saveSave Mantenimiento WO For Later\nManual de Mantto. de Malacate\nCuadro de Maniobra - malacate\nVII IX XVII XXI XXIII\nDIFERENTES EQUIPOS DE PERFORACIN Y SUS COMPONENTES\n1.1 1.2 Definicin Clasificacin de los diferentes equipos 1.2.1 Equipos de tierra 1.2.1.1 Componentes de un equipo de perforacion 1.2.2 Equipos de perforacin costa afuera 1.2.3 Seleccin de equipos de perforacin 1 1 3 3 4 5 8\nDESCRIPCIN DE LOS EQUIPOS COMPONENTES\n2.1 Sistema de elevacin y gras 2.1.1 El Malacate 2.1.2 Transmisin selectiva del malacate 2.1.3 Tipo de cadenas y rueda dentada 2.1.4 Tipo de engranajes 2.1.5 Tipo elctrico I\n2.1.6 Eje del cabrestante 2.1.7 Cabrestante de enrosque 2.1.8 Cabrestante de desenrosque 2.1.9 Bloque corona 2.1.10 Bloque viajero 2.1.11 El Gancho 2.1.12 Los Elevadores 2.1.13 Mantenimiento de bloques, ganchos Y elevadores 2.1.13.1 El cable de perforacin 2.1.13.2 Construccin 2.1.13.3 Tipos de hilo 2.1.13.4 Diferentes tipos de torsin\n14 15 15 15 16 16 16 18 19 21 24 25\n2.1.13.5 Factores que afectan la vida del cable de Perforacin 25 2.1.14 Potencia requerida en el sistema de aparejamiento 2.2 Sistema de rotacin 2.2.1 El cuadrante 2.2.2 Diseo 2.2.3 La unin giratoria 2.2.4 Mantenimiento 2.2.5 Caractersticas de la unin giratoria 2.2.6 La mesa rotaria 2.2.7 Accesorios y diseo 2.2.8 Lubricacin 2.3 2.4 Sistema de potencia Sistema de circulacin de lodos 2.4.1 Circulacin de lodo 2.4.2 La carga de la succin 2.4.3 El manifold de descarga 2.4.4 La prdida de la presin 26 27 27 28 28 28 29 29 29 30 31 32 34 35 36 36\n2.4.5 El colador o filtro 2.4.6 El prensaestopas\nEQUIPOS DE TORRES EN PISO Y ACCESORIOS\n3.1 Indicadores de Peso, Torque y Presin 3.1.1 Indicadores de peso 3.1.2 Indicadores de torque 3.1.2.1 Pasos del llenado del sistema 3.1.3 Mantenimiento 3.1.3.1 Calibracin del sistema 3.1.3.2 Rueda gua 3.1.4 Indicadores de presin de bomba 3.1.4.1 Elementos de indicador de presin de lodo 3.2 Degasificador, Desarenador, Desaluviador 3.2.1 El degasificador 3.2.2 Desarenador y desaluviador 3.3 Transmisiones, Frenos y Embragues 3.3.1 Embragues 3.3.2 Frenos 3.3.2.1 Frenos del malacate 3.3.2.2 Frenos mecnicos 3.3.2.3 Enfriamiento de los frenos 3.3.2.4 Norma importante de operacin 3.3.2.5 Desgaste y mantenimiento 3.3.3 Frenos auxiliares 3.3.3.1 Freno hidrodinmico 3.3.3.2 Freno electrodinamico 3.3.3.3 Freno crown-o-matic\n39 39 39 41 42 43 43 44 44 45 45 45 46 48 50 51 51 51 54 54 55 55 56 56 57\nElementos Tubulares 3.4.1 Drill collares (porta barrenas) 3.4.2 Funciones\nOPERACIN DE ALZADO DE TORRE\n4.1 Mecnico 4.1.1 Torres en tierra 4.1.2 Torres marinas 4.2 Hidrulico 4.2.1 Levantado de seccin telescpica 4.3 Mixto\n63 63 63 64 67 69 71\nSISTEMAS PREVENTORES PARA CONTROL DE POZO\n5.1 Definicin de Equipos de Control de Pozo 5.2 Acumulador de Presin (Koomey) 5.3 Preventores de reventones 5.3.1 Preventores de Ariete 5.3.2 Preventores giratorios 5.3.3 Conjuntos de preventores de reventones 5.4 Carrete de perforacin 5.5 Preventor B.O.P 5.5.1 El conjunto de arietes 5.5.2 El asiento de sello reemplazable en el sitio 5.5.3 Las tapas abisagradas 5.5.4 La camisa de cilindro reemplazable 5.5.5 El conjunto de pistn y vstago del pistn IV 73 73 74 75 75 75 76 80 80 82 82 82 82 83\n5.5.6 El enclavamiento manual 5.5.7 El sello de lodo del vstago del pistn 5.5.8 El sello del pistn 5.5.9 Las salidas laterales en el Preventor 5.5.10 Configuraciones simples y dobles 5.5.11 Los pernos de la tapa 5.5.12 Las varillas de gua 5.5.13 El sello del ariete 5.6 Operacin del obturador de seguridad Hydrill del tipo ariete 5.7 Operacin del obturador frontal 5.8 Operacin del sello superior 5.9 Procedimiento de cambio de ariete 5.10 Preventor anular o unidades obturadores de seguridad anular 5.10.1 Pruebas del preventor anular\n83 83 83 84 84 84 84 85 85 86 87 87 88 89\nNORMAS DE SEGURIDAD E OPERACIONES DE CAMPO\n6.1 Normas de Seguridad en reas de Alto Riesgo en la Torre 6.1.1 Malacates y bombas de lodos 6.1.2 En el piso de perforacin 6.1.3 En los tanques de lodo 6.1.4 Equipos impide reventones 6.1.5 Equipos miscelneos 6.2 Normas de seguridad Durante Viajes de Tubera y Manejo de Tubulares 6.2.1 Crown-o-matic 6.2.1.1 6.2.2 Pruebas de crown-o-matic 101 101 102 102 91 91 92 95 97 98 100\nCuas y elevadores\n6.2.2.1 6.2.3 6.2.4\nElevadores de tubera\nCadenas enroscadotas Llaves de maniobra o tenazas\n1. Equipo de perforacin 2. Cabrestante 3. Bloque de poleas corona 4. Conjunto de poleas del bloque viajero 5. Elevador tipo cua para produccin o perforacin 6. Lubricacin de Cable en el campo 7. Componentes del sistema de Elevacin 8. Acoplamiento de buje maestro para sostener la Tubera 9. sensor o pistn 10. Detalle del Degasificador 11. Desareandor y Desaluviador 12. Elementos del sistema de frenos y desgaste 13. Freno Crowno-Matic 14. Efecto de Portabarrenas 15. Maniobra de elevacin de torre 16. Conjunto de equipo preventor instalado en pozo 17. Obturador tipo ariete hidrulico\n10 15 15 15 17 19 20 29 38 42 44 47 51 55 59 68 69\nTapar y dejar un pozo cuando termina de producir, pues ya no es rentable. Tambin se abandona un pozo de\nexploracin que no resulta productivo. En ambos casos se remueve la tubera de revestimiento para recuperarla, se tapona el hoyo con cemento (para evitar la infiltracin de fluidos en las formaciones), se le tapa la boca y se abandona. En muchos pases se debe conseguir permiso previo de las autoridades pertinentes antes de abandonar un pozo.\nPaletas que mezclan el lodo dentro de los tanques de lodo para mantener una mezcla uniforme slidos contenidos en el lodo. de los lquidos y\nAncla de cable muerto\nAparato que sirve para fijar y mantener firme el cable muerto. Esta ancla va asegurada a la infraestructura.\ny sella en un preventor de\nreventones de tipo de ariete. Hay tres tipos de preventores que usan arietes, el preventor ciego, el preventor de ariete cortante y el preventor de ariete de tubera.\nAyudante del perforador Obrero no especializado que hace trabajo general en el piso de la torre.\nBarco de perforacin\nEmbarcacin que contiene\ninstalaciones de perforacin\nutilizadas para hundir pozos en aguas profundas, remotas y costa afuera.\nElemento perforador que penetra la formacin.\nelemento puede ser de rotacin o de percusin o una combinacin de ambos. La barrena siempre incluye elementos perforantes/cortantes y de circulacin (toberas) a travs de las cuales pasa el fluido de perforacin y cuya corriente perforacin contribuye a aumentar la velocidad de\nBloque de aparejos\nUn ensamble de poleas, contraparte del bloque de corona, que sube y baja el cuadrante, sarta de perforacin y otra tubera. El bloque de aparejo tambin contiene el asa que soporta los elevadores.\nEnsamble de poleas montado sobre vigas encima de la torre, en el cual se enhebra el cable de perforacin.\nBomba alternante movida por transmisin y eje de cigeal, que, a su vez, son activados por un motor independiente, sea elctrico o de combustin. La bomba de lodo puede tener dos o tres cilindros compresores de fluido.\nAparato que va sentado dentro de la mesa rotatoria para proveer un adaptador que acomoda el buje de transmisin del cuadrante. Este buje tambin achica la apertura de la mesa rotaria para acomodar las cuas.\nTrmino genrico para los brotes de agua salada y gas causados por infiltraciones en formaciones de alta presin y que, a falta de control oportuno, acaban en reventones o erupciones que destruyen el pozo.\nSoga muy fuerte, entretejida de alambres de acero de alta resistencia.\nUn cable de acero utilizado para soportar las herramientas de perforacin.\nLa punta del cable que baja del bloque de corona al tambor de reserva. Se llama cable muerto porque una vez est conectado al tambor alimentador, no se mueve.\nSacar la sarta de perforacin del hoyo para cualquiera de un nmero de operaciones tales como cambiar la barrena,\ntomar muestras y otras, y luego devolverla al hoyo.\nConvertidor de torsin\nAparato usado para conectar una fuente prima de energa con la mquina que recibe de sta. Los elementos que bombean fluido en el convertidor de torsin\nautomticamente aumentan la torsin del motor al cual se le aplica la torsin, y resulta en un aumento de produccin en el eje de produccin. Estos convertidores de torsin se usan extensamente en torres mecnicas que tienen centrales de distribucin.\nLa pieza pesada de acero que tiene cuatro o seis lados y va suspendida entre la unin giratoria y la mesa rotaria. El cuadrante va conectado a la parte superior de la tubera de perforacin que est dentro del hoyo y le da vueltas a la sarta a medidas que la mesa rotaria gira. Tiene un agujero que permite que el fluido se circule en el pozo.\nAparatos en forma de prisma con dientes u otros elementos de agarre, utilizados para sostener tubera dentro del hoyo sin que se caiga dentro. Cuas rotatorias van aseguradas alrededor de la sarta de perforacin y hacen presin contra el buje maestro para aguantarlo en su sitio. Cuas\nneumticas o hidrulicas se montan automticamente, as librando la cuadrilla de tener que manualmente. meter las cuas\nEquipo utilizado para remover gas indeseable del fluido de perforacin.\nUn aparato centrfugo para remover partculas pequeas del lodo de perforacin. Su principio de operacin es muy parecido al de un desarenador.\nPinzas que agarran y soportan un tubo o la sarta completa de tubera de revestimiento o de perforacin para meterlos o sacarlos del hoyo.\nEl miembro de la cuadrilla que maneja la punta superior de la sarta de perforacin mientras sta se saca o se mete al\nTambin es responsable\nde la condicin de la\nmaquinaria de circulacin y del fluido de perforacin.\n1. El espacio alrededor de un objeto cilndrico contenido dentro de otro cilindro. 2. el espacio alrededor de un tubo suspendido dentro de un pozo. Las paredes alrededor del tubo y la pared del pozo o la pared interior de tubera de revestimiento.\nUn componente del malacate cuya funcin es para el malacate y aguantarlo.\nHacer una conexin v\nJuntar una seccin de tubera de perforacin a la sarta que est suspendida en el hoyo.\nLa primera parte del pozo de petrleo cerca de la superficie. Esta parte del hoyo se reviste con la tubera de revestimiento ms ancha que se usar en la operacin. El resto del pozo seguir disminuyendo en dimetro.\nUn instrumento localizado cerca al perforador en una torre de perforacin que muestra el peso que se est ejerciendo sobre la barrena y sobre los ganchos.\nEl cimiento sobre el cual el mstil o la torre va montado. La infraestructura contiene espacio para almacenaje y\nequipo de prevencin de erupciones.\nOrganizacin fundada en 1920 por la industria petrolera en los Estados Unidos conocida como API (American Petroleum Institute), es la mayor autoridad para la estandarizacin de los equipos de perforacin y de produccin petrolera. Desde sus oficinas centrales en Dallas, Texas y en Washington, D.C., API publica cdigos aplicables a la produccin, refinacin, transporte y mercadeo del petrleo.\nUn canal o tubo instalado entre las conexiones de la superficie en la boca del hoyo y la zaranda vibratoria a travs de la cual pasa el lodo de perforacin en un viaje de vuelta hacia la superficie desde el fondo.\nManguera del cuadrante Manguera en una torre de perforacin rotatoria que conduce el fluido de perforacin rotatoria que conduce el fluido de perforacin de las bombas de lodo y el tubo vertical hasta la unin giratoria y el cuadrante.\nUna torre de perforacin porttil que se ensambla como una unidad, o sea, en una sola pieza. Difiere de una torre comn en que es una sola pieza mientras que la torre comn es doblegable o compuesta de muchas piezas que se pueden desarmar.\nMtodo de perforacin en el cual se utiliza una barrena que gira sobre la punta de una sarta de tubera as cortando las formaciones subterrneas hasta que el hoyo llega a la profundidad deseada.\nUn tubo pesado de paredes gruesas de acero, generalmente utilizado entre la barrena y el resto de la tubera de perforacin. Esta pieza se utiliza para darle ms peso a la barrena para que pueda perforar ms eficientemente.\nPreventor de ariete de tubera\nComponente del preventor de reventones que cierra el espacio anular entre la tubera y el preventor de reventones o la boca del pozo.\nUn flujo descontrolado de gas, petrleo u otros fluidos del pozo hacia la superficie. Un reventn puede ocurrir cuando los fluidos de una formacin entran al pozo y no se toman medidas para controlar la entrada de estos fluidos.\nColumna de tubera de perforacin incluyendo los portabarrenas y el cuadrante. Usualmente se usa este\ntrmino para denominar la tubera de perforacin y los portabarrenas.\nCarretel donde se enrosca el cable sobrante.\nUnas llaves enormes que se colocan alrededor de la tubera de perforacin o los portabarrenas para desenroscar la tubera. enroscar o ser\nEstas tenazas pueden\nneumticas o hidrulicas y giran los tubos para hacer las conexiones.\nSarta de tubo insertada dentro de la tubera de revestimiento despus de completado el pozo para servir de conducto para el petrleo producido por el pozo.\nTubera de revestimiento Tubera de acero colocada en un pozo de petrleo o gas que evita que el hoyo se derrumbe o se deslave mientras se perfora y protege contra filtracin de formaciones hacia la superficie. Workover Trabajo que se le hace a un pozo para cambiar su condicin ya sea en zona productiva o zona de inyeccin, en si es toda modificacin a condiciones de trabajo del pozo.\nEl primer captulo presenta una gama de conceptos bsicos, con los cuales se obtienen los conocimientos necesarios para poder identificar la torre de perforacion y los distintos elementos que la constituyen, adems de que enumera los propsitos de los elementos estructurales de la torre, se dan las normas para la clasificacin de los diferentes equipos que pueden ser tan verstiles como un transporte soportado por ejes con rodamientos o barcos que se pueden movilizar en el mar o lagos, adems de las estructuras difciles de ser movilizadas como por ejemplo las secciones de mstiles que deben de ser manipuladas con helicpteros, Un Ingeniero que este a cargo de un pozo o trabajo como proyecto debe de conocer las capacidades de los equipos a utilizar y los elementos que lo acompaan, al final de dicho captulo esta un esquema donde se pueden localizar distintas partes componentes de un equipo de perforacin.\nEn el segundo captulo nos adentramos en los diferentes sistemas que conforman la torre como unidad que trabaja en armona, destacndose la descripcin de los sistemas que suben y bajan la tubera con sus diferentes elementos importantes dando una fcil y rpida descripcin de la funcin o trabajo que desempea tambin encontramos datos tcnicos como lo son las capacidades de los elementos para no sobre disear una necesidad en equipo lo que acarreara gastos innecesarios. Encontramos mtodos para lubricacin y diagramas en los cuales podemos identificar elementos y su disposicin en la torre y su labor, podemos encontrar los elementos del sistema de limpieza del agujero o pozo por medio de los lodos de perforacion.\nEl tercer captulo contiene los diferentes equipos utilizados en el piso de trabajo en la torre que son la instrumentacin necesaria para poder trabajar teniendo parmetros medibles en la operacin, susceptibles a ser parte de un programa de mantenimiento y\nverificacin. Tambin encontramos elementos instalados en los tanques de lodos parte de un proceso de limpieza tanto pare el pozo y para el mismo lodo en si, detallando la importancia del mantenimiento y operacin correcta de los diferentes frenos del sistema su enfriamiento y se describe normas de operacin, se incorporan los conceptos de frenos auxiliares que son alternativas tcnicas para la seguridad de la operacin as como lo son tambin los elementos tubulares que son la herramienta para profundizar en el pozo dndose funciones y caractersticas para su buen manejo.\nEl captulo cuarto nos ilustra una de las maniobras ms peligrosas dentro del montaje de una torre de perforacin o de workover ( servicio a pozo ) dndonos las posibles variantes que se podran presentar en esta maniobra ilustrando los pasos mas importantes en las torres que se levantan mecnicamente y su variante en sistemas hidrulicos , en cada una de las operaciones existen pasos por seguir rigurosamente para tener una operacin segura, adems existen sistema de alzado de torre mixta esto es una seccin mecnica y la otra hidrulica.\nEl captulo cinco describe los diferentes sistema de control de pozo dndonos los conceptos para una perforacion eficiente tomando en cuenta la parte de seguridad que se logra teniendo las herramientas adecuadas en la boca de pozo tanto para confinar los fluidos que previenen de pozo de manera descontrolada as como de los accesorios para continuar el proceso de perforacin o intervencin de pozo productor con el objetivo de prevenir contaminacin al ambiente y dao al personal involucrado en este proceso, no importando lo difcil de la instalacin de los equipos ni lo pesado de los accesorios , se logra describir como es un preventor internamente para su mejor mantenimiento pues se describen actividades especificas y sus respectivas descripciones con rangos de presin y tamaos para un fcil entendimiento e identificacin.\nEn el captulo seis se dan las normas de seguridad en las operaciones de campo mas peligrosas identificando los lugares donde se debe de poner especial cuidado por el alto grado de peligrosidad, adems se dan varios criterios de inspeccin de elementos importantes, estas descripciones abarcan toda la instalacin y se dan reglas claras a cumplir en maniobras con accesorios que deben de ser revisados con una rutina estricta con periodicidad frecuente.\n1. Lograr el costo ms bajo de operaciones y mantenimiento de un equipo de perforacin o torre de reacondicionamiento (workover) de pozo petrolero en nuestro pas.