Von Anja Marschall übersetzt:: Viktorianischer Krimi mit Charme | shz.de\n> Viktorianischer Krimi mit Charme\nVon Anja Marschall übersetzt: : Viktorianischer Krimi mit Charme\nModerne Übersetzung, ohne den viktorianischen Charme der Sprache zu verlieren: Anja Marschall mit dem Braddon-Werk „Das Geheimnis der Lady Audley“.\nEs ist ein Krimi-Klassiker und jetzt neu auf dem Markt: Das Geheimnis der Lady Audley. Das viktorianische Werk der Autorin Mary Elizabeth Braddon hat die Wewelsfletherin Anja Marschall in modernes Deutsch übersetzt.\n„Mary Elizabeth Braddon war wahrscheinlich die erste Frau, die viktorianische Bestseller-Krimis geschrieben hat.“ Das hat die Wewelsflether Autorin Anja Marschall fasziniert. Der Braddon-Krimi „Lady Audleys Geheimnis“ erschien 1862 und wurde damals so oft aufgelegt, dass es sensationell war. Der Krimi erfuhr noch einmal einen Höhenflug in den 70er Jahren, damals wurde Lady Audley auch verfilmt. Seitdem geriet es in Vergessenheit, jetzt machte sich Anja Marschall daran, das Buch neu zu bearbeiten und in die aktuelle deutsche Sprache zu übersetzen. „Das Buch hat das Niveau, zu den Krimi-Klassikern zu gehören“, ist die Wewelsfletherin überzeugt. „Ich fand es schade, dass man Mary Elizabeth Braddon vergessen hat.“\nGemeinhin gilt Jane Austen als die typische viktorianische Schriftstellerin, in den Augen der Wewelsfletherin konnte ihr Mary Elizabeth Braddon schriftstellerisch das Wasser reichen. Sie empfindet Braddon auch deswegen als sehr interessant, weil die sich getraut habe, in ihren Werken auch mutige gesellschaftliche Themen anzusprechen: Bigamie, gefallene Mädchen, uneheliche Kinder waren damals Tabu-Themen, die die Schriftstellerin literarisch anging. „Es ist ein moralisches Zeitzeugnis.“ Interessant ist die Autorin aus viktorianischer Zeit auch aus dem Grunde, weil damals Frauen eigentlich nicht arbeiten durften. Mary Elizabeth Braddon gelang es jedoch, durch ihre schriftstellerische Tätigkeit ihre Familie – ein fünfköpfiger Haushalt – standesgemäß zu versorgen. Auch das schon ein Zeichen dafür, wie erfolgreich Braddon seinerzeit war. Zumal sie Kritiker-Lob von bekannten zeitgenössischen Schriftstellern wie William Makepeace Thackeray oder George Bernard Shaw erntete. Und der Erfolg von Braddon habe erst viele Männer auf die Idee gebracht, Krimis zu schreiben.\nDen Braddon-Klassiker „Das Geheimnis der Lady Audley “ dem heutigen Krimi-Publikum wieder näher zu bringen, war Intension des Dryas-Verlags, der Anja Marschall mit der modernen Übersetzung beauftragte. Sechs Monate hatte sie dafür Zeit. „Ich habe noch nie eine Übersetzung gemacht“, erzählt sie. Zwar habe sie lange in England gelebt, dennoch sei eine literarische Übersetzung schwer. „Ich habe höchsten Respekt vor Profi-Übersetzern.“ Gelegentlich habe sie auf Kollegen-Hilfe zurückgegriffen. Bei der Überarbeitung des Buches wurden aus 600 rund 300 Seiten. Ihr war es wichtig, bei der Übersetzung den Charme der Sprache und der Zeit beizubehalten, um das viktorianische Ambiente nicht zu verlieren. „Es ist eine elegante Sprache.“\nAlles was überflüssig war, wurde rausgestrichen. „Damals gab es die Angewohnheit, sich im Text öfter zu wiederholen, bis zu fünf Mal, um einer Sache eine bestimmte Bedeutung zu geben“, nennt Anja Marschall ein Beispiel. Der Inhalt nimmt übrigens Bezug auf einen tatsächlichen Kriminalfall aus dem Jahr 1860. Ein Londoner Anwalt versucht, den Mord an seinem Freund aufzuklären, doch die wunderschöne Lady Audley will dies mit allen Mitteln verhindern. Schnell wird ihm klar, dass Lady Audley ein dunkles Geheimnis hütet. Um den Mörder seines Freundes finden zu können, muss er es lüften. Ein spannendes Katz-und-Maus-Spiel beginnt zwischen dem jungen Mann und der mysteriösen Frau.\nSchon vor Erscheinen des Buches wurde es bereits von Buchhändlern, für die das Werk von literatur-historischem Wert ist, 400 Mal vorbestellt. Jetzt ist es auf dem Markt, kostet 12,95 Euro und kann in allen Buchhandlungen bestellt werden.\nAm Mittwoch, 30. Oktober, wird Anja Marschall in Itzehoe im himmel+erde einen Vortrag und eine Lesung über „Das Geheimnis der Lady Audley“ halten, am Freitag, 22. November, ist sie damit um 19 Uhr im Café Uhrendorf in Beidenfleth in der Reihe „Künstler im Gespräch“ zu Gast.\nMuslimisches Grabfeld in Itzehoe :\n„Mehr Integration geht nicht“


Bahnstreik: Schlichter Ramelow gießt schon Öl ins Feuer\nBahnstreik Schlichter Ramelow gießt schon Öl ins Feuer\nDer eine schweigt, der andere teilt aus: Ex-Landeschef Platzeck und Ministerpräsident Ramelow sollen den festgefahrenen Streit zwischen Bahn und GDL schlichten. Doch der eine ledert los.\n21.05.2015 Update: 21.05.2015 - 17:38 Uhr 7 Kommentare\nGDL-Schlichter Bodo Ramelow kritisiert die Deutsche Bahn für ihr Verhalten im Tarifkonflikt mit der Lokführergewerkschaft.\nBerlin/ErfurtIm Tarifkonflikt zwischen der Deutschen Bahn und der Lokführergewerkschaft GDL hat sich Bodo Ramelow (Linke) als einer der beiden frisch berufenen Schlichter zu Wort gemeldet. Thüringens Ministerpräsident greift den Konzern und den Bund als Eigentümer heftig an.\n„Es war ein Fehler der Deutschen Bahn, so lange auf Vollkonfrontation zu setzen“, sagte Ramelow. „Ich habe in meinem Leben viele Tarife verhandelt, ein derart unprofessionelles Vorgehen habe ich noch nicht erlebt“, sagte Ramelow im rbb-Inforadio.\nDer Staat als Eigentümer der Bahn dürfe keiner Berufsgewerkschaft die „Handlungsfähigkeit für freie Tarifverhandlungen“ nehmen, fügte Ramelow mit Blick auf das kommende Tarifeinheitsgesetz hinzu. Eine Gewerkschaft dürfe nicht zum Bettler gemacht werden. Der Bund habe freie Tarifverhandlungen nicht zu reglementieren. „Da muss ich als Gewerkschafter sagen: Das kann man nicht tun. Man kann Gewerkschaften per Gesetz nicht die freien Verhandlungen verbieten“, betonte Ramelow.