Kapitel 20 des Buches: Reisenovellen - Band 2 von Heinrich Laube | Projekt Gutenberg\nHeinrich Laube: Reisenovellen - Band 2 - Kapitel 20\nEs liegt in einer von der Sonne braun gebrannten Ebene. Wenn man nicht besonders neugierig ist, fährt man vorüber. Das Entrée ist ebenfalls nicht lockend. Es ist ein stattlich Dorf, was allmählig zur stattlichen Stadt wird. Wir sahen nichts als Mönche, Soldaten und Schleier. Die Mönche sind noch nicht tief genug aus Italien, und die Soldaten sind Oesterreicher, also beider Gattungen Gesichter stumm und dumm. Aber die Schleier sprachen desto mehr. Es war gegen Mittag, die Kirchen waren aus, unser Don Juan von Bardolini fuhr wie Theseus durch den belebten Corso, die schmale lange Hauptstraße Veronas. Links und rechts flogen die langen weißen Schleier, und in der Schnelligkeit sahen wir dahinter und daneben eitel tödtlich schwarze Augen, und alle schossen und alle trafen.\nIch wußte nur nicht, ob ich rechts oder links gehen sollte, sonst wäre ich gar nicht in den Gasthof 306 eingetreten. Und die Romanschreiber hatten doch also Recht; ich wußte nicht, wo ich hinsehen sollte vor hübschen Mädchen, und sie machen's nicht so stocktugendhaft wie in Teutschland, wo jedes Auge entweder sagt: ich bin verheurathet oder ich werde heurathen. Sie halten die Liebe nicht für ein Handwerk, wozu man einen Gewerbsschein braucht, sondern für eine freie Kunst.\nMit einem tiefen teutschen Seufzer trat ich in's Haus. Eine dralle hübsche französische Grisette mit hüpfenden Gazellenaugen sprang an uns vorüber, und lachte und rief. »bon jour Messieurs,« und als wir nicht rasch genug dankten, flüsterte sie lachend zum Kellner, wir seien sicherlich aus Teutschland. Und als ich aus dem Fenster unsres Zimmers sah, da lag ein breiter eiserner Balkon einen Stock tief unter mir, darauf standen drei Frauengestalten in schwarzseidnen Kleidern, und die eine war immer schöner als die andere. Schwarze schmiegsame Locken, braune Locken, an den Norden mahnend, fielen auf die vollen weiße Schultern, und große nördliche Augen, in denen man ausruhen kann, sahen herauf nach dem Fremdlinge.\nIch wußte gar nicht, wie ich mein Glück, meine Freude, mein Wohlsein äußern sollte, so vergnügt war ich, ich wußte noch gar nicht, was Alles geschehen würde, aber ich wußte, daß sehr Schönes sich 307 ereignen müsse, und ich wußte, daß ich nichts zu wissen brauchte.\nDie Hauptsache waren aber die nordischen Augen – oh, es sind die Augen der Heimath, und sie erzählen lange, lange Geschichten mit liebenswürdiger Schwatzhaftigkeit. Südliche Augen sind Blitze, sie treffen eh man sie völlig sieht, sie sind zwei Leidenschaften, denen man sich in die Arme wirft. Aber nördliche Augen sind still webende Gedichte mit geheimnißvoller Tiefe, dunkle Wasser mit lockendem endlosem Grunde, sie sind kein blendender Feuerschein der Donnerwolke, sie sind schönes erquickliches Tageslicht. Sie entzünden nicht die unbändige Leidenschaft; aber sie wecken die schmerzlichsüße Sehnsucht, sie erweichen uns ganz und gar, unsre ganze Seele streckt bittend, flehend die Arme aus nach diesen weichen nördlichen Augen.\nIch kenne zwei graue Mädchenaugen mit geheimnißvoller schwarzer Pupille und mit schwarzen Schatten, und wenn ich ein Gedicht machen will, und wenn ich auf Augenblicke ein glücklicher und guter Mensch werden will, so denk' ich an jene großen grauen Augen mit den geheimnißvollen schwarzen Schatten.\nDie Weltgeister haben die Menschen geschaffen; aber die unendliche Gottheit selbst hat uns die Augen gegeben. In den Augen allein wohnt die 308 Unsterblichkeit, und ich will's jedem Menschen an seinen Augen ansehn, wie er aussehen wird in einer andern Welt. –\nAber die Augen müssen nicht eintönig schwarz, braun oder blau sein, denn in solchen steht nichts geschrieben.\nLauter solche Gedanken schaukelten mich, als ich auf den Corso in Verona hinabsah nach dem Balkone. Wenn die schwarzseidnen Damen mit den vollen Lockenköpfen und den weißen Schultern heraufsahen, so waren ihre Blicke allerdings sehr ernsthaft, es waren nicht dramatische Blicke Italiens, aber es war jener schöne, sanfte Ernst, der auf ein Lächeln wartet, es war der Ernst eines reichen epischen Gedichtes.\nDie kleine Französin hatte mir bald vertraut, daß es unermeßlich reiche, sehr schlecht französisch sprechende Damen, daß es sehr sonderbare, ja verrückte Damen, mit einem Worte, daß es Engländerinnen seien. Die älteste war die Frau eines sehr garstigen Lords gewesen, der Lord hatte sich aber ersäuft, weil er zu viel Geld und zu viel Langeweile gehabt, die Lady halte ihre Trauerzeit in Verona, und habe zu dem Ende den ganzen ersten Stock des Gasthofes gemiethet, und zwar auf drei Monate gemiethet.\n309 Und die andern beiden Damen. Die kannte sie nicht, sie sprächen immer englisch. Sie sollten die Schwestern der Lady sein.\nDabei lachte das Mädchen immer schelmisch und sagte, sie sei aus Paris. Sie dachte, ich wüßte das nicht, als sie aber nach einiger Zeit die keifende Stimme der Lady hörte, und mit rothen Wangen von mir schied, da schien mir's, als zweifelte sie nicht mehr dergestalt an meinen geographischen und orthographischen Kenntnissen.\nMeine Gefährten waren ausgegangen, um Kirchen und Merkwürdigkeiten Veronas anzusehen. Ich fand meinen Gottesdienst auf dem Balkon viel passender, und drei schwarze schöne Damen schienen mir eine sehr wichtige Merkwürdigkeit, die man als gewissenhafter Historiker sorgfältig betrachten müsse.\nDas Grabmal Juliens sollte ich mir ansehn – Julia, du weißt es, wie ich dich geliebt von jener Stunde an, da ich zu dir sprach: »daß ich der Handschuh wär an deiner Hand, und küßte deine Wange,« ich war noch sehr jung damals, als ich zum ersten Male las von deiner plötzlichen göttlichen Liebe, und seit jener Zeit besuche ich alle Maskenbälle, um dich zu finden. Shakespeare weiß es, denn ein großer Dichter sieht tief in die Herzen, daß ich den ganzen Winter unter zärtlichen Küssen die Julia liebe und den ganzen Sommer unter lustigen und 310 schalkhaften Küssen die schöne humoristische Porcia. Ich gedenke deiner in Verona, ich sehe die schwarz und rothen Montagues und die schwarzen Capulets unter meinem Balkon auf dem Korso heranziehen und die Degen entblößen, ich seh es: da drüben an jener tiefen Hausthür fällt mein alter Freund Mercutio, der Tod und der Humor ringen wie Tod und Leben auf seinem bleichen, bärtigen Gesichte. Ich seh es: hier aus der Seitengasse stürzt Romeo mit den langen Locken und großen schwärmerischen Augen, sein Degen ist blank und er schreit laut, daß meine Engländerinnen selbst erschrecken: »Tybalt, Merkutios Mörder, steh!« Und hier auf dem Trottoir vor dem offnen Kaffeehause beginnt der Kampf. Tybalt fällt, Romeo wirft den Degen weg, und geht in jene enge Nebengasse; dort führt der Weg hinaus nach der Etsch und nach dem Garten der Capulets, wo Julia harrt – – ja, ja, Alles das geschah hier unten und drüben auf jenem Platze. Aber Julia, was soll ich an deinem Grabe, wenn ich den Romeo nicht finde!\nSolche alte Stellen seh' ich nicht gern wieder, es ist hohes Gras drüber gewachsen, Schutt und Steine liegen zerbröckelt umher; alte Liebes- und Trauerspiele haben später keine Augen mehr. Ich ließ den Archivarius und den Starost hinausgehen, und blieb.\n311 Den Grabstein Juliens hat man fortgekauft für ein Museum – wenn die arme Julia noch lebte, ich glaube, sie setzten auch sie in solch' Antiquitätenkabinet, und zeigten sie als Merkwürdigkeit. Brave Leute, diese Antiquare, brave Leute, aber schlechte Musikanten. – Das stolze Haus der Capuleti, wo der glänzende Maskenball war, jener Maskenball, auf welchem wir unsre Herzen verloren, das stolze Haus ist jetzt eine Fuhrmannskneipe. Und das soll ich mir ansehn – für eine Fuhrmannskneipe den Pallast der Capulets geben, den ich mir seit der ersten Lektüre von Romeo und Julia erbaut habe!? Nicht doch.\nIch blieb still an meinem Fenster stehn und sah hinab auf den schattigen Balkon, wo die schwarzen Engländerinnen mit den weißen Schultern hin und wieder gingen. Es war mir sehr wohl zu Muthe, die Luft war so verführerisch weich, die Mädchen waren so nahe, und besonders die eine mit dem braunen Haare, die so oft heraufsah. Es lag so viel englische Geschichte in dem großen grauen Auge.\nDie andern gingen in's Zimmer, sie blieb allein auf dem Balkon. Ich legte mich tief hinab zu ihr und flüsterte: »daß ich der Handschuh wär an deiner Hand. und küßte deine Wange.«\nPause. Sie regte sich nicht. Es ist nicht wahrscheinlich, daß Sie Schlegelsches Teutsch versteht. 312 Hastig riß ich ein Blatt aus meiner Brieftasche, und schrieb ihr Romeos Worte darauf, faltete es, ließ es vor ihre Füße fallen. Es glitt über ihre schöne Schultern, und fiel an den Boden des Balkons. Sie regte sich nicht. Ich fürchtete den kleinsten Wind, aber es wehte nicht der kleinste Wind. Es war eine scharmante Windstille, man wußte nicht, was geschehen würde.\nUnd das weiße Taschentuch fiel ihr aus der Hand. Sie hob es auf, und ging in's Zimmer. Der Himmel segne deine unsterbliche Liebe, Romeo.\nIch eilte hinab auf die Straße, denn das Gesetz der Schwere zieht auch die Liebesbriefchen nach dem Boden. Klassischer Korso, ein neuer Montague ging auf und ab.\nSie kam wieder, und sah hinaus und sah herab, aber der Zettel flog, ohne daß sie's bemerkte. An der Hausthür, wo Mercutio zum letzten Mal saß, erhaschte ich ihn. Es war mein Zettel, und wenn es nicht so schön Tag gewesen wäre, so hätte ich nicht gesehn, daß unter meiner Schrift zwei kleine Worte standen, zwei kleine unbedeutende Worte.\nO, du scharmantes »Warum denn nicht!« Ich küßte dich »Warum denn nicht?« und mein englisches Mädchen ging lächelnd in's Zimmer.\n313 So sagte ja auch Julie zu Romeo, als er sie das erste Mal küßte »Warum denn nicht!« –\n»Ihr küßt nicht nach der Kunst« – ei, und warum denn nicht?.\nWer am Tisch sitzt, und nicht ißt\nUnd nach Italien geht und nicht küßt,\nUnd die Sonne sieht und nicht lacht,\nDer ist aus Langerweil gemacht. –\nWenn ich dich wieder seh', Julia aus Alt-England, werd' ich noch viel glücklicher sein, und doch bin ich schon so glücklich. – Was noch wachsen kann\nIst eben die Seligkeit –\nWenn ich nur Jemand in der Eil hätte umarmen können, das war meinem Herzen durchaus nothwendig. 314\nWir knieten in dem dunklen Winkel einer kleinen Kirche neben einander. Die Kirche war sehr klein, und es war nur ein Schleier zu sehen. Das Auditorium bestand nämlich aus eitel Frauenzimmern; und alle Häupter waren gebückt und beschattet von den langen veronesischen Schleiern. Ein junger dicker Prediger sprach von den Höllenstrafen, und hob besonders heraus, daß es in der Hölle gar nichts zu trinken gebe, weder Wein noch Wasser, noch Gefrornes, noch Limonade. Dabei wischte er sich den Schweiß von den heißen Wangen. Wenn ein Baier zugegen gewesen wäre, der hätte sich schön in's Fäustchen gelacht; denn der Herr Kaplan hatte das Bier ausgelassen. Was ist das für eine miserable Hölle, wo noch Bier zu haben ist, solche Especen haben wir genug in teutschen Bierkneipen, und dabei haben wir noch Vergnügen. 315 Ein gebildeter Mensch trinkt zwar niemals Bier, aber was kümmert das die Hölle?\nAußerdem erzählte der junge Prediger noch, wie man mit glühenden Zangen gezwickt, mit spitzen Nadeln gestochen würde, und was man für schlechte Gesellschaft finde, es war zum Erstaunen, wie er in der Hölle zu Hause war, und alle Details zu entwickeln verstand – die weibliche Versammlung regte sich nicht. Nun kam er noch einmal auf den Durst, und ging dann mit einem tiefen Seufzer zu den Freuden des Paradieses über. Er trocknete sich wiederum den Schweiß ab, und schilderte den interessanten Umgang mit den Heiligen männlichen und weiblichen Geschlechts, welchen man da genießen würde. Er entwickelte die besondern gesellschaftlichen Vorzüge jedes Einzelnen und jeder Einzelnen, und sprach besonders von den ausgezeichneten Rednertalenten, welche man dort versammelt finde, und von dem vorzüglichen Orchester, welches Madonna Santa Cäcilia dirigire. Das war ein sehr gefährlicher Moment, und mein verderbtes Innre neigte sich sehr zu der schlechten Gesellschaft in der Hölle, denn langweilige, vortrefflich und rein gesetzte Kirchenmusik und schöne Kanzelreden können mir auch das Paradies verleiden. Jetzt schwang er sich aber mit einer oratorischen Wendung zur himmlischen Liebe, und verbreitete sich darüber links und rechts, da entstand 316 eine Unruhe, ein Flüstern und Räuspern zwischen den Schleiern, daß ich meinte, wir befänden uns im englischen Unterhause, im Hause der Gemeinen, und es flöge »Hört, hört« von Bank zu Bank.