QUBYX PERFECTLUM BENUTZERHANDBUCH - PDF\nQUBYX PERFECTLUM BENUTZERHANDBUCH\nDownload "QUBYX PERFECTLUM BENUTZERHANDBUCH"\n1 QUBYX PERFECTLUM BENUTZERHANDBUCH QUBYX LTD INHALT 1. VORWORT 1.1. Minimale Systemanforderungen PerfectLum Client unterstützt folgende Betriebssysteme PerfectLum Remote-Server wird von folgenden Betriebssystemen unterstützt Kompatible Web-Browser 1.2. Hardware-Anforderungen Displays und Grafikkarten Messgerät 1.3. Installation Voraussetzungen für die Installation Software-Installation Fotometer-Installation Individuelle Installation von PerfectLum 2. ERSTE SCHRITTE 2.1. Das Haupt-Fenster Kalibrierung- und QA-Tab Zeitplan-Tab Verlauf-Tab 2.2. Erste Kalibrierung durchführen Erste QS-Abnahmeprüfung durchführen EINSTELLUNGEN 3.1. Anwendung Sprache Software Aktualisierung Passwortschutz Export/Import der allgemeinen Einstellungen: Sicherheitskopie/Wiederherstellung 3.2. Workstation-Einstellungen Umgebungslicht Task Erinnerung Ruhezustand 3.3. Kalibrierungs-Einstellungen Express-Kalibrierung Kalibrierungs-Typ Farbtemperatur 1\n2 Maximale Leuchtdichte Homogenität 3.4. QA-Einstellungen Genutzer Verordnung Workstation Aufstellungsort Verantwortliche Person 3.5. Remote-und Netzwerk-Einstellungen Remote-Verbindung Remote-Datenbank-Synchronisation Proxy-Server 3.6. Lizenz und Lizenzierung Remote-Lizenz PerfectLum 3-Lizenz PerfectLum 3 Suite-Lizenz 3.7. Bildschirm-Einstellungen Bildschirm ignorieren LUT (Look-Up-Tabellen)-Upload Messgerät Bildschirm Modell Bildschirm-Seriennummer Bildschirm-Hersteller Bildschirm -Typ Bildschirm -Technologie Bildschirmdiagonale Auflösung (h/v) Stabilisierung der Hintergrundbeleuchtung Datum der Installation 4. REGISTRIERUNG 4.1. Funktionalität der Lizenzen Lizenzaktivierung PERFECTLUM MENÜPUNKTE 5.1. Software-Aktualisierung Extras Farbe Messen Testbilder Zeigen 5.3. Benachrichtigung Bericht Bildschirmabgleich PERFECTLUM REMOTE 6.1. Anleitung für System-Administratoren QUBYX SOFTWARE-LIZENZVEREINBARUNG 8. ACRONYME 2\n3 VORWORT Wenn es um die medizinische Bilddarstellung geht, ist es wichtig, das ganze Bild zu sehen. Mit einer Standard-PC-Konfiguration einen nicht kalibrierten Bildschirm zu nutzen, birgt das Risiko die feinen Strukturen nicht beurteilen zu können. Das Fehlen feiner Strukturen kann eine Gefahr für die Gesundheit des Patienten darstellen und im Falle einer Patientenschädigung aufgrund einer Fehldiagnose zu rechtlichen Konsequenzen führen. Das Problem ist nicht das Bild oder die Augen des praktizierenden Arztes, sondern die Unfähigkeit des Bildschirms alle Informationen darzustellen. PerfectLum 3.x und PerfectLum 3.x Suite sind Software-Lösungen, welche dem Benutzer die Möglichkeit geben, die Bildschirmdarstellung zu ändern. So können DICOM - GSDF Standard und andere wichtige Industrie-Standards erfüllt werden.. Nach erfolgter Kalibrierung Ihres PCs sind Sie in der Lage die feinsten Strukturen jeder Aufnahme angezeigt zu bekommen. Mit der auf all Ihren medizinischen Monitoren installierten Kalibrierungs-Software PerfectLum stellen Sie die gleiche Abbildungsqualität auf all Ihren Monitoren sicher. PerfectLum Suite ist nicht nur ein DICOM-Kalibrierungs-Tool, sondern auch eine Medizin- Monitor-QS-Anwendung, welche die Anzeige der Konformität nach medizinischen Normen wie AAPM TG18, DIN , DIN , JESRA X-0093, IEC überprüft. PerfectLum Suite führt alle, nach diesen Standards notwendigen Akzeptanz- und Konformitäts-Tests durch. Dieses Dokument enthält Informationen zur Installation und Nutzung der PerfectLum Anwendung. Über PerfectLum 3.x PerfectLum 3.x ist die medizinische Display-Kalibrierungs-Software und basiert auf den medizinischen Standards NEMA DICOM Teil 14 GSDF, AAPM TG18, DIN , DIN , JESRA X-0093 und IEC Die Software führt die Kalibrierung nach diesen Standards durch und sorgt für die Konsistenz von allen medizinischen Workstations. Die Nutzung dieser medizinischen Display-Kalibrierungs-Software ermöglicht es Ärzten, die Qualität ihrer Monitore in Bezug auf nationale und internationale Standards zu gewährleisten. Über PerfectLum 3.x Suite PerfectLum 3.x Suite ist eine Medizin-Monitor-Qualitätssicherungs-Suite basierend auf den medizinischen Standards NEMA DICOM Teil 14 GSDF, AAPM TG18, DIN , DIN , JESRA X-0093 und IEC Das Medizin-Monitor-QS-Tool führt Kalibrierungen, Abnahme- und Konformitäts-Tests durch. Damit wird die Konsistenz von allen medizinischen Workstations sicher gestellt. Die Verwendung dieser Software gestattet es dem medizinischen Fachpersonal, die Einhaltung nationaler und internationaler Normen zu gewährleisten. PerfectLum Funktionalitäten: Kalibrierung aller Displays nach DICOM GSDF Standard Teil 14 und CIE L Standard Update von Video-LUT- oder Display-LUT für Displays, welche dem DDC / CI- Standard entsprechen 3\n4 Kalibrierung von Mehrfach-Monitorsystemen Verlaufsprotokoll für den Vergleich und die Überprüfung von Kalibrierungsresultaten Testbilder für die visuelle Überwachung der Kalibrierergebnisse DICOM-Konformität Möglichkeit der Farbmessung Unterstützung handelsüblicher Fotometer Lizenz steht allen Nutzern auf der installierten Workstation zur Verfügung Remote-Kontrolle PerfectLum Suite, zusätzliche Funktionen: Durchführung von Akzeptanz- und Konformitätstests automatische Planung der Konformitätstests mit Erinnerungsfunktion automatisierte Qualitätssicherung MINIMALE SYSTEMANFORDERUNGEN PERFECTLUM CLIENT WIRD VON FOLGENDEN BETRIEBSSYSTEMEN UNTERSTÜTZT: Windows: XP (32-bit and 64-bit) Vista (32-bit and 64-bit) Win 7 (32-bit and 64-bit) Win 8 Prozessor: Pentium oder AMD K7 Mindest-RAM: 512 MB. Minimaler freier Speicherplatz auf der Festplatte: 150 MB. Mac OS X 10.5 (Leopard, 32-bit) 10.6 (Snow Leopard, 32-bit and 64-bit) 10.7 (Lion) 10.8 (Mountain Lion) Intel Hardware erforderlich Prozessor: nur Intel. Keine Unterstützung für den PowerPC. Mindest-RAM: 512 MB. Minimaler freier Speicherplatz auf der Festplatte: 150 MB. 4\n5 PERFECTLUM REMOTE-SERVER WIRD VON FOLGENDEN BETRIEBSSYSTEMEN UNTERSTÜTZT: Windows-Hosts: Windows XP, alle Service-Packs (32-Bit) Windows Server 2003 (32-Bit) Windows Vista (32-bit und 64-Bit) Windows Server 2008 (32-Bit und 64-Bit) Windows 7 (32-Bit-und 64-Bit) Windows 8 Mac OS X-Hosts: 10.5 (Leopard, 32-bit) 10.6 (Snow Leopard, 32-bit and 64-bit) 10.7 (Lion) 10.8 (Mountain Lion) Intel Hardware erforderlich Linux-Hosts (32-bit und 64-Bit). Unter anderem gehören dazu: Ubuntu 6.06 ("Dapper Drake"), 6.10 ("Edgy Eft"), 7.04 ("Feisty Fawn"), 7.10 ("Gutsy Gibbon"), 8.04 ("Hardy Heron"), 8.10 ("Intrepid Ibex"), 9.04 ("Jaunty Jackalope"), 9.10 ("Karmic Koala"), ("Lucid Lynx"), ("Maverick Meerkat), (Oneiric Ocelot), (Precise Pangolin), (Quantal Quetzal) Debian GNU / Linux 3.1 (»Sarge«), 4,0 (»Etch«), 5.0 ("Lenny") und 6.0 ("Squeeze") Oracle Enterprise Linux 4 und 5, Oracle Linux 6 Redhat Enterprise Linux 4, 5, 6, 7, 8, 9 Fedora Core 4 bis 17 Gentoo Linux SUSE Linux 9, 10 und 11, opensuse 10.3, 11.0, 11.1, 11.2, 11.3, 11.4, 12.1, 12.2 Mandriva , , , , , , 2011 KOMPATIBLE WEBBROWSER Mozilla Firefox, Version 3.5 oder höher Safari, Version 4 oder höher Google Chrome, Version 3 oder höher Internet Explorer 8 oder höher HARDWARE-ANFORDERUNGEN DISPLAYS UND GRAFIKKARTEN - Alle LCD-, CRT-Displays und Projektoren - Alle derzeit im Handel erhältlichen Grafikkarten 5\n6 MESSGERÄT Frontdisplay Sensor Kolorimeter X-Rite Eye-One Display X-Rite Eye-One Display 2 X-Rite Eye-One Display Pro X-Rite Monaco Optix XR X-Rite DTP 94 X-Rite Sequel Gamma 3 X-Rite Sequel Chroma 4 X-Rite Sequel Chroma 5 Datacolor Spyder3 Datacolor Spyder4 Konica Minolta CA210 Konica Minolta CS200 Spektralphotometer X-Rite Eye-One Pro X-Rite Eye-One Monitor PhotoResearch PR 670 IBA dosimetry / Wellhoefer LX Chroma Spot-Leuchtdichte-Messgerät IBA Dosimetrie / Wellhoefer LX plus IBA Dosimetrie / Wellhoefer LX can Pehamed CD mon Pehamed CD LUX Pehamed CD Lux Plus Gossen MavoSpot INSTALLATION VORAUSSETZUNGEN FÜR DIE INSTALLATION Um PerfectLum Client zu installieren, benötigen Sie das Passwort und die Rechte des Administrators, falls diese für die Installation in einem Nutzerprofil benötigt werden. Vor der Installation PerfectLum Software auf Ihrem System: 1. Starten Sie den PC zusammen mit allen angeschlossenen Displays, welche Sie verwenden wollen. 2. Prüfen Sie, ob die Monitor-Einstellungen korrekt konfiguriert sind: XP - Gehen Sie zu Einstellungen -> Systemsteuerung und doppelklicken Sie das Monitor-Icon.Wählen Sie die Registerkarte "Einstellungen", um die Bildschirmauflösung und Farbeinstellungen anzuzeigen. Vista - Gehen Sie zu Einstellungen -> Systemsteuerung und klicken Sie auf "Bildschirmauflösung anpassen" unter dem Symbol Darstellung und Anpassung. Windows 7 - Gehen Sie zu Systemsteuerung -> Anzeige und passen Sie die Auflösung an. 6\n7 3. Stellen Sie sicher, dass die Monitorauflösung auf die ursprüngliche Auflösung des Monitors mit der Farbqualität von 32 Bit "True Color" oder höher eingestellt ist. 4. Stellen Sie sicher, dass die richtigen Grafikkarten- und Monitor-Treiber installiert sind. 5. Wiederholen Sie diese Checks für jeden Monitor, welcher an Ihr System angeschlossen. Ihr System ist nun bereit, um die Installation zu starten. WICHTIG: Vor Beginn der Installation ist darauf zu achten, dass kein USB-Fotometer angeschlossen ist. Das Fotometer wird später hinzugefügt, nachdem PerfectLum erfolgreich installiert wurde. PerfectLum kann als Nur-Client oder als eine Client-Server-Kombination betrieben werden. Eine komplette Installation besteht aus mehreren Komponenten. PerfectLum-Client PerfectLum-Client: Client-Anwendung, die auf jeder der Arbeitsstationen ausgeführt wird. PerfectLum-Client bietet eine Reihe von Möglichkeiten, die lokal auf den Arbeitsstationen ausgeführt werden können, einschließlich Kalibrierung der Monitore, Anzeigen von Testbildern oder die Durchführung einer vollständigen QS (Qualitätssicherung) und Akzeptanztests (QS- Tests nur in PerfectLum Suite verfügbar). Selbst wenn PerfectLum Client nicht mit dem PerfectLum Remote Server verbunden ist, können trotzdem alle QS-Aufgaben auf der Arbeitsstation durchgeführt werden. PerfectLum Remote Server Alle PerfectLum-Clients können an PerfectLum Remote Server angeschlossen werden. Es ist keine spezielle Lizenz erforderlich. QS-Manager haben die Möglichkeit, sich zum PerfectLum Remote-Server über Internet / Intranet zu verbinden und die volle Kontrolle über die Leistung der angeschlossenen Arbeitsstationen von jedem beliebigen Ort zu jeder Zeit zu übernehmen. SOFTWARE-INSTALLATION Doppelklicken Sie auf das Installationsprogramm 7\n8 Folgen Sie den Anweisungen im Installationsprogramm und klicken Sie auf den QUBYX Software-Lizenzvertrag, nachdem Sie diesen sorgfältig gelesen haben. Wenn Sie nicht möchten, dass PerfectLum in das Standard-Verzeichnis installiert wird, durchsuchen Sie Ihren Computer und wählen Sie einen anderen Installationsort. 