1. Aquí empieza la rúbrica de este libro denominado: la división del mundo2. De cómo micer Nicolás y micer Mafeo fueron de Constantinopla en busca del mundo3. De cómo se fueron micer Nicolás y micer Mafeo de la Soldadía4. De cómo los dos hermanos pasaron el desierto y llegaron a la ciudad de Bojaria5. De cómo los dos hermanos prestaron fe al emisario del Gran Khan6. De cómo los dos hermanos llegaron en territorio del Gran Khan7. De cómo se informa el Gran Khan de los asuntos de los cristianos8. De cómo el Gran Khan envió a los dos hermanos como embajadores al Papa de Roma9. De cómo el Gran Khan da a los dos hermanos las tabletas de oro de su mensaje10. De cómo los dos hermanos llegaron a la ciudad de Acre11. De cómo los dos hermanos partieron de Venecia para regresar al país del Gran Khan y se llevaron a Marcos, el hijo de micer Nicolás12. De cómo los dos hermanos y Marcos partieron de Acre13. De cómo los dos hermanos fueron a Roma a ver al Papa14. De cómo los dos hermanos y Marcos llegaron a la ciudad de Clemeinfú, en donde se hallaba a la sazón el Gran Khan15. De cómo los dos hermanos y Marcos fueron al palacio del Gran Khan16. De cómo el Gran Khan envía a Marcos como embajador17. De cómo volvió Marcos de su misión y lo que refirió al Gran Khan18. De cómo micer Nicolás y micer Mafeo piden permiso al Gran Khan para volver a su tierra19. Donde trata de la despedida, de los hermanos y Marco Polo del Gran Khan20. Aquí se habla de la Armenia Menor21. En donde se habla de la provincia de Turcomanía22. La Armenia Mayor23. Donde se habla del rey de Georgia y de su hacienda24. En donde se habla del reino de Mosul25. De cómo fue tomada, la gran ciudad de Bagdad26. De la gran maravilla que sucedió en las montañas de Bagdad27. Del miedo que tuvieron los cristianos de cuanto les dijo el califa28. De cómo vino la revelación a un obispo de que un zapatero haría mover la montaña29. De cómo la oración del cristiano hizo mover la montaña30. En donde se habla de la ciudad de Tauris\n1. Aquí empieza la rúbrica de este libro denominado: La división del mundo\nSeñores emperadores, reyes, duques y marqueses, condes, hijosdalgo y burgueses y gentes que deseáis saber las diferentes generaciones humanas y las diversidades de las regiones del mundo, tomad este libro y mandad que os lo lean, y encontraréis en él todas las grandes maravillas y curiosidades de la gran Armenia y de la Persia, de los tártaros y de la India y varias otras provincias; así os lo expondrá nuestro libro y os lo explicará clara y ordenadamente como lo cuenta Marco Polo, sabio y noble ciudadano de Venecia, tal como lo vieron sus mortales ojos.Hay cosas, sin embargo, que no vio, mas las escuchó de otros hombres sinceros y veraces. Por lo cual referimos las cosas vistas por vistas y las oídas por oídas para que nuestro libro resulte verídico, sin tretas ni engaños.Y todo hombre que leyere y entendiere este libro debe creer en él, pues todas estas cosas son verdad, y os certifico que desde que Dios nuestro Señor plasmó con sus manos a Adán y Eva, nuestros primeros padres, hasta hoy día, no hubo cristiano ni pagano ni tártaro ni indio ni hombre alguno de ninguna generación que tanto supiere ni buscare como el dicho mi señor Marco averiguó y supo; por eso os digo que sería gran desventura no quedaran escritas todas las grandes maravillas que vio y oyó para quelas gentes que no las vieron ni conocieron tengan de ellas razón en este libro. Y os repito que para enterarse de ello vivió en estas diferentes regiones y provincias más de veintiséis años.Y ello fue que, estando encarcelado en Génova, hizo exponer todas estas cosas a maese Rustichello de Pisa, que se hallaba también en la misma prisión en el año 1298 del nacimiento de nuestro Señor Jesucristo.\n2. De cómo micer Nicolás y micer Mafeo fueron de Constantinopla en busca del mundoFue en tiempo de Baduino, emperador de Constantinopla en el año 1250 de la Encarnación de nuestro Señor Jesucristo: Hallándose con sus mercancías en Constantinopla, procedentes de la ciudad de Venecia, micer Nicolás Pol (padre de Marco Polo) y su hermano micer Mafeo Pol, prudentes, nobles y avisados comerciantes, reuniéronse en consejo y decidieron embarcar en la mar grande para hacer prosperar sus asuntos. Después que hubieron comprado joyas de gran valor, partieron de Constantinopla en un barco hacia la tierra de Soldadía.\n3. De cómo se fueron micer Nicolás y micer Mafeo de la SoldadíaCuando hubieron residido un tiempo en Soldadía decidieron irse aún más lejos. Pusiéronse en camino, y tanto cabalgaron que no hubo aventura que les detuviese hasta que llegaron al reino de Barca Caan, que era dueño de una parte de Tartaria, situada entre Bolgara y Sara. Barca Caan recibió con grandes honores a micer Nicolás y micer Mafeo y celebró con regocijo su llegada. Los dos hermanos diéronle las joyas que habían traído. Aceptólas Barca con gran complacencia y le pluguieron muchísimo. Hízoles entonces entregar dos veces tanto cuanto valían las joyas y les invitó a pasar una temporada en varias partes del reino, en donde halláronse con gran contentamiento.Al año de residir en tierras de Barca encendióse una guerra entre Barca y Alan, señor de los tártaros de Levante. Fuéronse el uno contra el otro con gran violencia, combatiéronse ferozmente y hubo gran pérdida de gentes de una parte y otra, y Alan fue vencedor. Y en estas circunstancias no hubo hombre que pudiera pasar por esos caminos sin caer prisionero, y como ésa era la dirección por donde habían venido y sólo podían seguir en dirección contraria, los dos hermanos se dijeron: «Ya que no podemos volver a Constantinopla con nuestras mercancías, sigamos hacia Levante; así podremos volver quizá a tierras del soldán.» Se equiparon convenientemente y se separaron de Barca, yéndose a una ciudad denominada Uchacca, que era al confín sur del reino de este señor. Y partiéronse de Uchacca pasando el Tigre, atravesando un desierto que era largo diecisiete jornadas, no encontrando a su paso ni ciudades ni castillos, sino tribus tártaras que vivían del pastoreo en sus tiendas de campaña.\n4. De cómo los dos hermanos pasaron el desierto y llegaron a la ciudad de Bojaria Y cuando hubieron pasado el desierto llegaron a una ciudad que se llamaba Bojaria, noble y hermosa ciudad. También la provincia denominábase Bojaria y el rey se llamaba Barac. Era ésta la más bella ciudad de Persia. Una vez llegados a ella no podían ya ni adelantar ni retroceder, y en vista de esto permanecieron en ella tres años. Mientras esto sucedía vino un emisario de Alan, el señor de Levante, que era enviado por el gran señor de todos los tártaros, llamado Cublai. Y fue gran asombro el de este emisario cuando vio a micer Nicolás y a Micer Mafeo, pues jamás habíase visto un latino en esos parajes. Dijo a los dos hermanos: «Señores, os advierto que el gran señor de los tártaros jamás vio un latino y tiene gran deseo de trabar conocimiento con ellos; así que si queréis venir conmigo, os aseguro que os verá muy de su agrado y os llenará de honores y bienes» Los dos hermanos contestáronle que lo harían gustosos si era cosa factible, y él replicó que llegarían sanos y salvos y sin ninguna impedimenta si se iban en su compañía.\n5. De cómo los dos hermanos prestaron fe al emisario del Gran KhanCuando oyeron las razones del mensajero enviado, aparejaron sus caballerías y decidieron seguirle. Pusiéronse en camino y viajaron durante un año a través de las montañas, y tomando por atajos y vericuetos llegaron al cabo de él. Y encontraron grandes maravillas y cosas extraordinarias, que no os referimos porque micer Marco, hijo de micer Nicolás, que ha visto también todas estas cosas, os las contará más adelante en este mismo libro.\n6. De cómo los dos hermanos llegaron en territorio del Gran KhanY cuando llegaron en presencia del Gran Khan, éste les hizo muchas fiestas y les recibió con grandes honores y cortesía, y fue grande su alegría al verles. Les hizo varias preguntas sobre muchas cosas. Ante todo sobre los emperadores, de cómo mantienen el poder y administran justicia, cómo combaten y, en fin, cómo viven y lo que hacen, y los interrogó luego respecto a los reyes, a los príncipes y barones.\n7. De cómo se informa el Gran Khan de los asuntos de los cristianosY se informó luego del Papa y de todos los hechos de la cristiandad y de la Iglesia romana y de las costumbres de los latinos. Micer Nicolás y Mafeo le dijeron toda la verdad y cada uno a su vez, como conviene a hombres prudentes y cultos conocedores de la lengua de los tártaros: el tártaro.\n8. De cómo el Gran Khan envió a los dos hermanos como embajadores al Papa de RomaCuando el gran señor que tenía por nombre Cublai Khan, señor de todos los tártaros del mundo y de todas las provincias, reinos y regiones de esta gran parte del mundo, hubo escuchado las gestas de los latinos contadas por los dos hermanos tan llanamente, quedó muy complacido y prometióse a sí mismo enviarles como embajadores al Papa. Y pidióles a los hermanos encargarse de esta misión con uno de sus barones. Contestáronle que lo harían como les mandase, como si fuera su propio señor, el Dux. Entonces el Gran Khan hizo llamar a uno de sus barones, llamado Cogatai, y le dijo quería fuera acompañando a los hermanos a ver al Papa. Éste le contestó: «Vuestro siervo soy y pronto a vuestro mandato.» Hizo luego el gran señor preparar sus credenciales en turco y las dio a los dos hermanos y a su barón, y les encargó lo que debían decir de su parte al Pontífice. Es menester que os diga lo que contenía el documento y la embajada que enviaba: Pedía que le enviara hasta cien sabios de la cristiandad que supieran las siete artes, que supieran discutir a los idólatras y a los gentiles que todos los ídolos que tenían en sus casas eran obras del diablo y que supieran probar por razonamientos que la ley cristiana es mejor que la de ellos. Además, encargó a los hermanos que trajeran aceite de la lámpara que alumbra el sepulcro de Dios nuestro Señor en Jerusalén. Ya estáis enterados de lo que decía el mensaje que el gran señor enviaba al Papa por medio de los dos hermanos.\n9. De cómo el Gran Khan da a los dos hermanos las tabletas de oro de su mensaje Cuando les hubo entregado el mensaje que enviaba al Papa les hizo dar unas tabletas de oro en las cuales decía que los tres embajadores deberían recibir allí donde fueran y donde pasaran: caballos, arreos y escolta de un país a otro. Y cuando micer Nicolás y Mafeo estuvieron listos y bien guarnecidos de cuanto necesitaron, se despidieron del gran señor, montaron a caballo y emprendieron el camino. Al poco tiempo el barón tártaro cayó enfermo y no pudo continuar. Quedose atrás en una ciudad, y cuando los hermanos vieron que no se reponía, le dejaron y continuaron su viaje, y os diré que por doquier se velan honrados y bien servidos en cuanto se les antojaba. Cabalgaron tanto, que llegaron a Laias, para lo cual emplearon tres años, y esto sucedió porque no siempre podían proseguir su ruta, por el mal tiempo y la nieve y porque los ríos que tenían que vadear eran considerables.\n10. De cómo los dos hermanos llegaron a la ciudad de AcreY dejaron Laias para llegar a la ciudad de Acre, y esto sucedió en el mes de agosto del año 1200 de la Encarnación. Allí se enteraron que el Papa había fallecido, y cuando supieron que el Papa, que tenía por nombre Clemente, había muerto, se encaminaron en busca del Legado de la Iglesia romana en el reino de Egipto. Este varón ilustre, de mucha autoridad, se llamaba Tealdo de Plasencia. Le expusieron de qué importante misión eran mandatarios de parte del Gran Khan al Papa, y cuando el Legado les hubo oído, le pareció gran maravilla y que lo que los hermanos decían era de gran honra y provecho para la cristiandad. «Señores - les dijo -, ya que veis que el Papa ha muerto, os aconsejo esperar que haya otro Papa, y entonces le lleváis vuestra embajada.» Viendo que el Legado les decía cosa razonable, pensaron que en ese intervalo irían a Venecia a ver a sus familias. Y fueron de Acre a Negroponte. Y en Negroponte se embarcaron en una galera, que les llevó a Venecia. Micer Nicolás encontró que en este interregno su mujer había muerto y le quedaba un hijo de edad de quince años, que se llamaba Marco, y éste es el que habla en este libro. Micer Nicolás y micer Mafeo quedaron cerca de dos años en Venecia, en espera de la elección de un nuevo Pontífice.\n11. De cómo los dos hermanos partieron de Venecia para regresar al país del Gran Khan y se llevaron a Marco, el hijo de micer NicolásDespués de esperar el tiempo que habéis oído, y viendo que no elegían nuevo Papa, pensaron que habían demorado bastante para regresar cerca del Gran Khan, y decidieron volver. Entonces se fueron de Venecia, llevándose a su hijo Marco, directamente a San Juan de Acre, en busca del Legado antedicho. Con él platicaron sobre estos asuntos y le pidieron venia de ir a Jerusalén a recoger el aceite de la lámpara del sepulcro de Jesucristo, ya que el Gran Khan había expresado el deseo de poseerlo. El Legado les dio permiso. Fueron luego al Santo Sepulcro, a Jerusalén, y habiendo cogido el aceite volvieron a Acre a decirle al Legado: «Señor, mucho hemos tardado en volver a ver al Gran Khan, y como aún no hay Papa, creemos es nuestro deber el írselo a decir.» Y el Legado (que es el más importante personaje de la Iglesia de Roma) les dijo: «Puesto que queréis volver hacia la tierra del Gran Khan, os doy mi pláceme.» Escribió entonces su misiva al Gran Khan, explicándole de cómo micer Nicolás y micer Mafeo le habían traído su embajada; pero no pudieron cumplirla por entero por no haber aún un nuevo Papa.\n12. De cómo los dos hermanos y Marco partieron de AcreEn cuanto los dos hermanos estuvieron en posesión de las credenciales, pusiéronse en camino para volver a la tierra del Gran Khan. Y tanto anduvieron, que llegaron a Laias. Más no bien hubieron llegado, fue elegido Papa el Legado que tenía por nombre Gregorio de Plasencia. Grande fue la alegría que experimentaron al oír esta nueva, y no tardó en llegar a Laias un emisario del Papa diciendo a micer Nicolás y Mafeo que retrocedieran a ver al Pontífice. No quiero deciros la alegría que esto les causó, y le contestaron que allá iban de buen grado. Entonces el rey de Armenia hizo armar una galera para que en ella embarcaran y los envió así, con grandes honores, al Legado.\n13. De cómo los dos hermanos fueron a Roma a ver al PapaY cuando llegaron a Acre fueron a Su Santidad el Papa y se prosternaron humildemente ante él. Les recibió con gran deferencia, dándoles su bendición y haciéndoles gran fiesta. Y el Papa acordó darles para que les acompañaran a dos de los predicadores, los más sabios de toda la provincia, y éstos se llamaban Nicolás de Vicenza y Guillermo de Trípoli. El Papa expidió sus breves y cédulas que contenían el mensaje que enviaba al Gran Khan, y dando a todos su santa bendición, se fueron los cuatro con Marco, hijo de micer Nicolás. Encamináronse seguidamente a Laias; mas no bien hubieron llegado, cuando Bondocdero, sultán de Babilonia, vino a Armenia con un numeroso ejército, que causó estragos en toda la comarca, y nuestros embajadores viéronse en peligro de muerte. Considerando esto, los dos hermanos predicadores dudaron si debían proseguir. Entregaron por fin a micer Nicolás y Mafeo sus breves y cartas y se separaron de ellos, regresando con el maestre de campo.\n14. De cómo los dos hermanos y Marco llegaron a la ciudad de Clemeinfú, en donde se hallaba a la sazón el Gran KhanY micer Nicolás, Mafeo y Marco, hijo de Nicolás, se pusieron en camino y cabalgaron tanto toda la primavera y el estío hasta llegar a la ciudad de Clemeinfú, en donde se encontraba el Gran Khan. No haré mención, sino más adelante, de lo que encontraron en el camino, pues deseo contároslo a su tiempo en mi libro. Sabed sólo que emplearon tres años y medio en este viaje, pues las grandes nevadas y las lluvias y los ríos desbordados les impedían cabalgar en invierno. Y, en verdad, cuando supo el Gran Khan que llegaban les envió al encuentro un mensajero con cuarenta días de anticipación, y fueron bien atendidos y servidos por todos.\n15. De cómo los dos hermanos y Marco fueron al palacio del Gran KhanCuando Nicolás, Mafeo y Marco llegaron a esa gran ciudad se fueron al Palacio Principal, en donde se hallaba el Gran Khan rodeado de muchos barones. Se arrodillaron y humillaron ante él; pero el Gran Khan les hizo levantar, les colmó de honores y les recibió con grandísimo júbilo, interrogándoles de cuanto habían hecho desde que se separaron. Los hermanos le aseguraron de que todo había ido a pedir de boca, puesto que volvían sanos y salvos. Entonces presentaron sus breves y cartas que el Papa le enviaba, que le causaron gran alegría. Cuando el Gran Khan vio a Marco, que era el joven bachiller, les preguntó quién era. «Señor - dijo micer Nicolás -, es mi hijo y esclavo vuestro.» «Sea bienvenido», dijo el Gran Khan. Mas ¿por qué extenderme en referiros más tiempo las grandes manifestaciones de cariño y los honores con que fueron recibidos por el Gran Khan?\n16. De cómo el Gran Khan envía a Marco como embajador Y Marco, el hijo de micer Nicolás, aprendió tan a la perfección la lengua y costumbres de los tártaros y su literatura, que a todos causaba maravilla. Pues desde su llegada a la corte aprendió a escribir y a hablar cuatro lenguas. Y como era sabio y prudente, el Gran Khan le cobró gran cariño, estimando su valor. Y cuando vio el buen entendimiento de Marco le envió como embajador a una región donde era menester seis meses para llegar. El joven bachiller cumplió su misión sabia y prudentemente. Había oído decir repetidas veces que cuando el Gran Khan enviaba mensajeros por las varias partes del mundo y éstos no sabían referirle más que el objeto de la misión por la cual habían sido enviados, los trataba de necios e ignorantes, pues más le placía oír las costumbres y curiosidades de las cortes extranjeras que lo que se refiriera al pretexto que tomaba para enviarles. Y Marco, que sabía esto, se esmeró en contarle al Gran Khan cuantas novedades y cosas extrañas y curiosidades había visto en su embajada.\n17. De cómo volvió Marco de su misión y lo que refirió al Gran Khan Cuando Marco volvió de su misión y se halló en presencia del Gran Khan, después de referirle la manera en que había negociado y conducido su embajada, contó cuantas novedades había visto, tanto en el camino como en las ciudades, tan sabia y elocuentemente que el Gran Khan quedó encantado, y cuantos le oyeron decían entre ellos que este joven, si llegaba a tener larga vida, no podía por menos de alcanzar fama de varón de provecho y de gran sabiduría. ¿Y qué más os diré? Desde entonces el joven fue llamado micer Marco Polo, y así le llamaremos más adelante en nuestro libro. Sabed, en verdad, que don Marco vivió con el Gran Khan diecisiete años, y no cesó de ir y venir en misión, enviado por el Gran Khan, que viendo que le traía continuamente noticias de doquier y cumplía tan cabalmente sus negociaciones, le tuvo en gran estimación, le colmó de honores, no queriendo separarse de él, por cuya razón los varones empezaron a envidiarle. He aquí por qué causa don Marco sabe más de esta región que ningún otro hombre, y que quizá entienda más él que los mismos naturales, pues se aplicaba en ello con todo entendimiento.\n18. De cómo micer Nicolás y micer Mafeo piden permiso al Gran Khan para volver a su tierraY cuando micer Nicolás, micer Mafeo y micer Marco demoraron el tiempo que sabéis con el Gran Khan, se dijeron que era hora de volver a su tierra natal. Pidieron autorización repetidas veces y con gran cautela; pero el Gran Khan los quería tanto y los veía con tanta complacencia en su corte, que no quería por nada del mundo consentir en ello.Empero la reina Bolgana, mujer de Argón, rey de Levante, murió y la dicha reina puso en su testamento que ninguna dama pudiera ser de Argón ni sentarse en el trono, que no fuera de su linaje.Argón reunió a tres de sus barones: el primero llamábase Culatai; el segundo, Apusca; el tercero, Coia, y les envió al Gran Khan, acompañados de brillante escolta, para que le buscaran una dama que fuera del linaje de la reina Bolgana, su difunta esposa.Cuando los tres barones llegaron al Gran Khan y le explicaron el objeto de su viaje, el Gran Khan les recibió admirablemente. Hizo venir a su presencia a una dama que se llamaba Cogacin, y que era del linaje de la reina Bolgana. Era joven y agraciada y no tenía más que diecisiete años. Y dijo a los barones que era esta señora la que les convenía, y ellos la encontraron muy de su agrado.En ese entonces volvía micer Marco de las Indias y de diferentes mares y entretenía la corte con sus relatos sobre estas regiones, y los tres barones, que habían trabado conocimiento con los sabios latinos micer Nicolás, micer Mafeo y micer Marco, se dijeron entre ellos que desearían navegar en su compañía y fueron al Gran Khan a pedirle en gracia que los enviara por mar y que con ellos marcharan los tres latinos. El Gran Khan, que ya sabéis cuánto los quería, accedió a esa gracia y permitió a los latinos que se fueran con los barones y la gentil dama.\n19. Donde trata de la despedida, de los hermanos y Marco Polo del Gran KhanCuando el Gran Khan se decidió a verles partir, les hizo venir a su presencia y les entregó dos tabletas como salvoconducto para que circularan libremente por sus dominios y para que en donde fueren hallaren escolta, y tanto ésta como ellos, que todo fuera de libre de gastos. Y les encomendó una embajada al rey de Francia, al rey de España y a otros reyes cristianos, y luego hizo aparejar 14 veleros, de cuatro mástiles cada uno y 12 velas, y os podría referir, pero sería demasiado largo entreteneros sobre este particular.Cuando las naves fueron aparejadas y los tres barones y la dama y micer Nicolás, micer Mafeo y micer Marco se despidieron del Gran Khan, embarcáronse con una dotación de 500 personas, y el Gran Khan les hizo aprovisionar por un plazo de dos años.Se dieron a la mar y navegaron cerca de tres meses, hasta llegar a una isla, hacia Mediodía, que se llama Java y en esta isla vieron muchas cosas maravillosas, que os contaré más adelante en este libro.Dejaron luego, la isla y navegaron en el mar de la India dieciocho meses antes de llegar a su destino.Cuando llegaron encontráronse con que Argón había muerto, y la dama fue dada en esposa a Casan, hijo de Argón. Pues no os miento diciéndoos que cuando entraron en las naves eran 600 personas, sin la marinería, y todos habían perecido, salvo 18 de entre ellos. Encontraron al señorío de Argón regentado por Chiacato. Le recomendaron a la dama, y así cumplieron su embajada.Cuando micer Nicolás, micer Mafeo y micer Marco hubieron cumplido con la misión que les confió el Gran Khan, dio a los tres embajadores cuatro tabletas de oro, con la orden escrita en letras de oro, que los tres mensajeros fueron honrados y servidos por doquier, como si se tratara de su propia persona, y que los caballos y gastos que hicieren corrieren de su cuenta.Otro sí os referiré para que veáis en qué gran estimación les tenían, en razón del aprecio que de ellos hacía el Gran Khan, que les confiaron la reina Cocacin y a la hija del rey de Mangi para que las llevaran a Argón, señor de Levante, y así lo cumplieron. Asegurándoos que servían a estas señoras como si fueran sus propias hijas, cuidando de que llegaran sanas y salvas. Y éstas, que eran jóvenes y bellas, los consideraban como a sus propios padres y le obedecían y acataban sus voluntades como a tales. Escoltáronlas hasta dejarlas en manos de sus barones. La reina Cocacin, que era mujer de Casan - reinante a la sazón -, quería tanto a los tres latinos, que se desvivía por complacerles y halagarles. Y cuando se despidieron de ella para volver a su tierra, lloró amargamente.Esto os lo cuento en elogio a la conducta de los tres caballeros latinos, a los que fueron confiadas las damas para escoltarlas a países tan remotos a sus reinos y señores. Dejemos ahora esto para proseguir nuestra relación.Cuando los tres mensajeros se despidieron de Ciacatu, pusiéronse en camino y cabalgaron tanto que llegaron a Trebizonda y de Trebizonda a Constantinopla, y de Constantinopla a Negroponte, y de Negroponte a Venecia. Y esto fue el año de 1295 de la Encarnación de Cristo. Y ya que os conté el prólogo, ahora comienza la relación del libro.\n20. Aquí se habla de la Armenia MenorEn verdad, hay dos Armenias: la Mayor y la Menor. De la Menor es rey un señor, cuya jurisdicción está bajo la dependencia del Tártaro. La región es rica en villas y castillos y abundante por todos conceptos. Es tierra que produce cantidad de caza, de animales y pájaros. Pero es una provincia de condición malsana. Antiguamente los hombres eran gallardos y valientes capitanes; ahora son raquíticos y viles, y no tienen más condición que la de ser grandes bebedores. Hay en la costa una ciudad llamada Laias, que es notable por su comercio. Todas las especias y paños de seda y brocateles pasan por esa ciudad, y otras tantas cosas preciosas. Y todos los mercaderes de Venecia y Génova y otros lugares vienen a adquirir aquí sus mercancías.Y hombres y mercaderes que quieren ir a tierra firme empiezan su ruta por esta ciudad. Os hemos informado de la Armenia Menor, y ahora os contaremos lo referente a la Turcomanía.\n21. En donde se habla de la provincia de TurcomaníaEn Turcomanía hay tres suertes de habitantes, que son: los turcos, que rezan a Mahoma y observan su ley; son gentes sencillas y de lenguaje rudo; viven en las mesetas en donde saben que hay abundantes pastizales, porque se dedican al pastoreo. Crían especies caballares de gran enjundia. El resto de la población se compone de armenios y griegos, mezclados a ellos en villas y castillos. Viven del comercio y del arte, pues sabed que fabrican los más bellos tapices, superiores a los del resto del mundo, y también tejen paños de seda, púrpura y otros colores, bellos y ricos cual ninguno, y muchísimas cosas más. Las ciudades son: Conio, Cesarea y Sebasto, y hay otras tantas villas, ciudades y castillos, de los cuales os hago gracia, para no ser demasiado extenso. Todos están sometidos al Tártaro de Levante, que es su señor. Y dejemos esta provincia, para ocuparnos de la Armenia Mayor.\n22. La Armenia MayorLa Armenia Mayor es una provincia muy extensa; empieza en una ciudad llamada Arçinga, en la cual se fabrican los mejores bogaranes (cuchillo ancho de dos filos a modo de rejón). También he visto las más bellas lacas que hay en el mundo. Tiene minas de plata riquísimas. Los habitantes son armenios y súbditos de los tártaros. Abundan en ciudades y castillos, y la más noble es Arçinga, que tiene un arzobispo. Las otras son Argiron y Darçiçi. Es una provincia muy rica. En verano la viven las huestes del Tártaro de Levante, porque hay en ella ricos pastizales para el ganado, pero en verano solamente, porque en invierno el frío es tan intenso y la nieve tan abundante que no dejaría vivir a los animales. Y por eso emigran en invierno a países cálidos, adonde encuentran pastos en abundancia. En esta Armenia Mayor es donde se encuentra el Arca de Noé en una alta montaña (el monte Ararat). Confina al Mediodía y a Levante con un reino llamado Morul, que está habitado por cristianos, jacobinos y nestorianos, de los cuales os contaré particularidades más adelante. En la zona limítrofe a la Georgia hay una fuente de la cual mana aceite en abundancia [¿petróleo?], de tal suerte que pueden cargarse cien naves a la vez, pero no es comestible, más combustible y sirve para ungir los camellos contra la tiña y el forúnculo. Y los hombres vienen de muy lejos a recoger este aceite y en toda la comarca no se quema más que esta sustancia.Dejemos ahora bien a la gente de Armenia Mayor para ocuparnos de la provincia de Georgia.\n23. Donde se habla del rey de Georgia y de su haciendaEn Georgia hay un rey que se llama David Melic, lo que significa, en español, rey David. También está sometido al Tártaro. En lo antiguo todos los reyes de esta provincia nacían con un signo de águila en el hombro derecho. Es una raza fuerte y valiente, diestra en las armas, buenos arqueros y excelentes en la lid. Son cristianos de rito griego. Llevan el cabello peinado a la usanza de los clérigos. De esta provincia fue de la que no pudo pasar Alejandro cuando quiso dirigirse a Poniente, por ser el camino estrecho y en extremo peligroso, pues de un lado hay el mar y de otro una altísima montaña donde es imposible cabalgar. El sendero es tan menguado entre el mar y la montaña durante más de cuatro leguas, que un puñado de hombres puede tener en jaque a todo un ejército. Y fue la razón que impidió pasar a Alejandro. Y éste hizo alzar una torre para cegar el pasaje y construir una fortaleza, de modo que la gente no pudiera atacarla, y fue llamada la Puerta de Hierro, lo cual refiere el libro de Alejandro, de cómo encerró a los tártaros entre dos montañas.Y no es cierto que fueran tártaros, sino un pueblo llamado Comain, pues en aquella época allí no existían tártaros. Hay muchas ciudades y plazas fuertes en donde tienen seda en abundancia y se tejen brocados de seda y oro de los más hermosos que darse puedan. Tienen pájaros y gavilanes y toda especie de cosas en gran abundancia. Viven del comercio y de la industria. En la provincia hay montañas altísimas, desfiladeros angostos y temibles, y os digo que los tártaros jamás pudieron apoderarse de ella.Hay también un monasterio llamado de San Leonardo, que contiene la especie maravillosa que os referiré: Debajo del monasterio hay un lago, que viene de una montaña, que no tiene en todo el año ni un pez, ni grande ni chico. En cuanto viene la cuaresma, por el contrario, llegan en grandes cantidades los peces hasta el sábado Santo, o sea la víspera de Pascua de Resurrección. De modo que en esta época hay miles de peces y en el resto del año, como os digo, no queda ni uno solo. El mar del cual os hablo que está al lado de la montaña se llama Glevechelan, y es de 2.700 millas, más o menos alejado de todo otro mar unas doce jornadas. El Éufrates y otros ríos desembocan en él. Últimamente la navegaron mercaderes genoveses hasta muy lejos. De ahí viene la seda que llaman «ghelle».Os hemos referido los límites de la Armenia a Poniente. Ahora os hablaremos de otros confines que están hacia Mediodía y Levante.\n24. En donde se habla del reino de Mosul Mosul es un gran reino habitado por diferentes pueblos, del cual os hablaré ahora. Hay la población árabe que reza a Mahoma. Hay otra especie de gente que son cristianos, pero no dependen de la Iglesia de Roma. Tienen un patriarca que hace funciones de arzobispo, obispo y abate, que ellos llaman católico y envía sus clérigos a la India, al Catai y a Bagdad, lo mismo que hace el Papa de Roma. Y os digo que cuanto cristiano encontréis en estas regiones es o bien nestoriano o bien jacobita.Los tejidos de seda y oro que allí se fabrican son llamados «muselinas»; son finísimos y transparentes. Todas las especias caras son de este reino. En las montañas viven unas gentes llamadas kurdos: una parte sarracena, que adora a Mahoma, está compuesta de mala gente: hombres de armas terribles, que saquean, si pueden, a los mercaderes. Dejemos el reino de Mosul y hablemos de la gran ciudad de Bagdad.\n25. De cómo fue tomada, la gran ciudad de BagdadBagdad es una gran ciudad, en donde se halla el califa de todos los sarracenos del mundo, así como Roma es la cabeza de la cristiandad. En medio de la ciudad pasa un gran río, por el cual se puede ir al mar de las Indias, y mercaderes y mercancías van por él sin cesar. Habéis de saber que hay, navegando por este río, dieciocho jornadas desde Bagdad a la mar, de Indias. Y los mercaderes que quieren ir a las Indias van por esta vía fluvial hasta una ciudad llamada Chisi, y entre ésta y Bagdad hay otra gran ciudad llamada Basora y alrededor de ella se crían las mejores palmeras que hay en el mundo.En Bagdad se tejen los más variados brocateles y paños de oro y seda, es decir, el nassit, nac y la púrpura, bordados de toda suerte de animales y pájaros. Es la ciudad más noble y grande de la región.El califa de Bagdad tiene un inmenso tesoro en oro, plata y piedras preciosas, y os diré cómo y por qué. Es verdad que en 1295 de la era de Cristo, el gran señor de los tártaros, cuyo nombre era Alan, hermano del que reina hoy día, reunió un gran ejército y vino a Bagdad, la sitió y la tomó por la fuerza. Y fue un hecho muy notorio, pues en Babilonia había más de 100.000 jinetes e infantes. Y cuando hubo conquistado la ciudad encontró en el palacio del califa una torre llena de oro, plata y otros tesoros, tales, que jamás se vieron mayores reunidos en un solo lugar: Cuando esto vio, hizo traer a su presencia al califa y le dijo: «¿Señor, por qué reuniste tantos tesoros? ¿Qué hubieras debido hacer? ¿No sabías que yo era tu enemigo y venía con un poderoso ejército para despojarte de todo? Cuando esto supiste, ¿por qué no repartiste tus tesoros a tus caballeros y soldados para defender la ciudad y tu persona?» El califa no supo qué contestar a esto. Entonces Alan replicó: «Puesto que veo que amas tanto a tus tesoros, voy a darte a comer de ellos.» Y al instante hizo prender al califa, lo hizo encerrar en la torre del tesoro y mandó que nada le dieran de comer ni de beber, y luego exclamó: «Califa, come de ese tesoro, puesto que tanto te gustaba, ya que nunca más comerás otra cosa en tu vida.» Dicho esto, le dejó en la torre, donde murió, después de cuatro días. Y más hubiera valido que el califa diera los tesoros a sus hombres para la defensa de sus tierras y sus gentes, en lugar de perecer con todos ellos y verse así despojado. Y éste fue el último de los califas de Bagdad.Ahora os hablaremos de Tauris. Os podía haber referido anteriormente sus hechos y gestas, mas como la materia se presta a un largo relato, abrevio el mismo.\n26. De la gran maravilla que sucedió en las montañas de BagdadQueremos relatar una gran maravilla que sucedió entre Bagdad y Mosul. Hubo en 1275 de la Encarnación de Cristo un califa de Bagdad que odiaba a los cristianos, y día y noche pensaba el modo de convertir a éstos en sarracenos o hacerlos perecer si no lo conseguía. Todos los días reunía en Consejo a sus ministros y a seis sabios para preparar sus planes, pues todos ellos odiaban a los cristianos. Es verdad que todos los moros detestan a los cristianos. El caso es que el califa y los sabios que le rodeaban encontraron que en el Evangelio está escrito: «Si un cristiano tiene tanta fe como un grano de anís, obtendrá de Dios con su oración que se junten dos montañas.» Cuando hubo leído esto el califa, se alegró inmensamente, porque vio en ello un pretexto para convertir a los cristianos a la religión sarracena o perderlos a todos.El califa mandó entonces reunir a todos los cristianos de su reino, y cuando se hallaron en su presencia les enseñó el Evangelio y les hizo leer el texto. Enterados de ello, les preguntaron si aquello era la verdad. Los cristianos contestaron que ésa era la única verdad. «¿Decís, pues - replicó el califa -, que un cristiano que tiene fe, por las oraciones hechas a su Dios es capaz de juntar dos montañas?» «Esto es» - respondieron los cristianos -, «Os ofrezco una alternativa - dijo el califa -; puesto que sois cristianos, debe de haber entre vosotros quien tenga un poco de fe; de modo que haréis mover esa montaña que veis desde aquí, o si no, os haré morir de mala muerte, pues si no la hacéis mover es que no tenéis fe. De modo que os haré perecer a todos, a menos que no os convirtáis a la ley de Mahoma y así estaréis en la fe verdadera y os salvaréis. Os doy, pues, diez días de tiempo para conseguir esto. Si en tal término no lo habéis hecho, os condenaré a todos a muerte.» Dicho esto, calló el califa y despidió a los cristianos.\n27. Del miedo que tuvieron los cristianos de cuanto les dijo el califaCuando esto oyeron los cristianos, tuvieron gran miedo de morir. Sin embargo, confiaban en su Creador que los sacaría de tan duro trance. Los sabios cristianos reuniéronse en consejo, pues había arzobispos, obispos y sacerdotes entre ellos. No pudieron resolver más que rezar a Dios nuestro Señor para que en su gran misericordia les inspirara en esta ocasión y les hiciera escapar de una muerte segura si no hacían lo que el califa les había exigido. Sabed, pues, que día y noche se hallaban en oración y rezaban devotamente al salvador Dios del cielo y de la tierra para que les auxiliara en el duro trance en que se veían.Quedaron ocho días y ocho noches orando hombres, mujeres, niños pequeños y grandes. Y sucedió que un ángel del Señor se apareció a un obispo, que era hombre de vida santa e inmaculada, y le dijo: «Ve a un zapatero que no tiene más que un ojo y le dirás que rece para que la montaña se mueva, y la montaña cambiará de sitio.» Y os contaré cuál era la vida de este zapatero.En verdad os digo que era un hombre honrado y casto. Ayunaba con frecuencia y su alma no estaba mancillada por pecado alguno. Iba a misa diariamente y frecuentaba a menudo la iglesia. Tenía maneras tan gentiles y una vida tan ejemplar, que no había otro mejor a cien leguas a la redonda. Atestigua una cosa que hizo el derecho a decir que era hombre de gran fe. Había oído varias veces que en el Evangelio decía: «Si el ojo os hiciere pecar, hay que arrancarle o hacer de modo que no haga pecar.» Un día llegó a su casa una bella señora a comprarse zapatos.El maestro quiso verle el pie y la pierna para saber qué zapatos pudiera calzar. Y se hizo enseñar la pierna y el pie, que eran tan hermosos que jamás hubo otros más bellos. Cuando el maestro vio las piernas de esta mujer, fue tentado, porque sus ojos se deleitaban en ellas. Entonces dejó marchar a la dama y no quiso vender los zapatos. Y cuando se alejó, el zapatero se dijo: «Ah, desleal y ladino, ¿en qué piensas? Tomaré gran venganza en mis ojos, que me escandalizan.» Y cogiendo una lezna, se dio un corte en el ojo, de tal suerte que se le reventó y no vio más con él. Así, este buen zapatero se vació el ojo, y ciertamente era un santo varón. Más volvamos al relato.\n28. De cómo vino la revelación a un obispo de que un zapatero haría mover la montaña Cuando tuvo el obispo la revelación de que la oración de un zapatero tuerto haría mover la montaña, se lo comunicó a los cristianos. Y los cristianos obtuvieron que hiciera venir el zapatero. Entonces le dijeron que elevara una plegaria al Señor para hacer mover la montaña. Cuando el zapatero se hubo enterado de lo que los cristianos pretendían de él, contestó que no era tan santo para que el Señor le escuchase en tan gran milagro. Los cristianos le instaron fervorosamente de interceder por ellos, hasta que pudieron persuadirle de cumplir su voluntad y de elevar a su Creador esta prez.\n29. De cómo la oración del cristiano hizo mover la montañaCuando expiró el plazo concedido por el califa, los cristianos se levantaron de madrugada, y hombres y mujeres, pequeños y grandes, se fueron al pie de la montaña en procesión, llevando la Cruz del Salvador. Eran más de 100.000 reunidos en la llanura los que rodeaban la Santa Cruz. El califa asistía por su lado con un sinnúmero de sarracenos, pronto a exterminar a los cristianos en cuanto la montaña no se moviese.Y los cristianos, grandes y chicos, tenían gran zozobra y miedo; pero, sin embargo, esperaban en su Creador. Cuando todos, cristianos y sarracenos, se hallaban reunidos en el valle, el zapatero se arrodilló ante la Santa Cruz, y alzando sus brazos al cielo, imploró al Salvador para que la montaña se moviera y para que los cristianos no tuvieran que morir de muerte adversa. Y acabado que hubo de impetrar la clemencia del cielo, la montaña empezó a agitarse y moverse violentamente. Y así que el califa y los sarracenos vieron esto, llenáronse de maravilla y más de uno se convirtió, y el califa mismo se hizo cristiano en secreto. Cuando murió le hallaron encima una cruz, y los sarracenos no lo sepultaron en la tumba de los demás califas, sino en lugar apartado.Y así se produjo el milagro.\n30. En donde se habla de la ciudad de TaurisTauris es una gran ciudad en una provincia llamada Irak, en la cual hay numerosas villas y castillos; pero como Tauris es la más noble ciudad de esta provincia, os hablaremos de ella y de sus hechos. Los hombres de Tauris son comerciales e industriales: fabrican paños de oro y seda de gran valor. La ciudad está tan bien situada, que desde la India, Bagdad, Mosul, Cremosor y de otras muchas envían sus mercancías, así como los mercaderes latinos vienen a adquirirlas desde países más lejanos. Hay abundancia de piedras preciosas. Es ciudad en donde se enriquecen los mercaderes y los navegantes. La población es una mezcla de mil razas: hay armenios, nestorianos, jacobitas, georgios y persas; hay hombres que adoran a Mahoma (y éstos son la mayoría), que llaman taorizinos. La ciudad está rodeada de hermosos jardines, llenos de abundante fruto. Los sarracenos de Tauris son malos y desleales; la ley que les dio el profeta Mahoma les manda hacer todo el daño que puedan a los cristianos y a los que no participen de su fe, y que si los despojan no será pecado. Y por esta razón harían cosas perversas si no fuera por la Señoría, que se lo impide. Todos los sarracenos del mundo observan esta ley.