\nVor Journalisten in Erfurt sagte der von der Lokführergewerkschaft GDL bestellte Schlichter, der Bund verschaffe sich „einen nicht zu akzeptierenden Vorteil, einseitig gegen eine Berufsorganisation“ vorzugehen.\nDer Linken-Politiker bezeichnete die Tatsache, dass überhaupt Schlichtungsverhandlungen aufgenommen werden, als einen „großen Durchbruch“. Es sichere die künftige Tariffähigkeit der GDL. „Jetzt kann es um die Sachthemen gehen.“ Ramelow betonte in Erfurt, er sehe gute Chancen für eine Lösung des seit fast einem Jahr schwelenden Konflikts. Er rechne damit, das „am Ende ein umfassender Tarifvertrag steht und damit Frieden bei der Bahn eintritt“.\nDie Deutsche Bahn und die GDL hatten sich in der Nacht auf ein Schlichtungsverfahren geeinigt und jeweils einen Schlichter benannt. Die GDL berief Ramelow, die Deutsche Bahn Platzeck.\nNächste Seite CDU greift Ramelow an\nMehr zu: Bahnstreik - Schlichter Ramelow gießt schon Öl ins Feuer\n7 Kommentare zu "Bahnstreik: Schlichter Ramelow gießt schon Öl ins Feuer"\nHerr Jens Müller 21.05.2015, 17:20 Uhr\nWas ist daran falsch ihn SED-Funktionär zu nennen? Ist er etwa nicht FREIWILLIG Mitglied in dieser Nachfolge-Partei und aus dem Westen?\nHarvard Uni 21.05.2015, 16:36 Uhr\nSachlichkeit und Zurückhaltung ist des linken Wesens fremd. Wer gewohnt ist sich Geld im Umverteilungsprozess von Anderen zu nehmen, der bittet nicht lange. Poltern und Pöbeln als Erfolgsmodell im neuen Deutschland. Hessische Spitzenpolitikerin verharmlosen 100 verletzte Polizisten als Ergebnis der Blockupy Demos verharmlosen, was denkt man sich dabei solche Extremisten ausgerechnet als Streitschlichter zu berufen.\nHerr Klaus Hofer 21.05.2015, 16:29 Uhr\nDer Linken - Vormann Ramelow hat sich mit seiner Äußerung bereits jetzt als Schlichter desavouiert.\nUnabhängig davon, wie man das Tarifeinheitsgesetz, welches ja noch nicht in Kraft ist, bewertet und ob man dieses Gesetz für verfassungsgemäß hält, besteht die primäre Aufgabe eines Schlichters nicht darin, vor Aufnahme der Schlichtungsgespräche coram publico Noten bezüglich des Verhaltens der Streitparteien zu verteilen.\nHerr Jens Müller 21.05.2015, 15:25 Uhr\nHerr Werner Wilhelm 21.05.2015, 14:41 Uhr\nIch möchte gerne wissen auf was die Bahn auf keinen Fall eingehen kann und 300 Millionen Euro volkswirtschaftlicher Schaden wert ist.\nlocked... 21.05.2015, 14:21 Uhr\nDoro Mann 21.05.2015, 13:25 Uhr\nWenn dieser Rammelo nichts anderes gefunden hätte, dann hätte er auch die falschen Blumen am Verhandlungstisch als Kritikgrundlage ausgewählt.


Mobilfunk News | LTE Info | 2G - 5G Blog | Mobiles Internet | UMTS | GSM\nMobilfunk News: Telefonie + mobiles Internet (2G / 3G / 4G / 5G)\nDer FTS Mobilfunk Blog: News & Infos zu allen Mobilfunkstandards (© FTS Hennig)\nWollen Sie Ihren LTE und 5G Empfang verbessern? Möchten Sie wissen, was beim Kauf von Antennen, Antennen sind die Koppelglieder zwischen Sender, Empfänger und dem freien Raum. Mit Ihnen kann das Signal gebündelt aufgenommen und weitertransportiert werden. Kabeln, Im Bereich Mobilfunk werden 50 Ω Koaxialkabel für den Transport von Signalen (z.B. von der Antenne zum Router) verwendet. Weitere Informationen zu Antennenkabeln finden Sie in unserem Lexikon. Verstärkern Mobilfunk Verstärker, s.g. Repeater, nehmen Signale (LTE etc.) auf und geben diese wieder verstärkt an die Umgebung ab. & Co. zu beachten ist? Welche Fragen Sie auch immer rund um das Thema Mobilfunk haben: Wir liefern Ihnen die passenden Antworten.\nDie Mobilfunk-Standards, die Netze von Telekom, Vodafone und Telefónica sowie die Hardware (Handys, Tablets, Antennen, Router, Repeater etc.) unterliegen einem ständigen und vor allem recht schnelllebigen Wandel. Damit Sie den Anschluss nicht verlieren und bei der Suche nach den passenden Produkten keine Frage offen bleibt, versorgen Sie Ihre Experten von FTS Hennig mit News und Infos rund um die technischen Rahmenbedingungen, die aktuellen Trends und den Aufbau sowie die Leistungsdaten der unterschiedlichen Mobilfunk-Geräte. Wenn Sie widererwartend in unseren Beiträgen nicht alle Antworten auf Ihre Fragen finden sollten, freuen wir uns auf Ihren Anruf oder eine Mail.\nFTS Mobilfunk Blog: Vertrauen durch Kompetenz!\nKostenlose Info Plattform zum Thema Mobilfunk (GSM / UMTS / LTE / 5G)\nAusgezeichnete fachliche Kompetenz für jeden Mobilfunkstandard seit 1996\nPräsentation aktueller Testergebnisse zu Antennen, Kabeln & Co.\nAuf Wunsch beraten wir Sie umfassend zu Ihrem individuellen Projekt\nMit LTE und 5G mobiles Internet in Breitbandgeschwindigkeit nutzen\nFür optimalen Empfang mit mobilen Endgeräten wie Smartphones und Tablets werden häufig externe Antennen benötigt, die das Signal an einer Stelle mit guten Empfang aufnehmen und mittels Router, Koppler oder dem Verbund aus Repeater und Innenantenne dem Nutzer dort wieder zur Verfügung stellen, wo der Empfang benötigt wird. Wenn Sie ein LTE-Netzwerk einrichten möchten, z.B. weil DSL und Kabel an Ihrem Standort nicht verfügbar sind, müssen Sie dem Mobilfunk-Signal ggf. ebenfalls auf die Sprünge helfen.\nHierbei unterscheiden sich die Anforderungen meist grundlegend, je nachdem ob Sie z.B. privat Ihren Empfang zu Hause verbessern wollen, in Ihrem Unternehmen ein Netzwerk eingerichtet werden soll oder Sie Ihr Wohnmobil in eine Multimedia-Schaltzentrale verwandeln möchten. Zudem gibt es große Unterschiede zwischen den schier unzähligen Stecker-Typen und den Leistungsdaten von Repeatern und Routern. Wir verschaffen Ihnen auf unseren Ratgeber-Seiten eine Übersicht zu allen relevanten Themen - für besten Empfang via 5G, LTE (4G), UMTS (3G), GSM (2G) und WLAN.\nBeliebtes Set für besten mobilen Internet Empfang\nFTS Torpedo 5 Kabel Verstärker (2G - 5G)\nVon 2G - 5G: Alle Infos + News rund um LTE & Co.