TrekZone Network - Incoming Message 14 (#67)\nSie sind noch nicht Abonnent der "Incoming Message", möchten das monatliche TZN-Magazin aber in Zukunft immer am Monatsanfang kostenlos in Ihre Mailbox geliefert bekommen? − Hier haben Sie die Möglichkeit, die "Incoming Message" zu abonnieren.\n"Warten Sie nicht auf die Übersetzung, antworten Sie!"\n− General Chang zu Captain Kirk\n− während der Gerichtsverhandlung in "Star Trek VI: Das unentdeckte Land"\nAusgabe 14 (#67)\nBorg in Deutschland\nSpace Center öffnet\n"Borg Encounter" und "Stargate SG-3000" mitten in Bremen\n"Der Herr der Ringe 3"\nSchlussakkord des Epos\nFilmüberblick und Erwartungen der Fantasy-Saga\nKoloss in Warteschleife\nISS auf Abwegen?\nProduktions- und Statusbericht der Internationalen Raumstation\nDas ausklingende Jahr bietet jede Menge Weihnachtsstress und kalte Tage. Da freut man sich doch auf einen warmen Nachmittag vor dem PC mit der neusten Ausgabe der "Incoming Message" auf dem Bildschirm. Deshalb ist es mir eine besondere Freude, als neuer Chefredakteur des monatlichen TZN-Magazins nun die Aufgabe zu übernehmen, interessante Rückblicke und Vorschauen aufs Trek-, Science-Fiction- und Weltraum-Geschehen zu liefern.\nDie Dezember-Ausgabe muss ich jedoch leider mit einer traurigen Nachricht eröffnen. Im vergangenen Monat verstarb die junge "Star Trek"-Schauspielerin Kellie Waymire, die in mehreren "Enterprise"-Episoden Crewman Cutler spielte und zudem auch eine enge Freundin für Dr. Phlox bot. Waymire starb aus bisher ungeklärten Gründen im jungen Alter von nur 36 Jahren.\nDoch das Leben geht weiter, und im Dezember geht das "Jahr der Kinofortsetzungen" 2003 zu Ende. Dementsprechend bieten wir Ihnen natürlich einen Ausblick auf "Herr der Ringe: Die Rückkehr des Königs", den letzten Teil der pompösen Fantasy-Saga von J.R.R. Tolkien um Hobbits, Elben, Zauberer und Orks. Außerdem werfen wir auch schon einen ausführlichen Blick auf das kommende Kinojahr.\nSpeziell Deutschland hat im Winter viel zu bieten. Wem heißer Glühwein auf kalten Weihnachtsmärkten nicht spannend genug ist, kann sich ins neu eröffnende Space Center Bremen begeben und dort ab Februar nächsten Jahres zum Beispiel gegen die Borg antreten oder sich dem Stargate-Team anschließen. Die Welt der Science-Fiction und von "Star Trek" kennt also keine grauen Winter.\nLetzten Endes kann ich Ihnen allen nur noch ein geruhsames Weihnachtsfest und einen "guten Rutsch" ins neue Jahr wünschen.\nDie ganze Ausgabe auf einen Blick\nNorddeutschland öffnet Tor zu den Sternen\nErste Ausblicke auf den neusten Science-Fiction-Event mitten in Deutschland.\n"Es gibt keine Improvisation im Weltraum"\nArcher-Darsteller Scott Bakula spricht über die dritte Staffel von "Star Trek: Enterprise".\nLCARS − was ist das denn?\nEin kurzer Überblick zur Entwicklung und dem Design der ominösen Okudagramme.\nDie Ereignisse des Monats\nDrei neue "Enterprise"-Episoden erwarten uns im Dezember im deutschen Fernsehen.\nIns Dunkel zu treiben und ewig zu binden...\nEin kleiner Ausblick auf "Die Rückkehr des Königs" mit Kommentaren von Regisseur Peter Jackson.\nZusammenfassung und Literaturvergleich zur "Dune"-Saga im TV.\nGegen Ende des Jahres taucht "Der Herr der Ringe" auch wieder auf den deutschen Leinwänden auf.\nDer Dezember wartet mit purer Action auf − "Terminator 3" und "Alien Quadrilogy" sorgen für kurzweilige Heimkino-Abende.\nDie Veröffentlichungen von "Dreamcatcher" und der dritten Staffel von "Stargate SG-1" sind Anlass für schlaflose Nächte.\n"Alien vs. Predator", "Troja", "Spider-Man 2", "(T)Raumschiff Surprise − Periode 1" − und was uns sonst nächstes Jahr im Kino noch Spektakuläres erwartet.\nDer Koloss in der Warteschleife\nStatusbericht zur Situation der Internationalen Raumstation im Orbit.\nRedaktion, Abonnement und Copyrights.\nDie einzige für Menschen sinnvolle Möglichkeit, Schwerelosigkeit auf der Erde zu simulieren, sind Parabelflüge. Das Privileg, das sonst nur Raumfahrern und Forschern zukommt, macht Andreas Bergweiler zum Ziel seines Urlaubs in Russland. Über seine spannende Reise und seine Erlebnisse in der Schwerelosigkeit berichtet der Weltraumtourist exklusiv auf TZN Raumfahrer.net.\nEin Vorabbesuch beim Space Center Bremen\nIn rund drei Wochen, am 19. Dezember, öffnet das Space Center im Space Park Bremen in einer "Soft Opening"-Phase seine Pforten für die Besucher. Bis zum "Grand Opening" am 12. Februar kommenden Jahres wird ein ermäßigter Eintrittspreis gelten, da in dieser Zeit nicht immer alle Attraktionen zu jeder Zeit zur Verfügung stehen werden. Momentan sind noch 120 Bauarbeiter in drei Schichten rund um die Uhr auf Achse, damit noch alles rechtzeitig fertig wird. Dies alles war für die TZN-Redaktion Grund genug, schon einmal einen Blick hinter die Kulissen des Space Centers zu werfen.\nIn das gesamte Projekt Space Park Bremen, welches neben vielen Attraktionen wie dem "'Star Trek' Borg Encounter" und "Stargate SG-3000" auch zahlreiche Geschäfte und Imbissstände anbieten wird, flossen und fließen insgesamt um die 522 Millionen Euro. Diese recht umfangreiche Summe wurde verwendet, um den Besucher schon vom Parkplatz an in eine andere Welt zu entführen. So kommen bereits der Parkplatz sowie das Hauptgebäude in einem sehr futuristischen Design daher, um Interessierte gleich zu Beginn in einen Mix zwischen Science und Fiction eintauchen zu lassen.\nMit dem Raketen-Nachbau wird man innerhalb kurzer Zeit auf eine Höhe von 65 Metern katapultiert.\nFür den Besucher wird die Reise beim "Departure Gate" beginnen. Von dort aus geht es zuerst auf die "Moonbase" des Space Centers, auf der es bereits einige Attraktionen zu erleben gibt. Darunter befindet sich auch eine Mondkrater-Landschaft für Kinder, in der die Kleinen auf Entdeckungsreise gehen können. Des Weiteren befindet sich auf der "Moonbase" auch die Startrampe für den "Galaxy Express", eine Art Indoor-Achterbahn. Diese könnte rein technisch gesehen auf eine Geschwindigkeit von bis zu 95 km/h beschleunigt werden. Für die notwendigen Effekte werden jedoch nur sehr viel niedrigere Geschwindigkeiten benötigt.\nIm "Galaxy Express" befindet sich in jedem einzelnen Waggon ein eigenständiger Bildschirm, auf dem der Fahrgast parallel zur reellen Fahrt zum Beispiel den Flug durch unser Sonnensystem vor Augen geführt bekommt. Für den Mitfahrer reicht bereits eine kleine Bewegung des Waggons nach unten, um bei ihm bei einem entsprechenden Film auf dem Monitor das Gefühl hervorzurufen, tatsächlich etliche hundert Meter in die Tiefe zu fallen. Durch austauschbare Filme sind im "Galaxy Express" so immer wieder neue Abenteuer möglich. Bereits jetzt dreht dieser in einer lang ausgelegten Testphase jede Nacht von 23 bis 3 Uhr morgens seine Runden.\nEine weitere Attraktion stellt das "Robot Rescue" da, bei dem der Besucher auf ein Gefährt steigt, um im Verlaufe seiner Rundreise so viele Roboter wie möglich wieder richtig zum Laufen zu bekommen. Der Besucher bekommt hierfür eine kleine Konsole, mit deren Hilfe er die Roboter wieder korrekt programmieren kann. Am Ende der Fahrt werden die erzielten Punkte für korrekt programmierte Roboter aufaddiert und ein Gesamtpunktestand angezeigt. Hier sind im späteren Verlauf auch Wettbewerbe zwischen den einzelnen Besuchern denkbar, die dann auch mit Preisen belohnt werden.\nDarüber hinaus bietet das Space Center als Außenattraktion den Nachbau einer Rakete an. In dieser wird er innerhalb kurzer Zeit auf eine Höhe von etwa 65 Metern katapultiert. Bei dem freien Fall von oben erlebt der Mitfahrer für etwa 2,5 Sekunden Schwerelosigkeit.\nDa das Space Center hauptsächlich über Indoor-Attraktionen verfügt, ist die maximale Zahl an Besuchern und Personal zusammen auf insgesamt 8300 Personen gleichzeitig beschränkt. Ihre Zeit können die Besucher unter anderem in dem ersten IMAX-Space-Center-Theater Norddeutschlands vertreiben, welches insgesamt Platz für 486 Menschen bietet. Dieses verfügt im Gegensatz zu normalen Kinos aber über die Möglichkeit, auch 3D-Effekte darstellen zu können. Als wir dort zu Besuch waren, fehlte allerdings noch die Leinwand. Diese sollte mittlerweile von allen weiblichen Mitarbeitern des Space Centers montiert worden sein. Diese alte Tradition soll den Filmpalästen angeblich Glück bringen.\nAuf der Raumstation Copernicus befindet sich der Besucher mitten im Kampf gegen die Borg.\nDie beiden Hauptattraktionen dürften jedoch die europäische Premiere des "'Star Trek' Borg Encounters" und die Weltpremiere von "Stargate SG-3000" sein. In allen Attraktionen des Space Centers wird der Besucher während seiner Wartezeit auf das Kommende eingestimmt und während einer Preshow entsprechend vorbereitet. Anschließend führt ihr oder sein Weg zur eigentlichen Attraktion.\nBeim "Borg Encounter" zieht es die Besucher ins "Star Trek"-Universum − genauer gesagt auf die Raumstation Copernicus. Dort wurde für die Besucher ein Serum entwickelt, welches es unmöglich machen soll, von den Borg assimiliert zu werden. Dies funktioniert jedoch nicht ganz so wie die Entwickler es sich gedacht haben und so findet man sich kurzerhand in einem "Actionkino-Bereich" wieder, in dem man zwischen 4D-Effekten und sich den Bildern entsprechend bewegenden Sitzen auf das hoffentlich glückliche Ende warten kann.\nBei der "Stargate"-Attraktion werden die Besucher ebenfalls bereits während der Wartephase auf das Kommende eingestimmt. Es gibt einige Stargates, die von außerirdischen Mächten missbraucht wurden. Die Mission lautet daher, diese Tore abzustellen, um weiteren Schaden zu verhindern. Die Wartenden werden anschließend in drei Gruppen aufgeteilt, um dann ihre Reise in einem Simulator abzuschließen. Die Simulatoren, die hierbei eingesetzt werden, sind die gleichen, die auch die Lufthansa zur Ausbildung ihrer Airbus-Piloten verwendet.\nAlles in allem macht das Space Center Bremen bereits im jetzigen unfertigen Zustand Lust auf mehr, sodass man bereits jetzt einmal den Besuch des Parks im nächsten Jahr auf die To-do-Liste setzen kann. Die Eintrittspreise für die "Soft Opening"-Phase, die am 19. Dezember beginnt, betragen für Kinder von sechs bis elf und Senioren ab 60 Jahren 16,00 Euro pro Person. Jugendliche und Erwachsene bezahlen 18,00 Euro. Ab dem "Grand Opening" am 12. Februar 2004 betragen die Kosten für Erwachsene und Jugendliche 22,00 Euro, Kinder und Senioren zahlen dann 18,00 Euro. Kinder unter sechs Jahren haben freien Eintritt. Der "Borg Encounter" öffnet erst am 12. Februar nächsten Jahres.\nSpace Center Bremen: Offizielle Website\nAlle wichtigen Infos zur Eröffnung und den Attraktionen.\nTZN: Erste Bilder zum "Borg Encounter"\nDer Holodoc, Captain Janeway und die Borg-Königin sind zurück. Werfen Sie auf unserer Website einen Blick auf die ersten Bilder zum "Angriff" der Borg in Bremen.\nJürgen Schmidt besuchte vor kurzem schon einmal Deutschlands neuste Space-Attraktion und bringt exklusiv für Sie die ersten Informationen aus erster Hand mit.\n"Es gibt keine Improvisationen im Weltraum"\nScott Bakula stellt sich den Fragen der Fans\nDer Darsteller von Captain Archer war gerade im Studio für einige ADRs (Automatic Dialogue Recording − das Nachsynchronisieren von einzelnen Dialogen aufgrund schlechter Aufnahmen während der Dreharbeiten) und hat es sich nicht nehmen lassen, auf der offiziellen "Star Trek"-Website die Fragen der Fans zu beantworten. Hauptthema der Q&A-Session waren natürlich die aktuellen Episoden der dritten Staffel, die in den letzten Wochen in den USA ausgestrahlt wurden und in den nächsten Monaten noch folgen werden. Auch auf den Tod von Kellie Waymire, der Darstellerin von Elizabeth Cutler, kam Bakula zu sprechen.\nFrage: Was hatte der Titel der Episode "North Star", die vor kurzem in den USA ausgestrahlt wurde, zu bedeuten?\nScott Bakula: Ich weiß es nicht. Ich denke, dass es vielleicht im Drehbuch verloren ging. Ich glaube, es hatte etwas mit dem Wagenkonvoi zu tun, aber ich weiß es wirklich nicht. Fragen Sie Rick [Berman] oder Brannon [Braga].\n"Es gibt noch eine Menge Verflechtungen und Wendungen im Rest der dritten Staffel."