Nutzung von SMS - Allgemeine Verkaufsbedingungen auf der smsmode© Website\nMit Datum vom 16. März 2022\nDownload der AGB, der Besonderen Bedingungen und ihres Anhangs im PDF-Format (176 kO).Download der Allgemeinen Geschäftsbedingungen für Verkauf und Nutzung, der Besonderen Bedingungen und ihres Anhangs als PDF (Englisch - 171 kO). Descargue el CGVU, las Condiciones Especiales y su apéndice en PDF (Inglés - 171 kO) Scarica la CGVU, le Condizioni Speciali e la loro appendice in PDF (Inglés - 171 kO). Laden Sie die AGB, die Besonderen Bedingungen und ihren Anhang im PDF-Format herunter (Englisch - 171 kO)\nsmsmode© bietet Geschäftskunden Kommunikationsdienste für mobile Messenger unter den nachstehend festgelegten Bedingungen an.\nSIE ERKENNEN AN, DASS DIESE ALLGEMEINEN GESCHÄFTSBEDINGUNGEN DURCHSETZBAR SIND UND DASS SIE SIE AKZEPTIEREN. ANDERNFALLS SIND SIE NICHT BERECHTIGT, DIE DIENSTE VON SMSMODE© ZU NUTZEN.\nKunde: jede natürliche oder juristische Person, die das Recht hat, die Dienste für geschäftliche Zwecke zu nutzen, und die sich an diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gebunden hat, einschließlich der Nutzer, die natürliche Personen sind und die Dienste im Namen und auf Rechnung des Kunden nutzen.\nBestellung: Jede Bestellung des Rechts zur Nutzung der Dienstleistungen durch den Kunden, die von smsmode© akzeptiert wird und die in einem Bestellschein oder im persönlichen Bereich des Kunden auf der Website aufgeführt ist. Die Bestellung kann je nach Fall online auf der Website oder direkt bei smsmode© per E-Mail-Austausch oder auf Papier erfolgen.\nAllgemeine Geschäftsbedingungen oder Vertrag: die vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen für den Verkauf und die Nutzung der Dienste sowie alle Dokumente, die diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen beigefügt sind oder auf die in diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen Bezug genommen wird, einschließlich der Bestellung und der anwendbaren Besonderen Geschäftsbedingungen.\nBesondere Bedingungen: die vom Kunden unterzeichneten besonderen Bedingungen, insbesondere in Abhängigkeit von den bestellten Diensten, die als Anhang zu den vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten.\nEmpfänger: Personen, an die der Kunde im Rahmen der Nutzung der Dienste eine Nachricht richtet.\nDaten: Daten oder Informationen, die vom Kunden im Zusammenhang mit der Nutzung der Dienste verwendet oder erstellt werden, einschließlich personenbezogener Daten.\nPersönliche Daten: Persönliche Daten, die es ermöglichen, direkt oder indirekt eine natürliche Person im Sinne der geltenden Vorschriften zu identifizieren.\nNachrichten: Nachrichten oder elektronische Mitteilungen, die vom Kunden über die von smsmode© bereitgestellten Dienste gesendet werden können, wie in den anwendbaren Besonderen Bedingungen beschrieben.\nDienste: Dienste zum Versenden von Nachrichten, die von smsmode© für den Kunden erbracht werden, wie in diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen und in den anwendbaren Besonderen Geschäftsbedingungen beschrieben.\nWebsite: Website, auf die über die Adresse www.smsmode.com zugegriffen werden kann.\nsmsmode©: Firma Calade Technologies, Gesellschaft mit beschränkter Haftung, mit Sitz in 37 rue Guibal, Pôle Média Belle de Mai, 13003 Marseille, eingetragen im Handels- und Gesellschaftsregister von Marseille unter der Nummer 478 715 766, vertreten durch Ludovic POGNON.\n2. Zweck und Anwendung der Allgemeinen Geschäftsbedingungen\nVorbehaltlich besonderer Bedingungen, die von smsmode© ausdrücklich und schriftlich akzeptiert wurden, haben diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen den Zweck, die Modalitäten und Bedingungen für die Nutzung der Dienstleistungen durch den Kunden festzulegen.\nDie Nutzung der Dienste unterliegt der Annahme und Einhaltung dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen (einschließlich der anwendbaren Besonderen Geschäftsbedingungen).\nDie Annahme der Allgemeinen Geschäftsbedingungen (einschließlich der anwendbaren Besonderen Geschäftsbedingungen) durch einen seiner Mitarbeiter oder Kollaborateure gilt als im Namen und im Auftrag des Kunden durch eine ordnungsgemäß bevollmächtigte Person erfolgt.\nDie Beschreibung der vom Kunden abonnierten Dienste ist in den anwendbaren Besonderen Bedingungen angegeben.\nUm die Services nutzen zu können, muss der Kunde:\nInternetzugang haben (Hochgeschwindigkeits-Internetzugang wird empfohlen) ;\ndie betreffenden Dienste bestellt haben;\nDie anderen möglichen Voraussetzungen einhalten, die in den Besonderen Bedingungen angegeben oder von smsmode© mitgeteilt werden.\nIm Allgemeinen sind alle technischen Mittel sowie die Telekommunikationskosten, die den Zugang zu den Diensten und deren Nutzung ermöglichen, ausschließlich vom Kunden zu tragen und unterliegen seiner alleinigen Verantwortung. Der Kunde muss über die für ihre Nutzung erforderlichen Geräte und Telekommunikationsmittel verfügen. Sofern nicht anderweitig schriftlich festgelegt, umfassen die Dienstleistungen weder Installation, Konfiguration, Anpassung, Anpassung, noch die Anpassung der Dienstleistungen an die spezifischen Bedürfnisse des Kunden, noch Schulungsleistungen.\nDer Zugang des Kunden zu den Diensten erfolgt über eindeutige Kennungen, die er nicht weitergibt und die streng persönlich sind. Der Kunde ist allein verantwortlich für die Verwendung dieser Kennungen durch Dritte und stellt smsmode© in diesem Zusammenhang von allen Forderungen und/oder Klagen frei, die auf einer betrügerischen oder nicht betrügerischen Verwendung dieser Kennungen beruhen. Um eine betrügerische Verwendung der Logins zu verhindern, verpflichtet sich der Kunde, ein Passwort zu wählen, das ein hohes Sicherheitsniveau gemäß den derzeit geltenden Standards und Empfehlungen ermöglicht.\nsmsmode© behält sich das Recht vor, die Dienstleistungen weiterzuentwickeln, insbesondere durch die Bereitstellung neuer Funktionalitäten, oder durch die Änderung oder Streichung bestimmter Funktionalitäten oder durch die Änderung der anwendbaren Tarife nach entsprechender Information des Kunden. smsmode© wird dem Kunden mit einer Frist von einem Monat die zusammenfassende Beschreibung der wesentlichen Weiterentwicklungen mitteilen.\nJede andere Leistung, die dem Kunden zur Verfügung gestellt werden kann, unterliegt einer bestimmten schriftlichen Vereinbarung.\nDie Nutzung der Dienste unterliegt keinen anderen als den hier ausdrücklich gewährten Gewährleistungen jeglicher Art.\nDer Kunde kann ein Abonnement abschließen oder nicht, und zwar zu den Bedingungen, die in den Besonderen Geschäftsbedingungen für die abonnierten Dienste angegeben sind.\nEine eventuelle Beanstandung einer Rechnung muss innerhalb von 15 Tagen nach Erhalt der Rechnung schriftlich und begründet erfolgen. Anderenfalls gilt die Rechnung als vom Kunden akzeptiert.\nBei Zahlungsverzug gegenüber dem vereinbarten Fälligkeitsdatum werden Vertragsstrafen in Höhe von 10 % pro Jahr und pro Verzugstag sowie eine Entschädigung für Einziehungskosten in Höhe von mindestens 40 € fällig, ohne dass es einer vorherigen Mahnung bedarf und ohne dass diese Klausel einer Klage zur Einziehung der Forderung entgegensteht. Alle Kosten, die durch diese Untätigkeit entstehen, gehen zu Lasten des säumigen Schuldners oder bleiben zu Lasten des säumigen Schuldners. Darüber hinaus kann smsmode© im Falle eines Zahlungsverzugs den Vertrag aussetzen oder kündigen.\nDie Dauer des Vertrags und die Kündigungsbedingungen sind in den Besonderen Bedingungen für die abonnierten Dienste beschrieben.\nIm Allgemeinen kann der Vertrag (aus welchem Grund auch immer) ganz oder nur für eine Art von Dienstleistungen nach Wahl der kündigenden Partei gekündigt werden.\nDie Beendigung der Vereinbarung, aus welchem Grund auch immer, ob vorzeitig oder zum Ende der Vereinbarung, hat die Beendigung des Rechts zur Nutzung der von der Beendigung betroffenen Dienste und im Falle der Beendigung für alle Dienste den Entzug des Rechts des Kunden auf Zugang zu den Diensten zur Folge. Der Kunde ist persönlich für die Wiederherstellung der Daten verantwortlich, wobei festgelegt ist, dass die Löschung dieser Daten automatisch 3 Monate nach Beendigung des Vertrags erfolgt, sofern nicht gesetzlich anders vorgeschrieben.\nVorzeitige Kündigung :\nFalls eine Partei gegen die Bestimmungen der Allgemeinen Geschäftsbedingungen und/oder der Besonderen Geschäftsbedingungen verstößt, kann die beschwerdeführende Partei den Vertrag automatisch, von Rechts wegen und ohne jegliche Formalitäten 30 (dreißig) Tage nach einer erfolglos gebliebenen Mahnung per Einschreiben mit Rückschein oder gegebenenfalls sofort kündigen, wenn die geltend gemachte Vertragsverletzung nicht behoben werden kann.\nAußerdem smsmode© behält sich das Recht vor, das Recht des Kunden auf Zugang zu den Diensten in den folgenden Fällen ohne Vorankündigung oder Entschädigung auszusetzen:\nEine Verletzung des Artikels 6 oder der anwendbaren Besonderen Geschäftsbedingungen durch den Kunden (oder einen der Benutzer);\nJeder Akt der Piraterie oder der versuchten rechtswidrigen Nutzung von Informationen, die im Netz zirkulieren, ist die Ursache oder der Ursprung des Kontos des Kunden;\nDie Informationen über den Kunden, die dieser bei seiner Registrierung mitgeteilt hat, entsprechen nicht der Realität;\nDie Nichtzahlung aller oder eines Teils der vom Kunden an smsmode© geschuldeten Beträge nach dem Fälligkeitsdatum ;\nIn Anwendung einer Anordnung oder einer gesetzlichen oder regulatorischen Bestimmung, die auf smsmode© oder einen seiner Lieferanten anwendbar ist ;\nIm Falle der Notwendigkeit für Wartungs- oder Sicherheitszwecke (über die smsmode© sich bemühen wird, wenn möglich, den Kunden zu benachrichtigen) ;\nIm Falle einer Aussetzung der Bereitstellung der Dienste durch den/die Anbieter von smsmode©.\nDiese Aussetzung gilt unbeschadet der anderen Rechte von smsmode© und ohne Entschädigung.\nDie Dienste sind für den professionellen Gebrauch bestimmt. Der Kunde muss volljährig sein und in der Lage sein, im Falle einer Anfrage von smsmode© einen Nachweis über seine Firmenzugehörigkeit zu erbringen.\nDer Kunde verpflichtet sich, die Empfehlungen der Autorité de Régulation Professionnelle de la Publicité (ARPP) in Bezug auf die Regeln für Werbekampagnen einzuhalten. Zu diesem Zweck muss der Kunde insbesondere klare und unmissverständliche, lesbare und/oder hörbare Informationen bereitstellen, die es ermöglichen:\n- Die Kennzeichnung von Werbung ;\n- Die Identifizierung des Werbetreibenden.\nDer Kunde wird darüber informiert, dass Telekommunikationsanbieter Sendungen blockieren können, die nicht den von der ARPP festgelegten Regeln entsprechen und/oder wenn betrügerische SMS (Identitätsdiebstahl, Phishing, Smishing und andere) entdeckt werden. smsmode ist nicht verantwortlich für solche Blockaden, die Telefonanbieter ohne vorherige Konsultation von smsmode oder des Kunden einrichten können.\nDer Kunde verpflichtet sich außerdem, die Dienste in Übereinstimmung mit nationalen und internationalen Vorschriften zu nutzen und sie insbesondere nicht zum Anzeigen, Versenden oder Übertragen von Inhalten zu verwenden:\ndie gewalttätig sind oder gegen die Achtung und die Würde der menschlichen Person, die Gleichheit von Mann und Frau, den Schutz von Kindern und Jugendlichen, insbesondere durch die Herstellung, den Transport und die Verbreitung von Nachrichten gewalttätiger oder pornografischer Art oder von Nachrichten, die die Menschenwürde verletzen können, verstoßen;\nDas ermutigt die Kommission zu Straftaten und Straftaten;\nDie den Verzehr verbotener Substanzen fördert;\nDas provoziert oder kann Diskriminierung, Hass, Gewalt aufgrund von Rasse, ethnischer Zugehörigkeit oder der Nation provozieren oder provozieren;\nDas ist illegal, schädlich, bedrohlich, beleidigend, belästigend, diffamierend, beleidigend, vulgär, obszön, die die Privatsphäre anderer bedroht oder die Empfindlichkeiten bestimmter Personen wahrscheinlich verletzen;\nIrreführend, indem man den Namen oder die Namen anderer Personen in sich trägt;\nDie die Rechte Dritter verletzt, wie sie, ohne dass diese Liste vollständig ist, auf ein Geheimnis der Herstellung, des Berufsgeheimnisses, der vertraulichen Informationen, der Marke, des Patents und generell auf ein gewerbliches Schutzrecht oder Geistiges Eigentum oder ein anderes Recht, das sich auf geschützte Informationen oder Inhalte bezieht;\nEinschließlich, aber nicht beschränkt auf Computerviren oder andere Codes oder Programme, die dazu bestimmt sind, die Funktionalität von Computersoftware oder Telekommunikationsgeräten zu unterbrechen, zu zerstören oder einzuschränken oder Spam darzustellen.\nGenerell verpflichtet sich der Kunde, die geltenden Allgemeinen und Besonderen Geschäftsbedingungen einzuhalten, in keiner Weise die Rechte Dritter zu verletzen, gesetzlich verbotene Inhalte nicht zu nutzen oder zu verbreiten und den Betrieb der Dienste nicht zu behindern oder zu stören.\nDer Kunde erkennt an und akzeptiert, dass er für die Daten und Inhalte, die im Rahmen der Nutzung der Dienstleistungen erstellt, gespeichert oder verbreitet werden, verantwortlich ist, unter Ausschluss jeglicher Haftung von smsmode© oder seinen Lieferanten.\nDer Kunde verpflichtet sich insbesondere, die Dienste nur in Bezug auf Persönliche Daten von Empfängern zu nutzen, zu deren Verarbeitung er berechtigt ist, unter Einhaltung der geltenden Vorschriften, insbesondere in Bezug auf Persönliche Daten, die Erhebung von Telefonnummern und die Werbung oder den Versand von Nachrichten, und gegebenenfalls mit der Zustimmung des Empfängers. Er verpflichtet sich außerdem, obligatorische Funktionen zu verwenden, die es dem Empfänger ermöglichen, den Erhalt von Werbebotschaften oder, falls zutreffend, die Verarbeitung seiner Persönlichen Daten abzulehnen. Eine SMS zur Bestätigung der Abmeldung ist auf dem Marketingkanal obligatorisch. Sie wird automatisch vom Absenderkonto der Marketingnachricht auf Kosten des Kunden versendet.\nWenn der Kunde Kenntnis von einer wahrscheinlichen oder erwiesenen Verletzung dieses Artikels oder der anwendbaren Besonderen Bedingungen hat, verpflichtet sich der Kunde, smsmode© schriftlich darüber zu informieren. Ebenso verpflichtet sich der Kunde, smsmode© schriftlich über alle Anfragen oder Mitteilungen seitens der zuständigen Behörden zu informieren, die direkt oder indirekt die Bereitstellung oder Nutzung der Dienstleistungen betreffen, indem er eine Kopie dieser Anfrage oder Mitteilung und/oder alle Informationen dazu zustellt.\nDer Kunde verpflichtet sich, die Dienstleistungen nur für seine eigenen Zwecke zu nutzen und insbesondere die Dienstleistungen weder ganz noch teilweise, allein oder zusammen mit anderen Dienstleistungen, zugunsten von Dritten weiterzuverkaufen, es sei denn, smsmode© hat dem ausdrücklich zugestimmt. Der Kunde garantiert, dass die von ihm mitgeteilten Daten genau sind und der Realität entsprechen. Er verpflichtet sich, seine Angaben in seinem Konto im Falle von Änderungen anzupassen.\nDer Kunde verpflichtet sich, smsmode© und seine Lieferanten von allen direkten oder indirekten Schäden freizustellen, die sich aus der Verletzung der Allgemeinen Geschäftsbedingungen oder der anwendbaren Besonderen Geschäftsbedingungen durch den Kunden ergeben, insbesondere aus jeder Klage, die gegen den Kunden erhoben wird, oder aus jeder Klage, die von einem Dritten gegen ihn erhoben wird, weil der Kunde oder unter der Kontrolle seiner Kennung die Dienstleistungen unter Bedingungen nutzt, die nicht mit den Allgemeinen Geschäftsbedingungen, den anwendbaren Besonderen Geschäftsbedingungen oder dem Gesetz übereinstimmen. Diese Garantie deckt alle Beträge ab, die smsmode© (oder ihre Lieferanten) aus welchem Grund auch immer zu zahlen hätten, einschließlich Anwaltshonorare und Gerichtskosten.\n7. Pflichten von smsmode©\nsmsmode© verpflichtet sich, die Dienstleistungen in Übereinstimmung mit den geltenden französischen und europäischen gesetzlichen und regulatorischen Bestimmungen, den Gepflogenheiten und Regeln des Berufsstandes der IT-Dienstleister zur Verfügung zu stellen und zu erbringen.\nInsbesondere verpflichtet sich smsmode© zu :\nDie gesetzlichen Verpflichtungen des Geheimhaltungsrechts von Korrespondenzen, die durch die Telekommunikation erteilt werden und deren Verletzung durch die Bestimmungen der Artikel L. 226-15 und 432-9 des Strafgesetzbuches sanktioniert wird, vorbehaltlich der Bestimmungen des Gesetzes n ° 91-646 vom 10. Juli 1991;\nGewährleistung der Sicherheit, Vertraulichkeit und Integrität von Nachrichten und persönlichen Daten bezüglich der Empfänger, die vom Kunden unter den im Anhang "Persönliche Daten" aufgeführten Bedingungen und gegebenenfalls den anwendbaren Sonderbedingungen mitgeteilt werden;\nDie Dienste bereitzustellen und 24 Stunden am Tag, 7 Tage die Woche zugänglich zu machen, sofern sie nicht aus Gründen der Sicherheit, der Wartung oder höherer Gewalt unterbrochen, geplant oder ungeplant sind.\nDer Kunde erklärt, dass er die spezifischen Merkmale und Lieferfristen der verschiedenen von smsmode© angebotenen Dienste zur Kenntnis genommen hat.\nDie Verpflichtungen von smsmode© sind Mittelverpflichtungen. Insbesondere verpflichtet sich smsmode© darüber hinaus, alle verfügbaren Mittel einzusetzen, um diese Fristen einzuhalten, und dem Kunden jede Störung so schnell wie möglich mitzuteilen.\nDie Bestimmungen, die für die Verarbeitung der Persönlichen Daten der Empfänger durch den Kunden (für die Verarbeitung Verantwortlicher) und durch smsmode© (Auftragsverarbeiter) gelten, sind im Anhang "Persönliche Daten" am Ende dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen enthalten.\nDie Bestimmungen, die für die Verarbeitung der vom Kunden zur Verfügung gestellten Persönlichen Daten durch smsmode© (Verantwortlicher für die Verarbeitung) zur Erfüllung dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten, sind in der Datenschutzrichtlinie von smsmode© enthalten, die auf der Website verfügbar ist.\nZusätzlich zu den geltenden Bestimmungen über Persönliche Daten verpflichten sich die Parteien, alle Informationen vertraulicher Natur, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Geschäftsgeheimnisse, urheberrechtlich geschützte Informationen, geschäftliche und finanzielle Details und andere Informationen von kommerziellem Wert (im Folgenden " Vertrauliche Informationen"), vertraulich zu behandeln und nicht für eigene Zwecke zu verwenden.\nDieser Artikel gilt nicht für vertrauliche Informationen, von denen die empfangende Partei nachweisen kann, dass sie gemeinfrei sind oder zum Zeitpunkt der Offenlegung bereits gemeinfrei waren, später auf andere Weise als durch einen Verstoß gegen diese Klausel gemeinfrei werden oder sich rechtmäßig im Besitz der empfangenden Partei von einem Dritten befinden.\nWenn eine Behörde oder ein Gericht vertrauliche Informationen anfordert, nehmen die Parteien Kontakt auf und arbeiten zusammen, um die möglichen negativen Auswirkungen einer solchen Offenlegung zu minimieren.\nDer Kunde erkennt an, dass, wenn eine Behörde oder ein Gericht smsmode© oder einen ihrer Lieferanten auffordert, Informationen über den Kunden oder die Nutzung des Dienstes offenzulegen, smsmode© oder der Lieferant verpflichtet ist, dem nachzukommen und diese Informationen zur Verfügung zu stellen.\nDie empfangende Partei wird der offenlegenden Partei alle vertraulichen Informationen, die die empfangende Partei in irgendeiner Form besitzt, bei Beendigung oder Ablauf der Vereinbarung zurückgeben.\nDie Bestimmungen dieser Klausel überdauern das Auslaufen oder die vorzeitige Beendigung des Vertrags, solange die vertraulichen Informationen nicht in den öffentlichen Bereich gelangt sind.\nDarüber hinaus wird festgelegt, dass die geistigen Eigentumsrechte an aller Software, Information, Technologie oder Daten, was auch immer sie sein mögen, die von einer der Parteien im Rahmen des Vertrags zur Verfügung gestellt werden, im Eigentum dieser Partei verbleiben.\nKunde: Der Kunde nutzt die Dienste unter seiner alleinigen und ausschließlichen Verantwortung. Insbesondere ist der Kunde allein verantwortlich für die Nutzung der Dienste und die Daten, die er über die Dienste nutzt oder weitergibt. .\nsmsmode©: Die Parteien erkennen an, dass aufgrund der komplexen Natur der Telekommunikationsnetze und der Dienste letztere unerkannte oder nicht identifizierte Fehlfunktionen aufweisen können. Der Vertrag wird zwischen den Parteien in voller Kenntnis der möglichen Existenz solcher Funktionsstörungen abgeschlossen. smsmode© ist daher nur zu einer Mittelverpflichtung verpflichtet und kann folglich nur dann haftbar gemacht werden, wenn der Nachweis erbracht wird, dass sie dem Kunden nicht alle ihre Mittel zur Verfügung gestellt hat, um die Dienstleistungen gemäß den vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen und den anwendbaren Besonderen Geschäftsbedingungen bereitzustellen und zu erbringen. Da smsmode© einer Mittelverpflichtung unterliegt, kann sie nicht für Schäden jeglicher Art haftbar gemacht werden, die sich aus der Nichtverfügbarkeit der Dienstleistungen ergeben und nicht auf einen nachgewiesenen Fehler von smsmode© zurückzuführen sind.\nIn keinem Fall kann smsmode© gegenüber dem Kunden für indirekte Schäden haftbar gemacht werden, insbesondere, aber nicht ausschließlich, für entgangenen Gewinn, Betriebs- und Gewinnverluste, Daten, Aufzeichnungen oder Inhalte, Geschäftsunterbrechungen oder die Unmöglichkeit des Zugangs zu diesen, außer in den Fällen, die in den Allgemeinen Geschäftsbedingungen und den anwendbaren Besonderen Geschäftsbedingungen vorgesehen sind.\nDie Höhe der Schäden, für die smsmode© unter den oben genannten Bedingungen haftbar gemacht werden könnte, ist auf den Betrag begrenzt, den der Kunde für die Erbringung der betreffenden Dienstleistungen während des Zeitraums von zwölf (12) Monaten vor dem Ereignis, das den Schaden verursacht, tatsächlich bezahlt hat.\nJede Reklamation in Bezug auf die Ausführung, die Nichterfüllung oder die mangelhafte Ausführung einer Dienstleistung muss Gegenstand einer schriftlichen Mitteilung des Kunden an smsmode© innerhalb von drei Monaten ab der Ausführung dieser Dienstleistung oder ab dem Datum des schadensbegründenden Ereignisses sein.\nHöhere Gewalt: Keine Partei haftet für die Nichterfüllung ihrer Verpflichtungen, wenn die Nichterfüllung auf eine Handlung, einen Umstand oder ein Ereignis zurückzuführen ist, die bzw. das sich ihrer Kontrolle entzieht, insbesondere auf höhere Gewalt, einschließlich der von der Rechtsprechung als solche anerkannten Ereignisse, und unter anderem: Streiks, Kriege, Import- oder Exportembargos, Aussperrungen, Unfälle, Brände, Blockaden, Naturkatastrophen, Pandemien, Störungen, Unterbrechungen und Anomalien bei der Übertragung über Telekommunikationsnetze, Verzögerungen, Aussetzungen oder Unterbrechungen der Dienste von Mobilfunkbetreibern, Anordnungen der Regulierungsbehörde für Telekommunikation, die eine vollständige oder teilweise Aussetzung des öffentlichen GSM-Funkverkehrs vorschreiben, Stromausfälle oder andere technische Schwierigkeiten oder Störungen des Internet-Netzwerks.\nSchadloshaltung : Im Allgemeinen entschädigt jede Partei die andere Partei für alle Ansprüche, die von Dritten in Verbindung mit der Bereitstellung oder Nutzung der Dienste im Rahmen dieses Vertrags geltend gemacht werden, vorausgesetzt, dass die Partei, die die Entschädigung fordert, (i) die andere Partei unverzüglich über einen solchen Anspruch Dritter informiert, (ii) der anderen Partei die Kontrolle über die Verteidigung gegen den Anspruch überträgt, (iii) nicht ohne Zustimmung der anderen Partei in Verhandlungen oder Transaktionen eintritt und (iv) in jeder Hinsicht mit der anderen Partei bei der Verteidigung gegen den Anspruch kooperiert.\n11. Recht, Rechtsstreitigkeiten & Zuweisung der Gerichtsbarkeit\nDas anwendbare Recht ist französisches Recht. In den Beziehungen mit dem Kunden ist nur die französische Version des Vertrags verbindlich.\nIm Falle von Schwierigkeiten im Zusammenhang mit der Bildung, Auslegung, Anwendung oder Beendigung der Allgemeinen Bedingungen oder des Vertrags zwischen den Parteien werden die Parteien versuchen, ihren Streit gütlich beizulegen. Kommt innerhalb eines Monats nach der Mitteilung der Streitigkeit durch eine Partei an die andere Partei keine gütliche Einigung zustande, wird die Streitigkeit dem Handelsgericht von Marseille vorgelegt, dem ausdrücklich die Zuständigkeit übertragen wird, auch im Falle mehrerer Beklagter oder einer Berufung in Gewährleistungs-, Eil- oder Schutzverfahren innerhalb einer Frist von einem Jahr ab dem Tag, an dem die klagende Partei die der Klage zugrunde liegenden Tatsachen kannte oder hätte kennen müssen. Die Voraussetzung der Schlichtung gilt nicht im Falle eines Schnell- oder Dringlichkeitsverfahrens.\nSollte sich eine der Vertragsklauseln aufgrund eines Gesetzes oder einer Verordnung oder aufgrund einer vollstreckbaren Entscheidung eines Gerichts oder einer zuständigen Behörde als nichtig oder nicht anwendbar erweisen, vereinbaren die Parteien ausdrücklich, dass der Vertrag durch die Nichtigkeit der vorgenannten Klausel nicht berührt wird.\nDas Versäumnis einer der beiden Parteien, zu irgendeinem Zeitpunkt die strikte Erfüllung einer Bestimmung oder Bedingung dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen durch die andere Partei zu verlangen, gilt nicht als endgültiger Verzicht auf diese Bestimmung oder Bedingung. Folglich kann jede der Parteien jederzeit die strikte und vollständige Erfüllung durch die andere Vertragspartei verlangen.\nBESONDERE BEDINGUNGEN FÜR DEN VERKAUF UND DIE NUTZUNG\nDES SMS- / TTS-VERSANDDIENSTES\nDiese Besonderen Geschäftsbedingungen ergänzen die Allgemeinen Geschäfts- und Nutzungsbedingungen smsmode© ("Allgemeine Geschäftsbedingungen" oder AGB) und gelten für die Nutzung des Dienstes der SMS/TTS-Versanddienste.\nSIE ERKENNEN AN, DASS DIESE BESONDEREN BEDINGUNGEN DURCHSETZBAR SIND UND DASS SIE SIE AKZEPTIEREN. ANDERNFALLS SIND SIE NICHT BERECHTIGT, DEN SMS/TTS-VERSANDSERVICE VON SMSMODE© ZU NUTZEN.\n1. Zweck und Anwendung der Sonderbedingungen\nZweck dieser Besonderen Bedingungen ist es, die Modalitäten und Bedingungen für die Nutzung der Dienste zum Versand von Short Message Service (SMS) und zum Versand von Text To Speech (TTS) festzulegen, die smsmode© dem Kunden in Ergänzung zu den Allgemeinen Bedingungen zur Verfügung stellt.\nDie Bestellung und die Nutzung der Dienste unterliegt der Annahme und Einhaltung dieser Allgemeinen Bedingungen und der Besonderen Bedingungen.\n2. Beschreibung der Dienstleistungen - Klarstellung von Artikel 3 des GVU\nDie Dienste ermöglichen es dem Kunden, SMS/TTS an das Mobiltelefon des Korrespondenten seiner Wahl, des/der Empfänger(s), in sofortiger oder zeitversetzter, einfacher oder Massenübertragung zu senden.\nJe nach Art des verwendeten SMS/TTS und je nach Wunsch des Kunden kann ein Bericht über den Empfang des gesendeten SMS/TTS eingeholt werden, und nur für das SMS kann der Absender personalisiert werden.\nDie smsmode©-Website stellt auch ein Adressbuchsystem zur Verfügung, mit dem Kontaktlisten verwaltet werden können, die bei der Programmierung von Sendungen verwendet werden können, eine rote Liste, in der die Nummern von Empfängern gespeichert werden können, die keine SMS/TTS vom Kunden erhalten möchten, und ein System zur Verwaltung von Unterkonten des Hauptkontos des Kunden.\nDie doppelte Bearbeitung der Nummern kann auf der Grundlage des Adressbuchs erfolgen.\nDarüber hinaus wird beim Versand eines SMS/TTS systematisch die Identifizierung möglicher Duplikate durchgeführt, um ein einziges SMS/TTS pro Empfänger zu versenden.\nFür Kunden, die keine Abonnenten sind, beinhalten die Dienste den Zugang zum smsmode© E-Mail-Support, vorbehaltlich angemessener Anfragen und bis zu einer Obergrenze von 5 Tickets pro Monat.\nFür abonnierte Kunden beinhalten die Dienstleistungen den Zugang zum Support per E-Mail und Telefon während der Geschäftszeiten von smsmode© (Montag bis Freitag von 9 bis 12 Uhr und von 14 bis 17 Uhr, außer an Feiertagen), vorbehaltlich angemessener Anfragen und bis zu 30 Tickets pro Monat.\nUm die Dienste nutzen zu können, muss der Kunde sein Konto durch einen vorherigen Kauf von Credits für nicht abonnierte Kunden aufgeladen haben bzw. ein Abonnement für abonnierte Kunden abgeschlossen haben (siehe Einzelheiten in Artikel 3 dieser Sonderbedingungen).\n3. Finanzielle Bedingungen - Klarstellung von Artikel 4 des GVU\nDer Kunde kann unter den folgenden Bedingungen ein Abonnement erwerben oder nicht.\nAbschluss eines Abonnements :\nDer Kunde schließt das Abonnement unter den in der Bestellung festgelegten Bedingungen ab (in der insbesondere der Preis des Abonnements und der für den Versand von SMS/TTS geltende Tarif festgelegt sind). Der für den Abschluss des Abonnements geltende Pauschalbetrag ist fällig, unabhängig davon, ob der Kunde die Dienste während des betreffenden Monats genutzt hat oder nicht.\nBei Abschluss eines Abonnements verpflichtet sich der Kunde, smsmode© den für das Abonnement und die während des abgelaufenen Zeitraums verbrauchten SMS/TTS geschuldeten Betrag zu zahlen, wie er in der von smsmode© ausgestellten Rechnung aufgeführt ist.\nKunden, die keine Abonnentensind:\nDer Kunde muss vor der Nutzung der Dienstleistungen bei smsmode© "Credits" erwerben, die zum Zugang zu den Dienstleistungen und zum Versand einer bestimmten Anzahl von SMS/TTS berechtigen.\nDer Kunde verpflichtet sich, den beim Kauf von Credits an smsmode© zu zahlenden Betrag per Kreditkarte, Überweisung, Scheck oder Lastschriftverfahren zu begleichen. Die Einzelheiten der geltenden Tarife sind auf der Internetseite zugänglich.\nDie Credits sind nur gültig und nutzbar, wenn smsmode© den Preis tatsächlich einkassiert hat.\nJeder Kauf von Credits ist endgültig und der Kunde kann unter keinen Umständen eine teilweise oder vollständige Rückerstattung verlangen.\nDie Gültigkeitsdauer der Gutschriften beträgt 12 Monate ab dem Zeitpunkt ihres Kaufs. Wenn sie nicht innerhalb dieser Frist verbraucht werden, verfallen sie und der Kunde hat keinen Anspruch auf Rückerstattung der nicht verbrauchten Credits.\nsmsmode© behält sich das Recht vor, die Preise für Credits oder SMS/TTS jederzeit zu ändern, und wird im Falle einer Preissenkung oder eines Werbeangebots nach dem Kaufdatum der Credits weder eine Preisreduktion anbieten noch eine Rückerstattung vornehmen.\n4. Dauer und Beendigung des Vertrags - Klarstellungen zu Artikel 5 des AVVU\nDas Abonnement gilt für die Dauer von einem Jahr ab dem Datum des Abschlusses. Nach Ablauf dieser Frist wird das Abonnement stillschweigend für eine Dauer verlängert, die der des ursprünglichen Vertrags entspricht, sofern es nicht gekündigt wird.\nJede der beiden Parteien kann das Abonnement ohne Angabe von Gründen einseitig kündigen. Die Kündigung wird erst nach Ablauf des Abonnements wirksam. Diese Kündigung muss per Brief mit Rückschein mindestens einen Werkmonat vor dem Ende des laufenden Abonnements erfolgen.\nDer Kunde kann jederzeit während der Dauer des Abonnements die Art des Abonnements ändern, insbesondere um Zugang zu anderen von smsmode© zur Verfügung gestellten Diensten zu erhalten. Die Änderung des Abonnements erfolgt per Einschreiben mit Rückschein, das mindestens einen Werkmonat vor dem effektiven Datum der Änderung an smsmode© gerichtet wird, und unter Vorbehalt der Zustimmung von smsmode©.\nKunden, die keine Abonnentensind :\nDer Vertrag wird bei der Annahme der Bestellung auf unbestimmte Zeit geschlossen. Jede der beiden Parteien kann den Vertrag einseitig ohne Angabe von Gründen per Brief mit Empfangsbestätigung mit einer Frist von einem Monat kündigen.\nBei Inaktivität über einen Zeitraum von 18 aufeinanderfolgenden Monaten kann das Konto nach Benachrichtigung des Kunden mit einer Kündigungsfrist von 15 Tagen gelöscht werden.\n5. Pflichten des Kunden - Klarstellungen zu Artikel 6 der AGBU\nZusätzlich zu den in Artikel 6 der Allgemeinen Geschäftsbedingungen definierten Verpflichtungen wird der Kunde darüber informiert, dass der SMS STOP ein Instrument ist, das es den Empfängern der vom Kunden gesendeten SMS/TTS ermöglicht, sich von der Mailingliste abzumelden. Seine Verwendung ist gemäß Artikel L.121-20-5 des französischen Verbraucherschutzgesetzes (Code de la consommation française) für jede Art der Zusendung von Prospektions-, Handels- oder Werbekampagnen obligatorisch. Der Kunde muss die Empfänger aus der Mailingliste entfernen, falls er gegen den Empfang der SMS/TTS oder die Verarbeitung ihrer Daten Einspruch erhebt.\n6. Verpflichtung von smsmode© - Präzisierungen in Artikel 7 der AGBs\nZusätzlich zu den in Artikel 7 der Allgemeinen Geschäftsbedingungen festgelegten Verpflichtungen wird der Kunde darüber informiert, dass die Nachrichten als an das Handy des Empfängers gesendet gelten, wenn sie direkt oder über eine vom Mobilfunkbetreiber bereitgestellte Schnittstelle an den Mobilfunkbetreiber übermittelt werden. smsmode© garantiert nicht die Zustellung durch den Mobilfunkbetreiber.\nDarüber hinaus ist jede SMS/TTS ab dem Versanddatum 24 Stunden lang gültig. Nach Ablauf dieser 24 Stunden gilt das SMS/TTS dann als unzustellbar und es wird kein neuer Zustellversuch unternommen.\nVerarbeitung personenbezogener Daten durch smsmode© als Auftragsverarbeiter\nDieser Anhang soll die Bedingungen festlegen, unter denen sich smsmode© verpflichtet, im Auftrag des Kunden die Operationen zur Verarbeitung der Persönlichen Daten der Empfänger im Rahmen der Ausführung der Dienstleistungen durchzuführen.\nIm Rahmen ihrer vertraglichen Beziehungen verpflichten sich die Parteien, die geltenden Vorschriften über die Verarbeitung personenbezogener Daten und insbesondere die ab dem 25. Mai 2018 geltende Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 (im Folgenden "PGRD") einzuhalten.\nsmsmode© bemüht sich, bei der Entwicklung der Lösung die Grundsätze des Datenschutzes by Design und des Datenschutzes by Default zu berücksichtigen.\nDieser Anhang gilt zusätzlich zu und unbeschadet der anwendbaren Allgemeinen und Besonderen Bedingungen. Wörter, die mit einem Großbuchstaben verwendet werden, sind in den geltenden Allgemeinen und Besonderen Bedingungen definiert.\n1. Beschreibung der Behandlung\nDie Verarbeitung personenbezogener Daten im Zusammenhang mit der Nutzung der Dienste durch den Kunden wird nach Artikel 28.3 der RGPD im Folgenden beschrieben.\nDie Nutzung der Dienste erfordert die Verarbeitung personenbezogener Daten über die Empfänger der Nachrichten, für die der Kunde der Verantwortliche für die Verarbeitung und smsmode© der Auftragsverarbeiter ist.\nArten von personenbezogenen Daten: Die personenbezogenen Daten der Empfänger, die von smsmode© im Auftrag des Kunden verarbeitet werden, sind die folgenden:\nMindestens obligatorisch: Mobiltelefonnummer des Empfängers und zu sendende Nachricht,\nOptional nach Wahl des Kunden: Vorname, Firma, Telefon, E-Mail-Adresse des Empfängers, Adresse, Stadt, Land.\nKategorien von betroffenen Personen : Empfänger von Nachrichten.\nArt und Zweck der Verarbeitung:Sammlung und Verwaltung der Kontaktdaten der Empfänger und der vom Kunden bestimmten Nachrichten, um den Versand dieser Nachrichten an die Empfänger zu ermöglichen.\nDauer der Verarbeitung: Dauer des zwischen smsmode© und dem Kunden geschlossenen Vertrags.\n2. Verpflichtungen des Kunden (Verarbeitungsleiter)\nDer Kunde verpflichtet sich, seinen Verpflichtungen aus den geltenden Vorschriften (insbesondere in Bezug auf den Schutz personenbezogener Daten, die Erfassung von Telefonnummern und die Werbung/Versendung von Nachrichten) gegenüber den Empfängern nachzukommen.\nDer Kunde verpflichtet sich, die Vertraulichkeit der Identifikatoren zu gewährleisten, die den Zugang zu den Diensten ermöglichen, und die entsprechenden technischen und organisatorischen Sicherheitsmaßnahmen für die Nutzung der Dienste auf Hardware, Software und Elemente zu setzen. Verantwortung.\nGenerell sind die Verpflichtungen des Kunden im Rahmen der Nutzung der Dienstleistungen in den geltenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen vorgesehen.\n3. Pflichten von smsmode©\nsmsmode© hat die Eigenschaft eines Subunternehmers im Sinne der geltenden Vorschriften.\nIn dieser Hinsicht verarbeitet smsmode© in Anwendung von Artikel 28.3 a) der DSGVO die Persönlichen Daten nur auf dokumentierte Anweisung des Kunden für die in diesem Anhang vorgesehenen Zwecke. Dieser Anhang und die Handlungen des Kunden im Rahmen der Nutzung der Dienstleistungen stellen die Anweisungen des Kunden dar.\nWenn smsmode© aufgrund des Rechts der Europäischen Union oder des französischen Rechts verpflichtet ist, Daten in ein Drittland oder an eine internationale Organisation zu übermitteln, wird smsmode© den Kunden darüber informieren, sofern dies nicht aus wichtigen Gründen des öffentlichen Interesses untersagt ist.\nIn Anwendung von Artikel 28.3 b) der DSGVO stellt smsmode© sicher, dass die zur Verarbeitung der Persönlichen Daten der Empfänger befugten Personen sich verpflichten, die Vertraulichkeit dieser Persönlichen Daten zu wahren, und für den Schutz Persönlicher Daten sensibilisiert sind.\nIn Anwendung von Artikel 28.3 c) der DSGVO bemüht sich smsmode© nach Kräften, alle geeigneten technischen und organisatorischen Maßnahmen zu ergreifen, um ein angemessenes Sicherheitsniveau bei der Verarbeitung der Persönlichen Daten der Empfänger zu gewährleisten.\nIn Anwendung von Artikel 28.3 e) der DSGVO verpflichtet sich smsmode©, im Rahmen des Möglichen mit dem Kunden zusammenzuarbeiten, um jede Anfrage eines Empfängers, dessen Persönliche Daten im Rahmen der Dienstleistungen verwendet werden, zu beantworten, die in Übereinstimmung mit den geltenden Vorschriften gestellt wurde. In diesem Zusammenhang wird der Kunde darüber informiert, dass er selbst die Persönlichen Daten der Empfänger in seinem Konto auf der Website berichtigen oder löschen kann. smsmode© leitet jede Anfrage eines Empfängers, die direkt an den Kunden gerichtet wird, an diesen weiter.\nIn Anwendung der Artikel 28.3 f) und h) der DSGVO kann der Kunde von smsmode© angemessene Informationen oder verfügbare Prüfberichte anfordern, die ihm helfen, die Einhaltung der Verpflichtungen durch smsmode© zu gewährleisten. Die verfügbare technische Dokumentation ist auf der Website zugänglich. smsmode© wird sich nach besten Kräften bemühen, den Kunden im Rahmen des Möglichen zu informieren, wenn smsmode© von einer Anweisung Kenntnis erhält, die ihrer Ansicht nach eine Verletzung der geltenden Bestimmungen darstellt. smsmode© wird sich nach besten Kräften bemühen, den Kunden so schnell wie möglich nach Kenntnisnahme über eine Verletzung der Persönlichen Daten eines Empfängers zu informieren.\nVorbehaltlich der Einhaltung der in den Allgemeinen Geschäftsbedingungen festgelegten Vertraulichkeitsverpflichtungen kann der Kunde ein Audit der Sicherheitsmaßnahmen zum Schutz der Persönlichen Daten des Kunden vor Ort verlangen, das vom Kunden oder einem von ihm beauftragten unabhängigen Drittprüfer durchgeführt wird (die Ernennung kann von smsmode© unter Angabe von Gründen abgelehnt werden). Der Kunde muss smsmode© den Namen des Drittprüfers gleichzeitig mit der Benachrichtigung über die Durchführung des Audits und auf jeden Fall mindestens 15 Tage im Voraus mitteilen. Der Kunde muss dann mit smsmode© in Kontakt treten, um die Modalitäten dieses Audits zu vereinbaren, d. h. den Umfang, den Zeitplan und die Dauer des Audits. Der Kunde trägt alle mit diesem Audit verbundenen Kosten. Die Parteien vereinbaren maximal ein (1) Audit pro Jahr, das auf maximal fünf (5) Arbeitstage beschränkt ist.\nIn Anwendung von Artikel 28.3 g) kann smsmode© die im Rahmen der Nutzung der Dienstleistungen gehosteten Persönlichen Daten der Empfänger bei Beendigung des Vertragsverhältnisses zurückgeben und löschen.\nWas die Dauer der Speicherung von E-Mail-Verläufen betrifft, so bleiben die Daten 6 Monate lang in der aktiven Datenbank. Nach Ablauf dieser Frist werden die Daten 12 Monate lang archiviert und dann endgültig gelöscht.\nIn Anwendung der Artikel 28.2, 28.3 d) und 28.4 ermächtigt der Kunde smsmode©, für die Ausführung der Dienstleistungen Unterauftragnehmer einzusetzen, für die sich smsmode© verpflichtet, von ihnen die Einhaltung der für die Persönlichen Daten geltenden Verpflichtungen zu verlangen. smsmode© bleibt gegenüber dem Kunden für die Ausführung des Vertrags verantwortlich. Die Liste der Unterauftragnehmer ist auf einfache Anfrage des Kunden erhältlich.\nsmsmode© wird den Kunden vorab über alle geplanten Änderungen hinsichtlich der Hinzufügung oder Ersetzung anderer Unterauftragnehmer informieren, und der Kunde wird die Möglichkeit haben, innerhalb von 15 Tagen Einwände gegen diese Änderungen zu erheben und die Gründe für diese Einwände anzugeben. In diesem Fall ist der Kunde berechtigt, den Vertrag zu kündigen.


