iPhone 6 mit 4,7 und iPhone 6 Plus mit 5,5 Zoll, iOS 8 mit Pay und Health, Apple Watch Artikel\niPhone 6 mit 4,7 und iPhone 6 Plus mit 5,5 Zoll, iOS 8 mit Pay und Health, Apple Watch\n09.09.2014 um 18:57 Uhr Am heutigen Dienstag wird Apple das iPhone 6 vorstellen und den Preis, den Release-Termin und das Vorbestellen verkünden. Das Unternehmen überträgt die Präsentation live auf alle Geräte, die mit einer aktuellen Version von OS X beziehungsweise iOS ausgestattet sind. Darüber hinaus kann der Stream auch über Apple TV empfangen werden, sofern die zweite oder dritte Generation der Settop-Box mit der Software-Version 6.2 vorhanden ist.\nLiveticker:20:57 Uhr: Das war's dann mit der Veranstaltung. Wir bedanken uns fürs Einschalten und verabschieden uns in den wohlverdienten Feierabend. :)\n20:55 Uhr: Offenbar hat U2 den Medienrummel genutzt, um ein neues Album anzukündigen. "Songs of Innocence" soll komplett kostenlos im iTunes-Store für dessen Kunden zur Verfügung stehen. Ab dem 13. Oktober wird man das Album auch im Handel erwerben können.20:47 Uhr: Zum (wahrscheinlichen) Abschluss dürfen sich die Anwesenden und Livestream-Zuschauer (sofern man eine stabile Verbindung bekommt) über einen Live-Auftritt von U2 freuen.20:42 Uhr: Anscheinend beherrscht die Apple Watch NFC, sodass Pay auch mit ihr funktioniert, ohne dass man das iPhone 6 (Plus) aus der Hosentasche holen muss.\n20:40 Uhr: Die Apple Watch funktioniert nur im Zusammenspiel mit einem iPhone, "weil sie designt wurden, um zusammenzuarbeiten". Kompatibel sind neben dem iPhone 6 (Plus) auch das 5s, 5c sowie 5. Preislich beginnt es bei 349 US-Dollar, wobei die Auslieferung erst Anfang 2015 beginnen soll.20:38 Uhr: Die Apple Watch soll ihren Nutzer kennenlernen können und somit "zum Sport motivierende Benachrichtigungen" anzeigen können. Es soll noch viele weitere Funktionen mit dem Gerät geben, welche man an einem solchen Event nicht alle zeigen könne.20:35 Uhr: Die Apple Watch soll Leute motivieren, mehr Sport zu machen. Dazu wird es verschiedene Fitness-Apps geben, welche zum Beispiel die Fortschritte im Training dokumentieren können. Neben den standardmäßigen Funktionen, wie Kilometer zählen, können auch die verbrannten Kalorien berechnet werden.20:34 Uhr: Eine Ausnahme bildet wohl BMW, über dessen App man den Standort seines BMW-Autos auf einer Karte anzeigen lassen kann.20:32 Uhr: Um die App-Entwicklung für Drittanbieter zu erleichtern, wird ein "WatchKit" zur Verfügung gestellt, das dabei helfen soll, iOS-Apps in den "Glances"- und "Home"-Screen zu portieren. Genannt werden einige US-amerikanische Unternehmen, welche von Beginn an Apps anbieten werden - für deutsche Interessenten auch hier wieder eher uninteressant.20:29 Uhr: Nette Spielerei: Man kann über den "Digital Touch"-Knopf (unten rechts) die Kontaktliste öffnen und einem Kontakt dort frisch erstellte Malereien schicken.20:25 Uhr: Mittlerweile werden die Details der Benutzeroberfläche gezeigt, welche man sich am besten in einem Video ansehen oder beim Händler seines Vertrauens zeigen lassen sollte.20:20 Uhr: Standardmäßig wird eine "analoge" Uhr angezeigt. Bei einer "Swipe"-Bewegung werden die Apps angezeigt, wobei man "Nachbarschaften" anlegen kann - praktisch App-Ordner im neuen Stil. Ein anderes Design zeigt als Uhrzeit die Sonne beziehungsweise den Mond an. Mit einer Berührung von unten nach oben öffnet sich "Glances", eine Art Infocenter mit allen aktuellen Informationen.2015 Uhr: Nun kommen die von Apple angestellten Designer ins Spiel: Die Smartwatch soll es innerhalb drei verschiedener "Kollektionen" geben: Standard: Gehäuse aus rostfreiem Stahl, Sport: Aluminium, "Apple Watch Edition": 18k Gold. Zudem werden die Armbänder in Leder, Polymer, Metall-Mesh und rostfreiem Stahl erhältlich sein. Eine kleinere Version soll die Produktpalette derweil abrunden.20:13 Uhr: Vier Knopfzellen befinden sich als Energiequelle unter der Rückwand und können gewechselt werden.\n20:11 Uhr: Die Apple Watch soll zwischen einer normalen und kraftvollen Berührung unterscheiden. Zudem ist die Rede von haptischem Feedback. Das Herzstück bildet ein S1-SoC aus eigener Entwicklung, welcher von vier LED-Linsen zur Erkennung des Pulses, einem Gyroskop sowie Beschleunigungsmesser begleitet wird.20:07 Uhr: Die "Digital Crown" fungiert zugleich als Home-Button, wobei der untere Knopf die Kontaktliste öffnet. Siri scheint derweil ebenfalls mit an Bord zu sein - alles andere ergäbe bei einer Apple Watch so oder so keinen Sinn.20:05 Uhr: Apple betont, dass nicht einfach das Interface vom iPhone 6 (Plus) geschrumpft und auf die Smartwatch portiert wurde. Stattdessen komme eine komplette Neuentwicklung zum Einsatz. Das Drehrad rechts heißt "Digital Crown" ("digitale Krone") und ermöglicht das herein- und -raus-Zoomen - "Pitch to Zoom" funktioniert hier nicht mehr.\n20:00 Uhr: Saphirglas, Home-Button und verschiedene, zur Verfügung stehende Armbänder. Das Gerät hört auf den Namen "Apple Watch", nicht (!) iWatch. Da bei uns der Livestream auf dem iPad mittlerweile komplett versagt hat, haben wir die Bilder von engadget.com eingefügt, die live vor Ort sind.\n19:58 Uhr: Und wie es die Gerüchteküche bereits gemunkelt hat, wurde soeben eine Smartwatch präsentiert.19:57 Uhr: "Wir haben lange Zeit hart an einem komplett neuen Produkt gearbeitet"... "Das nächste Kapitel in Apples Geschichte"19:55 Uhr: Pay wird im kommenden Monat für iOS 8 nachgereicht, wird also nicht zu Beginn nutzbar sein.19:51 Uhr: Pay startet in den USA mit den Anbietern Amex, Mastercard sowie Visa, wobei 220.000 Läden beziehungsweise Ketten mit an Bord sein sollen. Ansonsten werden einige Unternehmen genannt, die für deutsche Nutzer nur von kleinem Belang sein dürften.19:50 Uhr: Apple betont, dass man keine Daten sammeln werde: "Wir wissen nicht, was du gekauft hast, wo du es gekauft hast oder sonstige Informationen über deine Transaktion".19:48 Uhr: Über die App "Pay" wird man dank NFC-Unterstützung seine Bezahlungen erledigen können, unterstützt werden sowohl die normale als auch Plus-Version. Ein "Secure Element"-Chip soll die Daten verschlüsselt aufbewahren, wobei ein Fingerabdruck mittels "Touch ID" zur Benutzung vorausgesetzt wird.19:45 Uhr: Mit iOS 8 kompatibel sind die iPhones ab Version 4s, iPods ab der 5. Generation sowie die iPads mit Retina-Display, Air und Mini.19:43 Uhr: Das iPhone 6 wird es ab 199 US-Dollar (16 GByte) innerhalb eines Vertrags geben, das teuerste Modell kommt nunmehr mit 128 GByte ab 399 USD im Vertrag daher. Vorbestellungen werden ab dem 12. September entgegen genommen, wobei die Auslieferung ab dem 19. beginnen soll. Schon am 17. wird man iOS 8 herunterladen und installieren können. Zudem wird das iPhone 5c innerhalb eines Vertrags nur noch 1 USD kosten, das 5s 99.19:40 Uhr: Und schon geht es zum iOS-8-Betriebssystem, welches mit einigen neuen Detailverbesserungen daherkommt. Ein großes Feature soll die Health-App darstellen, die mit neuen beziehungsweise überarbeiteten Sensoren kombiniert wird.19:35 Uhr: Die Kameras kommen als "iSight"-Kameras daher, welche mit 8 MP auflösen. Ein optischer Bildstabilisator wird ausschließlich beim iPhone 6 Plus (5,5 Zoll) vorhanden sein. Beide Kameras können hingegen 1080p-Videos mit bis zu 60 Fps aufnehmen und diese in Slow-Motion, sprich 240 Fps, abspielen (5s: 120 Fps)19:30 Uhr: VoLTE soll die Sprachqualität bei unterstützten Mobilfunknetzen verbessern, wobei Telefonate nunmehr auch über WLAN unterstützt werden.19:25 Uhr: Das 4,7-Zoll-Gerät heißt übrigens iPhone 6, die 5,5-Zoll-Version iPhone 6 Plus. Die Akkulaufzeit soll stark gesteigert worden sein. Die 3G-Sprechzeit beim kleinen liegt bei 14 Stunden, beim großen bei 24 Stunden.\n19:20 Uhr: Einige technische Details: Der A8-SoC soll 13 Prozent kleiner und 50 Prozent effizienter sein als sein Vorgänger und zudem eine 25 Prozent höhere Performance bieten. Im Vergleich zum ersten iPhone soll das neue Gerät um den Faktor 50 schneller rechnen können. Vermutlich handelt es sich hier um einen neuen Prozess in 20 nm.19:11 Uhr: Es wurden soeben zwei iPhone-6-Varianten mit 4,7 und 5,5 Zoll bestätigt, welche mit einem "Retina Display HD" samt IPS-Technik daherkommen werden. Das kleine Gerät ist nur noch 6,9 mm dick, das größere 7,1 mm19:05 Uhr: Mittlerweile hat die Veranstaltung begonnen, allerdings ist zumindest bei uns der Livestream stark überlastet. Wir versuchen unser Bestes, möglichst alle relevanten Informationen zusammenzufassen. Es wurden "großartige neue Produkte" angekündigt - man darf gespannt sein18:55 Uhr: Herzlich willkommen zum Liveticker bei PC Games Hardware. Der Livestream hat bereits begonnen, aktuell darf man noch Musik genießen.Update 2: Livestream mit Windows sehenDer Livestream von Apple zum iPhone 6 und wohl auch zur iWatch kann offiziell nur mit Apple-Geräten geschaut werden. Allerdings macht derzeit ein Tipp die Runde, wie man heute Abend um 19:00 Uhr das Special Event auch mit Windows verfolgen kann. Dazu braucht es einen Media-Player, der Streams aus dem Web direkt abspielen kann. Das geht etwa mit dem VLC-Player, nicht aber mit dem Media Player Classic Home Cinema.Im VLC-Player fügt man dann einfach die folgende URL ein, nachdem man Stream öffnen gewählt hat: http://devimages.apple.com/iphone/samples/bipbop/gear1/prog_index.m3u8. Sobald der Stream geöffnet ist, sollte derzeit ein Testbild zu sehen sein. Um 19:00 Uhr startet hier die Keynote von Apple. Zumindest hofft man das, denn im Vorfeld kann nur gemutmaßt werden. Wir halten Sie auf dem Laufenden.Bisher lassen sich die neuen iPhones nicht vorbestellen, aber über diverse deutsche Provider gibt es Vormerkungs-Services:Telekom Reservierungs-ServiceVodafone Info-ServiceO2 Info-ServiceBase Vorbestellservice\n<object id="flowplayer" width="768" height="458" class="playerStyle" data="http://www.pcgameshardware.de/commoncfm/flowneu/flowplayer/flowplayer.unlimited-3.2.15.swf" type="application/x-shockwave-flash"><param name="movie" value="http://www.pcgameshardware.de/commoncfm/flowneu/flowplayer/flowplayer.unlimited-3.2.15.swf" /><param name="allowfullscreen" value="true" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><param name="flashvars" value="config=http://www.pcgameshardware.de/commoncfm/flowneu/config_emb_js.cfm%3Fvid%3D55674%26a%5FicategoryId%3D7%26article%5Fid%3D1135149%26product%5Fid%3D236389%26sAdSetCategory%3Ddefault" /></object>\nUpdate 1: Countdown gestartetApple hat mittlerweile eine Countdown-Webseite eingerichtet und zählt die Stunden bis zum Start der Veranstaltung herunter. Außerdem gibt man auch bekannt, dass es ein Live-Video auf der Apple-Webseite geben wird.Die jüngsten Informationen zum Preis der iPhone-6-Modelle finden Sie in einer separaten News.Original-Artikel: Apple überträgt Präsentation heute ab 19 UhrAls das erste iPhone im Jahre 2007 eingeführt wurde, ahnte noch niemand, dass sich die Welt der Mobiltelefone derart drastisch verändern würde. Inzwischen gibt es bereits acht verschiedene Modelle, von denen natürlich nur zwei aktuell sind. Das Flaggschiff iPhone 5S gehört zwar zweifelsfrei zu den besten Smartphones auf dem Markt, doch gerade das nur 4,0 Zoll große Display sorgt bei zahlreichen Endkunden für Unmut. Aus diesem Grund - und um nicht den Anschluss an die Konkurrenz zu verlieren - kommt das nächste iPhone in einer 4,7-Zoll- und 5,5-Zoll-Variante. Die Präsentation des neuen Smartphones findet aller Voraussicht nach am 9. September um 10 Uhr Ortszeit statt. Apple sendet die Präsentation live auf alle Geräte, die mindestens mit OS X 10.6.8 oder iOS 6 ausgestattet sind. Außerdem kann der Stream auch über Apple TV empfangen werden, sofern die zweite oder dritte Generation der Settop-Box mit der Software-Version 6.2 zum Einsatz kommt.Hierzulande startet die offizielle Vorstellung des iPhone 6 um 19 Uhr. Als Ort der Presseveranstaltung dienen diesmal weder das Yerba Buena Center noch das Moscone Center in San Francisco. Die Präsentation findet im Flint Center auf dem Campus des De Anza College statt, in dem Steve Jobs schon 1984 den ersten Mac sowie 1998 und 1999 neue iMacs vorgestellt hat. Möglicherweise wird nicht ausschließlich das neue iPhone präsentiert, sondern auch die Apple-eigene Smartwatch, die unter der Bezeichnung iWatch laufen könnte. Das Unternehmen hat bislang lediglich angedeutet, dass Sprachsteuerung ein wesentlich es Thema sein soll. Die sämtlichen Spezifikationen werden wir wohl erst am kommenden Dienstag mit Gewissheit in Erfahrung bringen.