Erste deutsche Mystikerin, die Benediktinerin war.. Hildegards visionäres Talent meldete sich in dem schwachen und kränklichen Kind bereits im 5. Lebensjahr zu Wort. Im Alter zwischen acht und neun begann ihre Ausbildung bei der Klausnerin Jutta von Sponheim (1090-1136), deren Klause sich nahe der Benediktiner-Abtei Disibodenberg bei Kreuznach befand. Aus der Klause entstand eine Nonnengemeinschaft, die nach Juttas Tod zunächst von Hildegard geleitet wurde. 1147/1150 löste Hildegard die Zugehörigkeit zur Abtei Disibodental und gründete auf dem Rupertsberg ein eigenständiges Benediktinerinnenkloster. In ihrem dreiundvierzigsten Jahr befahl ihr eine »himmlische Stimme« aus einem »sehr großen Glanz« ihr visionären Erlebnisse niederzuschreiben. Hildegard wirkte mit ihren mystischen, prophetisch gehaltenen Schriften (insbesondere »Sci vias« = »Wisse die Wege«) ihrem Briefwechsel und auf Reisen für die Reform des kirchlichen Lebens in Deutschland. Sie verfasste eine Naturbeschreibung, die auch Volksheilmittel und Behandlungsmethoden beschreibt. - Heilige (Tag: 17.9.)\nSiehe Wikipedia , Kirchenlexikon und Heiligenlexikon\nSchau der Trinität; Rettung des Menschen aus Liebe\nHildegards Demut und der Lichtkreis göttlicher Macht\nIch sah einen sehr großen Glanz. Eine himmlische Stimme erscholl daraus. Sie sprach zu mir: »Gebrechlicher Mensch, Asche von Asche, Moder von Moder, sage und schreibe, was du siehst und hörst! Doch weil du schüchtern bist zum Reden, einfältig zur Auslegung und ungelehrt, das Geschaute zu beschreiben, sage und beschreibe es nicht nach der Redeweise der Menschen, nicht nach der Erkenntnis menschlicher Erfindung noch nach dem Willen menschlicher Abfassung, sondern aus der Gabe heraus, die dir in himmlischen Gesichten zuteil wird: wie du es in den Wundern Gottes siehst und hörst. So tu es kund wie der Zuhörer, der die Worte seines Meisters erlauscht und sie ganz, wie der Meister es meint und will, wie er es zeigt und vorschreibt, weitergibt. So tu auch du, o Mensch! Sage, was du siehst und hörst, und schreibe es, nicht wie es dir noch irgendeinem andern Menschen gefällt, sondern schreibe es nach dem Willen dessen, der alles weiß, alles sieht, alles ordnet in den verborgenen Tiefen seiner geheimen Ratschlüsse.«\nUnd wieder hörte ich die Stimme vom Himmel zu mir sagen; »So tue denn diese Wunder kund! Und schreibe sie, also belehrt, und sprich;\nIm Jahre 1141 der Menschwerdung Jesu Christi, des Gottessohnes, als ich zweiundvierzig Jahre und sieben Monate alt war, kam ein feuriges Licht mit Blitzesleuchten vom offenen Himmel hernieder. Es durchströmte mein Gehirn und durchglühte mir Herz und Brust gleich einer Flamme, die jedoch nicht brannte sondern wärmte, wie die Sonne den Gegenstand erwärmt, auf den sie ihre Strahlen legt. Nun erschloß sich mir plötzlich der Sinn der Schriften, des Psalters, des Evangeliums und der übrigen katholischen Bücher des Alten und Neuen Testamentes. Doch den Wortsinn ihrer Texte, die Regeln der Silbenteilung und der [grammatischen] Fälle und Zeiten erlernte ich dadurch nicht.\nDie Gesichte, die ich schaue, empfange ich nicht in traumhaften Zuständen, nicht im Schlafe oder in Geistesgestörtheit, nicht mit den Augen des Körpers oder den Ohren des äußeren Menschen und nicht an abgelegenen Orten, sondern wachend, besonnen und mit klarem Geiste, mit den Augen und Ohren des inneren Menschen, an allgemein zugänglichen Orten, so wie Gott es will. Wie das geschieht, ist für den mir Fleisch umkleideten Menschen schwer zu verstehen.\nAls ich die Mädchenjahre überschritten hatte und zu dem erwähnten gereiften Alter gekommen war, hörte ich eine Stimme vom Himmel sagen: »Ich bin das lebendige Licht, das alles Dunkel durchleuchtet. Den Menschen, den ich erwählt‘ und den ich, wie es mir gefiel, machtvoll erschüttert habe, stellte ich in große Wunder hinein, mehr noch als die Menschen der alten Zeiten, die viele Geheimnisse in mir schauten. Doch warf ich ihn zur Erde nieder, damit er sich nicht in Geistesaufgeblasenheit erhebe. Die Welt hatte keine Freude und kein Ergötzen an ihm und fand ihn ungeschickt für weltliche Geschäfte, denn ich habe ihn von trotziger Verwegenheit befreit. Furcht erfüllt ihn, und er zittert in seinen Mühen. Er leidet Schmerzen in seinem Marke und in den Adern seines Fleisches. Sinn und Gefühl sind ihm beengt, und schweres Leiden duldet er in seinem Körper, so daß keine Sicherheit in ihm wohnt, er sich vielmehr in allem als schuldig erachtet. Die Ritzen seines Herzens habe ich umzäunt, damit sein Geist sich nicht in Stolz und Ehrsucht erhebe, sondern aus all dem mehr Furcht und Schmerz als Freude und Lust schöpfe.\nSchreibe, was du siehst und hörst!«\nAll dieses sah und hörte ich, und dennoch — ich weigerte mich zu schreiben. Nicht aus Hartnäckigkeit, sondern aus dem Empfinden meiner Unfähigkeit, wegen der Zweifelsucht, des Achselzuckens und des mannigfachen Geredes der Menschen, bis Gottes Geißel mich auf das Krankenlager warf. Da endlich legte ich, bezwungen durch die vielen Leiden, Hand ans Schreiben. Ein adeliges Mädchen von guten Sitten und der Mann, den ich, wie oben gesagt, heimlich gesucht und gefunden hatte, waren meine Zeugen. Als ich nun zu schreiben begann und alsbald, wie anfangs berichtet, die Gabe tiefsinnender Schriftauslegung in mir wirksam fühlte, kam ich wieder zu Kräften und stand von meiner Krankheit auf. Nur mit Mühe brachte ich in zehn Jahren dieses Werk zustande und vollendete es.\nIn den Tagen des Erzbischofes Heinrich von Mainz, des Römischen Königs Konrad und des Abtes Kuno von Disibodenberg, unter dem Papste Eugenius sind diese Gesichte und Worte an mich ergangen. Und ich sagte und schrieb dies nicht nach der Erfindung meines Herzens oder irgendeines Menschen, sondern wie ich es in Himmelskundgebungen sah, hörte und empfing durch die verborgenen Geheimnisse Gottes.\n»So rufe denn und schreibe also:«\n2 Der Menschensohn\nUnd danach sah ich am höchsten Punkte des Ostwinkels im Gebäude, wo die beiden Mauerteile, die leuchtende und die steinerne Mauer, zusammenstießen, sieben blendendweiße Marmorstufen. Sie schlossen sich schilddachartig an jenen großen Stein, über dem, auf dem Throne sitzend, der früher erwähnte Leuchtende erschien. Ein Sitz war auf diesen Stufen errichtet. Darauf saß ein jugendlicher Mann. Sein Antlitz war männlich, edel, aber bleich. Schattenhaft schwarzes Haar wallte bis auf seine Schultern herab, und eine purpurne Tunika umkleidete ihn. Er wurde mir vom Haupte bis zur Mitte des Leibes sichtbar. Ein Schatten entzog den unteren Teil meinen Blicken. Dieser Mann schaute in die Welt und rief den Menschen, die darin waren, mit mächtiger Stimme zu:\n»Ihr törichten Menschen, ihr welket dahin in Lauheit und Schande. Nicht ein Auge wollet ihr öffnen, um zu sehen, was ihr in der Vorzüglichkeit eures Geistes seid, sondern immerdar brennet ihr, das Böse zu tun, nach dem die Begier eures Fleisches geht. Ein gutes Gewissen und den rechten Geistesblick verschmäht ihr, als wenn ihr die Erkenntnis des Guten und Bösen nicht hättet, noch die Ehre, daß ihr das Böse zu meiden und das Gute zu vollbringen wisset. Höret mich, den Menschensohn, der ich zu euch spreche:\nO Mensch, sieh zu, was du warst, als du noch ungestaltet im Schoße deiner Mutter lagst. Ohne Bewußtsein und Kraft warst du, als du das Leben empfingest. Doch da wurde dir Geist und Bewegung und Empfindsamkeit gegeben, auf daß du lebendig dich regtest und durch die Regung [deiner Kräfte] nutzbarer Frucht innewürdest. Die Erkenntnis des Guten und Bösen und die Fähigkeit zu wirken wurde dir zuteil. Du kannst dich also nicht entschuldigen, als besäßest du nicht die Fülle aller Güter. Darum, wenn die Eingebung von oben dich ermuntert, so liebe Gott in Wahrheit und Gerechtigkeit, und widerstehe dir selbst in dem Begehren und der Ergötzung der Ungerechtigkeit. Du sollst dich selber kreuzigen und so mein Leiden verehren. Denn wenn du in diesen Gluten wider dich selber streitest, trägst du mein Kreuz an deinem Leibe, da du die unerlaubten Begierden fliehst, obgleich das Sündigen dich ergötzt.