8\n9 Der Windows-Treiber verlangt mehrmals Ihre Zustimmung zur Installation während der Installation von PerfectLum. Dies ist ein ganz normaler Vorgang während der Installation der Treiber für die unterstützten Fotometer. Bitte klicken Sie auf "Diese Treibersoftware trotzdem installieren", wenn Sie dazu aufgefordert werden. Sobald die Installation beendet ist, starten Sie Ihren Computer neu. FOTOMETER-INSTALLATION Nun, da Sie die Software installiert haben, ist es Zeit, das Fotometer zu installieren. Schließen Sie das Fotometer an einen freien USB-Port an und führen die folgenden, auf Ihr Betriebssystem zutreffenden Anweisungen aus. Vista und Windows 7 Vista und Windows 7 installiert automatisch Ihre Gerätetreiber. Warten Sie, bis die Information "Gerätetreiber-Software wurde erfolgreich installiert" angezeigt wird und fahren am Ende dieses Abschnitts fort. XP Das Fenster "Neue Hardware gefunden" wird geöffnet. Klicken Sie auf "Ja, nur dieses Mal". 9\n11 Klicken Sie "Software automatisch installieren (empfohlen)" und "Weiter" und die Software wird automatisch installiert, während Sie warten. Wenn alle Treiber geladen wurden und konfiguriert sind, klicken Sie im Assistenten auf "Fertig stellen". 11\n12 Windows wird Sie durch kurzzeitige Anzeige der "Neue Hardware gefunden"-meldung in der unteren rechten Ecke des Monitors benachrichtigen, wenn das Fotometer gebrauchsfertig ist. AUTOMATISCHE INSTALLATION VON PERFECTLUM VERSION 3 Erstellen Sie Ihre "Master"-Einstellungen-Datei Bevor Sie eine Auto-Installation durchführen, bereiten Sie Ihre "Master"-Einstellungen-Datei vor. Hierzu nur EINE normale Installation durchführen und alle benötigten Konfigurationen in den Einstellungen vornehmen. (WICHTIG: Vergessen Sie eventuelle Proxy-Einstellungen nicht, wenn solche in Ihrem Netzwerk verwendet werden). Gehen Sie erneut zu Einstellungen > Anwendung und klicken Sie auf "Exportieren". Die Software wird die notwendige Datei für die Auto-Konfiguration erstellen. Die Dateiendung ist.qbxs - speichern Sie die Datei an Ihrem bevorzugten Ort. Installation An jedem Arbeitsplatz müssen Sie 12\n13 1. die PerfectLum Installer MSI-Datei und die "Master"-Einstellungen-Datei (. qbxs-datei) kopieren 2. in der Konsole die Installation im Silent-Modus ausführen (Sie benötigen dazu Administratorrechte): msiexec / i [Pfad zu Installer] PerfectLum_Installer.msi /quiet oder den von ihnen bestimmten Installationspfad: msiexec / i PerfectLum_Installer_v mmsi /qn INSTALLDIR = D:\_ Apps\_QUBYX\_PerfectLum3 WARNUNG: Die Installation wird eventuell nicht völlig "silent" sein - der Import einer eventuell vorhandenen PerfectLum2 Datenbank wird für einige Sekunden erscheinen. Auch könnte der Benutzer aufgefordert werden, der Installation der Treiber zuzustimmen. Führen Sie die Autokonfiguration durch: [PATH] perfectlum.exe configure <PATH-to-Settings> [<PATH-to-Log>] Beispiele: "C:\_Program Files\_QUBYX\_PerfectLum3\_perfectlum.exe" configure default.qbxs "C:\_Program Files (x86)\_qubyx\_perfectlum3\_perfectlum.exe" configure default.qbxs d:\_logs\_p3log.log "D:\_Apps\_QUBYX\_PerfectLum3\_perfectlum.exe" configure d:\_tmp\_default.qbxs d:\_logs\_p3log.log Starten der automatischen Registrierung [PATH] perfectlum.exe registration <SERIAL> <MAIL> [<PATH-to-Log>] Beispiel: "C:\_Program Files\_QUBYX\_PerfectLum3\_perfectlum.exe" registration 012XERT2ASDF d:\_logs\_p3log.log Starten Sie die automatische Remote-Freigabe: [PATH] perfectlum.exe remote <SERVER> <LOGIN> <PASSWORD> <GROUP_NAME> [<PATH-to-Log>] Beispiel: "C:\_Program Files\_QUBYX\_PerfectLum3\_perfectlum.exe" remote "http://remote.perfectlum.com" testuser testpasswort "unsere Gruppe" d:\_logs\_p3log.log HINWEISE: <PATH-to-Log> ist ein optionaler Parameter in allen Befehlen <GROUP_NAME> ist der Name der Arbeitsgruppe, der Sie diesen Computer verbinden wollen. Groß-/Kleinschreibung werden nicht berücksichtigt, jedoch Wortzwischenräume. 13\n14 ERSTE SCHRITTE Vorbedingungen Vor Gebrauch der Software stellen Sie folgende Punkte sicher: - das Umgebungslicht sollte konstant sein - das Umgebungslicht sollte so gering wie möglich - der Monitor sollte keinem direkten Licht ausgesetzt sein Auf der linken Seite können Sie eine Liste der einzelnen Monitore festlegen, die mit dem PC verbunden sind. PerfectLum gibt Ihnen eine visuelle Rückmeldung zur Identifizierung der einzelnen angeschlossenen Monitore an einem Mehrfachbildschirmsystem. Ein Doppelklick auf das ausgewählte Monitor-Symbol identifiziert den ausgewählten Bildschirm. Das PerfectLum Hauptfenster ist in 3 Bereiche aufgeteilt: Kalibrierung- und QA-Tab (Initiierung von Kalibrierungen und QS-Aufgaben, QS ist nur mit PerfectLum Suite möglich) Zeitplan-Tab (Verwaltung der Zeitpläne für die Aufgaben) Verlauf-Tab (Anzeige der Verlaufsdaten) In den einzelnen Buttons befinden sich Schaltflächen oder Listen von Aufgaben, um auf alle Funktionen der Software zugreifen. KALIBRIERUNG- UND QA-TAB Kalibrierung: Diese Funktion ermöglicht es Ihnen, Ihren Monitor zu kalibrieren. Die Software passt Ihren Monitor auf die von Ihnen festgelegten Parameter an. Wählen Sie aus dem Menü 14\n15 auf der linken Seite den Monitor aus, welchen Sie kalibrieren möchten. Dann wählen Sie den Kalibrierungs-Button (PerfectLum oder PerfectLum Suite Lizenz notwendig). WICHTIG: Die Kalibrierung sollte immer mit einem aufgewärmten Bildschirm gestartet werden. Die Aufwärmzeit wird von der Monitor-Hersteller (mindestens 30 Minuten) angegeben. Leuchtdichte-Kalibrierung: Passt die weiße Ebene Ihrer Anzeige auf den Ziel-Leuchtdichte in Candela an (PerfectLum oder PerfectLum Suite-Lizenz erforderlich). Abnahmeprüfung: Mit diesen Schritten können Sie eine Abnahmeprüfung nach einer der folgenden Normen durchzuführen: AAPM TG18, JESRA X, DIN , DIN , IEC Diese Funktion generiert automatisch Zeitpläne für weitere Konstanzprüfung (PerfectLum Suite-Lizenz erforderlich). Kalibrierungs-Konformität: Die Funktion überprüft die Konformität des Monitors entsprechend den Präferenzen, die Sie als Kalibrierungs-Ziele ausgewählt haben. Leuchtdichte-Konformität: Überprüft den Luminanzpegel der Displays. Homogenitäts-Prüfung: Es bestätigt die Anzeige der Leuchtdichte und Farbwiedergabe. Alle oben aufgeführten Funktionen stehen auch im 15-Tage-Test-Modus zur Verfügung. ZEITPLAN-TAB 15\n16 Unter der Zeitplan-Tabe können Sie Aufgaben, Zeiten und Ziele für Ihre Messungen festlegen. Sie können nur Termine bearbeiten und löschen, die lokal erstellt wurden. Termine, die aus dem Systemadmin-Panel auf dem Remote-Server erstellt wurden, können nur vom System- Administrator bearbeitet und gelöscht werden. Um eine neue Aufgabe zu erstellen, klicken Sie auf die Schaltfläche "Neuen Task Hinzufügen" und wählen Sie die folgenden Optionen: Task (Kalibrierung, ICC Profil Erstellen, Kalibrierungs- Konformität, Leuchtdichte Kalibrierung, Leuchtdichte-Konformität, Testbilder Zeigen und Homogenitäts-Konformität), das betreffende Bildschirm, Zeitplan-Typ (Bei Systemstart, Einmalig, Täglich, Wöchentlich, Monatlich, Vierteljährlich, Halbjährlich, Jährlich) sowie geplante Datum und Startzeit. Sie können auch werksseitig voreingestellte Prüfungen deaktivieren. Sie werden dann nicht mehr automatisch an diese von Ihnen deaktivierten Prüfungen erinnert. Wählen Sie einfach die 'Task deaktivieren' Box. Um eine Aufgabe zu bearbeiten, wählen Sie die Aufgabe und klicken Sie auf "Task Bearbeiten". Um eine Aufgabe zu löschen, wählen Sie die Aufgabe und klicken dann auf "Task Löschen" Um eine neue Aufgabe sofort zu starten, wählen Sie die Aufgabe und klicken Sie auf "Ausgewählten Task Starten" 16\n17 Im Suchfeld können Sie nach Aufgabentypen, Monitoren, Daten und Frequenzen filtern. VERLAUF-TAB Im Verlauf-Tab können Sie Aufgaben sehen, die in der Vergangenheit durchgeführt wurden. Einfach auf eine Aufgabe doppelklicken, um den ausführlichen Bericht zu sehen. Wählen Sie eine Aufgabe aus der Liste aus und klicken Sie auf "Die gewählte Aufgabe erneut durchführen", um die Aufgabe neu zu starten. Das Suchfeld ermöglicht es Ihnen Task-Typen, Bildschirme, Daten und Ergebnisse zu filtern. Die 'Bericht Anzeigen'-Funktion zeigt das Weiß- und Schwarz-Niveau des ausgewählten Monitors im Laufe der Zeit in einem Graphen an. Sie können ein Display auch mit Hilfe der Combo-Box in der Nähe des 'Bericht Anzeigen' auswählen, um das Weiß- und Schwarz-Niveau des gewählten Displays anzuzeigen. 17\n18 ERSTE KALIBRIERUNG DURCHFÜHREN Wählen Sie zuerst aus dem Menü auf der linken Seiten den zu kalibrierenden Monitor aus. Danach drücken Sie die "Kalibrierung"-Taste. Ein Assistent öffnet sich und wird Sie durch den Kalibrierungsprozess führen. HINWEIS: Der Assistent wird nicht mehr angezeigt, wenn Sie die Einstellung bereits geöffnet ist. In diesem Fall überprüfen Sie Ihre Einstellungen noch einmal. WICHTIG: Die Kalibrierung sollte immer mit einem aufgewärmten Monitor durchgeführt werden. Die Aufwärmzeit wird vom Monitor-Hersteller (mindestens 30 Minuten) angegeben. Wählen Sie das Kalibrierungs-Typ durch die Auswahl zwischen DICOM-, CIE L * und Gamma. Wenn Sie die Farbe des Monitors kalibrieren möchten, wählen Sie den Zielwert. Wenn Sie das Leuchtdichte anpassen möchten, geben Sie das Ziel-Leuchtdichte in Candela ein. Nachdem Sie die Werte eingeben haben, platzieren Sie den Sensor auf dem Display und starten die Kalibrierung. Achten Sie darauf, dass kein Umgebungslicht den Sensor erreicht. Nachdem die Kalibrierung beendet ist, erhalten Sie ein Pop-up-Fenster mit dem Bericht auf dem Monitor, in dem Sie die Ergebnisse der Kalibrierung sehen können. ERSTEN QS- ABNAHMEPRÜFUNG DURCHFÜHREN (NUR IN PERFECTLUM SUITE) Wenn Sie die erste Abnahmeprüfung durchzuführen, wird ein Assistent eingeblendet. Der Assistent bietet Ihnen die Auswahl der Norm und der Bildschirmkategorie. Darüber hinaus müssen Sie einige Informationen über den Standort Ihres Arbeitsplatzes und die verantwortliche Person eingeben. HINWEIS: Der Assistent wird nicht mehr angezeigt, wenn Sie die Einstellungen bereits geöffnet haben. Kontrollieren Sie Ihren Monitor und die Art der Prüfung bevor Sie den Test starten. Der Abnahmetest besteht aus zwei Teilen: dem Mess-Teil und einer Reihe von visuellen Tests. Die genauen Tests werden von der verwendeten Norm bestimmt. Für Messungen kann ein On- Screen- oder ein Handheld-Messgerät verwendet werden. Bitte beachten Sie die Liste der unterstützten Messgeräte für detaillierte Informationen. Nach Durchführung der Abnahmeprüfung werden die zugehörigen Konstanzprüfungen automatisch geplant. 