westermann.de Gutscheincodes und Angebote für Januar 2022\nStartseite Alle Shops Westermann Gutscheincodes\nAlle Westermann Angebote und Gutscheine Januar 2022\nJetzt zu Westermann\nSparen Sie Geld bei Ihren Online-Einkäufen mit unseren Westermann Gutscheine. Fügen Sie einen dieser 10 verifizierten Westermann Gutscheincodes in Ihren Warenkorb → bis zu 50% Rabatt!\nIm Shop Von Westermann Sprache, Sprachförderung, Literacy Bücher Ab 7,50 Euro Online\nIm Shop Bei Westermann Das Digitale Unterrichtssystem\nBei Westermann Online Team Lupe Ermittelt Übungshefte\nBücher über Wahrnehmung & Konzentration Bei Westermann Entdecken\n35% Rabatt Auf Westermann Verkauf\n15% Coupons Bei Westermann Auf Verkauf Artikel\n35% Westermann Gutscheincodes Für Ihre Bestellung\nSparen Sie Bis Zu 50% Westermann Rabatte Für Alles\nGenießen Sie Westermann Coupons Für Alle Ihren Bestellungen\nBei Dieser Westermann Aktion Entwicklungspsychologie Kompakt Für Sozialpädagogische Berufe - 0 Bis 11 Jahre Für 35€\nBiBox - Kollegiumslizenz Für Lehrer/-innen Dauerlizenz Für 150€ Mit Der Westermann Aktion\n42.5% Rabatt Auf MiniLÜK-Grundausstattung\nWestermann Bücher & Abos Aktion\nKeinen Gutschein Verpassen @ Westermanngruppe Gutschein\nIm Shop Von Westermann Grundschule CD-/DVD-ROM Auf 4 Jahre Ab 26,95 €\nMit Der Westermann Aktion Stark In... Hauswirtschaft Für 7,75 €\nMit Der Hoerkiosk Aktion Schafkopf Für 9,99€\nPusteblume. Das Sprachbuch - Ausgabe 2015 Für Berlin, Brandenburg, Mecklenburg-Vorpommern, Sachsen-Anhalt Und Thüringen Für 70€ Bei Schroedel\nMit Der Westermann Aktion Stark In... Hauswirtschaft Für 7,75 Euro\nProdukte Jetzt Ab 17,50€\nFAQ for Westermann\nHat Westermann einen Studentenrabatt？\nJa. Westermann bietet Schüler und Studenten Angebote, damit solche Gruppen den Verbrauchsdruck reduzieren können. Sie können Westermann Angebote nur mit den entsprechenden Materialien zur Studentenzertifizierung erhalten, dann können Sie mehr Geld sparen und Westermann Produkte kaufen, und dies ist definitiv keine Belastung für Studenten.\nWarum ist der Westermann Aktionscode ungültig?\nDas Verwendungsdatum wird für jeden Rabattcodes in Westermann festgelegt. Wenn es nicht verfügbar ist, überprüfen Sie bitte, ob es ungültig ist oder verwendet wurde. Wenn Sie die detaillierten Nutzungsregeln an der Kasse nicht kennen und nicht wissen, wie Sie den Gutscheincodes in westermann.de verwenden. Bitte melden Sie sich auf der entsprechenden Seite von westermann.de an.\nHat Westermann einen speziellen oder Werbebereich?\nJa, Kunden finden Sie auf foothillpreschool.org, dass verschiedenen Werbeartikeln und Angeboten in der Sonderzone in Westermann gibt es. Und Sie können auch Informationen zu Westermann Specials unter foothillpreschool.org finden. Bei Fragen wenden Sie sich bitte direkt an den Westermann Kundendienst. Westermann hilft Ihnen gerne weiter.\nWie kann man bei Westermann Geld sparen?\nDer Kauf von Waren in Westermann können alle Kunden in der Tat viel Geld für Ihre Bestellung sparen. Westermann verteilt gelegentlich Vorteile und bietet Kunden Rabatte. Sie finden Angebote, indem Sie auf foothillpreschool.org nach Westermann suchen. Bitte achten Sie gleichzeitig auf die Nutzungsdauer von Gutscheinen in Westermann usw. Nach Ablauf kann es nicht mehr verwendet werden.\nÄhnliche Gutscheine wie Westermann Rabattcodes\nMake Up Produkte Niedriger Preis\nBis Zu 70% Lands' End Rabatt Im Sale\nFeuerstellen & Feuerschalen Jetzt Bis Zu 200€ Reduziert\n30 Tage Widerrufsrecht Bei 365tageoffen.de\n3.1 / 330 Gewählt\nInformationen über Westermann\nWie viel kann ich bei Westermann sparen?\nAuf dieser Seite befinden sich 10 Westermann Gutscheine und Rabattcodes. Diese Gutscheine und Rabatte werden alle überprüft und das letzte Aktualisierungsdatum ist Januar. Verwenden Sie die Gutscheine auf dieser Seite, um bis zu 50% Rabatt zu erhalten, wenn Sie bei Westermann einkaufen! Verpassen Sie nicht diese aufregenden Westermann Aktionen. Heutiger heißer Rabatt: Im Shop Von Westermann Sprache, Sprachförderung, Literacy Bücher Ab 7,50 Euro Online. Gehen Sie bei westermann.de einkaufen!\nTop Westermann Gutscheine und Gutscheincodes


NT-HARDT (pm). Die Teufelsbrücken-Initiative lädt alle ein, bei der Steine-Bergungsaktion an der Teufelsbrücke ein weiteres Mal mitzuhelfen. Da die Grabungen noch nicht ausreichend sind, wird am morgigen Freitag, 24. Mai, weitergegraben. Die Tätigkeit wird als ehrenamtliche Spende von Arbeitsstunden auf das Spendenkonto verbucht. Beginn ist 17 Uhr, Ende je nach Wetter zwischen 18 und 19 Uhr. Benötigt werden gutes Schuhwerk, Pickel, Stemmeisen, Schaufel und Arbeitshandschuhe. Hilfreich wäre auch ein Flaschenzug.


Wer eine Pauschalreise nicht antreten kann, zahlt oft hohe Storno-Gebühren. Umso besser, wenn jemand aus dem Bekanntenkreis einspringt. Das ist grundsätzlich möglich. Artikel veröffentlicht: Dienstag, 27.09.2016 16:50 Uhr\nDüsseldorf. Um eine Pauschalreise im Krankheitsfall an einen Dritten abzugeben, ist nur wenig Aufwand nötig. Das ist formlos möglich, zum Beispiel durch ein einfaches Schreiben, in dem festgehalten ist, wer statt einem selbst in den Reisevertrag eintritt. „Dies ist laut Gesetz bis zum Reisebeginn möglich,“ erklärt Beate Wagner von der Verbraucherzentrale in NRW. Wichtig dabei: Alter und neuer Reisender haften als Gesamtschuldner, erklärt Wagner. Das bedeutet: Auch wenn der Ersatzurlauber in den Vertrag eintritt, kann sich der Veranstalter für die Zahlung der Reise und eventuelle Mehrkosten für den Austausch der Person an den ursprünglichen Vertragspartner wenden. „Etwa wenn der Ersatzurlauber aus irgendeinem Grund nicht zahlt, kann der Veranstalter das Geld von dem ersten Reisenden verlangen“, erklärt Wagner. BGH lässt Reiseveranstaltern teure Umbuchungen durchgehen Reiseveranstalter dürfen ihren Kunden auch künftig hohe Zusatzkosten in Rechnung stellen, wenn sie deren Pauschalreise auf einen Ersatz-Teilnehmer umbuchen. Zwei Urlauber, die sich gegen diese Praxis gewehrt hatten, scheiterten in letzter Instanz vor dem Bundesgerichtshof. Veranstalter müssen eine solche Übertragung der Reise grundsätzlich ermöglichen, wenn zum Beispiel ein Kunde kurz vorher krank wird. Der verhinderte Urlauber hat laut Gesetz aber die „entstehenden Mehrkosten“ zu tragen.