\n2. Optimizar la toma de decisiones del personal nacional y extranjero que necesita de un programa de capacitacin continuo, para lograr ptimos resultados en el rea de mantenimiento y operacin de estos equipos.\n1. Mantener el equipo de perforacion en condiciones ptimas de trabajo.\n2. Capacitar al personal guatemalteco para la correcta toma de decisiones que permitan la mxima eficiencia en la operacin.\n3. Eliminar la falsa dependencia de personal extranjero.\n4. Con una buena prctica de operacin y mantenimiento lograr espaciar paros de equipo por fallas mecnicas.\n5. Realizar por medio del seguimiento de las rutinas enmarcadas en el presente trabajo de graduacin, un mejor nivel de operacin. XXI\n6. Orientar al personal dentro de las actividades de mantenimiento u operacin a acciones seguras sin costos por accidentes siguiendo un\nprograma de metas cero accidentes.\nLa actividad petrolera en nuestro pas ha tenido desde que se inici en el ao de 1958 muchos cambios que para sectores productivos y profesionales pudieron haber pasado inadvertidos, ya que anteriormente la produccin de ste valioso recurso no renovable en un 100%, pues sala del pas sin que la industria nacional se beneficiara en ningn momento; la situacin de nuestro petrleo ha variado, pues la industria nacional ha ido cambiando por los volmenes de produccin, as como la necesidad de ahorrar y producir divisas.\nEl tema del petrleo cobra actualidad constantemente por la dependencia de nuestro pas a la importacin de productos refinados de petrleo y exportacin de hidrocarburos producidos, as como al buen aprovechamiento de nuestros recursos no renovables, adems de las tcnicas adecuadas de explotacin que sera la solucin a la dependencia nacional de energticos, tomando en cuenta lo anterior como relacin directa se deben de lograr niveles ptimos para el mantenimiento del equipo de extraccin y el adecuado mantenimiento de apoyo a las instalaciones de produccin.\nEl petrleo es en nuestro pas una fuente importante de divisas, ya que el producto y sus subproductos son vendidos al extranjero y una parte de la refinacin se comercializa como asfalto.\nEl propsito principal de este trabajo es dar una idea general de las operaciones ms importantes que se dan para perforar o intervenir un pozo que est produciendo, ya que por medio del conocimiento de las operaciones se tendr mucha ms efectividad al proceso de campo. Es valedero exponer que para cada una de las actividades especficas de la\nperforacin, existe una compaa contratista con personal calificado para determinada operacin, pues existe personal para aplicar cemento, poner con recubrimiento, tomar XXIII\nregistros, chequeo de tubera, de estos procesos por salir de los alcances del presente trabajo se expondr lo necesario para que el lector tome una idea de las operaciones enmarcadas en este trabajo.\n1. DIFERENTES EQUIPOS DE PERFORACIN Y SUS COMPONENTES\nLa torre de perforacin es una estructura metlica con cuatro soportes de apoyo instaladas sobre una base cuadrada llamada subestructura. El rea total de trabajo sobre el cuadrado lo constituye el piso de la torre.\nEn el extremo superior se encuentra el conjunto de poleas. La funcin principal de la torre es la de soportar la tubera y permitir sacar o meter tuberas dentro del pozo, esto se logra mediante el desplazamiento del bloque viajero por medio de los motores que dan la potencia necesaria al malacate a travs del cable de perforacin, el bloque fijo o corona. Adems el mstil sirve de soporte para la parrilla o canasta del enganchador la cual permite al enganchador realizar sus labores de almacenar la tubera en la torre durante los viajes.\nEl mstil es ensamblado slo una vez cuando es fabricado y se mantiene como una sola unidad, tanto en el proceso de alzado como en la bajada, existen otro tipo de torres que por su tamao no pueden ser operadas de la manera anterior y se levanta por medio de secciones de tres a cinco secciones dependiendo de la altura total de la torre.\nEl mstil se erige sobre una subestructura que sirve para dos propsitos principales:\nSoportar el piso de la instalacin, diseado para proveer espacio al equipo, empleados y en la parte inferior para la ubicacin de la seguridad del pozo o sea los preventores.\nLa subestructura soporta la mesa rotaria, adems a la sarta de perforacin y ser un sostn de la sarta por medio de las cuas que van asentadas\ndentro de la mesa rotaria para el enrosque.\nOtra carga aplicada es la de la tubera que se encuentra almacenada, entra la subestructura y la canasta o parrilla del enganchador.\nLas torres y mstiles se clasifican de acuerdo a su capacidad para soportar cargas verticales y velocidades de viento lateral.\nLas capacidades de carga de las instalaciones modernas pueden variar desde 250,000 hasta 1,500,000 libras, un mstil tpico puede soportar vientos aproximadamente 100 a 130 millas por hora (160 a 210 km/hora) con los peines o rastrilleras de la canasta del enganchador llenas de tubera, sin la necesidad de conectar cables anclados a tierra llamados (vientos) para refuerzo, desde luego sta es una caracterstica de diseo pues en Guatemala nunca se ha trabajado en ningn momento sin los anclajes a tierra (vientos) por seguridad del equipo y del personal que est en el rea.\nLa altura del mstil no influye en la capacidad de carga pero s influye en la altura de las secciones de tubo que se puede sacar sin tener que desconectarlas.\nEsto se debe a que el bloque viajero y corona tienen que estar a una altura adecuada para permitir sacar las secciones ya estn compuestas por dos o tres\nsencillos de tubera llamadas paradas, en nuestro pas se han tenido equipos de paradas triples y las utilizadas de paradas dobles aproximadamente sesenta pies.\nLas subestructuras vienen especificadas por su marca, tipo (A,B,C,D), capacidad, altura, otras dimensiones.\n1.2 Clasificacin de los diferentes equipos\nUn equipo de perforacin es un grupo de maquinas que conjuntamente con la gente que lo opera, deber desempearse de una manera ptima bajo condiciones adversas. Un equipo seleccionado y diseado apropiadamente deber trabajar con la misma eficiencia en el rtico como en el desierto, en el Mar del Norte en las selvas Peteneras de Guatemala.\nEl equipo puede variar desde una torre montada en un camin, hasta un barco capaz de operar con olas de 50 pies perforando a travs de varios miles de pies de agua.\nEs obvio, que el ingeniero de perforacin en la fase de diseo y elaboracin de un programa de perforacin, deber prestar atencin especial a la seleccin del equipo de perforacin y a los equipos auxiliares que lo acompaan. Los equipos se dividen en dos categoras amplias. Equipos de tierra y equipos de costa afuera. Cada grupo est conformado por equipos que tendrn diversa capacidad para perforar y operar.\n1.2.1 Equipos de tierra Estos son los equipos ms comunes y son clasificados de acuerdo a la profundidad a la cual pueden perforar, de acuerdo a la mxima carga al gancho o\nde acuerdo a la altura de la torre. A medida que la capacidad del equipo aumenta, el tamao, peso y cantidad de tubera de perforacin que la torre tendr que maniobrar aumentar tambin. Como consecuencia el malacate, motores, torre, etc. debe aumentar de capacidad de trabajo tambin. Estos equipos pueden ser de poca capacidad y estar montados sobre un camin. En este caso el transporte ser fcil y rpido. Equipos de mayor envergadura se componen de partes ms\ngrandes que se deben desarmar y transportar de una manera individual.\nLa torre de los equipos debe ser diseado y seleccionado para poder almacenar y levantar la tubera de perforacin que se requiere para llegar a la profundidad planeada lo mismo que poder correr al casing ms pesado.\n1.2.1.1 Componentes de un equipo de perforacin\nNo todos los equipos se hallan posicionados de la misma manera, pero todo equipo propiamente diseado debe ser integrado por las siguientes partes: a) Sistemas de elevacin y Gras Utilizado para maniobrar la tubera de\nperforacin y para correr los siguientes casings. El sistema se compone del malacate, cables, bloque viajero, etc. Deber ser diseado y/o seleccionado para poder mover a la carga ms pesada sin poner en peligro la integridad del equipo.\nb) Sistemas de Rotacin Responsable de rotar a la sarta de perforacin.\nb) Sistema de Potencia Generan la energa mecnica o elctrica necesaria para operar El equipo\nc) Sistema de circulacin de lodos Responsable de la limpieza del hueco y de 4\nRemover los recortes hacia la superficie por medio de la circulacin del lodo.\ne) Sistema de Prevencin Equipo de superficie que va a ser responsable de controlar de un reventn o flujo descontrolado. el pozo en caso\nEquipos de Perforacin Costa Afuera\nComprende a los equipos utilizados para perforar costa afuera. Los mismos poseen movilidad propia o son remolcados cuando se cambia de localidad. Los equipos son mas sofisticados y mucho ms caros que los que se utilizan en operaciones de tierra. Los equipos mviles se utilizan solamente para perforacin exploratoria.\nSi el pozo es seco se tapar y se abandonar la localidad. En caso positivo se localizarn plataformas fijas a partir de la cual se pueden perforar un gran nmero de pozos. El medio ambiente va a ser el factor determinante en cuanto a la eleccin del tipo de equipo. La seleccin se basar en la profundidad del agua, tipo de olas, condiciones climticas y ubicacin de la localidad donde se va a perforar. Las estructuras para perforar costa afuera incluye:\na) Embarcacin de perforacin para zona de pantanos.\nb) Equipo jack-up.\nc) Equipos semi-sumergibles.\nd) Barcos de perforacin.\nLas embarcaciones de perforacin para zonas pantanosas y cuerpos\nde aguas internas como por ejemplo: lagos, son bascazas flotantes con un equipo de perforacin montado, estn capacitadas para operar en aguas poco profundas y tranquilas. De los equipos mviles, es el menos sofisticado y ms barato.\nEquipos Jack Up Son las estructuras ms utilizadas en operaciones\nde costa afuera. Pueden operar en aguas de hasta 350 pies y son ideales para operar en reas como el Golfo de Mxico. La estructura consiste en un casco flotante y tres piernas mecnicas de gran altura, que se pueden elevar y bajar mediante un sistema mecnico. El equipo necesita ser remolcado con las patas en la posicin elevada. Al llegar al lugar de la perforacin las mismas se bajan mecnicamente hasta apoyarse en el fondo del mar. Una vez que las patas han hecho contacto firme con el fondo marino, el casco se elevar mecnicamente por sobre el nivel de las aguas. La altura a la cual el equipo operar sobre las aguas depender de las condiciones climticas. En la zona del golfo es de 30 a 35 pies. En el Mar del Norte se trabaja a ms de 90 pies debido a las condiciones imperantes.\nComo la estructura se haya apoyada en el lecho marino no sufren los movimientos que los otros equipos experimentan. Por lo tanto no se necesita un equipo de compensacin de movimiento. Las desventajas ms obvias de esta estructura son: Difcil y peligroso de remolcar, las piernas deben ser removidas para viajes largos, son las estructuras de costa afuera ms inseguras y propensas a accidentes.\nEquipos semisumergibles Estos\nequipos pueden operar bajo\ncondiciones climticas ms adversas que las anteriores. Tambin pueden operar en aguas de hasta 3.000 pies de profundidad. Se halla compuesto de una plataforma de trabajo y 6 a 8 columnas unidas a dos pontones. Los pontones se\nllenan de balasto, que es generalmente agua, hasta que las columnas se hunden en el agua y la plataforma se halla elevado 30 a 40 pies sobre el nivel del mar. En estas condiciones se ancla a la estructura o en el caso de los ms modernos\nse posicionan dinmicamente. La mayora de las estructuras semisumergibles pueden desplazarse de un lugar de trabajo a otro por sus propios medios.\nLas estructuras semisumergibles pueden ser posicionadas dinmicamente o ser ancladas. Para poder anclarlo se debe hacer un estudio del suelo marino para ver cul es el tipo de ancla ms conveniente para cada situacin.\nBarcos de Perforacin Son las estructuras ms modernas y sofisticadas\npero tambin las ms caras para operar. Es ideal para operaciones remotas debido a su gran capacidad de carga y la capacidad perforar hasta 7.000 pies de\nprofundidad. El barco tiene propulsin propia y puede trasladarse con rapidez de un lugar a otro. dinmica. El barco puede posicionarse con anclas o de una manera\ne) Plataforma de perforacin y de Produccin Si la fase exploratoria de una operacin fue exitosa, se comienza con el programa de desarrollo. Estas plataformas permitirn la perforacin de un gran nmero de pozos, en el mismo lugar. Una vez en produccin, la plataforma servir para esa fase, adems de almacenar el petrleo. Hay ms de 4.000 plataformas fijas en el mundo operando en estos momentos. Estas son como se dijo estructuras fijas, complejas y muy caras.\nLas estructuras consisten de cuatro a ocho piernas que van enterradas en el lecho del mar. El rea de trabajo debe ser suficientemente alta y fuerte como para resistir una tormenta milenaria. La plataforma se halla diseada de tal manera que puede perforar hasta 48 pozos a partir de la misma posicin. En zonas\ninhspitas como en el Mar del Norte las estructuras son de cemento. Las piernas de la estructura son columnas de cemento. En este caso las mismas, adems de soportar a la plataforma, se utilizan para almacenar el petrleo producido. El peso de estas estructuras es de 10 veces mayor que la de una estructura de acero y pueden operar en aguas de hasta 500 pies de profundidad.\nSeleccin de equipos de perforacin\nPara elegir al equipo adecuado para una operacin, el ingeniero debe considerar una. serie de factores. Entre ellos podemos mencionar: 1. Profundidad total del pozo. 2. Tamao del hueco a perforar. 3. Ubicacin y naturaleza de la localidad donde se operar. 4. Peso mximo del casing que se correr. 5. Tipo, peso y longitud de la sarta de perforacin que se usar. 6. Tipo de densidad del lodo. 7. Volumen del sistema circulatorio. 8. Requerimientos de RPM para perforar. 9. Tamao y capacidad de trabajo de los preventores. 10. Equipo de control de slido requerido. 11. Elevacin sobre el nivel del mar y la temperatura del lugar de operacin.\nUn anlisis cuidadoso y detallado de todos estos factores ayudar en la eleccin del equipo ideal para cada trabajo. En caso de perforar una serie de pozos cercarnos y de poca profundidad, la movilidad del equipo es un factor muy importante. No debemos pasar una gran cantidad de tiempo desarmando y\ntransportando el equipo.\nElementos de la torre El objetivo principal de esta seccin es dar a conocer los nombres y elementos adems de su ubicacin dentro de lo que sera la locacin de trabajo en una torre de perforacin y workover, entendiendo por workover a una operacin de intervencin en un pozo que ya est operando o en produccin, cuya finalidad es:\n1. Cambiar la situacin del pozo de inyeccin a productor. 2. Subir la produccin por medio de un cambio de zona productora. 3. Cambio de bomba sumergible.\nSistemas de circulacin 1. Tanques de lodo 1. Bombas de lodo 2. Tubera de conduccin de lodos 3. Manguera a la unin giratoria 4. Bodega componentes para lado 5. Lnea de retorno de lodo 6. Saranda (criva vibradora) 7. Desaluviador 8. Desarenador 10. Degasificador 11. Tanque de reserva\nEquipo de rotacin 12. Unin giratoria 13. Junta kelly 14. Acople (bushing) del kelly 15. Mesa rotaria\nEquipo de elevacin 16. Bloque corona 17. Canasta o parrilla del enganchador 18. Mstil o torre 19. Bloque viajero 20. Gancho del bloque viajero 21. Elevadores 22. Malacate 23. Cabrestante (cabeza de gato) 24. Freno 25. Indicador de peso 26. Consola del perforador 27. Subestructura 28. Cables o lneas de perforacin\nEquipos de control de pozo 29. Preventor anular tipo Hydrill 30. Preventor B.O.P. anular y total 31. Unidad de acumulacin de presin koomey 32. Vlvulas mltiples (choke manifol) 33. Separador de gas\nSistemas de potencia 34.Plantas generadores de potencia 35.Tanques de combustible\nMiscelneos 36.Caseta de trabajo (Perrera) 37.Pasarelas\nFigura 1. Equipo de perforacin\n2. DESCRIPCIN DE LOS SISTEMAS COMPONENTES\n2.1 Sistemas de elevacin y gras\nEl propsito principal de este sistema es meter y sacar del pozo o agujero la tubera. Un cable de acero es enrollado en el carrete del malacate y cuando se pone a funcionar el malacate gira, dependiendo de la direccin que gire el carrete, el bloque sube o baja a medida que el carrete enrosca o desenrosca cable. Como la sarta de perforacin se puede conectar al bloque, sta sube y baja con l.\n2.1.1 EL Malacate\nEs un aparato que sirve para levantar grandes pesos, el cual consta de:\nTambor giratorio, alrededor del cual se enrolla el cable de perforacin.\nEngranajes, embragues, frenos, cadenas, poleas para transmitir y controlar la velocidad.\nEje del Cabrestante o elevadores auxiliares, sobre el cual estn montados los cabrestantes.\nConsola donde se instala el tablero de controles del perforador.\n2.1.2 Transmisin Selectiva del Malacate\nEs la que distribuye la potencia al tambor principal, al eje del cabrestante y a la mesa rotaria, se utilizan los siguientes tipos de transmisin.\n2.1.3 Tipo de Cadenas y Rueda Dentada Es l tipo ms utilizado para poner en movimiento las diferentes partes del malacate. Se ubica en la parte posterior del tambor principal o se puede instalar separada. El circuito impulsor est constituido por la cadena en curva cerrada alrededor de los ejes, con la transmisin selectiva se consiguen hasta ocho velocidades hacia delante y dos de reversa.\n2.1.4 Tipo de Engranajes Son muy compactas y se encuentran en malacates pequeos. Generalmente se utilizan con convertidores de torsin, los cuales son dispositivos hidrulicos con numerosas relaciones que se ajustan en forma automtica para lograr una\nvelocidad mxima bajo una carga determinada.