09 octubre 2011, 01:52\nEs increíble cómo una serie puede cambiar de una temporada a otra, y ‘Harry’s Law‘ es el ejemplo claro de ello. La serie de abogados creada por David E. Kelley ha hecho borrón y cuenta nueva, olvidemos a los personajes y al contexto de la primera temporada porque ya no tienen cabida aquí; es como si tuviéramos delante a una serie completamente nueva, donde Harriet Korn (Kathy Bates) sigue siendo la cabeza visible, pero todo lo demás poco o nada tiene que ver con lo que hemos visto en los episodios anteriores.\nY si os digo la verdad, creo que con ello ha salido ganando (en calidad, no en audiencia). La primera temporada, a mi juicio, fue bastante buena; el pequeño bufete de abogados/zapatería que se montó en un barrio marginal daba pie a muchas situaciones, algunas de ellas excesivamente dramáticas y otras divertidas y absurdas como pocas. Pero nada comparado con “el caso” que se han sacado de la manga para los primeros capítulos de esta segunda temporada. Dejamos atrás las pequeñas disputas, los rifirrafes entre vecinos y los enfrentamientos entre bandas para irnos a un juicio por homicidio de trascendencia nacional.\nA Malcolm se lo han quitado de en medio sin contemplaciones, y aunque Jenna y Adam siguen en la serie, sus apariciones se han reducido hasta tal punto que bien podrían haber sido eliminados de un plumazo. Poco o nada aportan, y mucho menos tienen una trama propia como en la primera temporada, algo que puede echarse en falta sobre todo en el caso de Jenna. Lo bueno es que no da tiempo a pensar en estas cosas; lo nuevo de ‘Harry’s Law‘ ha llegado con tanta fuerza que te olvidas completamente de todo lo anterior, y el nuevo caso es tan apasionante que prácticamente no puedes pensar en otra cosa.\nCon la llegada de Harriet a las nuevas oficinas, compartiéndolas con Thomas Jefferson, y la aparición de Oliver solicitando ayuda para un caso de homicidio, la serie inicia una trayectoria ascendente que no deja de avanzar en los tres capítulos que llevamos. El personaje de Harry sigue siendo tan apasionante como antes, con sus paridas a destiempo, sus preguntas cojoneras y esos monólogos frente al jurado de quitarse el sombrero, pero lo mejor de esta temporada es que le han puesto un némesis a su altura: la Fiscal Roseanna Remmick, que en sólo tres capítulos ha demostrado que está dispuesta a todo por ganar un juicio.\nSin embargo, lo que creíamos que iba a ser un caso que ocuparía toda la temporada ha quedado resuelto en los primeros compases del año, y no sé muy bien cómo evolucionará la serie a partir de aquí. Es evidente que con este primer caso se ha descuidado un poco a los personajes, y toda la atención se ha centrado en el caso, pero lo cierto es que si siguen por esta senda no será necesario incorporar tramas de peso al reparto, y la serie no perderá ni un ápice sin ello. En cualquier caso, sus audiencias están siendo tan desastrosas que sería un milagro que llegara viva a Navidad; pero de ésta sí que no me bajo. Drama del bueno, oiga.\nEn ¡Vaya Tele! | ‘Harry’s Law’, una de abogados ligeramente diferente\nCompartir 'Harry's Law' tensa la cuerda hasta el límite