Eishockey - Pistolato öffnet bei Zuchwil den Knoten\nPistolato öffnet bei Zuchwil den Knoten\nEishockey Der EHC Zuchwil Regio hat in der 1. Liga auf die Startniederlage in Burgdorf reagiert und das erste Heimspiel gegen Unterseen-Interlaken verdient mit 6:3 gewonnen.\nPeter Gschwind 03.10.2011, 08.07 Uhr\nZuchwils Routinier Marco Pistolato (li.) freut sich mi Stefan Wüthrich über das wichtige 1:0. mbg\n«Mit den drei Punkten bin ich zufrieden, mit dem Spiel aber nicht. Wir haben jedoch einen Schritt in die richtige Richtung getan», sagte Stefan Gerber, Trainer des EHC Zuchwil Regio. Die Zuchwiler haben den Sieg verdient, weil sie über die 60 Minuten gesamthaft mehr von der Partie hatten und in den wichtigen Momenten die Tore schossen.\nSowohl der EHC Zuchwil Regio wie der SC Unterseen-Interlaken sind mit einer Niederlage in die Meisterschaft gestartet und wollten mit einem Sieg im zweiten Spiel den Fehlstart korrigieren. Mehr Disziplin und weniger Strafen war das Motto, welches sich das Team von Stefan Gerber nach der Niederlage in Burgdorf auf die Stöcke geschrieben hatte.\n«Der konsequente Abschluss fehlte»\nEs wirkte im ersten Drittel ein wenig so, als wären beide Teams nach dem Misserfolg im Startspiel bereits ein wenig verunsichert. Kombinationen über mehrere Stationen hatten Seltenheitswert, und darum blieben auch die Tormöglichkeiten aus. Es passte zum vorerst zerfahrenen Spiel, dass die Zuchwiler wenige Sekunden vor der ersten Sirene durch ein Unterzahl-Tor in Führung gingen.\nTorschütze des Shorthanders zum 1:0 in der 20. Minute war Marco Pistolato. Der Routinier liess bei einem Konterangriff dem Gästetorhüter Simon Siegrist keine Abwehrmöglichkeit und brachte sein Team etwas glückhaft in Führung. «Dieser Treffer hat bei uns den Knoten etwas gelöst», sagte Stefan Gerber. Im ersten Abschnitt blieb auf beiden Seiten vieles Stückwerk.\n«Uns fehlte der konsequente Abschluss»\nIm Mitteldrittel kam das Heimteam besser ins Spiel und agierte dynamischer und aufgeweckter als der Gegner aus dem Berner Oberland. Das 2:0 von Matthias Von Dach im Überzahlspiel war der Auftakt zur entscheidenden Phase. Wohl vermochte David Fuchser in der 38. Minute nach dem durch Marco Müller millimetergenau unter die Torstange erzielten 3:1 noch einmal zu verkürzen, doch Christian Reber stellte nur wenig später den Zweitore-Vorsprung für Zuchwil Regio wieder her.\n«Uns fehlte der konsequente Abschluss», sagte Stefan Gerber zur Tatsache, dass sein Team trotz deutlicher Vorteile in der Schussstatistik viele gute Chancen nicht verwerten konnte. Am Ende durfte das Zuchwiler Publikum trotzdem einen ungefährdeten Heimsieg beklatschen. Freddy Stalder traf in der 44. Minute zum 5:2. Der Treffer von Tobias Lüthi machte schliesslich klar, dass das Spiel nicht mit einer dramatischen Schlussphase enden wird.