\nFrage: Haben Sie sich von Westernhelden aus anderen Filmen Anregungen für Archers Verhalten in der Episode geholt?\nScott Bakula: Nicht wirklich. Ich habe ein paar Western gedreht und ein paar verschiedene Charaktere gespielt. Dieser Charakter versuchte sich mehr unter die Menge der Leute zu mischen und ihre Meinungen nachzuvollziehen. Also wollte ich mich einfach nur zurückhalten und nicht so sehr auffallen.\nFrage: Diese Episode hatte einen anderen Stil − Kameraeinstellungen, Beleuchtung, Charakterbewegung. Fanden Sie dies interessant und hat es irgendwelche Herausforderungen dargestellt?\nScott Bakula: Ich denke, Regisseur David Straiton hat unglaubliche Arbeit dabei geleistet, alle Abteilungen dazu zu bewegen, diese besondere Atmosphäre der Folge zu schaffen. Die ganze Garderobe und die stilistischen Filmtechniken haben es für mich nur spaßiger gemacht. Er hatte eine klare Vision und hat diese umgesetzt.\nFrage: Wie war es, sich für einen Western anzukleiden, im Gegensatz zur normalen Starfleet-Uniform?\nScott Bakula: Es dauert viel länger, und die Sporen zwingen einen dazu, mehr über den Boden zu schleifen, denn wie in dem Lied machen sie viele Geräusche.\nFrage: Wurde "North Star" auf einem Filmgelände gedreht oder weiter draußen?\nScott Bakula: Die Folge wurde auf dem Freigelände von Universal gedreht, wo ich früher oft war. Ich kannte sogar noch ein paar der Fahrer.\nFrage: Die Episode "Twilight", die ja ebenfalls vor kurzem ihre Erstausstrahlung feierte, war absolut wunderbar, verblüffend, begeisternd und hatte ein atemberaubendes Ende. Werden wir so etwas Verflochtenes in der Zukunft noch einmal zu Gesicht bekommen?\nScott Bakula: Es gibt noch eine Menge Verflechtungen und Wendungen im Rest der Staffel. Einige davon kenne ich schon, andere noch nicht. Aber ich garantiere, dass es in der Ausdehnung noch einige merkwürdige und bizarre Geschehnisse geben wird.\nFrage: Was war bis jetzt Ihre Lieblingsfolge der Staffel?\nScott Bakula: Meine Lieblingsepisode ist wahrscheinlich "Twilight". Aber ich habe "North Star" noch nicht gesehen, worauf ich mich sehr freue, und auch "Similitude" habe ich noch nicht gesehen, welche vielleicht "Twilight" das Wasser reichen könnte.\nFrage: Sie mussten einen 60 Jahre alten Mann spielen. Wie bereiteten Sie sich mental und körperlich darauf vor, ihn in diesem Alter zu zeigen?\nScott Bakula: Nun, es gibt nur solche kleinen Unterschiede, wenn man jemanden spielt, der fünf bis zwanzig Jahre älter ist als man selbst, sodass es eine echte Herausforderung darstellt. Offensichtlich haben wir einiges am Haar und dem Make-up geändert, aber ich habe mich dazu entschlossen − aufgrund meiner Zeit auf dem Planeten und den Tagen, die ich mit T'Pol verbracht habe −, meinen Alterungsprozess nicht so weit zu treiben. Ich dachte, da ich offensichtlich nicht mehr das Schiff kommandiere, muss mein Stresspegel auf null gesunken sein und ich habe seit Jahren regelmäßig gegessen, geschlafen und mich ausgeruht. Ich überlegte mir, dass T'Pol mich vulkanische Yoga hat machen lassen und wir gewandert sind und ich Fleischbrühe trinken musste, deshalb entschloss ich mich, nur sehr wenig zu altern.\nFrage: Die visuellen Effekte in "Twilight" waren beeindruckend − die Erde wird in die Luft gejagt, dann der Angriff auf die Enterprise... Beeinflusst es Ihre Arbeit als Schauspieler, zu wissen, dass solche spielfilmreifen Effekte da sein werden, um die Taten der Charaktere zu unterstützen?\nScott Bakula: Nun, ich denke, dass die Effekte so unglaublich wundervoll sind, dass sie tatsächlich sehr viel zu dem beitragen, was wir hier machen, und wir sind an dem Punkt angelangt − ich hasse es, das zu sagen −, wo man erwartet, dass sie atemberaubend sein werden. Sie tun nichts anderes als uns besser aussehen zu lassen.\nFrage: Gab es in "Twilight" irgendwelche Improvisationen zwischen Ihnen und Jolene Blalock?\n"Die Föderation ist denke ich eine Idee, die wir auf irgendeine Art erforschen werden. Wann und wie das geschehen wird, weiß ich aber nicht."\nScott Bakula: Nein, es gibt keine Improvisationen im Weltraum.\nFrage: Und wie "vertraut" ist sie geworden in den zwölf Jahren...?\nScott Bakula: Ich wünschte, ich könnte mich daran erinnern. (lacht)\nFrage: In "Carpenter Street" reisen Sie zurück in das Jahr 2004. Glauben Sie, dass "Star Trek" zu oft auf Zeitreisen zurückgreift?\nScott Bakula: Nun, ich denke, sie haben die Zeitreise-Idee in der Serie erfolgreich eingeführt, besonders durch die Suliban, ihren geheimnisvollen Anführer und Crewman Daniels. Es scheint also noch nicht langweilig geworden zu sein. Natürlich ist es ein Element, mit dem man vorsichtig umgehen muss. Trotzdem erzählen mir Fans immer wieder, dass sie Zeitreise-Episoden lieben würden, und Rick und Brannon bemühen sich sicherlich, Dinge zu schreiben, die den Fans gefallen könnten. Die Story von "Carpenter Street" bietet eine sehr gute Basis für eine Zeitreise. Es hätte uns in jede Zeitepoche der Erde verschlagen können, aber zufälligerweise sind wir in der heutigen Zeit gelandet.\nFrage: In einem früheren Chat meinten Sie, dass "Similitude" eine der besten Episoden bisher sei. Was macht diese Episode Ihrer Meinung nach so gut?\nScott Bakula: Eines der großartigen Elemente dieser Folge war die Tatsache, dass wir "Star Trek" auf das Klonen und die Ethik des Klonens einen Blick werfen ließen. Sie barg eine Menge Konfliktpotenzial und Drama zwischen mir und Dr. Phlox und besaß eine komplizierte Geschichte, die euch hoffentlich überrascht und gefallen hat.\nFrage: Können Sie uns mehr über "Impulse" erzählen? Die Folge ähnelte ja stark einem Zombie-Horrorfilm. Hat es Spaß gemacht, diesen Zombie zusammenzuschlagen?\nScott Bakula: Natürlich − man schlägt ja sonst nie jemanden. Es ist also immer eine Schauspielsache, es so realistisch wie möglich aussehen zu lassen. In dem Moment, in dem der Captain gepackt wird und schließlich mit dem Zombie kämpfen muss, empfand er mit Sicherheit eine gehörige Portion Genugtuung und ließ seine Frustrationen aus sich raus. Schade war nur, dass die Episode von einer ziemlichen Trauer umgeben war, da diese armen Vulkanier den Verstand verloren und außer Kontrolle gerieten. Und wir konnten ihnen nicht helfen.\nFrage: Eine meiner Lieblingsszenen mit Captain Archer stammt aus "Anomaly", wo wir während des Verhörs den "Luftschleusen-Archer" kennen lernten. Werden wir diesen Archer, der bereit ist, Regeln zu dehnen oder sogar zu brechen, um seinen Auftrag zu erfüllen, noch öfter zu sehen bekommen?\nScott Bakula: Ja, es werden noch weitere solcher Szenen kommen, unter anderem in "Similitude". Ich weiß auch von einigen kommenden Episoden, die die Leute wirklich überraschen werden.\nFrage: In der Originalserie war die Vereinigte Föderation der Planeten bereits gegründet. Werden sich zukünftige "Enterprise"-Folgen mit der Gründung der Föderation beschäftigen?\nScott Bakula: Ich stelle mir das so vor, dass die Föderation eine Idee ist, die wir in unserem Franchise auf irgendeine Art erforschen werden. Wann und wie das geschehen wird, weiß ich aber nicht.\nFrage: Denken Sie, dass "Enterprise" der "Star Trek"-Zeitlinie treu geblieben ist?\n"[Kellie Waymire] hatte eine wunderschöne Ausstrahlung und wir vermissen sie alle sehr. Wir haben einen strahlenden Stern der 'Enterprise'-Familie verloren."\nScott Bakula: Nun, ich glaube, dass es für die Autoren eine große Herausforderung ist, und ich bin mit Sicherheit kein Überwacher der "Star Trek"-Lehre, also muss ich ihnen vertrauen, dass sie es so gut wie möglich machen. Wenn man die Herausforderungen eines Sequels bedenkt − und gleichzeitig gute Geschichten erzählen will −, dann haben die Autoren ihr Bestes getan − die Geschichte zu beachten, die Fans nicht zu enttäuschen und großartige Geschichten zu erzählen. Sie haben viel Respekt vor Roddenberrys Vision und der Geschichte des Franchise. Und sie tun ihr Möglichstes, um all dem treu zu bleiben.\nFrage: Die kommende Episode "Chosen Realm" behandelt einige sehr aktuelle Themen. Was können Sie uns darüber erzählen?\nScott Bakula: Nun, "Chosen Realm" handelt von einer Spezies, die hinsichtlich der Sphären etwas entwickelt hat, was wir als religiösen Fanatismus bezeichnen würden, aber es stellt sich heraus, dass es etwas ziemlich anderes ist. Aber sie hat trotzdem vielerlei Ähnlichkeiten zu der Situation im Nahen Osten.\nFrage: Was halten Sie von den Marines, den MACOs, die nun an Bord des Schiffs von Captain Archer sind?\nScott Bakula: Sie haben uns bereits unzählige Male geholfen. Sie an Bord zu holen war wahrscheinlich eine der besten Entscheidungen, die Captain Archer bisher getroffen hat. Sie werden in den kommenden Episoden sehen, dass sie einige der Geschichten komplizieren werden. Es wird also interessant, in welchem Licht ihr sie dann sehen werdet.\nIch möchte zum Schluss noch sagen, dass der Verlust von Kellie Waymire die gesamte Besetzung, die Crew und die Mitarbeiter von "Enterprise" sehr traurig gemacht hat. Für die, die sie kannten, war sie eine wundervolle, talentierte und begabte junge Frau. Sie hatte eine wunderschöne Ausstrahlung und wir vermissen sie alle sehr. Wir haben einen strahlenden Stern der "Enterprise"-Familie verloren.\nStarTrek.com: Die offizielle "Star Trek"-Website\nHier finden Sie das vollständige englische Transcript des Chats mit Scott Bakula.\nScott Bakula beantwortete vor kurzem auf der offiziellen "Star Trek"-Website die Fragen der neugierigen Fans und sprach dabei vor allem über aktuelle Episoden. Sebastian Kowald und Marvin Luchs haben für Sie die deutsche Fassung der interessantesten Fragen und Antworten.\nÜberblick zum "Star Trek"-Betriebssystem\nAls in den 90er-Jahren des letzten Jahrtausends, das erste Mal seit über 20 Jahren, die "Star Trek"-Legende mit "The Next Generation" weitergeführt werden sollte, war sicher jeder, der auch schon die Originalserie verfolgt hatte, gespannt darauf, was Paramount da produziert hatte.\nDas Besondere an LCARS ist das einzigartige Design, welches vom Hawaiianer Michael Okuda entworfen wurde.\nEin neues Schiff, eine neue Crew. Die einen haben ihr Hauptaugenmerk sicherlich auf die Crew gelegt und andere auf das neue Schiff der Galaxy-Klasse mit der Registriernummer NCC 1701-D. Ich war von beidem begeistert. Am meisten aber haben mich neben der gesamten Innengestaltung der Enterprise die neuen Computerkonsolen und Monitore interessiert. Die Handlung der Serie wurde für mich zur Nebensache, wenn ausgiebig Teile der Inneneinrichtungen oder Kameraschwenks auf die Bordmonitore gezeigt wurden.\nWas waren das für Anzeigen? Was ist das für ein Design? Wer steckt dahinter und ist auf die Idee gekommen? Diese Fragen warfen sich bei mir auf, während ich immer wieder fasziniert diese tollen Animationen betrachtete. Haben Sie sich diese Fragen auch schon einmal gestellt? In diesem Artikel möchte ich etwas Licht ins Dunkel bringen.\nZunächst einmal ist natürlich ein Designer für das Design verantwortlich (logisch). Dieser Designer war nicht nur für die Animationen und das Design auf den Computermonitoren zuständig, sondern auch für die allgegenwärtigen Alien-Schriften und Beschriftungen an Türen, Konsolen, Korridoren und so weiter. Der Name dieses aus Hawaii stammenden Chefdesigners ist Michael H. Okuda. Er wurde 1986 als Grafik-Designer für den Film "Star Trek IV" angestellt, weil man der Ansicht war, dass er das richtige Verständnis für "Star Trek" hätte. Offensichtlich hatte er so viel Spaß daran, dass er zum künstlerischen Leiter (Scenic Art Supervisor) und wissenschaftlichen Berater von Trek befördert wurde. Seitdem war er an allen Trek-Projekten beteiligt − an "Voyager", "Deep Space Nine", "The Next Generation" und allen Filmen seit "Star Trek IV". Hierbei brachte er für "The Next Generation" ein einzigartiges Design für die Monitor- und Konsolenanzeigen hervor, welches sich bis "Voyager" wie ein roter Faden durchzieht: LCARS.