\nDer Kaplan schilderte auch diese Angelegenheit massiv, und ich darf's nicht läugnen, daß das Paradies mit bedeutender Majorität durchging. Er hielt sich namentlich sehr lange bei den 11000 Jungfrauen auf, und kam mehrmals darauf zurück, daß im Paradiese Gütergemeinschaft herrsche, und Jedermann machen könne, was er wolle.\nDarauf entließ er uns mit seinem besten Segen. Ich küßte meiner schwarz verschleierten Engländerin die weiße Hand inbrünstig und andachtsvoll, und reichte ihr meinen Arm. Wie ein Rabe flatterte ich zwischen all' den weißen Schleiern zum Kirchlein hinaus. Hier gab es trotz des Gedränges keine Stöße und Püffe wie in Teutschland, es waren lauter sanfte, schmeichelvolle Arm- und Handbemerkungen, welche mich unterrichteten. Und alle liebten den jungen Kaplan. Bei der Giulietta war er gestern gewesen, bei der Francesca heute, zur Laura wollte er morgen kommen, er schien das ganze Auditorium persönlich zu kennen, um kraft seines Amtes die Liebe an allen Orten zu verkündigen. Das wird gewiß ein Heiliger, und er bekommt bald eine größere Kirche. –\n317 Das Kirchlein stand schräg über von unserm Gasthofe, wir hatten gar nicht weit bis nach Hause, aber wir wollten eben weit mit einander gehen. Es war völlig dunkel auf den Straßen geworden, und um diese Zeit fliegen die italienischen Nachtvögel aus. Nachtvögel sind alle Italiener, die Flügel haben, das heißt laufen können. Es ist um diese Zeit in den italischen Städten, als begänn' der Ball auf den großen Plätzen: durch alle Straßen fluthen die Menschen, und schwatzen und lachen, die weißen Schleier fliegen wie Sommerwölkchen, und die Trabanten jenes Gestirns hinterdrein. Die steinernen Häuser von allerlei Bauart schließen die müden Tagesaugen, in ihren Korridoren wird geflüstert und geküßt, sie verrathen nie etwas davon, denn sie schlafen, und hören und sehen nichts. Sie sind die Vertrauten aus den teutschen Komödien, die am Tage für die Liebespaare wachen, und des Nachts für sie schlafen.\nWir kamen am Grabmale der Scaliger vorüber – Jenny sagte mir's – und ich sah die großen steinernen Ritter. Was sie aber machten, weiß ich nicht, es war zu finster, und Jenny sagte: was gehen dich die Scaliger an? sie sind von Stein, sehr kalt und lange todt. Man muß den Todten aus dem Wege gehn, denn der Tod ist die widerwärtigste Unregelmäßigkeit des Lebens, der Tod ist 318 das einzige Unglück der Erde, wenn's keinen Tod gäbe, so wären wir Götter. Die Leute, welche ihn nicht fürchten, sind dumm, sind besoffen an hergebrachtem Muthe, ich fürchte den Tod, und wenn ich ein Mann wäre, so fürchtete ich nichts als den Tod. – Vorüber an den Scaligern! –\nVorüber, Jenny! du bist ein Weib.\nHu, wie schwarz, wie dick, wie breit, wie unfaßlich stieg das alte Gebäude vor uns auf; man läuft, man läuft, und entläuft ihm nicht, es liegt Einem mit den schweren Steinblöcken auf der Ferse. Das ist die Arena, das Amphitheater. Todtenstill war's rings um die Arena, mit verwitterter drohender Kraft stand sie da in der Finsterniß, wie besiegter römischer Trotz, wie ein zürnendes Alterthum. Sie gleicht von außen einer unwirschen römischen Ruine, und mit gerunzelten Augenbrauen sah sie hinüber auf die Piazza-Bra, wo die Oesterreichische Regimentsmusik Strauß'sche Walzer und Bellinische Melodieen spielte, wo die Veroneser zu Hunderten auf den breiten Quadern hin und her tänzelten. Wir traten in die wogende Menge hinein. Ein solcher Abend in der Piazza-Bra ist viel vergnüglicher als ein teutscher Ball; es ist nicht so viel Licht da und doch viel mehr Feuer, man braucht nicht untadelhaft weiße Glacéhandschuhe, man braucht keinen guten Ruf, keine Tugend und 319 keine Empfehlung, und Mädchen und Musik sind viel lustiger. Eben kam der Mond über die Arena heraus, ein reputirlicher Kronleuchter, und aus den glänzenden Kaffeehäusern, die alle offen stehen, kam vielfacher Lampenschein zu Hülfe. Hundert Stühle harren, ich setzte mich mit Jenny, wir aßen pesce, schönes südliches Eis, und sahen zu, wie die Weiber und die Paare vorüberlachten. Ach, wie viel Intriguen liefen da durcheinander, wer sie alle wüßte! Aus solchen Haufen hat sich Boccacz den Decamerone gestohlen, und Boccacz ist noch heute der hübscheste italienische Spitzbube.\nNachmittag, als Jenny bei Tisch gefesselt, war ich in die Arena gegangen; jetzt mußt' ich ihr erzählen, was ich da gesehen.\nWer diese Jenny sei? Ja, das erfahre ich selbst erst später; es war das Mädchen mit den blendend weißen Schultern, und sie war mir allerdings bekannt wegen ihrer Schönheit, denn Schönheit sieht der Schönheit ähnlich, aber ich wollte es lange nicht glauben, daß wir uns aus Teutschland kennten. –\nEs war also zur Zeit, wo die Engländerinnen zu Mittag aßen, als ich in die Arena stieg. Ich ging wohl eine halbe Stunde um sie herum, ehe ich den Eingang fand. Von Außen hat sie ein sehr mürrisches Ansehn, wie eine verfallene Stadtmauer dehnt sie sich in weitem Kreise, die schwächliche 320 Nachwelt hat hie und da schwächliche, ökonomische Holzgestelle in ihre Tiefungen gebaut – die Zeiten wurzelten mir so kläglich durch Kopf und Herz, daß ich umkehren und von dannen gehn wollte. Ich meinte auch, es sei nichts Besseres dran zu sehen, als dies braune Lazaroniäußere.\nHätten nur nicht die Engländerinnen gerad bei Tisch gesessen!\nEndlich gerieth ich in eine Oeffnung, man verlangte einige Centesimi von mir, man schob mich hinein, und – beim Jupiter Capitolinus – es war mir, als starrte mich an aus weiten steinernen Augen Roma, die ewige, selber. Mein alter zerlesener Livius blätterte sich auf vor meinen Augen, und die vier Weltbuchstaben S P Q R standen vor meinen Blicken. Es läuft nur noch heut ein Rieseln über die Schultern, wenn ich sie aussprechen höre von einer tiefen Stimme, die vier Worte: »Senatus PopulusQue Romanus« – da sah ich das braune Numidien, das heiße Syrien, die hohen Lusitanen, die fernen Briten in die Knie sinken, Alles, was groß ist, beugt sich vor diesen vier eisernen Buchstaben. Und diese Buchstaben sahen mir plötzlich in's Gesicht, ich fühlte mich plötzlich in der Römer Gewalt. Rings um mich liefen die hohen steinernen Treppen hinauf bis an den Himmel, bis 321 zum Jupiter, und Alles war verschlossen, nur dieser hohe, römische Steinweg führte hinauf.\nIch fühlte es, daß ich ein germanischer Barbare sei, denn so hoch und steinern hatte ich mir das Römerthum nimmer gedacht. Wenn man aber in Teutschland, wo ein Paar alte Rathhäuser und ein Paar neue Theater die Macht der Ahnen und der Zeitgenossen bekunden, wenn man da oben von römischen Bauten hört, da poltern die Worte hindurch durch die Vorstellung und das Gedächtniß, und es bleibt nichts zurück. – Aber jene veronesische Arena liegt jetzt wie ein großes römisches Monument in meinem Sinn. Ich begreife es jetzt, wie die Barbaren, welche über die Alpen stiegen, meist in Ober-Italien rasteten, hier in Verona, dem ersten römischen Vorposten still hielten – sie fürchteten sich. Diese Arena hatten die Römer in den wenigen Mußestunden beiläufig aufgethürmt, sie war eine kleine Erholungsstudie – das Volk, welches sich solchergestalt mit Riesenbauten erholt, das sucht man nicht gern in Waffen auf. Und man hört gar keinen nennen von den stolzen römischen Namen, der sich für diesen Riesenbau interessirt hätte, ausdruckslose Namen, wie Schulz und Müller, erfährt man bei genauer Forschung. So alltäglich war solch' ein Werk.\nHu – es springt ein Bild von schauerlicher 322 Größe Roma's in die Höhe, wenn man zu Verona in die Arena tritt.\nIch stieg langsam die Stufen hinauf, und die Stufen waren so hoch, daß meine preußischen Beine gar nicht zureichten. Hatten denn die Römer auch so lange Beine?\nMit dem einen Beine traten sie tief hinein in's stille Asien, bis an die Zelte der Parther, mit dem andern standen sie auf dem Walle von Eboracum, was heute York heißt im lustigen Alt-England. Sie hatten lange Beine. Für die kleineren Menschen und für die Weiber haben sie aber kleine Fußwege gehauen in die hohen Quadern, welche den langen Schritt theilen. Hie und da läuft solch' ein Fußweg bis hinauf zum Jupiter. Da ich kein Antiquar bin, so hielt ich diese kleinen Schritte für modernes Römerthum.\nEs war mir so feierlich, als wenn ich wieder in der lateinischen Klasse zu Groß-Glogau säße, und der Rector mit lateinischer Lippe den römischen Klassiker explicirte. In solch' feierlicher Schweigsamkeit stieg ich hinauf bis auf die breite oberste Stufe. Die Römer schwindelten nicht: die steile Höhe hinab nach der Piazza ist durch nichts beschränkt, und wenn man sich umwendet, und hineinsieht in diesen spitzzulaufenden Trichter von Treppen, da wird Einem das Herz weit demokratisch. Hier könnte sich die 323 Repräsentantenkammer eines ganzen Erdtheils versammeln, und die Republiken könnten Weib und Kind mitbringen, und es würde noch Platz genug sein zu Intriguen.\nIch dachte mir solch' einen alten römischen Abend, wenn das bärtige Togenvolk lang und breit von oben bis unten auf diesen Quadern gelegen hat, stolz und hochmüthig. Und Alles sprach römisch – wer hat das stolze Latein erfunden mit den vollen, unbeugsamen Konsonanten und den starräugigen Vokalen! Wie vornehm sprach ein römischer Bettler seine unbeugsamen lateinischen Worte und der Jude unter den Tempelgängen in Jerusalem, der Germane in seinen Wäldern mußte die wichtigsten dieser Worte lernen.\nIch habe die Römer nie geliebt, denn ich liebe nimmer das bloße Prügeln und Kriegführen, die Schlagedrein und Haudegen, seien sie noch so groß, ich liebe die Schönheit mehr, als die rohe Kraft. Aber wenn ich in die Nähe der Römer komme, so tret' ich immer scheu wie vor dem Anblick einer imposanten Matrone zurück. Ich will sie nicht küssen, aber ich will sie staunend betrachten. Und die großartige Einheit des engen Gedankens, »Roma, nil nisi Roma«, die starre Einheit dieses engen Gedankens, in welchen sie alle Welttheile keilten, befängt mich wie der strenge Blick einer Matrone.\n324 Wie in ein Meer sieht man hinein da oben von der Arena, wie in ein römisches Meer – da unten der enge Schauplatz, das ist der Senat, der Senat aus Gold und Eisen. Dahin laufen alle Stufen; er sitzt wie Neptun mit dem Dreizack im krystallnen, tiefsten Meeresgrunde. Wenn die alten grauen Senatoren ihre Bärte schüttelten, da bebte der Erdkreis.\nRoma – Roma – Roma – wie lächerlich klingt dein Löwenname jetzt, wie das entweihte Zauberwort einer verstorbenen Religion, deren Mysterien das Gespött eines Knaben sind. Da unten in der Arena war ein italienisches Theater ausgeschlagen, und man gab ein kläglich Lustspiel nach dem teutschen Signore Gotzebue, worin eine Frau ihren Mann betrog, und die Italiener lachten darüber so gräulich, daß manchmal ein kleiner Nachhall von dem Gelächter bis zu mir heraufdrang, der ich oben bei den alten Römern saß. Ein abgerissen, historisch Lachen, was durch die Luft flog. Was hatte es zu bedeuten? Stumpfnüstrige Hunnen und Czechen gingen neben mir da oben auf der altrömischen Höhe auf und ab, als bewaffnete Wachen. Sie waren in graues österreichisches Tuch genäht, auf ihren schlaffen, struppigen Barbarengesichtern lag eine endlose Rede von Unkultur, auf ihren 325 schwülstigen Lederlippen krochen kothige, uncivilisirte Worte – und sie bewachten die alte Roma.\nDer römische Stolz, die römische Rede, die römische Götterform, die römische Heroen. Freiheit bewacht von ein Paar hunnischen und czechischen Musketenträgern, die Römer Italiener geworden, welche in der Arena über Kotzebue lachen – Italiener! klingt der Name nicht schon schneidend wie ein furchtsamer nächtlicher Dolch, und der Himmel noch derselbe dunkelblaue Göttermantel, und die Steine noch so hart wie damals – o, die Italiener sind mir nie so klein vorgekommen, als da ich sie da oben von der Arena betrachtete. Ich kam mir wie der weise Gibbon vor, der auf dem Kolosseum zu Rom seine gigantische Römergeschichte schließt, mit jenem markzerwühlenden Fluche schließt über das jammervolle christliche Rom. Gibbon war garstig, und die Nacht brach herab auf Rom, als er den schönen Fluch aussprach und seine Gesichtszüge dabei zu einer erschrecklich schönen Häßlichkeit ausspannte.