\n2.1.5 Tipo Elctrico Utilizan un motor de traccin de corriente continua para obtener una variacin de torsin y velocidad. Una reduccin en la cantidad de corriente baja la torsin pero incrementa la velocidad o viceversa.\n2.1.6 Eje del Cabrestante El eje del cabrestante es un eje largo que va apoyando en cojinetes de rodillo dentro de la armazn del malacate. Este eje est accionado por una cadena que viene del eje de salida o elctricamente por su propio motor. A ambos lados del eje se encuentran los cabrestantes, si el malacate tiene un tambor de cuchareo su tambor puede estar instalado en el eje. El eje est provisto de un embrague de desacople.\nLos cabrestantes son tambores sencillos colocados en los extremos del eje que giran con l segn figura 2.\nExisten cabrestantes auxiliares separados, de tipo automtico los tambores para los cabrestantes automticos estn conectados con mucha rigidez al eje del cabrestante y giran con l. Los tambores se encuentran montados sobre cojinetes de rodillos y provistos de embragues de friccin. El control de los embragues pueden ser manuales, hidrulicos o neumtico.\n2.1.7 Cabrestante de Enrosque Puesto al lado del perforador, utiliza una cadena para llegar la unin roscada y posteriormente una tenaza de torque, es valedero decir que existe una persona especializada para esta operacin llamado cadenero.\n2.1.8 Cabrestante de Desenrosque Colocado en el sitio opuesto al perforador se utiliza para aflojar las uniones roscadas de la tubera al sacarla cuando se hace una intervencin en un pozo.\n2.1.9 Bloque Corona Es un arreglo de poleas montado en vigas, en el tope de la parte superior de la torre. La mayora de los bloques corona tienen cuatro a siete poleas que pueden ser de 5 pies de dimetro y estn montadas en fila o se hacen combinaciones en la direccin de las poleas para mejorar la eficiencia del sistema figura 3.\n2.1.10 Bloque Viajero El bloque viajero sube y baja entre dos posiciones en la torre o mstil. ste lleva en su extremo inferior el gancho el cual soporta la sarta de tubera cuando avanza la perforacin y los eslabones o brazos que sostienen los elevadores cuando entra y sale la tubera en el pozo.\nLa capacidad de los bloques viajeros han sido establecidos por el Instituto Americano del Petrleo y pueden variar de 5 toneladas a 650 toneladas. Existen bloques que tienen capacidad hasta para 2,250 toneladas, tiene las mismas caractersticas del bloque corona pues son elementos que se complementan en su trabajo figura 4.\n2.1.11 El Gancho Sirve para agarrar las diferentes piezas del equipo necesarias para perforar o hacer viajes redondos. El gancho gira sobre cojinetes en su caja soporte y puede fijarse en varias posiciones diferentes. Un fuerte resorte dentro del gancho amortigua el peso de la tubera de perforacin para que la rosca de una unin entre tubos no se dae al desenroscar. El gancho tiene dos cerrojos o candados de posicin, el gancho est especialmente diseado para acoplar la unin giratoria.\n2.1.12 Los Elevadores Son abrazaderas que sujetan firmemente la parada de tubera y\nconsecuentemente la sarta de perforacin o trabajo.\nLos elevadores de tubera de perforacin estn asegurados al gancho por medio de eslabones o brazos. Existen en el medio tres tipos de elevadores .\na) Elevadores de puerta central, diseado para manejar Drill-pipe hombro cerrado y cnico, capacidad de 50 a 350 toneladas, tamaos de 2 3/8 a 6 5/8.\nb) Elevador de puerta lateral diseado para manejar casing hombro cuadrado, Drill Pipe y Tubing con capacidad de 30 a 200 toneladas. Tamaos de 2 3/8 a 30 pulgadas.\nc) Elevador tipo cua, diseado para manejar Casing y Tubing.\nFigura 2. Cabrestante\nFigura 3. Bloque de poleas corona\nFigura 4. Conjunto poleas bloque viajero\n2.1.13 Mantenimiento de los Bloques, Ganchos y Elevadores\nLubricacin de Bloques y Ganchos\nEs importante la inspeccin peridica de los cojinetes de las poleas por medio de los engrasadores provistos para este fin, as como la lubricacin semanal de los pasadores de las asas. El orden de las lneas del bloque viajero deber invertirse de vez en cuando para emparejar el desgaste de las poleas.\nSe debe inspeccionar el nivel de aceite del gancho, bloque viajero y el nivel de aceite de las cmaras debe ser mantenido tal como lo recomienda el fabricante.\nNormalmente el nivel apropiado es cuando el cojinete principal queda totalmente sumergido.\nLos elevadores deben ser peridicamente inspeccionados y lubricados especialmente los cerrojos y pasadores de bisagras figura 5\n2.1.13.1 El Cable de Perforacin\nGeneralmente est constituido de cable de acero de 1 1/8 a 1 pulgadas (2.86 3.81cm) en dimetro. Debido al movimiento constante de los alambres de acero dentro del cable. Unos rozando contra otros mientras viaja a travs de las poleas en los bloques. El cable debe ser lubricado Figura 5. Para lograr la mayor economa con el uso del cable de acero en una instalacin de perforacin, el cable debe ser seleccionado de acuerdo con el peso que tendr que soportar y el diseo de las poleas de los bloques.\nEl cable debe ser inspeccionado con frecuencia para asegurar que est en buenas condiciones. El cable de perforacin debe ser movido peridicamente para que se desgaste igual en todos lados.\nFigura 5. Elevador para tubera de revestimiento, produccin y perforacin tipo cua INSPECCIN:\nMANTENIMIENTO: 1. Mantener limpio. 2. Aplicar una capa de grasa en la superficie de desgaste del brazo del eslabn y perno del cerrojo. 3. Lubricar pasador de la bisagra. 4. Quitar toda sea de herrumbre y proteger de la intemperie, segn sea necesario. 5. Limpiar los dados. Reemplazarlos cuando se desprendan. 6. Apretar todo sujetador suelto.\nEl procedimiento para cortar el cable desgastado debe tomar en cuenta el uso o trabajo rendido por el cable de acero. El desgaste del cable de acero es determinado por el peso, distancia y movimiento de un cable viajando sobre un punto dado (toneladas millas), que es una medida de trabajo. 20\nPara poder utilizar el cable de acero de perforacin debe ser enhebrado figura 6 ya que lo que llega a la locacin o emplazamiento es un tambor alimentador. El primer paso que se lleva a cabo es tomar el extremo del cable y subirlo hasta la cima del mstil del bloque de corona.\nEsta operacin se repite varias veces hasta que se logra el nmero correcto de enhebradas. La operacin de enhebrar se lleva a cabo siempre antes de levantar el mstil, el nmero de vueltas depende del peso que se va a soportar con los bloques. Mientras ms peso ms enhebradas son necesarias (nmero de lneas).\nUna vez que la ltima enhebrada del cable se baja hasta el piso y se conecta el tambor del malacate figura 7. La parte del cable que se sale del malacate hacia el bloque de corona se llama lnea viva, porque se mueve mientras se sube o baja el bloque viajero. El extremo que se corre del bloque de corona al tambor alimentador se asegura. Esta parte del cable se conoce como lnea muerta, porque no se mueve, montado en la subestructura figura 7, se encuentra un aparato que se llama ancla del cable muerto. Esta ancla sostiene fijo el cable. Ahora el bloque viajero puede ser elevado del piso de la instalacin enrollando cable con el tambor del malacate para bajar se suelta cable.\nEl cable de perforacin consiste de varios torones retorcidos en espiral alrededor de un ncleo. Cada hilo (toron) contiene varios alambres retorcidos helicoidalmente en varias capas. Los alambres y los hilos (torones) son preesforzados para ofrecer las siguientes ventajas a saber\nFigura 6. Lubricacin de Cable en el campo\nDiagrama tpico del guarnido para 12 lneas con 7 poleas en el bloque de corona y 6 en bloque viajero; guarnido hacia la izquierda.\nFigura 7. Componentes del sistema de Elevacin\nMejor enrollado en el tambor del malacate. No daar el aparejamiento. Conservar su forma si se rompen los alambres. Que el extremo en el tambor no se atasque.\nncleo del cable se utiliza para soportar los hilos (torones) que\ncomponen el cable de perforacin.\nExisten dos tipos de Ncleos\n(Natural o Plstico) Cable de perforacin ms liviano y ms flexible con\nlubricacin ms efectiva (las fibras retienen la grasa). Desventaja: El ncleo de fibra no constituye una resistencia a la ruptura\ndel cable de perforacin.\nAlambres Ventaja: Contribuye a la resistencia de la ruptura del cable tambin, a\nque mantenga su forma. Mejor resistencia a la distorcin.\n2.1.13.3 Tipos de Hilos (Torones)\nTipo Seale Las dos capas exteriores contienen el mismo nmero de alambres y estn\nformados del mismo sentido. Se usan diferentes dimetros de alambre a fin de unirlos.\nTipo Relleno Es un toron Seale pero contiene alambres de relleno que permiten mejor\nresistencia a la ruptura. c) Tipo Warrington La capa exterior tiene alambres de relleno de diferentes dimetros, que resultan en un toron redondo perfecto.\n2.1.13.4 Diferentes sistemas de Torsin\nAcolchado Regular: Los alambres retorcidos en una direccin y los torones en\nAcolchado Lang: Los alambres y los torones son retorcidos en una misma regular y Lang son disponibles con acolchado derecho e\ndireccin. Los tipos\nizquierdo. Para el mismo dimetro, el acolchado Lang es ms flexible que el regular pero no es tan estable y tiene tendencia a destorcerse.\n2.1.13.5 Factores que Afectan la Vida del Cable de Perforacin\nAparejamiento sobre las poleas. Desgaste de las poleas. Enrollado sobre el tambor del malacate. Enrollado sobre la polea del anclaje. Falta de lubricacin.\nFuncin de Aparejamiento\nEl sistema de aparejamiento o enhebrado del cable por las poleas tiene como funcin:\nLevantar cargas pesadas con el mismo esfuerzo de la lnea rpida. Distribuir la carga entre varias lneas. Reducir la velocidad del bloque viajero\n2.1.14 Potencia requerida en el sistema de Aparejamiento\nLa potencia requerida en el sistema de aparejamiento depende directamente de dos factores a saber:\n1. El peso de la carga a levantar. 2. La velocidad del bloque viajero. Esta potencia se dar por medio de la relacin:\nPm = 1,000 x P V Entonces 75 Donde Pm=\nPm x 75 1,000 x V\nPotencia en caballos de vapor\nCarga de toneladas\nVelocidad del gancho en m/seg.\na) Cul sera la potencia en el gancho mientras se saca una sarta de perforacin que pesa 88 toneladas a una velocidad de 0.5 m/seg? Solucin\nPm = 1,000 x P V 75 Pm = 1,000 (88) (0.5) 75 Pm = 58606 cv.\nb) Cul ser la carga en el gancho sacando la sarta del pozo con 1,500 C.V. a una velocidad de 0.675 m/seg?\n1,000 (75) 1,000(0.675)\n2.2.1 El Cuadrante\nllamado flecha o kelly.\nEs un tramo de tubera en forma\ncuadrada, hexagonal o triangular, generalmente de una longitud de 40 pies, cuyo objetivo es transmitir un movimiento de rotacin de la mesa rotaria a la sarta de perforacin o trabajo. El cuadrante es adicionalmente parte de sistema conductor del lodo de perforacin.\nLas tablas de especificaciones que aparecen en las figuras 2, 3 4 y 5 han sido desarrolladas por el Instituto Americano del Petrleo, para el diseo y dimensiones de cuadrantes cuadrados y hexagonales.\n2.2.3 La unin Giratoria\nLa unin giratoria est conectada a la vlvula de seguridad y al cuadrante, esta unin permite que el cuadrante gire. llamada comnmente swivel: Funciones principales de la unin\nSostiene el peso de la sarta. Permite la circulacin del lodo de perforacin. Permite todo tipo de rotacin sin ningn dao al aparejo.\nEl lubricado de la unin giratoria es fundamental y se debe seguir las instrucciones del Fabricante, se debe de llevar un control estricto sobre la cantidad de aceite para la lubricacin, se debe lubricar las siguientes partes:\nEngrase de los sellos de aceite diariamente. Engrase de los pasadores de las asas diariamente. Mantener el bao de aceite a nivel recomendado. Engrase del tubo de lavado por lo menos una vez cada turno si hay maniobra.\n2.2.5 Caractersticas de la unin giratoria\nConsiste de un conjunto de caja de estopas, que es un cilindro, caja enroscada hacia la izquierda, que se enrosca en el vstago, dentro se encuentra empaques y el tubo de lavado encima.\n2.2.6 La Mesa Rotaria\nLa mesa rotaria tiene especficamente dos funciones, por medio de las cuas soporta la sarta de perforacin suspendida en el pozo mientras se enrosca o desenrosca tubera, adems mientras gira trasmite el movimiento de rotacin al Kelly. Cuando la perforacin avanza, la mesa rotaria gira hacia la derecha, en el sentido de las manecillas del reloj. Cuando se saca tubera, la mesa rotaria sostiene la sarta de perforacin con cuas durante los intervalos.\nCuando se han soltado las uniones se puede girar la rotaria a la derecha y con esa rotacin la unin se desenroscar, para enroscar una unin se fija la\nrotacin de la mesa por medio de topes diseados para bloquear el movimiento de rotacin en la mesa, estos topes son llamados perros o seguros.\n2.2.7 Accesorios y Diseo\nDentro de los accesorios podemos mencionar el buje maestro que es el asiento extendido para las cuas, se encuentra seccionado en dos partes con perfil cnico interior y molde cuadrado de traccin en el extremo superior.\nDentro de las caractersticas de diseo podemos sealar que la mesa tiene una superficie plana y limpia, con un emparrillado antideslizante. Los dispositivos para la lubricacin, tales como, engrasadores, varilla medidora, tapn de\nalimentacin y tapn de drenaje del depsito de aceite quedan colocados en cavidades de la estructura de la rotaria.\nLas mesas rotarias pueden tener uno o dos depsitos para el aceite. Para mayor duracin en buenas condiciones del aceite hay que tener especial cuidado en mantener los sellos en buenas condiciones y reemplazarlos si se deterioran. Las boquillas de engrase estn en lugares que requieren lubricacin o en algn punto central de la mesa, no se debe colocar grasa en las boquillas de alivio.\nBuje de Transmisin del Cuadrante Es un dispositivo que va colocado directamente sobre mesa rotaria, y por medio del cual pasa el cuadrante. Es parte de la mesa rotaria.\nEl acoplamiento se efecta ya sea por medio de pasadores impulsores fijados en la base del buje del cuadrante y que encaja en orificios perforados en la parte superior del buje maestro, figura 8 o por medio de un resaltado cuadrado en la base del buje de transmisin del cuadrante que encaja en la correspondiente del buje maestro. Cuando el cuadrante es desconectado de la sarta de perforacin y se coloca en la funda protectora el buje del cuadrante se transporta junto con el conjunto. Figura 8.\nEl Buje Maestro El buje maestro sirve para acoplar el buje de transmisin del cuadrante con la mesa rotaria y proporciona la superficie ahusada, cnica, para sostener las cuas cuando stas sostienen la tubera figura 8.\nDesgaste Los efectos de las mesas rotarias, bujes maestros y cuas desgastadas, tienen un efecto nocivo en la sarta de perforacin en la sarta de\nproduccin a la hora de estar corriendo la tubera al pozo se debe de poner especial cuidado en las tolerancias que manejan estos elementos, ya que son los elementos de soporte para todo tipo de carga o trabajo de la torre.\nSe pueden generalizar en el sentido de decir que la mayora de los equipos de perforacin y workover en territorio guatemalteco tienen como fuente de su potencia motores de combustin interna movidos por diesel. Segn sea el arreglo o diseo de los sistemas de potencia existirn arreglos de generadores de potencia elctrica as:\na) Dos motores diesel para mover generadores de electricidad los cuales dan potencia elctrica a: Motores de 1 a 75 Hp, la iluminacin general, equipos de deteccin de gas, compresores y equipos de comunicacin, por lo general se utilizan motores GM 6-71 o CAT 3412.\nb) Tres o cuatro motores diesel para mover generadores que dan suministro de potencia al malacate, bombas, compresores y todo equipo de la torre, por lo general motores CAT 399.\nInstalacin Mecnica de Transmisin Diesel- Mecnico\nEn una transmisin mecnica en que la energa es transmitida desde los motores al malacate, bombas y otras mquinas a travs de un ensamblaje conocido como la central de distribucin o compound. La central est constituida por embragues, uniones, ruedas de cabillas, correas, poleas, ejes . En nuestro medio tenemos dos motores para la alimentacin de potencia para el malacate, mesa rotaria y elementos que se encuentran en el camin o plataforma, adems de los\nrespectivos motores para las bombas de lodos, motores individuales para mezclado de lodos, para estos ltimos tenemos motores GM-4. 7l.\nSistema de Circulacin de Lodos\nLa barrena y la columna de perforacin se han diseado para conducir lodo (o fluido de perforacin) de la superficie hasta el fondo del pozo. Este fluido regresa a la superficie a travs del espacio anular que rodea la columna de perforacin. La circulacin del fluido, la cual contina siempre que se est perforando el pozo, suministra enfriamiento, limpieza y, en cierto grado, lubricacin a la barrena. La circulacin del fluido es la clave del sistema de perforacin rotaria.\nAl comenzar la perforacin, el fluido de perforacin puede componerse de agua. A medida que la barrena va moviendo el suelo y soltando ripios en el agua, sta se convierte en lodo o barro. El tratamiento del lodo con agua y compuestos qumicos se discutir detalladamente ms adelante.\nFigura 8. Acoplamiento del buje maestro para sostener la tubera\n2.4.1 Circulacin del Lodo\nYa que el bombeo del lodo de circulacin es operacin sin fin, hay que seleccionar un punto de partida para iniciar la discusin. Es conveniente empezar con el tanque de succin.\nAl comenzar la perforacin, el tanque se llena de agua ( a veces mezclada con pequea cantidad de bentonita). (generalmente una manguera de 8 La conexin de succin de la bomba de dimetro) permite el paso del fluido\ndentro de las cmaras de la bomba. Impulsado por sta, el lodo pasa a travs del tubo parado y la manguera, para llegar a la unin giratoria.