\nWas ist LCARS? Und was ist so besonders daran? Zunächst ist LCARS einmal eine Abkürzung, die für "Library Computer Access and Retrieval System" steht − zu deutsch etwa "Zugriffs- und Abfragesystem des Bibliothekscomputers". LCARS ist sozusagen das Betriebssystem auf den Starfleet-Raumschiffen und -stationen (vergleichbar mit Windows oder Linux - nur viel leistungsstärker, schneller und stabiler). Natürlich ist dies kein echtes existierendes System, sondern nur ein für die Serie erstelltes Actionelement. Das Besondere daran ist das einzigartige Design, welches von Michael Okuda entworfen wurde. Diese Panels und Anzeigen werden deshalb auch Okudagramme genannt. Diese Okudagramme zieren nicht nur einzelne Monitore, sondern auch komplette, über die ganze Wand verlaufende Anzeigetafeln, wie zum Beispiel die auf allen Brücken im Hintergrund angebrachten Schiffsquerschnitts-Darstellungen. Die gewählten Farben, die verwendete Schrift, die Designelemente wie Bögen, Balken und spezielle Grafiken sind charakteristisch für das Design von LCARS.\nLCARS-Displays findet man in allen Starfleet-Raumschiffen ab "The Next Generation".\nLaut "Die Technik der U.S.S. Enterprise − Das offizielle Handbuch" von Rick Sternbach und Michael Okuda überwacht die Software ständig die Benutzeraktivitäten und wird der vom Benutzer am häufigsten gewählten Vorgehensweise angepasst. Das Crewmitglied kann gesprochene oder manuelle Eingaben und eigene Konfigurationen vornehmen. Damit das alles funktioniert, sind die Kontroll- und Anzeigeoberflächen aus mehreren Basisschichten zusammengesetzt. Die oberste Schicht besteht aus transparentem Aluminium. Darunter befindet sich die Sensormatrix, die auf die Fingerberührung des Bedieners reagiert. Die unterste Schicht besteht aus einem Mikroschaum, der für die strukturelle Einheit sorgt. Hierin sind auch die optischen Nanoprozessoren eingelassen, die das typische Erscheinungsbild erzeugen.\nDie Farben der Anzeigen variieren von Serie zu Serie. Während anfangs bei "The Next Generation" noch häufig Grün vorherrschte, später dann bräunliche und goldene Farbtöne, verschwanden diese Farben bei "Voyager" gänzlich, wo orange und Blautöne zum Einsatz kamen. Die verwendete Schrift ist im Original Helvetica Ultra Compressed. Ebenso typisch sind entsprechend dazu passende Sounds.\nLCARS-Displays findet man in allen Starfleet-Raumschiffen ab "The Next Generation". So auch in den Shuttles, auf den PADDs, Raumstationen und auf der Erde. Wenn man dieses Design in seinen facettenreichen Ausführungen erst einmal liebgewonnen hat, kann man nicht mehr genug davon bekommen. So ist es nicht verwunderlich, dass viele Internetseiten, die sich um das Thema "Star Trek" drehen, auch das LCARS-Design verwenden, um sich darzustellen. Findige Programmierer haben tolle Programme im LCARS-Design für Windows entworfen. Zum Beispiel LCARS-Mail von Benjamin Schulte (Bennisoft.de) − ein komplettes Mail-Programm im LCARS-Stil. Des Weiteren gibt es auch LCARS-Editoren, -Dateimanager, -Uhren oder ganze -Desktop-Programme zum Herunterladen. Dazu kommen noch die zahlreichen Hintergrundbilder, -Flashanimationen oder auch Excel-Vorlagen im LCARS-Design. Die Idee, die Abkürzung "LCARS" zu verwenden, kam übrigens von der Drehbuchautorin Dorothy Fontana, die auch schon für die Originalserie Drehbücher geschrieben hat.\nGTJ LCARS: Deutschsprachige LCARS-Website\nWeitere Infos zum Thema LCARS und zu Michael Okuda, Dorothy Fontana, PADDs und Büchern gibts auf der einzigen deutschsprachigen Website, die sich mit LCARS an sich befasst. Es besteht auch die Möglichkeit, eine LCARS-Excel-Vorlage herunterzuladen.\nJens Göttling befasst sich mit einem einmaligen Charakteristikum "Star Treks".\nDie Trek-Highlights der nächsten vier Wochen im Überblick.\n01.Dezember 02.Dezember 03.Dezember 04.Dezember 05.Dezember 06.Dezember 07.Dezember\n"Deep Space Nine":\n"Star Trek Nemesis"-Special-DVD-Box\n"Enterprise": Deutsche Erstausstrahlung\nSan Antonio Con, San Antonio (1 Tag)\nHouston Con, Houston (1 Tag)\nDallas Con, Dallas (1 Tag)\nSeaTrek 2003, Miami (7 Tage)\n08.Dezember 09.Dezember 10.Dezember 11.Dezember 12.Dezember 13.Dezember 14.Dezember\n15.Dezember 16.Dezember 17.Dezember 18.Dezember 19.Dezember 20.Dezember 21.Dezember\n22.Dezember 23.Dezember 24.Dezember 25.Dezember 26.Dezember 27.Dezember 28.Dezember\n"Star Trek V: Am Rande des Universums − Special Edition"\n29.Dezember 30.Dezember 31.Dezember\nDas "Herr der Ringe"-Filmepos geht zu Ende\n"Herr der Ringe − Die zwei Türme" schaffte im Jahr 2002 das fünftbeste Einspielergebnis aller Zeiten. Weltweit spielte der Film 919 Millionen Dollar ein. Am 17. Dezember startet hierzulande der dritte Teil der − das kann man jetzt schon sagen − erfolgreichsten Filmtrilogie aller Zeiten.\n190 Millionen Dollar hat Warner Bros. in die Entstehung der Filme investiert − ausgezahlt hat es sich jetzt schon auf alle Fälle.\nZahlreiche Fantasy-Fans können den Filmstart des finalen Teils kaum noch erwarten. Regisseur Peter Jackson verspricht ihnen den "größten Kriegsfilm aller Zeiten". Dass Produzenten ihre Filme in den Himmel loben, ist zwar nichts Neues, und oft sind solche Versprechen eher mit Vorsicht zu genießen, aber diesmal darf man auf Jacksons Wort vertrauen. Gewaltige Schlachten mit hunderttausenden Kriegern stehen uns bevor. Wer meinte, die Schlacht um Helms Klamm am Ende der "Zwei Türme" hätte Monumentales an sich, wird von Jackson etwas anderes belehrt: "Helms Klamm war nur ein Scharmützel. Jetzt kommt die richtige Schlacht. In dieser Schlacht entscheidet sich die Zukunft. Wird Sauron triumphieren? Oder kann sich die Menschheit durchsetzen?"\nBei solch viel versprechenden Worten ist die Ungeduld, der sich Tolkien-Fans konfrontiert sehen, verständlich. Dennoch sollen nicht gewaltige Gemetzel den Charakter des Films bestimmen. Jackson: "Äußerlich geht es um einen erbitterten Krieg, und auf der inneren Ebene erleben wir zwei kleine Hobbits, Frodo und Sam, die buchstäblich auf Händen und Füßen einen Berg hochkraxeln. Die Beziehung dieser beiden bildet das Herz des Films. Neben den gewaltigen Schlachtszenen entfalten sich sehr persönliche Schicksale, die emotionale Geschichte, und darin liegt die eigentliche Kraft von 'Die Rückkehr des Königs'."\nPeter Jackson wird uns in eine Berg- und Talfahrt der Gefühle entführen − am Ende des Monumentalwerks bleibt niemand verschont. Frodo und Co. werden Entscheidungen zu treffen haben − und dafür bezahlen müssen. Ob es ihnen gelingt, Sauron zu besiegen und die Menschheit zu retten, sehen wir ab dem 17. Dezember in allen großen deutschen Kinos.\nAber auch dem, der nicht so lange warten kann, sei die Wartezeit verkürzt: Seit dem 14. November ist das Adventure-Game von Electronic Arts zum Film erhältlich (für PC, XBox, PlayStation 2, GameCube und Gameboy Advanced), in dem man das Geschick seiner Helden selbst in die Hand nehmen kann.\n"Herr der Ringe": Die offizielle Website\nAlle Infos aus erster Hand.\nSF-Fan.de: Postergalerie zu "Die Rückkehr des Königs"\nViele tolle Bilder zum dritten Film.\nEAGames.com: Site zum "Die Rückkehr des Königs"-Spiel\nFür alle, die selbst den Ring vernichten wollen.\nMartin Marchhart wagt einen kleinen Ausblick auf den letzten Teil der Tolkien-Trilogie.\nKnapp 17 Jahre nach der ersten Verfilmung der Geschehnisse auf dem Wüstenplaneten Arrakis kehrte "Dune" im Frühjahr 2001 auf deutsche Bildschirme zurück. Doch selten wurden Science-Fiction-Fans durch eine Verfilmung derart in zwei Parteien gespalten.\nArrakis, der Wüstenplanet, Dune. Nur dort findet sich das Spice, eine Droge, von der das gesamte bekannte Universum so abhängig ist, dass Kriege darum geführt werden. Herzog Paul Atreides befreite das Volk der "Fremen" aus seiner Isolation und wurde für sie zum Messias Muad'dib, der die Wüste in ein blühendes Paradies verwandeln will. Doch wenn Religion gleich Politik ist, dauert es nicht lange, bis bestehende Rituale und Prophezeiungen in Frage gestellt werden.\nIm Vergleich zum wirren Kinofilm von David Lynch ließ die Neuverfilmung zwar an Atmosphäre vermissen, schaffte es aber endlich, die komplizierte Handlung verständlich zu komprimieren.\nMuad'dib ist seine Messiasrolle leid und nur mehr williges Werkzeug seiner machtbesessenen Schwester Alia. Er weiß um die Unzufriedenheit unter den Fremen − eine Rebellion hat sich gebildet, die mit Selbstmordanschlägen Verwüstungen in ganz Arakeen anrichtet. So nimmt er denn seine Erblindung und die schwierige Schwangerschaft Chanis nur allzu gern zum Anlass, in die Wüste zurückzukehren, verfolgt von seinen Visionen, die ihm einen Goldenen Pfad verkünden. Er weiß, er selbst wird ihn nicht gehen können, doch sein Sohn. Bei der Geburt der Zwillinge Leto und Ghanima (in der Sprache der Fremen das Wort für eine Trophäe, die in einem Zweikampf erbeutet wird) stirbt Chani, und Muad'dib verschwindet in die Wüste, um zu sterben.\nJahre später, die Zwillinge sind bald erwachsen, kommt ein blinder Priester nach Arakeen und verkündet, dass Muad'dibs Religion nicht mehr Muad'dib ist. Alia und auch viele Fremen glauben, der Priester sei Muad'dib, doch er entzieht sich geschickt jedem Versuch, seine Identität aufzudecken. Unterdessen schweben Leto und Ghanima in großer Gefahr, Mordanschläge werden auf sie verübt, und auch Alia wird zu einer immer größeren Bedrohung für sie, da sie sich den vielen Stimmen in ihrem Kopf nicht mehr widersetzen kann. Ghanimas Schicksal liegt in einer politischen Heirat mit Prinz Farrad'n aus dem Haus Corrino, während Leto eine weit schwerere Bürde zu tragen hat: Er geht mit dem großen Sandwurm, Shai-Hulud, eine Symbiose ein, um die Wüste und damit das Spice zu retten.\nDrei Jahre ist es her, seit Produzent Richard Rubinstein und Regisseur John Harrison das als unverfilmbar geltende Epos "Der Wüstenplanet" als Dreiteiler auf die Fernsehbildschirme brachten. Im Vergleich zum wirren Kinofilm von David Lynch ließ die Neuverfilmung zwar an Atmosphäre vermissen, schaffte es aber endlich, die komplizierte Handlung verständlich zu komprimieren. Viele Fans waren dennoch enttäuscht, wie das stets der Fall ist, wenn ein so vielschichtiges Buch verfilmt wird. Doch die Einschaltquoten sprachen wohl für sich, und so dauerte es nicht lange, bis eine Fortsetzung beschlossene Sache war − eine zweite Trilogie sollte die Bände 2 und 3 umfassen, die sich zentral auf Muad'dibs Kinder konzentrieren. Und genau dort liegt wohl der Fehler begraben.\nStatt wie bei der ersten Trilogie die Handlung eines Buches auf drei Filme zu verteilen, werden nun gleich zwei Bände zusammengerafft, die innerhalb der Reihe weit auseinander liegen. "Der Herr des Wüstenplaneten" erzählt die Geschichte Muad'dibs weiter, den Zerfall des Imperiums, Alias Weg zur Besessenheit, das Aufkeimen der Zweifel, ob der gewählte Weg der richtige ist. "Die Kinder des Wüstenplaneten" setzt Jahre später wieder ein, als Muad'dibs Kinder älter sind und sich gegen die Anfeindungen von außen und innen wehren müssen, um nicht so zu enden wie ihre Tante Alia, deren Herrschaft immer zerstörerischer und willkürlicher wird.\nDer erste Film kümmert sich nun nur um "Der Herr des Wüstenplaneten", und da naturgemäß nicht 250 politisch hochanspruchsvolle Seiten in 90 Minuten untergebracht werden können, floss vieles davon in die Handlung von "Die Kinder des Wüstenplaneten" ein. Leider nicht genug, weshalb wohl viele, die die Bücher nie gelesen haben, recht ratlos vor dem Film gesessen sein werden. Wichtige Zusammenhänge wie die zwischen den Sandkaulquappen und den Würmern werden als bekannt vorausgesetzt, ebenso die Verbindung zwischen Wüste, Würmern und dem Spice (was unverständlich macht, weshalb Leto die Symbiose eingeht). Die andeutungsweise inzestuöse Beziehung zwischen Leto und Ghanima wurde wohl hauptsächlich mit Blick auf die Einschaltquoten ebenfalls unterschlagen, obwohl sie die Rolle von Farrad'n um einiges verständlicher gemacht hätte (und zudem nicht einen gefallenen Helden durch einen nur umso strahlenderen ersetzt hätte). So bewahrheitet sich nun also doch, was jahrelang für jeden Filmschaffenden klar war: Die Bücher sind unverfilmbar.