\nWenn man das Christenthum liebt, so muß man nimmer nach Italien ziehn, die christliche kranke Brust hat all' das alte Römermark verzehrt. – –\nIch stieg die kleinen Stufen hinunter, und »bravo, bravo, bravi, bravi«, schrie Alles um mich her; das theatro diurno ging eben zu Ende.\n326 Es war ein guter historischer Scherz, als sich die nordischen Barbaren im vorigen Jahrzehend diese Stadt zum Kongreß ausersahen. Ein römischer Posthumus war zerschlagen, und hier auf klassischem Boden wollte man die Verlassenschaft theilen. Damals hat man hier in der Arena ein Schauspiel arrangirt, und alle Sitze sind voll gewesen – in diesem einzigen Anblicke konnte der romantische Norden seinen Sieg über den klassischen Süden erblicken. Solch' ein Anblick ist ein Sieg. Ich glaube, auch Chateaubriand hat hier gesessen, und die großen Worte haben sich auf seinen Knieen geschaukelt. Man muß so eitel sein wie Chateaubriand, um auf römischen Steinen große Worte zu haben. In römischen Bauten kann ich meine Schreibtafel nicht aus der Tasche nehmen. 327\nJenny sagte, ich sei ein Narr, und ich sollte ihr lieber vom Theater erzählen, ich sei ja aus Teutschland.\nIch hatte beim Hinaufsteigen wirklich eine Zeitlang zugesehn und zugehört. Der Anblick war mir neu. Es war unten in der Arena ein Theater aufgeschlagen, so groß wie eine teutsche Provinzialbühne, einige Logen zogen sich bis an die Stufen heran, und die übrigen Zuschauer saßen nun an die 50 Stufen hoch über einander unter Gottes freiem Himmel. Die Höchsten waren allerdings einige Stockwerke von der Bühne entfernt, aber sie hatten feine Augen und Ohren, wenigstens lachten sie tüchtig mit. Die Schauspieler selbst waren einem Teutschen sehr auffallend: die Dame des Stücks, eine hohe römische Schönheit, erschien in einem mit strahlendem Golde besetzten rothen Sammtkleide, und war bis in's 328 Detail prächtig gekleidet. Es war aber ein einfaches Konversationsstück, welches aufgeführt wurde. Als ich immer weiter hinaufstieg, und die Römer sich in meinen Sinn einnisteten, da hüpfte die rothsammtne Prinzessin wie eine kleine Cleopatra vor meinen Augen herum. –\nAußer ihr waren noch zwei Herren in dem Stück beschäftigt. Der ältere war ihr Mann, den sie nicht liebte, der andre ihr Freund, den sie sehr liebte. Alle drei sprachen mit einem Aufwande von Kraft und Energie, als wollten sie die Welt erobern. Jenes prächtige, wichtige Sprechen und Agiren ist aber ächt italienisch: sie stammen wirklich meist noch von den alten Römern, und da sie keine Söhne der Scipionen und keine stolzen Thaten mehr haben, so affektiren sie wenigstens Söhne des Cicero und machen stolze Worte. Und Redetalent haben sie wirklich alle. Die Schauspieler sprachen ihr dummes Zeug mit einem Ausdruck, mit einer Klarheit, mit einer stürmischen Eindringlichkeit, als seien's die wichtigsten Dinge. Ich kann den innerlich leidenschaftlichen Ton noch heut nicht vergessen, mit welchem der Liebhaber seiner Geliebten aufzählte, wie rasend er sie liebe, wie unglücklich er sei, und wie die Italiener auf den steinernen Sitzen mit ihm lärmten. Und bei solchen einzelnen Worten und bei plötzlichen schreienden Wendungen ihrer üppigen Opernarien, da ist es Einem, als wende 329 sich die italienische Freiheit im Grabe um, und seufze tief wie eine unglückliche Mutter – und dann glaub' ich einen Augenblick dran, daß die Italiener mit ihrem depravirten Volkscharakter nur eine große Komödie spielen, und eigentlich Alles falsch, Alles Maskerade, ja daß Alles in großer Verschwörung begriffen sei, und auf den rothen Morgen einer sicilianischen Vesper harre. Es ist aber nicht so – nur die Jugend und Freiheit gehören zusammen wie Schönheit und Liebe. Aber Alles Andre ist leider ächt. Oder sie sind wie die alten Komödianten, die nicht mehr aus der Koketterie herauskönnen, sie mögen auf den Brettern sein, oder nicht.\nIch fürchte wirklich, die Italiener sind alte Komödianten – bekanntlich das furchtsamste Gesindel. –\n– Es war ein ächt italienischer Anblick, wie die feinsten Nüancen der Konversation geschrieen werden mußten, damit man auf den steinernen Treppen etwas davon merke, und wie man das Plumpste jubelnd aufnahm. Der betrogene Ehemann spielte seine Rolle mit einer Volubilität, und einem Leben ohne Gleichen, und Publikus lachte erschütternd über sein eheliches Malheur.\nDas Sakrament der Ehe ist auch hier wohl bestellt – und Niemand kann was Neues erfinden.\nJenny lachte, und zeigte mit dem Finger in das Gedräng. Da spazirten die andern Engländerinnen, 330 und wir sahen's an den gebeugten Augenlidern, daß sie das verlorne Kind suchten. Jenny rief nach ihnen, ich erschrak des Todes, und hielt ihr eiligst den Mund zu. Sie hatten's glücklicherweise im Gewühl nicht vernommen.\nAber Jenny, sprach ich, und all meine Liebeshoffnungen kauerten sich zusammenschrumpfend nieder – aber Jenny – –\nSie hatte mir versprochen, draußen im Garten, wo Julia schläft, mit mir zu schwärmen, sie hatte alle Einleitung in bester Romanform getroffen, mich zu lieben, wie es einem jungen feurigen Mädchen wohl ansteht, und jetzt wirft sie alle Knospen und Blüthen unsers Inkognitos den Leuten an den Kopf – Jenny! – Sie lachte kindisch.\nJa, gewöhnliches Mädchen aus Engelland, rief ich, jetzt kenne ich Dich, jetzt weiß ich's, daß Du jene Halberstädter Pseudo-Jerta bist, von der ich in Halle Abschied nahm. Du bist jenes Ungeheuer, was keine Liebesgedanken, sondern nur Liebeslaunen hat, Du bist –\nAch, und das Mädchen war so schön in diesem Augenblicke, sie strich sich lächelnd mit der weißen Hand über die Augen, und die Augen sprühten Feuer, und ich wußte, daß mir all' mein Peroriren nichts half, daß ich aber sehr glücklich wäre, wenn ich das englische Mädchen in diesem Augenblicke 331 küssen könnte. Ich brach ab bei den Worten »Du bist –« und bat Jenny, mir einen katholischen Kuß zu geben, drüben im Schatten der Arena, im breiten, toleranten Schatten.\nSie spitzte, mich zu necken, den Mund, nahm mich bei der Hand, und führte mich in's Gedräng, und als ich ihr zärtlich die Hand drückte, lachte sie, und gab mir eine zarte, liebenswürdige Ohrfeige. Plötzlich aber ließ sie mich los, und stand lachend vor den Ihrigen, den andern schwarzen Engländerinnen, erzählte ihnen, daß sie mit einem Teutschen spaziren gewesen sei, und sprach gleich von etwas Anderem. Solche Spazirgänge schienen also gar nicht an ihr zu befremden. Ich stand wie ein Schulbube darneben, und war kein Gegenstand. Man promenirte weiter auf der Piazza, man kam zurück, ich war so teutsch dumm, dergleichen englisches Wesen nicht begreifen zu können, ich stand noch an derselben Stelle. Jenes englische Auge ohne Blick von der Halberstädter Post ging wieder an mir vorüber. Umsonst sprach ich drei Worte für Jenny, als ihr Arm mich streifte, unsre Bekanntschaft war zu Ende. Dumme vornehme Leute machen's in Teutschland so, wenn sie dem armen Plebejer auf wüstem Felde oder in bürgerlicher Gesellschaft begegnet sind, und ihn dann wieder finden im Schooße ihrer Pairs. Aber Jenny war bloß vornehm und nicht dumm, Jenny war nur englisch, 332 und würde es mit ihrem Ehemanne eben so machen. Ach, und Jenny war so schön, ich hätte vor ihr niederknien mögen auf der steinernen Piazza.\nSie kam nicht mehr zurück. Der Archivarius strich vorüber mit einer schwatzhaften Italienerin, auch er sah mich nicht, denn er sah in nächtliche Augen – der Starost ging sporenklirrend neben einer stolzen hohen Veroneserin einher, und sprach, und sprach, als gälte es sein Leben. Nur ich war eine müßige Ariadne – dummes Italien, was half mir deine üppige Nachtluft, in der man sich nicht erkältet, was halfen mir die südlichen Mädchengedanken, die in mir herumflogen, was halfen Gedanken – Gedanken. Ueberhaupt denk ich nur, wenn ich nichts Besseres zu thun habe.\nLangsam ging ich nach Hause quer über den großen Platz. Die Guelfen und Ghibellinen haben hier oft ihre Schwerter gemessen, und die Italiener sagen, auch Romeo's und Juliens Unglück habe darin gelegen, daß die Guelfen und Ghibellinen einander todtschlugen. Die Menschen waren immer dumm, und machten sich das Leben sauer, und den Tod leicht. Diese Guelfen- und Ghibellinenkämpfe sind mir immer wie die Studentenskandäler vorgekommen – als es noch teutsche Universitäten gab, da befeindeten sich die Parteien und schlugen eventualiter einander 333 todt, weil die einen sagten, schwarz und roth sei hübscher, die andern aber: blau und roth.\nZum Zeitvertreib sind die schlimmsten Dinge geschehen, und die gründlichsten Historiker, die überall tiefe Ursachen suchen, machen die dümmsten Streiche und verfälschen die Geschichte am meisten. Die steigende Civilisation ist oft nur darum ein Trost, weil sie das Todtschagen allmählig ganz und gar abschafft. In einigen Jahrhunderten wird man Alles schriftlich abmachen, und eine Schachpartie wird die Kriege entscheiden.\nIch stand an einem Pallaste, und sah durch den Thorweg, tief in einen Garten hinein, über die Etsch hinweg, und in dämmrigen Mondschein bis hinauf auf ferne schwarze Berge mit sanften Konturen. Es war gar nichts zu lachen – o Jenny, mit der weißen Schulter, es war gar nichts zu lachen. Ich lehnte mich an eine kalte Statue, und aus meinen Augen, die durch die schmale Durchsicht über den Fluß flogen, aus meinen Augen liefen warme Thränen.\nWarum weinte der teutsche Narr? Stiegen ihm die teutschen romantischen Schriften zu Kopf? – Ach, es fiel mir ein, daß ich wohl nimmermehr das Glück finden würde – das Glück, dessen Ahnung in meiner Seele liegt. Diese wirre Weltgeschichte 334 unsers durcheinander gebildeten Wesens, diese Unruh, die uns von Land zu Land jagt, dieser weite Himmel, diese steinerne Erde, diese Schönheit des Weibes, welche ein Nachtfrost zerstört, dieses Launenhafte, an dem Alles hängt in dieser Welt, dieses Unrecht, das fortwährend herrscht, und nicht zu besiegen ist, diese Machtlosigkeit des einzelnen Menschen – Alles, Alles das peitschte mir bittre warme Thränen aus den Augen.\nThränen sind ein kleiner Rest der alten Gottheit in uns – es giebt Augenblicke, wo man verrückt wird – so nennen's die Menschen – wenn man nicht weinen kann. Die Menschen, welche schwer weinen, werden leicht wahnsinnig. Das heißt: sie denken leicht anders, als die meisten übrigen, und man nennt sie dann wahnsinnig, weil das Gesetz das richtige heißt, an welches die Meisten glauben.\nJulia, Julia Capulet, ich könnte eine ganze Nacht weinen, wenn der todesbleiche Gedanke vor meine Augen tritt, daß Du sterben mußtest an dieser Erde, weil Du eben die schöne Julia warst, weil diese Erde zu arm für Dich war.\nAls ich diese Worte laut gesprochen, trat ein Bettler hinter der Statue hervor, und bat mich im Namen der heiligen Giulietta um eine Gabe. Nein, Julia, ich weiß es, Du bist keine Heilige, ich hoffe es, Du wirst nimmer eine, Du bist Romeo's. Ich 335 griff in die Tasche und gab dem Bettler ein Geldstück. Es war ein österreichischer Dukaten, aber ich hatte nichts anderes, und mußte in diesem Augenblicke dem Bettler gewähren, hätt' es mein Leben gekostet. Alle Heiligen wünschte er auf mich herab.\nIch kam zum Tode ermattet, in meinen Gasthof zurück, die Zimmer der Engländerinnen glänzten im hellen Lichterschein, in dem meinen war es finster. Ich legte mich auf's Sopha, ein altes Lied, in alter Liebeszeit, tief oben in Teutschland gedichtet, summte mir durch den Kopf:\nThränen fallen hinunter\nIn eine tiefe Welt,\nWo fromm und schön die Liebe\nDes Rechtes Wage hält –\nEinst sind sie lauter Küsse,\nDenn Liebe ist gerecht,\nDrum weint hier lauter Hoffnung\nEin thränenreich Geschlecht.\nUnd das Lied, was ich einst den lichten Augen eines blonden Mädchens in Schlesien gemacht hatte, sank dunkel in Verona aus meine Augen. Ich schlummerte ein, und ich weiß heut noch nicht, wie spät es damals war. 336\n»Wollen Sie sich ergeben?«Fragte sie mich heut –\nNimm, sprach ich, das Leben,\nAber nimm es heut!