Bewerbung - Bodensee Campus\nGeht es hier in Richtung Zukunft? Ja, auf der perfekten Welle!\nWenn Sie die grundsätzlichen Zulassungsvoraussetzungen wie zum Beispiel durch Abitur oder allgemeine Fachhochschulreife mit abgeschlossener Berufsausbildung erfüllen, dann können Sie sich mit dem Bewerbungsantrag zu unseren Bewerbungstagen anmelden.\nWenn Sie den Eignungstest bestehen, erfolgt die Zulassung zum Studium. Der nächste Schritt ist dann die Suche nach einem Projektpartner. Natürlich unterstützt Sie der Bodensee Campus bei dieser Suche. Grundsätzlich stehen die Partnerunternehmen des Bodensee Campus zur Verfügung.\nBewerbungsantrag für den Bachelorstudiengang Sport- und Eventmanagement\nFür das kommende Wintersemester mit Vorlesungsstart zum 7. Oktober haben wir noch freie Studienplätze. Bewerbungsschluss ist am 20. September 2019!


Hamburg Towers verlieren nach indiskutabler Hälfte gegen Letzten - Hamburger Abendblatt\nHamburg Towers verlieren nach indiskutabler Hälfte gegen Letzten\nDer Mexikaner Jorge Gutierrez (30) feierte gegen Göttingen sein Bundesligadebüt für die Towers.\nEin starkes Gutierrez-Debüt reicht nicht zum Sieg gegen den Tabellenletzten. Der Neuzugang kam auf 16 Punkte.\nHamburg. Es war ein gewohntes Gefühl, mit dem die Profis der Hamburg Towers vom Court schlichen. Das knappe 87:93 (34:61) gegen den Tabellenletzten BG Göttingen war die sechste Niederlage im siebten Spiel. Eine indiskutable erste Halbzeit kostete den Wilhelmsburger Bundesliga-Aufsteigern am Ende die Partie. Die deutliche Leistungssteigerung in der zweiten Halbzeit kam letztlich zu spät für die Hamburger. Bester Werfer war der Niederländer Yannick Franke mit 19 Zählern.\nWalker fiel wegen Knieprellung aus\nBereits vor dem Spiel gab es schlechte Nachrichten von den Towers. Neben Guard Malik Müller (Außenbandriss im Knöchel) musste kurzfristig auch Tevonn Walker passen. Der Kanadier hatte sich unter der Woche im Training eine Knieprellung zugezogen. Die Augen der 3400 Zuschauer, darunter auch Hamburgs Sportsenator Andy Grote und Ex-HSV-Profi Piotr Trochowski, in der ausverkauften Edel-optics.de Arena waren aber ohnehin auf Jorge Gutierrez gerichtet.\nDer erste Bundesliga-Heimsieg muss her: Support für unsere @hamburgtowers, die vor einem wichtigen Spiel gegen den Tabellenletzten @BGGoettingen stehen. An der Stimmung kann es nicht scheitern 💪 Wilhelmsburg bebt! Let‘s Go #Towers🔥🏀🔥 @easyCreditBBL pic.twitter.com/iCqA4eR4ta\n— Andy Grote (@AndyGrote) November 16, 2019\nJorge Gutierrez feierte Bundesliga-Debüt\nDer 30 Jahre alte Mexikaner, der vor zwei Wochen verpflichtet wurde, feierte gegen Göttingen sein Bundesliga-Debüt. Und der ehemalige NBA-Star war der einzige Lichtblick bei den Towers. Von Beginn an war Gutierrez das Hirn im Aufbauspiel der Hamburger. Am Ende kam der Neuzugang in 28 Minuten Spielzeit auf 16 Punkte und acht Assists. Es wären womöglich noch mehr hinzugekommen, doch nach einem heftigen Foul von Dominic Lockhardt musste der Neu-Hamburger am Knie behandelt werden und kam im ersten Viertel nicht mehr zum Einsatz. Gut für die Towers: Im zweiten Spielabschnitt konnte der Mexikaner wieder mitwirken.\nDie Partie gegen Göttingen, die bis zum Sonnabend auch erst ein Spiel gewinnen konnten, offenbarte, dass allein Gutierrez die Towers nicht zum Klassenerhalt führen kann. Selbst der sonst immer so positive Trainer Taylor wirkte zwischenzeitlich frustriert an der Seitenlinie. Bereits zur Pause lagen die Towers gegen den Tabellenletzten mit 27 Punkten (34:61) zurück. Ein Offenbarungseid. Im ersten Durchgang trafen die Hamburger nur neun ihrer 24 Würfe und waren auch in der Rebound-Statistik deutlich unterlegen (11:21).\nMehr Energie nach Halbzeitpause\nIn der Halbzeitpause fand Trainer Taylor offensichtlich die richtigen Worte und appellierte an die Ehre seiner Profis. Die Towers kamen mit deutlich mehr Energie und Konzentration aus der Kabine. Ein 16:4-Lauf sorgte im dritten Viertel dafür, dass wieder Leben in der Mannschaft und auf den Rängen herrschte. Den dritten Spielabschnitt konnten die Towers mit 29:9 für sich entscheiden.\nIm Schlussviertel stemmten sich die Towers mit Leidenschaft gegen die Niederlage, kamen auf drei Zähler heran (87:90), doch am Ende gingen die Spieler mit der Erkenntnis vom Platz, dass zwei gute Viertel in der Bundesliga nicht ausreicht, um eine Partie zu gewinnen.\nHamburg Towers: Trainer verlängert in Polen, Gutiérrez kommt


Vorbericht: 11. Spieltag - 30. Oktober: Hamburger SV - 1. FC Kaiserslautern - Archiv: Spieltage - Treffpunkt Betze\nVorbericht: 11. Spieltag - 30. Oktober: Hamburger SV - 1. FC Kaiserslautern\nWas geht in Hamburg? 69\nAuswärtssieg (35) 51%\nUnentschieden (21) 30%\nNiederlage (13) 19%\nVorbericht 11. Spieltag der Saison 2011/2012\nVorbericht von Betzebiene[FI]\nGelingt der 4. Sieg in Folge?\nFCK reist in die Alsterstadt\nAm kommenden Spieltag fährt der Tabellenvierzehnte erstmalig in dieser Saison in die Stadt an der Elbe. Der HSV konnte in der letzten Begegnung nur einen Punkt gegen den VfL Wolfsburg mitnehmen. Auch ansonsten lief die bisherige Saison für die Hanseaten mehr schlecht als recht.\nIch tippe einfach mal auf einen sieg, mir its es egal ob das team gut oder schlecht spielt hauptsache Sie zeigen einsatz, Teamspirit und hohlen irgendwie 3 punkte.\nWäre auch nicht schlecht dem neuen HSV Coach einen dämpfr zu verpassen mir gefällt es einfach nicht wenn ein coach gefeiert von den Medien obwohl dieser wird der noch nichts gerissen hat.\nNach dem bescheidenen Auftritt gegen Frankfurt hoffe ich, dass unsere Jungs sich in Hamburg zusammen reißen und eine ordentliche, engagierte Leistung bieten .... dann klappts auch mit den 3 Punkten!\nEinmal editiert, zuletzt von NRW_Teufel ( 28. Oktober 2011 )\nich denke das wir hinten wieder sicher stehen und der HSV mehr vom Spiel hat. Wir stechen aber bei einem Konter ....\nIch glaube an einen Auswärtssieg !\nFink sollte jetzt mal wieder ganz schnell auf den Boden Tatsachen zurückgeholt werden und gegen den FCK verlieren.\nDieser Medien-Hype um den Kerl geht jetzt schon mächtig auf den Sack !\nHallo Journalisten, was hat dieser Herr bis jetzt in der BL gerissen ?\nAußerdem fehlt wahrscheinlich Petric beim HSV.\nTippe mal auf 2:1 für den\nEinmal editiert, zuletzt von Eifelteufel ( 28. Oktober 2011 )\nIch Tippe wieder Niederlage, denn eins hat sich bisher\nbei meinem Tipp bewahrheitet: Es war fast immer das gegenteil\n3:1 für den HSV (denn ich kann das mit der tipperei eh nicht "hoffentlich")\nBeim 1:1 gegen den VfL Wolfsburg sorgte Mladen Petric mit seinem Ausgleichstreffer dafür, dass es für den Hamburger SV beim Debüt von Trainer Thorsten Fink keine Niederlage gab. Für das Kellerduell gegen den 1. FC Kaiserslautern am Sonntag (17.30 Uhr, LIVE! bei kicker online) kommt der Kroate nicht in Frage - und auch nicht für die kommenden vier Wochen: Muskelfaserriss!\nmit einem P kann ich leben.\nEin Dreier wäre schon ein kleineres Grundsteinchen für den ersehnten Klasserhalt.\nBin live dabei u. freue mich auf die Nordlichter u. das Volksparkstadion.\nEinmal editiert, zuletzt von schagg ( 28. Oktober 2011 )\nAlles drin an der Elbe. Drobny hat sich auf hohem niveau stabilisiert, aber die 4er kette davor ist bei weitem nicht eingespielt und überwindbar. Shechter sollte da doch Lücken reinreissen können.\nOffensiv ist der Ausfalls Petrics für den HSV hart, denn Petric hat da im HSV Sturm nochmal ne andere Qualität als der rest. Dennoch haben sie genug gute Offensivleute um Tore zu machen und damit haben sie weitaus weniger Probleme als wir.\nIch hoffe darauf das man aus dem Frankfurt Spiel die richtigen Lehren zieht, und Tiffert wieder zentral in die Startelf einbindet, weil mMn das Spiel einen deutlichen Umschwung bekam, als Tiffert wieder wie letzte Saison mehr aus der Mitte heraus das Spiel angetrieben hat, als deutlich wirkungsloser auf dem Flügel zu hängen... dann ist meiner Meinung nach in Hamburg alles drin...\nDrobny hat sich auf hohem niveau stabilisiert, aber die 4er kette davor ist bei weitem nicht eingespielt und überwindbar\nWas allerdings nicht in Sachen Strafraumberschung gilt..\nGerade bei Standards rechne ich mir etwas aus..\nIch sehe beim jetzigen Auswärtsspiel in Hamburg den idealen Zeitpunkt um da 3 Punkte mitzunehmen!\nIvo fehlt, Petric verletzt und Rincon ist angeschlagen oder fällt auch aus..\nGuerrero war im Pokalspiel schon ziemlich angeschlagen.\nEs gilt vorallem dem Töre den Zahn zu ziehen, gelingt uns das, dann rechne ich mit nem enorm wichtigen Auswärtssieg!\nIch hoffe Kurz wechselt ein paar Neue in die Start11.. Die Verlängerung am späten Mittwoch abend, dürfte so Kandidaten wie Tiffert,Pierro,Sahan,Bugera oder Kirch noch ziemlich in den Beinen stecken..\nDer HSV hat im gegensatz zu uns im Pokalspiel mächtig durch gewechselt, das ist denke ich der Vorteil von Hamburg, zumindest wenn wir selbst am So unverändert aufstellen.\nIch hoffe auf ein Auftritt von Fortounis von Beginn an.. Der Junge hat mich bisher in seinen Kurzeinsätzen total überzeugt!\n2 Mal editiert, zuletzt von Buggy ( 28. Oktober 2011 )\nich sage mal 2-2...\nich will mal unsere aufstellung so sehen...\nvielleicht hat das tor ja unseren richy beflügelt und sahan hatte ja bei duisburg seine besten leistungen auch auf links....mal sehen...MARCO KURZ SEH DIR DIESE AUFSTELLUNG GENAU AN ^^!!!!!!\nEs wird wenig Tore geben: unsere Versicherung steht zw. den Pfosten und die 4 davor haben, gleichgültig in welcher Besetzung (Rodnei od. Abel) in letzter Zeit überzeugt. Fallen viele Tore, kriegen wir ne Klatsche. Unsere derzeitige Auswärts-Stärke und die kleine positive Serie läßt mich optimistisch auf Sieg tippen. Auch, weil unser Angriff ja begonnen hat, zu treffen. Für den HSV tut´s mir schon auch leid - in dessen Stadion habe ich übrigens über die Jahrzehnte die meisten FCK-Spiele gesehen (meist habe ich sehr gelitten ..) und schätze Hamburg und den HSV schon sehr - aber jetzt sind wir einfach mal dran mit nem Dreier.\nEinmal editiert, zuletzt von sandberg ( 28. Oktober 2011 )\nLeider wird es eine Niederlage geben. Der HSV feiert seinen ersten Heimsieg.\nUnd noch ne kleine Schippe mehr an geldstrafe. Warum? Das wissen wir am Sonntag ca. 19.20 Uhr!\nFourtunis könnte der richtige Mann sein um der HSV Abwehr ein paar Aufgaben zu stellen. Was wäre eigentlich mit Wooten oder Mici neben Itay? Damit hätte man gegen die eher unbeweglichen HSV Abwehrleute noch ein wuseliges element mehr. Und speziell Wooten soll ja wissen wo die Kiste steht.\nEin Sieg wäre sehr wichtig, dann hätten wir erstmal etwas Luft im Abstiegskampf.\nDie Partie des FCK beim Hamburger SV wird vom Stuttgarter Markus Schmidt geleitet. Der 38-Jährige pfeift in der Imtech-Arena sein 84. Bundesligaspiel.\nIn der 2. Liga pfiff der Teamleiter im Veranstaltungsmanagement bisher 114 Partien. Seit 1997 ist er DFB-Schiedsrichter und war in den Jahren 2004 und 2007 in Südkoreas K-League aktiv. Ein Spiel mit FCK-Beteiligung leitete er zuletzt in der Vorsaison in München (1:5).\nIhn unterstützen an den Seitenlinien Kai Voss und Mark Borsch. Vierter Offizieller ist Thomas Metzen.\nAuswärtssieg in Hamburg, ein Punkt in Hoffenheim.\nHeimsieg gegen Leverkusen und dann die Bayern im Pokal.


