Bayernstüberl - Seite 100 - Bayern\nDienstag, 3. Oktober 2017, 18:37\nSehr gut, bis 11 Uhr in Glonn.\nMittwoch, 4. Oktober 2017, 23:17\n@Kradreisender und ich haben beschlossen, wir wollen es nach Möglichkeit diesen Herbst noch mit einer Tour probieren. Evtl. findet sich ja noch der ein oder andere aus dem nähere Dunstkreis von München, der Zeit und Lust hat, mit uns irgendwann im Herbst noch eine kleine Tour zu fahren.\nMontag, 27. November 2017, 10:23\nWenns in Nürnberg oder so ist, wäre ich vielleicht dabei. Auch wenn es mich zum Nürnberger Weihnachtsmarkt so rein gar nicht hinzieht.\nMünchen ist mir (vermutlich) zu weit weg. Da müsste ich schon Lust dazu haben.\nMontag, 27. November 2017, 10:37\nIm Prinzip gern, wenn der Termin passt. WE 9/10.12. hab ich noch nix vor\nBei mir sollte der Termin auch passen.\nUnter der Woche würde es bei mir auch immer wieder mal klappen, nur so als Hinweis um das Terminfenster zu erweitern.\nDieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »Sunny« (27. November 2017, 18:24)\nWie schaut es mit München an einem WE aus bei dir?\nMittwoch, 29. November 2017, 01:23\nTheoretisch möglich. Allerdings wohl nicht mehr im Dezember.\njoa, ich bin schon noch da, aber irgendwie auch wieder nicht... wer ist schon wirklich da in diesen Zeiten?! Aber einige Eingeweihte kennen mich und wissen, daß ich kein Fakeaccount bin\nDiesmal klappt es nicht, aber das neue Jahr lässt mich dann hoffentlich öfter mal euere Gesellschaft genießen. Denn dann sollte ich etwas mehr Zeit haben.\nViel Spaß auf dem Christkindlmarkt!!\nMittwoch, 6. Dezember 2017, 14:56\nsamstag/sonntag geht bei mir ebenfalls. Was sagt der Reisende?\nMittwoch, 6. Dezember 2017, 17:32\nHab am Samstag nen Werkstatt-Termin für den Benz bekommen, bin da also frühestens abends frei. Sonntag bis später Nachmittag, dann ruft die Sozia\nMittwoch, 6. Dezember 2017, 18:36\nich wüsste nichts. 20:00 oder früher? Wo weiß ich nicht, der hinten am Gasteig von letztem Jahr war nicht verkehrt und läg an der S3\nDonnerstag, 7. Dezember 2017, 09:46\nWo genau ist der Weihnachtsmarkt?\n19 Uhr ist auch ok, wegen mir auch 18.\nTreffpunkt passt für mich


Kursteilnehmerinnen berichten - Zuckerfreie Familienküche: gesunde vollwertige Ernährung für die ganze Familie ohne Zucker\nvon Nicola Herrmann | Jul 8, 2015 | Erfahrungsberichte | 0 Kommentare\nnun beginnnt die Zeit nach dem Kurs und ich möchte mich an dieser Stelle bei dir bedanken.\nIch habe mich vor sieben Wochen für deinen Kurs entschieden, ohne Erwartungen aber dennoch mit viel Neugierde, was da so auf mich zukommen würde. Ich habe meinen Mann davon überzeugen können mitzuziehen (zu zweit ist es doch einfacher) und wir sind beide überrascht worden!\nMeine Waage zeigt gute 5,5 kg weniger an und bei meinem Mann sind es gut 6 kg weniger. Wir sind erstaunt darüber, wie gut und schnell wir abgenommen haben. Und darauf sind wir auch sehr stolz! Natürlich war es anfangs eine Umstellung, aber wir konnten uns sehr schnell auf die neuen Einkäufe und Pläne einstellen, so dass die Rezepte mittlerweile fast täglich auf unserem Tisch zu finden sind. Der Wochenplan hilft uns dabei nicht mehr so viel wegschmeissen zu müssen und gezielter einzukaufen. Und unser kleiner Sohn konnte auch die meisten Dinge mitessen und fand sie lecker!\nUnser Urlaub und die ganzen Krankheiten der letzten Wochen haben einiges ins Stocken gebracht, aber that’s life. Und dennoch haben wir – auch durch deine Motivationen – nie den Faden verloren. Selbstdisziplin ist aber dennoch notwenig. Man muss es wollen und sich bewusst dafür entscheiden. Es ist doch einfacher, wenn man so einen Kurs als Anlass nimmt etwas zu ändern um endlich mal den Popo hochzubekommen. Ansonsten nimmt man es sich immer vor, und ändert dann aus Bequemlichkeit doch nichts. Wir haben das ganze Programm nie als Diät verstanden, sondern möchten uns in Zukunft stets bewusster ernähren – und deshalb haben wir uns entschieden auf jeden Fall weiter zu machen. Wir freuen uns darauf auch in deinem nächsten Kurs wieder spannende neue Dinge zu erfahren und auszuprobieren.\nAlles in allem also für uns ein großer Erfolg und eine Bereicherung!\nVielen Dank schon einmal dafür!!!\nich danke dir für die lehrreichen Infos.\nWeniger Fleisch tut echt gut – ich bin weniger schlecht gelaunt oder gar aggressiv.\nEntspannung ist das A und O in letzter Zeit und hilft mir die Gelassenheit wieder einkehren zu lassen.\nMeine Hosen passen wieder und vor allem mein Wohlbefinden steigert sich von Tag zu Tag!\nIch würde deine Arbeit IMMER weiter empfehlen und tue dies auch.\nMach weiter so – DANKE!!\nMeine „4 You“ Wochen\nIch war nie richtig dick, leider aber auch nicht schlank. Mich hat schon immer das ein oder andere Kilo sehr gestört. Trotzdem konnte ich oft den Süßigkeiten nicht wiederstehen. Selbst in der Schwangerschaft konnte ich die Finger nicht von den ganzen Leckereien lassen. In der Stillzeit habe ich zwar die Schwangerschaftskilos alle wieder verloren, doch irgendwann nahm ich wieder zu. Da bekam ich etwas Angst und dachte: „Du musst etwas ändern!“. Nur wie?! In der Elternschule hatte ich schon oft von dem „4 You Gewichtscoaching“ gehört, war mir aber nicht sicher, ob das etwas für mich ist. Anfangs war ich skeptisch, da der Kurs ja nicht kostenlos ist und man schon einige „Diäten“ ausprobiert hat und außerdem weiß man doch, woran es liegt, oder?!\nDann traf ich eine Bekannte. Sie war viel schlanker als früher und sah einfach toll aus. Ich fragte sie natürlich, wie viel sie abgenommen hatte und wodurch. Sie antwortete, dass sie mittlerweile schon 11 kg mit „4 You“ verloren hat. Da war ich überzeugt und meldete mich an.\nNach dem 1. Treffen war ich schon beruhigt. Ich musste nicht komplett auf die Süßigkeiten verzichten! Schritt für Schritt und Woche für Woche bekommt man viele Infos und Rezepte für zu Hause und wird langsam an eine Ernährungsumstellung und andere Gewohnheiten herangeführt. Es handelt sich nicht um eine „Diät“. Man lernt einfach, sich gesund zu ernähren. Mittlerweile habe ich 3 kg verloren. Es geht bei mir etwas langsam, aber stetig. Zwischendurch hatte ich einen Gewichtsstillstand und ich habe auch mal einige Gramm wieder zugenommen. Daraufhin habe ich mit Nicola Herrmann (Kursleiterin) gesprochen und sie hat meine Nahrungsaufnahme analysiert und mir viele Tipps gegeben. Seitdem geht es auf der Waage wieder bergab und auch wenn das Coaching nun vorbei ist, werde ich am Ball bleiben und weiter machen. Schließlich habe ich gelernt, mich und meine Familie gesund zu ernähren. Wenn dadurch nebenbei die Pfunde purzeln habe ich nichts dagegen.☺\nAlso: meldet Euch an!!!!\nGewichtscoaching – (m)eine Sechs-Wochen-Testphase\n„Einen Versuch ist es doch wert“, dachte ich, nachdem ich gelesen hatte, dass in der Elternschule ein Gewichtscoaching angeboten wird. Nachdem ich mich telefonisch erkundigt hatte, ob man sich auch nicht öffentlich wiegen müsste, habe ich meinem inneren Schweinehund den Kampf angesagt und mich angemeldet.\nSechs Wochen lang habe ich (versucht) bewusst auf meine Ernährung zu achten.\nJeden Donnerstag Abend fuhr ich zur Elternschule und habe dort viel gelernt und viel gelacht, denn wir waren ein lustiges Trüppchen, die interessiert an den Themen Ernährung, Bewegung und Entspannung mitgearbeitet und manchmal auch mitgerätselt oder geturnt hat.\nJede Woche gab es ein neues Skript mit vielen saisonalen Rezepten, wo für jeden Geschmack etwas dabei ist.\nMeine Bilanz nach fünf Wochen ein viel besseres Lebensgefühl, neue Freundschaften und -6,3 kg.\nIch habe meinen 4you Gewichtscoaching Kurs direkt verlängert!\nKnapp 6 Kilo leichter und weniger Migräne!!!\nMach ich beim 4you Gewichtscoaching mit oder schaff ich es alleine? Nein, ich mach es und werde es so auf jeden Fall leichter haben!\nIch habe in meiner ersten Schwangerschaft 28 Kg zugenommen und leider nur 20 wieder verloren bis ich 1 1/4 Jahr später wieder schwanger wurde. Da musste ich jetzt doch meinem inneren Schweinehund den Kampf an sagen, um nach den Schwangerschaften die übergebliebenen Kilos noch zu verlieren!\nIch habe den 4you Gewichtscoaching Vertrag mit mir selbst abgeschlossen und bin sehr stolz jetzt nach den 6 Wochen sagen zu können, ich hab mich an das Programm gehalten!\nWir haben vorher auch immer gesund gegessen, aber klar auch mal einfach so zwischendurch hier mal was und da mal was. Da hab ich, nachdem wir viele nützliche Tipps im Kurs erhalten haben, ganz besonders drauf geachtet, dies nicht zu machen! Durch das bewusste Essen und ich würde auch sagen durch die fast Fleischlose Zeit, bin ich nicht nur ein paar Kilos leichter und vom Umfang etwas schmaler, ich habe damit auch meine Migräne in den Griff bekommen! Ich habe also doppelt gewonnen: die störenden Kilos sind fast weg und die Lebensqualität ist durch beherrschbare Kopfschmerzen deutlich gestiegen!\nIch für mich kann nur sagen, ich bin froh, dass ich gegen meinen Schweinehund gewonnen habe, jetzt 5,6 kg weniger wiege und ganz optimistisch bin, mein Ziel mit dem gewonnen Wissen, den leckeren Rezepten und meiner Motivation zu erreichen!