Sevilla: 2-stündige Kajak-Tour auf dem Guadalquivir | GetYourGuide\nGenießen Sie diese wunderbare Kajak-Tour durch Sevilla auf dem Fluss Guadalquivir. Segeln Sie auf den Spuren von Christoph Kolumbus auf dieser unterhaltsamen und lehrreichen Tour, während Sie mit einem professionellen Guide durchs Stadtzentrum fahren.\nProfitieren Sie von einer Kajak-Sicherheitseinführung\nEntdecken Sie die Sehenswürdigkeiten und tun Sie gleichzeitig etwas für Ihre Fitness\nGenießen Sie die Sehenswürdigkeiten Sevillas vom Fluss Guadalquivir aus\nEntdecken Sie den Fluss, den die Römer Betis nannten, heute bekannt als Guadalquivir-Fluss, was auf Arabisch "der Große Fluss" bedeutet. Er birgt viele Geschichten und lustige Fakten über die Geschichte Sevillas. Lassen Sie sich von Ihrem erfahrenen professionellen Führer auf eine Reise durch einige der wichtigsten historischen Momente Sevillas mitnehmen, wie die Entdeckung Amerikas und die erste Reise um die Welt. Sehen Sie sich Sehenswürdigkeiten wie Isla de La Cartuja, Maestranza, El Barrio del Arenal und die Weltausstellung von 1992 an. Finden Sie heraus, warum dieser Fluss während der goldenen Ära von Sevilla, die etwa 150 Jahre andauerte, sehr wichtig war. Sevilla war der Haupthafen Europas für eingehende Waren aus Amerika wie Gold, Silber und Tabak. Der Fluss wurde im 17. Jahrhundert versandet und Sevilla verlor an Bedeutung. Für die Expo 92 wurde der Fluss restauriert und wird nun für Kreuzfahrten und Kajakfahrten genutzt.\nUmkleidekabine zum Umziehen\nBitte kleiden Sie sich angemessen für die Kajakfahrt auf dem Fluss. Darüber hinaus sollten Sie einen zusätzlichen Satz Kleidung/Schuhe mitbringen\nEs ist ratsam, Sonnenschutz und ein Handtuch mitzubringen; es gibt einen Umkleideraum, in dem Sie Ihre Sachen ablegen können.\n2 Erwachsene pro Kajak oder 1 Erwachsener 1 Kind\nTeilnehmer, die den ermäßigten Studententarif gebucht haben, müssen am Tag der Tour einen gültigen Studentenausweis mitbringen\nTOP Empfehlung - Spaßig, nicht zu anstrengend, ideal für Familien!\nWir haben die Tour um 11 Uhr gemacht, Wetter war top. Wir bekamen alle 2-er Kajaks und hatten mächtig viel Spaß. Wir waren überrascht, wie leicht das Kajak fahren ist! OK, wir sind ganz schön nass geworden. Wechselklamotten unbedingt einpacken und am besten auch FlipFlops oder Badeschuhe anziehen. Wir sind den Fluss in beide Richtungen gepadelt und haben sehr viele Weltklasse-Kajak-Teams gesehen. Hier trainieren die Olympiateams aus aller Welt. Unser Guide hat sich prima um unsere Gruppe gekümmert, hat uns einiges über Bauwerke nahe des Flusses erzählt und am Schluss gab es auf Wunsch auch noch ein Wettpaddeln. Alles in allem hat die Kajak-Tour richtig viel Spaß gemacht und war mal eine ganz neue Erfahrung!\nEine großartige Möglichkeit, aktiv zu sein und eine andere Perspektive von Sevilla zu genießen\nUnser Kajakführer (Peter) war großartig - sehr freundlich und informativ. Liebte die kleinen zusätzlichen Informationen und Geschichten, die Sie nicht aus einem Reiseführer bekommen würden. Unsere Kinder (im Alter von 11 und 8 Jahren) hatten großen Spaß - die Zeit, die sie mit dem Kajak verbracht haben, war genau richtig für sie - obwohl wir alle schon einmal Kajak gefahren sind. Es wäre vielleicht etwas schwieriger gewesen, wenn der Fluss belebter gewesen wäre. Das Büro hatte eine gute Toilette und Umkleidekabinen. Wir mussten allerdings ein wenig warten, bis das Büro geöffnet war, sodass unsere Tour etwas später als die offizielle Startzeit begann.


