Heirat zwischen Deutschen und Thailändern – Thai heiraten\nTHAI – DEUTSCHE HEIRAT\nVorbemerkung zur Heirat zwischen Deutschen und Thailändern\nEhefähigkeit – Vorbedingungen für die Heirat\nVolljährigkeit – Einwilligung der Eltern zur Heirat\nGeburtsnachweis – Lebensalter und Angaben zur Geburt\nFamilienstandsnachweis – Ledigkeits- bzw. Familienstandsbescheinigung\nAufenthaltsnachweis – Hausregisterauszug und Meldebestätigung\nSonstige Nachweise für die Heirat zwischen Deutschen und Thailändern\nCheckliste 1 – Welche Dokumente benötigen Sie für die Heirat?\nFehler in den thailändischen Dokumenten\nLegalisation der thailändischen Dokumente\nHeiratsvisum – Das Visum für die Heirat in Deutschland\nStaatsangehörigkeitsnachweis – Beglaubigte Kopie des Reisepasses\nAnerkennung der Scheidung von Vorehen in Thailand\nBeitrittserklärung – Vollmacht zur Anmeldung der Eheschließung\nHeirat in Thailand – Das Ehefähigkeitszeugnis\nCheckliste 2 – Was Sie für die thai-deutsche Heirat noch beachten müssen\nFamiliennachzugsvisum (Ehegattennachzug) – Die Einreise nach Deutschland\nEintragung der in Deutschland geschlossenen Ehe und Namensänderung in Thailand\nZusammenstellung und Übersetzung der thailändischen Urkunden\nSchlussbemerkung zur Heirat zwischen Deutschen und Thailändern\nWenngleich im Detail voneinander abweichend, gibt es glücklicherweise doch auch einige Parallelen zwischen den Anforderungen der in den Vorgang involvierten Behörden, so dass es den Prozess beschleunigen und Ihnen viel Ärger ersparen kann, sich mit einigen Grundvoraussetzungen vertraut gemacht zu haben.\nDie nachfolgenden Hinweise beziehen sich auf den „Regelfall“, die Eheschließung deutscher Männer mit thailändischen Frauen. Gleiches gilt notwendigerweise auch für den Fall, dass die deutsche Hälfte weiblich und der Mann Thailänder ist. Auch sind für gleichgeschlechtliche Partnerschaften kaum Abweichungen zu beachten. Auf Grund unserer Österreich und die Schweiz betreffend nur recht lückenhaften Kenntnisse ist es uns jedoch leider nicht möglich, auf die Anforderungen der Behörden dieser beiden Länder einzugehen.\nZunächst wird die Behörde prüfen wollen, ob beide Ehepartner zur Ehe fähig sind, was für Sie (nebst dem Nachweis Ihrer eigenen Ehefähigkeit) bedeutet, glaubhaft darzulegen, dass Ihre Partnerin geschäftsfähig, volljährig und nicht schon mit jemand anderem verheiratet ist. Zur Feststellung der Geschäftsfähigkeit genügt zumeist der Augenschein bzw. ein entsprechendes Kreuz auf der Beitrittserklärung. Volljährigkeit und Familienstand der Verlobten freilich müssen Sie durch Beibringung adäquater Schriftstücke belegen (s. nachfolgende Seite).\nDie Volljährigkeit ist in Thailand mit Vollendung des zwanzigsten Lebensjahres erreicht. Sollte Ihre Partnerin jünger (aber wenigstens 17 Jahre alt) sein, bedarf es der schriftlichen Einwilligung ihrer Eltern bzw. ihres Erziehungsberechtigten, und zwar sowohl zur Heirat selbst, als auch (bei in Deutschland geplanter Heirat) zur Auslandsreise. Diese Einverständniserklärung muss vor dem zuständigen Bezirksamt (Amphoe) abgegeben werden und mit Dienstsiegel und Unterschrift des ausstellenden Beamten versehen sein. Auch sollten Sie in diesem Dokument namentlich genannt werden.\nDas Lebensalter und Angaben zur Geburt Ihrer Partnerin können durch Vorlage der Geburtsurkunde nachgewiesen werden. Diese wird in Thailand nur einmal (nach der Geburt eben) ausgestellt, so dass bei Verlust oder Schadhaftigkeit eine Geburts- bzw. Geburtsortsbescheinigung¹ beantragt werden muss. Hierin sollten neben dem Namen auch das Geburtsdatum Ihrer Verlobten sowie die Namen ihrer Eltern (inklusive Familien- und Geburtsnamen) genannt werden, was die ausstellende Behörde jedoch – unter Berufung auf eine entsprechende Weisung des Innenministeriums, wonach eine Bescheinigung der bereits im Hausregisterauszug vermerkten Daten unzulässig ist – ggf. verweigert und nur den Geburtsort bescheinigt.\n¹ Nützlich kann es sein zu wissen, dass die Geburtsortsbescheinigung – nach Runderlass MT 0310.1/Wor 3686 des thailändischen Innenministeriums vom 18. Dezember 1999 – nicht am Geburtsort beantragt werden muss, sondern auf dem Bezirksamt des derzeitigen Wohnortes beantragt werden kann. Unabhängig davon, wo Ihre Partnerin die Bescheinigung schließlich beantragt, sind für die Erteilung jedoch zwei glaubwürdige Zeugen (bspw. Mutter und Vater oder Ortsvorsteher) mitzubringen.\nAls Beleg über den Familienstand Ihrer Verlobten dient eine Ledigkeitsbescheinigung bzw. Familienstandsbescheinigung ihrer Heimatbehörde (Amphoe). Hierin muss zwingend auf etwaige Vorehen Bezug genommen werden, was bedeutet, dass (soweit zutreffend) zumindest die Registernummer und das Datum der Scheidung der (letzten) Vorehe – bzw. beim Tod des Ehepartners des Todes – genannt wird. Zu beachten ist weiterhin, dass das Dokument bei Abgabe in Deutschland maximal sechs Monate alt sein darf und deshalb – zumal, wenn noch eine Legalisation der Dokumente ansteht – erst kurzfristig besorgt werden sollte (s. Fußnote¹)\nVerstarb (einer) der vormalige/n Ehepartner Ihrer Verlobten während der Ehe, ist die Sterbeurkunde (oder – soweit dort verfügbar – ein Sterberegisterauszug des Zentralregisteramtes) beizubringen.\nSollte Ihre Partnerin schon geschieden sein, wird das Standesamt in Deutschland ein „Scheidungsurteil mit Rechtskraftvermerk“ verlangen (wobei der Rechtskraftnachweis auch durch Vorlage der Scheidungsurkunde erbracht werden kann). Da Ehen in Thailand jedoch in aller Regel vor dem Standesamt (d.h. „einvernehmlich“) geschieden werden, wird dieses Urteil ersetzt durch den Scheidungseintrag der Vorehe (samt des in dessen Anhang befindlichen, unterschriebenen Protokolls; auch „Auszug aus dem Scheidungsregister“ genannt) und die dazugehörige Scheidungsurkunde. Beachtet werden sollte, dass der gelegentlich als Ersatz für den Scheidungseintrag ausgefertigte Computerausdruck ohne Protokoll und Unterschrift nicht genügt.\nWurde eine vormalige Ehe Ihrer Partnerin im Ausland (bspw. in Deutschland) geschieden, benötigt sie einen Nachweis über die Meldung der Heirat und der Scheidung der Ehe in Thailand („Familienstandseintrag“) und natürlich die entsprechenden deutschen Schriftstücke. Für die Meldung (die vor der Beantragung der Familienstandsbescheinigung und des Zentralregisterauszuges erfolgen muss) ist es ausreichend, die Eheurkunde oder eine Beglaubigte Abschrift aus dem Heiratseintrag (Formule B) (die einfache Heiratsurkunde ohne Eintrag des Ehenamens genügt nicht), sowie das rechtskräftige Scheidungsurteil übersetzen und die Übersetzung für die anschließende Vorlage auf dem zuständigen Bezirksamt durch die Deutsche Botschaft sowie das Thailändische Außenministerium beglaubigen zu lassen. Kontaktieren Sie uns für eine Paketlösung, die die Übersetzung und alle Behördengänge in Thailand umfasst!\nBei Vorehen ist zusätzlich regelmäßig auch die Heiratsurkunde beizubringen, welche in Thailand jedoch bei der Scheidung vom Standesbeamten eingezogen wird. Als Ersatz hierfür dient der jeweilige Heiratseintrag (mit unterschriebenem Protokoll – auch „Auszug aus dem Heiratsregister“ genannt; Computerausdruck genügt nicht). Bitte beachten Sie, dass alle Vorehen belegt sein müssen – auch, wenn eine der Vorehen (was in Thailand nicht selten vorkommt) zwischen denselben Ehepartnern geschlossen wurde wie eine darauf folgende. Ist die Heiratsurkunde – zum Beispiel beim Tod des früheren Ehepartners – noch im Original (oder als beglaubigte Kopie) vorhanden, kann auf die Vorlage des Heiratseintrages verzichtet werden.\nDie Scheidungsurkunde wird sich i.d.R. im Besitz Ihrer Partnerin befinden; eine Neuausstellung ist nicht möglich, so dass dieses Dokument bei Verlust unbeibringbar bleibt – halten Sie Ihr Standesamt in diesem Fall an, sich dies von der Deutschen Botschaft in Bangkok bestätigen zu lassen. Den Scheidungs– sowie den Heiratseintrag muss sich Ihre Verlobte auf der/den Behörde/n ausfertigen lassen, wo die Ehe/n geschlossen bzw. geschieden wurde/n. Hiermit können (ohne Vollmacht) auch Eltern und echte (!) Geschwister betraut werden. Zudem kann man sich auf dem und/oder in Bangkok gegen Gebühr beglaubigte Abschriften der entsprechenden Dokumente erteilen lassen.\nAls weiteren Beleg über den Familienstand Ihrer Verlobten wird vielerorts eine Bescheinigung des Zentralregisteramtes (gelegentlich auch „Zentralstandesamt“ genannt) gefordert. Da diese Behörde (in der Theorie) alle Einträge in das Familienregister wie z.B. Ehen und Scheidungen zentral erfasst sowie vor dem Hintergrund, dass Thailänder unabhängig von ihrem Wohnsitz (und ohne dies ihrer Heimatbehörde zu melden) auf jedem beliebigen Standesamt in Thailand eine Ehe eintragen lassen können, erhoffen sich die deutschen Behörden von diesem Dokument letzte Gewissheit über den Familienstand Ihrer Partnerin. Freilich dauert es oft Jahre bis die jeweiligen Vorgänge beim Zentralregisteramt Eingang gefunden haben, so dass dieses Papier nicht wirklich aussagekräftig ist. Daraus folgt weiter zwangsläufig, dass der Nachweis etwaiger Vorehen nicht immer lückenlos ist, Daten zu einzelnen Heiraten und/oder Scheidungen also beim Zentralregisteramt nicht verfügbar sind, was sich jedoch selbstredend Ihrem Einfluss und somit Ihrer Verantwortung entzieht. Gegen Vorlage der entsprechenden Nachweise (und mit der nötigen „Überredungsgabe“) können die Lücken in manchen Fällen auch geschlossen werden.\nDen Zentralregisterauszug kann Ihre Verlobte gegen Vorlage ihres Personalausweises (und ggf. ihrer [Vor-]Namensänderungsurkunde/n) sowie Nachweisen zu Vorehen ohne großen Aufwand und in kürzester Zeit selbst einholen (Vorsicht vor betrügerischer Kundenanwerbung im Zentralregisteramt). Ist eine persönliche Vorsprache nicht möglich, kann der Zentralregisterauszug („Antrag zum Familienregister“ genannt) gegen Vorlage einer formlosen Vollmacht sowie einer unterschriebenen Kopie des Personalausweises und der etwaigen Namensänderungsurkunde/n Ihrer Verlobten auch durch Mitarbeiter unserer Niederlassung in Bangkok beschafft werden. Auch dieses Dokument ist lediglich sechs Monate gültig und sollte daher kurzfristig beantragt werden.\nSie finden das Zentralregisteramt in der Nakhon Sawan Road im Bezirk Dusit in Bangkok (สำนักทะเบียนกลาง กรมการปกครอง ถนนนครสวรรค์ (ใกล้สนามม้านางเลิ้ง) เขตดุสิต กรุงเทพฯ โทร./Tel. 02-356 9658).\nDa es Thailändern außerdem möglich ist, untereinander auf einer thailändischen Auslandsvertretung zu heiraten, verlangen Standesamt bzw. Oberlandesgericht mitunter auch die Beibringung einer Bescheinigung der Königlich-Thailändischen Botschaft in Berlin (www.thaiembassy.de, E-Maill: consular@thaiembassy.de), des Generalkonsulates in Frankfurt (www.thaigeneralkonsulat.de, eMail: thaifra@mfa.go.th) oder des Generalkonsulates in München, aus welcher hervorgeht, dass Ihre Partnerin dort keine Ehe hat eintragen lassen („Konsularische Unbedenklichkeitsbescheinigung“).\n¹ Gemäß Schreiben MT 0309.3/6997 des thailändischen Innenministeriums vom 22. Mai 2003 in Verbindung mit Runderlass MT 0310.2/Wor 45 vom 07. Dezember 1994 ist es im Übrigen möglich, die Besorgung der Familienstandsbescheinigung vermittels einer formlosen Vollmacht Dritten zu übertragen. Der Vollmacht (einen Vordruck finden Sie bei Bedarf auf der Seite Anlagen zum Merkblatt) muss Ihre Partnerin eine unterschriebene Ablichtung ihres Personalausweises beifügen; die Beglaubigung ihrer Unterschrift durch eine thailändische Auslandsvertretung (sollte Ihre Verlobte schon in Deutschland sein) ist dagegen in aller Regel nicht erforderlich.