Simbach am Inn - Dauerthema "A 94"\nForderungen des Simbacher Stadtrats zur weiteren A 94-Planung\nIm Oktober 2020 wurden dem Simbacher Stadtrat von der Autobahndirektion Südbayern die Ergebnisse der ergänzenden Untersuchung zur A94-Planung mitgeteilt. Gleichzeitig wurde der Stadtrat gebeten, sich festzulegen welcher Trassenverlauf seitens der Stadt favorisiert wird. Dies hat der Stadtrat in der Sitzung am 17. Dezember 2020 getan. Den Sachvortrag von Herrn 1. Bürgermeister Klaus Schmid sowie den einstimmig gefassten Beschluss des Stadtrats können Sie hier lesen.\nInformation zum aktuellen Sachstand der A 94-Planung in der Stadtratssitzung am 22. Oktober 2020\nIn der Stadtratssitzung vom 22. Oktober 2020 wurden von der Autobahndirektion Südbayern Informationen zum aktuellen Sachstand der A 94-Planung vorgestellt.\nIm Februar 2019 wurde dem Simbacher Stadtrat von der Autobahndirektion Südbayern die Entscheidung über den endgültigen Trassenverlauf der A 94 auf Simbacher Stadtgebiet mitgeteilt. Gleichzeitig wurde der Stadtrat gebeten, sich bereits vor der europaweiten Ausschreibung der Planungsleistungen Gedanken zur Trassenführung zu machen und diese der Autobahndirektion frühzeitig mitzuteilen. Dies hat der Stadtrat in der Sitzung am 10. April 2019 getan. Den Sachvortrag von Herrn 1. Bürgermeister Klaus Schmid sowie den einstimmig gefassten Beschluss des Stadtrats können Sie hier lesen.\nInformation zum aktuellen Sachstand der A 94-Planung in der Stadtratssitzung am 21. Februar 2019\nIn der Stadtratssitzung vom 21. Februar 2019 wurden von der Autobahndirektion Südbayern Informationen zum aktuellen Sachstand der A 94-Planung vorgestellt.\nDie Informationen stehen hier als pdf-Datei zum Download bereit.\nStadtratsbeschlussvom 5.9.2001 zur Linienbestimmung


Mann suche Sucht, die Narben jungbäuerin\nLandwirtin sucht Manndoch ist es gar nicht so einfach den richtigen Mann zu findenwenn Bäuerin den Bauern sucht, oder? Fick mich mein sohn schwer muss das gar nicht sein, denn es gibt gleich mehrere Plattformen, die bei der landwirtschaftlichen Partnervermittlung hilfreich sein können.\nProduktion International Tierhaltung Pflanzenbau Forstwirtschaft Management Sonstiges Wirtschaft Technik Ernte Diverses Feldbestellung und Bestandpflege Produktveredelung und Viehwirtschaft Zugmaschinen und Mollige alte frauen Politik Kommentare Bundesländer Leben ProHektar. in. Ihr Benutzername. Ihr Passwort.\nLandwirtinnen müssen sich oft mit Vorurteilen herumschlagen und haben neben der Arbeit meist wenig Nackte footzen für die Partnersuche.\nIm Zeitalter des Internets können sie zunehmend von Bildkontakte erfahrung für Singles villingen schwenningen sex dem Land profitieren. Wenn Sie eine Landwirtin auf Partnersuche sind und eine langfristige Partnerschaft suchen, dann sind auch Sie hier an der richtigen Adresse.\nIn diesem Artikel stellen wir Ihnen die Gründe und Vorteile für die Online-Partnersuche vor.\nWährend die Schwierigkeiten, die Landwirten bei der Suche nach einer geeigneten Partnerin begegnen mittlerweile sogar ein gängiges Thema in der Popkultur sind, wird die Thematik aus der Sicht von Landwirtinnen im Vergleich dazu nicht allzu ausgiebig behandelt. Dies blowjob bremen zum einen daran liegen, dass der Anteil der Landwirtinnen insgesamt geringer ausfällt.\nSo wird nur etwa jeder zehnte landwirtschaftliche Betrieb von einer Frau geleitet. Deshalb haben einige Bäuerinnen im Vergleich zu ihren traumdeutung partner betrügt mich Kollegen es vielleicht noch ein bisschen schwerer, einen kik hünfeld Partner zu finden.\nGerade diese Frauen profitieren in vielerlei Hinsicht von Online-Partnerbörsen für Menschen, die einen Partner oder eine Partnerin auf dem Land suchen.\nHier können Sie humorvolle Männer und Landwirte finden, die aktiv nach einer Partnerschaft mit einer Landwirtin suchen und sich deshalb freuen, Sie kennenlernen zu dürfen. Auf unserer Seite melden sich nicht nur Männer an, die selbst Landwirt sind und sich einen ao sex krefeld Konterpart in ihrem Leben und dem Betrieb wünschen, sondern Sie finden hier auch vereinzelt Männer, die über einen weniger landwirtschaftlichen Hintergrund frauen sucht männer, aber sich eine Beziehung mit einer Frau vom Land sehr gut vorstellen könne.\nBei einer Partnerbörse, die sich speziell ggg filme Singles vom Land richtet, sind Sie ebenfalls weniger Vorurteilen ausgesetzt. Es wird Sie hier niemand fragen, ob Sie den Hof alleine leiten müssen, weil kein Mann Sie will und auch andere der gängigen Sprüche sind auf diesen Seiten rar.\nDenn jeder, der sich ein Profil bei einer Partnerbörse erstellt, zeigt sich verletzlich und kann sich natürlich nicht über Leute stellen, die keinen Partner haben. Sie haben also bereits den wichtigsten Schritt gewagt und sich zur Partnersuche ins Internet begeben. Egal, ob Sie noch Zweifel haben und sich zunächst einmal ein bisschen informieren möchten oder ob Sie sich bereits angemeldet haben. Hier tedox bamberg wir Ihnen einige Vorteile aufzeigen, die Online-Partnerbörsen Landwirtinnen auf Partnersuche bieten.\nEiner der wichtigsten Vorzüge ist sicherlich die Reichweite. Ein weiterer Vorteil ist die Suchfunktion.\nHier können Sie die Liste mit potentiellen Partner nach Ihren Wunschkriterien filtern und müssen nicht erst stundenlang mit Leuten schreiben, um erst dann herauszufinden, dass diese nicht einmal ansatzweise Ihren Vorstellungen entsprechen. Natürlich ist die Filterfunktion kein Garant für die live cam paare Männerauswahl, aber Sie können das Angebot nach einigen wichtigen Gesichtspunkten eingrenzen und sich so ein wenig Zeit und Ärger sparen.\nHier schreiben Ihnen auch Männer und Bauern, die sich im realen Venus mechernich nicht trauen würden, Sie anzusprechen. Oder Sie gehen ungern auf interessante Männer zu, aber springen online vielleicht doch einmal über Ihren Schatten.\nEine Landwirtin sucht nach einem Partner, der ein gutes Verhältnis zum Landleben hat und im Betrieb auch mal mit anpacken kann. Diese Anforderungen erfüllt nicht jeder und manche Männer, die selber Landwirte sind, möchten andererseits lieber eine Frau, die sich vermehrt um den Haushalt als um den Hof kümmert. Auf dieser Seite können Sie deshalb nach Männern und eventuell eben erziehung zur lustsklavin Bauern suchen, die Ihre Vorstellungen von einer idealen Beziehung auf dem Land teilen.\nWenn Sie sich eine Weile auf der Dating-Website Ihrer Wahl umgeschaut hatten und mit dem einen oder geile thaimassage Nachrichten ausgetauscht haben, ist es film fkk Zeit für das erste Date.\nSelbst, wenn sich der erste schriftliche Kontakt bereits sehr vertraut anfühlte, sollten Sie bei aller Euphorie dennoch die Regeln für laufhaus fellbach erstes Treffen mit einer Person aus dem Internet beachten. Wählen Sie als Treffpunkt einen öffentlichen Ort, an ladies osteuropa viele andere Menschen unterwegs sind.\nEin Drink kann helfen, die erste Nervosität zu überwinden, aber betrinken Sie sich nicht. Informieren Sie eine Freundin darüber, wann Sie sich wo mit wem treffen.\nDiese Hinweise sollen Sie natürlich nicht zum Pessimismus verleiten! In der Regel sind Menschen, die im Internet sympathisch und humorvoll wirken auch im realen Leben kein Reinfall. Falls Sie also bisher tinder dreier keine Erfahrungen mit Online-Dating gemacht haben, gehen Sie optimistisch an die Sache süße junge nackte teens fingern und teilen Sie Ihrem Gegenüber Ihre eventuellen Unsicherheiten am besten mit. Sicherlich ist er ebenso aufgeregt wie Sie und freut sich über Ihre Offenheit.\nSo starten Sie auch direkt ein anregendes Gespräch auf Augenhöhe!\nBäuerinnen und andere Frauen, die in der Landwirtschaft arbeiten, sind vielen Vorurteilen ausgesetzt. Das macht die Partnersuche zuweilen schwierig. Doch zum Glück gibt es Online-Partnerbörsen speziell für Singles vom Land, die hier Abhilfe schaffen. Wenn Bordell neukölln es nicht bereits lustvolles stöhnen haben, wagen Sie den nächsten Schritt und erstellen Sie sich jetzt gleich ein Profil.\nAuf amateur anal reddit Sie bei einem Singlebörsen-Profil achten müssen, finden Sie in diesem Artikel. Landwirtin sucht Partner! Der Mann und vielleicht auch Bauer Ihrer Träume ist vielleicht nur noch wenige Mausklicks entfernt!\nVerlieben ist schön. Trauen Sie sich! Dating auf dem Land Landwirtin sucht Parnter Share.\nJungbäuerin mit Masturbation group. Bäuerin vor Traktor. Ähnliche Beiträge Dating auf dem Land Dating Tipps Single Landwirtin. Dating auf dem Land Dating Tipps Jäger sucht Frau. Dating auf dem Land Dating Tipps Single Frauen Landwirtschaft.\nDating auf dem Land Dating Tipps Partnersuche Jäger und Jägerin.\nStart Kleinanzeigen — Marktplatz Anzeigen ansehen.\nIntimes Video von "Bauer sucht Frau"-Iris und Uwe: "Fester, jaa, jaaa!\nEs gibt doch nicht Schöneres als einen Partner mit ähnlichen Interessen oder gar einem ähnlichen Beruf zu finden. Wetter Horoskope Notdienste.


Nicht von dieser Welt von Arne Ulbricht - Buch | Thalia\nvon Jashrin aus Bruchsal am 04.07.2016\nHeinz Gödel hat seit seinem Referendariat nie wieder vor einer Klasse gestanden. Als sich plötzlich die Schulbehörde bei ihm meldet und fragt, ob er eine Stelle als Vertretungslehrer übernehmen würde, und ihm obendrein eine Festanstellung in Aussicht stellt, zögert Heinz nur kurz. Er gibt seinen Bürojob auf, um doch... weiterlesen Heinz Gödel hat seit seinem Referendariat nie wieder vor einer Klasse gestanden. Als sich plötzlich die Schulbehörde bei ihm meldet und fragt, ob er eine Stelle als Vertretungslehrer übernehmen würde, und ihm obendrein eine Festanstellung in Aussicht stellt, zögert Heinz nur kurz. Er gibt seinen Bürojob auf, um doch noch in seinem ursprünglichen Traumberuf zu arbeiten. Aber schon bald merkt er, dass besonders die 9a zu seinem persönlichen Albtraum wird. Auch dass die Kollegin Frau Huber sich immer wieder in seinen Unterricht einmischt, belastet ihn zusehends mehr. Gefangen zwischen seiner sich Angst vor dem Unterrichten und seiner Weigerung, sich sein Scheitern einzugestehen und die richtigen Konsequenzen daraus zu ziehen, spitzt sich seine Lage immer weiter zu und droht nicht nur ihn selbst in den Abgrund zu reißen. Arne Ulbricht hat seinen Roman durchweg aus der Sicht des Protagonisten geschrieben, so dass der Leser immer wieder in die Gedankenwelt von Heinz Gödel eintauchen kann. Auf die anfängliche Begeisterung doch noch als Lehrer arbeiten können, folgt bald die Ernüchterung. Die Schüler haben vielfach ihren eigenen Kopf, folgen mit ihren Handys lieber anderen Dingen als dem Unterricht und gerade in der 9a wird Heinz Gödel zunehmend immer offener provoziert. Jeder – Eltern, Schüler, Kollegen – hat Erwartungen an ihn, es gibt Druck und er findet keinen Weg damit umzugehen. Doch statt sich an jemanden aus dem Kollegium oder eine Vertrauensperson zu wenden, ignoriert er sein Scheitern und versucht mit Hilfe von Medikamenten die Unterrichtsstunden durchzustehen. Da er immer schon ein