Eine Diskussion über CNC4 Gameplay auf der GamesCom im Forum Tiberian Twilight. Teil des C&C Classic-Bereichs; So ich hatte vorgestern die Möglichkeit auf der Gamescom einen ersten Blick auf CNC4 zu werfen. Und zwar in form ...\n21.08.2009, 14:05 #1\nSo ich hatte vorgestern die Möglichkeit auf der Gamescom einen ersten Blick auf CNC4 zu werfen. Und zwar in form einer Präsentation die coolerweise von Raj persönlich kommentiert wurde.\nFalls ihr auch auf die GamesCom kommt, die Vorführungen sind alle ~10-15 Minuten am Stand von EA (ganz hinten in Halle 6) und für jeden zugänglich der sich die Zeit nimmt anzustehen.\nSo, hier mal meine Gedanken dazu:\nEines vorneweg, ich bin maßlos enttäuscht. Klar das Spiel ist noch sehr weit vom Release entfernt und viele Dinge werden noch verändert werden aber das was gezeigt wurde ist einfach nur enttäuschend.\nDas gameplay ist bei weitem langsamer als in CnC3, das haengt vorallem damit zusammen das die Einheiten wesentlich mehr aushalten.\nAtmosphäre kommt so gut wie keine auf. Von Tiberium weit und breit keine Spur, anstattdessen gibt es auf der Karte Versorgungspunkte, in diese müsst ihr mit einem Rig hineinfahren, dann gehört der Punkt euch und ihr erhaltet Credits.\nAuch das Einheiten Design lässt noch einige Wünsche offen, hoffentlich wird hier noch kräftig überarbeitet.\nDer absolute Tiefpunkt der Präsentation war dann für mich als der Crawler des Spielers zerstört wurde und er einen neuen gerufen hat.Dieser wird dann in einem komplett überdimensionalen Zone Trooper Drop Pod geliefert. Auch hier hoffe ich auf Änderungen bis zur Release Version.\nNaja, wie gesagt ich war maßlos enttäuscht. wie fandet ihr die präsentation (an die die auf der gamescom waren).\n21.08.2009, 14:22 #2\nSo schon der Zweite wo auf der GamesCom war,CnC4 antesten konnte und mit fast nur negativen Eindrücken wieder kommt.\nDas schaffen wohl auch nur die EA C&C Entwickler. ^^ Weiter so\n21.08.2009, 14:30 #3\nich hoff die bekommen das noch hin und es gibt dann auch maps mit tiberium wildwuchs !!\nICH MAG EINEN VERNÜNFTIGEN TIBERIUM ABSCHLUSS VERDAMMT NOCHMAL Oo\nLeider bestätigst du mir was ich schon im Vorfeld anhand der Infos gedacht habe. GL HF all denjenigen welche sich das Spiel kaufen werden.\n21.08.2009, 16:51 #5\nDiesen Punkt, finde ich sogar richtig gut, mit dem riesen Drop Pod. Denn wenn da einer rum Steht wird er erstmal geplättet, wegen Spawn Killer. Wer CS oder BF gespielt hat, kenn diese Situation gut, dass immer so ein noob am Spawn Point wartet und alle von hinten killt sobald die respawnen.\nZu dem anderen, hört sich echt sche... an. Aber mal abwarten, ich habe noch Hoffnung!\n21.08.2009, 16:54 #6\nSehr lustig,du baust dir eine Armee auf,riesiger crawler kommt vom Himmel gefallen,Armee ist weg.\nalso so was lächerliches wie cnc4\nSC2 rockt alles weg\nKommt der Nod Crawler auch vom Himmel gefallen? Wenn ja ist das ja mal ein mega Armutszeugnis\nDer kommt bestimmt aus dem Boden gefahren\nWenn ich mich richtig erinne kam auch der nod crawler mittels Drop Pod aus der Luft. Bin aber nicht 100% sicher. hab die letzten beiden tage so viel gesehen (und so wenig geschlafen T_T) das ich mich nicht mehr an jedes kleine detail erinnern kann ^^.\n21.08.2009, 18:21 #11\n@ -Cubby für cnc4 brauchste aber defenitiv nen neuen pc da deiner schon kw nichtmehr schafft. nicht das du dann noch schlimmer laggst\n21.08.2009, 18:51 #12\nJa und plättet trotzdem alles xD das wäre dann so richtig sinnlos...\noder noch besser: wenn grad irgendwelche GDI einheiten rumstehn sind die dann am crawler oben und der kann sich nicht wehren das wäre dann eine neue dimension von imbaness\n...omg ich hoffe die übersetzen in der deutschen versin nicht crawler mit kriecher...\nGibts eigentlich schon irgendwelche ingame videos von C&C4\n21.08.2009, 22:53 #13\nWill auch Ingame Videos haben. Bei youtube nix zu sehen . Diablo 3 Ingame gibts genug, aber nicht CnC4.\n21.08.2009, 23:00 #14\n^^ Werde es morgen mal ansehen, kann man es denn anspielen?`?\nSC2 sollte ja gehen, habe ich gehört.\nDer Rest ist mir eig wayne. ^^\n21.08.2009, 23:28 #15\nKlingt für mich 1zu1 wie BF in schlecht. Statt einfach so n Brunnen zu capturen hab ich hier sogar noch viel mehr dummen Aufwand. Bin ja ma gespannt wie es dann am Ende wird.\n21.08.2009, 23:30 #16\n4 Stunden Wartezeit. Viel Spaß\n21.08.2009, 23:44 #17\nwas ist denn ein "DC Zettel"?\n22.08.2009, 11:56 #18\nhab mir auch das teil angeguckt...es sind im übrigen 20 min\nwas mir als erstes aufgefallen ist....der typ der gespielt hat....warn cheater\nzur üräsentation....ich bin mit miesen gefühlen rein gegangen...kam aber mit gemischten wieder raus.\nals es anfing kam ich mir schon vor wie in der welt vom tib universum....klar das tiberium fehlt es wurde aber versichert das es maps gibt wo das tiberium durch aus noch in massen da ist.\ndas der basenbau wegfällt ärgert mich auch und mein kritikpkt ist und bleibt auf jedenfall der crawler.\nws das gameplay angeht ist es echt langsam dafür fliegen die raketen extrem schnell...\nnaja...den rest hat man schon aus diversen zeitschriften mit bekommen was ich nur cool finde sind die Nod deftower. die sind wirklich unsichtbar und es schien mir als wenn es 2 verschiedene stealthtanks gibt. einen mit keter und einen mit rädern...\nnaja wie dem auch sei...einerseits fand ich es geil...andererseits hab ich innerlich geweint. ich werde die zeit abwarten und gucken was darauß wird\n22.08.2009, 12:03 #19\nIch nehm mal an die Frage ist ironisch gemeint\n22.08.2009, 14:14 #20\nHier hats auch einen Bericht über eine Spielmission der GDI Kampagne : http://gc.electronic-arts.de/publish...cid=114&gccat=\nSogar mit einem ganzen Bild vom Ingame xD\nAlso das was bisher darüber so berichtet wird, gefällt mir mal sowas von überhaupt nicht. Außerdem sieht das auf dem Bild, vom Link, nach der RA 3 Comic Grafik aus.\nBis jetzt interessiert mich auch nur die Story


Jede einzelne Thermatras® Wärmedämmmatte ist ein extrem widerstandsfähiges, maßgefertigtes Produkt von höchster Qualität. Thermatras® Wärmedämmmatten sind Wärmeisolatoren aus Glasfasergewebe, manchmal in Kombination mit Kunstfasergeweben und mit einer Füllung aus Rockwool-Isoliermaterial und sie sind außerdem mit Befestigungshaken aus Edelstahl versehen. Diese Haken werden über Edelstahldraht miteinander verbunden. Damit die Füllung nicht verrutscht, sind die Matten genoppt. Dadurch erhalten sie ihr charakteristisches steppdeckenartiges Aussehen.\nGlas- und Kunstfasergewebe Die Wahl des Gewebes richtet sich nach den folgenden Faktoren:\nder Temperatur des zu isolierenden Objekts (von 0°C bis 1.000°C)\ndem zum Erwärmen des Objekts verwendeten Medium (Abgase, Dampf, Thermoöl usw.)\nder Umgebung, in der sich das Objekt befindet (Feuchtigkeit, Schmutz, Schmierfett, Staub, Säuren usw.)\ndem Standort des Projekts (innen oder außen)\nEs gibt ein breites Sortiment von Glas- und Kunstfasergeweben, die für alle Arten von Anwendungen eingesetzt werden können. Die Wahl des Gewebes richtet sich nach den Gewebeeigenschaften, dem Quadratmetergewicht, der Webart (Feinheit und Fadenzahl) und der Oberflächenausrüstung.\nGlasgewebe kann eine Oberflächenbeschichtung wie zum Beispiel Silikon, PU (Polyurethan), PTFE (Teflon) usw. aufweisen. Es gibt auch Glasgewebearten, die mit Aluminiumfolie verkleidet (kaschiert) sind und Gewebe, das so beschichtet ist, dass die Temperaturbeständigkeit erhöht und ein Auflösen des Gewebeverbandes verhindert wird. Für Kunstfasergewebe wird oft ein neutrales Gewebe verwendet, so dass ihre spezifischen Eigenschaften erhalten bleiben. Neben dem Glasgewebe gibt es auch Spezialgewebe für Temperaturen über 500°C, wie zum Beispiel verstärktes E-Glas, Silikagewebe und Keramikgewebe. Diese Materialien werden allerdings nicht so häufig verwendet.\nBeispiele von Glasgewebesorten für Thermatras Wärmedämmmatten:


Zeitwert Parkettboden (Mietrecht, Wohnungseigentum) - frag-einen-anwalt.de\nwww.frag-einen-anwalt.de Mietrecht, Wohnungseigentum Zeitwert Parkettboden\n| 27.07.2005 15:27 |\nVor Einzug in meine Wohnung (die damals noch im Bau befindlich war), war für vier von sechs Räumen Teppichboden vorgesehen, während in den anderen Räumen und im Flur Parkett verlegt werden sollte. Da ich damit nicht glücklich war, bot der Vermieter an, dass auf meine Kosten in den anderen Räumen dasselbe Parkett verlegt werden könnte.\nDazu fügten wir folgenden Passus in den Mietvertrag ein:\n"Die Kosten für Parkett in den Schlafzimmern (X DM) werden vom Mieter zunächst übernommen. Der Vermieter verpflichtet sich bei Auszug eine um 10% / Jahr reduzierte Ablösung zu zahlen."\nSo wurde dann auch verfahren. Nun steht der Auszug an und ich muss wohl für einen Bereich Kosten für schuldhaft beschädigtes Parkett übernehmen. Allgemein wird an der Stelle immer darauf verwiesen, dass nun der Zeitwert des Parketts zu zahlen sei.\nIst es richtig, dass ich den Zeitwert nun bezogen auf die obige Vereinbarung errechnen kann? Nach der wäre nach 10 Jahren das Parkett wertlos - also muss ich nach 6 2/3 Jahren Wohnzeit 33,33% des Neuwerts bezahlen, oder? Wenn nein: Wie wird er denn errechnet?\nGilt dies auch für Parkett, das zwar in der Wohnung ist, aber damals nicht von mir bezahlt wurde?\nFallen unter den Neuwert auch die Kosten für das Entfernen des alten Parketts bzw. Kosten für Leisten?\n1. Nach obiger Vereinbarung muß Ihnen der Vermieter zunächst bei Auszug nach 6 2/3 Jahren noch 40% der von Ihnen vorausgelegten Kosten ersetzen, da nach dieser Vereinbarung nur volle Jahreszeiträume zählen dürften.\nSofern das Parkett, daß im Eigentum des Vermieters steht, von Ihnen schuldhaft beschädigt wurde, wird der Zeitwert auf der Grundlage des damaligen Preises berechnet werden. Betrug dieser damals beispielsweise 1000 EUR, und hat das Parkett eine Lebensdauer von 40 Jahren, wäre nach 6 Jahren der Zeitwert mit 6/40 des damaligen Preises anzusetzen. Dieser Zeitwert wäre dann bei dem Ersatz des Bodens im Sinne von "Neu für alt" in Abzug zu bringen.\nFür die Berechnung des Zeitwertes wird es nicht darauf ankommen, ob Sie sich damals bereit erklärt haben, den Boden zu bezahlen, da dieser nur auf Ihren Wunsch hin verlegt wurde und der Boden auf jeden Fall im Eigentum des Vermieters steht, da er fest mit der Mietsache verbunden ist.\nDie obige Berechnung wird daher auch für den restlichen Parkettboden zur Anwendung kommen.\nLetztlich sind in den zu berücksichtigenden Kosten nicht nur die reinen Materialkosten, sondern auch die der Entfernung des alten und Verlegung des neuen Bodens enthalten.\nNachfrage vom Fragesteller\t27.07.2005 | 17:40\nAber hat der Vermieter nicht durch die Vereinbarung selbst festgelegt, dass die Lebensdauer des Parketts 10 Jahre ist (da es laut Vereinbarung nach zehn Jahren auch andersherum nichts mehr wert wäre)? Es wäre doch ein Widerspruch, wenn einmal gesagt wird, 10 Jahre, dann wieder 40 Jahre (oder was auch immer)!\nIch würde mich freuen, wenn Sie da noch einmal kurz drauf eingehen könnten!\nAntwort auf die Nachfrage vom Anwalt 27.07.2005 | 18:31\nNein, so würde ich die Vereinbarung nicht auslegen. Sie haben lediglich vereinbart, daß Ihnen der Vermieter, wenn Sie länger als 10 Jahre dort wohnen würden, keinen Anteil mehr an den Parkettkosten hinzuzahlt. Die Lebensdauer des Parketts ist damit aber nicht auf nur 10 Jahre vereinbart. Einen solchen Inhalt kann man in die Vereinbarung nicht hineinlesen.\n"Schnelle und verständliche Antwort. Danke! "\nZeitwert Parkettboden (Mietrecht, Wohnungseigentum) - frag-einen-anwalt.de © 2017 QNC GmbH


Enterprise-taugliche Tools - Informations-Management mit RSS - computerwoche.de\nNachdem Windows Vista eine vollständige Infrastruktur für RSS enthält, können auch Outlook 2007 und der Internet Explorer 7 mit RSS-Feeds etwas anfangen. Damit erweitert Microsoft das ohnehin schon üppige Angebot an Feed-Readern, die von den Benutzern auf jedem Arbeitsplatz individuell konfiguriert werden. Sobald aber die Anzahl der Mitarbeiter steigt, die RSS-Feeds abonnieren, nimmt der Traffic im Netz erheblich zu. Zum einen wählen viele Anwender zu kurze Update-Intervalle, so dass die gleichen Datenquellen häufig im Minutentakt abgefragt werden. Zum anderen zapfen alle Abonnenten die gleichen Datenströme an, um am Laufenden zu bleiben.\nIndividuelle RSS-Reader versus RSS-Server\nAbhilfe verschaffen in diesem Fall so genannte Enterprise-RSS-Server. Diese Software übernimmt die Aufgabe des Einsammlers und Aufbereiters. Das RSS-Backend fungiert wie ein Proxy-Server als der einzige Außenkontakt, der hinter der Unternehmens-Firewall auf die RSS-Feeds im Internet zugreifen kann. Zusätzlich entsteht ein zentrales Repository für Feeds und Inhalten für den internen Gebrauch.\nWie funktionieren Enterprise-RSS-Server?