Vorfreude auf eine Premiere: Das Quartierfest im Zentralpark | WOHNBLOG\n← Auf dem Weg zum Immobilienprofi\nNeuer Glanz in der Virchowstraße 25 – 33 →\nVorfreude auf eine Premiere: Das Quartierfest im Zentralpark\nNach dem Stadtfest wirft schon das nächste Highlight seine Schatten voraus: Im Zentralpark feiern wir am Samstag, dem 23.09., unser erstes großes Quartierfest. Für Groß und Klein wird es ein buntes Programm geben – und wir freuen uns auf einen tollen Sänger und Schauspieler als Star-Gast.\nAls kleines Dankeschön für unsere Mieterinnen und Mieter haben wir uns in diesem Jahr etwas Besonderes einfallen lassen: Am 23.09. laden wir ein zu einem großen Quartierfest in den Zentralpark! Denn was gibt es schöneres als einen tollen Nachmittag mit Nachbarn und Freunden, bei dem man gemeinsam ein buntes Programm genießt und ins Gespräch kommt?\nHüpfburg, Freibier und allerlei Highlights\nIm Mittelpunkt werden dabei natürlich unsere Kleinsten stehen. In der Hüpfburg können sie sich richtig austoben, beim Kinderschminken ungeahnte Verwandlungen hinlegen oder auf unserer Bastelstraße mit dem NATZ zu kleinen kreativen Künstlern werden. Besonderes Highlight für die Jungs: Die Berufsfeuerwehr wird mit einem echten Feuerwehrfahrzeug vor Ort sein, das man sich mal aus der Nähe anschauen kann, und stellt das Präventionsprojekt „Faszination Feuer“ vor. Auch fürs leibliche Wohl aller Gäste ist natürlich gesorgt – und wir geben zur Feier des Tages auch einen aus: Ein Fass Bier und die ersten 100 Bratwürste übernimmt die Wohnungsgesellschaft mbH Hoyerswerda. Da heißt es: schnell sein. Los geht’s 14 Uhr.\nSänger und Schauspieler Patrick Mai wird live auftreten zum Quartierfest.\nWenn aus Katja ein Kätzchen wird - beim Kinderschminken schlüpfen die Kids in verschiedenste Rollen.\nDie Berufsfeuerwehr zum Anfassen - auch das gibt's beim Quartierfest.\nBühne frei für unsere Showacts\nGanz besonders freuen wir uns auf zwei Show-Highlights: Der Schauspieler und Sänger Patrick Mai wird im Laufe des Nachmittags auftreten und für super Stimmung sorgen, außerdem könnt ihr den „Kinderzirkus Krabatino“ der Kinder- und Jugendfarm erleben. Auch die Sportakrobaten des SC Hoyerswerda werden mit einer Vorführung am Start sein. Also ihr seht schon: Langweilig wird’s an diesem Nachmittag auf gar keinen Fall. Nur das Wetter zickt noch ein bisschen, aber wir verhandeln schon seit Tagen mit Petrus und hoffen, dass wir ihn noch zu etwas Sonne überreden können. Ist leider ein ziemlich zäher Bursche diesmal …\nRückblick aufs Stadtfest: Gut gelaufen\nZu feiern haben wir bei der Wohnungsgesellschaft mbH Hoyerswerda auch noch aus einem anderen Grund: Beim „VBH-Firmenmarathon“ letzte Woche zum Stadtfest haben sowohl unser Männer- als auch Frauenteam super abgeschnitten. Von insgesamt 26 Teams (Frauen, Männer und Mixed) belegte unser Männerteam einen tollen 4. Platz und unser Frauen-Team kam als zweitbestes der insgesamt 6 Frauenteams am Ende auf einen guten Platz 21. Auch das möchten wir natürlich noch einmal feiern – gemeinsam mit Ihnen. Außerdem wollen wir die Gewinner unseres „PlayMais“-Wettbewerbs noch auszeichnen. Viele kleine Künstler haben zum Stadtfest eine große Menge „PlayMais“ in kreative Bastelmotive umgewandelt. Die Gewinner stehen inzwischen fest und werden von uns schon mal vorinformiert, damit sie beim Quartierfest dabei sind und ihre Prämierungen selbst in Empfang nehmen können.\nUnser Team beim "VBH-Firmathlon" zum Stadtfest\nDas Frauen-Team gibt alles\nGeschäftsführer Steffen Markgraf mit dem Laufteam der Wohnungsgesellschaft mbH Hoyerswerda\nImmer gut besucht: Das war unser Stand beim Stadtfest\nKleine Kunstwerke aus "PlayMais": Die besten Ergebnisse werden zum Quartierfest prämiert\nNicht verpassen: 23.09., 14-18 Uhr\nAlso, gleich dick im Kalender eintragen und allen Freunden und Verwandten bescheid sagen: Nächste Woche Samstag (23.09.) von 14 bis 18 Uhr wird groß gefeiert beim Quartierfest im Zentralpark. Es sind alle herzlich eingeladen und wir freuen uns auf euren Besuch.\nHier ein kleiner Foto-Rückblick:


Blizzard - Fan-Convention angekündigt\n29.06.2005 09:22 Uhr\nUrlaubstipp für World-of-WarCraft-Fans: Blizzard veranstaltet am 28. und 29. Oktober in Orange County (Kalifornien, USA) die erste eigene Firmen-Fan-Convention BlizzCon. Auf dem Programm stehen Podiumsdiskussionen mit den Entwicklern von World of WarCraft und StarCraft Ghost. Außerdem gibt es einen LAN-Wettbewerb in den Disziplinen WarCraft 3 und StarCraft. Wer es nicht besonders lang ohne World of WarCraft aushält, wird dort sicherlich auch einen Computer mit dem Online-Rollenspiel finden. Weitere Informationen werden demnächst auf der offiziellen Homepage veröffentlicht.\nDie BlizzCon steht in der Tradtion solcher Veranstaltungen wie der QuakeCon von id Software und der Everquest-Fan-Fair von Sony Online. Zumindest id Software hatte die eigene QuakeCon manchmal dazu genutzt, neue Produkte einer größeren Öffentlichkeit zu präsentieren. Vielleicht ist Blizzard genauso freundlich?