\nDer zweite Dreiteiler ist nicht schlecht, das sollte ich an dieser Stelle vielleicht einmal klar sagen. Zwar erweckt der erste Teil den Eindruck einer anderthalbstündigen Politikvorlesung, die nur als Einleitung zu den zwei weiteren Teilen dient, doch was es diesem Teil an Menschlichkeit mangelt, machen die Fortsetzungen allemal wett. Alec Newman war in meinen Augen von Anfang eine schlechte Wahl für die Rolle des Muad'dib. Was beim Casting der ersten Trilogie verbockt wurde, konnte die zweite jedoch wieder gutmachen, ganz besonders beim Leading-Trio Daniela Amavia Lunkewitz als Alia, James McAvoy als Leto II. und Jessica Brooks als Ghanima. Alle drei sind charismatisch und gehen in ihrer Rolle auf, als sei sie nur für sie geschrieben, und das trotz der knapp bemessenen Zeit und der nach wie vor konfusen Story. Leider mussten auch einige bereits bekannte Rollen neu besetzt werden, was zur Verwirrung beiträgt, da einem ohnehin schon eine Unmenge an Charakteren geboten wird. Im Großen und Ganzen gibt es in der Hinsicht aber wenig zu bemängeln, die Schauspieler sind vielleicht das Einzige, was diese Trilogie wirklich sehenswert macht.\nDie Fans, zu denen ich mich zählen darf, werden keine weiteren Vereinfachungen dulden, während der normale Fernsehzuschauer von dem Thema wohl endgültig die Nase voll haben wird.\nFragen bleiben. Nicht nur die Handlung betreffend (immerhin bin ich nun ernsthaft in der Versuchung, die entsprechenden Bände nochmals zu lesen), sondern auch die Kontinuität. Bei der ersten Trilogie wurden bereits wichtige Änderungen im Vergleich zum Buch vorgenommen − dennoch war es den Machern der zweiten nicht möglich, dem Stil treu zu bleiben. So präsentieren sich die Fremen plötzlich nicht mehr mit ihren charakteristischen völlig blauen Augen, sondern mit lediglich leuchtend dunkelblauen Pupillen, was es schwer macht, sie von den anderen Bewohnern Arrakis' auf den ersten Blick zu unterscheiden. Ganz zu schweigen davon, dass Personen, die einmal vom Spice abhängig waren und deshalb blaue Augen hatten, nun wieder völlig normal aussehen. Und Muad'dibs Privatarmee, die Fedaykin, haben plötzlich Tätowierungen auf der Stirn, die nicht nur nicht erklärt werden, sondern noch nicht einmal ein durchgängiges Muster erkennen lassen.\nDie Geschichte des Wüstenplaneten endet hier, davon bin ich ziemlich überzeugt. Die Fans, zu denen ich mich zählen darf, werden keine weiteren Vereinfachungen dulden, während der normale Fernsehzuschauer von dem Thema wohl endgültig die Nase voll haben wird. Der vierte Band "Der Gottkaiser des Wüstenplaneten" ist zudem für eine Verfilmung viel zu abgehoben − die Themen, um die es dort geht, sind für ein Massenpublikum nicht mehr tauglich und sowieso nur noch zu verstehen, wenn man sich ganz auf das Universum einlässt. So ist die Trilogie "Die Kinder des Wüstenplaneten" als gewagter Versuch abzuhaken, dem ein paar Glanzpunkte gelungen sind. Im Endeffekt aber sind wir doch alle enttäuscht, oder?\nAmazon.de: "Children of Dune"-DVD\nBestellen Sie hier den aufwändigen TV-Erfolg.\nJessica Schreier schaut auf das aufwändige TV-Event zurück und schildert gleichzeitig auch ihre Eindrücke als "Dune"-Fan.\n"Der Herr der Ringe: Die Rückkehr des Königs" (Neuseeland/USA 2003)\nFrances Walsh, Philippa Boyens und Peter Jackson nach einem Roman von J.R.R. Tolkien\nElijah Wood (Frodo), Ian McKellen (Gandalf), Viggo Mortensen (Aragorn), Orlando Bloom (Legolas)\nDer dritte und letzte Teil der Trilogie beginnt, wo "Die zwei Türme" endete. Frodo und Sam gelangen immer weiter nach Mordor, um den einen Ring im Schicksalsberg zu vernichten. Ihr Begleiter Gollum hat aber andere Pläne und plant den Tod der beiden Hobbits, um an den Ring zu kommen. Inzwischen reiten Aragorn und seine Gefährten nach Minas Tirith, um die Stadt vor der Belagerung durch Saurons Truppen zu retten. Doch auf Aragorn wartet eine noch größere Aufgabe; er soll die Menschen vereinen und als ihr König die entscheidende Schlacht gegen die Mächte des Bösen kämpfen.\nSehr gut. Viele Kinobesucher erwarten im dritten Teil schlicht und einfach den Höhepunkt des Kinojahres 2003. Das Team um Peter Jackson hat mit den beiden Vorgängern bewiesen, dass es sein Handwerk versteht und verspricht einen noch besseren dritten Teil. Wer das Buch kennt, weiß, was inhaltlich auf uns zukommt. Und wer bisher nur den bombastischen Trailer gesehen hat, dürfte ähnlich gespannt sein. "Die Rückkehr des Königs" feierte seine Weltpremiere am 1. Dezember in Neuseeland. Zweifellos wird auch Teil 3 wieder den Geist in der Flasche fangen können und uns eine epische, berührende und magische Geschichte erzählen. Für Filme wie die "Herr der Ringe"-Trilogie wurde das Kino erfunden.\nIm Kino-Guide der SF-Zone finden Sie Informationen zu den im neuen Monat startenden Science-Fiction-, Fantasy- und Mystery-Streifen − wie immer zusammengestellt von Stephan Mark.\nDie Top-3-Liste der SF-Zone\n"Below − Da unten hört dich niemand schreien"\nEin weiterer Überraschungshit gelang David T. Twohy nach "Pitch Black" mit diesem Film zwar nicht, auf DVD sollte der Kinoflop aber sein Publikum finden. Dieses verdient die Scheibe auch, denn der Regisseur versteht sein Handwerk wahrlich. Die Handlung dreht sich um ein amerikanisches U-Boot während des Zweiten Weltkrieges. Nachdem die Crew der U.S.S. Tiger Shark drei Schiffbrüchige an Bord geholt hat, wird das U-Boot von einem deutschen Zerstörer gejagt. Doch das ist nicht alles: An Bord geschehen merkwürdige Dinge, die sich nicht erklären lassen. Treibt hier ein Geist sein Unwesen oder befindet sich gar eine fremde Lebensform an Bord? In der klaustrophobischen Enge des U-Boots beginnt für die Besatzung (unter anderem Matthew Davis und Bruce Greenwood) ein Kampf um Leben und Tod.\nDie Kombination von Horror- und U-Boot-Atmosphäre macht "Below" aus. Kein hohes Budget, kein anspruchsvolles Drehbuch, keine Stars. Mangels Alternativen im Dezember dürfte dieser Genre-Mix doch in der einen oder anderen Filmsammlung landen. Der atmosphärisch dichte Thriller, der aber etwas langsam in Fahrt kommt, wird uns auf einer sauberen DVD präsentiert: Breitbild 1:1,85, Dolby Digital 5.1 sowie mit einem kurzen Making-of, Regiekommentar und Deleted Scenes als Bonusmaterial.\n"Below − Da unten hört dich niemand schreien" erscheint am 4. Dezember auf DVD.\n"Terminator 3: Rebellion der Maschinen"\nIn den USA nicht ein Riesenhit, weltweit gesehen aber ein echter Absahner an den Kinokassen, erwartet uns mit "Terminator 3" diesen Monat ein würdiger dritter Teil der Reihe auf DVD. Nachdem die Apokalypse in "Terminator 2" verhindert wurde, steht die Welt erneut am Abgrund: Die T-X (eine kühle Kristanna Loken), ein weiblicher Killerroboter, hat es auf John Connor (der vielseitige Nick Stahl) abgesehen, der ein verkommenes und verstecktes Leben führt. Hilfe bekommt er nicht nur vom Terminator (stoisch wie immer: Arnold Schwarzenegger), sondern auch von der Tierärztin Kate (endlich mal in einem Popcorn-Movie: Clare Danes). Gefahr geht auch vom Computerprogramm Skynet aus − einmal aktiviert, könnte es einen fürchterlichen Krieg zwischen Mensch und Maschine auslösen.\nDie "Rebellion der Maschinen" ist wohl nicht mehr ein Riesenevent wie seinerzeit Teil 2, geht aber seinen eigenen Weg und macht seine Arbeit als dritter Teil der Reihe ganz gut. Die Action und die Effekte stimmen, die Schauspieler sind allesamt gut und die Handlung ist nicht so flach und eindimensional wie erwartet. Eine Prise Humor, ein paar Anspielungen auf die ersten Teile und ein überraschendes Ende runden einen insgesamt gelungenen Film ab. Wie es sich für einen anständigen Blockbuster gehört, kommt "Terminator 3" auf einer ordentlichen Doppel-DVD daher. Bild (1:2,35) und Ton (Dolby Digital 5.1, DTS) sind makellos, die Extras recht ansehnlich. Zwei Audiokommentare, ein Making-of, eine entfallene Szene sowie mehrere kurze Featurettes zu technischen Aspekten und zu "T3"-Produkten gehören ebenso zum Bonusmaterial wie eine kurze Einführung von Arnold Schwarzenegger und eine kurze Outtakes-Doku. Der Top-Titel im Dezember. Wird zusammen mit seinen beiden Vorgängern auch in einem Box-Set veröffentlicht.\n"Terminator 3: Rebellion der Maschinen" erscheint am 4. Dezember auf DVD.\n"Alien − Quadrilogy"\nDie "Alien Legacy"-Box war eine der ersten und erfolgreichsten DVD-Boxen auf dem sich damals festigenden DVD-Markt. Nun doppelt 20th Century Fox nach und bringt pünktlich zum Weihnachtsgeschäft die "Alien − Quadrilogy"-Box in den Handel. Dies wird Käufer der ersten Box vielleicht ärgern, viele dürften sich über dieses gewaltige Neuner-DVD-Set aber freuen. Auf vier Scheiben sind die vier Filme untergebracht, jeder davon in der Originalkinofassung und in einer erweiterten Version. Die aufwändigste neue Fassung dürfte der "Director's Cut" von "Alien" sein, welcher dieses Jahr eher erfolglos in den Kinos zu sehen war. Die längere Fassung von "Aliens" ist bereits von alten Veröffentlichungen her bekannt − gespannt dürfen wir auf die erweiterten Fassungen von "Alien 3" und "Alien − Die Wiedergeburt" sein.\nDas Bonusmaterial ist verteilt auf die restlichen fünf Discs − eine Disc pro Film sowie eine Bonus-Disc. Auf diesen vier ersten Scheiben befinden sich jede Menge Featurettes zwischen 5 und 30 Minuten Länge. Im Ganzen wohl fast 100 an der Zahl sind sie aufgeteilt nach Vorproduktion, Produktion und Nachproduktion. Ob Drehort, Monsterkostüme, Raumschiffdesign oder Publikumsreaktion − alles ist dabei. Zudem lässt sich zu jeweils einer Fassung bei jedem Film auch ein Audiokommentar einspielen. Dieser ist mit Regisseuren, Produzenten und Schauspielern prominent besetzt. Einzig David Fincher, Regisseur von "Alien 3", fehlt. Er war als Einziger nicht an der Entstehung der "Quadrilogy"-Box beteiligt. Die letzte Disc bietet ein großes Making-of mit dem Namen "Alien Evolution", ein Besuch beim "Alien"-Fan und Requisiten-Sammler Bob Burns sowie dutzende Trailer. Eine der gewaltigsten DVD-Veröffentlichungen der letzten Jahre und eine wahre Freude für jeden Fan. Etwas bedauerlich ist die "Babylon 5"-ähnliche DVD-Verpackung; da sieht die amerikanische DVD-Version mit ausfaltbarem Digi-Pack ein ganzes Stück schöner aus. Wer es preisgünstiger haben will, sollte sich vielleicht jetzt nach der "Legacy"-Box oder auch nach der "Omen"- oder "Planet der Affen"-Box umsehen.\n"Alien − Quadrilogy" erscheint am 10. Dezember auf DVD.\nThey're back: die "Alien"-Saga in einer beispiellosen Box und der Terminator mit seinem dritten Abenteuer. Die Dezember-DVD-Vorstellung von Stephan Mark.\n1.12. − "Stargate Kommando SG-1 − Season 3"\nAlle Episoden der dritten Staffel auf sechs DVDs. Recht teuer, dafür in Sachen Technik und Extras ganz anständig.\n4.12. − "Bruce Allmächtig"\nReporter Bruce erhält für einen Tag von Gott seine Kräfte. Mainstream-Comedy mit Jim Carrey auf guter DVD.\n4.12. − "Dark Water"\n"Ring" sei Dank: Es finden immer mehr unkonventionelle Mysterythriller aus dem fernen Osten ihren Weg zu uns. Prädikat: gruselig.\n4.12. − "Lost World"-Box\nAlle zehn bisher erschienenen DVDs in einer Box. Ertragen Sie wirklich 900 Minuten Fantasy-TV mit B-Movie-Charme?\n4.12. − "Unsichtbare Augen"\n"Big Brother"-Spiel wird zur tödlichen Falle. Raffinierter Horrorthriller aus England (2001) auf guter DVD mit ordentlichen Extras.\n6.12. − "Angel − Jäger der Finsternis: Season 3.1"\nDie Episoden 1 bis 11 der populären dritten Staffel. In Sachen Bonusmaterial eher mickrig, technisch aber sauber und ideal für Fans.\n6.12. − "Buffy − Best of Faith"\nVier Episoden mit Faith im Mittelpunkt. Fans von Eliza Dushku greifen vielleicht zu, wahre "Buffy"-Fans haben sowieso die Staffel-Boxen.\n6.12. − "Buffy − Best of Angel"\nGeldmacherei, die zweite. Neben Faith erhält auch Angel seine Einzel-DVD mit vier Episoden, leider ebenfalls ohne Bonusmaterial.\n11.12. − "Deathlands − Homeward Bound"\nZwei Brüder kloppen sich in Endzeitzukunft um Mädchen und Macht. Trotz Buchvorlage übler Trash aus dem US-Fernsehen (2003).\n11.12. − "Insects − Die Brut aus dem All"\nAstronaut bringt außerirdische Insektenplage auf die Erde mit. Spannender als "Deathlands", aber immer noch ein konventioneller B-Movie.