Außenseiter war, ist auch sein Bekanntenkreis sehr überschaubar, seine Beziehung zu Jenny eher fragwürdig und das Verhältnis zu seiner Familie kann man bestenfalls mit schwierig umschreiben. So verliert Heinz Gödel sich immer häufiger in gewaltsamen Szenen aus seinen geliebten Romanen und entwickelt befremdliche und bedrohlich wirkende Rituale, um sich zu Hause abzureagieren. Bereits der Prolog gibt dem Leser eine erschreckende Vorahnung auf das weitere Geschehen. Dennoch ist das Ende überraschend und zumindest für mich völlig unvorhersehbar. Es ist vor allem dadurch so bestürzend und furchtbar, als dass es für Heinz Gödel tatsächlich Sinn ergibt und er daher kaum anders handeln konnte. Die Entwicklungen in diesem Buch sind tragisch und mehr als einmal habe ich gedacht: Hätte er doch nie den Fehler gemacht die Stelle anzunehmen! Doch mit der Zusage nahm das Unglück seinen Lauf. Heinz Gödel war zu keiner Zeit ein sympathischer Charakter. Ich habe ihn mit Mitleid und Abscheu betrachtet. Trotzdem konnte ich mich mit ihm freuen, dass zumindest sein Kollege Sker ein Lichtblick für ihn war. Heinz Gödel erscheint vielfach wirklich nicht von dieser Welt und auch nicht aus unserer Zeit. Vielleicht wäre er in einer Zeit vor Smartphone, Internet und Social Media, als ein Lehrer noch automatisch stets eine Respektperson war, ein guter Pädagoge geworden, doch in unserer Gegenwart war es für ihn von Beginn an fast unmöglich. Mein Fazit: Arne Ulbricht hat eine eindringliche Charakterstudie eines Lehrers gezeichnet, der mehr und mehr an sich selbst, den Schülern, dem System und der Gesellschaft zerbricht und auf den Abgrund zusteuert, bis es zu spät ist, noch die Reißleine zu ziehen. „Nicht von dieser Welt“ ist kein schönes Buch, aber sehr lesenswert. Es ist eine beklemmende Geschichte, die mich gefesselt und nicht so schnell wieder losgelassen hat. Auch wenn das Buch einen Extremfall schildert, so ist es für mich keineswegs unrealistisch, was das Ganze umso erschreckender macht. Eine klare Leseempfehlung. weniger


Umweltzone - Bürgerportal - Stadt Eschweiler\nAm schnellsten finden Sie die gewünschten Auskünfte, indem Sie über die Suchfunktion den entsprechenden Begriff eingeben. Das Ergebnis wird übersichtlich und differenziert nach Dienstleistungen, Einrichtungen und Kontaktpersonen angezeigt. Falls Sie nicht die gewünschte Information vorfinden, können Sie alternativ auch auf die Volltextsuche auf der städtischen Homepage www.eschweiler.de zurückgreifen.\nDie Umweltzone wurde zum 1. Juni 2016 in Eschweiler eingeführt. Seitdem dürfen nur noch Fahrzeuge mit grüner Plakette oder Ausnahmegenehmigung in der Umweltzone fahren.\nEinen Überblick über das betroffene Gebiet der Umweltzone ist unter folgendem Link abrufbar: Strassen_Umweltzone_Uebersicht_1.pdf\nAusnahmeregelungen für Privatpersonen, Gewerbetreibende und die Halter von Bussen und Wohnmobilen sind hier abrufbar.\nAntrag auf Ausnahmegenehmigung für Privatpersonen\nAntrag auf Ausnahmegenehmigung für Gewerbetreibende\nAntrag auf Ausnahmegenehmigung für Halter von Bussen\nAntrag auf Ausnahmegenehmigung für Halter von Wohnmobilen\nWichtige Antworten auf Fragen hat die Stadtverwaltung hier zusammengestellt.\n1. Wo ist die Umweltzone in Eschweiler?\n2. Wer muss eine grüne Plakette haben?\nGrundsätzlich müssen alle Fahrzeuge, die in die neue Umweltzone in Eschweiler einfahren wollen, über eine grüne Plakette verfügen, die sichtbar von innen auf die Windschutzscheibe geklebt ist.\n3. Wo bekomme ich die grüne Plakette, welche Voraussetzungen muss ich erfüllen, welche Unterlagen mitbringen?\nWer für sein Fahrzeug eine grüne Plakette haben möchte, muss den Fahrzeugschein oder die Zulassungsbescheinigung Teil 1 mitbringen oder vorlegen. Diese Dokumente informieren mit bestimmten Ziffern- und Buchstabenkombinationen darüber, ob der Halter für das jeweilige Fahrzeug eine grüne Plakette erhalten kann.\nDie Plakette kostet zwischen fünf und fünfzehn Euro. Sie ist persönlich oder auch online an folgenden Stellen erhältlich:\nStraßenverkehrsamt (im Gewerbegebiet am Aachener Kreuz)\nFon: +49 (0) 2405 / 697-0\nFax: +49 (0) 2405 / 697-170\nOnline-Bestellung der Feinstaubplakette (Formulare in Deutsch, Niederländisch, Französisch, Englisch)\nMail-Adresse für die Online-Bestellung:\nIn Eschweiler bei allen zugelassenen technischen Prüfstellen (TÜV, DEKRA, GTÜ).\n4. Welche Ausnahmen, Befreiungen und Übergangsregelungen gibt es? Wo können entsprechende Anträge gestellt werden?\nDamit die Umweltzone ihren Zweck überhaupt erfüllen kann - nämlich die Schadstoffbelastung durch emissionsstarke Fahrzeuge zu verringern – soll es möglichst wenige Ausnahmen vom Fahrverbot für Fahrzeuge ohne grüne Plakette geben. Zusammenfassend kann man grob sagen, dass Ausnahmen in der Regel nur dann erteilt werden, wenn eine Nachrüstung des Fahrzeugs technisch nicht möglich oder wirtschaftlich nicht zumutbar ist oder das Fahrverbot eine besondere soziale Härte darstellt.\nBei der Prüfung dieser Kriterien sind bundes- und landesweite Vorgaben zu beachten. Einzelne Fahrzeuge fallen von vorneherein nicht unter das Fahrverbot oder haben Sonderrechte (z. B. landwirtschaftliche Zugmaschinen, Krankenwagen, Feuerwehr, Fahrzeuge zum Transport von Menschen mit anerkannter Gehbehinderung, bestimmte Oldtimer usw.).\nGenauere Informationen zu den Ausnahmen finden Sie hier:\nbundesweit geltende Regelungen finden Sie hier.\nWeitere Ausnahmen „von Amts wegen“ finden Sie hier.“\nAusnahmen auf Antrag für\nHalter von Bussen\nHalter von Wohnmobilen\n5. Welche Regeln gelten für Oldtimer, welche für ausländische Oldtimer ohne H-Kennzeichen (z. B. H-Kennzeichen statt grüner Plakette)?\nIn Deutschland sind Oldtimer mit H-Kennzeichen oder roter "07-Nummer" nach bundesgesetzlichen Regelungen vom Fahrverbot ausgenommen und dürfen auch ohne grüne Plakette in der Umweltzone fahren (siehe in 35. Bundesimmissionsschutzverordnung (BImSchV), Anhang 3 zu § 2 Absatz 3, Ziffer 10.).\nGrundsätzlich gilt diese Ausnahme auch für ausländische Oldtimer, wenn sie laut 35. BImSchV "gleichwertige Anforderungen" erfüllen. Gleichwertig bedeutet, dass sie eine Oldtimeranerkennung nach den gesetzlichen Auflagen ihres Heimatlandes haben müssen. In den Niederlanden werden Kraftfahrzeuge als Oldtimer anerkannt, wenn sie ein Mindestalter von 40 Jahren haben, in Belgien ist die Grenze inzwischen auf ein Mindestalter von 30 Jahren angehoben worden.\nBei Fahrzeugen mit einem belgischen Kennzeichen ist ein „O“ der eigentlichen Kennziffer auf dem Schild vorangestellt, in den Niederlanden sind Oldtimer-Kennzeichen häufig in schwarz gehalten.\n6. Braucht mein Motorrad auch eine grüne Plakette?\nNach der 35. Bundesimmissionsschutzverordnung (BImSchV, Anhang 3 zu § 2 Abs. 3, Ziffer 4) sind zwei- und dreirädrige Kraftfahrzeuge vom Fahrverbot ausgenommen. Motorräder dürfen also auch ohne grüne Plakette in der Umweltzone fahren. Quads und Trikes, die als Motorräder oder land- und forstwirtschaftliche Zugmaschinen geschlüsselt sind, brauchen ebenfalls keine Plakette. Drei- und Vierräder mit Pkw-Zulassung dagegen schon. Für die Zuteilung der Plakette ist das Feld 14.1. in der Zulassungsbescheinigung Teil 1 oder die Stellen 5 und 6 der Schlüsselnummer zu 1 im alten Fahrzeugschein entscheidend.\n7. Wie wird die Einhaltung der Plakettenpflicht kontrolliert und wer ist dafür zuständig (Ordnungsamt, Polizei)?\nDie Stadt Eschweiler kann grundsätzlich nur den ruhenden Verkehr kontrollieren. Die Überwachungskräfte kontrollieren dabei im betroffenen Bereich der Umweltzone neben den Parktickets auch das Vorhandensein einer grünen Plakette.\nWer keine grüne Plakette hat, muss ein Bußgeld in Höhe von 80 Euro sowie Auslagen und Gebühren wie bei einem Bußgeldbescheid, in der Regel 28,50 Euro, zahlen.\nDie Überprüfung des fließenden Verkehrs fällt in den Zuständigkeitsbereich der Polizei.\n8. Luftreinhalteplan Eschweiler\nFrau Sabrina Bertram:\nTel.: 02403 71-248\nHerr Dustin Linzen:\nTel.: 02403 71-474\nVerkehr, Notfallplanung und Bürgerservice\n001 Johannes-Rau-Platz 1 52249 Eschweiler


apart gehouden 1.420,00 €\nLeicht, professionell und universell anwendbar. Die neue Defender Mini erfüllt alle Erwartungen an einen professionellen Kabelschutz und erweitert die Defender Serie um eine kompakte, sehr leichte (nur 5 kg!), aber befahrbare Kabelbrücke.\nAusgestattet mit drei Kabelkanälen und einem Kabelkanalquerschnitt von 35 mm bei einer Bauhöhe von 48 mm ist diese Brücke zwar hauptsächlich im Innenbereich zu finden, ohne Weiteres lässt die Belastbarkeit von über 2 Tonnen aber auch PKW Verkehr problemlos zu.\nDie Unterseite der Defender Mini ist mit einer Anti-Rutsch-Oberfläche versehen, um auf möglichst vielen Böden optimalen Halt zu garantieren. Wie alle Brücken aus der Defender Serie ist auch die Defender Mini öl-, säure-, & benzinbeständig und verfügt über das patentierte selbstreinigende Verschlussscharnier.\nKabelbrücke von Adam Hall im praktischen 10er Set!\nStel een vraag over het artikel Adam Hall Defender Mini 10er Set Schwarz\nAdam Hall Defender Mini 4er Set Schwarz\nAdam Hall Defender Mini schwarz


Am Freitag, 19. September 2015 lädt das Elisabeth Diakoniewerk der Stephanus Wohnen und Pflege gGmbH zum Tag der offenen Tür nach Berlin-Niederschönhausen.\nIm Mittelpunkt wird die feierliche Eröffnung der Fotoausstellung „Schönholzer Heide – ein Schülerprojekt der Kurt-Tucholsky-Schule“ stehen.\nDatum: Freitag, 19. September 2015, ab 10 Uhr\nOrt: Elisabeth Diakoniewerk, Pfarrer-Lenzel Straße 1, 13156 Niederschönhausen\nAnsprechpartner: Einrichtungsleiter Peter Molle, Tel. 030 - 476020\nMit dem Tag der offenen Tür bietet das Elisabeth Diakoniewerk interessierten Besucherinnen und Besuchern die Möglichkeit, die Einrichtung näher kennen zu lernen. Ab 10 Uhr wird in der „Lebenswelt Schönholzer Heide“ die Fotoausstellung „Schönholzer Heide – ein Schülerprojekt der Kurt-Tucholsky-Schule“ bei einem Rundgang feierlich eröffnet. Im Anschluss stellen sich die Schülerinnen und Schüler vor und berichten über das Projekt und ihre Fotografien.\nPeter Schulze, auch bekannt als „Schottenschulle“, wird für die musikalische Untermalung sorgen und Altberliner Lieder zum Besten geben.\nIm Elisabeth Diakoniewerk Berlin Niederschönhausen werden derzeit 120 Bewohnerinnen und Bewohner im Pflegewohnen betreut sowie 16 Gäste in der Tagespflege und 16 Gäste in der Kurzzeitpflege. Diese Aufgabe übernehmen 110 Mitarbeitende. Ein besonderer Schwerpunkt der Arbeit liegt in der Begleitung demenziell erkrankter Menschen in sogenannten „Lebenswelten“.\nDie Stephanus Wohnen und Pflege gGmbH gehört zu den großen Trägern der Altenhilfe in Berlin und Brandenburg. Ihre Angebote umfassen die ambulante Pflege, Servicewohnen, Tagespflege und Kurzzeitpflege sowie Wohnangebote für pflegebedürftige junge und alte Menschen. Hinzu kommen ein ambulanter Hospizdienst sowie spezialisierte Bereiche für Menschen mit Demenz und Menschen im Wachkoma.