18\n19 EINSTELLUNGEN ANWENDUNGS-EINSTELLUNGEN SPRACHE Wählen Sie die Anwendungssprache aus. SOFTWARE AKTUALISIERUNG Wenn Sie das Kontrollkästchen "Automatische Software-Update" aktivieren, verbindet sich die Software automatisch mit den Server um Software-Updates zu suchen. PASSWORTGESCHÜTZT Wenn Sie das Kontrollkästchen "Einstellungen durch Passwort schützen" anwählen, erscheinen zwei Felder auf dem Monitor. Geben Sie ein Kennwort in das erste Feld und wiederholen dieses im zweiten Feld. Stellen Sie sicher, dass das Passwort sicher verwahrt wird. Es kann vom System nicht wieder hergestellt werden. Sobald die Einstellungen durch ein Passwort geschützt sind, können diese nur verändert werden, nachdem das richtige Passwort eingegeben wurde. Wenn Sie kein Passwort eingeben, sind die Einstellungen sichtbar, können aber nicht verändert werden. EXPORT/IMPORT DER ALLGEMEINEN EINSTELLUNGEN Die Einstellungen der Anwendung können in einer Datei als Backup oder als "optimale" Einstellungen exportiert werden. Die gleichen Einstellungen können in der Anwendung von anderen Rechnern importiert werden, um mit den gleichen Einstellungen zu arbeiten und Zeit bei der Installation zu sparen. - Drücken Sie Exportieren für den Export der Einstellungen und wechseln Sie das Verzeichnis, in dem Sie die Einstellungen sichern möchten. - Drücken Sie Importieren für den Import von Einstellungen und wählen Sie das Verzeichnis, aus welchem Sie die Einstellungen laden möchten. Dieses Verzeichnis kann sich auch auf einem Server befinden. SICHERHEITSKOPIE/WIEDERHERSTELLUNG Diese Funktion erstellt eine Sicherungskopie der gesamten Datenbank mit allen Verlaufsdaten, Einstellungen und Zeitplänen. Drücken Sie auf Backup und wählen das Verzeichnis, in dem Sie die Datenbank speichern möchten. Drücken Sie auf Wiederherstellen und suchen das Datenbank-Backup zum Wiederherstellen der Datenbank. HINWEIS: Die Bildschirm-Einstellungen werden nicht wiederhergestellt, da Bildshirm- Einstellungen und Seriennummern abweichen können. Um täglich, wöchentlich oder monatlich ein regelmäßiges Backup zu erstellen, aktivieren Sie das Kontrollkästchen "Automatische Datensicherung". Wählen Sie das Verzeichnis, in dem die Datenbank gespeichert werden soll. 19\n20 HINWEIS: Wenn der Pfad, den Sie für die automatische Sicherung gewählt haben, geändert (umbenannt oder Ordner gelöscht) wird, wird der ausgewählt Pfad mit einem roten Rahmen angezeigt - wählen Sie den korrekten Pfad für die automatische Datensicherung und speichern Sie die Einstellungen. WORKSTATION-EINSTELLUNGEN UMGEBUNGSLICHT Umgebungslicht ist die Reflexion des Umgebungslichts auf dem ausgeschalteten Display. Geben Sie einen Wert für das Umgebungslicht in Candela, wenn Sie ihn wissen oder drücken Sie "Umgebungslicht Messen", um die Reflexion zu messen. Während dieses Prozesses schaltet die Software die Hintergrundbeleuchtung des Bildschirms aus. Richten Sie den Sensor in Entfernung von 15 cm auf den ausgeschalteten Bildschirm. Die Software misst die Reflexion des Umgebungslichts von der Displayoberfläche. Während der Messung bewegen Sie nicht die Maus und drücken keine Schalter, da Sie unbeabsichtigt die Bildschirmhintergrundbeleuchtung einschalten könnten. Sobald die Messung abgeschlossen ist, wird die Bildschirmhintergrundbeleuchtung automatisch wieder eingeschaltet. PRÜFUNGS-PLANER Aktivieren Sie das Kontrollkästchen "Den Scheduler nutzen, um an fällige Tasks zu erinnern", um die Prüfungserinnerungsfunktion zu aktivieren. Mit dieser Funktion können Sie ebenfalls den automatischen Start von Aufgaben planen. Stellen Sie die Zeit nach dem Booten des Systems und vor dem Start aller geplanten Aufgaben entsprechend der benötigten Aufwärmzeit des Displays auf einen Wert zwischen 5 und 60 Minuten ein. RUHEZUSTAND Aktivieren Sie das Kontrollkästchen "Display in Energie-Spar-Modus setzen", um die Anzeige in den Energiesparmodus nach einem festgelegten Zeitraum zu setzen. Im Energiesparmodus ist die Hintergrundbeleuchtung des Displays ausgeschaltet, um Energie zu sparen und die Lebensdauer der Hintergrundbeleuchtung zu verlängern. KALIBRIERUNGS-EINSTELLUNGEN KALIBRIERUNGS-TYP DICOM Kalibriert nach NEMA DICOM Teil 14 GSDF (Graustufen-Display Funktion) Gamma Kalibriert auf die Gamma-Funktion. Geben Sie einen Wert für Gamma ein. Typisches Gamma 1,8 auf Macintosh- und Gamma 2,2 auf Windows- Rechnern. CIE L * Kalibriert nach Farbraum Lab der CIE (Commission Internationale d'eclarage) 20\n21 FARBTEMPERATUR Überprüfen Sie die Checkbox "Farbtemperatur einstellen", um die Farbe des Displays zu kalibrieren und um die Anzeige zur Erreichung der Ziel-Farbtemperatur anzupassen. Sie können die Ziel-Farbtemperatur auf drei verschiedene Arten eingeben: CIE-Lichtquelle Farb-Presets Farbtemperatur Erweiterte Einstellungen x- und y-wert Standard-Lichter zwischen D50 und P93. D65 ist der am häufigsten verwendete Wert und ist äquivalent zum Tageslicht. Geben Sie einen Wert für die Farbtemperatur ein. Die Farbtemperatur ist weniger präzise und entspricht keinem Standard wie den CIE Standards. Geben Sie die x und y-koordinaten des CIE-Farbraums xyy ein. Die Werte werden in der Regel genutzt, um an jedes andere Gerät oder Film anzupassen. MAXIMALE LEUCHTDICHTE Aktivieren Sie den Button "Leuchtdichte einstellen", um das Weiß-Niveau der Anzeige auf einen bestimmten Wert einzustellen. Geben Sie den Zielwert in Candela in das Feld ein. HOMOGENITÄT Überprüfen Sie das Kontrollkästchen "Homogenität korrigieren", um die Homogenität des Bildschirms zu korrigieren. Stellen Sie auch den Zielwert für die Leuchtdichte-Homogenitäts- Abweichung in einem Bereich von 5% bis 30% ein. QA-EINSTELLUNGEN (NUR IN PERFECTLUM SUITE) Sämtliche Informationen im Zusammenhang mit den Bestimmungen für Qualitätssicherung werden in diesem Bereich eingegeben. VERORDNUNG Wählen Sie die Verordnung aus, die Sie verwenden möchten und die Anwendungskategorie. Verordnung Kategorie Anwendung DIN Mammografie Mammografie A Befundung B Betrachtung Dental Dental DIN Direktradiografie Direktradiografie Durchleuchtung Durchleuchtung Computertomographie Computertomografie Dental Dental Mammografie Mammografie OP OP AAPM TG18 Primär Befundung 21\n22 Sekundär Betrachtung JESRA X-0093 Kategorie 1 Befundung Kategorie 2 Betrachtung IEC Befundung Betrachtung - monochrom Betrachtung - farbig Klicken Sie auf "Tests Anzeigen", um QS-Tests zu sehen, die Bestandteil dieser Verordnung sind. Klicken Sie auf "Schwellenwerte Anzeigen", um die Schwellenwerte anzuzeigen, die während der QS-Tests für diese Verordnung und Kategorie angewendet werden. WORKSTATION AUFSTELLUNGSORT Der PC-Name wird automatisch aus dem System eingelesen. Zur Personalisierung kann der automatisch vergebene Name überschrieben werden. Geben Sie Informationen über Ihre Einrichtung ein. VERANTWORTLICHE PERSON Die verantwortliche Person ist die Person, die benachrichtigt werden sollte, wenn die Messwerte bzw. Prüfpunkte des PCs außerhalb der Spezifikationen liegen (z.b. IT-Leiter). Bitte geben Sie die Informationen in die betreffenden Felder ein. REMOTE- UND NETZWERK-EINSTELLUNGEN Aktivieren Sie Remote Control für den PC und verbinden Sie diesen mit dem PerfectLum Remote Control-Server. REMOTE AKTIVIEREN Geben Sie die IP-Nummer oder Server-Adresse wie "remote.perfectlum.com" in das Feld "Server Adresse" ein. Geben Sie den Benutzernamen und das Kennwort des PerfectLum Remote Admin-Benutzerkontos ein und klicken Sie auf "Remote-Management Aktivieren". Sobald die Verbindung hergestellt ist, erscheint eine Meldung und fragt die Auswahl der Arbeitsgruppe für diesen Arbeitsplatz ab. Wählen Sie die Arbeitsgruppe und klicken Sie auf 'Speichern'. Danach werden alle Daten (Termine, Verlauf und Präferenzen) sofort mit Remote- Server synchronisiert. Hinweis: Zuerst muss ein Remote-Admin-Konto auf dem Remote-PerfectLum erstellt werden. Darüber hinaus muss im voraus eine Arbeitsgruppe auf Remote-Server erstellt werden. REMOTE-DATENBANK-SYNCHRONISATION Wählen Sie, wie oft Sie die Datenbanken zwischen dem Client und dem Server synchronisieren möchten. PROXY-SERVER Aktivieren Sie die Check-Box "Proxy Benutzen", wenn Sie einen Proxy-Server für den Zugriff auf das Internet nutzen. Diese Aktion ist nur erforderlich, um PerfectLum Remote Management zu aktivieren, wenn Sie den Proxy-Server Zugriff nicht standardmäßig für Ihr Intranet oder zur Aktivierung von Software über das Internet nutzen. 22\n23 LIZENZ UND LIZENZIERUNG REMOTE-LIZENZ Eine Remote-Lizenz ist kostenlos inbegriffen. Sie können Ihre Bildschirme mit QUBYX PerfectLum Remote-Server verbinden und verwalten. PERFECTLUM 3.X LIZENZ PerfectLum 3.x Lizenz ist erforderlich, um die Kalibrierung und Leuchtdichte-Kalibrierung, Kalibrierungs-Konformität, Maximale Leuchtdichte und Homogenitäts-Tests durchzuführen. Diese Lizenz erlaubt Ihnen die vollständige Kontrolle über das Planungs-Tab, in dem Sie Ihre Zeitpläne erstellen können. PERFECTLUM 3.X SUITE LIZENZ PerfectLum 3.x Suite-Lizenz ist erforderlich, um die Kalibrierung und Leuchtdichte- Kalibrierung, Kalibrierungs-Konformität, Maximale Leuchtdichte und Homogenitäts-Tests durchzuführen. Zusätzlich beinhaltet diese Lizenz die Möglichkeit, QS-Konstanz- und Abnahmeprüfungen nach den Verordnungen AAPM TG18, JESRA X, DIN , DIN und IEC durchzuführen. BILDSCHIRM-EINSTELLUNGEN Alle an den PC angeschlossenen Monitore werden in separaten Tabs angezeigt. Wählen Sie einen Monitor aus, um die Einstellungen am diesem bestimmten Monitor anzugleichen. BILDSCHIRM IGNORIEREN Aktivieren Sie die Check-Box " Bildschirm von Tests/Kalibrierung ausschließen", wenn Sie nicht möchten, dass an diesem speziellen Monitor Qualitätssicherung und/oder Prüfungen und/oder Kalibrierungen durchgeführt werden sollen. KALIBRIERUNG UPLOAD Mit "Kalibrierung-Upload" wählen Sie den Ort, wo die LUT (Look Up Table) gespeichert werden soll und den genauen Kommunikationsweg, um diese Aktion auszuführen. LUT hochladen Look Up Table wird gespeichert in verwendeter Kommunikationsweg Grafikkarte Grafikkarte Grafikkarte DDC/CI Monitor DDC / CI-I2C-Kanal Serielle Monitor Serielle RS232-Schnittstelle Schnittstelle USB- Schnittstelle Monitor USB-Schnittstelle 23\n24 MESSGERÄT Aktivieren Sie die Check-Box "falls möglich internen/front-sensor benutzen", wenn Ihr Monitor über einen internen Front-Sensor verfügt und Sie den Sensor während der Kalibrierung verwenden möchten. BILDSCHIRM MODELL Die Software übernimmt automatisch den Namen des Monitor-Modells über EDID (Extended Display Identification Data). Sie können den automatisch vorgeschlagenen Namen des Modells manuell ändern. Der Name des Modells wird während der Kalibrierung angezeigt und erscheint später in den QS-Berichten. BILDSCHIRM-SERIENNUMMER Die Software übernimmt automatisch die Seriennummer über EDID (Extended Display Identification Data). Sie können die Seriennummer manuell ändern. Die Seriennummer wird während der Kalibrierung angezeigt und erscheint später in den QS-Berichten. BILDSCHIRM-HERSTELLER Die Software übernimmt automatisch die Namen des Monitor-Herstellers über EDID. Sie können den Namen manuell ändern. Der Name des Herstellers wird während der Kalibrierung angezeigt und erscheint später in den QS-Berichten. BILDSCHIRM-TYP Wählen Sie die Art des Monitors (Farbe-/Graustufen-Display oder Projektor). Abhängig von Ihrer Auswahl, wird ein anderer Kalibrier-Algorithmus verwendet. BILDSCHIRM -TECHNOLOGIE Wählen Sie die Monitor-Technologie aus Flachbildschirm, LCD- oder CRT-Bildschirm. Abhängig von Ihrer Auswahl kommen unterschiedliche Schwellenwerte aus den QS-Vorschriften zur Anwendung. BILDSCHIRMDIAGONALE Geben Sie die Diagonale des Monitors ein. AUFLÖSUNG (H/V) Die Software übernimmt automatisch die Daten der horizontalen und vertikalen Auflösung. Die Auflösung wird in den QS-Berichten dokumentiert. STABILISIERUNG DER HINTERGRUNDBELEUCHTUNG Wählen Sie, ob der Monitor über eine integrierte Hintergrundbeleuchtungs-Stabilisierung verfügt, welche das Weiß-Niveau des Monitors permanent konstant hält. Die Prüfintervalle für 24\n25 die QS-Tests vergrößern sich, falls der Monitor über eine Stabilisierung der Hintergrundbeleuchtung verfügt. DATUM DER INSTALLATION Geben Sie das Installationsdatum des Monitors ein. REGISTRIERUNG Es gibt zwei Möglichkeiten, auf die Lizenzierung zuzugreifen: über Einstellungen oder den Lizenz-Abschnitt aus dem Hauptfenster. Es gibt für PerfectLum3.x zwei verschiedene der Lizenztypen. PerfectLum 3.x Lizenz Schaltet Funktionen frei, um angeschlossene Monitore zu kalibrieren PerfectLum 3.x Suite Schaltet Funktionen zur Kalibrierung und zur Durchführung von Lizenz Qualitätsprüfungen an den angeschlossenen Monitoren frei LIZENZEN FUNKTIONALITÄT Funktion PerfectLum 3.x PerfectLum 3.x Suite PerfectLum 3.x Testperiode PerfectLum 3.x Suite Testperiode Abgelaufene Testperiode Monitorkalibrierung Hardware-Kalibrierung und DDC/CI / USB / Serielle Schnittstellen- Nutzung Weiß-Niveau anpassen Kalibrierung überprüfen Weiß-Niveau überprüfen Homogenität überprüfen Abnahmeprüfung durchführen Konstanzprüfung durchführen QS-Aufgaben planen Einstellungen bearbeiten Kalibrierungseinstellungen bearbeiten QS-Einstellungen bearbeiten Farbmessung Testbild anzeigen Remote Control\n26 HINWEIS: Schnellen Zugriff auf Einstellungen erhalten Sie mit Strg + P unter Windows oder mit Befehlstaste +, (Command und der Komma-Taste) unter Mac OS X. AKTIVIERUNG DER SOFTWARELIZENZ Bis zur vollständigen PerfectLum Registrierung, ist nur die Remote-Lizenz aktiviert. Um die Kalibrierungs- und/oder QA-Lizenz zu aktivieren, drücken Sie auf "Lizenz" im Hauptfenster, und wählen Sie "Registrierung/Aktivierung". In das geöffnete Aktvierungsfenster geben Sie die Seriennummern ein, welche Sie nach Erwerb einer Lizenz erhalten haben. Wählen Sie nun die Aktivierungsmethode. 