\n11.12. − "Dreamcatcher"\nStephen-King-Verfilmung mit fettem Budget. Trotzdem eine Katastrophe: überladen mit Klischees, Widerlichkeiten und konfusen Storylines.\n15.12. − "Absolon"\nChristopher Lambert kämpft um Heilmittel gegen Killervirus. Und noch ein belangloser B-Movie (2002) mit Science-Fiction-Szenario.\nWenige Top-Titel im Dezember und kaum eine Veröffentlichung in der zweiten Monatshälfte. Greifen Sie zu Titeln, die früher im Jahr erschienen sind.\nWas hat das nächste Jahr zu bieten?\nDas Jahr 2003 neigt sich dem Ende zu. Die "Matrix"- und die "Herr der Ringe"-Trilogie wurden oder werden in diesem Jahr abgeschlossen, Sequels wie "Terminator 3" und "X-Men 2" werden nicht schon im nächsten Jahr mit einem weiteren Film fortgesetzt werden. "Star Wars − Episode III" ist noch in weiter Ferne. Es stellt sich die Frage, was für Highlights die Genre-Gemeinde im kommenden Jahr erwartet. Das Jahr 2003 hatte viel zu bieten, teils mehr Quantität als Qualität allerdings. Wie das Kinojahr 2004 aussehen wird, lässt sich wohl auch erst retrospektiv beurteilen. Seien Sie jetzt schon versichert, dass es viel zu bieten hat. Dieser Bericht wirft einen ersten Blick auf die Genre-Highlights des neuen Jahres. Die angegebenen Starttermine können sich noch ändern.\nWenn das neue Jahr beginnt, werden viele Kinos noch fleißig "Der Herr der Ringe: Die Rückkehr des Königs" zeigen. Richtig Konkurrenz im fantastischen Genre wird er nicht bekommen. Ab dem 1. Januar versuchen uns Produzent Michael Bay und der deutschstämmige Regisseur Markus Nispel zum Schreien zu bringen, denn das "Eine himmlische Familie"-Sternchen Jessica Biel erlebt das "Texas Chainsaw Massacre". In den USA erzielte der harte Horrorfilm ein tolles Einspielergebnis und hat hierzulande hoffentlich bessere Chancen als der kaum beachtete US-Hit "Freddy vs. Jason". Hinter Ben Affleck sind zwar nicht die Mutanten her, dafür seine alte Firma. Für die hat er nämlich in "Paycheck" andere Hightech-Firmen bestohlen. Mit gelöschtem Gedächtnis macht er sich auf die Suche nach seiner Identität. Dieser actionreiche Science-Fiction-Film nach einer Story von "Blade Runner"-Autor Philip K. Dick wurde von John Woo inszeniert. In den USA läuft der "Minority Report"-ähnliche Streifen ab Weihnachten, im deutschsprachigen Raum ab dem 22. Januar.\nDisney und Eddie Murphy sind die Zutaten von "Die Geistervilla". Jüngere Zuschauer dürfen sich auf den 22. Januar freuen. So trashig wie der Titel vermuten lässt ist "Haus der 1000 Leichen", das Regie- und Drehbuch-Debüt von Rocker Rob Zombie. Überraschend, dass dieser Horrorstreifen ohne Stars und Anspruch nicht direkt auf DVD erscheint. Wer Rockmusik und Zombies mag, markiert sich den 29. Januar im Kalender. Gleichentags startet auch "Underworld", ein in der Zukunft angesiedelter Actionthriller mit Kate Beckinsale und Scott Speedman, die als Vampir respektive Werwolf mitten in einem erbitterten Kampf ihrer Rassen zueinander finden. In den USA war der Film ein ansehnlicher Erfolg, eine Fortsetzung ist schon in Planung. Für den 5. Februar ist der Deutschland-Start von "The Order" geplant. Der Okkultthriller mit Heath Ledger heißt hierzulande "Sin Eater − Die Seele des Bösen" und sollte in Europa besser ein Erfolg werden, denn in den USA floppte er gewaltig. Anstatt den Wayans-Brüder sitzt diesmal Altmeister David Zucker am Steuer, und so wurde "Scary Movie 3" nicht ganz so niveaulos wie seine Vorgänger. Dumme Gags und bescheuerte Darsteller gibts am 19. Februar. Ob es für die Amerikaner spricht, dass dieser Film über 100 Millionen Dollar einspielte?\nFuturistische Actionspektakel in "Paycheck" und "Underworld" ...\nWieder ernst wird es dann eine Woche später, wenn am 26. Februar der Mysterythriller "Die purpurnen Flüsse 2 − Engel der Apokalypse" mit Jean Reno anläuft. Der Regisseur des ersten "Die purpurnen Flüsse"-Teils präsentiert uns am 4. März dann Halle Berry in "Gothika", einem Mysterythriller über eine Psychiaterin, die ohne Erinnerung plötzlich als Insassin in ihrer Anstalt aufwacht. Ebenfalls an einen Ort, an den sie nicht gehören, verschlägt es Studenten in "Timeline". Paul Walker und Gerard Butler geraten in Richard Donners Fantasy-Abenteuer durch eine Zeitreise nach Frankreich ins finstere Mittelalter. Der Film sollte zuerst schon Anfang Dezember anlaufen, Concorde hat den Starttermin aber verschoben. Momentan ist der 18. März geplant.\nEine aufwändige Neuverfilmung von "Peter Pan" steht dann am 25. März an, gefolgt von einem weiteren Remake eine Woche später. Regie-Neuling Zack Snider lässt dann nämlich Untote auf Ving Rhames, Mekhi Phifer und Sarah Polley los. Diese haben sich in "Dawn of the Dead" zusammen mit einigen wenigen Überlebenden in einem Kaufhaus vor den Zombies verkrochen. Bestimmt rasanter und unblutiger als George Romeros Originalfilm aus dem Jahre 1978. Wer schon bei "28 Days Later" lieber nicht ins Kino ging, der sollte in jener Woche vielleicht lieber "Scooby Doo 2 − Die Monster sind los" den Vorzug geben. Ähnlich wie "The Grinch", aber deutlich vulgärer und sinnloser ist dann der Fantasy-Streifen "The Cat in the Hat", nach der Buchvorlage "Ein Kater macht Theater", am 8. April.\nComicaction erwartet uns am 15. April. "Blade 2"-Regisseur Guillermo del Toro lässt den von den Nazis erweckten "guten" Dämonen "Hellboy" (Ron Perlman) einen lauten und destruktiven Kampf gegen die Mächte der Finsternis führen. Ebenfalls auf einem Comic basierend, aber mehr Rachethriller als Superhelden-Epos ist "The Punisher" mit Thomas Jane und John Travolta. Dieser Film startet voraussichtlich am 6. Mai. "Die Mumie"-Regisseur Stephen Sommer schickt ab dem 13. Mai dann Hugh Jackman als "Van Helsing" in den Kampf gegen Graf Dracula und weiteres Gesindel wie Frankensteins Monster und den Wolf Man. Nicht wirklich fantastisch, aber mythisch und vor allem gigantisch wird dann Wolfgang Petersens "Troja" am 20. Mai. Das Historien-Epos mit Brad Pitt, Eric Bana und Orlando Bloom ist quasi der "Gladiator" des Jahres 2004 und bestimmt eines der Kinohighlights des kommenden Jahres. An epischer Breite mithalten kann hier höchstens "The Last Samurai" mit Tom Cruise (8. Januar).\n... und abenteuerliche Fantasy in "Hellboy" und "Van Helsing".\nRoland Emmerich zeigt uns am 27. Mai, wie "The Day after Tomorrow" im Falle einer rapiden globalen Erwärmung aussehen könnte. Keine Katastrophenstimmung dann am 3. Juni, wenn der lang erwartete "Harry Potter und der Gefangene von Askaban" in unseren Kinos anläuft. Je nach Ihrer Vorstellung von Humor können Sie ab dem 1. Juli über "Shrek 2" oder ab dem 22. Juli über "(T)Raumschiff Surprise − Periode 1" lachen. Nicht witzig, sondern ernsthaft versucht sich stattdessen einmal Will Smith. In "I, Robot", nach einem Roman von Isaac Asimov, spielt er einen Agenten in einer technisierten Zukunft, der in einem Mordfall ermittelt, bei dem erstmals ein Roboter beteiligt sein könnte. Voraussichtlich ab dem 19. August bekämpf Halle Berry als "Catwoman" dann Sharon Stone. Neben der Comicverfilmung startet gleichentags auch ein Real/CGI-Filmmix von "Garfield".\n"Star Trek"-Regisseur Jonathan Frakes' neue Fantasy-Comedy "Thunderbirds" und der Mysterystreifen "The Village" von Meister M. Night Shyamalan starten voraussichtlich am 26. August. Ein Stück europäische Geschichte und der wohl aufwändigste deutsche Film seit Jahren wartet dann am 16. September mit dem Titel "Der Untergang" auf den etwas anspruchsvolleren Kinogänger. Oliver Hirschbiegels Film zeigt die letzten Tage des dritten Reiches und im Leben von Adolf Hitler. Eine Woche später folgt mit Keanu Reeves als "Constantine" eine Comicverfilmung. Am 4. November heißt es dann "Alien vs. Predator", ein Kampf, der ebenfalls in einem Comic seinen Anfang nahm. Keinesfalls "Godsend" (4. November), sondern durch einen Klon-Experten (Robert de Niro) wird ein getöteter Junge ein zweites Leben geschenkt. Allerdings ist dieser irgendwie nicht mehr derselbe und der Horror nimmt seinen Lauf. Auch Grund zum Fürchten hat Naomi Watts, denn das mysteriöse Videoband ist in "The Ring 2" zurück und verbreitet ab dem 11. November wieder seinen Schrecken.\nDiese Aufzählung ist keinesfalls komplett, neben jederzeit möglichen Überraschungsprojekten gibt es auch eine Reihe von Filmen, die noch keinen Starttermin haben, vermutlich aber im Laufe des nächsten Jahres in die Kinos kommen. Dazu gehören unter anderem "Exorcist − The Beginning", "Cursed" von Wes Craven, das "Pitch Black"-Sequel "The Chronicals of Riddick", "The Crow: Wicked Prayer" mit Edward Furlong, der Mysterythriller "The Forgotten", die Zeitreise-Streifen "A Sound of Thunder" und "The Butterfly Effect", der Science-Fiction-Thriller "The World of Tomorrow", die Horrorfilme "2001 Maniacs", "Cabin Fever", "Resident Evil 2", "Alone in the Dark", "Boogeyman", "Halloween 9", "The Hollow", "Seed of Chucky", und, nicht zu vergessen, der sehnlichst erwartete "Spider-Man 2", der vermutlich im Juli durch unsere Kinos schwingen wird.\nNicht im Kino, sondern direkt auf DVD und Video erscheinen nächstes Jahr "Starship Troopers 2: Hero of the Federation", "Tremors 4: The Legend Begins" und "Mimic 3" − um nur einige zu nennen. Insgesamt ist aber auch hier mit mehreren dutzend Produktionen zu rechnen, denn auch Direct-to-Video-Filme bringen den Studios saftige Gewinne. Über neue TV-Filme und -Serien könnte man ebenfalls einiges schreiben − freuen Sie sich unter anderem auf ein TV-Remake von "Carrie" und die Serie "Stargate: Atlantis".\nEin breites Spektrum an Filmen erwartet uns im nächsten Jahr, Comic- und Horrorfilme dominieren wie erwartet. Eine subjektive Top-3-Aufzählung meinerseits: "Spider-Man 2", "Troja", "Alien vs. Predator". Bestimmt haben Sie längst Ihre eigene Favoritenliste im Kopf. 2004 bietet für jeden Geschmack etwas − ein Kinojahr, auf das man sich wieder freuen kann.\nJede Menge Trailer zu anstehenden Filmen.\nStephan Mark zeigt Ihnen, auf welche Filme Sie sich nächstes Jahr freuen dürfen.\nDie Situation der Internationalen Raumstation\nIn den letzten Wochen und Monaten gelangte die ISS unter anderem durch die Veröffentlichung gefährlicher Geschehnisse an Bord in die Schlagzeilen.\n"Das Bevorstehen eines ernsthaften Unglücks an Bord der ISS ist vor allem auf die unzureichende Kommunikation zwischen amerikanischen und russischen Ingenieuren zurückzuführen", so Arthur Zygielbaum, ehemaliges Mitglied des Aerospace Safety Advisory Panel (ASAP) der NASA. Das ASAP wurde im Jahre 1967 durch den Kongress gebildet, nachdem am 27. Januar 1967 die Besatzung von Apollo 1, bestehend aus Kommandant Virgil Grissom, Seniorpilot Edward White und Pilot Roger Chaffee, bei einem Feuer in ihrer Raumkapsel bei einem Bodentest ums Leben kam. Unabhängig voneinander ereigneten sich drei Vorfälle − alle drei wurden mit fehlender Koordination zwischen Russen und Amerikanern in Verbindung gebracht.\n"Schwachstellen an Bord der Internationalen Raumstation", so Zygielbaum weiter, "sind auf dieselbe Art und Weise beiseite geschoben worden, wie die NASA die Probleme mit dem Isolierschaum an den Spaceshuttles ignoriert hat." Beim Start des Spaceshuttles Columbia zur Mission Space Transportation System (STS) 107 am 16. Januar 2003 löste sich ein koffergroßes Isolierschaumstück vom External Tank, beschädigte den Hitzeschild und verursachte dadurch das Auseinanderbrechen der Columbia beim Wiedereintritt am 1. Februar. Dabei verlor die Besatzung, bestehend aus Kommandant Rick Husband, Pilot William McCool, den Missionsspezialisten David Brown, Kalpana Chawla, Michael Anderson und Laurel Clark sowie Nutzlastspezialist Ilan Ramon, ihr Leben. Laut Zygielbaum "hat die Sicherheitsmannschaft die Bedeutung des Ablösens von Isolierschaum während des Starts des Spaceshuttles übersehen. Dies hätte jedoch auch jede andere Beratungsbehörde getan, da sich der Schaum bereits seit dem ersten Flug löst".\n"Schwachstellen an Bord der Internationalen Raumstation sind auf dieselbe Art und Weise beiseite geschoben worden, wie die NASA die Probleme mit dem Isolierschaum an den Spaceshuttles ignoriert hat."