Ferienhäuser Kapar, Ferienwohnungen Kapar, Hotels Kapar\nAb 81.00 MYR / Nacht\nAb 185.00 MYR / Nacht\nNIDA Rooms Klang Meru Classics\nUrlaubsziel Kapar: Auskünfte für den harmonischen Urlaub findet man auf www.kuantan.de. Für die Ferienunterkunft werden Gasthöfe und Hotels, Fewos, Ferienhäuser und andere Ferienunterkünfte präsentiert. Dazu kommen Ausflugsideen für den Aktivurlaub, Attraktion in Selangor und weitere Brückenschläge zu den Angeboten für Gäste, die den Besuch unvergesslich und schön machen können. Ob für eine Urlaubsreise, die Dienstreise oder einen Besuch bei der Familie – Kapar selbstständig entdecken.\nGünstige Unterkunft und viele Anbieter für Kapar\nUnterkunft in Kapar: Hotel oder Ferienhaus?\nNützliches und Wissenswertes zu Kapar\nDie Unterkunft: Ein Hotel in Kapar buchen, ein Ferienhaus mieten oder eine alternative Bleibe finden? Wer seine Ferienwohnung oder ein Ferienhaus mieten möchte kann über www.kuantan.de einfach direkt bei dem Vermieter über ein Formular mit allen notwendigen Angaben mieten. Bei den Inseraten im Abschnitt Hotels in Kapar findet man verschiedenste Unterkunftstypen für die Unterkunft: Hotel. Weitere Urlaubsimmobilien in der Umgebung entdeckt man über die Umkreissuche oder unter Hotel Selangor und Urlaub Malaysia.\nEin familiäres Hotel findet sich bei den Angeboten auf www.kuantan.de – wenn man früh genug bucht. Für eine Buchung eines Hotels stehen folgende preisgünstige Möglichkeiten zur Verfügung. Achtung: www.kuantan.de ist nicht selbst Reiseanbieter der veröffentlichten Ferienwohnungen und Ferienhäuser und kann keine Angebotsanfragen zu den einzelnen Objekten, Sonderwünschen oder Sonderausstattungen etc. beantworten.\nHotels in Kapar\n3 Hotels in Kapar\nAb 81 MYR pro Nacht\nEin Ferienhaus vermieten? Registrieren Sie sich als Vermieter und bewerben Sie ein Vermieterangebot, füllen Sie Ihre Kontaktdaten und die Objektbeschreibung und Verfügbarkeiten aus, wählen Sie ein für Sie passendes Format und bezahlen Sie ihre Vermietungs-Kleinanzeige direkt online. www.kuantan.de ist selbst nicht Vermieter, Agent oder Veranstalter – alle Anfragen kommen direkt an den Inserenten.\nHotel- und Ferienwohnung-Bewertungen: Bewerten Sie auf dieser Seite ihre gebuchte Fewo nach der Heimreise. Veröffentlichen Sie ihre Bewertungen der Kapar-Objekte. Sie sind hilfreich für viele Urlauber.\nReisetipps für Kapar: Hinweise, Ziele für den Ausflug für einen Brückentag oder Entdeckungen für Ausflüge lohnen für strahlende Sonnentage oder auch Freizeitaktivitäten wenn der Wettergott nicht gnädig ist. Die Gastgeber und Fremdenverkehrsämter weisen gezielt auf ausgesuchte Freizeitmöglichkeiten für den Urlaub hin.\nAnreise: Die meisten Gäste werden mit dem eigenen Auto anfahren. Infos zur Anreise mit dem Auto, dem Fernbus, der Eisenbahn oder mit dem Flugzeug. Unabhängig ist man am Urlaubsort auch mit einem Mietauto.\nAnreise mit dem Flugzeug: Für die An- und Abreise kann sich das Flugzeug aufdrängen. Die Ziele von Kapar liegen im Einzugsbereich folgender Flughäfen: Internationaler Flughafen Kuala Lumpur und Flughafen Sultan Abdul Aziz Shah. Auf dem Flughafen findet man auch ein Taxi mit Fahrer oder eine Mietwagenvermittlung für die Weiterfahrt.\nkuantan.de (c) 2006-2019


Defekter Mercedes: Fahrzeugrückgabe nach Minderung? | Kfz-Rueckrufe.De\nStartseiteAutos vor GerichtAktuelle UrteileDefekter Mercedes: Fahrzeugrückgabe nach Minderung?\nDer BGH hat in dieser Woche die Bindungswirkung einer einmal getroffenen Entscheidung zum Fortbestehen des Kaufvertrags betont.\nDer Bundesgerichtshof hat in dieser Woche entschieden, dass ein Fahrzeugkäufer im Anschluss an eine bereits erklärte Minderung des Kaufpreises wegen desselben Sachmangels nicht auch noch die Rückabwicklung des Kaufvertrages verlangen kann (BGH-Az.: VIII ZR 26/17). Die Vorinstanzen hatten dem Leasingnehmer eines fast 100.000 Euro teuren Mercedes diesen Anspruch noch zugestanden.\nDer Kunde bemängelte in der Stuttgarter Daimler-Niederlassung in einem Zeitraum von fünf Monaten insgesamt sieben Mängel an seiner Nobelkarosse. Zu den Problemen zählten u.a. ein Kurzschluss an der Sitzeinstellung und ein Aussetzen der Gangschaltung. Danach verlangte er aufgrund herstellungsbedingter Qualitätsmängel eine Minderung des Kaufpreises um 20 Prozent. Als es in der Folgezeit zu weiteren Problemen am Fahrzeug stellte der verärgerte Kunde sein Klagebegehren um. Nun wollte er das Fahrzeug zurückgeben.\nDies lehnte der BGH in seinem Urteil vom 9. Mai 2018 ab. Mit der wirksamen Ausübung der Minderung habe der Käufer zugleich das ihm vom Gesetz eingeräumte Wahlrecht “verbraucht”, heißt es in einer Gerichtsmitteilung. Das Gewährleistungsrecht verlange die grundlegende Entscheidung, ob ein Kaufvertrag weitergelten soll oder nicht.\n“Ein Käufer, der wirksam von dem Gestaltungsrecht der Minderung Gebrauch macht, bringt wegen des diesem Gewährleistungsrecht vom Gesetzgeber beigemessenen Inhalts seinen Willen zum Ausdruck, die Kaufsache trotz des ihr anhaftenden Mangels zu behalten und an dem Kaufvertrag mit dem durch die Herabsetzung des Kaufpreises wiederhergestellten Äquivalenzverhältnis festzuhalten”, so die Richter.\nDamit waren die Urteile der Vorinstanzen (Land- und Oberlandesgericht Stuttgart) bereits aus diesem Grund aufzuheben. Zudem habe es an hinreichenden Feststellungen betreffend der geltend gemachten Sachmängel gefehlt.\nWährend das Gesundheitssystem mit Hochdruck am finalen Rückruf für das Coronavirus arbeitet, beschäftigt die Pandemie inzwischen auch Behörden aus gänzlich anderen Fachbereichen. “Die Infektionsschutz-Trennwandscheibe kann sich aufgrund fehlerhafter Verklebung lösen und in den Fahrgastraum gelangen”, […]


Zivil- und Militärmuseum | apes-land | Hier haust der Nörgelnerd\nAlltag nerv, Wetter nerv, Alles nerv… Da hilft nur noch eines, für ein paar Stunden flüchten. Genau das haben ich und ein paar sehr gute Freunde am Samstag auch gemacht. Da wir alle ein bisschen Panzerverrückt sind, und bei uns in der Nähe (Stammheim am Main) ein privates Zivil und Militärmuseum ist, haben wir kurzerhand beschlossen dem Museum mal einen Besuch abzustatten. Gesagt getan, Rund-SMS verschickt, Termin ausgemacht und fertig war der Vormittagsausflug. Treffpunkt Frühs um 8 Uhr bei uns um zu frühstücken. (Memo an mich, Nutella ist leer) Nach dem Frühstück ging es dann quer durch die Pampa Richtung Stammheim. Zwischendrin noch eine kleine Überfahrt mit einer Main-Fähre da keine Brücke vorhanden ist. Der Fährbetreiber war ein recht witziger und durchgeknallter Typ. Der Auf der Hinfahrt 2,50€ verlangte und auf der Rückfahrt 2,00€. Sein Kommentar war dann nur „Was ist denn hier los, normal kommen die Leute nicht mehr zurück die mit mir gefahren sind“\nNun ja, am Museum angekommen merkte man sehr schnell dass es nicht sehr groß ist, aber für eine Privatsammlung ist es doch wieder sehr groß. Der Eintrittspreis liegt bei humanen 6,- € was echt nicht zu viel ist, für das was man zu sehen bekommt.\nDas Museum ist liebevoll eingerichtet und zum größten Teil schöner in Szene gesetzt wie das Technikmuseum Sinsheim.\nMan merkte sofort dass es mit Liebe zum Detail gestaltet und eingerichtet wurde. Davon könnt ihr euch auf den Fotos aber ein eigenes Bild machen.\nAch ja, noch eine kleine Anmerkung am Rande. Der Tiger 1 der auf den Fotos zu sehen ist, ist KEIN originaler Tiger. Er ist ein Replikat. D.h. er wurde selbst gebaut. Die Wanne ist von einem russischen T34. Daher stimmen die Größenverhältnisse mal so gar nicht. 🙂\nChristian meinte dann noch eine Runde in einer MIG abhängen zu müssen, und schnorchelte eine Runde in der Spitze des Flugzeugs.\nSo, genug erzählt. der Besuch lohnt sich auf jeden Fall, und jetzt ab zu den Fotos.\nTags\t#Ausflug\t#Militär\t#Museum\t#Stammheim


Heute bin ich wieder dabei, beim Freitagsfüller. Das lange Wochenende ist zum Greifen nah, die Sonne scheint aus allen Knopflöchern, also wird wahrscheinlich Grillgeruch das ganze Wochenende durch die Gärten ziehen.\nAber vor dem Grilleinkauf gibts den Freitagsfüller, wie immer abgeholt und eingetütet bei Barbara.\n1. Heute ganz früh, na jedenfalls für meine Verhältnisse früh, habe ich bereits Unkraut beseitigt, Wäsche aufgehängt und nachproduziert, das Kind abgefrühstückt, und jetzt sind alle weg und ich hab' meine Ruhe. Aber wirklich ganz früh, als ich noch im Bett lag, hörte ich unsere Drossel singen. Sie sitzt seit Jahren auf Nachbars Dachfirst und singt einfach zu schön um den Tag einzuläuten.\n2. Lesen tue ich meistens von oben nach unten.\n3. Hunger auf Süßes wird noch mal mein Verderben sein.\n4. Warum so schnell wieder Unordnung in meinem "Sonnenstudio" entsteht, obwohl ich gerade alles wieder weggepackt habe, ist mir immer wieder ein Rätsel.\n5. Ich habe kürzlich angefangen mal wieder zu nähen und dabei ist gleich ein Stück entstanden, mit dem ich fast zufrieden bin.\n6. 'Der Hobbit' war der letzte Film, den ich im Kino gesehen habe.\n7. Was das Wochenende angeht, heute Abend freue ich mich auf einen Workshop, morgen habe ich relaxen geplant und Sonntag möchte ich nach Möglichkeit in der Sonne frühstücken, alle Viere von mir strecken und die DLSR ausprobieren, die Claudi mir geliehen hat, um vielleicht doch zu einer Entscheidungsfindung zu kommen!\nIch wünsche euch viel Sonne und ein schönes langes Wochenende.\nBarbara 17. Mai 2013 um 09:11\nWillst Du Dir eine DSRL kaufen? Berichte mal über Deine Entscheidungsfindung,\nAnonym 17. Mai 2013 um 15:45\nWas ist, bitte schön,eine DSRL?\nNa,wie ich höre,fahrt ihr doch nicht rauf?\nIch hatte heute einen Arzttermin in HH,das musste ich gleich mit einem Spaziergang kombinieren.So geiles Wetter,in der Innenstadt waren es ganze 30,4°,meine Herren,war das schön!\nNun geht der allnachmittägliche Fahrdienst mit den Kindern los,yeah,das liebe ich bei der Wärme im Auto.