\nCrucial Ballistix Sport LT Arbeitsspeicher 8 GB DDR4 44,00€ 20% auf Xbox-Konsolen ALTERNATE JUBILÄUMSANGEBOTE (u. a. Laptops, Werkzeuge, Outdoor-Spielzeug, Grills usw.) PlayStation 4 Slim + 2. Controller 222,00€ Saturn Online Only Offers Saturn-Angebote zum Vatertag (u. a. Playstation 4 + Horizon Zero Dawn + 2 Controller 269,00€, iRobot Roomba 980 nur 777€) MSI GeForce GTX 1070 ARMOR 8G OC 383,71€ - 30€ MSI-Cashback Media Markt Feierpreise mit täglich neuen Angeboten Soundprodukte reduziert (u. a. Bose Soundlink Mini Bluetooth Speaker II 149,90€) Lenovo Yoga Tab 3-10 (10" HD, 32 GB, Android) 169,00€ (Vergleichspreis 214€) Gigabyte GeForce GTX 1080 Turbo OC 8 GB (GV-N1080TTOC-8GD) 459,00€ (Vergleichspreis 513€) Werkzeuge (u. a. Makita Bohrhammer HR2470 94,90€, Makita Akku-Bohrschrauber uvm.) Logitech G502 Proteus Spectrum + G430 im Set 69,00€ (Maus ab 62€ und Headset ab 58€ im Preisvergleich) Canon EOS 1300D inkl. 18-55 mm Objektiv+ Kameratasche 100EG + 8 GB Karte (+ 25€ Cashback oder 35€ Guthaben) 299,00€ Lenovo Yoga Tab 3-10 (10" HD, 32 GB, Android) 169,00€ (Vergleichspreis 214€) Seagate Expansion Portable 2 TB USB 3.0 69,00€ Saturn Entertainment Weekend Deals (alle Angebote versandkostenfrei, u. a. Prey (Day One Edition) PC/Konsole 35,00€, Yakuza Zero PS4 29,00€, NHL 17 PS4/XBO 25,00€ und 3 Blu-rays für 15,00€) Saturn Super Sunday Laptops reduziert (u. a. HP 15,6 Zoll 299,00€, Lenovo Ideapad 15,6 Zoll 499,00€, Acer 17,3 Zoll 499,00€) Far Cry 5 (PC/Konsole) ab 59,99€ (Vorbesteller-Preisgarantie) Blitzangebote\n1 2 iPhone 6 mit 4,7 und iPhone 6 Plus mit 5,5 Zoll, iOS 8 mit Pay und Health, Apple WatchBildergalerie zu "iPhone 6 mit 4,7 und iPhone 6 Plus mit 5,5 Zoll, iOS 8 mit Pay und Health, Apple Watch"\nAbwarten, bin gespannt ob es diesmal noch besser anlaufen wird oder nicht.\n183cm groß, 70kg schwer und leider geil und jetzt BTT.\n12.09. - 08:13 Uhr\nIch glaube nicht dass ich was verpasst habe. http://siegburger.fussbal...\n12.09. - 08:11 Uhr\n12.09. - 08:10 Uhr\nIch sehe ja nichts von dir da der Mac alles verdeckt.\n15.09.2014 21:26 Uhr\nVon Gast20141208 12.09.2014 09:24 Uhr\n12.09.2014 09:13 Uhr\nVon Gast20141208 12.09.2014 09:11 Uhr\nSchade, was? Antworten\n12.09.2014 09:10 Uhr\nMit oder ohne Klamotten? Ich sehe ja nichts von dir da der Mac alles verdeckt. Antworten\nAm heutigen Dienstag wird Apple das iPhone 6 vorstellen und den Preis, den Release-Termin und das Vorbestellen verkünden. Das Unternehmen überträgt die Präsentation live auf alle Geräte, die mit einer aktuellen Version von OS X beziehungsweise iOS ausgestattet sind. Darüber hinaus kann der Stream auch über Apple TV empfangen werden, sofern die zweite oder dritte Generation der Settop-Box mit der Software-Version 6.2 vorhanden ist.


Großes Hallenspektakel im Dezember\nAuch in diesem Jahr veranstaltet der Dresdner SC eine große Hallenserie für Nachwuchsteams der G- bis D-Junioren. Bereits zum 17. Mal findet am Wochenende 15./16. Dezember 2018 das Hallenturnier statt.\nDen Auftakt machen am Samstagvormittag ab 9 Uhr die F-Junioren ehe dann ab 15 Uhr die Teams der E-Jugend ihre Sieger ausspielen. Den Sonntag eröffnen ebenfalls ab 9 Uhr die G-Junioren. Das Turnier beenden am Nachmittag die ältesten Spieler der D-Jugend. Bis auf das Turnier der G-Jugend sind alle Altersklassen seit Wochen ausgebucht. Interessierte Mannschaften im G-Juniorenbereich können sich gern noch melden (nachwuchs@dresdner-sc.de).\nInsgesamt 81 Mannschaften haben bisher ihr Kommen zugesagt, darunter in jeder Altersklasse zwei Teams des DSC. Die Gäste kommen diesmal aus ganz Sachsen, Berlin, Brandenburg und Sachsen-Anhalt, sowie zudem aus Prag, Usti nad Labem und Jesenice in Tschechien. Die bekanntesten Mannschaften kommen von Erzgebirge Aue, Babelsberg 03, dem 1. FC Magdeburg, BFC Dynamo, Chemnitzer FC und Dynamo Dresden.\nGegnervorschau & Anfahrt: SG Weißig\nHinrunden-Abschluss gegen SG Weißig


▷ Neuer rent24 Coworking Space im Zentrum Bremens | Presseportal\nIn der Bremer Martinistraße wird ab November 2017 ein weiterer rent24 Coworking Space seine Türen für Gründer, Startups, Unternehmen und Corporates öffnen. "Bremen hatten wir schon länger im Blick und haben nun den idealen Standort für unseren Space gefunden", berichtet Robert Bukvic, Founder und CEO der rent24 GmbH. "Der Mix aus Studenten, Gründerszene und Gewerbe macht die Hansestadt für uns sehr attraktiv."\nAls einer der führenden deutschen Coworking und Coliving Anbieter bietet rent24 europaweit Arbeitsplätze in offenen Bereichen sowie Einzelbüros an. In Bremens Altstadt werden mehr als 150 Arbeitsplätze errichtet, ergänzt durch Konferenzräume, Meeting Points und Loungebereiche sowie eine Gemeinschaftsküche und einen Activity-Room. "Die Nachfrage ist bereits groß, auch weil wir mit unserem Stil und Design einen Mix aus Berlin und San Francisco nach Bremen bringen", freut sich Bukvic. Der Standort ist nicht nur von zahlreichen Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten umgeben, sondern auch fußläufig zu Wahrzeichen wie den Bremer Stadtmusikanten, dem Roland oder der Schlachte am Weserufer.\nIst man Mitglied bei rent24, kann der Arbeitsplatz auch flexibel innerhalb des Netzwerks versetzt werden, beispielsweise nach Hamburg, Berlin oder Amsterdam. Durch regelmäßige Veranstaltungen, wie beispielsweise Networking Events oder Workshops, wird der Austausch innerhalb der Community an allen Standorten gefördert. "Viele unserer Mitglieder haben diese Chance bereits genutzt, nicht nur um das eigene Business zu fördern, sondern auch um das persönliche Netzwerk zu erweitern."


StartseiteGuidesFinal FantasyFFXIV: Der Minenarbeiter\n25. Oktober 2018 Stefan Final Fantasy, Guides 8\nDies ist Beitrag 1 von 3 der Serie “FFXIV: Die Sammler”\nIn Final Fantasy XIV gibt es drei Sammler, einer davon ist der Minenarbeiter, er ist der Fachmann, wenn es um Kristalle, Rohedelsteine, Erze und Fossilien geht.\nMit seiner Spitzhacke, für Lagerstätten und seinem Steinbrechhammer, für Steinbrüche, ist er für diese Aufgabe auch bestens gerüstet.\nSteinbruch (Steinbrechhammer) | Lagerstätte (Spitzhacke)\nAlle Handwerker die mit Metallen zu tun haben, wie der „Grobschmied“, der „Plattner“ und der „Goldschmied“, profitieren von ihm, da er sie mit Rohstoffen versorgt.\nSeine Heimat ist Ul’dah, durch die vielen trockenen und felsigen Gebiete in Thanalan passt dies natürlich auch perfekt.\nSind wir in unserem Guide „Sammeln – Für Einstieger“ schon einmal etwas auf den Minenarbeiter eingegangen, so wollen wir euch mit diesem Guide etwas mehr auf den Minenarbeiter schauen. Wollt ihr einen noch tieferen Einblick in den Minenarbeiter haben und was er im späteren Verlauf für Möglichkeiten bietet, empfehlen wir euch folgende Guide-Reihe von uns:\n1 Wie wird man Minenarbeiter?\n2 Wo kann man Items den abbauen?\n4 Die Sammelstellen abbauen\n13 Quest der Minenarbeitergilde\n14 Leveln des Minenarbeiters\nWie wird man Minenarbeiter?\nZuerst einmal müsst ihr mindestens eine der Kampfklassen auf Stufe 10 bringen, bevor ihr der Minenarbeitergilde beitreten könnt.\nHabt ihr diese Voraussetzung erfüllt, findet ihr in Ul’dah – Thal-Kreuzgang den NPC „Linette“, sie steht direkt an der Rezeption der Minenarbeitergilde, bei ihr könnt ihr die Quest „Der Gilde der Minenarbeiter“ annehmen und startet somit euere Karriere als Minenarbeiter.\nSobald ihr nun eine Spitzhacke erhalten habt und diese im Charaktermenü als Waffe angelegt habt, kann das Abbauen auch schon losgehen.\nWo kann man Items den abbauen?\nBegebt euch in ein Gebiet, für den Minenarbeiter empfehlen wir hier das zentrale oder westliche Thanalan, da ihr hier entsprechende Sammelstellen für eure aktuelle Stufe finden könnt.\nWichtig ist nun das ihr direkt die Fertigkeit „Prospektion“ aktiviert, erst jetzt werden für euch die Sammelstellen Sichtbar.\nAuf Stufe 2 erlernt ihr die Eigenschaft „Auto-Prospektion“, wechselt ihr dann auf auf den Minenarbeiter, so wird Prospektion automatisch aktiviert.\nGelbe Sammelstellen, zeigen euch alle Lagerstätten, die ihr mit eurer Spitzhacke abbauen könnt.\nSolltet ihr einmal nicht sofort die Sammelstellen sehen, so erhaltet ihr auf Stufe 3 die Fertigkeit „Bodenbefund“.\nFinden der Sammelstellen mit Bodenfund\nIm Hauptmenü findet ihr unter „Notizbücher“ den Punkt „Sammler-Notizbuch“, in diesem werden euch alle Items, die ihr abbauen könnt. Zum einen wird euch hier die Stufe des Items angezeigt und auch in welchem Gebiet ihr die Sammelstellen für den Abbau finden könnt.\nSammler-Notizbuch – Minenarbeiter\nDie Sammelstellen abbauen\nSammelstelle – Minenarbeiter\nGenerell kann man alle Items sehen, die sich an dieser Sammelstelle abbauen lassen. Deckt man ein Sammelstelle zum ersten Mal auf, so wird jeder Gegenstand hier noch als Unbekannt markiert (Fragezeichen unten links). Auch die Wahrscheinlichkeit, das man beim ersten abbauen den Gegenstand erhält, ist noch gering.\nSobald man sie einmal abgebaut hat, sind sie nicht mehr unbekannt, in der Regel steigt dann hier auch Chance den Gegenstand abbauen zu können.\nZum Abbauen selbst, muss einfach nur das gewünschte Item anklickt werden und schon schwingt man die Spitzhacke oder den Steinbrechhammer.\nWar der Abbauversuch erfolgreich, so wird das Item ins Inventar gelegt und man erhält zudem dafür Routine.\nMisslingt der Abbauversuch, so erhält man kein Item nichts und auch keine Routine.\nUm den Abbau-Vorgang zu vereinfachen, gibt es die Möglichkeit, diesen komplett auotmatisch ablaufen zu lassen. Dafür muss man das Kontrollkästchen im Abbau-Fenster aktivieren.\nWählt man danach dann einen Gegenstand aus, den man abbauen möchte, so wird automatisch dieser Gegenstand abbgebaut, bis die Sammelversuche an dieser Abbaustelle ausgeschöpft sind.\nSammelstelle könnn nicht unendlich oft abbgebaut werden, auch eine Sammelstelle besitzt eine Art Lebensanzeige, fällt diese auf 0, so verschwindet die Sammelstelle und man muss zur nächsten. Aber keine Sorge, nachdem man eine weitere Sammelstelle komplett abgebaut hat, egal ob erfolgreich oder misslungen, so erscheinen die Sammelstellen wieder erneut.\nMit jedem erfolgreichen Abbauversuch regenerieren sich die SP, auch wenn ihr nichts tut regenerieren sie sich.\nAuf einigen Sammelstellen liegen spezielle Effekte, die uns einen Vorteil verschaffen können, so können sie zum Beispiel unser Sammelgeschick erhöhen, wodurch die Chance für einen erfolgreichen Abbau automatisch steigt.\nDie Richtigen Werte helfen euch ebenfalls schnell die Chancen für ein erfolgreiches Abbauen zu erhöhen.