\nIm Mittelpunkt unseres Blogs stehen die Rategeber-Seiten (Antennen, Kabel, Repeater und Netzwerktechnik). Auf diesen Seiten erläutern wir zum einen technische Grundlagen zur Hardware und den Mobilfunk-Standards. Zum anderen geben wir Entscheidungshilfen und beschreiben ausführlich, welche Gerätegruppen für welche Zwecke geeignet sind. Um diese Infos abzurunden, unterscheiden wir Attribute wie günstig und preiswert von tatsächlicher Billigware, wie sie vielerorts im Netz angeboten wird. Wir räumen so mit falschen Versprechen und unrealistischen Leistungsangaben auf, um Fehlkäufe zu vermeiden.\nZudem finden Sie noch eine Vielzahl an allgemeinen Info- und News-Seiten sowie diverse Tests in unserem Blog. In unserer Zentrale in Großenhain prüfen wir stetig diverse Geräte auf Herz und Nieren. Die Ergebnisse dieser Tests wollen wir Ihnen natürlich nicht vorenthalten.\nSollten nach der Lektüre dieser Beiträge widererwartend noch Fragen sein, rufen Sie uns doch einfach an oder schreiben Sie uns eine Mail. Wir beraten Sie gerne umfassend und kompetent - selbstverständlich kostenlos!\nFAQ: Fragen & Antworten rund um den Mobilfunk\nWir beantworten ausnahmslos alle wichtigen Fragen rund um den Mobilfunk! (© FTS Hennig)\nNie wieder offene Fragen zu Fachbegriffen & Zusammenhängen\nNachdem wir nun seit über 20 Jahren Kunden beraten, kleine Antennenanlagen ebenso wie große Repeatersysteme tausendfach geplant und hunderte von Installationen selbst in Betrieb genommen haben, dürften wir (nahezu) alle denkbaren Fragen schon so einige Male gehört haben. Um unseren Lesern und Kunden künftig noch schneller helfen zu können, haben wir daher die wichtigsten der uns bekannten Fragen in dieser "FAQ" Rubrik zusammengefasst.\nDamit Sie beim Lesen unserer Beiträge immer die Bedeutung der technischen Begriffe im Blick haben, listen Ihre Freunde der gepflegten Mobifunk- & Netzwerktechnik von FTS Hennig alle wirklich wichtigen Kenngrößen, Bezeichnungen, Akronyme & Co. in diesem umfassenden Lexikon alphabetisch auf. Wenn Sie dennoch Fragen haben sollten, greifen Sie doch einfach zum Hörer oder schreiben Sie uns eine Mail - wir freuen uns auf Sie!\n5G: Aktuelle News zum Mobilfunk Standard der 5. Generation\nDie Zukunft der mobilen Datenverbindung: 5G\nWährend LTE & LTE Advanced (4G) mittlerweile - wenn auch noch nicht flächendeckend - weltweit zum Einsatz kommen, wurde von Unternehmen, Universitäten und Kommisionen bereits 2015 die Arbeit am Mobilfunk Standard der 5. Generation (5G) aufgenommen. Der weltweite Standard wurde im Dezember 2017 final definiert und im Juni 2019 kam in Deutschland die Versteigerung der ersten 5G Frequenzen zum Abschluss. Wir erläutern Ihnen in diesem Beitrag den aktuellen Stand der Entwicklung, die technischen Rahmenbedingungen für 5G und die möglichen Aussichten für das mobile Internet der Zukunft.\nMobilfunk Forschung 6G - Planung und Entwicklung des neuen Mobilfunknetzes 6G\nDatentechnologie der Zukunft mit 6G Netz\nIn den vergangenen 25 Jahren hat FTS Hennig den rasanten technologischen Wandel in der Mobilfunktechnik erfolgreich gemeistert und in verschiedenen Bereichen mitgestaltet. Die LTE-4G Netze wurden eben aufgebaut und das 5G Netz wurde begonnen flächenweit auszubauen. Nun wird am 6G Netz geforscht und entwickelt. FTS Hennig ist auch für das 6G Netz Ihr stabiler Begleiter. Der Wandel wird sich mit gesteigerter Geschwindigkeit fortsetzen.\nBusiness LTE Service: Installation von Repeater- & Antennenanlagen\nLTE Business Service: Planung + Installation + Inbetriebnahme\nWir von FTS Hennig setzen seit über 20 Jahren all unsere Erfahrung dafür ein, dass Unternehmen in Werkshallen, Büros, Logistikzentren & Co. optimalen Mobilfunk Empfang sicherstellen können. Wir bieten hierzu aber nicht nur Repeater, Antennen, Kabel etc. in unserem Shop an, sondern kümmern uns auch zuverlässig und kompetent um die Realisierung der Projekte. Von der Erstberatung über die Anforderungslisten, die Projektplanung und die Installation bis hin zur Inbetriebnahme der Anlagen, weichen wir nicht von der Seite unserer Kunden.\nFTS Mobilfunk Kooperationen - Interessante Projekte\nFTS Mobilfunk Kooperationen - Interessante Projekte (© Renderforest)\nHier wollen wir unsere aktuellen Kundenberichte veröffentlichen\nWir präsentieren Infos zu aktuellen Projekten. In enger Zusammenarbeit mit unseren Kunden möchten wir den Funkstandard durch die stetige Entwicklung neuer Projekte verbessern und präsentieren unsere Referenzen. Unser Highlight ist nicht allein die technische Umsetzung, sondern die zielorientierte gemeinsame Entwicklung der Lösung mit unseren Kunden. Wir stehen partnerschaftlich an der Seite unserer Kunden und versuchen jeden Tag unser bestes zu geben. Der persönliche Kontakt und eine kompetente Beratung stehen dabei bei uns im Fokus.\nRFID Ratgeber: Infos zu Tag, Reader, Antenne & Co.\nDer IoT-Motor RFID: Aus dem Alltag nicht mehr wegzudenken!\n© metamorworks / suthicha / weerapat1003 / j-mel\nDie RFID Technologie (Radio Frequency Identification) ist aus unserem Alltag nicht mehr wegzudenken. Von der Einhaltung von Hygienestandards in Krankenhäusern bis hin zum kontaktlosen Bezahlvorgang an der Supermarktkasse: RFID ermöglicht eine schnelle und effektive Erfassung von Informationen. Doch wie genau funktioniert die Technologie? Welche Unterschiede gibt es? Können RFID Systeme auch Ihnen dabei helfen, Prozesse effizienter zu gestalten oder gar ganz neue Abläufe zu etablieren? Wir von FTS Hennig versorgen Sie mit allen wichtigen Infos und helfen Ihnen dabei, ein maßgeschneidertes System zusammenzustellen.\nDie Blockchain-Technologie steht für so manchen bereits seit einigen Jahren repräsentativ für die digtale Zukunft, in der Freiheit, Performance und Sicherheit keine Grenzen mehr gesetzt sein sollen. Andere stehen dem Hype der letzten Jahre skeptisch gegenüber oder prognostizieren seit jeher ein bitteres Erwachen - und teilweise sollten die Kritiker bisher auch Recht behalten. Was bedeuten Blockchain, Bitcoin & Co. für die zukünftige Entwicklung der Digitaltechnik, was versteht man unter dem "Internet of Things" (IoT) und welche Rolle spielt der Mobilfunk? Besonders mit Blick auf den neuen 5G Standard haben wir von FTS Hennig uns noch einmal etwas genauer mit diesen Themen beschäftigt.