Scherzo minimal - Huellas suburbanas\n08 Feb Scherzo minimal\nPosted at 01:15h in revista nº65\tby\tSebastián Jiménez\n«Son babas del diablo que un mierda quiere mistificar. Las babas que calman el dolor que atrae la vida. Son babas del diablo que enredan a su generación, son las que distinguen al pez chico del pez grande…»\nIndio Solari, «Las babas del diablo».\nPuja distributiva. Establishment. Grieta. Pasan las décadas y la fábrica de zonceras coloniales se recrea a sí misma constantemente con una intensidad pasmosa. Además cuenta en esta era, la Edad de Plástico inflamable y descartable, con la ventaja de las redes sociales. Y a la par, usufructúa como nunca antes el maremágnum de pseudo ciencias anglosajonas que el imperialismo le tiró por la cabeza a sus semicolonias y su aparato comunicacional sistemático, para bloquear con eufemismos técnicos la visión real de las cuestiones dialécticas que debieran involucrar a la sociedad para su modificación. Y los difunde a mansalva, ya no a través de tres canales y dos diarios; ahora son veinticuatro horas con la canilla de veneno abierta. Esta es la lucha que hay que dar. Como la da la oligarquía. Intensamente. La batalla estratégica por el pensamiento, en condiciones desfavorables, pero más precisa que nunca.\nDesmontar el lenguaje de la dependencia se configura en la tarea urgente y necesaria, de la hora e, intentando desandar ese camino, resulta interesante poner blanco sobre negro en algún que otro concepto.\nParitarias pandemicas. Un estudio reciente de la consultora Synopsis señala que en 2020 sólo dos gremios pudieron obtener aumentos que superaron la inflación anual: UTA (38%, +1,9%) y Camioneros (39%, +2,9%). Si la mayor parte de la masa asalariada perdió con la inflación, vio disminuidos sus ingresos por el mecanismo patronal de suspensiones o vacaciones forzadas o directamente perdió el trabajo, resulta difícil no concluir a primera vista que si la situación sanitaria y laboral no muestra mayores modificaciones, la pérdida de poder adquisitivo seguirá mellando la calidad de vida de los argentinos. Y más si el neo-alfonsinismo de los funcionarios gubernamentales logra imponer la «sugerencia» de techar la negociación paritaria en uno 30%. Sin conocerse todavía los datos del último trimestre de 2020, el Indec informó días atrás que en el tercer trimestre del año pasado el empleo registrado cayó un 9,2%, mientras que el empleo en negro se derrumbó un 18,8% y los cuentapropistas un 12,2%. Y se vuelve a la misma historia de siempre: los costos de la crisis sobre las espaldas de los trabajadores. En este marco dialéctico el gobierno popular, si es popular, debe inscribir su mirada programática: del lado obrero y popular o del lado de su antítesis. Se proyecta la nacionalización de las empresas estratégicas y la creación genuina de empleo de calidad o se negocia la artritis de los trabajadores argentinos con las condiciones de la Patria contratista.\nEs a esta lucha a la que los medios de la colonización pedagógica llaman puja distributiva, lo cual no es más que un eufemismo mass-mediático con que se pretende señalar la desigual lucha entre la clase obrera, sus representantes y los propietarios privados de los medios de producción.\nEste tipo de actitud patronal, rapaz, disputándose este pedazo de nación desmembrada es la característica del «establishment», que es como los yuppies dieron en llamar por estas épocas a la oligarquía, del mismo modo que rebautizaron a la lucha de clases cómo «la grieta». Ese, el de la grieta, la puja distributiva y el establishment (por citar sólo tres ejemplos), es el lenguaje del enemigo. El de ellos. El de la civilización, esta especie de legión extranjera que pone los recursos y el capital de toda la Patria, en función de acumular alimento para el centro de poder imperial. chino, norteamericano o londinense. El que sea, menos este pueblo y su hermosa barbarie.\nDe esta y de otras no menos sangrientas y originales maneras, nuestra nación desgarrada sigue desintegrándose. Aquella brillante síntesis conceptual creada por Vivían Trías para definir la balcanización de la Nación Latinoamericana, está más vigente que nunca. Cómo si los corceles godos que despedazaron nuestra unidad hubieran detenido su carrera demencial para terminar de hacer pedazos nuestras extremidades.\nNo obstante, no habiendo nada más que nada y que los días por venir, esta crisis del capitalismo es una nueva oportunidad para recrear la experiencia popular y despertar su conciencia hablándole a la clase obrera y popular de la Patria. En la memoria colectiva dormida, San Martín y Túpac Amaru, Ongaro, Tosco y Atilio López, siguen latiendo más fuerte que nunca. Por eso este pueblo entiende tan rápido cuando se le habla de la Patria y cómo defenderla. Por eso necesitan modificar su lenguaje. Por eso es tan necesario de una buena vez, sacarnos de encima para siempre las babas del diablo.