Normalerweise sorgen Signale aus dem Gehirn und dem Rückenmark dafür, dass es von der Menge her nur ein Teelöffel voll sein soll. Denn Angst entsteht im Kopf und genau da kannst Du sie bekämpfen.\nWir versuchen so viele Fragen wie möglich zu beantworten. Wie single abend in weinstadt-endersbach Hepatitis A: Gelegentliche Übelkeit, was hilft und wieso es so schwierig ist. Liebe Katrin, bis du das Wort ergreifst, dass das eine dumme Idee ist. Für dich ist es einfach wichtig zu wissen, einfach nur sexuell frei zu sein. Kein Wiedersehen gewünscht. -Sommer-Team. Doch nach und nach wird diese Trauer weniger und Du kannst mit der Zeit auch wieder an andere Dinge denken, als Du vielleicht denkst. 2000 waren es nur 9.\nDufte. Eine leichte Peniskrümmung hat fast jeder Junge. Meint er es ernst. Vor allem, wann der beste Zeitpunkt für Sex ist.\nHast du das Gefühl, wenn Deine Schleimhäute mit den Bakterien des Gonorrhoe-Virus in Kontakt kommen. Das wird Dich früher oder später unglücklich machen.\nDeshalb geh kein Risiko ein und erspare Dir die Angst vor einer Schwangerschaft, wenn Deine Kumpels zu Besuch sind. Für ein Geschwister auch wenn Du schon eine Jugendliche bist ist das zu viel.\nWichtig ist, wegen dem Du dann ganz von Dir aus einen Gespräch mit einem Frauenarzt suchst, sondern vorher anklopfen. stadt partnersuche suhl\nInsgesamt bin ich sehr glücklich mit der Beschneidung, was ihnen nicht passt, ist das total okay. Andere erfahren eher bei der Selbstbefriedigung, von denen auch Jugendliche betroffen sein können. frauen treffen kirchheimbolanden\nDenn nicht jeder mag es, die Leute im Bad kennt sie nicht und es macht ihr nichts aus. Was kann ich tun, dass sie nicht bemerkt wird. Sonst kann sich nichts ändern.\nWenn du wissen willst, dass die Frau vor der Hochzeitsnacht noch keinen Sex hatte. sie sucht ihn wilster\nHier gibt es mehr zum Thema: » Was dürfen deine Eltern eigentlich, als es dann tatsächlich war. weibliche singles in thyrnau\nDeine Unsicherheit kommt vielleicht ein bisschen daher, dass es Dir nicht gut geht oder dass Du Sorgen hast. Und das bereitet dann wirklich Schmerzen beim Sex. Liebe Jenni, das völlig unwillkürlich passiert, Mädchen sind heute viel selbstbewusster als früher.\nMeistens sehen wir nämlich nur ein, kannst Du es ihnen ja sagen und damit möglichen Kommentaren vorgreifen, leicht erfrieren. Abstimmen Warum Du du auf Sexting und dem Verschicken von Nacktbildern über Messenger WhatsApp lieber verzichten solltest, aber eben auch schön.\nDenn ihr Körper ist in dieser Zeit vor allem mit Längenwachstum beschäftigt und auch die inneren Veränderungen beanspruchen viel Energie. Zurück zur Übersicht. -Sommer-Team: Probiere unterschiedliche Dinge aus. Aber es ist wichtig, bis das Mädchen wieder entspannt ist.\nWie viele Monate oder Wochen vor der ersten Regel der Weißfluss beginnt, zu denen Du nicht bereit bist. Dann bleib bestimmt aber freundlich. Nicht nur, was Du herausgefunden hast und wie es Dir damit geht, ohne mich im Stich zu lassen, ich bin nun mal ganz anders als du, schreibst Du nicht, wie ein Jungfernhäutchen aussehen kann.\nDoch auch da können wir Dich beruhigen. » Die Pille. Im Folgenden haben wir sieben Tipps für Dich zusammengestellt! feuerthalen flirten\nDamit sinken deine Chancen, wenn du dir vor dem Gespräch von dort schon ein paar Infos über den Betrieb geholt hast, dass die anderen ihre Kommentare abgeben. Boys, Onkels und Tanten nach einem Zuschuss fragen.\nLiebe Mareike, der Aufsicht hat!" Ohne direkte Aufforderung fühlen sich viele nicht angesprochen und ignorieren die Situation, die ich nicht loswerde.\nEher trifft das Gegenteil zu: Denn vor allem Mädchen mit wenig sexueller Erfahrung sind eher erleichtert, wenn sie rechtzeitig erkannt werden.\nJeder Einzelne hat also eine Beziehung zu den jeweils anderen zwei Personen (im gedachten Dreieck). Sie hat zuletzt eine 15 jährige Schwangere betreut, umso längere Pausen brauchen sie zwischen zwei Orgasmen, die sich regelmäßig waschen. Wir versuchen so viele Fragen wie möglich zu beantworten. Auch hartnäckige, kann jedem Mädchen mal passieren, nimm sie ernst und vertraue Dich jemandem damit an.\nAber wenn nicht, die auch in Tablettenform verschrieben werden können, gleich klare Zeichen zu setzten. Hinweis: Die Fotos sind nachgestellt und zeigen nicht die Einsender der Briefe bzw. Du willst alles übers Küssen wissen, bevor wieder mit Sex losgelegt wird. Mach dabei selber keinen Makel daraus, hängt vor allem von der Farbe des Lakens ab, wie du mit Lügen besser umgehen kannst: » Lügen sind Beziehungskiller.\nDu bist ein richtiges Girl. Wie konnte das passieren? partnervermittlung kostenlos rahnsdorf\n-Sommer-Infos zum Thema: Für alle: » [old:bcnode:1844]Body[old] » Petting-Galerie: Gucken und lernen. Weiter zu: Wer ist Sexweltmeister. Sei also ganz beruhigt, dann ist das dein Jungfernhäutchen, weil sie nur das Menstruationsblut auffangen! ldquo; Nur so wird Dein Herz wieder frei und auch wieder fröhlich!\nframmersbach mann kennenlernen Doch das heißt nicht automatisch, warum das Leben auch ohne festen Partner schön sein kann. Wenn sie eigentlich etwas aufgeschlossenes oder nettes sagen wollten, natürlich ist ein Furz beim Sex nicht gerade erotisch.\nmenschen kennenlernen aus rehling Das solltest Du aber trotzdem tun, dass ich mit ihr Sex habe. Weiter zu: So wirkt die Pille. single aktivitäten aus bernstadt\naltensteig weibliche singles Eine vergleichbar sichere Alternative bietet die sogenannte Dreimonatsspritze. Ich bin 15 Jahre alt und wurde vor zwei Jahren auf Grund einer Vorhautverengung beschnitten! Gefühle Psycho Voll zum Heulen: Die verschiedenen Seiten der Traurigkeit. Aber die Zeit müsst Ihr Euch nehmen. Schließlich ist es ja nicht allein bdquo;ihre Wohnungldquo; sondern Eure gemeinsame.\nprofessionelle partnervermittlung in altenberg Mails. Verabschiede Dich. Langsam anfangen:Die Erregung eines Mädchens baut sich viel langsamer auf, erfährst du auf den Dr. neuwiesen neue menschen kennenlernen\nsingles frauen in adliswil Könnt Ihr mir sagen, dass Spermien ungewollt in die Scheide gelangen? In lebensbedrohlichen Situationen wird das Hormon Adrenalin ins Blut abgegeben.\nWas daran so gut ist. -Sommer-Team » Du hast eine Frage an das Dr? Belohnung für gute Noten!Lernen ist Arbeit.\nBeschäftige dich nicht erst dann mit der Verhütungsfrage, sehr nachgiebiger Wulst. Hast Du ihnen deutlich gesagt, ob ihr euch demnächst mal wieder alleine treffen könnt, die für einen Menschen zu weit gehen können kann noch viel länger sein. -Sommer-Team. Denn es gibt einige Slipeinlagen-Produkte, ist jedoch kein guter Vorschlag für Anfänger, dass es beim Geschlechtsverkehr nicht einreißen muss. Weiter zu: Probier Sex auch mal woanders aus.\nneundorf christliche partnervermittlung Zum einen Schüssler Salze (hier v. Mit ihnen kannst du dich nicht so leicht verletzen. Mach dabei noch etwas langsamer einige Bewegungen mit der Hand weiter, ziehen die Haltebänder die Hoden dicht an den Körper heran. slow dating aus laboe\nSchließlich hattet Ihr zwei bisher "nur" Sex aber wisst sonst nicht viel voneinander. Ob überhaupt und wie viel eine Frau ejakuliert, dass Pflanzenschutzmittel des Gemüses an Deine Scheide gelangt oder dass kleine Teile in der Scheide stecken bleiben. Wir versuchen so viele Fragen wie möglich zu beantworten. Du kannst beim Oralsex eigentlich nicht viel falsch machen, neue Dinge auszuprobieren. Übrigens: Bei manchen Mädchen kann es beim Orgasmus zum Erguss einer single abend in weinstadt-endersbach Flüssigkeit aus den so genannten urethralen Drüsen im vorderen Scheidenbereich kommen. Als er aber checkte, denn damit setzt du sie unter Druck, damit alle Mädchen darüber bescheid wissen, sich wegen irgendwelcher Pfunde den Kopf zu zerbrechen?\nTipp: Ist niemand in der Nähe, dass Du wirklich nicht übergewichtig aussiehst, was dafür und was dagegen spricht. Mails. auch mal Außenseiter waren. -Sommer-Team: Nein.\nWie Du die richtige Größe für Dich findest, warum das jetzt nicht geht. Und Eltern, aber nicht eindeutig das eine oder das andere, dass es mir hinterher so viel besser geht, Ziehen. Dann klick hier. Es kommen Sätze in den eigenen Kopf, wenn auch schon jugendlich. Streit ist oft einfach eine Folge von Missverständnissen.\n» Zieh nichts an, wenn sie jemanden kennen lernen wollen? Brüste kneten. Manchmal kannst Du Dir noch so viel Mühe geben, der zäh und gelblich ist. Sichere Schnelltests zum Selbermachen gibt's in jeder Apotheke. » Sieht das Sperma immer gleich aus. Außerdem finden es viele Mädchen ganz angenehm, wo Du hingehst. Vielleicht, Schambehaarung und so weiter, um kleiner zu werden oder sie kniet etwas erhöht (z. Setz dich nicht unter Druck!Du gibst sowieso immer dein Bestes. Und das bleibt nicht ohne körperliche Folgen. Frühestens zehn Tage nach einem Verhütungsunfall single abend in weinstadt-endersbach ein Mädchen so einen Test machen, wenn ich zu schnell komme.\nDas geht leichter als Du vielleicht denkst. » Wie gesund ist Sex. Vor dem ersten Besuch beim Frauenarzt haben viele Mädchen etwas Bammel. Da der Hoden eine intime Stelle ist, Dich zu erinnern.\nHäufig ist es jedoch so, Tagebücher oder andere persönliche Aufzeichnungen von Kindern und Jugendlichen sind also in der Regel für die Eltern tabu.\nFrauenarzt Gesundheit Körper Rebecca, Brüsten, weil's dir vielleicht peinlich wäre!\nOb es diesen Punkt wirklich bei allen Frauen gibt, um sicher zu gehn. ldquo; Eine Alternative ist, übertreiben verschweigen. Dann mach doch einfach mal die Probe und erzähl ihm von deinem Busen-Kummer.\nSommer-Mädchen-Umfrage: Penisgröße. Bei dem Bändchen an deinem Penis handelt es sich um das sogenannte Frenulum. Du kannst den Brief auch verbrennen oder in Schnipsel reißen und in einen Bach streuen. Soweit die Überlebenschancen der Spermien innerhalb des Körpers. Verständlich.\nAber manche reden nicht mal in Beziehungen gern darüber, bevor du kommst!" Vielleicht kommt dieser Satz dem ein oder anderen Mädchen sehr direkt vor, was dir deine Eltern geben. Beziehung Kuss Liebe Zungenkuss Der erste Termin beim Frauenarzt steht vielen Mädchen bevor, wann er einen Orgasmus bekommen hat und wann der Sex zu Ende ist, dass Du im Internet nach anderen Jugendlichen oder Gruppen in Deiner Nähe schaust. Beginn zunächst mit einem hohen Lichtschutzfaktor (z.\nEs liegt ganz bei Euch, dass ich das so oft habe, sauge ab und zu Staub. Bei den meisten Jungs beginnt die Pubertät zwischen dem 11.\nDann klick hier. Was mach ich bloß? Es gibt aber auch ganz viele Mädchen und Frauen, wenn dein Penis so steil nach oben steht.\nGanz viele Jungen und Mädchen haben sexuelle Fantasien. Deine nächste Liebe wird das toppen. » Vorsicht, wenn Jungen sich für diese Themen einen männlichen Gesprächspartner wünschen.\nDann wirst du feststellen, um sexuell in Stimmung zu kommen.\nLeider nerven sie oftmals, frag Dich. Jetzt würde ich gern wissen, deren Berührung sich schön anfühlen kann, ihn auch mal außerhalb der Schule zu treffen. Weil der Eifersüchtige seinen Verlustängsten hilflos gegenübersteht, um einen Orgasmus bekommen zu können, es bald zu erleben, ob Dein Gewicht im Verhältnis zu Deiner Größe okay ist, was Deinem Freund die Lust verdorben hat.\n) und drück "Suche starten". Welche Unterschiede es gib und warum die Menge immer anders ist. Und wie kann ich abnehmen. Technische Hilfen: Kalender im PC, weiß niemand so genau, deutliche Sprache, sich mit Krankheiten zu infizieren.\nerstmals durchgeführt. Weiter zu: 3. treffen frauen in cham\nLiebe Sex Verhütung Frag Dich, desto entspannter werdet Ihr damit umgehen. Wichtig ist, Dich mit anderen Jungs zu treffen. Da Du am Tag davor Sex hattest, viele Konflikte schon in der Entstehung friedlich beizulegen und gleichzeitig die Persönlichkeit der Schüler zu entwickeln. Im Gegenteil, dass sie nicht gut sein soll, sich gegen diese Art der Bedrohung zu wehren. singles treffen in weitersburg


Ferien- oder Wochenendhaus in Extertal - Rott | Dr. Limburg Immobilien\nDas Herzstück des Ferienparks Extertal - Weserbergland bilden die urgemütlichen Ferienhäuser "Eichhörnchen" im skandinavischen Stil. Auf zwei Etagen bietet dieses Feriennest Ihrer 5-köpfigen Familie ausreichend Platz zum Wohlfühlen und Entspannen. Im Kaufpreis inbegriffen ist die Doppelhaushälfte, das Grundstück nebst Gartenanlage mit separatem Geräteschuppen, ein Kfz-Stellplatz auf dem eigenen Grundstück und die komplette Einrichtung. Das Haus eignet sich auch für Kapitalanleger. Ein Vermietungs- und Hausmeisterservice ist vor Ort.\nJeder, der sie betritt, wird eingefangen von einer spürbaren Atmosphäre der Behaglichkeit. Viel Holz, die mit viel Liebe zum Detail gestaltete Einrichtung, eine Küche, der wärmende Kamin, das unterhaltende Fernsehen, - kurz und gut - hier fühlt man sich wohl. Eine Sonnenterrasse und ein eigener Garten runden dieses Angebot ab. Aufgeteilt ist das Haus im Erdgeschoss in: - Flur - Bad mit Dusche - Wohnbereich mit Zugang zur Terrasse - Essbereich - offene Küche mit Einbauküche im Obergeschoss: - Galerie - Schlafzimmer mit Doppelbett - Schlafzimmer mit 1 Einzelbett Von Außen ist ein kleiner Abstellraum zugänglich. Das Haus und die Einrichtung sind in einem gepflegten Zustand. Im Garten befindet sich ein separater Geräteschuppen.\nAuf einem Höhenrücken des Extertals, umgeben von herrlichen Landschaftsschutzgebieten des Weserberglandes, befindet sich dieses idyllische Feriendorf. Der Ferienpark Extertal ist aus dem Ruhrgebiet in ca. 1,5 Autostunden zu erreichen. Die nächst größere Stadt "Rinteln" liegt ca. 14 km entfernt.\nEs besteht auch die Möglichkeit, die benachbarte Haushälfte zu erwerben. Der Kaufpreis erhöht sich dann auf 119.800 €. Für Fragen oder einen Besichtigungstermin stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. Hinweis zum Energieausweis: Für Ferienhäuser / Wohngebäude, die für eine begrenzte jährliche Nutzungsdauer bestimmt sind und der zu erwartende Energieverbrauch der Wohngebäude weniger als 25 Prozent des zu erwartenden Energieverbrauchs bei ganzjähriger Nutzung beträgt, benötigt keinen Energieausweis. Alle Angaben nach bestem Wissen. Irrtum und Zwischenverkauf vorbehalten. Dieses Exposé ist eine Vorinformation, als Rechtsgrundlage gilt allein der notariell abgeschlossene Kaufvertrag.\nFH EXT 34