Kreative Gruppen - Ton und Papier: Gemeinsam gestalterisch tätig werden - OldiesTreff.de\nOldie sein, heißt noch lange nicht die Hände in den Schoß zu legen. Senioren, die sich körperlich und geistig fit halten, haben mehr vom Leben und gestalten ihre Zeit sinnvoll. Dabei können ältere Menschen, die kreativ werden wollen, auf eine Fülle anregender Seminare und Kurse zurückgreifen. Ein sehr angenehmer Nebeneffekt ist dabei die Gemeinschaft mit Gleichgesinnten, um der sozialen Vereinsamung im Alter ein Schnippchen zu schlagen.\nBasteln, Malen, Töpfern\nHandarbeiten und Nähzubehör (Foto: Esther Hildebrandt - fotolia.de)\nAuch ältere Menschen haben unterschiedliche Interessensschwerpunkte und suchen sich ihre kreativen Kurse und Veranstaltungen nach der persönlichen Neigung aus. Sehr beliebt sind Kreativkurse für Senioren, bei denen die gestalterischen Fähigkeiten, die in jedem schlummern, geweckt und unter fachkundiger Anleitung weiterentwickelt werden. Arbeiten mit Ton oder Plastillin kann das ebenso sein wie Basteln oder Malen mit Farben.\nIn vielen Städten und Gemeinden werden solche Kreativkurse mit unterschiedlichen Schwerpunkten angeboten. Häufig stehen diese Kurse unter der Leitung von Kunstherapeuten und anderen geschulten Mitarbeitern, die Erfahrung in der kreativen Seniorenarbeit haben. Männer und Frauen sind gleichermaßen in solchen geselligen, den ganzen Menschen anregenden Kursen gerne gesehen.\nMit den Händen schaffen und gestalten, das möchten viele Seniorinnen und Senioren im Alter noch einmal spielerisch ausprobieren. Ob Töpfern, Malen oder Zeichnen, jahreszeitliches Basteln mit Naturmaterialien oder kreative Techniken wie Seidenmalerei, künstlerische Kurse regen die Fantasie an, halten den Geist beweglich und schöpfen die kreativen Quellen älterer Menschen sinnvoll an.\nSeniorin mit Kunstherapeutin (Foto: Robert Kneschke - fotolia.de)\nWer rastet, der rostet, heißt es nicht umsonst und Kreativkurse für Senioren arbeiten unter behutsamer und freundlicher Anleitung wirksam dem Einrosten von Geist und Seele entgegen. Somit wird gleichzeitig auch das körperliche Wohlbefinden älterer Menschen nachhaltig gestärkt. Auch Senioren mit Gedächtnisproblemen und anderen leichten Defiziten im Alter werden durch die kreative Beschäftigung mit künstlerischen Techniken geistig angeregt. Dass sich beim gemeinsamen Malen, Basteln und Gestalten in Gemeinschaft gute Laune ausbreitet, ist ein angenehmer Nebeneffekt.\nSenioren, die ihre Zeit sinnvoll für kreative Betätigung nutzen wollen, können sich für entsprechende Kurse anmelden. Kirchliche und städtische Einrichtungen bieten ebenso Freizeitseminare für ältere Mitbürger an wie Seniorenbegegnungsstätten, Volkshochschulen, aber auch private Initiativen.\nSenioren kommen dabei angenehmerweise aus ihrer nicht immer freiwillig gewählten Isolation heraus, können neue Kontakte knüpfen und sogar noch einmal neue Freundschaften im Alter schließen.\nNähen schult die Handfertigkeit (Foto: Claudia Paulussen - fotolia.de)\nVideo: Basteln mit Senioren


Weiterbau an Nord Stream 2 in Dänemark am 15. Januar geplant | E&M\nDonnerstag, 07.01.2021, 16:26 Uhr\nWeiterbau an Nord Stream 2 in Dänemark am 15. Januar geplant\nAn der umstrittenen deutsch-russischen Ostsee-Pipeline Nord Stream 2 soll ab Mitte Januar in dänischen Gewässern weitergebaut werden.\n(dpa) - Aus einem Zeitplan, der bei der Dänischen Energieverwaltung eingereicht wurde, geht hervor, dass die Rohrverlegearbeiten in dänischen Gewässern planmäßig am 15. Januar fortgesetzt werden sollten. Das bestätigte ein Sprecher der Behörde.\nDieses Datum hatten zuletzt auch russische Medien unter Berufung auf dänische Behörden genannt. Russische Nachrichtenagenturen hatten gemeldet, dass die auf die Verlegung von Rohren spezialisierte "Akademik Tscherski" ins Gebiet der Baustelle zurückgekehrt sei. Zuvor habe sie rund einen Monat lang in der russischen Exklave Kaliningrad gelegen.\nNord Stream 2: Kritik an Stiftungsplänen\nMit einer Klimaschutzstiftung will die Regierung Mecklenburg-Vorpommerns den Bau der Ostsee-Gaspipeline Nord Stream 2 vor drohenden US-Sanktionen schützen. Der... mehr\nGas: Kräftige Gewinne\nMit durchweg deutlichen Gewinnen gehen die deutschen und europäischen Handelsplätze ins Wochenende.... mehr


Es begann im Schienenbus » NOKZEIT\nSeckach. (lm) Im Schienenbus von Seckach nach Osterburken lernte der Bahnbeamte Horst Klier den Fahrgast Hildegard Schwing kennen und da sich die beiden auf Anhieb sehr sympathisch waren, folgten viele Verabredungen – unter anderem zum Tanzen im Lamm – bis sich die beiden an einem sehr verregneten 19. Juni im Jahr 1971 in der Pfarrkirche St. Sebastian bei Pfarrer Becker das Ja-Wort gaben.\nErfüllt von Dankbarkeit für 50 schöne und gemeinsame Jahre feierten die beiden am Samstag im Kreis ihrer Lieben und im ehemaligen Elternhaus der Jubelbraut das Fest der Goldenen Hochzeit.\nHildegard Klier, geb. Schwing (Jahrgang 1951), ist in diesem ehemals landwirtschaftlichen Anwesen als jüngste von drei Schwestern aufgewachsen. Ihr Wunschberuf war Damenschneiderin, und obwohl ihre Handarbeitslehrerin „mangels Begabung“ dringend von dieser Berufswahl abgeraten hatte, schaffte sie ihre Ausbildung bei der Walldürner Firma WaBa mit Bravour und wurde gerne übernommen. Später wechselte sie zur Seckacher Firma Klaab & Co und danach zuKunst & Mode Ammermann. Als Mutter von zwei Kindern setzte sie einige Jahre aus, um danach im örtlichen Edeka-Markt bis zu Rente eine Anstellung zu finden.\nHorst Klier wurde 1949 als ältestes von insgesamt sieben Geschwistern in Zimmern geboren. Er ist stolz, dass er das Eisenbahnerhandwerk von der Pike auf am Seckacher Bahnhof erlernen durfte. Und diesen Beruf als Beamter im mittleren Dienst übte er an den Bahnhöfen in Mannheim, Neckarelz, Oberschefflenz, Seckach und dann bis zu Pensionierung in Bödigheim aus.\nSpaß am Sport und unzählige Ehrenämter im kirchlichen Umfeld haben das Paar zusammengeschweißt. Hildegard Klier war über 30 Jahre im Kindergottesdienst-Team und aktiv bei der Erstkommunion- und Firmvorbereitung, während ihr Mann über Jahrzehnte als Lektor, Kommunionhelfer, Pfarrgemeinde- und Stiftungsrat aktiv war. Aktuell nimmt er noch mit Begeisterung am Männerbibelkreis teil und beide sind sehr engagiert in der Bücherei der Pfarrkirche St. Sebastian tätig.\nWandern lieben beide, wobei die Jubelbraut locker 25 Kilometer hinter sich bringen kann, und ihr Ehemann eher kürzere Laufstrecken bevorzugt und dafür außerordentlich fleißig mit dem Rad unterwegs ist. Zum einen mit der Adelsheimer Radgruppe, aber auch alleine. So sind 300 Kilometer in der Woche kein Problem für ihn. Des Weiteren sind seine handwerklichen Fähigkeiten im Bekanntenkreis und darüber hinaus außerordentlich gefragt.\nGefragt nach weiteren Hobbys schwärmen die beiden von zwei Amerika-Reisen mit dem Sohn und jährlichen Reisen mit Pfarrer Schneider und der Seelsorgeeinheit, bei denen sie Europa kennengelernt haben. Als jüngstes Hobby wäre dann noch „Verwöhnen des Enkelkinds“ zu nennen.\nUnsere Redaktion schließt sich nachträglich den sicherlich zahlreichen Glückwünschen zum Jubelfest gerne an.\n21. Juli 2019 jh Polizeibericht Kommentare deaktiviert für Seckach: Kradfahrer schwer verletzt\nWir bleiben für Sie am Ball, spendieren Sie uns dafür einen Kaffee! (ots) Ein 19-jähriger Fahrer aus dem Landkreis Miltenberg […]\nFahndung nach unbekannter Frau\n1. Februar 2021 jh Polizeibericht, Top Kommentare deaktiviert für Fahndung nach unbekannter Frau\nWir bleiben für Sie am Ball, spendieren Sie uns dafür einen Kaffee! (Foto: pm) Neckarelz. (ots) Nach einer bislang unbekannten […]\nKooperation zwischen Neckar und Moskwa\n13. Juni 2016 jh Politik, Top Kommentare deaktiviert für Kooperation zwischen Neckar und Moskwa\nWir bleiben für Sie am Ball, spendieren Sie uns dafür einen Kaffee! Die Nordbadenerinnen MdB Margaret Horb (CDU) und Irene […]


SPÖ-Rochade - Tauschitz übernimmt Verkehr - noen.at\nTauschitz übernimmt Verkehr\nTauschitz übernimmt Verkehr.\nErstellt am 16. Juni 2017 (19:09)\nSPÖ Klubobmann Alexander Eckhardt und Peter Tauschitz\nDas seit eineinhalb Jahren arbeitende Team der SPÖ-Fraktion im Hollabrunner Gemeinderat ordnet seine internen Zuständigkeiten neu: Der bisher von Stadträtin Elke Stifter geführte Vorsitz im Ausschuss für wirtschaftliche Angelegenheiten und Verkehr soll mit der nächsten Gemeinderatssitzung auf Gemeinderat Peter Tauschitz übergehen.\n„Ziel ist es, dass sich Elke Stifter mit vollster Energie auf ihr Ressort Familie & Soziales konzentrieren kann“, erklärt Klubobmann Alexander Eckhardt. Der Wechsel bedeute für die Stadträtin, die auch das Amt der SPÖ-Bezirksfrauenvorsitzenden bekleidet, nicht zuletzt eine terminliche Entlastung. Außerdem verfüge Tauschitz als Bauingenieur über spezielle Erfahrung im Bereich des Verkehrs und der Raumplanung. Als technischer Angestellter der ÖBB habe er bereits mehrere Verkehrsprojekte geleitet.\nMehreinnahmen für soziale Zwecke\nDa der Ausschutzvorsitzende gemäß Gemeindeordnung nicht auf seine Aufwandsentschädigung verzichten darf, wird die SPÖ Hollabrunn die Mehreinnahmen für soziale Zwecke in der Stadtgemeinde zur Verfügung stellen, wie Eckhardt betont. Dies soll in Form von Geldspenden an gemeinnützige Vereine, soziale Einrichtungen und bedürftige Familien passieren.\n„Ich freue mich auf meine neue Aufgabe und werde mein Wissen und meine Erfahrung bestmöglich einbringen“, verspricht Tauschitz. Verbesserte Zugverbindungen, eine Optimierung der Öffis innerhalb der Stadtgemeinde, die Aufwertung des Radverkehrs und die bestmögliche Umsetzung des Hollabrunner Verkehrskonzepts zählt er als Schwerpunkte auf. „Für Anregungen, Ideen und Meinungen aller Art stehe ich gerne zur Verfügung.“