Die Besten Luxus-Spa-Hotels Havanna 2021 (mit Preisen) - Tripadvisor\nBeste Luxus-Spa-Hotels Havanna, Kuba\nNr. 1 von 3 Luxus-Spa-Hotels Havanna für beste Preis/Leistung\n“Sehr schöner SPA Bereich mit kostenfreier Sauna, Dampfbad, Tauchbecken.”\nNr. 2 von 3 Luxus-Spa-Hotels Havanna für beste Preis/Leistung\n“Endlich mal konnte ich ein renoviertes Zimmer bekommen. Ich danke vielmals ANDRES der am 17.02 mein Check in gemacht hat und mir das renoviertes Zimmer gegeben hat. ANDRES war sehr hilfsbereit als ich ihm sagte…”\nNr. 3 von 3 Luxus-Spa-Hotels Havanna für beste Preis/Leistung\nNr. 50 von 328 Hotels in Havanna\n“Martha hat mir mitten in der Nacht geholfen in Havanna noch eine Unterkunft zu bekommen und auch für die nächsten Nächte weitergeholfen. Die Zimmer sind sauber und neu eingerichtet. Martha kümmert sich um alles…”\nWelche der Luxus-Spa-Hotels in Havanna verfügen über einen Pool?\nZu den beliebten Luxus-Spa-Hotels und Pool in Havanna zählen:\nWelche sind die besten Luxus-Spa-Hotels in Havanna?\nHier sind einige der besten Luxus-Spa-Hotels in Havanna:\nWelche Luxus-Spa-Hotels in Havanna verfügen über ein Fitnessstudio?\nIn den folgenden Luxus-Spa-Hotels in Havanna können sich die Gäste auf ein Fitnessstudio freuen:\nWelche der Luxus-Spa-Hotels in Havanna verfügen über eine 5-Sterne-Klassifizierung?\nReisende auf der Suche nach ultimativem Luxus übernachten oft in diesen Luxus-Spa-Hotels in Havanna:\nWelche Luxus-Spa-Hotels in Havanna bieten einen Flughafentransfer an?\nDiese beliebten Luxus-Spa-Hotels in Havanna bieten einen komfortablen Flughafentransfer an:\nWelche Luxus-Spa-Hotels in Havanna verfügen über ein hoteleigenes Restaurant?\nIn diesen Luxus-Spa-Hotels in Havanna können sich die Gäste auf ein hoteleigenes Restaurant freuen:\nWelche Luxus-Spa-Hotels in Havanna verfügen über einen rollstuhlgerechten Zugang?\nDiese beliebten Luxus-Spa-Hotels in Havanna verfügen über einen rollstuhlgerechten Zugang:\nWelche der Luxus-Spa-Hotels in Havanna bieten einen Wäscheservice?\nDies sind einige beliebte Luxus-Spa-Hotels in Havanna, die einen Wäscheservice bieten:\nWelche Luxus-Spa-Hotels in Havanna verfügen über eine hoteleigene Bar oder Lounge?\nDiese Luxus-Spa-Hotels in Havanna verfügen über eine hoteleigene Bar oder Lounge:\nWelche der Luxus-Spa-Hotels in Havanna bieten einen Zimmerservice?\nIn den folgenden Luxus-Spa-Hotels in Havanna wird ein Zimmerservice angeboten:\nIn welchen Luxus-Spa-Hotels in Havanna ist die Rezeption rund um die Uhr besetzt?\nIn diesen Luxus-Spa-Hotels in Havanna ist die Rezeption rund um die Uhr besetzt:


Flugplatzmuseum Cottbus 2017-... | Seite 171\nDiskutiere Flugplatzmuseum Cottbus 2017-... im Luftfahrt im Museum Forum im Bereich Geschichte der Fliegerei; Ein dickes Danke hier an alle Mitwirkenden an dieser Aktion wie @Block 5OM und @Tester U3L, @Fitter und unserem neuen...\nEin dickes Danke hier an alle Mitwirkenden an dieser Aktion wie @Block 5OM und @Tester U3L, @Fitter und unserem neuen "Instagramseitenbetreuungsbeauftragten" Tom für die wie immer super Zusammenarbeit.\nAbschließend noch ein kurzes Anhalten des Seitenruders zwecks genauem Übertragen des Tarnschema's.\nEs sollen ja auch die "Perfektionisten" mit dem fertigen Produkt beglückt werden\nReaktionen: umbrellatown, an-dwa-888, Listenhai und 20 andere\nWie schon geschrieben, wurde gestern an mehreren Fronten gekämpft.\nSo auch bei den Kämpfern mit den schnell drehenden Messern und Fäden.\nLeider habe ich nur "Lord Helmchen" fototechnisch erwischt.\nWeiter hier im Einsatz unser Krümel, @MIGMISU und Tom.\nNach genauen betrachten der Foto's hat sich dieser doch glatt mit ans Seitenruder der "826" gemogelt. Also "Düse" auch dir Dank für die Unterstützung. Die Unsichtbarkeit lag hier vermutlich am Beinkleid. Ist ja schließlich ne "Tarnhose"\nReaktionen: umbrellatown, GorBO, Naphets und 17 andere\nEin paar Bildchen noch zur Ergänzung:\nDann kann ja jetzt der Bolzen rein (getreu des alten Merksatzes:von vorn nach hinten, von links nach rechts, von oben nach unten)\nDer Ritt auf der Anna (von einem der Meister persönlich)\nführte zum vorläufigen Zwischenstand:\nMehr nach den nächsten Lackierschritten an den Rudern.\nReaktionen: an-dwa-888, Listenhai, B.L.Stryker und 32 andere\nDa wird richtig Liebe in das Museum gesteckt. Immer wieder schöne Bilder\nAuch dem zunehmenden Alter der Vereinsmitglieder wird Rechnung getragen. Der Weg zwischen zwei LFZ kann diesbezüglich schon anstrengend sein. Eine schattige Siesta hilft dabei Wunder.\nNatürlich wurde bei diesen Sitzgelegenheiten auch der Luftfahrtbezug gewahrt.\nReaktionen: jockey, Flugi, Cirrus und 20 andere\nFehlt nur noch der Check-in-Automat oder macht Ihr das komplett mobil?\nDas geht doch heutzutage alles online oder per App.\nReaktionen: Günter1u und MIGMISU\n...Eine schattige Siesta hilft dabei Wunder...\nDie neuen „relaxing-spots“ werden sehr gerne von den Besuchern genutzt, so daß am gestrigen Sonntag sogar zeitweise Vorabreservierungen notwendig gewesen wären.\nReaktionen: jockey, Cirrus, Funkfeuer02 und 10 andere\nHier sitzt der geschätzte Besucher sogar in der ersten Reihe, um zeitweise, ob der festsitzenden Mutter, ratlos dreinschauende Vereinsmitglieder bei dem Versuch der Demontage des Mi-8TB Rotorkopfes zu beobachten.\nReaktionen: an-dwa-888, Cirrus, AM7 und 10 andere\nVerbogene Brechstangen, nutzlose Hämmer, meterlange Verlängerungen - wenn fest, dann aber richtig.\nReaktionen: Cirrus, an-dwa-888, AM7 und 12 andere\nLetztendlich war es dann (wieder einmal) das Niethämmerchen, welches den entscheidenden Ruck gab.\nAlles andere war dann nur noch Minutensache, so daß auch dieses Teil in die Restauration gehen konnte.\nReaktionen: jockey, Cirrus, an-dwa-888 und 24 andere\nHeute 17:30 auf der A9 nördlich von Nürnberg zufällig gespottet:\nAber warum hat der keinen Flieger geladen?\nReaktionen: jockey, Mi-4, an-dwa-888 und 7 andere\nBist Du blind? Da ist doch eine F-117 drauf.\nReaktionen: jockey, Jety, Swisstomcat und 10 andere\nIch hab irgendwo ( Flieger-Revue ? ) gelesen das die Tegeler 707 ein neues Plätzchen sucht................\noder leider verschrottet wird.\nDie sucht es aber schon viele Jahre erfolglos. Die ist immerhin nach Tegel noch selbst geflogen aber heute sehr mitgenommen. So Tu-134-mäßig. Sie ist ebenfalls ein Exot, der mit Deutschland vorher gar nicht zu tun hatte. Die ist sogar am Ende für das gleiche Trainingsthema benutzt worden wie die Tu...\nMusste die nicht sogar als Trainingsgerät für die Feuerwehr herhalten? Ich glaube auch, die ist zu gross und passt auch nicht in das Museumskonzept. So traurig das auch für diesen Vogel ist.\nReaktionen: Fitter und an-dwa-888\nDie "Drehflügel-Abteilung" arbeitet emsig weiter an der Teilrestaurierung der ex. NVA-Hubschrauber. Im Focus stehen die Trag- und Heckschraubenblätter. Dabei scheut die "Jugend" bei der Farbgebung auch nicht vor körperlichen Einsatz zurück.\nAn den Tragschraubenblättern ist der Instandsetzungsaufwand nach 30 Jahren Standzeit entsprechend hoch. Im Normalzustand sind die elektrischen Heizbänder nicht sichtbar.\nReaktionen: jockey, Cirrus, Yberion und 21 andere\nBei dem angenehmen Wetter (Sonne pur) sollte die Reinigung der Hubschrauberzellen in Angriff genommen werden. Die "Jugend" hatte dafür auf Pumpe und Kärcher gehofft. Die Ü60 griffen jedoch auf die alt bewährte Methode zurück: Wassereimer, Schwamm und Bürste.\nDa fühlte man sich um 30 Jahre zurück versetzt, typische Vorbereitung für eine Ingenieurkontrolle durch den Geschwaderingenieur.\nReaktionen: jockey, Cirrus, Mi-4 und 29 andere\nIch werde vom 31.07. bis 03.08. in Cottbus sein.\nWer möchte kann sich auch hier einfach eintragen: Gemeinsamer Arbeitseinsatz\nReaktionen: flogger23, lutz_manne, ESPEZ und eine weitere Person\n...Wer möchte kann sich auch hier einfach eintragen: Gemeinsamer Arbeitseinsatz\nAuch hier noch einmal einen Dank an Dich für diese organisatorische Unterstützung, welche wir in dieser Form beibehalten werden.\nEs wäre natürlich für die Detailplanung schön, wenn sich die fleißigen Helfer hier aus dem FF dort eintragen würden.


Tools für Mac OS | Webkrauts\nDie hohe Apfeldichte auf den einschlägigen Konferenzen beweist es: Mac OS X ist unter Web-Profis mindestens ebenso verbreitet wie Windows. Welche Entwicklertools ihr exklusiv für das Apple-Betriebssystem bekommt, verrät Mac-Veteran Gerrit van Aaken.\nWir beginnen mit einer schlechten Nachricht: Für die Screendesign-Phase findet ihr auf dem Mac leider keine wirkliche Alternative zu den Schwergewichten Photoshop oder Fireworks. Einzig Pixelmator (42 Euro) kann als ambitionierter Newcomer für pixelbasierte Gestaltung bezeichnet werden, fokussiert sich jedoch vorerst nicht auf wichtige Screendesign-Funktionen wie Ebeneneffekte oder Vektorformen (siehe auch unseren Artikel über Photoshop-Alternativen).\nSehr lebendig ist die Mac-Landschaft bei den Code-Editoren. Hier kämpfen derzeit drei Produktlinien um die Vorherrschaft: Weit vorne liegt Textmate (32 Euro), das vor allem mit seinen umfassenden Eingabehilfen (Bundles) punkten kann. Seit vielen Jahren bekannt und beliebt ist außerdem BBEdit (85 Euro), der an Funktionen wirklich gar keine Wünsche offen lässt. Für sparsame Gemüter interessanter ist der kostenlose Ableger TextWrangler, mit dem man einen Großteil der benötigten Funktionen ebenfalls nutzen kann. Nicht zu vergessen SubEthaEdit (29 Euro), welches – abgesehen von seinen konkurrenzfähigen Basisfunktionen – vor allem die Möglichkeit bietet, gleichzeitig und sehr komfortabel mit mehreren Personen an einem Dokument zu arbeiten.\nBBEdit ist zwar keine Schönheitskönigin, aber dafür extrem flexibel und mächtig\nZwei FTP-Clients sind am Mac grundsätzlich empfehlenswert: Cyberduck ist kostenlos und erledigt alle Anforderungen, die man an ein FTP-Programm haben kann, einschließlich diverser Cloud-Dienste. Transmit ist in fast allen Punkten noch ein bisschen besser als Cyberduck, kostet dafür aber auch 20 Euro. Die Transmit-Macher von Panic Software bieten dem engagierten Webentwickler auch ein Komplettpaket namens Coda (67 Euro) an. Das ist eine elegante Applikation, welche Texteditor, CSS-Editor, FTP und virtuelles Bücherregal in sich vereint und somit eine smarte und aufgeräumte Alternative zu Java-basierten Kolossen wie Eclipse darstellt.\nFür eine lokale Serverstruktur sorgt auf dem Mac üblicherweise das kostenlose MAMP, welches per Knopfdruck anständige Apache/PHP/MySQL-Server zur Verfügung stellt, mit denen man sofort loslegen kann. Dazu passend sollte noch Sequel Pro (kostenlos) als desktop-basierte MySQL-Anwendung Erwähnung finden, die das Arbeiten in ODBC-aktivierten Datenbanken fast zu etwas Spaßigem machen kann!\nAuch Mac-Nutzer müssen Ihre Webprojekte unter Windows testen. Somit existieren bei den Virtualisierungs-Lösungen gleich drei Alternativen: VirtualBox ist kostenlos und durchaus empfehlenswert, jedoch nicht ganz so schick und flott wie die Konkurrenz aus dem kostenpflichtigen Lager: Parallels (80 Euro) und vmware Fusion (72 Euro) sind funktionstechnisch so gut wie identisch – die Wahl ist letztlich reine Glaubensfrage!\nam 14.12.2009 - 07:46\nBei den FTP-Programmen kann ich "Yummy FTP" wärmstens empfehlen: www.yummysoftware.com\nam 14.12.2009 - 08:17\nDanke für den umfassenden Überblickt. Vielleicht noch ergänzend: Neben MAMP gibt es auch unter Mac XAMPP, was vielen Ex-Linuxern und Windowslern evtl. schon bekannt ist. Ich selbst nutze es nicht, es soll aber die eine oder andere Konfigurieroption mehr bieten.\nam 14.12.2009 - 09:31\nBei Parallels sind die Kosten versteckt. Bin aufgrund der update-Politik (oft und kostenpflichtig) zu VMware gewechselt.\nam 14.12.2009 - 09:43\nDanke für den Tipp von Sequel Pro, das Programm ist wirklich schick.\nam 14.12.2009 - 10:26\nBei den Editoren wäre noch Coda zu nennen. Da ist nicht nur eine Site-VErwaltung und ein FTP-Programm drin, sondern das Programm schlägt sich auch sehr gut mit unterschiedlichen Zeichensätzen - eine Schwäche von Textmate.\nam 14.12.2009 - 12:11\nIch möchte noch CSSEdit empfehlen, mit dem man auch in langen CSS immer wunderbar den Überblick behält.\nam 14.12.2009 - 12:36\nAuch wenn MAMP für viele Anwendungszwecke eine tolle Komplettlösung ist, die zumeist alles bietet, was man braucht, ist es zeitweilig ratsam und/oder notwendig, einen anderen Weg zu gehen, um eine individuelle Konfiguration zu ermöglichen.\nUm aber die Sourcen nicht alle selber kompilieren und sich damit tief in die Materie einarbeiten zu müssen, empfiehlt sich die Nutzung von MacPorts. MacPorts ist ein Package Management System (vergleichbar mit apt tools auf linux), dass das Kompilieren, Installieren und Aktualisieren von Software über die Kommandozeile mit wenigen Befehlen ermöglicht. Wer sich auf der Kommandozeile nicht wohl fühlt, der nutzt das GUI Porticus.\nDas Ganze ist stabil, geht flott von statten und man hat so die Möglichkeit, Einfluss auf die Konfiguration seines mysql/php/apache zu nehmen.\nam 14.12.2009 - 14:50\nVielen Dank für die schöne Übersicht. Mir fehlten hier ebenfalls CSSEdit und auch Espresso, die vor allem im Paket für mich um einiges stärker sind als Coda.\nMAMP nutze ich persönlich nicht - wozu hat man denn einen Unix-Unterbau wenn man ihn nicht nutzt?\nIch denke, dass die Stärke des Mac genau hier liegt: ich kann mit entsprechender Serverkonfiguration nahezu unter Live-Bedingungen entwickeln, habe aber gleichzeitig den Komfort, Photoshop und Co nativ installieren und nutzen zu können. Unter jedem anderen Betriebssystem muss man schließlich eines von beiden emulieren oder für die einzelnen Aufgaben umbooten. Für mich war dieser Komfort vor einigen Jahren der Ausschlag, zum Mac zu wechseln.\nam 14.12.2009 - 22:23\nKomodo Edit von ActiveStage kann man hier noch als Editor nennen. Plattformübergreifende Software, die aber auch auf dem Mac ganz vernünftig aussieht. Kostenlos, basiert auf der Mozilla-Plattform, schnell und hat einiges auf dem Kasten.\nActiveState heißt die Truppe. Mag jemand editieren? :-)\nam 14.12.2009 - 23:08\nDefinitiv ein +1 für CSSEdit :-)\nWas ich auch noch empfehlen kann ist HTTPClient. Damit lässt sich recht einfach ausserhalb vom Browser und ohne fundierte cURL-Kenntnisse das Verhalten von Websites und -Services auf bestimmte HTTP-Anfragen betrachten.\nam 15.12.2009 - 09:22\n@Julia: Espresso ist meines Erachtens erst mit der 1.1 empfehlenswert geworden, und die kam genau gestern raus! Vorher war es ein zu schwachbrüstiger Coda-Nachahmer, so dass ich ihn nicht für empfehlenswert gehalten habe.\nam 15.12.2009 - 09:23\n@Matthias: Wir wollten in diesen Artikeln nur solche Tools vorstellen, die es exklusiv auf den jeweiligen Systemen gibt. Das wird nicht so ganz deutlich, das sehe ich ein!\nam 15.12.2009 - 12:03\n@gerrit: z.T. Espresso vs. Coda hätte ich sonst gerne einen Glaubensstreit losgetreten (ich finde u.a. den css editor von coda ganz schrecklich), aber dank der 1.1 muss ich das ja jetzt nicht mehr ;)\nam 15.12.2009 - 21:37\nJaja die Coda vs. Espresso Geschichte. Ich habe beide und muss sagen das ich Coda vorziehe. Espresso kommt hübsch daher aber die Art wie man mit den Seiten umgeht (uploads etc) ist komisch und ich kan mich daran einfach nicht gewöhnen sodass ich nach ner Stunde wieder Coda nehme.\nWarum ist denn der CSS Editor schrecklich?\nIch schreib den kram eh von Hand runter von daher macht er alles richtig :)\nJetzt nur noch nen schönes jQuery Plugin für Coda und es ist perfekt :)