Dokumentation des 7. Xella Studentenwettbewerb 2009/2010\nErstmalig in seiner 25-jährigen Geschichte stellt der Xella Studentenwettbewerbden Bau eines Museums in den Mittelpunkt derAuslobung. Aufgabe des 7. Xella Studentenwettbewerbs ist der Entwurfeines Erweiterungsbaus für das Bode-Museum in Berlin. DasThema Museumsbau zählt zu den spannendsten und vielseitigstenAufgaben in der Architektur. Dabei tritt die Bedeutung des Gebäudes als eingeständiges Kunstwerk immer mehr in den Vordergrund.\nEin neues Museum fürdie Alten MeisterDer Erweiterungsbau für das Bode-Museum in Berlin7. Xella Studentenwettbewerb 2009/2010 2.\nZahlen und Fakten Inhalt 04 Die AufgabeEingereichte Entwürfe 201Zugelassene Entwürfe 198 06 Die Bundesjury 08 Die PreisverleihungTeilnehmende Hochschulen 56 12 Impressionen 18 Die PreisträgerVerfahren Einstufiger BundeswettbewerbAuszeichnungen 20 1. Preis Martin Pasztori, Johann Simonsund Bewertungen zwei 1. Preise, zwei 3. Preise, drei Anerkennungen, drei Ankäufe 26 1. Preis Christoph RichterDotierung 30.000 Euro insgesamt 32 3. Preis Thomas Back, Florian Hennig, Felix Koch, Eric Zapel 38 3. Preis Sebastian LaubJury Vorsitzende: Frau Prof. Angela Mensing-de Jong, Dresden Prof. Claus Anderhalten, Berlin Dr. Jörg Brinkmann, Leiter Marketing Xella Deutschland GmbH, Duisburg 44 Ankauf Franco Bastian, Henry Fenzlein Dr. Julien Chapuis, Berlin 48 Ankauf Fee Budde Prof. Dr. Bernd Lindemann, Berlin 52 Ankauf Dominik Ganghofer, Martin Schmidt Prof. HG Merz, Stuttgart Dipl.-Ing. Arch. Iva Vassileva, Sofia 56 Anerkennung Julian Fahrenkamp, Sebastian InhoferVorprüfer Dipl.-Ing. Arch. Philipp Eder 60 Anerkennung Claudia Herrmann, Janna Witt Dipl.-Ing. Arch. Dominik A. Krohm 64 Anerkennung Christian Pälmke 68 Bundespreisträger 70 Impressum 3.\nIllustration: © Stiftung Preußischer Kulturbesitz / ART+COM, 2008Die Aufgabe Erstmalig in seiner 25-jährigen Geschichte stellt der Xella Stu- dentenwettbewerb den Bau eines Museums in den Mittelpunkt der Auslobung. Aufgabe des 7. Xella Studentenwettbewerbs ist der Ent- wurf eines Erweiterungsbaus für das Bode-Museum in Berlin. Das Thema Museumsbau zählt zu den spannendsten und vielseitigsten Aufgaben in der Architektur. Dabei tritt die Bedeutung des Gebäudes 08 als eingeständiges Kunstwerk immer mehr in den Vordergrund. Gleichzeitig dienen Museen nicht mehr nur als Aufbewahrungs- stätte für Kunst, sondern werden verstärkt als Event-Location genutzt und spielen nicht zuletzt eine wichtige Rolle für den Touris- 03 06 07 mus. Die mit den veränderten Erwartungen von Besuchern verbun- denen unterschiedlichen Anforderungen an ein Museum bedeuten 04 bei der Realisierung von Neubauten eine immer größere planerische und architektonische Herausforderung, die im Rahmen des Wettbe- werbs zu berücksichtigen ist. Seine besondere Aktualität bezieht der Wettbewerb aus tatsächlich bestehenden Plänen für einen Erweite- rungsbau des Bode-Museums. Darin sollen langfristig die Samm- lung Alte Meister aus der Gemäldegalerie am Kulturforum und die 02 05 Skulpturensammlung des alten Bode-Museums zusammengeführt werden. Gemeinsam mit den Staatlichen Museen Berlin konnte die Wettbewerbsaufgabe so konkret und realistisch wie möglich formuliert werden. Demnach soll das geplante Gebäude vielfältige Nutzungsmöglichkeiten bieten, die sich grob in drei Funktionsbe- 01 reiche unterteilen lassen: neue Ausstellungsräume, Nebenräume für Depots, Restaurierungswerkstätten und Verwaltung sowie neue Räume als „Place to be“. Als Wettbewerbsgrundstück wurde mit einem Gelände, das vom Bode-Museum nur durch den Spreekanal „Am Kupfergraben“ ge- trennt ist, ein prominenter Ort ausgesucht, der sich durch eine hohe Dichte von Bauten für Kultur und Wissenschaft in der Umgebung auszeichnet. So befinden sich in unmittelbarer Nähe außer den Ge- bäuden der Museumsinsel auch das Deutsche Historische Museum sowie die Humboldt-Universität und deren Universitätsbibliothek. In diesem Umfeld stellt die Wettbewerbsaufgabe „Ein neues Museum 09 für die Alten Meister“ eine besondere konzeptionelle und entwurf- liche Herausforderung dar, bietet jedoch gleichzeitig die Chance, neue Wege zu beschreiten und der eigenen Kreativität freien Lauf zu 01 Bode-Museum lassen. Denn auch wenn der Neubau funktionell an das Bode- 02 Pergamonmuseum Museum gekoppelt ist, so ist er durch seine Positionierung außer- 03 Alte Nationalgalerie halb der Museumsinsel nicht an gestalterische Vorgaben gebunden. 04 Neues Museum 05 James Simon-Galerie Vielmehr kann und soll die zu planende Erweiterung eine eigen- 06 Altes Museum ständige Architektursprache ausbilden und so eine weitere 07 Lustgarten Attraktion im historischen Stadtzentrum von Berlin ausbilden. 08 Berliner Dom 09 Geplanter Erweiterungsbau zum Bode-Museum04 05 4.\nDie Jury Der 7. Xella Studentenwettbewerb war in mehrerer Hinsicht ein besonderer. Zunächst handelte es sich um eine sehr anspruchsvolle Bauaufgabe: „Ein neues Museum für die Alten Meister“, in prominentester Lage der Hauptstadt, direkt vis-à-vis der Berliner Museumsinsel. Dies hat sicher viele angehende Architekten, beurteilt wurden insgesamt 198 Arbeiten, motiviert teilzunehmen. Wer das Wettbewerbsformat vorher nicht kannte, dem wird entgangen sein, dass es zum ersten Mal keine regionale Vor- auswahl (Nord, Süd, Ost und West) gab, sondern die Jury sich über zwei Tage mit allen eingereichten Arbeiten konfrontiert sah. Eine Strafe war dies nicht – im Gegenteil –, der Umstand hat uns intensive Stunden beschert, in denen um die Frage, was der Bauaufgabe und dem Standort angemessen sei, gerungen wurde. Die vielen gut ausgearbeiteten kreativen Entwürfe haben uns die Entscheidung nicht leicht gemacht. Es gab in diesem Jahr aber auch ein Jubiläum zu feiern. Zählt man die 18 Vorgängerwettbewerbe, die Hebel Studentenwett- bewerbe, hinzu, war dies der 25. Wettbewerb, der von Xella bzw. Hebel ausgelobt wurde. Und wir wussten, dass dies das letzte Verfahren sein würde, das Paul Dimitz, der über Jahre für die Organisation und Durchführung der Wettbewerbe verantwortlich war, begleitet. So schwang bei aller Begeisterung für das Thema und die Entwürfe auch Wehmut mit, denn ohne Herrn Dimitz wäre der Xella Wettbewerb nie das geworden, was in diesem Jahr wie- der eindrücklich unter Beweis gestellt wurde: der renommier- teste Studentenwettbewerb im deutschsprachigen Raum. Ich möchte die Gelegenheit nutzen, Herrn Paul Dimitz in die- sem Rahmen nochmals für die zahlreichen spannenden, gut vorbereiteten Aufgabenstellungen und Wettbewerbsverfahren zu danken, die uns in den vergangenen Jahren als Betreuer der Studenten auf der einen oder aber als Jurymitglied auf der anderen Seite bewegt und inspiriert haben! Prof. Angela Mensing-de Jong06 07 5.\nDie Preis- Erstmalig in seiner 25-jährigen Geschichte stellt der Xella Studenten- wettbewerb den Bau eines Museums in den Mittelpunkt der Auslobung.verleihung Das Thema Museumsbau ist die Krönung aller Architekturaufgaben. Damit ist der Wettbewerb „Ein neues Museum für die Alten Meister“ eine besondere Herausforderung. Der Architektenberuf ist schwierig und aufwendig zu erlernen und stellt Architekten vor große Aufgaben. Wir möchten betonen, wie wichtig es für junge Studenten ist, möglichst früh individuelle Fähigkeiten und ein persönliches Profil zu entwickeln, praktische Erfahrungen zu sammeln, sich von der Masse abzuheben und sich durch viel Engagement und Leistungsbereitschaft - auch außerhalb des Unigeländes - den Weg hin zu einem gut ausgebildeten Architekten zu ebnen. Der renommierte Xella Studentenwettbewerb bietet eine einmalige Chance, diesen spannenden Beruf frühzeitig zu verwirklichen. Junge Architekten und Bauingenieure haben die Chance, sich mit anspruchs- vollen und praxisnahen Aufgaben den Anforderungen des späteren Be- rufslebens zu stellen und ihre Fähigkeiten unter realen Bedingungen zu messen und darzustellen. Mit der diesjährigen Aufgabe haben wir zudem den interdisziplinären Austausch an den Hochschulen gefördert. Über den eigenen Tellerrand zu schauen und Wissen aus fremden Fachgebieten teamorientiert zu integrieren, sind dabei die Herausforderungen. In vielen Arbeitskreisen diskutierten sowohl Kulturhistoriker, Museumskuratoren sowie Bauingenieure, um gemeinsam die beste Lösung zu finden. Schnell erkannten die jungen Architekten das Potenzial der Aufgabe: Mehr als 650 Studenten kamen zum Rückfragekolloquium und zu den or- ganisierten Ausstellungsführungen im Museum. Mehr als 300 angehende Architekten besuchten die Ausstellungsräume individuell und machten sich ein Bild vom alten Bode-Museum. In diesem Jahr haben sich ca. 900 Studenten von insgesamt 56 Hochschulen am Xella Studentenwettbewerb beteiligt. Davon wurden 314 Studenten mit 198 Arbeiten zur Bewertung zugelassen. Diese höchste Beteiligung seit Jahren zeigt eindeutig den Reiz dieser spannenden Aufgabe. Ganz besonders bedanken möchte ich mich natürlich bei den vielen Teil- nehmern, die sich der Aufgabe gestellt haben. Mein Glückwunsch geht an die vielen jungen Leute, die mit so viel Energie und Kreativität hart gearbeitet haben. Ich wünsche Ihnen allen für die Zukunft alles Gute, viel Erfolg und eine Menge guter, weiterer Ideen. Markus Blum, Geschäftsführer Xella Deutschland GmbH08 09 6.\nErstmalig fand der bundesweite Wettbewerb einstufig und ohne Regionalentscheid statt. Stattdessen wurden die Universitäten und ... die Hochschulen in diesem Jahr gebeten, in einem hochschulinternen Verfahren zunächst die fünf besten Arbeiten auszuwählen. Diese Spannung wurden dann Mitte März 2010 für den bundesweiten Wettbewerb eingereicht. Die große Menge sowie die qualitative Bandbreite der steigt ... Einreichungen stellte die unabhängige Jury vor eine schwierige Aufgabe. So war es bis zuletzt spannend, wer die Jury überzeugen konnte. Bei der feierlichen Preisverleihung in Berlin am 1. Juli würdigte Jan Mücke, Parlamentarischer Staatssekretär beim Bundesbau- minister, die Preisträger des mit insgesamt 30.000 Euro dotierten Wettbewerbs und wies auf die Bedeutung des Xella Studentenwett- bewerbs hin: „Wettbewerbe sind eine einzigartige Ideenschmiede und ein Sprungbrett für junge Talente. Angehende Architekten und Bauingenieure können mit praxisnahen Aufgaben auf die Herausforderungen des späteren Berufslebens vorbereitet werden. Wettbewerbe sind ein wichtiger Teil der deutschen Baukultur, den wir gern unterstützen und fördern. Ich freue mich, dass sich Unter- nehmen wie Xella für die Baukultur engagieren. Die Wettbewerbs- beiträge zeigen, welch kreatives Potenzial in den Hochschulen liegt. Ich gratuliere den Preisträgern zu ihrem großen Erfolg.“ Auch Markus Blum, Geschäftsführer Xella Deutschland, sprach in seiner Rede den Preisträgern seine Anerkennung aus und bedank- te sich für ihre engagierte Wettbewerbsteilnahme. Im Anschluss an die Grußworte und Reden nahmen die Preisträger und die Gewinner der Ankäufe und Anerkennungen unter großem Beifall ihre Auszeichnungen und Urkunden entgegen. Die promi- nent besetzte Jury vergab den ersten Preis diesmal zweimal. Ein zweiter Preis entfiel, zwei weitere Arbeiten wurden mit dem dritten Preis ausgezeichnet. Weitere sechs Arbeiten wurden mit drei An- käufen und drei Anerkennungen berücksichtigt. Im Anschluss an die feierliche Preisverleihung in den Berliner Uferstudios wurde für die Fotografen posiert und mit einem Glas auf die glücklichen Preisträger angestoßen. Nach der offiziellen Preisverleihung wurde in lockerer Runde bei guten Gesprächen noch lange gefeiert. Es gab regen Gedankenaus- tausch zwischen Studenten, Professoren, Architekten und Mitarbei- tern aus Vertrieb und Marketing von Xella Deutschland.10 11 7.