Die Parasiten im Fleisch der wilden Wildschweine - Baktefort die Tropfen von den Parasiten ukraina\nDas Schaf: Wolle, Fleisch und Landschaftspflege - Dokumentation von NZZ Format (2007) Das hohe Hämoglobin bei den Würmern\nDie Behandlung vom Wurm der Bandwurm Den Organismus von den Parasiten von den ergebnisreich Volksmitteln zu reinigen, oganjan die Gräser von den Parasiten Wie man auf den Parasiten im Organismus geprüft werden kann. Gefährlich die Parasiten afriki poletschitsja von den Parasiten, Der eingesalzene Fisch die Würmer Wie das Blut auf der Würmer abzugeben.\nBumps on the legs: parasite infestation? Der Welpe die Würmer das Erbrechen\nDie Überprüfung auf die Würmer der Codas mkb Das positive Ergebnis ljamblii in der Leber, Die Würmer in leichten Videos Die Würmer durch die Lungen. Die komplexe Säuberung des Organismus der Parasiten Die Eier der Würmer in der Fäkalie des Fotos zu sehen, Die Würmer herbeirufend die Diarrhöe Die Würmer brecherregend.\nQuarks und co Parasiten die unheimlichen Gegner Dem Neugeborenen von den Würmern\nDie Symptome der Magenparasiten Die Pilze die Parasiten die Klasse fikomizety, wladiwostok die Diagnostik der Parasiten Wozu die Würmer bei abgenommen. Der Traum der salzige Fisch mit den Würmern Die Gründe der Würmer und der Pfriemenwürmer, ljamblii beim Menschen die Symptome die Behandlung des Fotos Die Bestimmung der Würmer im Blut.\nAfrikanische Schweinepest: Erreger haben Tschechien erreicht intochik das Medikament von den Parasiten der Preis\nDie Säuberung des Darmkanales von den Parasiten und der Schlacken Die Methoden der Forschung der Fäkalie auf die Larven der Würmer, 2rbina 2rista der Clip die Parasiten Was sich zu den Pilzen den Parasiten verhält. Wozu, die Würmer die Weißen zu träumen Das Medikament von den Würmern für die Kinder 6 Monate, Die Parasiten der Schlacht hinter dem Körper owsjanoj der Kissel von den Parasiten.\nDie unheimliche Macht der Parasiten Der Wurm in der Harnblase\nDie Birkenblätter behandeln von ljambli Wenn dem Kater gegen die Würmer zu geben, Wie die Würmer nach wermoksa lange hinausgehen Ob der Rhonch von den Würmern sein kann. Die Diagnostik der Parasiten ukraina obligatnymi von den periodischen Parasiten, Der Kampf von den Parasiten den Organismus Von den Parasiten die Antibiotika.\nAuto pimpen für die Werner - Rallye Die Würmer im feuchten eingefrorenen Fleisch\nКлізма Bei den Würmern Die Merkmale der Würmer beim Kätzchen die 3 Monate, Den Würmern des Menschen zu entgehen prepraty von den Würmern. Auf welchen Mond, die Parasiten zu vergiften Welche Merkmale der Parasiten beitrugen, Die Speziese der Parasiten des Menschen in den Bildern Der Parasit der Mensch des Fotos.\nAbenteuer Diagnose: Parasitenbefall Wie dass zu verstehen gibt es die Würmer beim Erwachsenen\nDie Analyse der Fäkalie auf die Eier der Wurm, im Kühlschrank zu bewahren Die Fäkalie auf die Eier die Würmer, obligatnyje die intrazellularen Parasiten die Beispiele Die Würmer enteral dem Trakt. Bei verjage der Würmer es gibt den Durchfall Das Präparat von den Würmern asinoks, Die Forschung der Analyse des Blutes auf die Parasiten das Entziffern Von den Würmern die Gebühr.\nWild aufbrechen: Wie erkennen Jäger Wildkrankheiten bei Rehwild und Schwarzwild? – Wildbrethygiene Die Präparate gegen die Würmer die Liste\nDie Mittel gegen die Würmer bei den Kätzchen Von den Würmern des Medikaments auch als sehen sie aus, Gebete bei der Behandlung der Parasiten Kotzt zerreißt das Kind und die Würmer. Der Alkohol führt die Parasiten heraus Wozu es, der Würmer zu träumen sehr viel ist, Die Methoden der labormässigen Diagnostik der Würmer Das Klistier von den Würmern den kleinen Kindern.\n9 Symptome, die auf eine Infektion mit Parasiten hinweisen Wie es protrawliwat der Würmer bei den Kindern richtig ist\nVon den Würmern knirschen mit den Zähnen Wie die Parasiten beim Kind zu vertreiben, Verschiedene Speziese der Würmer und die Fotos Die Analyse der Fäkalie auf die Eier der Wurm in jaroslawle. Die sichereste Behandlung der Würmer Wie die Würmer des Pfriemenwurmes aufzudecken, Die Würmer bei den Kaninchen Die Parasiten die Insekten der Kuh.\nWürmer Maden , Spul und andere Würmer im Darm BR Gesundheit! Die allgemeine Analyse des Blutes beim Kind bei den Würmern bei\nWelche Klistiere für die Aufzucht der Würmer machen Von den Parasiten perm, Ob man ljamblii bei den Kindern anderem Kind übergeben kann Die Würmer auf dem Genick. Die Erkrankungen herbeigerufen von den Würmern der Fische Wie die Würmer des Fotos sterben, Ob wie zu erkennen es gibt die Würmer beim Kind isbawtes von den Parasiten leben Sie ohne sie eben.\nDer Feind in meinem Körper-Parasiten ljamblii, wie ihr Vorhandensein zu erkennen\nDas Foto und Video der Parasiten im Menschen priporaty von den Würmern für die Kinder, Wie die Parasiten in der Fäkalie beim Kind des Fotos aussehen Das Mittel gegen die Würmer beim Kater. Die Nelke für die Behandlung der Würmer Das billigste Medikament von den Würmern, Die Analysen auf ljamblii die Protozoen Der Würmer verlegen den Alkohol nicht.\nDie Fleisch Lüge Die sicheren Tabletten von den Würmern beim Menschen\nBei obligatnych der Pilze der Parasiten für die Resorption der Nährstoffe bilden sich protiwoparasitarnoje die Behandlung ljamblii, ljamblii die Preise der Preis der Analyse Was mit den Webseiten von den Parasiten zu machen. Die Behandlung ljambli bei den Kätzchen Die Auskunft des Eies der Wurm und die Enterobiosis, Der Sud aus dem Rainfarn von ljambli Die Kerzen von den Pfriemenwürmern und der Würmer.\nParasiten in unserem Körper? len mit der Nelke von den Parasiten\nDer Barsch und seine Parasiten Das Buch über der Würmer, Wenn es besser ist, der Würmer beim Kater zu treiben Die Würmer und andere Parasiten die Behandlung. Wir geben der Broiler von den Würmern zu trinken Was für die Befreiung von den Parasiten auszutrinken, Durch tritt das Medikament von den Würmern wieviel in Aktion Die Eier der Würmer auf die Bilder.\nWahnsinn: Made lebt unter der Haut Die Parasiten nach dem Tod des Menschen\nDer Kampf mit den Parasiten trojtschatkoj Wie die Parasiten hinausgehend dem Organismus aussehen, Wo von den Würmern für die Kater zu kaufen Wie die Milch mit dem Knoblauch auf der Würmer gilt. Wie den Organismus des Menschen von den Parasiten zu befreien Die positiven Würmer im Organismus, Wenn man den Einstich von den Würmern den Ferkeln nochmalig machen kann Die Reinigung des Abwässers von den Eiern der Würmer wird in erreicht.\nDie schlimmsten Parasiten, die in deinem Körper leben könnten! Aller über die Elementarparasiten im Organismus\nWer ist den Parasiten mit Hilfe der Kürbissamen entgangen Die Würmer des Pfriemenwurmes bei den Schwangeren, Was wenn zu machen kratzt sich im Anus es ist die Würmer Die Aufgüsse von den Parasiten. Die Abwehrstoffe zu ljamblijam ist erhöht Von den Würmern dem Kind, Die Tabletten von den Würmern den Welpen jorka Als es sind die Pilze die Parasiten für die Pflanzen gefährlich.\nParasiten im Fisch - eine vorläufige Dokumentation Die Parasiten prudowoj die Fische\nDie Analysen auf ifa auf die Würmer Als der Kühe von den Parasiten zu behandeln, Ob das Huhn von den Parasiten umkommen kann Der Würmer bei den Katern die Behandlung. Ob es die Parasiten beim Meerfisch gibt Der Honig mit dem Pech von den Würmern, prasizid das Präparat von den Würmern Welche Tabletten gut von den Würmern.\nWürmer bei Kindern - Aufgeräumt mit dem Mythos! ljamblii leben nur\nDie Allergie von den Parasiten beim Kind Das sichereste Mittel gegen die Würmer, Ob die toten Würmer hinausgehen Der Virus der Parasit die Bestimmung. Die Parasiten auf den Polstermöbeln Der Parasit 7 Serien, Die Symptome der Parasiten im Organismus des Erwachsenen Die Diät von den Würmern den Kindern.\nParasiten Die Tabletten von den Würmern für labradorow\nDer Parasit?? rttardy? pajdassy Das sichere Präparat von den Parasiten, Die Rolle der Parasiten in den natürlichen Gesellschaften Die Parasiten bei den Kindern 9 Monate. Das Ergebnis der Parasiten aus dem Organismus vom Kognak und Die Parasiten im Fisch des heissen Räucherns, Der Durchfall von den Würmern Die Würmer in der Leber die Volksmittel.\nAndersrum: Hirsch greift seinen Jäger an Die Würmer beim Kater zu Wasser\nDie Parasiten in der ganzen Welt in den Bildern wormil von den Würmern der Preis, Die Parasiten im Organismus des Menschen die Zeichnungen Eine Serie 44 von den Flohen und den Würmern. Das Leben innerhalb des Menschen die Parasiten Das Jucken bei den Würmern zu erleichtern, Auf die Parasiten tjumen geprüft zu werden Bei den Welpen welche Speziese der Würmer.\nDokumentarfilme - Essen Uns Lebendig [Parasiten] - Dokumentarfilm 2017 Woher das Blut ljamblii nehmen\nDas ergebnisreichste Präparat von den Würmern für den Menschen Brummt im Bauch die Würmer, Der Wurm in den Geschlechtsorganen Wie den Würmern vom Fasten entgehen wird. Die Würmer treten aus dem Hinteren hervor Der erste Ductus über die Parasiten des Menschen, Der Beifuß von den Würmern bei den Kaninchen Die Parasiten in der Leber beim Kind.\nWie man Darmparasiten auf natürliche Weise los wird! Die Bearbeitung von den Würmern des Welpen\nDie Analyse auf die Eier den Wurm spb abzugeben Die Würmer braun beim Menschen als zu behandeln, Dass es von den Würmern den Eskimohunden notwendig ist Ob die Würmer im Kalmar gefährlich sind. Die Spulwürmer die Würmer bei den Kindern Klein krowossossuschtscheje das Insekt der Parasit 4 Buchstaben, Die Parasiten der Leber kossuli Die Diät bei ljamblijach im Magen.\nKam der gruselige Gehirn-Wurm aus Frosch-Fleisch? Nicht alle Egel die Parasiten\nSonnik die Würmer die Weißen aus dem Mund Ob usi der Bauchhöhle das Vorhandensein der Würmer vorführt, Die Parasiten im Fisch ukraina Wie das Vorhandensein der Parasiten in der Leber zu bestimmen. Die Scheiße und darin die Würmer aber wozu träumt Welche die Temperatur bei den Würmern stattfindet, Wie die Analyse der Fäkalie auf die Eier den Wurm bei grudnitschka zu sammeln Bei der Kuh die Würmer welche Merkmale.\nOb der Beifuß von ljambli hilft\nDie Schrecken online der Parasit


Haushaltskonto eröffnen: Welches Girokonto ist das beste Haushaltskonto 2021? - Girokonto-Wissen\nStefan Scheel Girokonto Gemeinschaftskonto Mehrkontenmodell 26. August 2021 | 1\nGirokonto-Wissen > Girokonto > Gemeinschaftskonto > Haushaltskonto eröffnen: Welches Girokonto ist das beste Haushaltskonto 2021?\nMit dem Norisbank Top Girokonto beträgt der erforderliche Mindesteingang 500 EUR und bei der ING oder Comdirect 700 EUR. Bei einem gemeinsamen Haushaltskonto sollte ein Mindesteingang in dieser Höhe jedoch kein großes Problem darstellen. Das DKB-Girokonto ist bedingungslos kostenlos, d.h. auch ohne Geldeingang.\nEmpfehlung ohne Gehaltseingang 0,00 € Visa-Debitkarte:\n2. Karte: 0,99 € 6,58 % + kostenlose Kontoführung (ohne Bedingungen)\nWir haben alle vorgestellten Girokonten sorgfältig geprüft und uns die Konditionen der Konten sowie den Service der Banken angeschaut. Alle Girokonten sind als Haushaltskonto geeignet und können problemlos von einer, aber auch von zwei Personen eröffnet und genutzt werden. Bei Girokonten erhält jeder Kontoinhaber eine kostenlose Kontokarte (normale Bankkarte).\nDas bedeutet, dass du nicht unbedingt den Mindestgeldeingang erfüllen musst, um ein kostenloses Inlandskonto bei der Comdirect nutzen zu können. Wer jedoch kein (kostenloses) Depot oder Apple/Google Pay nutzen möchte und auch keinen Bargeldzufluss von mehr als 500 Euro (Norisbank) bzw. 700 Euro (Comdirect oder ING) hat, sollte sich für das bedingungslos kostenlose DKb Girokonto entscheiden.\nVorherige: Vorheriger Beitrag: Cashper Alternative: 4 Alternativen für einen Minikredit\nHallo Stefan. Ich finde den Beitrag einfach spannend! Danke für den interessanten Einblick in die Welt der Girokonten. Ich wünsche dir weiterhin viel Erfolg.


Gericht untersagt irreführende Werbung für Hipp-Kindermilch | Lebensmittelklarheit\nStartseite » Kurzmeldungen » Gericht untersagt irreführende Werbung für Hipp-Kindermilch\nAussagen zu Vitaminen und Mineralstoffen auf Lebensmitteln dürfen nicht mehrdeutig oder irreführend sein. Das Landgericht München hat nun die pauschale Angabe „Darum benötigt Ihr Kind sieben Mal mehr Vitamin D als ein Erwachsener“ als Werbung für eine Kindermilch untersagt. Denn der Vergleich stimmt nämlich – zumindest annähernd – nur, wenn man den Bedarf pro Kilogramm Körpergewicht betrachtet. In der absoluten Menge ist die empfohlene Tageszufuhr für Erwachsene und Kinder gleich, sie liegt bei 15 µg pro Tag. Zwar hatte der Anbieter, die Hipp GmbH & Co. Vertrieb KG, die Aussage auf seiner Homepage nach Klicken auf einen Hinweis erläutert. Doch nicht jeder Verbraucher werde diesen Hinweis anklicken. Die Aufklärung erfolge somit nur zufällig und erfordere zusätzlich rechnen, erläuterte das Gericht in seiner Urteilsbegründung. Der Bundesverband der Verbraucherzentralen (vzbv) hatte die Klage gegen Hipp eingereicht, nachdem sich ein Verbraucher bei Lebensmittelklarheit beschwert und das Unternehmen die geforderte Unterlassungserklärung nicht unterzeichnet hatte.\nGericht sieht Verstoß gegen Health-Claims-Verordnung\nSowohl auf der Verpackung selbst als auch auf seiner Homepage hatte Hipp die Aussage zum Vitaminbedarf, teilweise in Reime verpackt, aufgeführt. Die Sprüche lauteten beispielsweise „7 x mehr brauchst du als ich, wirst groß, gesund – ganz sicherlich“ oder „7 x mehr Vitamin D, starke Knochen bis zum Zeh“. Nur auf der Verpackung war der erläuternde Hinweis im gleichen Sichtfenster aufgedruckt. Der Hinweis lautete: „Mehrbedarf an Nährstoffen, Kleinkinder vs. Erwachsene, pro kg KG (EFSA 2013, Männer 80 kg, Kleinkinder 12 kg)“ Auf der Homepage erschien eine Erläuterung jeweils erst nach Klicken auf einen Button. Doch selbst die Aufklärung auf der Verpackung sei nicht geeignet, die Irreführung und Mehrdeutigkeit der ursprünglichen Aussage zu beseitigen, argumentierte das Gericht. Denn nicht jeder Verbraucher werde Berechnungen vornehmen, um die Aussage zu verstehen. Mit dieser Begründung folgte das Gericht der Argumentation des vzbv.\nEin weiterer Kritikpunkt: Die Darstellung suggeriere, dass das Produkt den Bedarf an Calcium und Vitamin D besser decke als eine ausgewogene Kinderernährung. Insgesamt untersagte das Gericht drei Aussagen auf der Homepage sowie eine Aussage auf der Verpackung.\nQuelle: „Gericht untersagt irreführende Werbung bei Kindermilch“, Pressemitteilung des vzbv vom 09.07.2020\nUrteil bestätigt: Gesundheitswerbung für Alete Kinderpudding ist unzulässig