\n»Morgen,« sprach sie mit Lachen,\nUnd band die Schleife fest –\nSie will mich elend machen,\nDurch das, was sie mir läßt.\nYes, Jenny - yes, rief ich und sprang in die Höhe. Der Archivarius hatte mich geweckt, ich sollte mit hinunter gehen, und zur Nacht essen, es seien Teutsche da.\nYes – sagte ich, und wir gingen hinunter.\nDer Schlaf ist eins von den Geheimnissen, in welchen die Quintessenz der fünf Bücher Mosis, das heißt die ganze Schöpfung der Welt ruht. Ich hatte Alles rein verschlafen und vergessen.\nWir waren noch kaum aus Teutschland heraus, 337 und schon klang es so beruhigend heimathlich: Es sind Teutsche da. Man darf nur etwas verlieren, um es zu lieben.\nIm Speisesaale saß ein schwammiges, aufgeblähtes Brillengesicht, wie man deren zu hundert im teutschen Reiche sieht. In den Zügen kein Charakter, über den Augen Gläser. Das sind eben die Leute, aus denen man Alles machen kann, nur nichts Besonderes. Neben diesem ordentlichen Manne, der mit Aufmerksamkeit die neuen italienischen Gerichte speis'te, saß ein trocken blondes Dämchen. Das teutsche Philisterthum, eine vollkommen originale Eigenschaft unsers Vaterlandes, sah ihr mit all seiner glücklichen Beschränktheit aus den indifferenten Zügen und Fingern. Sie war höchst blond, durch und durch blond. Es giebt eine Sorte blonder Mädchen in Teutschland, von denen ich schon mehrere Jahre argwohne, daß sie weißes Blut haben: sie sind alle bis zur Langenweile dürr tugendhaft, und bilden die Hauptreserve der alten Jungfern. Diese Mädchen halten die Energie des teutschen Volkes sehr auf, sie sind die Ehrendamen der Gleichgültigkeit.\nSolch' teutsches Paar saß am Tische, und ich war durchaus nicht begierig nach seiner Bekanntschaft, verschanzte mich hinter unschmackhaften italienischen Speisen, kümmerte mich um nichts. Aber der Starost konnte nie einer Bekanntschaft aus dem Wege 338 gehn, und das Pärchen that nach Kräften erfreut, als es Landsleute verspürte.\nDer Herr mit der Brille bewieß mir sehr bald, daß ich ganz ohne Nutzen reis'te, er fragte, ob ich dies oder jenes, und das oder dieses gesehen – nein, nein, nein, o mein Gott, nein. Und nun sagte er mir, daß ich nichts gesehen habe. Wie mir der Mensch Angst machte wegen des Nutzens und wegen des Buchs, das ich über die Reise schreiben wollte. Und nun erzählte er, was Alles zu sehen gewesen sei auf unserm Wege, und was wir Alles versäumt hätten. Er stand fortwährend 20 Grad Réaumur und fand Alles höchst, ja höchst interessant.\nIch bezeugte Reue, und hörte auf zuzuhören: das Schlafglöckchen der Langenweile fing an zu klingeln, der Mann sprach von der Aristokratie, und der richtigen Mitte, und das blonde Frauenzimmer sagte immer »Ja,« und nach einer Weile »Ja gewiß.«\nIch ließ mir in der Stille das Fremdenbuch vom Kellner bringen, und vergewisserte meine schläfrige Muthmaßung, daß der Herr mit der Brille und dem sauber gebürsteten blauen Rocke ein schlechter teutscher Schriftsteller sei, dem der Buchhändler wenig Honorar zahlt, weil andre Leute die noble Gesinnung des Autors bezahlen. Solche Quinquailleriehändler, die mit ihrer kurzen, unbedeutenden Waare zu 339 wuchern verstehn, kann ich in Teutschland genug finden, in Italien geh ich ihnen aus dem Wege.\nDer Mann hatte noch einen freiherrlich berühmten Namen, er hieß Rousseau. Ich begreife nicht, wie man Rousseau heißen, und nichts, gar nichts weiter werden kann als ein ordentlicher, gemäßigter Zeitungsschreiber, das ist ein naturwidriges Vergehen.\nDer Starost, demokratischer als ich, der sich mit Allem herumgebalgt, was ihm in den Weg kommt, ließ sich mit Herrn Rousseau ein; der Archivarius saß zusammengekauert da, und lachte mit den Augen und mit den Fingerspitzen; ich ging von dannen.\nEs war schon spät in der Nacht, das Haus war schweigsam und todt. Als ich über den Saal des ersten Stockwerks schritt, wo die Engländerinnen wohnten, hörte ich leise Musik, Harfentöne und eine melancholische, berauschend süße Altstimme. Es war ein alt altenglisch Lied. Ich liebte einst ein schlankes nordteutsches Mädchen, und sie sang das Lied oft spät des Abends, als unsre Liebe schon zu Ende ging. Es klingt noch viel trauriger als »der König in Thule,« und das Herz thut Einem so weh dabei, wenn man es hört.\nIch schlich den Saal entlang den Tönen nach – ein großes Fenster stand offen, was heraus auf den Flur führte. Drinnen im Zimmer am jenseitigen Fenster saß die Sängerin in hellem Mondscheine, die 340 Harfe schimmerte, das weiße Nachtgewand des Mädchens leuchtete.\nEs war Jenny, die verführerische englische Jerta. Das braune Haar fiel in aufgelös'ten Locken über ihre Schultern, die vollen Arme tändelten auf den Saiten, ihre tiefe Romanzenstimme sprach von Diamantengruben ihres Herzens, die Niemand je gesehen. Wie still lehnt' ich mich auf das Fenster und horchte, und dachte der Geschichte dieses Mädchens nach, von der ich nichts wußte. Das mußte eine sehr moderne englische Novelle sein.\nAls das Lied zu Ende war, stellte sie die Harfe weg und sah in den Mondschein, eine hohe, weiße Lady Macbeth. Ganz leise fing ich an zu sprechen, und sie zu bitten: Jenny erzähl' mir Deine Geschichte. Ich wußte es, daß sie nicht erschrecken würde. Sie wendete sich langsam um, und kam nach der Tiefe des Zimmers. Dicht vor mir am Fenster blieb sie stehen – »erzähle Jenny!« Ich ergriff ihre Hand und ihren weichen Arm und drückte meinen Mund und meine Augen darauf. »Jenny erzähle.«\nDarauf schien mir's, als dringe ein leiser Seufzer aus ihrer Brust. Ach, das war mir so unendlich rührend; ich hatte nie geglaubt, daß Jenny seufzen könne. Sie legte ihre flache Hand auf mein Gesicht, und sagte: Meine Geschichte, Henry, ist sehr teutsch, diese wollüstige veronesische Nachtluft paßt 341 nicht dazu – Du sollst sie in Teutschland erfahren, reise nach Teutschland. Und ihr Haupt mit dem wallenden Haare sank einen Augenblick auf meine Augen, und es war mir als zucke Jennys Busen wie unter einem schnellen Messerstiche.\nBald darauf war das Fenster geschlossen, und ich wandte mich um heimzugehn – heim? ich wußte selbst nicht wohin. Noch einmal aber mußt' ich an's Fenster klopfen: »Jenny, Du kennst mich nicht, Du wirst mich im breiten Teutschland nicht finden.«\nDa kam Jenny noch einmal, legte mir mit zwei Fingern noch einen kleinen Kuß auf die Lippen, und sprach: »Ich kenne Dich, Du bist ein kompromittirter Schriftsteller, die Polizei weiß Deine Adresse – geh!«\nIch ging. Die kleine Französin fuhr im Nachtröckchen über die Treppe, und flüsterte »komm mit,« aber mein Herz war beschäftigt, ich weckte den Kellner, ließ nach der Post schicken, stieg in den Wagen, und fuhr von dannen.\n»Wenn man nicht genau hinsieht, kann man vorüberfahren« – welch' ein dummes Wort war das gewesen! Das ganze braunrothe Verona legte sich auf meine Seele für jenes Wort.\nVerona ist eine höchst wichtige, poetische Stadt – ich gestand mir's jetzt. Alle Zeitalter sind dort abgedruckt, und das hätte ich wohl wissen können, als ich 342 die alte braune Mauer, die ernste, melancholische Befestigung, drüben jenseits der Etsch, nach den Barbaren zu erblickte. Hier fand ich die ersten Römer, Auge in Auge sah ich diesen ernsten Jugendbekannten, mit denen ich im Cornelius Nepos so viel umgegangen war. Hier fand ich die Gothen, meine Ahnen – o, es waren tüchtige Ahnen, und alt, alt, langweilig alt. Dort drüben im Mondschein stand die Burg Theodrichs, wie ein bestaubtes Folioexemplar des Nibelungenliedes. Wenn er nun hinauf träte auf die Zinne, dein Ahnherr, der alte lange, in Eisen rasselnde Dietrich von Bern – wie lang müßte sein Bart jetzt sein. Die Italiener nennen heut noch einen rothen Kalenderheiligen zur Sicherheit neben dem rädernden Namen Theodorico.\nHier fand ich die letzten Spuren der langen blondbärtigen Longobarden, in Verona nur giebt's noch hier und da ein wunderlich, gefährlich blondes Mädchen. Ich wollte den Hofrath Böttiger küssen, wenn er mir die Versicherung geben könnte, Julia Capulet sei blond gewesen, für diese Notitz scheute ich kein Opfer.\nDa – halt Kutscher – ja, das ist il castello vecchio, und es ist sehr möglich, daß der blutrothe Ezzelino dort gehaus't und seine Kerker bevölkert habe. Sehr möglich. Weiter, Kutscher, mich friert bei diesem Anblick.\n343 So? – draußen, sagte er, weit draußen soll auch ein Grabmal des Königs Pipin sein. Man wirft die Zeiten hier wie ein Spiel Whistkarten durch einander, König Pipin möge mich entschuldigen, daß ich ihn mit einem »So?« abspeise, es ist zu lange her, daß er gestorben ist, und ich habe es nie zu einer Illusion über ihn bringen können, weil er »klein, kurz und dick« genannt wird. Hätt' ich nicht den Napoleon gesehen, ich hätte mein Lebtag nicht daran geglaubt, daß man zu gleicher Zeit klein, kurz und dick, und groß sein könne.\nPipin war der erste französische Napoleon, er wird nur nicht gezählt, weil er einen größeren Sohn hatte. Kinder sind oft ein größeres Unglück, wenn sie gerathen als wenn sie mißrathen; 's ist wie mit schönen Eheweibern.\n»Man könnte vorüberfahren« – was ist doch solch' ein launenhafter, moderner Reisender für ein unzuverlässiger Mensch. Die Alten hatten gar nicht Unrecht, daß sie sich auf Reisen ex officio Alles ansahen – man hat als Reisender ein Amt, und soll dessen warten.\nHier sah ich zum ersten Male die breiten Massen einer lombardischen Stadt, den ganzen großen Unterschied zwischen ihr und einer teutschen. Wir sind 344 Gothen, Eingewanderte, wir fühlen uns nie sicher auf unserm Boden, wir haben eine Religion, und Häuser gebaut, die zur Hälfte sehnsüchtig im Himmel leben. Das ist hier Alles anders. Klobig, breitgedrückt sind die Paläste, nirgends spitz strebend, nirgends nach dem Himmelreich lüstern wie bei uns. Befriedigt sind die Häuser und Thürme, fertig mit ihrem Dasein – klassisch.\nEin officieller Reisebeschreiber macht's wie die Exegeten mit der Bibel: er nimmt mit wenig Variationen denselben Grundtext an, und macht die gebräuchlichen Glossen. Bis einmal ein gescheidter Mann kommen und diesen und jenen sagen wird: Ihr seid Alle Narren. Ich wollt' er käme bald, eh man zu alt und ein zäher Narr wird. Denn das Alter unterscheidet sich eben dadurch von der Jugend, daß es an seine Narrheit glaubt.\nDer Mond schien klar, ich dachte, Jenny's Augen drin zu sehn, und hätte weinen mögen über die traurige Geschichte Jenny's, die ich nicht kannte. Verona, die Stadt der Montecchi und Capuleti stand so regungslos da, weiß wie ein Todtenhemd fiel der Mondschein in die Gassen, Julia ist todt – Alles todt. Der Wagen rollte weicher auf der breiten weißen Heerstraße, ich drückte mich in die Wagenecke, und weil ich müde war, 345 dankte ich Gott, daß ich nicht die Welt zu regieren brauchte, sondern schlafen könnte.\nDas Geräusch des Wagens wurde immer leiser und leiser, und immer schwächer und schwächer wurden die Worte. Meine Geschichte ist sehr teutsch – die Polizei weiß deine Adresse – nicht doch Jenny – nicht doch – – 346


