SelfAssessment für die TU Dortmund\n18. Dezember 2015 | von Kerstin Theilmann\nStudieninteressenten der Fakultät Bio- und Chemieingenieurwesen (BCI) der TU Dortmund sollen sich künftig mit SelfAssessments im Vorfeld besser über die Studieninhalte informieren können. Foto: BCI TU Dortmund\nErwartungen an ein Studienfach und die reale Situation klaffen bei Studienanfängern oft auseinander. Nicht selten heißt die Folge nach einigen Semestern: Studienabbruch. Die Fakultät Bio- und Chemieingenieurwesen (BCI) der TU Dortmund will Studieninteressenten im Vorfeld besser darüber informieren, welche Inhalte und Anforderungen im Studium auf sie zukommen werden. Das soll mittels eines SelfAssessments (SAM) erfolgen, das das SAM-Team der RWTH Aachen entwickeln wird. Im Rahmen der Entwicklung des SelfAssessments hat das Team bereits die ersten Interviews zur Erhebung des Bedarfs und der Anforderungen geführt. In einem nächsten Schritt können nun in enger Ansprache mit der Fakultät BCI in Dortmund die Aufgaben entwickelt werden.


News Neue strategische Ausrichtung der Groupe ... | 14.01.21\nPressemappe Renault Suisse SA\nNeue strategische Ausrichtung der Groupe Renault und ihrer Marken / Luca de Meo präsentiert Strategieplan RENAULUTION\n14.01.2021, Urdorf - Luca de Meo, Vorstandsvorsitzender der Groupe Renault, präsentiert den neuen Strategieplan RENAULUTION. Ziel: die Ausrichtung der Unternehmensstrategie vom Volumen zum Wert (from volumen to value). RENAULUTION stellt die nachhaltige Profitabilität des Unternehmens sicher und verfolgt gleichzeitig das Ziel, bis 2050 in Europa den CO2-Fussabdruck der Renault Gruppe auf Null zu reduzieren.\n- Erholung: bis 2023 - der Fokus liegt auf der Verbesserung der Margen und der Cash- Generierung\n- Erneuerung: bis 2025 - Erschliessung neuer Fahrzeugsegmente; Ziel: die Rentabilität steigern\n- Revolution: ab 2025 - verstärkte Ausrichtung des Geschäftsmodells auf Technologie, Energie und Mobilität; Ziel ist, die Renault Gruppe zu einem Vorreiter in der neuen Mobilität zu machen.\n- der im letzten Jahr vorgestellte Plan 2022 einen Schritt weitergeführt und die Effizienz in Engineering und Produktion gesteigert wird; Ziel ist, die Fixkosten zu senken und die variablen Kosten weltweit zu verbessern;\n- die aktuellen industriellen Assets der Gruppe und die Führungsposition in der E-Mobilität konsequent genutzt werden;\n- die Vorteile der Allianz Renault-Nissan-Mitsubishi ausgeschöpft werden;\n- die Geschäftsfelder Mobilitätsservices sowie Energie- und Datenmanagement erschlossen werden;\n- die Rentabilität durch vier differenzierte Geschäftsbereiche gesteigert wird; diese orientieren sich an starken Marken, Kunden und Märkten.\n- Entwicklung und Fertigung: Reduzierung der Zahl der Fahrzeugplattformen und der Antriebsstränge; alle Modelle, die auf den bestehenden Plattformen eingeführt werden, werden in weniger als 3 Jahren auf dem Markt sein; Anpassung des Produktionsvolumens von 4 Millionen Einheiten im Jahr 2019 auf 3,1 Mio. Einheiten im Jahr 2025 (Harbour-Standard); erhöhte Effizienz mit Lieferanten\n- Lenkung der internationalen Präsenz in Richtung margenstarkes Geschäft.\n- Strikte Kostendisziplin: Senkung der Fixkosten und der variablen Kosten sowie der F&E- und Capex-Ausgaben.\nRenault will den Segmentmix mit einer C-Segment- Offensive verbessern und die Positionen in Europa stärken. Gleichzeitig konzentriert sich die Marke in Schlüsselmärkten wie Lateinamerika und Russland auf profitable Segmente und Kanäle.\nDie Strategie der Marke basiert auf aktuellen Stärken und baut diese aus. Im Bereich Elektrifizierung will Renault bis 2025 führend sein. Dazu dient die Etablierung des "Elektro-Pole" in Nordfrankreich mit der weltweit grössten Produktionskapazität der Renault Gruppe für Elektrofahrzeuge. Hinzu kommt ein Joint- Venture im Bereich Wasserstoff. Eine zentrale Säule ist zudem die gute Position in der Hybridtechnologie.\nÜber Renault Suisse SA\nDer 1898 gegründete Autohersteller Renault ist ein internationaler Konzern der heute 120‘000 Mitarbeitende an 36 Produktionsstandorten beschädigt und 12 700 Verkaufsstandorte weltweit zählt.\nQuelle: news aktuell | Publiziert am 14.01.2021 | Aktualisiert um 10:42 Uhr\nArtikel 'Neue strategische Ausrichtung ...'auf Swiss-Press.com\nChina verabschiedet sich langsam vom Bargeld »\nLetztes Quartal 2020: Apple und Facebook schliessen Corona-Jahr ... »\nSoziale Medien - Facebook trumpft in Corona-Krise auf - Ausblick ... »


Wenn Flüchtlinge gründen: "Hier gibt es viel mehr Gesetze" | DiePresse.com\nWenn Flüchtlinge gründen: "Hier gibt es viel mehr Gesetze"\nSaleh Yassin und Mohammed Hisham Hawat (v. l.) wollen sich noch immer selbstständig machen. Stanislav Jenis / Die Presse\n07.12.2016 um 08:09\nEin Restaurant, eine Bäckerei, ein Taschenlabel, eine Tierarztpraxis oder doch gleich eine ganze Hühnerfarm? Drei Syrer erzählen, wie es ihnen mit dem Aufbau der eigenen Firma ergangen ist.\nDie Idee kam ihm im Jänner 2016 auf dem Wiener Brunnenmarkt. So wie Hunderte andere Syrer kauft er dort regelmäßig arabisches Brot. Mit dem türkischen Fladenbrot, das auf dem Markt überall angeboten wird, hat das Brot, das aussieht wie eine Palatschinke, wenig gemeinsam. „Wo wird das arabische Brot eigentlich produziert?“, fragte er den syrischen Verkäufer. „In Deutschland und der Slowakei“, antwortete der. Ein paar Internetrecherchen später war sich Mohammed Hisham Hawat sicher, dass er endlich gefunden hatte, wonach er schon so lang gesucht hatte: eine gute Geschäftsidee, um sich selbstständig zu machen.\nSchon Monate davor hatten der junge Mann, der das blaue Hemd in die sandfarbene Hose gesteckt trägt, und sein Businesspartner in spe Saleh Yassin Ideen hin- und hergewälzt. Zuerst in Lilienfeld, wo die beiden Syrer gemeinsam auf ihren positiven Asylbescheid gewartet haben, später dann in Wien und Sankt Pölten, wo es Yassin mit seiner Frau und den vier Kindern hinverschlagen hat. Die beiden Freunde haben auf den ersten Blick wenig gemeinsam. Hawat ist 26 Jahre alt, verheiratet, hat in Damaskus Wirtschaft studiert und ein Diplom in Financial Analysis. Er erzählt mit dem Enthusiasmus eines Jungunternehmers. Wörter wie skalierbar, Gewinnspanne und Kaufkraft kommen ganz selbstverständlich aus seinem Mund. Daneben wirkt der ältere Saleh Yassin, mit seinen 45 Jahren fast schüchtern. Ruhig hört er zu, wenn Hisham spricht. Dabei hat der Ältere die Erfahrung – und einen Investor.\nIn Damaskus hatte der Mann mit dem kleinen Wohlstandsbauch, den er hinter einem weiß-rot karierten Hemd versteckt, zwei Firmen aufgebaut. Eine für Reparatur und Recycling von Elektrogeräten und eine für den Bau von Solarzellen. Er hat ein zweijähriges College in Elektronik und Mechatronik absolviert. Zu kurz, erzählt er, als dass die österreichischen Behörden es kompromisslos anerkennen würden. Auch seine Frau ist Unternehmerin. Sie hatte einen Friseurladen. Den gibt es ebenso wenig wie die dazugehörige Firma. Saleh sitzt mit Hawat in einem syrischen Restaurant in Wien – er will und muss noch einmal von vorn anfangen.\nLaut einer Umfrage des AMS Wien wollen sich zehn Prozent aller anerkannten Flüchtlinge in Wien selbstständig machen. Das ist nicht verwunderlich. In ihren Herkunftsländern ist es selbstverständlicher als hier, sich ein Geschäft aufzubauen. Hinzu kommen die fehlenden Jobchancen hierzulande, speziell für Ausländer. Von jeher machen Migranten einen beträchtlichen Teil der Gründer in Wien aus. Besonders, wenn die Menschen schon Erfahrung im Gründen haben. Doch was zu Hause funktioniert, tut es oft nicht in der neuen Heimat.\n250 Flüchtlinge berät das AMS Wien im neuen Gründungsprogramm Step2Business. Darin geht es auch darum, Flüchtlingen eine realistische Einschätzung der Gründungsmöglichkeiten zu geben. Am Ende, schätzt das AMS, wird sich wohl nur ein Bruchteil der Teilnehmer tatsächlich selbstständig machen.\n60 Flüchtlinge haben im Jahr 2016 die Gründungsworkshops auf Farsi und Arabisch der Wirtschaftsagentur Wien besucht. Unter ihnen Gastronomen, ein Tierarzt und jemand, der eine Hühnerfarm aufsperren will. Neben sprachlichen Barrieren gibt es vor allem großen Bedarf bei gewerberechtlichen Fragen. Der nächste Workshop findet für 14 Syrer am 19. Dezember in Kooperation mit der Diakonie auf Arabisch statt.\nBrot für die Massen\nAls Hawat und Yassin beschlossen, ihre Idee von einer Bäckerei für syrisches Brot umzusetzen, suchten sie bei der Wirtschaftsagentur Wien Hilfe. Dort finden mittlerweile aufgrund der großen Nachfrage regelmäßig Beratungsgespräche und Workshops auf Farsi und Arabisch statt.\nZeitgleich suchten die beiden nach einem Geschäftslokal, um ihr Vorhaben umzusetzen. Sie wollten das Brot selbst industriell in Wien erzeugen. „Eine Person braucht am Tag 300 Gramm Brot, das wir um 60 Cent verkaufen wollten“, rechnet Hawat vor. Nachsatz: „Es darf nicht zu teuer sein. Flüchtlinge haben keine hohe Kaufkraft.“ Die Maschine für die Produktion wollten sie in der Türkei einkaufen. Einen Kostenvoranschlag dafür gab es schon. Das Geld für die Firma wollte ein Freund Yassins in Deutschland investieren. Er ist ebenfalls aus Syrien geflohen und hat in Bayern mittlerweile ein erfolgreiches Restaurant aufgebaut.\nDas Geld ist ein seltener Glücksfall. Die meisten Flüchtlinge, heißt es seitens der Wirtschaftsagentur, hätten ihr ganzes Erspartes auf der Flucht verbraucht und stünden ohne Eigenkapital da. Dadurch sei die schnelle Umsetzung vieler Ideen vor allem im Gastrobereich schwierig. Trotzdem hatten auch Hawat und Yassin Probleme, geeignete Lokale besichtigen zu können. „Die meisten Vermieter glaubten nicht, dass wir Geld haben, weil wir Flüchtlinge sind“, erzählt Hawat.\nAuch die österreichischen Gesetze und Regelungen, die schon heimische Unternehmer an den Rand eines Nervenzusammenbruchs bringen, machten den beiden zu schaffen. Was für einen Gewerbeschein braucht man für eine Bäckerei? Was für ein Firmentyp ist ideal? Und braucht man in einer Bäckerei eine Lüftung?\nAntworten, sagt Hawat, seien oft schwer zu finden gewesen, manchmal hätte er nie eine bekommen. Eine Anfrage an ein Magistrat der Stadt Wien wurde erst nach drei Woche beantwortet, die Wirtschaftskammer hätte ihnen gar nicht weiterhelfen können und dass die Niederösterreichische Gebietskrankenkasse den beiden nicht die Besteuerung von Mitarbeitergehältern erklären kann, wissen sie nun auch.\n„Ich hab es mir leichter vorgestellt“, sagt Hawat, der als Wirtschaftsabsolvent immerhin einiges vom Fach versteht. Vor allem die Berechnung der Steuern habe er bis heute nicht verstanden. „Es ist unser Fehler, dass wir nicht genügend Deutsch sprechen. Aber die juristischen Texte sind schon sehr schwer zu verstehen“, fügt er hinzu. Er hätte sich einen Helfer gewünscht, der auf Arabisch seine Fragen beantworten kann. Denn auch die engagierten Mitarbeiter der Wirtschaftsagentur hätten oft keine klaren Antworten geliefert. „In Syrien braucht ein Friseur eben keinen Gewerbeschein. Hier gibt es viel mehr Gesetze und Auflagen, über die wir nicht Bescheid wissen.“\nMehr als ein Flüchtling\nUmgekehrt habe es ihn überrascht, dass Österreich kein Gründerland sei. „Ich finde, eine eigene Firma gibt mehr Sicherheit. Außerdem bietet sie eine große Chance.“ Für Hawat und Yassin ist das nicht nur das Geld, sondern auch Ansehen. „Ich bin nicht nur Flüchtling, ich bin auch Unternehmer“, sagt Hawat. Ihm gefällt der Gedanke nicht, den Österreichern auf der Tasche zu liegen. Seine Landsleute hätten alles im Krieg verloren. „Wir wollen das wieder aufbauen. Aber die Österreicher sehen das oft nicht. Sie glauben, wir wollen nicht arbeiten.“\nIm AMS Wien will man dem Gründungswunsch mancher Flüchtlinge nun nachkommen. In einem Pilotprojekt werden 250 von ihnen bei der Unternehmensgründung unterstützt. Projektleiter Oliver Göstl rechnet aber damit, dass am Ende nur 15 bis 20 Personen tatsächlich ein Unternehmen aufsperren werden. „Die Menschen sind fassungslos, wenn sie lernen, dass sie hier 50 Prozent an Abgaben haben. Allein da fallen schon die Ersten weg“, sagte er im Oktober der „Presse am Sonntag“.\nAuch fehlende Ausbildungsnachweise lassen die Unternehmer schnell scheitern – etwa an der Gewerbeordnung. „Es gibt Tischler, die haben 20 Jahr Erfahrung, aber kein Ausbildungszertifikat. Dann ist es sehr schwer“, sagt Hawat. Andere haben Probleme, ihre Ideen ob der höheren Produktionskosten in Österreich umzusetzen.