Landrat Grabner fordert bessere Weichenstellungen für den Schienengüterverkehr - Landratsamt BGL\nLandrat Grabner fordert bessere Weichenstellungen für den Schienengüterverkehr\nDie Deutsche Bahn AG hat dem Landkreis Berchtesgadener Land mitgeteilt, dass die Güterverkehrsstelle Teisendorf ab 1. Januar 2017 überhaupt nicht mehr und die Güterverkehrsstelle Bad Reichenhall nur noch im Sonderdienst bedient werden soll. Begründet werden diese Maßnahmen vor allem mit dem geringen Nachfragevolumen nach Gütertransporten auf der Schiene. Landrat Grabner schreibt die Ursache für diesen Negativtrend im Schienengüterverkehr dem ungleichen Wettbewerb zwischen Schiene und Straße zu und hat sich deshalb mit einem Schreiben an das Bundesverkehrsministerium gewandt.\nDie DB Cargo hat bayernweit an 215 Güterverkehrsstellen die Einstellung der Bedienung überprüft. Zwei davon befinden sich im Berchtesgadener Land und beide sollen künftig von DB Cargo nicht mehr im regulären Betrieb angefahren werden, Bad Reichenhall nur noch im sogenannten Sonderdienst.\nEine bessere Ausgangslage für den Schienengüterverkehr hat Landrat Georg Grabner jetzt bei Staatssekretär Rainer Bomba vom Bundesministerium für Verkehr und digitale Infrastruktur (zuständig u.a. für nachhaltige Mobilität, Infrastrukturplanung und Maut) angemahnt. Konkret wurden im Schreiben an das Ministerium folgende Benachteiligungen des Schienengüterverkehrs hervorgehoben:\nDer Schienengüterverkehr zahlt für jeden Meter Gleisnutzung bei Befahrung und Abstellung der LKW bislang nur auf Autobahnen und autobahnähnlichen Bundesstraßen.\nDas Vertrauen in den Einzelwagenladungsverkehr auf der Schiene wird durch die Ausweitung von Versuchsfahrten mit überlangen LKW zerstört.\nDie DB Netz AG erfüllt ihren Kernauftrag der Bereitstellung eines flächendeckend leistungsfähigen Schienennetzes nur unzureichend.\nDer Rückzug der DB Cargo von beiden Güterverkehrsstellen im Landkreis ist ein sehr negatives Signal an regionale Unternehmen mit schienenrelevantem Güterverkehrsaufkommen, betont Landrat Grabner.\nNachdem der Straßenverkehr im Berchtesgadener Land immer öfter die Kapazitätsgrenzen und die Grenzen der Belastbarkeit für die Bevölkerung aber auch der Verkehrsteilnehmer erreicht, muss die Leistungsfähigkeit der Schiene sowohl im Personenverkehr, aber insbesondere auch im Güterverkehr verbessert werden, so Landrat Georg Grabner.