\nUnd woher kommt dir die so große Macht, das Böse zu meiden und das Gute zu tun? Von der Erkenntnis des Guten und Bösen, kraft deren du einsiehst, daß du ein Mensch und mir verantwortlich bist. Aber du verachtest das Gute und vollbringst das Böse, in Fleischesbegierden brennend. Denn das Gute dünkt dich schwer, das Böse aber regt sich leicht in dir. Und weil das so ist, willst du dich nicht in Zucht nehmen, sondern möchtest frei sündigen. Was habe ich getan, als ich am Kreuze in Fleischesschwachheit litt, als ich erbebte und geängstigt war, ich, der Menschensohn? Darum fordere ich von dir — ich fordere es wider dich — das Martyrium, das du durch die Lust deines Fleisches erduldest und durch die anderen Leidenschaften und unerlaubten Begierden, die meinem Willen zuwider sind, und durch Versuchungen, die daraus entspringen. Du kannst dich nicht entschuldigen, als wenn du es nicht wüßtest, wann du das Gute und wann du das Böse tust. Nicht verwerfe ich das Band der keuschen gesetzlichen Verbindung, die nach göttlichem Ratschluß zur vervielfältigenden Zeugung der Söhne Adams eingesetzt ist. Sie soll in wahrem Verlangen nach Nachkommenschaft und nicht in trügerischer Fleischeslust von denen vollzogen werden, denen es ohne Unrecht erlaubt ist, wie es ihnen das göttliche Gesetz gebietet [...].\nDu sollst das Gute, das du von mir hast, wider dich selbst lieben. Himmlisch bist du dem Geiste, irdisch dem Fleische nach. Also mußt du das, was himmlisch ist, lieben und das, was irdisch ist, niedertreten. Wirkst du das Himmlische, so werde ich dir den ewigen Lohn reichen. Willst du aber im Willen deines Fleisches Frevelhaftes vollbringen, so zeige ich dir mein Leiden und die Pein, die ich um deinetwillen ertragen habe, damit du aus Liebe zu meinen Schmerzen dir selbst in deinen rebellischen Begierden widerstehest. Viel Erkenntnis hast du in dir, viel Verständnis wird deshalb von dir gefordert werden. Großes hast du empfangen, Großes muß von dir zurückverlangt werden.\nAber in all diesem hin ich dein Haupt und deine Hilfe. Denn wenn du, vom himmlischen Anstoß berührt, zu mir rufst, wirst du Antwort von mir vernehmen. Wenn du an die Pforte klopfest, wird dir aufgetan werden. In dem Geiste durchdringender Erkenntnis, der dich durchströmt, hast du alles in dir, was dir von Nutzen ist. Und weil dies in dir ist, darum werden meine Augen mit schärfstem Blicke zuschauen, was sie in dir finden. Von deinem Gewissen fordere ich die Wunden und den Schmerz deines Herzens, mit denen du dir Gewalt antun sollst, wenn du dich mit deinem Willen zur Sünde hingezogen fühlst, und solche Glut in dir entbrennt, daß du ganz aufgelöst, kaum zu atmen vermagst. Siehe, dann schaue ich auf dich. Und du? Was sollst du tun? Wenn du in diesem Mühen mit verwundetem Herzen und tränenfeuchten Augen, von der Furcht vor meinem Gerichte erschüttert, mich anrufst, und wenn du in diesem Rufen verharrst, daß ich dir zu Hilfe eilen möge wider die Verkehrtheit deines Fleisches und wider die Kämpfe der bösen Geister, dann werde ich alles tun, was du begehrst, und meine Wohnstätte werde ich in dir aufschlagen.\nNun also, mein Sohn, siehe zu, mit wieviel Mühe und Schweiß auf dem Felde gearbeitet wird, bevor man den Samen hineinsenkt. Aber wenn die Aussaat geschehen ist, bringt der Acker seine Frucht. Beachte und erwäge es. Verweigere ich nicht der Erde, ohne den Schweiß der Arbeit Frucht zu tragen? Wenn es mir gefällt, wird sie mit Frucht so überströmend erfüllt, daß die Menschen reiches, überreiches Genügen haben. Und ein anderes Mal, wenn ich es so will, ist der Ertrag so kärglich, daß die Menschen vor Hunger fast nicht leben können oder manchmal sogar der Schwäche erliegen. So ist es nach meiner Anordnung um die Menschen bestellt. Dem, der willig und guten Herzens den Samen meines Wortes aufnimmt, verleihe ich als gutem Acker die großen Gaben des Heiligen Geistes in reichlicher Fülle. Der aber, der bald sich meinem Worte öffnet, bald ihm die Aufnahme verweigert, ist wie ein Acker, der einmal grünt und das andere Mal brachliegt. Doch wird ein solcher Mensch nicht ganz verlorengehen, weil er etwas grünende Lebenskraft in sich hat, wenn er auch in seiner Seele Hunger leidet. Aber sterben, ganz und gar, wird der, dem jede Bereitschaft für meine Ermahnung fehlt, der weder durch die Anregung des Heiligen Geistes noch durch die Belehrung der Menschen sein Herz zum Guten erwecken will. Darüber wunderst du dich, o Mensch, und willst wissen, warum dies so geschieht. Aber wie du mit sterblichem Blick die Gottheit nicht anzuschauen vermagst, so kannst du auch ihre Geheimnisse nicht mit sterblichem Sinn erfassen, oder nur insoweit, als es dir durch Gottes Zulassung möglich ist.\nDu aber verweilst mit zweifelnder Seele bald hier, bald dort. Wie die Glut des brennenden Herdfeuers das Wasser auflöst, so wird die Unruhe deiner törichten Seele deinen Geist zernichten, weil du Dinge zu wissen begehrst, deren Erkenntnis dem menschlichen, in Sünde empfangenen Fleische vorenthalten ist. Hebe doch deinen Finger und berühre die Wolken! Was dann? Du kannst es nicht. So auch das nicht, daß du erfassest, was du nicht wissen sollst. Die Gräslein können den Acker nicht begreifen, aus dem sie sprießen. Denn sie haben nicht Sinn und Verstand und kennen weder ihr eigenes Wesen noch die Wirkung ihres Samens. Und doch umgeben sie den Acker mit der Anmut der Fruchtbarkeit. Mücke und Ameise und die übrigen kleineren Tiere verlangen nicht, über ihresgleichen zu herrschen oder Kraft und Sinn des Löwen und der anderen großen Tiere zu verstehen. Wieviel weniger kannst du erkennen, was im Wissen Gottes ist! Was hast du getan, oder wo warst du, als Himmel und Erde erschaffen wurden? Der sie geschaffen hat, bedurfte dabei deiner Hilfe nicht. So auch jetzt. Was erforschest du das Gericht Gottes? Wenn dich der heilbringende Regen vom Himmel berührt, so zeige mir, wie du auf dem Acker deines Herzens arbeitest, und wie du ihn bebaust! Gefällt mir deine Arbeit, so gebe ich dir die beste Frucht, und deiner Mühe wird der Lohn der Fruchtbarkeit entsprechen. Gewähre ich der Erde Frucht ohne Mühe? So auch dir, o Mensch, nicht ohne Schweiß. Ihn fordere ich von dir. Denn durch mich hast du in dir, wodurch du arbeiten kannst. Übe dich daher sorgsam in der Arbeit, und du wirst Frucht erzielen. Und wenn du Frucht bringst, wirst du den Lohn davontragen.\nViele suchen mich mit hingegebenem, reinem und einfältigem Herzen und halten mich fest, wenn sie mich gefunden haben. Viele aber wollen ihr Spiel mit mir treiben. Ohne Anstrengung der Seele und des Denkens wollen sie an mich herantreten. Sie überlegen nicht, daß sie mich zuerst anrufen und das Sinnen ihres Leibes erwägen sollten. Sie wollen mich nur in Besitz nehmen. Wie ein aus schwerem Schlafe Erwachender stürzen sie sich in der plötzlichen Aufwallung des Truges und der Täuschung auf den Weg der Heiligkeit, so wie sie ihn sich selber ausdenken. Sie nehmen mein Joch auf sich, die einen durch die Abschüttelung weltlicher Geschäfte, die andern durch Enthaltsamkeit im Fleische, wieder andere durch züchtige Jungfräulichkeit. Sie bilden sich ein, alles zu können, was sie vorhaben.\nSie wollen nicht zusehen, wer und was sie sind, oder was sie leisten können, noch sich zum Bewußtsein bringen, wer sie gebildet hat und wer ihr Gott ist. Gott soll ihr Diener sein, der all ihr Begehren ausführen muß. Solcher Anmaßung gebe ich meine Gnade nicht. Ich will nicht einen leeren Acker besäen in einem Menschen, der in solch eitlem Beginnen sich mit mir vereinigen will, als wenn er wie ein Fremdling mich nicht kännte. Sein Fuß wird häufig straucheln. Einem solchen sage ich: O Mensch, warum hast du nicht den Acker deiner Seele besichtigt und die unnützen Kräuter, Dornen und Disteln ausgerissen? Mich hättest du anrufen und über dich selbst nachdenken sollen, bevor du, ohne Selbsterkenntnis, wie ein Trunkener und Wahnsinniger zu mir kamst, denn kein Werk des Lichtes vermagst du ohne meine Hilfe zu vollbringen. Wenn du mich so in Überstürzung, gleichsam im Schlafe, gesucht hast, wird Überdruß in meinem Dienste dich erfassen. Du wirst dich des früheren Schlafes erinnern, in dem du in deinen Gewohnheitssünden darniederlagst, und ungeheilt, des Guten unkundig, ohne Hilfe und Tröstung des Heiligen Geistes zu deinen alten Freveln zurückkehren. Und wen hattest du dir dabei zum Führer und Helfer gesucht? Deine eigene lug- und trugvolle Seele, die dich töricht in die Trockenheit führte, ohne die grünende Lebensfrische und die Beherzigung der Selbsterkenntnis. Vergessen hatte sie, daß du nichts Gutes ohne mich tun kannst. Und was hast du dann? Wahrhaftig! Elend und leer wirst du stürzen vor mir und vor allem Volke. Wie unnützer Staub wirst du zertreten. Denn was ist dir möglich wider mich? Nichts. Aber was vermagst du mit mir? Die lichtesten Werke, die da heller glänzen als der Glanz der Sonne und süßer sind als Honig und Milch für den, der danach verlangt. Denn wenn du mich mit dem innersten Erkennen deiner Seele suchst, wie du in der Taufe durch den Glauben belehrt worden bist, tue ich dir dann nicht alles, was du begehrst?