\nLama Andoura kam erst vor einem Jahr nach Österreich. In ihrer Heimatstadt, Damaskus, schaffte es die heute 28-jährige Interieur-Designerin bereits kurz nach der Universität, an einen hoch dotierten Auftrag zu kommen. Mit 24 Jahren durfte sie Villa, Stadtapartment und Firma eines Auftraggebers einrichten. „Von A bis Z“, erzählt sie heute stolz. Und seufzt: „Es waren goldene Zeiten für mich in Damaskus.“\nTaschen mit alter Schrift\nDie dunklen Haare fallen der jungen Frau offen über die Schultern. Die Augen sind mit einem Eyeliner dezent geschminkt. Bevor sie nach Österreich flüchteten, suchten Lama und ihre Eltern im Libanon Schutz. Dort sollte auch ihre neue Geschäftsidee entstehen. Taschen aus Jute, die sie in der alten arabischen al-Koufi-Schrift beschreibt. Die bunten Taschen hätten sich im Libanon zu einem kleinen Verkaufsschlager entwickelt, erzählt sie. 30 Taschen verkaufte sie innerhalb von vier Monaten. Jede zum Preis von 200 bis 300 Euro. Ihre Motive malt sie mit der Hand, vier bis fünf Tage braucht sie für eines. „Es ist Kunst“, sagt sie. Doch das würden die Menschen nicht immer verstehen. „Es ist, als würde man ein Gemälde auf der Tasche tragen.“\nDoch Kunst hat ihren Preis, und der ist es auch, der Lama Andoura Bauchweh bereitet. In Österreich zu produzieren sei teurer als im Libanon. Mit jenen drei Firmen, die testweise in Österreich ihre Taschen genäht haben, sei sie unzufrieden gewesen. „Die Nähte waren ganz wackelig.“ Andere Firmen seien zu teuer gewesen. Um ihre Taschen bekannt zu machen, sucht sie auch noch eine Galerie, in denen sie diese ausstellen kann. Doch ihr fehlt das Netzwerk. Von typischen Wiener Designmärkten wie dem Feschmarkt oder Edelstoff, also jene Orten, wo sich die halbe Wiener Kreativszene trifft, hat sie noch nie gehört. „Ich habe in Syrien mein halbes Leben lang Kontakte aufbauen können. Hier habe ich das alles nicht. Ein Jahr reicht wohl nicht, um Leute kennenzulernen“, sagt sie.\nSie ist nicht die Einzige. Obwohl die Wirtschaftsagentur im vergangenen Jahr 27 Menschen aus Afghanistan und Syrien für eine Unternehmensgründung einzeln beraten hat, weiß die Organisation noch von keinem Teilnehmer, der seine Firma bereits aufgesperrt hat. Die Gründungsideen reichen dabei vom Klassiker Gastronomie über Design, Handwerk, App-Lösungen bis zur Eröffnung einer Tierarztpraxis. Ein Teilnehmer will sogar eine Hühnerfarm eröffnen.\nDie syrische Bäckerei von Mohammed Hisham Hawat und Saleh Yassin sollte jedenfalls nie umgesetzt werden. Zwei Monate nach dem Geistesblitz von Hawat mussten sie ihre Idee begraben. Ein andere Unternehmer war ihnen zuvorgekommen. Der Markt, sagen sie, sei nicht groß genug für zwei Anbieter.\nDerzeit suchen die beiden wieder nach einer neuen Geschäftsidee. Vielleicht wollen sie doch wieder im Recyclingbusiness tätig werden, so wie Saleh es mit seiner Firma bereits in Damaskus war. Hawat hat in der Zwischenzeit eine Plattform gegründet. Austriaforall.com soll Flüchtlinge über Leben und Arbeiten in Österreich informieren. Auf Arabisch natürlich. Sein Wille, sich selbstständig zu machen, ist ungebrochen. „Ich bin mir sicher, dass es in Österreich große Chancen gibt“, sagt er. „Ich bin sehr optimistisch.“\nTaschen. Lama Andoura ist eine 28-jährige Syrerin, die sich in Österreich mit einem eigenen Taschenlabel „Lamac“ selbstständig machen will. Die Taschen fertigt sie aus Jute, die Motive malt sie in einer alten arabischen Schrift selbst.\nBrot. Mohammed Hisham Hawat und sein Businesspartner in spe, Saleh Yassin, wollten arabisches Brot in Österreich produzieren. Doch ein anderer Unternehmer kam ihnen zuvor. Jetzt suchen sie nach einer neuen Geschäftsidee, vermutlich im Recycling-Bereich.\n("Die Presse", Print-Ausgabe, 04.12.2016)\nDer erstaunliche deutsche Arbeitsmarkt\nMerkel: Mehrausgaben für Flüchtlinge sind "gut investiertes Geld"\nEntgelt für gemeinnützige Arbeit für Asylwerber weiter offen


Cala Millor ist ein beliebter Urlaubsort im Nordosten Mallorcas. Tipps zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten und Vorzügen des Ortes, finden Sie hier.\nBei Cala Millor ist der Name Programm. “Beste Bucht” heißt die Übersetzung der spanischen Bezeichnung der Badia Cala Millor ins Deutsche. Tatsächlich ist es der Sandstrand, der durch die helle Farbe im wahrsten Sinne des Wortes das Highlight des Städtchens im Nordosten von Mallorca darstellt. Doch der Küstenort hat noch viel mehr zu bieten. Worum es sich dabei handelt, ist in diesem Überblick kompakt zusammengefasst.\nCala Millor kuschelt sich in die gleichnamige Badia zwischen Son Servera und Sant Llorenç des Cardassar malerisch in die Küstenkulisse ein. Zwischen der kleinen Halbinsel Punta de n’Amer und der Küste Costa dels Pins ist die Stadt besonders geschützt. Die Bucht, die somit entsteht, ist fast vollständig durch den Sandstrand erobert. Fast zwei Kilometer sind es, auf denen Badelustige und Sonnenhungrige eine Auszeit von der Alltagshektik genießen dürfen. Trotz einer bei der Attraktivität nur allzu verständlichen Ansiedlung von Immobilien für Einheimische und Touristen ist Cala Millor immer ein grüner Ort geblieben: Der Duft von Kiefern und Wacholder ist genauso geblieben wie Busch- und Dünenlandschaft, die die Region seit jeher charakterisiert. Hier, an der Levante Mallorcas, reichen sich Naturschönheit und Vorzüge städtischen Lebens die Hand.\nInfrastruktur erstklassig ausgebaut\nFür alle, die hier leben oder Urlaub machen möchten, bietet der Küstenort die ideale Infrastruktur. Das beginnt bei der guten Anbindung an das Fernstraßennetz der Insel, die auch vom Flughafen Palma (Palma – Cala Millor: 58 Kilometer) aus eine komfortable Fahrt nach Cala Millor ermöglicht. Geschäfte und Gastronomie, Dienstleistungen und Banken sorgen dafür, dass es den Einheimischen und Touristen hier an nichts fehlt. Von der Apotheke bis zur Bar, vom Arzt bis zur Eisdiele und von der Polizeiwache bis zum Supermarkt ist alles vorhanden, was Komfort und Sicherheit für hohe Ansprüche möglich macht. Auch ein Markt dient der Versorgung aller Menschen, die hier leben und Urlaub machen: In der Carrer de Na Penyal ist jeden Montag Markttag.\nNaturnähe für die ideale Erholung\nNaturliebhaber oder alle, die sich einfach nur einmal eineAuszeit von der Hektik des Alltags wünschen, sind in Sa Punta de n’Amer an der richtigen Adresse angekommen. Die Halbinsel ist zum Naturschutzgebiet erklärt und lädt zwischen Dünen und Disteln, Wacholder und Wanderpfaden zu einem entspannten Aufenthalt ein. Durch das flache Areal sind Wanderungen hier für jeden gut möglich. Tiere und Pflanzen können dabei in ihrer natürlichen Umgebung bestaunt werden. Wer in die Höhe wandern will, kann dies am Na Penyal tun. Der Hügel belohnt mit einem fantastischen Panoramablick alle, die hier hinauf gewandert sind. Ein perfekter Überblick über die mallorquinische Küstenlandschaft auch für all diejenigen, die sich überlegen, sich hier vielleicht ansiedeln zu wollen oder eine Immobilie für Urlauber zu erwerben!\nIn Cala Millor kommt jeder auf seine Kosten. Die Sport- und Freizeitmöglichkeiten sind ebenso groß wie das Erholungs- und Wellnessangebot. Wer am Strand nach dem Schwimmen und Sonnenbaden eine Abwechslung wünscht, kann auf dem Meer segeln und surfen, paddeln oder eine Bootstour unternehmen. Die Unterwasserwelt Mallorcas kann bei Tauchgängen erkundet werden. Auch an Land bieten sich viele Möglichkeiten. Tennis und Golf in exklusivem Ambiente ist ebenso möglich wie das ausgelassene Fußballmatch mit der Familie oder mit Freunden auf einem der Bolzplätze der gut aufgestellten Inselregion. Im Fitnessstudio kann individuell trainiert und mit Wellnessangeboten für die perfekte Abrundung gesorgt werden.\nKultur in Cala Millor erleben\nIm Auditorium Sa Màniga sind Kulturliebhaber bestens aufgehoben. Hier wird ein breites Programm an Veranstaltungen geboten, die abwechslungsreich und attraktiv zugleich sind. Theaterstücke werden hier ebenso aufgeführt wie Musicals. Auch Kunstausstellungen haben hier einen Platz erobert und sind aus dem Veranstaltungskalender der Inselstadt nicht mehr wegzudenken. Kultur gibt es aber auch in den Hotels von Cala Millor zu entdecken: Immer wieder sind es Live-Programme, die die Besucher begeistern und zum Nachtleben hier einfach dazugehören. Ein Fest im Veranstaltungsprogramm ist besonders wichtig: Am 2. August wird die Schutzpatronin der Stadt geehrt.\nAuch als Ausgangspunkt für Ausflüge hat Cala Millor sich bewährt. Die Wander- und Radwege in die angrenzenden Regionen sind bestens erschlossen und erfreuen sich großer Beliebtheit. Mit der Auto- und Motorradvermietung sind Ausflüge nach Sa Coma oder Cala Bona komfortabel möglich. Ein Mini-Zug für Touristen sorgt für ebenfalls perfekte Anbindung und macht auch kleinen Urlaubern Spaß. DieTouristeninformation von Cala Millor ist gut aufgestellt: Mit gleich zwei Anlaufstellen versorgt sie Urlauber mit allem Wissenswerten rund um diesen wirklich sehr attraktiven Inselabschnitt.\nHier eine Immobilie zu besitzen oder zu erwerben, hat eine Menge von Vorteilen. Zum einen für alle, die hier im Mittelmeerraum bei mildem Klima leben und arbeiten möchten. Zum anderen aber auch für alle, die Immobilien touristisch nutzen und somit Kapitalanlagen mit hoher Rendite erwerben wollen. Immobilien in Cala Millor haben viele Facetten, sodass eine bedarfsgerechte Auswahl hier besonders gut möglich ist.\nIn Strandlage sind Immobilien selbstverständlich besonders begehrt, da sie beide Vorzüge in einem zu bieten haben. Aber auch im Hinterland können hochwertige Immobilien in besonderem Umfang punkten: In naturnaher Lage sind Immobilien eine perfekte Rückzugsmöglichkeit vom Trubel des Tourismus, aber dennoch so platziert, dass der Sandstrand am kristallklaren Wasser spontan besucht werden kann. Auch Wohnimmobilien in Son Servera sind reizvoll. Hier lebt man mit den Einheimischen Tür an Tür und wird in Cala Millor besonders gut integriert.\nWer in Cala Millor Immobilien recherchiert, entdeckt eine bedarfsgerechte Auswahl. Die Luxusvilla ist ebenso verfügbar wie das Landhaus, das sich in die idyllische Landschaft kuschelt und einen privaten Rückzug bietet. Zentrale Immobilien oder Strandlage, Haus oder Wohnung, Eigenbedarf oder Kapitalanlage: Immobilien bieten hier für jeden das Richtige. Das eine haben jedoch alle gemeinsam: den Küstencharme, der hier an der Levante Mallorcas eine einzigartige Atmosphäre kreiert.\nWer hier Immobilien recherchiert, sollte aber wissen, dass längst nicht alle öffentlich ausgeschrieben sind. Aus Gründen der Diskretion und des Wunsches nach solider Nachbarschaft werden viele Immobilien direkt über den seriösen und spezialisierten Immobilienmakler angeboten. In einem unverbindlichen Erstgespräch können diese Angebote in diskretem Rahmen präsentiert und bei Bedarf individuelle Besichtigungen ermöglicht werden. Der Makler kann durch die exzellenten Kenntnisse des Marktes und der Region viele Insidertipps für den Erwerb und die Nutzung der idealen Immobilie beisteuern.\nTitelbild: Copyright @ Pixabay / WikimediaImages