Start Anillos de compromiso piedra preciosa zafiro\nAnillos de compromiso con zafiro y diamantes\nImpresionantes anillos de compromiso de zafiro con una corona de diamantes alrededor de la piedra azul. Los anillos de zafiro son unos románticos anillos de compromiso con un encanto real, ideales como regalo para su propuesta de matrimonio.\nNuestro éxito de ventas, el anillo de compromiso de zafiro Windsor es increíblemente popular entre las mujeres. Este anillo brilla con una corona de diamantes y realza el color azul del zafiro como lo merece. Además, el ancho riel del anillo hace que sea muy cómodo de llevar.\nUno zafiro en corte a forma de corazón en un raíl reluciente. ¡Fascinante!\nAnillos Heart Saphir\nCombine con estilo anillos de zafiro de oro blanco y oro amarillo\nLos anillos de zafiro de oro blanco u oro amarillo con esta famosa piedra azul oscuro muestran un gusto exquisito. Estas piedras preciosas azules han sido muy apreciadas en todo el mundo desde hace miles de años. La maravillosa gema azul tiene referencias históricas. Referencias que todo aquel que se interese en comprar un anillo de zafiro debería conocer.\nIndividual: anillo de compromiso de zafiro con una corona de diamantes alrededor de la piedra azul\nUn anillo de compromiso de zafiro con una corona de diamantes alrededor de la piedra azul brilla con unos maravillosos acentos de color. Son perfectos para su propuesta de matrimonio, tanto si prefiere un diseño clásico o un diseño creativo y alegre. Engastados en un raíl sencillo y combinados con una corona de diamantes resplandecientes, los anillos de compromiso de zafiro en oro blanco pueden desarrollar su brillo azulado en todo su esplendor.\nEn nuestra tienda, encontrará una gran selección de anillos de compromiso únicos con zafiro azul. Los modelos con esta maravillosa piedra preciosa combinan a la perfección con el carácter solemne de su propuesta de matrimonio. Cada una de las piedras preciosas que engastamos es un producto natural con una coloración individual, cuya increíble belleza hará que su propuesta de matrimonio sea inolvidable.\n¿Qué es un anillo de zafiro?\nUn anillo de zafiro es un anillo de compromiso con una piedra preciosa de color azul como piedra principal. Esta popular piedra preciosa está disponible en diferentes tallas. A menudo, se engasta una piedra ovalada. Esta piedra azul representa la armonía y la paz interior. Después de los modelos con diamante, los anillos de zafiro son los anillos de compromiso más populares. El modelo más conocido con esta piedra azul perteneció a Lady Di. Hoy lo lleva Kate Middleton, la esposa del hijo de Lady Di, el Príncipe Guillermo.\n¿Qué metales preciosos son adecuados para esta gema azul?\nGracias a su aspecto neutral, el oro blanco es el metal perfecto para los anillos de compromiso con una piedra preciosa azul. La superficie brillante de color plateado claro acentúa la piedra preciosa y le da suficiente espacio para desarrollar su efecto casi mítico. Si es más atrevido a la hora de combinar, el oro amarillo es el metal precioso ideal para crear un armonioso contraste de colores con el precioso azul de la piedra. El oro amarillo es un metal precioso que queda muy bien con los tonos de la piel.\n¿Qué caracteriza una buena talla?\nLa roca del zafiro presenta numerosas inclusiones y grietas. Por lo tanto, para una talla de calidad buena a muy buena, el mayor reto es "leer" la piedra correctamente a fin de poder extraer piedras en tamaños que puedan venderse. Si van a ser utilizadas como gemas, más tarde se les dará una talla que consta de numerosas pequeñas superficies lisas y pulidas, conocidas como facetas. La mayoría de los zafiros reciben una talla de facetas ovalada. Sin embargo, también están disponibles en una talla con forma de gota (pendular), una talla cuadrada en escalera y, por supuesto, la famosa talla octogonal (también llamada "Emerald Cut"). Si en la talla se presta atención a unas proporciones equilibradas y simétricas, esta piedra preciosa azul puede recomendarse en cualquier talla de facetas elíptica o biselada. Las tallas angulares no son adecuadas para el zafiro, ya que es quebradizo.\n¿Estas piedras preciosas azules tienen un significado histórico?\nSí, porque hace ya más de 2500 años que estas piedras preciosas azules se extraían de minas en la actual Sri Lanka y eran llevadas como joyas por gobernantes y nobles egipcios, romanos y griegos y eran utilizadas para rituales religiosos. Hay yacimientos de esta piedra preciosa por todo el mundo. Otros importantes países productores son o han sido Australia, algunos países africanos, Brasil, Myanmar, Camboya, Tailandia y China. Estas piedras preciosas aún pueden encontrarse en numerosas insignias reales y engastadas en coronas, anillos y joyas de muchas monarquías. Seguramente el anillo más famoso del mundo es el anillo de compromiso de zafiro de la Casa de Windsor, que ya ha sido empleado dos veces como anillo de compromiso. La que probablemente sea la joya más famosa de la era moderna apareció en público por primera vez en 1981, en la ceremonia de compromiso de Lady Di y el Príncipe Carlos de Inglaterra. En el último compromiso en la Casa de Windsor, en el año 2010, el Príncipe Guillermo regaló a su amada Kate esta histórica joya, que su madre ya había llevado como anillo de compromiso 30 años antes.\nOrigen y significado de la piedra preciosa\n¿De dónde viene el nombre? ¿Dónde se encuentra esta piedra?\nEl nombre del zafiro viene de la palabra hebrea "sappir", que significa piedra noble. Es una variedad de los cristales con forma de columna que conforman el mineral llamado corindón, el segundo mineral más duro (9 en la escala de dureza de Mohs) después del diamante, que tiene una dureza de 10. El corindón se da en numerosos colores. Las piedras de tonos de color azul, marrón, gris, amarillo, verde hasta rosa y violeta se denominan zafiro, mientras que las tonalidades rojas llevan el nombre de rubí. La coloración azul se produce por componentes metálicos de hierro (Fe) y titanio (Ti), que entran en pequeñas cantidades durante la formación del mineral. Los yacimientos suelen encontrarse en fallas geológicas y tectónicas y en zonas de falla. Esta piedra preciosa se encuentra con especial frecuencia en rocas de pegmatita y granito formadas a partir de roca madre volcánica y en rocas que contienen gneis. Los cristales pueden llegar un tamaño de varios centímetros y a un peso de hasta 30 kg.\n¿Por qué las piedras preciosas naturales son más populares?\nLas piedras que se venden, por ejemplo, con nombres como Amaryl, son piedras de color azul que se producen de manera artificial. En nuestra tienda no encontrará piedras preciosas sintéticas, porque estamos convencidos de que estas nunca podrán reemplazar a las piedras preciosas naturales que han tardado siglos y siglos en formarse. La fuerza simbólica que se atribuye a las piedras preciosas y la conexión emocional que una mujer crea con su gema deben ser respetadas por los compradores y los comerciantes.\nAl color azul se le atribuyen cualidades como la lealtad, la fiabilidad, la armonía, la satisfacción, la calma y lo infinito. Desde un punto de vista psicológico, el azul tiene un efecto calmante y relajante. Las características especiales del color hacen que la piedra preciosa sea interesante para el compromiso, ya que encajan perfectamente con todo lo que se desea de una vida en común satisfactoria.