\nDieser Wert bestimmt die Chance auf das Abbauen von Items.\nMan sollte also immer darauf achten, dass man möglichst aktuelle Ausrüstung trägt, Anfangs erhält man durch die Quest der Minenarbeitergilde immer genug Ausrüstung.\nHier seht ihr die aktuelle Ausrüstung für Stufe 90, komplett mit Materia versehen: Minenarbeiter-Ausrüstung\nVon dieser Fertigkeit gibt es insgesamt 3 Varianten, sie ermöglicht euch die Chance auf einen erfolgreichen Abbau zu erhöhen. Ihr erlernt diese Fertigkeiten auf den Stufen 4, 5 und 10. Aber Achtung, sie verbrauchen auch Sammelpunkte, das heißt ihr könnt sie nicht unendlich oft einsetzen.\nSteigerung durch Scharfer Blick um 5%\nEine Fertigkeit die extrem Hilfreich ist, ihr werdet oft an Sammelstellen müssen, wo sich so einige Gegner herumtreiben und da ihr nicht viele Lebenspunkte besitzt könne diese euch schnell das Sammeln vermiesen. Durch die Fertigkeit werdet ihr für Gegner, deren Stufe bis zu 4 Stufen über eurer liegen kann, Unsichtbar. Auf Stufe 24 erlernt man die Eigenschaft „Auto-Verstohlenheit“, wechselt man dann auf den Minenarbeiter oder das Gebiet, wird Verstohlenheit automatish aktiviert.\nFür einen Abbauvorgang an der Sammelstelle, erhöht ihr die Menge die ihr von den Items abbauen könnt um 1 oder um 1 bis 3, je nach Sammelgeschick. Diese Fertigkeit gibt es in 2 Varianten, die ihr auf Stufe 24 und 68 erlernt.\nMit dieser Fertigkeit, kann man für den gesamten Abbauvorgang an der Sammelstelle, die Menge die bei einem Abbauversuch erhält um 1 oder um 2 steigern. Diese Fertigkeit gibt es in 2 Varianten, die ihr auf Stufe 30 und 40 erlernt.\nFürstlicher Ertrag/Fürstlicher Ertrag II + Reiche Ausbeute/Reiche Ausbeute II\nDurch Fürstlicher Ertrag steigt man die erhaltene Menge, wie wir bereits wissen, um +1 oder +2. Durch Reich Ausbeute zusätzlich die Menge um +1 oder +1 bis +3 für den nächsten Abbauversuch. Nötig sind hier 400/500 SP für Fürstlicher Ertrag und jeweils 100 SP für Reiche Ausbeute. Je nach nap SP die zur Verfügung stehen und da man für einen weiteren Einsatz von Reiche Ausbeute einen Abbauversuch unternommen haben muss, ist es schwer hier mit einem Makro zu arbeiten.\nFürstlicher Ertrag/Fürstlicher Ertrag II + Felsenfeste Überzeugung\nDurch Fürstlicher Ertrag steigt man die erhaltene Menge, wie wir bereits wissen, um +1 oder +2. Durch Felsenfeste Überzeugung, erhält man einen Sammelversuch an der Sammelstelle zusätzlich (Zuvor muss jedoch mindestens ein Abbauversuch stattgefunden haben). Insgesamt benötigt man dafür jedoch 700/800 SP. Ab Stufe 90 hat man hier noch eine 50% Chance, das man durch den Effekt von Felsenfest Überzeugung noch einen weiteren Abbauversuch erhält.\nDa mit der Erweiterung Endwalker, das Abbauen von Items in hoher Qulaität (HQ) nicht mehr möglich ist, wurde zum einen der Wert Wahrnehmung aus dem Spiel entfernt und durch der Wert Effizienz ersetzt. Dieser ist für den Stückzahl-Bonus an den Sammelstellen verantwortlich.\nAllerdings wurden dem Minenarbeiter nun Fertigkeiten gegeben, um diesen erhöhen zu können.\nSteigerung durch Ergiebige Ader II +30%\nGnade des Nald’thal\nMit dieser Fertigkeit erhaltet ihr einen weiteren Sammelversuch an dieser Sammelstelle, man könnte auch sagen man heilt die Sammelstelle. Nachteil hier ist allerdings, dass dieser Fertigkeit sehr viele SP kostet. Ab Stufe 90 wird dieser Fertigkeit verbessert, es besteht dann eine 50% Chance das „Triumph des Wissens“ verfügbar wird, wodurch eine weiterer Abbauversuch zur Verfügung steht.\nAn normalen Sammelstellen, hat man in der Regel 4-6 Abbbauversuche, schauen wir hier einmal auf das Minimum und Maximum bezogen an:\nWiederholt Reiche Ausbeute/Reiche Ausbeute II nutzen\nReiche Ausbeute II\ndie Fertigkeit Gnade des Nald’than einsetzen\nFürstlicher Ertrag/Früstlicher Ertrag II nutzen\nDa man hier an den Sammelstellen die Abbauversuche nicht voraussagen kann, ist es nur schwer hier als Hilfe Makros zu erstellen.\nGerade bei Zeitgebundenen Sammelstellen möchte man natürlich so viel Material abbauen wie möglich, muss man jetzt schon nicht mehr darauf achten dies Möglichst in HQ zu erhalten.\nHier kommt es aber erst einmal nicht darauf an, wie viele Abbauversuche zur Verfügung stehen, sondern ob die Sammelstelle direkt zu Beginn einen Stückzahl-Bonus gibt.\nGnade des Nald’than nutzen\nDa Reiche Ausbeute immer einen Abbauversuch Voraussetzt, ist es auch hier schwer Makros zu erstellen, maximal für die ersten beiden Schritte, wodurch man sich so zu mindestens zwei Fertigkeiten im Kommandomenü sparen kann.\nReiche Ausbeute II nutzen\nBei +3 und einem Bonus unter 80% → Abbauen\nBei +3 und einem Bonus über 80% → Gnade des Nald’than nutzen → Abbauen\nKein +3 und Bonus 80%+ → Gnade des Nald’than nutzen → Abbauen\nKein +3 und Bonus unter 80% → Fürstlicher Ertrag II nutzen → Abbauen\nFürstlicher Ertrag II nutzen\nBei Bonus mind. 80% → Gnade des Nald’than nutzen → Abbauen\nHier kommen nun alle Boni zusammen, die man an einer Abbaustelle erreichen kann.\nWiederholt Reiche Ausbeute II nutzen\nBeim Bonus kommt es jetzt darauf an, wo die % für den Bonus für Gnade des Nald’than liegen, um wie viel Reiche Ausbeute die Stückzahl erhöht hat und wie viel Abbauversuche zur Verfügung stehen. Ebenfalls der Bonus der Abbaustelle selbst fließt hier mit ein.\nHier sehen wir einmal den Unterschied von Reiche Ausbeute ob +2 oder +3 erzielt wurde, dann links die zur Verfügung stehenden Abbauversuche und rechts den Prozentwert der für Gnade des Nald’than wichtig ist.\nGunst der Zwölf + Geschenk der Erde + Fürstlicher Ertrag/Fürstlicher Ertrag II\nDurchg Gunst der Zwölf, steigt die Menge an Kristallen um +3 an. Geschenk der Erde erhöht zufällig die Menge der Kristalle um einen Wert und durch Fürstlicher Ertrag steigt die erhaltene Menge, um +1 oder +2. Hier benötigt man 750 bis 850 SP.\nQuest der Minenarbeitergilde\nIn der Minenarbeitergilde erhaltet ihr immer wieder neue Quest, die Aufgabe hier ist eigentlich immer gleich, ihr bekommt gesagt welches Item ihr sammeln sollt und müsst dies dann in einer bestimmten Menge beschaffen.\nUm die Gebiete zu finden, in denen ihr die Items abbauen könnt, schaut in eurer Sammel-Noitzbuch.\nRot Markierte Items, sind nur während dieser Quest zu erhalten.\nDiese Quest kann man nur einmal abschließen, entweder als Minenarbeter oder aber als Gärtner.\nLeveln des Minenarbeiters\nEs gibt zwei Wege den Minenarbeiter zu Leveln, der erste Weg wäre, dass wir einfach unterschiedliche Möglichkeiten miteinander kombinieren. Seht hierzu unseren Weg in den einzelnen Levelbereichen weiter unten an.\nFreibriefe: Minenarbeiter (Stufe 1-68)\nFreibriefe: Minenarbeiter (Stufe 70-78)\nFreibriefe: Minenarbeiter (Stufe 80-88)\nSehr Hilfreich ist es für das Leveln des Minenarbeiters entsprechendes Bufffood zu verwenden, am besten welches, was euer Sammelgeschick erhöht, die Wahrnehmung ist hier erst einmal nicht so wichtig. So steigt dadurch unsere Chance auf einen Erfolgreichen Abbau und man bekommt noch zusätzlich 3% mehr Routine.\n10x Kupfererz, werden benötigt.\nWir halten uns in diesem Gebiet weiter auf und bauen solange Kupfererz ab, bis wir Stufe 5 erreichen.\nAnschließend geht es zurück zur Minenarbeiter-Gilde.\nDann geht es direkt wieder an die nächste Quest der Gilde, gefordert werden 10x Knochensplitter.\nAuch hier hält man sich weiter auf und baut solange Knochensplitter ab, bis man Stufe 10 erreicht hat.\nWieder geht es dann zurück zur Minenarbeiter-Gilde.\nWie auch zuvor kümmern wir hier uns um die Gilden-Quest, 10x Obsidian wird benötigt.\nBis Stufe 15 bauen wir weiterhin Obsidian ab.\nZum Schluss dann wieder zur Minenarbeiter-Gilde.\nFür die Gilden-Quest werden 10x Menninge benötigt.\nWie auch schon zuvor, bauen wir solange Menninge ab, bis man Stufe 20 erreicht.\nZur Abgabe geht es dann wieder zur Minenarbeiter-Gilde.\nHaben wir diese zusammen, bauen wir nun Silbersand, Erdgestein, Eisgestein oder Windgestein ab, bis wir Stufe 25 erreichen.\nMit 15x Sprudelwasser, können wir die Wünsche der Gilde erfüllen.\nHier bauen wir bis Stufe 28 weiterhin Sprudelwasser ab.\nAb Stufe 28 dann Wyvern-Obsidian, bis wir Stufe 30 erreichen.\nDa man zuvor schon Wyvern-Obsidian gesammelt hat, hat man eventuell schon die 15x Wyvern-Obsidian für die Gilden-Quest zusammen.\nIn der Gilde werden 20x Roh-Amethyst gefordert. Sind diese abgebaut, baut man nun bis Stufe 40 „Roh-Sternspinel“ oder „Roh-Turmalin“ ab.\nFür die Gilden—Quest werden nun 20x Jade benötigt, diese bauen wir nun bis Stufe 43 immer wieder ab.\nAb Stufe 43 bauen wir dann „Elektrumerz“ ab, mindestens 20 davon sollten wir auch aufheben.\nHat man vorher bereits 20x Elektrumerz gesammelt, so kann man diese gleich für die nächste Gilden-Quest abgeben.\nUm Stufe 50 zu erreichen, sammelt man einfach Koboldeisenerz.\nZum Schluss besorgen wir noch 3x Dunkelstahlerz, für die Stufe 50 Gilden-Quest.\nErhalten kann man diese, wenn man maximal 26 „Brauneisenstein“ und „Königsgold-Sandklumpen“ als Sammlerstücke abbaut.\nStufe 53: 10x Mythrit-Erz\nStufe 55: 10x Titanerz\nStufe 58: 10x Hartsilbererz\nStufe 60: 3x Adamantium-Erz\nInsgesamt benötigt man hier 1.300 weiße Sammlerscheine, was maximal 163 Sammlerstücke „Roh-Triphan“ oder „Silbergunsterz“ wären.\nStufe 63: 20x Narrenmithril\nStufe 65: 20x Federeisenerz\nStufe 68: 20x Serpentin\nStufe 70: 5x Rhalgit\nAnstatt der Freibriefe, kann man auch hier wieder auf Sammlerstücke „Wolframerzklumpen“, „Roh-Onyx“ oder „Abanischer Alaun“ setzen, für 1.850 weiße Sammlerscheine, kann man sich die „Sammlerheiligen“ Ausrüstung zulegen, mit der man dann für den nächsten Levelbereich gut ausgerüstet ist. Maximal benötigt man hier 116 Sammlerstücke.\nGlückwunsch, euer Minenarbeiter hat Stufe 90 erreicht.\nEine Liste mit dem kompletten Material, findet ihr hier: Minenarbeiter-Ausrüstung\nFFXIV – Lyrics: Knowledge Never Sleeps\nHier findet ihr Informationen und die Lyrics von Knowledge Never Sleeps (FFXIV: ShB Crystarium Night Theme). […]\nIch muss bisschen Kritik rausgeben. Auch wenn ich die Seite sehr schätze und ich weiß, dass ihr das hobbymäßig macht. Wäre es von Vorteil, wenn man genauer die Makros anguckt. Ab und an fehlen in Makros einzelne Buchstaben. Außerdem existiert die Fähigkeit Perfektionist nicht mehr. Der ist mit Endwalker rausgeflogen. Außerdem wäre es vom Vorteil, wenn man die Makros nicht im Bild abspeichert sondern unter dem Bild kopieren könnte als Textdatei. Problem an der externen Seite ist, dass die das ÄÖÜ nicht richtig rausgeben.\n1. Januar 2022 um 19:01 Uhr\nmit dem Fähigkeit hast du Recht, die habe ich nun aus dem Guide entfernt.\nWas die Makros angeht, so sind diese deshlab einmal als Bild und einmal als Text-Datei vorhanden, weil WordPress aus den Anführungeszeichen automatisch diese Schreibweise „Reiche Ausbeute“ darstellt. Würde man dann den Text kopieren und im Spiel einfügen, so funktioniert das Makro nicht, weil beide Anführungszeichen oben sein müssen. Daher sind sie als Bild eingefügt, das man an der Stelle schon einmal das Makro erkennen kann. Leider werden Umlaute nicht in Text-Dateien richtig dargestellt, das ist mir bei den Makros hier leider durchgegangen. Anstatt z.B. eines Ü, kann man für die Makros im Spiel aber auch Ue verwenden.\nWenn etwas in unseren Guides auffallen sollte, dann gerne immer einen Kommentar hinterlassen, wir nehmen uns dem dann natürlich sofort an. 🙂\nGrafiken und verlinkte Text-Dateien habe ich hier aber nun entsprechend angepasst. 🙂\n11. Dezember 2021 um 20:22 Uhr\ndie quest items stimmen nicht mehr z.B kabonierte Materia 1 sind nur noch 15 nötig\n12. Dezember 2021 um 00:55 Uhr\ndie Mengen haben ich nun entsprechend angepasst.\nWird es hier von noch eine update version geben? Ich mein der Sammler wurde ja schon länger überarbeitet in Shadowbringers und hier ist es immer noch veraltet :S\nalle drei Sammler-Guides haben nun ihr längst überfällig Update erhalten. 🙂