Buffy-Bücher: Die Sammlung : Bücher / Books - Seite 3\nVerfasst: 25. Jul 2009, 13:12\nVerfasst: 25. Jul 2009, 13:19\nIn der Abgeschiedenheit der kalten Mauern ihres Heiligtums setzten die Jünger das Ritual fort.\nEs war ein altes Ritual – uralt wie das Böse selbst, und langsam vereinten sich die leidenschaftlichen Stimmen zu einem Chor.\nBald schon würde die Zeremonie ihren Höhepunkt erreichen.\nUnd wo einst die von Herzen kommenden Gelübde der Tugendhaften ertönt waren, hallten nun die falschen Gebete der Verdammten von den Mauern wider.\nLuke, der unmittelbar vor dem Altar stand, sah plötzlich auf.\nEr starrte für einen Moment mit ekstatisch aufgerissenen Augen in die Höhe, dann trat er einen Schritt zurück. Und als hätte er damit ein Zeichen gegeben, wichen die anderen ebenfalls zurück, während ihre Stimmen vor Erwartung zitterten.\nImmer noch betete Luke am Teich. Urplötzlich stieß ein Kopf aus der blutigen Tiefe. Luke fuhr zusammen, starrte voller Ehrfurcht auf das Haupt und entfernte sich um einen weiteren Meter von dem Altar.\nDer Kopf wuchs aus dem Teich heraus. Ihm folgte die große elegante Gestalt eines Königs, der lange geruht hatte – ein mächtiger Körper,\nder im dunklen Blut glänzte.\nDer Meister war der mächtigste aller Vampire. Vor ungefähr sechshundert Jahren war er als Heinrich Joseph Nest geboren worden.\nEr kleidete sich vollständig in Schwarz und bot einen gleichermaßen furchtbaren wie ehrfurchterregenden Anblick.\nSein Gesicht hatte kaum mehr Menschliches an sich – er war zu gleichen Teilen Dämon und Mensch. Seine königliche Haltung drückte Unbesiegbarkeit aus,\nsie forderte Anbetung, Unterwerfung und unsterbliche Ergebenheit. Und als er nun vortrat und eine Hand ausstreckte,\nergriff Luke sie mit demütigem Eifer.\n„Meister“, murmelte er.\nDas Gesicht des Königs war immer noch halb in der Dunkelheit verborgen. Luke wich respektvoll ein paar Schritte zurück,\nund der Meister blickte einen Moment schweigend in die Runde seiner Jünger.\n„Wenn die Ernte kommt, werdet Ihr Eure Kraft wiedererlangen“, versprach Luke.\n„Wir sind bald soweit. Dann werdet Ihr frei sein.“\nDer Meister schritt an Luke vorbei. Noch einmal streckte er die Hand aus. Die Luft vor ihm schien sich zu verdichten und bildete eine Art Mauer, die ihn einschloß. Abrupt zog er die Hand zurück.\n„Ich muß bereit sein“, sagte der Meister. „Ich brauche meine Kraft.“\n„Ich habe Eure Diener ausgesandt, Euch Nahrung zu bringen“, versicherte ihm Luke, „Gut.“\nDoch als Luke sich zurückziehen wollte, ertönte die donnernde Stimme erneut: „Luke?“\nGehorsam blieb er stehen. „Ja?“\n„Bring mir etwas… Junges.“\nVerfasst: 25. Jul 2009, 14:08\nWillow hatte nun doch Bedenken.\nWährend sie mit dem jungen Mann durch die Dunkelheit spazierte, wurde sie immer nervöser. Er hatte seit dem Verlassen des Clubs kaum ein Dutzend Worte gesprochen, und mittlerweile fand sie ihn auch etwas seltsam, was ihr in dem Lärm und unter den Lichtern der Diskothek gar nicht aufgefallen\nwar. Außerdem waren da auch Leute, dachte sie insgeheim.\n„Ist echt ganz schön dunkel.“ Es war der schüchterne Versuch einer Unterhaltung, aber das machte sie auch nicht mutiger.\n„Es ist Nacht“, antwortete der junge Mann. „Das ist die dunkle Zeit.“\nWillow nickte. „Die Nacht. War schon immer so.“\nSie spazierten weiter. Wieder machte sie den Versuch, ein Gespräch zu beginnen.\n„Ich kann immer noch nicht glauben, daß ich dich noch nie in der Schule gesehen habe. Hast du bei Mr. Chomsky Geschichte?“\nDer Junge gab keine Antwort. Er blieb nur plötzlich stehen. Willow sah sich nervös um.\n„Wenn wir zur Eisdiele wollen, müssen wir da runter“, sagte sie zu ihm. „Über die Hamilton Street.“\nEr streckte seine Hand aus, ergriff ihre und hielt sie fest umklammert.\n„Ich weiß eine Abkürzung“, sagte er. Und dann führte er sie zum Friedhof…\nBuffy konnte Willow nirgendwo finden. Mit wachsender Sorge hastete sie vom Hintereingang des Clubs zur Straße, als Xander ihr entgegenkam. Sein Skateboard trug er unter dem Arm.\n„Gehst du schon?“ fragte er, aber Buffy war nicht in der Stimmung zu flirten.\n„Xander, hast du Willow gesehen?“\n„Ich muß sie unbedingt finden. Sie ist mit einem Typen weg.“\n„Wir reden doch über Willow, ja?“ Xander klang beeindruckt. „Hat sie etwa im Bronze jemanden aufgerissen? Das muß man sich mal reinziehn.“\nBuffy achtete nicht auf seine Witze. „Wohin können sie nur gegangen sein?“\n„Ach nein, weißt du etwa was über ihren neuen Lover, das sie nicht weiß?“ Xander tat so, als sei ihm eine plötzliche Erleuchtung gekommen,\nund rieb sich die Hände. „Oh! Hey. Ich hoffe doch sehr, daß er kein Vampir ist. Denn dann müßtest du ihn ja töten!“\nNun hatte er ihre volle Aufmerksamkeit. Sie drehte sich um und starrte ihn überrascht an.\n„Ist es ans Schwarze Brett angeschlagen worden? War es in den Nachrichten? Gibt es überhaupt irgendeinen Menschen in dieser Stadt, der nicht weiß, daß ich die Jägerin bin?“\n„Ich weiß nur, daß du glaubst, es zu sein. Und das weiß ich auch nur, weil ich heute zufällig in der Bibliothek war.“\n„Wie auch immer.“ Buffy war sich schmerzlich bewußt, wie schnell die Zeit verstrich. „Sag mir einfach, wohin Willow gehen würde.“\n„Du meinst es ja ernst.“\n„Wenn wir sie nicht finden, gibt’s morgen wieder ‘ne frische Leiche.“\nXander zögerte und studierte ihre ernste Miene. Allmählich dämmerte ihm wohl, daß sie keine Scherze machte, daß es ihr todernst war.\nWillows Gemütszustand als nervös zu bezeichnen wäre mittlerweile eine glatte Untertreibung gewesen. Als sie mit dem jungen Mann durch den Wald ging, spürte sie, wie Panik sich ihrer bemächtigte. Hilflos rasten ihre Gedanken, als sie versuchte zu begreifen, wie sie in solch eine gefährliche Lage geraten konnte\n– und wie um Himmels willen sie da wieder herauskommen sollte.\n„Okay“, meinte sie schließlich. „Ist ja echt hübsch hier, aber ‘n bißchen gruselig. Bist du sicher, daß das eine Abkürzung ist?“\nDoch der Junge schwieg immer noch. Willow war sich nicht sicher, aber ihr Instinkt warnte sie, daß dies vermutlich nicht der kürzeste Weg zur Eisdiele war. Und als ihr Begleiter plötzlich stehenblieb, sah sie, daß sie sich vor einem kleinen Mausoleum befanden.\nVerwirrt starrte Willow auf den verfallenen Eingang. Vor ihr gähnte ein düsteres schwarzes Loch. Sie verspürte einen unbändigen Drang, sich einfach umzudrehen und davonzulaufen. Aber ihre Hand wurde immer noch von der des jungen Mannes fest umklammert.\n„Hey“, sagte der junge Mann schließlich. „Bist du jemals in so einem Ding drin gewesen?“\nWillow versuchte, sich das Zittern in ihrer Stimme nicht anmerken zu lassen: „Nein, und ich dank auch schön.“\nDoch nun näherte er sich ihr und strich ihr das Haar vom Hals. Er umarmte sie und drückte sie an sich, viel enger, als sie das wollte.\n„Nun komm schon“, lockte er sie mit zärtlicher Stimme. „Wovor hast du denn Angst?“\nUnd dann schob er sie durch den Eingang.\nStarr vor Schreck stolperte Willow hinein. Sie konnte nichts sehen und blinzelte wild, als sie versuchte, ihre Augen an die Dunkelheit zu gewöhnen. Nach ein paar qualvollen Sekunden konnte sie einen kleinen Raum mit gemauerten Wänden erkennen.\nEin riesiger Sarkophag, auf dem die steinerne Figur eines Mannes lag, nahm fast den gesamten Platz ein. Hinter ihr war die Tür, durch die sie hereingekommen waren; vor sich sah sie eine wesentlich kleinere Eisentür, die fest verriegelt zu sein schien.\nWillow fuhr herum. Nun konnte sie ihren Begleiter erkennen, dessen Silhouette den Eingang zum Mausoleum ausfüllte und ihr den Fluchtweg versperrte. Sie spürte ihren Herzschlag in den Ohren pochen.\n„Das war nicht besonders witzig.“ Sie versuchte ruhig und beherrscht zu klingen, aber ihre Stimme verriet, daß sie kurz davor war, in Tränen auszubrechen.\nDer Junge antwortete nicht. Statt dessen trat er näher. Sein Gesicht lag im Schatten. Willow wich im Halbkreis vor ihm zurück und versuchte\nnäher zur Tür zu gelangen.\n„Ich glaube, ich gehe jetzt“, sagte sie zu ihm.\nSeine Stimme klang nicht mehr zärtlich. Willow hörte die Drohung heraus und machte instinktiv einen Schritt zurück, dann noch einen. Und dann wirbelte sie herum und schrie auf, als sie geradewegs in Darlas Arme lief.\nDarla schien die Situation zu genießen. Sie blickte zuerst Willow an, dann ihren Begleiter.\n„War das das Beste, was du kriegen konntest?“ fragte sie ihn.\n„Sie ist ganz frisch.“ Die Stimme des Jungen klang, als müßte er sich verteidigen.\n„Reicht wohl kaum für zwei!“ bemängelte Darla und schritt lässig die Stufen hinunter in den Raum.\n„Warum hast du dir nicht selbst jemanden mitgebracht?“\nSie deutete mit einer Kopfbewegung hinter sich auf den Eingang, durch den in diesem Moment ein äußerst benommener Jesse schwankte.\n„Hey, warte doch mal!“ rief er Darla nach.\n„Jesse!“ Erleichtert eilte Willow auf ihn zu. Er hielt sich den Hals und sah aus, als habe er Fieber. Tatsächlich schien er Willow nicht einmal zu bemerken.\n„Ich glaub, du hast mir einen Knutschfleck verpaßt.“ Wieder sprach er zu Darla, die ihn geflissentlich übersah.\nWillow beobachtete, wie Jesse die Hand vom Hals nahm. Blut war auf seinen Fingern, Blut an seiner Kehle. Sie starrte ihn einen Augenblick lang fassungslos an. Dann wandte sie ihren Kopf den anderen beiden Gestalten zu. Ihre Augen wurden groß.\n„Hab auf dem Weg Hunger gekriegt“, meinte Darla achselzuckend.\nWillow nahm Jesses Arm und versuchte verzweifelt, ihn mit sich zu ziehen. „Jesse, laß uns von hier verschwinden!“\n„Ihr werdet nirgend wohin gehen“, teilte Darla ihr mit.\n„Laß uns in Ruhe.“ Willow wollte ihre Stimme drohend klingen lassen, doch Darla kam so schnell auf sie zu, daß sie nicht einmal Zeit hatte zurückzuweichen.\n„Ihr beide geht nirgendwohin“, wiederholte Darla eindringlich, „zuerst müssen wir essen!“\nAls sie das letzte Wort ausspie, stieß sie ihr Gesicht in Willows Richtung. Und vor den entsetzten Augen des Mädchens verformten sich Darlas Züge zu einem abscheulichen Dämonenantlitz mit verwesender Haut und messerscharfen blitzenden Zähnen. Der Dämon grinste und starrte sie ausgehungert an.\nWillow schrie. Sie stolperte rückwärts und fiel. Wie durch Nebelschleier sah sie den Jungen, der nun lachte und sie langsam umkreiste. Sein Gesicht war das eines Raubtieres, seine Züge so scheußlich und grausam wie die des Mädchens.\nWillow wußte, daß sie sterben würde. Sie sah sich von den Kreaturen in die Enge getrieben, dolchartige Fingernägel griffen nach ihr, sabbernde Mäuler kamen immer näher, hungrig glänzende Augen starrten auf sie hinab. Und als plötzlich hinter ihnen eine Stimme ertönte, glaubte sie ihren Ohren nicht zu trauen.\n„Na, das ist ja ‘ne nette Versammlung hier“, sagte die Stimme.\nBuffy betrat mit Xander im Schlepptau die Gruft.\n„Vielleicht ein kleines bißchen ungemütlich“, bemerkte Buffy und fuhr mit einer Hand über den staubigen Sarkophag, „aber mit ‘nem Spritzer Farbe und ein paar alten Sofakissen könnte man es richtig gemütlich herrichten.“\n„Wer zum Teufel bist du?“ knurrte Darla.\n„Wow, willst du damit sagen, es gibt wirklich noch jemanden in der Stadt, der das nicht weiß?“ gab Buffy zurück. „Das ist ja eine große Erleichterung. Denn ich sag dir – es ist ein richtiges Stück Arbeit, in dieser Stadt seine wahre Identität geheimzuhalten.“\nWährend Buffy die Aufmerksamkeit auf sich lenkte, schlich Xander zwischen die beiden Vampire. Von dieser unerwarteten Wendung der Dinge überrumpelt, lösten die Kreaturen langsam ihre festen Griffe, mit denen sie Willow und Jesse umklammert hielten.\n„Buffy, wir müssen jetzt abhauen, ja?“ soufflierte Xander, aber Willows Begleiter hatte sich inzwischen ein wenig von seiner Überraschung erholt.\n„Noch nicht!“ fauchte er.\n„Okay, dann laßt uns erst mal über euer Outfit reden“, warf Buffy ihren Köder aus. „Ihr müßt auch in der Gegenwart leben, okay? Du siehst aus, als kämest du vom letzten Kuhdorf.“\nDann wandte sie sich an Darla und fügte in aller Ruhe hinzu:\n„Tja, wir können es auf die harte Tour abziehen oder… also, ehrlich gesagt, es gibt nur die harte Tour.“\nDarla wich nicht vom Fleck. „Für mich okay.“\n„Bist du sicher?“ beharrte Buffy. „Das wird nicht besonders nett. Wir reden hier von Gewalt, und es ist absolut nicht jugendfrei.“\nWährend sie noch sprach, griff Willows Begleiter mit blitzartiger Geschwindigkeit von hinten an. Mit einer einzigen schwungvollen Bewegung riß Buffy einen Pfahl unter ihrer Jacke hervor und stieß ihn nach hinten. Es gab einen gedämpften Laut platzender Haut, als der Vampir sich selbst aufspießte.\nEr blieb mit vor Überraschung geweiteten Augen stehen, dann stürzte er zu Boden wie ein gefällter Baum.\nBuffy sah nicht einmal hin, als er zu Staub zerfiel.\n„Da siehst du mal wieder, was einem alles passieren kann, wenn man ‘ne Schlägerei anfängt“, sagte Buffy zu Darla.\nXander und Willow hatte es die Sprache verschlagen. Sie konnten nur noch auf den kalten, leeren Boden starren, wo vor wenigen Sekunden noch ein lebloser Körper gelegen hatte. Darla hingegen hatte wachsam die Augen aufgerissen, war aber keineswegs eingeschüchtert. Langsam schlich sie um Buffy\nherum und bereitete sich auf den Kampf vor.\n„Er war noch sehr jung“, sagte sie verächtlich. „Und töricht.“\n„Xander, geh jetzt!“ befahl Buffy.\n„Geh nicht zu weit!“ Darlas Stimme klang ironisch.\nOhne Vorwarnung warf sie sich auf Buffy. Buffy stellte sich ihr entgegen und parierte Darlas Schläge mit der Präzision eines erfahrenen Kämpfers, während Xander Willow und Jesse hinausführte. Sie rannten so schnell sie konnten durch den Wald. Willow und Xander mußten Jesse halb tragen, halb mit sich schleifen.\nKeiner sprach ein Wort. Zu sehr waren sie damit beschäftigt, die Realität dessen, was sie dort im Mausoleum erlebt hatten, zu begreifen.\nBuffy… die Jägerin…\nAls Buffy wieder einen wirksamen Schlag anbringen konnte, ging Darla unter Schmerzen zu Boden. Buffy war nicht mehr nach Scherzen zumute. Sie schwitzte und war außer Atem, und aus ihren Zügen war jegliche Belustigung verschwunden.