\nOben erwähnte Schreiben können Sie (im thailändischen Original) in den Anlagen zum Merkblatt abrufen. Weitere Informationen zu diesen und ähnlichen Themen hält auch das „Bürgerbüro für Fragen zu Registereinträgen und Ausweisen“ (ศูนย์ตอบปัญหาทะเบียนและบัตรฯทางโทรศัพท์ โทร./Tel. 1548) bereit.\nWeiter fordern die Behörden in Deutschland in den meisten Fällen einen Auszug aus dem Hausregister (Hausregisterauszug). Dieses Dokument (ein kleines blaues Heft, in welchem alle Bewohner des Hauses vermerkt sind) wird von allen Hausbewohnern benötigt und kann daher i.d.R. nicht mit nach Deutschland genommen werden, so dass eine (vom Bezirksamt, der Botschaft oder einem Konsulat beglaubigte) Kopie anzufertigen ist. Alternativ hierzu kann sich Ihre Verlobte beim Bezirksamt, bei welchem Sie laut Hausregister verzeichnet ist, bzw. beim Zentralregisteramt in Bangkok auch einen Auszug aus dem thailändischen Melderegister (Melde- bzw. Aufenthaltsbescheinigung, TR.14/1) besorgen.\nDie sachrelevanten Angaben im Hausregisterauszug und der Meldebescheinigung sind identisch. Dennoch fordern manche Behörden in Deutschland (offenbar in Unkenntnis dieses Umstandes) bei thai-deutschen Heiraten beide Dokumente oder aber bestehen auf der Vorlage eines bestimmten von beiden.\nSchließlich kann es sein, dass Ihre Partnerin – wie in Thailand weit verbreitet – ihren Vornamen ein oder mehrere Male hat ändern lassen. Hierüber stellt das zuständige Bezirksamt eine Vornamensänderungsurkunde (und bei Verlust auch eine Zweitschrift hiervon) aus. Gegebenenfalls haben auch die Eltern seit der Geburt Ihrer Partnerin neue Vornamen angenommen, was bei einer Diskrepanz der vorzulegenden Nachweise ebenfalls durch Vornamensänderungsurkunden belegt werden muss. Entsprechendes gilt für den Fall der Änderung des Familiennamens (häufig bei Familien chinesischer Abstammung).\nWeicht die Schreibweise bestimmter Namen in den diversen Urkunden Ihrer Verlobten voneinander ab, ohne dass eine Namensänderung vorgenommen wurde, oder differieren die Geburts- bzw. andere relevante Daten und ist eine Korrektur der Originaldokumente nicht zweckmäßig oder wird verweigert, so muss sich Ihre Verlobte auf dem zuständigen Bezirksamt eine Bescheinigung besorgen, durch welche nachgewiesen wird, dass es sich in den verschiedenen Fällen um dieselbe Person (Identitätsbescheinigung) bzw. denselben Sachverhalt handelt.\nHin und wieder kommt es auch vor, dass vom Standesamt und/oder dem Oberlandesgericht ein Einkommensnachweis aus Thailand verlangt wird.\nJede Abweichung von Vor- oder Familiennamen innerhalb von Dokumenten muss, auch wenn diese die Eltern betreffen, durch einen entsprechenden Nachweis (Vor- bzw. Familiennamensänderungsurkunde) belegt werden.\nZusammengefasst benötigen Sie für die Heirat also i.d.R. nachfolgende Dokumente:\n(Zum Ausdrucken können Sie diese Liste hier herunterladen.)\nggf. Einverständniserklärung der Eltern Ihrer thailändischen Verlobten (กรณีเป็นผู้เยาว์ ต้องมีหนังสือยินยอมจากบิดา-มารดา อนุญาตให้เดินทางไปต่างประเทศ เพื่อจดทะเบียนสมรสกับชาวต่างชาติได้ [ระบุชื่อ-ชื่อสกุลของฝ่ายชายด้วย])\nGeburtsurkunde (สูติบัตร) oder Geburtsortsbescheinigung (หรือหนังสือรับรองการเกิดที่มีข้อมูลครบถ้วน กล่าวคือ ชื่อ-สกุล วันเดือนปีเกิด และสถานที่เกิดของผู้ร้อง พร้อมทั้งชื่อ-สกุลของบิดา-มารดา โดยควรระบุชื่อสกุลเดิมของมารดาด้วย)\nLedigkeitsbescheinigung bzw. Familienstandsbescheinigung (หนังสือรับรองสถานภาพการสมรสซึ่งในกรณีที่เคยจดทะเบียนสมรสมาก่อนและหย่าแล้ว หรือสามีคนเดิมเสียชีวิตต้องระบุข้อมูลที่ครบถ้วนเกี่ยวกับการหย่าหรือการเสียชีวิตนั้น ๆ)\nggf. Sterbeurkunde des verstorbenen Ehepartners (มรณบัตร [กรณีสามีคนเดิมเสียชีวิตระหว่างสมรส])\nggf. Heiratseintrag (aller Vorehen, mit Protokoll) (ทะเบียนสมรสพร้อมบันทึก [ค.ร.2, ในกรณีหย่า]) bzw. Heiratsurkunde (หรือใบสำคัญการสมรส [ค.ร.3, ในกรณีสามีคนเดิมเสียชีวิต] ของการจดทะเบียนสมรสทุกครั้ง)\nggf. Scheidungsurkunde (aller Vorehen) (ใบสำคัญการหย่า [ค.ร.7] ของการหย่าทุกครั้ง)\nu. ggf. Scheidungseintrag (aller Vorehen, mit Protokoll) (ทะเบียนการหย่าพร้อมบันทึก [ค.ร.6] ของการหย่าทุกครั้ง)\nbzw. ggf. Scheidungsurteil mit Rechtskraftvermerk oder Scheidungsurkunde (กรณีฟ้องหย่า ต้องมีคำพิพากษาเรื่องหย่า พร้อมหนังสือรับรองว่าพิพากษาถึงที่สุดแล้วหรือใบสำคัญการหย่า)\nggf. Familienstandseintrag (der im Ausland geschiedenen Ehe) (กรณีหย่าในต่างประเทศ แปลคำพิพากษาหย่าเป็นภาษาไทย ให้สถานทูตเยอรมัน และกงสุลไทยรับรอง แล้วนำไปจดทะเบียนฐานะแห่งครอบครัว [ค.ร.22] ที่อำเภอ/เขต)\nBescheinigung des Zentralregisteramtes (คำร้องเกี่ยวกับทะเบียนครอบครัวจากสำนักทะเบียนกลาง)\nggf. Bescheinigung der Thailändischen Botschaft in Berlin oder des Generalkonsulats in Frankfurt (หนังสือรับรองสถานภาพการสมรสจากสถานทูตไทย ที่กรุงเบอร์ลิน หรือสถานกงสุลใหญ่ ณ นครแฟรงก์เฟิร์ต ประเทศเยอรมนี)\nHausregisterauszug und/oder Auszug aus dem Melderegister (สำเนาทะเบียนบ้าน [ท.ร.14] และ/หรือ แบบรับรองรายการทะเบียนราษฎร [ท.ร.14/1 หรือ ท.ร.14/2])\nggf. Vornamens- und/oder Familiennamensänderungsurkunde (ใบสำคัญการเปลี่ยนชื่อ [แบบ ช.3] และ/หรือ ใบสำคัญการตั้งชื่อสกุลใหม่ [แบบ ช.2] หรือเปลี่ยนชื่อสกุล [แบบ ช.5])\nggf. Identitätsbescheinigung (หนังสือรับรองว่าเป็นบุคคลคนเดียวกัน หรือเป็นเอกสารเรื่องเดียวกัน)\nggf. Gesundheitszeugnis (หนังสือรับรองแพทย์), polizeiliches Führungszeugnis (หนังสือรับรองความประพฤติ) oder Einkommensnachweis (หนังสือรับรองรายได้)\nggf. Geburtsurkunde/n von minderjährigem/n Kind/ern (สูติบัตรของบุตร ในกรณีที่บุตรยังไม่บรรลุนิติภาวะและอยู่ในอำนาจการปกครองของมารดา)\nggf. Heiratsurkunde der Eltern (ใบสำคัญการสมรสของบิดา-มารดา เพื่อเป็นหลักฐานแสดงชื่อสกุลเดิมของมารดา)\nAlle genannten Dokumente sind im Original (ต้นฉบับของเอกสาร) oder als (durch Bezirksamt, Botschaft, Konsulat) beglaubigte Abschrift (สำเนาที่ประทับตรารับรองสำเนาถูกต้องจากอำเภอหรือสถานทูต/สถานกงสุล) vorzulegen.\nFatalerweise scheinen die meisten Thailänder von der Unfehlbarkeit der Bürokratie überzeugt, so dass sie Bescheinigungen nach Ausstellung nicht noch einmal auf deren Richtigkeit prüfen. Halten Sie Ihre Partnerin daher bitte an, schon bei der Entgegennahme der jeweiligen Dokumente peinlichst darauf zu achten, dass alle Unterlagen fehlerfrei sind – Sie ersparen sich dadurch oft erheblichen Zeitverlust und Verdruss.\nTypische Fehler sind Nichtübereinstimmung der Namen, der Geburtsdaten, der Registernummer und des Datums der Eheschließung (und/oder der Scheidung) zwischen den Angaben zu der entsprechenden Heirat im thailändischen Scheidungseintrag einerseits und dem dazugehörigen Heiratseintrag, der Familienstandsbescheinigung oder der Bescheinigung des Zentralregisteramtes andererseits. Nicht selten kommt es auch vor, dass (in Geburtsurkunden und Heiratseinträgen) die Namen der Eltern verkürzt, falsch oder von der Schreibweise in anderen Urkunden (z.B. Hausregisterauszug bzw. Meldebescheinigung) abweichend wiedergegeben werden. Wir helfen Ihnen (kostenfrei, unverbindlich und – falls gewünscht – in direktem Kontakt mit Ihrem/Ihrer Ansprechpartner/in in Thailand) bei der Zusammenstellung und Prüfung.\nDie meisten Standesämter/Oberlandesgerichte in Deutschland fordern für Thai-Deutsche Heiraten eine Bestätigung der Echtheit der thailändischen Dokumente, welche durch die Deutsche Botschaft in Bangkok durchgeführt wird. Hierbei sind die thailändischen Dokumente – nebst zwei einfachen Kopien dieser –im Original einzureichen. Die Deutsche Botschaft lässt sich dann von der jeweils ausstellenden Behörde in Thailand die Echtheit der Unterlagen bestätigen und versieht die Dokumente schließlich mit einem Echtheitsvermerk.\nDas herkömmliche Legalisationsverfahren, das so genannte Legalisationsersatzverfahren – bei welchem die Botschaft Kopien der Dokumente an die ausstellende Behörde sendet – dauert erfahrungsgemäß 6-8 Wochen. Seit Ende März 2008 kann die Botschaft Dokumente, von deren ausstellenden Beamten ihr eine Unterschriftsprobe vorliegt, auch eigenständig legalisieren, was nur 1-2 Tage beansprucht – welches Verfahren letztlich zur Anwendung kommt, kann jedoch erst bei Vorlage der Dokumente auf der Botschaft entschieden werden. Die Legalisationsgebühren betragen 30 Euro bis 45 Euro je Dokument. Alle Beträge sind zum Tageskurs in Baht zu entrichten. Auf Grund der hohen Kosten und des Zeitaufwandes empfiehlt es sich vorher abzuklären, ob Ihr Oberlandesgericht eine Echtheitsbestätigung (Legalisation) zwingend fordert. So verzichtet man in manchen Fällen hierauf; auch wird nicht in allen Fällen eine Bescheinigung der Echtheit aller Unterlagen verlangt.\nÜber unsere Niederlassung in Bangkok (unser Büro befindet sich im zweiten Gebäude neben der Deutschen Botschaft Bangkok) bieten wir neben der Fertigung beglaubigter Übersetzungen auch die Einreichung der thailändischen Dokumente zur Legalisation, das Entrichten der Legalisationsgebühren der Botschaft sowie die Abholung legalisierter Unterlagen und den Expressversand an.\nFür die Einreichung benötigen wir eine unterschriebene Vollmacht des/der Dokumenteninhaber/s/in. Einen entsprechenden Vordruck halten wir bereit.\nGerne koordiniert unser Büro in Bangkok für Sie in direktem Kontakt mit Ihrem/Ihrer Ansprechpartner/in in Thailand die Zusammenstellung, Prüfung und Übersetzung der für die Heirat benötigen Unterlagen. Sprechen Sie mit uns! (Kontakt)\nWurde die Eheschließung beim Standesamt in Deutschland angemeldet (haben dort also die legalisierten thailändischen Originaldokumente, beglaubigten Übersetzungen und die erforderlichen Formulare/Vollmachten vorgelegen), erhalten Sie – nach erfolgter Prüfung durch das Oberlandesgericht/Kammergericht – vom Standesamt einen Nachweis darüber, die sog. Bescheinigung über die Anmeldung zur Eheschließung, aus welcher ein Termin für die Hochzeit und die Tatsache, dass die Voraussetzungen für die Eheschließung erfüllt sind, hervorgehen müssen. Darüber hinaus muss eine sog. Verpflichtungserklärung gem. §§ 66-68 AufenthG, abzugeben bei der zuständigen Ausländerbehörde in Deutschland, nach Thailand geschickt werden. Erst jetzt kann das für die Heirat in Deutschland erforderliche Visum (Aufenthaltserlaubnis zum Zwecke der Eheschließung) beantragt werden (das Formular hierfür finden Sie hier). Seit dem 14.02.2022 muss der Visumantrag bei VFS Global, dem Partner der Deutschen Botschaft Bangkok, abgegeben werden. Die vorgenannten Bescheinigungen müssen im Original vorgelegt werden. Dem Visumantrag ist außerdem eine Kopie des Reisepasses oder Personalausweises der Bezugsperson in Deutschland (des in Deutschland lebenden zukünftigen Ehepartners) beizufügen.\nBitte beachten Sie, dass VFS Global Visaanträge nur nach vorheriger Vereinbarung entgegennimmt. Termine erhalten Sie online. Gern kümmern wir uns in Absprache mit Ihrer/Ihrem Verlobten um einen Termin.\nIst ein Daueraufenthalt in Deutschland geplant, wird von der Botschaft zum Zeitpunkt der Beantragung eines Visums zum Zwecke der Eheschließung in Deutschland (Heiratsvisum) bzw. der Familienzusammenführung nach Heirat in Thailand (Ehegattennachzug) überdies ein Nachweis über Grundkenntnisse der deutschen Sprache gefordert. Dieser ist erbracht bei Vorlage eines so genannten „Start Deutsch 1“ bzw. „A1“-Zeugnisses; ein Hochschulabschluss befreit laut Gesetzgeber hiervon, doch kommt diese Ausnahme erfahrungsgemäß nur bei Master-Abschlüssen zur Geltung.\nWeitere Informationen zu diesem Thema finden Sie unter Häufig gestellte Fragen (FAQ) und auf der Seite Start Deutsch 1 – A1 in Thailand. Gern beraten wir Sie und Ihre/n Partner/in natürlich auch per eMail, am Telefon oder persönlich (Kontakt).\nErst bei der Abholung des Visums (nach telefonischer Mitteilung durch die Visastelle) muss Ihre Verlobte auch einen Nachweis über eine Reisekrankenversicherung (vorsorglich über die Dauer von 3 Monaten) und ein Fluticket (einfache Strecke genügt) vorlegen.