\nDoch suchen mich viele nach ihrem Fall mit Seufzen und Schmerzen, die mich hätten suchen sollen, ehe sie fielen. Ihnen reiche ich die Hand und sage: Warum hast du mich nicht vor dem Fall gesucht? Wo war ich? Und wann habt ihr nach mir gesucht? Habe ich euch etwa zurückgestoßen, da ihr mich suchtet? Und ich sage: O Mensch, wenn du an der Brücke eines tiefen Gewässers ständest und aus törichter Aufgeblasenheit, dich selbst vergessend [...], stolz in deinem Innern sprächest: >Ich will an der Brücke vorbei und übers Wasser gehen<, wäre das klug gehandelt? Und wenn du wirklich in Anmaßung und Torheit so tätest, würdest du dann nicht in demselben Geschöpf, das dir unterworfen und zu deinem Nutzen erschaffen ist, deinen Geist aushauchen? Aber davor hütest du dich aus augenblicklicher, spürbarer Furcht vor dem Wasser. Oder wenn du einen sehr großen, umgehauenen Baum stürzen sähest, würdest du nicht fliehen, um nicht zermalmt zu werden? Wenn du Löwen oder Bären dir entgegenkommen sähest, würdest du nicht, von Schrecken gepackt, in die Erde kriechen, wenn du könntest? Die Verletzung des Körpers fliehst du. Warum vermeidest du nicht in der Furcht vor deinem Schöpfer den entsetzlichen ewigen Tod der Seele? Hast du jemals gesehen oder gehört, daß einer mir widerstehen konnte? Wer nicht mit mir ist, wird aufgelöst, und auf wen ich falle, den zerschmettere ich. Was warst du, als Himmel und Erde erschaffen wurden? Diese lassen ihre Kräfte nach dem ihnen eingesenkten Gesetze wirken. Du aber, der du nach dem Ratschlusse Gottes gebildet und von seiner Erleuchtung berührt bist, du übertrittst seine Gebote. O großer Wahn! Wegen des Geschöpfes, das dir unterworfen ist, verschmähst du deinen Gott. Du springst hinweg über Erde und Himmel, die deinen Schöpfer fürchten und ihm gehorchen. [...] Du kennst ihn nicht und willst ihn nicht kennen. Darum wird dich, wenn du nicht Buße tust, die Hölle in gerechtem Gerichte verschlingen wie den, den du nachahmst. Wegen seiner Verhärtung wurde er aus dem Himmel verstoßen.\nTrotz allem aber: wenn du gefallen bist, so suche mich in gläubigem Hilferuf, und ich werde dich aufrichten und emporziehen [...].«\n3 Die Kirche ist die Braut Christi\nUnd danach sah ich, daß die bisher geschaute Frauengestalt wie ein Lichtglanz urschnell aus dem ewigen Ratschluß hervortrat — während der Sohn Gottes am Kreuze hing — und ihm durch göttliche Macht zugeführt wurde. Überströmt von seinem Blute, das hoch aufsprudelnd aus seiner Seite floß, wurde sie ihm durch den Willen des himmlischen Vaters in seliger Vermählung angetraut und empfing als kostbare Hochzeitsgabe sein Fleisch und Blut.\nUnd ich hörte, wie die Stimme vom Himmel zu ihm sprach: »Diese, mein Sohn, sei dir Braut zur Wiederherstellung meines Volkes! Sie soll ihm Mutter sein. Den Seelen schenke sie das Leben durch die erlösende Wiedergeburt aus dem Geiste und dem Wasser.« Da erstarkte die Gestalt zur Fülle ihrer Kräfte, und nun erschien eine Art Altar, zu dem sie häufig hinzutrat. Immer wieder schaute sie mit tiefer Ehrfurcht auf ihre Brautgabe und zeigte sie in Demut dem himmlischen Vater und seinen Engeln. Da sah ich, als nun ein Priester, mit den heiligen Gewändern bekleidet, zur Feier der göttlichen Geheimnisse an den Altar trat, wie plötzlich heller Lichtglanz vom Himmel kam. Engel folgten ihm, und das Licht umflutete den Altar. Das blieb so, bis sich nach Vollendung des heiligen Opfers der Priester entfernte. Nachdem das Evangelium des Friedens verlesen und die Opfergabe für die Konsekration auf dem Altar bereitgelegt war, sang der Priester den Lobpreis des allmächtigen Gottes: »Sanctus, sanctus, sanctus, Dominus, Deus Sahaoth!« und begann das unaussprechliche Mysterium. In diesem Augenblick öffnete sich der Himmel. Ein feuriges Blitzen von unbeschreiblich lichter Klarheit fiel auf die Opfergaben nieder und durchströmte sie ganz mit seiner Herrlichkeit, wie die Sonne den Gegenstand, den sie bestrahlt, mit ihrem Lichte durchdringt. Und der blitzende Schein trug die Opfergabe in unsichtbare Höhen bis in das Innerste des Himmels empor und ließ sie wieder auf den Altar hernieder, ähnlich wie ein Mensch beim Atmen die Luft einzieht und sie wieder aushaucht. Obgleich nun die Opfergaben für das Auge der Menschen noch das Aussehen von Brot und Wein hatten, waren sie doch in wahres Fleisch und wahres Blut umgewandelt. Deshalb erschienen auch sogleich vor meinen Augen wie in einem Spiegel die Sinnbilder der Geburt, des Leidens, des Begräbnisses, der Auferstehung und Himmelfahrt unseres Erlösers, des eingeborenen Sohnes Gottes, wie sich all dieses während seines irdischen Lebens zugetragen hat. Aber als der Priester das Lied von dem unschuldigen Lamme: »Agnus Dei, qui tollis peccata mundi«, sang und sich zum Empfang der heiligen Kommunion anschickte, zog sich das feurige Blitzen zurück. Der Himmel schloß sich, doch hörte ich aus seinem Innern eine Stimme: »Esset und trinket den Leib und das Blut meines Sohnes, auf daß die Sünde Evas getilgt werde und ihr in euer rechtmäßiges Erbe eingehet.«\nAls nun auch die übrigen Menschen zum Priester hinzutraten, um das heilige Sakrament zu empfangen, gewahrte ich unter ihnen fünf verschiedene Gruppen. Einige hatten leuchtende Körper, ihre Seelen waren feurig. Bei anderen erschienen die Körper schattenhaft, die Seelen finster. Wieder andere waren struppig dem Leibe nach und starrten von vielfachem Schmutz menschlicher Befleckung der Seele nach. Die vierten waren rings von scharfen Dornen umgeben, und ihre Seelen schienen mit Aussatz behaftet. Die letzten endlich waren blutigen Leibes, und ihre Seelen gaben üblen Geruch wie ein verwesender Leichnam. Von all diesen wurden beim Empfang des Sakramentes die einen wie mit feurigem Glanz übergossen, die anderen wie von einer dunklen Wolke in Finsternis gehüllt. Als sich nach Vollendung des heiligen Geheimnisses der Priester vom Altar entfernte, zog sich auch der helle Lichtglanz, der den Altar bis dahin umstrahlt hatte, wieder nach oben in die Verborgenheit des Himmels zurück.\nUnd wiederum hörte ich, wie eine Stimme von den Höhen des Himmels herab zu mir sprach:\n»Als Christus Jesus, der wahre Sohn Gottes, am Leidensholze hing, wurde ihm die Kirche in der Verborgenheit der himmlischen Geheimnisse vermählt, und sie empfing als Hochzeitsgabe sein purpurfarbenes Blut. Darauf deutet sie selber hin; denn immer wieder tritt sie zum Altare hinzu, bittet um ihre Hochzeitsgabe und beobachtet mit größter Aufmerksamkeit, wie innig die Andacht sei, mit der ihre Kinder zum Empfang der göttlichen Geheimnisse hinzutreten.\nDeshalb siehst du, wie die Gestalt gleich einem Lichtglanz schnell aus dem ewigen Ratschlusse hervorgeht und durch göttliche Macht dem Sohne Gottes zugeführt wird, der am Kreuze hängt. Als er, das unschuldige Lamm, zum Heile der Menschen auf dem Altare des Kreuzes erhöht war, ging plötzlich aus dem abgrundtiefen Geheimnis des göttlichen Ratschlusses die Kirche hervor. Strahlend in der reinen Weiße des Glaubens und aller Tugenden erschien sie im Himmel und wurde durch die höchste Majestät dem eingeborenen Sohne Gottes zugeführt. Was bedeutet dies? Als aus der Seitenwunde des Herrn das Blut floß, wurde die Erlösung der Seelen geboren. Die Herrlichkeit, deren der Teufel und seine Anhänger verlustig gegangen waren, wurde Erbteil der Menschen. Denn als mein eingeborener Sohn in der Zeit den Kreuzestod auf sich nahm, entriß er der Hölle ihre Beute und führte die gläubigen Seelen zum Himmel. Rasch begann sich nun in den Jüngern und denen, die ihnen aufrichtig folgten, der Glaube zu mehren und zu kräftigen, und so wurden sie Erben des himmlischen Reiches.