\nFTS Future: Software Defined Radios (SDR)\nSDR: Software Defined Radios © ileezhun\n2017 statteten Ihre Mobilfunk-Exerten von FTS Hennig das Institut für Verkehrstelematik der TU Dresden mit der nötigen Technik für die Forschung im Bereich der Software Defined Radios (SDR) aus. Als wir schon während der Beratung merkten, dass hier, in Kooperation mit dem Fraunhofer Institute for Transportation and Infrastructure Systems, ein Team aus sehr eifrigen und zudem noch außerordentlich kompetenten Profis an einem äußerst spannenden Thema arbeiten, staunten wir nicht schlecht. Darum baten wir Herrn Dipl.-Ing. Robert Richter um einen Gastbeitrag für unsere Leser. Zu unserem Glück war er sehr angetan von der Idee und ermöglicht uns mit dem folgenden Beitrag einen sehr umfassenden Einblick in die aktuellen Forschungen.\nFTS Future: Smart Glasses im mobilen Einsatz für mehr Effizienz\nEinsatz von Smart Glasses mit Oculavis SHARE © oculavis GmbH\nSpätestens mit der Einführung von LTE wurde einigen klugen Köpfen schnell klar, dass mit dem Mobilfunk der 4. oder gar 5. Generation (4G / 5G) viele mobile und sogar globale Anwendungen revolutioniert werden können. Die ersten Ansätze, Forschungen und Produkte ließen auch nicht allzu lange auf sich warten. Sowohl in der Industrie als auch im mobilen Einsatz von Service-Technikern und Maschinenbau-Ingenieuren kommen mittlerweile Tablets, Smartphones und sogar Smart Glasses zum Einsatz, um Prozesse zu optimieren und Kosten einzusparen. FTS Hennig stellt Ihnen die Zukunft am Beispiel der oculavis GmbH vor.\nFTS World Tour: Repeater für Nigeria\nHome for the Needy in Benin (Nigeria) © Home for the Needy\nRepeater Projekt für "Home For The Needy" in Benin City (Nigeria)\nIhre Mobilfunkspezialisten von FTS Hennig haben sich in 2017 mit AVM zusammengetan, um einen Beitrag beim Aufbau in Nigeria (Afrika) zu leisten. Gemeinsam rüsten wir in Benin City das "Home for the Needy" mit Mobilfunktechnik, Repeatern und Fritz!Boxen für die mobile Internetverbindung aus.\nBreitband Anbieter im Vergleich von Stiftung Warentest & FTS Hennig\nBreitband Internet der Zukunft (© sdecoret)\nBreitbandanbieter für LTE, DSL & Kabelanschluss im Vergleich bei Stiftung Warentest\nEnde 2014 verglich die Stiftung Warentest diverse Breitbandanbieter in Deutschland und veröffentlichte die Ergebnisse des Tests im Heft 01/2015. Seither wurden keine neuen nationalen Tests mehr durchgefürt. Der besagte Vergleich wurde zudem von einigen Kunden und Anbietern sehr kritisch betrachtet. Was und vor allem wie die Stiftung Warentest geprüft hat, wie die Ergebnisse in Relation zu bewerten sind, welche alternativen Datenquellen existieren und welche gravierenden Probleme es mit der Internetversorgung in Deutschland gibt, stellen wir von FTS Hennig in diesem Beitrag dar.\nDie Vorratsdatenspeicherung – der Staat hört mit!\nWann hört der Staat denn nun wirklich mit?\nAuch wenn das Handy im Volksmund meist nach wie vor mit der Telefonie gleichgesetzt wird, ist es längst über seine bloße Funktion als schnurloses Telefon hinausgewachsen. Vielmehr sind die Geräte Mini-Computer, welche eine Vielzahl an Nutzungsmöglichkeiten bieten. Vom Wecker bis zum Gruppenchat, sowohl im privaten als auch beruflichen Bereich deckt das Smartphone eine breite Palette an Aufgaben ab.\nDas mobile Telefon ist nicht nur ein modernes Statussymbol, sondern für den Großteil seiner Nutzer eine Existenzgrundlage. Vernetzt und immer erreichbar zu sein, ist dabei die oberste Prämisse. Menschen sind quasi rund um die Uhr online. Diese Verlagerung in das Internet bringt jedoch nicht nur Annehmlichkeiten für den Einzelnen - es macht ihn vor allem gläsern. Vorratsdatenspeicherung ist ein Schlagwort, welches bei diesem Thema durch sämtliche Diskurse geistert. Doch was ist damit eigentlich gemeint? Wir haben beim Berufsverband der Rechtsjournalisten e.V. nachgefragt.\nSprachassistenten: Die Zukunft von Alexa, Siri & Google Assistant\nSprachassistenten im Alltag: Einzug der künstlichen Intelligenz (KI) © folienfeuer\nAlexa, Siri und Google Assistant: Immer mehr Menschen unterhalten sich mit ihnen und interagieren damit mit künstlichen Intelligenzen (KI), welche sich in den sogenannten "Smart Speakern" finden lassen. Dank immer besser werdender Systeme zur Spracherkennung sowie der Verarbeitung und Interpretation der Informationen, dienen "Voice Assistants" den Nutzern als persönliche, digitale Helfer im Alltag. Was diese Assistenten alles können und wo die Reise in der Zukunft hingehen könnte, hat sich ihr Team von FTS Hennig einmal genauer angeschaut.\nNetzbetreiber Mobilfunk Deutschland\nAuch im Jahr 2016 wurden die deutschen Mobilfunk-Anbieter auf die Verfügbarkeit und Qualität ihrer Netze getestet. Dieses mal wurden zum ersten Mal nur drei statt vier Betreiber verglichen, da O2 und E-Plus mittlerweile unter dem gemeinsamen Mutterunternehmen Telefónica zusammengefasst wurden. Im folgenden Beitrag präsentieren wir Ihnen die aktuellen Ergebnisse der umfangreichen Testreihen und erläutern die Details. Zudem betrachten wir die Entwicklung der Netze und werfen einen Blick die mögliche Zukunft.\nDie deutschen Netzbetreiber Telekom, Vodafone und Telefónica wurden sowohl von der Online-Zeitschrift für Telekommunikation connect.de als auch von der PC- und Online-Plattform chip.de getestet. Gemessen und verglichen wurde in Großstädten, Kleinstädten und Verbindungsstraßen in Deutschland, Österreich und der Schweiz. Außerdem wurden durch sogenannte "Walktests" auch Gebäude und Züge auf ihre Mobilfunknetze überprüft. Im Zentrum standen die Kriterien Telefonie- und Datenqualität.