Die Lehre der Kabbala und deren Wesen - Bnei Baruch Kabbala Akademie in Europa\nDu bist hier: Startseite / Bibliothek / Baal HaSulam (Rav Yehuda Ashlag) / Artikel von Baal HaSulam / Die Lehre der Kabbala und deren Wesen\nDoch noch immer bleibt zu klären, zu welchem Zweck der Schöpfer all diese Schwere schuf. Um das Geschöpf auf eine bedeutendere und wichtigere Stufe zu erheben, damit es den Schöpfer genauso wahrnehmen kann, wie bei der menschlichen Empfindung, die ihm bereits eigen ist. Und im gleichen Maße, wie er den Wunsch seines Freundes kennt und fühlt, könnte er auch die Wege des Schöpfers erlernen, wie es bei Moshe Rabeinu (Moses) heißt: „Und der Schöpfer sprach mit Moses von Angesicht zu Angesicht, genauso wie ein Mensch mit seinem Freund spricht“.\nBekanntlich wohnt der Abschluss der Handlung dem ursprünglichen Plan inne, genauso wie ein Mensch – bevor er beginnt, darüber nachzudenken, wie er ein Haus bauen soll – sich gedanklich eine Wohnung in diesem Haus ausmalt, welche eben sein Ziel ist. Und danach studiert er den Bauplan, damit dieses Ziel erfolgreich erreicht werden kann.\nIn der Sprache der Kabbala heißen sie „von oben nach unten“ und „von unten nach oben„, das heißt: Die Wirklichkeit der Materie ist die Reihenfolge der Enthüllung des Lichtes des Schöpfers von oben nach unten, von der Urquelle, die das Maß und die Qualität des Lichts bestimmt, welches aus dem Wesen des Schöpfers resultiert. Dieses Licht durchläuft Verhüllungen, eine nach der anderen, bis daraus schließlich die materielle Wirklichkeit und materielle Geschöpfe entstehen.\nIn Wirklichkeit ist das nicht so. Die Weisen sagten bereits: „Was für einen Unterschied macht es für den Schöpfer, wie das Opfertier geschlachtet wird – vom Hinterkopf oder vom Hals? Denn Gebote sind zu keinem anderen Zweck gegeben, als die Geschöpfe durch sie zu reinigen“. Es gibt ein Ziel außer der Einhaltung der Gebote, und Handlungen sind lediglich eine Vorbereitung auf die Erreichung dieses Ziels. Und wenn dem so ist, dann gilt natürlich, dass wenn Handlungen nicht auf die Erreichung des erwünschten Ziels ausgerichtet sind, es so ist, als hätte [die Person] nichts gemacht. Und daher steht im Sohar: „Ein Gebot ohne eine Absicht ist wie ein Körper ohne Seele“. Darum muss die Handlung von einer Absicht begleitet werden.\nUnd es ist ebenfalls klar, dass die Absicht der Handlung wahrhaftig und der Handlung würdig sein muss, wie die Weisen das Gesagte erklärten: „Ich werde euch von anderen Völkern trennen und mir weihen, damit diese Trennung in Meinem Namen wäre. Damit ein Mensch nicht sagen würde, dass man kein Schweinefleisch essen kann, sondern damit er sagen würde, dass man ja kann, aber was soll ich tun, der Schöpfer hat mir befohlen“. Denn wenn jemand sich aus Abscheu vor der Unreinheit Schweinefleisch weigert, dieses zu verzehren, so wird eine solche Absicht ihm nicht dabei helfen, als jemand zu gelten, der das Gebot erfüllt hätte. Und so ist es bei jedem Gebot, und erst dann wird [der Mensch] durch die Erfüllung von Geboten gereinigt, was das erforderte Ziel ist.\nUnd nur ein Narr wird nicht verstehen, dass der Glaube an die Tora, die Belohnung und die Bestrafung, welche ein wundervolles Mittel dieser großen Sache darstellen, ein seriöses Studium entsprechender Bücher voraussetzen. Somit ist noch vor der Handlung ein Studium notwendig, welches dem Körper dabei helfen wird, Glauben an den Schöpfer, Seine Tora und Seine Lenkung zu erlangen. Und darüber heißt es: „Ich schuf den Bösen Trieb; Ich schuf ihm die Tora als Gewürz“. Denn es heißt nicht: „Ich schuf ihm die Mizwot (Gebote) als Gewürz“, da „Deine Bürgschaft Bürgen bedarf“, und der Böse Trieb, der das Joch von sich abwerfen will, wird es nicht erlauben, Gebote zu erfüllen.\nDie Tora ist das einzige Gewürz, welches fähig ist, den Bösen Trieb zu annullieren und ihn zu unterwerfen, wie es geschrieben steht: „Ihr Licht führt an die Quelle zurück“.\nDadurch wird erklärt, warum in der Tora so ausführlich diejenigen Teile dargelegt sind, welche nicht die Tat betreffen, sondern lediglich zum vertieften Studium bestimmt sind, das heißt das Vorwort Maase Bereshit (die Urtat [der Schöpfung]), welches das ganze Buch Bereshit (Genesis) umfasst, sowie das Buch Shmot(Exodus), und noch vieles – sowie natürlich nicht zu vergessen die Agadot (Erzählungen) und Midrashim(Gleichnisse). Mithilfe des Lichts, welches in ihnen enthalten ist, wird sich der Körper reinigen, wird der Böse Trieb besiegt werden und der Mensch wird zum Glauben an die Tora, an Belohnung und Strafe gelangen, was die erste Stufe in der Ausführung der Arbeit ist.\nDie Mizwa ist eine Kerze, die Tora – das Licht\nWie es geschrieben steht: „Die Mizwa (Gebot) ist eine Kerze, und die Tora – das Licht“, – was einem Menschen gleicht, der Kerzen hat, aber kein Licht, um diese anzuzünden, und daher sitzt er im Dunkeln, wie auch einer, der Gebote hat, aber keine Tora, im Dunkeln sitzt, weil die Tora das anzündende Licht ist, welches das Dunkel des Körpers erleuchtet.\nWenn man die Tora als ein wundersames Mittel betrachtet, hinsichtlich des darin enthaltenen Lichts, dann muss man sie in Stufen unterteilen, gemäß dem Licht, welches der Mensch empfangen kann, während er Tora studiert. Offensichtlich dann, wenn der Mensch nachdenkt und in der Tora das studiert, was mit der Offenbarung des Schöpfers gegenüber unseren Vorvätern u. Ä. in Verbindung steht, denn das bringt dem Studierenden ein größeres Licht, weil er praktische Handlungen studiert, und diese sind am wichtigsten.\nDa die ganze Wissenschaft der Kabbala vom Geheimnis der Offenbarung des Schöpfers berichtet, ist selbstverständlich, dass es keine andere Wissenschaft gibt, die ihr in ihrer Wichtigkeit und ihrem Erfolg gleichkommen könnte. Und die Absicht der Weisen der Tora bestand darin, ein System der Erkenntnis zu kreieren, welches sich dazu eignet, sich damit zu beschäftigen. Sie taten das insgeheim (aus bekannten Gründen wurde beschlossen, sie zu verbergen), doch dies musste nur eine bestimmte Zeit andauern, und nicht immer, wie es im Sohar heißt: „Und die Weisheit der Kabbala wird sich am Ende der Tage offenbaren, auch in den Kindern“.\nAus dem, was wir gesagt haben, folgt, dass diese Wissenschaft nicht auf die Sprache der Wissenschaft der Kabbala beschränkt ist, weil ihr Prinzip das spirituelle Licht ist, welches aus dem Wesen des Schöpfers ausgeht und sich im Geheimnis des Gesagten offenbart: „Und Er wird Blitze senden, und sie werden sich vor dich stellen, und dir sagen: „Hier bin Ich“. Das heißt auf zwei Wegen: Von oben nach unten und von unten nach oben.\nUnd all diese Begriffe und Stufen finden Ausdruck und verbreiten sich durch eine Sprache, die ihnen entspricht, wobei sie tatsächlich das Wesen der Geschöpfe und ihres Verhaltens in dieser Welt darstellen – der Welt der Zweige, denn „es gibt keinen Grashalm auf der Erde, über welchem kein Engel vom Himmel stehen würde, der ihn schlagen und ihm befehlen würde: Wachse!“. Das heißt: Die Welten treten aus und werden voneinander abgedruckt, gleich einem Stempel mit dessen Abdruck, und alles, was es in einer von ihnen gibt, existiert auch in der anderen, und so bis hin zur materiellen Welt, die deren letzter Zweig ist, aber allerdings die Höhere Welt in Form eines Abdrucks des Stempels enthält.\nDabei stellt sich heraus, dass die Offenbarung des Schöpfers keine einmalige Handlung ist, sondern eine stufenweise Enthüllung aller riesigen Stufen im Verlauf eines dazu ausreichenden Zeitraumes, von oben nach unten und von unten nach oben. Und am Ende einer jeden Stufe offenbart sich der Schöpfer. Das gleicht einem Kenner aller Länder und Geschöpfe dieser Welt, der nicht sagen kann, dass ihm die ganze Welt enthüllt ist, bevor er nicht das Studium eines letzten Landes und eines letzten Geschöpfes abschloss. Und bevor er das nicht erreicht hat, hat er immer noch nicht die ganze Welt erkannt. So findet auch die Erkenntnis des Schöpfers auf Wegen statt, die von vornherein bestimmt wurden, und jeder Bittende ist verpflichtet, diese Wege zu erkennen, beides, in den Höheren Welten und in den Niederen. Dabei ist es klar, dass die Höheren Welten darin grundlegend sind, aber auf einen Schlag erkannt werden, weil sie keinerlei Unterschiede in den Eigenschaften haben, sondern lediglich im Material, sodass das Material einer höheren Welt feiner und reiner ist. Die Formen aber sind eine von der anderen abgedruckt, und das, was sich in der Höheren Welt befindet, ist unbedingt in jeder in Bezug dazu Niederen Welt vorhanden, weil die Niedere von ihr abgedruckt wurde. Und wisse, dass diese Wirklichkeiten sowie deren Verhalten, welches der um den Schöpfer Bittende erkennt, eben als Stufen bezeichnet werden, und in der Erkenntnis eine über der anderen positioniert sind – wie die Stufen einer Leiter.\nDas Spirituelle besitzt keinerlei Gestalt, und es gibt daher keinerlei Zeichen, deren man sich bedienen könnte. Und sogar wenn davon allgemein gesagt wird, dass es ein einfaches Licht ist, welches hinabsteigt und von den Studierenden herangezogen wird, bis es sich schließlich auf ihn „einkleidet“ und durch ihn in einem Maße erkannt wird, welches zur Offenbarung des Schöpfers ausreichend ist, so ist das lediglich die Sprache von Allegorien und Gleichnissen, denn alles, was in der spirituellen Welt als Licht bezeichnet wird, gleicht keinesfalls dem Licht der Sonne oder einer Kerze.\nDas, was wir in der spirituellen Welt als Licht bezeichnen, wird nach einem Beispiel benannt, welches vom menschlichen Verstand diktiert wird – es gleicht der Fülle des Lichts und der Genüsse im ganzen Körper des Menschen, wenn seine Zweifel gelöst werden. Daher sagen wir manchmal: „Das Licht des Verstandes„, obwohl das nicht wahr ist. Das Licht leuchtet in Teilen der Materie des Körpers, welche sich nicht zum Empfangen des Lichts eignen, und daher ist dieses Licht natürlich kleiner als der Verstand, weswegen diese niederen und unbedeutenden Organe es empfangen und erkennen können.\nUm zugleich dem Verstand irgendeinen Namen geben zu können, verleihen wir ihm eben diese Bezeichnung: „Licht des Verstandes“, und genauso bezeichnen wir Details der Realität der Höheren Welten als Licht, weil es dem Erkennenden die Fülle des Lichts und der Wonne für den ganzen Körper bringt, vom Kopf bis zu den Füßen. Und daher können wir dem Erkennenden die Bezeichnung „Verhüllung“ geben, wie der dieses Licht „Einhüllende“.\nUnd jeder Teil hat einen Weg, der sich von den anderen unterscheidet. Im Großteil der Fälle findet die Erkenntnis von jemandem, der auf einer spirituellen Stufe steht, genauso statt, wie in dem Fall mit dem Körper – wenn man irgendein Sein erkennt, erkennt man es vollkommen, vom Anfang bis zum Ende.\nWenn man nach dem Gesetz des theoretischen Verstandes urteilt, können wir sagen, dass der Mensch alles erkannt hat, was man in diesem Sein erkennen konnte, sodass er sogar nach Tausend Jahren darin nicht um eine Haaresbreite vorankommen wird. Und dennoch sieht der Mensch zu Anfang alles, versteht aber nichts von dem, was er sieht. Doch wegen einer Verzögerung in der Zeit muss er noch viel Zusätzliches erkennen, gleich einem Embryo (Ibur), [dem Zustand] der Brustnahrung (Yenika), der Erlangung des Verstandes (Mochin) und dem sekundären Embryo (Ibur Bet).\nDie Sprache des TaNaCh ist eine Basis- und Wurzel-Sprache, die sich für deren Zweck sehr gut eignet, weil es in ihr in den meisten Fällen eine Entsprechung zwischen Zweig und Wurzel gibt, und sie zum Verständnis am bequemsten ist. Diese Sprache ist die älteste, und sie ist jene heilige Sprache, die man mit Adam, dem ersten Menschen, in Verbindung bringt.\nDoch neben all diesen wunderbaren Vorzügen hat sie auch einen sehr großen Mangel : Diese Sprache führt sehr schwer zu einer Erkenntnis. Es ist fast unmöglich, sie zu verstehen – nur durch die Übermittlung aus dem Munde eines Kabbalisten in den Mund eines verstehenden Schülers. Das heißt: Sogar wenn er selbst die ganze Ausdehnung der Stufen von oben nach unten und von unten nach oben versteht, wird er dennoch nichts in dieser Sprache verstehen, bevor er sie nicht aus dem Munde eines Weisen empfängt, der diese Sprache von seinem Lehrer von Angesicht zu Angesicht empfing.\nUnd man sollte nicht denken, diese vier Sprachen, die zur Erklärung der Wissenschaft der Enthüllung des Schöpfers verwendet werden, hätten sich zeitlich eine nach der anderen entwickelt. In Wirklichkeit haben sich diese vier Sprachen gleichzeitig in den Mündern der Weisen der Kabbala offenbart, und in Wirklichkeit schließt jede von ihnen alles in sich ein, sodass es die Sprache der Kabbala auch im TaNaCh (der Heiligen Schrift) gibt, wie zum Beispiel: die dreizehn Maße der Barmherzigkeit, die in der Tora und im Buch Micha anzutreffen sind, die in jedem Teil wahrnehmbar sind, und Merkawot bei Jesaja und Hesekiel, und über allen: Das Hohelied, welches vollständig in der Sprache der Kabbala verfasst ist. Gleiches gilt bezüglich der Halacha(der Gesetzgebung) und Agada (Erzählungen), und umso mehr für heiligen unauslöschlichen Namen in allen Sprachen, die alle die gleiche Bedeutung haben.\nAlles entwickelt sich stufenweise. Und die Sprache, die am bequemsten für die Benutzung ist, ist diejenige, deren Entwicklung in der Zeit vor den anderen abgeschlossen war. Dementsprechend war die erste Frucht die Sprache des TaNaCh. Sie ist sehr einfach im Umgang und war zu jener Zeit sehr verbreitet.\nDie Agada wurde zu Zeiten von den Tanaim und Amoraim breit verwendet, doch man nutzte sie lediglich zur Unterstützung der Sprache des TaNaCh, gewöhnlich für einen Vorlauf zu den Worten der Weisen, zum Beispiel: „Rav Soundso hat enthüllt…“ usw. (und auch die Endungen). Und in Wirklichkeit begann die breite Verwendung dieser Sprache zu Zeiten der Weisen, zu Beginn der Verhüllung der Sprache der Kabbala, das heißt sowohl in der Zeit von Rabbi Jochanan ben Sakkaj, als auch in der Zeit, die ihm vorausging – ungefähr 70 Jahre vor der Zerstörung des Tempels.\nDie Sprache der Kabbala hat sich aufgrund der Schwierigkeiten in deren Verständnis als letzte entwickelt, denn zusätzlich zur Erkenntnis muss man auch eine Erklärung zu Worten erhalten. Und daher konnten sogar die Verstehenden sie nicht benutzen, weil sie vor dem Hintergrund der Mehrheit Einzelne in der Generation waren, und niemanden hatten, mit dem sie sprechen konnten. Diese Sprache benutzten die Weisen zur Beschreibung der Geheimnisse der Schöpfung – der Wirkungsweise des Systems (Maase Merkawa). Das ist eine besondere Sprache, mit deren Hilfe man von Einzelheiten der Bildung von Stufen spricht, eine nach der anderen, und dies geht mit keiner anderen Sprache.\nOberflächlich betrachtet sieht die Sprache der Kabbala wie eine Mischung der drei oben genannten Sprachen aus. Doch derjenige, der sie zu benutzen weiß, wird das abstreiten und sagen, dass es eine besondere Sprache an sich ist, vom Anfang bis zum Ende. Und die Rede ist nicht von der Bedeutung der Worte, sondern davon, worauf sie verweisen. Darin besteht ihr grundlegender Unterschied zu den drei vorausgehenden Sprachen, in denen es fast keine Worte gibt, die nur auf Eines verweisen, das heißt: An einem Wort aus dieser Sprache kann man nicht verstehen, worauf es deutet, dazu muss man es in einer Verbindung mit noch einigen Worten betrachten, und manchmal kann man nur mithilfe eines ganzen Kapitels verstehen, wovon die Rede ist. Und der Vorzug der Sprache der Kabbala besteht darin, dass jedes Wort darin dem Studierenden das Wesen und den Verweis in einer nicht geringeren Genauigkeit als jede andere Sprache gibt, die von Menschen benutzt wird. Und jedes Wort verfügt über einen exakten Rahmen, sodass es unmöglich ist, es durch ein anderes zu ersetzen.\nDer Kabbalist Rabbi Moses de Leon war der letzte Kabbalist, der diese Sprache verwendete, und mit seiner Hilfe enthüllte sich das für die Welt, doch er verstand kein einziges Wort in dieser Sprache. Nach den Büchern, in welchen er Auszüge aus dem Sohar anbringt, ist verständlich, dass er die Sprache überhaupt nicht versteht. Er kommentierte, indem er die Sprache des TaNaCh nutzte, und erschwerte dadurch sehr das Verständnis, obwohl er selbst Kabbalist von einer sehr hohen Stufe war, wie das von ihm Verfasste bezeugt. Und so setzte sich das im Laufe von Generationen fort, als alle Kabbalisten all ihre Tage der Erkenntnis der Sprache des Sohar widmeten, dennoch keinen Erfolg darin hatten, weil sie diese stark durch die Sprache des TaNaCh beluden, und deswegen blieb dieses Buch für sie verhüllt, wie auch für Rabbi Moses de Leon selbst.\nBis schließlich der Kabbalist ARI kam, der einzige, dessen Erkenntnis keine Grenzen kannte, der uns die Sprache des Sohar enthüllte und einen Übergang in sie gewährte. Und wenn er nicht früh gestorben wäre, gäbe es keine Grenzen für das Licht, welches aus dem Sohar hätte geschöpft werden können. Und auch nicht nur, dass wir dessen würdig wurden, es wurde uns ein Weg und ein Aufstieg bereitet, und eine sichere Hoffnung darauf, dass sich uns im Verlauf von einigen Generationen dessen volles Verständnis offenbaren wird.\nUnd nun kannst du verstehen, warum alle Großen, die nach ARI kamen, all ihre Bücher und die Kommentare dazu, die in jener Sprache verfasst waren, beiseite ließen, um sie noch nicht einmal zu sehen, und ihr ganzes Leben den Büchern des ARI widmeten. Und wisse, dass sie das nicht etwa taten, weil sie den Kabbalisten-Vorgängern des ARI keinen Glauben schenkten. So darf man nicht denken, denn jeder, der diese Wissenschaft erkannte, sieht, dass die Erkenntnisse dieser großen Kabbalisten grenzenlos sind, und nur ein Narr an ihnen zweifeln kann. Gemäß den drei vorausgehenden Sprachen wurde nur die ganze Vielfalt der Wissenschaft beschrieben.\nJede Sprache ist wahr und passend für ihren Platz, doch sie ist der Sprache der Kabbala vollkommen entgegengesetzt, eignet sich überhaupt nicht und führt zu Fehlern im Verständnis der Begriffe der Wissenschaft der Kabbala, die der Schatz des Sohar sind. Daher ziehen wir weder die Erklärungen und die Meinung von Moses de Lion heran, noch jener, die nach ihm kamen, weil ihre Erklärungen des Sohar falsch sind. Und wir haben bis zum heutigen Tage keinen anderen Kommentator außer einem einzigen, und das ist Ari und niemand sonst.\nGemäß dem oben Gesagten klärt sich uns auf, dass der innere Teil der Wissenschaft der Kabbala nichts anderes darstellt als den inneren Teil der Heiligen Schrift, des Talmud und der Agada. Und der ganze Unterschied zwischen ihnen besteht nur in den Wegen der Logik, was dem Kopieren der Wissenschaft in vier Sprachen gleicht. Es ist selbstverständlich, dass das Wesen der Wissenschaft der Kabbala sich infolge der Veränderung der Sprache keineswegs veränderte, und alles, woran wir denken sollten, ist die Frage, welche Kopie sich am besten zur Übermittlung der Wissenschaft an den Studierenden eignet.\nSo auch in unserem Fall, wenn die Wissenschaft der Kabbala, das heißt die Wissenschaft von der Offenbarung des Schöpfers auf Seinen Wegen zu den Geschöpfen, so wie die äußeren Wissenschaften, von einer Generation zur nächsten übermittelt werden muss. Jede Generation fügt ein Kettenglied zu den vorausgehenden hinzu, und so entwickelte sich diese Wissenschaft. Damit einhergehend ist sie mehr zur breitflächigen Verbreitung geeignet.\nDaher ist jeder Kabbalist verpflichtet, seinen Studenten und zukünftigen Generationen alles zu übermitteln, was er in dieser Wissenschaft von vorausgehenden Generationen erbte, wobei er hinzufügt, was er selbst zu erkennen gewürdigt wurde. Selbstverständlich kann die spirituelle Erkenntnis selbst, in der Form, wie sie vom Studierenden erkannt wird, unmöglich an einen anderen weitergeleitet und umso weniger in einem Buch zusammengefasst werden, weil sich spirituelle Wesen niemals und unter keinen Umständen durch Buchstaben übermitteln lassen werden (obwohl geschrieben steht „mit der Erlaubnis der Propheten habe ich Ähnlichkeiten verwendet „, soll das nicht wörtlich verstanden werden).\nWenn dem aber so ist, warum heißt es dann, dass ein Mensch das, was er erkannte, an seine Schüler und an Generationen übermitteln könne? Wisse, dass dazu nur ein Mittel existiert, und zwar der Weg von Wurzel und Zweig, der lautet, dass der Abstieg aller Welten vom Schöpfer aus, sowie deren Erfüllungen in allen Details in einem einzigen, einheitlichen und einzigartigen Gedanken stattgefunden hat, und der Gedanke selbst diesen Abstieg hervorbrachte, sowie diese ganze Vielfalt an Welten und Geschöpfen, und ihr Verhalten bestimmt hat, wie es im „Baum des Lebens“ und in „Zusätzen zum Sohar“ heißt.\nDementsprechend gleichen sie einander alle tatsächlich, wie ein Abdruck einem Stempel gleicht, wenn der erste Abdruck alle nachfolgenden bestimmt. Aus diesem Grunde werden die Welten, die der Schöpfungsabsicht am nächsten stehen, bei uns als Wurzeln bezeichnet, und die entferntesten als Zweige, da „der Abschluss der Handlung im Schöpfungsvorhaben liegt“.\nUnd darin sollst du die Allegorie verstehen, die in der Agada üblich ist: „Und er schaut auf die Welt von einem Ende bis zum anderen“, denn man müsste sagen – vom Anfang der Welt und bis zu deren Ende. Doch es geht darum, dass es zwei Enden gibt: Das Ende gemäß der Entfernung vom Ziel, das heißt die letzten Zweige dieser Welt; und es gibt ein Ende, welches als das Ziel von allem bezeichnet wird, weil sich dieses Ziel am Ende offenbart.\nDoch wie wir erläutert haben, wohnt „das Ende der Handlung dem ursprünglichen Gedanken inne“, und daher finden wir das Ziel zu Beginn der Welten vor, welches bei uns als die erste Welt oder der erste Abdruck bezeichnet wird, weil alle Welten aus ihr heraustraten und von ihr abgedruckt wurden. Und darin liegt der Grund dafür, dass alle Geschöpfe – der bewegungslosen, pflanzlichen, tierischen und menschlichen Stufen – in allen ihren Erscheinungen ebenfalls in den Gestalten der ersten Welt zu finden sind; und das, was es dort nicht gibt, kann nicht in der Welt auftauchen, weil der Gebende nichts geben kann, was es nicht in ihm gibt.\nUnd daraus ist es leicht, das Wesen von Wurzel und Zweig zu verstehen, da der ganzen Vielfalt in den bewegungslosen, pflanzlichen, tierischen und sprechenden Stufen dieser Welt jedes Detail der im Bezug zu ihr Höheren Welt entspricht, ohne jeglichen Unterschied in den Formen, und der ganze Unterschied besteht lediglich in ihrem Material. Das Tier oder der Stein dieser Welt sind materielle Dinge, und die ihnen entsprechenden „Tier“ und „Stein“, die sich in der Höheren Welt befinden, sind spirituelles Material außerhalb von Zeit und Raum, doch ihre Form ist natürlich die gleiche.\nUnd natürlich muss man hier die Beziehung von Material zu Form hinzufügen, was auch die Qualität der Form bedingt. Und daher ist die ganze Vielfalt der unbelebten, pflanzlichen, tierischen und sprechenden Stufen, die sich in der Höheren Welt befindet, auch in der Welt vorhanden, die sich darunter befindet, usw. bis zur ersten Welt, in der sich alle Details in ihrem vollkommenen Zustand aufhalten, wie es geschrieben steht: „Und der Schöpfer sah, dass alles, was Er machte, gut war“.\nDas hauptsächliche Wunder dieser Wissenschaft ist die gegenseitige Durchdringung, die in ihr eingeschlossen ist, das heißt: Alle Teilchen der riesigen Wirklichkeit, die von ihren Gesetzen gelenkt werden, schließen sich ineinander ein, vereinigen sich und verbinden sich, bis sie schließlich ein einziges Ganzes zusammensetzen – alles ist ineinander eingeschlossen und zu Einem verbunden.\nSodass wir von Beginn an in ihr vorfinden, dass alle Wissenschaften des Universums ihr unterworfen sind, und gemäß ihrer Ordnung geordnet sind. Und nach all dem finden wir vor, dass alle Welten und die Wissenschaft der Kabbala selbst, deren Zahl unendlich ist, in nur zehn Wirklichkeiten vereint sind, welche die Zehn Sefirot heißen. Und erst danach bilden die Zehn Sefirot eine Reihenfolge gemäß den vier Buchstaben des Vierbuchstabennamens des Schöpfers. Und danach ordnen sich diese vier Buchstaben und schließen sich in Kuzo Shel Jud (Spitze des Buchstaben Yud) ein, welche auf die Welt der Unendlichkeit deutet, und zwar auf so eine Weise, dass derjenige, der sein Studium der Kabbala beginnt, bei der Spitze des Buchstaben Yud beginnen muss, und von dort an – weiter zu den Zehn Sefirot, die sich in der ersten Welt befinden, welche als die Welt Adam Kadmon bezeichnet wird. Von dort sieht und findet er, auf welche Weise die unzählbaren Details, die in der Welt Adam Kadmon existieren, sich fortsetzen und verbreiten, indem sie sich unbedingt der Ordnung von Ursache und Folge unterwerfen, nach gleichen Gesetzen, wie wir sie in der Astronomie und Physik finden. Das heißt, die eingeführten Gesetze sind absolut gegenseitig verpflichtend, und das Gesetz der etappenweisen Entwicklung Eines aus dem Anderen kann nicht gebrochen werden: von der Spitze des Buchstaben Yud – zu der ganzen Vielfalt, die sich in der Welt Adam Kadmon befindet; von ihr drucken sich, wie ein Abdruck vom Stempel, die vier Welten eine von der anderen ab und verbreiten sich, bis wir schließlich die ganze Vielfalt erreichen, die sich in dieser Welt befindet, und anschließend zurückkehren, uns ineinander einschließend, bis wir alle die Welt Adam Kadmon erreichen, danach – die Zehn Sefirot, und danach – den Vierbuchstabennamen des Schöpfers (Tetragramm) und die Spitze des Buchstaben Yud.\nUnd man könnte sich fragen, wie man sich mit einem Material auf dem Wege der Logik beschäftigen könne, wenn dieses doch unbekannt sei. Ähnliches wirst du in jeder Wissenschaft finden, zum Beispiel, wenn wir uns mit der Anatomie beschäftigen, mit einzelnen Organen oder deren Zusammenwirken, denn diese Organe haben keinerlei Vorstellung vom Gesamtsubjekt, dass es ein lebendiger und ganzer Mensch ist, doch im Laufe der Zeit, wenn wir diese Wissenschaft bis in die Feinheiten erkennen, kann man bereits aus dem Einzelnen auf eine allgemeine Regel schließen, welche das Verhalten des Organismus als Ganzes bedingt.\nSo auch in diesem Fall: Das allgemeine Thema ist die Offenbarung des Schöpfers an die Geschöpfe, im Sinne der Bestimmung, wie es heißt: „Und die Erde füllte sich mit dem Wissen des Schöpfers“. Doch einer, der das Studium erst beginnt, und der natürlich über keinerlei Wissen in diesem allgemeinen Bereich verfügt, welches von der Einheit aller bedingt ist, ist daher verpflichtet, alle Einzelheiten und Details, sowie die Ordnung ihrer Zusammenwirkung zu erkennen, und auch die Faktoren von Ursache und Folge, bis er schließlich die ganze Weisheit erlangt. Und wenn er alles bis in die Feinheiten wissen wird, und seine Seele sich gereinigt haben wird, wird er natürlich letzten Endes des allgemeinen Wissens gewürdigt.\nUnd sogar wenn er nicht gewürdigt wird, ist es schließlich ein großer Verdienst – wenigstens irgendein Verständnis dieser riesigen Weisheit zu erlangen. Dann wird er ihre Überlegenheit gegenüber anderen Wissenschaften hinsichtlich ihres Inhaltes sehen, und entsprechend dem, wie man die Vorzüge des Schöpfers im Vergleich zu den von Ihm Erschaffenen schätzt, wird er sehen, dass auch die Wissenschaft, deren Studiengegenstand der Schöpfer ist, höher und wichtiger als die Wissenschaft ist, deren Studiengegenstand das von Ihm Erschaffene ist.\nUnd nicht etwa, weil es keiner Erkenntnis unterliegt, studiert man es nicht in der Welt, denn auch ein Astronom hat keinerlei Vorstellung von Sternen und Planeten, sondern er studiert Prozesse, die mit ihnen stattfinden – eine wunderbare Wissenschaft, die von Anfang an kreiert wurde, und die korrigiert ist, sowie die wunderbare Lenkung. So auch bei Kenntnissen der Wissenschaft der Kabbala – sie sind nicht mehr verhüllt als das. Diese Prozesse sind sogar für Anfänger gut erklärt, doch wurde ihre Erkenntnis verhindert, weil die Kabbalisten diese wichtigste Wissenschaft vor der Welt verbargen.\nIch bin froh, in einer solchen Generation erschaffen worden zu sein, in der es bereits erlaubt ist, die Wissenschaft der Kabbala zu veröffentlichen. Und wenn ihr mich fragen werdet, warum ich wüsste, dass es erlaubt sei, werde ich euch antworten: Weil mir die Erlaubnis zu enthüllen gewährt wurde; das heißt, so wie bis zur Gegenwart keinem einzigen Weisen jene Wege offenbart wurden, mit deren Hilfe man öffentlich mit dem ganzen Volk studieren könnte, und den Charakter eines jeden Wortes erklären könnte, so schwor auch ich meinem Lehrer, wie alle Schüler vor mir, dass ich nicht enthüllen werde. Doch dieser Schwur und dieses Verbot erstrecken sich nur auf das, was mündlich übermittelt wird, von einer Generation zur nächsten, bis hoch zu den Propheten und weiter, weil diese Wege, würden sie den Volksmassen offenbart werden, zu einem großen Verlust führen würden, aus Gründen, die uns verhüllt sind.\nJener Weg jedoch, auf den ich in meinem Buch verweise, ist ein erlaubter Weg, und hinsichtlich dieses Weges habe ich, ganz im Gegenteil, von meinem Lehrer die Anweisung bekommen, zu verbreiten, soweit es mir möglich sei. Dieser Weg heißt bei uns: Der Weg der Einkleidung der Dinge. Und studiere den Artikel von Rashbi , der diesen Weg als die Darbietung einer Lösung bezeichnet. Das ist es, was mir der Schöpfer in vollem Maße schenkte. Wie es bei uns üblich ist, hängt es nicht von der Genialität des Weisen selbst ab, sondern vom Zustand, in dem sich eine Generation befindet, wie die Weisen sagten: „Der junge Samuel war dessen würdig, doch seine Generation war nicht dessen würdig“ – und daher sagte ich, dass mein ganzer Verdienst in der Enthüllung meiner Generation liegt.\nEs ist ein großer Fehler, zu denken, die Sprache der Kabbala benütze abstrakte Bezeichnungen, ganz im Gegenteil berührt sie nichts außer dem Konkreten. Und tatsächlich existieren in der Welt reale Dinge, die wir zwar nicht erkennen können, wie zum Beispiel Magnetismus, Elektrizität usw. Und nichtsdestotrotz wird nur ein Narr behaupten, diese Bezeichnungen seien abstrakt. Denn wir sind gut mit ihren Auswirkungen vertraut, und was interessiert es uns, dass es uns unbekannt ist, was ihr Wesen darstellt, denn schließlich geben wir dem als eine Erscheinung eine Bezeichnung, entsprechend den Handlungen, die es bewirkt, und es ist eine konkrete Bezeichnung. Und sogar ein Kleinkind, welches gerade zu sprechen beginnt, kann es beim Namen nennen, sobald es ihre Wirkungen wahrgenommen hat. Und das ist unser Gesetz: „Alles was nicht erkannt wurde, können wir nicht beim Namen nennen“.\nNicht nur das; sogar die uns vorstellbaren Dinge, solche wie zum Beispiel ein Stein oder ein Baum – was das Wesen ihrer Begriffe angeht, so bleibt uns sogar nach gewissenhafter Untersuchung dennoch keinerlei Erkenntnis ihres Wesens, da wir dieses nicht erkennen können. Wir erkennen nur ihre Erscheinungen, die mit unseren Sinnesorganen zusammenwirken.\ndann ist dabei nicht das Wesen der Seele gemeint, da das Wesen der Seele ein Fluidum ist. Das ist das, was die Psychologen als das „Ich“ bezeichnen, und der Materialismus – als „elektrisch“.\nUnd über deren Wesen zu philosophieren, ist ein leerer Zeitvertreib, da es keiner Erkenntnis ausgesetzt ist, weil es sich hinter der Grenze der Wahrnehmung durch unsere Sinnesorgane befindet, genauso wie das Wesen des Materiellen. Doch weil wir drei Arten der Wirkung des Wesens des Fluidums in den spirituellen Welten sehen, und wir sie gut unterscheiden können, gemäß ihren einzelnen Bezeichnungen und praktischen Wirkungen in Höheren Welten, so gibt es hier keinerlei abstrakte Bezeichnungen; sie sind vollkommen konkret, im wahrsten Sinne des Wortes.\nZur Deutung der Wissenschaft der Kabbala kann man sich der Hilfe äußerer Wissenschaften bedienen, da die Wissenschaft der Kabbala die Wurzel von allem ist, und alles in ihr eingeschlossen ist. Es gibt solche, die zur Hilfe der Anatomie griffen, indem sie versuchten, den Ausspruch zu erklären: „In meinem Fleische liegt die Stütze des Schöpfers“. Es gibt solche, welche sich der Philosophie bedienten, und die Letzten, die am breitesten die Psychologie benutzten. Doch alle ihre Versuche können nicht als eine wahre Deutung betrachtet werden, weil sie keinerlei Erklärung für die Wissenschaft der Kabbala liefern, sondern uns nur demonstrieren, wie andere Wissenschaften in sie eingeschlossen sind. Und daher können die Studierenden nicht Eines mit dem Anderen verbinden – ungeachtet der Tatsache, dass die Wissenschaft der Arbeit für den Schöpfer die Wissenschaft ist, die von allen äußeren Wissenschaften der Wissenschaft der Kabbala am nächsten steht.\nDarin liegt die Quelle des Irrtums von Rav Shem Tov , der den „Lehrer der Verwirrten“ gemäß der Wissenschaft der Kabbala deutete, doch er wusste nicht, oder tat, als wüsste er nicht, dass man mithilfe der Wissenschaft der Kabbala sowohl die Medizin als auch jede andere Wissenschaft nicht schlechter deuten könnte als mithilfe der Philosophie, weil alle Wissenschaften in die Kabbala wie Abdrücke eines Stempels eingeschlossen sind. Doch natürlich meinte der „Lehrer der Verwirrten“ nicht das, was Rav Shem Tov erklärte, und er wusste nicht wie: Im „Buch Yezira“ deutete er die Kabbala aus der Sicht der Philosophie. Und ich bewies bereits, dass solche Deutungen nichts anderes als pure Zeitverschwendung sind, da äußere Wissenschaften keiner Beweise bedürfen, und in der Wissenschaft der Kabbala hat es keinen Sinn, bevor nicht gedeutet wurde, was in ihr gesagt wird, Bezeugungen des Beweises der Wahrhaftigkeit des in ihr Gesagten anzubringen.\nDas gleicht einem Kläger, der es noch nicht geschafft hat, seine eigenen Ansprüche zu verdeutlichen, und schon Zeugen bringt, um die Wahrhaftigkeit seiner Behauptungen zu bezeugen (außer den Büchern, die sich mit dem Studium der Arbeit für den Schöpfer beschäftigen, da die Weisheit der Arbeit für den Schöpfer tatsächlich der Zeugen ihrer Wahrhaftigkeit und ihres Erfolges bedarf, und es ist notwendig, sich der Hilfe der Wissenschaft der Kabbala zu bedienen). Doch alle Bücher in diesem Stil sind nicht umsonst verfasst worden, denn nachdem wir die Erklärung der Wissenschaft als solche gut verstehen werden, wird es uns sehr bei der Klärung von Schwierigkeiten helfen, auf welche Weise alle Wissenschaften in sie eingeschlossen sind, auf welche Weise sie zu ersuchen sind usw.\nDiese Kenntnisse können nicht anders übergeben werden als von Mund zu Mund. Und ihnen wohnt eine solche Ordnung der Entwicklung inne, dass jeder seinen Freund ergänzen oder auch verringern kann (während im ersten Aspekt alle gleich empfangen, ohne jegliche Hinzufügung oder Reduzierung; das gleicht dem, wie Adam die in dieser Welt existierende Wirklichkeit wahrgenommen hat. Darin, sie zu sehen, sind alle gleich, nicht jedoch darin, wie sie verstanden wird; es gibt solche, die sich von Generation zu Generation entwickeln, und solche, die sich zurückentwickeln). Und die Ordnung der Weitergabe, die manchmal als die Übermittlung des konkreten Namens bezeichnet wird, wird beim Einhalten vielerlei Bedingungen weitergeleitet, doch nur mündlich und nicht schriftlich.\n3. Dies ist eine niedergeschriebene Ordnung. Es ist eine neue Erscheinung, da außer der Tatsache, dass sie die breitesten Möglichkeiten zur weiteren Entwicklung der Wissenschaft bietet, wenn jeder mit deren Hilfe die ganze Bandbreite seiner Erkenntnisse für die nach ihm folgenden Generationen vererbt, darin eine wunderbare Eigenschaft eingeschlossen ist: jedem, der sich damit beschäftigt, erlaubt sie, obwohl er das Geschriebene noch nicht versteht, sich mithilfe der Höheren Lichter, die sich ihm nähern, zu reinigen. Zur Äußerung dieser Ordnung existieren vier Sprachen, wie oben gesagt wurde, und die Sprache der Kabbala übertrifft alle.\nDer effektivste Weg für denjenigen, der danach strebt, diese Wissenschaft zu studieren, besteht darin, einen wahren Weisen – Kabbalisten – zu finden, sich allem zu fügen, was dieser ihm auferlegen wird, bis er würdig wird, die Wissenschaft mit seiner Hilfe zu verstehen, das heißt: wie von der Erstquelle, wonach er der Aufnahme vom Munde zum Munde würdig wird, was die zweite Komponente darstellt. Und danach: des Verständnisses des Geschriebenen, welches die dritte Komponente ist. Erst dann wird er leicht von seinem Lehrer die ganze Weisheit und die Instrumente erben, und dann wird ihm nur zu tun bleiben, es zu erweitern und zu entwickeln.\nDoch in Wirklichkeit existiert ein zweiter Weg, wenn, infolge seines riesigen Strebens, sich ihm das Antlitz der Himmel auftut, und er dann selbst die Erstquelle erkennt, welche die erste Komponente ist, doch auch danach wird er sich viel bemühen und riesige Anstrengungen unternehmen müssen, bis er schließlich einen Lehrer – Weisen – findet, damit er sich diesem beugen kann, und ihm lauschen und die Weisheit mittels der Übergabe von Angesicht zu Angesicht empfangen kann, welche die zweite Komponente ist, und danach – der dritten Komponente.\nUnd weil er nicht von Beginn an zur Seite eines weisen Lehrer stand, werden seine Erkenntnisse durch große Mühen erreicht, die viel Zeit in Anspruch nehmen, und es wird ihm gar nicht viel Zeit bleiben, um sich darin zu entwickeln. Und manchmal kommt es vor, dass die Weisheit mit einer Verspätung kommt, wie es geschrieben steht: „Sie starben, bevor sie weise wurden“, und von solchen gibt es 99%, die wir als „kommen herein und treten nicht heraus“ bezeichnen, und sie gleichen Dummen und Unwissenden in dieser Welt, welche die Welt sehen, die vor ihnen liegt, aber diese überhaupt nicht verstehen, außer dem Brot für den eigenen Magen.\nDoch unter solchen, die den ersten Weg gehen, erreichen nicht alle den Erfolg, weil die Mehrzahl, nachdem sie einer Erkenntnis würdig wurde, sich nach der eigenen Meinung richtet, und nicht fähig ist, sich zu beugen und ihrem Lehrer zu lauschen, wie es sich gebührt. Da sie nicht zu einer Übermittlung der Weisheit an sie geeignet sind, und in diesem Fall ist der Weise gezwungen, das Wesen der Wissenschaft vor ihnen zu verbergen. „Und starben, ohne weise zu werden“ und „kommen herein und treten nicht heraus“ – und das alles nur, weil zur Übermittlung der Weisheit strengste Bedingungen existieren, die aus der äußersten Notwendigkeit resultieren. Und daher gibt es sehr wenige, welche so einen Erfolg in den Augen ihrer Lehrer erreichen, dass diese sie für würdig zur Übermittlung halten. Und glücklich ist der würdig Gewordene.\nSchlagworte: Geheimnis der Einheit, Wesen der Wissenschaft, Wurzel und Zweig\nhttp://kabacademy.eu/content/uploads/sites/3/2021/07/KabAcademy-Logo-Blau-und-Schwarz-1.png 0 0 Brigitte Noe http://kabacademy.eu/content/uploads/sites/3/2021/07/KabAcademy-Logo-Blau-und-Schwarz-1.png Brigitte Noe2017-06-23 17:47:032018-03-21 20:44:27Die Lehre der Kabbala und deren Wesen\nWissenschaft – Bnei Baruch Kabbala Akademie in Europa sagt:\n[…] Was sagt der große Kabbalist Yehuda Ashlag (Baal HaSulam) dazu? Hier ein Auszug aus einem seiner Artikel: „Die Lehre der Kabbala und deren Wesen“ […]\nDie Lehre der Kabbala und deren Wesen – Bnei Baruch Kabbala Akademie in Europa sagt:\n[…] Baal HaSulam: „Die Lehre der Kabbala und deren Wesen“ […]\nEinleitung zur „Einführung in die Weisheit der Kabbala” (Baal HaSu... Spiritueller Funke: Die Lehre der Kabbala und deren Wesen