\nDaher erscheint die Gestalt ganz überströmt von seinem Blute, das, hoch aufsprudelnd, aus seiner Seite fließt, und wird ihm durch den Willen des himmlischen Vaters in seliger Vermählung angetraut. Wie der Duft wohlriechender Kräuter emporsteigt und sich in der Höhe ausbreitet, so schwoll die Kraft des Leidens Christi mächtig an und erhob sich wunderbar zur Höhe der himmlischen Geheimnisse. Da wuchs durch sie die Kirche in [ihren Gliedern], den blendendweißen Erben des himmlischen Reiches, und wurde so dem eingeborenen Sohne Gottes nach der Bestimmung des himmlischen Vaters im Glauben vermählt. Wie die Braut sich dem Bräutigam im Dienste der Unterwürfigkeit und des Gehorsams hingibt und von ihm im Bunde der Liebe die Gabe der Fruchtbarkeit empfängt, wie sie die Kinder in das ihnen zustehende Erbe einführt, so ist die Kirche dem Sohne Gottes im Dienste der Demut und Liebe vereint. Sie empfängt von ihm die Kraft zur Wiedergeburt aus dem Geiste und dem Wasser zur Erlösung der Seelen und zur Wiederherstellung des Lebens. Sie geleitet ihre Kinder zur himmlischen Heimat.\nDeshalb empfängt sie auch als kostbare Hochzeitsgabe sein heiliges Fleisch und Blut. Denn der eingeborene Sohn Gottes reicht den Gläubigen, die zugleich die Kirche und die Kinder der Kirche sind, in [verborgen] leuchtender Herrlichkeit sein Fleisch und Blut, auf daß sie durch ihn das Leben besitzen in der heiligen Stadt Gottes. Er hat seinen Leib und sein Blut für die Heiligung der Gläubigen dahingegeben, wie der himmlische Vater ihn zur Erlösung der Völker dem Leiden überliefert hat. In ihm besiegte Gott die alte Schlange durch Demut und Gerechtigkeit, da er sie durch seine Macht und Kraft nicht überwinden wollte. [...]\nWenn zwei Kämpfer einander gegenüber ständen, von denen der eine dem andern an Kraft überlegen wäre, so würde gewiß der Stärkere den Schwächeren seine ganze Macht fühlen lassen. Er würde ihn beschämen und niederringen und ihm in keinem Stücke nachgeben. Nicht so handelt Gott. Dem Werke der Bosheit setzte er die höchste Güte entgegen. Er sandte seinen Sohn in die Welt. Dieser führte im Fleische durch tiefste Demut das verlorene Schaf zur himmlischen Hürde zurück. Das Blut, das seinem Leibe entströmte, wurde alsbald nach Öffnung der Wunden im Himmel sichtbar und flehte um die Rettung der Seelen. Und die Schöpfung tat kund, daß durch sein Leiden und seinen Tod der Untergang des Menschen vernichtet und das Leben erstanden ist. Denn er, der selber das Leben ist, opferte sich zur Erlösung des Menschengeschlechtes im Todesleiden auf dem Altar des Kreuzes. Zugleich erwählte er sich, wie du durch die Stimme aus den himmlischen Geheimnissen in wahrhaftiger Kundgebung vernommen hast, als Braut die Kirche, damit sie zur Wiederherstellung des Heiles die Mutter aller Gläubigen werde. Ohne Makel, in geistiger Neugeburt, sendet sie ihre Kinder zum Himmel. [...]«\n4 Schau der Trinität; Rettung des Menschen aus Liebe\nAlsdann sah ich ein überhelles Licht und darin eine saphirblaue Menschengestalt, die durch und durch im sanften Rot funkelnder Lohe brannte. Das helle Licht durchflutete ganz die funkelnde Lohe und die funkelnde Lohe ganz das helle Licht. Und [beide], das helle Licht und die funkelnde Lohe durchfluteten ganz die Menschengestalt, [alle drei] als ein Licht wesend in einer Kraft und Macht.\n»Das ist der Sinn der Geheimnisse Gottes, daß klar erschaut und erkannt werde, welches die Fülle sei, die ohne Ursprung ist, der nichts abgeht, deren mächtigster Kraft alle Rinnsale der Starken entquillen. Denn wenn der Herr eigener Lebenskraft leer wäre, was wäre dann sein Werk? In Wahrheit, es wäre eitel. Nun aber erkennt man im vollkommenen Werke, wer sein Erbauer ist.\nDeshalb siehst du ein überhelles Licht. Makellos, ohne Abstrich und Minderung und Täuschung sinnbildet es den Vater. Und darin eine saphirblaue Menschengestalt. Makellos, ohne Härte des Neides und der Bosheit, zeichnet sie den Sohn, der seiner Gottheit nach vor aller Zeit aus dem Vater gezeugt, seiner Menschheit nach in der Zeit zur Welt geboren wurde. Seine Gestalt brennt durch und durch im sanften Rot funkelnder Lohe. Makellos, ohne Dürre finsterer Sterblichkeit, weist sie auf den Heiligen Geist, von dem der Eingeborene Gottes, dem Fleische nach empfangen und aus der Jungfrau in der Zeit geboren, der Welt das Licht der wahren Herrlichkeit ergoß.\nDaß aber das helle Licht ganz die funkelnde Lohe und die funkelnde Lohe ganz das helle Licht, und daß [beide,] das helle Licht und die funkelnde Lohe ganz die Menschengestalt durchfluten, [alle drei] als ein Licht wesend in einer Kraft und Macht, das bedeutet, daß der Vater, die gerechteste Gerechtigkeit, nicht ohne den Sohn und den Heiligen Geist, daß der Heilige Geist, der Herzensentzünder, nicht ohne den Vater und den Sohn, und daß der Sohn, die Fülle aller Fruchtbarkeit, nicht ohne den Vater und den Heiligen Geist ist. Untrennbar sind sie in der Majestät der Gottheit, denn der Vater ist nicht ohne den Sohn, noch der Sohn ohne den Vater, noch Vater und Sohn ohne den Heiligen Geist, noch der Heilige Geist ohne den Vater und Sohn. Und diese drei Personen sind Ein Gott in der einen und ungeteilten hochherrlichen Gottheit. Untrennbar lebt die Eine Gottheit in diesen drei Personen, denn die Gottheit kann nicht gespalten werden. Immerdar bleibt sie unverletzlich, ohne jede Veränderlichkeit.\nAber der Vater wird offenbar durch den Sohn, der Sohn durch den Ursprung der Geschöpfe und der Heilige Geist durch die Menschwerdung des Sohnes. Wieso das? Der Vater ist es, der den Sohn zeugte vor aller Zeit. Der Sohn ist es, durch den alles vom Vater gemacht wurde am Anfang der Zeit. Der Heilige Geist ist es, der in Gestalt einer Taube erschien bei der Taufe des Gottessohnes gegen Ende der Zeiten.\nDeshalb vergesse der Mensch niemals, mich, den Einen Gott, in diesen drei Personen anzurufen. Denn dazu habe ich sie dem Menschen geoffenbart, damit er um so glühender in der Liebe zu mir entbrenne, da ich aus Liebe zu ihm meinen eigenen Sohn in die Welt sandte, wie mein geliebter Jünger Johannes bezeugt, da er spricht:\n>Dadurch hat sich die Liebe Gottes an uns erwiesen, daß Gott seinen eingeborenen Sohn in die Welt gesandt hat, damit wir durch ihn leben. Darin besteht die Liebe: nicht als hätten wir Gott geliebt, sondern er hat uns zuerst geliebt und seinen Sohn gesandt als Sühneopfer für unsere Sünden< [1. Joh. 4,9 f]. Was heißt das? Ein anderes Heil erblühte uns in dieser Liebe Gottes als das, das wir bei unserem ersten Ursprung empfangen hatten, da wir Erben der Unschuld und Heiligkeit waren; denn nun neigte der himmlische Vater seine Liebe uns Gefährdeten und Straffälligen zu. Er sandte sein eingeborenes Wort unter die Söhne der Menschen in vollkommener Heiligkeit. Er sandte es durch göttliche Kraft in die Finsternis der Jahrhunderte, damit es in ihr alles Gute wirke. Durch seine Sanftmut führte es die zum Leben zurück, die in Sündenschmutz darniederlagen und [aus sich] die verlorene Heiligkeit nicht wiederzuerlangen vermochten. Denn durch das Wort, das der Lebensquell selber ist, kam die umarmende Mutterliebe Gottes hernieder. Sie nährte uns zum Leben. Sie steht uns bei in der Gefahr. Sie ist das tiefste, mildeste Erbarmen, das uns den Weg der Umkehr zeigt. Voll Mitleid gedachte Gott seines großen Werkes, seiner kostbarsten Perle, des Menschen, den er aus Erdenlehm gebildet, und dem er den Atem des Lebens eingehaucht hatte. Er erbaute das Leben in wirksamer Buße, die nie zuschanden wird. Denn die listige Schlange hatte den Menschen durch stolze Einflüsterung betrogen. Dafür wurde sie von Gott gestürzt durch die Buße, deren innerstes Wesen Demut ist. Sie kennt und übt der Teufel nicht. Er hat den geraden Weg nicht zu ersteigen gewußt.\nSo ist die Rettung der Liebe nicht von uns ausgegangen, die wir unwissend und unfähig waren, Gott zu unserem Heile zu lieben. Er vielmehr, der Schöpfer und Herr aller Dinge, hat sein Volk so sehr geliebt, daß er, um es zu retten, seinen Sohn sandte, das Haupt und den Erlöser der Gläubigen. Dieser wusch und trocknete unsere Wunden. Aus ihm träufelte die süßeste Fülle, aus der alle Güter der Erlösung fließen.\nDeshalb erkenne auch du, Mensch, daß kein Widerstreit von Veränderlichkeit Gott je berührt. Denn der Vater ist Vater, der Sohn ist Sohn, der Heilige Geist ist Heiliger Geist: Drei Personen, unteilbar lebend in der Einheit der Einen Gottheit.