\nVon einer Heirat in Dänemark wird abgeraten, da dieser ein gewisser Hauch des Ungesetzlichen anhaftet und die Behörden in Deutschland so erfahrungsgemäß versuchen werden, Ihnen nachträglich das Leben schwer zu machen. Sollten Sie in Deutschland heiraten wollen und nachweislich kein Daueraufenthalt in Deutschland beabsichtigt sein, so kann Ihre Verlobte auch einen Antrag auf Erteilung eines Schengenvisums zum Zwecke der Eheschließung stellen.\nAls Nachweis über die thailändische Staatsangehörigkeit benötigen Sie schließlich noch eine durch die Deutsche Botschaft Bangkok beglaubigte Kopie des Reisepasses Ihrer Verlobten. Achten Sie darauf, dass der im Reisepass genannte Geburtsort mit den Angaben in der Geburtsurkunde bzw. Geburtsortsbescheinigung übereinstimmt.\nSollten Sie in Thailand heiraten wollen und Ihre Verlobte über keinen Reisepass verfügen, kann dem deutschen Standesamt im Zuge der Beantragung des Ehefähigkeitszeugnisses auch eine (beglaubigte) Kopie des thailändischen Personalausweises nebst Übersetzung vorgelegt werden.\nEinvernehmlich (also außergerichtlich) erfolgte Scheidung/en etwaiger Vorehe/n in Thailand bedürfen der Anerkennung durch die zuständige deutsche Justizbehörde (Oberlandesgericht bzw. Senatsverwaltung für Justiz). Für den „Antrag auf Anerkennung einer ausländischen Entscheidung in Ehesachen“ (s. Anlagen zum Merkblatt) werden Details zu der/den Vorehe/n Ihrer Partnerin benötigt, die sich vor allem in dem (jeweiligen) dazugehörigen Scheidungseintrag finden lassen.\nDer Antrag ist von Ihrer Verlobten zu unterschreiben; zudem sind ihm der Heirats- und Scheidungseintrag sowie die Scheidungsurkunde (nebst Übersetzung) und eine (ggf. beglaubigte) Kopie des Reisepasses Ihrer Verlobten beizufügen. Auch sollte Ihre Verlobte Ihnen eine Vollmacht zur Vertretung im Anerkennungsverfahren erteilen, wodurch Sie berechtigt sind, etwaige weitere Fragen der deutschen Behörden zu beantworten und den Anerkennungsbescheid schließlich in Empfang zu nehmen.\nGerne sind wir Ihnen bei der Koordination behilflich. (Kontakt) Antrag und Vollmacht können selbstverständlich durch Mitarbeiter unserer Niederlassung in Bangkok ausgefüllt werden.\nDa Ihre Verlobte ohne Visum für die Heirat nicht einreisen kann und ohne Anmeldung der geplanten Heirat i.d.R. kein Visum bekommt, verlangen die Standesämter weiter die Vorlage einer „Vollmacht zur Anmeldung der Eheschließung“ (Beitrittserklärung). Um dieses Formblatt ausfüllen zu können, benötigen Sie – neben den üblichen Angaben – Details aus der Geburtsurkunde bzw. Geburtsortsbescheinigung, Angaben zu der Heirat der Eltern Ihrer Verlobten, sowie, ggf. Angaben zu/r Vorehe/n Ihrer Partnerin und etwaigen in ihrer Vermögenssorge lebenden Kindern.\nSelbstverständlich kann auch dieses Formular in unserem Büro in Bangkok – gemeinsam mit Ihrer Partnerin – ausgefüllt werden. Bei der Deutschen Botschaft Bangkok muss die Unterschrift Ihrer Partnerin beglaubigt werden.\nDoppelnamen werden in Thailand nicht anerkannt, so dass Frauen hinsichtlich des Ehenamens nur die Möglichkeit haben, entweder ihren Mädchennamen zu behalten oder aber den Familiennamen des Ehemannes anzunehmen – um später in Thailand Schwierigkeiten bei der Eintragung der in Deutschland geschlossenen Ehe zu vermeiden, ist es daher ratsam, keine Erklärung bezüglich der Namensführung in der Ehe abzugeben, so dass jeder Ehegatte den zur Zeit der Heirat geführten Namen behält, oder aber nur einen der Geburts- bzw. Familiennamen der Ehepartner (also Ihren oder den Ihrer Verlobten) als Ehenamen zu wählen.\nBeide vorgenannten (auch unter Anlagen zum Merkblatt und auf den Konsulaten in Chiang Mai und Phuket erhältlichen) Formulare wird man i.d.R. also erst nach Übersetzung der entsprechenden Dokumente ausfüllen können (was Ihre Partnerin durch unser Büro in Bangkok gegen geringe Gebühr erledigen lassen kann). Auch müssen beide Formulare von der Antragstellerin (Ihrer Verlobten) unterschrieben und – je nach Anforderung des Standesamtes – von einem vereidigten Übersetzer die (mündliche) Übersetzung bescheinigt und/oder von der Botschaft bzw. einem Konsulat die Echtheit der Unterschrift beglaubigt werden.\nBesonderheiten bei der Eheschließung in Thailand\nGegen Vorlage des Ehefähigkeitszeugnisses (das eine Gültigkeit von sechs Monaten hat), Ihres Reisepasses und des Personalausweises oder Reisepasses Ihrer Verlobten sowie eines Fragebogens (zu Einkommen, Referenzpersonen etc.) erhalten Sie nach einer Bearbeitungsdauer von 3-5 Arbeitstagen auf der Botschaft gegen Gebühr eine in Thailändisch und Deutsch verfasste Konsularbescheinigung. Senden Sie die vorgenannten Unterlagen vorab per E-Mail oder Fax an die Deutsche Botschaft, so sparen Sie sich die Wartezeit in Bangkok, können die Konsularbescheinigung also nach Ihrer Ankunft in Bangkok einfach bei der Botschaft abholen.\nDie Konsularbescheinigung muss beim Thailändischen Außenministerium in der Chaeng Watthana Road (กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ ถนนแจ้งวัฒนะ โทร./Tel. 02-575 1056-61) legalisiert/überbeglaubigtwerden, was unser Büro in Bangkok gerne für Sie erledigt (Kontakt). Beim Bezirksamt, wo sie die Ehe schließen, sollten Sie vorab erfragen, ob neben der durch die Deutsche Botschaft ausgestellten Konsularbescheinigung noch weitere Dokumente vorzulegen sind (z.B. eine durch Botschaft und Außenministerium beglaubigte Übersetzung Ihres Reisepasses etc.).\nSollten seit der Scheidung der letzten Ehe oder dem Tod des Ehegatten Ihrer Verlobten weniger als 310 Tage vergangen sein, wird sie für die Heirat zusätzlich eine ärztliche Bescheinigung mit negativem Schwangerschaftsbefund vorlegen müssen; zu beachten ist außerdem, dass Ihre Verlobte vor der erneuten Heirat in Thailand ihren Geburtsnamen wieder annehmen (also den Eintrag im Hausregister ändern und ihren Personalausweis neu ausstellen lassen) muss.\nBei der Wahl des Landes, in welchem Sie Ihre Ehe schließen, sollten Sie mithin – vor anderen Überlegungen – der Beantwortung von Fragen zu den Rechtsfolgen und eherechtlichen Unterschieden zwischen Heiraten in Thailand und Deutschland den Vorrang geben. Zudem bleibt bei einer großen Differenz zwischen Ihrer wirtschaftlichen Stellung und der Ihrer thailändischen Verlobten zu erwägen einen Ehevertrag zu schließen, um sich bei einem Scheitern der Ehe vor allzu großem Schaden zu bewahren. Für Antworten auf diese und andere Rechtsfragen konsultieren Sie bitte einen Anwalt.\nZusätzlich zur Klärung der Frage, welche der in Checkliste 1 genannten Dokumente Ihrer Verlobten Sie für die Heirat benötigen, sollten Sie also noch nachfolgende Punkte durchgehen: (Zum Ausdrucken können Sie diese Liste hier herunterladen.)\nggf. Legalisation d. thailändischen Dokumente (ให้สถานทูตเยอรมันรับรองว่าเอกสารภาษาไทยไม่ได้ปลอมแปลง)\nAnerkennung der Scheidung der Vorehe/n (กรอกแบบฟอร์มเพื่อให้ศาลในประเทศเยอรมนีรับรองความถูกต้องของการหย่ากับสามีคนเดิม\nKopie des thailändischen Reisepasses oder Personalausweises (ถ่ายสำเนาหนังสือเดินทางหรือบัตรประจำตัวประชาชน [ในกรณีไม่มีหนังสือเดินทาง] แล้วให้สถานทูตเยอรมันรับรองว่าสำเนาถูกต้อง)\nbei in Deutschland geplanter Heirat: Beantragung eines Visums zur Eheschließung (ขอวีซ่าเพื่อไปจดทะเบียนสมรสที่ประเทศเยอรมนี [กรณีประสงค์ที่จะจดทะเบียนในประเทศเยอรมนี])\nggf. „A1-Zeugnis“ (auch „Start Deutsch 1-Zeugnis“) bzw. Nachweis über einen Hochschulabschluss oder eine vergleichbare Qualifikation (sowie Erfüllung etwaiger weiterer Bedingungen – für Näheres s. den Punkt Häufig gestellte Fragen) (ประกาศนียบัตรภาษาเยอรมันขั้นพื้นฐาน เอ1 หรือหลักฐานแสดงการจบการศึกษาระดับมหาวิทยาลัยหรือเทียบเท่า โดยในกรณีหลังทางสถานทูตอาจกำหนดเงื่อนไขเพิ่มเติม)\nBeitrittserklärung – Vollmacht zur Anmeldung der Eheschließung (กรอกแบบฟอร์มมอบอำนาจให้ฝ่ายชายยื่นขอจดทะเบียนสมรสที่ประเทศเยอรมนี)\nKopie des Reisepasses oder Personalausweises der Bezugsperson in Deutschland (สำเนาหนังสือเดินทางหรือบัตรประจำตัวประชาชนของฝ่ายชาย)\nReisekrankenversicherung [bei Abholung des Visums] (ประกันสุขภาพการเดินทาง)\nbei in Thailand geplanter Heirat: Beantragung eines Ehefähigkeitszeugnisses (ฝ่ายชายขอหนังสือรับรองคุณสมบัติครบถ้วน ซึ่งแสดงว่าสามารถจดทะเบียนสมรสได้ [กรณีประสงค์ที่จะจดทะเบียนในประเทศไทย])\nggf. negativer Schwangerschaftsbefund (ขอใบรับรองแพทย์ซึ่งแสดงว่าปัจจุบันไม่ได้ตั้งครรภ์อยู่ [กรณีหย่ากับสามีคนเดิมหรือสามีคนเดิมเสียชีวิตยังไม่ครบ 310 วัน])\nNoch einmal: Welche Urkunden Sie für die Heirat mit einer Thailänderin schließlich genau beibringen müssen, ob eine Legalisation der thailändischen Dokumente verlangt wird und welche zusätzlichen Anträge/Formulare ggf. auszufüllen sind, kann Ihnen abschließend nur Ihr Standesamt beantworten. Gerne sind wir Ihnen bei der Koordinierung behilflich – sprechen Sie mit uns! (Kontakt)\nIst im Anschluss an eine Heirat in Thailand ein Nachzug nach Deutschland geplant, stellt Ihre Ehefrau unter Vorlage der legalisierten und übersetzten Unterlagen (Heiratsurkunde und Heiratseintrag) und des Reisepasses bei VFS Global (nach vorheriger Terminvereinbarung) einen Antrag auf Erteilung eines Visums zum Zwecke des Ehegattennachzuges. Dieser Antrag bedarf der Zustimmung des Ausländeramtes in Deutschland, so dass mit einer Bearbeitungsdauer von bis zu zwei Monaten gerechnet werden muss. Dem Visumantrag ist auch eine Kopie des Reisepasses oder Personalausweises der Bezugsperson in Deutschland (hier also des Ehepartners) beizufügen.\nIst ein Daueraufenthalt in Deutschland beabsichtigt, so muss Ihre Ehefrau ein Hochschulstudium oder Grundkenntnisse der deutschen Sprache vorweisen, wobei letzteres durch Vorlage eines sog. „A1-Zeugnisses“ oder „Start Deutsch 1-Zeugnisses“ geschieht (s. unter „Heiratsvisum„). Hier genügt die Heiratsurkunde als Nachweis. Der Visastelle muss allerdings glaubhaft dargelegt werden, dass es sich mitnichten um einen Daueraufenthalt handelt. Gern beraten wir Sie bei weiteren Fragen hierzu.\nFür die Anmeldung der in Thailand geschlossenen Ehe in Deutschland benötigen Sie neben Ihrer Heiratsurkunde in aller Regel auch den dazugehörigen Heiratseintrag. Auf dem Bezirksamt Bang Rak (s. Heirat in Thailand) bekommen Sie im Zuge der Eheschließung beglaubigte Ausfertigungen dieses Dokumentes ohne weitere Aufforderung ausgehändigt; lassen Sie Ihre Ehe an einem anderen Ort eintragen, stellen Sie bitte sicher, dass man Ihnen beide o.g. Dokumente erteilt. Beide Dokumente müssen durch die Deutsche Botschaft Bangkok legalisiert und natürlich in jedem Fall übersetzt werden.\nEin Visum für den Nachzug eines thailändischen Elternteils zu seinem Kind mit einem deutschen Staatsbürger kann nach der Anerkennung der Vaterschaft für das Kind gestellt werden.\nHaben Sie Ihre Ehe in Deutschland eintragen lassen, so muss dies im Anschluss daran noch der Heimatbehörde (Amphoe/Khet) Ihrer Frau gemeldet werden. Als Nachweis hierfür genügt es, eine Ausfertigung Ihrer Beglaubigten Abschrift aus dem Heiratseintrag (Formule B) oder die Eheurkunde (die einfache Heiratsurkunde genügt nicht) in die thailändische Sprache übersetzen und anschließend durch die Deutsche Botschaft und das Thailändische Außenministerium in Bangkok beglaubigen zu lassen. Gegen Vorlage des übersetzten und überbeglaubigten Dokuments kann Ihre Frau, die in Deutschland erfolgte Heirat registrieren, die Änderung ihres Familiennamens beim für sie zuständigen Bezirksamt (Amphoe) in ihr Hausregister eintragen lassen und einen neuen Personalausweis (ID-Card) beantragen, gegen Vorlage dessen die thailändische Passbehörde einen neuen Reisepass ausstellt. Ein neuer Pass kann problemlos auch in bei einer thailändischen Auslandsvertretung z.B. in Deutschland beantragt werden. Wir bieten eine Paketlösung („Fall 1“) an, welche Übersetzung, Überbeglaubigung und Versand beinhaltet. Erfolgt die Registrierung durch die Ehefrau allein, so fordern einige Bezirksämter die Vorlage einer Kopie des Passes des deutschen Ehepartners und/oder eine Erklärung über das Einverständnis in die Namensführung. Ihre Frau sollte sich daher vorab beim für Sie zuständigen Meldeamt informieren.