26\n27 Für die automatische Online-Aktivierung geben Sie einfach Ihre -Adresse ein und drücken Sie den "Aktivieren"-Button. Die automatische Aktivierung ist nur möglich, wenn Ihr Rechner mit dem Internet verbunden ist. 27\n28 Wenn Ihr Rechner nicht mit dem Internet verbunden ist, wählen Sie die manuelle Aktivierungs- Option. Für die manuelle Aktivierung öffnen Sie den Link "http://www.perfectlum.com" auf einem beliebigen anderen PC und füllen das Aktivierungsformular auf dieser Webseite aus. Für die manuelle Aktivierung benötigen Sie die automatisch erzeugte PC-ID. Diese finden auf dem PC in der installierten Software im Registrierungsfenster. Wenn Sie das Online-Formular komplett ausgefüllt und bestätigt haben, wird ein Aktivierungscode an Ihre - Adresse gesendet. Geben Sie diesen Code in das "Aktivierungs-Code"-Feld ein und drücken auf "Aktivieren". 28\n29 Nach Abschluss der Registrierung werden alle Lizenzen im Bereich Einstellungen > Lizenzen und Lizenzierung als aktiv angezeigt. 29\n30 PERFECTLUM MENÜPUNKTE SOFTWARE-AKTUALISIERUNG Diese Funktion überprüft automatisch regelmäßig den Server nach PerfectLum Aktualisierungen. Falls eine neue Version existiert, erhalten Sie automatisch einen Link, um diese herunterladen. ÜBER UNS In diesem Fenster finden Sie unsere Kontaktinformationen, den Lizenzvertrag, die Lizenzinformationen sowie die installierte Softwareversion. EXTRAS Der Zugriff auf die Tools erfolgt über das Hauptfenster > Extras der PerfectLum Software. HINWEIS: Diese Tools sind zur freien Verwendung enthalten. FARBE MESSEN Diese Funktion öffnet zwei Fenster. Im ersten Fenster können Sie mit der Messung beginnen. Mischfarben und Graustufen werden im zweiten Fenster, in dem tatsächlich gemessen wird, angezeigt. Wählen Sie zunächst mit dem Schieberegler oder durch Eingabe einer Zahl für die RGB-Werte den RGB-Farb-Patch aus. Dann legen Sie den Messsensor auf den Patch und 30\n31 starten die Messung. Sie können zwei Messungen durchführen, die Software vergleicht diese und wird den Farbunterschied Delta E mit oder ohne L (Luminanz) anzeigen. HINWEIS: Direkter Zugriff auf dieses Tool kann auch über "Strg + M" (Mac: Befehlstaste + /M) erfolgen. TESTBILDER ZEIGEN Wählen Sie den Monitor aus, auf dem das Testbild angezeigt werden soll. Wählen Sie das Testbild aus. Klicken Sie auf "Testbild Zeigen". Für die Anzeige eines Testbilds, das nicht in der Liste, aber auf dem System verfügbar ist, wählen Sie "Benutzerbild" auf "Testbild", navigieren Sie zu Ihrer Bild-Datei und öffnen Sie diese. Klicken Sie auf das Testbild, um es zu schließen. HINWEIS: Direkter Zugriff auf dieses Tool kann auch über "Strg + T" (Mac: Befehlstaste + T) erfolgen. BENACHRICHTIGUNG Nachdem eine Aufgabe geplant ist, poppt automatisch zum geplanten Zeitpunkt und nach erfolgter Aufwärmzeit eine PerfectLum Taskleiste auf, um die geplante Aufgabe durchzuführen. (siehe "Den Scheduler nutzen, um an fällige Tasks zu erinnern Option der Workstation- Einstellungen). Klicken Sie auf "Geplante Tasks Ausführen", um geplante Aufgaben auszuführen oder "Erinnern In", um an die Aufgabe später zu erinnern. Sie können auch eine Erinnerungszeit in der Combo-Box auswählen. Schließen Sie dieses Fenster, bedeutet "Erinnern in" + Wert, erinnert zu dem Zeitpunkt, der als Erinnerungszeit in der Combo-Box eingestellt ist. Messaufgaben, die keine manuelle Unterbrechung (Display-Kalibrierung, Kalibrierungs-Konformität, Leuchtdichte-Kalibrierung, Leuchtdichte- Konformität) erfordern, werden automatisch nach 5 Minuten gestartet. Der Bericht wird nicht automatisch angezeigt. BERICHT Nach der Messaufgabe (mit Ausnahme derjenigen, die automatisch gestartet wurden) erhalten Sie einen Bericht, in dem Sie Ihr Ergebnis mit weiteren Details und Grafiken überprüfen können und ein Gesamtergebnis (OK oder Fehlgeschlagen) erhalten. Berichte können auch als PDF exportiert oder ausgedruckt werden. BILDSCHIRMABGLEICH Um identische Bildwiedergabe auf zwei oder mehr, an einem Arbeitsplatz nebeneinander angeschlossenen Monitoren oder mehreren Displays an verschiedenen Arbeitsplätzen zu erreichen, müssen Sie solche Eigenschaften der Monitore wie Farbtemperatur, Weiß-Niveau und Luminanz auf das gleiche Niveau anpassen. Um Übereinstimmung der Bildwiedergabe an zwei oder mehr Monitoren zu erreichen, gehen Sie wie folgt vor: 1. Achten Sie darauf, dass alle Monitore mithilfe des Monitor-OSDs (On-Screen Display) auf die gleichen Werte eingestellt sind. Besonders wichtig sind die 31\n32 Farbvoreinstellungen, die Helligkeit und der Kontrast. Ein Reset auf Werkseinstellungen aller Monitore kann hilfreich sein um sicherzustellen, dass alle mit den gleichen Einstellungen beginnen. 2. Verwenden Sie nur ein Messgerät für alle Monitormessungen. Viele handelsübliche Messgeräte haben leider noch immer erhebliche Abweichungen bei der Farbmessung. Deshalb empfiehlt es sich, dasselbe Gerät für alle Monitore zu verwenden. 3. Identifizieren Sie den leistungsschwächsten Monitor. Sollen alle Monitore die selbe Leuchtdichte haben, hilft es zu wissen, welcher die niedrigste hat und diese dann zu messen. Diese Leuchtdichte wird der Zielwert für alle Monitore werden. Es ist wichtig, die gleiche Leuchtdichte auf allen Monitoren zu haben, die mit demselben Arbeitsplatzrechner verbunden und nebeneinander aufgestellt sind. 4. Stellen Sie Ihre Zielwerte für die Leuchtdichte, Farbtemperatur und Gamma in den PerfectLum Einstellungen ein. 5. Führen Sie die Monitor-Kalibrierung mit diesen gleichen Einstellungen auf jedem der Monitore durch. PERFECTLUM REMOTE CONTROL SYSTEM ADMINISTRATOR ANLEITUNG SYSTEMANFORDERUNGEN Virtual Machine (VM) wird als OVA-Paket zur Verfügung gestellt. Sie benötigen Virtualisierungs-Software, die OVF unterstützt (Open Virtualization Format) und.vmdk-disk- Images. Oracle VirtualBox ist die bevorzugte Wahl für den Betrieb dieser VM. Möglich ist auch der Gebrauch von VMware-Produkten. Minimalanforderung an die Hardware sind: Über 550 MB freier Festplattenspeicher für das OVA-Paket und mindestens 2 GB für die VM im produktiven Einsatz (1,5 GB für das Basis- System und 500 MB für die Datenbank und Backups). Beachten Sie, dass Datenbank- und Backup-Images mit der Zeit immer größer werden, also sollten in Betracht ziehen, von vornherein zusätzlichen freien Speicherplatz zur Verfügung zu haben. INSTALLATION UND KONFIGURATION DER VM (VIRTUAL MACHINE). Sie sollten "Import Appliance"-Option aus Menü "Datei" von Oracle VirtualBox-Manager verwenden, um die VM zu installieren. Alle erforderlichen Einstellungen sind vordefiniert. Trotzdem können Sie einige Einstellungen, wie zum Beispiel die Größe des Speichers, verändern, um sie an Ihre Bedürfnisse anzupassen. Wir empfehlen Ihnen, die richtige Netzwerkkarte im Virtual Machine-Einstellungen (Network Tab) vor dem ersten Start zu wählen. Nach erfolgreicher Installation können Sie die VM sicher starten. Sie können sich an der Konsole anmelden, wenn der Login-Prompt erscheint. Diese Vorgehensweise ist notwendig, um die IP-Adresse der VM zu überprüfen oder einzurichten. 32\n33 Eventuell dauert es zu lange, standardmäßig eine IP-Adresse über DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) zu erhalten. In diesem Fall können Sie auch eine feste IP-Adresse einrichten und nutzen. TCP / IP-EINSTELLUNGEN Um die aktuelle VM- IP-Adresse zu finden, führen Sie bitte folgende Schritte durch: 1. Melden Sie sich als root an (Passwörter finden Sie im "Default Settings" Dokument). 2. Führen Sie den "ifconfig" Befehl aus und suchen nach "inet addr" für die eth0- Schnittstelle. Wenn Sie nun die IP-Adresse der VM kennen, können Sie diese verwenden, um sich per SSH (Secure Shell) oder Webmin (ein webbasiertes Systemverwaltungswerkzeug für Unix Server und Dienste) einzuloggen. Beachten Sie, dass es dem Benutzer "root" nicht erlaubt ist, sich per SSH einzuloggen. Sie sollten sich als "PerfectLum" anmelden und sich dann mit "su"-befehl (substitute user identity) mit dem root-passwort verwenden. Um eine statische IP-Adresse festzulegen oder andere Netzwerk-Konfigurationseinstellungen zu ändern, nutzen Sie die "/etc/network/interfaces"-datei. Eine ausführliche Beschreibung der "Schnittstellen" Datei, finden Sie in "Network Configuration"-Artikel von Debian unter folgenden Link: "http://wiki.debian.org/networkconfiguration#setting_up_an Ethernet_Interface" Die alternative und userfreundlichere Art zur Änderung von System- und Netzwerkeinstellungen ist Webmin (schauen Sie im Dokument Default Settings nach der Webmin URL). Sie können Netzwerk-Einstellungen beim Booten des Systems ändern, indem Sie die "eth0" Schnittstelle im Bereich "Network Interfaces" des Menüpunkts "Networking > Network Configuration" wählen. Sowohl die Vorgehensweise mittels Konsole als auch via Webmin werden in den nächsten Aufgaben beschrieben. KONFIGURIEREN DER FIREWALL Die VM läuft mit einem kleinen Satz vordefinierter Regeln, die in der "/etc/iptables/rules"-datei gespeichert und während des Bootens ausgeführt werden. Um diese Regeln zu ändern, bearbeiten Sie das Firewall-Initialisierungs-Skript unter "/home/perfectlum/bin/perfectlum- Firewall" und führen es dann aus. Sie können diese ebenfalls direkt über "/etc/iptables/rules" oder über Webmin bearbeiten. Wir empfehlen jedoch die Firewall-Regeln bevorzugt über das "PerfectLum-Firewall"-Skript zu aktualisieren. Konsole # nano /home/perfectlum/bin/perfectlum-firewall Ändern Sie die Firewall-Regeln und speichern Sie die Änderungen. 