\nBei Connect ging man sogar noch einen Schritt weiter und hat auch in den Nachbarländern Österreich und der Schweiz Tests durchgeführt.\nMobilfunk Tarife in Deutschland, Österreich & der Schweiz\nMobilfunk Netzbetreiber in der DACH-Region\n© FTS Hennig / Telekom / Vodafone / Telefonica / Drei Austria / Swisscom / Salt / Sunrise\nLTE, LTE Advanced Tarife und 5G Tarife für beste Mobilfunk Verbindung\nMobile Telefonate, SMS, MMS und Statusmeldungen in sozialen Netzwerken sowie viele weitere Datenpakete begleiten uns mittlerweile auf Schritt und Tritt im digitalen Alltag. Damit wir diese virtuelle Welt in vollen Zügen genießen können, ermöglicht uns LTE mobiles Internet mit bis zu 300 Mbit/s - und mit 5G noch schneller. Doch was kosten die entsprechenden Verträge? Braucht man weitere Hardware, wenn LTE zu Hause genutzt werden soll? Und kann man all das mit dem Kauf eines neuen Smartphones verbinden? Wir von FTS Hennig informieren Sie umfassend über die LTE-Tarife und künftige Mobilfunk-Generationen im deutschsprachigen Raum.\nNetz & Magenta Tarife der Deutschen Telekom\nNetz & Magenta Tarife der Telekom © Telekom\nDas beste Netz der Telekom: Zu Hause & unterwegs\nIn Ihrem Heimatland Deutschland punktet die Telekom in der jüngeren Vergangenheit immer wieder bei Kunden und Medienvertretern mit dem Ausbau des LTE-Mobilfunknetzes und neuen Tarif-Strukturen. Doch wie zuverlässig ist das Mobilfunk-Netz der Telekom? Wie schneiden die Tarife in Bezug auf Preis und Leistung national und im Vergleich mit anderen EU-Ländern ab? FTS Hennig, als Ihr offizieller Telekom-Partner für alle Pakete, informiert Sie unabhängig und kompetent.\nUMTS- und LTE-Surf-Sticks im Vergleich\nDer Surfstick-Tarif für Einsteiger und Gelegenheitsnutzer\nCar Connectivity mit Vodafone (© Vodafone)\nSie suchen einen Surfstick-Tarif? Er soll Ihren Bedürfnissen gerecht werden und dabei das monatliche Budget nicht überstrapazieren? Willkommen im Informationsdschungel!\nEtliche Seiten preisen die besten Tarife an, Preisvergleichsportale überschlagen sich sichtlich mit Freude über Ihre Suchanfrage. Und nach Stunden des Suchens ist man entweder nicht viel weiter gekommen oder man gibt genervt auf. Im Folgenden stellen wir Ihnen ein paar vernünftige Tarife vor, die für den Gelegenheitsnutzer gut geeignet sind und die, sollten Sie sich zum Power-User entwickeln, auch problemlos aufgestockt werden können.\nTelekom Speedbox LTE III im Test\nDie neue Speedbox LTE III der Telekom auf dem Prüfstand\nDie Speedbox LTE 3 ist nun der lang ersehnte Router für CAT6, 300MBit/s Download-Geschwindigkeit und LTE Advanced. Die Weiterentwicklung der MIMO-Technologie und des WLAN mit 2,4 und 5,8 GHz sind weitere angekündigte Merkmale. Entsprechend hoch waren die Erwartungen und es gab dann auch viel zu entdecken - oder eben auch nicht.\nAVM News: FRITZ!Box Modelle, FRITZ!Dect & Powerlines\nAVM Produkte aus 2022 für Mobilfunk & Co.\nMit den Geräten von AVM Berlin können ganze Netzwerke in Unternehmen und zu Hause eingerichtet und betrieben werden. AVM mischt auch bereits sehr erfolgreich beim Thema "Smart Home" mit. Deshalb haben wir die aktuellen News rund um die Produkt-Entwicklungen von AVM aus 2022 zusammengefasst. Neben den neuen FRITZ!Boxen 4020, 4060, 6690 und der LTE-Box 6890 kamen neue WLAN-Repeater, Powerlines, FRITZ!Dect-Steckdosen, Sticks und Anschlüsse zur Hausautomation ins Sortiment.\nMobiles Breitband: Versteigerung der Mobilfunkfrequenzen in Deutschland\nMobilfunk-Frequenzauktion der Bundesnetzagentur\nDie Entwicklung(© Sikov)\nUnter dem Motto "Mobiles Breitband - Projekt 2016" führte die Bundesnetzagentur ab dem 27.05.2015 die angekündigte Versteigerung weiterer Frequenzen für die mobilen Breitbandnetze durch. Die Netzbetreiber Vodafone, Telekom und Telefónica Deutschland nahmen an der Versteigerung teil, um sich für das Internet der Zukunft in Form von 4G (LTE Advanced) und 5G zu rüsten. Ihre Mobilfunk-Experten von FTS Hennig hielten Sie auf dem Laufenden. Mit der Versteigerungsrunde 181 ging am 19.06.2015 die Versteigerung zu Ende. Über 5 Milliarden flossen zur Bundesnetzagentur und damit zum Staat. Das genaue Ergebnis der Auktion, die Reaktionen der Netzbetreiber und die Folgen für den Kunden erfahren Sie hier.\nTelekom LTE Advanced: Endlich bis zu 300 MBit/s!\nTelekom startet 2015 mit LTE Advanced\nLTE Advanced, der Mobilfunkstandard der 4. Generation, ist seit 2015 in einigen Großstädten verfügbar. Die Telekom befindet sich in der nächsten Ausbaustufe ihres Mobilfunknetzes - ein 4G Netz mit MIMO Technologie & Kanalbündelung über Carrier Aggregation. Bis 300MBit/s sollen nun mit Tablet, Smartphone & Co. endlich möglich sein.\nTutorial zur Installation des Cradlepoint IBR600 WLAN\nProgrammieranleitung für den Cradlepoint IBR600\nCradlepoint IBR600 (© FTS Hennig)\nDer Cradlepoint IBR600 ist ein mobiler 4G WLAN Router, der sich großer Beliebtheit erfreut. Für Industrie, M2M, Transportunternehmen und Caravan Besitzer stellt er oft einen unverzichtbaren Internetzugang dar. Heute gibt es ein Tutorial zur Einrichtung des WLAN-Netzes auf dem Campingplatz und wir klären auf, wie man das mobile Internet und die WLAN-Netze mit dem IBR600 nutzen kann.\nAVM Tuning Kit für FRITZ!Box 6810 & FRITZ!Box 6820\nExterne Antennen für FRITZ!Box 6810 & FRITZ!Box 6820\nTuning-Kit Fritzbox 6810\nMit der FRITZ!Box 6810 LTE liefert AVM einen LTE-Router für Einsteiger zum absoluten Kampfpreis. Um die nötige Einfachheit und den herausragenden Preis zu erreichen, wurde überall abgespeckt. Vor allem vermisst man schmerzlich Anschlussmöglichkeiten für externe LTE-Antennen. Nun gibt es ein Einbauset für den Anschluss von solchen Antennen. FTS Hennig stellt Ihnen diesen Antennen-SMA-Kit vor und erklärt im Detail, wie der Umbau vonstattengehen muss.