\nDe la unin giratoria se encauza a travs del cuadrante y la columna de perforacin para limpiar la barrena y acarrear los ripios. Su curso hacia la\nsuperficie es a travs del espacio anular ya referido. Al salir del pozo, el lodo se encausa a travs de un tubo conducto por una criba ( que saca los ripios) a un\ntanque o una fosa de asentamiento o decantacin. Aqu se detiene un rato para que asienten la arena y otros materiales granulares. Luego regresa al tanque de succin.\nEl tratamiento del lodo, y el aumento de rendimiento que se consigue mediante su fuerza hidrulica, son asuntos de importancia mayor en la perforacin.\nEl enganchador de la cuadrilla generalmente es el encargado del manejo del sistema de circulacin del lodo.\nLas bombas de lodos\ndesempean un papel tan importante en la\nperforacin que es conveniente mencionarlas brevemente en esta seccin.\nCapacidad adecuada de bombeo puede ser el factor ms significativo para conseguir la velocidad deseada de perforacin.\nLa fuerza hidrulica que producen las bombas puede utilizarse para aumentar la velocidad de perforacin en un 100%. El equipo de bombeo\ngeneralmente consiste de dos bombas de capacidad alta, y una ms pequea que se mantiene en reserva para emergencias y que puede utilizarse mezclando los componentes del lodo en el sistema de superficie.\nCon la sola excepcin de la subida de la columna de perforacin, la operacin de las bombas requiere un nmero mayor de caballos de fuerza que todas las dems operaciones combinadas.\nAs, como es el caso referente a todo el equipo de perforacin, la bomba est sujeta a condiciones rigurosas de operacin. Perforacin rutinaria puede\nrequerir presin de bomba de 1,500 psi. Muchas veces esta cifra asciende a 3,000 psi.\nEs fcil comprender que el mantenimiento adecuado de las bombas es un deber cuya importancia es vital para la buena eficiencia en la operacin de perforacin.\nApuntes Sobre la Operacin de Bombas\nLa Carga de la Succin\nAl instalar la bomba y el tanque de succin, la cuadrilla debe tener siempre en cuenta que, para realizar rendimiento adecuado de la bomba, se ha de suministrar carga positiva de succin. Es decir, el nivel del lodo en el tanque de\nsuccin debe mantenerse ms elevado que la entrada de succin de bomba. Por deseable que sea esta prctica no es posible cuando la bomba toma de una fosa cavada en el suelo. El uso de fosas cavadas va disminuyndose hoy en da.\nSiempre que se precise el uso de una fosa, la bomba debe colocarse al nivel de su borde. Este modo de instalar la bomba es comn, aunque la potencia para accionarla se deriva de una mquina motriz instalada sobre la estructura a una elevacin de 10 a 20 pies sobre la superficie del suelo.\n2.4.3 El Manifold de Descarga En pozos crticos el taladro ser equipado con por lo menos con dos bombas. Para abastecer el barreno o taladro con volmenes mximos de lodo, el manifold de descarga debe permitir operacin en paralelo de ellas. En cambio, el suministro de presin mxima requiere una instalacin en serie. Es decir, la succin de una bomba debe conectarse a la descarga de la otra.\n2.4.4 La prdida de presin Para evitar prdidas indebidas de presin del lodo a travs de las tuberas de descarga y el manifold. Estos conductos deben evitar en cuanto sea posibles restricciones interiores, codos, cambios de direccin abrupta, vlvulas sin aberturas completas y cualquier resistencia al flujo libre.\nCambios de forros o camisas. Las bombas de lodo que se emplean en la perforacin son de tipo recproco de efecto doble o triple. La mayora son accionadas por mquina motriz de combustin interna.\nLos movimientos de los pistones en los dos cilindros cargan y descargan estos alternativamente. Para cada uno de los cilindros hay cuatro vlvulas, dos de\nsuccin y dos de descarga las hay de tres pistones con 6 vlvulas as 3 de succin y 3 de descarga ahora las mas usadas.\nLa superficie interior de los cilindros consiste de un forro removible. Se suministran forros de varios dimetros y grosores de pared. Para cada forro, hay un pistn de dimetro apropiado. Para bombear volumen de presin baja, se instalan forro y pistn de dimetro mayor, hasta 8. Al profundizarse el pozo, hay un aumento correspondiente en la presin de bombeo. Par vencer la presin, se instalan forro y pistn de dimetro intermedio. Por consiguiente, el gasto de la bomba disminuye a medida que se aumenta la presin.\nPozos muy profundos precisan presin muy alta. Esto requiere un forro y pistn de dimetro mnimo y el gasto disminuye an ms.\nEn el caso de bomba movida por vapor, la velocidad de la bomba, es decir, el nmero de recorridos por minuto, puede ajustarse mediante aumento o disminucin del volumen de vapor usado. Cuando el accionamiento de las a ser constante. En tal caso\nbombas es por mquina motriz, la velocidad tiende\nel gasto de la bomba se ajusta solamente cambiando los forros.\n2.4.5 El Colador o Filtro\nLa bomba viene equipada con un colador de succin que remueve toda clase de materia extraa del lodo entrante. Las aberturas del colador pueden taponarse con basura, impidiendo la entrada del lodo. A veces la bomba es equipada con colador de descarga, el cual queda taponado del mismo modo.\nLa inspeccin y limpieza del colador es buena prctica en todo momento que no funcione la bomba.\n2.4.6 El Prensaestopas\nLas fugas de lodo a travs del prensaestopas constituyen un defecto en la operacin que es fcil remediar. No obstante, si contina por largo tiempo, puede daar el vstago del pistn.\nEl enganchador puede evitar esto apretando las tuercas del prensaestopas en cuanto el empaque se afloje. Adems, puede abastecer un chorrito de agua al vstago, ya que el agua es un buen lubricante para eliminar friccin entre el caucho del empaque y el acero del vstago.\n3. EQUIPOS DE TORRES EN PISO Y ACCESORIOS\nIndicadores de Peso, Torque y Presin\n3.1.1 Indicadores de Peso permite como su nombre lo indica conocer:\nEl peso de la sarta de trabajo suspendido. El peso sobre el barreno para perforar.\nUna caracterstica muy importante de estos aparatos de medicin para el operador es cuando el barreno (broca, mecha, trepano, bit con el mismo\nsignificado) no apoya sobre el fondo la lectura ser el peso aparente ms el equipo de maniobra. Cuando la broca est apoyada en el fondo del pozo la lectura ser la diferencia en las lecturas que dar como resultado el peso sobre la broca.\nEl principio bsico del indicador de peso consiste en que mide la tensin del cable muerto de perforacin esto se puede lograr por medio del sensor que est colocado en el ancla, fijada al piso, del cable muerto; el sensor transforma la carga del cable muerto en presin hidrulica conducida a travs de una manguera al reloj colocado en el panel del perforador para su fcil interpretacin. Vale la pena mencionar que deben tomarse en cuenta las indicaciones del fabricante en lo que se refiere al fluido hidrulico de trabajo.\nLa mejor forma de verificar si el indicador de peso est correctamente graduado es la de revisar el peso indicado cuando las cuas estn puestas en la mesa rotaria puesto que la aguja del indicador debe marcar el peso del bloque\nviajero, ms las extensiones o brazos y el elevador. Por lo tanto se debe conocer el peso de ste conjunto.\nOtra precaucin que debe tomarse es cuando se estn haciendo viajes o maniobras se debe de cerrar la vlvula identificada con Vernier, la cual permite que el fluido hidrulico llegue hasta el mecanismo de la escala exterior del peso sobre la broca, de no tomar sta consideracin el indicador de peso perder la calibracin debido a las vibraciones de la consola durante la maniobra.\nUna vez armado el equipo,\nal conectar la instrumentacin hay que\ncerciorarse de que no exista aire dentro de la lnea que va del sensor al indicador del peso (reloj) ya que dara lecturas errneas. Algo muy importante es verificar que las agujas del indicador se muevan libremente.\nLos relojes o medidores tienen diferentes presentaciones por ejemplo: dependiendo de la capacidad del ancla del cable muerto, tipo E que utiliza ancla National, Modelo E. Tipo D usa ancla Hrcules Modelo 119. Con respecto a su funcionamiento est basado en el tubo de Bourdon:\nMovimiento, articulado Una seccin dentada Corona dentada y aguja\nPara equipos el indicador de peso E soporta pesos en la lnea de cable muerto hasta de 75,000 libras y se utiliza para bloque con enhebrado con 6, 8, 10 o 12 lneas. Para equipos ms pesados existe el modelo EB con una capacidad de carga de 1000,000 libras en la lnea muerta y coronas diseados para enhebrados con 14 lneas para pozos muy profundos.\nIndicadores de torque para conexiones Por definicin tenemos que el torque de roscado es el valor de la fuerza de torsin aplicado a dos partes de una conexin conforme se atornillan y las unidades con que se expresa estn dadas el Kilogramo-Metro o libras (fuerza) pie.\nLa instalacin del indicador de torque debe realizarse de tal forma que el cable donde est ubicado el sensor y el brazo de la llave de tenazas forman un ngulo de 90 grados. No se debe olvidar que la torsin indicada en la escala del indicador se debe multiplicar por el largo del brazo de la llave, un detalle\nimportante es que existen varios modelos de llaves de tenazas, son fabricados con brazos de largos distintos por ejemplo las llaves BJ tipo B que tienen diferentes longitudes que sera un factor determinante en el valor del torque aplicado en las conexiones.\nEl indicador de torque\npara conexiones requiere normas de mantenimiento sencillas, que son dadas por el fabricante en esta caso Martn Decker existen varios tipos entre ellos tenemos.\nEl tipo P 325-E con 6.53 pulgadas cuadradas, capacidad para 25,000 libras.\nEl tipo P 265-D con 4 pulgadas cuadradas, capacidad de 20,000 libras.\nse pueden tener anomalas tales como prdidas de fluido\nen el pistn y fugas en el sistema de conduccin de los fluidos hblese de mangueras o lneas de tubera slida.\n3.1.2.1 Pasos de llenado del sistema\nSaque los tornillos de apriete. Limpie y engrase el exterior. Ponga el pistn en posicin vertical, purgue el aire y bombe el lquido especial Martn Decker W-15.\nLa figura 9 muestra un sensor o pistn.\nIndicador de Torque Rotatorio Del tipo llamado Hidromecnico, cuyo principio operacional consiste en la toma de la medida de la tensin en la cadena de transmisin de la mesa rotaria se compone, de tres elementos a saber:\na) Cilindro hidrulico equipado con una rueda de hule que transmite la presin al pistn. b) Manguera de alta presin. c) Manmetro o reloj en la consola del perforador.\nFigura 9. Sensor o pistn\nCon respecto al cilindro de presin podemos decir que consta de: una Unin universal que sujeta la rueda con hule, cilindro de presin con pistn y empaque, adems una conexin para la manguera de presin.\n3.1.3.1 Calibracin del sistema\na) Mantenga la cadena rotativa lejos de la rueda gua, d vuelta al disco moleteado al lado del manmetro hasta que el cuadrante indique cero.\nb) Vuelva a poner la cadena en la rueda gua.\nc) Bombee aceite del instrumento con bomba manual a partir de la vlvula de chequeo hasta que el manmetro indique 75.\n3.1.3.2 Rueda Gua\na) No es necesario lubricar la gua. b) Frecuentemente, por lo menos cada ocho das, verifique la alineacin de la rueda as como las condiciones de la rueda. Particularmente, debe hacerse la verificacin cuando la mesa rotaria ha sido cambiada de posicin.\n3.1.4 Indicadores de Presin de Bomba\nLa presin de la bomba o presin de circulacin del lodo de perforacin est indicada por diferentes tipos de manmetros, ubicados en varios lugares del equipo para tener varios puntos de control.\nEn caso de prdida de presin por ejemplo, en el manmetro que registra el comportamiento del lodo en el manifold del (Stand-pipe) el primer paso antes de parar la bomba es de verificar si hay presin de circulacin en otro manmetro.\nEl manmetro ms preciso del taladro es probablemente el de la consola del choke hidrulico.\nUna vez se determina que la fuente del problema proviene del manmetro o de su sensor, es preferible verificar el sensor y su diagrama, ya que estos fallan en un 90% de todos los casos.\nSe debe verificar de inmediato si hay presencia de lodo dentro de la manguera de alta presin entre el manmetro y el sensor. Al haber lodo dentro de la manguera esto pronto daar el manmetro. Luego abrir la tapa del sensor y revisar el estado del diafragma. Cuando se cambia el diafragma, cerciorarse que el tornillo que lo sostiene no est demasiado apretado.\nLa causa mayor de daos al diafragma es la instalacin incorrecta.\nmanmetro est provisto de un amortiguador (damper) de bronce.\nCuando la aguja empieza a moverse libremente durante la perforacin, la apertura de la vlvula del amortiguador debe cerrarse o ajustarse.\n3.1.4.1 Elementos del Indicador de Presin del Lodo\nSe compone de tres elementos: a) b) c) El diafragma (cmara de pulsaciones) Instrumento de lectura. Manguera de la presin.\nDegasificador, Desarenador, Desaluviador.\n3.2.1 El degasificador El degasificador atmosfrico Drilco Seefloo standard o de gran volumen consta bsicamente de una bomba centrfuga sumergida, patentada, y de un tanque degasificador elevado. El ducto en espiral hace que el lodo forme un remolino arriba del centro del impulsador por efecto de la bomba. El gas se separa del lodo arremolinado en el impulsor sube por el eje y se descarga en la atmsfera como se aprecia en figura 10.\nLa descarga del casco de la bomba fluye hacia arriba por un montante, pasa por una vlvula ajustable de disco que la atomiza y cae en el tanque\ndesgasificador. La velocidad del lodo aumenta en la vlvula y el lodo golpea contra la pared del tanque. El impacto, que reduce la viscosidad del lodo, y la fuerza centrfuga que se genera al circular el lodo contra la pared del tanque, hacen que las burbujas de gas se desprendan y suban a la superficie donde pueden escapar.\nEl lodo baja a la base del tanque de atomizacin y fluye por gravedad a travs de un canal a las balsas de lodo.\n3.2.2 Desarenador y Desaluviador\nEstos dos elementos son considerados accesorios para mantener la configuracin del lodo de perforacin ya que en trminos generales diremos son depuradores de lodo que consiste en varios hidrociclones (cnicamente formados) de diferentes tamaos como 6, 8 hasta 12 pulgadas, que se encuentran instalados en un marco, dependiendo de la capacidad. La funcin principal es separar slidos del fluido de perforacin por movimiento centrfugo.\nFigura 10. Desgasificador\n* Para el modelo de presa profunda, aada 24 a estas dimensiones\nModelo de Desgasificador\nSistema de Desfogue\nDatos Del Motor Del Desgasificador Amps. A Motor HP. Ciclos Voltios plena Veloc. Sin Carga (HZ) carga 230 21 7 HP. 1800 rpm 60 Presa 460 10.5 Estandard 220 22 7 HP. 1500 rpm 50 380 12.7 230 26 10 HP. 1800 rpm 60 Presa 460 13 Profunda 220 27 10 HP. 1500 rpm 50 380 15.7 230 1.95 HP. 3600 rpm 60 460 0.95 220 2 HP. 3000 rpm 50 380 1.15 Tamao del Modelo\nKW. A Plena Carga 6.5\nUna bomba centrfuga se usa para alimentar una apertura tangencial en el extremo ms grande del depsito en forma de cono. Otra definicin sera que es un removedor de limo de fino tamiz, el lodo normalizado rebalsa del removedor del limo y vuelve al sistema de circulacin figura 11.\nEl Desaluviador tiene como caracterstica distinta que los hidrociclones en el desaluviador son ms pequeos y ms numerosos que en el desarenador. Los separadores hidrociclnicos operan en forma similar. Con tamaos diferentes 2, 3 y 4 pulgadas.\nEste equipo es necesario para el correcto control de los slidos en el sistema de circulacin, en la mayora de equipos para perforar existen mas\naccesorios como una bomba centrfuga de tal manera que se hace mas eficiente el control, en las torres de workover no existen este tipo de accesorios mas que mezcladores para mantener un lodo homogneo.\n3.3 Transmisiones, Frenos y Embragues\nEn equipos de perforacin diesel se compone de 2, 3 o 4 compounds conectados por cadenas de rodillos, los componentes de un compound tenemos:\na) El motor fuente del movimiento. b) Convertidor del torque. c) Embrague de piones. d) Cadenas\nComo su nombre lo indica su funcin principal es transmitir la potencia desde los motores a los componentes de la perforacin.\nEl convertidor de torque se encuentra conectado entre el motor y las transmisin su funcionamiento es accionado hidrulicamente para dar\ncierta flexibilidad y que no exista daos en los motores. Figura 11. Desarenador, desaluviador\nLos embragues tienen todos la misma funcin, acoplar y desacoplar un eje motor y otro que tiene que ser movido en la plataforma de\nperforacin, se utilizan los siguientes lugares:\nEntre el compound y las bombas. Entre los motores y el compound. Dentro del compound Entre el compound y la transmisin del malacate. Dentro de la transmisin. Entre la transmisin y el lado de alta velocidad del tambor del malacate y el lado de baja velocidad.\nEn los cabrestantes. En la transmisin de la mesa rotaria.\nEl tipo depender de su posicin, espacio disponible\nconocimiento de funcionamiento. Los embragues usados en malacates son por lo general del tipo positivo, de friccin y de rueda libre, existiendo adems otras formas de descripcin tales como:\nTipo Airflex, cmara de aire. Airdisc, disco de friccin. Mecnico de quijada.\nEl Airflex consiste de una corona en cuyo interior hay una cmara de caucho con bloque de revestimiento fuerte o sea fibras de asbesto, cuando introducimos aire la cmara se expande y presiona contra el tambor en movimiento, existen\npresiones mnimas de aire con que se puede trabajar pudiendo generalizar que con presiones menores de 50 libras por pulgada cuadrada no responder bien este sistema.\nEl sistema air-disc consiste de varias planchas y discos de friccin prensados contra el tambor por medio de diafragmas de caucho o cmaras de aire (pistn). Una Vlvula de control de aire se usa para enganchar o desenganchar el embrague, puede ser accionado con el elemento impulsador en movimiento.