\nMöchte Ihre Frau eine Person in Thailand mit der Registrierung der Heirat/Namensänderung betrauen, so ist hierfür zunächst die Überbeglaubigung des Heiratsnachweises durch das Regierungspräsidium erforderlich. Anschließend muss das Dokument übersetzt und sodann für die Erteilung einer Vollmacht auf der Thailändischen Botschaft in Berlin oder dem Generalkonsulat in Frankfurt vorgelegt werden. Eine Beglaubigung durch die Deutsche Botschaft entfällt, doch muss das Dokument auch in diesem Fall noch durch das Thailändische Außenministerium in Bangkok beglaubigt werden, bevor auf dem zuständigen Bezirksamt in Thailand die Eintragung der in Deutschland geschlossenen Ehe erfolgen kann.\nGegen Vorlage der hierüber in Thailand erteilten Nachweise (Familienstandseintrag KhorRor.22, Melderegisterauszug ThorRor.14/1 und Familiennamensänderungsurkunde Chor.5) erteilt die Thailändische Botschaft in Berlin bzw. das Generalkonsulat in Frankfurt einen neuen Reisepass – Fragen Sie nach unserem Paketangebot („Fall 2“). Der Einsatz am Heimatort kann jedoch auch durch uns erfolgen („Fall 3“, kostenintensiv).\nWichtig ist es, schon bei der Anmeldung zur Eheschließung in Deutschland zu beachten, dass Doppelnamen in Thailand nicht anerkannt werden (s. hierzu „Beitrittserklärung„).\nAlle für die Heirat benötigten in thailändischer Sprache verfassten Dokumente müssen in die deutsche Sprache übersetzt werden. Genügen dem Ausländeramt für die Bearbeitung des Visumantrages oft auch einfache Übersetzungen, verlangen die deutschen Standesämter und die diesen übergeordneten Oberlandesgerichte für die Heirat bzw. die Erteilung des Ehefähigkeitszeugnisses die Vorlage von Übersetzungen, die durch einen vor einem deutschen Gericht vereidigten und ermächtigten bzw. öffentlich bestellten Urkundenübersetzer gefertigt wurden.\nWir, Sebastian Kiesow und Erik Schottstädt, haben die bundesweite Zulassung, können also für alle deutschen Behörden beglaubigte Übersetzungen fertigen (s. auch Beglaubigte Übersetzungen).\nUnrichtig ist im Übrigen, dass nur Übersetzungen „von einem vereidigten Übersetzer in Deutschland“ anerkannt werden, richtig, dass die Übersetzungen i.d.R. „von einem in Deutschland vereidigten Übersetzer“ zu fertigen sind – durch uns gefertigte beglaubigte Übersetzungen werden bundesweit, wie auch durch die Botschaften der BRD, Österreichs und der Schweiz in Thailand, die thailändischen Vertretungen in Deutschland und das Thailändische Außenministerium in Bangkok anerkannt.\nUnser Übersetzungsbüro in der 12. Etage des Bangkok Insurance-Gebäudes – zwei Häuser neben der Deutschen Botschaft Bangkok (detaillierter Lageplan) – koordiniert für Sie vor Ort und in direktem Kontakt mit Ihrem/Ihrer Ansprechpartner/in in Thailand die Zusammenstellung, Prüfung, etwaige Korrektur, Legalisation und Übersetzung der für die Heirat und andere Anlässe benötigten Unterlagen, ist von Montag bis Freitag, 08:00 bis 15:00 Uhr geöffnet und zu erreichen unter +66 2 677 3891 und +66 81 830 5177.\nVor den zahllosen Schleppern und Motorradtaxen vor und in der Nähe der Deutschen Botschaft sowie auf dem Weg in unser Büro wird eindringlich gewarnt.\nObige Ausführungen erfolgen ohne Anspruch auf Vollständigkeit und ohne Gewähr. Haben Sie selbst Erfahrungen gemacht oder Wissen gesammelt, welches dem Gesagten widerspricht oder dieses ergänzt? Wir freuen uns über Ihre Zuschrift! Sie erreichen uns jederzeit unter info@thailaendisch.de\nSebastian Kiesow und Erik Schottstädt\n© 2001 – 2022 Sebastian Kiesow und Erik Schottstädt\nVervielfältigung und nicht kommerzieller Vertrieb auch ohne ausdrückliche Zustimmung genehmigt\nIm Folgenden finden Sie die wichtigsten im Zusammenhang mit Eheschließungen gebrauchten Begriffe – auf Deutsch, in Umschrift sowie in thailändischer Sprache.\nBezüglich der Übertragung (Transkribierung) thailändischer Laute in die lateinische Schrift sei für interessierte Leser angemerkt, dass – entgegen der auch unter Übersetzern für die thailändische Sprache weit verbreiteten Auffassung, es gebe hierfür keine offizielle Norm – das Königliche Institut (Royal Institute – ราชบัณฑิตยสถาน) unter der ISBN 974-8123-63-4 ein verbindliches Regelwerk zur „Schreibweise der Provinzen und Bezirke und lautlichen Übertragung thailändischer Schriftzeichen in die lateinische Schrift“ (เรื่อง การเขียนชื่อจังหวัด เขต อำเภอ และกิ่งอำเภอ และเรื่อง หลักเกณฑ์การถอดอักษรไทยเป็นอักษรโรมันแบบถ่ายเสียง) herausgibt (s. Anlagen zum Merkblatt).\nWenngleich wir uns – auch wenn gelegentlich nur widerwillig – in unseren Übersetzungen an die Vorgaben des o.g. Instituts halten, haben wir für die Übertragung der nachfolgenden Begriffe eine den Sprachgewohnheiten eines deutschen Sprechers angepasste Transkription gewählt. „ð“ steht hierbei für ein hartes „d“, „þ“ für ein hartes „b“, und „ô“, „ÿ“ und „ø“ für ein offenes „o“, „ü“ bzw. „ö“. Vokale (a, e, i, o, u, ô) Umlaute (ä, ø, ÿ) und Diphthonge (ai, au etc.) sollten für sich stehend kurz gesprochen werden, gefolgt von einem „:“ dagegen lang. Ein ‚ kennzeichnet die Silben mit der stärksten Betonung – gleichzeitig wurde jedoch auf eine Kennzeichnung der für das Thailändische typischen Töne der Einfachheit halber verzichtet. Auch wurden, um das Verständnis zu erleichtern, umgangssprachliche Ausdrücke behördlichen Termini vorgezogen. ( / = bzw.)\nDeutsch Transkription Thai\nAntrag / Antrag stellen – kamm-‚rô:ng / ‚yÿ:n kamm-‚rô:ng – คำร้อง / ยื่นคำร้อง\nAntrag zum Familienregister (Bescheinigung des Zentralregisteramtes) – kamm-‚rô:ng ta-‚bian-‚krô:b-krua (dscha:g samm-’nagg ta-‚bian-‚gla:ng) – คำร้องเกี่ยวกับทะเบียนครอบครัว\nsich ausfertigen lassen – ’samm-nau /\nkadd ’samm-nau – สำเนา / คัดสำเนา\nAusländeramt – gô:ng-‚ðruad konn ‚kau-mÿang (‚ðô:-mô:) – กองตรวจคนเข้าเมือง (ต.ม.)\n(Übersetzung / Kopie) – ‚rabb-rô:ng (kamm-‚þlä: / ’samm-nau) tu:g-‚ðông – รับรอง (คำแปล / สำเนา) ถูกต้อง\nBeitrittserklärung – bai ‚mô:b amm-’na:d ‚hai ‚yÿ:n ‚khô:’dschodd ta-‚bian somm-‚rodd – ใบมอบอำนาจให้ยื่น\nBescheinigung – nang-’sÿ: ‚rabb-rô:ng – หนังสือรับรอง\nbevollmächtigen – ‚mô:b amm-’na:d – มอบอำนาจ\nBezirksamt – (‚ti:-tamm-‚ga:n~) amm-‚pø: – ที่ทำการอำเภอ\n(General-) Konsulat – sa-‚ta:n ‚tu:d / sa-‚ta:n gong-’sunn (~’yai) – สถานทูต / สถานกงสุล(ใหญ่)\n(einfache ~) / Grundkenntnisse\nder deutschen Sprache – kwa:m ‚ru: pa’sa: ‘yø:ramann\n‚kann ‚pÿ:n ‚ta:n – ความรู้ภาษาเยอรมัน\nDienstsiegel / abstempeln – ðra: þra-‚tabb / long ðra: þra-‚tabb – ตราประทับ / ลงตราประทับ\nDokument / Schriftstück – e:g-ga-’sa:n – เอกสาร\nEhefähigkeitszeugnis – nang-’sÿ: ‚rabb-rô:ng kunna-’sommbadd – หนังสือรับรองคุณสมบัติ\ndie Ehe schließen\n[s.a. Heirat] – ga:n ‚dschodd ta-‚bian somm-‚rodd /’dschodd\nta-‚bian somm-‚rodd – การจดทะเบียนสมรส /\nEhevertrag – ’sann-ya: somm-‚rodd – สัญญาสมรส\nVerdienstnachweis – nang-’sÿ: ‚rabb-rô:ng\nrai-‚da:i – หนังสือรับรองรายได้\nVerpflichtungserklärung – bai ‚tschø:n / bai\nga-rann-‚ði: – ใบเชิญ / ใบการันตี\nEinverständniserklärung – nang-’sÿ: yinn-‚yô:m – หนังสือยินยอม\n(-nsänderungsurkunde) – (bai ‚þlian~) na:m\nsa-‚gunn – (ใบเปลี่ยน)นามสกุล\nFamilienstandsbescheinigung – nang-’sÿ: ‚rabb-rô:ng ’so:d – หนังสือรับรองโสด\nFamilienstandseintrag – ta-‚bian ‚ta:na häng\n‚krô:b-krua – ทะเบียนฐานะแห่งครอบครัว\nFlugreservierung / Flugticket – bai dschô:ng ‚ðua /\n‚ðua ‚krÿang-binn – ใบจองตั๋ว / ตั๋วเครื่องบิน\nGeburts(orts)bescheinigung – nang-’sÿ: ‚rabb-rô:ng\n(sa-‚ta:n-‚ti:) ‚gø:d – หนังสือรับรอง(สถานที่)เกิด\nGeburtsurkunde – bai ‚gø:d / ’su:-ði-‚badd – ใบเกิด / สูติบัตร\nGericht – sa:n – ศาล\nGesundheitszeugnis / Attest – nang-’sÿ: ‚rabb-rô:ng ‚pä:d – หนังสือรับรองแพทย์\nHausregisterauszug – ta-‚bian ‚ba:n – สำเนาทะเบียนบ้าน\nHeirat – ga:n ‚ðäng-nga:n – การแต่งงาน\nHochzeit(sfeier) – nga:n ‚ðäng-nga:n – งานแต่งงาน\nheiraten / verheiratet\n(traditionell) [s.a. Eheschließung] – ‚ðäng-nga:n / ‚ðäng-nga:n ‚lä:o (ða:m þra-‚pe:-ni:) – แต่งงาน / แต่งงานแล้ว (ตามประเพณี)\n-register(auszug) – ta-‚bian somm-‚rodd – ทะเบียนสมรส (คร.2)\nHeiratsurkunde – bai ’samm-kann ga:n somm-‚rodd – ใบสำคัญการสมรส (คร.3)\nHeiratsvisum – wi:-’sa ‚ðäng-nga:n – วีซ่าแต่งงาน\nIdentitätsbescheinigung – nang-’sÿ: ‚rabb-rô:ng þen ‚bugg-konn konn ‚diau-gann – หนังสือรับรอง\nKopie – gôb-‚þi: / ’samm-nau – ก๊อบปี้ / สำเนา\nKrankenversicherung – þra-‚gann sugg-ka-‚pa:b – ประกันสุขภาพ\nLedigkeitsbescheinigung – nang-’sÿ: ‚rabb-rô:ng ’so:d – หนังสือรับรองโสด\nLegalisation / legalisieren\n(die Echtheit von\nDokumenten) – ‚rabb-rô:ng e:g-ga-’sa:n mai-dai ‚þlô:m-þlä:ng – รับรองเอกสารไม่ได้ปลอมแปลง\nAufenthaltsbescheinigung – bä:b ‚rabb-rô:ng ‚ra:i-ga:n ta-‚bian ‚ra:d-sa-dô:n – แบบรับรองรายการทะเบียนราษฎร\nminderjährig – þen ‚pu:-yau / yang ‚mai bann-‚lu ’ni-ði-pa:-‚wa – เป็นผู้เยาว์ / ยังไม่บรรลุนิติภาวะ\nOriginal(dokument) – ‚ðonn-tscha-‚babb\n(~kô:ng e:g-ga-’sa:n) – ต้นฉบับ(ของเอกสาร)\n„ID-Card“ – badd þra-‚tscha:-‚tschonn – บัตรประชาชน\npolizeiliches Führungszeugnis – nang-’sÿ: ‚rabb-rô:ng kwa:m þra-‚prÿdd – หนังสือรับรองความประพฤติ\nProtokoll / Niederschrift – bann-‚tÿgg – บันทึก\nRechtsanwalt – ‚ta-na:i kwa:m – ทนายความ\nrechtskräftig (Scheidungsurteil) – pi-‚pa:g-’sa: ‚rÿang ‚ya: ‚tÿng ti:-’sudd – พิพากษาเรื่องหย่าถึงที่สุดแล้ว\nReisepass – ‚pa:-sa-‚þô:d / nang-’sÿ: dø:n-‚ta:ng – พาสปอร์ต / หนังสือเดินทาง\nScheidung / geschieden – ga:n ‚ya: / ya: ‚lä:o – การหย่า / หย่าร้าง\nScheidungsregister(auszug) – ta-‚bian ga:n ‚ya: – ทะเบียนการหย่า (คร.6)\nScheidungsurkunde – bai ’samm-kann ga:n ‚ya: – ใบสำคัญการหย่า (คร.7)\nScheidungsurteil – kamm pi-‚pa:g-’sa: ‚rÿang ‚ya: – คำพิพากษาเรื่องหย่า\nSorgerecht – amm-’na:t ga:n ‚þogg-krô:ng ‚budd – อำนาจการปกครองบุตร\nStandesamt – samm-’nagg ta-‚bian – สำนักทะเบียน\nSterbeurkunde – ‚mô:-ra-na-‚badd / bai ‚ða:i – มรณบัตร / ใบตาย\nTouristenvisum (Schengenvisum) – wi:-’sa: tông-‚ti:au – วีซ่าท่องเที่ยว\nübersetzen – þlä: (~e:g-ga-’sa:n) – แปล(เอกสาร)\nÜbersetzer (vereidigter ~) – konn-‚þlä: (~ti: ‚pa:n ga:n ‚rabb-rô:ng dscha:g ’sa:n yø:-ra-‚mann) – คนแปล\nÜbersetzung – kamm ‚þlä: – คำแปล\nunterschreiben – senn ‚tschÿ: – เซ็นชื่อ\nUnterschrift – lai ’senn / la:i-mÿ: ‚tschÿ: – ลายเซ็น / ลายมือชื่อ\nUrkunde – bai ’samm-kann – ใบสำคัญ\nUrteil (Gerichtsurteil) – kamm pi-‚pa:g-’sa: – คำพิพากษา\nVisum – wi:-’sa: – วีซ่า\nvolljährig – bann-‚lu ’ni-ði-pa:-‚wa ‚lä:o – บรรลุนิติภาวะแล้ว\nVollmacht – nang-’sÿ: ‚mô:b amm-’na:d – หนังสือมอบอำนาจ\nVornamensänderungsurkunde – bai ‚þlian-‚tschÿ: – ใบเปลี่ยนชื่อ\nZentralregisteramt – samm-’nagg ta-‚bian-‚gla:ng – สำนักทะเบียนกลาง\nUnser Merkblatt zu Eheschließungen zwischen Deutschen und Thailändern können Sie hier auf Deutsch und auf Thailändisch herunterladen.\nAnlagen in thailändischer Sprache:\nRunderlass MT 0310.1/Wor 3686 (Ausstellungsort der Geburtsbescheinigung)\nSchreiben MT 0404/1041 (Angaben in der Geburtsbescheinigung)\nRundschreiben MT 0310.1/Wor 1414 (Erweiterung der Angaben)\nSchreiben MT 0309.3/6997 (Besorgung der Familienstandsbescheinigung)\nRunderlass MT 0310.2/Wor 45 (Besorgung der Familienstandsbescheinigung)\nAnlagen in deutscher Sprache:\nAntragsformulare (in deutscher Sprache):\nFragebogen für Erteilung der Konsularbescheinigung\nRegelwerk zur Übertragung thailändischer Schriftzeichen in die lateinische Schrift\nKönigliches Institut (Royal Institute – ราชบัณฑิตยสถาน): Weitere Downloads:\nMerkblatt des BAMF zum Nachweis einfacher Deutschkenntnisse (deutsch)\nMerkblatt des BAMF zum Nachweis einfacher Deutschkenntnisse (thailändisch)