\n„Weißt du, ich wollte noch einmal ganz von vorn anfangen!“ schnauzte sie mürrisch, den einen Fuß auf Darlas Brust gestellt.\n„So sein wie alle anderen. Freunde haben, vielleicht einen Hund… Aber nein. Da mußtet ihr herkommen. Ihr konntet euch ja nicht in ‘ner anderen Stadt verpflegen.“\n„Wer bist du nur?“ Darla funkelte sie wütend an.\n„Weißt du’s denn immer noch nicht?“\nDoch bevor Buffy fortfahren konnte, spürte sie den Druck eines Händepaars um ihren Hals. Irgend jemand hob sie mühelos hoch, und sie baumelte einige Zentimeter über dem Boden des Mausoleums.\n„Mir ist es gleich“, sagte Luke bedächtig.\nBuffy hatte nicht einmal gespürt, daß er hinter ihr war. Als Luke aus der Dunkelheit ins Licht trat, schien seine gewaltige Körpermasse sie zu einem kleinen unbedeutenden Nichts schrumpfen zu lassen, und Buffy erkannte, daß ihre Chancen nun gravierend gesunken waren. Luke schleuderte sie von sich. Sie flog über vier Meter weit und landete unsanft, während sie mit dem Gesicht gegen die Mauer schlug.\nLuke wandte sich zu Darla um, die sich bemühte, wieder auf die Beine zu kommen.\n„Du solltest ein Opfer für den Meister bringen“, schalt er sie.\n„Wir können bald die Ernte einbringen, und da vertrödelst du deine Zeit mit dieser Kleinen?“\n„Wir hatten ja ein Opfer.“ Darla, die etwas verängstigt wirkte, versuchte sich zu verteidigen. „Aber dann kam sie und… und… tötete Thomas. Luke, sie ist wirklich stark.“\nLuke bedachte sie mit einem verächtlichen Blick. „Geh jetzt. Ich werde mich um dieses kleine Mädchen kümmern.“\nBuffy hatte sich noch nicht wieder erhoben, als Luke schon zum Angriff überging. Er machte sich keine Sorgen, daß er sie überwältigen würde, doch dieses Mal war sie bereit: Sie schlug seine Arme beiseite und trat ihm mit aller Kraft ins Gesicht. Er taumelte ein Stück zurück, fing sich jedoch sofort wieder und\ntraf sie mit einem harten Schlag am Kinn.\n„Du bist tatsächlich stark“, murmelte Luke. Er schlug sie wieder zu Boden und stieß ein kehliges Lachen aus. „Aber ich bin stärker.“\nDoch Buffy hatte nicht vor aufzugeben. Sie sammelte ihre Kräfte, befreite sich endlich aus seinem Griff und sprang auf.\nLangsam umkreiste sie den Sarkophag, immer darum bemüht, einen sicheren Abstand zu halten.\n„Du verschwendest meine Zeit“, sagte er ruhig.\n„Ich hatte auch andere Pläne, okay?“\nLuke rüttelte am Deckel des Sarkophags. Als die schwere Steinplatte auf sie zuflog, wich Buffy ihr mit einer geschickten Bewegung aus. Sie vollführte einen Salto und trat Luke mit beiden Füßen vor die Brust. Der Aufprall warf beide zu Boden, aber Buffy kam als erste wieder hoch. Sie zog ihren Pfahl hervor\nund zielte damit auf die Brust des Vampirs. Doch Luke schoß blitzschnell vor und packte den Pfahl in dem Moment, als er ihn berührte.\n„Glaubst du ernsthaft, du könntest mich aufhalten?“ Sein Gesicht war vor Wut verzerrt.\nEr preßte seine Faust zusammen, und der Pfahl zerbrach wie ein Streichholz. Luke versetzte Buffy einen heftigen Stoß, der sie nach hinten warf.\n„Du weißt ja nicht, mit wem du’s zu tun hast!“ fauchte er.\nAls Sieger stand er nun über ihr. Er senkte die Stimme und begann mit der unheiligen Beschwörung.\n„Wie eine Beulenpest bedeckte die Menschheit die Erde. Aber am dritten Tag des neuen Lichtes wird die Ernte kommen…“\nBuffy schwebte am Rand der Bewußtlosigkeit. In ihrem Kopf lief ein Film in Zeitlupe ab – abgerissene Gedankenfetzen blitzten durch das Chaos.\nSie sah Giles, wie er in der Bibliothek stand und mit wachsender Bestürzung in alten Büchern blätterte. Nun starrte er auf eine ganz besondere Seite: einen alten Stich, der ein grausames und teuflisches Massaker zeigte…\n„… und das Blut der Menschen wird fließen wie roter Wein…“ fuhr Luke fort.\nDie Menschen auf dem alten Stich wanden sich in ihrem Blut, und in ihrer Mitte stand eine Gestalt mit einem dreizackigen Stern auf der Stirn, der sich an dem Lebenssaft einer Frau gütlich tat…\n„… und der Meister wird wieder unter ihnen wandeln…“\nWährend Lukes Stimme eintönig dahinfloß, wandelte sich plötzlich das Bild. Buffy erkannte die verfallenen Ruinen einer alten Kirche, und sie spürte eine ungeheure Gefahr, die von einer in Dunkelheit gehüllten Gestalt ausging.\n„… die Erde wird wieder den Alten Mächten gehören…“\n„Wir holen die Polizei!“ keuchte Willow, während sie mit Xander und Jesse durch den Wald raste. „Es ist nur noch ein paar Blocks weit.“ Doch dann brach sie abrupt ab. Alle drei blieben wie angewurzelt stehen und starrten in abgrundtiefer Verzweiflung auf das Hindernis.\nDrei Vampire warteten auf sie. Und als sie zurückwichen, prallten sie gegen Darla, die hinter ihnen stand und teuflisch grinste.\nBuffy zwang sich, die Augen zu öffnen. Zitternd kam sie auf die Beine. Keinen Augenblick ließ sie Luke aus den Augen.\n„… und die Hölle selbst wird Einzug halten in der Stadt“, beendete Luke die Beschwörung.\nBuffy versuchte, sich zur Seite zu bewegen, ihm zu entkommen – aber er versetzte ihr einen gewaltigen Schlag mit der Handkante, der sie hilflos zurücktaumeln und in dem Sarkophag landen ließ. Sie fiel so hart auf den Rücken, daß die Luft aus ihren Lungen entwich. Langsam drehte sie den Kopf zur Seite und sah die verdorrte, verwesende Leiche des Sargbewohners. Sie wußte, daß sie schwer verletzt war. Sie konnte Luke nicht mehr sehen. So sehr sie ihre Augen auch anstrengte, in der Dunkelheit etwas zu erkennen – sie sah nichts außer den feuchten, schimmeligen Wänden des Sarkophags.\nEr kann überall sein, wurde ihr plötzlich bewußt. Langsam und unter Schmerzen hob sie den Kopf. Nun hatte sie wirklich Angst – mehr Angst als jemals zuvor in ihrem Leben. Vorsichtig spähte sie über eine Wand des Sarkophags. Nichts.\nMit wild klopfendem Herzen wandte sich Buffy der anderen Seite zu.\nUnd mit einem triumphierenden Gebrüll sprang Luke aus dem Nichts hervor, nahm ihr die Sicht und warf sich auf sie.\nAußer sich vor Verzweiflung, versuchte sie ihn abzuwehren, aber er drückte sie mit Leichtigkeit nieder. Und dann starrte er sie an, betrachtete sie mit dem gierigen Hunger eines wilden Tieres.\nVon seinen Zähnen tropfte ein dicker Speichelfaden. Sie spürte, wie er über ihre Wange glitt.\n„Amen“, flüsterte Luke.\nDann stießen seine Zähne auf sie herab.\nWie durch einen Nebel sah Buffy Lukes gräßliches Gesicht – Lippen, wie die Lefzen eines Wolfs vom Zahnfleisch zurückgezogen, das gierig aufgesperrte Gebiß, das sich näher und näher auf ihren Hals herabsenkte. Sie kämpfte mit all ihrer Kraft, doch es war vergebens.\nMit einem blitzschnellen Schnitt seiner Fingernägel riß Luke ihr Hemd auf, gerade so weit, daß ihr Hals frei lag. Buffy schnappte nach Luft, wappnete sich gegen den brennenden Schmerz des Bisses – doch statt dessen stieß Luke einen schrillen\nSchrei aus und ließ von ihr ab. Buffy starrte verblüfft zu ihm auf. Ihr Kopf dröhnte. Von seiner Hand stieg Rauch auf. Er starrte mit vor Schrecken geweiteten\nAugen auf seine Handfläche. Als Buffy auf ihre eigene Brust blickte, sah sie dort das silberne Kreuz liegen – das Kreuz, das ihr der Fremde auf der\nStraße vor wenigen Stunden gegeben hatte. Irgendwie war es aus der Innentasche des Hemdes gerutscht und während des Kampfes mit Lukes Hand in Berührung gekommen. Buffy verlor keine Zeit. Mit neugewonnener Kraft trat sie mit beiden Beinen nach Luke und schleuderte ihn aus dem Sarkophag.\nUnd bevor er sich wieder aufrappeln konnte, hatte sie die Tür schon erreicht.\nDoch der Kampf hatte sie mehr mitgenommen, als sie wahrhaben wollte. Sie stolperte durch den Wald, kämpfte gegen den Schwindel, der ihre Beine zu Gummi werden ließ. Jeder Atemzug schmerzte. So schnell sie konnte, rannte sie über den Friedhof. Als sie den Waldrand erreichte, hielt sie an und blickte\nzum Mausoleum zurück. Nichts.\nNiemand schien ihr zu folgen, nicht einmal die Schatten der Bäume bewegten sich.\nUnd dann hörte sie Willow schreien: „Nein! Neeein! Laß mich los!“\nMit neuer Energie rannte Buffy in die Richtung, aus der die Stimme gekommen war. Schon von weitem sah sie Willow auf dem Boden liegen und mit einem Vampir ringen. Gnadenlos hielt die Kreatur Willow umklammert. Er wollte sich eben über ihren Hals beugen, als er von Buffy überrascht wurde und aufblickte.\nAuf diese Gelegenheit hatte Buffy gewartet. Mit einem raschen Tritt mitten ins Gesicht schickte sie ihn zu Boden, wo er ausgestreckt liegenblieb. Er stöhnte, rappelte sich aber wieder hoch, hielt sich die schmerzende Nase und wandte sich zur Flucht.\nBuffy stand einen Augenblick still und schöpfte Atem. All ihre Sinne waren nun angespannt, und mit wütenden Blicken suchte sie die Umgebung ab. Ein Knacken, gefolgt von unmißverständlichen Kampfgeräuschen, erregte ihre Aufmerksamkeit.\nSie ließ Willow allein auf dem Boden sitzen, zitternd und mit geweiteten Augen. Das Mädchen saß noch eine Weile da und versuchte, wieder zu sich zu kommen, doch dann stand es schließlich auf und folgte Buffy. Buffy mußte nicht lange suchen. Bald hatte sie Xander entdeckt, der bewußtlos in den Armen zweier Vampire lag. Als sie die unwillkommene Präsenz eines Dritten spürten, drehten sich die beiden Kreaturen um.\nDoch es war nicht Buffy, die plötzlich zwischen den Bäumen erschien – es war Willow. Und als Willow erkannte, daß sich Xander in tödlicher Gefahr befand, schien sie sich vor den erstaunten Blicken der beiden Kreaturen zu verwandeln. Ihre Augen nahmen einen wilden, drohenden Ausdruck an.\nDie Vampire wandten sich in die andere Richtung – und erblickten Buffy, die sich ihnen in den Weg stellte, um sie an der Flucht zu hindern.\nMit geballter Kraft sprang die Jägerin in die Höhe, zog die Knie an und trat jeden ihrer Kontrahenten mit ungeheurem Schwung gegen die Brust. Den Vampiren blieb die Luft weg, und sie stürzten zu Boden. Verzweifelt versuchten sie, wieder auf die Beine zu kommen, um zu fliehen.\nDoch sie waren nicht schnell genug.\nBuffy packte den Ast eines Baumes, brach ihn ab und hielt ihn wie einen Pfahl vor sich. Mit einem sauberen Stoß spießte sie den einen Vampir auf, während der andere um sein Leben rannte. Willow lief zu Xander, kniete neben ihm und wiegte seinen Kopf in den Armen. Erleichtert beobachtete sie, wie er das\nBewußtsein wiedererlangte. Nachdem er ein paarmal geblinzelt hatte, sah er mit gerunzelter Stirn zu ihr auf und bemühte sich um seine übliche Nonchalance.\n„Xander, ist alles in Ordnung?“ fragte Willow leise.\n„Mann…“ Xander schien nicht genau zu wissen, wo er sich befand. „Da hat mich was getroffen…“\nBuffy suchte mit sorgenvoller Miene die Umgebung ab. „Wo ist Jesse?“\nErst jetzt fiel Willow auf, daß er nicht da war. „Ich weiß es nicht“, sagte sie kopfschüttelnd. „Sie hatten uns umzingelt und…“\n„Das Mädchen hat ihn geschnappt“, murmelte Xander. „Hat ihn mitgenommen.“\n„In welche Richtung?“ wollte Buffy wissen, aber Xander sah sie nur verständnislos an. „Ich weiß es nicht.“\nBuffy starrte in die Dunkelheit. Sie schärfte all ihre Sinne, streckte ihre Fühler aus, bemühte sich, die Nacht zu durchdringen – aber da war nichts.\nBuffy fühlte, wie ihr das Herz schwer wurde.\n„Jesse“, flüsterte sie.\nVerfasst: 25. Jul 2009, 16:28\nAm nächsten Morgen sah die Lage auch nicht rosiger aus.\nSelbst in der friedlichen Schulbibliothek hatte sich die Atmosphäre des unentrinnbaren Schicksals verdichtet. Keiner von ihnen hatte geschlafen, und Jesse wurde immer noch vermißt. Buffy konnte sich nicht entsinnen, jemals so viel Schmerzen gehabt zu haben. Ihr ganzer Körper tat weh, und ihr Kopf fühlte\nsich dumpf an. Sie mußte die Verletzungen vor ihrer Mutter verbergen und stellte deshalb Giles’ ganzes Büro auf der Suche nach provisorischem Verbandszeug auf den Kopf. Giles stand am Geländer der Galerie und bemühte sich darum, Xander und Willow verständlich zu machen, worum es ging.\n„Diese Welt ist älter, als irgendeiner von euch ahnt“, sagte er in feierlichem Ton und drehte an einem Globus, um seinen Worten noch mehr Gewicht zu verleihen. „Entgegen der volkstümlichen Mythologie war ihr Ursprung keinesfalls das Paradies. Ungezählte Äonen lang war die Erde ein Hort der Dämonen.\nSie haben sie zu ihrem Heim gemacht… zu ihrer Hölle.“\nWillow und Xander lauschten aufmerksam. Ihre Mienen waren ebenso ernst wie die des Redners.\n„Im Laufe der Zeit verloren sie ihren Halt in der Wirklichkeit“, fuhr Giles fort und trug einen Armvoll Bücher die Treppe herunter, „und der Weg war frei für die sterblichen Tiere. Für die Menschen. Von den Alten Mächten blieben nur noch ein paar Spuren.