\nAntennenumschaltung am B2000 und Speedport LTE2\nInterne - Externe Antenne am B2000 und Speedport LTE II\nVernetzt durch Vodafone (© Vodafone)\nFür LTE der Netzbetreiber Vodafone und Telekom sind die Router B2000 und Speedport LTE II die am häufigsten verwendeten Geräte. Der Anschluss einer Außenantenne und die damit verbundene Antennenumschaltung bereitet vielen Kunden immer wieder Probleme. FTS Hennig zeigt Ihnen, wie es funktioniert.\nWLAN Router "Fritz!Box 4020" von AVM im Test\nAVM Fritz!Box 4020 (© AVM)\nAVM liefert nun den WLAN Router "Fritz!Box 4020", wie auf der Cebit 2015 angekündigt, aus. Die Fritzbox 4020 ist das erste Gerät einer neuen Fritz!Box-Generation von AVM. Der Router besitzt kein eigenes Modem. Als WLAN-Router bildet die 4020 die Schnittstelle zwischen den Modems der Netzbetreiber und dem Heimnetzwerk. Vor dem ersten Test haben wir uns das Gerät etwas genauer angeschaut.\nNeue Multiband-Antenne für Vodafone und Telekom\nHauseigene LTE-Allbandantennen von FTS Hennig\nComplete All Antenne (© FTS Hennig)\nWir von FTS Hennig haben 2022 unserer exklusiven Palette von LTE-Breitbandantennen ein neues Produkt hinzugefügt: Die Complete All Antenne. Neber der LTE MIMO Mobil Antenne, der LTE MIMO XPOL Antenne und der LTE 1000 Allbandantenne sind nun insgesamt 5 Multiband-LTE-Antennen verfügbar. Die Leistungsdaten variieren, doch das Preis-Leistungs-Verhältnis bleibt stets unschlagbar. :)\nLTE Erfahrungen: Telefon und Internet richtig installieren\nFehler bei der Installation eines LTE-Anschlusses\nEasyBox 904 LTE(© Vodafone)\nDa DSL und damit genügend Bandbreite in den ländlichen Regionen immer noch Mangelware ist, nimmt LTE als echte Alternative langsam richtig Fahrt auf. Leider werden im Jahr 3 nach der LTE-Einführung viel zu oft immer noch die gleichen Fehler bei der Installation eines solchen Mbilfunk-Anschlusses gemacht.\nUSB Cloning am Hotelfernseher von LG\nLG Hotelfernseher für Hotelmodus einrichten\nWir, FTS Hennig e.K., erhielten den Auftrag, für einen Hotelneubau die Telefonanlage zu installieren. Gleichzeitig sollten wir die extern eingekauften LG Hotelfernseher verteilen und an das vorhandene Kabelnetz anschließen. Die Geräte wurden wegen dem von allen Seiten angepriesenen Hotelmodus und dem USB-Cloning ausgewählt. Dieser USB-Cloning Modus schien nur exklusiven Insidern vorbehalten zu sein, denn bei Recherchen im Internet fanden wir zwar unzählige Verkaufsseiten, aber niemand schrieb genau, wie die Vorgehensweise für die Hotelprogrammierung abläuft.\n4G: LTE, LTE Advanced, MIMO Antennen & Co.\nLTE, was ist das? Und wie schnell ist LTE?\nLTE 800 und LTE Advanced sind mit bis zu 300 MBit/s der Mobilfunkstandard der 4. Generation (4G). Wenn kein DSL auf dem Land verfügbar ist, wird die mobile Anwendung auch schnell zur stationären Notwendigkeit. Doch wie wird die Verbindung richtig aufgebaut und wie kann man alles aus dem Signal heraus holen? FTS Hennig informiert! >> Weiterlesen\n5G & LTE Antennenkabel - Hohe Downloadraten mit hochwertigem LTE Anschlusskabel\nHohe Downloadraten mit LTE Anschlusskabel bester Qualität\nTelekom und Vodafone überschlagen sich mit neuen Geschwindigkeitsrekorden. Für den von Ihnen abgeschlossenen Tarif auch die beantragte LTE Geschwindigkeit zu erreichen, klappt leider nur selten. Was können Sie unternehmen? Wie verbinden Sie die LTE Antenne optimal mit dem Router? Was heißt Energiebilanz bei den Antennen und den LTE Antennenkabeln? Was muss ich bei der Verwendung längerer LTE Antennenkabel beachten? All diesen Fragen wollen wir hier nachgehen.\nWenn über Antennen oder LTE Antennenkabel gesprochen wird, sind die Angaben über die Downloadgeschwindigkeit zwar interessant, dienen aber nicht zur Beurteilung der Situation. Hier geht es fast ausschließlich um die Empfangsfeldstärke. Diese wird in dBm angegeben.\nWir wollen jetzt keine physikalischen Grundlagen zu deren Berechnung aufstellen. Wichtig dabei ist nur, dass die Angabe bei Empfängern sich immer als Wert mit negativen Vorzeichen (Dämpfung) darstellt. Das heißt, je größer der negative Wert ist, umso schlechter ist das Signal. Wird dagegen der negative Wert kleiner, desto besser wird das Empfangssignal. Beste mögliche Empfangswerte liegen bei -50dBm.\nDie „dB“ und „dBm“ Angaben sind logarithmische Werteangaben. Dies klingt kompliziert, vereinfacht aber die Berechnungen. So können die Werte einfach addiert oder subtrahiert werden.\nIm LTE-Netz sind wir ständig darum bemüht, die höchsten Datenraten im Download und Upload der Geräte zu erreichen. Der erste Schritt für eine erfolgreiche Router-Installation ist die Bereitstellung von Signalstärke und Signalqualität. Was können wir für den besten LTE Empfang selbst unternehmen? Was bedeuten die Begriffe RSRP, RSRQ und SINR?\nDie wichtigsten Qualitätskriterien für den LTE Empfang sind: >> Weiterlesen\nMicrowave Produkte von Sensorview\nHochfrequenzantennen&Hochfrequenzkabel von Sensorview\nEine neue Schlüsseltechnologie ist die Millimeterwelle (MMW)\nFunkwellen im Frequenzband mit 60 GHz haben eine Wellenlänge von 1 bis 10 mm. Sensorview ist eines der führenden Unternehmen der Millimeterwellen Kabel- und Antennenindustrie in Korea, mit Hauptsitz in Seoul und vier weiteren Standorten in München (Germany), Singapur, Taipei (Taiwan), und Kalifornien (USA). Mit Expertise und einem starken Entwicklungsteam bietet Sensorview eine Vielzahl innovativer Mobilfunk Technologien für den Indoor- und Outdoor Bereich. FTS Hennig ist exklusiver Partner in Deutschland und Europa.\nFritzbox 6850 5G mit 4 externen Antennenanschlüssen\nWir vergleichen die Leistungen der Fritzboxen 6850 5G(© FTS Hennig)\nWelcher 5G Router liefert die größte Leistung?\nDie Versorgung mit 5G Signal geht einher mit der Verfügbarkeit von 5G Mobilfunkroutern. Einige 5G Router sind nun schon lieferbar. Aber jeder dieser Router hat Probleme und Makel - FTS Hennig deckt schonungslos auf.