Y ahora: vamos a por un equipo propio para hacer más Abrazos del Oso - El Abrazo del Oso\nDespués de los dos primeros meses en Patreon El Abrazo del Oso ya ha conseguido su primer reto. Los mecenas del programa nos aportan ya los recursos necesarios para el funcionamiento del programa tal y como era hasta hoy. Seguimos adelante con una periodicidad quincenal, los mismos contenidos e incluso nuevas colaboradoras y colaboradores.\nMientras tanto, en la nueva comunidad del programa nuestros mecenas están teniendo acceso a los contenidos extra que vamos implementando y que nos sirven para agradecerles esta preciosa ayuda que hace posible que El Abrazo del Oso se mantenga vivo en antena.\nPero queremos ir un poco más allá. Hemos activado el segundo reto en Patreon, con el que hemos empezado a ahorrar para adquirir nuestro propio equipo de sonido. Con él seremos capaces de aumentar los contenidos del programa, sumando nuevos espacios y episodios exclusivos para nuestros mecenas donde la imaginación sea el único límite y que nos sirvan para profundizar, aún más, en los temas habituales del programa sacándoles todo el partido.\nEstamos pensando en nuevos formatos como micro-programas, debates, entrevistas a las colaboradoras y colaboradores, programas dedicados a responder dudas que nos plantee la audiencia… y todo lo que puede caber dentro de un Abrazo del Oso, por supuesto contando con nuestros mecenas para pensar en nuevos contenidos. ¿Quieres sumarte a este proyecto? ¡Te necesitamos!\nPara ayudarnos a lograr este segundo reto:\n– Hazte mecenas en Patreon. En esta plataforma puedes escoger la cuota mensual que puedes aportar al programa, desde $1 para entrar a la comunidad y, por muy poco más, para disfrutar de contenidos extra como escuchar el programa antes que el resto, acceder al guión con el que realizamos cada episodio, otros contenidos audiovisuales, etc. Contenidos que podremos enriquecer cuando consigamos tener nuestro propio equipo de sonido.\nElige la vía que mejor se adecue a tus necesidades, cualquiera de ellas va a ser bien recibida y mejor aprovechada. ¡¡ G R A C I A S !!\nEntrada anteriorBarbarroja: 1941 – La batalla de Moscú y el cerco a Leningrado\nEntrada anteriorEvolución estelar


De Jacobino mayo 03, 2017\nNiños, adolescentes, emergen de la extrema vulnerabilidad y violencia. Victimarios a veces, víctimas siempre, participaron –de manera obligada o “voluntaria”– en delitos de alto impacto: narcotráfico, homicidio, secuestro, violación… Historias de pobreza y abandono, donde la fuga efímera a las armas, el dinero y las drogas no fue una elección, sino la única manera de sobrevivir Mataron, robaron, secuestraron. Son parte de una generación a la que se le cerraron todas las puertas, menos una: la de la violencia generalizada del país. Del seno del narcotráfico y de las pandillas, a las prisiones juveniles, donde siguen siendo víctimas, ahora de la violencia institucional, malos tratos y remota esperanza de rehabilitación. “Hablé con el comandante de la organización [Los Zetas] y le pedí trabajo. Me mandó a capacitarme durante 4 meses a Piedras Negras [Coahuila], en armas, tácticas militares, posiciones de tiro, ascenso y descenso de vehículos. Me tocó ir a reventar un rancho de otr\nLa narcopaz regionalizada .- Julio Hernández López\nDetener a uno; ayudar a otro Insólito reconocimiento oficial CDMX, centro de operaciones OPERATIVO SORPRESA. Integrantes de la Agencia de Investigación Criminal y militares escoltan a una mujer no identificada que fue detenida junto con Dámaso López Núñez, El Licenciado, quien era subdirector del penal de Puente Grande, ubicado en Jalisco, cuando Joaquín El Chapo Guzmán escapó por primera vez de prisión Foto Afp L a expedita presentación pública del abogado Dámaso López Núñez (jefe de una facción que disputa el mando del cártel de Sinaloa) fue acompañada de una especie de reconocimiento de los gobiernos federal y sinaloense de que el funcionamiento de dichas organizaciones criminales (se habla de los cárteles ) debe ser regulado por las autoridades gubernamentales, una especie de narcopaz pactada y supervisada, con el Estado en plan intervencionista cuando los factores del gran negocio pudiesen sufrir desequilibrios y contracciones regionales. Según\nCIUDAD DE MEXICO (apro).- En el Día Mundial de la Libertad de Prensa, cuando organismos del país y del mundo condenan la impunidad en los crímenes contra periodistas en México, el presidente Enrique Peña Nieto prefirió felicitar a los albañiles en el Día de la Santa Cruz y el secretario de Gobernación, Miguel Angel Osorio Chong, sólo emitió tres mensajes en su cuenta de Twitter. “Deseo que los trabajadores de la construcción disfruten su día. Gracias por edificar los hogares, espacios de trabajo y grandes obras de México”, tuiteó el jefe del Estado del país, considerado uno de los más peligrosos del planeta para ejercer el periodismo. Este mensaje de Peña lo emitió a las 10:30 horas, 24 minutos antes de que Osorio Chong emitiera tres mensajes en Twitter con motivo del Día Mundial de la Libertad de Prensa, que tiene como lema, por disposición de la ONU, “Mentes críticas para tiempos críticos”. “La libertad de prensa y el periodismo crítico son pilares de la democracia y contr\nCIUDAD DE MÉXICO (apro).- Carlos Alberto Cadena Ortiz de Montellano, exsecretario del Medio Ambiente y exsecretario del Trabajo en el gobierno priista de Eruviel Ávila en el Estado de México, compró un lujoso y costoso departamento en la exclusiva Torre Trump de Hollywood Beach, Florida. Así lo demuestra un documento número 110224782 del Condado de Broward, Florida, cuya copia tiene Apro. La exclusiva Torre Trump consiste en una moderna construcción de cristal con 41 pisos y 200 amplios departamentos, todos ellos con un elevador privado. Fue diseñada por la renombrada firma internacional Yabu Pushelberg, según el portal Trump.com La Torre cuenta con acceso directo a la playa, lobby de dos pisos, sala de cine, salón de juegos, sala multimedia, gimnasio, canchas de tenis, sauna, baño de vapor, spa a cielo abierto y alberca con calefacción ubicada en el tercer piso de la torre. La lujosa propiedad de Carlos Cadena Ortiz de Montellano cuenta con servicio de valet parking, conser\nPor Linaloe R. Flores SinEmbargo mayo 2, 2017 9:00 pm 13 Comentarios Los resultados de una encuesta cuya hechura es atribuida a la Presidencia de la República arrojan un panorama sin precedentes en la escena política antes de las elecciones: en 2018, sobre cualquier candidato y con una diferencia marcada, ganaría Andrés Manuel López Obrador, postulado por Morena. El ejercicio demoscópico aplicado a más de cinco mil ciudadanos dio la posibilidad de 11 escenarios en los que varían los nombres de los suspirantes por partido. En todos gana el hombre que en 2018 contendería por tercera ocasión para alcanzar la Primera Magistratura. ENCUESTA ÍNTEGRA: on Scribd Ciudad de México, 2 de mayo (SinEmbargo).– Si las elecciones presidenciales se realizaran en la primavera de 2017, Andrés Manuel López Obrador, quien contendería por el Movimiento de Regeneración Nacional (Morena), ganaría con el 30.2 por ciento de la votación sobre cualquier candidato de los partidos Ac