E-Books bleiben in Deutschland erst einmal ein Nischengeschäft, obwohl der Markt sehr schnell wächst. Um über 260 Prozent wächst der E-Book-Markt dieses Jahr, schätzt die Wirtschaftsprüfungs- und Beratungsgesellschaft PricewaterhouseCoopers (PwC). 175 Millionen Euro nehmen sich gegenüber dem Gesamtumsatz auf dem deutschen Buchmarkt in Höhe von 9,6 Milliarden Euro dennoch extrem bescheiden aus.\nInternetverbote am Arbeitsplatz werden per Smartphone umgangen\nDie private Nutzung des Internets am Arbeitsplatz ist ein Thema, das je nach Person ganz verschieden wahrgenommen wird. Es gibt zum Beispiel Personen, für die es vollkommen normal ist, auch am Arbeitsplatz aus privaten Gründen auf das Internet zuzugreifen. Ob der Zugriff gestattet ist, ist wiederum ein anderes Thema.\nTags: Arbeit, Internet-Sperren, smartphone\nIn 43 Prozent der deutschen ITK-Unternehmen dürfen die Mitarbeiter private Endgeräte wie Smartphones und Tablet-Computer im Firmennetzwerk am Arbeitsplatz nutzen. Die Unternehmen erwarten sich davon einige Vorteile, doch die Mehrheit der Unternehmen lehnt ein solches Vorgehen ab.\nTags: Arbeit, BYOD, job, Media-Tablets, mobile Endgeräte, Smartphones, tablet computer\nKeine Angst vor Dropbox und Co\nDie Dropbox ist zweifelsohne einer der besten Services, den das Internet bislang hervorgebracht hat. Millionen Nutzer weltweit nutzen diesen Service und möchten ihn nicht mehr missen. Zugleich sind weitere Unternehmen auf diesen Zug aufgesprungen und haben Konkurrenzlösungen entwickelt. Man blicke nur einmal auf Google und Microsoft, die noch nicht einmal großartig versuchen, mit ihren Produkten […]\nTags: Cloud Computing, Datensicherheit, dropbox\nDieses Jahr steigt Anteil der Smartphone-Nutzer in Deutschland erneut stark. Derzeit besitzen laut einer aktuellen Befragung schon 38 Prozent aller Deutschen ab 14 Jahren ein solches Gerät. Überhaupt mit einem mobilen Telefon ausgestattet sind 89 Prozent der Bundesbürger.\nFrüher wurde bei Auswahl und Kauf von Hardware vor allem auf die technischen Daten geachtet. Allerdings hat sich in den vergangenen Jahren eine ganze Menge getan. Vor allem wenn es um die klassischen Peripheriegeräte für den PC geht, schauen die Kaufinteressenten immer seltener auf die technischen Daten. Der Grund ist simpel: Die Leistungsunterschiede sind längst […]\nOnlineshopping – am liebsten auf Rechnung\nOnlineshopping hat sich in Deutschland gut entwickelt. Beim Bezahlen sind die Käufer hierzulande konservativ und bevorzugen den Kauf per Rechnung. Spezielle Online-Bezahldienste werden allerdings ebenfalls häufig genutzt.\nTags: android, smartphone, tablet computer


Macron weicht Tomaten in Nachwahlrunde aus | Frankreich\nAddler Kraus April 27, 2022 3 min read\nEmmanuel Macron verpasste es bei einem Überraschungsbesuch in einem Arbeiterviertel nördlich von Paris nur knapp, von einem Sack Tomaten getroffen zu werden, wo er danach einen neuen Stil des „Hörens auf die Menschen“ versprach wiedergewählt als Chef.\nBei seinem ersten öffentlichen Auftritt seit der Abstimmung am Sonntag ging Macron durch einen Lebensmittelmarkt in der Stadt Cergy nordwestlich von Paris, schüttelte Hände und machte Selfies. Die meisten Menschen waren freundlich, einige jubelten und andere baten um Hilfe bei der Jobsuche, bei der Bewältigung gesundheitlicher Probleme oder bei der Finanzierung.\nAber einmal gab es einen kurzen Buh, und Macron wurde eine Tüte Tomaten in den Rücken geworfen, aber er verfehlte sie. Ein Leibwächter öffnete einen Regenschirm, um den Chef zu schützen, der dem Projektil schnell auswich und weiterhin Menschen begrüßte und Hände schüttelte.\nDer Elysee-Palast sagte, die Reise sei Macrons Art, „auf die Sorgen, Erwartungen und Bedürfnisse der Menschen zu hören“. Er sagte der örtlichen Jugend, er wolle „von Anfang an“ auf die Erde. Eine junge Frau antwortete: „Kommen Sie nicht nur wegen der Bilder hierher.“ „Gut, dass er aus dem Elysee kommt“, sagte ein Zuschauer.\nMacron gewann am Wochenende eine zweite Amtszeit und besiegte die rechtsextreme Kandidatin Marine Le Pen bei 58,5 % hat es 41,5 %Doch im Wahlkampf sah er sich Vorwürfen der Arroganz, der Distanzierung und des Unverständnisses gegenüber Sorgen um die LebenshaltungskostenWohnung, Arbeit und Armut. Er bemühte sich, das Mantra des „reichen Häuptlings“ loszuwerden.\n„Ich möchte diesen Regionen, die zu den ärmsten des Landes gehören, seit Beginn meiner Amtszeit eine Botschaft des Respekts und der Achtung übermitteln“, sagte Macron bei Sergey.\nLeibwächter schützen Emmanuel Macron mit einem Regenschirm, nachdem er bei seinem Besuch im Serge Center mit Tomaten beworfen wurde. Foto: Benoît Tessier / AP\nEr gab zu, dass die benachteiligten Hochhäuser rund um Paris einige der höchsten Viertel hatten Abstinenzraten bei der Präsidentschaftswahl. Macron sagte, dass „das Leben dort schwierig war“ und einige Menschen sich wütend oder von der Politik abgeschnitten fühlten und in den letzten Jahren nicht genügend Fortschritte erzielt worden seien, um ihr Leben zu verbessern.\nEr sagte, es gebe Probleme mit Diskriminierung, der Notwendigkeit von Schulungsprogrammen, mehr Ärzten und einer besseren Gesundheitsversorgung in diesen Bereichen sowie der Schaffung von Arbeitsplätzen. „Wir haben die Arbeitslosigkeit hier reduziert, aber sie liegt aufgrund von Diskriminierung und unzureichender Ausbildung immer noch über dem nationalen Durchschnitt“, sagte er nach einem Treffen mit jungen lokalen Unternehmern.\nMacron, der erste französische Staatschef, der seit 20 Jahren für eine zweite Amtszeit wiedergewählt wird, konzentriert sich auf die Parlamentswahlen im Juni. Er würde eine Mitte-Mehrheit im Repräsentantenhaus mit 577 Sitzen brauchen, um seine Manifest-Pläne zu machen, einschließlich der Überarbeitung des Sozialleistungssystems und der Anhebung des Rentenalters. Die Befragten glauben, dass er gute Chancen hat, die Mehrheit zu gewinnen.\nSergey ist ein linker Bezirk, in dem der Führer der radikalen Linken Jean-Luc Melenchon Sie führte die erste Runde der Präsidentschaftswahl. Melenchon versucht, Allianzen mit anderen linken Parteien zu schmieden, um Macrons Zentristen bei den Parlamentswahlen herauszufordern.\nMelenchon-Party, nein Frankreich Und Insomes, das 17 Sitze im Repräsentantenhaus hält, will um Hunderte mehr expandieren, um eine Mehrheit für die Linke zu gewinnen. Am Mittwoch haben die Sozialistische Partei und die Grüne Partei (EELV) Gespräche über mögliche parlamentarische Bündnisse mit Melenchon aufgenommen, um die Zahl der Sitze für die Linke zu erhöhen.\nEs gibt noch Hindernisse. Sozialisten sind traditionelle Rivalen von La France Insoumise, und einige ältere Sozialisten warnen davor, die Prinzipien der Partei zu „kompromittieren“. Die Grünen befürworten eine Koalition, aber einige grüne Persönlichkeiten haben erklärt, dass sie ihre pro-europäische und anti-nukleare Haltung nicht kompromittieren werden.\nPrevious China kämpft mit politischen Herausforderungen, da die Zahl der Todesopfer in Covid steigt\nNext US-Beamter: Kuba, Nicaragua und Venezuela werden wahrscheinlich nicht am Gipfel teilnehmen Human Rights News


Haupthilfsmittel, Zum Der Abfluss-fliegen Loszuwerden - buzzwordhell.com\n3 Essig zur Behandlung von Abfluss Fliegen Schnell. Essig kann auf verschiedene Arten verwendet werden, der Abfluss loszuwerden fliegt schnell. Eine Lösung aus Backpulver und Essig, wenn sie durch die Kanalisation sprudelte hilft in die Kanalisation keine organischen Stoffe freizusetzen. Wenn dies durch heißes Wasser in den Abfluss, der Drain-Entsperrung gefolgt. Als Ergebnis werden die.\nStubenfliegen sind ungebetene Gäste, die man am liebsten sofort wieder loswerden möchte. Überall lassen sich die kleinen Plagegeister nieder – weder das Gesicht eines Menschen noch die frisch.\nIn diesem Beitrag erfährst du alles Wissenswerte zu Fliegen, wie du sie fernhältst und welche Methoden helfen, um sie loszuwerden. Obwohl es nicht lebensbedrohlich ist, kann es Ihre Lebensqualität beeinträchtigen und sogar zu Komplikationen führen. Hier werden wir zu Hause, natürliche und rezeptfreie Heilmittel teilen, die Ihnen helfen könnten, Schleim in der Brust loszuwerden, so dass. Haupthilfsmittel, zum der freien Haut natürlich zu erhalten: Makellose Spitzen für alle Hauttypen Haupthilfsmittel, zum der freien Haut natürlich zu erhalten: Makellose Spitzen für alle HautHaupthilfsmittel, zum der freien Haut natürlich Einfach EinfachDunkleFlecken Videos Selbstgemacht Körper Drogerie.\n12.04.2019 · Haupthilfsmittel für Atmungsallergie Ein hervorragendes Hausmittel gegen Atemwegsallergie ist Orangensaft, Brunnenkresse und Karotte, aber auch Ingwersaft mit Pfefferminze ist eine gute Option. Schmetterlingsmücken - Vorkommen und Lebensweise. Psychodiden sind weltweit verbreitet. Es sind schlechte Flieger, die sich in Duschen oder WC`s oft an Wänden in unmittelbarer Nähe von Abflussöffnungen aufhalten. 10.10.2006 · Diese kleinenen, nervigen Viecher kommen scheinbar aus dem Nichts, besetzen den Obstkorb, hocken im Abfluss meiner Spüle und nerven. Ich habs mit Essig versucht, kümmert sie. Hallo Leute, wir haben ein riesen Problem. Seit ca. 2 Wochen haben wir zig Fliegen in der Küche. KEINE OBSTFLIEGEN! Das sind so kleine schwarze Fliegen, welche ziemlich schnell und flink sind. Ich weiß nicht wie ich diese loswerden kann. Die fliegen nicht nur in der Küche rum und besetzen alles, sondern nerven einen auch im Wohnzimmer.\nIm Folgenden sind die üblichen Medikamente und Hausmittel, die Ihnen helfen können, die weißen Flecken auf Ihren Mandeln loszuwerden. Für infektiöse Mononukleose Ihr Arzt kann die entzündungshemmenden Medikamente wie Kortikosteroide gegen schwere Entzündungen verschreiben. Haupthilfsmittel, zum des krausen Haares nach einer Dusche zu behandeln. Teilen Sie Mit Ihren Freunden. Autoren Artikel: Samantha "Curly" Miles. Hallo Freunde, Ich bin zurück mit einem anderen Beitrag! Heute würden wir über Hausmittel sprechen, um krauses Haar nach einer Dusche zu behandeln. Umgang mit krauses Haar ist ein Kampf, den die meisten Frauen regelmäßig kämpfen. Krauses Haar. Hausmittel, um Gürteltiere loszuwerden. Gürteltiere sind böse Wesen. Sie sind nicht nur schwer loszuwerden, sondern können auch leicht Löcher in Ihren Garten oder Hof bohren, um nach Würmern oder anderem Futter zu suchen. Es gibt mehrere Hausmittel, die versprechen, diese Tiere zu überraschen. Sie können eine oder mehrere Methoden. Haupthilfsmittel, zum der Pickel loszuwerden BEBEAUTIFULOver30BeautyProduct Haupthilfsmittel, um Pickel loszuwerden SCHÖNEOver30BeautyProducts SkinCar– Hautpflegeprodukte Haupthilfsmittel, um Pickel loszuwerden SCHÖNE. Haupthilfsmittel für weiße Punkte auf Zehennagel-Behandlung. Hausmittel sind in der Regel sehr einfach zuzubereiten, und Sie haben nicht einmal mehr Zeit, die Hausmittel anzuwenden. Sie sind völlig risikofrei; Es bedeutet, dass es keine Nebenwirkungen gibt, wenn Hausmittel angewendet werden.\nMeinen Namen, E-Mail und Website in diesem Browser speichern, bis ich wieder kommentiere. Haupthilfsmittel für Schweißfüße Haben Sie jemals deine Schuhe nach einem langen Tag eingenommen werden Ihre Füße schwitzte und sie riechen wie etwas unaussprechlich? Schweißfüße ist eine peinliche gesundheitliches Problem. Es gibt mehr als 250.000 Schweißdrüsen in jedem Fuß. Ihr Kö.