Ergobaby Embrace Neugeborenentrage - Burgundy\nErgobaby Embrace Neugeborenentrage: Burgundy\nErgobaby Embrace Neugeborenentrage\n(12) Ihre Bewertung hinzufügen\nWeich, super komfortabel, anschmiegsam und ergonomisch - unsere Embrace Neugeborenentrage ist der einfache Start in die "Flitterwochen mit Ihrem Baby", um die Übergangsphase von Mamas Bauch in diese Welt so angenehm wie möglich zu gestalten.\nKuschelig - Der anschmiegsame Jerseystoff hält Ihr Baby in seiner natürlichen, ergonomischen Position ganz nah an Ihrem Herzen.\nEinfache Handhabung - nur 3 leicht verschließbare Schnallen, kein kompliziertes Binden.\nKomfortabel - unterstützender Taillengurt & auffächerbare Schultergurte.\nKompakt und leicht - nur 480 g. Lässt sich klein zusammenrollen und kompakt in einer Wickeltasche verstauen.\nVerstellbarer Taillengurt passt sich dem Wachstum des Neugeborenen an\nNeugeborenenmodus - Bauchtrageweise mit Blick nach innen (unter 58 cm)\nBabymodus - Bauchtrageweise mit Blick nach innen (ab 58 cm)\nBabymodus - Bauchtrageweise mit Blick nach außen (ab 66 cm)\nDie Embrace Neugeborenentrage wurde vom International Hip Dysplasia Institute als „gesund für die Hüfte“ ausgezeichnet.\nEmbrace: BABY-MODUS - BAUCH AN BAUCH\nEmbrace: BABY-MODUS - TRAGEWEISE IN BLICKRICHTUNG\nEmbrace: WIE MAN FALTET\nAnleitung für Embrace Neugeborenentrage\nFür welches Alter/Gewicht/Größe ist die Embrace Babytrage geeignet?\nDie Embrace Babytrage ist ab der Geburt (Mindestgewicht 3,2 kg und Mindestgröße 50,8 cm) bis zu einem Gewicht von 11,3 kg, in der Regel um 12-18 Monate, geeignet.\nKann ich die Embrace Babytrage mit meinem Neugeborenen verwenden?\nJa, die Embrace Babytrage wurde speziell für Neugeborene und das sogenannte ""vierte Trimester"" nach der Geburt entwickelt. Das Baby muss mindestens 50,8 cm groß und 3,2 kg schwer sein. Die Embrace Babytrage passt sich Ihrem Neugeborenen durch Verkürzen des Rückenpanels und Verkleinern der Stegbreite an: Dazu den Taillengurt doppelt nach innen einschlagen, um in den Neugeborenenmodus - Bauchtrageweise zu wechseln.\nWelches ist das Höchstgewicht für ein Baby in der Embrace Babytrage?\nDie Embrace Babytrage kann bis zu einem Gewicht von 11,3 kg verwendet werden, in der Regel bis zu einem Alter von rund 12-18 Monaten. Für Ihren Tragekomfort und den Komfort Ihres Babys empfehlen wir, Babys mit einem Gewicht von mehr als 11,3 kg in einer unserer anderen Babytragen, wie unserem Modell Omni 360 oder Adapt (für Babys bis zu 20 kg / rund 36 Monate), zu tragen oder sie im Metro Compact City Stroller zu transportieren.\nKann ich mit der Embrace Babytrage auch stillen? Wie funktioniert das?\nJa, Sie können unterwegs mit allen unserer Ergobaby Babytragen stillen. Das ist in der Bauchtrageweise möglich. Lockern Sie ganz einfach die Schultergurte ein wenig, und senken Sie das Baby leicht zu Ihrer Brust ab. Aus Sicherheitsgründen sollten Sie bei Verwendung der Babytrage nur im Sitzen stillen. Bleiben Sie beim Stillen des Babys in der Babytrage immer wachsam und drehen sie es danach immer so, dass das Gesicht des Babys nicht an Ihren Körper gedrückt wird. Direkt nach dem Stillen muss das Baby wieder in der empfohlenen Trageposition positioniert werden. Die gelockerten Gurte wieder festziehen und die Länge anpassen.\nIn welchen Tragepositionen kann ich mein Baby tragen?\nDie Embrace Babytrage bietet drei mögliche Tragepositionen:\nNeugeborenenmodus – Bauchtrageweise\nBabymodus – Bauchtrageweise\nBabymodus – Fronttrageweise in Blickrichtung\nDie jeweils beste Trageposition ist von der Größe und dem Entwicklungsstand Ihres Babys abhängig.\nNeugeborenenmodus – Bauchtrageweise: Ab der Geburt (mindestens 3,2 kg und 50,8 cm) bis 58,4 cm (ca. 2 Monate). Die Embrace Babytrage passt sich Ihrem Neugeborenen durch Verkürzen des Rückenpanels und Verkleinern der Stegbreite an: Dazu den Taillengurt doppelt nach innen einschlagen, um in den Neugeborenenmodus - Bauchtrageweise zu wechseln.\nBabymodus – Bauchtrageweise: Ab 58,4 cm (ca. 2 Monate) und bis zu 11,3 kg\nBabymodus – Fronttrageweise in Blickrichtung: Eine zusätzliche Option für Babys mit bereits ausgeprägter Kopf- und Nackenkontrolle und einer Größe von mehr als 66 cm (ca. 5-6 Monate). Gesicht und Kinn des Babys müssen stets in ausreichendem Abstand über die obere Kante des Rückenpanels hinausragen.\nBitte lesen Sie vor der Benutzung Ihrer Embrace Babytrage bzw. vor dem Austesten neuer Tragemöglichkeiten oder -positionen immer die Bedienungsanleitung und sehen Sie sich die entsprechenden Videoanleitungen an.\nBrauche ich für die Embrace Babytrage den Neugeboreneneinsatz?\nNein, die Embrace Babytrage wurde so konzipiert, dass Sie Ihr Neugeborenes (Mindestgewicht 3,2 kg und 50,8 cm) ohne den Neugeboreneneinsatz tragen können. Die Embrace Babytrage passt sich Ihrem Neugeborenen durch Verkürzen des Rückenpanels und Verkleinern der Stegbreite an: Dazu den Taillengurt doppelt nach innen einschlagen, um in den Neugeborenenmodus - Bauchtrageweise zu wechseln.\nAb wann kann das Baby im Babymodus – Bauchtrageweise (mit Blickrichtung nach innen) getragen werden?\nDas Baby ist für den Babymodus - Bauchtrageweise bereit, wenn es größer als 58,4 cm ist – in der Regel um die 2 Monate. Weil der Taillengurt so angelegt wird, dass das Rückenpanel wie eine Schürze herabhängt, ist das Rückenpanel im Babymodus - Bauchtrageweise länger und die Stegbreite entsprechend weiter. Babys unter 58,4 cm sollten im Neugeborenenmodus – Bauchtrageweise getragen werden. Für den Neugeborenenmodus - Bauchtrageweise wird der Taillengurt zwei Mal nach innen umgeschlagen, um das Rückenpanel zu verkürzen und die Stegbreite zu verengen.\nAb wann kann das Baby im Babymodus – Fronttrageweise in Blickrichtung getragen werden?\nJedes Baby entwickelt sich anders. Das Baby kann optional mit dem Gesicht nach außen (Fronttrageweise in Blickrichtung) getragen werden, wenn es alle der folgenden Eigenschaften erfüllt: stark ausgeprägte Kopf- und Nackenkontrolle, beginnendes Interesse an seiner Umwelt, Kinn des Babys ragt über das Panel der Babytrage hinaus und eine Größe von mehr als 66 cm. Dies ist in der Regel mit 5-6 Monaten der Fall. Wenn das Baby müde wird oder Zeichen von Überstimulierung zeigt, positionieren Sie das Baby wieder in der Bauchtrageweise mit Blickrichtung nach innen. Wir empfehlen deshalb den Babymodus - Fronttrageweise in Blickrichtung nur für kürzere Tragezeiten von ca. 20 Minuten. Zum Positionswechsel sollte das Baby vollständig aus der Babytrage herausgenommen werden.\nWie entscheide ich als Elternteil, welcher Tragemodus und welche Trageposition für mein Kind am besten geeignet ist: Neugeborenenmodus - Bauchtrageweise, Babymodus - Bauchtrageweise oder Babymodus - Fronttrageweise in Blickrichtung? Und wie weiß ich welch\nDie richtige Trageposition ist von der Größe und dem Entwicklungsstand des Babys abhängig. Neugeborene unter 58,4 cm sollten im Neugeborenenmodus – Bauchtrageweise getragen werden, bei dem der Taillengurt zwei mal nach innen umgeschlagen wird.\nAb einer Größe von 58,4 cm können Sie das Kind im Babymodus – Bauchtrageweise tragen. Beim Einstellen dieser Trageposition hängt das Rückenpanel ohne Umschlagen in ganzer Länge wie eine Schürze herab, um die korrekte Positionierung des Babys sowie die Stützung von Kopf, Nacken und Oberschenkeln zu gewährleisten.\nWenn das Baby älter ist und über das Rückenpanel der Babytrage hinaussehen kann, über eine starke Kopf- und Nackenkontrolle verfügt, seine Neugierde für die Außenwelt geweckt ist und es versucht, mit dieser zu interagieren, ist das Baby für den Babymodus - Fronttrageweise in Blickrichtung bereit. Wir empfehlen, diese Position zunächst während kürzerer Zeiträume (5-10 Minuten) auszutesten, um Reizüberflutung zu vermeiden.\nHier einige Anzeichen einer beginnenden Reizüberflutung, die Sie dazu veranlassen sollten, das Baby erneut in der Trageposition mit dem Gesicht nach innen (Bauchtrageweise) zu tragen:\nDas Baby wirkt müde, gereizt oder quengelig\nDas Baby reibt sich die Augen\nDas Baby spreizt Finger und Zehen, ballt die Fäuste\nDas Baby legt die Hände vor das Gesicht\nDas Baby ist geistig abwesend und dreht sich manchmal weg\nDas Baby versucht immer wieder sich wegzudrehen, es versucht die einströmenden Reize „auszuschalten“\nWenn dem Baby das alles zu viel wird, kann es schläfrig werden\nDas Baby wird überwachsam (überaufmerksam). Der Körper des Babys ist nicht mehr entspannt, sondern versteift sich\nWenn Sie diese Anzeichen bemerken, sollten Sie das Baby erneut in der Trageposition mit dem Gesicht nach innen (Bauchtrageweise) positionieren und/oder ein ruhiges, stilles Umfeld schaffen, damit es sich entspannen und erholen kann.\nKann ich mein Neugeborenes in der Position Fronttrageweise in Blickrichtung tragen?\nNein. Sie sollten Ihr Baby nie in der Fronttrageweise in Blickrichtung tragen, bis die folgenden Entwicklungsstadien erreicht sind:\nDas Baby ist über 66 cm groß\nDas Kinn reicht über das Rückenteil hinaus, wenn es korrekt positioniert ist\nWoran erkenne ich, dass mein Baby für die Fronttrageweise in Blickrichtung bereit ist?\nDas Nervensystem eines Babys ist bei der Geburt nicht ausgereift, deshalb kommt es bei zu viel Lärm, Unruhe und Sinneseindrücken aus dem Umfeld leicht zu Reizüberflutung. Das Baby kann das alles ganz einfach nicht verarbeiten und benötigt etwas Ruhe, einen Moment der Entspannung und die Möglichkeit, sich zu beruhigen.\nSobald das Baby über die obere Kante des Rückenpanels hinaussehen kann, über eine starke Kopf- und Nackenkontrolle verfügt, seine Neugierde für die Außenwelt geweckt ist und es versucht, mit dieser zu interagieren, ist es für den Babymodus - Fronttrageweise in Blickrichtung bereit. Wir empfehlen, diese Position zunächst während kürzerer Zeiträume (5-10 Minuten) auszutesten, um Reizüberflutung zu vermeiden.\nIst die Trageposition Fronttrageweise in Blickrichtung für die Eltern komfortabel?\nMit der Embrace Babytrage können Eltern das Baby in der Fronttrageweise in Blickrichtung mit weniger Belastung von Rücken und Schultern tragen. Die Eltern haben jedoch oft das Gefühl, dass die Bauchtrageweise mit Blickrichtung nach innen bei längeren Tragezeiten angenehmer ist. Für ein komfortableres Tragen in der Fronttrageweise in Blickrichtung empfehlen wir eine stützendere Babytrage wie beispielsweise unser Modell Omni 360.\nWie sollte ich den Taillengurt der Embrace Babytrage tragen?\nDer Taillengurt sollte hoch und fest am Körper des Trägers anliegen. Im Neugeborenenmodus – Bauchtrageweise muss der Taillengurt zwei Mal nach innen umgeschlagen werden. In den anderen Tragepositionen muss der Taillengurt ohne Umschlagen gesichert werden, wobei das Rückenteil wie eine Schürze nach unten hängt. Zur Orientierungshilfe sollten die Produktetiketten am Taillengurt immer auf der Innenseite liegen, und die Schnalle des Taillengurts sollte immer nach außen zeigen. Wir empfehlen Ihnen, die Anleitungsvideos für eine Schritt-für-Schritt-Anleitung online anzusehen.\nWie sollte ich die Schultergurte der Embrace Babytrage tragen?\nÜberkreuzen Sie immer die Schultergurte der Embrace Babytrage. Fächern Sie im Neugeborenenmodus – Bauchtrageweise die Schultergurte auf, um Kopf und Nacken zusätzlich zu stützen. Im Babymodus - Bauchtrageweise ist das Auffächern der Schultergurte nicht unbedingt erforderlich. Wird das Kind im Babymodus – Fronttrageweise in Blickrichtung getragen, dürfen die Schultergurte nicht aufgefächert werden.\nWie kann ich sicherstellen, dass der Kopf meines Babys mit der Embrace Babytrage richtig gestützt wird?\nDie Babytrage hat eine gepolsterte Kopf- und Nackenstütze, die den Kopf des Babys bis zur Ohrenmitte bedecken muss. Wenn Sie das Baby beim Anlegen der Babytrage sichern, ziehen Sie vor dem Befestigen der Gurte die Kopf- und Nackenstütze bis zur Ohrenmitte . Auf diese Weise wird gewährleistet, dass die Kopf- und Nackenstütze auf der richtigen Höhe ist. Drehen Sie jetzt die Hüften des Babys so, dass sein Gesäß tief in die Babytrage sinkt. Um sicherzustellen, dass der Stoff rund um den Kopf und den Nacken des Babys gestrafft und stützend ist, fächern Sie die Schultergurte auf. Stellen Sie sicher, dass die Kopf- und Nackenstütze auf der Ohrenmitte des Babys bleibt. Wir empfehlen, die Anleitungsvideos mit der schrittweisen Anleitung online anzusehen.\nWie kann ich sicher gehen, dass die Hüfte meines Babys in einer ergonomischen M-Position positioniert ist, die Oberschenkel richtig gestützt werden und der Rücken des Babys in der Embrace Babytrage in einer natürlicher Position gehalten wird?\nVergewissern Sie sich nach dem Sichern der Schultergurte immer, dass das Gesäß des Babys mittig in der Babytrage ausgerichtet ist. Greifen Sie in die Babytrage und drehen Sie die Hüften des Babys so, dass das Gesäß tief in die Babytrage sinkt, um eine bequeme C-Position der Wirbelsäule zu erreichen. Vergewissern Sie sich, dass die Knie des Babys über dem Gesäß sind, um es in eine ordnungsgemäße M-Position zu bringen. Prüfen Sie abschließend, dass der Stoff unter den Oberschenkeln des Babys von Knie zu Knie reicht. Wir empfehlen, die Anleitungsvideos mit der schrittweisen Anleitung online anzusehen.\nWie unterscheidet sich die Embrace Babytrage von einem Tragetuch wie beispielsweise dem Aura Tragetuch?