\nNun zeigt sich Zygielbaum besorgt, dass sich die Tendenz des Nichtentdeckens gefährlicher Tendenzen an Bord der ISS fortsetzt. An dieser Stelle ist es sinnvoll, die drei oben erwähnten Vorfälle etwas genauer zu beschreiben. Fehlende Koordination bei der Zündung von Triebwerken des russischen Segments zur Aufrechterhaltung der richtigen Orientierung in der Erdumlaufbahn hätte die amerikanischen Gyroskope zerstören können, die zu dieser Zeit noch in Betrieb waren. Die Gyroskope sind eine Möglichkeit, die Position der Raumstation zu kontrollieren. Das Signal zur Zündung der Triebwerke eines unbemannten russischen Versorgungsraumschiffs wurde zu früh gesendet und die Gyroskope arbeiteten dieser Bewegung entgegen.\nBei ihrer Arbeit gegen die Triebwerke wurden die Gyroskope an ihre Grenze gefahren und dadurch die Kontrollvorrichtung ernsthaft gefährdet. Mangelhafte Kommunikation während einer früheren Mission eines Spaceshuttles zur Internationalen Raumstation resultierte darin, dass sie einen Augenblick lang außer Kontrolle abdriftete, da die Russen die Lage der Raumstation konfigurierten, während die Amerikaner etwas anderes ausprobierten. Ein ähnlicher Irrtum bei der Verständigung führte zur Anlieferung von vier russischen Batterien, die von den amerikanischen Ingenieuren an Bord der Internationalen Raumstation als zu gefährlich angesehen wurden. Solche Batterien befinden sich in einer Reihe von militärischen Ausrüstungen, wie zum Beispiel in tragbaren Funksprechgeräten und Nachtsichtgeräten. Zudem werden ähnliche Batterien bereits an Bord der ISS verwendet. Die Batterien neigen dazu, Giftstoffe zu entwickeln und besitzen ein kleines Potenzial, zu explodieren.\nAls Gegenargument führt William Gerstenmaier, Manager des Programmbüros für die Internationale Raumstation, auf, dass es sich bei der ISS um ein vielschichtiges Raumfahrzeug handeln würde, das in einer feindlichen Umgebung fliegt. Folglich müssen die Besatzungen, die Bodenkontrolleure und Projektingenieure eine gleich bleibende, ständige Wachsamkeit beibehalten, um die Sicherheit an Bord der Station sicherzustellen, wenn sie die Erde in einer Höhe von etwa 402 Kilometern umkreist. Er betrachtet "die Internationale Raumstation nicht als tickende Zeitbombe", aber betont, "dass es sich um eine höchst komplizierte Maschine handelt, die im Weltraum betrieben wird, und die Aufmerksamkeit für Einzelheiten muss sowohl auf russischer als auch auf amerikanischer Seite ungeheuer sein". Gerstenmaier versichert, "dass die NASA jeden der Vorfälle betrachtet und zugegeben hat, dass die Bodenkontrolleure versehentlich Fehler begangen haben". Er machte jedoch auf die Komplexität zum Betreiben der Internationalen Raumstation aufmerksam und sagte, "dass die Vorfälle für alle, die in das 100-Milliarden-Dollar-Projekt eingebunden sind, wertvolle Erfahrungen zur Verfügung stellen. Man lernt von diesen kleinen Fehlern. Jedes Alarmsignal, das man bekommt, ist eine gewaltige Gelegenheit, um zu lernen und anderen zukünftigen Problemen, die auftreten könnten, vorzubeugen".\nEs passierte bisher zwar nichts Ernsthaftes, aber die oben aufgeführten Zwischenfälle unterstreichen die unterschiedliche Auffassung zwischen den äußerst sicherheitsbewussten Amerikanern und den, wie sie sich selbst beschreiben, etwas flexibleren Russen. Die Philosophie der Amerikaner ist es, dass sich etwas als sicher herausstellen muss − bei den Russen hingegen muss sich herausstellen, dass etwas nicht sicher ist. Die Spannungen zwischen den Auffassungen der beiden Nationen kommen zurzeit in Houston und in Moskau zur Geltung, da darüber diskutiert wird, einen Ausstieg der nur zweiköpfigen achten Stammbesatzung am 26. Februar 2004 zu genehmigen. Ein Ausstieg würde die Internationale Raumstation vorübergehend unbemannt zurücklassen. Vorhergehende Ausstiege aus der ISS waren von einem dritten Besatzungsmitglied im Inneren abhängig.\nDie Russen stehen dem Risiko sorgenfrei gegenüber und praktizierten dies auch mit einer nur zweiköpfigen Stammbesatzung an Bord ihrer ehemaligen Raumstationen. Sie drängen auf diesen Ausstieg, um unbedeutende Arbeiten an Nutzlasten und Vorbereitungen für einen neuen Typ eines Versorgungsraumschiffs durchzuführen.\nDie Philosophie der Amerikaner ist es, dass sich etwas als sicher herausstellen muss − bei den Russen hingegen muss sich herausstellen, dass etwas nicht sicher ist.\nDie Russen betrachten sich selbst als weniger strikt und einfallsreicher als die Amerikaner, die dazu neigen, technischen Handbüchern wortgetreu zu folgen. Das mag zwar kein Fehler sein, aber die verschiedenen Auffassungen tragen zu Verständigungsproblemen bei, die zu gefährlichen Situationen führen könnten. Das begrenzte Budget des russischen Raumfahrtprogramms trägt auch dazu bei, wie es Sicherheit auffasst. Die russische Raumfahrtagentur, die knapp bei Kasse ist, hat es schließlich dem Amerikaner Dennis Tito und dem Südafrikaner Mark Shuttleworth trotz anfänglicher Einwände der NASA ermöglicht, für das Vorrecht zu bezahlen, als Weltraumtouristen zur Internationalen Raumstation zu fliegen.\nNach dem Start von Sojus TMA-3 mit Kommandant Alexander Kaleri sowie den Bordingenieuren Pedro Duque und Michael Foale am 18. Oktober zur ISS wurde eine Meldung veröffentlicht, laut welcher der Start stattfand nachdem Warnungen von Sachverständigen bezüglich unzuverlässiger medizinischer Ausrüstung sowie Kontrollgeräten für Luft und Wasser an Bord in Betracht gezogen wurden. Eine Besprechung von führenden Ingenieuren kam zu dem Ergebnis, dass "trotz der Sorge der Sachverständigen der Start weit innerhalb der Sicherheitsparameter sein wird". Bei einer ganzen Reihe von Treffen vor dem Start wurden die Sorgen, die die Ingenieure hinsichtlich der Luftreinigungsausrüstung, der Wasserversorgung und der medizinischen Versorgung ausdrückten, von den Beamten betrachtet und geschlussfolgert, dass der Start sicher sei.\nDennoch kam nach dem Start heraus, dass zwei Beamte, die die Gesundheits- und Umweltbedingungen an Bord der ISS überwachen, nicht für den Start unterschrieben hatten und stattdessen eine Meinungsverschiedenheit unterzeichneten, die vor einer fortlaufenden Verschlechterung der Umweltüberwachungs- und Gesundheitserhaltungssysteme sowie der Ausrüstung für die körperliche Ertüchtigung warnte, die für das Wohlbefinden der Besatzungsmitglieder unbedingt notwendig ist. NASA-Chef Sean O'Keefe gab zu verstehen, "dass keine unmittelbare Gefahr für die Besatzungsmitglieder besteht, aber falls sich die Bedingungen während den kommenden sechs Monaten verschlechtern, können diese die Internationale Raumstation jederzeit verlassen".\nWeitere Details zu diesem Thema finden Sie auf TZN Raumfahrer.net. <!-ISRN Related Links -->\nTZN Raumfahrer.net: Internationale Raumstation\nRubrik zur Station mit Artikeln zu ihren Komponenten, allen Aufbauflügen und aktuellen Statusberichten.\nNASA: International Space Station\nAktuelles der NASA zur Station in englischer Sprache.\nMichael Schumacher fasst den aktuellen Stand um den Aufbau der ISS zusammen.\nDie Macher und die rechtlichen Dinge im Überblick\nAusgabe 68 erscheint am 1. Januar 2004.\nTrekZone Network & "Daily Trek"\nDie meistgelesenen täglichen "Star Trek"-News im deutschsprachigen Raum.\nAn- und Abmeldungen können Sie auf unserer Website unter www.trekzone.de vornehmen.\nAlle Berichte sind das geistige Eigentum der Autorinnen und Autoren. Die Übernahme von Artikeln oder Meldungen − sowohl in deren ganzer Form wie auch sinngemäß − ist nur für gedruckte Publikationen (wie zum Beispiel "TV-Highlights", "Star Trek Communicator" oder "Infotrek") erlaubt. Wir bitten dabei ausdrücklich um die Nennung unseres Namens (Quellenangabe), "TrekZone Network", und einen Verweis auf unsere Webseiten unter www.trekzone.de.\nBetreibern von Internet-Seiten ist die Übernahme von Artikeln oder Meldungen ohne schriftliche Genehmigung des Redaktionsleiters (E-Mail an redleiter@trekzone.de) streng untersagt. Das Umschreiben von Meldungen stellt − wie die ganzheitliche Übernahme − eine Verletzung unserer Rechte dar. Wir behalten uns vor, gegen derartige Fälle rechtlich vorzugehen.\nHiermit wird gemäß § 28 Abs. 3 und 4 des Bundesdatenschutzgesetzes die Verwendung von persönlichen Daten dieser Publikation zu Werbezwecken sowie zur Markt- und Meinungsforschung ausdrücklich untersagt.\n"Star Trek" is a registred trademark and related marks are trademarks of Paramount Pictures. © and TM 2003. All rights reserved. "Star Trek", "Star Trek: Deep Space Nine", "Star Trek: The Next Generation", "Star Trek: Voyager", "Star Trek: Enterprise" and related properties are trademarks of Paramount Pictures. Copyrighted material has been used for non-commercial purposes only.\nGemäß eines Urteiles des Landgerichts (LG) Hamburg vom 12. Juni 1998 − Aktenzeichen 312 0 85/98: "Haftung für Links" − distanzieren sich die Redaktion des TrekZone Networks sowie sämtliche an der Produktion Beteiligte hiermit von Aussagen und Inhalten gelinkter Seiten. Jegliche rechtlichen und gesetzlichen Verstöße auf diesen waren zum Redaktionszeitpunkt nicht bekannt. Aus diesem Grund sind wir nicht verantwortlich beziehungsweise haftbar für Probleme oder Schäden in jeglicher Form, die durch Existenz, Kenntnis, Besuch oder Nutzung gelinkter Seiten entstehen.\nVerantwortlich im Sinne des Presserechts ist Michael Müller, Alte Rudolfingerstrasse 10, CH-8460 Marthalen.\n© 1998−2003 by TrekZone Network. Auflage: 7206 Exemplare. Made in Europe.\nMarkus Peter Populorum


Osnabrück aus der Luft betrachtet: Büren und Eversburg.\nGrenzgeschichten zweier Länder\nBüren und Eversburg aus der Luft betrachtet\nOSNABRÜCK. Viele Grenzgeschichten gibt es über das Gebiet auf dem heutigen Luftbild zu erzählen. Zu sehen sind die Ortsteile Büren (Lotte) und Eversburg (Osnabrück).\nWie ein einziger Ort wirken die Häuser und Straßen auf dem Luftbild. Tatsächlich sind aber zwei Orte zu sehen, die zu zwei Bundesländern gehören: Osnabrück zu Niedersachsen, Lotte zu Nordrhein-Westfalen. Eine Grenze bildet die Landwehrstraße, die vom rechten Bildrand aus zu sehen ist und bis zu der Kreuzung an den oberen Bahngleisen des Fotos geht. Auf der anderen Seite der Kreuzung heißt die Straße Die Eversburg und führt nach Osnabrück. Auch die Atterstraße, die nach rechts abgeht, gehört zu Osnabrück. Zur anderen Seite, nach Büren rein, heißt sie Bergstraße. An der Ecke Landwehrstraße/ Bergstraße liegt das Bistro " Le Journal". Der weiße Gebäudekomplex, zu dem es gehört, liegt in Lotte. Wer in der Tür des Bistros steht, ist noch in Nordrhein-Westfalen. Wer einen Schritt nach vorn auf den Bürgersteig geht, ist in Niedersachsen. Das gilt auch für den benachbarten Edeka-Markt in dem Flachdachgebäude. Der Markt hat an Allerheiligen und Fronleichnam geschlossen. Im Gegensatz zu den Geschäften auf der gegenüberliegenden Straßenseite, die zu Niedersachsen gehören.\nEin Grenzfall ist die Straße, die einen spitzen Bogen um die braunen Reihenhäuser über den Gleisen macht. Ein Teil von ihr gehört zu Osnabrück und ist nicht gut ausgebaut. Anders istdas im Lotter Teil, den die Gemeinde vor wenigen Jahren ausbauen ließ, damit die Lkw die Firma Lienhard Werbung (das weiße Gebäude ganz links) gut erreichen. In Osnabrück müssen sie trotzdem durch den Schlamm fahren.\nZu sehen ist rechts oben auch die Liebfrauen-Kirche in Eversburg. Der Sportplatz unten liegt zwar an der Grenze, gehört aber zu Büren. Die Stadt Osnabrück hat Anfang der 80er übrigens versucht, den Lotter Ortsteil Wersen, zu dem auch Büren gehört, einzugemeinden. Vergeblich. Dazu wäre eine Verschiebung von Landesgrenzen nötig gewesen.\nAuch dieses Motiv aus unserer Serie " Osnabrück aus der Luft betrachtet" ist in den Geschäftsstellen der Neuen OZ in der Großen Straße und am Breiten Gang erhältlich. Eine Aufnahme in der Größe 20x30 cm kostet 14 Euro, ein Abzug im Format 40x60 cm 26, 50 Euro.\nBildunterschrift: Ein Ort? Das täuscht. Eversburg (Osnabrück) und Büren (Gemeinde Lotte) liegen sogar in verschiedenen Bundesländern. Für einige Bürener gilt, dass sie schon beim Hinaustreten aus dem Haus in Niedersachsen sind.