Garderoben | Moebel-Brameyer\nStartseite / Wohnwelten / Garderoben\nIhre Garderobe steht bei Möbel Brameyer\nEinladend und freundlich sollten Flur und Diele sein. Flurmöbel müssen vor allem alltagstauglich sein. Wer sucht schon gerne lange nach der passenden Jacke, dem Schlüssel oder den schwarzen Handschuhen, vor allen Dingen dann, wenn man es gerade sehr eilig hat.\nFlurmöbel mit Kommoden, Garderobenschränken, Schubladen, Haken für Jacken, Bügel für Mäntel und einem Schuhschrank mit einer guten Durchlüftung zeigen sich zudem oft platzsparend und bieten somit auch in kleinen Fluren genügend Bewegungsfreiheit.\nDie meisten Flure verfügen nicht über eine große Fensterfläche und sind daher dunkel. Helle Wände, helle Möbel heitern den Raum auf.\nSpiegel helfen ebenfalls die Dunkelheit zu brechen. Sie sind ein schönes Accessoire und über sie erfahren wir gleichzeitig, ob unser gewähltes Outfit auch ausführtauglich ist. Die Spiegelfläche vergrößert den Raum um ein Vielfaches und sorgt somit für mehr Tiefe und Helligkeit.


Reinheitsgebot Archive - Feiner Hopfen\nam 5. Dezember 2014 5. Dezember 2014 von mareikehasenbeckin Kommentar2 Kommentare\nDie alteingesessene deutsche Brauer-Lobby lässt sich schon was einfallen, wenn es darum geht, weiter ihre Märkte abzuschotten. Zum Anlass des 500. Jahrestages bekommt das deutsche Reinheitsgebot ab 2016 sogar eine eigene Sonderbriefmarke. Das teilte jetzt das Bundesministerium der Finanzen (BMF) in Berlin offiziell mit.\nNicht, dass hier ein falscher Eindruck entsteht: Ich sehe das Reinheitsgebot von 1516 im Kern keineswegs als eine schlechte Sache, wenngleich es mehr Legende als wirklich angewandte Praxis ist. Die heute geltenden Bestimmungen, in denen 1993 festgelegt wurde, was bei der gewerblichen Herstellung ins Bier darf und was nicht, sind gerade mal zwanzig Jahre alt. Aber das sogenannte „vorläufige Biergesetz“ hat mit dem 500 Jahre alten Reinheitsgebot – wie jeder halbwegs intelligente Brauer weiß – rein gar nichts mehr zu tun.\nInteressant wäre zu erfahren, was wohl die ehrbaren deutschen Weißbier-Produzenten oder die mit Hafer arbeitenden Steinbierbrauer zur geplanten Briefmarke sagen. Denn eigentlich sieht das Reinheitsgebot ja ausschließlich das Brauen mit Gerste vor. Wenn dem deutschen Bier schon ein Briefmarkendenkmal gesetzt wird, dann müssten eigentlich auch die Honigbiere der Germanen mit einem Postwertzeichen geehrt werden. Sortenrein, ohne chemische Zusätze, nur mit natürlichen Bienenhonig gebraut, regten diese Sude bereits vor mehr als 2000 Jahren germanische Hobbydichter und Bierliebhaber zum Reimen an: Wir trinken den Met bis keiner mehr steht.\nWährend der Bierkonsum hierzulande weiter einbricht und in Berlin noch über die grafische Gestaltung der Sondermarke gerätselt wird, ist der nächste Marketing-Coup der Brauer-Lobby bereits angeschoben. Parallel zur Briefmarke soll das Reinheitsgebot – unter Aspekten des Verbraucherschutzes – nun auch zum Weltkulturerbe der UNESCO erklärt werden. Einen Antrag für die Heiligsprechung deutscher Sude haben die Brauerverbände bereits eingereicht. Wenn Sie mit ihrem Anliegen durchkommen, würden deutsche Fernseh-/Stadion-/Massen-/Billig-Biere künftig den gleichen Rang einnehmen wie der Kölner Dom, das dänischen Wattenmeer und die Pyramiden von Gizeh. Herrliche Aussichten…\nam 7. Dezember 2013 7. Dezember 2013 von mareikehasenbeckin Kommentar9 Kommentare\nEin kämpferischer Gastbeitrag von Günther Thömmes, Craft-Brauer, Autor bekannter Bierkrimis, und namhafter Kritiker des deutschen Reinheitsgebots. Weiterlesen „Reinheitsgebot: Deutsches Bier als UNESCO-Weltkulturerbe?“ →


Strom sparen - kraft-shdl\nTag-Liste: Kühlschrank Eisfach Türchen fehlt Stromverbrauch hoch\nHeute und in den vergangenen Tagen konnte man es überall lesen, die Energieeffizienzklassen werden neu strukturiert. Eine tolle Sache für den Verbraucher, erkennt er doch so, wieviel Energie ein Elektrogerät verbraucht. Hier an der Arbeit hatten wir neulich auch die Diskussion, dass wir eine ziemlich hohe Stromrechnung haben und wir versuchen sollen, nicht benötigte Rechner am Wochenende und abends auszuschalten.\nDas ist bei längeren Abwesenheiten ja sicher einzusehen, wenn man aber einen Kunden, der im Mehrschichtbetrieb arbeitet, betreut kommt es eben auch mal außerhalb der Bürozeiten dazu, dass man von außerhalb auf seinen Rechner zugreifen muss. Wenn der dann nicht läuft,. Ist es schon schlecht.\nAußerdem finde ich die Diskussion über das Stromsparen etwas scheinheilig, wenn ich mir den Kühlschrank in unserer Küche ansehe. Hier fehlt schon seit längerer Zeit die Klappe am kleinen Gefrierfach und das vereist zusehends immer mehr. Das kann dem Energieverbrauch auf jeden Fall nicht zuträglich sein.