\nEl embrague de quijada consiste en dos partes mecnicas similares conectadas una con otra por medio de un pistn de aire o por medio de una palanca, se puede accionar siempre y cuando el elemento como el impulsado estn inmviles.\n3.3.2.1 Frenos del Malacate\nLos frenos del tambor del malacate generalmente son mecnicos. Un freno auxiliar, que se utiliza para disminuir la velocidad descendiente del bloque viajero que puede ser hidrodinmico (accionado por agua) o electrodinmico (accionado por electricidad).\n3.3.2.2 Frenos Mecnicos\nLos frenos del tambor son los que maneja el perforador mediante una palanca. Toda la banda se aprieta alrededor de la pestaa del tambor, hacindolo que disminuya su velocidad o parar por efecto de friccin figura 12.\nEl sistema est diseado para trabajar con mayor eficiencia durante el movimiento descendente. Cuando el bloque viajero sube se debe calcular ms tiempo para detener el movimiento del bloque viajero, ya que al ir ste en ascenso y detenerlo bruscamente puede ocasionar que el cable que est enrollndose en el carrete del tambor o malacate haga saltar la abrazadera del cable de acero que lo sujeta provocando un accidente peligroso y ocasionando el deterioro del cable.\nFigura 12. Elementos del sistema de frenos y desgaste\nEn la parte frontal del malacate las bandas estn sujetas con pasadores articulados a una armadura fija llamada igualador, que a su vez est firmemente adherida al bastidor del malacate al nivel del centro del tambor.\nLa funcin del igualador es asegurar que cada una de las bandas del freno reciba la misma tensin. Este igualador hace tambin pasar toda la carga a una banda en caso que la otra fallara.\nEl revestimiento del freno est constituido por almohadillas de freno (fibra de asbesto) que se encuentran remachadas a las fajas profundamente, los\nremaches no pueden hacer contacto con la superficie de la superficie liza del tambor. El contacto de friccin de las almohadillas del freno a las bridas produce elevadas temperaturas por lo que hace necesario un sistema de enfriamiento.\n3.3.2.3 Enfriamiento de los Frenos\nLos frenos se enfran con agua dulce y limpia que circula a travs del eje del tambor hacia las llantas de los frenos. El agua debe moverse en un circuito y bomba independiente o sea que no debe ser impulsada por el compound, pues en el momento de esta maniobra metiendo tubera el compound estar trabajando a bajas revoluciones y en contraste es el momento en que se requiere ms capacidad de enfriamiento en los frenos.\n3.3.2.4 Norma importante de operacin\nDebe de tomarse en cuenta que el enfriamiento de los frenos debe estar siempre funcionando ya que un descuido del perforador o asistente en la no puesta en marcha de ste sistema hara que el agua entrara al sistema con los tambores a una alta temperatura y los tambores podran fallar por choque trmico en fractura,\nel vapor resultante podra ocasionar avera en la camisa exterior donde circula el agua.\n3.3.2.5 Desgaste y Mantenimiento\nAdems del desgaste normal por su uso, se provoca por la flexin, torsin o deformacin circunferencial en las bandas de los frenos. Esta avera suele\nproducirse cuando el cable del cabrestante provoca sacudidas violentas en las bandas. La deformacin pude comprobarse trazando en el piso una\ncircunferencia del tamao de la banda y haciendo que la banda descanse sobre el trazo, si est deformada debe de corregirse la deformacin o reemplazarla. Los pernos del revestimiento se aflojan al asentar un revestimiento nuevo, deben revisarse tambin las llantas en cada colocacin de un nuevo revestimiento, esta verificacin se hace colocando una regla a travs de la brida del tambor y midiendo la profundidad de la ranura ms profunda. El grado mximo permisible es de 5/8 de pulgada (16 mm) figura 12 parte inferior\nUna vez se hayan reemplazado las piezas o puestas en condiciones de trabajo se harn los ajustes, empezando con baja tensin en las bandas. Antes de poner carga en el bloque, hay que levantarlo y bajarlo varias veces. No debe permitirse que por desgaste la banda baje a la posicin de operacin de la palanca del freno.\n3.3.3 Frenos Auxiliares Se utilizan para disminuir la velocidad de descenso del bloque viajero. El freno auxiliar asume las cargas del bloque viajero y el gravamen de un peso muerto contino. Existen dos tipos de frenos auxiliares el hidrodinmico y el electromecnico.\n3.3.3.1 Freno Hidrodinmico\nFunciona con agua que circula por el rotor mvil y la energa mecnica se convierte en calor dentro del fluido podramos decir en general que es un sistema termodinmico que cumple con la ley de la conservacin de la energa ya que es una turbina que rota en el fluido con cierto nivel por ende diremos que la cantidad de fluido dentro de la carcasa de la turbina variar la velocidad en una forma directamente proporcional.\nPara que funcione lo nico por hacer es abrir o cerrar las vlvulas que controlan el nivel del agua dentro del freno. La escasez en el flujo de agua es la causa primordial en la elevacin de la temperatura en el freno. La mxima\ntemperatura permisible en la salida jams debe exceder de 180F (82C).\nEl freno hidrodinmico funciona con un embrague de rueda libre que conecta el eje del tambor del malacate con el eje del freno en forma automtica cuando el bloque sube el embrague se desconecta, gira libremente y deja el rotor del freno estacionario, cuando baja se acopla. La regulacin del freno se hace por medio de las vlvulas de salida de agua a diferente altura. Cuando se abre la ms alta se obtiene la mxima capacidad de frenado.\n3.3.3.2 Freno Electrodinmico\nEl freno consta de una armadura de acero en forma de tambor, que gira en un campo magntico producido por electroimanes que rodean el tambor. La combinacin del movimiento con los campos magnticos hacen que las corrientes parsita (corrientes de Hed) fluyan al tambor. Estas corrientes reaccionan con los campos magnticos estacionarios oponiendo resistencia al movimiento del tambor y produciendo la accin de la corriente elctrica a travs de las bobinas. Para\nvariar la capacidad de frenado, el perforador hace los ajustes corriente desde el tablero de control.\nEl freno es enfriado por circulacin de agua, el volumen vara con la asignacin o tamao del freno, pero la potencia de la bomba de circulacin del agua es baja para que no existan contrapresiones en el sistema.\nEste tipo de freno se encuentra por lo general en sistemas de potencia Diesel-Elctrico.\n3.3.3.3 Freno Crown-o-Matic\nEs un freno automtico protector del bloque viajero que elimina golpear en contra del bloque de la corona y detiene el bloque viajero a un nivel seguro, cuando el cable de perforacin llega al dispositivo del freno Crown-o-matic ste automticamente para, suspendiendo la energa del malacate. Despus de cada corrida de cable o corte es necesario ajustar la palanca del dispositivo del Crowno-matic. Figura\nFigura 13. Freno Crown-o-matic\nLas tuberas se fabrican de una sola pieza. La unin de tubera es un accesorio especial con rosca, pin y caja que se agrega a los extremos de cada seccin de tubera de perforacin y workover. secciones de tubera. Permitiendo as conectar las\nLas tuberas se fabrican en longitudes estandarizadas dividas en los siguientes rangos:\nRango 1: de 18 a 22 pies ( 5.47 a 6.71 M) OBSOLETO Rango 2: de 27 a 30 pies (8.23 a 9.14 M) Rango 3: de 38 a 45 pies (11.58 a13.72 M)\nLa longitud ms comnmente utilizada es nuestro medio es la de 30 pies.\nLa resistencia mnima a punto cedente. Se refiere a la fuerza necesaria para estirar la Tubera de perforacin hasta deformarla permanentemente.\nLa resistencia al colapso. Es la fuerza necesaria para aplastar los lados de la tubera hasta socavarlas sobre s misma.\nLa resistencia a la torsin de la tubera es la fuerza de torsin que ella puede resistir antes de torcerse.\nLa resistencia al estallido de una tubera de perforacin es la presin interna que puede reventar una tubera. La mayora de las tuberas sin costura de hoy en da pertenecen a uno de los cuatro grados API.\nGRADO RESISTENCIA MNIMA A PUNTO CEDENTE\nE X-95 G-105\n75.000 95.000 105.000\nLbs/plg2 Lbs/plg2 Lbs/plg2\n(517.05 MPA) (654.93 MPA) (723.87 MPA)\nLas causas ms comunes de fallas en la tubera es en primer plano la fatiga y los desgarres producidos al girar la tubera entre las cuas picaduras por corrosin en el interior de la tubera (concentracin de esfuerzos en materiales sometidos a fatiga cclica). La unin de tubera debe mantenerse tan cerca de unas cuas como sea posible durante el enrosque y desenrosque para que este efecto existen tablas normalizadas para clculo de altura mxima segn sea el caso.\nEl API ha establecido pesos y dimensiones estandarizados de uniones de tubera para los pesos y grados de tubera de perforacin. En el ao de 1968 el Instituto Americano del Petrleo adopt una serie nueva de conexiones, la\ndesignacin de tamao es un nmero de dos cifras que se refiere a la dimensin de la espiga. Esta designacin de tamao se denomina NC (Conexin Numerada).\n3.4.1 Drill-Collares (Portabarrenas)\nSon tubos de acero pesados de paredes gruesas con conexiones de roscas en ambos extremos. La mayora son redondos y tienen aproximadamente 30 pies de longitud (9 M ). Sin embargo, tambin pueden ser cuadrados o en forma espiral. La forma espiral son utilizados por su diseo para prevenirla pegadura diferencial, para los trabajos de reacondicionamiento de pozos, son utilizados el 100% de las intervenciones.\nLos dimetros exteriores pueden variar de 2 7/8 a 12. El dimetro interior tambin es variable. dependiendo de sus dimensiones. El peso vara entre 21 y 306 libras por pie\nProporcionan peso a la barrena (figura 14 ) Mantienen el peso para impedir que la sarta de perforacin sea\nsometida a esfuerzos de compresin o pandeo. c) Ayuda a proveer el efecto de pndulo para hacer que la barrena perfore ms cercano a la lnea vertical (figura 14 ). d) Ayuda a estabilizar la barrena (rigidez)\nLas fallas generalmente ocurren en las conexiones de las roscas debido a que los esfuerzos de flexin cclicos causan fallas por fatiga en la tubera de perforacin, la pared es ms delgada que la unin roscada por lo consiguiente es ms fcil de doblar.( figura 14 )\nLa tubera de trabajo ms utilizada en nuestro medio es la denominada Drill-pipe con rosca regular.\nFigura 14. Efectos de portabarrenas\n4. OPERACIN DE ALZADO DE TORRE\nMecnico 4.1.1 Torres en Tierra En reas que tienen acceso de carreteras autopistas, camiones transportan\nel equipo al rea de perforacin. Los componentes de la torre son especialmente diseados para ser trasladados de un sitio a otro y son fciles de instalar y desmontar. La verdad es que puede ser frustrante viajar detrs de un camin que est transportando una torre (camiones de carga son hechos para fuerza, no para rapidez). An as, el equipo de perforacin es porttil. Luego de terminar un\npozo, la torre tiene que ser desmantelada, trasladada y reconstruida para comenzar otro pozo, muchas veces a kilmetros del primer pozo.\nPero supongamos que no existan carreteras, supongamos que el rea de perforacin est localizada en una jungla, est precariamente posada sobre una montaa; o supongamos que el sitio sea el rtico.\nYa que los petroleros nunca han permitido que algo tan mundano como la logstica los derrote, han inventado soluciones: helicpteros y aviones grandes de carga. Una gra de helicptero no encuentra obstculo alguno para depositar equipo en una montaa o en la jungla. Igualmente, un avin de carga con esqus colocados en lugar de las ruedas no encuentra problemas en aterrizar en las llanuras nevadas del rtico.\n4.1.2 Torres Marinas\nEn el mar (o en cualquier extensin de agua donde se perfore) la forma en que se transporta la torre al punto de perforacin depende del propsito de la torre: si es de servicio o para produccin. Si el pozo es de servicio, algn tipo de torre marina porttil se usar. Torres mviles incluyen las elevables, sumergibles, semisumergibles, y barcos de perforacin.\nUna torre elevable es construida de tal manera que flote mientras se est llevando al lugar de perforacin. Cuando llega al lugar indicado, sus largas patas se bajan por medio de gatos hasta que llegan al fondo del mar . Entonces la plataforma se sube en las mismas patas para que quede encima de la superficie del agua. Las torres elevables estn limitadas a agua no ms profundas de 300 pies (91.4m)\nUna vez que el contratista ya ha trasladado su torre hasta el lugar de perforacin, el prximo paso es montar los componentes de la torre para poder comenzar la perforacin. Para torres que se van a utilizar en tierra, primero se tiene que montar la subestructura, una armazn de metal que descansa sobre la tierra justo encima del hoyo (Fig.4.1) La subestructura aguanta el peso del mstil o de la torre; los kilmetros de tubera que se usarn en el hoyo y el malacate que soporta el peso de la sarta de perforacin durante las carreras. A veces,\ndependiendo del diseo de la torre, los motores tambin van sobre la plataforma.\nCon la subestructura en su sitio, armada, con los motores y malacate en su sitio, el prximo paso es montar la torre. La torre es una estructura que se monta pieza a pieza con pernos por una cuadrilla de construccin. El mstil es una estructura que se arma una sola vez en el sitio de manufactura y nunca se vuelve a desarmar. El mstil es porttil y muchas veces le llaman torre, aunque en\nrealidad no lo es. La mayora de las perforaciones modernas utilizan mstiles, aunque todava existen unas cuantas torres, especialmente en las plataformas marinas que tienen que ser montadas o desmontadas cada vez que se cambian de lugar.\nUn mstil se pone en posicin en una cuna especial en la infraestructura (Fig. 15) En su posicin original el mstil est horizontal. Usando el malacate y cable, el mstil se sube poco a poco hasta que llega a su posicin final vertical (Fig. 15) Esta operacin puede ser difcil. Primero, varias gras montadas sobre camiones se utilizan para poner el mstil en la cuna. Ya que un mstil puede medir hasta 200 pies (61m) y pesa muchsimo, y su base tiene que montarse encima de la subestructura, la operacin tiene que ser calculada y coordinada por los operadores de gras y los chferes de camiones.\nFigura 15. Maniobra de elevacin de torre\nOtra consideracin es que hay que tomar precauciones de seguridad cuando se est elevando algo tan pesado como un mstil, para evitar accidentes.\nMientras tanto, otras operaciones de ensamblaje continan. Tanques de acero, que alojarn el lodo de perforacin, se llevan al rea de perforacin y se conectan unos a otros. Paseos y escaleras se instalan para permitir que los empleados tengan acceso a los diferentes componentes de la torre, Barandas se montan, Equipo auxiliar para suplir electricidad, aire comprimido y agua se ponen a funcionar.\nLa mayor parte de los equipos de capacidad mediana, hblese de equipos de workover o servicio, son de mecanismo hidrulico, estos mecanismos se\nmueven a base de altas presiones que deben de llevar ciertos pasos de chequeo que se describen a continuacin.\n1. La instalacin de la torre debe llevarse en pozos segn especificaciones de distancia de centro de pozo a bases (Filler Bass)\n2. Las Bases de la torre tienen que quedar completamente alineados a los pozos.\nEl Supervisor o Tool Pusher ser el encargado de velar que todas las personas involucradas en la maniobra, tengan el equipo de proteccin personal adecuado (casco, cinturn, etc, etc.)\nAntes de cualquier intento de subir la torre se debe de estar seguro que existan los anclajes a tierra (muertos)\n5. En la torre Cabot 550 existen seguros de cadena que amarran el mstil al camin, para Cooper 500 no tenemos estos seguros.\n6. El motor de la torre tiene que estar con por lo menos 30 minutos arrancado antes de la maniobra para que la temperatura y presin de aire en el sistema sean adecuadas.\n7. Los soportes hidrulicos de la torre (patas) deben estar nivelados y con su respectiva contratuerca para no perder el nivel.\n8. Se debe circular el sistema hidrulico en cada una de sus aplicaciones segn sea levantar primera seccin de torre o levantar seccin\ntelescpica de la torre. La circulacin deber ser por lo menos 15 minutos comprobando la existencia de aire y sacndolo fuera del sistema, por medio de los drenajes en los cilindros.\n9. Las lneas de acero, cable, guas, lneas de seguridad del torrero, cables para suaveo, escaleras , winch de servicio pasamanos nunca debern obstruir el libre paso de la torre hacia la posicin vertical.\n10. Al llevar la torre de posicin horizontal a vertical se debe de observar tanto el manmetro de la presin hidrulica como todo el entorno de la torre poniendo especial cuidado a la presin que nunca deber de exceder de las 1,850 PSI. Si en algn momento la presin sobre pasa este valor existir una obstruccin .\n11. Comprobacin de sistema de seguridad al iniciar la maniobra de subir la torre se debe de hacer una prueba sencilla que es levantar la torre 2 o 3 pies de la horizontal y comprobar si los cilindros hidrulicos soportan el peso y lo mantienen.\n12. Durante la maniobra se debe tener una persona, el perforador de preferencia en la palanca de freno (malacate principal)\n13. Cuando la torre este muy cerca de la vertical se debe tener el cuidado de hacer la maniobra suavemente de tal manera que al aterrizar las patas de soporte delantero sea lentamente sin movimientos violentos. El bloque viajero debe de estar fijo sin ningn movimiento vertical.