“\n„Wie zum Beispiel Vampire“, ergänzte Buffy. Sie war endlich wieder aus Giles’ Büro aufgetaucht und wickelte einen Verband um ihren Unterarm. Sichtlich erregt stand Xander auf.\n„Okay, und damit habe ich ein Problem, wißt ihr?“ Er runzelte die Stirn. „Wir reden hier über Vampire, und dabei glaube ich gar nicht an ihre Existenz.“\n„Hast du sie letzte Nacht denn nicht gesehen?“ fragte Willow.\n„Ach, das waren doch keine Vampire“, scherzte Buffy. „Das waren bloß ein paar Typen, die ganz dringend ein Lifting brauchen. Oder vielleicht hatten sie ja die Tollwut. Und der Typ, der zu Staub zerfallen ist, war bloß ‘ne Lichtspiegelung.“ Sie achtete nicht auf Xanders wütenden Blick und schaute ihn ihrerseits\nvoller Verständnis an. „Genau das hab ich auch gesagt, als ich zum ersten Mal einen Vampir sah. Ich meine, nachdem ich aufgehört hatte, mir die Seele aus dem Leib zu schreien.“\n„Ich glaub, ich muß mich mal setzen“, sagte Willow.\n„Du sitzt doch schon“, erinnerte Buffy sie.\n„Oh.“ Willow nickte mit leerem Blick. „Schön für mich.“\n„Also sind Vampire Dämonen?“ fragte Xander, aber seine Stimme klang immer noch zweifelnd.\n„In den Büchern steht“, fuhr Giles fort, „daß der letzte Dämon, der die Wirklichkeit verließ, einen Menschen aussaugte und sein Blut mit dem seines Opfers vermischte. Er hinterließ eine Menschengestalt, die von der Seele des Dämonen besessen oder infiziert war.“ Giles reichte Xander eines der schweren\nBücher. „Der biß einen anderen… und so wandeln sie über die Erde und suchen neue Opfer. Manche töten sie, mit anderen vermischen sie ihr Blut, um sich zu vermehren. Sie warten darauf, daß die Tiere aussterben und die Alten Mächte zurückkehren.“\nWeit unterhalb der Erdoberfläche, dort, wo die Morgensonne nicht hin gelangte, schleppten Luke und Darla Jesse durch den dunklen, feuchten Tunnel zur Kirche. Immer wieder stolperte Jesse und wurde nur durch den festen Griff der Untoten gehalten. Er war mittlerweile aus seiner Bewußtlosigkeit erwacht, und während sich seine Augen allmählich an die Dunkelheit gewöhnten, schnürte die wachsende Angst ihm die Kehle zu. Er studierte die beiden unmenschlichen Gesichter neben sich und musterte dann den Tunneleingang, durch den sie ihn schleppten. Er hatte den Eindruck, sie befänden sich in einem alten riesenhaften Leitungsrohr, dessen schimmlige Wände von Rissen durchzogen wurden.\nAls sie das Ende des Tunnels erreicht hatten, stießen ihn seine Begleiter brutal über Mauerreste hinweg auf den kalten, feuchten Steinboden.\nVor Schreck riß er die Augen weit auf. Angstvoll betrachtete er seine Umgebung. Es sah aus wie eine Kirche – oder es war zumindest einmal eine Kirche gewesen–, aber nun war es ein übler, grauenerregender Ort; das spürte er mit jeder Faser seines Körpers.\nJesse blickte sich um, und seine Furcht paarte sich auf eine seltsame Weise mit Neugierde. Er konnte jetzt erkennen, daß er vor einem Altar stand. Aber was war das? Es sah aus wie ein zähflüssiger roter Teich…\nUnd dann trat etwas aus der Finsternis heraus, wuchs aus den endlosen Schatten empor und schritt langsam auf ihn zu.\nDer Meister betrachtete seinen Diener mit einem kalten majestätischen Blick. Er schaute von Luke zu Jesse und wieder zu Luke. Endlich begann er zu sprechen.\n„Ist dies für mich?“\n„Ein Opfer, Meister“, erwiderte Luke demütig.\n„Ein gutes Opfer“, fügte Darla hinzu. „Sein Blut ist rein.“\nDie Stimme des Meisters blieb ruhig. „Du hast es probiert.“\nAls Darla ihren Fehler bemerkte, trat sie vor Furcht einen Schritt zurück. Der Meister schenkte ihr ein höhnisches Lächeln.\n„Ich bin dein treuer Hund. Du bringst mir die Abfälle.“\n„Ich hab es nicht gewollt“, stammelte Darla, aber der Meister fiel ihr ins Wort.\n„Ich habe lange gewartet. Sechzig Jahre habe ich gewartet. Während euresgleichen kommt und geht, wie es euch beliebt, saß ich hier fest.“ Seine Stimme erhob sich, bebte vor Macht.\n„Hier, in einem Gebetshaus. Doch meine Auferstehung steht kurz bevor.“\nEr beugte sich zu Darla hinab und packte ihr Gesicht mit festem Griff.\n„Darum bete“, fauchte er, „daß ich in besserer Laune bin, wenn es soweit ist.“\n„Meister, vergebt mir“, flehte Darla ihn an. „Wir hatten mehr Opfer für Euch, aber es hat Schwierigkeiten gegeben. Da war ein Mädchen…“ Luke nickte bestätigend. „Sie konnte kämpfen, und sie wußte über uns Bescheid. Es ist möglich, daß sie ein…“\nDer Meister wandte sich zu ihm um. Seine Mimik verriet nicht die geringste Erregung. „Daß sie ein Jäger ist?“\n„Und was genau soll das sein? Ein Jäger!“ Xander sprach das Wort aus, als handelte es sich um die Pointe eines Witzes.\n„Solange es Vampire gibt, hat es auch immer eine Jägerin gegeben“, fuhr Giles in seiner Erklärung fort. „Ein Mädchen auf der ganzen Welt…“\n„Diesen Teil liebt er besonders“, unterbrach ihn Buffy.\n„Na schön“, lenkte Giles ein und zählte in sachlicherem Ton noch ein paar Tatsachen auf: „Sie jagen Vampire, und wenn ein Jäger stirbt, wird der nächste berufen. Buffy ist eine Jägerin, aber das muß unter uns bleiben.“ Er hielt inne und schöpfte Atem. „Ich glaube, das ist alles, was ihr über Vampire wissen müßt.“\n„Etwas fehlt noch“, meldete sich Xander wieder zu Wort. „Wie bringt man sie um?“\n„Das brauchst du nicht zu wissen“, beruhigte ihn Buffy. „Das ist ja nun mal leider mein Job.“\n„Für Jesse bin ich verantwortlich. Ich ließ es zu, daß sie ihn schnappten.“\nXander runzelte die Stirn. „Das stimmt doch gar nicht.“\n„Wenn du nicht gekommen wärst“, sagte Willow, „hätten sie uns auch geschnappt… Hat jemand was dagegen, wenn ich jetzt ohnmächtig werde?“\n„Atme tief ein!“ befahl Buffy.\nBuffy wandte sich an Giles. „Dieser große Kerl, dieser Luke, sprach von einem Opfer für den Meister. Ich weiß nicht, wer oder was das Opfer sein soll, aber wenn es ihnen nicht nur darum ging, ihren Hunger zu stillen, könnte Jesse noch leben. Und das heißt, ich muß ihn finden.“\nWillow, die sich nun etwas beruhigt hatte, machte einen Vorschlag: „Sollten wir nicht die Polizei verständigen?“\n„Und die wiederum verständigen die Männer mit den weißen Jacken“, erwiderte Xander prompt.\n„Wir müssen ja nicht gleich von Vampiren reden“, stammelte Willow. „Wir könnten einfach sagen, da war ein böser Mann.“\nBuffy schüttelte ungeduldig den Kopf. „Sie könnten ja doch nichts ausrichten, selbst wenn sie kämen. Vampire erschießt man nicht mit Pistolen.“\n„Du hast keine Ahnung, wohin sie Jesse verschleppt haben könnten?“ erkundigte sich Giles.\n„Ich hab mich umgesehen, aber sobald sie aus dem Wald heraus waren, können sie auch ganz einfach“, Buffy machte eine schnelle Handbewegung, „und tschüs.“\n„Können sie etwa fliegen?“ Xander staunte.\n„Nein, aber Autofahren.“ ‘\nWillow versuchte sich zu erinnern. „Ich meine nicht, daß ich ein Auto gehört hätte.“\n„Nun, dann laßt mal eure Vorstellungskraft spielen und nehmt an, daß sie einfach unter der Erde verschwunden sind“, sagte Giles.\n„Vampire rotten sich gern in der Kanalisation zusammen“, erklärte Buffy. „Dort können sie sich ungehindert unter der ganzen Stadt bewegen, ohne einen einzigen Sonnenstrahl abzukriegen. Aber ich habe in der Gegend keinen Einstieg gesehen.“\nXander zuckte die Achseln. „Es gibt auch noch Elektroschächte. Die ziehen sich auch unter der ganzen Stadt lang.“\nGiles erwog diese Möglichkeit einen Augenblick lang. „Wenn wir einen Plan des Tunnelsystems hätten, könnten wir vielleicht ihren Versammlungsort finden. Ich denke, wir sollten zur Stadtverwaltung gehen und…“\n„Wir haben ja auch alle Zeit der Welt“, unterbrach ihn Biiffy.\n„Äh, Leute?“ warf Willow zaghaft ein. „Vielleicht gibt’s ja noch eine andere Möglichkeit.“\nVerfasst: 25. Jul 2009, 16:54\n„Eine Jägerin.“ Der Meister dachte über diese Möglichkeit nach. „Hast du denn einen Beweis?“\nLuke antwortete mit einem höhnischen Grinsen. „Nun, sie hat mit mir gekämpft und ist immer noch am Leben.“\n„Das ist schon fast ein Beweis“, gab der Meister zu. „Ich kann mich nicht mehr erinnern, wann dies zuletzt geschehen ist.“\n„Achtzehnhundertdreiundvierzig.“ Luke sah fast verlegen aus. „In Madrid. Hat mich im Schlaf erwischt.“\nDer Meister deutete ein Nicken an. „Man darf ihr nicht gestatten, die Ernte zu stören.“\n„Das würde ich niemals zulassen.“\nDer Meister ignorierte diese Bemerkung. „Sie wird von allein zu uns kommen.“ Als seine Diener ihn fragend ansahen, fügte er hinzu: „Wir haben hier etwas, das sie zurückhaben will. Wenn sie wirklich die Jägerin ist, wird sie versuchen, den Jungen zu befreien.“\nLuke ging zu Jesse hinüber. Sein ohnehin scheußliches Gesicht verzog sich zu einer makaberen Grimasse.\n„Und ich dachte schon, du wärst nicht mehr als eine kleine Mahlzeit.“ Er kicherte vor sich hin. „Meinen Glückwunsch, Junge, du bist gerade zum Lockvogel aufgestiegen.“\nWie der Meister es vorausgesagt hatte, war Buffy in diesem Augenblick mit einem Befreiungsplan beschäftigt.\n„Da ist es!“ sagte sie eifrig. Willow saß am Computer, während die anderen um sie herumstanden. Auf dem Bildschirm war der vollständige Plan der\nstädtischen Kanalisation zu sehen.\n„Hier verläuft der Schacht unter dem Friedhof“, erklärte Willow und tippte auf den Monitor.\nXander schüttelte den Kopf. „Aber ich sehe keinen Eingang.“\n„Sind alle Pläne der städtischen Versorgungseinrichtungen der Öffentlichkeit zugänglich?“ erkundigte sich Giles.\n„Ähm, ja, also, das ist so“, sagte Willow und zog verlegen die Nase kraus. „Ich bin mal drüber gestolpert, als ich zufällig… den Sicherheitscode des Gemeinderats entschlüsselt habe.“\nXanders Aufmerksamkeit blieb auf den Bildschirm gerichtet.\n„Also wirklich! So ein freches kleines Mädchen…“\n„Da gibt’s nichts zu finden“, ließ sich Buffy enttäuscht vernehmen. „Es war völlig umsonst!“\n„Ich finde, du solltest dir nicht soviel aufbürden“, versuchte Giles sie zu trösten, aber Buffy wandte sich verzweifelt an ihn.\n„Sie haben doch selbst gesagt, ich sei nicht genügend vorbereitet. Ich dachte schon, ich hätte die Oberhand, da kam dieses Ungeheuer irgendwo aus dem Nichts…“ Sie brach abrupt ab, und Xander blickte zu ihr auf.\nPlötzlich hatte die Erinnerung eingesetzt. Die Geschehnisse der vergangenen Nacht standen ihr klar vor Augen. „Er kam nicht aus dem Nichts“, sagte sie aufgeregt. „Er stand plötzlich hinter mir. Aber ich hatte den Eingang im Blickfeld. Er kam von hinten, und er folgte mir nicht nach draußen.“ Sie sah die\nanderen an. „Der Eingang zum Tunnelsystem befindet sich im Mausoleum.“\n„Bist du sicher?“ Giles richtete sich auf.\n„Das Mädchen muß mit Jesse zurückgelaufen sein, nachdem ich draußen war“, fuhr Buffy fort. „Mann, das ist endlich mal eine Herausforderung!“\nXander trat einen Schritt zurück, er fieberte nach Aktion.\n„Wie sieht dein Plan aus? Satteln wir die Pferde?“\n„Es gibt kein ,wir’“, gab ihm Buffy zu verstehen. „Ich bin der Jäger, nicht ihr.“\n„Ich wußte, daß du mir den Brocken ins Gesicht schmeißen würdest“, grollte Xander.\n„Xander, das ist wirklich total gefährlich.“\n„Ich bin der Sache nicht gewachsen. Na toll. Ich bin kein richtiger Mann.“\nXander kehrte ihr den Rücken zu und schritt beleidigt davon. Willow warf ihm einen mitfühlenden Blick hinterher und wandte sich dann an Buffy: „Ich bin ehrlich nicht besonders scharf darauf, in eine düstere Höhle voller Ungeheuer zu gehen, aber ich möchte dir wirklich helfen. Ich muß dir helfen.“\n„Du kannst ihr helfen, indem du mir hilfst“, schaltete sich Giles ohne Zögern ein. „Ich habe Nachforschungen über diese Sache mit der Ernte angestellt. Scheint mir so eine Art vorbestimmtes Massaker zu sein. Ströme von Blut, die Hölle auf Erden… Ziemlich unappetitlich. Ich bin mir jedoch über die Einzelheiten noch nicht im klaren, aber möglicherweise könntest du dieser schrecklichen Maschine noch ein paar weitere Informationen abringen?“ Er hielt inne und blickte in ihre verständnislosen Gesichter. „Das war vielleicht ein bißchen zu englisch, nicht wahr?“ gab er zu und war verlegen.\nBuffy grinste. „Willkommen in der Neuen Welt.“\n„Ich möchte, daß du dich ins Internet einklinkst“, versuchte Giles es erneut.\n„Oh!“ Jetzt strahlte Willow. „Klar, das krieg ich hin.“\n„Dann mach ich mich jetzt auf die Socken“, verkündete Buffy.\n„Wenn Jesse noch am Leben ist, bringe ich ihn zurück.“\nGiles trat einen Schritt vor, und seine strenge Miene wurde ein wenig milder. „Muß ich dir sagen, daß du vorsichtig sein sollst?