\nDrei Kräfte sind im Steine, drei in der Flamme und drei im Worte. Im Steine sind feuchte Grüne, tastbare Geschlossenheit, funkelndes Feuer. Die feuchte Grüne, damit er sich nicht auflöse und zerfalle, die tastbare Geschlossenheit, damit er Wohnung und Verteidigung biete, das funkelnde Feuer, damit er erwärmt und gehärtet werde zu seiner Dauerhaftigkeit. Die feuchte Grüne sinnbildet den Vater, der nie verdorrt und nie zergeht. Die tastbare Geschlossenheit deutet auf den Sohn, den man, da er aus der Jungfrau geboren war, berühren und betasten konnte. Das funkelnde Feuer ist das Bild des Heiligen Geistes, der die Herzen der Gläubigen entzündet und erleuchtet. Manchmal zieht der Mensch sich durch die Feuchtigkeit der Steine eine Krankheit zu. So leidet auch der Schiffbruch an seinem Glauben, der in unstetem Grübeln verwegen den Vater anzuschauen versucht. In der tastbaren Geschlossenheit der Steine richten sich die Menschen ihre Wohnungen zum Schutz gegen ihre Feinde ein. So ist der Sohn Gottes der wahre Eckstein, die Zufluchtsstätte des gläubigen Volkes vor den bösen Geistern. Wie endlich das funkelnde Feuer die Finsternis erhellt und das, worauf es herabfällt, in Brand setzt, so muß vor dem Heiligen Geiste der Unglaube weichen und die rote Glut aller Gottlosigkeit zerrinnen. Wie nun diese drei Kräfte in dem einen Steine sind, so ist die wahre Dreiheit in der wahren Einheit.\nAuch die Flamme hat in dem einen Brand drei Kräfte. So ist der eine Gott in drei Personen. Die Flamme brennt in glänzendem Lichte, in purpurnem Hauch und in feuriger Glut. Durch das glänzende Licht leuchtet sie, durch den purpurnen Hauch flammt sie, durch die feurige Glut wärmt sie. In dem glänzenden Lichte betrachte den Vater, der aus Vaterliebe seine Herrlichkeit den Gläubigen ergießt. In dem purpurnen Hauch, der ihr innerlich eigen ist, und durch den sie ihre Kraft bezeugt, erkenne den Sohn, der aus der Jungfrau einen Leib annahm, an dem die Gottheit ihre Wunder kundtat. In der feurigen Glut schaue den Heiligen Geist, der die Geister der Gläubigen zündend durchströmt. Wo aber weder das glänzende Licht noch der purpurne Hauch noch die feurige Glut ist, da ist auch keine Flamme. So wird auch da, wo weder der Vater noch der Sohn noch der Heilige Geist in Ehrfurcht erkannt wird, Gott nicht geziemend verehrt. Wie also in der einen Flamme diese drei Kräfte erschaut werden, so die drei Personen in der Einheit der Gottheit.\nAuch im Worte kann man drei Dinge unterscheiden, in denen die Dreiheit in der Einen Gottheit schaubar wird. Inwiefern? Im Worte sind Schall, Prägung und Hauch. Der Schall bewirkt, daß das Wort gehört wird, die Prägung, daß es verstanden wird, der Hauch trägt es seinem Ziele zu. Im Schalle erkenne den Vater, der mit unsagbarer Macht alles weithin offenbart, in der Prägung den Sohn, der wundersam aus dem Vater gezeugt ist, im Hauche den Heiligen Geist, der milde in ihnen brennt. Wo aber kein Schall gehört wird, da kommt keine Prägung zustande, noch kann der Hauch seine Schwingen erheben, es wird also auch kein Wort verstanden. So sind der Vater, der Sohn und der Heilige Geist nicht voneinander getrennt, einmütig wirken sie ihr Werk. Wie also die drei Dinge in dem einen Worte sind, so ist die hocherhabene Dreifaltigkeit in der hocherhabenen Einheit. [...]\nSo erkenne denn den Einen Gott in drei Personen, o Mensch. Du hältst in der Torheit deines Herzens Gott nicht für seinsmächtig genug, wahrhaft in drei Personen zu leben und willst ihm nur das schwache Sein in einer einzigen zuerkennen. Und doch ist [nur] Gott in drei Personen der wahre Gott, »der Erste und der Letzte« [Offb. 1,17].\nAber der Vater ist nicht ohne den Sohn, noch der Sohn ohne den Vater, noch der Vater und der Sohn ohne den Heiligen Geist, noch der Heilige Geist ohne Vater und Sohn, denn diese drei Personen sind untrennbar in der Einheit der Gottheit. «\n5 Hildegards Demut und der Lichtkreis göttlicher Macht\nUnd ich, ein Mensch, von Menschen gezeugt und doch nicht würdig, Mensch zu heißen wegen der Übertretung des Gesetzes Gottes — ich sollte ja gerecht sein und bin doch ungerecht — außer, daß ich durch seine Gnade, die mich auch heilen wird, ein Geschöpf Gottes bin — ich schaute nach Osten, und siehe, dort erblickte ich etwas wie einen Stein von unausmeßbarer Breite und Höhe, eine einzige eisenfarbene Masse. Darüber eine glänzendweiße Wolke und darauf einen gerundeten Königsthron. Auf ihm saß einer — der Lebendige, leuchtend in wundersamer Herrlichkeit und solcher Lichtfülle, daß ich ihn unmöglich in voller Klarheit anzuschauen vermochte. Gleichsam im Herzen hatte er etwas wie schwarzen, schmutzigen Lehm, so breit wie das Herz eines erwachsenen Menschen, umgeben von Edelsteinen und Perlen.\nUnd von dem Leuchtenden, der auf dem Throne saß, ging — goldfarbig wie Morgenrot — ein großer [Licht-]Kreis aus, dessen Spannweite ich unmöglich begreifen konnte. Er kreiste vom Osten zum Norden und weiter zum Westen und zum Süden und kehrte dann zum Osten zurück, zu dem Leuchtenden, der auf dem Throne saß. Ohne Ende kreiste er. Hocherhaben war dieser Lichtkreis über der Erde, so hoch, daß ich seine Höhe nicht zu begreifen vermochte. Er entsandte einen Glanz, dessen Anblick furchtbar war, bald wie Stein oder Stahl, bald wie Feuer, und dieser Glanz floß in seiner allumfassenden Weite so hoch hinauf in des Himmels Höhe und so tief hinab in des Abgrunds Tiefe, daß ich seines Leuchtens keine Grenze erschauen konnte.\nDarauf sah ich, wie aus dem Geheimnis des auf dem Throne Sitzenden ein großer Stern in lichtem Glanz und strahlender Schönheit hervorging. Ihm folgten zahlreiche sprühende Funken, die alle mit ihm zum Süden zogen. Doch schauten sie den auf dem Throne Sitzenden mit einem Blicke an, als kennten sie ihn nicht. Plötzlich kehrten sie sich von ihm ab und steuerten dem Norden zu, hinweg aus seinem Anblick. Im gleichen Augenblick erloschen sie und wurden schwarz wie schwarze Kohle. Und sofort fuhr ein Wirbelwind von ihnen aus, der sie vom Süden verjagte, zum Norden hin, hinter den, der auf dem Throne saß. Sie stürzten in den Abgrund, und nicht einen von ihnen sah ich wieder.\nDoch schaute ich, wie bei ihrem Erlöschen sofort der lichte Glanz, der ihnen entzogen war, zu dem zurückkehrte, der auf dem Throne saß.\nUnd nun hörte ich, wie der auf dem Throne Sitzende zu mir sprach: «Schreibe, was du siehst und hörst!«\nDa antwortete ich aus dem innersten Erkennen meines Schauens: »Ich bitte dich, Herr, gib mir Verstehen, daß ich diese Geheimnisse in Worte fassen kann. Verlaß mich nicht, sondern gib mir Kraft aus der Morgenröte deiner Gerechtigkeit, in der dein Sohn sich offenbarte. Gib du mir ein und laß mich erkennen, wie ich den göttlichen, den ewigen Ratschluß kundtun soll, kraft dessen du wolltest, daß dein Sohn Fleisch annehme und Mensch werde in der Zeit. Denn dies war dein Wille vor jeglicher Schöpfung in deiner unverrückbaren Schau und im Feuer der Taube - deines Geistes —, daß dein Sohn als strahlende Sonne wundersam im Frühlicht der Jungfräulichkeit aufgehe, sich wahrhaft mit der Menschennatur umkleide und Menschengestalt annehme um des Menschen willen«.\nUnd wiederum hörte ich, wie er sprach: »Wie schön sind deine Augen, wenn du Gottestaten kündest, und wenn in ihnen die Morgenröte des göttlichen Ratschlusses aufleuchtet!«\nIch hinwider antwortete: »Wie Asche und Aschenkot bin ich vor mir im tiefen Grunde meiner Seele und wie verwehender Staub. Zitternd verweile ich im Schatten wie unter schützenden Flügeln. Vertilg mich nicht als einen Fremdling aus dem Lande der Lebendigen! Denn schwer mühe ich mich ab mit dieser Schau. Und wegen der Geringheit meiner unbeholfenen Einsicht, die mein Anteil im Fleische ist, stelle ich mich an den geringsten, niedrigsten Platz, weil ich nicht wert bin, Mensch zu heißen. Groß ist meine Furcht, und ich wage nicht, deine Geheimnisse kundzutun. O Vater, voll Güte und Milde, belehre mich, was dein Wille ist und was ich reden soll. Vater, Schauererregender, Liebreichster, der du voll bist jeglicher Gnade, verlaß mich nicht, sondern bewahre mich in deiner Barmherzigkeit!«\nUnd wiederum hörte ich, wie die Stimme sprach: »Rede, wie du belehrt worden bist. Ich will, daß du redest, obgleich du Asche bist. Rede, enthülle das Brot, das der Sohn Gottes ist! Leben in feuriger Liebe ist er. Er erweckt jeden, der in der Seele oder im Leibe tot ist. Er löst die Sünden in lichte Herrlichkeit auf, er, der selbst das erstehende Leben der Heiligkeit im Menschen ist. [. . .]\nSchreibe über die wahre Erkenntnis des Schöpfers kraft seiner Güte also:\nGott hat alles erschaffen und den Menschen zu jener Herrlichkeit berufen, aus der der verlorene Engel mir seinem Anhang verstoßen wurde. Ihn muß jedes seiner Geschöpfe mit höchster Ehre und tiefster Furcht umfangen. Denn die Gerechtigkeit verlangt, daß dem Schöpfer von seinem Geschöpfe jegliche Ehre gezollt und er, dem alles untertan ist, mit treuestem Glauben angebetet werde.