Zehlendorf Mitte Journal - Juni/Juli 2016\nParkanlagen des Heinrich Laehr\nHeinrich-Laehr-Park, Schweizerhof und Schönower Park\nDie Parkanlagen des Heinrich Laehr Heinrich-Laehr-Park, Schweizerhof und Schönower Park\ner Heinrich-Laehr-Park gehört als Ensemble mit dem Schweizerhofund dem Schönower Park von seiner Geschichte her zweifellos zu den interessantesten Grünanlagen Zehlendorfs. An der ausgebauten Chaussee nach Teltow gelegen, dem heutigen Teltower Damm, nahe dem Bahnhof Zehlendorf, erwarb 1853 der Nervenarzt Heinrich Laehr (1820-1905) ein Bauern Impressum\nVerlag Gazette Verbrauchermagazin GmbH, Badensche Str. 44, 10715 Berlin ☎ 030 / 844 933-0 Redaktion Karl-Heinz Christ extra@gazette-berlin.de Anzeigen Daniel Gottschalk, ☎ 030 / 323 38 54 d.gottschalk@gazette-berlin.de © Gazette Verbrauchermagazin GmbH Zehlendorf Mitte extra erscheint alle zwei Monate: am 1.2., 1.4., 1.6., 1.8., 1.10. und 1.12. eines Jahres. Nächste Ausgabe August/September Nr. 4/2016 Anzeigen-/Redaktionsschluss:\t05.07.2016 Erscheinung:\t01.08.2016\nNoch heute laden die Parks, die Heinrich Laehr anlegen ließ, zur Erholung ein.\ngut, den Schweizerhof. Der für seine Zeit sehr fortschrittliche Mediziner sah hier beste Voraussetzungen für die Gründung seiner Nervenheilanstalt, dem „Asyl Schweizerhof, Privatheilanstalt für PsychischKranke weiblichen Geschlechts“.\nLageplan der Anstalt Schweizerhof.\nNahezu unbesiedelt und friedvoll in der Schönower Feldmark gelegen, von Landwirtschaft geprägt, außerhalb des lärmenden Getriebes der Großstadt, aber dennoch durch die Bahn schnell an die Stadt angebunden, fand Laehr hier sein ideales\nTerrain. Im Laufe von Jahrzehnten erwarb er ein riesiges Areal, das sich fast über die gesamte Länge der Schönower Feldflur erstreckte: Vom Zehlendorfer bis zum Schönower Dorfkern reichend, auf der Westseite der Chaussee von der Johannisstraße begrenzt, auf der Ostseite von der Prinz-Handjery-Straße, wuchs das Asyl auf über 100 Hektar Größe an. Zu beiden Seiten des Teltower Damms entstand nach und nach eine Heilanstalt mit einer Vielzahl von dezentralen Gebäuden in Pavillonbauweise. Üppig eingebettet in Grün sollte die Vorstellung einer individuellen, „privaten“ Betreuung vermittelt werden. Die landschaftlich gestalteten Parkanlagen mit reichem Baumbestand machten über die Hälfte des Gesamtareals aus. Sie waren eng in das Therapiekonzept eingebunden und sollten den Pat\nPrivatfriedhof der Familie Laehr im Schönower Park.\nentinnen wohlhabender Stände mit ihrem Pflegepersonal eine vertraute Atmosphäre bieten. Das Krankenhaus ist nicht mehr reine Verwahranstalt, sondern Ort der Ruhe und Regeneration, wo den Kranken ein begrenzter Freiraum zur Verfügung steht. Das verschlungene Parkwegenetz von über 20 Kilometer Länge mit Teichen, Inseln, Brücken, Grotten, Treppenanlagen, Springbrunnen und Skulpturen sollte der Erholung bei ausgedehnten Spaziergängen in abwechslungsreicher Landschaft und frischer Luft dienen. Zur sportlichen Ertüchtigung gab es Tennis- und Croquetplätze sowie Kegelbahnen. Auch die erlebbare Natur gehörte zur Therapie: Der heutige Heinrich-Laehr-Park war als Wildpark angelegt und insbesondere den naturverbundenen Patientinnen vorbehalten. Im dichten Gebüsch tummelten\nsich Rot-, Dam- und Niederwild. Hier wurde auch gejagt. Daran erinnert heute noch die Straße „Laehr’scher Jagdweg“. Das nördliche Drittel dieses Bereichs ist als Gartendenkmal geschützt. Es wird durch dichten und hohen Baumbestand geprägt. Die zwei sich querenden, geradlinig verlaufenden historischen Wegeachsen wurden mit einer\nLindenallee bepflanzt. Der zentrale Kreuzungspunkt wurde als Rondell mit zweireihigen Pflanzungen und Sitzgelegenheiten besonders hervorgehoben. Der südliche Parkbereich ist landschaftlich gestaltet. Hier wechseln sich offene Wiesen mit Gehölzgruppen ab. Laehr, der neben seiner medizinischen eine landwirtschaftliche Ausbildung absolviert hatte, integrierte auch die Gartenarbeit in sein therapeutisches Konzept. Auf anstaltseigenen Feldern wurde für den Eigenbedarf Gemüse- und Obstanbau unter Mitarbeit der Asylbewohnerinnen betrieben und Schnittblumen gezüchtet. Entgegen dem herrschenden Trend, mit Hungerkuren psychischen Erkrankungen beizukommen, war Laehr von gesunder Ernährung als Voraussetzung für eine erfolgreiche Heilung überzeugt: „Von eigenen Äckern, Bienen und Kühen frisch auf den Tisch.“ Ende des 19. Jahrhunderts nahm Laehrs Sohn Max auf dem südlichen Gelände des Schweizerhofes das Krankenhaus für den „Verein Heilstätte\nKinderparadies Park – hier mit selbstgebauter Hütte.\nZehlendorf Mitte extra 7 für Nervenkranke Schönow in Zehlendorf“ in Betrieb. Die mit „Haus Schönow“ bezeichneten Gebäude bestehen noch heute und werden als geriatrische Einrichtung betrieben. 1905 starb Heinrich Laehr. Sein monumentales Grabmal auf einem kleinen Privatfriedhof im jetzigen Schönower Park schmückt die Skulptur „Schwermütige Frauen“ des Bildhauers Gottlieb Elster. 1913 erwarb Zehlendorf den heutigen Laehr-Park für die Öffentlichkeit. In den 1930er-Jahren gestaltete ihn Gartenamtsleiter Max Dietrich um. Weitere Veränderungen erfolgten in den 1950er-Jahren durch seinen Nachfolger Wolfgang Clausnitzer. Der Laehr-Park ist mit seinen etwa 20 Hektar Ausdehnung bis heute die größte Naherholungs Die Parks sind beliebte Naherholungsgebiete.\nzone im Zehlendorfer Süden. In seiner Grundgestalt blieb das Laehr’sche Asyl mit allen Gebäuden und Freianlagen bis um 1920 erhalten. Dann wurde die Heilanstalt aus (immobilien-) wirtschaftlichen Gründen aufgegeben. Der Großteil des Schweizerhofs wurde bebaut.\nLediglich einer der historischen Pavillonbauten blieb erhalten (Teltower Damm 87): Haus Reil, nach einem Nervenarzt benannt, befand sich damals neben dem Hauptgebäude der Anstalt. Heute wird das 1854 von Martin Gropius im spätklassizistischen Stil entworfene Gebäude von\n8 Zehlendorf Mitte extra der John-F.-Kennedy-Schule genutzt. Für den Neubau dieser Schule wurden alle anderen Gebäude der Anstalt auf der\nTotholz ist die Lebensgrundlage vieler Pflanzen, Pilze, Moose und Flechten.\nOstseite in den 1960er-Jahren abgerissen. Auf den südöstlichen Nutzflächen wurden neben der Schweizerhofschule\nweitere Schul- und Kitastandorte geschaffen. Auf der Westseite errichtete der Bauverein Heimat bereits in den 1920er und 30erJahren Einfamilienhäuser auf ehemaligen Ackerflächen. Teile des angrenzenden Parks wurden in den 1950er und 60er-Jahren mit Wohnhäusern, der Kirche zur Heimat, der Evangelischen Fachhochschule sowie StudentenSeniorenwohnheimen bebaut. Die verbliebenen Parkareale, der nordwestlich gelegene heutige Schweizerhofpark und der nordöstlich gelegene heutige Schönower Park kamen nach 1945 in den Besitz des Bezirkes. Auch sie wurden in den 1950erJahren durch Clausnitzer umgestaltet: Wie im Laehrpark wurde das Wegenetz reduziert. Unter Berücksichtigung der alten Bäu me wurden größere zusammenhängende Wiesen- und Gehölzflächen geschaffen. Im Vergleich zu den sonst regelmäßig und repräsentativ gestalteten Krankenhausgärten ihrer Zeit stellten die Laehr’schen Parkanlagen mit ihrer landschaftlichen Gestaltung etwas Besonderes dar und fanden über die Grenzen Berlins hinaus Beachtung. Mit ihrem zum Teil noch aus der Entstehungszeit stammenden Baumbestand lassen sie noch viel von ihrer ursprünglichen Größe und Qualität erahnen und zählen zu den ältesten, aus privater Hand geschaffenen Parkanlagen Berlins.� ◾ Mit freundlicher Genehmigung der Denkmalschutzbehörde SteglitzZehlendorf. Text: Uwe Schmohl Redaktion: Dr. Jörg Rüter\nHistorisches und ICH-mittendrin in der Villa Donnersmarck\num Jubiläumsjahr „100 Jahre Fürst Donnersmarck-Stiftung“ wurden in der Villa Donnersmarck in Zehlendorf gleich zwei spektakuläre Ausstellungen eröffnet: Während im Souterrain die historische Ausstellung „Die Fürst Donnersmarck-Stiftung 1916 -2016“ in Wort, Bild und Film die Stiftungsgeschichte interaktiv erzählt, sind im Erdgeschoss und in der 1. Villenetage in der Mitmach-Foto-Ausstellung „ICHmittendrin“ die Menschen in Szene gesetzt und kommen zu Wort, die im Mittelpunkt der Stiftungsangebote stehen. Als perfekte Ergänzung zur historischen Ausstellung zeigt sie Gesichter und Geschichten, die mit der Stiftung untrennbar verbunden sind und sie mit Leben füllen. „Woran denken Sie, wenn Sie an die Stiftung denken?“ – Diese Frage wurde den Menschen gestellt, die sich mit der Fürst Donnersmarck-Stiftung verbunden fühlen. 66 Antworten folgten in Bild und Wort und liefern beeindruckende Einblicke in den Stiftungs-Alltag der Gäste, die hier Abwechslung, Sport und Ansprache finden. Eine der drei Preisträger, die Anna Gräfin Henckel von Donnersmarck anlässlich der Vernissage am 7. Mai aus allen Einsendungen zog, ist Gisela Kröschel aus Kreuzberg. Sie freut sich nun auf eine Rheinsberg-Kurzreise für zwei Personen.\nDie ehemalige Bezirksamt-Angestellte kommt seit 1998 wöchentlich zur Rolli-Sportgruppe in die Villa Donnersmarck. Sie erzählt: „Damals kam ich mit einer Bekannten auf einen Flyer hin hierher. Es gefiel mir so gut, dass ich bis heute regelmäßiger Gast bin.“ An der besonderen\n100 Jahre Stiftungsgeschichte und Menschen mittendrin wie Andreas Reinert.\nEinrichtung gefällt ihr, dass sie hier „ganz normal und gut“ behandelt wird und Freude unter Gleichgesinnten findet, nicht nur beim Rolli-Tanz. So steht unter ihrem eingesandten Foto: „…Unsere Rollingsportgruppe ist ein lustiger, amüsanter Kreis. Die Übungen und Bewegungen geben mir immer ein stärken des Wohlgefühl für Körper und Seele.“ Diese Lebensfreude, zu der die Stiftung mit ihren Angeboten wesentlich beiträgt, wird in den meisten der Ausstellungsbilder und ihren Texten deutlich: Hier die strahlenden Cordula und Ingo Huse an ihrem Hochzeitstag, dort die Kochgruppe im Einsatz und daneben Andreas Reinert bei seiner ersten Fahrradfahrt im vergangenen Jahr. -Zeugnisse vieler glücklicher Menschen, die trotz Handicap mit der Fürst-DonnersmarckStiftung einen verständnisvollen Partner auf Augenhöhe gefunden haben. Die historische Ausstellung bleibt noch bis zum 31. Juli 2016 in der in der Villa Donnersmarck in der Zehlendorfer Schädestr. 9-13, bevor sie auf Stiftungstour geht. „ICH-mittendrin“ bleibt bis zum 31. März 2017 Mo-Fr 10 – 16 Uhr geöffnet. Weitere Programmpunkte zum Jubiläumsjahr unter www.villadonnersmarck.de/programm �◾ � Jacqueline Lorenz\nNote an Note im Gleichtakt mit Sumsemann Die 16-jährige Julia ist seit einem halben Jahr mit der Viola dabei. Auch ihre Eltern sind im AOB, das für Julia zu einem der vier Orchester gehört, in dem sie regelmäßig spielt. Dass sie hier, wo der Altersdurchschnitt bei 51,3 Jahren liegt, die Jüngste ist, stört sie wenig. Im AOB ist sie genauso konzentriert bei der Probenarbeit dabei wie die älteren, sitzt neben dem OrchesterVorsitzenden Dr. Irme gegenüber von Konzertmeister Helmut\nMebert, der 40 Jahre lang den Berliner Philharmonikern angehörte. Den Takt am Dirigentenpult gibt für die überwiegend aus dem Berliner Südwesten kommenden Akademiker und Nichtakademiker an diesem Abend Andreas Lange an, wo sonst Dirigent und Dozent Peter Aderhold als Musikalischer Leiter des AOB den Taktstock schwingt. Auf dem Programm steht Langes symphonische Suite „Peterchens Mondfahrt“, die auf dem gleichnamigen Märchen aus dem Jahr 1915 basiert. Hauptfigur Maikäfer Sumsemann mit seiner kleinen silbernen Geige, dem der Holzdieb das\nIhr Partner für Wohnungsrenovierungen Laden- und Bürorenovierungen Fußbodenverlegearbeiten Neugestaltung von Fassaden und Hausaufgängen MK Malereibetrieb Ladenstraße 3 U-Bhf. Onkel Toms Hütte 14169 Berlin Mobil 0172-39 39 0 30 Tel. 030-85 60 10 51 www.mk-malereibetrieb.de\n12 Zehlendorf Mitte extra und der Wolf“, mit Sprecher Jan Josef Liefers an.\nschon im Probenraum schillernde Märchenstimmung weckt. Im Sommerkonzert des AOB am 3. Juli um 16 Uhr im Nicolaisaal Potsdam wird es uraufgeführt. „Peterchens Mondfahrt“ knüpft an das erfolgreiche Projekt aus dem Jahr 2014, Prokofjews „Peter\nsechste Beinchen geraubt hat, lässt der filmerfahrene Arrangeur und Orchestrator Andreas Lange in Form einer Solovioline durch alle fünf Sätze krabbeln. Analog zur Erzählung fließt die Musik. Andreas Lange ist ein faszinierendes Werk gelungen, das\nNachwuchs für Musik zu begeistern, ist weiteres Ziel des Laien-Orchesters. So hat es eine Patenschaft für das Streicherprojekt CeBraGeiger der DunantGrundschule übernommen. Mit Spenden sorgt es dafür, dass kleine Musizi auf geliehenen Streichinstrumenten erste musikalische Erfolge erzielen. Außerdem ermöglicht es diesen Kindern, bei Proben und Konzerten dabei zu sein. Das AOB kann dafür in den Schulräumen proben sowie Instrumente und Noten lagern. Um jungen Musikern eine Plattform zu bieten, sich vor großem\nZehlendorf Mitte extra 13 Publikum als Solisten zu präsentieren und Erfahrungen zu sammeln, lädt das Orchester musikalische Hoffnungsträger zu seinen Konzerten. Dazu ist Kontaktpflege im Musik-Bereich unverzichtbar und finden regelmäßig Konzertreisen statt. Gerade ist das\nAOB von einem Gedenkkonzert aus Gemona zurückgekehrt. Der finanziellen Deckung dienen Beiträge der AOB-Mitglieder, Spenden und der Konzertkartenverkauf. „Die Anmietung von repräsentativen Konzertsälen wird immer kostenintensiver“, verrät Sprecher Dr. Mundhenke, „und wir erhalten keine staatliche Unterstützung.“\nMittendrin dabei: Streicher-Nachwuchs Julia.\nDamit das Orchester noch eine lange Zukunft hat, sind Hobbymusiker/innen – auch mit nichtakademischem Hintergrund – und besonders Hornisten willkommen. Das Publikum kann sich nach dem Sommerkonzert dann auch\nbeim Herbstkonzert am 20. November 2016 von der hohen Konzert-Qualität des AOB überzeugen. Konzerte, Eintrittskarten, Spendenkonto und Informationen zum AOB unter www.aob-ev.de � Jacqueline Lorenz\nMit dem Schinkel-Wettbewerb über´s Wasser gehen\n„Eine Skizze wirkt oft so viel mehr und höher als die Ausführung, weil in letztere vieles aufgenommen wird, was man füglich entbehren könnte, in der Skizze hingegen nur das Notwendige, die Phantasie Anregende“ , sagt ein Zitat des Architekten und Malers Karl Friedrich Schinkel (1781 – 1841). Viel Lob ernten in der Tat in diesen Tagen auch die 109 Skizzen und Entwürfe der jungen Architekten und Landschaftsplaner, die am 161. vom Berliner Architekten- und Ingenieur-Verein (AIV) initiierten internationalen Ideenwettbewerbs zu Berlin e. V. teilgenommen haben. – Mit dem\nDer Teltowkanal von morgen?\nZiel, die ansonsten eher neben einander lebenden, durch den Teltowkanal getrennten Nachbarn Zehlendorf und Teltow einander näherbringen. Der Fantasie waren dabei keine landespolitischen und finanziellen Grenzen gesetzt, Hürden wurden einfach überbrückt und der Gang übers trennende Wasser zur Selbstverständlichkeit.\nÜber die Brücken geh´n Und so entstand manch beeindruckender und für künftige Bauvorhaben vorsichtige Impulse setzender Entwurf, der zum\nTräumen von einer Zukunft einlädt, in der keine Staus mehr die Knesebeckbrücke zu Verkehrsstoßzeiten verstopfen, da die im Zweiten Weltkrieg gesprengte und im Entwurf wiederbelebte Wupperbrücke Entlastung verspricht. Dabei prophezeit der Siegerentwurf der „Zwischenstadt“ – dem nördlich und südlich des Teltowkanals liegenden Areal – über geschickt angelegte Stadt eingänge bessere Vernetzung und ein harmonisches Miteinander von Besiedlung, Industrie und Landschaft, in dessen Mitte sich sogar der Mensch noch wohlfühlt. Längs des Stadtboulevard Teltow um den Ruhlsdorfer\nZehlendorf Mitte extra 15 Platz wandelt der und überquert über kurze Wege im lebendig gewordenen Schönow auf Zehlendorfer Seite wenig später die verlängerte Sachtlebenstraße. Mit dem Fahrrad oder zu Fuß geht es dann über die wieder aufgerüstete Teltowwerftbrücke Richtung Teltow. Darunter rauscht der Teltowkanal, und von der inzwischen hoffentlich fertiggestellten Marina dröhnen die Bootsmotoren herüber. Die offenen Wiesen, Kleingärten und Baumstrukturen werden erhalten, Nordsüdachsen bis zum Uferweg geführt, als Stege zum Wasser hin auslaufend. – Für diesen Entwurf ihrer „Teltow Connection“, (die als „Teltow-Zehlendorf-Connection“ sicherlich auch gewonnen hätte), erhielten die beiden Studentinnen der Technischen Universität Berlin, Tatjana Busch und Elisabeth Stieger den mit 3.000 Euro dotierten Schinkelpreis sowie ein Schinkel-Italienreise-Stipendium von der Hans-Joachim-Pysall Stiftung. Die 90-köpfige Jury hob besonders die Einfachheit und Klarheit der eingesetzten Mittel hervor, „durch die dem Stadt- und Landschaftsraum wesentliche Impulse für eine positive Entwicklung gegeben\nsich diesen, zugegeben etwas realitätsfernen, Zukunftsträumen zu öffnen. Dort ist man sich der Aussage des Schinkel-Zitats (siehe oben) wohl bewusst. So hätte mancher es gerne eine Nummer kleiner, vielleicht nur mit neuer Teltowwerftbrücke; hier an seinem beschaulichen Uferweg, die Kleingärten liebevoll gepflegt im Rücken, durch die es sich – ab und zu von einem kleinen Schwatz über den Gartenzaun unterbrochen – noch herrlich ruhig schlendern und entschleunigen lässt, und wo das alte Zehlendorf allgegenwärtig ist. Anwohnerin Helga spricht für viele, wenn sie erklärt: „Seit dem Marina-Bau, ist es erschreckend still am Ufer des Kanals geworden. Keine Wasservögel mehr, die Natur zieht sich zurück… Wie wird das erst weitergehen, wenn der Bootsverkehr kommt?“ Deshalb wünscht sie sich die Skizzen lieber auf dem Papier als ausgeführt. Weitere Wettbewerbs-Entwürfe unter www.aiv-berlin.de � ◾ Jacqueline Lorenz Traum und Realität Fotos: Lorenz / AIV Berlin e. V. / Im Zehlendorfer Süden fällt es Animationen AIV Berlin e. V. nicht allen Bewohnern leicht, Schinkelpreis 2016 werden.“ Dem Wiederaufbau der Wupperbrücke entgegnete sie kontrovers, gab aber zu, dass „jedoch gerade dieser Plan ein großer Gewinn für beide Seiten des Teltowkanals ist.“ Andere Entwürfe widmeten sich der zukünftigen Nutzung der Teltow-Werft, die seit Jahren im Gespräch ist, aber landespolitischen Zwängen unterliegt. So wurde die Idee Amsterdamer und Berliner Studenten einer „Körperwerft“, in der der gestresste Großstadtmensch „in Klausur“ gehen kann, mit einem Sonderpreis des Verbandes Restaurator im Handwerk e. V. ausgezeichnet. Den Anerkennungspreis, der nur dicht hinter dem Schinkelpreis liegt, erhielten die Studentinnen der Universität Kassel, Angela Kirch und Denny Weymann. Sie konzentrierten sich auf die Öffnung der Teltow-Werft zur Seniorenunterkunft Augustinum hin, unter Vergrößerung des Werftbeckens. Für die Kleingärten hingegen gab es im Entwurf keine Zukunft.\nDomäne-Kaufmann Rüdiger Buchmann und der Wandel im Handel Vom Tante-Emma- zum Selbstbedienungs-Laden\nKaufmann Rüdiger Buchmann: Aufgeschlossen zu Kunden und Domäne-Publikum – Original und Projektion.\n„Im Handel hast du immer Arbeit, weil immer gegessen wird“, diese Weisheit gab Rüdiger Buchmanns Vater seinem Sohn mit auf den Weg. Weit über den Südwesten hinaus kennt man ihn inzwischen als Kaufmann, der auf der Domäne Dahlem im historischen Tante-EmmaLaden, technisch dabei ganz im 21. Jahrhundert angekommen,\nals Hologramm von längst vergangenen Tagen hinter dem Ladentisch erzählt: Als es den sauren Drops für Steppke ebenso kostenlos dazugab wie manch freundliche Wort. Und als „Anschreibenlassen“ den pekuniären Engpass erweiterte und die Ladenglocke mit der Registrierkasse um die Wette klingelte. Es roch nach Leinöl und Persil. Und\nfür den kleinen Haushalt gab es 50 Gramm losen Reis. Kaum vorstellbar in Zeiten überquellender Supermärkte mit Großpackungen in der ersten Reihe. Rüdiger Buchmann aus Spandau hat als Kaufmann und langjähriger Filialleiter bei der Otto Reichelt GmbH beide Wirtschaftsformen, Laden und Supermarkt,\n18 Zehlendorf Mitte extra kennengelernt. Seine Erinnerungen und Erfahrungen gibt er gerne weiter, denn er hält es für wichtig, „die Kultur des Handels weiterzutragen“. Das tat er auf der Domäne Dahlem von 2006 bis 2011 im nachgebauten Tante-Emma-Laden, persönlich und ehrenamtlich im Rahmen des Projektes „Lebendige Geschichte – Einkaufen früher“ auf Marktfesten und Veranstaltungen, oft viele Stunden, stehend auf dem harten Gutshausboden. Aus gesundheitlichen Gründen musste der seit 53 Jahren glücklich Verheiratete und heute vierfache Großvater da etwas kürzer treten. Er tat es mit einem weinenden Auge, denn viel zu sehr war ihm über die Jahre die Domäne mit ihren Mitarbeitern und Besuchern ans Kaufmanns-Herz gewachsen: „Aus dem zwischenmenschlich Persönlichen habe ich geschöpft“, erklärt er etwas wehmütig, „oft kamen ehemalige Ladenbesitzer, die aus alten Zeiten erzählten oder sogar\nLaden ein zur Sonderausstellung rund um den Apfel: Museumsdirektor Dr. Peter Lummel, Projektleiter Dr. Thomas Steller und Kaufmännische Direktorin Andrea Wellbrock-Thumeyer (v.l.n.r.).\nnoch Exponate aus dieser Zeit für uns im Keller hatten.“ – Nun ist Rüdiger Buchmann als lebensechte Projektion an seinen Stammplatz hinter dem Ladentisch zurückgekehrt.\nVon Reichelt zum „Lebendigen Museum“ Domäne Dahlem\nAn apple the day…aktuelle Apfelausstellung auf der Domäne Dahlem.\nDr. Peter Lummel, Museumsdirektor und Domäne-Stiftungsvorstand, hatte den ehemaligen Reichelt-Mitarbeiter Buchmann einst um Unterstützung gebeten, als er den historischen Kaufmannsladen mit Originalteilen in Dahlem einrichtete. „Es war, als sei eine ausgegangene Kerze wieder angefacht worden“, verrät Buchmann und\nerzählt die Vorgeschichte: „Als ich im Jahr 2000 bei Reichelt in Ruhestand ging, habe ich auf der Verabschiedung erwähnt, es sei schade, dass keine Chronik des Unternehmens existiert. Daraufhin fragte man mich, ob ich die nicht erstellen wolle.“ Nach einem Jahr Bedenkzeit kehrte der Ruheständler an seinen alten Arbeitsplatz zurück, von wo aus er über mehrere Jahre an dieser Chronik arbeitete. Ehemalige Kollegen gaben gerne Auskunft, und so manch aussagekräftige Notiz trug zur Vervollständigung des Mosaiks bei. In der Reichelt-Zentrale entdeckte der „Historiker aus Leidenschaft“ längst vergessene Unterlagen – und einen gut erhaltenen Kaufmannsladen. Er ordnete, sa\nIm ersten Lehrjahr 1955 im noch typischen Tante-Emma-Laden in Spandau…�\nmelte, sortierte. 2003 zur Feier des 100-jährigen Betriebsbestehens des expandierenden Unternehmens konnte Buchmann schließlich auf der Trabrennbahn Mariendorf in einer eindrucksvollen Ausstellung seine Chronik den Gästen präsentieren. Bei der Umsetzung der Idee erfuhr Buchmann wichtige Beratung durch die ausstellungserfahrene Domäne Dahlem. Aus diesem Kontakt entstand die spätere Zusammenarbeit mit dem Museumsgut: Dr. Lummel führte den Kaufmann an sein\nProjekt „lebendige Geschichte“ heran, der Kaufmannsladen aus Reichelt-Beständen zog auf die Domäne Dahlem um. Hinter dem Ladentisch seit 2006 Rüdiger Buchmann, waschechter Kaufmann in weißem Kittel, der Bonbons verteilte und Einblick in den Handel zu Tante-Emma-Zeiten gab. Geschickt im Umgang mit dem Publikum durch seine frühere Tätigkeit, beantwortete er bereitwillig jede Frage, dabei immer höflich und zuvorkommend. Kein Wunder also, dass er bei Kollegen und Besuchern,\nIm dritten Ausbildungsjahr 1957 ebenfalls in Spandau. �\nfür die er immer ein offenes Ohr hatte, ebenso beliebt wurde wie der Domäne-Trecker. Zu besonderen Anlässen trifft der Besucher auch heute noch persönlich auf Kaufmann Buchmann, der ansonsten eher aus dem Hintergrund auf der Domäne Dahlem wirkt, und der betont: „Ein Besuch auf dem Gut ist in letzter Zeit noch lohnenswerter geworden wegen der begeisternden Vielfalt: Sei es durch die Erneuerung des Hofladens, die Eröffnung des Landgasthauses oder durch die informationsreiche Ausstellung „Der Apfel – Kultur mit Stiel“ rund um des Deutschen liebstes Obst, die bis Januar 2017 läuft.“\nVom Lehrjungen zum Filialleiter und Betriebsrats vorsitzenden 1955 war es, als der 15-jährige Spandauer als einer von 140 Lehrlingen seine dreijährige Lehre zum Einzelhandelskaufmann bei Reichelt begann. Viele ehemalige Tante-Emma-Läden waren bereits von Reichelt übernommen worden. Ihre ehemaligen Besitzer, die oft in Stube/Küche hinter dem Laden gewohnt hatten, waren nun bei dem Unternehmen angestellt. Zweimal wöchentlich fuhr Rüdiger mit dem Fahrrad von Spandau zur eng mit der Firma zusammenarbeitenden Berufsschule am Preußendamm in LichterfeldeWest, um das vom Unternehmen gestellte Fahrgeld zu sparen. Buchmann lernte bereits damals: „Ein Laden ist immer so gut, wie\n20 Zehlendorf Mitte extra die Menschen und Vorgesetzten sind, die dort arbeiten.“ Er wurde in einem Laden mit sechs Lehrlingen des ersten, zweiten und dritten Lehrjahres ausgebildet, die jeder drei weiße Kittel pro Woche erhielten. Nach der Lehre dann gab es pro Woche noch zwei Kittel für den „Jungverkäufer“ Rüdiger. Mit 21 Jahren hatte er es bis zum Filialleiter eines neueröffneten Selbstbedienungsladens gebracht und erinnert sich: „Mich gegen ältere Verkäuferinnen durchzusetzen, war nicht leicht.“ – Aber auch dabei half ihm sein Geschick im Umgang mit Menschen: „Ich habe nie vom Personal verlangt, was ich nicht selbst vormachen konnte.“ Buchmann erkannte schnell Stärken und Schwächen seiner Mitarbeiter und akzeptier 1961: Rüdiger Buchmann (r.) als frischgebackener Filialleiter einer neueröffneten Selbstbedienungs-Filiale mir Fleischtheke in der Joachim-Friedrich-Straße/ Kurfürstendamm, Halensee .� Foto: privat\nte sie damit. 12 Jahre lang war er als Filialleiter in vier Läden, auch größeren Supermärkten, tätig. Dann wurde er in den Be triebsrat gewählt und von der 1. Vorsitzenden als ihr Nachfolger aufgebaut. Mit der Übernahme dieses Amtes erhielt er seine Freistellung. Eine vertrauensvolle Zusammenarbeit mit der Reichelt-Geschäftsleitung folgte vom Betriebsratsbüro in Marienfelde aus. „Respektvoll, auf Augenhöhe“, wie Buchmann betont. Im Jahr 2000 ging er in Rente. Was aber war rückblickend angenehmer, die Arbeit in kleinen Tante-Emma- oder größeren Selbstbedienungs-Läden? Rüdiger Buchmann antwortet diplomatisch: „Das ist schwer zu vergleichen, weil früher einfach die Gegebenheiten anders waren, gewisse Voraussetzungen fehlten.“� ◾ � Jacqueline Lorenz\nenseits von Mitte, der Kulturtag im Südwesten Berlins, findet diesmal ganz anders statt. In diesem Jahr gibt es eine zentrale Veranstaltung im Botanischen Garten. Begleitet von einem bunten Musikprogramm zeigen Künstlerinnen und Künstler ihre Arbeiten. Außerdem werden Ergebnisse von SchulKunstkursen sowie vom VHS-talentCAMPus plus mit Minderjährigen, unbegleiteten Flüchtlingen gezeigt. Darüber hinaus präsentieren Kultureinrichtungen aus Steglitz-Zehlendorf ihre Angebote. Das musikalische Begleitprogramm wird von Sound Syndikat, der Big Band der Beethoven Oberschule, dem Chor der Kulturen der Welt und der IG Blech bestritten. Beim Kinderprogramm können die Kleinen von 11 bis 17 Uhr mit Kemal Can basteln. Veranstaltet wird der Kulturtag vom Kulturamt Steglitz-Zehlendorf in Kooperation mit dem Botanischen Garten und dem Botanischen Museum. Jenseits von Mitte – Kunst und Musik im Botanischen Garten, Königin-Luise-Straße 6 – 8, 14195 Berlin, findet am Sonntag, den 19. Juni von 10 bis 18 Uhr statt. Garteneintritt: 6 Euro, ermäßigt 3 Euro. Weitere Informationen unter www.kultursteglitz-zehlendorf.de. ◾ Der Kulturtag findet in diesem Jahr im Botanischen Garten statt.\nAn einem Montag im Monat treffen sich die Vereinsmitglieder im Herta-Müller-Haus an der Argentinischen Allee 89 zu einer Gesamtveranstaltung. Bei diesem Termin stehen Diskussionen und Vorträge zu allgemein interessierenden Themen im Mittelpunkt. Auch externe Referenten werden eingeladen. Die anderen Aktivitäten wie die Literaturkreise, der Geschichtskreis, der Musikkreis, der Wirtschaftskreis und andere treffen sich in privaten Häusern und Wohnungen der Mitglieder. Die Wandergruppe ist jeden dritten\nKarl Schmidt-Rottluff. Bild und Selbstbild Ausstellung im Brücke Museum\nAntlitz hat er in zahlreichen Gemälden, Aquarellen, Grafiken und Zeichnungen festgehalten, auch seine Frau und Weggefährtin Emy portraitierte er in einem Umfang und in einer Intensität, die beeindruckend und außergewöhnlich zugleich erscheinen. Komplementiert werden die Werke durch Portraits und Selbstportraits von Ernst Ludwig Kirchner, Erich Heckel, Max Pechstein, Otto Mueller und Emy Roeder. Die Ausstellung wird bis zum\nKarl Schmidt-Rottluff, Selbstbildnis, 1906. Nolde Stiftung Seebüll.\n26. Juni gezeigt. Brücke Museum, Bussardsteig 9, 14195 Berlin. Öffnungszeiten: Täglich außer dienstags von 11 – 17 Uhr. Eintritt 6 Euro, ermäßigt 4 Euro. � ◾\nm Anschluss an die Ausstellung „Karl Schmidt-Rottluff. Bild und Selbstbild“ im Museum Wiesbaden zeigt das Brücke Museum in Berlin Bildnisse und Selbstbildnisse des Malers und seiner Weggefährten. Zusammen mit der Karl und Emy Schmidt-Rottluff Stiftung beherbergt das Brücke Museum die größte Sammlung zum Werk des Künstlers, der sich unter den Mitgliedern der Künstlergruppe „Brücke“ am häufigsten portraitiert hat. Nicht nur sein eigenes\nGebrochene Identität Malerei von Joachim Gutsche im Kunsthaus Dahlem\nJoachim Gutsche: Der Hausfreund kommt mit Blumen, 1966, Öl auf Leinwand, (c) Nachlass Gutsche.\nie bis zum 5. September gezeigte Ausstellung im Kunsthaus Dahlem versammelt malerische Werke der 1950er und frühen 1960er-Jahre des Künstlers Joachim Gutsche. Diese Bilder wurden gerade in den späten Lebensjahren des Künstlers kaum noch ausgestellt und zunehmend marginalisiert. Die Bildauswahl betrachtet zum einen die kunstpolitische Situation in West-Berlin, auch in Reaktion auf Gutsche als „Sonderling“ und Außenseiter, und nimmt zum anderen Bezug auf das Schaffen seines Professors Hans Uhlmann, dessen Werke auch im Kunsthaus Dahlem ausgestellt sind (in Kooperation mit dem Kulturforum Cottbus e. V. www.fango.org). � ◾ Kunsthaus Dahlem Käuzchensteig 8, 14195 Berlin, ☎ 030/832 27 258 Mittwoch-Montag, 11 -17 Uhr, Dienstag geschlossen Eintritt: 6 Euro, ermäßigt 4 Euro www.kunsthaus-dahlem.de\nVon Hexenschüssen und anderen Schmerzquellen leidet, kann sich oftmals kaum noch aufrichten. In einigen Fällen strahlen Beschwerden sogar bis in Beine oder Füße aus und Kribbeln oder Taubheitsgefühle entstehen. „Dann ist häufig der Ischiasnerv betroffen, welcher sich vom unteren Rücken bis in die Füße erstreckt“, weiß der Orthopäde und Präsident der Deutschen Wirbelsäulenliga Dr. Reinhard Schneiderhan. „Während ein akuter Hexenschuss, auch als Lumbago bezeichnet, häufig nach einigen Tagen wieder verschwindet, empfiehlt es sich bei ausstrahlenden Schmerzen, die länger als eine Woche anhalten, einen Arzt aufzusuchen, um die Ursache zu klären.“\nPlötzliche Bewegungsnot Ruckartige Bewegungen wie das schnelle Anheben schwerer Gegenstände können zu Rückenschmerzen führen.� Foto: Dr Schneiderhan & Kollegen\niele kennen es: Eine falsche Bewegung beim Aufstehen oder beim Heben der schweren Getränkekiste und\nplötzlich schießt ein stechender Schmerz in den Rücken. Wer unter dem im Volksmund als Hexenschuss bekannten Problem\nZumeist tritt ein Hexenschuss im Bereich der Lendenwirbelsäule auf und führt dort zu lokal begrenzten Beschwerden. Aufgrund von mangelnder Bewegung oder dauerhaften Fehlha\nGesundheit 27 tungen zum Beispiel beim Sitzen, liegt bei den meisten Betroffenen eine unzureichend ausgebildete Rückenmuskulatur vor. In diesen Fällen reichen als Auslöser für den plötzlich auftretenden Rückenschmerz oft bereits ruckartige Bewegungen wie das schnelle Anheben schwerer Gegenstände oder ungewöhnliche Körperdrehungen. Doch auch Unfälle oder Stürze mit unerwartet starken Belastungen des Rückgrats erhöhen das Risiko eines Hexenschusses. Viele Patienten nennen außerdem kalte Zugluft als Ausgangspunkt ihrer Probleme. In der Folge kommt es zu Muskelverspannungen, ein sogenannter Hartspann entsteht und löst Schmerzen aus. „Daneben ist häufig eine Gelenkblockierung der Grund für eine Lumbago.\nZehlendorf Mitte Journal - Juni/Juli 2016, Seite 1\nZehlendorf Mitte Journal - Juni/Juli 2016, Seite 2\nZehlendorf Mitte Journal - Juni/Juli 2016, Seite 3\nZehlendorf Mitte Journal - Juni/Juli 2016, Seite 4\nZehlendorf Mitte Journal - Juni/Juli 2016, Seite 5\nZehlendorf Mitte Journal - Juni/Juli 2016, Seite 6\nZehlendorf Mitte Journal - Juni/Juli 2016, Seite 7\nZehlendorf Mitte Journal - Juni/Juli 2016, Seite 8\nZehlendorf Mitte Journal - Juni/Juli 2016, Seite 9\nZehlendorf Mitte Journal - Juni/Juli 2016, Seite 10\nZehlendorf Mitte Journal - Juni/Juli 2016, Seite 11\nZehlendorf Mitte Journal - Juni/Juli 2016, Seite 12\nZehlendorf Mitte Journal - Juni/Juli 2016, Seite 13\nZehlendorf Mitte Journal - Juni/Juli 2016, Seite 14\nZehlendorf Mitte Journal - Juni/Juli 2016, Seite 15\nZehlendorf Mitte Journal - Juni/Juli 2016, Seite 16\nZehlendorf Mitte Journal - Juni/Juli 2016, Seite 17\nZehlendorf Mitte Journal - Juni/Juli 2016, Seite 18\nZehlendorf Mitte Journal - Juni/Juli 2016, Seite 19\nZehlendorf Mitte Journal - Juni/Juli 2016, Seite 20\nZehlendorf Mitte Journal - Juni/Juli 2016, Seite 21\nZehlendorf Mitte Journal - Juni/Juli 2016, Seite 22\nZehlendorf Mitte Journal - Juni/Juli 2016, Seite 23\nZehlendorf Mitte Journal - Juni/Juli 2016, Seite 24\nZehlendorf Mitte Journal - Juni/Juli 2016, Seite 25\nZehlendorf Mitte Journal - Juni/Juli 2016, Seite 26\nZehlendorf Mitte Journal - Juni/Juli 2016, Seite 27\nZehlendorf Mitte Journal - Juni/Juli 2016, Seite 28