Katastropheneinsatz nach massiven Überflutungen - S+K Verlag für Notfallmedizin\nKatastropheneinsatz nach massiven Überflutungen\nFoto: Y. Walsdorf, THW Köln\nDas Tief „Bernd“ führte in den vergangenen Tagen zu heftigen Unwettern mit Starkregen und damit verbunden zu massiven Überflutungen, insbesondere im Norden von Rheinland-Pfalz und im Süden von Nordrhein-Westfalen, weshalb von der schlimmsten Unwetterkatastrophe seit Jahren die Rede ist. Dadurch kam es zur Zerstörung der Infrastruktur mit apokalyptischen Ausmaßen in den betroffenen Städten und Landkreisen, die in deren Folge den Katastrophenfall ausrufen mussten. Neben den örtlichen Feuerwehren und Hilfsorganisationen musste überörtliche Hilfe und Überlandhilfe angefordert werden. Personen mussten und müssen derzeit immer noch aus den Fluten und aus ihren Häusern, aus Krankenhäusern und Seniorenheimen evakuiert werden. So sind z.B. in Erftstadt im südlichen NRW immer noch 15 Menschen vom Wasser eingeschlossen, und im Stadtteil Blessen sind Häuser eingestürzt. Über 90 Menschen sind nach jetzigen Erkenntnissen durch das Unwetter zu Tode gekommen. Das Mobilfunknetz ist zusammengebrochen, sodass noch viele Menschen vermisst werden. Nach Angaben des Energiekonzerns "E.ON" sind derzeit ca. 165.000 Menschen ohne Strom.\nUnter anderem ist das Technische Hilfswerk (THW) mit über 2.500 Einsatzkräften und die Bundeswehr mit rund 1.000 Soldaten und schwerem technischem Gerät im Einsatz. Die Einsatzkräfte mussten zahlreiche Personen mit Booten evakuieren. Für die vom Wasser eingeschlossenen Menschen wurden alle Rettungs- und Polizeihubschrauber aus der gesamten Region eingesetzt, die u.a. durch zwei SAR- und zwei Transporthubschrauber des Musters NH90 TTH der Bundeswehr, Polizeihubschrauber aus Baden-Württemberg, Bayern, Brandenburg und Hessen, Einsatzhubschrauber der Bundespolizei und zusätzliche Rettungshubschrauber mit Winden, wie „Christoph 1“ der ADAC Luftrettung aus München, „Christoph 54“ der DRF-Luftrettung aus Freiburg und „Northern Rescue 03“ aus Emden unterstützt wurden. Darüber hinaus unterstützte die Luxembourg Air Rescue A.s.b.l. (LAR) mit einem Rettungshelikopter im Rahmen der internationalen Katastrophenhilfe die Rettungsmaßnahmen. IM EINSATZ wird in einer der kommenden Ausgaben über den komplexen Katastropheneinsatz berichten. (Scholl)