Axa Toucan 80 Faltschloss kaufen - bike-components\n2 Ausführungen dunkelgrau/80 cm | lagernd orange/80 cm | lagernd\nTrendy und einfach im Gebrauch: das Toucan 80 Faltschloss von Axa\nDas AXA Toucan wurde eigens für hippe Citybikes entwickelt. Zu einem trendigen Fahrrad passt kein gewöhnliches Schloss. Für solche Räder hat AXA die Lösung: das AXA Toucan. Ein Schloss, das hält, was es verspricht: Es sichert Dein Rad mit einem Qualitätsprodukt in einem modernen Design.\nDas AXA Toucan bietet die Qualität, die man von AXA gewohnt ist. Das aus gehärtetem Stahl gefertigte Schloss widersteht Angriffen wie zum Beispiel durch Schneiden oder Ziehen. Dein Fahrrad ist sicher abgeschlossen, und Du brauchst Dir keine Sorgen zu machen, ob es später noch da ist. Für das Design des Schlosses wurden zwei Farben gewählt, die dem Schloss eine coole, moderne Optik verleihen.\nDurch die einzelnen Schlossglieder lässt sich das Faltschloss leicht auseinanderfalten und das Rad ohne umständliches Hantieren abschließen. Das AXA Toucan ist leicht aus dem Halter zu entnehmen und darin zu verstauen. Der Halter wird so montiert, dass er beim Radfahren niemals im Weg ist.\nSchnell und sicher neue Schlüssel:\nZusätzliche Schlüssel können für beide Versionen des AXA Toucan bestellt werden. AXA ist der einzige Anbieter, der Schlüssel in eigener Regie anfertigt und versendet. Dadurch bietet AXA einen schnellen Service mit Sicherheit. Ein zusätzlicher Schlüssel kann auf axabikesecurity.com bestellt werden.\n- 4 gehärtete Stahlglieder\n- 1 x Faltschloss Axa Toucan 80\n-dunkelgrau / 80 cm : 1210 g


Folge der Kreditkrise: Sommerschlussverkauf für Häuser in London\nSommerschlussverkauf für Häuser in London\n18.08.2008 11:09 Uhr\nDie Baisse an Großbritanniens Immobilienmarkt geht weiter. Die Häuserpreise fielen im August im Jahresvergleich so stark wie seit 2002 nicht mehr, meldet das Maklerunternehmen Rightmove.\nHB LONDON. Im Schnitt sank der Verkaufspreis für britische Eigenheime um 4,8 Prozent auf 229 816 Pfund (291 189 Euro). Im Monatsvergleich kosteten die Häuser durchschnittlich 2,3 Prozent weniger.\nDie Preisrückgänge trafen zuletzt vor allem die britische Hauptstadt. "Mit Abschlägen von über 21.000 Pfund hat London offenbar seinen eigenen Sommerschlussverkauf", erklärte Miles Shipside, der kaufmännische Direktor von Rightmove. Im Monatsvergleich brachen in London die Preise um 5,3 Prozent ein. Auf Jahresbasis betrug die Wertminderung 3,8 Prozent. Mit minus 7,9 Prozent verzeichneten Immobilien in Wandsworth den größten Preisrückgang unter den 32 Bezirken Londons. In Hackney im Osten der Stadt gingen die Preise 0,6 Prozent und damit am schwächsten zurück.\n"Das Problem liegt vor allem an den geringen Finanzierungsmöglichleiten durch Hypothekenkredite" sagte Miles Shipside, der kaufmännische Direktor von Rightmove. In London wie auch im Rest des Landes zeigen sich die Banken im Zuge der Kreditkrise sehr zurückhaltend bei der Vergabe von Darlehen an Eigenheimbauer. Die Zahl der Kreditzusagen sackte nach Angaben der Bank of England im Juni auf den niedrigsten Stand seit mindestens 1999. In der vergangenen Woche mahnte Notenbank-Chef Mervyn King, der britische Immobilienmarkt stehe vor einer "bedeutenden Korrektur". Die Royal Institution of Chartered Surveyors, eine Vereinigung von Immobilienfachleuten und - sachverständigen, wertete die aktuelle Situation als "praktischen Stillstand".\nDer schwache Immobilienmarkt droht die Wirtschaftsflaute Großbritanniens zu verschärfen. Im Zuge der Kreditklemme konsumieren die Verbraucher weniger. Von der Nachrichtenagentur Bloomberg befragte Analysten gehen im Median davon aus, dass der britische Einzelhandelsumsatz im Juli den zweiten Monat in Folge rückläufig gewesen sind - die offiziellen Zahlen werden am Donnerstag mitgeteilt. Das Geschäftsvertrauen fiel einer Erhebung der Bank Lloyds TSB Group Plc zufolge auf das niedrigste Niveau seit sechs Jahren. Die Notenbank hatte den Leitzins zuletzt unverändert bei fünf Prozent belassen, um die Inflation in Schach zu halten. Das Wirtschaftswachstum im zweiten Quartal prognostizieren die Analysten auf 0,1 Prozent - die BIP-Zahlen kommen am Freitag. Die britische Handelskammer rechnet für die nächsten zwei bis drei Quartale mit einem stagnierenden oder rückläufigen Bruttoinlandsprodukt. Damit droht dem Land eine Rezession.\nMehr zu: Folge der Kreditkrise - Sommerschlussverkauf für Häuser in London


Balkonkraftwerk SolMate - Green Tech Cluster\nMit SOLMATE kann jede und jeder eigenen Strom produzieren. Deine Photovoltaikanlage mit Stromspeicher für den Balkon wird bei einer Steckdose eingesteckt und versorgt deine Wohnung mit eigenem erneuerbaren Strom.\nDas Besondere an deinem SOLMATE ist die firmeneigene Messtechnologie, die es deinem SOLMATE ermöglicht zu erkennen, ob du zuhause gerade Strom verbrauchst. Dank dieser Messtechnologie ist dein SOLMATE so clever, dass er nur Strom abgibt, wenn du ihn irgendwo in deiner Wohnung verbrauchst. Den Rest speichert er in seinem Stromspeicher. Mit dieser Lösung wird gewährleistet, dass dein kostbarer Sonnenstrom zu 100% von dir selbst verbraucht wird. Da du außerdem keinen Strom in das Netz zurückspeist, musst du dich nicht mit deinem Netzbetreiber über Einspeisetarife streiten. SolMate liefert dir auch Strom, wenn andere im Dunkeln sitzen – bei Stromausfall.\nDeine Photovoltaik mit Stromspeicher bietet dir somit nicht nur Sonnenstrom und Netzunabhängigkeit, sondern auch einen Balkon Sichtschutz mit Funktion!\nDeine Solaranlage für die Steckdose – ganz ohne Installateur, einfach anstecken und schon liefert dein Balkonkraftwerk Sonnenstrom für dein Zuhause!


Der Vorteil liegt auf der Hand: Mit der Eingabe eines Suchbegriffs ist das Material viel schneller zur Hand als beim Suchen in den Papierordnern. Existenziell: Regelmässig Backups erstellen nicht vergessen!\nDer Lehrerkalender fungiert bei Lehrerinnen und Lehrern gewissermassen als ausgelagertes Gehirn für Organisations- und Ordnungsthemen. Die allermeisten haben ihn noch in Form eines DIN A4- oder DIN A5-Buchs dabei. Fans des Digitalen integrieren den Schulplaner ins Handy oder Tablet.\nWarum erfreuen sich To-do-Listen so grosser Beliebtheit? Zum einen strukturieren sie die noch anstehenden Aufgaben, bringen sie auf den Punkt und sammeln sie an einem Ort. So wird kein Punkt vergessen. Sinnvoll ist es, die Aufgaben nach Prioritäten und Fälligkeitstermin zu sortieren.\n„Um sich als LehrerIn gut zu organisieren, ist es von grossem Vorteil, einen Arbeitsplatz mit Tisch und Stuhl zu haben!!“