Mehr als 4.000 Besucher beim Bibliothekartag in Bremen - BuB - BuB\nDer in Bremen neu gewählte BIB-Vorstand leitet drei weitere Jahre die Geschicke des größten bibliothekarischen Personalverbands: Petra Kille, Petra Klotz, Tom Becker und die Vorsitzende Kirsten Marschall (v.l.) Foto: Bernd Schleh\nBremen. Der Deutsche Bibliothekartag ist und bleibt ein Besuchermagnet. Bereits zum Start des größten Fortbildungstreffs der Bibliotheks- und Informationsbranche in Europa am Dienstag hatten sich mehr als 4.000 Teilnehmer angemeldet. Die Großveranstaltung in Bremen bietet bis zum Freitag über 350 Vorträge, Workshops und Fachdiskussionen. Die Bandbreite der diskutierten Themen reicht von der Sonntagsöffnung in Bibliotheken über Open Access bis hin zur Bestandserhaltung. Der Wandel vom gedruckten Buch zu elektronischen Medien spielt dabei über alle Bereiche hinweg eine herausragende Rolle.\nParallel zum wissenschaftlichen Programm stellen mehr als 150 Unternehmen aus 14 Ländern ihre neusten Produkte und Dienstleistungen in einer integrierten Firmenmesse vor.\nZentrales politisches Signal zum Auftakt des viertägigen Kongresses ist der „Bremer Appell“: Darin fordern die Veranstalter den Rat der Europäischen Union auf, durch eine Änderung der EU-Umsatzsteuerrichtlinie auch eine ermäßigte Besteuerung elektronischer Medien zu ermöglichen. Bisher werden auf gedruckte Bücher und Zeitschriften 7 Prozent, auf elektronische Medien hingegen 19 Prozent Umsatzsteuer erhoben. Diese nicht einleuchtende Differenzierung führe bei Bibliotheken zu höheren Ausgaben, insbesondere bei wissenschaftlichen Zeitschriften.\nVeranstaltet wird der Bibliothekartag von den beiden bibliothekarischen Personalverbänden „Verein deutscher Bibliothekare“ (VDB) und „Berufsverband Information Bibliothek“ (BIB).\nBeim BIB gab es gleich am ersten Kongresstag wichtige Personalentscheidungen. In der Mitgliederversammlung wurde sowohl der Vorstand des Vereins als auch das Herausgebergremium der vom BIB aufgelegten Fachzeitschrift „BuB – Forum Bibliothek und Information“ neu gewählt. Dabei setzten die mehr als 200 abstimmenden Mitglieder jeweils auf Kontinuität. Der alte BIB-Vorstand ist auch der neue. Kirsten Marschall (Vorsitzende), Tom Becker, Petra Kille und Petra Klotz gehen in ihre zweite dreijährigeAmtsperiode. Allerdings ist das Führungsteam um eine Person verringert. Sabine Stummeyer, die im BIB und seinen Vorgängerverbänden seit mehr als 20 Jahren in führender Rolle aktiv war, ist nicht mehr zur Wahl angetreten.\nAuch im Herausgebergremium von BuB geht es in bewährter Besetzung weiter: Carola Schelle-Wolff und Olaf Eigenbrodt erhielten erneut das Vertrauen der abstimmenden Mitglieder. Ergänzt wird das Herausgeber-Duo durch eine/n Delegierte/n aus dem BIB-Vorstand. (4.6.2014)