\nDarauf deutet der Stein, den du siehst, mit untrüglicher Sicherheit. Er stellt in geheimnisvollem Bilde die Größe der Gottesfurcht dar, die in reinster Zielrichtung in den Herzen der Gläubigen erstehen und beständig bleiben muß. Daß er dir als eine einzige Steinmasse von unausmeßbarer Breite und Höhe und eisenfarbig erscheint, das bedeutet, daß diese starke, gewaltige Größe der Gottesfurcht unerschütterlich festgehalten werden muß, denn jegliches Geschöpf muß Gott fürchten in voller Ungeteiltheit als den Einen und Wahren. Kein anderer ist außer ihm, und keiner ist ihm gleich. Von unausmeßbarer Breite ist der Stein, denn Gott ist unfaßlich in allem und über allem — und von unausmeßbarer Höhe, denn seine heilige Gottheit kann keiner begreifen, nicht einmal berühren mit seinem Verstand, so hoch er ihn auch emporrecken mag. Gott ist höher als alles. Die Eisenfarbe des Felsens aber besagt, daß die Gottesfurcht dem Menschengeiste eine harte Last ist. Schwer liegt sie auf auf der Armseligkeit der zerbröckelnden Asche, und immer wieder lehnt das menschliche Geschöpf sich wider Gott auf.\nDie glänzendweiße Wolke, die über dem Steine lagert, versinnbildet die lichte Weisheit des menschlichen Geistes. Der gerundete Königsthron ist der starke, grundlegende Glaube, der im christlichen Volke kreist. [. . .] in ihm wird Gott gläubig erkannt. Denn wo die Gottesfurcht Wurzel faßt, da darf die Weisheit des menschlichen Geistes — der Wolke gleich — emporsteigen. Und dann wird mit Gottes Hilfe auf ihr der Thron des Glaubens aufgerichtet, in dem Gott ruht. Der Menschenweisheit, die in heiliger Furcht Gott naht, gibt er sich im Glauben zu erkennen. Denn der Glaube berührt ihn wie der Thron seinen Herrn. In ihm bereitet Gott sich seinen Sitz und herrscht, er, der Allerhöchste, über alles: Denn er ist unbegreiflich in seiner Macht und Hoheit. Er thront allein im reinen Glauben. Einer ist, an den alle glauben müssen — Gott.\nDarum durchleuchtet wunderbare Herrlichkeit den Lebendigen, der auf dem Throne sitzt, und ist die Lichtfülle so groß, daß du ihn unmöglich in voller Klarheit anzuschauen vermagst. Denn er ist der Allherrscher, der Eine, Gott, leuchtend in Güte, wunderbar in seinen Werken. Seine unermeßliche Herrlichkeit kann in ihrer geheimnisvollen Tiefe kein Mensch vollkommen erschauen, es sei denn, soweit der Glaube ihn erkennt, der ihn umfaßt und trägt. Doch wie der Thron seinen Herrn trägt und umfängt und dennoch unter ihm bleibt und sich nicht über ihn erhebt, so verlangt auch der Glaube nicht, in stolzer Anmaßung Gott zu schauen, sondern er berührt ihn mit tiefinnerer Unterwürfigkeit.\nDoch im Herzen des Lebendigen siehst du etwas wie schwarzen, schmutzigen Lehm, so breit wie das menschliche Herz, rings umgeben von kostbaren Steinen und Perlen. Das ist der Mensch, der schwache, hinfällige, elende Lehm. Ihn trägt Gott durch die Liebe zu seinem menschgewordenen Sohne in seiner Brust, das heißt im Geheimnis seiner Weisheit. Schwarz erscheint er wegen der Schwarze der Sünden und schmutzig wegen der Befleckung des Fleisches. Durch seine Breite, die der eines menschlichen Herzens gleicht, deutet er auf die Weite der tiefen und großen Weisheit, mit der Gott den Menschen erschuf und dabei alle die erschaute, die durch Buße das Heil ihrer Seele finden. Was immer für ein Laster ihrer Schwäche Kämpfe bereiten mag, endlich gelangen sie doch zu ihm. Und dann leuchten sie alle in vielfacher Zier — die Märtyrer und Jungfrauen wie köstliches Edelgestein, die übrigen unschuldigen oder büßenden Kinder der Erlösung wie Perlen — und umstrahlen herrlich den Lehm. So große Kräfte leuchten im menschlichen Leibe auf — Kräfte, die in Gott sind und in ihm funkeln in lichter Klarheit. [...]\nDarauf deutet der schmutzige Lehm, den du im Herzen des gütigen Vaters siehst. Denn der Sohn Gottes, der aus dem Herzen des Vaters hervorgegangen ist, kam in die Welt. Ihm hangen die Gläubigen an in hingebender Treue. Deshalb erscheinen auch sie im Herzen des gütigen Vaters, auf daß kein Engel noch irgendwelche Kreatur den Menschen verachte. Denn der Sohn des höchsten Gottes nahm in der Fleischwerdung die Natur des Menschen in sich selber auf. [. . .] Was vom Vater geliebt wird, das lieben auch die Engel im Sohne . . . Mein Sohn aber ist Mensch. Er sammelt die unschuldigen Schäflein, die aus der Schuld Adams gelöst sind durch die Unschuld der Taufe, in der der alte Mensch mit seinen Werken stirbt. Und er hebt sie durch seine Gnadenkräfte und sein Gesetz in seinen Schoß. Über die höchsten Himmel trägt er sie empor, so daß sie seine Glieder werden. Darum erscheint der Mensch im innersten Geheimnis der Gottheit in seiner Natur. Keinem Engel und keinem anderen Geschöpf ward solches zuteil, denn mein Eingeborener nahm zur Erlösung des Menschengeschlechtes aus jungfräulichem Fleische die Menschennatur. Er trägt also die Schäflein in seinem Herzen, Er trägt die Menschen in seinem Blute. [...] Und wenn du sie im Schoße des Vaters erscheinen siehst, so bedeutet das, daß der Menschensohn in seinen Gliedern ausgestaltet wird im Geheimnis des Vaters. Wenn die Welt ihren Lauf vollendet, dann werden auch die Erwählten Christi als seine Glieder vollendet sein [...]«


Nadelmalerei | story.one\nNaturstudien, war eines meiner Lieblingsfächer. Hier konnte ich so richtig in das hier und jetzt eintauchen. Nichts war zu groß oder zu klein, um es auf das Blatt Papier zu bringen. Meine diversen Bleistifte waren meine größten Schätze.\nUnd dann gab es noch das Kunststicken. 5 Jahre begleitete mich diese Muse und Entspanntheit. Wir lernten vom Ebenseer Kreuzstich über Nadelmalerei, auch Perlen und Goldstickerei. Wir Schüler waren alle in unsere Arbeiten vertieft, an Konzentration hat es uns nie gemangelt.\nUnsere Stickrahmen waren etwas sperrig und daher hatte jeder von uns ausreichend Platz, sich zu entfalten. Zuerst wurde der Stoff, an dem Rahmengurt angenäht, danach wurde der Rahmen zusammengebaut und auf Spannung gebracht. Das Motiv der Nadelmalerei wurde mit Blaupulver durch die mit handgestochene Schablone auf den Stoff übertragen. Und dann konnte das Spektakel beginnen.\nDer Stickrahmen wurde auf die Steher gelegt und ich saß davor. Die linke Hand unten und die rechte Hand oben am Geschehen. Das Stickgut bestand aus einzelnen Mulinefäden in verschiedensten Farben. Die halblange Nähnadel und der Fingerring (offener Fingerhut) waren meine treuen Werkzeuge. Wurde mit Gold gestickt, durfte man diesen umsponnenen Faden zwecks Oxidation nicht mit den Fingern berühren. Die sogenannte Brätsche half uns dabei. Jeder Stich saß und es vergingen Stunden um Stunden bis das Kunstwek fertig war.\nLange ist es her, dass ich diese wundervolle Kunst ausgeübt habe. Doch wer weiß, es ist nie zu spät sie wieder neu zu entfachten.\n© Birgit Hofstötter 24.08.2019\n2.650 Mal gut gefunden\nEinmal Ländle und zurück\n"Ihre Zähne sind nicht gut genug, Ihr Antrag wird abgelehnt!" bekam mein Vater zu hören und somit platzte sein Traum als Gastarbe…\nHeute ist es endlich soweit. Nach vielen Wochen darf ich zum ersten Mal wieder eine Klientin im Heim besuchen. Mit vielen Gedanken mache ic…


Myzelien - kulturpilz.de\nAktuelle Zeit: Montag, 16. September 2019 23:49\nBeitrag von Waldfrieden » Samstag, 06. Februar 2010 13:33\nhabe gerade eine interessante festellung gemacht:\nich habe vom ABM Rhyzomorphes Myzel genommen und weiter in Petris vemehrt. Die Wachsen auch wunderbar, nur habe ich aber festgestellt, dass Myzel z.T. nicht mehr Rhyzomorph ist, sondern flauschig wird. Vereinzelt habe ich sogar gesehen, dass es 2 versch. Myzelien hat, kann mir das mal einer erklären?\nBeitrag von Mycelio » Samstag, 06. Februar 2010 22:50\nDas ist ganz normal, wenn man mit Sporen beginnt. Da hat man am Anfang hunderte oder tausende Pilzstämme, die wild durcheinander wuchern, wobei dann zuerst die schnelleren den langsameren davonwachsen. Nach dem Überimpfen auf weitere Petrischalen sieht man dann meist mehrere Sektoren, also Bereiche mit verschiedenartigem Wachstum, die sich vom Impfpunkt ausgehend nach außen ausbreiten. Wenn man will, kann man solange weiter überimpfen, bis man einen reinen Stamm selektiert hat.\nDie Neigung zum rhizomorphen Wachstum ist aber nicht nur genetisch bedingt. Bei meinen Zuchtchampignons und Braunkappen scheint es auch von äußeren Einflüssen, wie Feuchtigkeit und Substrat abzuhängen.