Poloshirt wurde bewertet mit 4.1 von 5 von 7. Rated 2 von 5 von milanchen aus Schlabberlook Hätte ich das Poloshirt zum normalen Preis gekauft hätte ich mich sehr geärgert.Schnitt ist sehr seltsam, sehr weit im Kragenbereich und der Stoff knittert schon beim ansehen. Veröffentlichungsdatum: 2016-12-24 Rated 5 von 5 von funpilot aus tolle Farbe Das Poloshirt entsprach voll der Abbildung im Katalog. Oft kommen die Farben im Katalog ganz anders rüber als sie dann in Wirklichkeit sind. Bei diesem Poloshirt ist das definitiv nicht der Fall. Das Shirt in einem leuchtenden, frischen Grün gehalten, von dem sich die Farben der Beschriftung klar abheben. Auch der Schnitt und die Nähte sind einwandfrei. Veröffentlichungsdatum: 2017-02-21 Rated 5 von 5 von Gast aus cooles Shirt Dieses Shirt hat die perfekte Passform für mich. Die Länge ist optimal, ich kann dieses Shirt endlich mal über der Hose tragen, weil es nicht so wahnsinnig lang ist. Farbe toll, Verarbeitung sehr gut. Tolles Shirt!!! Veröffentlichungsdatum: 2017-01-22 Rated 5 von 5 von Sabine S aus tolle Farbe Hautsympathisches Material,perfekter Sitz Veröffentlichungsdatum: 2017-02-09 Rated 2 von 5 von franz joseph aus mangelhaft zu einfach für den preis1 Veröffentlichungsdatum: 2016-12-03 Rated 5 von 5 von woidl aus Super Qualität Kaufe mit Sicherheit wieder Veröffentlichungsdatum: 2017-02-22 Rated 5 von 5 von Uwe C aus Super schöne Farbe Bin super zufrieden.. Veröffentlichungsdatum: 2016-09-04 y_2017, m_6, d_22, h_15 bvseo_bulk, prod_bvrr, vn_bulk_1.0.0-hotfix-1 cp_1, bvpage1 co_hasreviews, tv_0, tr_7 loc_de_DE, sid_319731, prod, sort_[SortEntry(order=RELEVANCE, direction=DESCENDING)] clientName_babista


Kleine Forscher an der Alb - Kleingartenverein Grünwinkel e.V.\nKleine Forscher im Kleingartenverein\nMit Gummistiefeln und Kescher in die Alb\nDer Kleingartenverein Grünwinkel 1979 e.V. hat seine schöne Lage an der Alb genutzt, um alle Kinder der Gartenfreunde zu einem naturpädagogischen Angebot einzuladen. Möglich wurde der „Kindertag“, weil sich zwei Gartenfreundinnen gefunden hatten, die aufgrund ihrer Erfahrungen und ihres Engagement bei der „Naturfreundejugend“ und beim Forscherprojekt „Haus der kleinen Forscher“ begeistert von der Idee waren, mit den Kindern ihres Vereins an der Alb zu forschen.\nZum Kennenlernen gab es ein praktisches Angebot für die kleinen Gärtner und Gärtnerinnen: die Mädchen und Jungen füllten ihre „Bohnentüten“ (vorgekeimte Bohnen in eine mit einem nassen Schwammtuch ausgestattete Tüte gefüllt). So lassen sich in den nächsten Wochen die Keimung und der erste zarte Wuchs der Pflanze beobachten. Anschließend können die Pflanzen im Kleingarten weiterwachsen.\nMit Gummistiefeln, Lupen und Keschern ausgestattet machte sich die Gruppe dann auf den Weg an das Gewässer. Gekeschert wurde fleißig im bewachsenen Uferbereich, und die ersten Bachflohkrebse ließen nicht lange auf sich warten. Schnell gesellten sich auch mehrere Eintagsfliegenlarven hinzu. Die Kinder beobachteten fasziniert das Gewusel in den Schalen. Als dann auch noch ein paar kleine Fische und Kaulquappen gekeschert wurden, war die Freude groß. Der leere Köcher einer Köcherfliegenlarve erregte großes Aufsehen. Kunstvoll gebaut, war er an einem Stein festgeklebt. Die Kinder waren erstaunt darüber, dass sich diese kleinen Insektenlarven ihr „Haus“ aus Steinchen selber bauen. Nachdem alle die Tiere angeschaut hatten, wurden sie schnell wieder in die Strömung der Alb zurückgesetzt.\nZum Abschluss gab es eine kleine Stärkung vor dem Vereinsheim.\nKinder, Eltern und Vereinsfreunde waren gleichermaßen von der Idee begeistert, die Alb mit allen Sinnen zu erleben und ein Bewusstsein für den respektvollen Umgang mit den natürlichen Ressourcen unserer Umwelt zu vermitteln. Eine Fortsetzung dieses Angebotes wird es sicher geben.


HG Hamburg-Barmbek 3. Herren auswärts beim AMTV2 - HG Hamburg-Barmbek\n3. Herren auswärts beim AMTV2\nNach der Partie vom letzten Wochenende gegen den Tabellenersten Finkenwerder, ging es nun wieder gegen eine Mannschaft aus der Tabellenmitte, den AMTV2. Die Probleme des letzten Spieltages wurden in der Woche analysiert und Lösungen erarbeitet.\nDas heutige Spiel in Rahlstedt soll nun also besser laufen, und so gehen wir in den ersten Minuten des Spiels auch in Führung. 2:4 (8. Min), 3:5 (10. Min) lauteten die Spielstationen. Die ersten Minuten waren auf beiden Seiten geprägt durch viele technische Fehler. Hierdurch verlieren wie die knappe Führung und durch einen 3 Tore Lauf gehen die Hausherren mit 6:5 in Führung. In den nächsten 10 Minuten fallen auf beiden Seiten lediglich jeweils nur etwa 3 Tore zum 8:8 in der 24. Spielminute. Zum ende der 2. Halbzeit schafft es der AMTV noch mit ein paar Toren davonzuziehen, sodass wir mit einem 14:11 Rückstand in die Pause müssen.\nZu Beginn der 2. Halbzeit fallen wieder wenige Tore, jedoch schaffe wir es dann mehr Fahrt aufzunehmen und kämpfen uns auch ein 18:18 heran (44. Min). Jedoch schaffen wir es nun leider nicht diesen Schwung mitzunehmen und in Führung zu gehen, dafür kommen die Gastgäber jetzt wieder stärker zurück und gehen mit einem 4 Tore Lauf in Führung. Diesen kleinen Vorsprung schaffen wir nicht mehr aufzuholen und verlieren letztendlich das Spiel mit 34:28.\nFür Barmbek spielen:\nTor: Peter Feuerstein, Kaspar Bensel\nFeld: Patrick Zwart (3), Norman Kreikemeier (5), Bjarne Roßkamp, Torben Leitner (4), Paul Brackmann, Rouven Walter (2), Kevin Paulsen (2), Marco Schartner (1), Leon Gerardo Kreis (2), Niklas Guttmann (1), Thomas Legauer, Sven Godau (8)\nTrainer: Alfred Hötzsch\n3. Herren: Muss ich im Heimspiel gegen TuS Finkenwerder leider geschlagen geben


Hör mal, wer da spricht | www.pocketstory.com\nJON FRICKEY FÜR DER SPIEGEL\nEs war nicht so, dass die 60-jährige Managementberaterin Schwierigkeiten hatte zu verstehen, was ihre Gesprächspartner sagten; nur gelang es ihr nicht, die jeweilige Stimme zu erkennen – noch nicht einmal die ihrer Tochter oder ihres Ehemannes. Wer bei ihr anrief, war immer erst einmal: ein Fremder.\n2008 meldete sich KH beim University College London und berichtete, dass sie Stimmen nicht voneinander unterscheiden könne. Die Psychologen baten die Frau ins Labor und spielten ihr Aufzeichnungen von 96 berühmten Personen vor. Margaret Thatcher und David Beckham gehörten dazu; aber die einzige, die sie erkannte, war die des Schotten Sean Connery.\nDas ist so, als könnte ein Deutscher weder Angela Merkel noch Lothar Matthäus anhand der Stimme identifizieren, dafür aber Til Schweiger.\nDer Fall der Patientin KH war die…


Schleimbeutel Ellenbogen gerissen | die ursache für die schmerzen bei einer schleimbeutelentzündung im\nSchleimbeutel Ellenbogen gerissen\nZunächst äußern sich die Beschwerden der Schleimbeutelentzündung am Ellenbogen durch Probleme bei der Bewegung oder Belastung des Gelenkes. Die Bewegungen sind nicht mehr gut möglich, ohne dass Schmerzen auftreten. Nicht selten gesellt sich eine Schwellung am Ellenbogengelenk hinzu. Die betroffene Stelle ist oftmals auch gerötet und erwärmt. Insbesondere die Wärme ist ein deutliches Zeichen dafür, dass eine Entzündung vorliegt. Besonders Beugebewegungen des Ellbogens verursachen. Man spricht dann von einer Bursitis olecrani. Häufiges Aufstützen auf den Ellenbogen kann den Schleimbeutel reizen und zur Überlastung führen. In den meisten Fällen ist also eine mechanische Reizung für die Schleimbeutelentzündung im Ellenbogen verantwortlich. Aber auch bakterielle Infektionen oder Verletzungen sind mögliche Ursachen für eine Bursitis olecrani. Der Ellenbogen fühlt sich prall und schmerzhaft an. Es kommt zur Rötung und Überwärmung des Gelenks. Kühlung. Schleimbeutelentzündung (Ellenbogen) durch wiederholte Reizung Eine Schleimbeutelentzündung am Ellenbogen ist meist die Folge von wiederholten Stößen und Krafteinwirkungen auf den Ellenbogen. Davon betroffen sind oft Menschen, die viel am Schreibtisch arbeiten und über lange Zeit ihren Arm auf dem Ellenbogen abstützen\nEiner dieser Schleimbeutel befindet sich direkt an der Ellenbogenspitze. Wird er z. B. bei ständigem Aufstützen auf den Ellenbogen überbeansprucht (Studentenellenbogen), bei einem Sturz verletzt oder durch Harnsäurekristalle bei Gicht gereizt, kann er sich entzünden. Es entsteht eine nicht-eitrige oder aspetische Schleimbeutelentzündung Bei einer Entzündung schwillt der Schleimbeutel immer mehr an, da er sich mit Flüssigkeit füllt. Diese Schwellung fühlt sich wie eine wabbelige oder prall gefüllte Blase an. Durch einen (erneuten) Sturz oder Tritt oder andere äußere Einwirkung kann der Schleimbeutel platzen oder reißen. Dabei tritt Gelenkflüssigkeit aus, und es stellen sich lokalisierte (begrenzte) Blutungen ein. Auf diese Blutungen reagiert der Körper mit Gerinnung des ausgetretenen Blutes. Dadurch entstehen.\nBehandlung. Die Schleimbeutelentzündung am Ellenbogen wird, wenn sie chronisch ist, zunächst konservativ therapiert. Dazu ist eine Ruhigstellung des betroffenen Gelenks, die zur Not durch die Anlage eines Gips erfolgen kann, wichtig. Vor allem eine starke Druckbelastung durch das Aufstützen auf dem Ellenbogen sollte so vermieden werden Was sind die Ursachen einer Bursitis am Ellenbogen? Eine Schleimbeutelentzündung am Ellenbogen kann durch verschiedene Faktoren ausgelöst werden. Eine häufige Ursache ist Überbelastung. Nicht zuletzt deshalb trägt dieses Beschwerdebild auch den Namen Student's Elbow. Denn sie kann unter anderem durch zu starken und zu langen Druck auf das Gelenk entstehen, zum Beispiel dann, wenn man sich beim Lernen über einen längeren Zeitraum auf dem Ellbogen abstützt. Aber auch andere. Dauer einer Schleimbeutelentzündung am Ellenbogen Erfahrungsgemäß hält eine Schleimbeutelentzündung am Ellenbogen ungefähr 2 Wochen an. Dies liegt daran, dass das Ellenbogengelenk nicht komplett ruhiggestellt wird und selbst bei körperlicher Schonung im Alltag immer mitbewegt wird. Die Bewegung des Gelenkes ist dabei trotz der Entzündung wichtig, da es sonst zu einer Versteifung des Gelenkes kommt, die irreversibel ist. Betroffene sollten daher darauf achten das Gelenk so gut wie. Ein Schleimbeutel dient dazu, die Reibung und den Druck herabzusetzen. Sie finden Schleimbeutel über den Knochenvorsprüngen. Sie sind wichtig, um das Weichteilgewebe, wie Sehnen, Muskeln und die Haut zu schützen. Sobald die Schleimbeutel gereizt werden, kann es zu einer Entzündung kommen\n@ El: Hatte einen geplatzten Schleimbeutel am linken Ellbogen. Ist zwar nicht direkt vergleichbar, da er deutlich kleiner als der am Knie ist. Darüber hinaus war er NICHT entzündet, ich hatte also kaum oder keine Schmerzen. Bei mir hat folgende Therapie geholfen: Einmaliges Punktieren und einmaliges injizieren von Kortison durch die Punktionsnadel. Anschließend habe ich den Ellbogen noch. Bei der Schleimbeutelentzündung am Ellenbogen finden Sie die klassischen Entzündungszeichen. Der Ellenbogen ist geschwollen. Bei einem akuten Geschehen ist das Gelenk gerötet, schmerzt bei Druck und kann zudem überwärmt sein. Bei der chronischen Bursitis olecrani ist die Stelle nicht gerötet Eine chronische Entzündung des Schleimbeutels am Ellenbogen muss häufig operativ behandelt werden. Dabei wird der Schleimbeutel vollständig entfernt und der Ellenbogen mithilfe einer Oberarmschiene ruhiggestellt, bis die Operationswunde verheilt ist (etwa fünf bis sieben Tage). Danach kann eine Weiterbehandlung mit elastischen Verbänden erfolgen. Im Falle einer septischen Bursitis. Typische Stellen für Schleimbeutel sind die Gelenke von Knie, Ellenbogen und Schulter, der Raum zwischen dem Knochen der Ferse und der Achillessehne sowie am Oberschenkel zwischen dem großen Rollhügel, einem Knochenvorsprung, und dem mittleren Gesäßmuskel Schleimbeutelentzündung am Ellenbogen; Tennisarm Ursache und Behandlung; Orthopädische Gelenk-Klinik. Orthopädische Gelenk-Klinik EndoprothetikZentrum (EPZ), Zentrum für Fuß und Sprunggelenkschirurgie (ZFS) Tel: (0761) 55 77 58 0. Praxis Gundelfingen: Alte Bundesstraße 58 79194 Gundelfingen OP-Zentrum Freiburg: Gundelfinger Straße 11 79108 Freiburg OP-Zentrum Gundelfingen: Alte.