Artikel - 28 07 11 - zwischen Sein und Schein - PNP - Blachnik\nZeichnungen von Anton Kirchmair in einer EW-Ausstellung in Passau\nSchachtelhalme assoziiert man spontan, wenn man auf Zeichnungen von Anton Kirchmair schaut, die derzeit im Ausstellungsraum von Horst Stauber in Passau zu sehen sind. Denn in schwarzen, senkrecht nebeneinander stehenden, breiten Bändern heben sich parallele Linien hervor wie die Riefen von Schachtelhalmen. Außerdem sind die Linienbänder in gleichmäßigen Abständen quer unterbrochen, so wie Schachtelhalme in Sprossstücke gegliedert sind, was der Pflanze ihren Namen gab.\nGewachsen und leicht wirken diese offenbar mit Kohle gezeichneten Stelen, zerbrechlich wie hohle Pflanzenhalme. Tatsächlich zeigen sie Bruchstellen. Vielmehr zeigen die Zeichnungen Spuren wie von kleinen Explosionen, die das gerade Aufstreben der Linienbänder verwarfen und kleine Wolken von Kohlestaub auf dem Papier hinterlassen haben. Diese Verstaubungen mögen eine Fährte legen, aber preisgeben tun sie nicht, dass das, was sich am Papier so zart und fein abzeichnet, Ergebnis eines mühsamen Schaffensprozesses und nachdrücklichen Materialeinsatzes ist.\nDie Kohle, mit der Anton Kirchmair gezeichnet hat, hat er in langwierigen Versuchsreihen aus Buchenholz selbst gebrannt. Zwei Zentimeter starke, vierkantige Kohlestäbe, die er vorrangig zu fragilen Skulpturen verarbeitet, hat er mit hochkonzentriertem Kraftaufwand über das Papier gezogen, dabei immer wieder abgesetzt, nach plötzlichem Brechen weitergeführt. In dem automatisch entstandenen, parallelen Linienmuster zeichnen sich die erhaltenen Wachstumslinien des Holzes ab.\nLetztlich fokussieren sich auf einem solchen Zeichenblatt, auf dem man drei Schachtelhalme zu sehen glaubt, ganze Wirkungskreise des 68-jährigen Künstlers. Handwerkliche Akribie, systematische Untersuchungen zu bildnerischen Mitteln und die Suche nach Leichtigkeit gehören zu diesen Kreisen. In ihren Brennpunkten, den Zeichnungen, entsteht ein vom Entstehungsprozess losgelöster, neuer Kosmos.\nNeben den Zeichnungen aus der Serie „Kohlebrüche“ sind in der für die Europäischen Wochen entstandenen Ausstellung auch Bleistiftzeichnungen, Fotografien von Papierobjekten und zwei Skulpturen aus Holzkohle zu sehen. Schwerpunkt bilden jedoch die Zeichnungen. Ihnen ist auch der Ausstellungstitel „zwischen nicht und schon“ gewidmet: Kirchmairs Ausdruck für den Augenblick, „in dem aus einem Stück Papier eine Zeichnung wird“.Gabriele Blachnik\nBis 5. August im Zentrum unabhängiger Ausstellungen, Steinweg 2, geöffnet Mo bis Fr 11–12 und 17–19 Uhr, Mi zusätzlich ab 20 Uhr PNP 28. Juli 2011


Todesfallabsicherung trotz Herzinfarkt - Lebensversicherung\nHome › Praxisberichte › Praxisbeispiel: Mit der Kombination mehrerer Versicherungsarten die Gesundheitsprüfung umgehen bei Vorerkrankung Herzinfarkt\nMit einer Risikolebensversicherung hat der Versicherte im Falle seines Todes die Möglichkeit, Angehörige finanziell abzusichern sowie ausstehende Zahlungsforderungen zu begleichen. Leidet dieser jedoch an bestimmten Erkrankungen (z.B. Diabetes, Nervenleiden, Herzinfarkt), kann es beim Vertragsabschluss zu Problemen kommen. Da diese das Todesfallrisiko begünstigen, verlangen viele Versicherungen in solchen Fällen wesentlich höhere Beitragszahlungen oder lehnen Anträge gänzlich ab.\nHerzinfarkte zählen mit zu den häufigsten Todesursachen. Entsprechend schwer ist es, bei dieser Vorerkrankung eine Risikolebensversicherung abzuschließen. Möglich ist es dennoch.\nDie meisten Menschen sterben in Folge von Herzinfarkten und Schlaganfällen\nHerzinfarkte und Schlaganfälle sind die am weitesten verbreiteten Todesursachen in Europa. So stirbt jeder Siebte in Folge eines Schlaganfalls, jeder Fünfte durch einen Herzinfarkt. Als besonders gefährdet gelten Raucher und übergewichtige Personen. Das Wiederholungsrisiko nimmt bereits nach dem ersten Vorfall erheblich zu (vgl. Quelle).\nAntragsablehnung aufgrund bestimmter Erkrankungen\nIn der Regel sind es aber gerade Menschen mit einem erhöhten Todesfallrisiko, die eine Risikolebensversicherung benötigen. Allerdings führen bestimmte Erkrankungen (siehe Abschnitt 1) bei vielen Versicherern zu einer Antragsablehnung. Da die Auszahlung der vereinbarten Versicherungssumme nur bei korrekt getätigter Auskunft erfolgt, gestaltet sich ein Vertragsabschluss für ebendiese Personen daher besonders schwierig. Wie eine finanzielle Absicherung dennoch gewährleistet werden kann, zeigt sich das nachstehende Praxisbeispiel:\nZurückliegender Herzinfarkt erschwert Risikolebensversicherungsabschluss\nEin 46-jähriger Interessent von uns bezog mit seiner Frau und den vier gemeinsamen Kindern vor fünf Jahren ein Eigenheim. Da dieser als Mechatroniker angestellt ist und seine Frau eine Halbzeitstelle ausübt, stehen der Familie monatlich etwa 4.000 Euro Netto zur Verfügung. Auf diese Weise konnte bereits ein Teil des Darlehens abbezahlt werden.\nVor 1,5 Jahren erlitt der Familienvater einen Herzinfarkt, war danach jedoch wieder arbeitsfähig. Damit seine Frau im Ernstfall nicht alleine für Lebenshaltungskosten sowie Darlehenstilgung aufkommen müsste, wollte dieser nach seiner Genesung eine Risikolebensversicherung über 250.000 Euro abschließen. Davon sollten 150.000 Euro die Abzahlung des Eigenheims gewährleisten. Die übrigen 100.000 Euro sollten als finanzielle Rücklage dienen. Angesichts dieser Überlegungen entschied sich unser Interessent für den Abschluss einer Risikolebensversicherung mit fallender Versicherungssumme. Bei der Recherche nach möglichen Versicherern wurde dieser jedoch mehrfach mit der Tatsache konfrontiert, dass der zurückliegende Herzinfarkt zu Problemen beim Abschluss eines entsprechenden Vertrages führen könnte. In der Hoffnung, eine Lösung zu finden, kontaktierte der Mann uns.\nAlternative zur Risikolebensversicherung: Kombination aus mehreren Versicherungsarten\nMittels einer Ausschreibung kontaktierten wir zahlreiche Versicherungen, erhielten jedoch ausschließlich Absagen. Der Abschluss einer Risikolebensversicherung war in diesem Fall tatsächlich nicht möglich. Da eine leistungsstarke Absicherung jedoch durch alternative Produktoptionen gewährleistet werden kann, suchten wir nach einer anderen Lösungsmöglichkeit. So verglichen wir unterschiedliche Optionen und wogen sämtliche Vor- und Nachteile ab. Am sinnvollsten erwies sich letztlich eine Kombination aus mehreren Versicherungsarten.\nVersicherungsvariante ohne vorangehende Gesundheitsfragen\nDer Großteil der benötigten Versicherungssumme sollte mittels einer Direktversicherung über den Arbeitgeber (betriebliche Altersversorgung) abgedeckt werden. Ergänzend wurden mehrere Sterbegeldversicherungen sowie zwei fondsgebundene Rentenversicherungen abgeschlossen. Letztgenannte wiesen die Besonderheit auf, dass nach einer bestimmten Karenzzeit eine Todesfallsumme von jeweils 50.000 Euro zur Verfügung stünde. Eine Beantwortung von Gesundheitsfragen im eigentlichen Sinne war für keine dieser Versicherungsarten notwendig.\nMit dem Interessenten besprachen wir die Details dieser Absicherungsvariante. Das Angebot sagte diesem zu. Besonders erfreulich war dabei der Umstand, dass sich im Rahmen der Direktversicherung zusätzlich ein Berufsunfähigkeitsschutz integrieren ließ. Am Ende war es so möglich, dem Interessenten einen Versicherungsschutz zu vermitteln, welcher trotz des zurückliegenden Herzinfarkts, eine umfassende Absicherung bot.