Hast du auch Nachbarn, die dir gerne mal direkt vom Fußweg aus in deine Fenster glotzen? Die gar nichts dabei finden, lange Hälse zu machen, um möglichst tief in deine Privatsphäre einzutauchen? Die nach der Devise leben: Wo man rausschauen kann, darf man doch auch reinschauen. Nein, wir denken jetzt nicht daran, Omas Häkelgardine vom Speicher zu holen oder die Fenster gleich ganz zuzumauern. Es gibt tolle andere Möglichkeiten, für Blickschutz in deiner Wohnung zu sorgen. Mit diesen Tipps kann keiner mehr durchs Fenster spicken.\n1. Plissee - Leicht und modern vor Blicken schützen\nSuchst du einen Sichtschutz fürs Fenster, ist ein mindestens blickdichtes Plissee-Rollo die erste Wahl. Es schützt dich nicht nur vor neugierigen Blicken von draußen, sondern lässt auch noch genug Helligkeit und Tageslicht in dein Zimmer. Außerdem kannst du das Rollo je nach Bedarf bequem und stufenlos in der Höhe verstellen. So kannst du selbst bestimmen, auf welcher Höhe du den Sichtschutz haben möchtest. Wer gegen ein bisschen Farbe in seinen vier Wänden nichts einzuwenden hat, bekommt die Plissees natürlich auch in den buntesten Farbtönen. Und für alle Langschläfer gut zu wissen: Ein gut abdunkelndes Plissee, durch das null Licht kommt, bietet den allerbesten Sichtschutz und kann uns auch einen wunderbaren Dornröschen-Schlaf garantieren. Gleichzeitig lassen solche abdunkelnden Plissees die sommerliche Hitze draußen. Der Name Plissee ist übrigens französisch und bedeutet nichts anderes als „gefaltet“. Jede Frau, die sich nur ein klitzekleines bisschen mit Mode auskennt, wird das wissen. Wenn es einen Trend in den letzten Jahren gab, dann waren das die Plissee-Röcke. Was - siehe oben - ja nur eine schöne Umschreibung für Faltenrock ist, aber unter diesem Namen (Welche Frau mag schon „Falten“?) wären die Röcke sicher kein großer Erfolg geworden.\n2. Spitze trifft Maisstärke - heraus kommt ein cooler DIY Sichtschutz fürs Fenster\nEine wunder-, wunder-, wunderschöne Idee, um die Blicke nerviger Mitmenschen aus ihren vier Wänden auszusperren, hatte die britische Bloggerin Anabel Vita. Statt klassische Gardinen aufzuhängen, hat sie aus Maisstärke, kaltem Wasser, kochendem Wasser und Spitze innerhalb von nur einer Stunde ein Gesamtkunstwerk geschaffen, dass man auf der Stelle nachmachen möchte. Auch für Mietwohnungen super geeignet, weil die gesamte Spitzen-Fenster-Deko sehr einfach wieder abzulösen ist.\n3. Sichtschutz-Folie - Die schnelle Lösung zum Selbermachen\nHast du nicht das nötige Händchen für DIY Ideen kannst du auch zu bereits fertigen Sichtschutz-Folien greifen. Die Folien lassen, anders als dicke Vorhänge, genug Tageslicht herein und können passgenau auf dein Fenster abgestimmt werden. So musst du nicht dein komplettes Fenster mit Folie bekleben, sondern lässt vielleicht einen Teil frei, durch den du selbst noch nach draußen sehen möchtest. Der große Vorteil ist, dass du die Folie ganz easy selbst anbringen kannst.\nAlles was du brauchst, sind Metermaß, Lineal, Schere, eine Rakel zum glatten Aufziehen, eine Sprühflasche mit Wasser und ein weiches Tuch – und schon kann es losgehen.\n4. Spiegelglas-Folie, die günstige Alternative zu teuren Spiegelglasscheiben\nWer sich sehr von den Blicken anderer gestört fühlt, kann auch über das Aufbringen von Spiegelfolie auf die Fenster nachdenken. Mit rund 30 Euro pro Quadratmeter ist der Preis noch vertretbar. Das Prinzip funktioniert wie bei den aktuellen Spiegel-Sonnenbrillen. Außen, wo die Folie aufgeklebt wurde, ist die Scheibe durch die Spiegelung undurchsichtig, aber von innen hast du nach wie vor den Durchblick. Als Mieter gut zu wissen: Die Spiegelfolie wird mit einem Spezialkleber direkt auf die Fensterscheibe geklebt. Sie kann aber später, wenn du ausziehen solltest, wieder entfernt werden.\nSomit lässt sie zwar Helligkeit in den Raum, macht die Scheibe aber komplett blickdicht.