Börsenbericht Archives - Bewusste Finanzberatung\nRÜCKBLICK Nun hat sich das politische Welttheater doch der Kapitalmärkte bemächtigt. Neben dem amerikanischen Hin und Her mit Nordkorea und der faktischen Aufkündigung der transatlantischen Allianz durch Präsident Trump (Iran-Abkommen) hat sich zudem das politische Klima in der EU dramatisch verschlechtert. Der schwächelnde Euro, die Kapitalflucht in die sicheren Zinshäfen und schwache Kapitalmärkte in Italien …\nAuch wenn Frank Th. Zinnecker deutlich weniger in der Presse zitiert wird, als seine Kollegen Klaus Kaldemorgen und Jens Ehrhard. In Bezug auf Erfahrung und Performance steht der Manager des Haig Return Global den beiden Kollegen nichts nach. Bereits in den 70er Jahren seit August 74 leitete Zinnecker das Fondsmanagement der internationalen Aktienfondsklassiker Fondis und …\nBörsenausblick, Börsenbericht, Markteinschätzung\nPermanentlink zu diesem Beitrag: https://bewusste-finanzberatung.de/good-growth-institut-vertieft-die-zusammenarbeit-mit-starmanager-zinnecker/


Abi 2010: OSZIMT.de\nZum sechsten Mal fand bei uns am OSZ IMT eine Abiturprüfung statt. Insgesamt 44 Schülerinnen und Schüler haben es geschafft, darunter 9 Schülerinnen und Schüler des Bildungsgangs "Berufsausbildung mit Abitur". Der Notendurchschnitt betrug 2,6.\nWir gratulieren zum bestandenen Abitur!\nDer Abitur-Jahrgang 2010 am OSZ IMT.\nAm Dienstag, den 29.06.2010 fand die diesjährige Abiturfeier statt.\nNachdem die Abteilungskoordinatorin (Frau Woffleben) die Schülerinnen und Schüler feierlich in den Veranstaltungsraum (Mensa) geführt hatte, begrüßte der Abteilungsleiter (Herr Ansorge) alle anwesenden Schüler, Eltern, Lehrer und Gäste. Er übergab dann die Moderation an Kollegin Rummler, die charmant mit zwei Schülern (Herrn Böhm und Herrn Schülke) den Rest der Veranstaltung moderierte.\nSie riefen als erstes Fritz Reichwald für die Schüler auf, der in einer Rede die letzten 3 Schuljahre am OSZ IMT Revue passieren ließ.\nAnschließend wurden dann Herr Urban und Herr Reichwald für ihren Einsatz im IMTernetcafé geehrt.\nDanach hielten Kollege Francioni und Kollegin Isenthal-Heise die diesjährige Abitur-Rede der Lehrer, wobei sie Bezug zu der laufenden Fußball-Weltmeisterschaft nahmen.\nAnschließend ehrten die Schüler in sieben Kategorien ausgewählte Lehrer: Kollege Mastrandrea war mit 3 Auszeichnungen (Lehrer, der sein Fach am besten personifiziert, spaßigster Unterricht und sympathischste Persönlichkeit (m)) der Gewinner des Tages.\nDanach wandte sich in einer kurzen Rede der Schulleiter (Koll. Brösemann) an die Anwesenden. Er ehrte besonders verdiente Schüler durch Buchpreise.\nEndlich war der Zeitpunkt der Zeugnisausgabe durch die Tutoren gekommen. Jeder einzelne Schüler erhielt seinen verdienten Applaus, danach knallten die Sektkorken und alle gruppierten sich zum Abschlussphoto.\nMartin Sebastian Beck\nRowena Sophie Haase\nKarl Nicolas Mühlen\nMarcel von Kéler\n"Herzlichen Glückwunsch und alles Gute für die Zukunft!" wünscht das Kollegium des OSZ IMT.\nKatrin Woffleben-Wenzel - Abteilungsleiterin\nE-Mail an Katrin Woffleben-Wenzel\nEugenio Francioni - Abteilungskoordinator\nE-Mail an Eugenio Francioni\nAlwand Schuani - Sekretär\nE-Mail an Alwand Schuani


Nach Verschiebung wegen Corona: Multimedia-Ausstellung „Informal City Park“ eröffnet in der a&o Kunsthalle – Nachrichten aus Leipzig - Leipziger Zeitung\nAusstellungsplakat: Informal City Park.\nMenschen in Megacities: Zwischen Slums und Vergnügungsparks erfahren sie Lebensräume maximal polarisiert – von scheinbar strukturlos bis systematisch reguliert. Architektur, Städteplanung, Soziologie sind für die Initiatorin der Multimedia-Ausstellung „Informal City Park“ Gabriela Kobus Kernthemen ihrer Arbeit. In der a&o Kunsthalle Leipzig realisiert sie mit der Gruppenausstellung „Informal City Park“, die am heutigen 16. April eröffnet wird, ein ägyptisch-deutsches Gemeinschaftsprojekt.\nSie schlägt dabei eine ganze besondere Brücke zwischen den Kontinenten: Da die Künstler/-innen aktuell nicht einreisen können, wurden digitale Werke neu geschaffen sowie ausgewählte Arbeiten aus Kairo eingeflogen.\nSchon einmal musste diese Ausstellung in der a&o Kunsthalle Leipzig wegen Corona verschoben werden, ein zweites Mal wollte Gabriela Kobus nicht in Kauf nehmen.\n„Wir können es kaum erwarten, wir nutzen die schwierigen Bedingungen jetzt für uns und schaffen so einen zusätzlichen Moment“, sagt sie. Unterstützt wird sie dabei von Tanja Heuchele, Geschäftsführerin der Stiftung stART Foundation.\nZu stART Foundation: Mit dem ägyptisch-deutschen Gemeinschaftsprojekt „Informal City Park“ stellt sich erstmals auch die Stiftung „stART Foundation – supporting local artists“ zur Förderung junger Kunst der Öffentlichkeit vor. Die Stiftung mit Sitz in Amsterdam fördert zeitgenössische Werke aus den Bereichen Bildende Kunst, Tanz sowie Musik und Design.\nSie bündelt zudem das bisherige Kunst-Engagement der Berliner Hostelgruppe a&o, vormalig bekannt unter dem Label art&o. Stiftungsgründer sind Oliver Winter und Michael Abel. Erstmals 2022 und dann jährlich wird eine Jury den stART Foundation-Förderpreis in Höhe von 5.000 Euro vergeben; das Gremium wird aktuell zusammengestellt.\nDie Ausstellung „Informal City Park“ läuft vom 16. April bis 28. Mai 2021. Der Eintritt in die Kunsthalle ist weiterhin frei. Zum umfassenden Hygiene- und Sicherheitskonzept gehören auch Beschränkungen der Besucherzahlen auf aktuell zehn Personen. Die Öffnungszeiten sind Donnerstag bis Samstag, 16 bis 19 Uhr – nach vorheriger Anmeldung unter info@aokunsthalle.com.\nZu sehen sein werden elf, teils mehrteilige Werke von acht Künstler/-innen aus Kairo, Dresden und Leipzig. Die Ausstellung in der a&o Kunsthalle läuft bis zum 28. Mai.\nVorheriger ArtikelMonday on my mind\nNächster ArtikelAm Ende ein ungeschriebener Vers: Edition digital wird die Bücher von Matthias Biskupek jetzt als E-Bücher herausbringen


U-Bahn-Station Margaretengürtel, 5. Bezirk: Wien Margareten - Jugendstilwien\nIn den 1970er Jahren erfolgte der Umbau für die Erfordernisse des heutigen U-Bahnbetriebes. Dabei wurde vor allem der Bahnsteigbereich nach dem Konzept der Architektengruppe U-Bahn mit modernen Paneelsystemen und der U4-Signalfarbe Grün umgestaltet. Am 27. Oktober 1980 erreichte der erste fahrplanmäßige Zug der U4 die Station Margaretengürtel. Ausgänge führen durch ein im Otto-Wagner-Stil erhaltenes Aufnahmegebäude auf einen Vorplatz zwischen Margareten- und Gaudenzdorfer Gürtel. Hier besteht die Möglichkeit, zu den Straßenbahnlinien 6 in Richtung Zentralfriedhofund 18 in Richtung Schlachthausgasse umzusteigen. Ein weiterer Ausgang führt zur Rechten Wienzeile bzw. in die Morizgasse im 6. Bezirk. Dort befindet sich auch ein barrierefreier Zugang zur Station.\nDetail der U-Bahn-Station Margaretengürtel\nSchlagwörter: Otto wagner, Stadtbahn\nAdresse: Margaretengürtel (Straßenbahn), Wien, Österreich