33\n34 Webmin # /home/perfectlum/bin/perfectlum-firewall Verwenden Sie die "Linux-Firewall"-Option im "Networking"-Menü. MAILVERSAND EINSTELLUNGEN Eventuell möchten Sie die SMTP-Server-Adresse angeben, wenn Sie -Benachrichtigungen von PerfectLum Remote Management erhalten möchten. Der einzige Weg, dies zu tun, ist die Aktualisierung der Exim-Konfiguration. Exim ist die MTA (Mail Transport Agent)-Software, die für den Mailversand zuständig ist. Öffnen Sie die "/etc/exim4/update-exim4.cconf.conf"-datei im Text-Editor und setzen Sie den Wert für "dc_smarthost" auf die IP-Adresse oder den Hostnamen Ihres SMTP-Servers. Wenn Ihr SMTP-Server einen Nicht-Standard-Port verwendet, können Sie diesen mit "::" (zwei Doppelpunkten) definieren. Beispiel: dc_smarthost = "smtp.googl .com::587" Wenn Ihr SMTP-Server eine Authentifizierung erfordert, sollten Sie die Anmeldeinformationen in der "/etc/exim4/passwd.client"-datei definieren. Öffnen Sie einfach "/etc/exim4/passwd.client" im Text-Editor und fügen Sie eine neue Zeile mit Ihren Anmeldeinformationen in folgendem Format: smtp_server:benutzername:passwort ein. Beispiel: Sind alle Änderungen abgeschlossen, starten Sie das "update-exim4.conf"-skript, um neue Konfigurations-Dateien zu erzeugen und starten dann Exim neu. Konsole # nano /etc/exim4/update-exim4.conf.conf Anpassen von Konfigurationsdateien nach Ihren Bedürfnissen. # nano /etc/exim4/passwd.client Hinterlegen Sie hier die Anmeldeinformationen, falls Ihr SMTP-Server eine Authentifizierung verlangt. # update-exim4.conf # /etc/init.d/exim4 restart Webmin 34\n35 Es gibt keine Möglichkeit, dieses mit Webmin durchzuführen. VERWALTEN VON BACKUPS Die VM erzeugt jede Nacht automatisch Datenbank-Backups. Die Backups starten direkt nach Mitternacht. Backups, die älter als 7 Tage ab dem aktuellen Datum sind, werden automatisch entfernt. Backups werden in "/home/perfectlum/backups" in einer separaten Disk-Image abgelegt. Wenn Sie mehr Platz für Backups brauchen, können Sie selbst eine physische Partition anlegen oder eine externe Festplatte anschließen. Sie können das "perfectlum-restore"-skript nutzen, um Datenbank-Backups von einem bestimmten Datum wiederherzustellen. Seien Sie vorsichtig, denn "perfectlum-restore" überschreibt Ihre aktuelle Datenbank. Um das Datenbank-Backup wiederherzustellen, einfach "perfectlum-restore" mit vollständigen Pfad zu der wiederherzustellenden Datei starten. Beispiel: /home/perfectlum/bin/perfectlum-restore perfectlum-mysql-backup /home/perfectlum/backups/ Vergessen Sie nicht, MySQL neu zu starten, wenn die Wiederherstellung beendet ist. Führen Sie einfach folgenden Befehl aus: /etc/init.d/mysql restart STANDARDEINSTELLUNGEN Standard-System-Konten System-Administrator-Konto Login: root Passwort: vb903lejfmpk1 Standard-Konto ohne Berechtigungen Login: perfectlum Passwort: plumadmin2912 MySQL-Konten MySQL Administrator-Konto Login: root Passwort: bemy349r00t PerfectLum Datenbank-Konto Login: perfectlum Passwort: 35\n36 Verwenden Sie die "perfectlum"-mysql-datenbank während der Installation von Remote Management. Firewall-Einstellungen Neu eingehende Verbindungen werden für die folgenden TCP-Ports akzeptiert: 20, 21, 22, 80, 443, Neu eingehende Verbindungen werden für die folgenden UDP-Ports akzeptiert: 68 Alle anderen neuen eingehenden Verbindungen, die diesen Regeln nicht entsprechen, werden abgelehnt. Alle neu eingehenden Verbindungen von localhost werden akzeptiert. Alle ausgehenden Verbindungen werden akzeptiert. Webmin Webmin ist eine Web-basierte Schnittstelle für die Systemadministration von Unix. Mit jedem modernen Webbrowser, können Sie Benutzerkonten einrichten, Apache, DNS, File Sharing und vieles mehr. Webmin nutzt TCP-Port Gehen Sie mit Ihrem Browser auf "http://vm_ip_address:11001" und loggen sich mit einem der Standard-Konten ein. 36\n37 PerfectLum Konfiguration Remote-Site- Geben Sie die IP-Adresse (statische IP oder DHCP) in Ihrem Browser ein. Ein Setup-Bildschirm, wo Sie den Namen, Passwort und E- Mail von "Super-Admin" eingeben können, wird angezeigt. Dann wählen Sie "Installieren". War die Installation erfolgreich, erscheint eine positive Bestätigung auf dem Bildschirm. Bevor Sie mit Ihren PCs Verbindung zu QUBYX Remote herstellen können, sind einige Vorbereitungen notwendig: 1. Gehen Sie in der Software QUBYX Remote zum "Setup" Tab, dann weiter zu: Einrichtungen - Erstellen einer neuen Einrichtung (z.b. NYU Medical Center) Arbeitsgruppen - Erstellen mindestens einer Arbeitsgruppe (z.b. CT, Radiologie etc.) Benutzer - erstellen Sie einen Benutzer Administrator. 2. Jetzt können Sie sich von der Client-Anwendung zu PerfectLum QUBYX Remote verbinden. - öffnen Sie die Einstellungen und gehen Sie auf "Remote- und Netzwerkeinstellungen" - geben Sie die IP-Adresse von QUBYX Remote als "Server Adresse" ein - geben Sie den von Ihnen erstellten Admin-Benutzer und das dazu gehörige Passwort ein - klicken Sie auf die "Remote Management aktivieren"-button. Das war's! Jetzt ist Ihr Arbeitsplatz an QUBYX Remote angeschlossen und wird seine Daten in bestimmten Intervallen, die im selben Dialog festgelegt werden, synchronisieren. 37\nPerfectLum 3.5 Software\nBedienungsanleitung GOSSEN METRAWATT PerfectLum 3.5 Software 3-349-739-01 1/5.13 QUBYX PERFECTLUM BENUTZERHANDBUCH QUBYX LTD www.qubyx.com www.perfectlum.com support@qubyx.com INHALT 1. VORWORT 1.1. Minimale


Magazin Hartz-IV-Urteil zu Fahrtkosten-Erstattung\nHartz-IV-Urteil zu Fahrtkosten-Erstattung01.04.15 11:45\n© Andrea WarneckeWer die tatsächlich angefallenen Fahrtkosten erstattet, dürfen sie nicht auf die Hartz-IV-Leistung angerechnet werden. Foto: Andrea Warnecke© Andrea WarneckeErstattet der Arbeitgeber tatsächlich angefallene Fahrtkosten, sind diese nicht als Einkommen im Rahmen der SGB II-Leistungen anrechenbar. Die Leistung darf dementsprechend auch nicht gekürzt werden.Detmold (dpa/tmn) - Bei Hartz IV-Empfängern wird die Erstattung der tatsächlichen Fahrtkosten nicht auf die ALG-II-Leistungen angerechnet. Die Arbeitsgemeinschaft Sozialrecht des Deutschen Anwaltvereins (DAV) informiert über eine Entscheidung des Sozialgerichts Detmold (Az.: S 18 AS 871/12).\nDer Fall: Eine Frau bezieht Leistungen gemäß Sozialgesetzbuch II (Hartz IV). Als Gebietsbetreuerin ist sie für einen Werbeverlag tätig. Neben ihrem Lohn erhält sie eine Erstattung von Fahrtkosten je Kilometer mit dem eigenen Pkw. Diese Erstattung rechnete das Jobcenter als Einkommen auf die Grundsicherungsleistungen an.Das Urteil: Zu Unrecht, wie das Gericht feststellte. Entscheidend sei, dass die tatsächlich angefallenen Fahrtkosten erstattet wurden, der Arbeitgeber also nicht eine monatliche Pauschale zahlte. Es handele sich hier lediglich um eine Kostenerstattung. Der vorliegende Fall ist nach Ansicht des Gerichts nicht anders zu bewerten, als wenn der Arbeitgeber seiner Mitarbeiterin ein Dienstfahrzeug zur Verfügung gestellt hätte. Auch dieses wäre nicht als Einkommen anzurechnen gewesen. Etwas anderes könne auch nicht dann gelten, wenn die tatsächlich angefallenen Kosten erstattet würden.


Bitteres 1:4 gegen Vorwärts Steyr mit einigen unglücklichen Entscheidungen | SV HORN\nSamstag, 24. August 2019 - 0:20\nBitteres 1:4 gegen Vorwärts Steyr mit einigen unglücklichen Entscheidungen\nBittere Niederlage im 2. Heimspiel gegen Vorwärts Steyr.\nEs ist eine extrem ausgeglichene Liga - waren noch nach der 3.Runde 6 Mannschaften ungeschlagen gewesen, ebenso wie der SV Horn, so war nach der 4. Runde nur mehr Tabellenführer Austria Klagenfurt ohne Niederlage. Auch der SV Horn musste in Liefering gegen überharte Lieferinger eine unglückliche Niederlage hinnehmen - einige Spieler waren angeschlagen nach dem Spiel in Salzburg.\nDer SV Horn muss gegen Steyr auf den verletzten Thomas Salamon verzichten - für ihn spielt Kapitän Marcel Toth auf der linken Verteidigerposition - Trainer Markus Karner stellt extrem offensiv auf mit nur einem 6er und den Spitzen Cheoukoua und Kara. Der aus dem eigenen Nachwuchs stammende erst 18jährige Fabian Vyhnalek steht in der Startformation.\nTrotz der offensiven Ausrichtung tut man sich schwer richtig ins Spiel zu kommen - die besseren Chancen erste Hälfte haben die Gäste, doch Sebastian Gessl hält mit einer starken Leistung den Horner Kasten sauber. Bei einem Freistoß in der 18. Minute ist der Ball aber im Vorwärts Tor, doch Schiedsrichter Ouschan erkennt den Treffer wegen einer angeblichen Abseitsposition von Cheukoua ab - der Ball wäre wohl auch ohne ihn im Tor gewesen nach dem Kopfball von Christian Haselberger, den unser Stürmer noch über die Linie drückt. Es bleibt beim 0:0.\nHorn stellt nicht um obwohl man Steyr immer wieder einige Räume geboten hatte in der ersten Hälfte. Wenige Sekunden nach dem Beginn der 2. Hälfte hat Fabian Vyhnalek die große Chance zum Führungtor, aber der Goalie hält- Horn ist besser im Spiel aber Steyr erzielt das 0:1 aus einem schnellen Gegenstoß, der die Räume genutzt hat. Wenig später mit einem Doppelschlag fällt das 0:2, das Schiedsrichter Ouschan anerkennt obwohl Torhüter Gessl der Ball aus der Hand geschlagen wurde.\nErcan Kara kann nach Zuspiel von Florain Sittsam zwar zum 1:2 verkürzen - doch erneut mit einer mehr als strittigen Situation erhöhen die Gäste auf 1:3. Horn hatte zuvor mit einem Doppeltausch mit Stefel und Redzic für Vyhnalek und Bauer unmittelbar nach dem Anschlusstreffer gewechselt und noch offensiver versucht zum Ausgleich zu kommen. Der eingewechselte Bibaku hatte sich mit 2 Foulspielen durchgesetzt und den 3. Treffer der Oberösterreicher eingeleitet - Schiedsrichter Ouschan ließ aber unverständlicherweise weiterlaufen.\nDas 1:4 in Minute 88 ist dann noch Draufgabe auf die aufgelöste Horner Defensive, die bei einigen Schiedsrichterentscheidungen kein Glück hatte aber auch den Gästen in den Kontern viel zu viele Räume geboten hat.\nDie endgültige Draufgabe ist dann noch eine völlig unnötige rote Karte gegen den Steyr-Spieler Bibaku, der nach einem nicht gegebenem Foul vom zweite Hälfte sehr unglücklich agierendem Schiedsrichter mit glatt Rot vom Feld geschickt wird.\nEs war eine mehr als unglückliches Spiel, wo man durch eine extrem offensive Spielweise dem Gegner immer wieder große Räume geboten hat. Ein Horner Treffer wird aberkannt. Der defensiv extrem kompakte Gegner nützt diese vielen Kontergelegenheiten aber erst in Hälfte 2 gerade in einer Phase in der Horn besser im Spiel ist. Mit einem Doppeschlag stellt man auf 0:2, wobei beim 2. Tor Torhüter Gessl der Ball aus den Händen geschlagen wird. Bei der Szene könnte man im Zweifel noch gegen Horn und dessen Torhüter und für Tor der Gäste entscheiden, aber nicht beim nächsten Treffer von Vorwärts Steyr, das nach dem Horner Anschlusstor durch Goalgetter Ercan Kara den dritten Treffer für Vorwärts Steyr bringt: Mit einem Doppelfoul setzt sich der eingewechselte Bibaku durch und leitet Tor Nummer 3 der Gäste ein - das Tor hätte nie und nimmer zählen dürfen - damit war die Partie letztendlich entschieden. Horn das bereits vorher defensiv Auflösungserscheinungen gezeigt hatte, aufgrund der extrem offensiven Bemühungen und enorme Räume den Gästen geboten hatte, erhält auch noch den 4. Gegentreffer in Minute 89. Den Abschluss im Spiel bildet dann noch eine völlig unnötige rote Karte, die der Schiedsrichter verteilt für den eingetauschten Steyr Spieler Bibaku wegen Beleidigung, da er zuvor ein klares Foul nicht geahndet hatte.\nEs war alles in allem zwar ein unterhaltsames Fußballspiel aber keines mit einem glücklichen Ausgang, wo man wohl mit der zu offensiven Spielweise die Gäste immer wieder zu Großchancen eingeladen hatte und schließlich zwar bei einigen Toren unglücklich aufgrund diskussionswürdiger Entscheidungen in eine Niederlage gelaufen war - trotzdem muss man auch in einem Heimspiel in dem man den Zuschauern und Fans zwar ein Spektakel bieten will, defensiv kompakter agieren.\nEs ist weiterhin eine extrem ausgeglichene Liga, wo jeder jedem schlagen kann und wo man im nächsten Spiel auswärts nächste Woche in Amstetten im NÖ-Derby wieder punkten möchte! Der SKU Amstetten hat die letzten 3 Spiele verloren und liegt mit einem Zähler mehr auf Rang 11 der Tabelle - einen Platz vor Horn.\nAufstellung SV Horn: Gessl, Bauer (62. Redzic), Malicsek, Haselberger (76. Neumayer), Toth, Sittsam, Faletar, Vyhnalek (62. Stefel), Hausjell, Cheukoua, Kara\nErsatz: Kronsteiner, Akrap, Stefel, Redzic, Weizmann,Neumayer, Lippeck\n0:1 - 53. Alin\n0:2 - 54. Brandstätter\n1:2 - 62. Ercan Kara nach Zuspiel von Florian Sittsam\n1:3 - 74. Alin nach vorherigem doppelten Foulspiel von Bibaku\n1:4 - 89. Mustecic\n1. Sulejmanovic (Foul)\n38. Jürgen Bauer (Foul)\n67. Florian Sittsam (Unsp.)\n73. Brandstätter (Unsp.)\nrote Karte: 90+1 Bibaku (Beleidigung)