DEr Einstieg in die ketogene Ernährung - Low Carb, Ketogene Ernährung - Ketometabolic\nHier finden Sie einige Tipps und Tricks, welche den Einstieg und die Umstellung auf die ketogene Ernährung erleichtern.\nWenn Sie sich entschlossen haben, die ketogene Ernährung umzusetzen, helfen Ihnen die folgenden Ratschläge den Einstieg problemloser zu gestalten:\nDecken Sie sich vorab mit entsprechender Literatur ein. Z.B. mit einem dieser Bücher um sich in die Thematik einzulesen, oder kommen Sie zu einem meiner Vorträge.\nBesorgen Sie sich vorab die Lebensmittel und Zutaten, welche für eine ketogene Ernährung im Haus sein sollten.\nKönnen Sie auf Brot nicht verzichten, backen Sie vorab ein Keto - Brot, z.B. dieses hier.\nEventuell erleichtert es den Einstieg in die ketogene Ernährung wenn Sie in Ruhe, z.B. im Urlaub damit anfangen.\nVerbannen Sie alle "normalen", zuckerhaltigen Lebensmittel aus Ihrem Haushalt.\nGewöhnen Sie sich an, beim Einkauf auf die Nährwertangaben der Lebensmittel zu achten. So lernen Sie schnell, welche Lebensmittel wenig Kohlenhydrate haben.\nDie 10% Regel: Die Nährwert -Tabellen auf den Lebensmitteln enthalten oft auch eine Prozentangabe - RM (Referenzmenge). Essen Sie keine Lebensmittel, die mehr als 10% (RM) Kohlenhydrate haben. Da Sie ja Lebensmittel ohne Kohlenhydrate essen und z.B. kaum mehr als 400 g andere Nahrungsmittel am Tag essen werden, bleiben Sie mit den Lebensmitteln der 10% Regel ziemlich sicher unter 40 g Kohlenhydrate pro Tag. Somit wären Sie dann bei einem Kohlenhydrat - Anteil von 40 g (10% von 400 g) pro Tag. Von den ketogenen Lebensmitteln (ohne KH) können Sie natürlich soviel essen wie Sie möchten.\nBedenken Sie: Wichtig bei den Nährwertangaben der Lebensmittel ist die Kohlenhydratangabe, nicht die Zuckerangabe. Kohlenhydrate sind Zucker!\nLassen Sie sich nicht entmutigen! Aller Anfang ist schwer. Bleiben Sie dran - je länger Sie sich mit der "Materie" befassen umso leichter wird es Ihnen von der Hand gehen. Lassen Sie sich auch nicht von negativen Bemerkungen aus Ihrem Freundes/Bekanntenkreis entmutigen.\nNun ist der Tag gekommen. Sie ernähren sich ketogen. Der Körper braucht jetzt eine gewisse Zeit um den Stoffwechsel von Glukose auf Fett umzustellen. Die Ketonkörper werden schon nach wenigen Tagen in der Leber gebildet aber die Organe benötigen ein wenig Zeit, um die Ketonkörper verwerten zu können. Die Organe kannten bis jetzt nur Glukose um Energie herzustellen. Jetzt sind da plötzlich diese Ketonkörper! Also müssen die Organe erstmal neues "Werkzeug" herstellen um damit die Ketonkörper in Energie zerlegen zu können.\nDie Keto - Grippe\nWährend der Umstellungsphase kann es für ein paar Tage zu grippeähnlichen Beschwerden wie z.B. Kopf und Gliederschmerzen, Müdigkeit, Abgeschlagenheit, Schwitzen, Schwindel und auch Wadenkrämpfen kommen. Das ist aber völlig normal!\nDiese "Ketogrippe" muss Sie nicht zwingend erwischen oder aber sie verläuft eher mild. Auch kann es vorkommen, dass Sie jetzt öfter Wasser lassen müssen.\nEin möglicher Grund für die Keto-Grippe ist Wasserverlust. Einer kohlenhydratreiche Ernährung speichert mehr Wasser im Körper - das ist die physiologische Konsequenz dessen, wie Kohlenhydrate im Körper gespeichert werden. Bei der Umstellung auf die ketogene Ernährung scheidet der Körper einen Großteil des Wasserüberschusses aus.\nAll diese Symptome sind, wie oben beschrieben der Tatsache geschuldet, dass der Körper eine gewisse Zeit braucht um die Ketonkörper zu 100% verwerten zu können.\nSie können diese Symptome abmildern, indem Sie viel Wasser trinken (3 Liter am Tag). Gegen eventuell auftretende Wadenkrämpfe könne Sie Magnesium einnehmen. Auch eine kräftige Knochenbrühe oder ein Glas Wasser mit 1 TL Meersalz hilft gegen die Wadenkrämpfe, Schwindel und Abgeschlagenheit.\nBin ich nun in Ketose?\nSie haben die Kohlenhydrate reduziert, eine Keto-Grippe überstanden und möchten nun wissen ob Sie in Ketose sind? Es gibt mehrere Methoden um Ketonkörper im Organismus nachzuweisen.\nDie einfachste Methode sind Urin - Teststreifen - z.B. diese hier. Mit diesen Sticks können Sie Ketonkörper im Urin nachweisen. In der Anfangsphase der ketogenen Ernährungsumstellung sind diese Urinsticks noch sehr aussagekräftig. Nach einer Weile kann der Körper die Ketone aber immer effizienter verwerten und er wird sich hüten, diese mit dem Urin auszuscheiden. Deshalb sind die Urinsticks dann nicht mehr so zuverlässig. Sie sind in Ketose, aber die Sticks zeigen eventuell nichts mehr an!\nEine andere Methode ist die Messung in der Ausatemluft mit diesem Gerät z.B. Es ist recht teuer aber liefert sehr genaue Messungen. Aber auch hier können die Werte in der Atemluft nach einiger Zeit in Ketose zurück gehen.\nDie genaueste Methode ist die Messung der Ketonkörper-Konzentration im Blut. Hierfür gibt es Geräte die sowohl Ketonkörper als auch den Blutzucker messen können. Mit einem Tropfen Blut auf dem Teststreifen wird der Ketonkörperwert im Blut bestimmt. Das ist die genaueste Methode um zu prüfen, ob man sich in Ketose befindet.\nDiese Geräte zeigen denn Wert in mmol/l an. Ein guter Wert liegt zwischen 1,5 und 2,0 mmol/l. Optimal ist ein Wert um die 2,5 bis 3,5 mmol/l.\nSollten Sie ein Blutzuckermessgerät im Haushalt haben, können Sie auch damit kontrollieren ob Sie in Ketose sind.\nDer Nüchternblutzucker sollte bei ca. 80 - 90 mg/dl liegen. Nach den Mahlzeiten messen Sie jede halbe Stunde Ihren Blutzucker - dies ist eine gute Methode um zu prüfen, wie sensibel Sie auf Kohlenhydrate reagieren. Der Blutzucker sollte nur wenig ansteigen und nach ca. zwei Stunden wieder auf ca. 80 - 90 mg/dl gesunken sein. So können Sie sicher sein, dass Sie in Ketose sind. Ein niedriger Blutzucker korreliert mit einer hohen Ketonkörper-Konzentration im Blut.\nJeder Mensch hat eine individuelle Kohlenhydrat-Toleranzgrenze. Sie haben die Kohlenhydrate auf unter 50,0g oder weniger pro Tag reduziert und haben den Eindruck, dass sich noch keine positiven Veränderungen eingestellt haben wie z.B. Gewichtsverlust, mehr körperliche und mentale Ausdauer, weniger Schlaf, kein Leistungstief/Müdigkeit mehr im Tagesverlauf, keine Heißhungerattacken? In diesem Fall müssen Sie die Kohlenhydrate weiter reduzieren auf z.B. 0,0g oder 20,0g pro Tag. Experimentieren Sie mit unterschiedlichen Mengen der Makronährstoffe (Fett, Eiweiß, Kohlenhydrate) Es gibt drei Gründe, warum man nicht in Ketose kommt:\n-zu viele Kohlenhydrate\n-zu viel Eiweiß,\n-zu wenig Fett.\nIn diesem Fall macht eine Ketonkörpermessung Sinn um Ihre persönliche Kohlenhydrat-Toleranzgrenze zu ermitteln. Die Menge der Kohlenhydrate pro Tag wird von vielen Faktoren beinflusst. Diese sind u.a. Übergewicht, Fettleibigkeit, Alter, Insulinresistenz, körperliche Aktivität, Stress, Schilddrüsenerkrankungen.\nReduzieren Sie die Kohlenhydrate so lange, bis Sie Ketonkörper messen können. Sollte die Messung einen Wert um die 0,5 mmol/l oder mehr ergeben, haben Sie Ihre persönliche Kohlenhydratgrenze gefunden.\nJe länger Sie in Ketose sind und der Körper Keto-Adaptiert ist - dies kann durchaus ein paar Monate dauern, können Sie versuchen die Kohlenhydrate wieder bis zu der Menge zu erhöhen, bei der Ihr Körper noch Ketonkörper produziert.\nAn anderer Stelle auf dieser Homepage hatte ich schon geschrieben, dass Kohlenhydrate nicht essenziell sind - also der Mensch braucht diese nicht! In unserem Blut zirkuliert ständig die Menge von ca. einem Teelöffel Zucker (Glukose). Die roten Blutkörperchen, die Netzhaut und auch die Nebennieren benötigen ein wenig Glukose. Aber wo kommt die Glukose her, wenn wir diese nicht über die Nahrung aufnehmen müßen?\nGanz einfach! Der Körper stellt die Menge an Glukose die er benötigt selber her. Hier kommt die Leber ins Spiel. Die Leber wandelt Eiweiß (Proteine) in Glukose um! Das nennt man Glukoneogenese. In der Nacht wenn man schläft, muss der Blutzuckerspiegel ständig auf einem gewissen Level gehalten werden (80 bis 90 mg/dl). Dies übernimmt die Leber, in dem sie aus Eiweiß Glukose herstellt.\nDies ist auch der Grund, warum bei der ketogenen Ernährung auf eine mäßige Eiweißzufuhr geachtet werden soll. Wen Sie zuviel Eiweiß zu sich nehmen, springt die Glukoneogenese an. In der Folge wird Insulin ausgeschüttet und Ihre Ketose ist futsch! Dies geschieht nicht sofort. Der Blutzucker beginnt erst ca. 3 Stunden nach Eiweißverzehr zu steigen. Aber ganz auf Eiweiß zu verzichten ist auch nicht gut, da der Körper dann das Eiweiß aus dem Muskelgewebe abbaut.\nAls Richtwert für die tägliche Eiweißmenge sollten 20% der benötigten täglichen Gesamtkalorien dienen. Kommen Sie mit dieser Menge nicht in die Ketose dann ermitteln Sie Ihr Idealgewicht nach BMI und ziehen von diesem Wert dann 10% ab. Bei einem Idealgewicht nach BMI von 70 Kg minus 10% wären das z.B. 63,0g Eiweiß pro Tag.\nBei Fleisch z.B. egal ob Schwein, Rind oder Geflügel kann man als Richtwert von 20,0g Eiweiß pro 100,0g ausgehen. Bedenken Sie aber auch, dass die Ölsaaten, Nüsse oder Käse viel Eiweiß enthalten.\nDie Vorteile der Ketose / der ketogenen Ernährung\nSobald der Fettstoffwechsel läuft und die Leber Ketonkörper produziert, lassen die gesundheitlichen Vorteile auch nicht lange auf sich warten.\nDie spürbaren Vorteile der ketogenen Ernährung sind z.B.:\nkörperlich leistungsfähiger, längere Ausdauer\nbessere Konzentrationsfähigkeit und geistige Klarheit\nverbessertes Hautbild (Akne)\nniedriger Insulinspiegel - gesteigerte Fettverbrennung - weniger Entzündungen (normaler CRP-Wert)\neffizienterer Zellstoffwechsel - saubere Oxidation - weniger freie Radikale (ROS Reaktive Sauerstoffpezies)\nverbesserte (niedrigere) Bluttfettwerte (Cholesterin, Triglyceride, LDL)\nreduziertes Hungergefühl, keine Heißhungerattacken\nnormale Blutzuckerwerte, normaler HbA1c (Diabetes - Langzeitwert )\nGewichtsverlust ohne zu Hungern\nkeine Kalorien Zählen und/oder reduzieren\nVerbesserung von chronisch entzündlichen Erkrankungen\noptimales Omega 6 zu 3 Verhältnis von 3:1 zu 1:1\nDas sind nur einige der gesundheitlichen Vorteile, welche sich in der Ketose einstellen können.\nWenn Sie unter Bluthochdruck leiden kann es sein, dass Sie Ihre Blutdrucktapletten reduzieren oder sogar komplett weglassen können.\nSollten Sie unter Typ II Diabetes leiden, kann es sein, dass Sie Ihr Insulin reduzieren oder aber ganz weglassen können. Beim Typ I Diabetes kann es sein, dass Sie Die Insulineinheiten reduzieren können.\nSollten Sie unter Schilddrüsenproblemen leiden kann es auch hier sein, dass Sie ihre Schilddrüsenmedikamente reduzieren oder aber auch ganz weglassen können. Das sind nur einige der positiven "Nebenwirkungen" der ketogenen Ernährung. Sprechen Sie aber in den o.g. Fällen mit Ihrem Arzt bevor Sie Medikamente reduzieren oder komplett weglassen.


„aktiv55plus“ aus Radevormwald verschickt regelmäßig Info-Post\n26. Februar 2021 um 06:30 Uhr\n1400 Briefe müssen eingetütet werden (von vorne): Volker Grossmann (Leiter des Sozialamtes), Birgitt Rocholl, Guido Kienast (hinten l.) und Mathias Voßwinkel. Foto: Jürgen Moll\nRadevormwald Der Trägerverein „aktiv55plus“ hat mehr als 1400 Briefe für die über 80-Jährigen vorbereitet. Die „Info-Post“ soll ab sofort alle zwei Monate verschickt werden, muss aber von den Senioren bestellt werden. Die Aktion ist unentgeltlich.\nSchon vor Corona gab es in der Bergstadt ältere Menschen, die nur wenige oder gar keine Kontakte hatten, meist zurückgezogen lebten und ein einsames Dasein fristeten. Der Trägerverein „aktiv55plus“ will diese Menschen behutsam wieder ans gesellschaftliche Leben heranzuführen, sie teilhaben lassen. Das ist auch der Ansatz für ein neues Projekt, das in Kooperation mit dem Sozialamt startet. „Dies und Das für Sie“ heißt die neue Info-Post von „aktiv55plus“, die alle zwei Monate per Post verschickt wird, wenn es die Empfänger wünschen und so bestellen – Laufzeit des Projekts: zunächst zwei Jahre.\n„Mit der Post gibt es aktuelle Informationen, zum Beispiel Beiträge der Stadtbibliothek in Form einer Geschichte, Hintergrundinfos oder ein Rätsel des Heimatmuseums, dessen Lösung in der nächsten Ausgabe veröffentlicht wird“, berichtet Koordinatorin Kyra Springer. Sie fände es auch schön, wenn vielleicht mal eine leichte Gymnastikübung in der Info-Post beschrieben wird. Auch das Sozialamt, der Seniorenbeirat oder die Stadtverwaltung könnten Beiträge liefern. Der Service ist unentgeltlich.\n„Für uns stellt sich immer die Frage, wie wir Menschen erreichen, wie wir ihnen Informationen zukommen lassen können“, sagt Kyra Springer. Der Netzwerkkalender des Trägervereins sei sehr gut nachgefragt, aber da gehörten halt nicht alle Infos rein. Zum Beispiel sei nicht allen bekannt, dass die Stadtbücherei auch einen Bringdienst hat. In Kooperation mit der Stadt suchte die Koordinatorin des Trägervereins also nach weiteren Möglichkeiten, die älteren Menschen zu erreichen und stieß auf die Idee einer „Kurze-Weile-Tüte“, die aber als kleines Päckchen konzipiert ist. Ein zu großer Umfang, finanziell nicht zu stemmen. Dann entwickelte sich die Idee für die Infopost „Dies und Das für Sie“, für die Kyra Springer einen Businessplan für zwei Jahre erstellte. Ziel: alle Menschen über 80 sollen angeschrieben und die Info-Post angeboten bekommen. Sie können eine Rückantwortkarte ausfüllen oder sich telefonisch, per E-Mail oder persönlich melden. Auch alle Menschen über 55 können die Post erhalten, sie müssen sich aber beim Verein melden.\nAm Donnerstag tüteten drei Ehrenamtliche mehr als 1400 Briefe ein, die in den kommenden Tagen bei den Empfängern ankommen. „Wichtig ist, dass sich die Interessenten anmelden müssen, es wäre eine Belästigung, wenn wir die Info-Post jedem einfach so schicken würden“, sagt Kyra Springer. Ihr liegen schon einige Anmeldungen vor. Im Businessplan hatte sie mit 50 kalkuliert, innerhalb weniger Tage waren aber schon fast 20 eingetrudelt.\nDie Kosten für Papier, Porto und Druck übernimmt der Trägerverein bei der ersten Ausgabe, das Porto für den zweiten Brief in zwei Monaten trägt die Stadt. Kyra Springer hat einen Antrag an die Sozialstiftung der Sparkasse mit der Bitte um einen Zuschuss gestellt. Sollte das Projekt länger als zwei Jahre laufen, will sie weitere Sponsoren suchen. Auf keinen Fall soll die Info-Post eine Werbeplattform werden. „Sie soll komplett ohne Werbung und neutral sein“, sagt Kyra Springer.\nKontakt Trägerverein „aktiv55plus“, Schlossmacherstraße 2, Tel. 02195 9277353, E-Mail: info@aktiv55plus.de