\nImpressionen12 13 8.\nDiePreisträger18 19 11.\n1. Preis Martin Pasztori, Johann Simons Bauhaus-Universität Weimar Betreuer: Prof. Mag. Arch. Michael Loudon Aus der Beurteilung der Jury Die Verfasser sehen in dem Neubau ausdrücklich keinen Erwei- terungsbau, sondern inszenieren die Aufgabe selbstbewusst zu einem spannungsvollen Gegenüber von Alt und Neu. Durch die gewählte Höhe und Kompaktheit des Baukörpers wird nicht das gesamte Grundstück überbaut. Zum neuen Platz vor der Bibliothek springt der Baukörper weit zurück. Erklärbar erscheint dies nur im Zusammenhang mit der Begrünung der quadratischen Fläche, die eine „steinerne“ Gestaltung des Vorplatzes für das Museum erlaubt. Hier wird eine eindeutige Adresse geschaffen. Nur die räumliche Aufweitung zur Monbijou-Brücke vermag dabei nicht vollständig zu überzeugen. Der Baukörper besticht durch seine spröde formale Eigenwilligkeit. Assoziationen zu Industriebauten der 1920er-Jahre werden wach, die großformatigen Öffnungen verfremden diesen Eindruck jedoch wieder. Die Baukörperstaffelung ist strukturell nicht zu begründen und findet keine Entsprechung in der umgebenden Bebauung. Die Plastizität der Fassade wird sehr widersprüchlich diskutiert: Kommentare reichen von manieriert bis zu einer angemessenen Interpretation klassischer Fassadengliederungen. Der Eingang vom Kupfergraben liegt zwar in der Gebäudemitte, nimmt aber keinen Bezug auf das gegenüberliegende Bode- Museum. Beide Eingänge werden im Erdgeschoss durch eine Pas- sage verbunden, deren Höhepunkt eine Halle auf quadratischem20 21 12.\nGrundriss über alle Geschosse ist. Diese vermittelt in der Perspek- tive einen überzeugenden Raumeindruck und erscheint auch im 1. Preis Hinblick auf die Materialwahl gelungen. Die unterirdische Anbindung an das alte Bode-Museum über die archäologische Promenade ist auf ebenso naheliegende wie zurückhaltende Weise gelöst. Die Ausstellungsräume des Münz-kabinetts sind klug in den Verbindungsweg zwischen Bode- Museum und Neubau integriert (Anm. des Auslobers: Im Protokoll des Rückfragekolloquiums wurde festgelegt, das Münzkabinett im Bode-Museum zu belassen). Die Ausstellungsräume sind klar gegliedert und bieten gute Rund- gänge mit unterschiedlich dimensionierten Räumen, die Seitenlicht und Oberlicht bieten und somit in mehr als der Hälfte der Ausstel- lungsräume Tageslicht gewährleisten. Die einzelnen Funktionen – Ausstellung, Restaurierung, Verwal- tung etc. – sind einerseits klar getrennt, andererseits aber nicht durch weite Wegstrecken voneinander isoliert. Die Fassade gibt in ihrer Rhythmisierung eine interessante Antwort auf die klassische Pilastergliederung des alten Bode-Museums. Die helle Atmosphäre greift ebenfalls Grundprinzipien des Bode- Museums auf. Der Entwurf Dem Museum wird ein Museum hinzugefügt, es entsteht kein neuer Flügel. Wie die Resonanz des Bode-Museums über den Kup- fergraben hinaus steht der Erweiterungsbau dem Alten gegenüber. Das Haus wird über zwei Zugänge erschlossen, ein Eingang im Gegenüber des alten Bode-Museums, einer vom neuen Vorplatz aus. Im Vorplatz des Museums werden die unterschiedlichen stadträumlichen Achsen vermittelt, sodass sich der Bau aus dem orthogonalen Raster der großmaßstäblichen Blockstruktur der Dorotheenstadt heraushebt. Der entstehende Stadtraum ist der Wissenschaft und Kunst gewidmet. Der beinahe quadratische Platz gegenüber dem Jacob- und Wilhelm-Grimm-Zentrum, der von der Stadtbahntrasse und dem Kompetenzzentrum seitlich gefasst wird, ist als kleiner, dichter Park angelegt. Entlang der Stadtbahntrasse wird von dem Jacob- und Wilhelm- Grimm-Zentrum bis zum Kupfergraben eine Allee geführt. Neben dem zweiachsigen, eingezogenen Haupteingang liegen das Museumscafé und der Museumsshop, die über das Foyer und zusätzlich separat von außen erschlossen werden können. Die Foyerfläche wird umlaufend von öffentlichen Funktionen be- spielt, was der großen Öffentlichkeit des Hauses gerecht wird. Die Säle der Sonderausstellung sind an die Foyerfläche unmittelbar22 23 13.\n1. Preis angeschlossen und werden im Untergeschoss fortgeführt. Die An- bindung an die historische Promenade, den Schnelldurchgang der Kulturgeschichte, erfolgt im zweiten Untergeschoss, unterhalb des Kupfergrabens über das neu eingerichtete Münzkabinett. Die Ausstellungssäle der Dauerausstellung sind um den Innenhof gruppiert, jedes der drei Ausstellungsgeschosse wird im Rundgang durchlaufen. Die Rundgänge beginnen und enden jeweils in der Haupterschließung des Hauses in direkter Orientierung zum alten Bode-Museum. Das klassische Bogenmotiv der historischen Museumsbauten als Referenz wird in Abwandlung des historischen Formenkanons zu einem der Motive des Hauses. Konkav geschwungene, vorge- hangene Betonelemente lassen die Axialität der Hauptfassaden erkennen, ohne sich dogmatischer Strenge unterzuordnen. Die Sockelzone des Hauses ist umlaufend durch feine Riefen im Beton ausgewiesen. So soll ohne formale Angleichung an die historischen Museen ein eigenständiger Bau entstehen..24 25 14.\n1. Preis Christoph Richter Technische Universität Dresden Betreuer: Prof. Carsten Lorenzen, Dipl.-Ing. Reinhard Mayer Aus der Beurteilung der Jury Das klare Volumen des Gebäudes wird in das städtebauliche Umfeld gut einbezogen. Großflächige Verglasungen erlauben den visuellen Kontakt zwischen Innenraum und Stadtumfeld, wodurch das Innenleben des Museums nach außen gezeigt und die Stadt in die Innenräume einbezogen wird. Öffentliche Räume und Ausstellung werden gut von außen er- schlossen. Das Gebäude weist eine klare funktionale Trennung auf. Die Gliederung der Ausstellung in geschlossene Kuben für Ge- mälde und offene Räume für Skulpturen schafft unterschiedliche Raumqualitäten und Sichtbeziehungen. Die in sich geschlossenen Oberlichträume unterschiedlicher Größe bieten einen angemesse- nen Hintergrund für die Gemälde. Die zwischen den Kuben entstandenen komplexen und offenen Räume nehmen durch die Gesamtverglasung (Klarglas) gut den Kontakt zum Stadtumfeld auf, sind aber in sich durch die entstan- denen Ecken nur begrenzt als Ausstellung zu nutzen. Die Erschließung der einzelnen Räume ist kompliziert. Es liegt keine klare Raumfolge vor. Die Positionierung und Erschließung des im Untergeschoss ange- ordneten Münzkabinetts ist fraglich. Das Verwaltungsgeschoss ist in seinem Grundriss durch die gewählte Typologie der Ausstel-26 27 15.\nlungsräume gezwungen, sich in den Resträumen zu begrenzen, was seine Erschließung erschwert. 1. Preis Einzelne Bereiche der Ausstellungsräume sind gut konzipiert. So finden sich Oberlichtsäle mit hohen Vouten, die eine weitgehend schattenlose Präsentation von Gemälden ermöglichen. Anderer- seits ist die Kombination aus Gruppen von winkelig aneinander- gesetzten Räumen mit dem diese umgebenden fließenden Raum problematisch – die Konzeption der Hauptausstellung als „Dorf“ oder „Kral“ ist originell, aber in der Praxis schwer nutzbar. Aus präzise definierten Räumen unterschiedlicher Größe kommt der Besucher immer wieder in Bereiche, die er als Freiräume emp- finden muss. Die Präsentation von weiteren Objekten (z. B. Skulp- turen) in dieser Umgebung ist schwierig. Zudem dürfte sich das überdimensionierte Fensterband aus konservatorischen Gründen als kaum umsetzbar erweisen. Der Entwurf Poetisch und sachlich hat der Verfasser sich hohe Ansprüche ge- stellt und diese in einer Gliederung der Hauptinhalte des Entwurfs überschrieben mit: „passe-partout“ (Konzept) - „Die drei Brüder“ (Gebäudestruktur) - „flüchtige Monumentalität“ (Baukörper/ Fassade) und „Innere und Äußere Landschaften“ (Organisation Ausstellung). Der Neubau vermittelt seine Inhalte durch die Stapelung von drei funktional unterschiedlichen Geschossen auf dem vorgegebenen hermetischen Grundstück des Blockrandes (Öffentlichkeit und Museumsbetrieb - Ausstellung - Werkstatt und Verwaltung). Dabei entwickeln diese zueinander ihre eigene innere Konfigu- ration und Logik. Die eigentliche Qualität entsteht durch den Wechsel und Neukombination der unterschiedlichen Nutzungen. Dem unmittelbaren urbanen Kontext wird ein loses feinkörniges Cluster an Museumsräumen gegenübergestellt. Gerahmt durch Dach und Sockel entsteht eine „passe-partout“-Situation im Stadt- raum. Das Museum stellt sich aus. Es zeigt seine Räume der Stadt, es exponiert den Betrachter. Die raumbildenden Ideen der einzelnen Geschosse übertragen sich unmittelbar in das Tragsystem des Gebäudes. Das Dach ist ein Stahlbau und bildet einen räumlichen Fachwerkträger. Dieser ruht auf den Stahlbetonboxen des Ausstellungsgeschosses. Die Räume bilden ein steifes Cluster. Ein Stahlbeton-Tragrost aus Stützen, Unterzügen und Kernen im EG nimmt die resultierenden Lasten auf. Mit der Stapelung dieser drei unterschiedlichen Tragsysteme untermauern die einzelnen Geschosse ihre Unabdingbarkeit als für sich geschlossene Sphären.28 29 16.\n1. Preis Im Zentrum des Ausstellungsgeschosses steht der zentrale Aufgang. Vier Sichtachsen teilen die Ausstellungsräume in vier Quadranten mit daraus resultierenden vier einzelnen bespielba- ren Rundgängen. Ein fünfter Rundgang führt um den kompletten Gebäuderand. Ihre Anordnung ergibt sich aus den jeweiligen Winkeln der Grund- stücksgrundfläche. Zugleich spannen diese die Tragachsen für das Dachgeschoss. Die dazwischen entstehenden Leerräume sind Außenkabinette für Skulpturen mit Streiflicht; zugleich aber auch Aufenthaltsraum und Transitbereich mit Blick auf die Museumsinsel. Diese Raumsphäre ist der eigentliche Stadtbalkon. Der Besucher entdeckt die Ausstel- lung entweder auf einem didaktisch geführten Rundgang durch die einzelnen Quadranten oder durch loses Umherschweifen. Verschie- dene kuratorische Konzepte können nach diesen zwei Prinzipien appliziert werden.30 31 17.\n3. Preis Thomas Back, Florian Hennig, Felix Koch, Eric Zapel Universität der Künste Berlin Betreuer: Prof. Adolf Krischanitz Aus der Beurteilung der Jury Introvertiert und geschlossen, selbstbewusst und identitätsstiftend. So sehen die Verfasser ihren Ansatz für den Erweiterungsbau des Bode-Museums. Im städtebaulichen Kontext wird folgerichtig der Perimeter pragmatisch sehr massiv gefüllt. Der Leitgedanke der zusammengesetzten Volumen, die sich aus den Funktionen entwi- ckeln, führt im oberen Abschluss und bei der Dachlandschaft zu einer subtilen Auflösung der steinernen Massivität des Baukörpers und einer Dachaufsicht, die elegant mit der Tektonik der Höfe des Bode-Museums spielt. Vermisst wird im städtebaulichen Kontext allerdings eine Aussage zu den umgebenden Freiräumen. Das Innere des Gebäudes wird durch das Foyer bestimmt. Über vier Zugänge erschlossen wird es durch die vorgeschlagenen „Licht- schächte“ zu einem dichten, beeindruckenden Raum, der eindeutig der Entwurfshaltung des Gesamtkomplexes entspricht. Diese sehr spannende räumliche Ausprägung des Foyers wird leider in den umgebenden Sälen nicht weitergeführt. Im Grundriss werden die Säle entsprechend dem Entwurfsansatz dicht gepackt, aber leider nicht konsequent miteinander gekoppelt. Hier hätte sich die Jury eine spannendere Verknüpfung der Kabinettssäle untereinander und andere Raumzuschnitte vorstellen können. Bemerkenswert ist die Lichtführung durch die Lichträume (Lichtschächte) in dem32 33 18.