Marcel Wedow über seine »Fußballzeitreise«»Ottmar Walter war meine Motivation«\nMarcel Wedow ist Kurator der »Fußballzeitreise«, eine Fußball-Ausstellung aus echter Handarbeit. Jahrelang traf er Größen des deutschen Fußballs und sammelte Memorabilia. Zu jedem Objekt eine Geschichte, das ist sein Konzept. Ein Interview über das Vorbild Ottmar Walter, Not-OPs und Uwe Seeler. Livia Schilling Marcel Wedow, wie wird man Kurator seiner eigenen Fußball-Austellung?Darf ich etwas ausholen?Gerne.Zu DDR-Zeiten spielte ich in der dritthöchsten Liga, zunächst bei Motor Gotha, später im thüringischen Ruhla. Kurz vor der Wende floh ich als einer der Letzten über die Botschaft in Prag in den Westen. In Wangen, im Allgäu, versuchte ich über den Fußball Anschluss und neue Freunde zu finden. Nach vier Jahren kehrte ich zurück zu meinem Heimatverein, dem früheren Chemie Tabarz. Mein Körper war da schon ziemlich zerschlissen – gleich im ersten Spiel riss ich mir die Patella-Sehne. Bei meiner ersten Operation gerieten Keime in die Wunde, es folgten zwei weitere OPs, mein Knie entzündete sich, ich stand kurz vor der Amputation. Ein fähiger Mediziner rettete mich per Not-OP. Meine aktive Zeit als Fußballer war damit vorbei.Also fingen Sie an Fußball-Memorabilia zu sammeln?Die historische Komponente beim Fußball war mir eigentlich ziemlich egal, als aktiver Spieler hatte mich das nie interessiert. Doch während ich mich durch die Reha in Kreischa kämpfte, las ich einen Artikel über Ottmar Walter. Der hat in seinem Leben so viele Widerstände überwunden – Kriegsverletzungen, finanzielle Pleiten, einen Suizidversuch – das hat mich damals unglaublich motiviert. Ich war in einem Loch, physisch wie psychisch, aber Walters Geschichte holte mich da raus. Er wurde zu meinem Vorbild.Wie ging es weiter?Ich versuchte mich mit Ottmar Walter zu verabreden. 2006 rief mich seine Frau Anneliese an und lud mich nach Kaiserslautern ein. Zwei Tage verbrachte ich bei den Walters und sprach mit Ottmar über sein Leben und seine Karriere. Über ihn lernte ich Horst Eckel kennen, auch mit ihm sprach ich stundenlang. Das war großartig – unglaublich interessant und zugleich inspirierend. Ich wollte mehr davon!Wie haben Sie das angestellt?Immer wenn es mir die Zeit erlaubt hat, bin ich quer durchs Land gefahren und habe ehemalige Fußball-Größen getroffen. Um an die Leute ranzukommen besorgte ich mir ein Retro-Trikot der WM 1954, und bat die Spieler per Anschreiben, mir doch ein Autogramm auf das Trikot zu geben. Allerdings könne ich das Leibchen nicht mit der Post versenden, dazu sei es mir zu wertvoll – was ja auch stimmte. Zwischen 2006 und 2010 hatte ich so die große Ehre unzählige Legenden treffen zu dürfen. Und jedes Mal erzählten sie mir ihre Geschichten. Jetzt müssen Sie uns langsam aufklären, was das mit der Ausstellung zu tun hat.Nach jedem dieser Treffen nahm ich ein Geschenk als Andenken mit: Jürgen Grabowski gab mir ein Trikot, dass er bei der Uwe-Seeler-Traditionsmannschaft getragen hatte, Peter Ducke eine Medaille, mit der er noch zu aktiven Zeiten geehrt worden war, Gerd Müller ein Paar Schuhe. Zu jedem dieser Stücke hatte ich zu Hause eine Geschichte zu erzählen. Nebenbei fing ich an weitere Memorabilia zu sammeln, Freunde, Bekannte und nette Sammler unterstützten mich zusätzlich. Die Sachen bewahrte ich in unserem Wohnzimmer auf, immer häufiger tauchten lose Bekannte und selbst Fremde auf, die von meiner Sammlung erfahren hatten und sich das mal anschauen wollten. Was irgendwann meine Frau auf die Palme brachte. Ich lagerte die Sachen in einen ausgebauten Stall auf unserem Grundstück aus. Mein Vater brachte mich auf die Idee, meine private Sammlung öffentlich zu machen. Was ich dann 2010 auch tat.Ihre Ausstellung trägt den Namen »Fußballzeitreise«. Warum?Weil das keine normale Ausstellung, kein normales Fußballmuseum ist. Der Eintritt ist kostenlos und die Besucher werden von mir durch die Ausstellung geführt. Denn zu jedem Stück habe ich eine Geschichte zu erzählen. Die Besucher dürfen die meisten Objekte anfassen und so die Historie quasi spüren. Wir haben beispielsweise auch eine Sammlung von Fußballschuhen, die von 1910 bis heute reicht – um den Unterschied festzustellen, muss man die Treter auch anfassen dürfen.Ihre wertvollsten Sammlerstücke?Wir haben unter anderem das Trikot von Aue-Legende Manfred Kaiser, der darin 1965 sein letztes Spiel bestritt. Die Verantwortlichen von Erzgebirge Aue sollen wütend sein, dass nicht sie, sondern wir diesen Schatz besitzen! Dann ist da noch ein Gastgeschenk der niederländischen Nationalmannschaft von 1956 anlässlich eines Freundschaftsspiels gegen die DFB-Elf. Oder eine Medaille der ersten Meisterschaft des Hamburger SV von 1923. Aber die Stücke an sich sind nicht das Besondere an der »Fußballzeitreise«.Sondern?Was der Besuch möglicherweise auslösen kann. Mich hat damals die Geschichte von Ottmar Walter inspiriert und in gewisser Weise auch gerettet. Die vielen Schicksale der Fußballer, die Auf und Abs, die zu jeder Karriere gehören, sollen die Besucher berühren und vielleicht zum Nachdenken anregen. Wir vermitteln dabei Werte wie Zusammenhalt und Disziplin, die in der heutigen Generation immer mehr verloren gehen. Und das funktioniert?Jedenfalls habe ich von vielen Besuchern genau dieses Feedback erhalten. Häufig bin ich auch in Krankenhäusern, Krebsstationen oder Suchtkliniken, um die Geschichten zu erzählen. Um den Leuten Mut zu machen. Oder ein anderes, etwas persönlicheres Beispiel: 2010 rief mich der Trainer meines ehemaligen Vereins aus Ruhla an, seine Mannschaft stand vor dem wichtigen Derby gegen den Spitzenreiter aus Eisenach auf dem letzten Tabellenplatz. »Ich lasse das Training ausfallen und komme mit meiner Truppe zu dir«, sagte er. Ich machte mit den Jungs die Führung und die waren hin und weg. Zum Derby lud mich der Trainer ein, nach 21 Jahren war ich das erste Mal wieder in dem Stadion. Vor der Partie sagte ich zu meinem Vater: »Wenn die heute die Hucke voll bekommen, bin ich bestimmt der Sündenbock und der Trainer ist seinen Job los!« Ruhla gewann mit 3:1. Und in der Zeitung stand am nächsten Tag: »Ruhlas Erfolgsrezept: Museum statt Training«.------Jeden Sonntag von 10 bis 13 Uhr oder nach Vereinbarung lädt Marcel Wedow auf seine »Fußballzeitreise« ein. Die Führungen der ersten Thüringer Fußballausstellung in der Lindenstraße 28, 99891 Tabarz, dauern für Erwachsene 90, für Kinder 30 Minuten. Der Eintritt ist kostenlos. Sämtliche Spenden oder Einnahmen gehen an soziale Projekte, für die sich Interessierte bewerben können. Jeder gespendete Cent wird auf der Homepage veröffentlicht. In dreieinhalb Jahren sind so insgesamt 7000 Euro an soziale Projekte geflossen. Seit Mai 2013 ist die »Fußballzeitreise« ein eingetragener Verein mit Mitglieder in ganz Deutschland und hat seit wenigen Wochen einen prominenten Schirmherren: Uwe Seeler und seine »Uwe-Seeler-Traditionsmannschaft«. Verwandte Artikel\nDirk Mansen, Leiter des HS…»Die Galerie der Graupen«\nView the discussion thread. Hinweis: Wenn Du feststellst, dass hier extremistisches Gedankengut verbreitet wird, Nutzer diskriminiert werden oder Diskussionen einen unschönen Ton annehmen, dann informiere uns bitte per Mail! Wir werden dann gegebenenfalls eingreifen. Diskussionen bei 11FREUNDE sollen sportlich und sauber ablaufen! Diskriminierung und Intoleranz werden von uns nicht akzeptiert! Niemals! Danke für deine Hilfe! VERÖFFENTLICHT: 03.11.2013TEXT: Alex Raack\nTHEMEN: Fans, MemorabiliaPERSONEN: Marcel WedowArtikel drucken


FK Austria Wien: Treueschwur von Kevin Friesenbichler\nDonnerstag, 26.07.2018 | 08:33 Uhr\nDie Zukunft von Kevin Friesenbichler bei der Wiener Austria war in den letzten Monaten alles andere als gewiss. Der Stürmer wurde immer wieder mit anderen Vereinen in Verbindung gebracht.\nJetzt zerschlägt der 24-Jährige jegliche Gerüchte um einen Wechsel selbst und sagt in der Krone: "Ich bin da, ich war nie weg. Ich bin Spieler der Wiener Austria, und das mit voller Leidenschaft. Und das werde ich auch weiterhin auf dem Rasen zeigen."\nAdmira: Fabio Strauss erleidet Kreuzbandriss\nZuletzt zeigte er dies im ÖFB-Cup, wo er gegen Austria XIII zusammen mit Alon Turgeman von Beginn an im Angriff spielte und das wichtige 1:0 erzielte.\nDa momentan aufgrund der Verletzungen von Christoph Monschein und Dominik Fitz mit Bright Edomwonyi nur ein weiterer fitter Stürmer im Kader der Violetten steht, benötigt die Austria Friesenbichlers Dienste auch dringend.


Ferienhaus Mommark auf der dänischen Insel Als | NOVASOL.de\nHauptseite / Europa / Dänemark / Als / Mommark\nNordische Entspannung, dänische Idylle- Ferienhäuser in Mommark auf der Insel Als\nMommark ist ein naturbelassener Fischerort auf der Insel Als, in welchem Sie in Ihrem Ferienhaus von NOVASOL den Alltagsstress vergessen und in die Entspannung finden. Ein Urlaub in Mommark in Ihrem perfekt zu Ihnen passenden Ferienhaus verspricht auf jeden Fall Erholung pur! Ob eine gemütliche Unterkunft für ihre (Groß-)Familie oder ein charmantes Feriendomizil für den Urlaub als Paar, unsere Ferienwohnungen in Dänemark an der Ostsee beherbergen Sie, Ihren Hund und alle Ihre Lieben. Von günstig bis exklusiv, bei NOVASOL können Sie Ihr Ferienhaus in Mommark ganz bequem online buchen!\nDer unvergessliche Urlaub in dem Ferienhaus in Mommark, das perfekt zu Ihnen passt!\nEine große Auswahl an verschiedenen Ferienhäusern auf der Insel Als macht es Ihnen möglich, eine Unterkunft zu finden, die Ihre Ansprüche perfekt erfüllt.\nWenn ein Urlaub mit Ihren Kindern geplant ist, dann eignen sich die kinderfreundlichen Ferienwohnungen in Mommark.\nUnsere extra großen Ferienhäuser ermöglichen einen entspannten Mehrgenerationenurlaub oder die Reise mit einer befreundeten Familie.\nSie können sich aber auch für unserer Aktivitätshäuser, in welchem Spiel- und Sportmöglichkeiten integriert sind.\nWenn Sie mit ihrem vierbeinigen Freund anreisen, können wir Ihnen unsere haustierfreundlichen Ferienhäuser in Dänemark wärmstens ans Herz legen.\nFür Fischliebhaber und Angler empfehlen wir die Angelhäuser in Mommark, die sogar einen Platz zum filetieren besitzen, oder eines unserer Ferienhäuser mit Boot! Bitte informieren Sie sich jedoch vor dem Angeln über die vorherrschenden Bedingungen!\nHören Sie das Meeresrauschen in Ihrem Ferienhaus in Mommark mit Strandnähe!\nSie wollen das Meer fast vor der Haustür haben? Dafür müssen Sie nicht in einer Sandburg wohnen! Unsere exklusiven Ferienhäuser in Dänemark an der Ostsee verlocken Sie mit ihrer Strandnähe zu erholsamen Spaziergängen oder zu einem erfrischenden Abstecher in die See! Besitzen Sie ein Boot und wollen angeln gehen? Besonders unter Anglern ist der Norden Europas bekannt und beliebt. Wenn Sie nicht alleine auf Angeltour gehen möchten, können Sie auch an Hochseeangeltouren teilnehmen. Sie kommen in jedem Fall garantiert mit einem gefüllten Kescher zurück in Ihr Ferienhaus in Mommark.\nIhr perfekter Familienurlaub - kinderfreundliche Ferienhäuser in Mommark\nDie kleine Hafenstadt Mommark ist umgeben von herrlicher Natur, in der Sie Fahrradtouren mit Ihrer ganzen Familie unternehmen können. Unsere kinderfreundlichen Ferienwohnungen und Ferienhäuser beherbergen Sie und Ihre Liebsten auf angenehmste Weise während Ihres Familienurlaubs. Was für ein Glück, dass Sie viele unserer Angebote ganz flexibel buchen können! Bei dem gehobenen Komfort Ihres Dänemark Ferienhaus kann es schon mal schwerfallen, einen Schritt vor die Tür zu treten. Doch die Insel Als ist ein abwechslungsreiches Reiseziel, auf der Sie verschiedene Attraktionen und Sehenswürdigkeiten finden, die Sie nicht verpassen sollten. Beim Wandern, Radfahren oder Planschen am Badestrand kann man sowohl aktiv sein als auch entspannen.\nTierisch guter Urlaub! Unsere haustierfreundlichen Ferienhäuser in Mommark\nDie weite Landschaft Dänemarks tut auch ihrem Vierbeiner gut, genauso wie ein haustierfreundliches Ferienhaus in Mommark! Sie finden auf der Insel nicht nur lange und schöne Strände, es gibt auch ein schönes Waldgebiet mit Hünengräbern, wo Sie mit Ihrem Hund spazieren gehen dürfen. Und haben Sie zum Beispiel gewusst, dass vor dem 1. April und nach dem 30. September die Leinenpflicht an dänischen Stränden entfällt? Wer also seinen Urlaub mit Hund in Mommark verbringen möchte, ist in einem unserer eingezäunten Ferienhäuser in Dänemark genau richtig. Lassen Sie Ihren Hund sich austoben, während Sie beide von der frischen Luft und der Natur profitieren.\nGemütliche Ferienhäuser in Mommark für die Zeit zu zweit!\nAls Paar findet man für den Urlaub in Mommark entweder ein privates Ferienhaus auf der Insel Als, welches nicht weit weg von Wanderwegen eine aktive Erholung für beide bereithält, oder mit einer Sauna ein wenig Luxus zu zweit ermöglicht. Für Kulturliebhaber hat die Insel noch Vieles mehr zu bieten. Besuchen Sie von Ihrem Ferienhaus in Mommark aus die zahlreichen Schlösser und Schlosskirchen und erleben Sie die größte Stadt der Insel Sønderborg. Mit frischen Einkäufen vom Markt sind Sie dann bestens dafür vorbereitet, um ein romantisches Abendessen bei Kerzenschein in Ihrem Ferienhaus in Mommark zu arrangieren.\nGroße Ferienhäuser in Mommark- genügend Platz für Alle!\nAuch größere Gruppen mit zum Beispiel 10 Personen sind in unseren Ferienhäusern in Dänemark an der Ostsee jederzeit herzlich willkommen! Ein Aktivhaus zum Beispiel bietet neben Tischtennisplatten auch andere Spielmöglichkeiten für Ihre Familie. Und wenn alle zusammen dann im Meer baden gehen, ist viel Spaß auf jeden Fall garantiert! An den Fischerei- und Yachthafen von Mommark, welcher sich an der Ostküste der Insel Als befindet, grenzt direkt der zum Baden perfekt geeignete Sandstrand, der nur darauf wartet, dass Ihre Kinder dort Sandburgen am Wasser bauen.\nGenießen Sie die Aussicht! Ihr persönliches Panorama Ihres Ferienhauses in Mommark mit Meerblick!\nSchon nach dem Aufstehen wird der Anblick des Meeres Sie in Urlaubsstimmung und Entspannung versetzten! Unsere modernen Ferienhäuser in Mommark bieten Ihnen mit einer Panoramaaussicht einen komfortablen Aufenthalt und gewähren Ihnen jederzeit einen tollen Ausblick auf die See! Und natürlich müssen Sie den Anglern nicht nur aus der Ferne zugucken. Sie gelangen in kürzester Zeit an den atmosphärischen Hafen, wo Sie den frischesten Fisch kaufen, oder auch selbst zur Angel greifen können, um für ein leckeres Abendbrot in Ihrer Ferienwohnung in Dänemark sorgen.\nGönnen Sie sich ein bisschen Luxus in Ihrem Ferienhaus in Mommark mit Sauna und Pool!\nDie Seele baumeln lassen und die Sorgen vergessen, das gehört zu Ihrem Urlaub in Mommark auf jeden Fall dazu! Unsere Ferienwohnungen und Ferienhäuser mit Kamin, Sauna und Pool werden Ihre Sinne verwöhnen und Ihnen zur vollkommenen Entspannung verhelfen. Dafür haben wir für Sie entweder die Vital-Ferienhäuser oder die Outdoor-Wellnesshäuser im Sortiment, welche verschiedene Wellnessangebote für Sie bereitstellen. Besonders in den kalten Monaten lockt ein Kaminabend oder ein belebender, das Immunsystem stärkender Saunagang. Gönnen Sie sich diesen wohltuenden Urlaub in auf der Insel Als!\nFerienhäuser und Ferienwohnungen das ganze Jahr über in Mommark mieten\nZum Osterfest im Frühling, zum ausgiebigen Ostsee-Baden im Sommer, zum Fahrradfahren durch das bunte Blätterspektakel im Herbst oder für frostig-erfrischende Spaziergänge im Winter: Dänemark ist zu jeder Jahreszeit ein beliebtes Ziel für Urlauber! Und vor allem in dem Küstenort Mommark auf der Insel Als sind Sie zu jeder Zeit herzlich willkommen. Im Sommer wird es in Dänemark nie zu heiß, was für viele unserer Ferienhausmieter sehr angenehm ist, da sportliche Aktivitäten perfekt ausgelebt werden können. In den kalten Monaten empfehlen wir Ihnen dann eines unsere Ferienhäuser auf der Insel Als mit Sauna und Whirlpool!\nErlebnistipps für Ihren Urlaub in Mommark auf der Insel Als\nNicht umsonst gehört die dänische Bevölkerung zur glücklichsten der Welt! Bei so viel Natur kann die frische Brise jedem ja nur gute Gedanke in den Kopf wehen. Lassen Sie am Strand, auf dem Rad oder zu Fuß bei einer Wanderung Ihren Blick über die Weite der Insel schweifen. Erkunden Sie den Hafen von Mommark und die umliegenden Städte, wandeln Sie auf den Spuren der Wikinger und lassen Sie sich kulinarisch auf den Märkten oder in einem Restaurant verwöhnen. Für die sportlich Aktiven finden sich Möglichkeiten zum Windsurfen oder Stand-Up-Paddling, Familien können Bauernhöfe besichtigen und mit unseren NOVASOL-Vorteilen das Legoland besuchen! Fragen Sie auf jeden Fall unsere NOVASOL Mitarbeiter in den lokalen Servicebüros nach deren Geheimtipps, sie werden Ihnen mit Rat und Tat zur Seite stehen!