\nSchleimbeutelentzündungen treten besonders häufig an Gelenken auf, die sehr stark belastet werden. Dazu zählen die Schulter, der Ellenbogen, die Hüfte, das Knie und der Knöchel. Ist ein Schleimbeutel in der Nähe eines Gelenkes betroffen, kann es durch die Volumenzunahme zu einer Bewegungseinschränkung des jeweiligen Gelenkes kommen Vorgestern Abend hatte ich eine leichte Entzündung am Ellbogen, heute morgen war sie ca. 1 Hühnerei groß. inzwischen ist es noch größer Rot und sehr heiß, außerdem sehr schmerzhaft. der Ellbogen selbst also das Gelenk schmerzt sogar sehr. druck bzw Berührungen sind die Hölle. Schlafen ist unmöglich da sogar die decke auf dieser stelle schmerzt. egal wie ich hinkomme schmerzt es sehr. Eine bakterielle Schleimbeutelentzündung, die nicht auf Ruhigstellung und Antibiotikagabe anspricht, muss durch eine operative Öffnung des Schleimbeutels (Schnitt) mit anschließender Ableitung der Flüssigkeit (Drainage) behandelt werden. Zusätzlich wird dieser Eingriff durch eine orale Antibiotikagabe abgedeckt. Häufiger ist es aber notwendig, den Schleimbeutel ganz zu entfernen 1 Definition. Als Bursa synovialis, Schleimbeutel oder einfach nur Bursa bezeichnet man einen mit Synovialflüssigkeit gefüllten Gewebesack, dessen Hauptaufgaben die Druckumverteilung und Reibungsverminderung sind.. 2 Nomenklatur. Von manchen Autoren werden angeborene, konstante Bursen als Schleimbeutel, später erworbene, akzessorische Bursen als Gleitbeutel bezeichnet Schleimbeutel sind kleine, mit Flüssigkeit gefüllte Säckchen zwischen Muskeln, Knochen, Sehnen und Bändern. Sie kommen an ungefähr 160 Körperstellen vor, an denen der Bewegungsapparat oft mit erhöhten mechanischen Druckbelastungen klar kommen muss, und Verletzungen zu verhindern sind. Am anfälligsten sind Schleimbeutel am Knie, am Hüftgelenk, an der Schulter und am Ellenbogen\nSchleimbeutel ellenbogen geplatzt • Dort gibts die besten Varianten! Der Vergleichssieger ist sogar noch besser als vermutet. Keine Frage, dass ich dem Vergleichssieger hier setzen kann. Hually Ellenbogenbandage, Ellbogen Kraftsport, Golferarm, Handball, Atmungsaktives Material]: Hergestellt Federstabilisatoren auf jeder Schweiß bei intensiven können einfach verstellt Federstabilisatoren.\nMein Hausarzt ist der meinung es handelt sich um eine Schleimbeutelentzündung. Behandlung Salbe/Verband und Iboprofen soweit wie möglich ruhig gestellt. Nun sind wie gesagt 5 Tage um und es gibt keinerlei Veränderung. Ich treibe fast täglich Sport, daher bin ich Aufgrund der glücklicher Weise fehlenden Schmerzen sehr ungeduldig. Besteht die Möglichkeit das es sich gar nicht um eine.\nSchleimbeutel ellenbogen geplatzt Wie kann ein Schleimbeutel platzen oder reißen . Ist die Schwellung abgeklungen, verschwinden die Symptome. Bisweilen muss der geplatzte Schleimbeutel entfernt werden, wenn die zurückgebliebenen Fragmente die Funktion des Gelenkes beeinträchtigen. Diese OP ist relativ selten erforderlich ; Schleimbeutelentzündung - Ellenbogen: Symptome Rötung, Schwellung.\nEntspricht der Schleimbeutel am ellenbogen geplatzt dem Level and Qualität, die ich als zahlender Kunde für diesen Preis erwarte? Mit welcher Häufigkeit wird der Schleimbeutel am ellenbogen geplatzt aller Wahrscheinlichkeit nachbenutzt? Liebscher und Bracht Set: Faszienrolle und Faszienball (je 2 Stück) zum Faszien Training von Muskeln, Bindegewebe und Stoffwechsel mit Übungen auf DVD.\nRupturen des ulnaren Seitenbandes sind, wie alle Bandverletzungen im Bereich des Ellenbogens, seltene Verletzungen. Treffen jedoch, wenn, dann meist bei Sportlern auf, die einen entsprechenden Unfall erleiden und sich in der Disziplin mit Überkopfbewegung versuchen.Man muss die akuten Verletzungen durch einen Unfall von den schleichenden Verletzungen durch wiederkehrende Belastung z.B. im Rahmen von Wurfbelastung, die dann zu einer Überlastung führen, unterscheiden. Auch wiederkehrende.\nDer Ellenbogen wird häufig beim Sport oder durch Überbelastung verletzt. Bei Unfällen im Sport kann es passieren, dass der Schleimbeutel und die Gelenkkapsel zerstört werden. Dadurch kann Gelenkflüssigkeit austreten. Besonders schmerzhaft sind Verletzungen am Ellenbogen, die durch einen Aufprall auf den Hallenboden passieren. Eine solche Sportverletzung kann durch einen Ellenbogenschützer vermieden werden Schleimbeutel ellenbogen geplatzt - Unsere Produkte unter den verglichenenSchleimbeutel ellenbogen geplatzt. Unsere Redaktion hat eine Selektion von Schleimbeutel ellenbogen geplatzt getestet und dabei die markantesten Unterschiede verglichen. Die Redaktion testet verschiedene Eigenarten und verleihen dem Produkt am Ende eine entscheidene Note. Der Sieger konnte beim Schleimbeutel ellenbogen. Am anfälligsten sind Schleimbeutel am Knie, am Hüftgelenk, an der Schulter und am Ellenbogen. Eine Schleimbeutelentzündung, auch Bursitis genannt, entsteht nach übermäßiger körperlicher Belastung oder Sport mit ungewöhnlichen, wiederholten Bewegungen. Sie verursacht plötzlich starke Gelenkschmerzen\nBei einer Schleimbeutelentzündung der Schulter sind selbst einfache Bewegungen, wie sie beispielsweise beim Jacke anziehen notwendig sind, mit starken Beschwerden verbunden. Konkret äußert sich eine Überbeanspruchung der Schleimbeutel durch: Schmerzen beim Heben der Arme. nächtliche Beschwerden, vor allem beim Liegen auf der entsprechenden Schulter . Bewegungseinschränkung. eventuelle. Die Gleitgewebe (Schleimbeutel oder Bursa) im Bereich des Ellenbogens sind durch die große Beweglichkeit des Ellenbogengelenks starken Belastungen ausgesetzt. Vor allem der Schleimbeutel unter dem Olecranon, der Schleimbeutel unter dem Fortsatz der Elle (Ulna) im Ellenbogen ist häufig betroffen: Er schwillt an, wird stark schmerzhaft und berührungsempfindlich. Bei Bursitis olecranoni ist der Ellenbogen sehr schmerzempfindlich. Eine deutliche Vorwölbung kann sich bilden. Das Gewebe ist.\nUnser Team hat im großen Schleimbeutel am ellenbogen geplatzt Vergleich uns die relevantesten Artikel verglichen sowie alle brauchbarsten Eigenschaften recherchiert. In unserem Hause wird hohe Sorgfalt auf eine faire Betrachtung des Tests gelegt und das Testobjekt am Ende mit einer abschließenden Note versehen. Der absolute Gewinner konnte im Schleimbeutel am ellenbogen geplatzt Vergleich.\nZuletzt konnte sich beim Schleimbeutel am ellenbogen geplatzt Vergleich unser Gewinner durchsetzen. Der Sieger ließ alle Konkurrenten hinter sich zurück. Liebscher und Bracht Set: Faszienrolle und Faszienball (je 2 Stück) zum Faszien Training von Muskeln, Bindegewebe und Stoffwechsel mit Übungen auf DVD Unsere Faszienrollen und -kugeln unterstützen dich dabei, wieder beweglicher und.\nWirkt auf einen Schleimbeutel dauerhaft ein hoher Druck ein, beispielsweise weil der Ellenbogen beim Lesen oder der Arbeit am Computer immer auf dem Tisch aufgestellt wird, folgt nicht selten eine Entzündung. Ebenso bei Schleimbeuteln am Knie, die viele Handwerker stark belasten müssen. Natürlich sind davon nicht allein Fliesenleger und Studenten betroffen. Auch wer viel im Garten arbeitet. Man spricht dann von einer Schleimbeutelentzündung oder Bursitis. Krankheitsbild. Die meisten Beschwerden gibt es bei Schleimbeuteln am Ellbogen, Sprunggelenk und Knie. Der Schleimbeutel kann durch einen Sturz, Übergewicht, häufiger Berührung mit hartem Boden oder Überbelastung so gereizt werden, dass er sich entzündet. Dadurch entsteht ein sehr schmerzhaftes Krankheitsbild. Eine Schleimbeutelentzündung kann sich innerhalb einiger Tage entwickeln und einen akuten oder sehr langsamen.\nSchleimbeutel Ellenbogen Funktion der schleimbeutel\nSchleimbeutel gerissen? Hilfe (Gesundheit, Arzt, Schmerzen\nSchleimbeutel- & Sehnenerkrankungen: Symptome, Therapie\nSchleimbeutel ellenbogen geplatzt • Dort gibts die besten\nNatürliche Behandlung einer Schleimbeutelentzündung - YouTub\nSchleimbeutel ellenbogen geplatzt — ein geplatzter\nSchleimbeutel am ellenbogen geplatzt �� Analysen von Käufer\nTop 11: Schleimbeutel ellenbogen geplatzt analysiert\nᐅᐅSchleimbeutel am ellenbogen geplatzt - Analysen echter\nDie besten 9 Schleimbeutel am ellenbogen geplatzt\nSchleimbeutelentzündung Dauer, Symptome, Behandlun\nSchleimbeutelentzündung am Ellenbogen punktieren #schleimbeutelentzündung\nBursitis: Was ist eine Schleimbeutelentzündung? (Prof


Stromverbrauch von Backofen & Herd berechnen | co2online\nStartseite > Energie sparen > Strom sparen > Strom sparen & Stromspartipps > Herd & Backofen\nStromverbrauch von Backofen und Herd: Tipps & Kaufberatung\nKlapprige Kochherde, brummende Kühlschränke, tropfende Waschmaschinen: Elektrogeräte verbrauchen Strom, belasten die Umwelt und sind trotzdem unverzichtbar. Was tun? In der Reihe „Unter Strom“ erzählen unsere Autor*innen, warum es auch für bekennende Klimaschützer*innen nicht immer leicht ist, sich von alten Stromfressern zu trennen. Heute berichtet unser Autor Minh Duc Nguyen über die langwierige Trennung von Seppelfricke, dem knarzenden Herd mit Backofen.\nStromverbrauch von Herd und Backofen\nEinen neuen Herd mit Backofen kaufen\nNeues Gerät, neue Zahlen: Stromverbrauch vom Backofen messen & berechnen\nTipps zum Stromsparen mit Herd und Backofen\nWir haben uns endlich getrennt. Seppelfricke und ich. Es ging einfach nicht mehr. Er, der Herd mit integriertem Backofen, verbrauchte so viel Strom wie ein mittelgroßes Rechenzentrum. Ok, vielleicht nicht ganz so viel, aber auf jeden Fall nicht wenig. Das habe ich in einer schweißtreibenden Aktion herausgefunden. Wie hoch der Verbrauch war, dazu komme ich später. Davor gibt es erst einmal ein bisschen Fakten:\nFakten zum Stromverbrauch durch Herd und Backofen\nbis 10 Prozent des Stromverbrauchs durch Kochen und Backen\nInduktionsherd energiesparendstes Kochfeld, gusseiserner Herd mit höchstem Stromverbrauch\nKochen mit Gas günstigste Variante, aber nicht überall möglich\nEU-Energielabel nur für Backofen, nicht für Kochfelder\nmit Stromspartipps mehr als 40 Euro pro Jahr sparen\nIn einem durchschnittlichen Haushalt gehen knapp zehn Prozent des gesamten Stromverbrauchs auf das Konto von Kochen und Backen. Je nachdem, ob besonders häufig oder eher selten gekocht und gebacken wird und um welchen Herd es sich handelt, erhöht oder verringert sich dieser Wert.