Kochen und Backen | Kathrins ♡ Blog\nKathrins ♡ Blog\n~ Liebevolle DIYs ★ Lifestyle ★ Sport ★ Food\nKategorien-Archiv: Kochen und Backen\nPosted by Kathrins Blog in DIY, Kochen und Backen, Winter & Weihnachten\n15 Minuten Adventszeit, 30 Minuten Adventszeit, Auszeit, Dawanda Diy, Dreieckstuch, einfach stricken, Geschenke basteln, Geschenke für Großeltern, Katze, Lebkuchen, Marzipan, Marzipankekse, Marzipankissen, Marzipanplätzchen, selbstgemachte Geschenke für Eltern, selbstgemachte Geschenke für Großeltern, stricken, Tannenbäumchen DIY, Tannenbäumchen nähen Kinder, Tuch stricken, Weihnachten mit Haustieren, Weihnachtskarten, Weihnachtskekse, Weihnachtszeit statt Weihnachtskarten, Winterzauber\noje, nur noch wenige Tage und es ist schon Heilig Abend. Die Adventszeit ist wieder viel zu schnell vergangen, noch viel schneller als letztes Jahr (geht ja nicht, fühlt sich aber so an 😀). Wir wollten noch sooo, so viel machen. 🙄\nAber das Wichtigste und Schönste zur Adventszeit haben wir genossen, viel Zeit gemeinsam beim Backen, Basteln von Tannenbäumen & Spielen…\nWir sind noch Anhänger der schriftlichen, auf dem Postweg zu verschickenden Weihnachtskarten, damit man was in der Hand hat und so 😃. Allerdings haben wir (Lea & ich, die Männer sind eher desinteressiert) uns für dieses Jahr etwas anderes gedacht und statt Weihnachtskarten, Adventszeit verschickt. In unserem kleinen Tütchen war ein Teelicht, Lebkuchenherzchen, ein Marzipantee und eine kleine Weihnachtsgeschichte. Die Beschickten dieser Tüte hatten somit alles für eine gemütliche halbe Stunde, zum Runterkommen und Entspannen. Unsere Großeltern haben sich sehr gefreut 🤗.\nKekse oder Plätzchen backen darf natürlich während der Adventszeit auch nicht fehlen. Die Leckersten waren dieses Jahr unsere Marzipankissen (ja, wir stehen auf Marzipan, Marzipantee habe ich sogar neben Chai das gesamte Jahr im Haus ☺). Die waren so lecker und sind (wie bei mir üblich) einfach und schnell. Hierfür benötigt man nur einen Mürbeteig und eine leckere Marzipanmasse. Meine bestand aus Rohmarzipan 300g, 2 Eiweiß und Bittermandelaroma. Alles zu einer glatten Masse verrühren und auf den Mürbeteig verteilen. Der Teil wird dann gerollt und in 2 cm Stückchen geschnitten und auf´s Backblech verteilt. Bei meinem Backofen waren die Kissen 14 min bei 180 Grad Umluft. Mmmhhh….wenn ihr das Riechen könntet…\nMeine nächste Adventsbeschäftigung war ein Dreieckstuch. Ich habe viele Schals, genug Schals, was mir fehlte war ein warmes Dreieckstuch. Bei Dawanda gab es eine Anleitung für das Einfachste Tuch, da werde ich das mal probieren! Da stand allerdings was von 3 Stunden & Fertig. Aber selbst mit einiger Strickerfahrung, habe ich das nicht in drei Stunden geschafft, eher 3 Tage! Aber einfach war es und wie ich finde, ist es auch sehr schön geworden 😚.\nVor ein paar Tagen haben sich Lea und ihre Freundinnen dann noch zum gemeinsamen Weihnachtsgeschenke basteln getroffen, weil gemeinsam macht alles viel mehr Spass 😂 und ist ausserdem viel Lustiger! Heraus kamen süße kleine Bäumchen, die wunderbar einfach sind. Die Gläschen wurden mit Bastelkleber eingestrichen & mit Zucker bestreut (man kann auch Salz nehmen) und sahen aus wie von Kristallsternchen verziert. Die Bäumchen sind einfache Dreiecke, die wahlweise mit Perlen oder Zierstreifen versehen wurden. Dann werden sie mit Holzstäbchen in die Styropormasse gesteckt und mit kleinen Papierschneesternen verziert. Ich finde die Mädchen werden immer geschickter 😀 und es ist ihnen wirklich gut gelungen (😂 kleiner Insider, Lea, An. & Lil. wissen was ich meine).\nNoch was süßes was ich euch nicht vorenthalten wollte. Unsere Katze Lilli wollte dieses Weihnachten auch auf Nummer sicher gehen und hat sich in aller Ruhe mit der Weihnachtsmaus über ihre Wünsche ausgetauscht 😹. Damit auch ja genug Leckerchen und Tunfisch unterm Baum liegen 🐟. Als ob ich das jemals vergessen würde ☺, die kleine Mieze war doch sooo lieb, glaub ich zumindest, mir ist jedenfalls nicht´s ins Auge gesprungen….\nWir wünschen Euch einen schönen 4. Advent & seid ganz lieb gegrüßt 💜\nWarmer Mandel – Schokokuchen mit Vanilleeis 🍫\nPosted by Kathrins Blog in Kochen und Backen, Winter & Weihnachten\nGute Laune Kuchen, Kuchen mit Eis, Mandel-Schokokuchen, Mandelkuchen, warmer Mandelkuchen, warmer Schokokuchen mit Vanilleeis\ndieses Schmuddelwetter schlägt doch ganz schön auf die Laune! Da brauchten wir am Wochenende etwas, was uns für einen Moment dieses miese Wetter vergessen lässt. Und das geht bekanntlich am Besten – mit Schokolade🍫, yeaaaah!\nBei uns war es in Form von lecker warmen Mandel – Schokokuchen mit einer schmelzenden Portion Vanilleeis.\nSooooo lecker und sooooo einfach. Der geht ganz fix und schmeckt nicht nur warm 😉.\nFalls ihr ihn auch mal probieren wollt, benötigt ihr folgende Zutaten:\n25g Backkakao oder auch normalen Kakao\n200g gemahlene Mandeln (oder auch 100g gemahlene Mandeln und 100 gehackte Mandeln, das ist euch überlassen)\n2 EL Mehl (das ist wirklich richtig!)\n4 Eier &\nnatürlich Vanilleeis eurer Wahl\nBackofen vorheizen – 140 Grad Umluft und Auflaufform fetten, mehlen\nSchokolade zerkleinern und zusammen mit der Butter im Wasserbad schmelzen\nVanillearoma, Zucker und die Eier aufschlagen\ngeschmolzene Schokoladen – Buttermischung zu der Eier – Zuckermischung geben und kurz rühren\nzu der Masse nun das Kakaopulver, die Mandeln, das Backpulver, Mehl und Salz zufügen und alles gut unterrühren\nTeig in die Auflaufform geben und ca. 40 Minuten backen lassen (Stäbchenprobe)\nNun könnt ihr euch gemütlich platzieren und das schlechte Wetter für ein paar Genießermomente vergessen.\nFroschkönige zum Anbeißen… 👑\nPosted by Kathrins Blog in Kochen und Backen\nFroschkönigmuffins, Kindergeburtstag, Kindergeburtstagsmuffins, Märchen Muffins, Märchenkindergeburtstag, Mottoparty Märchen, Muffins ür den Kindergeburtstag, Muffins Froschkönig, Zitronenmuffins\nvor ein paar Tagen ist meine (kleine) Lea 10 Jahre geworden, man wo bleibt die Zeit! Und da kleine Prinzessinnen, auch immer kleine Prinzen brauchen (in unserem Fall nun kleine Könige), haben wir für die Schule (als Geburtstagsleckerchen) Zitronenfroschkönige gebacken 🐸.\nBei uns sind es Zitronenmuffins, weil Lea diese besonders gerne mag, aber hier kann man nehmen was Frau/Kind/Mann will 😃.\nFür die Deko der Muffins wird folgendes (hauptsächlich Süsskram)benötigt:\ngrüne & gelbe Back-Speisefarbe\nBei 24 Muffins benötigt man 48 Oblaten. 24 davon werden jeweils in der Hälfte durchgeschnitten (Augen) und beiseite gelegt.\n24 Oblaten werden zu kleinen Krönchen geschnitten & mit der gelben Speisefarbe bemalt und ebenfalls zum Trocken beiseite gelegt.\nNun folgt der schmierig – klebrige Teil! Der Puderzucker wird mit ein wenig Wasser und der grünen Speisefarbe vermengt, wenn man einen kleinen Schuss der gelben Farbe beimengt, bekommt man ein sehr schönes Froschgrün 😉.\nDie Puderzuckermischung kann nun auf den Muffins verteilt werden (bei mir wird dies nie gleichmäßig) und die Augen und Krönchen können oberhalb der Muffins platziert werden.\nJetzt habt ihr euch eine kleine Pause verdient und dürft euch einen Kaffee oder Tee gönnen :), bis das ganze ein wenig angetrocknet ist.\nSo, Kaffeepause vorbei! Zum Schluss noch die Augen & den lachenden Mund mit Zuckerfarbe gestalten & ihr habt es geschafft, hurra! Euer Froschkönig ist fertig und wenn er frech wird, dann esst ihn einfach auf!\nBei und war noch soviel Teig übrig, dass ein kleiner Kuchen abfiel. Diesen haben wir dann als fetten Froschkönigpapa (in Märchenfilmen sind diese ja auch immer nicht so schlank ;)) dekoriert!\nIch wünsche euch ein schönes Wochenende und seid lieb gegrüßt 💜\nMagic Custard Cake – Magischer Kuchen mit Vanille 🍰\nBacken mit Magie, Kuchen mit Schichten, Magic Custard Cake, Magischer Kuchen, Puddingkuchen, Schichtkuchen, Schichtkuchen aus einem Teig, Vanille Kuchen, Vanilleextrakt\nheute wird es ein wenig magisch in meiner Küche. Ich möchte euch einen Kuchen vorstellen, der aus einer Masse gebacken wird und wenn er aus dem Ofen kommt, auf zauberhafte Weise aber drei Schichten aufweist. Diese 3 Schichten bestehen aus einer luftig, weichen oberen Schicht, darauf folgt eine cremige Schicht die sehr an Vanillepudding erinnert. Den unteren Abschluss bildet der festere Boden, dieser ist vergleichbar mit Eierkuchen.\nEs gibt unzählige Rezepte im Netz und jeder hat das Rezept auf seine Bedürfnisse angepasst. Entstanden ist dieser Kuchen in der Kriegszeit, es gab ja bekanntlich wenig zu Essen und um trotzdem einen leckeren Kaffeetisch zu haben, entstand dieser Kuchen. Aber genug mit Geschichte. Ich habe die Magie nach folgendem Rezept gebacken….\n125g geschmolzene Butter (schon etwas abgekühlt)\n115g gesiebtes Mehl\n4 Eier (unbedingt Raumtemperatur)\n1 EL Vanilleextrakt oder 1 Vanilleschote\nbei Bedarf Puderzucker zum bestreuen\nDie Backzeit beträgt ca. 80 min bei 150 Grad Ober- und Unterhitze.\nZuerst (wie immer, das kennt ihr schon) den Backofen vorheizen. Als Backform habe ich aufgrund des doch sehr flüssigen Teiges eine Auflaufform gewählt, diese ist dicht und es kann nichts raus laufen. Einfetten oder mit Backpapier auslegen, brauche ich ja nicht extra erwähnen. Weiter geht es mit den Eiern, diese müsst ihr trennen. Nun die Eigelbe unter Zugabe von Zucker mit dem Mixer verrühren/ aufschlagen bis eine helle Masse entsteht. Als nächstes wird der EL kaltes Wasser zugegen, das Vanilleextrakt, die Prise Salz und die geschmolzene, schon leicht abgekühlte Butter. Diese Masse wird nochmals kurz aufgeschlagen. Nun gebt ihr das Mehl dazu und rührt vorsichtig weiter. Während ihr das Mehl unterrührt, gebt ihr gleichzeitig in mehreren Portionen die warme Milch hinzu. Der Teig ist sehr flüssig, das ist normal! Diese Schüssel wird beiseite gestellt und in einer separaten Schüssel wird nun das Eiweiß steif geschlagen, dazu gebt ihr nun die Zitronenflüssigkeit. Die Eiweißmasse wird vorsichtig unter die Teigmasse gehoben, hier darauf achten, das nicht zu kräftig gerührt wird. Ab in den Backofen und hier ist nun Geduld gefragt. Das Backen mit Magie dauert ja so seine Zeit und ist keine sofortige Hexerei 😊.\nWenn der Kuchen fertig ist, sollte er richtig auskühlen. Eventuell auch über Nacht im Kühlschrank. Die Wartezeit lohnt sich aber, das kann ich euch versichern. Meine Familie meinte, dass dieser Kuchen der Beste sei den ich jemals gebacken habe (das sagen sie bei jedem, muss ich mir jetzt Sorgen machen?)!!! Falls ihr ein passendes Getränk dazu benötigt, probiert meinen Iced Caramel Macchiato (lecker 😃).\nEin kleines bisschen Magie für den Alltag kann jeder gebrauchen und nun wünsche ich euch ein schönes hoffentlich sonniges Wochenende!\nbacken, backen mit Kindern, Blätterteig, Blätterteig Windräder, Kinderlieblinge, leicht, schnell, Windräder, Windräder aus Blätterteig\nbacken, Cheesecake, Cheesecake ohne Boden, Käsekuchen, Käsekuchen ohne Boden, Low Carb, Low Carb Cheesecake, Low Carb Käsekuchen, schneller Cheesecake, schneller Käsekuchen\nnachdem ich in den Osterferien sehr viel gebacken habe, hatte ich eigentlich vor dieses Wochenende mal nicht zu backen. Unter anderem hatte ich auch von Sarah´s Blog „Das Knusperstübchen„, die wunderbaren White Chocolate Mocca Cupcakes nachgemacht, die superlecker bei der gesamten Familie angekommen sind. Wer Kaffee mag sollte die unbedingt mal probieren 😋.\nDer Cheesecake kann ebenso mit Zuckerersatzstoff gebacken werden und wäre somit auch für eine Low Carb Ernährung geeignet, da er ja ohne Boden gebacken wurde. Beim Quark ist es völlig egal, ob ihr Magerquark, Speisequark mit 20% oder 40% nehmt.\nbacken, Eierlikörtüten, Eistütenmuffins, lecker, Mascarpone, Muffins, Osterbrunch, süß\nwir haben am Karfreitag bereits unseren 1. Osterbrunch gemacht und waren (wegen unserer Kinder) mit dem süßen Teil beauftragt. Da ich auch hier nicht wieder normale Muffins kredenzen wollte, habe ich mir was anderes ausgedacht. Das Risiko war recht groß, das dies nicht´s wird. Dennoch habe ich es gewagt und es hat allen gefallen & geschmeckt, besonders den Kindern 😃. Hurra…..\nIch darf euch meine Eistütenmuffins vorstellen……\nEigentlich sind es Eierlikörtütenmuffins, aber Eistütenmuffins hört sich schöner an 😉! Ich habe dafür einen ganz normalen Schokomuffinsteig gemacht und davon je 2 Teelöffel in die Förmchen getan. Dann diesen auch mit ganz normaler Backzeit für Minimuffins gebacken.\nAls Haube, das es aussieht wie ein leckeres Milcheis, habe ich 200g Mascarpone mit Kakao und Puderzucker verrührt & mit einem Spritzbeutel auf allen Tüten verteilt (meine Spritztütentechnik ist noch ausbaufähig 😚!). Sooooo lecker….♡\nAls Getränk haben die Kinder sich am späteren Nachmittag einen (natürlich alkoholfreien) Caipirinha gemacht. Dazu haben sie sich eine Limette geteilt und die halben Teile geviertelt. Diese wurden ausgedrückt und mit braunem Zucker vermengt. Dazu nun noch ganz viel Eiswürfel und zu guter Letzt kommt American Ginger Ale dazu.\nWir wünschen Euch noch ganz tolle Ostertage und viel Spass mit euren Familien ♡!\nMohn – Marzipan – Muffins ♡\nbacken, Joghurtmuffins, Marzipanmuffins, Minimuffins, Mohn-Marzipan-Muffins, Mohnmuffins, Muffins\nheute gibt es mal wieder Muffins. Diesmal allerdings Minimuffins mit Mohn & Marzipan. Letzte Woche hatte ich euch den Heidelbeerjoghurt Kastenkuchen von Zucker, Zimt & Liebe vorgestellt und diese Muffins sind nach demselben Grundrezept gemacht nur mit Mohn-Marzipan-Joghurt. Geändert habe ich auch die Form, denn diesmal habe ich wieder meine über alles geliebte Muffinform verwendet. Die Backzeit habe ich dementsprechend angepasst.\nDas Grundrezept bleibt mit 180g Zucker, 3 Eier (Größe M), 225g Mehl, 2 TL Backpulver, 1 Prise Salz, 120ml Pflanzenöl oder geschmolzene Sanella bzw. Butter. Geändert habe ich die Joghurtsorte und habe 250g Mohn-Marzipan Joghurt genommen.\nDas Minimuffinbackblech habe ich mit Förmchen ausgelegt & den Backofen auf 150 Grad (Umluft) vorgeheizt. Zuerst habe ich die Eier, den Zucker und den Joghurt verrührt. Das Mehl und das Backpulver in die Joghurtmischung hinein gesiebt. Zum Schluß habe ich das Öl untergerührt. Nun nur noch den Teig in die Förmchen verteilt, möglichst bevor alle zum Naschen kommen 😃, und hinein in den Backofen. Bei mir betrug die Backzeit 18-20 min, aber hier müsst ihr wieder auf eure Backofenzeit zurückgreifen.\nDie Muffins waren echt lecker, allerdings war ich mir nicht 100%ig sicher, ob es auch den Kindern schmecken wird. Aus diesem Grund habe ich (auch wenn es noch keine Zeit dafür ist) ein paar Erdbeeren gekauft. Doch auch bei den Kindern kamen die Muffins wirklich gut an, aber die Erdbeeren wurden trotzdem verspeist😉!\nFruchtiger Heidelbeerjoghurt Kuchen\nfruchtig, Heidelbeerkuchen, Joghurtkuchen, Kaffee, Kuchen, Zucker Zimt & Liebe\nheute habe ich mal keine Muffins, sondern einen sehr leckeren & fruchtigen Kuchen. Ich habe mir vor Kurzem ein Backbuch gekauft, nein ich meine nicht das aus dem Aldi, sondern eines von Jeanny Zuckerzimtundliebe. Dieses Buch enthält sehr viele leckere Rezepte und beim Durchsehen ist dann auch der Hinweis auf ihrem Blog „Zucker, Zimt & Liebe“ vermerkt. Und genau aus diesem, habe ich auch diesen leckeren Kuchen, (hier) geht es zu dem Rezept, für den Blaubeerjoghurt – Kastenkuchen. Alleine der Teig hatte Mühe in die Form zu kommen, da plötzlich viele Löffel in der Teigschüssel waren 😃.\nDie Joghurtsorten kann man hier sehr variabel gestalten, wenn jemand lieber Kirschjoghurt mag oder Himbeere dann tauscht man einfach aus.\nLiebe Jeanny, lieben Dank für das tolle Rezept! Der Kuchen wird nun mit verschiedenen Joghurtsorten ausprobiert & nicht nur in der Kastenform. Beim nächsten mal werde ich den Teig in Muffinförmchen stecken 😋!\nLiebe Grüße 💜 & ein schönes sonniges Wochenende\nEin frohes & gesundes neues Jahr 🎉\nFollow Kathrins ♡ Blog on WordPress.com