Dell bringt neue Server, Storage- und Netzwerklösungen speziell für den Mittelstand – Hartware\nDell bringt neue Server, Storage- und Netzwerklösungen speziell für den Mittelstand\nFrankfurt am Main, 17. September 2010 – Speziell für kleine und mittelständische Anwender hat Dell neue Lösungen entwickelt. Die PowerEdge-Server, PowerVault-Speichersysteme und PowerConnect-Netzwerklösungen lassen sich schnell in vorhandene Infrastrukturen integrieren und tragen zu einer kostengünstigen Performance-Steigerung bei. Sie richten sich vor allem an Unternehmen, die nur über ein eingeschränktes IT-Budget verfügen.\nPowerVault NX 200\nFür die Speicheranforderungen kleinerer Unternehmen hat Dell die PowerVault NX200 entwickelt, einen Network Attached Storage Tower, der die zentralisierte Datenspeicherung, -sicherung und -verwaltung ermöglicht. Ausgestattet ist er mit schnellen Intel-Prozessoren und 2 GB RAM, um die Dauer von Backup- und Restore-Prozessen auch bei größeren Datenmengen auf ein Minimum zu reduzieren. Die Konfiguration des PowerVault NX200 ist extrem einfach. Das System ist bereits komplett vorkonfiguriert und muss nur noch in die Umgebung des Anwenders eingebunden werden.\n„Storage-Konsolidierung und -Zentralisierung ermöglichen eine einfachere und schnellere Verwaltung des Speichersystems und führen damit zu einer Reduzierung von Administrationsaufwand und -kosten“, betont Thomas Geißler, IT-Manager bei Carpus+Partner in Aachen, einem langjährigen Dell-Kunden. „Die neue NAS-Plattform PowerVault NX200 von Dell ist die richtige Lösung für kleine Unternehmen, bei denen der verfügbare Festplattenspeicherplatz auf Arbeitsplatzrechnern und auf herkömmlichen Datenservern knapp wird und die deshalb eine günstige und effiziente Storage-Zentralisierung ins Auge fassen.“\nPowerEdge-Server R415 und R515\nDer PowerEdge R415 mit einer Höheneinheit ist mit zwei Sockeln für AMD-Prozessoren der Serie Opteron 4100 ausgestattet. Er ist ideal für den Einsatz als File-, Web- oder E-Mail-Server, Virtualisierungsplattform oder auch für High-Performance-Computing (HPC)-Umgebungen im Einstiegsbereich geeignet. Optional sind redundante Netzteile und „Hot Swap“-Festplattenlaufwerke erhältlich. Über die Systemmanagement-Funktionen und ein interaktives LC-Display, das als Zubehör verfügbar ist, wird eine effiziente und damit kostensparende Verwaltung der Systeme ermöglicht.\nFür mittelständische Unternehmen, die ihre IT-Infrastruktur konsolidieren, die Servereffizienz und -verfügbarkeit verbessern oder eine Virtualisierungslösung einführen wollen, hat Dell den Zwei-Sockel-Server PowerEdge R515 mit zwei Höheneinheiten und AMD-Prozessoren der Serie Opteron 4100 entwickelt. Mit acht oder zwölf Festplatten sind Konfigurationen mit einer Speicherkapazität von bis zu 25 TB möglich. Damit kann der Server auch im Umfeld von speicherintensiven Anwendungen wie Datenbanken oder E-Mail-Systemen eingesetzt werden.\nMit Tools wie dem Dell Server Deployment Pack und Lifecycle Controller wird die Verwaltung der beiden Rack-Systeme PowerEdge R415 und R515 deutlich vereinfacht und beschleunigt. Die Energy-Smart-Technologie gehört ebenfalls zur Standardausstattung der beiden Server, um eine maximale Energieeffizienz ohne Einbußen bei der Produktivität sicherzustellen.\nStefan Hörhammer, Vertriebsleiter bei Medialine EuroTrade in Bad Sobernheim, einem Dell Enterprise Architect und Dell Certified Partner, erklärt: „Als Dell-Partner profitieren wir täglich von auf IT-Vereinfachung ausgelegten Produkten, werksseitig integrierter Hard- und Software sowie einem umfassenden Vertriebs- und Kunden-Support. Die neuen Dell-Server sind hervorragende Beispiele für kostengünstige Lösungen, die auf einer offenen Architektur basieren und einfach sowie schnell in bestehende Infrastrukturen zu integrieren sind – eine absolute Notwendigkeit in einer von knappen IT-Budgets geprägten Zeit.“\nRüdiger Dechet, CEO von ProgX in Schorndorf bei Stuttgart und Dell Certified Partner (EA), betont: „Neben dem umfassenden Vertriebs- und Kunden-Support sind die konsequent auf IT-Vereinfachung ausgelegten Produkte ein weiterer großer Pluspunkt von Dell. So begeistert mich immer wieder, wie einfach und schnell die neuen Dell-Server oder Storage-Lösungen der EqualLogic-Reihe in vorhandene Architekturen eingebunden werden können. Dies schont das IT-Budget des Kunden und ist für uns als Systemhaus ein entscheidender Wettbewerbsvorteil.“\nDie WLAN-Lösungen der Dell-PowerConnect-W-Serie ermöglichen Unternehmen, ihre Netzwerke unternehmensweit sicher und effizient an unterschiedliche Anforderungen mobiler Nutzer anzupassen. Mit einer intuitiv bedienbaren, zentralen Managementkonsole sind Administratoren in der Lage, Tausende von drahtlosen Access Points zu verwalten. Anwender erhalten dann an nahezu jedem Ort und zu jeder Zeit Zugriff auf unternehmenskritische Daten und Applikationen. Die Produkte der PowerConnect-W-Serie können sehr einfach installiert werden: Das automatische Set-up und die problemlose Konfiguration der Access Points sorgen für eine schnelle Betriebsbereitschaft.\nDie Lösung Dell Microsoft System Center Essentials 2010 ist konzipiert für kleine und mittelständische Unternehmen mit bis zu 50 physikalischen oder virtuellen Servern und 500 Client-Systemen. Sie ermöglicht ein zentrales Management physischer und virtueller Systeme. In Kombination mit den weiteren Dell-Management-Tools können PowerEdge-Server, PowerVault-Speichersysteme und EqualLogic-Storage-Arrays sowie Drucker und Client-Geräte damit über eine einzige Konsole verwaltet werden.\nDie Entwicklung der neuen Produkte und Lösungen ist laut Dell maßgeblich auf das Feedback seiner Kunden zurückzuführen. Sabine Bendiek, Director and General Manager Small and Medium Business Central Europe bei Dell, betont: „Die ökonomischen Bedingungen sind nach wie vor eine Herausforderung, aber Unternehmen erkennen zunehmend, dass sie technologische Updates nicht weiter hinausschieben können. Unsere Erfahrung zeigt, dass bei Investitionsentscheidungen die Aspekte Business Continuity und Datensicherheit immer wichtiger werden. Außerdem achten immer mehr Kunden nicht nur auf den Preis der Lösung, sondern auch auf den Return-on-Investment. Genau auf diese Anforderungen hin haben wir auch unsere neuen Produkte entwickelt.“\nDer Storage-Tower PowerVault NX200 und die WLAN-Lösungen der PowerConnect-W-Serie sind ab sofort direkt über Dell oder bei einem der weltweit rund 60.000 Channelpartner von Dell erhältlich. Die PowerEdge-Server R415 und R515 sind ab Mitte Oktober erhältlich.\nPreise (jeweils zuzüglich Mehrwertsteuer):\nPowerEdge R415: ab 999 Euro\nPowerEdge R515: ab 1.299 Euro\nPowerVault NX200: ab 1.190 Euro\nNächste Pressemitteilung NEC MultiSync X462UN Public Display erleichtert Videowand-Installationen\nVorherige Pressemitteilung VIA Kick-Starts the USB 3.0 Revolution, Brings Next Generation Super-Speed to USB Flash Drives\n97 database queries in 1,053 seconds


Romantikhotels in Rotterdam | Beste Unterkünfte für Hochzeitsreise und Urlaub für Verliebte\nRotterdam für Verliebte - Romantikhotels für Hochzeitsreise und Urlaub für Verliebte\nDas romantische City Hotel Rotterdam befindet sich im Zentrum von Rotterdam in der Nähe von beliebten Einkaufsstraßen. Die Zimmer dieses Hotels sind im minimalistischen Stil eingerichtet und mit hochwertigen Textilien dekoriert. In einigen Zimmern gibt es prächtige handgemachte Zeichnungen. Das charmante Hotel ist in einem alten roten Backsteingebäude untergebracht. Romantische Reisende werden von Zimmern mit Mansardenfenstern in der obersten Etage des Hotels fasziniert sein. Beenden Sie einen Tag voller Spannung mit einem fantastischen Abendessen im hoteleigenen Restaurant. Der romantische Speisesaal serviert mediterrane Köstlichkeiten und beliebte Gerichte der türkischen Küche.\nEin einzigartiger und sehr attraktiver Ort, Hotel Bazar ist immer beliebt bei Reisenden. Das Design dieses erstaunlichen Hotels erinnert in der Tat an einen echten überdachten Basar, den man irgendwo im Nahen Osten sehen kann. Helle Farben und kreative Designer-Dekorationen sind ein wesentlicher Bestandteil der Einrichtung. Sowohl die Zimmer als auch die öffentlichen Bereiche sind mit Holzmöbeln und farbenfrohen Textilbezügen ausgestattet. In Zimmern und öffentlichen Bereichen sind wunderschöne handgefertigte Teppiche und fabelhafte Lampen im arabischen Stil zu sehen. Das Design der Gästezimmer ist einzigartig und der Kultur der verschiedenen Länder des Nahen Ostens und Afrikas gewidmet. Das romantischste Zimmer des Hotels verfügt über ein großes, weißes Bett mit einem transparenten Baldachin.\nAuf der Karte sehen. Von Rotterdam Zentrum - 2 km\nLiebhaber von Entspannung an ungewöhnlichen Orten haben die Möglichkeit, mehrere Tage in einer romantischen Yacht zu verbringen, wenn sie sich entscheiden, im schwimmenden Hotel Maria Callas Yachthotel zu bleiben. Die Yacht hat nur ein Gästezimmer, aber es ist eine erstaunlich luxuriöse Unterkunft, die bis zu vier Gäste aufnehmen kann. Das Design des Hotels ist in den besten Traditionen des Art-Deco-Stils gestaltet. Die Zimmer haben Kingsize-Betten auf hohen Beinen, geschicktes Drapieren und farbenfrohe Stoffe aus Satin. Das Deck der Yacht ist absolut fantastisch mit wunderschönen Designermöbeln. Geschickt gebaute Blumensträuße verstärken nur die romantische Atmosphäre des ungewöhnlichen Schiffshotels.\nEin Urlaub im Hotel Euromast verspricht auch ein romantisches und unvergessliches zu sein. Zwei exklusive Gästezimmer des Hotels sind in einem Fernsehturm auf einer Höhe von 100 Metern geöffnet. Die Gästezimmer sind im modernen Stil mit dominierender weißer Farbe gestaltet. Der atemberaubende Panoramablick bleibt jedoch der Hauptvorteil von Euromast. Neben deckenhohen Fenstern bietet jedes der beiden Zimmer ein eigenes Bad. In einem Zimmer hat das Badezimmer eine Hydromassage-Badewanne und in der anderen eine wunderschöne tropische Dusche. Seit vielen Jahren ist Euromast die Wahl der Jungvermählten. Übrigens ist das Hotel für alle Arten von Feiern und Veranstaltungen vorbereitet, da es ein Panorama-Restaurant hat.\nAuf der Karte sehen. Von Rotterdam Zentrum - 9.4 km\nDelta Hotel bietet seinen Gästen einen unvergesslichen Urlaub am Fluss. Dieses gehobene Hotel liegt abseits vom lauten Stadtteil der Stadt. Das Hotel ist auf Pfählen direkt über dem Wasser gebaut. Abends leuchtet die Fassade mit Panoramaverglasung durch die künstlerische Ausleuchtung in verschiedenen Farben. Reisende sind immer willkommen, ihre heitere Entspannung spannender zu machen, indem sie das Hotelrestaurant besuchen, das über einen ausgezeichneten Weinkeller und eine große Terrasse verfügt.\nTouristen, die im Zentrum des Stadtlebens bleiben möchten, werden ihren Aufenthalt im romantischen Hotel Emma genießen. Die einfachen und eleganten Zimmer des Hotels sind mit dem ausgeklügelten Beleuchtungssystem absolut charmant. Es gibt eine charmante Lounge im ersten Stock des Hotels mit schönen Ledersesseln. Das Dach des historischen Gebäudes wurde in eine mittelgroße Terrasse mit niedlichen Landhausmöbeln verwandelt. Kunden des Hotel Emma können ein herrliches Zimmer mit Jacuzzi buchen. Individueller Zugang zu jedem Kunden ist eine willkommene Ergänzung und einer der Vorteile des charmanten Hotels.\nDieser Reiseführer zu Romantikhotels in Rotterdam ist urheberrechtlich geschützt. Sie dürfen diese Inhalte kopieren mit obligatorischen Zuordnung: einen direkten und aktiven Hyperlink nach www.orangesmile.com.