“\nBuffy blickte ihm einen Moment lang schweigend in die Augen. Dann verließ sie den Raum.\nSie lief über das Schulgelände zum äußeren Tor. Es stand weit offen. Doch bevor sie es passieren konnte, stand plötzlich Mr. Flutie hinter ihr.\n„Und wo gedenken wir hinzugehen?“ sagte er zur Begrüßung\n„Wir?“ fragte Buffy voller Unschuld. „Ach, Sie meinen ich?“\nMr. Flutie sah sie gönnerhaft an. „Wir wollen doch nicht etwa das Schulgelände verlassen, oder?“\n„Nein! Ich will nur… ich bewundere diesen Zaun. Das ist echte Handwerksarbeit.“\n„Denn wenn wir am zweiten Tag in der neuen Schule das Schulgelände verlassen würden, nachdem wir von der alten Schule wegen unbotmäßigen Verhaltens verwiesen wurden…“\nDer Schulleiter legte eine Pause ein und holte tief Luft. „Du verstehst doch, worauf ich hinaus will?“\nBuffys Gedanken arbeiteten fieberhaft. „Mr. Giles!“ rief sie plötzlich aus.\n„Er bat mich, ihm ein Buch zu besorgen“, erklärte Buffy.\n„Aus dem Laden, weil ich eine Freistunde habe.“\nMr. Flutie starrte sie nur an. „Mr. Giles.“\n„Fragen Sie ihn nur.“\nDoch Mr. Flutie ging um sie herum, schloß das Tor und schob den Riegel vor. Dabei schimpfte er ohne Unterbrechung vor sich hin: „Vielleicht halten sie es ja in England so, wo sie ihre königliche Familie haben, und der Himmel mag wissen, welche Probleme noch. Aber hier auf der Sunnydale High School verläßt niemand den Campus, solange noch Unterricht ist. Haben wir uns verstanden?“\nBuffy blickte ihn unverwandt freundlich an. „Wir haben uns verstanden.“\n„Das ist die Buffy Summers, die ich in meiner Schule haben möchte: Ein vernünftiges Mädchen, das mit beiden Beinen fest auf der Erde steht.“ Der Schulleiter lächelte sie freundlich an, bevor er sich umdrehte und davonging. Einen kurzen Augenblick lang betrachtete Buffy ihre Beine.\nDann nahm sie Anlauf, hüpfte über den Zaun und landete geschickt auf der anderen Seite.\nSie warf einen hastigen Blick über die Schulter, und dann rannte sie.\nWillow und Xander verließen die Bibliothek gemeinsam. Die Schulglocke hatte geläutet, und die Schüler begaben sich bereits in die Klassenräume.\n„Mord, Tod, Katastrophen“, murmelte Willow und vervollständigte im Gehen die Liste in ihrem Notizbuch. „Was noch?“\n„Paranormale, unerklärliche Vorgänge.“ Xander dachte eine Minute lang nach und fragte dann: „Hast du auch Naturkatastrophen?“\nWillow nickte. „Erdbeben, Sturmfluten…“\n„Krötenregen.“ Xander klang ein wenig ungläubig. „Soll’s da wirklich Berichte drüber geben?“\n„Ich gebe es in die Suchliste ein. Wenn’s was drüber gibt, wird es auch erscheinen. Irgendwas, das uns zu Vampiren führt.“\n„Ich bin echt ‘ne tolle Hilfe, wenn ich daneben stehe wie ein Idiot.“\n„Nicht wie ein Idiot“, tröstete Willow ihn. „Du bist mir eine moralische Stütze. Buffy will nicht, daß dir was passiert.“ Sie warf ihm einen Seitenblick zu und fuhr mit leiserer Stimme fort: „Und ich übrigens auch nicht.“ Mittlerweile waren sie vor Willows Klassenzimmer angelangt und blieben vor der Tür stehen.\n„Das ist einfach zu viel“, seufzte Xander. „Gestern noch war mein Leben von der Frage bestimmt: ,Schaffe ich es, sie rumzukriegen?’ Und heute? Krötenregen.“\n„Ich weiß“, pflichtete Willow ihm bei und warf einen Blick auf die anderen Schüler. „Und alle um uns herum glauben, es ist ein Tag wie jeder andere.“\n„Keiner weiß es. Es ist, als hätten wir ein großes Geheimnis.“\n„Haben wir ja auch. So ist das eben mit Geheimnissen: Du weißt etwas, das die andern nicht wissen.“ Ihre sanfte Ironie war an Xander verschwendet.\n„Genau“, meinte er. „Tja, du gehst jetzt wohl besser mal in deine Klasse.“\n„Du meinst ,wir’. Wir sollten jetzt mal lieber in unsere Klassen gehen.“\n„Buffy wird schon klarkommen“, versicherte sie ihm. „Was auch immer da unten ist – sie wird damit fertig, glaub ich.“\n„Ich glaub’s ja auch.“\n„Ganz bestimmt.“ Aber wenn wir uns wirklich so sicher sind, warum versichern wir es uns dann gegenseitig? überlegte Willow.\nVerfasst: 25. Jul 2009, 17:06\nWieder einmal überquerte Buffy den Friedhof. Den Weg zum Mausoleum kannte sie inzwischen.\nAußer einem schwachen Lichtschein, der durch den Eingang drang, war es in der Gruft so dunkel wie in der vergangenen Nacht. Buffy schob sich vorsichtig Millimeter um Millimeter weiter in die Düsternis. Unentwegt suchte sie mit den Augen die Umgebung ab. All ihre Sinne warnten sie, daß dort etwas\nim Verborgenen lauerte. Aber die Schatten waren zu dicht, sie gaben nichts preis.\nSie tastete sich bis zu der Eisentür am anderen Ende des Raums vor und drückte die Klinke herunter. Aber ohne Erfolg. Die Tür war zugesperrt. Entmutigt ließ sie die Arme sinken und atmete einmal tief aus. Dann sagte sie, ohne sich umzudrehen:\n„Ich schätze, du hast den Schlüssel nicht dabei?“\nEinen Augenblick lang herrschte Schweigen. Und dann trat der geheimnisvolle Typ aus der Dunkelheit. In seinen Augen glomm ein schwaches Lächeln.\n„Sie haben es nicht so gern, wenn ich unangemeldet vorbeischaue“, erklärte er.\n„Ich glaube, sie mögen mich nicht besonders.“\n„Woher kommt das nur?“ fragte Buffy ironisch.\n„Ich wußte, daß du diesen Eingang früher oder später finden würdest“, sagte er, ohne auf ihre Bemerkung einzugehen. „Ehrlich gesagt hatte ich früher damit gerechnet.“\n„Tut mir leid, daß du solange warten mußtest“, entgegnete Buffy. „Hör mal, wenn du schon jedesmal, wenn wir uns treffen, den Schlaumeier mimen mußt – kannst du mir dann wenigstens mal deinen Namen sagen?“\nErneutes Schweigen. „Angel“, sagte er endlich.\n„Angel.“ Sie wartete darauf, daß er ihr auch seinen Nachnamen verraten würde. Aber er schwieg bereits wieder. „Ist aber ‘n hübscher Name.“\n„Geh da nicht runter.“ Die Warnung kam ruhig, fast beiläufig. Buffy tat sie mit einem Achselzucken ab.\n„Du kannst dich darauf verlassen, daß ich da runtergehe.“\n„Du solltest dein Leben nicht so aufs Spiel setzen. Heute nacht ist die Ernte. Wenn du sie nicht verhinderst“, seine Stimme senkte sich zu einem Flüstern, „wird der Meister auferstehen.“\nDoch Buffy blieb stur. „Wenn dieses Ernteding so ein Blutsaugerfest ist – warum verhinderst du es dann nicht?“\nEs war eine Antwort, die sie nicht erwartet hatte und auf die sie nicht im mindesten vorbereitet war. Die schamlose Offenheit seiner Beichte erschütterte sie zutiefst. Sie starrte in sein Gesicht, das im schwachen Licht nur als Umriß zu erkennen war.\nDann trat sie die Tür ein.\n„Sie werden dich erwarten“, sagte Angel.\n„Da unten ist ein Freund von mir. Na ja, er könnte zumindest einmal einer werden.“ Oder war er mal einer? schoß es ihr durch den Kopf. Aber diesen Gedanken sprach sie nicht aus.\n„Wenn du auf das Tunnelsystem stößt, halte dich nach Osten in Richtung Schule. Dort wirst du sie höchstwahrscheinlich finden.“\n„Willst du mir kein Glück wünschen?“ Wieder schwieg Angel. Und wieder starrte Buffy ihn an. Dann drehte sie sich abrupt um und verschwand in der Dunkelheit. Angel sah ihr nach. Er stand eine ganze Weile reglos da, und seine Miene drückte Besorgnis aus.\n„Viel Glück“, sagte er leise.\nVerfasst: 25. Jul 2009, 17:16\nDie dunklen Röhren verzweigten sich zu einem weitläufigen System und verliefen in alle Richtungen. Sie breiteten sich unter der Stadt aus wie ein verborgenes Labyrinth. Während Buffy vorsichtig eine Treppe herunterschritt, fragte sie sich, ob sie jemals wieder ans Tageslicht zurückfinden würde.\nSie verharrte einen Augenblick und musterte die Umgebung. Feuchte, übelriechende Luft wehte über sie hinweg, und aus weiter Ferne hörte sie das Echo fallender Tropfen. Als ihr eine Ratte über den Fuß huschte, zuckte Buffy nicht einmal zusammen. Sie entschied sich für einen der vielen Tunnel, der – so\nhoffte sie – nach Osten führte. Sie bewegte sich mit äußerster Vorsicht; ihre Sinne erforschten jeden Riß, jede Felsspalte und jede Ansammlung von\nSchatten. Grimmig dachte sie, daß dies die perfekte Brutstätte für die Untoten war. Sie wußte, daß sie überall sein konnten, daß sie sie möglicherweise beobachteten und auf sie warteten. Mit klopfendem Herzen folgte sie Schritt für Schritt dem Verlauf des Tunnels.\nAn einer Biegung hielt sie an und spähte um die Ecke. Dieser Durchgang schien ebenfalls verlassen zu sein, und doch zögerte sie noch einen Moment länger und strengte ihre Ohren an, um in der unheimlichen Stille einen Laut auszumachen. Dann setzte sie sich wieder in Bewegung, die Nerven zum Zerreißen gespannt.\nHatte sie da nicht etwas gehört? Sie wirbelte herum, schlich auf ihrer eigenen Spur zurück und blickte um die Mauerecke in einen weiteren Tunnel.\nDort lag alles im Dunkeln. Sie hörte das vage Summen eines undeutlichen Geräusches, aber nichts, was sie näher bestimmen konnte.\nBuffy neigte ihren Kopf leicht zur Seite… und merkte, daß er genau hinter ihr war. Einen schrecklichen Augenblick lang war sie wie erstarrt. Ihr Körper spannte sich, bereitete sich auf den Angriff vor, und dann fuhr sie herum.\n„Xander!“ brach es aus Buffy hervor. „Was hast du denn hier zu suchen?“\n„Etwas Dummes. Ich bin dir gefolgt.“ Xander schien nicht im geringsten verlegen. „Ich konnte einfach nicht rumsitzen und gar nichts tun!“\nBuffy starrte ihn an und wußte nicht, ob sie lachen oder schreien sollte. „Verstehe. Und jetzt geh!“\n„Xander, du mußt abhauen!“\n„Jesse ist mein Freund, okay?“ beharrte Xander. „Wenn ich ihm helfen kann, muß ich es auch tun.“\nBuffy schwieg und erwog, ob er es ehrlich meinte.\n„Und außerdem hätte ich sonst Chemie“, fügte Xander hinzu.\nBuffy stieß einen Seufzer aus.\nOhne ein weiteres Wort liefen sie den Tunnel entlang. Als sie an sein Ende gelangten, hielten sie inne, um zu lauschen. Aber nicht das geringste Geräusch drang an ihre Ohren. Immer weiter suchten sie mit den Augen die Finsternis ab, während sie sich entschlossen vorantasteten. Sie blieben dicht beieinander. Jeder Muskel war angespannt.\n„Okay“, meinte Xander und zählte ein paar Dinge auf, um sich zu wappnen: „Kreuze, Knoblauch, Pfahl durchs Herz.“\n„Das erledigt sie“, versicherte ihm Buffy.\n„Cool. Ehrlich gesagt hab ich aber nichts davon bei mir.“\nBuffy warf ihm einen Blick zu und händigte ihm das Kreuz aus. „Da hast du dich aber gut vorbereitet.“\n„Der Teil von meinem Gehirn, der mich daran hätte erinnern sollen, diese Dinge mitzubringen, war damit beschäftigt, mich davon abzuhalten, hierherzukommen“, verteidigte sich Xander. „Immerhin hab ich ja das hier mitgebracht.“\nEr zog eine Taschenlampe hervor und knipste sie an. Der grelle Lichtstrahl durchschnitt die Dunkelheit, beleuchtete tropfnasse Wände und schlammige Pfützen zu ihren Füßen.\n„Mach sie aus!“ zischte Buffy, und Xander beeilte sich, der Aufforderung nachzukommen.\n„Okay, okay“, lenkte er ein. „Also, was gibt’s noch?“\n„Na, für das Vernichten der bösen Vampire.“\nBuffy seufzte. „Feuer, Enthaupten, Sonnenstrahlen, Weihwasser… das Übliche eben.“\n„Hast du während deiner Laufbahn auch schon mal so ein bißchen enthauptet?“ Xanders Stimme war bei dem letzten Wort nicht mehr als ein Krächzen.\n„Ja, klar. Einmal wurde ich von diesem Vampir festgehalten – er spielte übrigens als rechter Stürmer in der Schulmannschaft, bevor er… jedenfalls hatte er so ‘nen richtig dicken Stiernacken, und ich hatte bloß ein kleines Küchenmesser, um mich zu verteidigen…“\nSie brach abrupt ab, als sie bemerkte, daß Xander sie mit offenem Mund anstarrte.\n„Du findest die Geschichte nicht gut“, warf sie ihm vor.\nXander schaffte es, ein Schaudern zu unterdrücken.\n„Ehrlich gesagt finde ich sie seltsamerweise ziemlich beruhigend“, murmelte er vor sich hin.\nVerfasst: 25. Jul 2009, 18:29\nIn der Bibliothek stellte Giles seine eigenen Nachforschungen an. Er hatte die alten Bücher vor sich auf dem Tisch ausgebreitet und sah gespannt von einem zum anderen. Er las einzelne Passagen und brütete über ihre Bedeutung. Er war nun schon seit geraumer Zeit damit beschäftigt, und sein Gesicht sah müde, aber immer noch entschlossen aus. Wieder nahm er ein neues Buch zur Hand, blätterte darin und hielt plötzlich inne.\nAufmerksam las er einen bestimmten Abschnitt. Dann schüttelte er den Kopf und begann von neuem. Langsam, Wort für Wort, übersetzte er den lateinischen Text: „Denn sie werden zusammenkommen und zusammengetrieben werden. Alles, was ihnen gehörte, wird nun ihm gehören… Aus dem Gefäß strömt das Leben.“ Giles hielt inne und wiederholte langsam die Worte: „Strömt das Leben…“\nEr studierte die Gravur auf der Titelseite des Buches. Das Bild zeigte ein scheußliches Wesen, halb Mensch, halb Tier, das mit ausgestreckter Hand die Bewohner eines Dorfes in seinem Bann hielt. Die Menschen bluteten aus vielen Wunden. Unter ihnen reckte sich machtvoll ein Dämon, der aus der Hölle zu kommen schien.