\nSowohl das Aura Tragetuch als auch die Embrace Babytrage bestehen aus leichtem und weichem Strickgewebe und sind großartige Tragemöglichkeiten für Neugeborene und kleine Säuglinge. Während das Aura Tragetuch ein langes, atmungsaktives, besonders weiches Tuch ist, das um den Körper gebunden wird, um das Baby zu sichern, ist die Embrace Babytrage ebenso weich und angenehm zu tragen wie ein Tragetuch. Mit nur drei Schnallen ist sie jedoch so einfach in der Handhabung wie unsere klassischen Komforttragen. Wir empfehlen Ihnen, sich unsere Videos anzusehen um zu entscheiden, welches Produkt für Sie am besten geeignet ist.\nWie unterscheidet sich die Embrace von anderen Babytragen wie Adapt und Omni 360?\nDie Embrace Babytrage ist eine leichte, schmale und kuschelige Alternative zum Tragen von Babys ab Geburt bis zu einem Gewicht von 11,3 kg. Viele unserer anderen Tragemodelle sind stärker strukturiert und mit stärker gepolsterten Schultergurten sowie einer breiteren Lordosenstütze ausgestattet und somit für das Tragen von Babys bis zu einer höheren Gewichtsgrenze (20,4 kg) geeignet. Aufgrund dieser Eigenschaften sind sie für ein bequemes Tragen von größeren Babys und intensivere Aktivitäten geeignet. Unsere anderen strukturierten Babytragen sind außerdem für vielseitigere Tragepositionen (Hüfte, Rücken) geeignet und mit zusätzlichen Funktionen ausgestattet (Kapuze, Taschen).\nGibt es Zertifizierungen, die die Ergonomie der Ergobaby Embrace Babytrage belegen?\nJa, alle Ergobaby Babytragen wurden vom International Hip Dysplasia Institute als „Gesund für die Hüfte“ und mit dem deutschen AGR Gütesiegel als gesund für den Rücken von Eltern und Babys bewertet. Das AGR Gütesiegel wird Produkten verliehen, deren rückenfreundliches Design von einem unabhängigen Prüfausschuss aus Experten unterschiedlicher medizinischer Fachbereiche geprüft wurde. Nähere Infos hierzu finden Sie unter https://www.agr-ev.de/\nEnthält die Embrace Babytrage schädliche Materialien?\nNein, die Embrace Babytrage wird sorgfältig getestet, um weltweite und interne Anforderungen an Chemikalien zu erfüllen oder gar zu übertreffen. Das Gewebe der Babytrage erfüllt die Standards der Oeko-Tex Standard 100 Zertifizierung und ist sicher für das Baby. Um die Zertifizierung nach Oeko-Tex Standard 100 zu erhalten, wurde der Stoff getestet und als frei von schädlichen Mengen von mehr als 100 Substanzen zertifiziert, von denen bekannt ist, dass sie für die menschliche Gesundheit schädlich sind.\nAus welchem Gewebe besteht die Embrace Babytrage und inwiefern unterscheidet sie sich von den anderen Ergobaby Babytragen?\nDie Embrace Babytrage besteht aus leicht dehnbarem aber dennoch stützend wirkendem, leichtem Strickgewebe aus 79 % Polyester, 17 % Viskose, 4 % Elastan. Andere Ergobaby Babytragen (z.B. 360, Adapt und Omni 360) bestehen aus Baumwollgewebe.\nIst die Embrace Babytrage maschinenwaschbar?\nJa, wie alle unsere Babytragen ist auch die Embrace maschinenwaschbar. Vor dem Waschen alle Schnallen schließen. Wir empfehlen, die Babytrage in einem Kissenbezug zu waschen. Nur milde Waschmittel ohne Bleiche, Parfum, Färbemittel, Chlor oder optische Aufheller verwenden. Kalt in der Maschine waschen (30 °C) und an der Luft trocknen lassen.\nWie schwer ist die Embrace Babytrage?\nEmbrace ist mit nur 480 g eine besonders leichte Babytrage.\nFür welche Körpergröße ist die Embrace Babytrage geeignet?\nDie Embrace Babytrage passt einer Vielzahl an Körperformen und ist für die meisten Kleidergrößen von XS bis XXL geeignet.\nWie viel kürzer ist das zwei Mal nach innen umgeschlagene Rückenpanel im Neugeborenenmodus im Gegensatz zu der Rückenpanellänge im Babymodus?\nWird der Taillengurt zwei Mal nach innen umgeschlagen (Neugeborenenmodus – Bauchtrageweise) wird die Länge des Rückenpanels (von der Unterseite des Taillengurts bis zur Oberseite des Panels) um 9 cm verkürzt. Die Breite des Rückenpanels an der Unterseite der Babytrage wird von 30 cm auf 25,5 cm verkleinert.\nWas sind die Maße der Schultergurte und des Taillengurts?\nDer gepolsterte Teil des Taillengurts ist 7 cm breit und 57 cm lang. Das Gurtband des Taillengurts ist 82 cm lang. Die auffächerbaren Schultergurte sind 10 cm breit. Aufgefächert sind die Schultergurte 23,5 cm breit. Das Gurtband des Schultergurts ist 54 cm lang.\nGilt die ErgoPromise Garantie auch für die Ergobaby Embrace Babytrage?\nJa, wie alle unsere Babytragen und Tragetücher ist auch die Embrace Babytrage mit 10 Jahre Garantie belegt. Sollten Sie einen Herstellungs- oder Materialfehler bemerken, tauschen wir Ihre Babytrage oder das entsprechende Teil kostenlos um. Wir stehen zu unseren Produkten, damit Sie ihren kleinen Schatz in vollem Vertrauen tragen können.\nSie bewerten:Ergobaby Embrace Neugeborenentrage: Burgundy\nPuck-Mich-Sack Puck-Mich-Sack: Elephant\nStillkissen Natural Curve Stillkissen: Grau


Versandhandelsregelung ab 2019\nDer Online-Versandhandel boomt, die Umsätze stiegen in den vergangenen Jahren stark an. Doch ein grosser Teil dieser Umsätze wird von Versandhändlern ohne Sitz oder Betriebsstätte in der Schweiz erwirtschaftet. Die Versandhandelsregelung, welche am 1. Januar 2019 in Kraft tritt, soll bestehende Besteuerungslücken im grenzüberschreitenden Versandhandel schliessen. Im Bericht der Zoll Revue finden Sie eine Übersicht aller relevanten Neuerungen.\nBequem aus dem eigenen Wohnzimmer Turnschuhe, Wanderstöcke oder Cashewkerne aus aller Welt bestellen, das hätte sich noch vor zwanzig Jahren niemand so vorstellen können. Der Online-Versandhandel, das heisst die Bestellung einer Ware im Internet mit einer anschliessend physischen Lieferung, hat in den letzten Jahren stark zugenommen. Laut des Verbandes für Schweizerischen Versandhandel lagen die Wachstumsraten im Jahr 2017 bei rund 10 Prozent. Ein grosser Teil der Bestellungen wird im Ausland getätigt, das heisst auch ein Grossteil des Umsatzes wird von Versandhändlern ohne Sitz oder Betriebsstätte in der Schweiz erwirtschaftet.\nOft ist weder die Inlandsteuer noch die Einfuhrsteuer geschuldet\nDa der Ort der Besteuerung für die Waren also vielfach im Ausland liegt, hat dies zur Folge, dass keine Inland(mehrwert)steuer bezahlt werden muss. Weiter sind momentan Einfuhrgegenstände in kleinen Mengen, die entweder von unbedeutendem Wert sind oder einen geringfügigen Steuerbetrag aufweisen, von der Einfuhr(mehrwert)steuer befreit. Die mehrwertsteuerpflichtige Befreiung ausländischer Händler stellt einen Nachteil für Schweizer Versandhändler und den inländischen Detailhandel dar.\nVersandhandelsregelung ab dem 1. Januar 2019 – Was bedeutet das?\nDie neue Versandhandelsregelung vom 1.1.2019 zielt auf die Beseitigung dieser Benachteiligung ab. Lesen Sie im anschliessenden Bericht der Zoll Revue, über die Funktionsweise der Versandhandelsregelung, die Besteuerung digitaler Plattformen und die Vollstreckung von Mehrwertsteuerforderungen im Ausland.\nHaben Sie Fragen zur Mehrwertsteuer, Zollabwicklung oder Freihandelsabkommen?\nHier finden Sie Checklisten, FAQs, die Zolldatenbank und die Kontaktdaten unser ExportHelp-Teams. Unsere qualifizierten Fachpersonen helfen Ihnen bei administrativen Exportfragen alles Art. Innert 24 Stunden erhalten Sie eine Rückmeldung und Recherchen bis zu einer Stunde Aufwand sind kostenlos.\nE-Commerce: Neue Studie für Schweizer KMU\nVersandhandelsregelung ab 2019 (11/2018)\nWeitere Branchen Digitalisierung Mehrwertsteuer (MWST)


POL-HN: Gemeinsame Pressemitteilung der Staatsanwaltschaft und des Polizeipräsidiums Heilbronn vom 29.08.2017 - Wertheim24.de\nStartseiteBlaulichtPOL-HN: Gemeinsame Pressemitteilung der Staatsanwaltschaft und des Polizeipräsidiums Heilbronn vom 29.08.2017\nAugust 29, 2017 RayMediaGroup Blaulicht, Polizei News, Region Heilbronn Kommentare deaktiviert für POL-HN: Gemeinsame Pressemitteilung der Staatsanwaltschaft und des Polizeipräsidiums Heilbronn vom 29.08.2017\nHeilbronn (ots) – Heilbronn: Schlägerei löst Großeinsatz der Polizei aus Einen Großeinsatz der Polizei löste eine Schlägerei zwischen mehreren Personen am Montagabend in Heilbronn aus. Gegen 20.30 Uhr alarmierten Zeugen die Polizei, da es auf dem Marktplatz zu wechselseitigen Auseinandersetzungen zwischen bis zu 20 Personen kommen würde. Hierbei sollen auch Bierflaschen sowie eine Gehhilfe als Waffen eingesetzt worden sein. Beim Eintreffen der insgesamt 12 Streifen waren die Beteiligten bereits in verschiedene Richtungen geflüchtet. In der Windgasse, an der Bushaltestelle am Wollhaus sowie auf dem Kiliansplatz konnten 18 Personen angetroffen und kontrolliert werden. Da einige davon leicht verletzt waren oder deren Kleidung teilweise beschädigt war, besteht der Verdacht, dass sie an der Schlägerei beteiligt waren. Bei den Personen handelt es sich um männliche Asylbewerber im Alter zwischen 16 und 29 Jahren, die hauptsächlich aus Syrien, Afghanistan und dem Iran oder Irak stammen. Den Personen, die sich teilweise auch gegenüber den Polizeibeamten aggressiv zeigten, wurde nach einer Identitätsfeststellung ein Platzverweis ausgesprochen. Da sich ein 21-Jähriger uneinsichtig und unkooperativ zeigte, wurde er in Gewahrsam genommen. Die Ermittlungen dauern an. Zeugen, die sachdienliche Hinweise zur Aufklärung des Vorfalls geben können, sollten sich mit der Polizei Heilbronn, Telefon 07131 6437600, in Verbindung setzen.


krankheitserreger Nachrichten finden bei Nachrichten.net - Dem Presseportal - Aktuelle Themen aus aller Welt\nNatürliche, ökologische und hochwirksame Desinfektion für geschlossene Räume, Golfcarts, Hände und mehr Nesselwang, 30. Juli 2020 - Die Corona-bedingte Zwangspause in Golfclubs hat zu massiven wirtschaftlichen Einbußen geführt. Die laufenden Kos ...\nNeue UVC-LED-Serie dämmt Viren und Bakterien effektiv ein Nagold, Juni 2020 - Kurzwellige UVC-LEDs, wie sie euroLighting anbietet, können Viren, Bakterien und weitere Krankheitserreger zu 99,9 Prozent nachgewiesen abtöten. Sie sterilisieren Luft ...\nIDEAL Luftreiniger und Luftbefeuchter tragen aktiv dazu bei, die nasskalten Monate gesund zu überstehen. Mit den Herbst-/Wintermonaten naht auch wieder die Erkältungszeit. Schniefnasen und hustende Kollegen gehören dann zum gängigen Büroalltag. ...\nErkältungen vorbeugen Bis zu 80 Prozent aller Infektionskrankheiten, wie Grippe oder Magen-Darm-Infektionen werden über die Hände übertragen (1). Krankheitserreger sind an öffentlichen Stellen, wie Türgriffen oder Haltegriffen, vermehrt zu finde ...\nWelcherName informiert über Maßnahmen bei Zeckenbefall Wie gefährlich sind Zecken (https://www.welchername.de/) für meine Katze? Was tun, wenn meine Katze mit Zecken befallen ist? Diese Fragen stellen sich Katzenbesitzer immer wieder. Vor allem ...\nBioresonanz zu: Die große Angst vor Krankheitserreger\nDifferenziertere Betrachtung zu Krankheitserreger wünschenwert. Lindenberg, August 2016. Die Angst der Menschen vor Krankheitserreger scheint von Jahr zu Jahr zu wachsen. Mit gutem Grund, so die Redaktion von bioresonanz-zukunft.de. Tipps, wie m ...\nBioresonanz und die Angst vor Keimen\nDie mutmaßlich wirkliche Gefahr durch Krankheitserreger. Lindenberg, 02. September 2015. Die Angst vor Krankheitserregern ist groß geworden, seit Ebola und andere Schreckgespenster aus der Welt der Mikroorganismen die Schlagzeilen beherrschen. M ...\n"Keine Chance für Salmonellen & Co." - Verbraucherinformation der DKV\nLebensmittelvergiftungen im Sommer vermeiden Mehr als 200.000 Lebensmittelinfektionen werden allein in Deutschland jedes Jahr registriert. Die Dunkelziffer ist weit höher, schätzt das Robert-Koch-Institut. Gerade bei heißen Temperaturen im Somme ...\n(Mynewsdesk) Impfungen gehören zu den sichersten und wirkungsvollsten Gesundheitsvorsorgen. Sie tragen zum Infektionsschutz des Individuums und somit auch zur Verbesserung der Gesundheit in der Bevölkerung bei. Die hohe Durchimpfungsrate hierzu ...\nKopfschmerzen, Übelkeit, Schwindelgefühl – wenn die eigenen vier Wände krank machen Magdeburg, 09.10.2014. Wer eine gebrauchte Immobilie kauft, dem ist deren Historie oft unbekannt. In Mietobjekten wechseln die Bewohner sogar noch häufiger ...\n"Tropische Mücken auf Wanderschaft" - DKV Verbraucherinformation\nMit der globalen Erwärmung steigen die Gefahren Wenn im Sommer die Temperaturen steigen und das schöne Wetter die Menschen ins Freie lockt, geht das große Krabbeln und Schwirren los. Doch Mücken und Zecken sind nicht nur lästig, sondern können a ...