❱❱06/2021 Gute Motorroller • Die momentan besten Produkte im Test!\nGute Motorroller Erfahrung\nDie Favoriten unter allen Gute Motorroller!\nZusammenfassung unserer qualitativsten Gute Motorroller\nWelche Kauffaktoren es vor dem Kaufen Ihres Gute Motorroller zu bewerten gilt\nEtwas weiter unten hat unser Team an Produkttestern schließlich eine Kinderroller Liste mit Punkten für den Kauf zusammengefasst - Dass Sie Tagen als Käufer unter der erdrückenden Auswahl an Gute Motorroller den Abgase Motorroller Gute ausfindig machen, der optimal zu Ihnen passen wird!\nWie sehen die amazon.de Nutzerbewertungen aus? Unabhängig davon, dass die Bewertungen Auswahl immer wieder nicht neutral sind, bringen sie ganz allgemein einen guten Roller Gesamteindruck\nWas für ein Endziel verfolgen Sie mit Ihrem Gute Motorroller?\nSind Sie bestellen als Kunde mit der Bestelldauer des ausgesuchten Artikels einverstanden?\nWelchen Kostenfaktor kostet Scooters der Gute Motorroller denn?\nWieso möchten Sie sich den Gute Motorroller Fahren eigentlich zu Eigen machen ?\nEntspricht der Gute Motorroller der Stufe Fahrspaß an Qualität, die Sie als Käufer in dieser Preisklasse haben Topcase möchten?\nWie oft wird der Gute Motorroller aller Wahrscheinlichkeit nacheingesetzt werden?\nSollten Sie mehr als 5 km gefahren sein, müssen Sie bei einer Rücksendung den Wertverlust tragen. Diese gilt nicht im Ausland., Bestellhinweis , Bitte beachten Sie Ihre Prüfrechte: Sie dürfen mit einem Kurzzeitkennzeichen oder auf privatem Gelände zur Probe fahren. CoC) oder wichtigem Zubehör (z.B. Fahrzeugschlüssel) einen Wertverlust zur Folge haben, den Sie tragen müssen., Herstellergarantie , 5 Jahre gemäß den Garantie-Bedingungen, Sprachen Bedienungs-/Aufbauanleitung , Deutsch (DE), Hinweis Reichweite , Die angegebene Reichweite als auch die Höchstgeschwindigkeit sind von z.B. Motor Hubraum , 50 cm³, Anzahl Zylinder , 1, Art Motor , Viertaktmotor, Motor , Verbrennungsmotor, Details Motor , drosselbar, Kraftstoff , Super-/Super-95-Benzin, Motorschmierung , Nasssumpfschmierung, Abgasreinigung , mit Katalysator, Höchstgeschwindigkeit , 45 km/h, Leistung in kW , 2,1 kW, Leistung in PS , 3 PS, Drehzahl maximal , 6000 U/min, Kraftstoffverbrauch , 2,1 l/100KM, Kraftstoffverbrauch bis , 2,1 l/100KM, Kühlsystem , Luftkühlung, Zündung , elektronische Benzineinspritzung (EFI), Schaltung / Antrieb Antrieb , Hinterradantrieb, Details Antrieb , Zahnriemen, Getriebe , Automatikgetriebe, Kupplung , Variomatik, Rahmen Art Rahmen , Stahlrohrrahmen, Material Rahmen , Stahl, Akku Details Akku , wartungsfrei, Farbe Farbe , weiß, Farbe Sitz , schwarz, Stromversorgung Akkukapazität , 7000 mAh, Anzahl Akkus , 1 St., Batterie-/Akku-Technologie , Blei-Gel, Leistung Akku , 84 Wh, Spannung Akku , 12 V, Bremse Art Bremse Vorderrad , Scheibenbremse, Bedienung Bremse Vorderrad , Handbremse, Bauart Vorderbremse , hydraulisch, Art Bremse Hinterrad , Trommelbremse, Bedienung Bremse Hinterrad , Handbremse, Bauart Hinterbremse , mechanisch, Federung Federung vorn , Teleskopgabel, Details Federung vorn , gedämpft gefedert nicht verstellbar, Federung hinten , 2 Stoßdämpfer, Details Federung hinten , nicht verstellbar, Beleuchtung Reflektoren , Rückreflektor Seitenreflektoren, Beleuchtung , Abblendlicht Fernlicht Rücklicht Standlicht, Art Leuchtmittel Frontlicht , Bilux, Art Leuchtmittel Rücklicht , LED, Reifen Felgen , Alu-Sportfelgen, Art Bereifung , Radialreifen Tubeless-Reifen, Breite Reifen hinten , 9 cm, Produktdetails Typ Kraftrad , Allrounder, Anzahl Personen , 2, Starter , Elektrostarter Kickstarter, Lenkung , Steuerkopflenkung, Auspuff , Standard-Auspuff, Details Auspuff , matt, Anzahl Rückspiegel , 2, Anzeige Cockpit , Geschwindigkeit Blinkerkontrollleuchte Kilometerstand Licht Tankanzeige Reserve, Ausstattung , Hauptständer Seitenständer Gepäckhaken Handschuhfach Staufach Sozius-Haltegriff, Lieferumfang , 2 Schlüssel Bedienungsanleitung Wartungsplan Sommerreifen, Details Staufach , unter der Sitzfläche abschließbar, Maße & Gewicht Fassungsvermögen Tank , 4 l, Länge , 183 cm, Breite , 68 cm, Höhe , 105 cm, Gewicht , 84 kg, Zulässiges Gesamtgewicht , 224 kg, Bodenfreiheit , 13 cm, Radstand , 128 mm, Größe Reifen , 10 ", Größe Reifen hinten , 10 ", Breite Reifen , 9 mm, Sitzhöhe , 77 cm, Länge Sitzbank , 63 cm, Breite Sitzbank , 36 cm, Höhe Lenker , 99 cm, Hinweise Schadstoffklasse , Euro 4, Benötigte Fahrerlaubnis , AM, Nutzungsbereich , innerhalb StVZO EU-Betriebserlaubnis, Rechtliche Pflichten , Versicherungspflicht Kennzeichenpflicht Helmpflicht, Montagehinweise , Fahrzeug wird technisch überprüft, vor der Auslieferung Probe gefahren und fahrbereit ausgeliefert., Noch zu montieren , Spiegel, Sonderregelung , Bitte beachten Sie, dass der neue Motorrad-Führerschein (Erweiterung der Klasse B mit der nationalen Schlüsselziffer 196) nur in Deutschland akzeptiert ist. Beachten Sie bitte zudem, dass insbesondere auch eine Zulassung des Artikels sowie die Nichtrücksendung der relevanten Fahrzeugdokumente (z.B. Unterstützungsgrad, dem Gesamtgewicht, Fahrbahn und Reifendruck abhängig., Hinweis Maßangaben , Alle Angaben sind ca.-Maße., Hinweis Lieferumfang , Topcase nicht im Lieferumfang enthalten,. Wir akzeptieren als Probefahrt eine maximale Strecke von fünf Kilometern gemäß Tacho\nSollten Sie mehr als 5 km gefahren sein, müssen Sie bei einer Rücksendung den Wertverlust tragen. Diese gilt nicht im Ausland., Bestellhinweis , Bitte beachten Sie Ihre Prüfrechte: Sie dürfen mit einem Kurzzeitkennzeichen oder auf privatem Gelände zur Probe fahren. CoC) oder wichtigem Zubehör (z.B. Fahrzeugschlüssel) einen Wertverlust zur Folge haben, den Sie tragen müssen., Herstellergarantie , 5 Jahre gemäß den Garantie-Bedingungen, Sprachen Bedienungs-/Aufbauanleitung , Deutsch (DE), Hinweis Reichweite , Die angegebene Reichweite als auch die Höchstgeschwindigkeit sind von z.B. Motor Hubraum , 50 cm³, Anzahl Zylinder , 1, Art Motor , Viertaktmotor, Motor , Verbrennungsmotor, Details Motor , drosselbar, Kraftstoff , Super-/Super-95-Benzin, Motorschmierung , Nasssumpfschmierung, Abgasreinigung , mit Katalysator, Höchstgeschwindigkeit , 45 km/h, Leistung in kW , 2,1 kW, Leistung in PS , 3 PS, Drehzahl maximal , 6000 U/min, Kraftstoffverbrauch , 2,1 l/100KM, Kraftstoffverbrauch bis , 2,1 l/100KM, Kühlsystem , Luftkühlung, Zündung , elektronische Benzineinspritzung (EFI), Schaltung / Antrieb Antrieb , Hinterradantrieb, Details Antrieb , Zahnriemen, Getriebe , Automatikgetriebe, Kupplung , Variomatik, Rahmen Art Rahmen , Stahlrohrrahmen, Material Rahmen , Stahl, Akku Details Akku , wartungsfrei, Farbe Farbe , schwarz, Farbe Sitz , schwarz, Stromversorgung Akkukapazität , 7000 mAh, Anzahl Akkus , 1 St., Batterie-/Akku-Technologie , Blei-Gel, Leistung Akku , 84 Wh, Spannung Akku , 12 V, Bremse Art Bremse Vorderrad , Scheibenbremse, Bedienung Bremse Vorderrad , Handbremse, Bauart Vorderbremse , hydraulisch, Art Bremse Hinterrad , Trommelbremse, Bedienung Bremse Hinterrad , Handbremse, Bauart Hinterbremse , mechanisch, Federung Federung vorn , Teleskopgabel, Details Federung vorn , gedämpft gefedert nicht verstellbar, Federung hinten , 2 Stoßdämpfer, Details Federung hinten , nicht verstellbar, Beleuchtung Reflektoren , Rückreflektor Seitenreflektoren, Beleuchtung , Abblendlicht Fernlicht Rücklicht Standlicht, Art Leuchtmittel Frontlicht , Bilux, Art Leuchtmittel Rücklicht , LED, Reifen Felgen , Alu-Sportfelgen, Art Bereifung , Radialreifen Tubeless-Reifen, Breite Reifen hinten , 9 cm, Produktdetails Typ Kraftrad , Allrounder, Anzahl Personen , 2, Starter , Elektrostarter Kickstarter, Lenkung , Steuerkopflenkung, Auspuff , Standard-Auspuff, Details Auspuff , matt, Anzahl Rückspiegel , 2, Anzeige Cockpit , Geschwindigkeit Blinkerkontrollleuchte Kilometerstand Licht Tankanzeige Reserve, Ausstattung , Hauptständer Seitenständer Gepäckhaken Handschuhfach Staufach Sozius-Haltegriff, Lieferumfang , 2 Schlüssel Bedienungsanleitung Wartungsplan Sommerreifen, Details Staufach , unter der Sitzfläche abschließbar, Maße & Gewicht Fassungsvermögen Tank , 4 l, Länge , 183 cm, Breite , 68 cm, Höhe , 105 cm, Gewicht , 84 kg, Zulässiges Gesamtgewicht , 224 kg, Bodenfreiheit , 13 cm, Radstand , 128 mm, Größe Reifen , 10 ", Größe Reifen hinten , 10 ", Breite Reifen , 9 mm, Sitzhöhe , 77 cm, Länge Sitzbank , 63 cm, Breite Sitzbank , 36 cm, Höhe Lenker , 99 cm, Hinweise Schadstoffklasse , Euro 4, Benötigte Fahrerlaubnis , AM, Nutzungsbereich , innerhalb StVZO EU-Betriebserlaubnis, Rechtliche Pflichten , Versicherungspflicht Kennzeichenpflicht Helmpflicht, Montagehinweise , Fahrzeug wird technisch überprüft, vor der Auslieferung Probe gefahren und fahrbereit ausgeliefert., Noch zu montieren , Spiegel, Sonderregelung , Bitte beachten Sie, dass der neue Motorrad-Führerschein (Erweiterung der Klasse B mit der nationalen Schlüsselziffer 196) nur in Deutschland akzeptiert ist. Beachten Sie bitte zudem, dass insbesondere auch eine Zulassung des Artikels sowie die Nichtrücksendung der relevanten Fahrzeugdokumente (z.B. Unterstützungsgrad, dem Gesamtgewicht, Fahrbahn und Reifendruck abhängig., Hinweis Maßangaben , Alle Angaben sind ca.-Maße., Hinweis Lieferumfang , Topcase nicht im Lieferumfang enthalten,. Wir akzeptieren als Probefahrt eine maximale Strecke von fünf Kilometern gemäß Tacho\nWir haben getestet den Roller mit einem echten Beifahrer, Leichtkraftrad was ziemlich hart war. Wir hatten nicht den richtigen Roller und großen unser Testfahrzeug war nicht perfekt, also haben wir einige der anderen Auto in der Werkstatt benutzt.\nWir haben einen Blick auf das Internet geworfen Höchstgeschwindigkeit und gesehen, dass viele Leute nach Rollern suchen, besonders mit einem finden Beifahrer. Wir haben schon ein paar Artikel mit den Testergebnissen und Versand anderen Features geschrieben, die der Roller kann, aber wir wollten einen Modelle Test dafür schreiben, der für andere Menschen nützlich sein könnte. Ich Ausstattung habe mich darum gekümmert und ich kann sagen, dass es ein Telefon ziemlicher Roller ist. Ich habe ihn benutzt, um mit dem Bus Platz zur Arbeit, ins Krankenhaus und zu meinem Job zu fahren. Ich E habe es für das Pendeln und für das Pendeln zur Arbeit Jahre benutzt. Es ist auch bequem zu reisen. Ich habe es mit Technik einem Passagier benutzt, der auch seinen eigenen Roller hat.