\nGiles beugte sich tiefer über das Buch. Tiefe Falten zerfurchten seine Stirn, während er die Stirn der Bestie betrachtete, auf der ein rotes Symbol prangte: ein dreizackiger Stern. Giles zwinkerte hinter seiner Brille und wandte seine Aufmerksamkeit einer neuen Passage des Buches zu.\n„In der Nacht des zunehmenden Mondes, am Anfang der Sommersonnenwende, ist es soweit.“ Er richtete sich auf. Die Erkenntnis traf ihn wie ein Schlag.\n„Natürlich“, murmelte er. „Heute nacht.“\n„Gehen wir heute abend ins Bronze?“ flüsterte Harmony Cordelia während des Unterrichts zu.\nInformatik war nicht gerade Cordelias Lieblingsfach. Und obwohl alle anderen um sie herum fleißig an ihren Computern arbeiteten, war Cordelia heute weniger denn je in der Lage, sich auf die Erstellung von Programmen zu konzentrieren. Nun blickte sie zu Harmony hinüber, die mit ihr zusammen an der Software arbeitete und auch nicht viel mehr begriff. Und Harmony merkte, daß Cordelia ihre Frage nicht einmal gehört hatte.\n„Nein!“ stieß Cordelia in völliger Verzweiflung hervor. „Es soll doch die Syntax herausfinden und einbauen. Oder, warte mal…“\nHarmony hielt den Blick auf die Tastatur gerichtet und drückte zögernd auf die Tasten. „Gehen wir heute abend ins Bronze!“ wiederholte sie ihre Frage.\n„Nein“, gab Cordelia zurück. „Wir gehen zu irgendeinem der anderen Szenetreffs in Sunnydale.“\nHarmony starrte sie verständnislos an, und Cordelia seufzte.\n„Natürlich gehn wir ins Bronze! Was soll man freitags sonst tun? Aber du hättest gestern abend mal da sein sollen.“\nHarmony fragte nicht, was geschehen war, sondern betrachtete statt dessen mit gerunzelter Stirn das Programm, das sie erstellen sollten.\n„Ich glaube, wir haben diesen Teil falsch gemacht.“\n„Warum müssen wir überhaupt diese blöden Programme schreiben?“ fragte Cordelia wütend. „Reicht es nicht, wenn diese Computerfreaks das machen?“ Sie blickte zum Nebentisch, an dem Willow saß. „Was macht sie da bloß?“ murmelte Cordelia.\nHarmony verrenkte sich den Hals, um nach Willow zu schauen. Das Mädchen war augenscheinlich in seiner eigenen Welt versunken, wo auch immer diese Welt sein mochte. Willow surfte im Internet und bekam von ihrer Umgebungn nicht das geringste mit. Sie hämmerte unaufhörlich auf ihre Tastatur ein, sichtete das Material, das ihr angezeigt wurde, und suchte nach Gott weiß welchen Dingen…\nHarmony zuckte die Achseln und blickte Cordelia an.\n„Schätze, sie macht was anderes.“\nCordelia starrte zornig zum Nachbartisch hinüber. Kein Zweifel, Willow hatte viel zu tun. Cordelia schnaubte und widmete sich wieder ihrer Lieblingsbeschäftigung: Hofzuhalten.\n„Okay“, sagte sie zu Harmony im halbherzigen Versuch, sich wieder ihrer Aufgabe zu widmen, „und dann mußt du auf ,Muster’ drücken, richtig? Oder auf ,Ende’. Das war’s.“\nHarmony sah völlig verwirrt aus. „Vielleicht… sollten wir…“\n„Also schön, was sagt denn das schlaue Buch?“ Cordelia war am Ende ihrer Geduld. Während Harmony die Arbeitsschritte nachschlug, versuchte Cordelia wieder, sie für ihren Tratsch zu begeistern. „Jedenfalls“, fuhr sie fort, „komme ich gerade von der Toilette, und da geht sie mit einem Stock auf mich los und\nschreit: ,Ich bring dich um! Ich bring dich um!’ Ich schwör es dir, so war’s.“\n„Wer?“ fragte Jared. Er war einer der schärfsten Typen im Kurs, und nun beugte er sich eifrig vor, um den Klatsch mitzubekommen.\nMit selbstgefälliger Befriedigung stellte Cordelia fest, daß sie nun doch eine Zuhörerschaft gefunden hatte.\n„Buffy“, teilte sie ihm mit.\n„Die Neue“, erklärte Harmony.\nJared sah völlig verblüfft aus. „Wie ist die denn drauf?“\n„Ich sag es dir, die ist völlig durchgeknallt!“ stellte Cordelia fest.\n„Habt ihr das von ihrer alten Schule gehört?“ fragte Harmony verschwörerisch. „Da ist sie rausgeschmissen worden.“\n„Überrascht mich gar nicht“, erklärte Cordelia.\nJared beugte sich noch weiter vor. „Warum ist sie denn raus geschmissen worden?“\n„Weil sie total irre ist“, mutmaßte Cordelia.\nDie Stimme hatte sich völlig unerwartet eingeschaltet. Sie sprach fest und ruhig, und die anderen drei drehten sich überrascht zu ihr herum.\nDa saß Willow und starrte sie an. Cordelia starrte zurück.\nNiemand – wirklich niemand – durfte Cordelia jemals widersprechen, und so dauerte es eine ganze Weile, bis diese unerhörte Beleidigung in ihr Bewußtsein gedrungen war.\n„Was?“ Cordelia strafte sie mit eisigem Blick.\n„Sie ist keine Irre“, wiederholte Willow. „Du kennst sie ja nicht einmal.“\nCordelia hob entrüstet die Stimme: „Entschuldige bitte. Wer hat dir erlaubt, dich hier einzumischen? Hänge ich mich in deine Privatunterhaltungen rein? Nein. Und warum nicht? Weil du ‘ne Langweilerin bist.“\nIn Willows Augen flackerte Schmerz auf. Rasch senkte sie den Blick, stand auf und sammelte ein paar Seiten ein, die aus dem Drucker gekommen waren. Cordelia und die anderen widmeten sich wieder ihren Aufgaben.\n„Da.“ Harmony starrte auf den Monitor. „Ich glaube, wir haben es geschafft“, sagte sie erleichtert.\nCordelia nickte. „Endlich ist der Alptraum vorbei. Aber wie sollen wir das jetzt sichern?“\nWillow war bereits auf dem Weg zur Tür. Sie warf einen Blick zurück und sagte: „Deliver.“\n„Deliver.“ Cordelia starrte auf den Bildschirm. „Wo ist denn das bloß – ach da!“\nSie hatte die DEL-Taste entdeckt. Sie schlug einmal leicht darauf.\nEine lange Pause entstand, während Cordelia und Harmony gebannt auf den Bildschirm schauten. Sie sahen zu, wie ihr\nComputerprogramm verblich und schließlich vom Monitor verschwand. Ihre Gesichter erstarrten in abgrundtiefer Verblüffung.\nVerfasst: 25. Jul 2009, 18:43\n„Sie sind nicht mehr weit weg“, flüsterte Buffy.\nGeraume Zeit waren sie schweigend nebeneinander hergegangen, hatten Tunnel um Tunnel durchquert. Die Luft war von der Erwartung drohender Gefahr erfüllt, und Buffy schauderte, während sie die Dunkelheit mit besorgten Augen zu durchdringen suchte.\n„Woher weißt du das?“ fragte Xander nervös.\n„Hier sind keine Ratten mehr.“\nDas war nicht gerade die Antwort, die er hatte hören wollen, aber er sagte nichts dazu. Trotzdem dauerte es eine ganze Weile, bis er seine Stimme wiedergefunden hatte.\n„Da drüben.“ Er hielt an und deutete mit dem Finger voraus. „Was ist das?“\nVor ihnen lag eine kleine, düstere Seitenkammer. Sie konnten eben noch die Umrisse der Türöffnung erkennen, doch was dahinter lag, blieb ihren Blicken verborgen. Nach einem hastigen Blick zurück näherten sie sich dem Raum. Xander zog seine Taschenlampe hervor und ließ den Strahl langsam über den Boden wandern. Das Licht erhellte die bewegungslose Masse eines Körpers, dessen Gesicht zum Boden gekehrt war.\nXander zog heftig die Luft ein. „Jesse!“\n„O nein“, murmelte Buffy.\nSie lief auf den Körper zu, während Xander ihr mit der Taschenlampe leuchtete. Als sie Jesse erreichte, streckte sie die Arme aus, um ihm aufzuhelfen.\nOhne Vorwarnung sprang Jesse sie an. In der erhobenen Hand hielt er ein Stück Leitungsrohr. Er holte aus und zielte auf Buffys Kopf.\n„Jesse!“ schrie Xander.\nJesse hielt erstaunt inne. „Xander?“\nMit einem Ausdruck schierer Erleichterung ließ Jesse seine Waffe fallen. Er taumelte langsam auf seinen Freund zu und ließ sich von ihm in die Arme nehmen. Einen Augenblick später löste sich Xander aus der Umarmung, hielt Jesse am ausgestreckten Arm von sich weg und sah ihn prüfend an.\n„Wenn wir hier in einem neuen Adventure sind, fehlen mir ‘n paar Lebenspunkte. Das rote Licht flackert“, erwiderte Jesse in einem schwachen Versuch zu scherzen. „Wir müssen hier raus!“\nEr zeigte auf sein Bein. Eine schwere Kette fesselte ihn an einen in der Wand eingelassenen Metallring.\n„Kein Problem!“ versicherte Xander. „Du wirst sehen, Buffy ist ‘ne Superheldin!“\nBei der Erwähnung ihres Namens runzelte die Superheldin die Stirn und fuhr mit einer Hand über Jesses Fesseln.\n„Warte mal“, sagte sie entschlossen.\nSie nahm das Rohrstück, das Jesse fallen gelassen hatte und zerschlug damit das Schloß der Kette. Das Hämmern hallte durch das gesamte Tunnelsystem. Xander zuckte zusammen und sah sie zweifelnd an.\n„Meinst du, das hat jemand gehört?“ murmelte er.\nAus dem Augenwinkel meinte Buffy etwas zu sehen, das sich\ngenau vor dem Eingang zur Kammer bewegte… ein paar schwarze, undeutliche Gestalten, die dort in der Dunkelheit auf und ab gingen. Sie bedeutete den anderen, ihr zu folgen.\n„Sie wußten, daß du kommen würdest“, teilte Jesse ihr besorgt mit. „Sie sagten, daß ich… daß ich der Lockvogel sei…“\n„Wie nett, daß du uns das auch mal sagst!“ grollte Xander.\n„Ich hab ihren Anführer gesehen“, fuhr Jesse fort. Er mußte keine Einzelheiten preisgeben – als Buffy und Xander ihn anschauten, verriet der reine Horror in seinen Augen alles, was er erlebt hatte.\nSchnell führte Buffy sie durch den Tunnel zurück. Plötzlich blieb sie wie angewurzelt stehen. Nun sahen Xander und Jesse ebenfalls die großen, undeutlichen,\nschattenhaften Gestalten, die am anderen Ende des Durchgangs vorüberzogen.\n„Uups“‘, machte Buffy.\nJesses Stimme zitterte vor Furcht. „O nein.“\n„Weißt du einen anderen Weg, wie wir rauskommen können?“\nJesse warf ihr einen verzweifelten Blick zu. „Ich weiß nicht, äh, vielleicht?“\n„Dann kommt jetzt“, befahl Xander.\nSie drehten sich um und eilten in die entgegengesetzte Richtung. Sie rannten bereits, als sie zu einer Kreuzung mit mehreren Tunneln kamen. Blitzschnell wählten sie einen aus und stürzten hinein. Aber sie hatten nicht mit dem gerechnet, was sie dort erwartete. Die Augen vor ihnen leuchteten in der Dunkelheit.\nLeise Stimmen und unterdrücktes Kichern ließ sie herum wirbeln. In Panik rannten sie ein Stück des Weges zurück, bis sie wieder an eine Kreuzung gelangten.\n„Wartet doch mal!“ rief Jesse atemlos. „Hier war ich schon mal! Es muß einen Weg nach oben geben. Hoffe ich wenigstens!“\nKeiner hielt sich mit Diskussionen auf. Sie rannten einfach weiter. Einen Augenblick später fanden sie sich in einer kleinen düsteren Kammer wieder. Zu spät sahen sie die Vampire, die sich ihnen langsam näherten – zu spät erkannten sie, daß es hier keinen Weg nach draußen gab. Zu spät stellten sie fest, daß sie\nin einer Falle saßen. In äußerstem Entsetzen suchten Xander und Buffy nach einer Fluchtmöglichkeit, doch es gab keine. Buffy hörte, wie die Vampire näher und näher kamen. Verzweifelt sah sie sich nach ihren beiden Freunden um. „Ich glaube nicht, daß dies der Weg nach draußen ist!“\n„Aber wir können nicht gegen diese Scheusale kämpfen. Es sind zu viele!“ Xanders Stimme klang erschüttert. „Was sollen wir nur tun?“\n„Ich hab eine Idee“, meinte Jesse. Er stand direkt hinter Xander.\nDoch als die anderen beiden sich umdrehten und ihn anschauten, sahen sie in ein unmenschliches Gesicht, ein Satansantlitz.\nEr blickte sie aus kalten leidenschaftslosen Augen an, und als er grinste, glänzten seine spitzen weißen Zähne in der Dunkelheit.\nBuffy und Xander waren zu erschrocken, um etwas zu sagen. Jesses Grinsen wurde breiter.\n„Ihr könnt sterben“, sagte er


Mastin del Pirineos DORA aus Spanien\nDORA wartet im Tierheim auf das große Glück! Haben sie noch ein Plätzchen frei für die freundliche Hündin?\nAndere Hunde: Rüden ja, Hündinnen nicht bekannt\nDora, angeschafft als Spielgefährtin für die Kinder der Familie. Als sie diese Erwartungen nicht genügend erfüllen konnte, war sie natürlich die Leidtragende und musste ins Tierheim. Ein Schicksal das viele große, unüberlegt angeschaffte Hunde ereilt. Deshalb wartet Dora nun im großen Tierheim auf ihr Ticket ins Glück. Denn statt im kleinen Zwinger zu sitzen würde sie viel lieber in einem eigenen Königreich residieren, mit Menschen, die sie verstehen und auf ihre Bedürfnisse eingehen, statt nur die eigenen in den Vordergrund zu stellen. Vor Ort ist Dora leider eine von viel zu vielen großen Hunden und hat deshalb schlechte Chancen, gesehen und adoptiert zu werden. Deshalb suchen wir auf diesem weg nach einem geeigneten Zuhause für sie.\nDies sollte ein Haus mit sicher eingezäuntem Garten sein. Dora ist kein Hund, die in einer Wohnung glücklich wird. Kinder sollten schon größer sein und verstehen können, was ein Hund wie Dora braucht. Idealerweise sollten Doras neue Menschen Herdenschutzhund erfahren sein und viel Zeit und Geduld mitbringen.\nWenn Sie all das mitbringen, melden Sie sich gern bei Doras Vermittlerin.