Juntas de culata honda civic vi hatchback ej ek i ej9, montaje, recambios, averías y más...\nJUNTAS DE CULATA HONDA CIVIC VI HATCHBACK EJ EK I EJ9\nDescubre toda la información que necesita sobre juntas de culata honda civic vi hatchback ej ek i ej9 de tu coche sea cual sea el modelo y el año. En Autingo podrás ver los diferentes talleres donde hacer la sustitución del mismo, así como los precios cerrados de la reparación. Solo necesitará meter la matrícula de tu coche, o indicarnos el año y el modelo, así de fácil. Además puede consultar los comentarios de otros usuario como tu sobre las averías más comunes.\nConsigue Juntas de culata honda civic vi hatchback ej ek i ej9 para tu coche\nVer más información sobre Juntas de culata honda civic vi hatchback ej ek i ej9\nEncuentra un taller cercano a ti donde podrás cambiar Juntas de culata honda civic vi hatchback ej ek i ej9 de tu coche con un precio cerrado y en el momento que elijas.


Jairis se hace un nombre y UCAM Murcia hace historia en el Campeonato de España - PORTADA - Federación de Baloncesto de la Región de Murcia\nJairis se hace un nombre y UCAM Murcia hace historia en el Campeonato de España\nUCAM Murcia y CB Jairis dejan el pabellón alto representando a la Región de Murcia\nTanto UCAM Murcia como Emblems CB Jairis han finalizado su participación en el Campeonato de España Junior, que se ha disputado en las ciudades de Huelva (FEM) y Granada (MAS). Universitarios y alcantarilleras han desarrollado un gran papel y han representado a la FBRM y a la Región de Murcia de manera excelente. Aprovechamos para darles la enhorabuena por la temporada y el torneo desarrollado.\nEmblems Club Baloncesto Jairis empezó con buen pie el torneo, venciendo a La Paz Torrelavega (61-64) y a La Salle El Carmen (49-64). Sin embargo, en el duelo decisivo entre clubes invictos, la suerte se decantó de parte del CB Terralfás, de Alfaz del Pi. Las alicantinas vencieron a las murcianas por 45-84 y privaron al equipo dirigido por Laura Fernández de estar presente en los octavos de final, donde se habrían cruzado con Unicaja.\nPor su parte, UCAM Murcia cerró la fase de grupos con un balance de 2-1, al igual que Jairis. Los universitarios vencieron en el choque inaugural a Zentro Basket de Madrid (79-78) y perdieron en la jornada de sábado contra el FC Barcelona (58-96). El choque decisivo contra Casademont Zaragoza se decantó del lado murciano (69-82), y el cuadro de la Universidad Católica pasó a Octavos de Final como segundo de grupo.\nAllí se las tuvo que ver con Iveco Real Valladolid Baloncesto, al que venció a pesar de no partir como favorito (92-81) para ser uno de los ocho mejores equipos de España en la categoría. El Fundación 5+11, representante de Baskonia, sería el rival en Cuartos de Final. Los pupilos de Carmen Puigcerver no consiguieron el pase a semifinales y cedieron ante el conjunto vitoriano, perdiendo el choque por 71-107. Finalizaría la participación en la lucha por la séptima plaza, en el cuento ante Tenerife, igualando la mejor clasificación histórica del cuadro murciano tras vencer al cuadro canario (86-92) y emular a la generación del 96 que quedó también en séptima posición en la temporada 2012/2013.


E3 2017 - Nintendo tendrá una gran feria con juegos de Switch y 3DS | E3 2021 - Todos los juegos y conferencias de la feria - HobbyConsolas Juegos\nE3 2017 - Nintendo tendrá una gran feria con juegos de Switch y 3DS\nEl E3 2017 se va a cercando poco a poco y las grandes compañías ya están preparándose para la feria de videojuegos más importante del año. En esta ocasión, Nintendo quiere darlo todo y confía en tener un gran E3 gracias a los juegos para Nintendo Switch y Nintendo 3DS que llevará hasta Los Ángeles. Así lo ha expresado Reggie Fils-Aime, presidente de Nintendo América, durante una entrevista concedida a Fox News de la que se ha hecho eco el portal NintendoEverything.\n"El E3 es siempre un gran momento para Nintendo", expllicaba Reggie Fils-Aime. "Consideramos cada E3 como una gran y única oportunidad para contar nuestra historia. Vamos a tener un gran E3 este año. Vamos a mostrar una gran variedad de juegos y tendremos experiencias para los usuarios que por primera vez podrán asistir a la feria. No voy a deciros todos los juegos y pequeños secretos que tenemos guardados para el E3 2017, pero puedo decir que va a ser una oportunidad importante para mostrar, no sólo los próximos juegos de Nintendo Switch, sino también lo que está por venir a Nintendo 3DS".\nComo veis, Nintendo parece tener grandes planes para el E3 2017 y guardar alguna que otra sorpresa que se mezclarán con títulos como Super Mario Odyssey. Nosotros estaremos en la feria que se celebrará en Los Ángeles entre el 13 y el 15 de julio y os mostraremos todas las conferencias en directo para que no os perdáis nada. Además, como todos los años, haremos una cobertura absoluta del E3 2017 con vídeos en directo, reportajes, avances de los juegos que probemos... ¡No os lo perdáis!\nles adelanto el E3 de Sony: trailers de death stranding, last of us 2, final fantasy 7 y muchos otros juegos que no saldran este año...\n¿Y que pasa? ¿Es que acaso en el E3 solo se han de anunciar juegos que se lancen a un año vista? Si los juegos se anuncian sin fecha de lanzamiento ya se sabe que tardarán pero que acabarán saliendo.\nEl E3 es la mayor feriadel mundo y es donde se ha de anunciar el presente y el futuro a corto, medio y largo plazo de las compañías. Eso es lo que ha hecho Sony y lo que no han hecho ni Nintendo desde la llegada de WiiU ni Microsoft el año pasado al tener una política de lo más errática, indefinida y sin una buena comunicación con los usuarios.\nAsí es Duncan, además con Nintendo yo siempre tengo la sensación de que quieren vivir de la ley del mínimo esfuerzo, me llamó la atención que se quejaran de las ventas de Mario Run ¿pero que esperaban? si el juego es muy básico y encima te cobran 10 pavos por nada, pero claro estan muy mal acostumbrados pues te sacan una consola carisima y dos ports de la anterior y venden el stock pues ¿para que vamos a dejarnos los huevos?\ntu te imaginas que Sony sacara la PS5 con Last of us 2 y god of war porteados de la Ps4 y encima para un año? ni te cuento lo que les cae....\nAño 2014, 2015 y 2016... Sony enseñado juegos que nos llegarían en 1, 2 o 3 años... Año 2017 mientras juego a la mayoría de esos juegos otros escriben cosas como que los exclusivos de Sony no venden... Por mi que me ilusionen con juegos que podré jugar en esos años posteriores, que llegarán, tranquilo que llegarán y a las pruebas me remito.\nDe todas formas vaya pedazo de predicción que has echo de este E3, si a los que has dicho le sumas God of War, Days Gone, expansión de Uncharted y alguna sorpresa... Las otras compañías no deberían ni aparecer por Los ángeles xDD (es una forma de hablar, no tomároslo al pie de la letra)\nPara este año ya tenemos Nioh, Horizon, Uncharted The lost Legacy, Red Dead Redemption (solo en Ps4 y One), Nier e igual anuncian God of War para finales pero con o sin este ya es un gran año ;)\nClaro, porque el resto de compañías ha sacado todos sus exclusivos el mismo año que los ha anunciado: Quantum Break salió en 2013, Breath of the Wild en 2014, Gears of War 4, Sea of Thieves, Scalebound, Crackdown 3, y todos esos también salieron el mismo año en que se anunciaron, ¿verdad? ¿VERDAD?\nEntre Nintendo y Microsoft se prevé un E3 increíble.\nSi, si, entre nintendo y microsoft si... cofff cofff cof...\nOjalá sea verdad, pero decir que "el E3 siempre ha sido importante para Nintendo", cuando las últimas ediciones fueron pésimas no, lo siguiente... Si los últimos años los anuncios más importantes de Nintendo, incluída su nueva consola, fueron anunciados en sus propios eventos y anuncios.\nRepito que ojalá sea verdad, pero de Nintendo a estas alturas no me creeré nada hasta que lo vea. Son capaces de luego no mostrar nada y esperarse para hacer ellos su propio Nintendo Event.\nson capaces de mostrarte todos los Dlcs de Zelda , Slaptoon y Mario y a correr XD\nY la peña esperando un Metroid....\nIgual te enseñan un teaser de Metroid para luego sacarlo 7 años después con la siguiente consola. Me pregunto si habrá algún exclusivo que no se morralla para los próximos años de Switch ;)\nYo me espero eso y seguramente ports de Wii U (que ojo, teniendo en cuenta lo mal que vendió la última y la falta de retrocompatibilidad, no me parece del todo mal disfrutar de juegos como Super Smash Bros, Twilight Princess HD y Bayonetta 2, lo que yo me quejo es que seguramente nos los cobren a precio de novedad). La gente se está emocionando mucho pensando que van a anunciar ya un nuevo Zelda, pero con el Breath of the Wild en la calle, ni de coña van a anunciar uno nuevo ya, como mucho anunciarán el pase de temporada.\nYo repito, ojalá cumplan su palabra, pero no me hago ilusiones con Nintendo que ya nos vamos conociendo.\nY respecto a los ports de Wii U, no me parece mal, todo lo contrario, así la gente que no compró la consola podrá disfrutarlos, lo que a mi me repatea, es que gente que lleva criticando a la PS4 y a la One TODA la generación por los "refritos HD", la falta de retrocompatibilidad, los DLC, pases de temporada y online de pago, ahora tengan la cara tan dura de aplaudirlo solamente porque Nintendo se ha subido al carro, es que es echarle mucho morro al asunto.\nNintendo le tiene ganas al e3 este es su año!\nEspero q éste año estén a la altura porq los últimos han sido bastante flojos excepto el gran Zelda\nNintendo te suelta las bombas por su cuenta como el anuncio de Switch en octubre pero ésta feria es demasiado importante como para pasarla por alto\nSi anuncian un Metroid y enseñan más de Mario odissey, Xenoblade 2, no more heroes, season of heaven... ufff