\nHotels, Wellness- und Beauty-Zentren finden auf der Karte von Rotterdam map\nRomantikhotels in der Nähe von Rotterdam\nDas Hampshire Hotel - 108 Meerdervoort zeichnet sich auch durch eine interessante und romantische Umgebung aus. Paare werden mit speziellen Designer-Zimmern in hellen Farben zufrieden sein. Alle Zimmer haben ein individuelles Design, manche haben noch die original Mansardendecke, während in anderen Räumen eine Außenwand fast vollständig durch ein Panoramafenster ersetzt ... Öffnen »\nAm Rande der Stadt, in der Nähe eines großen Waldes, befindet sich das Hotel Princeville Breda, eine weitere hervorragende Option für Reisende, die nach Harmonie und Einsamkeit suchen. Die Gäste können aus den schicken Zimmern des Hotels wählen, die in verschiedenen Stilen dekoriert sind und sich durch eine sehr schöne edle Holzausführung auszeichnen. Geräumige Zimmer ... Öffnen »\nDieses Hotel befindet sich in Laufweite zu Sehenswürdigkeiten und Sehenswürdigkeiten von Amsterdam. Park Hotel ist sehr beliebt bei Paaren. Das Hotel ist eine perfekte Wahl für verschiedene Veranstaltungen und Feiern, sowie einen abgelegenen und romantischen Urlaub. Paare können exklusive Zimmer mit einem runden Bett und einem luxuriösen Badezimmer buchen. Das Hotel kann ... Öffnen »\nUmgeben von einzigartigen historischen Sehenswürdigkeiten liegt das Hotel Keistad in der Nähe der Frauenkirche. Es bietet eine großartige Atmosphäre für einen unvergesslichen Urlaub zusammen und bietet Reisenden Unterkunft in romantischen Zimmern im Stil vergangener Jahrhunderte. Die Räumlichkeiten verfügen über luxuriöse Möbel aus edlem Holz und frischen weißen ... Öffnen »\nDas B&B Koto ist ideal für einen abgeschiedenen und privaten Aufenthalt im historischen Viertel von Antwerpen. Das Hotel bietet nur zwei luxuriöse Gästezimmer für Paare. Ein absolut fabelhaftes Zimmer befindet sich auf der Mansarde. Dieses Zimmer verfügt über eine schräge Decke und originale Balken. Über dem Bett befindet sich ein Fenster. Ein gemütlicher Innenhof mit ... Öffnen »


HSV Hamburg: Duell der Aufsteiger! Härte macht Niklas Weller viel Spaß - Sport-Mix - Bild.de\n06.12.2021 - 19:24 Uhr\nHSV Hamburg: Duell der Aufsteiger! Härte macht Niklas Weller viel Spaß\nHärte macht ihm Spaß | Weller will's mit dem HSV wissen\nMuss am Kreis viel einstecken: HSV-Kapitän Niklas Weller (M.) macht die Härte SpaßFoto: WITTERS\nArtikel von: DIRK WEITZMANN veröffentlicht am 25.11.2021 - 15:53 Uhr\n„Wir müssen von der ersten Minute an voll da sein, dürfen keine Sekunde nachlassen“, sagt HSV-Kapitän Niklas Weller (28) vor dem Duell der Handball-Aufsteiger heute (19.05 Uhr, Sky) bei TuS N-Lübbecke.\nDie Duelle im Vorjahr: Sieg in Ostwestfalen (28:24), Remis zu Hause (25:25). Weller war nicht zu stoppen, warf 15 (!) der 53 Hamburger Tore.\n„Gegen die Riesen in der Abwehr ist es am Kreis immer sehr intensiv. Aber ich nehme die Herausforderung gern an. Das macht ja Spaß“, sagt Weller. Blaue Flecken nach 60 Minuten machen Freude...?\nWeller: „Wenn Gegner versuchen, mich durch Härte zu beeindrucken, freue ich mich umso mehr über jedes Tor.“\nTrotz der 58 Treffer (Nr. 1 im Team) ist er „grundsätzlich nicht zufrieden“ mit der Ausbeute. Da sei noch „Luft nach oben“. 74,1 Prozent (43 von 58) aus dem Feld – noch okay; 65,2 % (15/23) beim Siebenmeter – gruselig.\nDer Jurist, der nebenbei bei Lloyd Fond AG arbeitet: „Keine Frage, die Quote vom Punkt ist deutlich zu schlecht. Casper und ich müssen es besser machen.“\nKrimi gegen TBV Lemgo Vortmann sichert HSV-Punkt\nDas war nichts für schwache Nerven. Handball-Krimi in Hamburg!\nHSV-Coach Jansen Trainer-Kumpel verrät: Toto ist ein Vulkan\nSie holten zusammen WM-Gold. Jetzt sind Toto Jansen und Flo Kehrmann Gegner auf der Bank.\nSchon heute in Lübbecke! Für beide Teams geht's um den Klassenerhalt. Weller: „Wir gehen nicht mit übermäßigem Druck, sondern einer gewissen Gelassenheit rein. Trotzdem ist die Partie von besonderer Bedeutung. Das Spiel zählt doppelt.“\nSeine Tore leider nicht...


Zweiter deutscher Lawinentoter in Österreich | Neue Presse Coburg\nZweiter deutscher Lawinentoter in Österreich\nBei einem zweiten Lawinenunglück im österreichischen Vorarlberg ist ein weiterer deutscher Wintersportler ums Leben gekommen. Der 32-Jährige stammte aus der Nähe von Heilbronn, wie die Polizei der dpa mitteilte.\nEr war mit einer 25-jährigen Skifahrerin im Gebiet von Damüls abseits gesicherter Pisten unterwegs und wurde von Schneemassen begraben. Rettungskräften gelang es nicht mehr, den Mann wiederzubeleben. Im nahe gelegenen Schoppernau wurde ein 26-Jähriger aus Bayern ebenfalls von einer Lawine getötet.


Firmenpräsentation auf Business-on.de: Photoprofiling: Bilder sagen mehr als 1000 Worte\n08.03.2008, 15:10 Uhr\nFirmenpräsentation auf Business-on.de\nPhotoprofiling: Bilder sagen mehr als 1000 Worte\nFotos sind ein Aushängeschild. Ob für Bewerbungen, in Firmenbroschüren oder Websites - ein Porträt verrät viel über die Persönlichkeit. Karmen Kunc-Schultze hat mit ihrer Firma Photoprofiling ein einzigartiges Coaching für Potentialentwicklung und Außendarstellung entwickelt. Sie kombiniert systemische Beratung und professionelle Portraitfotografie miteinander. Das Ergebnis: Authentische, lebendige Fotos, die Andere von Ihnen überzeugen. Um sich einen Eindruck von ihrer Arbeit zu machen, hat Flying Media ein Video gedreht.\nPhotoprofiling - mehr als nur Fotos\nEin Video ist eine ideale Form der Firmenpräsentation, die wir auf Business-on.de Unternehmen anbieten.\nPhotoprofiling® Der andere Blick auf sich selbst\nFon: 0201  7291988\nMobile: 0175  3270173\nFinden Sie weitere Artikel zum Thema "Photoprofiling" - jetzt Suche starten:\nvon Sandra Rhien\n05.03.08 11:11 Uhr\nInteressant, kann man was zu den Preise sagen? Brauche auch immer mal wieder gute Business Fotos.\nvon Karmen Kunc-Schultze\n05.03.08 14:49 Uhr\nAntwort an Frau Rhien\nHallo Frau Rhien,\nDer Preis für ein Photoprofiling® richtet sich nach dem Lestungsumfang und danach ob Sie die Fotos für private oder beruflicher Zwecke nutzen wollen. Gerne gebe ich Ihnen nähere Auskünfte telefonisch oder in einem persönlichen Gespräch. Sie sind


atmen | Mitzi Irsaj\n13. Juli 2019 ~ Mitzi Irsaj\t~ 28 Kommentare\nDer, der ab und zu mit einer Flasche Wein vor meiner Tür steht, fühlt sich in der U-Bahn nicht wohl. Es ist nicht sein Terrain, aber heute hilft es nichts, weil sein Auto abgeschleppt wurde. Obwohl ich eine U-Bahn Fahrt längst nicht so schlimm finde wie er, sage ich es ihm nicht. Ich bin still, weil er schlechte Laune hat. Früher hätte ich einen mit schlechter Laune gebeten, sie nicht an mir auszulassen. Heute oft nicht mehr. Auch weil die Tatsache, dass wir in der U-Bahn und nicht in seinem Auto sitzen, in der etwas zu kreativen Wahl des Parkplatzes begründet liegt, mit der ich sein Auto am Vorabend in Schwabing abgestellt habe. Bei einem abgeschleppten Auto kann man durchaus ein wenig sauer sein, aber eine so schlechte Laune ist unangebracht. Denke ich. Sage ich aber nicht, weil ich mein Gegenüber mittlerweile kenne und am Klang seiner Atemzüge erahne, dass es klüger und für den Verlauf des restlichen Wochenendes elementar wichtig ist, dass ich den Mund halte. Selbstredend, dass mein Beitrag zu einem harmonischem Wochenende weder registriert noch honoriert wird. Er wird weggeatmet. Männer können das. Die artikulieren ihre schlechte Laune anhand tiefer Atemzüge und halten diese für vollwertige Sätze. Auch eine Kunst. Weiterlesen →\n14. Mai 2019 ~ Mitzi Irsaj\t~ 35 Kommentare\n26. Dezember 2016 26. Dezember 2016 ~ Mitzi Irsaj\t~ 9 Kommentare\nEin Hammer liegt auf meinem Tisch. Er passt nicht recht zwischen die Weingläser, Kaffeetassen und den Resten des Stollens, den wir zum Frühstück gegessen haben. Und doch passt er besser zu diesem Weihnachten als alle Christbaumkugeln, Geschenke und Weihnachtsbäume zusammen. Ich bin gleich da, schrieb ich dem Mann der in der gleichen Straße wie ich aufwuchs und zerschlug damit die Weihnachtsleere in meiner Wohnung. Ich wollte es nicht, aber der Hammer muss den ganzen Tag schon auf dem Tisch gelegen haben ohne das ich ihn bemerkt. Bratenduft in der Wohnung und eine leise Stimme die versicherte, das alles gut werden würde. Wie lächerlich, wenn sie von einem kommt, der wissen sollte, dass manchmal nichts wieder gut wird. Und wie unverschämt, wenn einer nickt, der Experte darin ist, das Grauen zu duplizieren. Es ist erstaunlich mit welcher Kraft man Stille und Leere zerschlagen kann, wenn man nur wütend genug ist. Der, der so oft auf meiner Bettkante sitzt und wortlos mit mir spricht ist klug genug den Mund zu halten. Der andere flüstert noch leise, dass es wieder wird und sieht erst im letzten Moment, dass ich wütend genug bin ihre flüchtigen Reste mit einer einzigen Handbewegung zu zerschmettern. Er verschwindet bevor ich ihn anschreien kann und ich fühle mich betrogen, weil ich brüllen und schreien möchte. Weiterlesen →\n22. Mai 2016 24. Mai 2016 ~ Mitzi Irsaj\t~ 15 Kommentare\nManchmal war dir die Welt zu groß. An solchen Tagen machten dich der weite Blick und die Ruhe in den Bergen nervös, während dir die Menschen in der Stadt gleichzeitig zu laut und zu nahe waren. An solchen Tagen bist du laufen gegangen, um den Kopf frei zu bekommen und an nichts mehr zu denken. Wenn du zurückkamst, warst du noch unruhiger als zuvor. Alles gut, sagtest du dann und nichts war gut. Weiterlesen →


Das bringt dir der Betriebsrat :: IG Metall Geschäftsstelle Wolfsburg\nDu willst mitbestimmen, was im Unternehmen passiert? Super, dann hast du schon mal den ersten guten Grund gefunden, warum es wichtig ist, einen Betriebsrat zu wählen. Betriebsräte verträten die Interessen aller Beschäftigten vor der Firmenleitung und ist sind damit dein Sprachrohr. Ein Betriebsrat hat gesetzlich festgeschriebene Rechte, muss vom Betrieb informiert und beteiligt werden und kann bei vielen Themen mitbestimmen. So lassen sich viele Verbesserungen durchsetzen.\n2. Verbesserung der Arbeitsbedingungen\nApropos Verbesserungen: Egal, ob es sich um Teilzeit- oder Pausenreglungen, die Arbeitszeit, den Schichtplan oder Überstunden handelt, Betriebsräte haben bei all diesen Themen Mitbestimmungsrecht und können Vorschläge im Sinne aller Kolleginnen und Kollegen einreichen. Zudem kann ein Betriebsrat sich aber vor allem auch für Tarifverträge stark machen, die für eine gerechte Entlohnung sorgen.\nVon Regelungen für die Elternzeit über flexible Arbeitszeiten bis hin zur Kinderbetreuung – Unternehmen mit Betriebsrat sind in der Regel familienfreundlicher. Denn ein Betriebsrat kann Vorschläge machen, wie sich durch die Rahmenbedingungen im Betrieb Beruf und Familie besser miteinander vereinbaren lassen – sodass nicht nur Mama in Elternzeit gehen kann, sondern auch Papa.\n4. Konflikte können zusammen gelöst werden\nDu fühlst dich ungerecht behandelt oder hast ein Problem mit einer Führungsperson? Dann kannst du ein Mitglied des Betriebsrates zur Unterstützung hinzuziehen. Betriebsräte helfen bei individuellen Konflikten, gehen Beschwerden nach, überprüfen Ein- und Umgruppierungen und widersprechen einer ungerechtfertigten Kündigung.\n5. Mehr Sicherheit am Arbeitsplatz\n6. Besseres Gehalt\n7. Unterstützung in Krisenzeiten\n9. Mehr Transparenz im Unternehmen\n10. Gesundheit am Arbeitsplatz\nEin Betriebsrat setzt sich für deine Gesundheit ein. Bei Firmen mit Betriebsrat steigt die Wahrscheinlichkeit um fast 20 Prozent, dass betriebliche Gesundheitsförderung angeboten wird. Die Interessenvertretung hat auch hier wieder ein Mitbestimmungsrecht, was das Unternehmen beispielsweise gegen Stressbelastung tun kann. So kann sie Maßnahmen gegen Burn-out und psychosoziale Belastungen am Arbeitsplan ergreifen.