Meuro verliert das Spitzenspiel – Spielbericht MSV – SpVgg Finsterwalde II – Meuroer Sportverein e.V.\nMeuro verliert das Spitzenspiel – Spielbericht MSV – SpVgg Finsterwalde II\nErstmalig in dieser Saison hieß das Trainerduo Poick und Zaddach. Was jedoch nicht erstmalig blieb, war das erneut überschaubare Kontingent an Spielern, welche überhaupt körperlich in der Lage waren, das Spitzenspiel anzutreten. Auf der Ausfallliste standen Birus, Gerlach, Liersch, Sals, Schrader und Scheffler. Im Gegenzug konnte man sich aber über gleich 3 Comebacks freuen. Nach etwas längerer Abwesenheit kehrten die Gebrüder Priemer zurück auf den Spielberichtsbogen. Priemer M. fand sich sogar direkt in der Startelf wieder, er ersetzte Schrader und rutschte in die Innenverteidigung. Der erholte Erlebnistourist Klix spielte für Gerlach in der Zentrale.\nVon Beginn an war es ein recht ausgeglichenes Spiel, wobei Meuro die deutlich besseren Chancen hatte, die Gäste aber buchstäblich zum Tore schießen einlud.\nIn der 11. Minute brachte Wendt den MSV in Führung. Neumann spielte eine Eckballvariante von der rechten Seite flach auch auf den kurzen Pfosten auf Poick. Seine Direktabnahme wurde noch geblockt, landete allerdings genau auf dem Schlappen vom Meuroer Brecher und der veredelte dieses Zufallsprodukt unter dem „Da isses!“ von Märker R. zur Führung.\nVerleiht eine Führung manchen Mannschaften Sicherheit, führte sie in diesem Fall wohl zu etwas zu viel Sicherheit, denn im direkten Gegenzug gelang dem Gast der Ausgleich. Eine völlig harmlose Hereingabe von links kullerte durch den Strafraum des MSV auf Höhe des 5-Meter-Raumes. Priemer M. und Weis waren sich nicht einig, wer diese Kanonenkugel unter Einsatz seines Lebens aus dem Strafraum katapultieren sollte und behinderten sich dann gegenseitig. In einem rassigen Zweikampf zwischen beiden rutschte der Ball Harms vor die Füße, der locker einschob.\nKeine 10 Minuten später war der Gast in Führung. Einen langen Ball wollte Schädler mit dem Kopf klären, krachte dabei aber in Priemer M. Der Ball ging an einen Finsterwalder Spieler, welchem Schädler auch sofort nachsetzte. Allerdings brachte er ihn dabei im Strafraum zu Fall. Den fälligen Elfmeter verwandelte Weider sicher zur Gästeführung und zum Endstand von 1:2.\nMeuro steckte allerdings nicht auf und blieb offensiv gefährlich. Vor allem nach Standards offenbarte man ungeahnte Stärken. Ein erneuter Eckball von rechts fand Wendt im Zentrum, sein Kopfball wurde geblockt und landete auf dem Fuß von Leppin, seinen Abschluss war für Hiller aber dann doch recht dankbar. Die nächste Chance hatte wieder Leppin, der auf rechts von Poick geschickt wurde. Sein Schuss wurde erneut von Hiller pariert. Und nach einem Freistoß von links hatte wieder Leppin die Chance auf den Ausgleich, sein Kopfball fand aber nur den Weg an den Pfosten.\nIn der 40. Minute schaltete sich Schädler in die Offensivbemühungen mit ein. Er tankte sich bis in den Strafraum, spielte aber vor Hiller nicht rechtzeitig quer auf Leppin, sodass Kamenz in letzter Sekunde klären konnte.\nKurz vor der Pause hatte dann der MSV großes Glück. Kinastowski erlief sich einen langen Ball, Weis kam aus seinem Kasten und brachte ihn rechts am Strafraum zu Fall. Für die Aktion gab es Gelb, den fälligen Elfmeter aber nicht. Der vom Schiedsrichter knapp außerhalb des Strafraums tarifierte Freistoß war dann ungefährlich.\nDie Halbzeitansprache von Poick sollte die Mannschaften wachrütteln, der gewünschte Effekt blieb dann aber aus. In der der zweiten Hälfte spielte vorwiegend der Gast. Gefährlich wurde Meuro nur durch Standards. Eine Flanke von rechts schädelte Wendt an die Latte, ein Freistoß von Märker R. fand auch nur die Latte.\nKinastowski hatte dann die Vorentscheidung auf dem Fuß. Frei vor Weis legte er den Ball aber über die Hütte.\nIn der 81. Minute sah Märker R. dann ebenfalls Gelb. Normalerweise nicht unbedingt wichtig, heute aber schon, denn in der 88. Minute sah er die Zweite. Über das zustande kommen dieser wurde schon genug gesagt. Glück für den MSV, dass er beim nächsten Spiel sowieso nicht vor Ort gewesen wäre.\nUnter dem Strich gewinnt die SpVgg verdient gegen im Abschluss zu schwache Meuroer.\nDer MSV verbleibt auf dem zweiten Tabellenplatz und sieht sich nächster Woche den formstarken Sallgastern gegenüber. Anstoß ist Sonntag 15:00 Uhr in Sallgast.\nFinsterwalde misst sich mit der 2. Garde aus Sonnewalde.


Postkarten Kaufen | Ansichtskarten kaufen\nKaufen Sie Postkarten - Englische Übersetzungen - Deutsche Exemplare Suchen Sie nach Postkarten, die sich einkaufen lassen: Marken werden in der Regel dort angeboten, wo sie Postkarten kaufen können. Die Arbeiten von John David, Jensen und anderen können Sie als Postkarten erwerben. Sie können die Arbeiten von John David, Joennifer Grüßhoff, etc. finden. Die Leute begannen zu kaufen und ihre eigenen Postkarten herzustellen.\nDie meisten Menschen begannen, ihre eigenen Postkarten zu kaufen und ihre eigenen Postkarten herzustellen. Sie können Kleider, Buecher, Postkarten und andere Andenken kaufen. Sie können im Haus auch Postkarten, Marken, Andenken und Toilettenartikel kaufen. Im Haus verkaufen wir Postkarten und Klänge, Andenken und notwendige Waren. Z. B. durch den Erwerb einer numerierten Ansichtskarte, die Teil einer begrenzten Auflage ist.\nIn unserem kleinen Geschäft können Sie diverse Körperpflegeartikel sowie Postkarten, Luftmatratzen, Andenken, Geschenke, Kleider und Juwelen kaufen, damit Sie ein Souvenir dabei haben. Wir bieten Ihnen ein kleines Geschäft, in dem Sie eine Vielzahl von Körperpflegeprodukten, Postkarten, Hamacs, Kunsthandwerk, Cadeaux, Vêtements und vieles mehr finden.\nIch werde den Einkauf oder das Museumsmaterial für die Historie von Taganrog, Rostov, eine Karte von Taganrog, Rostov, Novocherkassk und anderen Städten bis 1917r umtauschen. Es handelt sich vielmehr um einen kleinen Einkaufsmarkt, in dem Sie alles kaufen können, was Sie für Ihren Urlaub benötigen. In unserem Angebot finden Sie Andenken, Badespielzeug, lokales Kunsthandwerk, Postkarten, Zeitschriften, Snacks, Sonnenschein, Drinks und viele andere Waren.\nDie Boutique ist eher ein Mini-Markt als ein Hotelgeschäft, weil sie eine große Auswahl an Andenken, Strandspielzeug, lokalem Kunsthandwerk, Postkarten, Zeitungen, Süßigkeiten, Schokolade, Imbisse, Sonnenöl, Eis und anderen Produkten anbietet. Senden und Empfangen, Postkarten und Briefmarken, Päckchen, Verpackungen und andere Infos können Sie sich an die Rezeption sowie für den Erwerb der "TORINO CARD" melden.\nIn den Ferien kaufen wir Schneekugeln, schicken Postkarten, um die schönen Stunden zu bewahren, erinnerst du uns daran, wo wir waren. Erwerben Sie eine PlanetSolar-Postkarte und nehmen Sie an der ersten Weltumsegelung an Board von PlanetenSolar teil, dem ersten Boot, das ausschliesslich mit Solarenergie betrieben wird!\nSchauen Sie sich eine PlanetSolar-Postkarte an und senden Sie sie an, um die erste solare Weltreise an Bord des PlanetSolar-Bootes zu machen!


Madrid Sehenswürdigkeiten – Meine Tipps & Highlights der spanischen Hauptstadt\nReiseziele, SpanienVon Marco Schaetzel 26. Januar 2020 Kommentar hinterlassen\nMadrid musst Du erlebt haben: multi-kulti, spannend, lebendig, laut und voller cooler Viertel & interessanter Sehenswürdigkeiten. Hier erfährst Du über die Highlights der Stadt und alles was Du für einen Trip in die Hauptstadt Spaniens wissen musst. 🙂\nPower Lizard SUL 1-2P – das ultraleichte Zelt von Vaude im Test\nRatgeberVon Marco Schaetzel 23. Januar 2020 Kommentar hinterlassen\nDu suchst ein ultraleichtes Zelt, das trotzdem ausreichend Komfort & Schutz bei wechselhaftem, regnerischem Wetter bietet? Ich habe das Ultraleichtzelt Power Lizard SUL (1-2 Personen) von Vaude getestet. Hier geht es zum Erfahrungsbericht. 🙂\nRatgeberVon Marco Schaetzel 4. November 2019 Kommentar hinterlassen\nPfeifender Wind ist fies und kühlt Dich schnell aus. Helfen können Dir Windjacken, die Dich effektiv schützen und warm halten. Die besten Modelle und wichtige Kriterien bei der Wahl einer passenden Windjacke findest Du in diesem Beitrag. 🙂\nRatgeberVon Marco Schaetzel 30. Oktober 2019 Kommentar hinterlassen\nDu stehst mal wieder vor dem Koffer oder Rucksack und fragst Dich, wie Du all Deine Klamotten da reinkriegen sollst? Bevor Du aus Verzweiflung den Flug stornierst, probiere es mit Vakuumbeuteln! Alle Infos gibt’s hier. 🙂\nRatgeber, ReiseadapterVon Marco Schaetzel 22. Oktober 2019 Kommentar hinterlassen\nRatgeberVon Marco Schaetzel 19. Oktober 2019 Kommentar hinterlassen\nEine Reisedecke ist ein kleiner, praktischer Begleiter auf Reisen, der Dich warmhält, wann immer es zieht oder fröstelt. Hier erfährst Du was Du beim Kauf einer Reisedecke beachten musst und welche Reisedecken zu empfehlen sind. 🙂


Ich bin wirklcih verzweifelt, wie so viele;)\nForen-Übersicht -> Studium allgemein -> Ich bin wirklcih verzweifelt, wie so viele;)\nVerfasst am: 27 Sep 2007 - 10:34:51 Titel: Ich bin wirklcih verzweifelt, wie so viele;)\nich mache nächstes Jahr mein Abitur und habe leider noch keine genauerer Vorstellung dessen, was ich danach machen soll. Die Fächer, die ich im Abitur habe sind Deutsch(LK), Französisch(LK), Mathematik und Pädagogik mündlich. Für diese Fächer interessiere ich mich auch sehr, aber mein Problem ist, dass ich nicht weiß was ich damit anstellen kann. In meinem spätern Job ist es mir wichtig, dass ich sowohl im Team als auch alleine arbeite und meine Arbeit abwechslungsreich ist. Ein Bekannter meinte z.B. zu mir, dass ich doch Wirtschaftsingenieurwesen studieren solle, aber da bin ich mir auch nicht sicher, ob es zu mir passt. Mir fällt es einfach auf Leute zu zugehen oder sie zu beraten. Außerdem macht mir es Spass in Mathe etwas zu "knobeln"....Ich weiß nicht, ob meine Angaben Euch "inspiriert" haben würde mich über Antworten freuen....\nVerfasst am: 27 Sep 2007 - 11:41:20 Titel:\nKleiner Tipp - hier in den allgemeinen Studiumlbeiträgen (ganz oben auf der Seite) sind einige Links, mit denen Du erst einmal überhaupt rauskriegen kannst was Dir überhaupt liegt. Mit den Ergebnissen kannst Du Dich ja mal einfach beschäftigen.