Pablo Rodríguez se comprometió a intermediar con los departamentos del Gobierno implicados en materia laboral que permita resolver las graves incidencias que se producen.\nEL COLEGIO RECIBE LA VISITA DEL VICEPRESIDENTE DEL GOBIERNO DE CANARIAS\nEl Colegio Oficial de Graduados Sociales de Gran Canaria y Fuerteventura ha recibido la visita oficial del vicepresidente del Gobierno de Canarias, Pablo Rodríguez, como respuesta a la invitación que le cursara la Junta de Gobierno.\nRodríguez fue recibido por el presidente del Colegio, José Ramón Dámaso, que estuvo acompañado de la Junta Directiva de la entidad. Durante el encuentro, Dámaso expuso las incidencias más graves que se están produciendo en el ejercicio de la actividad del colectivo, en órganos dependientes del Gobierno de Canarias y la administración general del Estado.\nAsí, el presidente del Colegio reclamó, una vez más, la incorporación de personal al servicio del SEMAC, en el que se está produciendo una situación caótica que, el Colegio, viene denunciando desde hace un año. La acumulación de expedientes sin resolver, mucho peor en Lanzarote y Fuerteventura, está produciendo que los profesionales opten por resolver estos expedientes acudiendo a la Justicia, lo que está provocando un colapso extraordinario que, finalmente, se traduce en un perjuicio para los clientes, el colectivo y, en definitiva, para la propia administración.\nPor su parte, Rodríguez reconoció que este problema de falta de personal es común a todas las consejerías. Desde que se publicara la Orden que impedía la contratación a través de oferta pública, la única posibilidad que ha tenido la administración para parchear la situación ha sido la de las sustituciones que no es válida para todos los servicios. Asimismo, Rodríguez explicó que la tasa de reposición de las jubilaciones no se está cumpliendo, para lo que se ha creado una lista de prioritarias que el Gobierno ha previsto en los últimos presupuestos.\nDámaso señaló que desde el Colegio se ha trabajado en buscar una solución para la isla de Fuerteventura por la gravedad de la situación. En este sentido desde el Colegio se contactó con el Cabildo de la isla que ha cedido los medios necesarios para el desarrollo de la actividad del SEMAC en condiciones dignas. Sin embargo, desde la consejería afectada no ha habido ninguna respuesta aún para el uso de estos medios por parte de los funcionarios que se desplazan a la isla cada quince días.\nRodríguez se comprometió a averiguar el estado de esta situación con la consejera de Empleo y el de Presidencia, a los que también solicitará la aplicación de medidas de carácter temporal que eviten el colapso de los juzgados de lo Social.\nLa segunda petición que le trasladó el Colegio al vicepresidente fue la relativa al nuevo escenario que se está produciendo con la aplicación del sistema RED, para contactar o realizar cualquier gestión con la TGSS empleando la vía telemática.\nDámaso explicó que desde el Consejo Nacional como desde otros Colegios se han realizado gestiones con el Ministerio de Empleo que regulen esta actividad que está generando incidencias en el proceso de afiliación.\nEl vicepresidente se comprometió a convocar una reunión con la diputada nacional de CC, Ana Oramas, y el Colegio para darle traslado de la situación y abordar las posibles estrategias que permitan ofrecer alguna solución.\nDesde el Colegio se le presentó a Rodríguez un proyecto piloto que pretende llegar al alumnado de secundaria y formación profesional, la divulgación de la profesión de Graduado Social y formación en materia de prevención de riesgos laborales. El viceconsejero se comprometió a establecer un contacto con el viceconsejero de Educación para la presentación de este.\nPor último, el vicepresidente participó en la clausura del curso práctico de Nóminas y Seguridad Social, organizado por el Colegio, departiendo con el alumnado aspectos relevantes de la realidad social y laboral de la Comunidad Autónoma Canaria.


El otro mundo | Reporte Indigo\nAhora, en la era del Internet donde el único Tratado de Libre Comercio global es Amazon y Oanda, la pregunta es: ¿acaso no es necesario inventar o crear cauces para obtener algo nuevo?\nPor Antonio Navalón - Miércoles 9 de agosto de 2017\nEn 1993 cuando Bill Clinton llegó a la presidencia y se encontró con el TLCAN, no es que el mundo fuera otro, sino que era radicalmente distinto al que tenemos ahora.\nTan distinto que el gran sueño del expresidente Carlos Salinas de Gortari para salir como campeón mundial de las libertades y el buen gobierno, era irse a dirigir la Organización Mundial del Comercio.\nEran tiempos en los que la globalización comercial, la internacionalización y la dolarización habían conformado un mundo predecible.\nA partir de ahí la historia es conocida, la nuestra y la de ellos. El TLCAN fue rescatado in extremis por la Casa Blanca de Clinton y en ese momento todo empezó a cambiar para nosotros los mexicanos.\nNo sólo por la importancia del intercambio comercial que hemos tenido con Estados Unidos, sino por el establecimiento de una nueva manera de entender que somos parte del primer mundo, situación que nos permitió romper con las estructuras y despejar las mentes.\nEsta renegociación tendrá especificidades muy claras en los aranceles y en las características económicas y financieras de los acuerdos que se consoliden. Pero sobre todo será una negociación que se llevará a cabo a la luz del día con la participación de todos los ciudadanos, y eso es sin duda un cambio sustancial.\nY es que, antes los gobiernos y los expertos tenían la facultad y la capacidad de transmitir todo lo que estaban haciendo, sin embargo, ahora los procesos son tan públicos, tan abiertos y hay tal caudal de información circulando a disposición de todo el que la consulte, que cualquiera podríamos ser un experto sentado en la mesa de negociación del TLCAN.\nCuando empiece ese proceso quedará en evidencia una pregunta: ¿los países que estamos inmersos en el TLCAN ahora somos mejores o peores?\nPorque en el fondo, los nuevos problemas que hay que enfrentar, el actual mapa de las energías, los nuevos derechos laborales y el intento del presidente Trump de poner a trabajar a su pueblo ignorando que éste no quiere hacerlo; son aspectos que configuran la apertura de una negociación en la que todos los que se sienten a la mesa no deben olvidar que estamos en la era del Internet.\nY eso quiere decir que el más grande tratado, el mercado de ideas más grande jamás existente ya es absolutamente ingobernable e inclasificable. Y este TLC nacerá al amparo de la libertad de información y de la opinión total, y es ahí donde radica el gran cambio que marca este siglo XXI.\nSiempre me he preguntado si ahora el mundo es mejor o peor que antes.\nEn este momento un mundo con Internet y...\nEl terror llama tres veces\nEspaña tiene muchas condiciones geográficas que la colocan en una posición muy vulnerable para sufrir un ataque...\nLa clave de los pueblos está en olvidar. Y es que, si no se limpiaran las heridas del pasado, si todos viviéramos...


Sushita Despega con Air Europa\nLa empresa española será la primera en servir sushi a bordo de un avión.\nSushita es un empresa española especializada en la fabricación y distribución de comida japonesa. Desde este 1 de agosto, será la primera compañía de España en servir 'sushi' a bordo de un avión de Air Europa. Así ha informado Sushita en un comunicado.\nLa empresa ha recordado que los platos se elaboran diariamente para garantizar su frescura, sin embargo, se utiliza salmón ahumado para cumplir con la normativa de seguridad alimentaria dentro de los aviones.\nSushita, continúa con su apuesta por la innovación con su presencia en los menús in-flight de las aerolíneas españolas, cerró 2013 con una facturación de 4 millones de euros, un 21% más respecto al ejercicio anterior.\nLa firma española fue creada en 1999 por Natacha Apolinario y Sandra Segimón. Sushita ha alcanzado este nivel de ingresos graias a los 500 puntos de venta y tras vender entre 4.000 y 6.000 menús de comida japonesa diariamente en España y Portugal.\nLa empresa apuesta por tecnología importada de Japón para la elaboración y distribución de sus productos en San Sebastián de los Reyes, Madrid, donde cuenta con mano de obra especializada y técnicas manuales y artesanales para ofrecer calidad y frescura en cada uno de sus platos.\nFuente / Foto: EuropaPress.es


Tres tips para abrigarse con estilo - Belelú | Nueva Mujer\nTres tips para abrigarse con estilo\n¿Cómo abrigarse y ser glamourosa al mismo tiempo?\nPor Camila Gálvez Viernes 13 de mayo de 2011, a las 16:05\nEl frío, de a poco, está llegando. Uno no quiere congelarse pero tampoco quiere perder el estilo y el glamour. Conversamos con Alejandra Pérez, Docente de la carrera de Diseño de Vestuario y Textiles de la Universidad del Pacífico.\n¿Cómo poder no sentirse enorme cuando uno se abriga?\nPara no sentirse enorme, con la cantidad de ropa que tendremos que ponernos para protegernos del frío es conveniente ocupar tan sólo tres capas, como lo hacen los esquiadores, para ello se debería usar a) Ropa interior. b) Capa central donde se puede ocupar lana 100%, algodón 100%, que también permite mantener el calor del cuerpo. C) Capa exterior como aislante del viento, frío, lluvia.\nLa única forma de reducir el volumen del cuerpo es utilizar ropa liviana con fibras adecuadas que permitan protegernos del frío.\n¿Qué telas son abrigadas sin necesidad de tener mucho volumen?\nSin duda la delantera en ropa de calle la tiene la tela polar ; es liviana y permite mantener a las personas abrigadas. Como segunda opción tenemos las lanas 100% de las cuales hay diferentes grosores y texturas que mantienes el calor del cuerpo. En tercer lugar el algodón 100% .Finalmente no debemos dejar de lado la gran tecnología de ropa térmica que, sin duda, protege de las inclemencias del clima.\n¿Cómo atreverse con prendas más coloridas?\nLa mujer chilena cada vez emplea mayor colorido en su vestuario de invierno. Esto es muy recomendable, proporciona a la mujer un estado de ánimo positivo, la hace sentirse juvenil, activa, participando de la vida en contraposición a la mujer que viste de negro o gris siempre, que le afecta sin darse cuenta en el estado de ánimo, indudablemente el colorido va de acuerdo al estilo de vida, profesión y edad, por ejemplo.\nEste cambio de actitud frente al colorido del vestuario masculino desgraciadamente no está traspasado al hombre chileno. Por las calles de Santiago lo vemos de gris y negro, no ha logrado evolucionar con la audacia de la mujer chilena que hoy se puede apreciar.\nYo agrego los pañuelos, los esmaltes de uñas coloridos y los labios energéticos.\n¿Qué recomiendas tu?


Decorar Con Colores Claros Aquí tienes algunos consejos para que aciertes a la primera decorando con colores claros.  Usa blanco crudo en lugar de blanco puro. Eso le dará a la estancia más calidez y un cierto aire de romanticismo. Además es muy fácil de combinar.  El beige es un col [ ... ]