Als Verbraucher können Sie Ihre Vertragserklärung bzw. Bestellung gem. § 5 KschG binnen 14 Tagen ohne Angaben von Gründen widerrufen.\nDie Widerrufsfrist beträgt 14 Tage ab dem Tag, an dem Sie oder ein von Ihnen benannter Dritter, der nicht der Beförderer ist, die Waren in Besitz genommen haben bzw. hat. Die Rücksendung erfolgt auf Kosten des Verbrauchers. Die Rücktrittserklärung sowie Warenrücksendung richten sich an:\nDiamond Dog , Leberackerweg 1, 8041 Graz, Österreich (Austria) , E-Mail: diamonddoghundesalon@gmail.com.\nEs kann auch das beigefügte Widerrufsformular verwendet werden, ist jedoch nicht vorgeschrieben.\nWir können die Rückzahlung verweigern, bis wir die Ware wieder zurückerhalten haben oder bis Sie den Nachweis erbracht haben, dass Sie die Ware versandt haben. Die Ware muss so rückerstattet werden, wie Sie von ausgeliefert wurde. Wir behalten uns die Prüfung in Form einer zusätzlichen Verschlechterung vor und falls unter Umständen ein zusätzlicher Schaden festgestellt wird, kann es zu einem Abzug eines angemessenen Schadenersatzes bei der Rückerstattung des Kaufpreises kommen. Es wird auf eine möglichst reibungslose Abwicklung der Rücksendung hingewiesen. Die unmittelbaren Kosten der Rücksendung sind vom Verbraucher selbst zu tragen. Der Verbraucher hat auch die Versicherungskosten der Rücksendung zu tragen. Ansonsten ist bei verursachten Schaden durch den Verbraucher keine Rückerstattung der geleisteten Zahlung zu tätigen. Die zurückgesandte Ware darf keine weiteren Gebrauchsspuren z.B.: bei der Beschaffenheit, Eigenschaft und Funktionsweise aufweisen. Bitte schicken Sie die Ware nach Möglichkeit in der Originalverpackung an uns zurück um damit der Rücksendung einen optimalen Schutz zu bieten.\nAn Diamond Dog, Leberackerweg 1, 8041 Graz, Austria, E-Mail: diamonddoghundesalon@gmail.com


14.03.15 14:28 aktualisiert: 14.03.15 14:33China schickt Kampfflugzeuge an die Grenze zu Myanmar\n© Military News Agency/ HandoutChinesische Kampfjets patrouillieren die Grenzregion zu Myanmar. Foto: Military News Agency/Archiv© Military News Agency/ HandoutPeking (dpa) - Nach einem Bombenangriff durch ein Flugzeug aus Myanmar mit vier Toten auf Chinas Seite der Grenze patrouillieren chinesische Kampfjets das Gebiet.\nAus Protest gegen den tödlichen Zwischenfall bei den Kämpfen zwischen Rebellen und Regierungstruppen im Nordosten des Nachbarlandes wurde in Peking der Botschafter von Myanmar ins Außenministerium einbestellt, wie die amtliche Nachrichtenagentur Xinhua berichtete.Eine Bombe sei am Freitag auf ein Zuckerrohrfeld bei der chinesischen Grenzstadt Lincang gefallen und habe vier Arbeiter getötet, berichtete Xinhua. Schon am Sonntag hätten Schüsse aus Myanmar ein Haus auf chinesischer Seite beschädigt. Vizeaußenminister Liu Zhenmin forderte den Botschafter Myanmars auf, die Umstände zu untersuchen und zu verhindern, dass sich solche Zwischenfälle wiederholen.\nBei ihren Patrouillen entlang der Grenze wird die chinesische Luftwaffe nach eigenen Angaben Flugzeuge aus Myanmar "verfolgen, beobachten, warnen und vertreiben". China betrachtet den Konflikt mit den Aufständischen der chinesischstämmigen Volksgruppe der Kokang in Myanmar als innere Angelegenheit des Nachbarlandes. Rund 60 000 Menschen sind vor den Kämpfen über die Grenze nach China geflüchtet. Der blutige Konflikt war Anfang Februar neu aufgeflammt.Xinhua KommentarXinhua zu BombeZurück zur Übersicht: Politik


Von Bgu ,\nNovember 6, 2018 in Flirten und Kennenlernen\nWie kann man sich hier schnell kennenlernen und zum Punkt kommen ?\nWenn de das nicht weißt 🤦♂🤦♂🤦♂geh lieber Schach spielen 😂😂😂😂🙈🙈🙈🙈\nEinfach die Frauen mit dem €-Symbol kontaktieren ;-)\nWenn du die schnelle Nummer suchst, geh ins Puff. Hier brauchst du Geduld, Geschick und ein dickes Fell. #isso\nvor 9 Stunden, schrieb Bgu:\nIndem man der passende Mann fuer die Frau ( oder Mann oder TV oder...) ist. Eigentlich ganz einfach.\nKommt drauf an, was du willst: Jemanden Kennenlernen oder möglichst schnell zum Punkt kommen...\nDa denkt man, man hat schon alles gelesen und dann sowas... :-)\nO oh... Schnell ist ein ICE, aber hier fahren vor allem Dampfloks Am besten, du entspannst dich etwas...\nWenn es auf gegenseitiges Interesse stößt, ist es allerdings nicht völlig ausgeschlossen\nDa hat aber jmd. „Druck“!!!🤣🤣🤣\nGanz einfach, Mail schreiben in der steht das du sie gerne ficken willst und um deine Absichten zu verdeutlichen schickst du noch ein Bild deines Penis mit. Wahlweise im schlaffen oder steifen Zustand.\nbearbeitet November 7, 2018 von Joker139\nAuf Dich haben alle Frauen gewartet 😂😂😂dürfte sehr einfach sein 😂😂😂\n...der war gut 😁 Viel Glück 🍀\nvor 10 Stunden, schrieb Bgu:\nin dem man sich ne FI aussucht, anschreibt und bucht\ndas dauert so schnell geht das nicht!^^\nSchnell geht hier gar nix. Außer ignoriert werden.\nVielleicht indem du Profiltexte liest und anschreibst, wenn sich die dort beschriebenen Wünsche, mit deinen decken.\nAllerdings denke ich du hättest mit althergebrachten Optionen, wie beim abends weg gehen auf diverse Feste, beim Kneipenbummel etc, wahrscheinlich grössere Chancen, einen Aufriss für die schnelle Nummer machen zu können.\nbearbeitet November 7, 2018 von Myraja\nDann setze den Filter wenn du nicht von alteren angeschrieben werden magst\nEs kann schnell gehen, aber es kann auch dauern. Kommt immer auf beide Seiten an und ist daher individuell.\nAuf Escortprofilen oder einfach mal zu kaufmich.com switchen oder Männer anschreiben 😉\nSchnell geht es glaub ich auch nicht. Aber hier wird öfters insetiert für Erotische Partys unter dem Punkt Dates.\nGanz genau so weitermachen, sag das du der stecher der Zukunft bist, und die schnellste Zunge von México bist. Und bitte, eins darfst du nicht vergessen, erst das Pimmelbild und danach erst fragen, Hi wie gehts dir. Ansonsten lass die Gummis weg, darauf haben Frauen keine Lust. Und mit nein meinen Sie eigentlich ja. Aber das weißt du ja bestimmt. So jetzt Streck den Rücken grade, Brust raus und auf in den Kampf du Toller Mensch du. 😉😊😊\nAn dem Punkt, einen Jammerthread zu eröffnen, ist man ganz schnell.


Messer und Gabel: Wie viel Darmkeim steckt in den Kochshows? - Medien - Tagesspiegel\nMesser und Gabel: Wie viel Darmkeim steckt in den Kochshows?\n26.05.2011 17:22 Uhr\nMesser und Gabel : Wie viel Darmkeim steckt in den Kochshows?\nDas weiterhin perfekte Dinner: Die Fernseh-Sender geben EHEC-Entwarnung.\nKlugheit, Dummheit, Faulheit – das Fernsehen überträgt vieles. Aber eines schafft auch das größte Massenmedium nicht – das Bakterium EHEC auf den Zuschauer zu übertragen. Einerseits. Andererseits wird in den öffentlich-rechtlichen wie den privaten Programmen rauf und runter gekocht. Da ist der gefährliche Darmkeim nicht weit. Manche Sendung ist live, da kann sofort reagiert werden, die meisten Sendungen freilich sind wie am Fließband aufgezeichnet, möglicherweise steckt das Bakterium im Band.\nFür diesen Freitag geben Deutschlands führende Kochsender allesamt Entwarnung. Im „ARD Buffet“, im Ersten um 12 Uhr 15, wird Otto Koch (heißt wirklich so) nach Auskunft des verantwortlichen Südwestrundfunks (SWR) Fischschnecke vom Wolfsbarsch zubereiten. Da ist manche frische Beilage aus Tomate, Gurke oder Salat denkbar, aber die SWR-Sprecherin versicherte, es werde im „ARD Buffet“ keine Rohkost zubereitet. Sollte inkriminiertes Gemüse zur Verwendung kommen, dann werde selbiges sorgfältigst gewaschen und dann gegart.\nDas ZDF bittet am Freitag gleich drei Mal zu Tisch. Um 14 Uhr 15 geht es mit der „Küchenschlacht“ los, um 15 Uhr 05 treten die „Topfgeldjäger“ an, 23 Uhr 30 heißt es: „Lanz kocht“. Sendersprecher Peter Gruhne sagte, dass „sowohl bei ,Lanz kocht’ als auch bei der ,Küchenschlacht’ am Freitag, der Zufall will es so, keine bedenklichen Zutaten verwendet werden.“ Außerdem gelte: „Panik ist nicht angesagt und wird vom ZDF auch nicht gefördert.“ Sorgfältige Körper- und Küchenhygiene sei der beste Schutz vor einer EHEC-Infektion, wusste der Sprecher.\nBleibt der Privatsender Vox mit seinem Dauerbrenner „Das perfekte Dinner“ um 19 Uhr 05. Eine Sprecherin sagte, „eine Programmänderung ist bisher nicht notwendig geworden, da wir keine tagesaktutellen Kochsendungen haben“. Heute zum Beispiel ist Michael aus Sylt dran. Auf seinem Menüplan: Keitumer Ziegenfrischkäse in einem Mantel aus Keitumer Galloway-Schinken gebraten, dazu Kirschtomaten mit Balsamicocreme, Knoblauch-Ciabatta und Feigensenf. Hauptspeise: Keitumer Galloway-Filet, dazu Brokkoli, Honig-Pfeffer-Möhren, Kartoffelgratin und Soße. Wie gesagt, alles aufgezeichnet. Aber ob der Zuschauer bei Kirschtomaten und Möhren nicht auf falsche Gedanken kommt? Joachim Huber


Schwaben empört über Thierses Lästereien - Berlin - Tagesspiegel\nSchwaben empört über Thierses Lästereien\nBerlin : Schwaben empört über Thierses Lästereien\nBundestagsvizepräsident bekräftigt seine Kritik an den Zuzüglern in Prenzlauer Berg.\nFatina Keilani Matthias Meisner\nSie versuchen es ja mit Humor zu nehmen, aber es klappt nicht richtig. Mit einer „Schwäbischen Kulturwoche“ warben die Zuzügler aus dem Südwesten der Republik im Herbst für sich, mit dem Theaterstück „Schwabenhatz“ gehen sie im neuen Jahr sogar auf Tournee. Doch ihre Beliebtheit steigert das bei eingeborenen Berlinern nicht. Die Schwaben gelten bei vielen als Mitverursacher der Gentrifizierung. Häufiger Vorwurf: Sie verdrängen die Alteingesessenen und treiben die Mieten in die Höhe. Als sich nun auch noch Bundestagsvizepräsident Wolfgang Thierse (SPD) in einem Zeitungsinterview zu Lästereien über Schwaben in Berlin hinreißen ließ, brach eine Welle entrüsteter Reaktionen über ihn hinein – wodurch Thierse seine Vorurteile eher bestätigt sah. Die Aufregung über seine Interview-Äußerungen sei „lächerlich“, sagte der SPD-Politiker am Neujahrstag dem Tagesspiegel. Dass sich die „organisierte Schwabenschaft“ so über seine „freundlich-heitere Bemerkung“ mokiere, „forciert eher Vorurteile, als dass es sie abbaut“, sagte Thierse. „Dass Schwaben so ernst reagieren, überrascht mich. Berliner haben mehr Witz.“\nDie heftigen und recht humorfreien Reaktionen deuten darauf hin, dass das schwäbische Selbstbewusstsein Kratzer bekommen hat. Aber was hatte Thierse eigentlich gesagt? Der gebürtige Breslauer, der seit 40 Jahren in Prenzlauer Berg wohnt und die Veränderungen des Viertels miterlebt hat, hatte in einem Interview mit der „Berliner Morgenpost“ ironisch die Befürchtung geäußert, er als einer der letzten Eingeborenen im Kiez müsse bald unter Artenschutz gestellt werden. Zwar störten ihn die vielen zugezogenen Schwaben nicht grundsätzlich, aber wenn ihm beim Bäcker Wecken angeboten würden statt Schrippen und der Pflaumenkuchen plötzlich Datschi heiße, dann ärgere ihn das. „In Berlin sagt man Schrippen – daran könnten sich selbst Schwaben gewöhnen“, sagte Thierse. „Ich wünsche mir, dass die Schwaben begreifen, dass sie jetzt in Berlin sind und nicht mehr in ihrer Kleinstadt mit Kehrwoche.“\nIm Schwabenland äußerten sich sogar Leute kritisch, von denen viele Berliner noch nie zuvor gehört hatten. „Wir in Baden-Württemberg profitieren sehr von unseren Migranten. Auch beim Essen. Das tut den Berlinern auch gut“, sagte Verdi-Landeschefin und SPD-Landesvize Leni Breymaier der Nachrichtenagentur dpa. Grünen-Chef Cem Özdemir, gebürtig aus dem schwäbischen Bad Urach, äußerte sich ebenfalls: „Berlin war schon immer ein Schmelztiegel. Gerade ein selbst erklärter Urberliner wie Wolfgang Thierse sollte sich dieser Tradition bewusst sein“, sagte Özdemir dem Tagesspiegel. Manche nähmen es mit der Geografie nicht so genau: „Irgendwie sind alle Wessis Schwaben. Und was den Berliner Dialekt angeht, hat sicher kein Schwabe etwas dagegen, dass er gepflegt wird. Wir pflegen unser Schwäbisch ja auch.“\nBaden-Württembergs Ex-Ministerpräsident Günther Oettinger (CDU) sprach einen Punkt an, den der Berliner nicht so gern hört: „Ohne die Schwaben wäre die Lebensqualität in Berlin nur schwer möglich. Wir zahlen da ja jedes Jahr viel Geld über den Länderfinanzausgleich ein“, zitiert ihn die dpa.\nVon einer Unterwanderung Berlins durch die Schwaben kann jedenfalls nicht die Rede sein. Zwar zogen seit 2001 jährlich im Durchschnitt 6250 Menschen aus Baden-Württemberg nach Berlin, aber aus anderen Ländern kamen viel mehr.