\n14. Una vez la torre est asentada en sus 4 soportes, debe ponerse en la Cabot 500, los seguros en el mstil que no permitan que la torre sea movida de tal posicin sin quitarse los anteriores. Consisten en 2 platinas de ajuste aseguradas con roscas para Cooper 500, tenemos pines que aseguran el mstil en las patas de soporte delantero* los pines deben tener seguros chaveteros para evitar que los pines salgan de su posicin*\n15. Seguidamente de tener la primera seccin levantada se debe de liberar el bloque viajero del soporte de cable utilizar cables. que tenga, preferentemente\n16. Se necesitan instalar el mecanismo del freno principal, esto es para por ejemplo para una torre Cabot 550.\n4.2.1 Levantado de Seccin Telescpica\n1. Despus de circular el sistema por lo menos por 15 minutos se cerrar la vlvula de circulacin y se podrn presurizar los cilindros para levantar la seccin telescpica de la torre en Cabot 550 tenemos dos\ncilindros al igual que en BIR 800, En Cooper 550 tenemos un solo cilindro.\n2. Para este momento deben de estar instalados los cables tensores de la primera seccin, estos aseguran el mstil al camin torre.\n3. En el momento de estar levantado la seccin telescpica por ningn motivo debe manipularse el control hidrulico de la primera seccin del mstil, en la torre Cabot 550 se debe de abrir la vlvula que manda la presin hidrulica a los cilindros de la primera seccin.\n4. Se debe quitar un seguro (candados o chuchos) en ambas torres antes de iniciar la maniobra (mecanismo hidrulico en Cooper y Manual en Cabot 550.\n5. Una vez iniciada la maniobra de subir la seccin telescpica es necesario controlar cualquier tipo de obstruccin en la maniobra.\n6. A medida que la seccin telescpica\nva hacia arriba se debe de\ncomprobar que los estabilizadores de los cilindros llegan a su posicin (para Cabot 550) y su instalacin manual (en Cooper 550). El objetivo de los anteriores es dar rigidez al cilindro evitando as un posible fallo del cilindro (que no se doble)\n7. Al igual que en la seccin anterior nunca deben de sobrepasar presiones hidrulicas por el orden de las 1,850 PSI.\nEl sistema de levantamiento mixto es una combinacin del hidrulico en la primera seccin y el mecnico en la segunda seccin, dando como resultado que se deben de tener las precauciones de los sistemas anteriormente descritos, teniendo en cuenta que para las secciones telescpicas levantadas mecnicamente la tensin en los cables son muy altas, la vida del cable de levantado debe de llevar un control tanto de maniobras como del estado fsico.\n5. SISTEMAS PREVENTORES PARA CONTROL DE POZO\nDefinicin de Equipos de Control de Pozos\nEn el sistema de perforacin rotaria, la presin hidrosttica creada por la columna de fluido de perforacin permite confinar los fluidos de la formacin en sus fuentes. Sin embargo, un fluido de perforacin de densidad excesiva es\nindeseable, ya que retardar el rgimen de penetracin. Adems, la alta presin hidrosttica que resulta puede fracturar la formacin y producir prdidas de circulacin; por consiguiente, se retraza la operacin de perforacin. La economa dicta el empleo de fluidos de perforacin de baja densidad, y la seguridad obliga a tomar algunas medidas de proteccin contra posibles reventones. Si la presin de la formacin excede la presin hidrosttica de la columna de lodo, los fluidos de la formacin entrarn al pozo. Tal fenmeno se conoce como un cabeceo y, a menos que se lo controle, se convertir en un reventn. La funcin del equipo de control de pozos es la de cerrar el pozo para impedir que se produzca un cabeceo, evitar la prdida de lodo y mantener el control de la presin mientras se restaura una presin hidrosttica suficiente para contrabalancear la presin de la formacin.\nEl equipo de control de pozos incluye equipos permanentes la tubera de revestimiento ms profunda y el cabezal del pozo sujeto a ella y equipo auxiliar consistente de un conjunto de preventores de reventones y un mltiple del estrangulador para controlar la contrapresin en el espacio anular.\nPara las torres de Completacion o workover tenemos que por lo regular se utiliza solamente un preventor de reventones del tipo anular, llamado as por ser el rea en la cual acta y restringe cualquier flujo incontrolado venido del pozo,\ndesde luego depende del tipo de trabajo la utilizacin del sistema de control de pozo.\nAcumulador de Presin( Koomey)\nLa operacin de una unidad de preventores de reventones consiste en cerrar y abrir los arietes o elementos sellantes de caucho. Esta operacin se efecta hidrulicamente y puede controlarse ya sea desde el piso de trabajo o desde la unidad de control remoto. La operacin puede efectuarse para fines de pruebas o para las emergencias.\nEl boletn API RP 53 estipula que el sistema de cierre deber ser capaz de cerrar cada preventor de arietes en 30 segundos, y cada preventor anular menos de 20 pulgadas en 30 segundos y aquellos mayores de 20 pulgadas en 45 segundos.\nLas unidades de operacin de los preventores incluyen un acumulador (un depsito a presin cargado con gas de nitrgeno que almacena fluido hidrulico bajo presin), una fuente de presin y un tablero maestro de control. Estos deben hallarse situados a una distancia segura de la boca del pozo. Otro tablero de control deber situarse en el piso de la torre o en otro lugar de acceso fcil para el perforador.\nEn la operacin a control remoto, la presin del acumulador impulsa el aceite a travs de la tubera hasta la conexin del preventor ya sea cerrar o abrir los arietes o elementos sellantes. Despus de usarse, el acumulador se recarga\nbombeando lquido dentro del l. El nitrgeno llena la porcin superior de la cmara encima del diafragma. A medida que el fluido retorna del preventor de reventones y el sistema de caeras, el fluido se bombea dentro de la cmara debajo del diafragma, comprimiendo el nitrgeno encima. Cuando se obtiene la\npresin deseada, la bomba se detiene automticamente y la unidad se encuentra una vez ms lista para una emergencia.\n5.3 Preventores de Reventones\nEl preventor de reventones es un aparato sujeto al cabezal de la tubera de revestimiento, el cual permite sellar el pozo para confinar los fluidos dentro del mismo. Se emplean tres tipos: (l) preventor de arietes, (2) el preventor anular y (3) el preventor tipo giratorio, o cabezal giratorio, un conjunto de preventores se muestra en la figura 16.\nLos preventores de ariete (Fig. 17 )\nFuncionan en pares, casi siempre hidrulicamente, para cerrar el espacio anular alrededor de la tubera en el pozo. Los arietes para tubera deben ajustarse alrededor del permetro de cualquier clase o tamao de tubera que se encuentre en el pozo. Los arietes ciegos se sellan uno contra el otro para cerrar efectivamente un pozo cuando no hay tubera en l. Los arietes cortantes son arietes ciegos que tienen un filo cortador para cizallar tubos que se encuentren en el pozo, permitiendo as que los arietes ciegos cierren el pozo; stos principalmente en instalaciones submarinas. se emplean\n5.3.2 Preventores Giratorios\nLlamados tambin cabezales giratorios o selladores de tubera, trabajan continuamente cerrados alrededor del cuadrante o de la tubera por medio de un caucho reforzado que gira con la sarta de perforacin. El empaque sella entre el elemento rotario y\nLos cabezales giratorios se usan principalmente en las\noperaciones de perforacin que usan gas, aire, espuma o cualquier otro fluido cuya presin hidrosttica es menor a la presin de la formacin.\n5.3.3 Conjuntos de Preventores de Reventones\nLas asignaciones del Instituto Americano del Petrleo estn basadas en la especificaciones de presiones de servicio: por ejemplo, 2M se refiere a 2,000 PSI, (l4,000kPa), 3M a 3,000 PSI (21,000 kPa) y 15M a 15,000 PSI (104,000 kPa). El tamao del preventor de reventones se designa de acuerdo al dimetro real del taladro, por ejemplo 13 5/8 se refiere a un preventor que posee un dimetro interno de 13 5/8 de pulgada en cualquier punto.\nFigura 16. Conjunto de equipo preventor instalado en pozo\nFigura 17. Obturador tipo ariete hidrulico\nEl cdigo adoptado para la designacin de la disposicin o arreglo de conjuntos, leyndose hacia arriba desde la pieza fija situada sobre el equipo del cabezal del pozo,\nCada arreglo de conjuntos puede ofrecer una ventaja distinta para cada situacin especial.\ncompletamente con un designacin tan simple como : 5M-13 5/8 SRRA.\nEste conjunto de preventores tendr una presin de trabajo asignada de 5,000 Psi, tendr un dimetro de taladro de13 5/8 de pulgada; y estar dispuesto (de abajo hacia arriba) en el siguiente orden: carrete de perforacin, preventor de arietes, preventor de arietes y preventor anular.\nSegn el sistema mtrico SI, la designacin ser como sigue: 5M-346SRRA\nEste conjunto de preventores tendr una presin de trabajo asignada de 34,475 kPa, tendr un dimetro de taladro de 346 mm; y estar dispuesto (de abajo hacia arriba) en el siguiente orden: carrete de perforacin, preventor de arietes, preventor de arietes y preventor anular. En el momento del montaje del conjunto, deber inspeccionarse el estado de cada pieza del equipo para determinar la condicin de las ranuras de los anillos, las superficies de los sellos, los pernos y dems piezas que requieren atencin. Una inspeccin posterior que incluye pruebas de presin y de\nfuncionamiento, deber verificar que todas las piezas movibles estn libres, que todas las unidades se hallen lubricadas adecuadamente y que todas las piezas estn en buen estado de funcionamiento. Durante la perforacin, deben llevarse a\ncabo frecuentes pruebas de funcionamiento, y los pernos de las bridas deben revisarse peridicamente para verificar su ajuste.\n5.4 Carrete de Perforacin\nLas lneas de estrangular y de matar pueden conectarse a las salidas laterales de los preventores de reventones, pero es preferible que estas lneas estn conectadas a un carrete de perforacin instalado debajo de por lo menos un preventor capaz de cerrar sobre la tubera.\nEl uso de las salidas laterales en los preventores de reventones reduce el nmero de conexiones del conjunto porque se elimina el carrete de perforacin, pero el uso del carrete asegura que una posible erosin sea confinada a la pieza menos costosa del equipo, y crea un espacio adicional entre los arietes para facilitar las operaciones de sellado; es decir, sacar o meter la tubera a presin. Los carretes de perforacin deben tener salidas laterales de tamao\nadecuado, as como asignaciones de dimetro interior y presin de servicio consistentes con los preventores en uso.\n5.5 Peventor B.O.P de Seguridad El obturador de seguridad del tipo de ariete es esencialmente una vlvula especial para cerrar el pozo. De funcionamiento similar al de una vlvula de compuerta, este obturador de seguridad cuenta con compuertas llamadas arietes que convergen hacia el centro y cierran el pozo. Las caras de los arietes estn provistas de obturadores de caucho de grandes dimensiones, conformados para efectuar el cierre alrededor de tuberas de produccin, de perforacin o de\nrevestimiento, o para cerrar completamente el agujero libre. El sello superior del ariete cierra el rea entre el ariete y el cuerpo del obturador de seguridad. Los arietes Hydrill proveen un gran volumen de caucho alimentable en el sello superior\ny en el obturador frontal. A medida que se produce el desgaste del sello y/o del obturador frontal, se comprime una mayor cantidad de caucho hacia el rea de sellado para permitir un cierre positivo.\nCuando los arietes de la tubera se cierran, ellos sellan hermticamente el espacio anular entre la superficie externa de la tubera y las paredes del pozo. Las guas de centrado en la cara de los arietes de tubera aseguran que la tubera queda concntrica con las paredes del pozo o al cerrarse los arietes. Los\nobturadores de seguridad Hydrill del tipo de ariete tambin pueden proveerse con arietes ciegos para cerrar el pozo cuando no existen tuberas en el mismo. Se dispone de arietes ciegos(cizalla) que primero corta la tubera de perforacin y luego sellan la cavidad del pozo.\nEl obturador de seguridad del tipo de ariete\nhidrulicamente. Los arietes se cierran aplicando presin a la cmara de cierre. El obturador frontal realiza el sellado entre la cara del ariete y la superficie externa del tubo mientras que el sello superior efecta el cierre hermtico del espacio entre el ariete y el asiento del sello. La aplicacin de presin hidrulica a la cmara de apertura hace retroceder los arietes.\nEstos obturadores se proveen con tapas abisagradas para facilitar el cambio de los arietes. El reemplazo de los arietes se realiza llevndolos primeramente a\nla posicin totalmente abierta. Luego se desmontan los pernos de la tapa y se abre sta hacindola girar aproximadamente 90 grados. Una vez abierta la tapa, los arietes se accionan hidrulicamente para llevarlos a su posicin extendida. A continuacin, el ariete se levanta directamente hacia arriba para desacoplarlo del vstago del pistn. El nuevo ariete de reemplazo se asienta primeramente en el vstago del pistn y despus de sacar el cncamo de levante, se lo hace entrar en la\ncavidad de la tapa. Finalmente, se gira la tapa hasta cerrarla y se aseguran los pernos de la misma aplicando la torsin adecuada, con lo que el obturador de seguridad queda listo para su uso.\n5.5.1 El Conjunto de Arietes Provee un sellado hermtico confiable del pozo a los fines de control y seguridad. El ariete contiene un gran volumen de caucho alimentable en el\nobturador frontal y en el sello superior, para asegurar una larga vida til.\n5.5.2 El Asiento de Sello Reemplazable en el Sitio\nProvee una superficie suave de sellado al sello superior del ariete. El asiento del sello se fabrica con materiales seleccionados especialmente y de\ncaractersticas comprobadas para obtener una duracin mxima. Este asiento de sello reemplazable en el sitio elimina los trabajos de reparacin en el taller, tales como soldadura, tratamiento para eliminacin esfuerzos internos y mecanizado, reduciendo as el tiempo de paralizacin forzada y los costos directos de reparacin.\n5.5.3 Las Tapas Abisagradas\nGiran a una posicin de despeje total con respecto a obstculos superiores (tales como otro obturador de seguridad) y permiten un fcil acceso para efectuar el cambio rpido de arietes y reducir as el tiempo de paralizacin forzada.\n5.5.4 La Camisa De Cilindro Reemplazable\nPresenta una superficie interna resistente a la corrosin y al desgaste para una operacin confiable del pistn. La camisa de cilindro puede reemplazarse\nfcilmente en el sitio o repararse a fin de recudir el costo de mantenimiento y el tiempo de paralizacin forzada.\n5.5.5 El Conjunto de Pistn y Vstago del Pistn\nEs de una sola pieza a fin de lograr resistencia y confiabilidad en el cierre y apertura de los arietes, lo que resulta en un conjunto de operacin segura.\n5.5.6 El Enclavamiento Manual\nUtiliza una rosca tipo ACME (29) reforzada para enclavar manualmente el ariete en la posicin de cierre o para cerrar el ariete en forma manual si el sistema hidrulico se encuentra fuera de operacin.\n5.5.7 El Sello de Lodo del Vstago del Pistn\nEs un sello robusto y ampliamente comprobado en las instalaciones. Su diseo integral combina el sello de borde de contacto con el anillo de apoyo. Su sujecin en la tapa se logra con un anillo de apoyo espiral de retencin de acero inoxidable.\n5.5.8 Los Sellos del Pistn\nSon del tipo de borde de contacto y estn activados por la presin. Ellos proveen un sellado confiable del pistn para formar las cmaras de operacin del obturador de seguridad.\n5.5.9 Las Salidas Laterales en el preventor\nPara las lneas de estrangulacin o ahogo pueden obtenerse en todos los modelos. Pueden colocarse dos salidas, una en cada lado, por debajo de cada ariete. En las configuraciones simples y dobles, las salidas pueden colocarse debajo del ariete inferior solamente, o debajo del ariete superior solamente. Esto permite una gran flexibilidad en el diseo de la columna.\n5.5.10 Configuraciones Simples y Dobles\nEstas pueden obtenerse con conexiones a bridas conforme al Instituto Americano del Petrleo, del tipo de esprragos o del tipo campana para abrazadera. Esto permite el uso ms econmico del espacio disponible, tanto para operacin como para el servicio.\n5.5.11 Los Pernos de la Tapa\nEstn dimensionados para facilitar su torsin y dispuestos para obtener un sellado confiable entre la tapa y el cuerpo. Esto evita una distorsin excesiva durante el sellado de alta presin.\n5.5.12 Las Varillas de Gua\nAlinean el ariete con la cavidad de la tapa, evitando daos al ariete, al vstago del pistn o a las tapas cuando se hacen retroceder los arietes.\n5.5.13 El Sellado de los Arietes\nSe mantienen por medio de las presiones del pozo, no se requieren fuerzas de cierre para mantener un sellado ya establecido de los arietes.\n5.6 Operacin del Obturador de Seguridad Hydrill del tipo Ariete\nEl ariete es una pieza integral de fundicin de acero de baja aleacin, habindose diseado para combinar una gran resistencia con un conjunto de sellos de mxima eficiencia. El conjunto de sellos consiste en un obturador frontal y un sello superior, cada uno delos cuales contienen un gran volumen de caucho alimentable para una larga vida til. El obturador frontal y el sello superior son unidades separadas que pueden reemplazarse en forma independiente. Equipare siempre el obturador frontal con el ariete de tamao adecuado. La superficie superior del ariete est rebajada para prevenir el desgaste del asiento del sello durante la operacin de apertura y cierre de los arietes, y para evitar rayar el asiento del sello como consecuencia de un ariete averiado.\nUn notable mtodo de accionamiento del sello superior\ncontacto con el asiento del sello slo durante la parte final de la carrera de cierre de ariete. El sello superior cuenta con un gran volumen de caucho alimentable\npara asegurar una larga vida til, an cuando los sellos estn daados o hayan sufrido un desgaste excesivo.