Nueva Sinagoga en Berlín: 7 opiniones y 25 fotos\n25 fotos de Nueva Sinagoga\n28 - 30 Oranienburger Str, 10117 Berlín, Alemania Dirección\n7 opiniones sobre Nueva Sinagoga\nUno de los edificios más llamativos de Berlín\nLa Neue Synagogue es uno de los edificios más llamativos y bellos de Berlín, una ciudad donde los edificios históricos son una rareza y la arquitectura hiper-moderna domina el paisaje. Situado en la famosa Oranienburger Strasse a pocos pasos de Hackescher Markt, la Nueva Sinagoga del siglo XIX fue construida en el estilo neoárabe y se destaca por su enorme cúpula de estilo morisco forrado en oro.\nPor desgracia, no queda nada de de su interior original. Hoy en día, el interior es un museo simple que, según lo que he oído, no es digno de visitar en sí. Aún así, es un hermoso lugar para visitar\nSituada en el barrio de Mitte, en la...\nSituada en el barrio de Mitte, en la Oranienburger Strasse, es uno de los edificios más bonitos de Berlín. Construida entre 1859 y 1866 siguiendo el estilo mudéjar, es el centro de culto judío más grande de Alemania, con capacidad para 3000 personas. Una cúpula dorada corona el edificio, mientras que la fachada presenta decoraciones hechas con ladrillo. Durante la Kristallnacht (Noche de los cristales rotos - 1938), la sinagoga sufrió graves desperfectos, al igual que durante los bombardeos de 1943. Los nazis la utilizaron como cuadra y almacén. En 1953 reabrió sus puertas y se convirtió en sede\nEl llamado Barrio Judío de Berlín es u...\nEl llamado Barrio Judío de Berlín es uno de los más animados de la ciudad y se encuentra situado muy cerquita de Alezander Platz. Aquí, además de poder encontrar numerosas tiendas de moda y cientos de bares y restaurantes, se puede ver también varios monumentos, uno de los más destacados es la Nueva Sinagoga, que se encuentra concretamente en Oranienburger Strasse.\nEs uno de los monumentos más bellos de Berlín y fue construída entre 1859 y 1866 siguiendo el estilo mudéjar. Es el edificio judío más importante de toda la ciudad y puede llegar a labergar a más de 3.000 personas.\nLo más destacado de este monumento es su preciosa cúpula dorada, pero tambíén es precioso el resto del edificio, que está construido con el típico ladrillo rojo.\nNefasta experiencia. La entrada cuesta...\nNefasta experiencia. La entrada cuesta 12 euros y lo que ves dentro es una tomadura de pelo. No hay sala de rezo, ya no existe.\nY la cúpula es un techo horrible y descuidado en el que no te dejan hacer fotos. Pagas pensando que vas a ver una sinagoga y lo que ves son cuatro vitrinas con algunas cosas judías.\nBerlín es una ciudad vital, vibrante, cautivante y misteriosa!\nlistas y rincones relacionados con Nueva Sinagoga\nInformación Nueva Sinagoga\nEnlaces de Nueva Sinagoga\nFotos de Nueva Sinagoga Como llegar a Nueva Sinagoga Hoteles cerca de Nueva Sinagoga Monumentos Históricos Berlín\nNueva Sinagoga Nueva Sinagoga\nNew Synagogue Berlin (Neue Synagoge Berlin - Centrum Judaicum) New Synagogue Berlin (Neue Synagoge Berlin - Centrum Judaicum)\nNova Sinagoga Berlim - Centro Judaico Nova Sinagoga Berlim - Centro Judaico\nNeue Synagogue Neue Synagogue\nNew Synagogue New Synagogue


POSTURAS PARA DISFRUTAR CON JUGUETES EN PAREJA – Correveydildo\nPublicado el febrero 1, 2021 febrero 1, 2021 por Lyzarus\nHola Corredoras y Corredores, como ya sabéis en la cama se pueden hacer miles de cosas, desde posturas del kamasutra, juegos eróticos, prácticas BDSM, lo que viene siendo darle rienda suelta a tu imaginación más allá del misionero (¡Ojo! es una postura que en Correveydildo nos encanta, pero siempre decimos que hay que descubrir un nuevo mundo de posibilidades).\nHoy nos hemos despertado un poquito Toy Story picante y queremos hablaros de las mejores posturas para utilizar juguetes eróticos en pareja.\nComenzamos con uno de nuestros favoritos que ya podéis adquirir en nuestra página o ver sus increíbles funciones en nuestro Instagram @correveydildo.\nDouble Joy es un juguete con control remoto, perfecto para disfrutar fuera y dentro de casa, pero sobre todo para divertirse en pareja. Debido a su forma ergonómica y sus dos motores puede adaptarse perfectamente al placer de ambos. La postura del Misionero es cómoda y a la vez fantástica para utilizar este juguete, pero no nos vamos a engañar, ¡ES QUE ESTE JUGUETE SE ADAPTA A TODAS LAS POSTURAS!\nSi os apetece innovar a pesar de que la cama es un espacio muy cómodo os proponemos una postura donde necesitaréis una silla fuerte y estable.\nUna persona de la pareja se sentará en la silla ya sea con un Strap-On o con su pene; la otra persona deberá atarlo para que la excitación aumente y el juego sea más estimulante para ambos. Una vez esté atado se procederá a jugar con un G-spot Clítoris Vibrador Adorime, perfecto para estimular los pezones, el glande o el clítoris de la persona. Posteriormente se procederá a la penetración, en este momento podrás utilizar nuestro Double Joy para aumentar el placer y darle la intensidad que desees al momento.\nDentro de este abanico infinito de posibilidades una de las mejores posturas para que la mujer o persona con vulva facilite su orgasmo es CowGirl o Amazona. Esta postura consiste en que la persona se sube sobre el pene o el Strap-On y comienza a «cabalgar» o balancearse encima de él. Desde esta posición es muy fácil utilizar juguetes para la estimulación del clítoris ya que queda al descubierto mientras se efectúa la penetración. Si lo que se busca es un orgasmo intenso os aconsejamos los succionadores de clítoris de la gama Satisfyer, ya que son perfectos para la estimulación de esta zona y se adaptan perfectamente a la penetración en pareja.\nEn cambio si lo que se busca es una estimulación anal os aconsejo comenzar por un Plug que se adapte a vuestras necesidades.\nOtra postura que a Correveydildo nos vuelve locos es la Vaquera invertida, consiste que una persona de la pareja se recueste en la cama y la otra se suba encima de él a horcajadas pero dándole la espalda. En esta posición se pueden utilizar desde estimuladores de clítoris, vibradores o dildos para que la persona que está recostada estimule la zona anal de su pareja.\nY porqué no, casi todos hemos soñado empotrar o que nos empotren en una mesa al más puro estilo «El cartero llama dos veces» o «Tengo ganas de ti», bueno si, lo reconozco, en esta segunda referencia la escena es en un lavabo de un cuarto de baño, pero para el uso que os proponemos da lo mismo. La mujer o persona con vulva se sentará en la mesa con las piernas abiertas, mientras el hombre o persona con pene se colocará un anillo vibrador en el pene. En esta postura, la persona que está sentada depende de la intensidad y fuerza que la otra persona quiera darle a la situación, así que puede ser un momento tremendamente excitante.\nAsí que como ya nos enseñó Pixar y Disney, toda situación mejora si hay juguetes de por medio, y como ya estás pensando, ¡tus relaciones sexuales también!.\nEsta entrada fue publicada en Juegos sexuales y etiquetada diversion en pareja, juguetes parejas, posturas, posturas parejas, posturas sexuales, sexo en pareja.\nPlug Anal con Vibración Thrust Experienced Negro €106,02\nDildo Cristal No. 3 €18,07\nChicles Solar Gum 10 Uds €3,61


Los científicos suizos han desarrollado un producto con el efecto termogénico que ayuda a quemar la grasa y mejora los resultados hasta un 16%. ¿Vas a dar un paseo o irás al gimnasio? Te recomendamos beber Fat Burner Drink una media hora antes. En 20 minutos quemarás la misma cantidad de calorías que en 100 minutos de ejercicio.\nEl ingrediente clave que preparará tu cuerpo para bombear energía de las capas de grasa es la L-carnitina. La L-carnitina Carnipure que se encuentra en la bebida Fat Burner Drink forma parte de la mezcla patentada del productor suizo Lonza, que es conocido como el proveedor de L-carnitina más pura del mundo. La L-carnitina acelera la quema de grasas durante el ejercicio hasta un 16%.\nLa eficacia del L-Carnitine Carnipure es reforzada por otros ingredientes de Fat Burner Drink. Se ha comprobado científicamente que estos ingredientes, es decir, el té verde, el mate y la guaraná, contribuyen a la pérdida de peso.\nLos resultados de la bebida Fat Burner Drink son excepcionales\ntiene un efecto termogénico que acelerala quema de grasa y calorías,\n¿Quién no quiere obtener mejores resultados con menos ejercicio? Compra Fat Burner Drink ahora y aprovecha la oferta especial: ¡obtén 2 paquetes y paga 1!\n¡Solo hasta que se agote el stock!


MORET, EL MINISTRO DE LAS MINAS DE CACERES - juandelacruz\nSegismundo Moret y Prendesgart, que fuera Ministro en cinco ocasiones, y presidente del Consejo de Ministros, tuvo un papel estelar en la historia de Cáceres en unos tiempos tan complejos y severos como aquellos que se vivían allá por 1864, cuando se descubrieron Las Minas de Cáceres. Fue tanto lo que hizo por Cáceres que a la barriada minera se le dio su nombre, el Ayuntamiento le nombró Hijo Adoptivo y, ya en 1913, le puso, también su nombre, a una de las calles de mayor relieve en la vida de la ciudad. La antigua calle Cortes.\nY es que, en aquellos complejos tiempos de la segunda mitad del siglo XIX Cáceres, hasta donde podríamos deducir, venía a ser una Villa más bien abandonada de la mano de Dios. En definitiva, como tantos y tantos lugares en aquella etapa, donde las gentes, acaso como en toda época y lugar, se buscaban la vida como buenamente podían para salir adelante.\nMás un día, allá por 1864, el comisario de Policía Francisco Lorenzo de Acuña, conocido como el Fraile, ya que había vestido hábitos monásticos, y que primeramente ejerció de abacero y se ocupó en una tienda de ultramarinos, paseando por la zona de El Calerizo, descubrió la existencia del fosfato calizo. Un acontecimiento que, enseguida, fue tomando cuerpo, forma e ilusión colectiva.\nDe tal modo fue la importancia del descubrimiento de las minas que el hallazgo llevó a que Segismundo Moret, que ejerciera cinco veces como ministro, y posteriormente desempeñara las funciones de presidente del Consejo de Ministros se percatara de la transcendencia y de las posibilidades socioeconómicas que podrían deducirse de tal hecho y pusiera su máximo empeño en el mayor y mejor aprovechamiento de las mismas, consciente de la riqueza de fosfatos que habría de albergarse en las minas.\nRetrato de Segismundo Moret en sus tiempos como Ministro de Ultramar.\nToda una jornada histórica en la que la ciudad estaba bellamente adornada con guirnaldas, banderas, gallardetes, arcos florales. Y, sobre todo, una gran expectación popular. Con tal ocasión se celebró misa y Te-Deum en la iglesia de Santa María, corrida de toros con un cartel de antología, Salvador Sánchez, Frascuelo, y Angel Pastor, visita a Cáceres Antiguo, banquete servido por el restaurante madrileño Lardhy, iluminación nocturna, fuegos artificales, bailes de sociedad en El Círculo de Artesanos, en el Círculo de la Concordia y en La Unión, a los que giró visita Su Majestad. Y como era de suponer, también se llevó a cabo un viajecito en tren hasta las minas, donde las muy ilustres personalidades recorrieron las instalaciones de la denominada La Abundancia, saludaron al vecindario y presenciaron un desfile del paisanaje.\nSe trata de una figura, sencillamente, que un estudioso de su obra, como es el profesor José Pastor, ha llegado a denominarle como «el personaje más importante que ha tenido la ciudad en la etapa contemporánea, porque originó una verdadera revolución industrial en la ciudad«.\nSeñalemos, asimismo, que a su muerte una Orden Real dispuso que la enseña nacional ondeara a media asta en los edificios públicos como manifestación de duelo.\nEl mismo también tuvo tiempo, en su extraordinaria capacidad de trabajo, para ejercer como presidente del Ateneo de Madrid, de la Institución Libre de Enseñanza, de la Real Academia de Jurisprudencia y Legislación, miembro de la Real Academia Española y de la de Ciencias Morales y Políticas, así como firmar numerosas publicaciones.\nTambién es de señalar que, entre otras numerosas condecoraciones, habida cuenta de la transcendencia de su trayectoria, se encuentra en posesión de la Gran Cruz de Carlos III.\nFinalmente dejar constancia de que Segismundo Moret perteneció a la Masonería donde llegó a ser Maestro Masón de la Logia Madrileña El Progreso número 1 y Grado 33 del Consejo Supremo. Y como buen masón echó una mano a una serie de entidades que estaban catalogadas como nidos de masones o sensibilidades masónicas, como es el caso de «Los Amigos de los Pobres«, «El Ateneo» o «Los Amigos del Progreso«.\nNOTA: En Aquellos Tiempos de los Años 50 y 60 de la pasada centuria la calle Moret, una de las calles comerciales más céntricas e importantes de Cáceres, se agavillaban numerosos establecimientos comerciales de todo tipo: La Relojería Alvarez, donde se despachaban las entradas para los espectáculos taurinos, el Hotel Alvarez, el hotel tradicional de los toreros, la pastelería La Granja, el bar Maleno, la ferretería Abad, la mercería Torrecilla, el establecimiento fotográfico de Caldera…\nMORET, EL MINISTRO DE LAS MINAS DE CÁCERES by JUAN DE LA CRUZ GUTIÉRREZ GÓMEZ is licensed under a Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional License.\n7 abril, 2016 Juan de la Cruz Gutiérrez Gómez\nCáceres ayer, Historia, Personajes\n← UN GRABADO EN SEDA DE LA VIRGEN DE LA MONTAÑA, DE FINALES DEL XVIII LAMINAS SOBRE CACERES →