Royal Zuckerdose Villeroy & Boch\nDie klassische Geschirr-Kollektion Royal ist mit schlichter Form und zeitlosem Design der perfekte Begleiter zu jedem Anlass. Das breite Sortiment aus edlem Premium Bone Porcelain begeistert mit brillantem Glanz und besonders widerstandsfähiger Verarbeitung. Zucker servieren Sie am schönsten in der edlen Zuckerdose, passend zum Royal Kaffeeservice. Sorgen Sie für die richtige Süße.\nRoyal Zuckerdose wurde zu Ihrem Warenkorb hinzugefügt.\nRoyal Zuckerdose wurde bewertet mit 4.8 von 5 von 49.\nRoyal Zuckerdose Bewertungen - Seite 2\nloc_de_AT, sid_1044120960, prod, sort_[SortEntry(order=RELEVANCE, direction=DESCENDING)]


Stil und design vereint in maßgefertigten Schiebetüren – Bitetime- Design , Dekoration\nStil und design vereint in maßgefertigten Schiebetüren\n3 Jahren ago Brenda\nMaßgefertigte Schiebetüren werden heute zu einem Trend in den meisten modernen Häusern. Dies liegt daran, dass es dem persönlichen Stil, Geschmack und den Vorlieben der einzelnen Bewohner des Hauses entspricht.\nTechnisch beziehen sich Schiebetüren auf eine Art von Tür, die durch Schieben horizontal geöffnet werden kann. Es wird normalerweise mit einer Schiene montiert oder aufgehängt, um seine Sicherheit und Stabilität zu gewährleisten. Die gebräuchlichsten Arten von Schiebetüren sind heute Bypasstüren, Arcadia-Türen und Taschentüren, die typischerweise in Dusch- und Garderobenbereichen verwendet werden.\nAber im Laufe der Zeit bieten immer mehr Unternehmen sie an, um auf die Bedürfnisse von Menschen einzugehen, die einzigartige Ideen für ihr Zuhause haben oder Hausbesitzer, die Probleme in ihren Wohnräumen haben. Normalerweise entscheiden sich die Leute für die Türen, weil sie die Größe der Tür, die sie brauchen, im normalen Baumarkt nicht finden.\nBevor Sie nach Geschäften suchen, die die Türen anbieten, stellen Sie sicher, dass Sie eine einfache Recherche über das Produkt durchgeführt haben. Sie können dies tun, indem Sie im Internet surfen und nach Websites suchen, die Informationen über das Produkt bereitstellen. Dies ist sehr wichtig, um sicherzustellen, dass Sie ausreichend sachkundig sind, wenn Sie mit einem Servicetechniker sprechen, der an Ihrer Schiebetür arbeitet.\nTags: arbeitet, Design, Geschäften, Produkt, Zuhause\nPrevious Vorteile von Schiebetüren mit Fliegengitter\nNext Auswahl von Vinyl-Schiebetüren


Bounoua-Brüder statt Sztorc-Solo | Kreis Rotenburg\nBounoua-Brüder statt Sztorc-Solo\nTrainerwechsel beim Rotenburger SV nimmt unerwartete Wende / Drewes kommt, Gashi geht\nAktualisiert: 26.12.10 19:16\nMorad Bounoua wechselt als (spielender) Co-Trainer zum Rotenburger SV.\nKreis-Rotenburg - Von Matthias FreeseROTENBURG · Fliegender Wechsel auf der Trainerbank des Rotenburger SV: Eigentlich sollte Dariusz Sztorc den auf eigenen Wunsch ausgeschiedenen Detlef Lehmann nach der Winterpause „beerben“. Doch noch bevor der 40-jährige Pole überhaupt seine erste Übungseinheit abhalten konnte, musste er aus persönlichen Gründen einen Rückzieher machen. Die Ersatzlösung ist durchaus als Coup zu bezeichnen: Jamal Bounoua übernimmt kurzfristig den Spitzenreiter der Fußball-Landesliga – und er bringt seinen Bruder Morad Bounoua gleich als Unterstützung mit, als (spielenden) Co-Trainer.\nDariusz Sztorc war während der Feiertage für eine Stellungnahme nicht zu erreichen, und auch die Vereinsführung des RSV wollte nicht weiter ins Detail gehen. Nur so viel: „Es sind Gründe, die wir vorbehaltslos respektieren. Ihm fällt die Absage schwer genug, wir können ihm keine Vorwürfe machen“, betont Vorstandsmitglied Henri Ohlmann, der aufgrund seiner guten Kontakte zu den Bounoua-Brüdern den Kontakt herstellte, oder besser: auffrischte.\nDie in Bad Fallingbostel wohnenden Jamal und Morad Bounoua sind im Ahe-Stadion keine Unbekannten. Schließlich spielten sie bereits im bis dato letzten Oberliga-Jahr der Rotenburger Anfang 2009 für eine Halbserie unter Coach Hartmut Schwolow an der Wümme. Den Abstieg konnten auch sie damals nicht mehr vermeiden, ihre fußballerische Klasse ließen sie aber mehrfach aufblitzen.\nBereits im Spätsommer 2009 war Jamal Bounoua dann als Nachfolger für den geschassten Schwolow der Wunschkandidat des RSV. „Damals passte es vom Zeitpunkt aber einfach nicht“, erklärt der inzwischen 40-Jährige auf Nachfrage. Nun sind die Voraussetzungen andere. „Natürlich kam die Anfrage total überraschend, aber die Aufgabe war für mich schon immer reizvoll. Und der RSV ist ja hartnäckig geblieben“, entschied sich Jamal Bounoua nach einer kurzen Bedenkzeit für das Ja-Wort.\nVon seinen Qualitäten als Trainer sind sie an der Wümme absolut überzeugt. Zumal der ehemalige Regionalligaspieler mit marokkanisch-französischen Wurzeln reichlich Erfahrung mitbringt und seine Führungsqualität auch in seinem Beruf als Geschäftsführer mehrerer Seniorenheime mit über 150 Angestellten unter Beweis stellt. „Wir sind sehr froh über diese Lösung“, verdeutlicht auch der zweite Vorsitzende Thorsten Bruns. Dass die Aufgabe, einen Tabellenführer zu übernehmen, nicht ganz ohne Risiko ist, weiß auch der neue Trainer: „Es ist eine zweischneidige Sache. Ich werde daran gemessen, wo die Mannschaft jetzt steht, aber ich sehe es auch als Herausforderung.“\nZusammen mit seinem Bruder Morad hielt er sich zuletzt bei der Reserve von Germania Walsrode in der Kreisliga Soltau-Fallingbostel fit. Doch Morad Bounoua, 38 Jahre alt und mit der Erfahrung von sieben Erst- und 105 Zweitligaspielen ausgestattet, dürfte auch in der Landesliga eine gute Rotenburger Elf noch besser machen. Zunächst sieht Jamal Bounoua den jüngeren Bruder aber als Co-Trainer. „Er kommt quasi als meine rechte Hand, aber er wird der Mannschaft auch auf dem Feld helfen können.“\nAm 7. Januar, dem Tag des Ottersberger Hallen-Cups, wird es übrigens das erste Zusammentreffen mit der Mannschaft geben. Und dann heißt es, weiter für Furore zu sorgen. „Wir sind Erster und haben Ambitionen, diese Position zu halten“, gesteht Henri Ohlmann in überraschender Offenheit.\nEnde Januar soll dann auch noch ein weiterer Neuzugang zum Team dazustoßen: Von Eintracht Schwerin aus der Verbandsliga Mecklenburg-Vorpommern kommt Abwehr-Stammkraft Christoph Drewes, den es aus beruflichen Gründen in diese Region verschlägt, zum RSV. Dafür verlässt übrigens Stürmer Sefa Gashi die Wümme-Kicker – er wird mit Kreisligist Rot-Weiß Scheeßel in Verbindung gebracht.