Die Frau an Westerwelles Seite - Berliner Morgenpost\nDie Frau an Westerwelles Seite\nAlle Augen werden beim Dreikönigstreffen der FDP auf Guido Westerwelle gerichtet sein. Der Vorsitzende der kriselnden Partei kämpft bei der traditionellen Kundgebung der Liberalen um seine politische Zukunft. Viele Parteifreunde sehen in Westerwelle die zentrale Ursache für das notorische Umfragetief - und erwarten nun nichts weniger von ihm als die Rede seines Lebens.\nIm Stuttgarter Staatstheater, so heißt es, müsse der Parteichef das Konzept für einen Befreiungsschlag liefern.\nKlare Kante gefordert\nAllerdings verdient auch das Vorprogramm der großen Westerwelle-Show am 6. Januar Aufmerksamkeit. Das wird von Birgit Homburger geliefert - als Fraktionsvorsitzende im Bundestag und Chefin des Landesverbandes Baden-Württemberg ist sie die mächtigste Frau der Liberalen. Sie wird als Gastgeberin das Dreikönigstreffen eröffnen. Anders als Westerwelle macht Homburger aus dem Inhalt ihrer Rede kein Geheimnis. Sie wird den Vorsitzenden stützen, die Partei zur Geschlossenheit aufrufen und einen "Generalangriff auf die Dagegen-Haltung der Opposition" starten. All das aber macht sie schon seit etlichen Monaten - ohne dass es der Partei erkennbar genutzt hat.\nKritische Geister wie das Vorstandsmitglied Wolfgang Kubicki weisen deshalb darauf hin, dass die Krise der FDP mit dem Namen Guido Westerwelle nur unzureichend beschrieben ist. "Gerade wenn es in der Regierung klemmt, ist die Fraktion in herausragender Weise dafür verantwortlich, klare Kante zu zeigen", sagte Kubicki dem "Spiegel". Und diese Aufgabe habe die Fraktionsvorsitzende nicht erfüllt: "Frau Homburger markiert für die FDP wahrnehmbar keine Punkte." Sie sei die unbekannteste Fraktionschefin im Bundestag, und wenn sie doch einmal etwas zu sagen habe, "scheint es so zu sein, dass niemand das Bedürfnis hat, das auch zu transportieren".Von den 93 Abgeordneten der Fraktion selbst wird die Rolle Homburgers etwas differenzierter beschrieben. "Sie ist fleißig, sachkundig und kann inhaltlich Druck auf den Koalitionspartner machen", sagt etwa Christian Ahrendt, einer ihrer vier Parlamentarischen Geschäftsführer. So sei es vor allem ihrer Arbeit zu verdanken, dass die Bundesregierung sich auf einen Energiekompromiss geeinigt habe und so eine zentrale Wahlkampfforderung der FDP umgesetzt werden konnte: die Verlängerung der Laufzeiten von Atomkraftwerken.\nHomburger spielte auch bei der Aussetzung der Wehrpflicht eine entscheidende Rolle. Schon in den Koalitionsverhandlungen setzte sie durch, dass die Wehrpflicht auf sechs Monate verkürzt wurde. Diese Entscheidung war die Grundlage dafür, dass sich die Union später auf weitergehende Reformen einlassen musste.\nVon den Fachpolitikern der Fraktion sind aber auch Klagen zu hören. Engagiert sei sie, ja, aber manchmal vielleicht etwas zu sehr: "Sie strengt sich selbst an und auch andere." Mit ihrem Hang, sich in jedes Sachthema einzumischen, alles sehen und prüfen zu wollen, "gräbt sie den Abgeordneten den Raum zur Entfaltung ab".\nDas wäre zu verschmerzen, wenn es Homburger selbst gelingen würde, die liberale Handschrift in der Koalition stärker erkennbar zu machen. Das aber hat sie bislang nicht geschafft: Die von der FDP stammende Idee einer Aussetzung der Wehrpflicht verbuchte der in Sachen Öffentlichkeitsarbeit bestens geschulte CSU-Mann Karl-Theodor zu Guttenberg auf seinem Konto. Und vom Energiekonzept blieb allein der dem eigenen Profil dienende Streit der zuständigen Minister Norbert Röttgen (CDU) und Rainer Brüderle (FDP) in Erinnerung. Deshalb ist Kubickis Kritik an der mangelnden medialen Durchschlagskraft nicht ganz unberechtigt. Homburger steht dabei stellvertretend für das Kommunikationsproblem der gesamten Fraktion: Der Laden arbeitet gar nicht mal so schlecht, aber niemand merkt es. Und Frau Homburger ist eine solide Handwerkerin, aber ihr fehlt das Talent, die eigenen Produkte an den Kunden zu bringen. Auch deshalb darbt die Partei in den Meinungsumfragen.\nDen Grund dafür erkennt jeder, der einmal einen Auftritt Homburgers im Bundestag verfolgt hat: Die Kunst der Rede ist ihr nicht gegeben. Unter vier Augen oder am Telefon kann sie ihren Gesprächspartner "niederquatschen", wie ein Betroffener seine Erfahrung schildert. Im Plenum aber wird der Aktenfresserin ihr Hang zur Akribie zum Verhängnis: Sie verhaspelt sich in Details, die Verknappung der großen Linie auf eingängige Botschaften misslingt ihr regelmäßig.\nBirgit Homburger selbst weiß natürlich um diese Schwäche, sie zieht sich durch ihre gesamte Karriere. 1990 zog die heute 45-jährige Politikerin erstmals in den Bundestag ein, war seitdem mal umweltpolitische, mal verteidigungspolitische Sprecherin, ein anderes Mal Beauftragte für Bürokratieabbau. "Alle Ämter hat sie gut ausgefüllt, aber in keinem hat sie geglänzt", sagt ein Weggefährte. Nach dem Wahlsieg und dem Einzug in die Regierung machte Westerwelle sie zur Fraktionschefin - die einen sagen, weil er sie als Generalistin schätze. Die anderen sagen, weil sie ihm nicht gefährlich werden kann. Wahrscheinlich ist beides richtig. Jedenfalls stand Homburger in den Monaten der Krise loyal an der Seite ihres Parteichefs, auch wenn sie viele seiner Entscheidungen intern durchaus kritisierte. An Profil gewinnen kann sie damit nicht, das ist ihr bewusst. Aber das Stänkern gegen die eigenen Leute, die eigene Profilierung auf Kosten der Partei, das wird auch künftig nicht ihre Sache sein.\nAber ist sie dann auf Dauer die richtige Besetzung für den Fraktionsvorsitz? Noch hat sich niemand getraut, ihren Posten infrage zu stellen. Zumindest bis zur Landtagswahl am 27. März in Baden-Württemberg wird das auch so bleiben. Denn bis dahin weiß Homburger ihren einflussreichen Landesverband hinter sich. In dem ist sie fest verwurzelt. Homburger, die aus Hilzingen im westlichen Hegau stammt, verkörpert das klassische FDP-Milieu aus dem Südwesten der Republik: Ärzte, Apotheker, Architekten, Handwerker und Mittelständler zählen dazu. Auch ihr Bruder führt in dritter Generation einen mittelständischen Betrieb, eine Schreinerei mit angeschlossenem Bestattungsunternehmen. Vielleicht, lästert ein Parteifreund, stamme ihr fehlendes Verkaufstalent daher: "Um Kunden muss sich die Firma keine Sorge machen, die Branche ist nicht konjunkturabhängig."


Mit Berlinmusiker.de Mitmusiker, Proberäume, Gigs und mehr finden! – Spinnup\nSpinnup 14 Mai 2015\nMit Berlinmusiker.de Mitmusiker, Proberäume, Gigs und mehr finden!\nDu kommst aus dem Großraum Berlin und suchst eine Band oder ein neues Bandmitglied, einen Proberaum, ein Tonstudio, willst live spielen und weißt nicht wo oder brauchst eine neue Gitarre? Dann schau’ bei unserem neuen Partner Berlinmusiker.de vorbei!\nGetreu dem Motto „Findet euch“, fördert Berlinmusiker.de das Suchen und Finden von Akteuren der Musikszene und bietet eine vielseitige Vernetzung. Alles ganz einfach, immer aktuell, regional und übersichtlich. Dafür sorgen die klare Struktur bei der Nutzung, die automatische Löschung von Anzeigen nach 30 Tagen (Aktualität!) und nützliche Funktionen wie Rubriken-Abo und PRO-Anzeigen.\nKlingt schonmal ziemlich gut, oder? Und es kommt noch besser! Momentan bieten wir eine großartige Aktion an: bei Schaltung einer PRO-Anzeige, mit der du deiner Anzeige bei Berlinmusiker.de für wenige Euros nochmal einen extra Push geben kannst, gibt es einen Spinnup Gutschein für die einjährige weltweite Veröffentlichung einer Single (1-2 Tracks) bei Spotify, iTunes, Amazon und Co. KOSTENLOS dazu!\nCheckt es aus: www.berlinmusiker.de


Der Nachschlag ist sicher - Sport - Tagesspiegel\nDer Nachschlag ist sicher\nSport : Der Nachschlag ist sicher\nBoxprofi Michalczewski wird wohl aufhören, die Klitschkos gehen nach Amerika – aber Universum wird Europas erfolgreichster Boxstall bleiben\nBerlin. Dariusz Michalczewski hatte genug Schläge bekommen. Nach der achten Runde lief er in die falsche Ringecke. Nach zwölf Runden war er seinen WM-Titel los. Er hatte ihn nach neun Jahren an einen Mexikaner verloren. Für Michalczewskis Promoter Klaus-Peter Kohl war das „der traurigste Tag, den ich im Boxen erlebt habe“. Kohl ist Gründer und Besitzer der Universum Box-Promotion, dem in diesem Jahr vor Michalczewskis Kampf schon einige Titel abhanden gekommen sind. Im März verlor Wladimir Klitschko den WBO-Schwergewichtstitel, drei Monate später unterlag sein Bruder Witali dem WBC-Champion Lennox Lewis. „Bei den Klitschkos hatten wir die Kämpfe, aber nicht die Kämpfer verloren. Bei Dariusz bin ich mir nicht sicher“, sagt Kohl.\nDariusz Michalczewski, den „Tiger“, wird er wohl verlieren. Vergessen wird er ihn nie, nicht den Boxer und schon gar nicht den Menschen. Kohl war es, der den gebürtigen Polen 1991 unter Vertrag nahm, ihn sogar bei sich zu Hause aufnahm. Zu keinem anderen Boxer hat Kohl eine solch emotionale Bindung entwickelt. Michalczewski dankte es ihm mit dem WM-Titel im Halbschwergewicht 1994. Mit jeder erfolgreichen Titelverteidigung wuchsen auch Kohl und sein Stall.\nMichalczewski war der Anfang. Der große Durchbruch aber gelang Universum im Herbst 1996, als die Klitschko-Brüder einen Profivertrag unterschrieben. Deren Unterschriften machten aus dem Hinterhof-Gym des Hamburger Stadtteils Wandsbek ein florierendes Geschäft. Heute ist der Boxstall des 59-jährigen Kaufmanns das sportlich und wirtschaftlich erfolgreichste Boxunternehmen Europas.\nDerzeit sind bei Universum etwa 30 Boxer unter Vertrag. „Deutschland bleibt das Kerngeschäft, die USA sind ein eigenes Projekt“, sagt Universum-Sprecher Christoph Rybarczyk. Dennoch drängt Kohl mit seinem Unternehmen nach Übersee, auf den wichtigsten Markt. Witali Klitschko wird am 6. Dezember im New Yorker Madison Square Garden boxen. Der Gegner des 32-Jährigen wird der Kanadier Kirk Johnson sein. Mit einem Sieg könnte sich Witali Klitschko für einen Rückkampf gegen den WBC-Weltmeister Lennox Lewis empfehlen. Das erste Duell hatte Klitschko verloren. Nur zwei Wochen nach Witali wird sein Bruder Wladimir gegen den Amerikaner Lamon Brewster boxen.\nFür Kohl gibt es keinen Grund zur Sorge. Er muss sich nur im eigenen Gym umsehen, dann sieht er, was im Windschatten Michalczewskis herangewachsen ist. Die Mehrzahl der Boxer ist aussichtsreich in den Weltranglisten platziert. Vielleicht hat der Abgang des Tigers auch etwas Gutes. Denn jetzt ist der Weg frei für Boxer wie Thomas Ulrich. Der Halbschwergewichtler aus Berlin hatte im Mai Altmeister Graciano Rocchigiani in die Rente geschickt. Und vor wenigen Wochen wurde Mittelgewichtler Felix Sturm Weltmeister, obwohl er noch gar nicht dafür vorgesehen war. Der gerade mal 24-Jährige war für Ex-Weltmeister Bert Schenk eingesprungen, der sich wenige Tage vor dem Kampf in Berlin verletzt hatte. Sturm erledigte dessen Job besser als erwartet.\nDerweil sind dem amerikanischen Fernsehen längst die Klitschkos aufgefallen. Mit dem Bezahlsender HBO hat Universum einen Vertrag über mehrere Kämpfe der beiden Schwergewichtler. Im Sommer 2002 unterschrieb Kohl einen Fünfjahresvertrag mit dem ZDF. Der öffentlich-rechtliche Sender garantiert Massenpopularität. Das ZDF soll jährlich 20 Millionen Euro zahlen. Universum dankt es mit Quote: Wladimir Klitschkos Kampf im März verfolgten im Schnitt zehn Millionen Menschen. Als Witali im Juni Lennox Lewis unterlag, standen fünf Millionen Deutsche in aller Herrgottsfrühe auf, um live dabei zu sein. Und der letzte Kampf des Tigers vor einer Woche lockte in der Spitze 9,5 Millionen Zuschauer vor den Fernseher. Längst hat das ZDF eingesehen, dass die inoffiziell als „A-Klasse-Boxer“ eingestuften Athleten live vor dem Sportstudio gezeigt werden müssen. Sie ziehen eine zum Teil völlig neue Klientel ins quoten-schwächelnde Sportstudio hinüber.\nEin A-Klasse-Boxer wird jetzt fehlen. Als der Tiger am vergangenen Wochenende verlor, musste Klaus-Peter Kohl mit ansehen, dass sein prominenter Ziehsohn am Ende seiner sportlichen Mittel angekommen ist. „Man kennt das im Boxen. Aus einem 35-Jährigen wird über Nacht ein alter Mann“, sagt Kohls Technischer Leiter Jean Marcel Nartz.\nKohl wird es verkraften. Mit einigen Boxern, die in Athen um olympische Medaillen kämpfen werden, bestehen Vorverträge. Denn: Ein großer Titel bei den Amateuren war immer die beste Eintrittskarte ins Profigeschäft. Witali Klitschko wurde 1995 Militärweltmeister, Wladimir 1996 Olympiasieger. 2004 läuft der Vertrag mit ihnen aus. Schlaflose Nächte bereitet das Kohl nicht. „Wir haben die Nachfolger der Klitschkos schon unter Vertrag“, sagt er und meint damit den gerade mal 21-jährigen Alexander Dimitrenko. Der Zwei-Meter-Mann aus der Ukraine war 2000 Junioren-Weltmeister im Superschwergewicht.