Dein eigenes kleines Reich\nProfi-Tipps für die Kinderzimmer-Gestaltung\nChristine Hippelein liebt schöne Kinderzimmer. Uns hat die Einrichtungsexpertin von whatleoloves.de verraten, worauf es bei der Gestaltung der einzelnen Wohninseln in Juniors kleinem Reich ankommt.\nAuf whatleoloves.de gibt's Tipps und Infos rund um die Gestaltung des Kinderzimmers.\nDas freie Spiel ist eines der Grundbedürfnisse von Kindern: Daher sollte jedes Kinderzimmer Spielfläche zum Toben bieten. Aktuell schwer angesagt sind Aktivzonen, bestehend aus Turnringen, Sprossenleiter, Pikler-Dreieck, Rutsche & Co. In sehr kleinen Zimmern bieten sich flexible Elemente wie Schaukel oder Turnringe an. Eine Sache, die für kleine wie große Räume gilt: Bitte nicht die ganze freie Bodenfläche mit dicken Teppichen auskleiden. Darauf kann man nur schwer Türme bauen oder Eisenbahnschienen verlegen. Stattdessen lieber so wie Familie Wegner ein kleines Exemplar wählen. Und wichtig: Kinder wollen selbst an ihr Spielzeug kommen! Ideal sind flache, lang gezogene Regale, deren Fächer und Schubladen für das Kind problemlos erreichbar sind – so wie in Emmas Zimmer.\nEin Kuschel- und Ruhebereich sollte in keinem Kinderzimmer fehlen: Ob Matratze, Baldachin, Spielhaus, Lammfell, Tipi oder Pouf – die Auswahl ist riesig. Ideal ist es, wenn der Bereich Raum zum Toben und Ruhen bietet. Für den Baby-Schlafbereich hingegen gilt: Dieser sollte so wie der von Lotta eher minimalistisch gestaltet sein – etwa nur mit einem Mobile. Für größere Kinder sind Textilien wie ein Betthimmel oder ein Baldachin tolle Hingucker. Tipp für kleine Zimmer: Statt Kojenbetten empfehle ich Betten, die Stauraum wie Bettschubladen haben.\nPraktisch und bequem – das sind die wichtigsten Kriterien, die der Wickelbereich erfüllen muss. Trotzdem darf er natürlich ein Blickfang sein. Das gelingt etwa, indem man bei der Auswahl von Kisten und Körben das Farbkonzept des Raums aufgreift. Ist das Kinderzimmer sehr klein, sollte der Wickelbereich wenn möglich ausgelagert werden – z. B. ins Badezimmer, in den Flur oder ins Elternschlafzimmer, wie es Theos und Lottas Eltern gemacht haben.\nZwei Familien zeigen, wie sie ihre Kinderzimmer gestaltet haben.\nUnordnung bringt das schönste Zimmer aus dem Konzept. Fächer, Kisten, Schubladen und Körbe bieten viel Stauraum für kleine und große Schätze. Die Kunst: zu verhindern, dass Schränke dominieren – das wirkt schnell kühl. Hier nur das Spielzeug aufbewahren, das oft genutzt wird. Der Rest wird ausgelagert. So wie z. B. Theos Werkbank, die im Wohnzimmer steht. Profi-Tipp: Den Platz hinter der Zimmertür für ein Bücherregal oder eine Garderobe nutzen.\nVorheriger Artikel Hereinspaziert\nNächster Artikel Sommerbabys


Für Fitnesstraining bei geringer Intensität. Leichte Jacke aus French Terry (Bouclé), die angenehm vor Kälte schützt. Gerader Schnitt; Stehkragen, ohne Kapuze, zwei seitliche Taschen\nReferenz : 8366976\nLeicht wärmende Jacke, ideal für das Fitnesstraining. Der Hauptbestandteil aus Bouclé (French Terry) schützt vor Kälte und ist beim Training angenehm weich.\nEntwicklung von Produkten der Textilreihe für Schulsport und Fitness für Kinder zwischen 5 und 14 Jahren:\nDas Textilsortiment eignet sich für den Schulsport und Fitness für Kinder (Soft-Gymnastik, Stretching, Straffung und Stärkung der Muskulatur) bei mittlerer Intensität. So bleiben Sie fit, gesund und erhalten Ihre Figur.\nDie Entwicklungsteams von Domyos arbeiten daran, Ihnen ein optimales Gleichgewicht zwischen Komfort und Atmungsaktivität bieten zu können. Unsere Modelle werden in der Praxis getestet und durch Kundenrückmeldungen regelmäßig verbessert.


Geschenke: was Männer wollen – Mensvita\nHome / Tipps / Geschenke: was Männer wollen\nGeschenke: was Männer wollen\nSex, Fußball, Technik: Die Wünsche von Männern sind allzu leicht zu erraten. Doch stimmt das auch wirklich? Studien geben Aufschluss darüber, was sich Männer zu Geburtstag, Weihnachten und anderen Anlässen wünschen. Neben den Klassikern sind auch einige Überraschungen dabei.\nNa gut, Männer sind eben doch leicht zu durchschauen. Auf Platz eins der Wunschliste steht wenig überraschend Technik, so eine Studie des Düsseldorfer Marktforschungs-Institut Innofac. Mit Computerspielen, Elektrogeräten, Gadgets und anderem „Männer-Spielzeug“ liegt man bei den Herren der Schöpfung also selten daneben.\nRomantiker und Gourmets\nJedoch sind Männer in ihren Wünschen auch für Überraschungen gut: Ganz weit oben stehen neben Technik nämlich auch Kurztrips und Wellness – einen Wunsch, den Männer mit Frauen teilen, auch bei ihnen sind entspannende Kurzurlaube als Geschenkidee sehr beliebt. Auch ein Dinner im Edel-Restaurant gehört bei Männern zu den Top-Wünschen. Mitunter outen sich die Vertreter des starken Geschlechts also als Romantiker und Gourmets. Gutscheine und Herren-Parfums sind ebenfalls sehr begehrt und damit absolut geeignete Geschenkideen für Männer.\nDer Rest der Wunschliste fällt dann etwas weniger spektakulär aus: Jeder vierte Mann würde gerne eine CD oder DVD geschenkt bekommen. Fast ebenso viele wünschen sich ganz einfach ein gutes Buch. Jedoch wollen nur 17,5 Prozent der befragten Männer etwas zum Anziehen als Geschenk. Ein neuer Pullover zu Weihnachten oder eine Jeans zum Geburtstag als Geschenkidee wird also nicht unbedingt für Begeisterung sorgen.\nMänner kaufen kurzfristig\nLaut einer Forsa-Umfrage sind Männer vielmehr spontane und Einkäufer und Frauen planen was wie wem wie schenken könnten. 69% der Frauen und nur 49% der Männer gaben an, ihre Geschenke im Voraus zu planen – und 17% der Frauen und 29% der Männer gaben an, Geschenke lieber spontan und last-minute einzukaufen. Spontanes Einkaufen ist allerdings häufig mit viel Stress verbunden – möglicherweise ist das der Grund, warum Männer oft weniger gern schenken als Frauen. Außerdem ist bei kurzfristig gefundenen Geschenken die Gefahr größer, nicht das Richtige zu kaufen. Deshalb sollte man für seine Lieben immer eine Kleinigkeit im Hinterkopf haben, denn es heißt ja: „Planung ist das halbe Leben.“\nFoto: Shutterstock.com | Ricardo Miguel Silva Saraiva\nadmin 4646 views 0 likes Mrz 19, 2013 Tipps no comments Share


Arnica Salbe N 50 g online günstig kaufen\nStartseite > Natur & Homöopathie > Muskeln & Gelenke > Arnica Salbe N\nArnica Salbe N (Packungsgröße: 50 g) sind apothekenpflichtig und können in Ihrer Versandapotheke www.apodiscounter.de erworben werden.\nArnica Salbe N gehört zu den Produkten aus der Natur, die sich einer gesteigerten Beliebtheit erfreuen und die Sie in Ihrer Internet Apotheke besonders schnell online bestellen können. Vor allem bei leichteren Gebrechen oder bei Kindern sind diese Heilmittel aus der Natur sehr gut zu empfehlen. Natur Produkte haben, werden sie richtig angewandt und dosiert, geringere Nebenwirkungen, bei allgemein besserer Verträglichkeit. Bei vielen Heilmitteln aus der Natur wird gezielt eine Potenz/Verdünnung erzeugt, um ein rezeptfreies, nicht rezeptpflichtiges Heilmittel, Mittel, Präparaten, Produkten der Alternativen Medizin, Alternativmedizin herzustellen. Im Bereich der Homöopathie werden häufig Globuli, Zuckerkügelchen oder Saccharosekügelchen als Trägerstoff verwendet. Detaillierte Beratung Weiterführende Informationen zum Thema Naturheilkunde, Homöopathie oder Biochemie können Sie in unserer ApothekeOnline ApothekeInternet ApothekeVersand-Apotheke Discount ApothekeNatur Apotheke erfragen.\ngute entzündungshemmende eigenschaft\nSchnell Hilfe bei Verstauchungen und Blutergüssen


wrestler Archive · Schmunzeln.net\nWrestler Titus O’Neil fliegt zum Ring\n24. März 2020 24. Februar 2020 Joker\nTitus O`Neil eilt zum Ring um zu seinen anderen Wrestling Kollegen zu kommen. Dabei passiert Ihm ein kleines Missgeschick, denn er stolpert und fliegt deswegen unter den Ring und bringt dadurch alle zum Lachen\nlustige Sachen, Pleiten & Pannen, Sport & TurnenRing, Titus O’Neil, wrestlerLeave a comment\n10 Angriffe auf Wrestler von Fans\n26. März 2017 7. Juni 2017 Joker\nEs ist eh keine gute Idee sich mit einem muskelbepackten Wrestler messen zu wollen bzw. diesen von hinten angreifen zu wollen. Dies mussten auch diese Fans erleben, die sich ungewollt in das Geschehen einmischen wollten\nDummheiten, Sport & Turnenangriffe, wrestlerLeave a comment\nDer Wrestler The Rock singt – We will Rock You\n14. Januar 2017 Joker\nAuch die Muskelmänner ( Wrestler ) der WWE sind neben dem Wrestling teilweise auch musikalisch unterwegs, wie hier The Rock. Dieser sitzt im Wrestlingring und spielt Gitarre und singt dabei das Lied We will Rock You und die zahlreichen Besucher in der Halle sind außer Rand und Band\nSport & Turnensingt, wrestlerLeave a comment\n5 WWE-WRESTLER die zu MÖRDERN wurden\n12. September 2016 Joker\nHier gibt es nun 5 WWE – Wrestler die leider zu Mördern wurden. Mit dabei sind Wrestler aus allen Zeitspannen. Es ist schon erschreckend, wenn man die Geschichten dazu hört\nArbeit & Beruf, Sport & Turnenmordern, wrestler, wurdenLeave a comment