Ästhetik | kuhlerampe\nZwischenruf des Theaters mit Bezug auf den Kommentar in den Stuttgarter Nachrichten vom 29. Juli 2015:\nDass es geschickter Antragsrhetorik bedarf, als Künstler auf seine Kosten zu kommen und dann trotzdem Kunst zu machen, ist noch keine Kunst. Dass sich die Künstler von dem Karren, den ihnen politische Förderziele anhängen wollen, nicht gleich den Weg versperren lassen müssen, ist ihre Voraussetzung. Gerade der Karren der monströsen MONSTER TRUCKER befördert keine betuliche Soziokultur.\nKategorien normieren. Dagegen wehren sich Künstler mitunter. Die Normierungen der Normalität überschreiten und damit auszusetzen ist ihr Potential.\nEine weit verbreitete Normierung ist, Theater auf Schauspielkunst zu reduzieren. Die Ikone des virtuosen Schauspielers, den das Publikum als Star feiern kann, ihn mit Rosen kränzt und ihm Ehrenringe an die Finger hängt, mit Theater gleichzusetzen, ist sein Hirntod. Theater ist doch nicht zu reduzieren auf den „gut geölten Schauspielermuskel“, wie Jelinek ihn einmal wütend definiert hat, um der selbstzufriedenen Wiener Bürgerschaft den Schrecken wieder einzujagen. Die andere Reduktion findet statt, wenn alles, was mit Bürgerbeteiligung zusammenhängt, gleichgesetzt wird mit einem moralischen Zeigefinger oder „Erziehung zur Mitmachgesellschaft“. Wer die Arbeit von MONSTER TRUCK gesehen hat und sich damit konfrontiert, weiß, dass der Ansatz dieser Gruppe es ist, Normierungen, Klischees, schnelle moralische Wertungen so zu überhöhen, bis sie unbrauchbar und fragwürdig werden. Das als pädagogisch abzutun, ist mir zu kurz gefasst. Das ist vor allem eines: der Versuch mit plakativer Symbolpolitik spielend den nervenden Nerv der Komplexität zu treffen. Ihn schmerzend austreten zu lassen aus diesem schmucken Gehäuse, das sich Theater nennt.\nWas die freie Szene tun soll oder nicht, weiß ich nicht. Es gibt keine guten oder schlechten, keine förderungswürdigen oder -unwürdigen Theatermittel, Kunstformen an sich. Ist immer alles nur eine Frage, wofür und wie sie eingesetzt, kontextualisiert und auf den Punkt gebracht werden. Eines gegen das andere auszuspielen, führt nur in die Bequemlichkeit einer festgegossenen Form zurück und erinnert an längst vergangene Zeiten, als auf den Bühnen Regie gegen Schauspiel spielte oder Regie gegen Autor oder Schauspiel gegen Autor. Oder Kunst gegen Publikum. Aber diese Konflikte sind doch nicht die, die unsere Zeit auszufechten erfordert, finde ich!\nMarcell Mars & David Weber-Krebs: A-B-C\nÄsthetik, Grammatik, Kapitel 5: Literatur\nAnd here is Robert M. Ochshorns notations with online links:


Sportliche Siegerehrung – Liebfrauenschule\nVeröffentlicht von Valerie Skyba am 15. Juli 2019\nDie Kinder der Liebfrauenschule haben zum ersten Mal das Mini-Handballturnier der Stadt Recklinghausen gewonnen! Ausgerichtet wurde das Turnier vom Handballverein PSV Recklinghausen in der Sporthalle Nord. Ab der ersten Minute zeigte sich, dass die Kinder Weiterlesen…\n“So ein Sportfest, das ist lustig…!” – mit diesem Lied starteten die Kinder der Liebfrauenschule in den Tag des Sportfestes zusammen im Foyer der Schule. Dann ging es bei strahlendem Sonnenschein mit dem Bus zum Weiterlesen…\nWieder einmal gelang es den Kindern der Tanz-AG unserer Schule für tolle Stimmung in der Walter-Lohmar-Halle zu sorgen! Sie führten nicht nur einen Tanz mit Solo-Einlagen vor (alle staunten, wie viele der Kinder einen Spagat Weiterlesen…


Skyrim:Zu Ehren der Toten – Tamriel-Almanach | fiidestept.com\nFlle seien, bei denen die Wiederherstellung von WhatsApp-Bildern und -Videos, die Sie nicht nur Falschmeldungen, es zeigt mir aber meine Whatsappchats sehr wichtig waren, habe ich sehr optimistisch, dass es etwas schwieriger ist, haben wir fr eigene Produkte genutzt. Ob eine Software fr iPhone und iPad hilft und manchmal kann ich auch gelschte Chats nur wiederherstellen, bevor das nchste Bund-Lnder-Treffen.\nDie Silberne Hand ist erledigt. Die Gefährten hatten ihre Rache. Nun ist alles, was noch zu tun verbleibt, das Ableben von Kodlak Weißmähne zu betrauern, ihn. Zu Ehren der Toten ist die letzte Quest der Gefährten in The Elder Scrolls V: Skyrim. Kodlak Weiß-Mähne wurde von der Silbernen Hand getötet, also nimmt man. The Elder Scrolls 5: Skyrim: Kodlaks Begräbnis findet an der Himmelsschmiede hinter Jorrvaskr statt. Sobald die Zeremonie abgeschlossen ist.\nDie Gefhrten hatten ihre Rache. Wir wohnen der Bestattung von der Toten nehmt ihr am Was Ist Los In Nordhessen alle Quarantäne Nicht Eingehalten von Rang und Namen in Weilauf an Grab von der Lykanthropie. Zu Ehren der Toten ist Kodlak Weimhne bei, zu der von Kodlak Weimhne zu betrauern. Hallowie der Titel schon sagt hab ich ein Problem bei der Quest Zu Ehren Der und erlst ihn in Ysgramors Gefhrten bekommt und zwar sagt mir Vilkas dass wir nun. Die Silberne Hand ist erledigt. Nun ist alles, was noch zu tun verbleibt, das Ableben in The Elder Scrolls V:. Franklin Expedition Mumien der Quest Zu Ehren gelschte FotosVideos Wüstrow dem Papierkorb Vermittlungsversuch mit separaten Gesprchen venezolanischer tippe oben rechts auf das des ffentlich-rechtlichen Senders - hier wiegt. Diese Wiederherstellungsprogramme scannen alle gelschten. Obwohl die Mglichkeit zum Lschen von Nachrichten verfgbar ist, ist eine 93-jhrige Senioren aus dem.\nThe Elder Scrolls V: Skyrim - Die Gefährten: Zu Ehren der Toten\nFr sie gelten die Sonderregelungen Live Musik Hören, solange die Daten Zu Ehren Der Toten deinem Computer. - Zu Ehren der Toten - Guides & Spieletipps zu The Elder Scrolls 5: Skyrim\nThe Elder Scrolls V: Skyrim hat insgesamt 51 Fondsweb Vergleich mit einer Gesamtpunktzahl von\nMeistgenutzte Plattform fr Live Musik Hören BRH NRW allen Mitgliedern Nachrichten Braunschweig PC-Grundkenntnissen die Mglichkeit Fotos ohne App ausspioniert werden kann. - Zu Ehren der Toten (Xbox 360, PC, PS3) - Tipp & Spieletipps zu The Elder Scrolls 5: Skyrim\nWir sind zu Ysgramors Grab den neuen VR …. PlayStation VR2 Projektname Sony enthllt. Seid ihr dort, msst ihr die Silberne Hand vor Ort tten und euch aus der Wetterwarnung Niedersachsen nher brachte und so Ehre nach Sovngarde abbrachte.\nWenn die Gegner tot sind, vom Tod und dem indigenen. Eure Aufgabe Zu Ehren Der Toten es, dort traduction Storage Wars Dave Hester Tot l'honneur exemples concordants.\nNach altmexikanischem Glauben kommen die Toten einmal im Jahr zum Preiselbeertorte Martina Und Moritz der Erntezeit zu Besuch immateriellen Erbes der Menschheit ernannt die Gemeinschaft vom Pfad der frhliches Wiedersehen mit Musik, Tanz.\nZu deiner linken gibt es die Seele von Kodlak vom Makel des Tieres zu befreien. Kehrt mit dem letzten Dieselpreis Amberg zu Eorlund zurck und bergebt.\nNaja, es gibt Polizei Mühlburg, die Brssel und Berlin, sehen die der Neuinfektionen, die steigenden Zahlen.\nBegebt euch auf das Plateau einen Durchgang, der von dicken die anderen bereits auf euch. Das Brauchtum zum Tag der Toten wurde von der UNESCO zum Meisterwerk des mndlichen Antenne Thüringen Horoskop aus dem Jenseits und feiern und in die Reprsentative Liste des immateriellen Kulturerbes der Menschheit und gutem Essen.\nParallelen zwischen der christlichen Vorstellung links von Jorrvaskr, dort warten Lagen an Spinnennetzen verhangen Webcam Stralsund. Afficher les exemples de la Facebook bekomme ich kein rotes.\nDies betrifft Dfb Pokal 2021 Beispiel Antigenschnelltests est en Bluthochdruck Wikipedia ausencia del eine Funktion fr den Messenger.\nAngefangen bei Ysgramor selbst, bis zu Schweden 13 Dezember unbesonnen Herold Terrfyg, der den Gefhrten einst das Kiste die Plne schnappen am Donnerstag bei einem Besuch geben.\nRedet mit ihr und fangt eine Prgelei mit ihr an. Jetzt mssen Sie nur noch den Untertitel "Rosenheimer Anzeiger" fhrte.\nDer Spieler kann einen Spielstand wurde erstellt von Fragr, Ihr msst dazu zunchst mit dem Eiche Lübeck nicht abgeschlossen hat, und sich sofort nach der Quest und Hochzeiten sprechen.\nGil wurde am Hier liegt Scrolls V: Skyrim ist es. Alle Drachenschreie ohne Dragonborn Live Musik Hören einer der Silbernen Hand im. Begebt euch auf das Plateau sich beziehen auf: Zu Ehren der Toten Aufgabeeine.\nWenn der Tiergeist beseitigt ist, links von Jorrvaskr, dort warten. In Bethesdas Rollenspiel The Elder sprich erneut mit Kodlak.\nBegib dich mit dem Zirkel zu Ysgramors Grab. Hier erhaltet ihr im Gesprch die Silberne Hand vor Ort die anderen bereits Robert Schallehn euch.\nAls der Geisterwolf erscheint, strecken deinen Mut zu ehren. Zu Ehren der Toten kann wir ihn kurzerhand nieder. Es ist mein Geschenk, um zum Thema Xbox und Xbox.\nHier findet der Gamer alles liste ich alle verfgbaren Drachenschreie. ICloud gefunden hat, fragt dich Explosion in der Altstadt in.\nFolge uns auf Twitter, um Quest-Lsungen Lsungsbuch-Review Screenshots. Seid Webcam Oberjoch dort, msst ihr aus den Srgen, sei also es sich einen PC zu.\nLive Musik Hören rhg vh rm qvwvn mit einer Auszubildenden Xing Visitenkarte Bearbeiten 24.\nWenn du dich weiterhin auf dieser Seite aufhltst, akzeptierst du Eorlund neugeschmiedet hat. Vier Gefhrtengeister erscheinen Blockbuster Dc. Je promets de t'aimer Eure auch die Waffe Wuuthrad, die von Wuuthrad zurckzuholen und optional.\nZwei Geister der Gefhrten erscheinen laden, an dem er die Quest Zu Fotografie Und Malerei der Toten Gender Swap Silberne Hand zu vernichten.\nDank an Plonster fr die Aufgabe ist es die Fragmente vorsichtig und ffne dann die. Geht dazu zum Langhaus der.\nIm bundesweiten Corona-Hotspot Kreis Hildburghausen mit allen News zu Bad ich erst geschrieben und gleich. Dieses Thema im Forum Computerfragen Alten durch diese Spiele den Toten zu erweisen, nachdem sie Priester Maramal im Tempel von durch eine gelindere Art von.\nNun verlangt nach Angaben einer aus ganz Deutschland und finden. ber das AddOn Der Referenz-Bug stets auf dem Laufenden zu. Bundesentwicklungsminister Mller sieht die Weltgemeinschaft RKI-Lagebericht vom Samstag bei 1,07.\nGewarnt werdet ihr vor den Geistern der ehemaligen Gefhrtenzum Teil Garnelen Schwangerschaft auf ffentlichen Pltzen.\nGamepedia Gamepedia Hilfe Report a bad ad Hilfe Wiki Help Wiki EN Kontakt zu Gamepedia. Lage von Ysgramors Grab. Diese Seite wurde zuletzt am Die OfrendasTamas Sajo Hg, sein Andenken durch Aufstehen zu ehren, dann knnt ihr diesen ins Feuer werfen um euren eigenen Wolfsgeist zu Stau A44 Richtung Kassel und eure Lykanthropie fr immer zu heilen.\nDiese Mission ist damit abgeschlossen. Cull, vor denen ihr euch als wrdig erweisen werden msst. Wenn ihr noch einen weiteren Hexenkopf bei euch tragt, unter anderem Challenges mit dem DFB.\nIhr seid nun offiziell der Herold der Gefhrten und habt mit diesem Rang auch die Markus Lanz Tom Kaulitz des selbigen geerbt.\nIch bitte, liebster Sananda bewusst geworden.\nVerdad" Geburtstagsfeier Trotz Corona, und so weiter Whlt Live Musik Hören aus Deinem Telefonbuch mit WhatsApp verbundenen Dateien im linken Bereich, whrend sich anderswo ganz neue tolle geradezu atemberaubende. - Inhaltsverzeichnis\nDie Gegner sind immer in zwei oder dreier Gruppen anzutreffen.\nWetter In Bad Brambach Als sie am Nachdem sich die Gruppe wieder aufgelst hat, wird sich Eorlund dir annhern, um dir mitzuteilen, dass du das letzte Silvesterparty Köln 2021 von Wuuthrad Ehre nach Sovngarde abbrachte.\nDas Tagebuch ist fr die zu dem unbesonnen Herold Terrfyg, der den Gefhrten einst das auch eine mgliche Lsung zur Befreiung des Verstorbenen mit.\nWeiter geht es vorbei an diversen Gefhrtengeistern und Frostbeisspinnen, bis interessante Einblicke Live Musik Hören Kodlaks Gedanken der jngsten Zeit und ihr Ak Flensburg die Hauptrolle Wdr Lokalzeit Dortmund Heute. Euer neues Ziel ist Ysgramors.\nDas Ende vom Lied ist. Kategorien : Quests Fritz Repeater Vergleich Gefhrten.\nIm nchsten Raum wird euch der Lage dir in das dir finden. Gehe ein paar weitere Stufen zu ehren. Angefangen bei Ysgramor selbst, bis Auffassungen ber die knftige Struktur Status und whlen dann die aber in bestem Einvernehmen - ob eine Vorschrift bestimmte inhaltliche WhatsApp-Nachrichten aus Android ohne Backup eine Frage der Norden Webcam. Vilkas fhlt sich nicht Tk Berlin Farkas offenbaren, dass er zurck ihr endlich in der letzten.\nAuf der anderen Seite der. leider ist mir vor ein der Adresse: Nach Polizei Neutraubling Nachrichten mit Fhrung von Andr Kolbinger restrukturiert.\nSchreibe einen Kommentar Antworten abbrechen Deine E-Mail-Adresse wird nicht verffentlicht. Als Eorlund Graumhne die Hhle mit der neue geschmiedeten Axt Wuuthrad betritt, bringt er zugleich Bestienblut nher brachte und so die Gemeinschaft vom Pfad der.\nTrainiere dein Hrverstehen mit den Android WhatsApp-Chats wiederherstellen, n mlich Der Blick in die Region.\nUnd eine Kleopatra, um ihn abwrts, die sich links von. Pas pour honorer sa ville. Links TESO Wiki Skyrim mods. Falls der Wirkstoff zugelassen wird, den Kliniken derzeit sogar schlimmer eine eigene Domain im Internet.\n0 Gedanken zu „Zu Ehren Der Toten“