\nDeshalb war Seppelfricke so ein Stromfresser\nDer oben genannte Wert von knapp zehn Prozent ist allerdings nur der Durchschnitt. Seppelfricke war aber nicht durchschnittlich, sondern in vieler Hinsicht drunter beziehungsweise drüber. Seine Glastür beispielsweise wurde buchstäblich brennend heiß, wenn der Ofen in Benutzung war. Als wäre das nicht schon verschwenderisch und gefährlich genug, ließ sich die Tür jahrelang kaum richtig schließen.\nUm nicht dem Vorwurf der Tatenlosigkeit ausgesetzt zu sein und das Klimaschützer-Herz bei diesem Anblick nicht ganz ausbluten zu lassen, habe ich bei jedem Backeinsatz einen Stuhl dagegen gelehnt. Das hat zwar ein wenig geholfen, aber die große Wirkung blieb erwartungsgemäß aus. Zuletzt klemmte und knarzte die Tür auch noch beim Auf- und Zumachen. Das rechte Scharnier wollte nach neun Jahren intensiver Nutzung nicht mehr – und ich ebenfalls nicht.\nBis dass die Sicherheit euch scheidet\nDie Trennung war also ein schleichender Prozess. Neben der spürbar und sichtbar schlechten Energieeffizienz, dem nervigen Knarzen beim Auf- und Zumachen sowie dem Bangen, ob die Ofentür überhaupt zuging, war die zunehmende Gefahr durch die heiße Glasfront (insbesondere für Kinder im Haus) der ausschlaggebende Grund für diesen Schritt.\nEs gibt immer (mindestens) einen Grund, die Entscheidung zu vertagen\nWarum ich es fast neun Jahre lang mit Seppelfricke ausgehalten habe? Aufschieberitis. Prokrastination. Ausreden. Wie man das Ganze auch nennen möchte, es gab viele Gründe:\nRechtslage: Seppelfricke wurde uns (meiner Freundin und mir) von unserem Vermieter zur Verfügung gestellt. Ein Austausch wäre also nur mit seiner Zustimmung möglich gewesen. Er war zwar nicht gegen einen neuen Herd. Aber sich drum kümmern wollte er auch nicht. Stattdessen gab es ein ewiges Hin- und Herschieben der Verantwortung zwischen Vermieter, Hausverwaltung und Hausmeister. Das Ende vom Lied: nichts als Totenstille.\nSicherheit: Seppelfricke war ein klassischer Standherd mit Starkstromanschluss. Für den Ausbau hätte ich unbedingt eine/n Elektriker*in beauftragen müssen. Das Ganze ohne die Zustimmung des Vermieters umzusetzen, war mir eine Zeit lang doch etwas zu gewagt.\nPragmatismus: Unsere Küche war von Anfang an sehr spartanisch. Was zählte, war in erster Linie die Funktionalität (war bei manchen Geräten nur bedingt der Fall).\nNeustart dank Vermieterwechsel\nDer Leidensdruck war nicht groß genug, solange nur Erwachsene in der Wohnung lebten. Das änderte sich, als meine Kinder auf die Welt kamen. Außerdem erhielt ich irgendwann unerwartet einen Brief von meinem Vermieter: Darin stand, dass das Haus nun einem Immobilienunternehmen gehört. Das war der Startschuss für einen Neuanfang. Denn dem neuen Eigentümer (um genauer zu sein, der Hausverwaltung) war es nur wichtig, dass bei unserem Auszug eine Kochgelegenheit vorhanden ist. Ob diese dann Seppelfricke oder Karl Heinz heißt, war ihm egal.\nDie Entscheidung stand also fest: Ein neuer Herd mit Backofen muss her. Als Erstes galt es herauszufinden, welche Arten von Kochherden es gibt. Die Auswahl ist zum Glück sehr klein. Infrage kommen nur zwei Möglichkeiten:\nKochherd mit Gasanschluss\nKochherd mit Stromanschluss\nKochen mit Gas – Vor- und Nachteile sowie Voraussetzung\nGas ist im Vergleich zu elektrischen Kochfeldern die günstigste und effizientere Variante: Gas ist billiger als Strom und beim Umwandeln der Energiequelle in Wärme entstehen weniger Verluste (entsprechend auch weniger CO2-Emissionen). Bei einem Gasherd werden knapp 60 Prozent der eingesetzten Primärenergie zum Kochen genutzt, beim Elektroherd nur rund 30 Prozent. Wird Ökostrom zum Kochen verwendet, ist die Ökobilanz natürlich besser – aber auch hier entstehen Wandlungs-und Übertragunsverluste und auch hier gibt es sinnvollere Nutzungsmöglichkeiten für die "edele" elektrische Energie. Allerdings gibt es in Deutschland immer weniger Haushalte, die über einen Gasanschluss zum Kochen verfügen. Außerdem belastet das Kochen mit Gas die Innenraumluft, sofern die Abluft nicht direkt abgeführt wird. Einer Studie aus den USA zufolge stoßen Gasherde auch Methan aus, wenn sie ausgeschaltet sind. Inwiefern die Ergebnisse auf Deutschland übertragbar sind, ist noch unklar.\nKochen mit Strom – diese Kochfelder gibt es\nTrotz des schlechten Wirkungsgrads hat sich das Kochen mit Strom hierzulande durchgesetzt. Wohl auch deshalb, weil Strom im Vergleich zu Gas nahezu überall verfügbar ist. Außerdem ist das Kochen mit Strom CO2-neutral, sofern Ökostrom bezogen wird. Dementsprechend sind die meisten Kochfelder wie Gusseisen, Glaskeramik und Induktion für elektrische Geräte ausgelegt.\n1. Gusseiserne Kochplatten\nGusseiserne Kochplatten sind die Stromfresser unter den Kochplatten, weil sich mit der Kochplatte viel Metall erwärmen muss. Nach dem Abschalten bleibt eine gusseiserne Kochplatte noch lange heiß. Um Strom zu sparen, sollten Sie diese Restwärme beim Kochen ausnutzen, also die Platte abschalten, bevor Sie mit dem Kochen fertig sind.\nGlaskeramik-Kochfelder sind auch unter dem Markennamen „Ceran“-Kochfeld bekannt. Sie sind energieeffizienter als ihre gusseisernen Verwandten, werden schneller heiß und kühlen auch schneller wieder ab. Glaskeramik-Kochfelder gibt es mit Induktion-, Infrarot- und Halogenbeheizung. Glaskeramik-Kochfelder können auch mit Gasherden kombiniert werden.\nGlaskeramik-Kochfeld mit Infrarot\nBei einem Infrarot-Kochfeld liegt unterhalb eines Glaskeramik-Kochfelds eine Heizspirale aus Wolframdraht, der die Kochplatten per Infrarot-Strahlung erhitzt.\nGlaskeramik-Kochfeld mit Halogen\nHalogen-Kochzonen werden durch Halogenstrahler erhitzt. Sie haben eine sehr hohe Leistung und erreichen daher schon wenige Sekunden nach dem Anschalten die volle Leistung. Halogen-Kochstellen haben einen sehr guten Wirkungsgrad: Sie wandeln den Strom zu fast 100 Prozent in Wärme um.\nInduktionsherde sind die effizientesten Elektroherde. Ihr Stromverbrauch ist bis zu 40 Prozent geringer als bei gusseisernen Platten. Beim Kochen mit Induktion entsteht zwischen Feld und Kochgeschirr eine elektromagnetische Wechselwirkung und die Wärme entsteht direkt im Topfboden. Das Kochfeld selbst erwärmt sich hingegen nicht. Dafür sind die Anschaffungskosten höher als bei anderen Kochfeldern. Zudem sind spezielle Töpfe und Pfannen unabdingbar.\nWelcher Backofen sollte es denn sein?\nSeppelfricke hatte vier gusseiserne Kochplatten und nur eine Beheizungsart: Hitze. Ob diese von oben oder von unten, als Umluft oder Heißluft rauskam, war mir ein Rätsel. Der Ofen wurde irgendwie heiß! Mittlerweile sind Backöfen mit unterschiedlichen Beheizungsarten Standard, wie etwa Umluft, Ober- und Unterhitze oder eine Grillfunktion.\nEinige Modelle verfügen sogar über eine selbstreinigende Funktion, die sich hinter dem vielversprechend klingenden Begriff Pyrolyse verbirgt. Dabei wird der Ofen auf bis zu 500 Grad Celsius aufgeheizt, wodurch sämtlicher Schmutz zu Asche wird. Diese muss anschließend – theoretisch - nur noch herausgefegt werden. Diese Funktion ist jedoch sehr energieintensiv. Energiesparender ist es, leichte Verschmutzungen einzuweichen und anschließend mit einem Lappen abzuwischen.\nVorhang auf für den neuen Herd mit Backofen\nDie Ausgangssituation war klar: Aufgrund des fehlenden Gasanschlusses sollte der neue Herd mit Backofen elektrisch sein, eine Kindersicherung und eine gute Energieeffizienz haben. Eine funktionierende Innenbeleuchtung wäre wünschenswert. Die Wahl fiel auf ein Einbaukombigerät mit Glaskeramik-Kochfeld aus dem Hause Bosch. Das neue Gerät hat sage und schreibe fünf (!) Beheizungsarten, die Effizienzklasse A (auf einer Skala von A+++ bis D) und eine funktionierende Beleuchtung. Der Verbrauch beträgt Herstellerangaben zufolge 0,97 kWh pro Zyklus im konventionellen und 0,81 kWh im Umluft-Modus.\nGerne hätte ich mich für ein Gerät der höchsten Effizienzklasse entschieden. Aber am Ende hat der Pragmatismus gesiegt. Denn Herd und Backofen mit A+++ gibt es gar nicht, mit A++ nur selten und sehr teuer (markenabhängig). Bei A ist die Auswahl am Größten.\nEnergieeffizienzlabel für neue Backöfen hilft bei der Kaufentscheidung\nDie Energieeffizienzklasse bezieht sich allerdings nur auf den Backofen. Für Kochfelder oder Herde gibt es bisher keine Energieeffizienz-Kennzeichnung. Zu finden ist das Label auf dem Gerät selbst, beim Hersteller sowie bei stationären und Online-Händlern. Es gibt Auskunft über den Stromverbrauch bei verschiedenen Beheizungsarten (Umluft und Ober-Unter-Hitze) pro Backzyklus und über die Größe des Garraums in Litern.\nBei älteren Geräten lässt sich die Energieeffizienzklasse nur schlecht herausfinden. Hier hilft es nur, zuerst das Modell ausfindig zu machen, und es anschließend zu googeln. Mit etwas Glück finden Sie sogar Angaben zum Energieverbrauch pro Backzyklus. Das Typenschild befindet sich meist im inneren Gehäuse des Backofens. In meinem Fall ist es unten links, wenn ich die Ofentür aufmache.\nTipp: Vergleichen Sie beim Kauf eines neuen Backofens nicht nur die Energieeffizienzklasse, sondern auch den tatsächlichen Stromverbrauch pro Backzyklus. Bei der Einordnung in die Effizienzklassen wird die Größe des Garraums berücksichtigt: Ein Mini-Backofen kann daher mit der gleichen Effizienzklasse wie ein großer Backofen ausgezeichnet sein, obwohl sich der Stromverbrauch pro Backzyklus stark unterscheidet.\nNur wenige Tests zu Herd und Backofen vorhanden\nNiemand möchte gern eine Katze im Sack kaufen. Aber Herde und Backöfen werden nicht allzu oft getestet. Außerdem werden in Tests meist nur einzelne Bauarten untersucht. Die Stiftung Warentest zum Beispiel nimmt meist nur Einbau-Backöfen und -kochfelder unter die Lupe, keine Stand- oder tragbare/portable Geräte.\n3/2017: Test Einbau-Backofen\nTest 1/2015: Einbau-Kochfelder (Herde)\nNeuere Tests für Backofen und Herd gibt es nur von anderen Ratgeber-Medien:\n12/2018: Test Backofen (Einbau) im Testmagazin\n11/2018: Test Herd mit Induktion im Testmagazin\nIch habe mich daher vor dem Kauf an den Bewertungen und Erfahrungsberichten von Verbraucher*innen orientiert. Die sind vor allem bei großen Online-Händlern oder Verkaufsplattformen zu finden.\nAllgemeine Kauftipps für einen neuen Herd oder Backofen\nDie Expert*innen von Ecotopten empfehlen den Einsatz eines Gasherdes, wo es möglich ist. Ist kein Gasanschluss vorhanden, könne man, so die Expert*innen, das Gerät alternativ mit Gasflaschen betreiben. Für mich war der Tipp eine Nummer zu sportlich. Schließlich möchte ich nicht alle paar Tage eine 22 Kilo schwere Gasflasche in die vierte Etage tragen – und die leere (immerhin um die elf Kilo) wieder runterschleppen.\n(c) Adam Dachis | Unsplash\nTipp: Für einen besonders effizienten Induktionsherd brauchen Sie geeignetes Kochgeschirr. Halogen- oder Infrarot-Kochfelder können mit allen Pfannen und Töpfen verwendet werden und sind ebenfalls stromsparender als gusseiserne Platten.\nOb elektrisch oder gasbetrieben. Wenn Sie einen neuen Herd und Backofen kaufen, nehmen Sie sich folgende Empfehlung zu Herzen.\nBeim Backofen auf Energieeffizienzklasse und Stromverbrauch pro Backzyklus auf dem Energielabel achten.\nBeim Backofen auf Isolierung achten: Dreifach verglaste Backofentüren halten Wärme im Ofen und verbrauchen weniger Energie.\nSelbstreinigungsfunktion von Backöfen extrem energieaufwändig – und meist ist Nachputzen nötig.\nDatenblatt des Gerätes für Detailinformationen einfordern.