Moskauer Festival verbannt Film über Jagd auf Schwule - news.ORF.at\nMoskauer Festival verbannt Film über Jagd auf Schwule\n28. April 2021, 17.01 Uhr\nBeim Internationalen Filmfestival in Moskau ist ein Kurzfilm über die Jagd von Skinheads auf Schwule nach Protesten aus dem Programm genommen worden. Das Aufführungsverbot für „Fanaty“ (Dt.: „Besessene“) von Regisseur Wsewolod Galkin sorgt seit Tagen für Kontroversen in Russland.\nKuratorin spricht von „Missverständnis“\nDie Kuratorin des Festivals, Irina Pawlowa, sprach von einem Versehen, dass der Film überhaupt ins Programm aufgenommen worden sei. „Es gab ein Missverständnis“, sagte sie russischen Medien zufolge. Weshalb der Film nicht gezeigt werden sollte, sagte sie aber nicht. Es habe sich nicht gelohnt, für eine Aufführung zu kämpfen.\nDer Kurzfilm handelt von zwei Skinheads aus Moskau, die Schwule und Lesben jagen. In der Mitte der Handlung werde klar, dass die beiden Männer ein Verhältnis miteinander hätten, sagte Galkin. Der Streifen gehe der „Krise der Männlichkeit und den Folgen der homophoben Rhetorik in den Staatsmedien“ nach. Der Kurzfilm beruhe auf einer wahren Geschichte: Fußballfans sollen es 2016 auf lesbische, schwule, bi-, trans- und intersexuelle Menschen (LGBTI) abgesehen haben.\nProtest von Fußballfans\nFußballfans fühlten sich von dem Film unter Generalverdacht gestellt und protestierten. Der russische Regisseur sprach von Drohungen gegen ihn. Auf Facebook postete er heute Aufführungstermine in Aids-Aufklärungszentren etwa in Moskau und Nischni Nowgorod östlich der russischen Hauptstadt. Andere Filmschaffende meinten, das Aufführungsverbot sei die „beste PR für den Film überhaupt“ gewesen.\nErst Anfang des Monats war bei einem Dokumentarfilmfestival in Moskau ein Film über einen schwulen Mann aus der russischen Teilrepublik Tschetschenien aus dem Programm genommen worden. Russlands Führung steht seit Langem international in der Kritik, mit ihrer Politik Hass gegen sexuelle Minderheiten zu schüren. In Russland sehen sich LGBTI-Menschen immer wieder Anfeindungen und gewaltsamen Übergriffen ausgesetzt.


MAXI COSI Kindersitz Rubi XP Shadow red - Babymarkt.deEine mobile Version ist verfügbarZur mobilen Ansicht wechselnHotline: 0231 - 53471100Ratgeber\nStartseiteKindersitzeKindersitz 9-18 kg178 Personensehen sich diesen Artikel pro Tag an.Klicken zumVergrößern−+<>MAXI COSI Kindersitz Rubi XP Shadow red★★★★★\nMit der simplen, selbsterklärenden Installation am 3-Punkt-Gurt des Fahrzeugs kann bei diesem Kinderautositz nichts mehr schief gehen! Spezielle Gurthaken halten die Hosenträgergurte offen, so dass die kleinen Passagiere schnell angeschnallt sind. Für besondere Sicherheit unterwegs sorgt das Side Protection System, das optimalen Schutz bei einem seitlichen Aufprall bietet. Dank vier verschiedener Sitzpositionen ist dabei eine bequeme und entspannte Fahrt garantiert. Was den Maxi-Cosi Rubi noch praktischer macht: die höhenverstellbare Kopfstütze mit sieben Positionen und das Gurtsystem, das ganz leicht von vorne verstellt werden kann. Jetzt musst Du nur noch entscheiden, wo die Reise hingehen soll! Markenqualität aus dem Hause Dorel. Hauptmerkmale\n★★★★★KAUFMANN "Minnie Mouse" Gurtpolster, besticktmehr InformationPreis5,99 €merken\n★★★★☆KAUFMANN Sonnenschutzrollo Minnie Mousemehr InformationPreis9,99 €merken


Home » Wohlbefinden » Gesunder Geist » 4 emotionale Reaktionen, die das Herzinfarkt Risiko erhöhen\nStarke emotionale Reaktionen alleine können bei einer gesunden Person keinen Herzinfarkt oder andere Herz-Kreislauf Probleme auslösen, jedoch können sie ein Risiko darstellen\nEs heißt, dass uns nicht die Widrigkeiten des Lebens leiden lassen, sondern unsere Einstellung zu diesen. Emotionale Reaktionen können überdies das Herzinfarkt-Risiko erhöhen.\nDas ist ziemlich offensichtlich. Wenn du glaubst, dass nichts klappen wird, wirst du dich so schlecht fühlen, dass du auch nichts tun wirst um ein negatives Ergebnis zu vermeiden.\nDoch meist sind wir uns nicht darüber bewusst, dass negative emotionale Reaktionen auch weitreichende Konsequenzen für unsere Gesundheit haben können.\nJahrelang hat die Medizin die Macht des Geistes und dessen Einfluss auf viele physische Krankheiten ignoriert. Immer mehr neue wissenschaftliche Beweise zeigen jedoch, dass unsere Emotionen oft für den Verlauf und die Heilung verschiedener Krankheiten verantwortlich sind.\nKonkret werden wir in diesem Artikel über Herzerkrankungen berichten. Koronare Herzkrankheiten verursachen 40-50% der Todesfälle in den Industriestaaten.\nZusätzlich erfolgen zwei Drittel dieser Todesfälle plötzlich, d.h. es kann nichts mehr für die betroffene Person getan werden. Nachfolgend werden wir nun betrachten, wie unsere emotionalen Reaktionen diese Krankheiten beeinträchtigen können.\n1. Wutanfälle erhöhen das Risiko für Herzinfarkt\nEs gibt immer mehr Studien, die den Satz „Entspanne dich, sonst bekommst du noch einen Herzinfarkt“ beweisen. Bei einer Wutattacke erhöht sich das Herzinfarktrisiko in den nachfolgenden Stunden um bis zu 75%.\nSo wie wir es immer im Fernsehen und im Kino sehen, ist es tatsächlich möglich, dass eine Diskussion einen Infarkt auslösen kann.\nIn der Tat fanden die psychologischen Forscher der Universität in Sydney (Australien) in einer Studie heraus, dass viele Personen vor einem Herzinfarkt Symptome wie Muskelspannung, Kontrollverlust und das Gefühl, explodieren zu müssen, erlebten.\nIn dieser Studie wurde aufgezeigt, was die Hauptauslöser für diese Empfindungen waren:\nDiskussionen in der Familie: 29%\nDiskussionen mit anderen Personen: 42%\nSituationen, die mit dem Straßenverkehr zusammenhängen: 14%\nVergiss nicht zu lesen: 7 schlechte Angewohnheiten die Ihrem Herz schaden\n2. Sorgen und Angst sind weitere Auslöser für einen Herzinfarkt\nWer unter Sorgen leidet ist ebenfalls einem größeren Herzinfarktsrisiko ausgesetzt, dies kann sich schnell in einen Auslöser verwandeln. Tatsächlich ist das Infarktrisiko nach einer Angstattacke oder einer sorgenvollen Zeit noch höher als bei einem Wutanfall.\nEine Panikattacke kann zum Beispiel den Zustand eines Herzpatienten verschlechtern und eine Herzischämie kann diese Paniksymptome wiederum zusätzlich verschlimmern.\nDie Ischämie kann wegen Hyperventilation auftreten und zusammen mit Angst einen Koronarspasmus (Verkrampfung der Herzkranzarterien) auslösen.\nDies geschieht weil Veränderungen auf physischem Niveau stattfinden, die dazu führen, dass sich der Herzschlag und der Blutdruck erhöhen, eine Verhärtung der Blutgefäße stattfindet und sich die Blutgerinnung erhöht.\nAll diese Faktoren, das wissen wir, erhöhen das Risiko, einen Herzinfarkt zu bekommen.\n3. Die Feindseligkeit, ein weiteres fundamentales Puzzlestück\nWie wir bereits erläutert haben, spielen Stress und negative Emotionen eine weit größere Rolle bei Herzkrankheiten als die traditionellen Gründe wie Cholesterin, Alter oder Bluthochdruck.\nDarüber hinaus können die negativen Emotionen sowohl Grund als auch Konsequenz eines Infarktes sein.\nEs scheint, dass die Feindseligkeit mit dem Anfang der Krankheit zusammenhängt. Aber wie genau sie die Entwicklung der Herzprobleme beeinflusst ist noch nicht ganz klar. Diese Unstimmigkeit hängt mit der Schwierigkeit der Differenzierung der verschiedenen Krankheitskomponenten zusammen.\nJedoch gibt es viele Theorien darüber. Eine der Bekanntesten ist, dass kognitive Aspekte sowie der Zynismus, das Misstrauen zusammen mit Wut, Reizbarkeit und Verachtung stark mit der Krankheit zusammenhängen.\n4. Macht Depression das Herz krank?\nDie Depression wird überdies schon lange mit dem Tod durch Herzinfarkt assoziiert.\nWahrscheinlich hängt das mit der „Lebensmüdigkeit“ oder, was das Gleiche ist, mit dem Gefühl der Erschöpfung und dem Verlust von Energie oder Lebenskraft mit gleichzeitigem Anstieg von Reizbarkeit und Demoralisierung zusammen.\nTatsächlich gibt es Studien, die beweisen, dass allein Ermüdung einen Infarkt auslösen kann, auch wenn Depression und Reizbarkeit bereits beherrscht werden. Aber trotzdem, können auch diese zusammen ohne Ermüdung für einen Herzinfarkt verantwortlich sein.\nEs ist aber auch klar, dass intensive, emotionale Reaktionen allein bei einer gesunden Person keinen Infarkt oder andere Herzprobleme auslösen können.\nTrotzdem, wenn sich Risikofaktoren wie zum Beispiel Übergewicht, Arteriosklerose oder Bluthochdruck ansammeln, können die emotionalen Reaktionen als Auslöser fungieren.\nWillst du noch mehr wissen? Lies: 9 hilfreiche Tipps, um Depressionen auf natürlichem Weg zu bekämpfen\nWenn es für dich normal ist, unter chronischer Angst und ständigen Wutattacken zu leiden und du generell eine aggressive und feindliche Person bist, dann können diese Gemütszustände leicht Herzkrankheiten auslösen.\nDas zeigt, dass hier das typische Dilemma vom Ei und vom Huhn vorliegt; was existiert zuerst? Die Wahrheit ist, dass beide Richtungen möglich sind und dies ist auch das Interessante was wir hier in diesem Artikel hervorheben wollen.\nWir müssen unsere Emotionen steuern und uns bemühen, dass diese nicht zu stark, intensiv oder zur Gewohnheit werden, sodass sie uns nicht schaden können.\nDiese Studien beweisen, dass der Körper mit den intensiven, emotionalen Auslösern und damit mit dem Auftreten eines Herzinfarktes verbunden ist.\nDennoch werden weitergehende zukünftige Studien nötig sein, um gefährdete Personen bestimmen zu können und somit das Infarktrisiko besser vorhersagen und weitere Therapien zur Prävention entwickeln zu können.\nDeutlich wird jedoch, dass diese 4 Gemütszustände eine wichtige Rolle in unserer Gesundheit spielen. Ein gesunder Lebensstil bedeutet nicht nur, sich gesund zu ernähren und sich ausreichend zu bewegen, sondern auch unseren mentalen Zustand im Gleichgewicht zu halten.\nDies bedeutet zu erlernen, wie es möglich ist, die Wut und die Feindlichkeit zu kontrollieren, unsere Ängste mit Entspannungstechniken zu verbessern und Depressionen zu behandeln, denn dies alles hilft uns dabei, unsere Lebensqualität zu erhöhen.\nCarney, R. M., & Freedland, K. E. (2017). Depression and coronary heart disease. Nature Reviews Cardiology. https://doi.org/10.1038/nrcardio.2016.181


KM 1:2 (0:1)\n1B: 2:0 (2:0)\nDie letzten Tage und Wochen standen leider wieder sehr im Zeichen der Corona-Pandemie bzw. deren Entwicklung. Alle Beteiligten, vor allem die leidgeprüften Funktionäre rund um Obmann Wolfgang Weingartner sind daher zuerst einmal erleichtert, dass die Herbstsaison zu Ende gespielt werden konnte.\nIm letzten Auswärtsspiel der Saison musste unsere Elf bei den formstarken Pichlern antreten. Der Mannschaft gelang es beim letzten Spiel nochmals, die notwendigen Tugenden (Kampfgeist, Aggressivität und Leidenschaft) auf den Platz zu bringen. Das war der Schlüssel für einen letztendlich nicht unverdienten Auswärtssieg. Die Tore erzielten Benedikt Kolb und Can Keceli (jeweils nach Vorarbeit unseres erfolgreichsten Torschützen Heiko Heinzlmeier).\nDie Erleichterung bei Trainer, Spielern, Fans und Funktionäre war groß. Dieses Erfolgserlebnis nimmt man gerne in die Winterpause mit. Insgesamt darf man mit den erreichten 21 Punkten, die letztendlich für Tabellenplatz 4 reichten, zufrieden sein (ist es für den Verein doch auch die erfolgreichste Zwischenplatzierung seit dem Spieljahr 2013/2014).\nResümee und Gefühlslage:\nNach einem Top Start und einem verletzungsbedingten Durchhänger in der zweiten Saisonhälfte kann man jetzt einmal mit einem erfreulichen und positiven Gefühl in die Winterpause gehen, regenerieren, Kräfte sammeln und dann mit dem Wissen in die Frühjahrsmeisterschaft starten, dass bei etwas weniger Verletzungspech ein noch besseres Abschneiden möglich ist.\nAufstellung: Phillip Neuwirth - Georg Hetzmannseder (K), Markus Schwarzlmüller, Daniel Auböck, Can Keceli, Dino Coralic, Bernhard Steiner - Benedict Kolb, Almedin Durmisevic, Stefan Andreas Haslgruber - Heiko Heinzlmeier\nErsatzspieler: Stefan Edthaler, Luka Tschintscharauli, Ead Radwan, Mateo Ivic, Tino Krajina, Daniel Hoffer\nHier alle Fotos vom Match der Kampfmannschaft\nHier alle Fotos vom Match der 1B Mannschaft