\nMotorroller - die ccm Nachteile\nErstens, es gibt viele Sicherheitsprobleme und es ist gefährlich. Der einzige Fahrer Vorteil ist, dass man viel mehr reisen kann, da man schneller GT fahren kann, was es auch für Menschen attraktiver macht, die nicht Retro überall hingehen wollen. Zweitens, die Roller sind teuer im Vergleich zu Hilfe den beiden anderen Verkehrsmitteln, die sogar noch teurer sein können.\nAscension ist Peugeot ein brandneues Modell mit einem Preis von € 6,99. Es ist Zoll ein toller Roller mit vielen Funktionen, die wir noch nicht besprochen cm haben. Es verfügt über ein eingebautes GPS, das Ihnen hilft, die com schnellste Route auf Ihrem Weg zu finden, mit der es eine Onlineshop reibungslose und sichere Fahrt auf der Straße ermöglicht. Der Roller verfügt Großroller auch über einen verstellbaren Motor, der es ermöglicht, ihn entweder als Gefährt Geschwindigkeitsmaschine oder als Citybike zu nutzen. Es kann auf Gehwegen, Straßen Stadtverkehr und Wegen verwendet werden, und Sie können es auch zu Fuß S benutzen. Und was noch besser ist, es kann sogar als Auto problemlos in der Stadt genutzt werden, in dem Sie es für eine Mofas City-Cafe-Fahrt durch die Stadt mitnehmen können! Der Roller ist jedoch nicht nur Alltag für Abenteuerlustige gedacht.\nViele Leute fragen mich: brauchen Was mir wichtig ist - ich kann mir leicht meinen eigenen Lieferung Roller kaufen. Und natürlich gibt es viele Leute, die mich fragen: Artikel Was ist der beste Roller für mich - es ist eine Motorrad subjektive Frage. Ich kann meine Meinung über Roller nur teilen - geringen bitte benutze dies nicht, um meinen Roller zu beurteilen. Es ist Deutsche eine persönliche Entscheidung, du musst selbst entscheiden. Die Rollerindustrie in Deutschland\nEs bringen gibt Tausende von Herstellern, die Roller produzieren. Aber die meisten Hersteller Nova produzieren nur ein Modell. Wenn Sie ein Fahrrad zum Pendeln oder Bestseller einfach nur zum Herumfahren benötigen, empfehle ich Ihnen, ein Fahrrad zu Cross kaufen, das in Ihrer Größe erhältlich ist. Auf diese Weise ist km Ihnen Ihre Größe bekannt und es wird möglich sein, die für Zubehör Sie richtige Größe zu wählen. Ich denke, es ist eine gute System Idee, ein Fahrrad in verschiedenen Größen zu kaufen, um Ihnen zu h helfen, die Größe zu finden, die am besten zu Ihnen passt. ABS Aber auch mit diesem Plan, werden Sie mit vielen verschiedenen Größen Richtige Fahrräder stecken.\nEs gibt zwei Arten von Rollern für diesen richtige Blog: den Basistyp und den "Mini"-Typ. Beide haben die folgenden Eigenschaften:1) bieten Der Grundtyp ist der häufigste. Es sieht genauso aus wie das City Basismodell, hat aber einige Unterschiede:2) Der Typ "mini" ist auch ein Verkleidung einfacher Roller und hat die meisten Funktionen. Es ist der beste lässt Roller für eine sehr kurze Reise und auch der günstigste (zum Fahrerlaubnis gleichen Preis, aber in gleicher Qualität).3) Der Roller ist immer voll Großradroller funktionsfähig und Sie müssen keine Ersatzteile kaufen. Das gesamte Zubehör (Dämpfer, Motorroller Gurte), das Sie benötigen, ist im Lieferumfang enthalten. Sie müssen alle Daelim Zubehörteile zum Zeitpunkt des Kaufs bestellen, aber nur, wenn der Roller wurden nicht funktioniert und Sie keine andere Wahl haben, als sie zu e kaufen. In diesem Fall befindet sich der Roller in der Kategorie Rollern "minimal" (minimal bedeutet, dass er das gleiche ist wie ein normales inkl Fahrrad ohne Zubehör, und dass er nur ein "alter Roller" ohne garantiert Änderungen ist). Die Kategorie "Mini" ist in der Regel weniger beliebt, Fahrwerk aber die Kategorie "Mini" ist die beste für kurze Reisen.\nWo du Klassiker Motorroller idealerweise erstehen solltest\nWenn Sie eines kaufen wollen, müssen Sie passt auf dem Markt für ein brandneues Motorrad sein. Ein Motorrad Sicherheit ist ein Kraftfahrzeug mit einem Motor und einem Getriebe. Es hat keine Bremsen, und es hat nichts, was schief gehen Quad könnte, also ist es ein perfektes Fahrzeug zum Fahren. Das Warenkorb Motorrad ist sehr praktisch und kann sehr schnell von Null Motorrollern auf 30 km/h beschleunigt werden. Es gibt einen Preispunkt für Design Motorräder und dieser Preispunkt ist sehr klein und ist der Motors Hauptfaktor beim Vergleich von Rollern. Es gibt zwei Arten von Führerscheinklassen Motorrädern: Hochleistungs-Motorräder (HP) und Niederleistungs-Motorräder (LP). Der Unterschied zwischen ihnen sorgt ist, dass ein Hochleistungsmotorrad einen Motor und ein Getriebe hat; stufenlose ein Niederleistungsmotorrad hat nichts. Ein Motorrad hat vier Räder: vorne versandkostenfrei und hinten (die für HP und LP das gleiche Rad Straßen sind) und kein Leitwerk. Sie können Hochleistungs-Motorräder von vielen verschiedenen verwendet Herstellern erhalten, von den Japanern bis hin zu den Österreichern.\nHallo und Herzlich Willkommen hier bei uns. Wir haben es uns Hubraum zur Kernaufgabe gemacht, Ware jeder Art zu vergleichen, sodass Sie als PS Interessierter Leser unkompliziert den Gute Motorroller finden können, den Sie höhere als Leser für ideal befinden. Für eine möglichst objektive Bewertung, bringen Mofa wir eine riesige Auswahl an Testfaktoren in jeden unserer Produkttests ein. haben Weitere Informationen diesbezüglich finden Sie neben der dafür vorgesehenen Seite, die Markt rechts verlinkt wurde.\nUnser Team an Produkttestern hat unterschiedliche Vespa Hersteller & Marken ausführlich getestet und wir zeigen Ihnen als Leser Service hier alle Testergebnisse. Natürlich ist jeder Gute Motorroller unmittelbar bei amazon.de Ersatzteile erhältlich und gleich lieferbar. Während einige Händler leider seit geraumer Klasse Zeit nur noch mit hohen Preisen und zudem schlechter Beratungsqualität Scooter auf sich aufmerksam machen, hat unser Team extrem viele Motorroller erstmals nach Preis-Leistung geprüft und lediglich Produkte mit guten Preis-Leistungs-Verhältnissen herausgefiltert.


Kredit für Selbständige | Eilkredit-Service.com\nSie sind selbständig und benötigen einen Kredit für private Anschaffungen? Unser Eilkredit-Service macht Ihnen ein auf Ihre finanzielle Situation perfekt zugeschnittenes Kreditangebot mit individuellen Laufzeiten und Monatsraten. Die Kreditparameter bewegen sich innerhalb eines festen Rahmens. Abhängig von der jeweiligen Bonität können so Kreditsummen zwischen 5.000 und 50.000 Euro bei Laufzeiten von 12 bis 84 Monaten beantragt werden. Dabei beträgt der effektive Jahreszins mindestens 5,9%.\nAn die Bewilligung dieser Kreditform sind eine Reihe von Bedingungen geknüpft. So müssen Antragsteller seit mindestens 2 Jahren selbständig sein und bei Beantragung des Kredites eine betriebswirtschaftliche Auswertung (BWA) für die vergangenen 2 Finanzjahre vorlegen. Der Kredit für Selbständige darf ausschließlich für private Zwecke genutzt werden, eine Verwendung für Investitionen in das eigene Unternehmen ist nicht möglich. Bei einem negativen Schufa-Eintrag kann der Kredit nicht gewährt werden.\nBei Erfüllung der genannten Kriterien können Selbständige meist mit einer Kreditzusage rechnen. Vorteilhaft ist häufig auch die Einbeziehung eines Ehegatten, der ein festes Einkommen aus nichtselbständiger Arbeit bezieht.\nDie Kreditvergabe an Selbständige\nSelbständige müssen im Rahmen eines Kreditantrages neben dem Nachweis ihrer Bonität Kreditsicherheiten vorweisen. Als Sicherheiten können z.B. unbelastete Immobilien sowie Lebens- oder Rentenversicherungen mit hohen Rückkaufswerten fungieren. Diese werden über den Zeitraum der Gültigkeit des Kreditvertrages an das betreffende Kreditinstitut abgetreten und dienen bei einem Zahlungsausfall zur Tilgung der Restschuld.\nBei Investitionen in das eigene Unternehmen gestaltet sich die Kreditvergabe wesentlich schwieriger. Alle finanzierenden Kreditinstitute verlangen detaillierte Auskünfte zur finanziellen Situation des Antragstellers. Dazu müssen konkrete Zahlen vorgelegt werden, welche meist die zwei letzten Jahresabschlüsse und Einkommensteuerbescheide in testierter Form beinhalten.\nGerade Selbständige, die ein kleines oder mittleres Unternehmen führen, werden von den Banken als Risikogruppe angesehen. Die Gefahr, dass finanzielle Verpflichtungen nicht eingehalten werden können, ist bei fest Angestellten mit unbefristeten Arbeitsverträgen und bei Rentnern in deutlich geringerem Maße vorhanden. Wenden Sie sich mit Ihrer Anfrage vertrauensvoll an uns, wir beantworten Ihre Fragen kompetent und seriös.


Schorndorfer Gitarrentage: Jennifer Batten<br />Langer-Schmid-Messina\nFreitag, 11. Mai 2018, 20 Uhr\nPower-Rock der Extraklasse! Jennifer Batten tourte mit Michael Jackson und Jeff Beck. Langer-Schmid-Messina interpretieren Rock- und Popklassiker auf ihre eigene Weise . Ein Augenzwinkern auf musikalisch höchstem Niveau.\nJennifer Batten spielte zehn Jahre lang auf allen Solo-Tourneen von Michael Jackson. Danach wurde sie gebeten, mit dem britischen Gitarrenidol Jeff Beck zu touren und auf seinen CDs "Who Else", "You Had It Coming" und der DVD "Live Japan 1999" Aufnahmen zu machen. Außerdem wirkte sie in Las Vegas an der Cirque Du Soleil "Zumanity"-Show mit.\nJennifer hat drei Solo-CDs und eine DVD mit ihrem eigenen Material und tourt weiter um den Globus. Im September 2017 erschien ihre neue CD mit dem Titel "Battle Zone".\nLanger – Schmid – Messina\nDas Jazz – Rock - Fusion Powertrio spielt zu ihrem eigenen und zum Spaß der Zuhörer eigenwillige, instrumentale Interpretationen von Rock und Popklassikern u.a. von Deep Purple, den Beatles, Santana, Jimi Hendrix und Jeff Beck.\nWolfgang Schmid zählt zu den bekanntesten und erfolgreichsten Bassisten Europas und war in den 70er Jahren eine zentrale Figur in Doldingers legendärer Jazzrock-Gruppe Passport. Es folgten eigene Bands wie Kick, die ARD-Fernsehserie »Super-drumming« und das Trio Paradox mit Billy Cobham.\nDurch die Zusammenarbeit mit Barbara Dennerlein und seine inspirierten musikalischen Arbeit mit FLUX, Wolfgang Schmid und Tony Lakatos ist Thomas Langer einer der meistbeschäftigsten Gitarristen in Deutschland und Europa seines Genres und wurde weltweit mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet.\nDaniel Messina spielte ebenfalls mit der Jazz-Organistin Barbara Dennerlein. Sein variables Drumming gibt der Formation den Rückhalt und den Solisten die erforderliche Freiheit.\nIn Kooperation mit dem Jazzclub Session 88\nTeilnehmer: 17,50 Euro oder Festivalpass: 55,- Euro (nur bei der Anmeldung erhältlich)\nJazzclub-Mitglieder erhalten 10% Ermäßigung auf den ermäßigten Preis - nur im Vorverkauf in der Bücherstube Seelow.