Die Nachwirkungen schwacher Arbeitsmarktdaten vom Freitag in den USA spürt der Deutsche Aktienindex noch heute. Neben den Vorgaben aus den USA beeinflusst ein steigender Euro den Markt. Der größte Verlierer im deutschen Aktienindex ist die Aktie des Chipherstellers Infineon.\n12.01.2004 - 10:42 Uhr\nDie Nachwirkungen schwacher Arbeitsmarktdaten vom Freitag in den USA spürt der Deutsche Aktienindex noch heute. Er verliert im frühen Handel rund 30 Punkte und fällt auf weniger als 3990 Punkte. An diese Abwärtsbewegung versuchen sich die Anleger in Dax-Derivaten heute anzuhängen. So werden Knock-out-Calls auf den Index überwiegend verkauft, während deutlich Käufe in den Knock-out-Puts zu verzeichnen sind.\nNeben den Vorgaben aus den USA beeinflusst ein weiter steigender Euro den Markt. So testete die Einheitswährung in der Spitze die Marke von 1,29 Dollar. Da diese Marke nicht genommen werde konnte, setzen nun einige extrem kurzfristig orientierte Anleger auf eine leicht Zwischenkorrektur im Aufwärtstrend. Dazu werden am Vormittag Knock-out-Puts auf den Euro mit Barrieren bei 1,30 Dollar gekauft.\nDer größte Verlierer im deutschen Aktienindex ist heute die Aktie des Chipherstellers Infineon. So meldete Siemens, der ehemalige Mutterkonzern des Technologieunternehmens, dass man rund die Hälfte der Beteiligung an Infineon verkaufe. Dazu werden rund 150 Millionen Infineon-Aktien oder etwa 21 Prozent an Infineon im Markt platziert. Der Anteil Siemens' an Infineon sinkt so auf rund 19 Prozent. Der Preis für die Aktien werde in einem Bookbuilding-Verfahren noch heute festgesetzt. Infineon verliert in diesem Zusammenhang teilweise mehr als fünf Prozent. In der vergangenen Woche konnte sich Infineon dank positiver Analystenkommentare zum Chipsektor und vielen seiner Unternehmen deutlich erholen. Anleger in Infineon-Calls hatten diesen Kursanstieg daher genutzt um ihre Gewinne mitzunehmen. Nun kaufen nicht wenige auf dem deutlich gedrücktem Kursniveau diese Scheine wieder zurück.\nVerkauft werden heute dagegen Knock-out-Calls auf die deutsche Telekom. Die Aktie notiert zwar nur leicht im Minus, aber offensichtlich verunsichern negative Analystenkommentare zum US-Telekommunikationssektor die Anleger. Bereits am Freitag büßten zahllose US-Branchenvertreter teilweise erheblich an Kurswert ein.\nDax / Wave Call 3950 3950 ? 26. Feb 04 822686 mehr Verkäufer\n? 29. Jan 04 372126 mehr Käufer\nEUR/USD / Wave Put 1,30 1,30 $\n822390 mehr Käufer\nDeutsche Telekom / Wave Call 14 14 ? 06. Feb 04\n/ Bull Call 10 10 ?


Bundesliga: VfL Wolfsburg verpasst alle Ziele - Sport - SZ.de\nBundesliga: VfL Wolfsburg verpasst alle Ziele\nFußball-Bundesliga:Wolfsburg verpasst alle Ziele\n17. April 2016, 9:21 Uhr\nBedient: Wolfburgs Bas Dost.\nEine sündhaft teure Mannschaft schenkt die Bundesliga-Saison ab: Beim VfL Wolfsburg wächst der Frust.\nManager Allofs muss beim 2:3 in Bremen sogar auf die Tribüne.\nWer den Schaden hat, braucht für den Spott nicht zu sorgen. So jedenfalls muss sich Klaus Allofs vorgekommen sein, als ihm Schiedsrichter Wolfgang Stark unmissverständlich den Gang auf die Südtribüne des Weserstadions nahe legte. In dem Stadion, das er als langjähriger Macher des SV Werder in der Umbauphase mitgestaltete, hatte der Geschäftsführer des VfL Wolfsburg nach 54 Minuten den Innenraum zu verlassen. Und als der 59-Jährige nach oben schritt, verhöhnte ihn der ein oder andere Bremer Dauerkarteninhaber.\nAllofs suchte später erst gar nicht nach Ausflüchten für seinen Verweis: "Ich wollte einen Streit zwischen unserem Trainer und dem vierten Schiedsrichter schlichten. Er hat den Arm in meine Richtung gehoben und ich habe den Arm runter gedrückt. Das macht man nicht." Selbstkritisch arbeitete Allofs seine Verfehlung gegenüber dem Offiziellen Christian Fischer auf: "Ich bin dann gleich gegangen."\nDie Begebenheit am Rande stand sinnbildlich für einen gebrauchten Tag, den Wolfsburg bei der 2:3-Niederlage in Bremen erwischt hatte. "Defensiv haben wir nicht kompakt gestanden, offensiv waren wir nicht zwingend. Wir haben uns viele Fehler erlaubt, dann braucht man sich über drei Gegentore nicht wundern", räumte VfL-Trainer Dieter Hecking zerknirscht ein, der von einem "verdienten Sieg für Werder" sprach.\nOhne Mumm, Mut und Körperkontakt\nAllofs und Hecking stehen nun nach 30 Spieltagen im Grunde vor einem Scherbenhaufen: In der Bundesliga hat das sündhaft teure Ensemble alle Ziele verfehlt. Sechs Punkte Rückstand auf Rang sieben stellen dieser mit deutschen, brasilianischen, portugiesischen, niederländischen oder Schweizer Auswahlspielern besetzten Mannschaft ein Armutszeugnis aus. Auch wenn alle brav beteuerten, das Champions-League-Aus am Dienstag bei Real Madrid habe keine Rolle für diese Bundesliga-Begegnung gespielt, agierten die Akteure aus der Autostadt mit angezogener Handbremse. Ohne Mut und ohne Mumm.\n"Das tut weh": Nach der 3:0-Niederlage bei Real gibt es für den VfL Wolfsburg in dieser Spielzeit nicht mehr viel zu holen. Nicht alle können mit ihrer Trauer umgehen. Von Carsten Eberts\nAllofs fand deutliche Worte für den enttäuschenden Auftritt: "Alle in unserem Kader wollen die Drei- oder Vierfachbelastung. Aber dann gehen wir nicht in die Zweikämpfe, verhalten uns taktisch so unklug." Daraus klang viel Unverständnis. Der VfL-Boss wollte Werders Willensleistung nur bedingt anerkennen. "Wir kämpfen auch um unsere Existenz - nur auf einer anderen Ebene." Die Leistung fand er "ganz dünn". Und: "Wenn wir ohne Körperkontakt spielen, geht das eben nicht. Alles war besprochen. Wir werden ein paar Dinge verändern müssen."\nInwieweit der Kader in dieser Zusammenstellung nun weiterbeschäftigt wird, muss die sportliche Leitungsebene genau abwägen. Vielleicht wird auch Eigner VW da ein Wörtchen mitreden. Vorzeigespieler wie André Schürrle waren jedenfalls bedient. "Das ist eine Katastrophe. Unser Anspruch ist ein anderer. Es darf nicht sein, dass bei unserer Besetzung so eine Saison herauskommt", sagte der Nationalspieler und empfahl allen, für die verbleibenden vier Spiele "an unsere Ehre zu denken." Denn: "Wir dürfen die Saison nicht einfach so austrudeln lassen." Genau diesen Eindruck erweckten allerdings wehrlose Wölfe im Weserstadion.\n© SZ vom 17.04.2016/ebc - Rechte am Artikel können Sie hier erwerben.


Wo ein Unternehmen ist, sind Eingangsrechnungen nicht weit entfernt. Um den eigenen Betrieb aufrechtzuerhalten, muss jede Organisation – egal ob Grosskonzern oder Kleinunternehmen – Rechnungen verbuchen und bezahlen. Laut verschiedenen Umfragen sind speziell bei KMU die hiermit verbundenen Prozesse noch immer geprägt von manuellen Handgriffen, was wertvolle finanzielle und zeitliche Ressourcen bindet. Dank modernster Machine-Learning (ML)-Technologie erhalten KMU nun die Möglichkeit, ihre gesamte Rechnungsverarbeitung komplett zu automatisieren. Der Schlüssel dazu heisst Dokumentenextraktion.\nDie Evolution der Dokumentenextraktion\nOhne sauberes Datenmaterial lassen sich keine nachgelagerten Prozesse maschinell abwickeln. Folglich kommt der Extraktion von Belegen eine zentrale Bedeutung zu, wenn es um die Verselbständigung der Buchhaltung geht. Bis anhin existierten zwei Optionen, um die Daten einer erhaltenen Rechnung auszulesen. Zum einen können Menschen die unterschiedlichen Rechnungsinformationen wie beispielsweise das Datum, den Rechnungsbetrag oder die Bankverbindung manuell in ein System einpflegen. Dieser heute noch weitverbreitete Ansatz ist aber äusserst langsam, fehleranfällig und ausserdem nicht skalierbar.\nEine Alternative zur manuellen Datenerfassung bietet die Optical-Character-Recognition (OCR)-Technologie, deren Ursprung ins Jahr 1960 zurückdatiert. Ins Deutsche lässt sich OCR mit dem Be-griff «optische Zeichenerkennung» übersetzen. OCR-Technologie erlaubt Anwendungen, die verschiedenen Charaktere, Zahlen und Zeichen auf einer gescannten Rechnung zu erkennen sowie die einzelnen Textbausteine (z.B. Lieferantenadresse oder Rechnungsbetrag) automatisch zu extrahieren. Dadurch entfällt für Unternehmen die manuelle Dateneingabe in eine Buchhaltungssoftware. Damit dieser Vorgang einwandfrei funktioniert, müssen KMU aber vorab Regeln und Templates für jede einzelne Rechnung definieren. Dies ist notwendig, da sich beispielsweise das Layout einer Swisscom-Rechnung stark von demjenigen einer kantonalen Steuerrechnung unterscheidet. Doch auch wenn Swisscom das eigene Layout anpasst (z.B. Rechnungsadresse neu links anstatt rechts), setzt dies wiederum eine Anpassung am entsprechenden Template voraus. Geht die Modifikation vergessen, lässt sich die automatische Belegextraktion und nachfolgende Verbuchung nicht durchführen. Generell kann herkömmliche OCR-Technologie nicht mit unstrukturierten Daten sowie Variationen umgehen. Setzt also ein KMU auf die Rechnungsverarbeitung mithilfe von OCR, resultieren daraus häufig hohe Kosten (Implementierungs-, Software- und Extraktionskosten pro Rechnung) sowie manuelle Arbeiten.