\nmassiven Baukörper, die nicht nur das Foyer dramatisiert, sondern auch in den Kabinetten das gewünschte Seitenlicht für die Skulptu- 3. Preis ren zur Verfügung stellt. Kritisch wird die gleichmäßige, aufgelegte Lichtdecke gesehen. Die teilweise spitzwinklige Umrisslinie der Säle macht die Präsenta- tion von Gemälden Alter Meister eher schwierig. Die vertikale Zuordnung von Werkstatt und Verwaltung ist positiv hervorzuheben. Die monumentale Geste und die Materialanmutung des Gebäudes können als Überwältigung empfunden werden; sie sind für die Präsentation der zum Teil sehr intimen Altmeisterkunst wenig geeignet und unterscheiden sich zu stark vom Charakter des alten Bode-Museums. Trotz leichter Schwächen werden der Entwurfsansatz der Verfasser und dessen konsequente Umsetzung besonders gewürdigt. Der Entwurf Museumsinsel 2010: Schon heute zieht das größte Universalmuse- um der Welt Millionen von Touristen an. Bald wird das Herz Berlins von diesen übervölkert und eingenommen sein. Alle Berliner Museen sollen hier gebündelt werden. Wodurch aber jedes Einzelne der Chance beraubt wird, einen eigenen Charakter auszubilden und nach seinen eigenen Regeln zu spielen. In diesem Kontext stehen die Planungen zum Erweiterungsbau für das Bode-Museum. Das Besondere ist jedoch, dass dieses neue Ge- bäude einzigartige Möglichkeiten hat, mit diesem Kontext auf eine andere Art und Weise umzugehen. Die paradoxe Lage des Grundstücks, zum Einen als Teil der Muse- umsinsel, zum Anderen eben genau nicht auf dieser gelegen, bietet die Möglichkeit der Abgrenzung zu den historischen Museen, ohne diese jedoch anzugreifen oder zu stören. Die Haltung des Gebäudes formuliert sich demzufolge als introver- tiert und geschlossen, trotzdem aber identitätsstiftend. Es ist aus- gerichtet an einem Nord-Süd-Raster, nimmt also bewusst keinen Bezug auf die Umgebung und die historische Bebauung. Die aber immer noch bestehende Zugehörigkeit zur Museumsinsel führt zu einem gewollten Spannungsfeld. Im Erdgeschoss ist eine Abfolge von Höfen, Wegen und Gassen zu erleben, die noch zum Außenraum gehören und von Besuchern wie auch Passanten bevölkert werden. Das Durchschreiten des Gebäudes ist also nicht zwingend mit einem Besuch der Ausstellung verbunden. Das eigentliche Foyer hat seine repräsentative Funktion an die Halle abgegeben. Diese kann, obwohl dem Außenraum zu- gehörig, für unterschiedliche Veranstaltungen abgetrennt werden, also auch alleine funktionieren. Das EG dient in seiner ganzen Aus- dehnung nur der Durchwegung und Versorgung. Hier sind sämtliche34 35 19.\n3. Preis Nebennutzungen gebündelt untergebracht, im Falle der anderwei- tigen Nutzung der Halle sind das Foyer und die Nebenfunktionen wie Bookshop, Café, Kino, Mehrzwecksaal so angelegt, dass ihr Betrieb und ihre Erschließung auch ohne die Halle problemlos möglich sind. Reine Oberlichtsäle, Seitenlichtgalerien, ausschließlich künstlich und auch mehrfach belichtete Räume bieten nicht nur unterschied- liche Raumeindrücke für den Besucher, sondern auch unterschied- liche Möglichkeiten auszustellen.36 37 20.\n3. Preis Sebastian Laub Technische Universität München Betreuer: Prof. Dietrich Fink Aus der Beurteilung der Jury Der Verfasser füllt den vorgegeben Block vollständig mit einem massiven Baukörper, der durch vier große Einschnitte gegliedert wird. Die Anhebung des Foyers auf das Hochparterre ist ein bemer- kenswerter Ansatz, führt jedoch dazu, dass das Sockelgeschoss mit seinen Fensterbändern der dahinterliegenden Funktionsräume für die Fußgänger eher etwas banal und nicht sehr museal erlebt werden kann. Des Weiteren ist nichts zu den umgebenden Freiflächen ausgesagt. Die Gesamtorganisation des Museums selbst wird auf vier Volumen verteilt, die sich über die verglasten Einschnitte und das Dach wie- der zu einem fügen. Der konsequente Einsatz von großen seitlichen Lichtfugen und den vertikalen Lichtschächten in den Binnenräu- men der vier Volumen führt zu sehr spannenden Räumen und Raumfolgen, die durch das Licht extrem dramatisiert werden. Faszinierend ist das stringente Spiel zwischen Räumen (dem Vollen, wie es der Verfasser bezeichnet) und den umhüllenden Lichtfugen (dem Hohlen). Auch das geometrische Spiel in den Grundrissen wird konsequent von unten nach oben entwickelt. Die Struktur der Flure im Erdgeschoss findet sich in den darüberlie- genden Ausstellungsgeschossen wieder, nur dass sich hier diese Räume durch die Oberlichter und ihre Entwicklung über zwei38 39 21.\nGeschosse vollkommen unterschiedlich darstellen. Die Zwänge der Geometrie führen allerdings zu teilweise etwas kleinen Kabi- 3. Preis netten - eine stärkere Varianz der Raumgrößen mit größeren Sälen wäre wünschenswert. Erfreulich ist die durch den Entwurfsansatz mögliche Einbeziehung des Seitenlichts in die Ausstellungskabinette. Das Foyer ist großzügig bemessen und kann für unterschiedliche Events des Museums multifunktional genutzt werden. Bedauerlich ist die mangelnde Großzügigkeit im Bereich der Sonderausstellung. Dieses so wichtige „Schaufenster“ des Museums ist leider im Erdgeschoss zwischen den nichtöffentlichen Funktionsräumen eingeklemmt und weist nicht die erforderliche Höhe auf. Die Einteilung der Ausstellungsbereiche in unterschiedliche Inseln macht es schwer, übergreifende Zusammenhänge in die Präsenta- tion einzubeziehen und für die Besucher erlebbar zu machen. Der Entwurf Der Entwurf des Erweiterungsbaus des Bode-Museums basiert im Wesentlichen auf drei Entscheidungen. Erstens wird das Grund- stück mit einem massiven Block aufgefüllt. Dieser passt sich der vorhandenen Bebauung an und tritt nicht in Konkurrenz zu den Solitärbauten der Museumsinsel. Zweitens wird der Block nach dem Figur-Grund-Prinzip in ein „Voll“ und ein „Hohl“ unterteilt. Das „Hohl“ nimmt dabei alle öffentlichen Funktionen des Museums auf, während das „Voll“ die Ausstellungsräume beinhaltet. Drittens wird das „Voll“ mit einer Struktur aufgefüllt. Diese mäanderartige Struktur besteht aus Ausstellungssälen und Belichtungsschlit- zen. Während die Museumsräume im zweiten Obergeschoss ihr natürliches Licht über Oberlichter erhalten, werden die Ausstel- lungsräume im ersten Obergeschoss über die Belichtungsschlit- ze mit Seitenlicht versorgt. Das Erdgeschoss enthält die Büros, die Werkstätten und die Räume für die Öffentlichkeitsarbeit. Die Belichtungsschlitze dienen hier als Erschließungsgänge und zur Beleuchtung von einigen Räumen, wie zum Beispiel dem Mehr- zweckraum. Der Besucher betritt das Museum vom westlichen Platz aus über die große Treppe und befindet sich sogleich im großen Foyer. Hier40 41 22.\n3. Preis befinden sich Ticketschalter, Shop und alle Zugänge zu den Aus- stellungen. Während seines Rundgangs durchquert der Besucher die einzelnen Abschnitte des Ausstellungsbereiches und kehrt dabei immer wieder in das Foyer zurück. Dort kann er jeweils den Abschnitt wechseln oder die Ebene wechseln. Oder in einem der Ruhebereiche einen Blick auf die Stadt werfen. Die Außenwände bestehen aus zwei Schichten Ortbeton. Dies unterstreicht den massiven Charakter des Blocks und sorgt im In- neren des Museums für ein klimatisch träges System. So kann mit großen Flächen geheizt werden. Die Transmissionswärmeverluste sind aufgrund der geschlossenen Volumetrie und den geringen Seitenfensteranteilen gering.42 43 23.\nAnkauf Franco Bastian, Henry Fenzlein Hochschule für Technik, Wirtschaft und Kultur Leipzig Betreuer: Prof. Anthusa Löffler Aus der Beurteilung der Jury Die Arbeit besticht durch die konsequente Trennung in zwei Bau- körper (Ausstellung und Verwaltung). Die dienenden Funktionen werden konsequent in einem Sockelgeschoss untergebracht. Die Ausstellungsräume finden sich in einem weithin als Landmark in Erscheinung tretenden, mehrgeschossigen Kubus. Das Sockelge- schoss besetzt das gesamte Wettbewerbsgrundstück und öffnet sich über drei Eingänge sowohl zur Geschwister-Scholl-Straße als auch zum Kupfergraben. Der Ausstellungskubus distanziert sich vom polygonalen Grundstück und öffnet durch seine Verdrehung den Blick vom Kupfergraben zur Spree. Der erhöhte Eingangs- bereich zu den Ausstellungsbereichen wird als transparenter fließender Raum angelegt. Dies erzeugt eine wohltuende, leichte Transparenz oberhalb des massiven Sockelgeschosses. Die innere Erschließung erfolgt über zwei angenehm proportionierte und übersichtlich organisierte Erschließungskerne. Während der Ausstellungskubus mit seiner halbtransparenten Kunststofffas- sade überzeugt, bleibt das Sockelgeschoss trotz Verweis auf die ortstypische Materialität (Sandstein) grob und unproportioniert. Die Sonderausstellung im Sockelgeschoss ist folgerichtig angelegt, kann aber aufgrund der ausschließlichen Kunstlichtsituation nicht überzeugen. Die Ausstellungsebenen im Kubus werden als gleich-44 45 24.\nförmige Geschosse angelegt und lassen keine geschoss- übergreifenden Variationen zu. Seitenlicht dringt durch die Ankauf stellenweise gelochte Fassadenhülle ein. Dies schirmt die Räume optisch von der Umgebung ab; Rhythmus und Struktur der Lichtöffnungen werden als starker ästhetischer Eigenwert wahrgenommen, intensiver, als dies bei herkömmlichen Fens- teröffnungen der Fall wäre. Der vorgeschlagene Entwurfsansatz überzeugt in seiner äuße- ren und inneren Gestaltung eher als Kunsthalle für zeitgenös- sische Kunst denn als neues Museum für Alte Meister. Der Entwurf Das für den Wettbewerb zur Verfügung stehende Grundstück Die Fassadenhülle bestimmt nicht nur Lichteinfall und das liegt in expliziter Lage, ist aber durch den städtebaulichen ästhetische Erscheinungsbild des Museumskubus, sondern die Wettbewerb sehr polygonal verformt worden. Unser Entwurf Sandwich-Panele ermöglichen auch eine erhöhte Schalldäm- soll sich von dieser Form lösen. Er soll im Auftreten sowohl mung und den Einbezug energetischer Layer zum Beispiel für auffällig als auch dezent sein und im Inneren die Kunst Energierückgewinnung oder Strahlungsreflexion. Die Basis - oder in den Vordergrund rücken. Gleichzeitig sollen aber auch auch der Sockel - soll den solitären Kunst-Körper erschließen, spannende Räume erzeugt werden, die den Besucher dazu ihn mit dem Baufeld und seiner Umgebung verorten und einen animieren, sie zu erkunden. Durch pragmatische Teilung Bezug zur Museumsinsel herstellen. Er schafft sowohl ein des Raumprogramms in Kunst (ausstellende Bereiche) und würdiges Eingangsszenario als auch öffentlichen Aufenthalts- Nicht-Kunst (nicht-ausstellende Bereiche) erzeugen wir raum (Place to be), ohne dabei als städtische Barriere zu wirken. eine Dualität, die sich auch in der Aufteilung der Baukörper wiederfindet. Dabei stellt der eine den verortenden Teil - also quasi die Basis, der andere den repräsentativen, von weitem sichtbaren Körper dar. Aus logischen und praktischen Grün- den haben wir die Kunst in den repräsentativen Körper, die Nicht-Kunst in die Basis sortiert. Da sich der repräsenta- tive Körper der Kunst unterordnen muss, bedarf er einer leicht verständlichen Form, die sowohl im inneren als auch im äußeren Erscheinungsbild klar ablesbar ist. Der Kubus erschien uns dabei am geeignetsten. Er ist nach außen hin für jeden begreif- und durch seine Größe im städtischen Bild auch wahrnehmbar. Im Inneren nimmt er sich durch seine klare orthogonale Rasterung wie gewünscht zurück und lässt der ausgestellten Kunst den Vortritt. Durch stützende Wand- und Kernelemente, die sich aus dem Sockel nach oben ziehen, werden große Räume mit unterschiedlichsten Qualitäten erzeugt, die je nach thematischem Bezug zur Kunst noch mehr verdichtet werden können.46 47 25.