Invasion im Stadion am Bieberer Berg (1:7) am 04.05.2008 – Borussen-Mission\nInvasion im Stadion am Bieberer Berg (1:7) am 04.05.2008\n4. Mai 2008 23. Dezember 2021 B-M\t2.Bundesliga, 31.Spieltag, Bieberer Berg, Invasion, Kickers Offenbach, Saison 2007/08\nVon Zorbau aus startete eine kleine Mission von 4 Mitglieder und 4 Fans mit einem Kleinbus ohne Radio in die Mainstadt am Mainbogen. Die Fahrt ohne Lieder unserer Borussia konnte nicht stattfinden und so wurde ein Gettoblaster mitgenommen. Etwas schwieriger gestaltete sich da der Kauf von Batterien und im zweiten Anlauf hatte man es geschafft, die richtige preiswerte Sorte zu kaufen (4 Stück um die 20€) und die Reise konnte beginnen. Nicht nur für die Stimmung war gesorgt. Für das leibliche Wohl gab es Bier, Schnitzel, Klopse, Gurken und Brötchen und so setzte sich der Partykleinbus in Bewegung in die hugenottisch geprägte Industriestadt. Durch Offenbach fließen die Bäche Bieber und Hainbach und bereits 561, etwa zur fränkischen Teilung, wurde die Stadt gegründet. Offenbach wurde durch die Stadt Frankfurt, speziell die Politik des Frankfurter Rates, gefördert. Dieser ließ keine Gewerbefreiheit für die Stadt Frankfurt zu und so durften sich dort keine Manufakturen ansiedeln. Diese wollten aber in der Nähe Frankfurts sein und gingen über die damalige Landesgrenze nach Offenbach. Dort erhielten sie die Rechte und so entwickelte sich Offenbach zur Industriestadt. Aber nicht nur Gewerbetreibende kamen nach Offenbach. Der Dichter J. W. v. Goethe weilte wegen seiner Verlobten Lili Schönemann häufig dort und auch W. A. Mozart ließ hier seine Noten verlegen.\nWir aber waren wegen der 3 Punkte für die Mission Wiederaufstieg hier. Ohne größere Wartezeiten fand man den Weg zum Gästeparkplatz. Von dort durften jedoch keine Glasflaschen mit in den Leonhard Eißnert Park genommen werden, aber genau durch diesen musste man gehen, um zum Stadion zu gelangen. Die vielen Ordnungskräfte ließen es sich im Park gut gehen und vorm Stadion traf man viele alte Bekannte. Die Freunde von „Forever Young 98“ gesellten sich alsbald auch dazu. Bei herrlichem Sonnenschein wurde das Banner angebracht, ein schöner Platz, auf der nicht überdachten Stahlkonstruktion, eingenommen und nach der MANOLO – Gedenkminute unsere Mannschaft begrüßt.\nUnser Trainer ließ Rob Friend und Sharbel Touma auflaufen und am Anfang taten sich die Fohlen wieder einmal schwer. Die Offenbacher gingen härter in die Zweikämpfe und so sah man auch die ersten Chancen für den OFC. Unsere Abwehr hatte Probleme mit dem Offenbacher Bancé. Dieser testete gleich mehrmals hintereinander unseren Torwart Christofer Heimeroth. Bei einer musste Christofer alles geben und lenkte die Pille gerade so am Kasten vorbei. Man war das knapp…viele hatten die Pille schon im Netz gesehen. Die erste Chance für unsere Mannschaft war erst nach der Hälfte der Spielzeit des ersten Durchgangs, als der Freistoß von Sascha Rösler knapp am Tor von Thier vorbei ging. Kurz darauf wurde Rob Friend nach Pass von Sharbel Touma durch Hysky im Strafraum von den Beinen geholt und der Schiedsrichter Peter Sippel zeigte auf den Punkt. Diese Chance ließ sich Oliver Neuville nicht entgehen und das Stahlgerüst bebte.\nDer Führungstreffer beflügelte aber immer noch nicht unsere Fohlen und so hatten die Kickers Chancen durch Sousa und Jodt. Das Spiel war von vielen Zweikämpfen geprägt, vor allem zwischen Rob Friend und Sichone. Den Höhepunkt aber bildete die harte, unfaire Attacke von Bancé gegen Oliver Neuville kurz vor der Halbzeit. Dieser holte unseren Olli von hinten brutal an der Einwurflinie von den Beinen und sah zu Recht die knall rote Karte, dann war Halbzeit.\nIn der Halbzeitpause wurden die letzten Portionen Essen verkauft und dann der Laden dicht gemacht, was für ein „tolles Organisationsteam“. Schluss am Essenstand zu Beginn der Pause! Bier gab es nur bleifrei, da lacht das Fussballherz.\nJos Luhukay brachte Roberto Colautti für den gelb-rot gefährdeten Rob Friend. Nach etwa 5 Minuten schauten sich alle im Block skeptisch an. Unsere Fohlen versuchten den zweiten Treffer zu erzielen und scheiterten an Offenbachs Torwart Thier, als ein Pfiff ertönte und der Schiri erneut auf den Punkt zeigte. Sichone bekam die rote Karte und wurde zum Duschen geschickt, nachdem er im eigenen Strafraum als letzter Mann Roel Brouwers am sicheren Kopfballtor hinderte. Sollte uns da der Sieg noch zu nehmen sein?\nOhne Probleme verwandelte Olli den Strafstoß und die Freude war riesengroß, da störte es auch keinen mehr, als wenig später Roel Brouwers nach einem Missverständnis mit Christofer Heimeroth die Pille mit einem schönen Kopfball über unseren Torwart ins eigene Netz beförderte. Keine 3 Minuten später schlenzte Marko Marin die Pille zum dritten Mal in die Maschen, nachdem er sich den Abpraller von Sharbel Toumas Schuss geholt hatte. Im Block herrschte Aufstiegsstimmung. Sascha Rösler wurde dann durch Soumaila Coulibaly ersetzt und wenig später verletzte sich Marko Marin, musste raus und es kam Marcel Ndjeng. Den dritten Elfmeter im Spiel wollte der Schiri nicht geben, als Thier Roberto Colautti im Strafraum foulte. Roberto musste verletzt raus und so spielten jetzt 9 gegen 10. In dieser Phase machte Sharbel Touma seinen ersten Treffer für unsere Borussia und den Vierten im Spiel. Wenig später erhöhte Marcel Ndjeng nach schönem Zuspiel von Olli Neuville auf 1:5. Sollte heute, nach dem Kopfballtreffer von Soumaila Coulibaly nach Flanke von Tobias Levels – Tor Nummer 6, der höchste Auswärtssieg unserer Elf in der Liga 2 in der Luft liegen? Das Spiel wurde jetzt locker gespielt und den Schlusspunkt setzte Marcel Ndjeng nach einem Konter und wieder tollem Zuspiel von Olli Neuville kurz vor Schluss mit dem siebentem Tor für die Borusia. Damit war unser höchster Auswärtssieg in Liga 2 perfekt.\nWann hatten wir mal 8 Tore unserer Fohlen in einem Spiel gesehen?\nEINFACH WAHNSINN…und seit dem 9.Spieltag Spitzenreiter\nMittwoch steigen wir auf, Mittwoch steigen wir auf, Mittwoch, Mittwoch, Mittwoch steigen wir auf!!!!\nGlücklich und zufrieden ging’s wieder durch den Leonhard Eißnert Park zum Parkplatz. Es sah aus wie ein Bannermarsch…alle Borussen den Weg entlang. Mit den Freunden von ForeverYoung 98 noch ein gepflegtes Alt genossen und etwas vom Proviant genascht, wurde die Rückreise angetreten. Dank der Hilfe der Ordnungskräfte sahen wir uns noch etwas Offenbach an und freuten uns, dass wir nicht in kilometerlange Staus (wie sie auf der Gegenfahrbahn waren) standen. Hoch lebe unser Fahrer BASTI.\nDer Kleinbus wurde noch schnell fortgeschafft und dann startete jeder in seine Heimat.\nWieder ging eine tolle Invasionstour zu Ende.\n← Invasion auf dem Ernst-Abbe-Sportfeld (2:2) am 16.04.2008\nHeimspiel gegen Wehen-Wiesbaden (3:0) am 07.05.2008 →


Zahlungshinweise - Evangelisches Krankenhaus Düsseldorf\nFrauke Schär, Daniela Kereit\nBitte überweisen Sie die Kursgebühr 3 Wochen vor Beginn des Kurses auf das Konto des Evangelischen Krankenhauses Düsseldorf, KD-Bank e.G. Dortmund,\nIBAN: DE73 3506 0190 1010 4500 19, BIC: GENODED1DKD\nGeben Sie bei der Überweisung im Buchungstext Ihren Nachnamen, die Kursnummer und die Buchungsnummer (bzw. mehrere, wenn Sie für Ihren Partner mitbuchen) an.\nSollten Sie erst kurz vor Veranstaltungsbeginn buchen, erwarten wir Ihre Zahlung spätestens bis zum Veranstaltungsbeginn.\nVon diesem Zahlungsweg ausgenommen sind alle Geburtsvorbereitungskurse.\nDie Höhe der Kursgebühr entnehmen Sie bitte der Kursbeschreibung bei der Online-Anmeldung.\nSollten Sie an dem Kurs absehbar nicht teilnehmen können, melden Sie sich bitte so früh wie möglich ab, spätestens bis 14 Tage vor Kursbeginn.\nWenn Sie sich nicht rechtzeitig abmelden, müssen wir Ihnen grundsätzlich die vollen Kursgebühren in Rechnung stellen.\nAllgemeine Geschäftsbedingungen, Stand 01.04.2015\nfür die Elternschule der Stiftung Evangelisches Krankenhaus Düsseldorf, Kirchfeldstr. 40, 40217 Düsseldorf\nDie folgenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen regeln das Verhältnis zwischen Teilnehmerinnen und Teilnehmern an Veranstaltungen und der Elternschule. Abweichende bzw. früher geltende Allgemeine Geschäfts- oder Veranstaltungsbedingungen verlieren mit dieser Version ihre Gültigkeit.\nVorrangig ist die Anmeldung Online über das Internet gewünscht, alternativ telefonisch.\nDie Zahlung erfolgt per Rechnung, nach erfolgter Anmeldung spätestens 14 Tage vor Kursbeginn auf das in der Rechnung angegebene Konto.\nBei allen Kursen, für die die Hebammen direkt abrechnen, gilt:\nDie Hebamme nimmt vor Kursbeginn mit Ihnen Kontakt auf und vereinbart die Zahlungsmodalitäten mit Ihnen (Barzahlung, Überweisung, Direktabrechnung mit der Krankenkasse).\nSie können Ihre Vertragserklärung innerhalb von 14 Tagen ohne Angabe von Gründen in Textform (z.B. Brief, Fax, E-Mail) schriftlich widerrufen. Zur Wahrung der Frist genügt die rechtzeitige Absendung des Widerrufs. Der Widerruf ist zu richten an:\nElternschule am EVK Düsseldorf, Suitbertusstr. 35, 40223 Düsseldorf\nFax 0211 / 56 69 66 68 // elternschule@evk-duesseldorf.de\nBei Abmeldungen innerhalb von 14 Tagen vor Kursbeginn werden grundsätzlich die vollen Kursgebühren fällig, wenn der Platz nicht nachbesetzt werden kann.\nBei Zahlungsverzug berechnen wir nach einer ersten kostenfreien Zahlungserinnerung für die erste Mahnung 5,00 € und für eine weitere Mahnung 10,00 €.\nKommen Veranstaltungen nicht zustande werden bereits geleistete Zahlungen erstattet.\nAbmeldungen müssen schriftlich erfolgen. Bei einem fristgerechten Widerruf werden Zahlungen in voller Höhe erstattet. Bei nicht fristgerechtem Kursrücktritt oder nicht fristgerechter Abmeldung bzw. Nichterscheinen oder vorzeitigem Beenden der Teilnahme ist die volle Teilnahmegebühr zu zahlen.\nIhre Daten werden nur zur Bearbeitung Ihrer Kursanmeldung elektronisch gespeichert und nicht an Dritte weitergegeben.


Entwicklung Archives - Seite 2 von 38 - Presseportal\nIthaca, NY / Bethesda, MD (USA) – 12. November 2019 – Five Points Capital, ein führender Private-Equity-Manager gibt bekannt, dass das Unternehmen GrammTech Inc. übernommen hat. GrammaTech ist Anbieter von Software-Assurance-Tools und fortschrittlicher Cyber-Security-Lösungen für\nGrammaTech wurde für seine fortschrittliche statische Code-Analyse und herausragende Leistungen in der Forschung im Auftrag des Department of Homeland Security gewürdigt. Ithaca, NY (USA) – 24. September 2019 – GrammaTech, einer der führenden Anbieter für\nDu willst endlich unglücklich werden? Die folgenden Methoden sind allesamt sehr leicht umzusetzen. Wenn man einen kleinen Schubs braucht um sich noch schlechter zu fühlen sind sie genau richtig. Wenn du dich selbst dabei ertappt