Dr. Ulrich Noetlinger - Mit der CDU in die Zukunft!: Die Bundeswehr im Inneren - Sicherheit geht eben vor!\nDie Bundeswehr im Inneren - Sicherheit geht eben vor!\nEingestellt von Noetlinger - Die Zukunft gehört der CDU! 23 Juni 2009 um 17:51\nDas im Internet viel über den Einsatz der Bundeswehr im Inneren gestritten wird, verwundert mich kaum. Ich kann die Bedenken der Kritiker ja auch verstehen. Es ist eben etwas anderes wenn man während einer Demonstration, welche wirtschaftliche Abläufe stören soll, einem Panzer statt einem Wasserwerfer gegenüber steht. Auch die Ausrüstung und die Art des Durchgreifens ist eine ganz andere - wäre ich ein linksliberaler Hippie, dann hätte ich vermutlich auch Angst vor Bundeswehreinsätzen im Inneren. Seien wir doch ehrlich, es ist an der Zeit das hier in Deutschland wieder Zucht und Ordnung herrschen. Es kann nicht angehen das diese Punker und Cyberkriminellen Nichtsnutze diesem Staat nachhaltig Schaden sowohl in wirtschaftlicher als auch in repräsentativer Hinsicht zufügen.\nIch bin auch der Meinung man sollte eine Gruppe Feldjäger damit beauftragen Hausdurchsuchungen durchzuführen. Die wissen schon, alleine durch die Erfahrungen im Häuserkampf, wie und worauf sie achten müssen, wenn sie nun die Wohnungen oder Bauwagen dieser Linsksubversiven Elemente durchsuchen müssen. Und mit einem MG im Gesicht wird sich auch der frechste nicht wagen aufmüpfig zu werden oder gar aggressiv gegen unsere Sicherheitskräfte vorzugehen. Der Einsatz der Bundeswehr im Inneren ist eine logische Konsequenz aus den illegalen Aktivitäten einiger Cyberkrimineller. Im Internet werden Anleitungen zugänglich gemacht wie man Bomben baut, wie man chemische Giftstoffe herstellt und, und, und. Diesen Hort des Terrorismus gilt es auszumerzen!\nDas dies diesen autonomen "Kritikern" nicht gefällt, ist doch mehr als verständlich, auch das sie sich dann gegen diese Entscheidungen wenden. Es steht ja schließlich die Grundlage für deren Terroraktivitäten auf Messers Schneide wenn plötzlich die Bundeswehr für Sicherheit im Lande sorgt.\nDaran sollten Sie denken, wenn sie Kritik zum Thema Bundeswehreinsätze im Inneren lesen oder hören!\nLabels: CDU, Gesellschaft, Internet, Sicherheit\nWerter Dr. Ulrich Noetlinger,\nan dieser Stelle muss ich mich mit Ihnen vollständig einverstanden erklären. Die Bundeswehr als Instrument des heißen Krieges nach außen hat ausgedient. Der erbarmungswürdige Zustand der Truppe wird immer wieder an Hindokusch demonstriert. Die Mittel sind wohl inzwischen so weit zusammen gestrichen, dass die Jungs nicht mehr aus dem Lager tauen können. Ich finde auch, wir sollten die Leute heim holenund ihnen hier eine sinnvolle Aufgabe geben. Der weltweite Terror greift immer weiter um sich. Wir brauchen eigentlich die Mittel und Leute, die uns im Inneren vor dieser Gefahr schützen. Da ja laut Bundes Innenminister und Nachrichtendiensten die Gefährdungslage in Deutschland zugenommen hat, würde ich vorschlagen die alten und über lange Zeit bewährten Einrichtungen wiederzubeleben. Bereit der alte Fritz hat verstanden, dass die staatliche Sicherheit nur gewährleistet werden kann, wenn der an exponierter Stelle Soldaten postiert (siehe Neue Wache unter den Linden und Wachgebäude am Brandenburger Tor). Ich denke für den Schutz der wirklich extrem zahlreichen Touristen der Hauptstadt sollte in der Nähe des Bundestages eine Einrichtung her, in der eine Wache installiert wird. Es müssenja nicht gleich Panzer sein. Die würden sicherlich den Straßenbelag beschädigen, aber es gibt doch schon hochmoderne Panzerwagen auf Radlafette. Davon sollte man einsetzen. So kann man echten Gefahrensituationen entgegentreten. Das ist auch noch im Kostenrahmen des derzeitigen Bundeswehrbudgets.\nWas Ihren Vorschlag mit den Hausdurchsuchungen angeht, kann ich aus freiheitlich demokratischer Sicht aber nun garnicht folgen! Das ist nicht Sache der Bundeswehr! Ich bin der Meinung die Befugnisse des Staatsschutzes und der Sondereinheiten der Bundespolizei können diese Sachen ohne weiteres regeln, wenn man ihnen nur einige wenige erweiterte Berechtigungen gibt. Ein gutes Beispiel hierfür sind die großen Staaten der Welt, wie USA. Das könnten wir doch auch so einführen oder nicht. Das ist demokratisch und kostet weniger Geld als die Bundeswehr und diese Einheiten unterstehen ohnehin vollständig der parlamentarischen Kontrolle (was bei Militäreinheiten mit Kriegsrecht und Sondersituationen immer problematisch ist). Außerdem braucht man für solcherlei Einsätze doch Spezialausbildungen. Können Sie sich vorstellen, was eine Einheit von Wehrpflichtigen an Kollateralschäden anrichtet könnten? Dafür gibt es doch schon Einheiten, wie die GSG9 oder das SEK. Die sind doch viel besser geeignet.\nAlso Bundeswehr zum inneren Schutz – ja, weitergehend – nein, dafür haben wir bereits bessere Organe.


Zukunftsweisende Unternehmenslösungen und digitale Helfer live erleben – auf der 3. Thüringer IT-Leistungsschau in Erfurt\n10.04.2018 Erstellt von Bjarne Knüpfer\nDie 3. Thüringer Leistungsschau öffnet ihre Pforten für die IT-Experten und Unternehmer der Region. Für uns bietet sich\nIn diesem Rahmen, die erste Möglichkeit im Jahr 2018, uns und unsere aktuellen Unternehmenslösungen der breiten Öffentlichkeit zu präsentieren.\nNur noch 2 Tage bis zur 3. Thüringer IT-Leistungsschau und somit ersten regionalen Fachmesse des Jahres im Bereich der unternehmerischen Prozessdigitalisierung und Verwaltungsmodernisierung.\nAuch wir werden an unserem Messestand clevere neue Möglichkeiten zur Prozessoptimierung und Unternehmensdigitalisierung präsentieren. Das Thema Digitalisierung ist nun auch bis in die entlegensten Regionen Thüringens durchgedrungen und wird somit auch in der regionalen Presse immer häufiger zum Thema.\nAuch wir als regionaler Anbieter für zukunftsweisende Systemlösungen rücken dabei in den Focus und wurden aktuell, mit Bezug auf die Thüringer IT-Leistungsschau, auf der Titelseite der OTZ entsprechend löblich erwähnt:\nLink zum OTZ-Beitrag: http://gera.otz.de/web/gera/startseite/detail/-/specific/Richtung-Zukunft-navigieren-1619603935#.WscTB89obus.facebook\nBesuchen Sie die 3. Thüringer IT-Leistungsschau findet am 12. April im Parksaal der Arena Erfurt, unter www.it-leistungsschau.de/besucher / besucheranmeldung können Sie sich kostenfrei zur Messe anmelden.


Papst Franziskus: Frauen-Fußwaschung verärgert konservative Katholiken - Forum SPIEGEL ONLINE\nEs war ein Bruch mit dem Kirchenrecht: Papst Franziskus feierte die Abendmahlmesse in einem Jugendgefängnis bei Rom - und wusch zwei Frauen die Füße. Die Liturgie sieht vor, dass nur Männern die Füße gewaschen werden dürfen. Nun muss der Vatikan die konservativen Kritiker beschwichtigen. Papst Franziskus: Frauen-Fußwaschung verärgert konservative Katholiken - SPIEGEL ONLINE\nNochNeBesserwisserin 29.03.2013, 18:24\nDieser Papst macht richtig Spaß. Ich bin eine dieser Kirchenflüchtlinge, die schon vor Jahren ausgetreten ist. Aber Papst Franziskus gilt meine ganze Sympathie, und ich hoffe, er wird noch viel bewegen.\nrmuekno 29.03.2013, 18:25\nEs war ein Bruch mit dem Kirchenrecht: Papst Franziskus feierte die Abendmahlmesse in einem Jugendgefängnis bei Rom - und wusch zwei Frauen die Füße. Die Liturgie sieht vor, dass nur Männern die Füße gewaschen werden dürfen. Nun muss der Vatikan die konservativen Kritiker beschwichtigen. ich die katholische Kirche aufgrund ihrer Greultaten, angefangen von den Kreuzzügen über Inquisition bir zu Kinderschändung in jüngster Zeit, eher als verbrecherorganisation den als christliche gemeinschaft bezeichnen würde, der TYP (neue Papst) wird mir langsam sympatisch\nunsagbar 29.03.2013, 18:25\nBravo! Bravo! Zum ersten Mal seit Jahren schüttele ich nicht den Kopf, sondern freue mich bei einer Nachricht über den Papst.Weiter so, Papst Franziskus!\nAlbalux 29.03.2013, 18:27\n4. Wie in allen Religionen\nvorderasiatischen Ursprungs: Frauen gelten als minderwertig. Der neue Papst ist endlich ein Lichtblick in dieser menschenverachtenden Tradition.\nAntiGravEinheit 29.03.2013, 18:27\nGenau das ist das Problem der katholischen Kirche.\nDie Konservativen wollen nur bewahren, erhalten. Sie hätten vermutlich am liebsten die patriarchalische Gesellschaft zu Zeiten Jesu zurück. Daß wir inzwischen am Jahr 2000 vorbei sind, wird völlig ignoriert.\nDie katholische Kirche muß sich für das 3. Jahrtausend neu erfinden, um weiterhin Bestand zu haben. Hört man hier auf die konservativen Kräfte, hat man schon verloren.\nTheFrog 29.03.2013, 18:29\n6. Mir nötigt..\ndie Haltung des neuen Papstes Respekt ab.\nWas noch kommt, weiß man noch nicht, aber sich über derartige Dinge aufzuregen, das zeugt von wenig Respekt gegenüber dem Menschen an sich. Die ewig gestrigen in der katholischen Kirche sind diejenigen, die die Zeichen der Zeit nie erkennen werden und sich nur in ihren verkrusteten Strukturen wohl und sicher fühlen.\nehf 29.03.2013, 18:30\nRichtig so. Wieso haben Beauftragtinnen nicht schon längst eine Frauenfusswaschquote gefordert vom dem das Papstamt Ausführenden?\nOrthoklas 29.03.2013, 18:31\nAls Katholik bin ich heilfroh, dass Franziskus endlich das Evangelium vorlebt. Das Entsetzen "konservativer Katholiken" kann ich keinesfalls nachvollziehen und gutheißen! Weiter so, Franziskus, weiter so!\neinHesse 29.03.2013, 18:31\nEs war ein Bruch mit dem Kirchenrecht: Papst Franziskus feierte die Abendmahlmesse in einem Jugendgefängnis bei Rom - und wusch zwei Frauen die Füße. Die Liturgie sieht vor, dass nur Männern die Füße gewaschen werden dürfen. Nun muss der Vatikan die konservativen Kritiker beschwichtigen. Glauben diese konservativen Katholiken eigentlich, dass Frauen weniger Wert sind als Männer. Dann verhalten sie sich nicht anders als diese radikalen Islamisten.