\nAnkauf Fee Budde Hochschule Bochum Betreuer: Prof. Gernot Schulz Aus der Beurteilung der Jury Das vorgeschlagene Gebäude besetzt das gesamte Baufeld, wobei die äußere Kontur durch mehrgeschossige Sichtbetonstützen markiert wird. Im Inneren dieses Stützenwaldes öffnet sich eine verschachtelte Welt von Kuben mit unterschiedlicher Nutzungs- belegung. Das starke Motiv der gestapelten Räume wird durch die umgebende Pfeilerstruktur konterkariert. Sowohl die nicht näher definierten Eingangsbereiche als auch die Ausblicke aus dem Innenraum durch den Pfeilervorhang können in der vorge- schlagenen Art nicht überzeugen. Ein Zentrum als „Place to be“ beziehungsweise ein zentraler Orientierungspunkt wird vermisst. Die Ausstellungsräume sind gut proportioniert und versprechen angemessene, unterschiedlichste Ausstellungsatmosphären. Ein Tageslichtkonzept ist ausschließlich für die Räume im zweiten Obergeschoss vorgesehen, während die darunter liegenden Aus- stellungsräume künstlich belichtet werden. Die Säle bilden keine zusammenhängenden Raumfolgen; sie sind vielmehr eingestellt in offene, fließende Bereiche, die durch Seitenlicht beleuchtet wer- den, welches durch die das Haus umstehenden Stelen fällt. Der aufgezeigte Materialmix zwischen Travertin und Sichtbeton entspricht der Anmutung eines Museums für Alte Meister. Die48 49 26.\nwohltuend dargestellte Flächigkeit der Fassade lässt jedoch die in den Grundrissen dargestellten Fenster vermissen. Werk- Ankauf stätten und Verwaltung sind auf der Kupfergrabenseite vertikal übereinander angeordnet. Für die Besucher bedeutet dies, dass der optische Bezug zum Bode-Museum hier nicht über die ganze Breite wahrgenommen werden kann. Die Idee der Trans- parenz kommt gerade an der Seite mit der größten ästhetischen Wirkung (Seitenfassade und große Kuppel des Bode-Museums) am wenigsten zum Einsatz. Die Arbeit stellt einen innenräumlich interessanten Beitrag zur Erweiterung des alten Bode-Museums dar, wobei der vorgeschlagene Pfeilervorhang an dieser Stelle als manieriert betrachtet werden muss. Die Fassade besteht aus hintereinanderliegenden Stützenrei- hen in Sichtbeton-Optik, deren Formation sich zum Inneren des Gebäudes hin auflöst. Auch die Anzahl der Stützen reduziert sich im Innenraum, wodurch die Fassade wie ein immer transparenter Der Entwurf werdender Filter vor der inneren kubischen Skulptur wirkt. Die äußeren Stützenreihen bilden einen umlaufenden Säulengang als Das Museum erstreckt sich über drei Geschosse und ist voll- Wetterschutz. ständig unterkellert. Fast das gesamte zur Verfügung gestellte Die Kuben sind in Anlehnung an die umliegenden Gebäude mit Baugrundstück ist überbaut. Nur an der Seite der Fußgänger- einem Travertin-Sandstein verkleidet. passage springt das Gebäude ein Stück zurück und erweitert so Das Motiv der Stützen wiederholt sich bei der Platzgestaltung. diese Zone. Hier stehen „Stützen“ im gleichen Format der Fassade als Be- Durch das Übereinanderstapeln von Kuben entsteht eine leuchtungselemente. Zum Verweilen werden Sitzgelegenheiten Struktur, die es in den oberen Geschossen ermöglicht, beim angeboten. Austritt aus einem Kubus über den darunterliegenden in den nächsten Ausstellungskubus zu gelangen. Im Inneren der Kuben entstehen neutrale Räume, die den Ausstellungsmachern viele Freiheiten zur Gestaltung offen lassen. Außerhalb der Kuben bieten sich dem Besucher Ausblicke in spannende, abwechslungsreiche Räume und die umliegende historische Stadtkulisse sowie die darüber- und darunterlie- genden Geschosse. Diese Zwischenräume bieten dem Besucher Möglichkeiten zur Entspannung und Kontemplation, um sich anschließend wieder der Kunst zuwenden zu können. Die Kuben des zweiten Obergeschosses variieren in der Höhe, um unterschiedlich großen Kunstwerken Platz bieten zu können. In jedem Geschoss des Museums ist es dem Besucher möglich, einen Rundgang durch die Ausstellung zu machen, aber auch nur gezielt einzelne Werke anzuschauen. Das Gebäude verfügt über vier Eingänge. Diese befinden sich an den Stellen, an denen sich die erste und zweite Stützenreihe trennen und sich so überdachte Vorplatzsituationen ergeben.50 51 27.\nAnkauf Dominik Ganghofer, Martin Schmidt Bauhaus-Universität Weimar Betreuer: Prof. Karl-Heinz Schmitz Aus der Beurteilung der Jury Die Verfasser interpretieren das Museum bewusst als kontem- plativen, introvertierten Ort. Im Inneren wird ein „Raumplan“ entwickelt, der dem Besucher nicht nur eine lineare Abfolge „wie in einem Buch“ anbietet, sondern durch den plastisch gebauten Raum eine andere Lesart ermöglicht und unterschiedliche (Blick-) Bezüge herstellt. Der Baukörper besetzt das gesamte Baufeld und erweitert dieses sogar bis an die Trasse der Hochbahn. So werden die Passanten zwangsläufig über die neu definierte Raumfolge geleitet. Geschickt ist der Rücksprung im Bereich der Monbijou-Brücke, der in Verbin- dung mit der Eckausbildung der Friedrich-Engels-Kaserne einen angenehm proportionierten Vorplatz entstehen lässt. Auch der Platz zum zum Jacob- und Wilhelm-Grimm-Zentrum ist räumlich angemessen, die Gestaltung jedoch zu wenig ausformuliert. Der Erweiterungsbau wirkt in den dreidimensionalen Darstellun- gen sehr monolithisch. Wenige Einkerbungen und Überhöhungen im Dachbereich verankern die Figur im Raum. Das gewählte Fassa- denmaterial, Sichtbeton mit lasierter Feinspachtelung, unterstützt die monolithische Wirkung. In diesem Zusammenhang erscheint die nur in den Perspektiven zu erahnende Betonung zentraler Bereiche (Eingang, Foyer, Halle)52 53 28.\ndurch großformatige Öffnungen konsequent. Es wird keine Aussage darüber getroffen, wie z. B. der kleinteilig strukturierte Ankauf Bereich der Verwaltung und der Nebennutzflächen sich in der Fassade niederschlägt und belichtet wird. ßig gegliederten Gefüge legen sich die Ausstellungsbereiche. Die Der Haupteingang erfolgt vom Kupfergraben, was in Anbetracht Bänder, in denen die Erschließung und durchgesteckte Kabinette der räumlichen Geste zur Monbijou-Brücke überrascht. Leider liegen, ordnen und verbinden die gesamte Struktur. erscheint die dem alten Bode-Museum zugewandte Seite völlig In dieser Abfolge von Aufweitung und Verengung kann sich der geschlossen. Vom Eingang wird der Besucher parallel zum Besucher von einem geordneten Rundgang leiten lassen oder – Kupfergraben in das im Untergeschoss liegende Foyer geführt. angeregt von den vielfältigen Durchblicken – selbst einen Weg Diese Wegeführung soll offenbar dem kontemplativen Anspruch suchen und so, wie in einer Bibliothek, eigenständig Bezüge des Museumskonzeptes gerecht werden und erlauben, „das herstellen. Alltägliche“ hinter sich zu lassen. Vom Foyer erreicht man die Durch eine kompakte Gebäudeform werden Hüllflächen mini- zentrale Halle über eine schmale Treppe. Dieses Motiv des miert. Der Neubau wird in einer energiespeichernden Massiv- Wechsels zwischen Enge und Weite charakterisiert auch den bauweise aus Ortbeton und Massivdecken errichtet. Die Außen- weiteren Verlauf der Wegeführung. Es wird bewusst ein archa- wände sind kerngedämmt, mit einer lasierten Feinspachtelung isches Raumerlebnis inszeniert. Leider sind die Aussagen zu versehen und farblich angelehnt an die bewitterten Oberflächen den Ausstellungsbereichen zu sparsam, um die Funktionalität der historischen Museumslandschaft im Umfeld. beurteilen zu können. Der großzügig geplante Übergang vom Die Forderung nach einer gleichmäßigen Ausleuchtung der Räu- alten Bode-Museum ist positiv hervorzuheben; die weitere me wird durch die Deckenkonstruktionen mit integrierten Ober- Wegführung im Neubau bleibt jedoch unklar. lichtern erreicht. Für die Individualbeleuchtung von Exponaten wird Kunstlicht eingesetzt. Die Ausstellungsräume werden durch Quellluftöffnungen im Fußboden und Absaugung im Decken- bereich klimatisiert. Die Räume der Depots, Werkstätten und Der Entwurf zentralen Betriebstechnik sind im Untergeschoss des Neubaus untergebracht. Das Museum ist ein Ort außerhalb des Alltäglichen - ein Platz, um sich zu sammeln, und gleichzeitig ein Raum, an dem über die Jahrhunderte verstreute Fragmente gesammelt werden. Ähnlich einem Buch, das ausgewählte historische Objekte zeigt und über deren Zuordnung zu Epochen eine Entwicklung erkennbar macht, setzt das Museum die Exponate in Beziehung zueinander. Als Leser durchläuft man die Geschichte in einer linearen Abfolge, den Seitenzahlen folgend, vom Anfang zum Ende. Das Museum, als plastisch gebauter Raum, hat das Po- tenzial, dem Besucher eine andere Lesart zu ermöglichen. Diesen Entwurf eines Museums kann man schon vor dem Ein- treten durchblicken und sein anderes Ende erkennen. Abseits des zunächst flüchtigen Blicks muss der Weg aber erst noch gefunden werden. Das Foyer, als negative Schwelle, bildet den Anfang eines distributiven Systems von Räumen. Gegeneinander verschränkt und in der Höhe gestaffelt, entstehen so raumgreifende Bezüge durch das gesamte Museum. Um diese Freiräume im regelmä-54 55 29.\nAnerkennung Julian Fahrenkamp, Sebastian Inhofer Staatliche Akademie der Bildenden Künste Stuttgart Betreuer: Prof. Nicolas Fritz Aus der Beurteilung der Jury Der vorgeschlagene Entwurf stellt einen hochinteressanten, aber auch gleichzeitig fragwürdigen Beitrag zur „Phänomena- lisierung“ der zeitgenössischen Architektur dar. Das dynami- sche Gesamtkonzept erweckt sofort Assoziationen zu aktuellen Technikausstellungen. Das Ausstellungsgebäude selbst wird zur Inszenierung des Aufeinandertreffens von Besucher und Kunst. Die auf parametrischen Entwurfsstrategien basierende fließende Gebäudeform stellt eine sehr interessante Bereicherung des von Altbauten dominierten städtebaulichen Umfeldes dar. Der allseitig fließende Raum führt die Besucher durch und in die Baustruktur und kann durch seine Offenheit begeistern. Der Ausstellungsraum wird als im Fluss befindliche Rampenwelt gesehen, was allerdings unter Ausstellungsgesichtspunkten des Bode-Museums in keiner Weise überzeugen kann. Hier werden die Exponate zur Dekoration der Gebäudeinszenierung willkürlich im Objekt platziert. In letzter Konsequenz würde man eine rahmenlose oder vollflächig in die Wandoberfläche integrierte Präsentation erwarten. Der vorge- schlagene Brücken-Anschluss an das Bode-Museum erscheint als empfindliche Verletzung des Altbaus und kann so nicht überzeu- gen. Das vorgeschlagene Kunst- und Tageslichtkonzept ist umfas- send dargestellt und lässt interessante Lichträume erwarten, dient56 57 30.