\nEl obturador frontal tiene asimismo un gran volumen de caucho alimentable, el que est cementado a robustas placas anti-extrusin. La gran superficie frontal de caucho, conjuntamente con el gran volumen de caucho alimentable, aseguran el sellado hermtico durante operaciones de cierre\nrepetidas, an con obturadores usados que deban sellar contra superficies de tubo daadas.\nLos arietes de tubera con insertos de aleacin endurecida son standard para los obturadores de seguridad de 16 -10.000 y 18 -10.000. Estn\ndiseados para permitir la suspensin repetida de hasta 600.000 libras de peso de la tubera de perforacin mediante las uniones cnicas de sta, al mismo tiempo que mantienen un sellado hermtico a la presin nominal total. Este diseo puede obtenerse a pedido en los obturadores de seguridad de 13 5/8-5.000 y 10.000, en los de20 - 3.000 y en los de 21 -2.000. Los arietes de tubera standard suministrados con todos los tamaos de obturadores de seguridad soportarn una carga suspendida en una unin cnica de la tubera de perforacin y mantendrn un sellado hermtico.\nSin embargo, los arietes pueden sufrir una deformacin.\ncentrado de la tubera en la cara de los arietes de tubera aseguran el centrado del tubo con respecto a las paredes del pozo cuando se cierran los arietes. Los arietes ciegos realizarn el sellado repetido de un pozo sin tuberas hasta la presin nominal total. Los arietes ciegos/ cizalla pueden cortar los tubos de perforacin de tamao comn y sellar la cavidad del pozo sin que sea necesaria sacar los extremos superior e inferior de la tubera de perforacin.\n5.7 Operacin del Obturador Frontal\nEl obturador frontal cuenta con un gran volumen de caucho alimentable, cementado a robustas placas anti-extrusin.\nCuando lo arietes se han acercado suficientemente uno al otro durante la operacin de cierre, las coronas de caucho en la cara del obturador frontal crean\npresin en el caucho para iniciar el sellado. El movimiento subsiguiente de los arietes hace que las placas anti-extrusin de los obturadores frontales en oposicin entren en contacto, a fin de controlar el flujo de caucho haca el rea de sellado.\nEl desgaste producido en la cara del obturador frontal debido a la rotacin o movimiento alternativo de la tubera durante el sellado, es compensado por el gran volumen de caucho alimentable que se encuentra en la parte posterior del obturador frontal. Este caucho se alimenta hacia el rea de desgaste a medida\nque los bloques de arietes se acercan ms y ms a la tubera.\n5.8 Operacin del Sello Superior\nEl sello superior es un sello que se reemplaza en forma independiente, contando con un gran volumen de caucho alimentable, el que est cementado a robustas placas anti-extrusin.\nEl mtodo de activacin del sello superior mantiene al sello dentro del ariete, evitando su desgaste durante el desplazamiento del ariete. El sello superior es activado por el cierre de los arietes, pero su activacin total no se completa hasta que se logre el sellado hermtico final. El diseo de las superficies interiores superiores del asiento del sello y del cuerpo del obturador de seguridad evita el arrastre del sello superior a travs de esta superficie antes del sellado final del cuerpo o tapa. Este diseo provee una vida til, confiable y prolongada.\n5.9 Procedimientos para Cambio de Ariete\nEl cambio de ariete se efecta como sigue: 1. Abra (haciendo retroceder) los arietes, aplicando presin de\nDesenrosque todos los pernos de la tapa. Abra la tapa girndola hasta su posicin extrema\n(aproximadamente 90) 4. 5. Cierre (haga extender) los arietes, aplicando presin de cierre. Saque el conjunto del ariete colocando un cncamo de levante en el agujero provisto y levantado directamente hacia arriba.\n5.10 Preventor Anular o Unidades Obturadoras de Seguridad Anulares\nUna de las caractersticas\nms importantes de los obturadores de Hydrill fabrica estas\nseguridad anulares Hydrill es su unidad obturadora.\nconfiables unidades utilizando caucho de alta calidad, reforzado con segmentos de acero apestaados. Cada uno de los tamaos de las unidades obturadores cuenta con un gran volumen de material sellante, resistente y alimentable, en cantidad suficiente como para satisfacer cualquier requisito.\nLos segmentos de acero, moldeados en la pieza, cuentan con pestaas en su parte superior e inferior. Estos segmentos sujetan la unidad obturadora dentro del obturador de seguridad y controlan la extrusin y flujo del caucho cuando se realiza el cierre hermtico contra las presiones del pozo. Debido a que el caucho se encuentra confinado y bajo presin, es sumamente resistente al confinado y bajo presin, es sumamente resistente al desgarramiento, corte y abrasin.\nEn la posicin abierta, el dimetro interno de la unidad sellante se encuentra al ras con el dimetro total del obturador; los trpanos, las barras maestras o los escariadores pueden as pasar libremente a travs de la unidad. Al aplicarse la presin de cierre al pistn, la unidad obturadora es apretada y expande interiormente. se\nEl agujero de la unidad obturadora se adapta automticamente en forma y tamao para efectuar el sellado hermtico prcticamente contra cualquier pieza de la columna perforadora, o para efectuar el cierre total si las herramientas estn fuera del pozo.\n5.10.1 Pruebas del Preventor Anular\nLos procedimientos de pruebas a presin adecuados para cualquier obturador de seguridad anular permitirn asegurar el cierre hermtico subsiguiente y una mxima vida til de la unidad obturadora.\nconfiables de sellado se realizan cerrando la unidad\nobturadora contra el tamao recomendado de tubo de prueba mediante la aplicacin de la presin prescrita a la cmara de cierre, y determinando la porcin restante de la carrera del pistn despus de haberse logrado un sellado hermtico. La ptima vida til de la unidad obturadora se obtiene realizando las pruebas a bajos niveles de esfuerzos en el caucho. El mnimo esfuerzo de la unidad\nobturadora se obtiene usando la mnima presin en la cmara de cierre que permita mantener el sellado hermtico contra el tamao recomendado de tubo de prueba.\nUna prueba vlida en cualquier obturador de seguridad anular slo se logra cuando se mide la carrera restante del pistn puede medirse en los obturadores de seguridad anulares Hydrill a travs de un pasaje vertical en el tope de la cabeza del obturador. Las distancias mximas y mnimas desde el tope de la cabeza hasta el tope del pistn se encuentran estampadas en la cabeza del obturador. La carrera restante del pistn correspondiente al obturador de seguridad a fin de asegurar sellados hermticos subsiguientes.\nEl modelo GL del obturador de seguridad est diseado para operar manteniendo la presin de cierre en la cmara de cierre durante todas las operaciones de sellado. A medida que la presin del pozo aumenta, deber\naumentarse en la cmara de cierre. La presin de cierre variar ligeramente con cada unidad obturadora. La prueba deber comenzarse con la presin del cierre recomendada.\n6. NORMAS DE SEGURIDAD EN OPERACIONES DE CAMPO\nNormas de Seguridad en reas de alto Riesgo en la Torre El bloque corona de la torre debe estar protegido contra golpes accidentales o por\nfalta de control del perforador con el bloque viajero, por medio de tacos de madera.\nDichos tacos deben ubicarse directamente en la parte inferior del bloque corona. Una parrilla de metal deber cubrir la superficie de los tacos, para impedir la cada de estos en caso de que el bloque viajero golpe el bloque corona.\nSe deben usar los pines y ejes del tamao adecuado para juntar los tramos de la torre y la canasta del enganchador. Cada pin debe estar provisto de un seguro que no permita que el pin salga de su posicin.\nEs completamente prohibido el uso de tornillos en lugar de pines.\nTodas poleas que se encuentran en la torre deben estar provistas de un cable de seguridad.\nNo se debe permitir que rocen cables de acero (cable de bajar la torre, cable de los contrapesos de las llaves de maniobra, etc.) contra las vigas y travesaos de la estructura de la torre.\nLas guas de los contrapesos de las llaves de maniobra o tenazas deben engrasarse regularmente.\nLa media luna del cable de bajar la torre debe colocarse en la torre por medio de dos cables de un dimetro mnimo de 5/8. Adems se recomienda colocar un cable de seguridad a dicha pieza metlica.\nEl cable de soporte del brazo del mecanismo de levantar accesorios debe revisarse durante la mudanza. Si est corroda u oxidada, debe reemplazarse.\nDe todas formas, se recomienda reemplazar el cable de soporte de este mecanismo elevadores una vez al ao. La escalera de subir al bloque corona debe estar debidamente sujeta a la torre. Los peldaos deben mantenerse en buenas condiciones, y libre de grasa o aceite.\nEl sistema de contrapeso y faja para subir a la torre debe estar diseado de tal forma que, el trabajador suba hasta el bloque corona sin quitarse la faja de seguridad. Esto se realiza generalmente por medio de un poste ubicado en el piso de la corona, el cual sostiene la polea del cable del contrapeso.\nLa falla que se observa frecuentemente con este sistema de seguridad es que el cable del contrapeso roza contra los bordes de las barandas del bloque corona. Esto puede ocasionar un desgaste prematuro del cable y causar la cada del trabajador. Por lo tanto, el poste de la polea debe ser una altura suficiente que permita ubicar el cable del contrapeso a unos 20 centmetros de las barandas del bloque corona.\n6.1.1 Malacates y Bombas de Lodo\nEn todos los equipos de perforacin y servicios de pozo debe existir un interruptor o switch que permita apagar los motores del malacate desde un lugar distante. Esta accin se toma de inmediato en el caso de que el pozo fluya sin control.\nLos perforadores no abandonarn los controles de la maquinaria mientras el tambor del malacate est en movimiento, sin antes amarrar el freno con su respectiva cadena.\nTodas las mquinas, malacates, cadenas,\ntransmisin, cremalleras, correas,\nventiladores, elevadores de carga, ejes, embragues, deben estar provistos de protectores adecuados, los cuales deben estar debidamente sujetos y asegurados.\nNo se harn reparaciones en mquinas, malacates, sistemas elevadores, frenos, crownn-o-matic y otros equipos, antes de que se haya desconectado y neutralizado la fuente de potencia, sea aire, elctrica o mecnica.\nCada vez que se corra cable de perforacin, se debe hacer una inspeccin visual al freno del malacate. Se debe revisar lo siguiente:\nDesgaste de las rtulas entre la palanca y las bandas. Desgaste de los bloques, prestando particular atencin al extremo muerto en el igualador donde mayor presin es aplicada sobre el revestimiento debido a la rotacin.\nQue el ajuste sujetador est nivelado y que las contra tuercas entre el ajuste sujetador y el yugo igualador estn apretadas.\nEl equipo de suabeo (cable auxiliar) debe tener un gua mecnica, la cual se controla a distancia.\nNo se permitir que ningn trabajador maneje la mquina (malacate) a menos que est debidamente aprobado por la empresa (Supervisor de 24 horas o de 8 horas)\nEn la Canasta del Enganchador o Encuelladero\nLos peines de la canasta del torrero deben mantenerse derechos y estar provistos en su parte inferior de una cadena o cable de seguridad. La parte movible de la tabla de la canasta del torrero (lengeta) debe estar provisto de una cadena de seguridad; el ltimo eslabn en ambas puntas de esta cadena debe estar soldado a la lengeta por un lado y al lado de la tabla por la otra punta.\nLa canasta del torrero debe estar provisto de un seguro horizontal, al lado de la posicin de enganchar los tubos, el cual podr deslizar para impedir la cada de las parejas de tubera almacenadas en la torre.\ntubos deben estar provistos de pasadores que se usarn durante la\nperforacin para impedir su cada, por el deslizamiento causado por vibraciones.\nEn todas las torres, tanto en los equipos de Reacondicionamiento como en los equipos de perforacin, la plataforma del torrero deber estar provisto de un implemento de seguridad que permitir al torrero bajarse sin usar la escalera de la torre, en caso de una emergencia o flujo del pozo descontrolado ( reventn)\nSe recomienda el uso del equipo de marca Gernimo en vez del Garrot, ya que ste est diseado rudimentariamente y es incomodo.\nEl cable donde desliza el implemento antes mencionado debe ser de 7/16 o de de dimetro, el largo de ste cable debe medir dos veces la altura entre la canasta del torrero y el suelo.\nEsta guaya no debe tensionarse sino tener un seno de aproximadamente 3 pies.\nDebe estar debidamente anclada al suelo y ser capaz de aguantar una tensin de 3,000 libras. Dependiendo de la condicin del suelo el punto de ancla debe estar enterrado por lo menos a 3 pies de profundidad.\nSe permite usar herramientas de mano en la canasta del torrero cuando es absolutamente necesario; sin embargo, dichas herramientas deben estar siempre amarradas por medio de un mecate cuando no estn en uso y bajase inmediatamente una vez\nterminado el trabajo con ellas. Es completamente prohibido el uso de botellas o de cualquier otro objeto de vidrio en la canasta del torrero. En todos los equipos, tanto de perforacin como de workover se deben reservar dos cinturones de seguridad adicionales.\nEn torrero debe asegurarse de que en los taladros en que se utilizan el conjunto winche/polea para halar los portamechas, que el cable de acero de dicho sistema no roce contra ninguna parte de la canasta.\nDe lo contrario, esto debe reportarse al supervisor, el cual tomar las medidas necesarias para corregir esto.\n6.1.2 En el Piso de Perforacin\nTodas las mquinas, malacates, cadenas de transmisin, correas, embragues, etc., deben estar provistos de protectores o guardas.\nMientras se est trabajando en la mesa rotaria o en el malacate principal, bajo ningn pretexto el perforador debe alejarse o dejar su sitio de trabajo, o sea, la mquina (perforacin o workover)\nLa plancha de la cubierta del piso, alrededor de la mesa rotaria debe ser de lmina corrugada. Al desgastarse y ponerse resbaladiza stas lminas debe cambiarse (perforacin y workover)\nLa prctica de soldar dientes de tenazas usados alrededor de la mesa rotaria, es una solucin temporal. Los tacos de madera donde se almacena la sarta de perforacin cuando est fuera del pozo, deben mantenerse en buenas condiciones.\nLas barandas y pasamanos que se encuentran alrededor del piso de perforacin deben estar provistos de una plancha de metal, en su parte inferior, de una altura mnima de 6 para impedir la cada accidental de cualquier objeto o herramienta desde el piso de perforacin. El borde inferior de esta plancha debe estar nivelado con la superficie del piso de perforacin y workover.\nNo se deben unir las barandas con mecate o alambre, deben mantenerse en forma rgida en su sitio, y no flojas o sueltas.\nDurante la perforacin o cualquier otra operacin que no requiera el manejo de tubulares por rampa inclinada, se debe meter una cadena o mecate entre las barandas en ambos lados de la parte superior de la rampa (perforacin y workover).\nToda la superficie del piso de perforacin y workover debe mantenerse limpia y sin grasa o aceite.\nNo debe permitirse el uso de aparatos o equipos elctricos sino son a prueba de explosin; ya sea en el piso de perforacin o en la casita del perforador (perforacin y workover).\nLas cadenas enroscadas que no estn en uso deben ser enrolladas y almacenadas en la base del malacate. No dejarlas sueltas en el piso de perforacin.\nLa vlvula de seguridad de tubera debe ubicarse siempre frente al malacate, con su respectivo sustituto para enroscarlo en las portamechas o tubera de trabajo. Cuando se usa una vlvula tipo TIW de bola, la llave de sta debe ubicarse en un lugar visible, conocido por todos los trabajadores.\nLa manguera del cuadrante debe estar provista con cadenas de seguridad de 3/8 en ambos extremos.\nDichas cadenas se conectarn por medio de una grampa al tubo vertical del lodo (Standpipe) y por el otro extremo a la cabeza giratoria (Swivel).\nIgualmente, el motor neumtico del gira cuadrante (Kelly Spinner) debe estar provisto con una cadena de seguridad, la cual se conectar a la cabeza giratoria.\nEl hueco de ratn debe estar provisto con una tapa protectora. De igual manera, la parte superior del hueco de ratn debe estar nivelada con el piso de perforacin y no sobresalir.\nCuando se utilizan trozos de cable de perforacin para forrar el rea de almacenamiento de la sarta de perforacin, estos deben mantenerse en buenas condiciones. Al desgastase, frecuentemente se producen puyas por los hilos rotos. aplastarse o cortarse hasta que el trozo de guaya pueda ser reemplazado. Estos deben\n6.1.3 En los Tanques de Lodo\nTodos los tanques de lodo deben tener un pasillo con pasamano, en caso de que no estn cubiertos con lmina de parrillas.\nNo se deben dejar huecos o espacios en la superficie de los tanques de lodo. Las escaleras de los tanques de lodo deben amarrarse a stos por medio de dos tornillos en su extremo superior . Estas deben estar provistas con barandas.\nTodos los tanques deben tener una red de lmparas adecuadas.\ncentrfugas debern tener una tapa (guarda) sobre el acople del motor elctrico. Dicha tapa debe sujetarse por medio de tornillos a la base de la bomba. No deben ubicarse cables elctricos de los motores de los agitadores, cernidores, mud cleaners (limpiadores de lodo) desarenadores u otros equipos elctricos por encima de las parrillas de cubierta o en los pasillos. Estos deben estar a los lados de los tanques o dentro de bandejas porta cables.\nLos desgasificadores tipo centrfugo (Drilco) o tipo vacum (swaco) deben tener una salida de escape de gas adecuada.\nTodos los equipos y accesorios elctricos en los tanques de lodo deben ser a prueba de explosin.\nLas lneas de descarga de las vlvulas de alivio en las bombas de lodo, deben amarrarse por medio de grampas al borde del tanque de succin, a menos que retornen en las lneas de succin de bombas.