Willkommen im Forum || Erklärung - News - Forum | realhunters.de\nWillkommen im Forum || Erklärung\nCol John 'Hannibal' Smith 21. September 2015, 08:27\nHerzlich Willkommen auf unserem neuen Forum!\nHier ein paar kleine Einblicke, was hier alles geboten wird.\n[Blockierte Grafik: http://www.realhunters.de/forum/images/Willkommen.png]\nWir, das Team, möchten euch ganz herzlich in unserem Forum begrüßen!\nBei uns im Forum kannst du nun ganz viele Sachen machen, wie Entbannungsanträge schreiben, Spieler melden oder Vorschläge melden. Desweiteren könnt im Forum Fragen stellen,\noder mit den Moderatoren und Administratoren in Kontakt treten. Hier ein paar Erklärungen zu unseren verschiedenen Neuerungen:\nDie sogenannten Aves (Oben in der Benutzerleiste) sind eine Art globale Server-Währung. Für Beiträge, also neue Themen, Kommentare, Antworten, Likes usw erhält man eine bestimmte Anzahl an Aves gutgeschrieben. Diese kann man mit einem Klick auf entsprechendes Zeichen an jemanden Überweisen oder aber seine Zahlungen und Gutschriften und Überweisungen einsehen. Im Menüpunkt "Shop" kann man dann bestimmte Aktionen damit durchführen, sich z.B. VIP für einen Server erkaufen oder Ingame-Währung kaufen.\nAlso immer schön Aves sparen\nIm Menüpunkt "Teamspeak" könnt ihr sämtliche sich am Teamspeak befindlichen User sehen. Per Knopfdruck ist das starten von Teamspeak und automatische Verbinden auf unseren TS möglich.\nIhr könnt andere User in Beiträgen mit einem "@" davor taggen. Beispiel: @Col John 'Hannibal' Smith\nDiese sehen dann in ihren Benachrichtigungen, dass sie in einem Beitrag getaggt wurden.\nWenn ihr in Beiträge navigiert habt und dort über den Text geht, werden die Optionen "Zitieren", "Inhalt melden", "Gefällt mir" und "Gefällt mir nicht" sowie "Zum Seitenanfang" eingeblendet.\nZitieren: Der Beitrag wird in die Zwischenablage gesetzt und bei eurem nächsten Beitrag automatisch hinzugefügt. Die Meldung "... schrieb: " erscheint. Mit einem erneuten Klick auf das "Zitieren" Zeichen wird das Zitat aus der Zwischenablage gelöscht.\nInhalt melden: Ein neues Fenster öffnet sich, wo man den Grund für die Meldung des Beitrags angeben muss. Also hier klicken, falls anstößige Texte, Beleidigungen und ähnliches in einem Beitrag stehen. Die Foren-Moderatoren und Administratoren erhalten eine Meldung und kümmern sich um eine Änderung des Beitrags.\nGefällt mir: Nach dem Klick auf dieses Zeichen steht unter dem Beitrag "... gefällt das". Für erhaltene Likes bekommt man Aves.\nGefällt mir nicht: Nach dem Klick auf dieses Zeichen steht unter dem Beitrag "... gefällt das nicht". Für erhaltene Dislikes werden Aves abgezogen.\nZum Seitenanfang: Fährt den Bildschirm bis zum ganz obersten Beitrag hoch.\nAußerdem erfahrt ihr bei uns im Forum sämtliche Änderungen, die euch betreffen.\nSo, den Rest überlasse ich euch selbst, ihr findet das alles schon heraus. Falls es Fragen gibt: Fragt einfach!\nNun viel Spaß beim Entdecken vom Forum und viel Spaß im Forum.\ndas realhunters Team


Ten Years After: Wie hat sich das Praxismanagement im Zeitablauf entwickelt? | medcom24\nStartseite › Ten Years After: Wie hat sich das Praxismanagement im Zeitablauf entwickelt?\nTen Years After: Wie hat sich das Praxismanagement im Zeitablauf entwickelt?\n3. Juni 2014 - 6:20 – IFABS\nMit der Praxisanalyse auf Zeitreise\nDie Ergebnisse einer Vielzahl in diesem Blog vorgestellter Explorationen beruhen auf Untersuchungen, die mit dem System der Benchmarking-Praxisanalyse durchgeführt wurden. Sie eignet sich nicht nur dazu, Stärken und Schwächen von Praxisbetrieben zu untersuchen, um durch den Vergleich mit dem Fachgruppen- und Best Practice-Standard Verbesserungsmöglichkeiten zu generieren, sondern mit ihrer Hilfe ist es auch möglich, Entwicklungen zu untersuchen. Das System ist seit zehn Jahren im Praxisanalyse-Alltag etabliert, so dass es sich anbot, unter dem Titel “Ten Years After” eine repräsentative Untersuchung durchzuführen, die aus einer detaillierten Gegenüberstellung der Praxismanagement-Gegebenheiten in den Jahren 2004 und 2014 bestand.\nIn- und Output in der 10-Jahres-Distanz\nAls erstes Resultat wurden – über alle Fachgruppen betrachtet – die eingesetzten Praxisführungs-Instrumente in Relation zum Best Practice-Standard ermittelt und dem Patient Satisfaction Score (PSS), der Ausdruck der Relation von Patientenanforderungen und erzielter Zufriedenheit ist, gegenübergestellt. Die Werte zeigen eine äußerst interessante Entwicklung (jeweils Best Practice-Relation zum PSS): 2004: 46% zu 74%, 2014: 53% zu 61%. Im Laufe des Untersuchungszeitraums haben damit Anzahl und Einsatzintensität der Praxismanagement-Instrumente zugenommen, der Grad der Anforderungserfüllung ist aus Patientensicht jedoch gleichzeitig gesunken.\nDie Steigerungen der Aktivitäten und des Instrumenteneinsatzes fand vor allem in den Aktionsbereichen “Planung”, “Marktforschung”, “Marketing” und “Finanzmanagement” statt. Auf nahezu gleichem Niveau blieben das Patientenmanagement und die Organisation. Zusammen mit einer deutlich gestiegenen Anforderungshaltung der Patienten resultiert hieraus die nachhaltige Verschlechterung des PSS. Untersucht man die Patientenzufriedenheit detaillierter, sind gerade die von den Ärzten nicht oder nur gering intensivierten Bereiche für die gestiegene Unzufriedenheit verantwortlich, der Mehreinsatz auf der Input-Seite hat sich damit zumindest in Bezug auf die Anforderungserfüllung nicht ausgezahlt.


Steuergestaltunge - Grenzüberschreitungen | bdp Team\nHome » Steuerberatung + Finanzbuchhaltung »\nSteuergestaltunge - Grenzüberschreitungen\n+49 (0)331 – 601 2848 - 1\nGrenzüberschreitende Steuergestaltungen müssen vorab dem Bundeszentralamt für Steuern (BZSt) gemeldet werden. Das gilt auch für legale Steuervermeidungen.\nMit dem Gesetz zur Einführung einer Pflicht zur Mitteilung grenzüberschreitender Steuergestaltungen vom 21. Dezember 2019 hat der deutsche Gesetzgeber eine EU-Richtlinie in deutsches Recht umgesetzt. Seit 01. Juli 2020 müssen sogenannte grenzüberschreitende Steuergestaltungen vorab dem Bundeszentralamt für Steuern (BZSt) gemeldet werden. Die Meldefrist beträgt 30 Tage. Es sind dazu auch alle meldepflichtigen Gestaltungen rückwirkend ab dem 25. Juni 2018 anzuzeigen.\nBetroffen sind nicht nur missbräuchliche Gestaltungen, sondern auch legale Steuervermeidungen\nEine Meldepflicht besteht im Zusammenhang mit allen Steuern, für die das EU-Amtshilfegesetz Anwendung findet. Dies sind vor allem alle Ertragssteuern (Einkommens-, Körperschafts-, Gewerbesteuer), aber auch Umsatzsteuer, Grunderwerbssteuer und Erbschafts- bzw. Schenkungssteuer sowie weitere.\nZiel ist es, grenzüberschreitende Gestaltungen, die zur Minderung oder Vermeidung von Steuern führen sollen, sehr zeitig zu erkennen und gegebenenfalls gegenzusteuern. Dabei geht es nicht bzw. nicht nur um missbräuchliche Gestaltungen, sondern vielmehr um legale Steuervermeidungen. Es muss sich um Sachverhalte handeln, bei denen mindestens zwei Staaten betroffen sind. Dabei geht Deutschland davon aus, dass dadurch deutsche Steuern gespart werden sollen.\nViele unbestimmte Rechtsbegriffe im Gesetz\nIm Gesetz gibt es viele unbestimmte Rechtsbegriffe. Das Bundesfinanzministerium (BMF) hat nun mit Schreiben vom 29. März 2021 versucht, die eigene Auffassung der Gesetzesauslegung auf 71 Seiten (!) dazulegen.\nDie primäre Meldepflicht trifft den Gestalter, hier „Intermediär“ genannt. Intermediär ist jeder, der eine Gestaltung konzipiert, vermarktet, organisiert, zur Nutzung bereitstellt oder deren Umsetzung steuert. Es kann jeder Akteur sein, z. B. Steuerberater, Wirtschaftsprüfer, Rechtsanwalt oder sonstige Berater.\nDen „Nutzer“ (i. e. den Steuerpflichtigen) trifft eine Meldepflicht nur, wenn Intermediäre sich auf ihre Verschwiegenheit berufen, kein meldepflichtiger Intermediär existiert oder der Nutzer als sogenannter Inhouse-Gestalter eine Gestaltung selbst konzipiert hat.\nVerstöße gegen die Mitteilungspflichten stellen Ordnungswidrigkeiten dar\nNicht meldepflichtig sind Gestaltungen, bei denen sich als Nebeneffekt auch eine Steuerersparnis ergibt, der Hauptgrund aber außersteuerlich ist. Dies muss dann unbedingt dokumentiert werden.\nDie Meldung muss nach amtlich vorgeschriebenem Datensatz elektronisch an das BZSt gemacht werden.\nWird eine grenzüberschreitende Steuergestaltung verwirklicht, muss der Nutzer diese in der Steuererklärung für die Steuerart und den Besteuerungszeitraum oder den Besteuerungszeitpunkt angeben, in der sich der steuerliche Vorteil der grenzüberschreitenden Steuergestaltung erstmals auswirken soll.\nVorsätzliche oder leichtfertige Verstöße gegen die Mitteilungspflichten stellen Ordnungswidrigkeiten dar, die mit einem Bußgeld von bis zu 25.000 Euro geahndet werden können.\nInternational tätigen Unternehmen raten wir angesichts der Fülle von steuerrechtlichen Unwägbarkeiten dringend zu einer eingehenden Beratung und sorgfältigen Dokumentation des Sachverhalts, damit die Gefahr späterer Überraschungen gemindert werden kann.\nQuelle: bdp aktuell 185 | November 2021\nSteuerliche Abzugsfähigkei Homeoffice\nHäusliches Arbeitszimmer muss für die Tätigkeit nicht erforderlich sein.\nOrdnungsgemäßes Fahrtenbuch Kleinere Mängel sind unschädlich\nFinanzgericht Niedersachsen: Die Anforderungen an ein ordnungsgemäßes Fahrtenbuch dürften nicht überspannt werden.\nGrundsteuer Steuererklärung noch in 2022\nAlle deutschen Immobilienbesitzer müssen bis Oktober 2022 eine elektronische Steuererklärung zur Wertermittlung abgeben.\nVerpflegungskosten Kürzung von Verpflegungspauschalen\nStellt der Arbeitgeber Mahlzeiten, muss die die Verpflegungspauschale auch bei Arbeitnehmer ohne erste Tätigkeitsstätte gekürzt werden.\nHandwerkerleistungen Bezug zum Haushalt fehlt\nBFH: Erschließung einer öffentlichen Straße ist keine begünstigte Handwerkerleistung.\nFoto: © arten_House - Shutterstock


Aktiv zur Rückengesundheit beitragen - Gesundheit und Wellness - Mühlacker Tagblatt\nAktiv zur Rückengesundheit beitragen\nAusreichend Bewegung ist der beste Rückenschutz\nJede Form von Bewegung stärkt den Rücken. Foto: Pixabay/Franz W.\nWährend die Menschen in früheren Zeiten häufig kilometerweit liefen und sogar Strecken über zwanzig bis dreißig Kilometer zurücklegten, ist heutzutage der durchschnittliche Deutsche verhältnismäßig wenig zu Fuß unterwegs. Dabei hat die evolutionäre Entwicklung den Menschen zu einem Läufer gemacht, der menschliche Organismus ist für die Bewegung ausgelegt. Jede Form von Bewegung stärkt die Muskulatur und tut somit auch dem Rücken gut.\nWenn es sich einrichten lässt, könnte man einen Teil des Arbeitsweges bei schönem Wetter zu Fuß bestreiten. Vielleicht ist es möglich, an einigen Tagen der Woche mit dem Rad zur Arbeit zu fahren. Des Weiteren könnte man sich nach der Arbeit mit dem Partner oder einem Freund verabreden, um gemeinsam einen Sportkurs zu besuchen. Rückenstärkende, sportliche Aktivitäten sind zum Beispiel Aqua-Fitness, Pilates oder Yoga. Wer im Berufsalltag schwere Last heben muss, dem hilft womöglich ein gezieltes Krafttraining im Fitnessstudio, damit die geforderten Muskelgruppen gestärkt werden.\nProfessionelle Trainer zeigen, wie man beim Trainieren, aber auch im Alltag beim Heben, Sitzen oder Stehen eine rückenfreundliche Haltung einnimmt. Im Rahmen der Rückenschule 2.0 setzen zertifizierte Bewegungsexperten auf die Aktivierung der körperlichen und psychischen Ressourcen. Ausdauer, Kraft, Koordination und Beweglichkeit stehen als Trainingsziele ebenso im Mittelpunkt des Programms wie Stressbewältigung, Entspannungsfähigkeit sowie die Förderung der seelischen Widerstandskraft. Online oder vor Ort werden Kurse angeboten, die zum Mitmachen einladen. Gemeinsam macht man sich für einen gesunden Rücken stark, damit Hape Kerkelings alias Horst Schlämmers berühmter Satz »Isch hab Rücken« aus persönlicher Sicht endlich der Vergangenheit angehören kann.\nzurück zur Übersicht Tag der Rückengesundheit


Ehemalige Schüler der Deutschen Schule berichten von ihren Erfahrungen - Colegio Alemán Alexander von Humboldt\nDezember 4, 2018 Campus Süd by Colegio Alemán AvH\nAm 30. November 2018 erlebten die Jugendlichen der Preparatoria Süd einen sehr interessanten Vormittag. Sie erhielten Besuch von ehemaligen Schülern vieler verschiedener Jahrgänge, die über ihr Studium und ihren aktuellen Beruf erzählten. Es kamen Ehemalige, die unter anderem heute Sänger, Journalisten, Juristen, Piloten, Ärzte, Cineasten und Musiker sind. Alle berichteten über ihre Erfahrungen nach ihrem Schulabschluss, um den Schülern dabei zu helfen, eine viel fundiertere Entscheidung für ihre Zukunft zu treffen.\nSie sprachen auch über die einmaligen Chancen, die sich ihnen aufgrund des bikulturellen und dreisprachigen Bildungsgangs der Deutschen Schule boten. Die Vorträge waren so interessant, dass die Veranstaltung, für die zwei Stunden vorgesehen waren, erst viel später endete.


Veröffentlicht am 20.04.2017 von Mazurg\nReversi (auch Othello genannt) ist ein strategisches Brettspiel. Hier spielst du gegen den Computer.  Mahjongg ·  Sudoku ·  Reversi für zwei Spieler. Play Reversi slotmachineonlinespielen.reviewes and news about love, dating, singles. Reversi Mehrspieler. Reversi online spielen. einloggen Gast. User-ID, Passwort. (?) · kostenlose Anmeldung. facebook Reversi Mehrspieler, %.\nReversi - Tests\nJeder eigene Zug hat die Tendenz, dem Gegner neue Zugmöglichkeiten zu eröffnen und eigene Zugmöglichkeiten zu verbrauchen. Im Endspiel dagegen ist die Zahl der Zugmöglichkeiten sowie der insgesamt noch auszuführenden Züge so weit gesunken, dass der weitere Spielverlauf überschaubar wird. Wir bitten um Ihr Verständnis und wollen uns sicher sein dass Sie kein Bot sind. Wird ein Stein gelegt, werden alle gegnerischen Steine, die sich zwischen dem neuen Spielstein und einem bereits gelegten Stein der eigenen Farbe befinden, umgedreht. Ein Spieler muss seinen Stein auf ein leeres Feld legen, welches an ein belegtes gegnerisches Feld angrenzt. Mauern und leise Züge sind Begriffe, die helfen, die Mobilitätsstrategie umzusetzen. Jahrhundert Brettspiel Strategiespiel Othello.\nSLOT MACHINE ONLINE YOUTUBE Juegos online stargame\nFree slot games dolphin Turm schach\nPOKER CHANCENRECHNER 220\nZiehe ich, so kann mein Gegner meist gut auf diesen Zug antworten, und ich habe erneut das Problem, mir einen Zug zu suchen. Ein solcher Spielstein, der die Farbe nicht mehr wechseln kann, wird stabiler Stein 'stable disc' genannt, denn seine Position im reversi Spielverlauf ist stabil. Online Reversi Mitmachen beim FlyOrDie Multiplayer Gratis pc spiele downloaden Schwarz kann diesen Vorteil umgehen, indem innerhalb des Spiels einmal ausgesetzt wird. Einen Eckstein positioniert zu haben, bringt den Vorteil mit sich, dass dieser Stein nicht mehr vom Gegner erbeutet werden kann, da er nicht von gegnerischen Steinen umschlossen und somit umgedreht werden kann. Nun kann nur Schwarz ziehen und das auch nur auf A8.