Cars & Ca$h ist ein 5 Walzen (non-progressive), 20-Gewinnlinien, Sheriff-Gaming-Kasinos 3D Slot. Es kommt mit einem wildSymbol, Scatter-Symbol und hat eine maximale Jackpot-Gewinn von $ 200.000.\nÜber Cars & Ca$h\nHaben Sie eine Vorliebe für Geschwindigkeit? Hat Hunger nach Nervenkitzel in den Adern laufen? Oder sind Sie ein Fan von Filmen, die harten Jungs, die Adrenalin suchen in Straßenrennen und immer gewinnen die besten aussehende Mädchen stehen? Wenn ja ist die Antwort auf eine dieser Fragen, dann Sheriff Gaming “Cars & Cash” ist, was Sie ausprobieren und sehen, was in ihm für Sie – nur schnelle Autos Thema oder einige schnelle Geld gewinnt, wie gut!\n“Cars & Cash” Eigenschaften\nAusgestattet mit großen Elektro-Musik und detaillierte Grafiken, diese fünf Walzen, 20 Gewinnlinien Slot etwas ein wahre Geschwindigkeit Geliebten nicht in der Lage zu widerstehen – mit all den schnellen Sportwagen und zusätzliche Ausrüstung, ein wunderschönes Mädchen, das Startsignal gibt und das Layout der Runden mit 20 Kontrollpunkten entlang der Strecke.\nUm das Spiel noch interessanter, stellt die Macher des Spiels einen Schneesturm von Besonderheiten – Ausbau Wildnis, streut, eine neue Extra-Cash-Funktion, eine Click-me Bonus und eine echte, zweiten Bildschirm Bonusrunde, in der Sie viel gewinnen kann Bargeld.\nUnd obwohl das Buy-in für Straßenrennen recht hoch sein kann, das ist nicht der Fall mit unserer Cash Rennen hier – seine Wette Beträge decken eine ganze Palette von Summen. Erstens gibt es Münze Beträge, die von 1 Cent bis 1 Dollar gehen, und wenn das nicht genug ist, können Sie wählen, um bis zu fünf Münzen pro Gewinnlinie und fördert damit die Reichweite.\nDie oben erwähnte Erweiterung wild ist ein echter Leckerbissen – es erscheint auf der mittleren Rolle und durch Erweiterung es steigert Ihre Gewinnchancen im gegebenen Spin. Abgesehen davon, haben wir drei weitere Funktionen:\nEin. Ein Klick-me Bonus, der aktiv wird, wenn drei Koffer Symbole auf den Walzen 1, 3 und 5 erscheinen. Wenn dies geschieht, müssen Sie ein Pick machen und sehen, was Sie gewonnen haben – einige schöne Preise können im Angebot sein, so sorgfältig wählen.\n2. Ein Extra-Cash-Funktion, die ihren Namen rechtfertigt und bietet zusätzliche Geldpreise, die manchmal erreichen können erhebliche Summen. Sie aktivieren, wenn die Ziellinie Symbol erscheint auf den Walzen 2, 3 und 4.\n3. Schließlich, während die beiden anderen vielleicht etwas schwieriger zu bekommen, wie sie die Symbole, um sich auf den nur drei Rollen, wo sie erscheinen, präsentieren erfordern, ist die Bonusrunde leichter zu treffen, weil sie das Vorhandensein von drei Bonus-Symbole fordert überall. Wenn du das bekommen, werden Sie auf das Rennen Karte entnommen werden, mit Checkpoints überall. Ihr Ziel ist es, die Checkpoints holen und gewinnen Kredit-Preisen, bei gleichzeitiger Vermeidung, die eine, die Collect Zeichen verbirgt wählen, weil es Ihre Bonusrunde beendet.\nAuch wenn solche actionreiche Themen können nicht jedermanns Sache sein, die Größe der Preise, die Sie in “Cars & Cash” gewinnen kann, ist etwas, was kein Punter widerstehen können wird. Alles in allem ist dies ein weiteres Qualitätsprodukt Titel von Sheriff Gaming, die auf dem Weg zu einem der branchenweit Trendsetter, wenn es um Online-Slots kommt, ist.


Moghlai Masala - Handgefertigtes online kaufen\nMasala sind Gewürzmischungen aus Indien, welche es in vielseitigen Varianten gibt und welche für die verschiedenen indischen Curries verwendet werden. Mit Mughlai Masala zauberst du dir ein besonders cremiges Curry, mit Mandeln und aromatischen Gewürzen. Dieses Curry ist super geeignet für Einsteiger, es hat keine extreme Grundschärfe. und passt nahezu zu allem, wie Lamm, Geflügel und Gemüse. Mit dieser Gewürzmischung brauchst du nur noch Wasser (oder Kokosmilch) und Gemüse hinzufügen und fertig ist dein schnelles Curry. Auch ein Rezept für ein aufwendigeres (richtiges) Curry ist dabei. Praktisch: Das scharfe Chilipulver ist extra verpackt und kann somit je nach Belieben eingesetzt werden.\nZutaten: Royal Garam Masala Mix (schwarzer Pfeffer, Kreuzkümmel, Koriander, Zimt, Muskat, grüner Kardamom, schwarzer Kardamom, Nelken, Fenchel, Lorbeerblätter, Curry-Blätter), Base Curry Sauce (Zwiebeln, Tomaten, Zucker, Paprika, Möhren, Ingwer, Knoblauch, Kurkuma, Zimt, Koriander, Bockshornkleesamen, Kreuzkümmel), gebratenen Zwiebeln (Zwiebeln, Pflanzenöl (Palm), glutenhaltiges Getreide (Weizen), Salz), Mandeln, Sultaninen, Zucker, Ingwer, Knoblauch, Tomaten, Senf, Chili (nach Wunsch)


IT1 COUNTIT1000 Ex2/22 COUNTIT3000M COUNTIT4000E BASIC / COUNTIT6000E BASIC / COUNTIT6000E Ex2/22 BASIC / COUNTIT8000 COUNTIT8000E BASIC / COUNTIT8000E Ex2/22 BASIC / COUNT\nStückzähl-Wägeterminal für eichfähige,\nbedienerfreundliche und rationelle Wägesysteme\nin Wareneingang, Lager, Produktion und Versand\nIT3000M COUNT ist ein eichfähiges Stückzähl-Wägeterminal für Stückzähl-, Wäge- und Registrier-Aufgaben.\nIT3000M COUNT ist vorgesehen zum Anschluss einer Zählwaage (z.B. Boden- oder Tischwaage) und einer Referenzwaage.\nDie Stückzahlberechnung erfolgt mittels auf der Waage aufgelegter Referenzteile. Während der Stückzählung wird das ermittelte Referenzgewicht fortlaufend optimiert.\nÜber die Plus-/Minus-Anzeige kann ein vorgegebener Stückzahl-Sollwert kontrolliert oder dosiert werden.\nDie hohe Gewichtswert-Auflösung und die schnelle Messwert-Verarbeitung des IT3000M COUNT erlauben eine schnelle und äußerst präzise Stückzahl-Ermittlung.\nNeben der Stückzahl und dem Gewicht können alle für den Warenein-/ausgang oder für die jeweilige Wägestelle relevanten Daten per Eingabe erfasst werden. Der Bediener wird über die Klartext-Anzeige sicher geführt.\nDie Registrierung erfolgt auf einem angeschlossenen Streifen- / Etiketten- oder Formular-Drucker, die Formular-Gestaltung ist konfigurierbar.\nDrei Summenspeicher für Anzahl der verwogenen Posten, die Stückzahl- und die Gewichts-Summen stehen zur Verfügung.