SCHATTENBLICK - KRIEG/1741: Europäische Union - Verschleierungszwänge ... (SB)\nKRIEG/1741: Europäische Union - Verschleierungszwänge ... (SB)\nWir Europäer tun das, was unsere amerikanischen Freunde viele Jahre von uns gefordert haben. Unsere Aufgabe ist jetzt, um Vertrauen zu werben, dass die Nato von den Anstrengungen zur Verteidigungsunion profitiert.\nIn den eingangs zitierten Worten Ursula von der Leyens klingt das hausgemachte Dilemma der Europäischen Union an, im Zuge ihres ökonomischen und militärischen Expansionsstrebens gleichzeitig als Partner und Konkurrent der Vereinigten Staaten zu agieren. Wäre der globale Raubzug ohne den Schutz der Supermacht nicht möglich, so reklamieren die führenden europäischen Nationalstaaten doch wachsende Teile der Beute für sich. Dieses imperialistische Bündnis zur Schädigung Dritter stößt zwangsläufig an seine Grenzen, da die Ressourcen weltweit dramatisch schwinden wie auch mit Rußland und China zwei mächtige Rivalen dem Übergriff Grenzen setzen. Was sich die EU einverleibt, geht in zunehmendem Maße auch den USA verloren, die diesen Schwund nicht hinnehmen und auf Konfrontationskurs gehen, um ihre Juniorpartner an die Kandare zu nehmen.\nDie Doppelgleisigkeit der EU, einerseits der NATO Treue zu schwören, während andererseits militärische Eigenständigkeit gefordert und aufgebaut wird, führt vor dem Hintergrund begrenzter Kapazitäten keineswegs zu einer zwangsläufigen Synergie, wie sie die deutsche Verteidigungsministerin geltend macht. Alles zugleich bleibt ein militaristischer Traum, den sich selbst die stärkste Volkswirtschaft des Kontinents nicht erfüllen kann, da dies verheerende Kürzungen in anderen Sparten des Haushalts mit sich brächte. Der über Jahrzehnte gezimmerte soziale Frieden als zentrale Voraussetzung des deutschen Arbeitsregimes stünde zur Disposition. Wenn Ursula von der Leyen daher gemeinsam mit der französischen Regierung allenthalben für die verstärkte Kooperation innerhalb der EU wirbt und dabei immer wieder betont, wie wichtig die Unabhängigkeit der Europäer sei, bedarf es in wachsendem Maße eines Spagats, um zugleich die unverbrüchliche transatlantische Partnerschaft hochzuhalten.\nWenn die US-Administration nun sogar Drohbriefe an die EU schreibt, geschieht dies unter Trump zwar im Tenor brachialen Machtanspruchs. Dessen ungeachtet handelt es sich um einen Konflikt zweier militaristischer Projekte, die im Zuge ihrer Kriegsführung mit wechselnden Mitteln und an diversen Fronten zu klären haben, ob sie noch im Gleichschritt marschieren oder längst auseinanderdriften. Wie rauh der Ton geworden ist, belegt ein Schreiben aus Washington an die EU-Außenbeauftragte Federica Mogherini, das nach Aussage europäischer Diplomaten in Tonlage und Inhalt "sehr schlecht angekommen" sei. Für besondere Verärgerung sorgte ein Anschreiben des EU-Botschafters der USA in Brüssel, Gordon Sondland, mit dem der Brief an Mogherini übermittelt wurde. In ihm ist die formale Anrede durchgestrichen und durch "Federica!" ersetzt. Zudem fordert Sondland ausdrücklich eine Antwort bis zum 10. Juni. Mit dieser dreisten Form korrespondiert der übergriffige Inhalt des Briefes, der im Befehlston gehalten ist und vor Drohungen nicht zurückschreckt. \nVon den Staatssekretärinnen Ellen Lord und Andrea Thompson verfaßt, die für Beschaffung und internationale Sicherheit zuständig sind, bringt das Schreiben die tiefe Besorgnis der US-Regierung angesichts der Planungen für den Europäischen Verteidigungsfonds (EDF) und die neue EU-Verteidigungszusammenarbeit (PESCO) zum Ausdruck. Im Fokus der Kritik stehen geplante Regelungen des Verteidigungsfonds, der in der Zeit von 2021 bis 2027 mit 13 Milliarden Euro ausgestattet werden soll. Zudem mißtraut Washington der Ende 2017 gestarteten verstärkten EU-Verteidigungszusammenarbeit, die über Rüstungsprojekte Kapazitätslücken in der europäischen Verteidigung schließen soll.\nWie die Staatssekretärinnen aus dem Verteidigungs- und Außenministerium monieren, stellten vorgesehene Bestimmungen zu beiden Vorhaben "eine dramatische Kehrtwende" mit Blick auf die "letzten drei Jahrzehnte verstärkter Integration im transatlantischen Verteidigungssektor dar". Demnach würden sie "nicht nur die konstruktive NATO-EU-Beziehung beschädigen". Es bestehe auch die Gefahr, in "zuweilen spaltende Diskussionen" zu EU-Verteidigungsinitiativen aus der Zeit vor 15 Jahren zurückzufallen.\nLord und Thompson sprechen von "Giftpillen" in den Bestimmungen des Verteidigungsfonds, die "eine Beteiligung von Firmen aus Drittstaaten ohne EU-Hauptquartier ausschließen" würden, "einschließlich solcher aus den Vereinigten Staaten". Die US-Vertreterinnen fordern deshalb Änderungen der Bestimmungen und drohen ansonsten mit Gegenmaßnahmen: Es sei klar, daß "ähnliche Beschränkungen" von der EU "nicht begrüßt würden", warnen die Staatssekretärinnen und verweisen darauf, daß das US-Verteidigungsministerium im Jahr 2017 Güter im Wert von 2,6 Milliarden Dollar (2,3 Milliarden Euro) von insgesamt zwölf europäischen Firmen beschafft habe.\nMan sei besorgt über die restriktiven Formulierungen und Regelungen, warnt der Brief, in dem Washington konkrete Änderungen verlangt. "Bevor diese Verträge sich weiterentwickeln, raten wir Ihnen, sie noch einmal mit einem Augenmerk auf unsere langfristigen Ziele für die transatlantische Sicherheitspartnerschaft zu überprüfen", schreiben die beiden Staatssekretärinnen. "Die USA sind überzeugt, dass mit kleinen Veränderungen an dem Entwurf zur Regelung des europäischen Verteidigungsfonds die Bedenken ausgeräumt werden können", heißt es in dem Schreiben, das gar nicht erst vorgibt, mit einer Bitte an Brüssel heranzutreten, sondern die Änderungen de facto diktiert.\nMogherini widerspricht der Darstellung und dementiert eine Bevorzugung europäischer Unternehmen. Die EU sei beim Kauf von Waffensystemen oder Ausrüstung sogar sehr viel offener für die USA als umgekehrt, denn gut 80 Prozent der international ausgeschriebenen Verträge gingen momentan an US-Firmen. Im übrigen seien die PESCO-Rüstungsprojekte nur ein zusätzliches Instrument, das bereits laufende Vorhaben nicht betreffe. Insofern sehe sie "keinen Grund für wirkliche Besorgnis". \nUrsula von der Leyen spielt mit ihrer Äußerung darauf an, daß die USA von den Europäern seit Jahren ein stärkeres Engagement im Verteidigungsbereich verlangen, nun aber offensichtlich fürchten, daß zu viel europäische Unabhängigkeit den Interessen der amerikanischen Rüstungsindustrie schaden könnte. Dabei unterschlägt die Ministerin geflissentlich, daß sich die Forderungen der US-Regierung und die Handlungsweise der EU nur bedingt zur Deckung bringen lassen. Bislang verdienen US-Unternehmen wie etwa der Kampfflugzeughersteller Lockheed Martin prächtig durch Aufträge aus EU-Staaten. Nach dem Willen Washingtons soll das auch künftig so bleiben: Die Möglichkeit, daß eine Beteiligung von US-Unternehmen an Rüstungsprojekten erheblich erschwert oder sogar ausgeschlossen werden könnte, verstoße gegen die Selbstverpflichtung der EU, bei Verteidigungsinitiativen in größtmöglichen Maße eine Beteiligung von NATO-Verbündeten sicherzustellen.\nWirklich neu sind die US-Forderungen für die Europäer indessen nicht. Washington hatte bereits Anfang 2018 von der EU eine schriftliche Garantie verlangt, daß sie keine Doppelstrukturen im Bereich der Verteidigung aufbaut. Es müsse in EU-Dokumenten festgelegt werden, daß die gemeinsame Verteidigung "ausschließlich eine NATO-Aufgabe" sei, sagte der damalige US-Verteidigungsminister James Mattis bei einem Bündnistreffen. Inzwischen sind die Vorschriften, die die Teilnahme von Drittstaaten an Projekten des geplanten Verteidigungsfonds und der Militärkooperation regeln sollen, zwischen den beteiligten EU-Staaten für den EDF bereits abgestimmt, während sie für PESCO derzeit verhandelt werden. \nDas offizielle Antwortschreiben der EU enthält denn auch keinerlei Zugeständnisse. EDF und PESCO stellten keinesfalls eine Konkurrenz zur NATO dar, vielmehr stärkten sie die Investitionen der EU-Staaten in die gemeinsame Verteidigung, auch damit diese "ihre Verpflichtungen gegenüber der NATO erfüllen können". An den Bestimmungen für die Teilnahme an PESCO-Projekten werde die EU nichts ändern, da die Bedingungen dafür "objektiv" und "transparent" angewendet würden. Die geplanten Rüstungsprojekte seien offen für amerikanische Unternehmen, wobei die Regeln berechtigte Sicherheitsinteressen schützen sollten. Zudem verlangten die USA von EU-Firmen bei der Teilnahme an Rüstungsprojekten die Erfüllung ähnlicher Bedingungen, was dazu führe, daß europäische Unternehmen nur in "extrem begrenztem" Umfang an US-Rüstungsprojekten teilnehmen könnten. Nur 0,17 Prozent der amerikanischen Forschungs- und Entwicklungsausgaben im Verteidigungssektor entfielen auf EU-Unternehmen. Es gebe in Europa auch keinen "Buy European Act", heißt es im Brüsseler Antwortbrief in Anspielung auf den "Buy American Act", der die US-Regierung seit 1933 verpflichtet, amerikanische Anbieter zu bevorzugen.\nIn Brüssel fürchtet man, daß der Sinn der neuen Militärprojekte in Frage gestellt wäre, würde man den Forderungen der USA nachgeben. So soll der EDF erklärtermaßen die "strategische Autonomie" der EU stärken, ihr mehr Gewicht auf der internationalen Bühne verleihen sowie militärisches Know-how in der EU halten. Eine vollständige Öffnung für Drittstaaten würde dies nach Ansicht diplomatischer Kreise ad absurdum führen. \nMitte April hatte das Europaparlament die Pläne für einen EU-Verteidigungsfonds gebilligt, der zunächst mit 13 Milliarden Euro ausgestattet werden und ab 2021 zur Verfügung stehen soll. Nach Angaben der EU-Kommission existieren in Europa parallel 178 verschiedene Waffensysteme, in den USA hingegen nur 30. Um größere Effizienz zu erzielen und international mitzuhalten, sollen daher Rüstung, Forschung und Truppenausstattung einem Kommando unterstellt werden. Aus dem Fonds soll die Entwicklung neuer Waffensysteme gefördert werden, einschließlich des Baus von Prototypen. Dabei will man grenzüberschreitende Kooperationen kleiner und mittlerer Unternehmen dank höherer Förderquoten besonders ermutigen. Um Fördermittel zu erhalten, müssen sich mindestens drei Unternehmen aus mindestens drei EU-Staaten zusammenschließen.\nWenige Wochen vor der Europawahl hat die EU damit eine Art Dammbruch herbeigeführt. Künftig sollen Gelder, die bislang ausschließlich für zivile Projekte vorgesehen waren, in die Rüstungsforschung fließen. Dies läuft auf ein milliardenschweres Konjunkturprogramm für die Rüstungsindustrie hinaus, wird die Ausgaben in diesem Sektor weiter erhöhen und die Entwicklung innovativen Kriegsgeräts vorantreiben. Für die Europäische Union ist dies allen Krisenszenarien zum Trotz nach Binnenmarkt und Einheitswährung der nächste Schritt expansionistischer Machtentfaltung hin zu einer europäischen Militärunion.


Miriam Hornig – lss-limburg.de\nVom 14.03.-18.03.2022 stand an der Leo-Sternberg-Schule alles unter dem Motto „Die Leo hilft“. Innerhalb dieser Woche wurden in der Schule Sach- und Geldspenden gesammelt, um die Menschen, die aus der Ukraine fliehen müssen, zu unterstützen.\nDurch die großartige Unterstützung aller ist es gelungen, viele Spenden zu sammeln, welche bereits an die „Summerfield-Kids-Foundation“ und Mitglieder der „Prodog Romania“ übergeben wurden.\nEin großer Dank geht an alle Schülerinnen und Schüler, Eltern und Kolleginnen und Kollegen, die sich an dieser Aktion beteiligt haben.\nOrganisiert hat die Aktion die Schulseelsorge. Vielen Dank für Euer besonderes Engagement!\nDa uns viele Anfragen erreichen über den Ablauf der Aufnahme von Schülerinnen und Schülern mit nicht-deutscher Herkunftssprache, im besonderen natürlich jetzt ukrainischer Flüchtlinge, hier der Ablaufplan.\nWir als Schule entscheiden NICHT über die Aufnahme, sondern das staatliche Schulamt in Weilburg, hier die Abteilung ABZ. Bitte wenden Sie sich an die im Ablaufplan angegebene Hotline.\nZentrales Ziel des Projekts „Internet-ABC Schule" für Grundschulen und Förderschulen ist es, Kinder und Erwachsene beim Erwerb und der Vermittlung von Internetkompetenzen zu unterstützen.