sponsoring Archive - Presse-Blog\n17. Mai 2021 Firma Borussia VfL 1900 MönchengladbachSportborussia, central, europe, gruppe, guido, kunden, mönchengladbach, nordic, online, saison, service, sonepar, sponsoring, stegemann, uhle\nDer Elektrogroßhändler Sonepar und Borussia Mönchengladbach haben sich auf eine Fortsetzung der Ärmel- und Innovationspartnerschaft verständigt. „Sonepar und Borussia sind seit nunmehr zehn Jahren eng und vertrauensvoll miteinander verbunden“, sagt Guido Uhle, Prokurist und Direktor Sponsoring bei Borussia. Seit 2012 Read More\n12. Mai 2021 Firma SulzerFahrzeugbau / Automotiveausbildung, berufsmesse, BVMW, covid, online, plattform, poing, schulen, schülerinnen, sponsoring, sulzer, unternehmen, veranstaltung, virtuell, Wirtschaft\nCOVID hat nicht nur letztes Jahr verhindert, dass in Poing die Ausbildungsmesse stattfinden konnte. Auch dieses Jahr drohte das Aus. Doch dank der tatkräftigen Unterstützung der Sulzer GmbH kann sie nun in den virtuellen Raum verlegt werden. Zusammen mit Organisatorin Read More\n27. April 2021 Firma Hamburger Hafen und LogistikKunst & Kulturbätz, hafencity, hamburg, hhla, kunst, kunsthalle, led, Lichtsprache, logistik, roland, senat, speicherstadt, speicherstadtde, sponsoring, unternehmen\nVor 20 Jahren, am 27. April 2001, wurde in Hamburg der Verein Licht-Kunst-Speicherstadt gegründet. Die Initiatoren legten damit den Grundstein dafür, dass das beeindruckende Backsteinensemble und Unesco-Welterbe aus seinem „Schattendasein“ geholt und allabendlich ins „rechte Licht“ gerückt wird. Ohne den Read More


Die Alternative für Deutschland (AfD) ist eine junge Partei. Sie besteht seit dem 6. Februar 2013. Vorläufer war die Wahlalternative 2013, die sich als Reaktion auf die Währungs- und Schuldenkrise in Europa gebildet hatte.\nDer AfD-Landesverband Hessen wurde am 5. Mai 2013 in Frankfurt gegründet. Die Gründung des Kreisverbandes Bergstraße folgte am 26. Mai 2013. Bestand der Kreisverband anfangs aus 42 Mitgliedern, so ist die Mitgliederzahl inzwischen auf 185 angewachsen (Stand: Juli 2018). Damit gehört der Kreisverband Bergstraße zu den mitgliederstärksten AfD-Kreisverbänden in Hessen:\n1. Kreisverband Frankfurt 200 Mitglieder\n2. Kreisverband Bergstraße 162 Mitglieder\n3. Kreisverband Gießen 158 Mitglieder\nAm 24. November 2014 wurde mit dem Ortsverband Bensheim/Zwingenberg der erste AfD-Ortsverband in Südhessen gegründet. Am 13. Juni 2016 folgte der Ortsverband Bürstadt, am 10. Oktober 2016 der Ortsverband Viernheim. Der am 15. November 2016 gegründete Ortsverband Mörlenbach fungierte als Keimzelle für den erweiterten Ortsverband Weschnitztal/Überwald, der schließlich am 14. Juli 2017 aus der Taufe gehoben wurde. Zuletzt wurde am 16. August 2017 der Ortsverband Lampertheim gegründet. Die Gründung weiterer Ortsverbände ist in Planung.


Filmtipp: 6. Staffel von "Der Lehrer" - Nachrichten aus Berlin und Umgebung\nDeutschland – Land der Dichter und Denker … Das war einmal. Nur ein paar hochmotivierte Lehrer stemmen sich noch mit aller Kraft gegen den Bildungsbankrott. Vor allem: Der Lehrer! Als Pädagoge einer Gesamtschule in einem sozialen Brennpunkt Kölns ist sein Job eine fast übermenschliche Aufgabe. Mit Engagement, Menschlichkeit und viel Humor erzählt die 2009 mit dem Deutschen Fernsehpreis und 2014 mit dem Deutschen Comedypreis prämierte RTL-Serie “Der Lehrer” in zwölf neuen Folgen wieder Geschichten um den Chemie- und Sport-Lehrer Stefan Vollmer, wie immer charmant gespielt von Hendrik Duryn, der sich in der bereits sechsten Serienstaffel weiterhin den Widrigkeiten an seiner Schule stellt. Vollmer ist ein Lehrer, wie man sich ihn wünscht. Empathisch und einfallsreich nimmt er sich der Probleme seiner Schüler an. Je größer die Verzweiflung, desto leidenschaftlicher wirft sich der Lehrer in den Ring. Seine Methoden sind dabei oft ein wenig unorthodox …\nGEWINNSPIEL: Wir verlosen 3 x die 6. Staffel von “Der Lehrer” als DVD-Edition. Um zu gewinnen, senden Sie uns bitte das Kennwort DER LEHRER per E-Mail an gewinnen@berliner-lokalnachrichten.de. Einsendeschluss ist 25. April 2018.\nSparpotential Deutscher Haushalte Musiktipp: Heinz Rudolf Kunze „Grüße vom Schicksal“


News-Charts vom 05.04.2014 - 10000 Flies Ranking\nNews-Charts vom 05.04.2014\nZeitraum Charts von Heute Charts der letzten 3 Tage Charts der letzten Woche Charts des letzten Monats Charts des letzten Jahres\tCharts vom 05.04.2014\nLikeMag am 05.04.2014 um 14:08 Uhr\nOffizielle Website des FC Bayern München am 05.04.2014 um 17:23 Uhr\n0:1 in Augsburg:Bayerns Bundesliga-Superserie reißt\n30.660 Zuschauer sahen ein bayerisch-schwäbisches Derby, in dem FCA-Stürmer Sascha Mölders (31.) das Tor des Tages gelang. Die…\nDie Welt am 05.04.2014 um 05:46 Uhr\nBild.de am 05.04.2014 um 12:12 Uhr\nMedizin-Wunder in Polen - Ronaldo-Tor weckte Jungen aus dem Koma\nSolche Wunder machen uns Hoffnung für Schumi: Ein Junge erwachte aus dem Koma, nachdem ihm Ronaldo-Tore vorgespielt wurden.Foto: DAMIAN BURZYKOWSKI NEWSPIX.PL\nstern.de am 05.04.2014 um 18:30 Uhr\nSpiegel Online am 05.04.2014 um 23:06 Uhr\nThe Huffington Post am 05.04.2014 um 15:23 Uhr\nAuf der Seite des staatlichen russischen Auslandssenders „Stimme Russlands“ bezeichnet sie die westlichen Medien als „Medienkartell“, die „Medienwäsche nach dem Muster des ,bösen Russen und des guten Westens’“ betrieben. Profis wie Maybrit Illner, Frank Plasberg, Günther…\nstern.de am 05.04.2014 um 18:40 Uhr\nEnergiewende: Die sieben Märchen der Stromlobby\nIndustrie und Stromkonzerne arbeiten hart daran, die schnelle Umstellung auf grünen Strom zu verhindern. Dabei bedienen sie sich oft fadenscheiniger Argumente.\narte+7 am 05.04.2014 um 22:03 Uhr\nKeine Pose war ihm je zu exzentrisch, kein Kostüm verrückt genug, um sein Publikum zu begeistern: David Bowie. Erst ein x-tes Comeback und die unerwartete Veröffentlichung des Albums "The Next Day" im März 2013, dann eine Retrospektive im Victoria & Albert Museum in London. Nun präsentiert das Pop-Chamäleon seine zahlreichen Persönlichkeiten auf ARTE. Das Porträt lässt seine Karriere Revue passieren und blickt bis ins Jahr 1971 zurück, als mit "Ziggy Stardust" alles begann. ARTE zeigt die…\nRTL aktuell am 05.04.2014 um 20:16 Uhr\nPakistanische Justiz Kleinkind wegen Totschlags angeklagt\nheute.de am 05.04.2014 um 23:20 Uhr\nShowMit der letzten Sendung in diesem Jahr am 6. Dezember in Nürnberg wird die ZDF-Show "Wetten, dass..?" eingestellt. Das erklärte ZDF-Programmdirektor Norbert Himmler in Offenburg. Moderator Markus Lanz hatte am Ende der Live-Sendung angekündigt, dass er "Wetten, dass..?" noch bis Jahresende moderieren werde.\nDie Welt am 05.04.2014 um 12:56 Uhr\nKarriere: Schlechte Führungskräfte erklären alles zur Chefsache\nEs ist ein deutliches Zeichen von Führungsschwäche: Vorgesetzte erklären viele Dinge ganz schnell zur Chefsache. Dabei gibt es bessere Möglichkeiten, sich für Themen starkzumachen.\nkrone.at am 05.04.2014 um 20:41 Uhr\nDer Tagesspiegel am 05.04.2014 um 12:26 Uhr\nGysi nennt Grüne "quasi russenfeindlich"\nZeit Online am 05.04.2014 um 08:34 Uhr\nÜberlegte Ordnung oder buntes Chaos: Was auf dem Desktop zu sehen ist, verrät viel über unsere Arbeitsweise. 13 Menschen zeigen ihren digitalen Schreibtisch.\nThe Huffington Post am 05.04.2014 um 12:02 Uhr\nZwei Menschen in einem! So hatte es sich der schottische Schriftsteller Robert Louis Stevenson einst für seine Romanfigur ausgedacht…\nSport1 am 05.04.2014 um 17:30 Uhr\nMölders stoppt Bayerns Traumserie\nAugsburg - Die Traumserie des FC Bayern München ist beendet. Der deutsche Meister hat das schwäbisch-bayerische Derby beim ... weiterlesen\nnetzfrauen am 05.04.2014 um 08:11 Uhr\nEntlang des Rheins in Hitdorf und Rheindorf bei Leverkusen sind auffällig viele Bienen mit Vergiftungserscheinungen, bei den dortigen Imkern registriert worden. Die Insekten seien seit Montagnachmittag lebensschwach an den Bienenstöcken angekommen und verendet. Bis zu zwei Drittel aller Bienen der Völker … Weiterlesen →\nSüddeutsche.de am 05.04.2014 um 17:47 Uhr\nNeue Bürgermeisterin von Paris: Die "Concierge" sagt, wo es lang geht\nIhr Lehrer riet ihr trotz guter Noten vom Studium ab, weil ihre Eltern arme Zuwanderer waren. Die Konkurrentin im Wahlkampf verspottete sie als "Concierge". Seit diesem Samstag ist die gebürtige Spanierin Anne Hidalgo Bürgermeisterin von Paris - als erste Frau überhaupt.