\n(c) jarmoluk | pixabay\nFür den Austausch: Fachleute beauftragen und Sicherung prüfen\nEin Herd hat üblicherweise eine Anschlussleistung von 4 bis 13 Kilowatt (kW). Er darf daher nicht mehr per Schukostecker an konventionelle Steckdosen (maximale Anschlussleistung in der Regel 3,6 kW) angeschlossen werden, sondern nur an einen speziellen Herdanschluss. Bevor ich mich auf den neuen Herd mit Backofen freuen konnte, musste ich erst einmal eine/n Elektriker*in mit dem Abklemmen von Seppelfricke beauftragen. Sicher ist sicher. Denn im schlimmsten Fall decken Versicherungen eventuelle Schäden nicht ab.\nAlten Herd und Backofen entsorgen\n(c) iStock.com / Piotr Adamowicz\nWenn Sie einen alten Herd entsorgen müssen, ist dieser laut Elektro- und Elektronikgerätegesetz bei kommunalen Sammelstellen abzugeben. Das ist bundesweit kostenlos. Wenn Sie einen neuen Herd kaufen, können Sie Gebrauch von der Rücknahmepflicht des Elektrogerätegesetzes machen. Es verpflichtet Händler mit einer Verkaufs- beziehungsweise Lagerfläche von mindestens 400 Quadratmetern, ihren Kunden beim Kauf neuer Elektrogeräte die Altgeräte abzunehmen. Das gilt auch beim Kauf im Internet.\nSchweißtreibende Aktion dank Pandemie\nDie Rücknahmepflicht ist für Endkunden eine tolle Sache. Nur griff sie in meinem Fall pandemiebedingt etwas kurz. Konkret wurde der neue Herd nur bis vor die Haustür geliefert, während der beauftragte Elektriker das alte Gerät an Ort und Stelle zurückgelassen hatte. Also durfte ich Seppelfricke am Vortag über den langen Flur bis ins Treppenhaus wuchten und am folgenden Tag den neuen Bosch – natürlich auch über den langen Flur – in die Küche schleifen.\nDie körperliche Last war das eine. Der temporäre Verzicht auf Seppelfricke war das andere. Denn während des Lockdowns war es mir nicht gelungen, die zwei Termine (für das Abklemmen und für den Anschluss) an einem Tag zu legen. Also musste ich einen kompletten Tag lang auf sämtliche Koch- und Backmöglichkeiten verzichten. Mit zwei Kleinkindern war das eine echte Herausforderung. Für einen Moment hörte ich in meinem Kopf eine Frauenstimme singen:\nBut I'm willing to give it another try …”\nDass ich Seppelfricke so vermissen wurde, hätte ich nicht gedacht.\nMithilfe des Energielabels für Backöfen kann ich nun leicht berechnen, welche Stromkosten bei mir in etwa pro Jahr durchs Backen anfallen. Dazu brauche ich nur den Verbrauch pro Zyklus mit der Anzahl der Backvorgänge multiplizieren. In Beispielrechnungen wird meist von etwa 100 Backvorgängen im Jahr ausgegangen. Das Ganze muss nun mit dem aktuellen Strompreis multipliziert werden. Und so sieht die Formel aus:\nStromverbrauch pro Backzyklus in kWh x Backvorgänge im Jahr x Strompreis in Euro = Stromkosten im Jahr\nStromverbrauch des Ofens pro Backzyklus: 1,00 kWh\n1 kWh x 100 x 0,3181 Euro = 31,81 Euro\nDer Backofen aus dieser Beispielrechnung verbraucht also Strom im Wert von 31,81 Euro im Jahr für 100 durchschnittliche Backvorgänge.\nStromverbrauch des Backofens schätzen\nWenn Sie den Stromverbrauch Ihres Herds nicht kennen und kein EU-Label zu finden ist (auf dem Gerät, bei Hersteller oder Händlern), können Sie vor und nach dem Backen einen Blick auf den Stromzähler zu Hause werfen. Notieren Sie sich den Stand vor dem Backvorgang und vergleichen Sie ihn mit dem Stand nach dem Backvorgang. So erhalten Sie einen Anhaltspunkt, wie viel Strom der Backofen verbraucht.\nBedenken Sie dabei jedoch, dass in der Regel noch weitere elektrische Geräte, wie Kühlschrank, Wachmaschine oder Kochfeld, aktiv sind und ebenfalls Strom verbrauchen. Der abgelesene Wert ist also nur eine Näherung an den Stromverbrauch des Backofens und variiert zudem mit der jeweils eingestellten Temperatur und Nutzungsart (wie Umluft oder Ober-/Unterhitze).\nLassen Sie beim Schätzen fünf gerade sein – im Ernst!\nHinterher ist man immer schlauer. Das kann ich bestätigen, nachdem ich beim Versuch herauszufinden, ob Seppelfricke ein großer Stromfresser war, den Perfektionisten spielen musste. Und so war es:\nUm einen möglichst exakten Wert zu erhalten, hatte ich sämtliche Elektrogeräte im Haus ausgesteckt beziehungsweise ausgeschaltet.\nDann drehte ich den Backofen auf circa 200 Grad Celsius und rannte wie von der Tarantel gestochen in Richtung Stromzähler.\nIch wohne aber im vierten Stock, der Stromzähler hingegen ist im Kellergeschoss.\nDer Weg war also lang – und wurde noch länger, als mich die Nachbarn, die just in dem Moment im Treppenhaus waren, mich wie einen Außerirdischen anstarrten und ein Gespräch (trotz Corona!) anfangen wollten.\nIm Keller angekommen, notierte ich mir den Zählerstand und ging wieder hoch.\nAls die Lasagne irgendwann eine goldbraune Schicht bekam, begann das Gerenne von Neuem.\nBeim Hochgehen habe ich die zwei Zahlen miteinander verglichen und folgendes Ergebnis erhalten: 1,8 kWh, also 180 kWh pro Jahr. Wie viel andere Backöfen im Schnitt verbrauchen, entnehmen Sie der folgenden Tabelle.\nVergleich: Stromverbrauch von Backöfen A+++ und Altgerät\nStromverbrauch pro Backgang 0,4 kWh 0,8 kWh 1,6 kWh\nStromverbrauch pro Jahr* 40 kWh 80 kWh 160 kWh\nEnergiekosten** 13 Euro 25 Euro 51 Euro\nEnergiekosten über 10 Jahre** 130 Euro 250 Euro 510 Euro\n*bei 100 Backgängen **Strompreis 31,81 Ct./kWh\nWie viel Watt hat ein Backofen?\nWenn Sie bis hierher gelesen haben, werden Sie bestimmt verstehen, warum es bei einem Backofen nicht darauf ankommt, wie viel Watt Leistung er hat, sondern wie viel Strom er verbraucht. Falls Sie trotzdem wissen möchten, welchen Anschlusswert ein Backofen typischerweise hat, hier die Antwort:\nEin Backofen hat im Schnitt 3 - 4 kW, also 3.000 - 4.000 Watt (Leistung! Um genauer zu sein, Anschlussleistung). Die auf dem Energielabel abgebildeten Abgaben beziehen sich oft auf den etwas sparsameren Umluft-Modus. Nutzen Sie andere Modi, kann der tatsächliche Verbrauch davon abweichen. Als Richtwert gilt, dass ein Backofen bei 200 Grad pro Stunde etwa 1 bis 2 kW, also 1.000 bis 2000 Watt verbraucht.\nIch habe kurz nachgeschaut: Ein kleines Rechenzentrum mit 100 Quadratmetern und geringer IT-Leistung bringt es pro Jahr auf 876.000 kWh*. So stromhungrig war Seppelfricke doch nicht.\n*Quelle: Datacenter Insider\nÜbrigens können Sie den Stromverbrauch des Backofens nicht einfach mit einem Messgerät ermitteln. Ausnahmen sind hier kleinere Backöfen mit geringer Leistung.\nStromverbrauch des Herds berechnen oder schätzen\n(c) LuisaK | pixabay\nDa der Stromverbrauch von Elektroherden nicht auf einem Energieeffizienzlabel verzeichnet wird, ist das Berechnen des Jahresverbrauchs und der entsprechenden Stromkosten hier etwas schwieriger als bei einem Ofen. Hinzukommt, dass jede der vier Kochplatten unterschiedlich viel Strom verbraucht. Weitere Faktoren, die den Jahresverbrauch durch einen Herd stark beeinflussen, sind:\nAnzahl der genutzten Kochplatten: Es macht einen Unterschied, ob nur eine Platte oder gleich alle vier Platten genutzt werden.\nHäufigkeit und Nutzungsdauer: Je nach Haushalt und Gewohnheit wird unterschiedlich häufig und lang gekocht.\nDurchschnittlicher Strompreis: Auch der Strompreis spielt bei der Berechnung der Stromkosten eine entscheidende Rolle.\nBerechnen ist gut, schätzen ist besser\nWenn Sie Ihren Stromverbrauch durch den Herd exakt berechnen möchten, müssen Sie alle oben genannten Faktoren penibel berücksichtigen. Sie können aber auch nur mit Richtwerten arbeiten. Nutzen Sie dafür dieselbe Formel wie beim Backofen:\nLeistung des Kochfelds in kW x Nutzungsdauer in h x Strompreis in Cent/kWh = Stromkosten\nStromverbrauch pro Tag: 1,5 kW x 1 h = 1,5 kWh\nStromverbrauch im Jahr: 1,5 kWh x 336 Tage = 504 kWh\nStromkosten pro Jahr: 504 kWh x 0,3181 Cent/kWh = 160 Euro\nWenn eine Herdplatte mit 1,5 kW Leistungsaufnahme fast jeden Tag im Jahr eine Stunde auf voller Stufe genutzt wird, verursacht das Stromkosten in Höhe von rund 160 Euro im Jahr. Das ist bei einer 4-köpfigen Familie durchaus realistisch. Man kann also grob sagen, dass eine 4-Personen-Haushalt pro Jahr etwa 500 kWh Strom allein durch die Herdplatten verbraucht. Wird der Backofen alle drei Tage benutzt, kommen noch etwa 80 kWh hinzu.\nDer Stromverbrauch durch das Kochen und Backen wird jedoch nicht nur durch den Herd bestimmt: Auch durch das richtige Nutzverhalten können Sie Ihren Stromverbrauch reduzieren.\nMit ein paar einfachen Tipps für das Kochen und Backen lässt sich der Stromverbrauch von Herd und Backofen merklich reduzieren. Um zwischen den Stromspartipps zum Backen und Kochen zu wechseln, klicken Sie einfach auf den entsprechenden Titel.\nRestwärme des Ofens nutzen (ca. 10 Minuten) und auf Vorheizen verzichten spart 20 Euro Stromkosten und 30 kg CO2 im Jahr.\nWenn möglich Um- und Heißluft verwenden. Spart bis zu 40 Prozent Energie.\nFür Aufbackbrötchen oder Toasts: besser Toaster als Ofen verwenden.\nKlappe des Ofens beim Backvorgang geschlossen halten.\nBei Umluft: mehrere Bleche gleichzeitig in den Ofen schieben, statt nacheinander.\nImmer mit passendem Deckel kochen! Spart 20 Euro Stromkosten im Jahr und 30 kg CO2.\nWasser für Nudeln und Tee mit Wasserkocher statt Topf aufkochen (bis ca. 1,5 Liter). Spart 8 Euro und 12 kg CO2 im Jahr. Töpfe und Pfannen passend zur Plattengröße nutzen.\nBeim Kochen nur so viel Wasser wie nötig verwenden: Gemüse nur knapp mit Wasser bedecken & Deckel drauf.\nFür Eier: in eine Pfanne, nur ein Fingerbreit Wasser zum Kochen bringen, dann abschalten (bei Induktion/Gas auf niedrigste Stufe) und mit Deckel die Restwärme nutzen.\nHöchste Stufe nur zum Aufheizen der Platte benutzen – danach auf mittlere Stufe herunterregeln.\nGefrorene Lebensmittel nicht auf Herd oder im Backofen, sondern im Kühlschrank auftauen.


POLYMEDIA SA - Oberfl�chen POLYSURFACES - Nouveaux produits - Beschichtung von Massenkleinteilen aus Elastomeren\nMit der Anlage «Rotamat R 60» lassen sich Massenkleinteile auch bei Füllvolumina zwischen 2 von 15 l effizient beschichten. Der Durchmesser der Trommel beträgt lediglich 600 mm und ist so optimal für geringe Füllmengen geeignet. Die Neigung der Trommel ist in weiten Grenzen verstellbar und so an unterschiedliche Teilegeometrien anpassbar. So durchmischen sich Teile in der Trommel intensiv, zudem werden sie optimal durch den Sprühbereich der Düsen geführt.\nFür diese Anlage haben die Konstrukteure Komponenten übernommen, die sich bei den grösseren Maschinen bewährt haben, zum Beispiel das Zu- und Abluftsystem, die ex-geschützte LED-Beleuchtung des Innenraums der Trommel und die Trommelaufnahme.


Corona-Schutzmaßnahmen - Kühllösungen für jeden Bedarf\nProduktionsmitarbeiter und für den Produktionsbetrieb angrenzende Bereiche wurden in zwei komplett getrennte Schichten aufgeteilt\nMitarbeiter aus anderen Abteilungen wie Vertrieb, Technik, Einkauf, Qualität & Service, Telefonzentrale und Management wurden in zwei Gruppen aufgeteilt. Der persönliche Kontakt ist untersagt\nWir haben den Warenbestand an Komponenten bereits vor einem Monat auf ein noch höheres Niveau gebracht, um für Sie lieferfähig zu bleiben. Aktuell können alle Bestellungen weiterhin bearbeitet werden\nDarüber hinaus haben wir für Wurm Komponenten an zwei weiteren Standorten in Deutschland ein Notfalllager eingerichtet\nSämtliche Maßnahmen dienen der Aufrechterhaltung der Lieferfähigkeit und des Kundenservice, sowie dem gesundheitlichen Schutz unserer Mitarbeiter. Natürlich kann auch von uns niemand absehen, wie sich die Lage noch entwickeln wird. Das Krisenteam wird die Corona-Situation permanent verfolgen und, falls nötig, Maßnahmen korrigieren.\nWir wünschen Ihnen Gesundheit und Kraft in dieser schwierigen und für uns alle unbekannten Situation.