orangene/braune Punkte auf Substrat - Krankheiten und Schädlinge - Gesellschaft für Fleischfressende Pflanzen e.V.\norangene/braune Punkte auf Substrat\nBy Arconymous, March 28, 2015 in Krankheiten und Schädlinge\nin meinem Terrarium haben sich nach ca. 2 Wochen orangfarbene oder braunfarbene Punkte auf dem Substrat gebildet.\nWas ist das und wie kann ich es bekämpfen? Ich hatte an einen Pilz gedacht. Der grüne Schimmer, der sich auf dem Substrat bildet, ist hoffentlich auch nicht irgendeine Alge.\nDas Terrarium besitzt einen Lüfter, der für Luftzirkulation sorgt und genug Licht gibts auch. Gegossen wird mit Regenwasser, das den Winter über in Regentonnen war. Ansonsten gibt es keine anderen Zusätze im Wasser.\nEdited March 28, 2015 by Arconymous\nIch bin jetzt nicht der super Experte. Aber jeder hat ne Antwort bzw. einige Gegenfragen zu erwarten.\nFür mich schaut es nicht nach einem Pilzbefall aus.Ich kann mich auch irren. Kannst ja zur Sicherheit die betroffen stellen etwas abtragen. Und mit Compo Duaxo Universalpilzfrei behandeln.\nEs könnte auch abgelöstes Tongranulat sein. Man sieht es auf dem Foto nicht so gut.\nEdited March 29, 2015 by Dominique\nAls ich meine ersten Dionaea auf Torfsubstrat mit einer weißen Quarzsandabdeckung gezogen habe war da auch was rotes außer den Grünalgen und natürlich Algen und die geschlechtliche Generation der Moose (Gametophyten die sehen auch wie Algen aus).\nIch habe es unter mein Binokular gelegt. Das waren lauter leuchtend rote winzigste Kugeln, so etwa 0,05 - 0,1 mm. Da hat sich nichts bewegt. Möglicherweise Algen. Der Sand war stellenweise richtig rot. Ich hatte auch den Eindruck das die kleinen Dionaea sich sehr langsam entwickeln.\nMan muß nicht gleich alles vergiften. Auf sterilem Substrat haben es eingeschleppte Krankheits-Keime immer leichter. Wenn der Platz schon von Nützlingen oder wenigstens nicht schädlichen Organismen besetzt ist sind das bessere Voraussetzungen.\nes handelt sich höchstwahrscheinlich um Kalk- und Salzablagerungen, die sich an den 'Spitzen' des Substrats' bilden (kannst Du mit dem Finger zerreiben). Durch den Ventilator ist die Verdunstung auf der Substratoberfläche recht hoch, alles was an Mineralien im Wasser gelöst ist sammelt sich dort (wie am Ende eines Dochtes).\n> Ansonsten gibt es keine anderen Zusätze im Wasser.\nIrgendwo kommen diese Mineralien her. Evtl. Dachhaut (Betonziegel, usw.)?\nMeist jedoch ist es das Substrat (Drainage?) selber, auch die Algen deuten auf recht viel Nährstoffe hin.\nEs ist auch extrem nass, aber das ist natürlich nicht die Ursache, es beschleunigt aber diese Erscheinung da die Mineralien vom Wasser gelöst und nach oben transportiert werden.\nEdited March 29, 2015 by Thomas Carow\nDas Regenwasser, mit dem gegossen wurde, war den Winter über in der Regentonne. Es könnte dann daran liegen, dass das Regenwasser hier in der Stadt sehr viele Nährstoffe enthält, die sich dann am Ende auf dem Substrat abgesetzt hat. Ich habe den Torf mit Quarzsand aus der Aquaristikabteilung vermischt, kann es sein, dass der Grund für diese Ablagerungen im Quarzsand liegt?\nSchädlich für die Pflanzen sind sie kaum oder?\nWelchen Quarzsand genau, also Marke? Wenn er kalkfrei ist, kommt er nicht als Quelle infrage. Es ist eher dein Regenwasser oder das Substrat selbst (Torf aus dem Baumarkt ist von der Qualität her nicht immer gleich).\nNein, die Ablagerungen/Einträge sind nicht gefährlich, denn Torf ist ein guter Puffer. Jedoch kann sich das Substrat schneller verdichten, so meine Erfahrung.\nEdited March 29, 2015 by Kevin G.\nHast Du das Substrat selbst gemischt oder fertig gekauft ? Möglicherweise Fertigsubstrat in einem Plastikbeutel, grüner Beutel, gelbes Etikett mit so einer gezeichneten Karrikatur von einer fleischfressenden Pflanze drauf ?\nDer Torf ist von Floragard - Floratorf und auf dem Etikett des Sandes steht einfach nur Aquariensand in verschiedenen Sprachen.\nAuf der Internetseite des Sandes konnte ich folgendes rausfinden:\nHätte ich mir mal vorher lieber die Artikelbeschreibung auf der Homepage von Hornbach durchgelesen, anstatt den Sand direkt zu kaufen. Dann ist jetzt wohl die Ursache dafür gefunden.\nvom Floragard-Torf her ist das beste, was ich kenne, aber Dein Aquarienkies hört sich komisch an. Auf meinem (Rosenlöcher KG) steht drauf "Quartzkies, garantiert kalkfrei", dann habe ich ihn mit der Essigessenz getestet und es gab keine Blasen, als denke ich, der war wirklich kalkfrei. Der Kies in allen Größen ist weiß bis grau, kantengerundete Steinchen mit verschiedenen Farben habe ich nicht gekauft, bewußt nicht. Da gibt es ja auch gefärbten Aquarienkies, der ist auch total zu vergessen\nAber die Zutaten einzeln zu kaufen, das war schon der richtige Weg, die Karnivorenerde, die ich oben andeutete wurde bei mir nach wenigen Wochen obenauf schmierig von einer grünen Alge und roch penetrant nach Gülle und dann hatte ich Verluste (außerhalb der Heizperiode). Ich kaufe keine vorgefertigte Karnivorenerde mehr. Ich rühre meine an und zwar für die Sarracenien draußen und zwar 10 Teile Torf, und 3 Teile Perlite, feinen Sand nehme ich keinen mehr (der setzt sich ja sowieso als Sandschlamm unten ab) auch Seramis nicht mehr, als Drainage liegen dann einfach nur der quartzfreie Kies in einer Körnung von etwa 6-8mm, in dem auch mein Füllrohr steckt. Dem Kies kommt die Aufgabe zu, das Wasser, das mit dem Füllrohr eingegossen wird, schnell unter der ganzen Torffläche zu verteilen (im Moorkübel stehen da die Wasserspeicher in dem Kies).\nDie Frage - ist der Aquarienkies 100%ig kalkfrei - die kann ich nicht beantworten, aber ein bischen wird möglicherweise schon drin sein. Meine Sarracenia purpurea sind da scheinbar härter im Nehmen als andere. Ich kenne ein Vorkommen, da sind lt. den "Alten" hier 1945 mal größere Mengen von Abwässern einer Aluminiumhütte reingelaufen. Das Gebiet wurde nie saniert, da ist wieder Gras drüber gewachsen und Schluß. Selbst dort wachsen die angesalbten S.purpurea-Vorkommen heute.\nich geh mal star davona us, dass die Ablagerungen vom leicht kalkhaltigen kies kommen. Was immer leicht heisst. Aber ich habe auch Torf (H1) pur eines Markenlieferanten, den ich pur als Nepenthes-Jungpflanzen genommen habe. Der zeigt selbige Ablagerungen und bei meinem Osmosewasser mit 3 PPM (4-5µs) dürfte übers Wasser kaum was an Salzen oder Mineralien eingetragen werden.\nTorf enthällt nun auch einen Gewissen Teil an Nährstoffen, der auch nötig ist, damit die Pflanzen wachsen.Nur muss halt die Dosis stimmen. Es heisst ja nun auch nähstoffarm und nicht nährstofffrei! Wenn unsere Pflanzen keine Nährstoffe über den Boden aufnehmen würden, müssten sich diese ja alle problemlos in Hydrokultur halten lassen und wir könnten auf Torf verzichten. Das zusätzlich sauere Milleu müsste man dann natürlich irgendwie künstlich schaffen.\nEs heisst ja nun auch nähstoffarm und nicht nährstofffrei! Wenn unsere Pflanzen keine Nährstoffe über den Boden aufnehmen würden, müssten sich diese ja alle problemlos in Hydrokultur halten lassen und wir könnten auf Torf verzichten. Das zusätzlich sauere Milleu müsste man dann natürlich irgendwie künstlich schaffen.\nchemisch wäre das kein Problem, selbst auf natürliche Weise (Erlenzäpfchen)\nGibt es denn noch keine Versuche bezüglich Hydrokoltur ?\nHier gab es doch schon so etwas ähnliches\nIst das Hydrokultur ?\nEdited March 29, 2015 by Peter S.\nsoweit mir bekannt ist, gibts da nicht so wirklich dokumentierte Versuche. Ich hatte (vielecht hab ich den auch noch) eine D. capensis in einem gemisch aus Perit & Quarzsand. Der Sand ist mehr oder weniger als Gewicht im Topf. Perlite pur ist im Freiland nicht gerade geeignet! Bis ich den Topf aus den Augen verloren hab, ist der da drin prächtig gewachsen. Da ich mittlerweise Massen an D. capensis habe, ist der Topf wohl irgenwo zwischendrin verschwunden.\nvon Hydrokultur spricht man erst, wenn selbst das Medium, in dem die Pflanzen wurzeln, nicht mehr arbeitet. Ein Beispiel für ein solches Substrat wäre zum Beispiel Blähton, der bei hohen Temperaturen gebrannt (--> glasiert) wurde und deshalb kein messbarer Ionenaustausch mehr stattfindet.\nBei Seramis ist die Oberfläche nicht versiegelt, infolgedessen wird es nach einiger Zeit recht matschig.\ndas glaubt aber hier keiner, das Thema war schon einige Male dran, dass Seramis am Ende nur noch roter Schlamm ist. Ich habe vor Tagen einen Balkonkasten geschlachtet, da kann ich das nur bestätigen. Die Körnerstruktur ist total aufgeweicht, deshalb nehme ich ja auch nur noch groben Quartzkies.\nEben. Was glaubt mir also keiner?\nDas hat mit Dir als Person nichts zu tun, sorry, wenn das so rüberkommt.\nAber die Feststellung, dass Seramis sich zu Rotschlamm verwandelt, stellen die meisten in Abrede und verweisen in ihrem Falle darauf, dass sie nach Jahren das Granulat noch so vorgefunden haben, wie sie es einbrachten.\nIch gehöre zu denen, die die Schlammbildung bestätigen können.\nIch habe mir aber auch schon mal überlegt, ob es verschiedene Qualitäten Seramis gibt oder Nachahmerpräparate oder Lizenzproduktionen, weil die Informationen eben so unterschiedlich sind. In drei Glaszylindern (also indoor) bei mir sieht das Zeugs von außen nach einem Jahr noch so aus, wie ich es reingetan habe - aber in Blumenkästen (also outdoor) ist es beim Ausleeren derselben eine einzige rote Pampe.\nIch bin aber viel zu wenig Fachmann, um den Unterschied deuten zu können; ich kann nur schauen und feststellen - mehr nicht.\n> ob es verschiedene Qualitäten Seramis gibt oder Nachahmerpräparate\nIch verstehe das Ganze hier nicht.\nSeramis ist im frostfreien Bereich über sehr lange Zeit (mehrere Jahre) relativ strukturstabil. In Bereichen die Frost ausgesetzt sind, zerfällt es dagegen (logischerweise) wie jedes poröse Material das Wasser aufnimmt (z.B. auch jeder wassergetränkte Tontopf der Frost bekommt) innerhalb weniger Wochen oder Monate. Dies vor allem bei wiederholtem Auftauen und Durchfrieren.\nHabe hier zwar nicht genauer nachgeforscht, aber wo stellen denn nun die ''meisten das in Abrede''?\nOder empfiehlt Seramis irgendwo die Anwendung im Außenbereich?\nEdited March 30, 2015 by Thomas Carow\nAlso am porösen Material liegt es nicht allein das es sich so schnell auflöst. Tuff, Bims, Lava, Obsidianschaum sind alle sehr porös und lösen sich nicht gleich auf.\nEs liegt eher daran das das Material von Seramis aus Energieersparnisgründen niedrig gebrannt wird. Eben wie niedrig gebrannte Tontöpfe auch zu kleinen Scherben und Brösel zerfrieren. Die haben keine echte Bindung die entsteht erst wenn das Material zusammenschmilzt.\nEin von mir entwickeltes Tonmaterial das sehr saugfähig ist hat jetzt den ersten Winter im Baukübel und einige Tiefgefrierzyklen in der Tiefkühltuhe im Wasser ohne irgendwelche Anzeichen von weichwerden überstanden. Wird halt bei 1200 Grad gebrannt und auch noch eine Stunde auf dieser Temperatur gesintert.\nDer normale Blähton wird auch höher gebrannt und zeigt draußen auch kaum Anzeichen von Zerbröseln. Ist allerdings auch durch dichte Oberfläche nicht so saugfähig.\nEdited March 30, 2015 by partisanengärtner\nWie aus einem Hilferuf orange/braune Punkte auf Substrat das Thema mal wieder hier so abgleiten kann ist mir sowas von unverständlich!\nWieso? Wenn du Seramis oben aufs Substrat legst, hast du orange/braune Punkte! :cool:\nAber mal im Ernst, die Frage ist ja geklärt. jetzt kommt die nächste Frage, wo kommen die Salze her...das ist halt so, wenn man nach Ursachen sucht. Da Seramis oft als Drainage empfohlen wird und es dieses aber auch gedungt gibt, wäre das z.B. eine Möglichkeit, des Salzeintrags!\nEdited March 31, 2015 by Nicky Westphal\nSchon das Wort Seramis löst Glaubenskriege aus, man könnte sich ärgern, es überhaupt noch zu gebrauchen :ai:\nWir sind aber über das Stichwort "Hydrokultur" drauf gekommen.\nEdited March 31, 2015 by Peter S.\nweil man bei Seramis, den Namen mit bezahlt, nehm ich als Drainage bzw. Substratbeigabe einfach anderen, deutlich günstigeren Blähton (gebrochen oder als Kugeln). Wenn du den auswäschst, was du bei Seramis auch machen solltest, ist der kein bißchen schlechter. Was die Strukturstabilität angeht, hat Thomas ja schon was beschrieben.\n> Seramis oft als Drainage empfohlen wird und es dieses aber auch gedungt gibt,\nKannst Du mir da mal die Quelle nennen?\nWegen des Düngers ?\nSteht fast auf jeder Tüte. Manchmal so verbrämt, dass einem das Wort Dünger gar nicht auf Anhieb einfällt. Mittlerweile steht da soviel im Baumarkt, was Seramis heißt, dass man keine Übersicht mehr hat, was wo noch mit drin ist.\nDa war der Peter schneller und hat auch schon das Wesentliche gesagt.\nAlso, das Seramis als Drainage empfohlen wird, ist im Forum sicher x-fach geschrieben. Was die Aufdüngung angeht, ist es doch sa, das Seramis ja kein Produktname, sondern ein Herstellername ist und es viele verschiedene Seramis-Produkte gibt. Das geht los bei Tonkugeln vers. Größen, pur, gedüngt bis hin zu div. Granulaten oder Orchideensubstraten. Es gibt die Tonkugeln von Seramis ja in fast jedem Baumarkt meist in verschiedenen Ausführungen, welche auch dann teilweise gedüngt sind. Seramis ist nich gleich Seramis, wer also als Laie in den Markt rennt und sich einfach nen Sack greift, wo Seramis draufsteht, kann auch was aufgedüngtes einpacken. Also Beschreibungen beim Einkauf lesen.


FCSG verpflichtet Enfant terrible - FM1Today\nFM1Today /FC St.Gallen /FCSG verpflichtet Enfant terrible\nBatuhan Karadeniz ist bald Stürmer beim FCSG.\t© www.fanatik.com\nDer FC St.Gallen hat mit Batuhan Karadeniz einen neuen Stürmer verpflichtet. Der 24-jährige Türke wechselt für vier Monate mit Option auf ein weiteres Jahr in die Ostschweiz.\nZu- und Abgänge FC St.Gallen\nKurz vor Ende der Transferfrist hat der FCSG nochmals zugeschlagen. Batuhan Karadeniz kommt ablösefrei. Zuletzt stand er bei Sivasspor unter Vertrag, der jedoch aufgelöst worden war. “Batuhan Karadeniz hat grosse Qualitäten als Stürmer, das steht gar nicht zur Diskussion. Mit seiner Grösse und seiner Präsenz ist er ein anderer Typ Stürmer, der gut zu uns passt”, wird Trainer Joe Zinnbauer in der Medienmitteilung zitiert.\nGrosser Hoffnungsträger des türkischen Fussballs\nBatuhan Karadeniz war schon früh ein heller Stern am türkischen Fussballhimmel. Bei der Besiktas Jugend traf er in 89 Spielen 226 Mal. 2007 schaffte der Hoffnungsträger den Sprung in die erste Mannschaft und wurde auch in die A-Nationalmannschaft berufen. Bei Besiktas erzielte er schon früh sein erstes Profitor, mit dem er seiner Mannschaft drei Punkte in der Nachspielzeit sicherte.\nEskapaden als Hindernis einer vielversprechenden Zukunft\nNach einigem Hin und Her landete Karadeniz bei Trabzonspor, wo er aber schnell suspendiert wurde. Wie die türkische Zeitung “Hürriyet” berichtete, seien seine gescheiterte Integration und sich häufenden privaten Probleme die Auslöser für den Ausschluss gewesen. Karadeniz fand seine Spielfreude bei Sivasspor für kurze Zeit wieder. Unter Trainer Sergen Yalçin konnte er überzeugende Leistungen zeigen und sich erneut einen Platz in der Nationalmannschaft erkämpfen, bevor er wieder in seine alten Verhaltensmuster zurückfiel und erneut suspendiert wurde. Zu Beginn dieses Jahres wurde sein Vertrag aufgelöst.\n“Eine neue Chance”\nIn der Türkei wird die neue Nummer 94 des FC St. Gallen oft mit Mario Balotelli oder Niklas Bendtner verglichen, da diese Spieler ihr grosses Potenzial nie ausschöpfen konnten. Zinnbauer zeigt sich trotz Eskapaden optimistisch. “Wir wissen auf der anderen Seite um seine Vorgeschichte und seine Eskapaden abseits des Platzes. Darüber haben wir intensiv mit ihm geredet und er bekommt bei uns nun eine neue Chance. Es liegt ausschliesslich an ihm, diese Chance zu ergreifen. Wir sind uns sicher, dass wir dann viel Freude an ihm haben werden.“, erklärt Trainer Joe Zinnbauer.


Seether Biographie - Musictory\nSeether Biographie Biographie\nDas lange erwartete dritte Album „Finding Beauty in Negative Spaces“ wurde am 23. Oktober 2007 veröffentlicht. Erneut reichte es in den US Album-Charts für eine Top-10 Platzierung, „Finding Beauty in Negative Spaces“ erreichte Platz 9. Die erste Single, „Fake It“, erreichte sowohl in den US Mainstream Rock Charts als auch in den Modern Rock Charts Platz 1 und wurde somit zur charttechnisch erfolgreichsten Single der Bandgeschichte. „Fake It“ ist ebenfalls der Titelsong der Großveranstaltung „No Way Out“ von World Wrestling Entertainment. Anfang des Jahres schloss sich Troy McLawhorn als 2. Gitarrist der Band an. Die Band war im Juni 2008 bei den Festivals Rock am Ring (Nürburgring, nahe Adenau; 6. Juni) und Rock im Park (Nürnberg; 7. Juni) in Deutschland zu sehen. Seether gewann ihren ersten South African Music Award in der Kategorie „Best Rock: English“ für ihr Album Finding Beauty in Negative Spaces.\nIm Februar 2011 wurde bekanngegeben, dass das nächste Album am 24. Mai unter dem Titel „Holding on to Strings Better Left to Fray“ erscheinen wird. Später korrigierte Sänger Morgan via Twitter, dass der Release-Termin auf den 17. Mai vorverlegt wurde. Die erste Single „Country Song“ wurde am 8. März 2011 veröffentlicht. Am selben Tag wurde bekanntgegeben, dass Gitarrist Troy McLawhorn die Band wieder verlassen hat, um sich anderen Projekten zu widmen.