\nallerdings mehr der Inszenierung des Gebäudes selbst als einer ausgewogenen Belichtung der Exponate. Anerkennung Trotz der Begeisterung des Preisgerichtes für diese großzügige, fließende Museumsvision kann das Konzept zum heutigen Zeitpunkt als Ausstellungsort für Alte Meiser nicht überzeugen. Der visionäre Ansatz und die Suche nach neuen Rauminszenie- rungen und Ausstellungsformen werden jedoch ausdrücklich gewürdigt. Der Entwurf Der Neubau bietet die wertvolle Möglichkeit, den Anforderungen an ein zeitgemäßes Museum gerecht zu werden. Das Museum von heute erfordert eine Vielzahl neuer Funktionen und Attrak- tionen. So zeugen aktuell fertig gestellte Großprojekte zum Thema Museum vom spürbaren Wandel den die Museumskultur seit geraumer Zeit erfährt. Das Erlebnis und die Attraktion sind die besonderen Aspekte der neuen Museen, die in dieser Entwicklung am meisten an Sockellandschaft, was eine natürliche Belichtung des Unterge- Bedeutung dazugewonnen haben. Anstatt sich zurückzuneh- schosses ermöglicht. Aus dem Erdgeschoss führt eine große men, kann durch die Architektur etwas entstehen was mehr ist Rampe in den aufgeständerten Museumskörper und leitet die als nur die klimatische Schutzhülle einer Kunstsammlung. Die Besucher durch die faszinierende und abwechslungsreiche Aus- Architektur ist aber nicht nur Teil der Ausstellung, sondern wird stellungslandschaft. für sich allein gesehen zum Erlebnis. Die Inszenierung des Aufeinandertreffens von Mensch und Kunstwerk ist die Ausgangssituation für den Museumsbau. Dabei entsteht durch die Bewegung des Menschen die Architek- tursprache des Ausstellungsbereichs. Untersuchungen zu Strö- mungen und Bewegung im zwei- und dreidimensionalen Raum bilden die Grundlage für die architektonische Artikulierung des Baukörpers an diesem speziellen Ort. Als Erweiterungsbau des Bode-Museums sehen wir diesen Wettbewerbsbeitrag dennoch klar als eigenständiges Volumen, welches sich von der in ihrer Entwicklung abgeschlossenen Mu- seumsinsel weg in Richtung des städtischen Viertels orientiert und öffnet. Mit der großen Durchlässigkeit der Erdgeschoss- zone, welche den Vorplatz bis unter das Gebäude hineinfließen lässt, wird eine neue Verbindung zur Museumsinsel geschaffen. Auch die Brücke zum Bode-Museum wird als architektonische Chance gesehen und von Anfang an in den Entwurf integriert. Die Erdgeschosszone befindet sich auf einer leicht erhöhten58 59 31.\nAnerkennung Claudia Herrmann, Janna Witt Bauhaus-Universität Weimar Betreuer: Prof. Karl-Heinz Schmitz Aus der Beurteilung der Jury Die Verfasserinnen stellen einen klaren massiven Baukörper im städtischen Umfeld auf. Die Orientierung des Gebäudes zu den S-Bahn-Bögen bietet eine anregende Beziehung zum städtischen Umfeld und eine Anbindung an die existierenden öffentlichen Nut- zungen. Die Eignung der Kolonnade als Vorraum zum Museum ist in ihrer Formsprache und Haltung fraglich. Die funktionelle und räumliche Einordnung ist klar nachvollzieh- bar. Es entstehen spannende Kontraste zwischen Ausstellungs- und Aufenthaltsräumen. Trotz der klaren Anordnung der Nutzun- gen ist die Erschließung nicht optimal. Die Ausarbeitung der Ausstellungsräume ist mangelhaft und gibt keine Angabe über die Art und Weise, wie Gemälde und Skulpturen ausgestellt werden. Ein mobiles Trennwandsystem kann den Aus- stellungsanforderungen nicht gerecht werden. Die Auseinandersetzung mit dem Tageslicht ist nicht ausreichend. Durch die großen Bautiefen und die einseitige Belichtung sind Teile der Räume ausschließlich auf Kunstlichtbeleuchtung angewiesen. Die Anbindung an das alte Bode-Museum erfolgt unterirdisch; hier wäre eine Fortsetzung zum neuen Erschließungsgebäude im Bode-Museum denkbar. Die dem alten Bode-Museum zugewandte Front nimmt beinahe ausschließlich Verwaltungsbereiche auf. Dem60 61 32.\nBesucher des Museums wird die Wahrnehmung des Ihne-Baus verweigert. Die Konzeption des Sonderausstellungsbereichs als ei- Anerkennung genes Haus im Haus, mit eigener und niedrigerer Geschossteilung, ist eine Koketterie, die der praktischen Nutzbarkeit widerspricht. Der Entwurf Der Erweiterungsbau des Bode-Museums besetzt als öffentlicher Bau die Stadtparzelle zum Kupfergraben und zu den S-Bahn- Bögen. Der Baukörper öffnet sich zunächst an dieser Ecke und schafft ein würdiges Gegenüber zum alten Bode-Museum. Er markiert zudem die Wegführung am Ufer des Kupfergrabens zum Pergamonmuseum. Die öffentliche Präsenz des Gebäudes wird zunehmend gesteigert durch seine Öffnung über die Kolonnaden nach Süden. Zusammen mit den S-Bahn-Bögen spannt sich hier ein städtischer Raum auf, der vielfältig bespielt werden kann und identitätsstiftend wirkt. Bei dem Entwurf ist uns wichtig, dass die Promenade zwischen Gebäude und S-Bahn-Trasse, wie sie von Max Dudler bei seinem Bibliotheksbau angelegt wurde, fortgeführt wird. Der Eingang verbindet die beiden Laufwege der Passanten der Museumsinsel und des S-Bahnhofs Friedrichstraße. Der Museumsbau arbeitet mit Schichtungen. Sie integrieren Ort- und Wegräume, mithin Erschließungsspuren, die radial gelesen werden können. Neben dem Haupteingang öffnet sich der Museumsshop durch die Filterschicht der Kolonnaden in den Stadtraum. Die Ausstel- lungsräume, Büroräume und Funktionsbereiche werden um einen gemeinsamen überdachten Hof, der auch als Foyer dient, platziert. Erfahren wird der Raum durch die verschiedenen Ebe- nen, zu dessen Kontrast die eigentlichen Ausstellungsräume im Hintergrund bleiben. Die Dauerausstellung schmiegt sich wie eine schützende Schicht um das Innerste – den Solitär, welcher die Sonderausstellung aufnimmt. Die Exponate inszenieren sich selbst ohne räumliche Überpräsenz der Architektur. Gezielte Ein- und Ausblicke schaffen ein räumliches Netz und stiften Orientierung. Ruhebereiche in beiden Obergeschossen dienen dem Besucher als Rückzugsmöglichkeit. Im obersten Geschoss wird die Ausstel- lung über Oberlichter natürlich belichtet. Die darunter liegenden Ausstellungsräume werden indirekt mittels Tages- und Kunstlicht ausgeleuchtet. Die Außenhaut des Gebäudes ist homogen und monolithisch.62 63 33.\nAnerkennung Christian Pälmke Staatliche Akademie der Bildenden Künste Stuttgart Betreuer: Prof. Nicolas Fritz Aus der Beurteilung der Jury Der Verfasser wünscht sich einen eigenständigen Auftritt seines Mu- seums in der sehr stark historisch ausgeprägten Umgebung. Dieser Ansatz führt zu einem Baukörper, der einerseits die vorgegebenen Kanten aufnimmt, sich andererseits durch die Ausformung aber vollkommen isoliert. Die Architektur ist in sich schlüssig und elegant ausformuliert. Die beiden Zugänge zum Museum sind außergewöhnlich und spannend. Allerdings fragt man sich, ob diese expressive Ausformung des Bau- körpers und seiner Fassaden für ein Museum „Alter Meister“ ange- messen ist, oder ob nicht ein architektonisches Statement dieser Art einem Museum moderner Kunst, das permanent auf die Jetztzeit re- agieren muss, eher entsprechen würde. Diese Kritik gilt leider auch für die Ausstellungsräume, deren konsequente Belichtung über beidseitig begleitendes Tageslicht und eingestellte Stellwände dem Ausstellungskonzept des Nutzers diametral entgegengesetzt ist. Der Grundriss zwingt den Besucher in einen festgelegten Parcours, der durch überdimensionierte und gekrümmte Raumfolgen führt. Die vollständig aus Glas gestaltete Außenhaut birgt mit ihrer Lichtfülle Probleme; für die Präsentation von Gemälden müssen Stellwände installiert werden. Die Einrichtung kleinerer Kabinette ist nicht denkbar.64 65 34.\nEin Stück interessanter Architektur mit viel Event-Potenzial ausgestattet, aber nur bedingt für Dürer, Multscher und andere Anerkennung geeignet. Die Jury würdigt trotzdem den mutigen und konse- quent ausformulierten Ansatz. Der Entwurf Das Wettbewerbsgelände liegt im Herzen des Historischen Zentrums von Berlin. Auf der einen Seite unterliegt der Ort einer starken geschichtlichen Prägung, andererseits wirken die städtebaulichen Einflusszonen wie Spree, Kupfergraben/Muse- umsinsel, Bahntrasse und Grimm-Bibliothek unmittelbar sowie die benachbarten Gebiete um die Friedrichsstraße, Unter den Linden, Oranienburger Straße oder Hackescher Markt wesent- lich auf das Grundstück und seinem zukünftigen Bauvorhaben ein. Die zentrale Position und die Re-Aktivierung des Ortes ermöglichen im Hinblick auf die Verknüpfung zwischen dem nördlich der Spree liegenden Stadtviertel (Friedrichstraße, Un- ter den Linden) und der südlich der Spree gelegenen Spandauer Vorstadt (Monbijou-Park, Oranienburger Straße, Hackescher Markt) das Potenzial, eine besondere Schnittstelle beider Stadt- gebiete zu werden. Die städtebauliche Grundform orientiert sich an der benachbar- ten und ortsüblichen Blockrand-Typologie. Durch Abrundung des Gebäudes im Bereich der markanten Grundstücksecken fügt sich der Baukörper geschmeidig in sein Umfeld ein und erreicht formale Eigenständigkeit. Grundlegender Konzeptansatz ist die Anordnung der zentralen Eingangs- und Foyerzone im nördlichsten Gebäudeteil. Inspi- rierend hierbei waren das Bode-Museum per se, seine städte- bauliche Disposition und dessen formal–signifikanter Charakter (visuelles Event). Intention ist es, einen visuellen Brückenschlag zu erzielen und die Monbijou-Brücke als Schnittstelle beider Museumsbauten zu stärken. An der Nordseite des Erweiterungsbaus löst sich das Volumen vom Boden und artikuliert eine sich öffnende Ein- gangssituation, an deren Stelle eine Freitreppe ins Innere führt. Weiterhin wölbt sich das Volumen an gleicher Stelle (Nordseite) im Bereich des Dachgeschosses empor. Mit dieser Geste formu- liert der Erweiterungsbau vis-à-vis ein Gegenstück zum alten Bode-Museum.66 67 35.\nBundespreisträger des 7. Xella Studentenwettbewerbs 2009/20101. Preis Ankäufe AnerkennungenMartin Pasztori, Johann Simons Franco Bastian, Henry Fenzlein Julian Fahrenkamp, Sebastian InhoferBauhaus-Universität Weimar Hochschule für Technik, Wirtschaft Staatliche Akademie der BildendenProf. Mag. Arch. Michael Loudon und Kultur Leipzig Künste Stuttgart Prof. Anthusa Löffler Prof. Nicolas FritzChristoph RichterTechnische Universität Dresden Fee Budde Claudia Herrmann, Janna WittProf. Carsten Lorenzen Hochschule Bochum Bauhaus-Universität WeimarDipl.-Ing. Reinhard Mayer Prof. Gernot Schulz Prof. Karl-Heinz Schmitz Dominik Ganghofer, Martin Schmidt Christian Pälmke3. Preis Bauhaus-Universität Weimar Staatliche Akademie der Bildenden Prof. Karl-Heinz Schmitz Künste StuttgartThomas Back, Florian Hennig, Prof. Nicolas FritzFelix Koch, Eric ZapelUniversität der Künste BerlinProf. Adolf KrischanitzSebastian LaubTechnische Universität MünchenProf. Dietrich Fink68 69 36.\nImpressumHerausgeber Xella Deutschland GmbH Dr.-Hammacher-Straße 49 47119 DuisburgAuflage 3.000 StückKonzept und Gestaltung Göken etc. | www.goekenetc.de | E-Mail: michael@goekenetc.deFotografie Bernhard Heinze | E-Mail: foto.heinze@t-online.deDruck Richter Druck & Medien Center GmbH & Co. KG I www.richter-druck.deTexte Dipl.-Ing. Paul Dimitz | Xella Deutschland GmbH | Duisburg Olaf Kruse | Xella Deutschland GmbH | DuisburgLektorat Roland Reischl | E-Mail: rr-koeln@t-online.de70 71 37.