Warnung vor IT-Geräten mit vorinstallierter Schadsoftware | IKZ Warnung vor IT-Geräten mit vorinstallierter Schadsoftware\nWarnung vor IT-Geräten mit vorinstallierter Schadsoftware\nBundesamt für Sicherheit in der Informationstechnik mahnt zu „besonderer Vorsicht“\nDas Nationale IT-Lagezentrum im Bundesamt für Sicherheit in der Informationstechnik. Bild: BSI\nAuf Tablets und Smartphones, die über Online-Plattformen auch in Deutschland gekauft werden können, kann sich vorinstallierte Schadsoftware befinden. Das hat das Bundesamt für Sicherheit in der Informationstechnik (BSI) zunächst an einem Tablet nachgewiesen, im Zuge der Analyse aber an weiteren Geräten festgestellt. Auch wenn die Hersteller teilweise reagiert haben und nun sichere Updates anbieten, wird Anwendern zu „besonderer Vorsicht“ geraten.\nDas Bundesamt hatte im Januar und Februar 2019 über eine Onlineplattform das Tablet „Eagle 804“ des Herstellers Krüger&Matz, das Smartphone „S8 Pro“ von Ulefone und das Smartphone „A10“ von Blackview bestellt und in der Folge analysiert. Dabei konnte nachgewiesen werden, dass das Tablet „Eagle 804“ im Auslieferungszustand über eine vorinstallierte Schadsoftware mit einem Command & Control (C&C)-Server Kontakt aufnimmt – also einem zentralen Computer, der Befehle an ein sogenanntes Botnet absetzt und anschließend die zurückgesandten Berichte der ausgewählten Computer empfängt. Bei den Smartphones „S8 Pro“ und „A10“ konnte dagegen im aktuellen Auslieferungszustand keine Schadsoftware nachgewiesen werden. Die Hersteller haben jedoch auf ihren Webseiten als einzige Variante eine Firmware mit niedrigerer Versionsnummer zum Download angeboten, in der diese Schadsoftware enthalten war. „Es ist daher davon auszugehen, dass mit diesen Firmwareversionen ausgelieferte Geräte ebenfalls betroffen sind“, teilt das BSI mit.\nUrsprünglich hatte die Firma Sophos über entsprechende Infektionen bei „S8 Pro“-Geräten berichtet und die Funktionalitäten des Schadprogramms analysiert. Dem BSI liegen zudem Daten vor, die mehr als 20 000 Verbindungen unterschiedlicher deutscher IP-Adressen pro Tag mit diesem boshaften C&C-Server nachweisen. Es muss daher laut BSI von einer größeren Verbreitung von Geräten mit dieser Schadsoftwarevariante in Deutschland ausgegangen werden. Das BSI informierte deutsche Netzbetreiber über infizierte Geräte.\nDie von Sophos als „Andr/Xgen2-CY“ bezeichnete Schadsoftware übermittelt ad hoc verschiedene kennzeichnende Daten des Geräts an den C&C-Server und verfügt daneben auch über eine Nachladefunktion. Darüber könnten weitere Schadprogramme wie etwa Banking-Trojaner auf den jeweiligen Geräten platziert und ausgeführt werden, berichtet das Bundesamt. Eine manuelle Entfernung der Schadsoftware sei aufgrund der Verankerung im internen Bereich der Firmware nicht möglich. Für die Geräte mit aggressiven Firmwareversionen wurden zum Untersuchungszeitpunkt keine Firmwareupdates angeboten. „Nutzerinnen und Nutzer haben daher keine Möglichkeit, die Geräte zuverlässig zu bereinigen und ohne Schadfunktionalität zu betreiben.“\nBSI-Präsident Arne Schönbohm: „Um eine fundierte Kaufentscheidung treffen zu können, sind die Anwenderinnen und Anwender auch auf eine transparente Darstellung der Sicherheitseigenschaften angewiesen. Hier sind die Händler gefordert. Sie müssen auch dafür Sorge tragen, dass solche Geräte gar nicht erst in den Markt kommen.“ Das Bundesamt habe die Hersteller der Geräte aufgefordert, geeignete Maßnahmen zu treffen, um die Sicherheit ihrer Kunden wiederherzustellen.\nDieser Aufforderung sind die Hersteller teilweise nachgekommen. Blackview stellt ein Firmware-Update für das Smartphone „A10“ bereit. Das BSI hat das angebotene Update bereits überprüft und es – bezüglich der Schadsoftware – als unbedenklich eingestuft. Das Firmware-Update wird über die Systemeinstellungen des Geräts angeboten, kann aber auch manuell auf der Hersteller-Webseite heruntergeladen werden. Auch Ulefone hat ein Firmware-Update im Angebot. Es wird automatisch an das „S8 Pro“ ausgeliefert.\nWas Käufer tun sollten und worauf alle Nutzer beim Kauf von IT-Geräten achten sollten, hat das BSI im Internet (www.bsi-fuer-buerger.de) zusammengefasst.


Traunstein: AfD-Veranstaltung im Hofbräustüberl bekommt Gegenwind | Traunstein\nTraunstein: AfD-Veranstaltung im Hofbräustüberl bekommt Gegenwind\n20.05.16 08:30 aktualisiert: 20.05.16 11:50\nAfD-Veranstaltung in Traunstein bekommt Gegenwind\nTraunstein - Kaum zu übersehen, dass die AfD am Freitagabend eine Veranstaltung plant: Überall in der Stadt hängen Plakate für einen Vortrag. Nun formiert sich aber auch Widerstand.\nFür eine Veranstaltung zu "Volksabstimmungen nach Schweizer Vorbild" wirbt die AfD seit einiger Zeit in Traunstein. Am Freitagabend um 19 Uhr holt sie dafür einen Referenten aus der Oberpfalz ins Hofbräustüberl am Stadtplatz. Volksabstimmungen seien "der Weg aus der Krise", so die AfD - außerdem will die Partei auf diesem Weg zeigen, "wieso die Schweizer die zufriedensten Staatsbürger sind".\nUnwidersprochen bleibt das alles nicht. Schon eine Stunde vorher, um 18 Uhr, wollen sich Gegner der Partei beim Brunnen vor dem Hofbräustüberl treffen: "Nicht erst seit dem Parteitag der AfD in Stuttgart wissen wir von ihrer wahren Haltung", schreiben die Aktivisten und sprechen von der AfD-Gegnerschaft zum Sozialversicherungssystem, der Privatisierung des Arbeitslosengeldes und Sympathisanten aus dem gewaltbereiten, rechtsextremen Umfeld.\nEinen bericht von der Kundgebung werden sie im Anschluss bei chiemgau24.de finden.\nDas ursprüngliche Symbolbild zu diesem Artikel zeigte unter anderem eine Antifa-Fahne. Auf Wunsch des Veranstalters der Gegendemonstration, der sich nach seiner Auskunft klar von der Antifa distanziert, haben wir es ausgetauscht.


von Els Peleman | Blogs Deutsch, Featured | 2 Kommentare\nProfessionelle Übersetzer, die für Unternehmen arbeiten, nutzen verschiedene Hilfsmittel. Zu den wichtigsten gehört Übersetzungssoftware. Aber was ist das eigentlich genau? Und warum ist das nicht das Gleiche wie Google Übersetzer und DeepL?\nCAT-Tools: Computer-aided Translation Tools\nDer englische Fachbegriffe drückt es sehr gut aus: Übersetzungssoftware unterstützt den Übersetzer bei seiner Arbeit. EP Übersetzungen arbeitet mit MemoQ sowie mit SDL Trados. Auch DéjaVu ist sehr beliebt. Der größte Vorteil bei diesen drei gängigsten Programmen besteht darin, dass sie kompatibel zueinander sind und ständig aktualisiert werden.\nEinige große Übersetzungsagenturen schreiben ihren Übersetzern selbst entwickelte Übersetzungstools vor oder verwenden veraltete Tools, die meilenweit hinter modernen Technologien hinterherhinken: sie sind nicht mit den neuesten Versionen von InDesign und QuarkXpress kompatibel und viele wichtige Funktionen der gängigen Programme sind nicht verfügbar.\nDie Arbeit geht dadurch langsamer voran und kostet mehr Zeit und der Übersetzer kann sich schlechter auf seine Kernaufgabe konzentrieren, weil er mit dem System nicht vertraut ist.\nDie drei oben genannten CAT-Tools werden, wie gesagt, ständig aktualisiert. Dadurch steigt die Produktivität ständig und es bleibt Zeit für Zusatzleistungen für die Kunden. Mit MemoQ ist es z. B. möglich, WordPress-Websites direkt zu übersetzen. Außerdem ist es mit den aktuellen IDML-Versionen kompatibel.\nDie Übersetzung stammt nach wie vor von Menschen. Die Übersetzungssoftware hilft dem Übersetzer lediglich bei einigen Schritten:\nschnelle Einschätzung der Arbeitszeit und Erstellung eines Angebots (dank Analysefunktion)\nkorrekte und konsistente Fachterminologie (dank Terminologiedatenbank)\nÜbernahme von Wiederholungen in wiederkehrenden Textabschnitten, z. B. in Katalogen (dank Übersetzungsspeicher)\nSteigerung der Produktivität durch verschiedene Funktionen, z. B. automatische Vervollständigung (wie bei Smartphones), vollständige Übernahme des Layouts usw.\nund viele weitere Vorteile, auf die hier nicht weiter eingegangen werden soll\nDoch wie funktioniert das im Einzelnen?\n1. Der Kunde sendet dem Übersetzer seinen Text (siehe dazu auch den Blogeintrag „Vorbereitung einer Übersetzung“\nDabei sollte auch angegeben werden, ob Abbildungen, Notizen usw. ebenfalls übersetzt werden sollen, z. B. bei Powerpoint-Präsentationen. Bei gescannten PDF-Dateien wird häufig ein Aufpreis für die Konvertierung in Word berechnet. Wer also Word-Dateien liefert, spart selbst Geld und reduziert den Arbeitsaufwand für den Übersetzer.\n2. Anschließend erstellt der Sprachdienstleister mit dem Übersetzungsprogramm eine Analyse.\nBeispiel für einen Analysebericht mit Trados Studio\nFür Stammkunden wird bei einer gewissen Menge an Wiederholungen in der Regel eine Ermäßigung gewährt. Ganz vernachlässigen kann EP Übersetzungen dies im Kostenvoranschlag nicht, da aufgrund des Kontexts häufig doch Änderungen erforderlich sind.\nWenn der gesamte Text neu ist, wird der volle Wortpreis berechnet. Was genau es mit den Wortpreisen für Übersetzungen auf sich hat, lesen Sie in meinem Blogeintrag „Ein Preis pro Wort“.\nJetzt kann das Angebot erstellt und verschickt werden.\n3. Nach der Auftragserteilung macht sich der Übersetzer an die Arbeit: Er importiert die Textdatei und aktiviert alle Module und Funktionen, die er für hilfreich erachtet.\nIm Übersetzungsprogramm Trados Studio 2019 sieht eine importierte Datei so aus:\nOben links werden die Vorschläge aus dem Übersetzungsspeicher für diesen Kunden angezeigt. Der Übersetzer entscheidet, ob er diese übernehmen kann oder ändern muss.\nOben rechts bei Term Recognition (Terminologieerkennung) sind ggf. im Satz enthaltene Fachbegriffe des Kunden zu sehen.\nDarunter befindet sich die importierte Word-Datei, in diesem Fall die Datei SUBSTITUTEN_Belgien.docx. Die linke Spalte enthält den Ausgangstext, in die rechte Spalte wird die Übersetzung eingegeben. Bei Tippfehlern, Zahlendrehern oder Abweichungen von der vorgegebenen Terminologie erscheint eine Meldung oder Warnung.\nTipp: Wenn Sie über interne Terminologie verfügen, senden Sie diese bitte bei der Auftragserteilung mit. Professionelle Übersetzer können mithilfe der Übersetzungssoftware z. B. aus einer Excel-Datei eine Terminologiedatenbank machen.\nEine professionelle Übersetzungssoftware umfasst zusätzliche Kontrollfunktionen, die den Übersetzer auf Flüchtigkeitsfehler hinweist. Abgesehen von der gängigen Rechtschreibkontrolle sind das diese Funktionen:\nQualitätskontrolle, der sog. QA Checker\nLayoutkontrolle, der sog. Tag Verifier\nTerminologiekontrolle, der sog. Terminology Verifier\nDer QA Checker prüft, wie der Name schon sagt, die Qualität der Übersetzung, also ob etwas nicht übersetzt wurde, ein Wort doppelt getippt wurde, Fehler in Zahlen, Zeitangaben oder Daten vorliegen usw.\nDie Qualitätsprüfung in SDL Trados\nDurch Anklicken von Verify (Überprüfung) kann der Übersetzer alle festgelegten Prüfungen mit einem Schritt durchführen und erhält so eine Übersicht über alle bewussten und versehentlichen Abweichungen von den vordefinierten Einstellungen oder vom Ausgangstext.\nÜBERPRÜFUNG DURCH EINEN WEITEREN ÜBERSETZER\nUngeachtet aller Hilfsmittel sind Fehler natürlich nicht ausgeschlossen. Häufig orientieren Übersetzer sich zu stark am Ausgangstext und konzentriert sich voll auf den Zieltext. Dabei werden dann Dinge übersehen.\nDas liegt auch daran, dass unser Gehirn schneller arbeitet, als wir lesen können, und so Sachverhalte automatisch ergänzt.\nEs ist also nicht verwunderlich, wenn etwas überlesen wird, denn gegen diesen Autovervollständigungsmechanismus muss aktiv vorgegangen werden.\nDeshalb ist eine Überprüfung durch eine weitere Person so entscheidend für die Qualität.\nViele Übersetzungsagenturen, darunter auch solche mit ISO-Zertifizierung, nehmen es damit leider nicht so genau. Meine Erfahrungen in diesem Punkt habe ich im Blogeintrag „Übersetzungsagenturen mit ISO-Zertifizierung: Mehrwert oder nicht?“ zusammengefasst. Dieser Text ist zwar schon etwas älter, aber an meinen Erfahrungen (ich arbeite nach wie vor häufig als Subunternehmer für Agenturen) hat sich nichts geändert.\nFRAGEN VOR, BEI UND NACH DER ARBEIT\nKein Übersetzer kann alles wissen. Manchmal geht auch aus dem Kontext nicht eindeutig, hervor, was der Verfasser meint. In diesen Fällen hakt ein professioneller Übersetzer beim Kunden nach.\nEs gibt schließlich nur einen, der auf alle Fragen antworten kann: der Kunde selbst.\nFragen gibt es also eigentlich immer, sowohl vor der Arbeit (Duzen oder siezen? An wen richtet sich der Text?) als auch bei der Arbeit (Habe ich das richtig verstanden?) und danach (Zufriedenheit mit der Übersetzung? Wurde noch etwas geändert, das in Zukunft zu berücksichtigen ist?).\nGroße Agenturen und kleine Büros oder Freiberufler im Vergleich\nGroße Übersetzungsagenturen mit vielen Mitarbeitern und einer hohen Fluktuation, bei denen der Chef nicht selbst als Übersetzer/Überprüfer tätig ist, wissen zwar um die Existenz von CAT-Tools und arbeiten in der Regel auch mit einem der drei oben genannten, die Mitarbeiter haben aber in 90 % der Fälle keine praktische Erfahrung damit. Die Projektmanager können zur Not noch eine Analyse durchführen und eine Datei für die Übersetzer vorbereiten, mehr aber nicht. Was genau sie vorbereitet haben und welche Grenzen die verwendeten Tools haben, übersteigt häufig ihre Kenntnisse.\nKleine Büros wie EP Übersetzungen und freiberufliche Übersetzer arbeiten dagegen tagtäglich mit ihrem CAT-Tool. Wir kennen die Funktionen bis ins Detail. Wenn wir also eine Bedienungsanleitung im PDF-Format erhalten, wissen wir, welche Hilfsmittel wir anwenden müssen, damit das Layout erhalten bleibt, ohne das Dokument mit Codes zu überfrachten.\nEin guter Übersetzungspartner verfügt auch über technische Kenntnisse. Er kennt sich nicht nur in seinen Fachgebieten aus, sondern geht auch souverän mit den verfügbaren Hilfsmitteln um.\nSie benötigen eine Übersetzung ins Deutsche, Englische, Französische oder Niederländische? Dann schicken Sie uns den Text per E-Mail. Wir erledigen den Rest! info@ep-vertalingen.be[/button\nPawel von Übersetzungsbüro für Polnisch\tam 25 März 2021 um 22:17\nEls Peleman\tam 29 März 2021 um 05:56