\nTodas las vlvulas de los tanques de lodo deben tener una asa para abrir o cerrarlas.\nSe recuerda que, una gran parte de los accidentes de trabajo provienen del mal uso de las herramientas de mano. Por lo tanto, usar una llave de tubo para abrir o cerrar una vlvula mariposa u otro tipo, constituye una mala prctica.\nNo se debe obstruir los pasillos con productos qumicos o cualquier otro objeto.\nEl pasillo frente a los cernidores y del lado de la laguna, debe mantenerse en buenas condiciones. Debe asegurarse de que este pasillo tenga soportes adecuados y de que est provisto con barandas.\nLas correas de los cernidores deben mantenerse tensionadas y cubiertas con su respectiva tapa.\n6.1.4 Equipos Impide Reventn\nLa vlvula impide reventn debe estar nivelad y sujeta por medio de cuatro (4) cables con tensores, los cuales se amarrarn en las vigas de la subestructura por medio de grilletes.\nLa lnea del estrangulador debe estar debidamente anclada.\nTodos los arietes debern cerrarse a distancia por medio de un conjunto de cordones y varillas en el caso que no se pueda usar el KOOMEY.\nNo se permite hacer trabajos de soldadura en la vlvula impide reventn. De igual manera, queda prohibido soldar o rellenar con soldadura las ranuras de los anillos.\nEl equipo impide reventn que no est en uso, deber ser almacenado con protectores de tapones. ranuras y tener los huecos de conexiones hidrulicas protegidos con\nLa lnea de control de pozo debe estar provista con una vlvula.\nEn los taladros de perforacin, se recomienda el uso de andamios o plataformas para facilitar los trabajos de instalar o desmontar los impide reventones, cambiar los arietes, etc.\nEn las unidades de control remoto (koomey) las funciones de las palancas de control deben estar claramente indicadas en espaol.\nLa palanca de control de los arietes ciegos debe estar protegida por medio de una tapa u otro dispositivo que impida su uso accidental.\nLa precarga del acumulador debe hacerse exclusivamente con nitrgeno.\nLa cadena de la bomba triplex debe estar provista con un protector.\nLa lnea del quemador debe estar debidamente anclada por medio de estacas. Igualmente, debe estar lo ms recta posible, ubicarse de tal forma que llevar el chorro de gas lo ms lejos posibles del taladro.\nEl largo mnimo de la lnea del quemador es de 100. Cuando las condiciones de la localizacin no permita ubicar la lnea del quemador en la lnea recta, y se deban usar conexiones de alta presin.\nNunca se debe ubicar la lnea del quemador en paralelo con los tanques de lodo del sistema activo, o cerca de los tanques de combustible diesel.\n6.1.5 Equipos Miscelneos\nBurros de almacenamiento de Tubera: Los burros de almacenamiento de tubera debern estar provistos con pines de una altura mnima de 6 en ambos extremos. Los burros doblados nunca deben usarse. Al almacenar los tubos\nrevestidores no se debe imponer una carga excesiva en los burros, ya que stos pueden doblarse. Los burros deben estar correctamente nivelados y de misma altura de corredera.\nSensor del Indicador de Peso:\nEl sensor debe mantenerse limpio, libre de barro y debidamente lleno de aceite.\nEl espacio correcto entre la tapa superior y la tapa inferior de los sensores Martn Decker es de mnimo y 5/8 mximo para los modelos E80, y de 3/8 para los modelos E-190 y W59.\nNormas de Seguridad Durante Viajes de Tubera y Manejo de Tubulares 6.2.1 Crown-o-Matic\nExisten dos sistemas para parar el bloque viajero antes de que golpee el bloque de la corono, el primero es el sistema Koomey-Duo Block, el cual para el bloque viajero en posicin alta e impedir un golpe a la corona, en posicin baja, para impedir que el bloque viajero se caiga en el piso de perforacin. La prctica demuestra que la eficiencia de este sistema est reducida por dos factores: 1) El diseo complicado y la dificultad para conseguir repuestos y 2) Lo difcil de graduarlo correctamente para que sea un sistema eficaz y confiable. Este sistema trabaja con el nmero de revoluciones del tambor del malacate. En muchas partes del mundo se considera como ineficaz este sistema.\nCrown-o-Matic Este sistema funciona con el nmero de\nvueltas del cable de\nperforacin alrededor del tambor del malacate. Cuando se acerca el bloque viajero a la corona, el cable de acero se enrolla en el tambor del malacate, empuja la varilla de una vlvula de aire, la cual en este momento cierra el paso del aire del embrague del malacate y pone en accin un pistn conectado al eje de las bandas del freno.\nEl efecto inmediato es\nque el malacate se neutraliza por tener el embrague\ndesacoplado, el freno detiene el tambor que est girando por inercia.\nLa ventaja de este sistema es, esencialmente la simplicidad del diseo, el cual se puede adaptar a cualquier tipo de malacate. Sin embargo, para que sea eficaz y confiable, se deben aplicar las normas siguientes:\nSe debe probar el sistema diariamente y cada vez que se va a hacer un viaje con tubera, en ocasiones es necesario neutralizar el sistema cuando se va a cortar cable de perforacin. Pero es responsabilidad del Supervisor de la cuadrilla y del perforador asegurarse que el crown-o-matic est funcionando y probarlo una vez terminada esta operacin.\n6.2.1.1 Pruebas de Crown-o-Matic\nEste debe probarse de tal manera que se disparar cuando la punta Pin de una pareja. Est aproximadamente a 10 pies de la mesa rotaria. Se realiza la prueba al guindar una pareja de tubera en el elevador luego se hala el bloque viajero hasta que se dispare el sistema cuando la pareja est a a la altura correcta. Si no se dispara a la distancia de +/- 10 pies del piso, se deber mover lateralmente la vlvula de aire, la cual est montada debajo de un carril en el malacate principal.\nNO ES ACEPTABLE una prueba Manual- cuando se empuja la varilla de la vlvula de aire manualmente.\n6.2.2 Cuas y Elevadores\nCuas: Cuando estas se usan durante un viaje de tubera queda prohibido meterlas en la mesa golpendolas con los pies.\nLas cuas deben estar debidamente provistas de elementos adecuados. No deben permitirse mangos de alambres o de mecate improvisados.\nAl halar de las cuas, las palmas de las manos deben estar hacia arriba, ya que si se deben soltar las cuas, resulta peligrosa hacerlo con las palmas de las manos hacia la mesa rotaria, puede ocasionar lesiones graves de la mano queda aprisionada con el mango, por el movimiento de las cuas que se comprimen por el peso de la tubera. Es buena prctica engrasar la superficie externa de las cuas.\n6.2.2.1 Elevadores de Tubera\nQueda terminantemente prohibido que alguien suba a la torre o a la canasta de enganchador por medio de los elevadores de tubera.\nNo se debe permitir el uso de un elevador con un cierre defectuoso, ya que si ste se abre con una pareja adentro puede ocasionar lesiones graves al personal del piso de trabajo.\nSe deben chequear frecuentemente el desgaste en las siguientes partes:\na) Los pines de las orejas o agarres. b) El eje de la bisagra. c) Los tornillos en la parte inferior de las orejas.\notra parte no se debe permitir llevar prenda, cadenas o anillos\ntrabajadores que laboran en el taladro, ya que se ha comprobado que llevar un anillo o sortija generalmente aumente la gravedad de una lesin al aprisionarse el dedo en las cuas, tenazas u otro equipo.\n6.2.3 Cadenas Enroscadoras\nTodas las cadenas enroscadoras deben estar provistas de un mecate en la punta, de 8 a 12 pulgadas de lago.\nNo se debern usar eslabones divididos o soltar eslabones.\nSe debern dar instrucciones adecuadas al personal en el uso de las cadenas enroscadoras antes de que dicho personal le sea exigido o permitido usarlas.\nLas cadenas enroscadoras que no estn en uso deben ser enrolladas y almacenadas en la base del malacate principal. PERFORACIN. NO DEJARLAS SUELTAS EN EL PISO DE\nNo se deben usar las cadenas enroscadoras para levantar o halar piezas pesadas en el piso de perforacin. El dimetro nominal mnimo aceptable para cadenas enroscadoras es de 5/16.\n6.2.4 Llaves de Maniobra o Tenazas\nLas llaves de tenazas deben tener un cable de seguridad para reducirles el juego a un rea determinada.\nDebe usarse un par de llaves de tenazas para aflojar tubera. No debe de usarse la mesa rotaria para esta operacin. De igual manera, queda terminantemente prohibido\napretar las brocas a los substitutos usando la mesa rotaria en alta velocidad. La mejor prctica es la de enroscar broca con la mesa rotaria, luego bloquearla con los seguros y\naplicar el toque deseado a la broca, por medio de la llave de maniobra.\nCuando haya que aplicar una fuerza extraordinaria a las llaves de tenazas, como por ejemplo: Cuando se aprietan o se aflojan las barras, todos los trabajadores se retiran a posiciones seguras.\nQueda prohibido mantener las quijadas de las llaves de tenazas alrededor de la tubera mientras se efecta un viaje. Se deben apartar bien sea sacando o metiendo tubera al pozo.\nCuando se cambian los dientes de las quijadas, los trabajadores deben usar lentes de proteccin. Todos los contrapesos de las llaves deben estar suspendidos por medio de cables de un dimetro mnimo de 3/8, las cuales se revisarn frecuentemente por el torrero,\ny durante las mudanzas se evitar que los cables de los contrapesos rocen en alguna parte de la torre.\nSe debe evitar el uso de cinceles u otras herramientas inadecuadas para cambiar los dientes de las quijadas.\nDesconectar la tubera al trancar la mesa rotaria y mediante el uso de un juego de llaves de tenazas, donde la tubera podra virarse hacia adentro de las cuas queda terminantemente prohibido.\nLos puntos de anclaje de los cables de acero de seguridad de cualquier tipo de llave deben colocarse a la misma altura de la llave.\nDeben usarse tres (3) grampas para asegurar los cables de seguridad de las llaves de tenazas.\nEl cable de la llave de maniobra debe estar debidamente asegurados al punto de anclaje de los malacates auxiliares. Se deben revisar estos frecuentemente, ya que\ncualquier desgaste o trozo de cable daado no se nota.\nPara efectuar una inspeccin del cable o de la cadena halarlos afuera completamente, hasta que no quede ninguna vuelta en los malacates auxiliares.\nLlaves de Aire\nTodas las llaves de aire, de cualquier modelo, deben estar equipadas con una puerta de proteccin, la cual debe cerrarse antes de que la llave sea puesta en marcha.\nEs obligatorio desconectar la manguera de aire o hidrulica antes de realizar un cambio de quijadas, de dientes o de cualquier otro ajuste interno o reparacin a la llave.\nOtras medidas, tales como bloquear el comprensor de aire, antes de realizar las operaciones antes mencionadas son consideradas como inadecuadas.\n1. Durante el desarrollo del presente trabajo de graduacin se dieron normas de diseo y mantenimiento donde se evidenciaron diferentes fallas tanto en el montaje e instalacin, as como en la operacin del equipo, con lo que se lograr un mejor mantenimiento en cualquiera de sus tres aspectos: Preventivo, correctivo y de avera, ya que se trata de cumplir con los tres trminos en forma complementaria e integral\n2. Los criterios de operacin segura se vuelve un rengln importante dentro de los costos de la perforacion y/o mantenimiento de un pozo petrolero y a medida que se logre comprender este concepto redundar en beneficio para la operacin y consecuentemente para los trabajadores y ser desde todo punto de vista un ahorro en los gastos de la perforacin.\n3. Despus de ser obtenidos los conocimientos, ser analizados y la respectiva puesta en prctica se lograr tener un criterio de decisin ms profesional, tanto para personas que est vinculada con el medio o a futuros profesionales que deseen incursionar en esta industria.\n4. Para encontrar los riesgos en las actividades de la industria del petrleo, es importante conocer desde dentro la operacin y tener como objetivo la toma de decisiones acertadas, pues es uno de los objetivos del presente graduacin. trabajo de\n5. la industria del petrleo posee normas de seguridad industrial muy estrictas, as como operacionales esto es para la proteccin del personal y de las instalaciones cabe mencionar que para instalaciones en el mar como plataformas de perforacin y produccin las normas son an mas exigentes.\n1. Para el profesional o persona particular que se inicie en el fascinante mundo del petrleo, encontrar que este documento logra resumir experiencias acumuladas por lo largo de muchos aos de trabajo, en los campos petroleros activos de Guatemala y varios en el extranjero, cuyo objetivo es lograr abrir las barreras que en cualquier industria se dan por efecto de muy pocas reas en donde se pueda aprender algo sobre los equipos o a lo apartado de las operaciones, dando como resultado muy poca divulgacin del que hacer de la industria petrolera.\n2. Al tener los profesionales egresados de Universidades o tcnicos a nivel medio, tendrn capacidad y las herramientas adecuadas para un buen desenvolvimiento dentro de la rama de la operacin o el mantenimiento de los equipos de perforacion o de reacondicionamiento, a fin de lograr tener mejor criterio de decisin, el presente trabajo pretende dar una mejor visualizacin de las operaciones en pozos petroleros en Guatemala que redundar en actividades encaminadas al xito a nivel de empresa como individual.\n3. Los diferentes cursos dictados a nivel superior en cualquier pas carecen de la parte vital e importante que es la prctica, se debe tratar de encaminar al personal que se vaya vinculando con la industria, por medio de prcticas supervisadas por Centros de estudios Superiores, para beneficio de la fuerza laboral guatemalteca.\n4. Cada una de las actividades de operacin y mantenimiento deben ser respaldados por una prctica de anlisis de riesgo de trabajo y permisos de trabajo que conlleva a una operacin segura, ya que analizando los riesgos y a travs de platicas antes de las\nactividades, con el objetivo de lograr visualizar los peligros potenciales en el desempeo del trabajo.\n5. Existen normas internacionales que se cumplen, tanto en la industria petrolera Guatemalteca, como en todas partes del mundo, como referencia se puede consultar las normas API (American Petroleum Institute).\n1. Catlogo Shaffer Pressure Control.\nManual NL Rig Equipment/NL Industries, Inc.\nReacondicionamiento de Pozos Nivel l, 2, 3, 4 y 5. Caracas, Venezuela 199l.\n3. Chiltons I & CS, Guide to transmitter Selection. Sept. 1984.\n4. Drilling data Handbook, Gilles GABOLDE, Jean-Paul NGUYEN , Engineers at IFP SEVENTH EDITION COMPLETELY REVISED AND EXPANDED, 1999. Editions Technip 27 Rue Ginoux,75737 Paris Cedex 15 France\n5. Petroleum Extension Service. The Univerity of Texas At Austin. A Primer if Oilwell Service and Workover. Third Edition 1979.\n6. Well completion Workover & Stimulation Course. HK. Van Poolen & Associates Inc.1982.\n7. Oil & GAS The production Story , By Ron Baker. Petroleum Estension Service Division of continuing Education, The Universwity of Texas at Autin Austin Texas, 1983\n8. Applied Drilling Engineering, Adam Bourgoyne Professor of Petroleum Engineering,Louisiana State U. Keith K. Millheim Manager Critical Drilling Facility, Amoco Production Co. Martin E. Cehevert Senior Lecturer of Petroleum Engineering,U. of Texas. FS Young Jr. President, Woodway Energy Co. Society of Petroleum Engineers Richardson, TX 1983\n9. Sumersible Pump HANDBOOK Centrilift A Baker Huges company 1997, Centrilift Claremore, Oklahoma, 74087\n10. Engineering Hanbook, BJ, revised- December 1997,second Printing Dec 2000, BJ Service Houston, TX 11. SI Drilling Manual 1st Edition, Canadian Associatio of Oilwell Drilling contractors Gulf Publishing Company Book Division Housotn London Paris (CAODC) 1982\n12. Well Control School An RPC,Inc compay manual de control de pozo curso Website www.Wellcontrol.com New Orlean,Lafayette,LA,Houston Tx. US & International & traveling School MMS-IADC-IWCF\n13. Techinical Data Book Wild Well Control Inc. A superior Energy Service company Wld Well control inc.2003 22730 Gosling Road Spring, Tx 77389 contained herein has been collected from various sorces. Accordingly, Wild Well control Inc.\n14. IGERSOLL-RAND, Oilfield Products Company, catalog Parts & Maintenece Mobilrig Division, P.O. Box 1101 Pampa TX 79065 unit Serial N 80100-6 Drilling-Workover-Well Servicing. TX U.S.A\n15. COMPOSITE CATALOG 40th Revision 1992-1993 in 2 volumes Of Oil Field Equipment & Services. Published by World Oil a Gulf Publishing company Publication Box 2606, Houston, Texas 77252, U.S.A. Copyright 1,992\n16. Fundamentos de Perforacin EXTENSION\nTomo 1 Editado por PETROLEUM\nSERVICE , La universidad de Texas- Austin, Texas Jun 1961\n17. Drilling Manual Eleventh Edition, 1,992. Seventh Printing International Association of Drilling Contractors.\n18. Backer Packer Catalog a Division of Baker Oil tools, Inc. 1984-1985 catalog Printed in USA\n19. Instruction Manual BOWEN 85 Ton Model S-2.5 Power Swivel W/ unitized Packing Manual No 5/ 7025 Seventh Printing, October 1984. P.O Box 3186. Houston TX. Bowen Tools,Inc.\n20. Operation & Mantenance Manual for Koomey Blowout Prevetner Contrlol System prepared for T-315 Stewart & Stevenson Oiltools, Inc Op\n21. Operators Representative Seminar NL Career Development Center/NL Industries, Inc Book 1 Outline, printed in USA\nAdaptador Bloque viajero - Gancho\nGancho de Perforacin\nAdaptador de Eslabones\nElevador para Tubera de Revestimiento (Casing), Produccin Perforacin Elevador de Cerrojo Lateral\nEslabn de Elevadores (brazos)\nElevadores para tubera de revestimiento, Tubera de produccin perforacion Tipo cuas\nElevadores para tubera de revestimiento, Tubera de produccin perforacion Tipo cerradura central\nAncla de la linea muerta de un equipo de perforacin\nDocuments Similar To Mantenimiento WO