Das Dolmetschen – gestern und heute | Interlingua Events\n„Die Dolmetscher im Lauf der Jahrhunderte“ (Französisch)\nvon Henri van Hoof, FIT-Komitee für die Geschichte der Übersetzung, FIT-IBC-Preisträger 1996\nDie Techniken des Dolmetschens heute\nDer Dolmetscher ist der sprachliche Vermittler zwischen mehreren Individuen oder Gruppen unterschiedlicher linguistischer Zugehörigkeit. Er gibt in der Zielsprache die in der Ausgangssprache geäußerten Aussagen wieder, in Inhalt, sprachlicher Ebene, Absichten und Tonlage. Er muss fähig sein Nuancen, Unausgesprochenes, Anspielungen, Humor und Gefühle präzise wiederzugeben. Die Qualität seiner Arbeit beruht auf seiner fachlichen Kompetenz nicht nur im sprachlichen sondern auch im interkulturellen Bereich sowie auf seinen spezifischen wirtschaftlichen, technischen oder wissenschaftlichen Kenntnissen, je nach dem Inhalt der Begegnung.\nDie Vorbereitung eines Einsatzes\nEine wichtige Voraussetzung im Vorfeld ist, dass die Dolmetscher zur Vorbereitung auf ihren Einsatz über das erforderliche Material verfügen; dazu gehören vor allem das vollständige Programm oder die Tagesordnung, die Biographien der Redner oder ein Organigramm des Unternehmens, aus dem die Position der Redner hervorgeht, die Dokumente, auf die sie sich beziehen werden oder die Grundzüge ihrer Beiträge und, wenn möglich, auch Unterlagen von früheren oder vergleichbaren Begegnungen. Ein Glossar der verwendeten Zeichen oder Abkürzungen kann sich ebenfalls als sehr hilfreich erweisen. Die Qualität der Arbeit eines Dolmetschers beruht also in erheblichem Maße auf seiner Vorbereitung und dem ihm zur Verfügung gestellten Quellenmaterial.\nBerufsethik und Vertraulichkeit\nDie Dolmetscher verpflichten sich einen professionellen Ethik-Kodex zu respektieren, insbesondere was die Vertraulichkeit betrifft. Sie unterliegen einem absoluten und umfassenden Berufsgeheimnis und verpflichten sich keine der Informationen zu verbreiten, zu denen sie in ihrer beruflichen Tätigkeit im Rahmen nicht-öffentlicher Zusammenkünfte vertraulichen Charakters Zugang bekommen.\nKonferenz- und Verhandlungsdolmetscher\nMan unterscheidet zwischen einem Konferenzdolmetscher, der bei internationalen Kongressen, meist in einer Kabine, arbeitet und dem Verhandlungsdolmetscher, der bei eher informellen Zusammenkünften in kleinerem Rahmen tätig ist.\nMan unterscheidet ebenfalls zwischen zwei Formen des Dolmetschens:\nDas simultane Dolmetschen:\nDer Dolmetscher spricht zur gleichen Zeit wie der Redner. Dies erfolgt entweder in einer Kabine mit Blick auf den Konferenzsaal und die Projektionsfläche, mit Verbindung zum Sprecher über Kopfhörer und Mikrophon, oder in Gegenwart des Redners durch Flüstern oder mithilfe mobiler technischer Vorrichtungen, z. B. einer Personenführungsanlage, auch Flüsterkoffer genannt.\nDas konsekutive Dolmetschen:\nDer Dolmetscher gibt in der Zielsprache – in Abschnitten oder am Ende eines Beitrages – eine vollständige Fassung oder den Sinn der Rede in kondensierter Form wieder. Je nachdem ob er abschnittsweise oder zusammengefasst am Ende eines Beitrages übersetzt, macht der Dolmetscher sich beim Hören Notizen.\nDas konsekutive Dolmetschen zwingt den Sprecher, regelmäßig innezuhalten um dem Dolmetscher Zeit zur Wiedergabe zu lassen; dies verdoppelt die Redezeit jeden Sprechers und behindert bei spontanem Austausch die Reaktionsmöglichkeiten der Teilnehmer, z. B. bei Weiterbildungsveranstaltungen. Das simultane Übersetzen macht Diskussionen sehr viel flüssiger. Allerdings gibt bei Sehr komplizierten Verhandlungen oder Themen der konsekutive Modus den beteiligten Parteien Zeit zum Nachdenken, ein nicht zu unterschätzender Vorteil.\nMaterial – Methode\nKonferenzsäle in den großen Kongresszentren sind in der Regel mit Dolmetscherkabinen ausgestattet. Ist dies nicht der Fall, können mobile Kabinen aufgestellt werden. Das sind Dolmetscherkabinen, die, vorausgesetzt der Saal ist dafür geeignet, auf- und wieder abgebaut werden können.\nBeim Flüsterdolmetschen sitzt der Dolmetscher neben einem oder zwei Teilnehmern in einer Versammlung und flüstert diesen die Übersetzung der Redebeiträge simultan ins Ohr. Diese Form des Dolmetschens wird in der Regel verwendet, wenn die Zahl der Teilnehmer in der Zielsprache klein ist. Sie ist nicht mehr sinnvoll, wenn deren Zahl größer als zwei ist oder wenn im Raum mehrere Dolmetscher zur gleichen Zeit arbeiten müssen, der eine ins Arabische und ein anderer ins Russische z. B. Das führt zu einer Unruhe im Saal, die als unangenehm oder sogar störend empfunden werden kann. In diesem Fall ist eher die Verwendung von Flüsterkoffern (oder Personenführungsanlage) mit Mikrofonen und Kopfhörern angebracht.\nDie Personenführungsanlage ist eine mobile Vorrichtung, mit deren Hilfe man simultan dolmetschen kann ohne komplette Kabinen einrichten zu müssen. Der Dolmetscher ist nicht vom Saal getrennt und verfügt lediglich über ein Mikrophon, manchmal auch über einen Kopfhörer. Die Zuhörer haben einen kleinen Empfänger mit Kopfhörern oder auch nur einen einfachen Ohrhörer. Die Option Ohrhörer erlaubt es den Kontakt zur Ausgangssprache über das freie Ohr zu halten und zugleich die Übersetzung dominierend über das andere Ohr zu verfolgen. Bei dieser Methode hält sich der Dolmetscher entweder in der Nähe oder auch weiter entfernt vom Redner auf und spricht in das Mikrofon, ohne dass er dabei die Stimme erheben muss. Der Nachteil gegenüber der Kabine ist allerdings, dass eine vollständige akustische Isolierung nicht möglich ist. Von Vorteil ist dagegen die äußerst große Mobilität: der Dolmetscher kann sich wie seine Zuhörer frei im Raum bewegen, z. B. bei Werksbesichtigungen.\nUm die Qualität der Arbeit zu garantieren, die eine hohe Konzentration erfordert, werden die Konferenzdolmetscher in der Regel zu zweit (sie wechseln sich alle 20 – 30 Minuten ab) und nicht mehr als 2 x 3 Stunden am Tag eingesetzt. Für längere Sitzungen werden die Teams entsprechend verstärkt.\nDie Arbeit der Dolmetscher ist normalerweise nur für das unmittelbare und direkte Hören bestimmt. Tonaufnahmen, auch durch die Hörer, sind nur mit ausdrücklicher Genehmigung gestattet. Eine Tonaufnahme des Dolmetscherkanals kann in Ausnahmefällen unter der Bedingung zugestanden werden, dass daraus kein geschäftlicher Profit gezogen wird, dass man sie nicht über das Internet verbreitet und sie auch nicht verwendet, um die Qualität der Übersetzung in Zweifel zu ziehen.\nWerden im Verlauf einer Zusammenkunft Filme vorgeführt, wird die Tonspur nur dann gedolmetscht, wenn den Dolmetschern zuvor das Filmskript zur Verfügung gestellt wurde und ihnen der Ton direkt auf die Kopfhörer eingespielt wird.\nEs ist wichtig den Zuhörern die unterschiedlichen Kanäle anzugeben, auf denen sie die gewünschte Sprache abrufen können.\nAb einer gewissen Zahl von Dolmetschern, die bei der gleichen Veranstaltung tätig sind, ist die Anwesenheit eines koordinierenden Dolmetschers unabdingbar, um einen reibungslosen Ablauf des Service gewährleisten zu können. Er ist das Bindeglied zwischen den Veranstaltern, den Dolmetscherteams und der Ton- und Bildregie. Er kann gegebenenfalls auch direkt mit den Moderatoren oder Rednern in Kontakt treten. Er organisiert die Teams und löst unvorhergesehene Probleme, seien diese technischer Art oder bei der Einsatzplanung. Es ist nicht selten, dass in letzter Sekunde noch besondere Bedürfnisse auftreten wie z. B. die Abstellung eines Dolmetschers für das Pressegespräch eines der Beitragsredner oder andere Situationen, die ein schnelles, effizientes und zielgerichtetes Eingreifen erfordern.\nWenn mobile Dolmetscherkabinen bereitgestellt werden müssen, werden diese von qualifizierten Technikern auf- und abgebaut. Neben dem koordinierenden Dolmetscher wird die Anwesenheit eines Technikers während der gesamten Veranstaltung dringend empfohlen. Sie ist unverzichtbar bei mehrtägigen Konferenzen, sie ist angeraten bei kürzeren Sitzungen (ein halber oder ein ganzer Tag), insbesondere dann, wenn mehrere Kabinen benutzt werden.\nEinige Dolmetscher sind gleichzeitig auch Übersetzer. Es handelt sich dabei jedoch um zwei völlig eigenständige Tätigkeiten, für die grundlegend andere Fähigkeiten erforderlich sind. So mancher Dolmetscher ist ebensowenig ein Übersetzer wie die Mehrzahl der Übersetzer zugleich auch ein Dolmetscher ist. Der Übersetzer ist ein Spezialist der geschriebenen Sprache. Er hat also die Möglichkeit (und die Pflicht), sich zu korrigieren. Der Dolmetscher, Spezialist der gesprochenen Kommunikation, arbeitet in Echtzeit und ohne Netz und doppelten Boden. Seine Arbeit erfordert eine besonders schnelle Auffassungsgabe, einen flüssigen Ausdruck und eine hervorragende Diktion. Auch soziale Kompetenz ist in seiner Funktion unerlässlich. Technische und soziale Kompetenz (Pünktlichkeit, gutes Auftreten, Höflichkeit, Diskretion, Sorgfalt, Kommunikation).\nAnders als Dolmetscher, die in der Kabine meist in beide Sprachrichtungen arbeiten (man nennt das auch „Retour“), übersetzen Übersetzer vor allem in ihre Muttersprache. Dies genügt allerdings nicht, um die Qualität der Arbeit in der Zielsprache zu gewährleisten. Zunächst ist ein perfektes Verständnis der Ausgangssprache entscheidend. Abgesehen davon verfügt nicht jeder über die von einem guten Übersetzer erwarteten redaktionellen Fähigkeiten, nur weil er Muttersprachler ist. In der eigenen Sprache Texte zu formulieren ist nicht jedermanns Sache. Um eine flüssige Lektüre zu gewährleisten, müssen Übersetzer in der Zielsprache die Qualitäten des Redakteurs aufweisen, neben einwandfreier Rechtschreibung und Syntax gehört dazu höchste Präzision in der Terminologie und eine perfekte Beherrschung des Stils, einschließlich der Interpunktion, sowie die konsequente Einhaltung typografischer Regeln. Man spricht von Übersetzung, Adaptierung und Lokalisierung; Lokalisierung bezeichnet den gesamten Prozess der Anpassung eines Inhalts an eine bestimmte geografische Region – hier kommt zur eigentlichen Übersetzung noch eine Anpassung an Normen, Kulturen und spezifische Erwartungshaltungen der Leser-Zielgruppe hinzu. Man unterscheidet technische, wissenschaftliche, literarische und Rechtsübersetzer. Jede dieser vier Hauptfamilien der Übersetzung lässt sich weiter unterteilen in zahlreiche Subkategorien je nach Dokumententyp, Inhalt oder spezifischen Wissensbereichen.\nEin beeidigter Dolmetscher am Gericht ist ein Verhandlungsdolmetscher mit juristischen Fachkenntnissen. Er ist von den juristischen Instanzen jedes Landes zugelassen. Man macht dieselbe Unterscheidung zwischen einem beeidigten Dolmetscher und einem beeidigten Übersetzer, beide Funktionen sind nicht automatisch die gleichen.\nMan spricht von einer Übersetzung aus dem Stegreif, wenn es sich um das Verlesen in der Zielsprache eines Dokumentes handelt, das in einer anderen Sprache verfasst wurde. Dazu begibt sich der Übersetzer-Dolmetscher an den gewünschten Ort, nachdem er zur Vorbereitung vor seines Einsatz von dem Dokument Kenntnis genommen hat.


UKW Koffer – einfach, simpel, schnell – CQ-Jena\nIch durchforste das Internet gerne nach Ideen und Lösungen zum Thema: „Wie nehme ich eine möglichst mächtige Amateurfunkstation mit?“ – Wohin mit? Worin mit? Wozu mit? Nun darauf gibt es ebenso viele Antworten wie Funkamateure nehme ich an. Ich selbst habe auch noch verschiedene Anwendungsszenarien. Eines davon ist Folgendes: Ich will meinen FTM-400 zu Hause, aber auch in jedem anderen mehrtägigen QTH, effektiv nutzen können. Ein einfacher Koffer, in dem alles nötige schnell verschwindet, schien mir das Offensichtlichste zu sein. Es gibt eine Menge Ansätze mit Regalen aus Holz, Munitionskisten und PVC-Konstrukten. Alle sind sie unterschiedlich schwer und umfangreich. Mein Ziel war aber wirklich nur das Minimum, also Strom, Funkgerät, Mikrofon und Antenne. Nach einigem hin und her überlegen, hatte ich mir eine Munitionskiste (34×19,5×14 cm und 630g) ausgeguckt. (Ich weiß, ich weiß, der Ein oder Andere schließt jetzt entnervt das Browserfenster und flucht: „Der Kerl und seine Kisten….“)\nIch habe eine Weile überlegt was ich wie darin befestige, bis mir klar wurde, dass ich im Prinzip garnichts tun muss. Der FTM-400 wir einfach in seine Mobilhalterung geschraubt und in die Kiste gesetzt. Die Schrauben stehen grade so viel über, dass das Gerät fest klemmt. Das Bedienteil, das Mikrofon, eine kleine Diamond PL-Antenne (mit 90°-Winkel PL-PL Adapter für die vertikale Polaristation) und ein 7Ah SLAB (BleiGelAkku) oder zwei 5Ah LiPo Zellen passen mit hinein, als wäre es dazu gedacht. Anstatt der PL-Antenne kann man auch leicht eine 2m/70cm Duoband LHKA (in meinem Fall kommerziell von Lambdahalbe) oder eine andere Drahtantenne mit in den Koffer packen.\nSo einfach kann es manchmal sein.Mein Haupt Argument für diese Lösung ist einfach: Ich brauche nur das. Es dauert bis auf das Bestellen wirklich nur 5min das ganze zusammen zu stellen und ich kann in zukunft ohne wesentlich Volumen zu verschenken meinen FTM-400 mitnehmen wohin es auch geht. Durch einen Verzicht auf Aufwendige Zusatzkomponenten oder festeres Verbauen einer Stromquelle, kann ich auch bei meinem Grundansatz bleiben: >Modular Packen<. Wenn das Gewicht eine Rolle spielt, kommen die LiPo-Zellen mit. Als simples Relaistelefon, reicht die Versorgung über den SLAB und zuhause oder wo auch immer mir 12V extern zur Verfüfung stehen, ist ein „Umschalten“ durch die leicht zugänglichen Powerpoles super einfach.\nMit fehlt nur eine einzige Kleinigkeit, die aber vllt noch kommt: Durchführungen für die Anschlüsse (12V, Mikrofon, Bedienteil) damit ich die Kiste in einem Auto in den Fußraum oder Kofferraum stellen kann, und das Bedienteil und Mikrofon nach vorne legen. Zur reversiblen und zeitlich begrenzten Montage des Bedienteils im Cockpit, grübel ich derzeit über Produkte der Firma Lido-Mounts aus den USA. Hier wird das Bedienteil oder ein Handfunkgerät am Gitter der Lüftung, einem Schwanenhals an einer Schraube eines der vorderen Sitze oder an einem Robusten Halter, der in einen Becherhalter des Auto gesetzt wird, befestigt. Mal sehen was die Zukunft / DHL so bringt 😉\n← Spielzeug, Ikea und ein Nichtbiathlet\nAPRS in JENA – Zwischenstand →