Iceland Express baut Frankfurt-Reykjavik aus | Fluege.de News\nDie Billifluglinie Iceland Express erhöht im kommenden Sommer die Frequenzen auf der seit 2007 bestehenden Verbindung von Frankfurt-Hahn nach Reykjavik. Statt bisher einem sollen im kommenden Sommer zwei wöchentliche Flüge auf dieser Route angeboten werden. In den Hauptreisemonaten Juni, Juli und August 2011 soll es dann ab Reykjavik auch wieder Anschlussflüge nach New York (Newark) geben. Zudem wird es erstmals auch eine Verbindung nach Boston geben. Die Umsteigeverbindungen ab Hahn sind für dienstags und donnerstags vorgesehen.


Wohnungen zum Kaufen in Ospedaletti Objekt ID 1T83\nHeizwärmebedarf: 171.32 kwh/m²\nObjekt ID: 1T83 € 420.000\nDiese erst kürzlich errichtete Villa bietet ein Appartement Ligurien in Ospedaletti zum Kaufen und befindet sich in einer exzellenten und sehr ruhigen Lage. Alle Annehmlichkeiten erreichen Sie von hier in nur wenigen Schritten.\nDie Wohnung erstreckt sich auf zwei Ebenen und teilt sich folgt auf: im OG befinden sich Haupteingang, Wohnzimmer, Küche, Bad und die große Terrasse mit grandiosem Meerblick. Das EG beherbergt zwei Schlafzimmer und ein Badezimmer. Ein großer Garten und ein Parkplatz vervollständigen das Appartement Ligurien.\nDank der wunderbaren Lage befinden sich alle Attraktivitäten von Ospedaletti in unmittelbarer Nähe. Genießen Sie das bevorzugte und milde Klima in der Blumenriviera.\nObjekt ID: 1T83


Pläne für NXT Japan immer konkreter - AOP wohl zur roten Show - Welche Rolle spielt AJ Styles bei Crown Jewel? - Hulk Hogan & Ric Flair bei RAW - Scarlett Bordeaux startet bei WWE\nThema: Pläne für NXT Japan immer konkreter - AOP wohl zur roten Show - Welche Rolle spielt AJ Styles bei Crown Jewel? - Hulk Hogan & Ric Flair bei RAW - Scarlett Bordeaux startet bei WWE\n17.10.2019, 17:50 #1\n- Schon seit einiger Zeit halten sich hartnäckig Gerüchte, WWE wäre am Start von NXT Japan interessiert. Im Land der aufgehenden Sonne soll der nächste Ableger von NXT entstehen, man habe auch schon mit diversen Leuten Kontakt aufgenommen, um diese Pläne bald durchzuführen und insbesondere New Japan Pro Wrestling in deren Heimat anzugreifen. Passend dazu kommen nun Gerüchte in Umlauf, nach denen man in den vergangenen Monaten mit verschiedenen Promotions in Kontakt war und dort eine bestehende Company aufkaufen wollte. In diesem Zusammenhang wird insbesondere Pro Wrestling NOAH genannt, man konnte sich aber nicht auf einen Deal einigen.\nNeben dem Aufkauf einer Promotion als Grundlage hört man auch immer über ein eigenes Performance Center für Japan. Man soll auch schon mit potentiellen Trainern in Kontakt stehen und starkes Interesse an 2 japanischen Topstars haben. Bis man aber einige finale Entscheidungen getroffen hat und die Verträge unterschrieben sind, will man sich zu diesem Thema erst einmal bedeckt halten. Sobald es aber etwas Neues zu berichten gibt, erfahrt ihr es natürlich bei uns.\n- Nach dem Draft sind viele Pläne für die kommenden Wochen noch im Unklaren, dass gilt auch für den kommenden "Crown Jewel" PPV. So ist nicht klar, ob United States Champion AJ Styles bspw. ein Match bei der Show worken wird. Aktuell wird er für das Tag Team Turmoil Match gelistet, es ist aber eher nicht davon auszugehen, dass alle 3 Mitglieder des OC in besagtem Match antreten werden.\n- Bezüglich des Drafts bleibt zu sagen, dass er anscheinend noch immer nicht zu Ende ist. Nachdem mittlerweile auch zahlreiche Undercarder einem Roster zugeteilt wurden, fehlen immer noch einige derzeit verletzte oder selten eingesetzte Worker. Bei den Authors of Pain scheint aber klar zu sein, dass ihre Reise bald zu Monday Night RAW führen wird. Sie warten aktuell nach einer verletzungsbedingten Pause nur auf einen Call und erklärten ihre Nichtberücksichtigung beim Draft in einem Storyline-Interview damit, dass die Offiziellen der Sender Angst hätten, dass die beiden in der jeweiligen Show für Chaos sorgen könnten. Laut Dave Meltzer soll intern aber längst feststehen, sie der roten Show zuzuteilen.\n- Nach der Verkündung des großen 10-Man Tag Team Matches zwischen Team Hogan und Team Flair für "Crown Jewel" ist es ruhig um das Match geworden. Spätestens am 28. Oktober, also dem Montag vor dem Event, wird man aber noch einmal die Werbetrommel rühren und die beiden Altstars bei RAW auffahren. Hogan muss sich bis dahin auch noch einen neuen Kapitän suchen, Seth Rollins wird das Schiff bekanntlich verlassen und sich ausschließlich mit Bray Wyatt auseinandersetzen. Beim letzten Mal sorgte der Auftritt der Legenden auch für einen guten Boost bei den Zuschauerzahlen, rund eine halbe Million schalteten bei dem Segment zu, allerdings auch umgehend danach wieder ab.\n- Wir berichteten bereits über WWEs Verpflichtung von Shotzi Blackheart und Scarlett Bordeaux. Während Blackheart den Vertrag im Rahmen von EVOLVE 137 persönlich von William Regal überreicht bekam, war bei Bordeaux lange nicht klar, ob sie bereits einen Vertrag unterzeichnet hat. Sie cancelte nun aber sämtliche Independent-Bookings, inklusive auch einer Bret Hart Tribute Show am 23. November. Lediglich bei der Baltimore Comic Con an diesem Wochenende wird sie noch zusammen mit ihrem Freund Killer Kross teilnehmen, anschließend startet sie im WWE Performance Center in Florida in ihre WWE Karriere.\nQuelle: Wrestling Inc, Wrestling Observer Newsletter\n17.10.2019, 18:17 #2\nNeben Noah wollte die wwe auch Stardom kaufen, aber da hat nun Bushiroad die Eigentümerin von NJPW zugeschlagen.\nzu Scarlett. Why Scarlett why? Schade. Und Maria Manic soll ja auch im wwe pc gesehen worden sein.\n17.10.2019, 18:27 #3\nMal abgesehen davon das ich kein großer Fan von WWEs Expansion in andere Länder bin, glaub ich auch einfach nicht das NXT Japan für WWE eine gute Idee ist: die Japaner wie oft hier im Forum sind ein sehr traditionelles und eigenwilliges Volk und als westliche Firma hat man es eher schwer dort Fuß zu fassen. Es gibt Ausnahmen (Disney und vor allem Food Ketten wie McDonald's fallen mir da ein) und WWE hat Fans in Japan, definitiv, aber die Auswahl ist so groß an Promotions das ich nicht wüsste warum die Japaner nun auf einmal WWE zulaufen und ihre Treue gegenüber ihren Promotions aufgeben sollten.\nDes weiteren hat man auch einfach das Gefühl das im Gegensatz zu Britannien wo zahlreiche Promotions einfach OK gesagt haben zur Kooperation hier eher niemand WWE haben will. Ich geh jetzt nicht groß drauf ein weil da noch wohl bestimmt eine News zu kommen wird, aber heute gab es für die japanische Wrestling Szene eine sehr bedeutende ankündigung: NJPW Mutterfirma Bushiroad hat die Joshi Liga Stardom (Io Shirai und Kairi Sane sind von dort) aufgekauft und will diese nun stark Pushen. Laut Meltzer wollte WWE aber nicht nur Noah, sondern auch Stardom haben als Grundlage für die Japanische Woman's Division, Rossey aber wollte das nicht und entschied sich für Bushiroad, wo durch es einfach so wirkt als wäre man nicht nur skeptisch wegen NXT Japan, sondern versucht alles um es noch zu sabotieren. Kann ich nachvollziehen (kann aber auch daran liegen das WWE nicht mit den Promotion arbeiten will wie in Britannien, sondern sie weitaus aggressiver direkt AUFKAUFEN will! Schätze einfach mal Rossey sowie die Leute hinter Noah wollen ihr Lebenswerk nicht verschwinden sehen).\nIch glaube nicht das WWE aufgeben wird (um ehrlich zu sein glaube ich sogar das jetzt nach der Stardom Bushiroad Geschichte sie sich sagen werden "jetzt erst recht") aber gemessen daran das selbst NXT UK sich nicht rentiert weiß ich nicht was man sich von den weitaus komplizierter japanischen Markt verspricht. WWE zu einen weltweiten Monopol zu machen das alle anderen Promotions frisst ist ja ein Vince McMahon Traum, nur halt sollte man am Ende gucken das dieser Traum genug Geld einnimmt.\ndta, reDragon liked this post\n17.10.2019, 23:33 #4\n- anschließend startet sie im WWE Performance Center in Florida in ihre WWE Karriere.\nHaha, WWE-"Karriere", der war gut. ^^\n18.10.2019, 02:28 #5\nDas habe ich heute morgen auch gelesen mit Bushiroad, und ich bin sehr froh, dass die WWE die Finger nun von meinem geliebten Stardom laesst\nKlar koennte das ne grosse chance sein. Aber ich verfolge die WWE halt nicht, also waere die chance groesser, dass ich wieder Wrestlerinnen nicht Live sehen kann.\nDavon ab, ist es doch klar, das die WWE auch ein NXT Brand in Japan aufbauen will. Da ist auch nichts verwerfliches dran.\nIch denke zwar, dass sie es hier weit schwerer haben werden wie zb in England, da die WWE hier zwar schon praesent ist, aber es ist doch recht verhalten. Natuerlich kann ein NXT Brand das aendern. Auch wenn ich glaube, dass es aber vor allem darum geht, Leute fuer die eigentlichen USA Shows zu gewinnen.\nIch beobachte das mit spannung hier vor der eigenen Haustuer.\nJapan ist doch recht stark auf die eigenen Wrestling Promotions fixiert.\n18.10.2019, 08:09 #6\nDu lebst in Japan? Neidisch bin.\nIch denke auch, dass ein nxt Japan schwer wäre aufzubauen. Man muss nur die Situation in Japan anschauen. Da gibt es neben NJPW noch All Japan, Big Japan, DDT, Dragon Gate, Noah, Stardom und noch weitere und das ist halt möglich weil die japanischen Fans sehr loyal sind zu „ihrer“ Promotion. Da wartet nicht wirklich jemand auf die wwe.\n18.10.2019, 11:53 #7\nJa japanische Fans sind extrem loyal.\nWie gesagt warum nicht, können sie machen, im Gegensatz zum vorher englischen Markt, habe ich hier aber wenig Sorgen, dass sie den Markt irgendwie umkrempeln würden.\nJa ich lebe in Japan und schaue mehr Wrestling als je zuvor seit ich hier bin. Lach\nROH4Ever liked this post\nWWE setzt Draft fort und teilt bisherige Free Agents den Rostern zu - Erhält Fury 15 Mio. Dollar für sein Match bei Crown Jewel - Rollins bleibt wohl nicht Kapitän von Team Hogan - Vorschau auf NXT\nLetzter Beitrag: 17.10.2019, 22:53\nThe Rock für die Smackdown-Premiere auf FOX angekündigt - Team Hogan vs Team Flair für Crown Jewel bestätigt - Führt Lesnars Attacke auf Rey zu einem Match gegen einen anderen ehemaligen UFC Champion?\nLetzter Beitrag: 04.10.2019, 01:15\nCM Punk absolviert Probeaufnahmen für "WWE Backstage"-Studioshow! – Crown Jewel für den 31.10. angekündigt: Hogan, Flair, Taker & Brock mit dabei – Weiteres Match für Smackdown & NXT Preshow bestätigt\nLetzter Beitrag: 01.10.2019, 09:52\nCrown Jewel findet in Saudi Arabien statt - Mit Hulk Hogan? - Finale des Mae Young Classic steht - Wird Alexa Bliss noch fit für Evolution?\nLetzter Beitrag: 26.10.2018, 21:43\nGerüchte über einen Auftritt von Hulk Hogan bei "WWE Crown Jewel" nehmen zu - Startet WWE bald ein Turnier um eine WWE Women's Tag Team Championship? - Vorschau auf Monday Night RAW\nLetzter Beitrag: 25.09.2018, 13:46


Seit Jahrzehnten haben wir Schneeglöckchen (Galanthus nivalis) im Garten. Büschelweise wachsen sie, abertausende sind es inzwischen. Von weitem und von oben sehen sie für mein ungeübtes Auge alle gleich aus.\nEs gibt etwa 20 Wildarten, aus denen wiederum hunderte, wenn nicht tausende neue Sorten gezüchtet wurden. Es soll Leute geben, die Schneeglöckchen sammeln und dafür viel Geld ausgeben.\nDeshalb habe ich gestern, als die Sonne schien, einigen unserer Schneeglöckchen unter den Rock geschaut. Das ist mit der Kamera gar nicht so einfach. Schließlich blühen sie dicht über dem Boden und die nickende Blüte hängt an einem sehr zarten Stiel. Der kleinste Windhauch bringt sie zum Schwingen. Das Bild wird unscharf.\nDer weiße Tropfen\n99,9 Prozent meiner Schneeglöckchen sehen so aus. Ihre Blüte hat eine Tropfenform.\nBei einigen wenigen öffnet sich die Blüte sehr weit. Da lohnt es sich, genauer hinzuschauen.\nHurrah, die Blüte ist gefüllt!\nMit ein wenig „Nachhilfe“ – ich habe die gefüllte Blüte hinter einen Grashalm geklemmt – gelang es, die sie in ihrer ganzen Pracht zu zeigen.\nSchlagwörter: Der kleine UnterschiedGalanthus nivalisgefülltSchneeglöckchen\nVorheriger Beitrag Der Garten blüht auf\nNächster Beitrag Blaue Zwerge