\nN24 am 05.04.2014 um 19:08 Uhr\nBeim Live-Account - Fünfjähriger entdeckt Xbox-Sicherheitslücke\nDer fünfjährige Kristoffer drückte einfach mehrfach auf die Leertaste, dann auf Enter und schwupps - hatte er eine Xbox-Sicherheitslücke entdeckt. Sein Vater informierte Microsoft über den Fehler.\nRIA Novosti am 05.04.2014 um 16:59 Uhr\nBayer 04 Leverkusen am 05.04.2014 um 13:17 Uhr\nBayer 04 hat sich mit sofortiger Wirkung von Teamchef Sami Hyypiä getrennt. Das Amt des Cheftrainers übernimmt bis zum Saisonende Sascha Lewandowski...\nRTL aktuell am 05.04.2014 um 10:22 Uhr\nDie Suche nach dem Phantom Mysteriöser Knall hält Berlin in Atem\nFrankfurter Allgemeine am 05.04.2014 um 20:23 Uhr\n„Die Mütter-Mafia“ im ZDF: Sie war mal eine Hallig\nDas „Herzkino“ des ZDF versucht es einmal mit Satire: Bei der „Mütter-Mafia“, einer Verfilmung des gleichnamigen Romans von Kerstin Gier, gibt Annette Frier den Ton an. Das lassen wir uns gerne gefallen.\nRTL aktuell am 05.04.2014 um 12:36 Uhr\nErsehnte Fortschritte Schumi: "Es bleibt ein langer Kampf"


Kugelkopf- Anhängerkupplung gesucht\nAntworten: 18 • Hits: 1.941\n#1 von Rüdi , 18.04.2012 12:56\nStellvertretend für die Anfrage, welche unser neues Mitglied Markus, alias "Seitenventiler", in der Begrüßungsrunde hinterlassen hat, möchte ich hier seine Frage einstellen. Ich gebe zu: Nicht ganz ohne Eigennutz, denn auch ich suche in der Tat schon seit längerer Zeit eine passende Anhängerkupplung für meinen 452er Bus.\nIm Gegensatz zum Markus habe ich allerdings (noch!) keinen passenden Trailer, um mein "Seitenventiler-Russengespann" zu transportieren, aber irgendwo(mit) muss man(n) ja anfangen. Und wenn ich denn erstmal eine Kupplung dran habe, klappts vielleicht auch mal mit einem Trailer ... wenn ich mal groß bin\nAlso: Sachdienliche Hinweise zur Beschaffung der Kugelkopf- Anhängerkupplung (Suchfunktionsfreundlich auseinander geschrieben) bitte hier einstellen.\nRE: Kugelkopf- Anhängerkupplung gesucht\n#2 von knudsen , 18.04.2012 15:49\nEine Kugelkopf-AHK für den Bus wird nicht einfach werden...\nAber folgende Möglichkeiten habe ich inzwischen recherchieren können:\nAls eine Möglichkeit ist folgende AHK verfügbar: AHK Sausewind\nEine Ähnliche gibt es auch bei Fahrzeugbau Franke: KLICK!\nLeider ist diese AHK für die Pritsche ausgelegt. Man könnte sie zwar auch am Bus verwenden, dann muß man aber auf das Ersatzrad verzichten, da die seitlichen Streben im Weg wären (Schlecht!). Zusätzlich müßten die Trittstufen inklusive deren Halterungen am Rahmen entfernen werden (Noch schlechter bzw. inakzeptabel!)\nEine weitere Möglichkeit wäre ein universal Kugelkopf. Z.B. dieser: KLICK!\nWie man auf dem Bild gut erkennen kann, muß er die für die üblichen Anhänger zu hohe Rahmenposition des UAZ dadurch ausgleichen, dass der Kugelkopf um Einiges nach unten versetzt wird (der übliche Abstand vom Boden bis zur Oberkante des Kugelkopfes beträgt ca. 45cm). Sonst stünde der Anhänger komplett schräg und das Kennzeichen würde schon fast am Boden schleifen. Dadurch bekommt man aber starke Torsionskräfte (Hebelgesetz!) am hinteren Querrahmen, so dass meiner Meinung nach 2 Streben, die vom unteren Ende der Kugelkopfhalterung nach links und rechts zum Längsrahmen des UAZ verlaufen müssen, unverzichtbar sind. Dies bedeutet eine Änderung der AHK und wäre somit VORAB mit dem TÜV-Prüfer des Vertrauens abzusprechen, damit eine Eintragung möglich ist. Der gibt dann auch vor, welche Dimensionen die Zusatzstreben haben müssen.\nDas wäre also eine brauchbare Lösung!\nEin weiterer Ansatz wäre eine höhenverstellbare Zugdeichsel. Z.B. hier: KLICK!\nDann könnte man einen Universal-Kugelkopf direkt am Querrahmen des UAZ anbringen. Und zwar so hoch, dass die Hecktüren gerade noch zu öffnen sind. Eine seitliche Verstrebung wäre dann nicht mehr erforderlich. Leider passen aber die Lochabstände für die russische Maulkupplung nicht zu denen der erhältlichen Kugelkopfkupplungen. Da müßte man also eine Änderung vornehmen. Ich sehe darin aber kein all zu großes Problem: Man könnte die 4 erforderlichen Löcher der neuen AKH in den Rahmen des UAZ bohren bzw. die vorhandenen Löcher entsprechend aufweiten. Dann macht man sich eine zusätzliche Platte mit den gleichen 4 Bohrungen und montiert diese zusätzlich hinter dem Querrahmen des UAZ. Da sollte der TÜV sicherlich mitspielen. Aber auch hier gilt: Vorher klären und späteren Ärger vermeiden!\nFolgender Kugelkopf würde dann bei dieser Variante passen: KLICK!\nDie zu große Höhe des Kugelkopfes kann man dann mit der Zuggabel entsprechend ausgleichen.\nGroßes ABER: Von der Auflaufbremse kann man sich damit wohl verabschieden, das scheint nur bei ungebremsten Anhängern zu funktionieren. Fraglich ist dabei, wie schwer die Last sein wird, die man ziehen möchte und welche ungebremste Anhängelast der TÜV eintragen wird.\nDas ist also eine fragliche Lösung.\nDie letzte Möglichkeit, die mir einfällt, ist ein Universal-Anhängebock. Z.B. einer von diesen: KLICK!\nIch habe leider die Rahmenbreite des UAZ nicht im Kopf, aber eventuell passt das preisgünstige Modell für 186,50 Euro.\nIch denke, dass das eine sehr gute Lösung wäre!\nWirklich schön ist das nicht. Man verliert auch deutlich an Bodenfreiheit. Aber eine bessere Möglichkeit ist mir leider nicht bekannt.\n#3 von Rüdi , 18.04.2012 16:10\nGute Arbeit, mein Freund,\ndie auf dem Foto unten gezeigte Variante ist zwar pottenhässlich, gleichwohl die einzig praktikable und TÜV-macht-keinen-Ärger- Möglichkeit.\nDa wird mein Russengespann wohl nie hinterm "Horst" hergezogen werden ...\nGleichwohl DANKE für die solide Recherche\n#4 von Russe 469 , 18.04.2012 16:10\nmir ist schon noch eine Möglichkeit bekannt. Eine Eintragung, die so lautet:" AHK mit KK nach KTA ohne Prüfzeichen."\n#5 von Rüdi , 18.04.2012 16:13\nmit der Eintragung allein kannst du aber keinen Anhänger ziehen.\nWie sieht denn die AHK aus, die so eine Eintragung bekommen hat???\nHaste mal ein Bild? ... und Bezugsquelle ? ... wohlgemerkt: Für den 452er und nicht für den 469er o.ä.\n#6 von Russe 469 , 18.04.2012 16:20\nne Bezugsquelle für ne Kupplung aus DDR-Zeiten? Ich glaube, die Zeit ist vorbei. Ansonsten ist das ne 15-mm Hardoxplatte, wo entweder die Kugelkupplung eingeschweißt ist oder als ( wie bei mir) Kombi-Kupplung aufgeschraubt ist. Die Größe der Hardoxplatte ist abhängig vom Zugfahrzeug ( also 452 oder 469 ) Das Lochbild ergibt sich aus den Befestigungspunkten am Rahmen und der verwendeten Kugelkupplung.\nWichtig ist die Eintragung.\n#7 von BASTI , 18.04.2012 17:35\nschau dir im mai mal meine lösung an! bombenfest und mit viel glück auch eintragungsfähig ;-)\n#8 von Rüdi , 18.04.2012 17:40\n"Ne Lösung" hätte ich sicher auch ... irgendeine ... aus irgendwas ... und irgendwie angebaut.\nWas solls. Ich habe eh (noch) keinen Trailer und bin von daher gaaaaaaanz ruuuuuuuuhig ...\n#9 von Russe 469 , 18.04.2012 21:07\nmeine Lösung ist nicht irgendwie, sondern vom TÜV begutachtet und in den Papieren eingetragen.\n#10 von Fischi ( gelöscht ) , 18.04.2012 22:25\nDie Zeiten sind aber lange vorbei, daß dir ein TÜV Mensch etwas "Ohne Prüfzeichen" einträgt!!\nDie sind haftbar für ihre Eintragungen...\nIch denke auch, die einzig kostengünstige und praktikabele Lösung ist so ein Universalbock, der von unten an den Rahmen geschraubt wird...\nAber die Anhängelast würde mir viel mehr Sorgen machen...Russengespann+Anhänger wiegt???\n#11 von Seitenventiler ( gelöscht ) , 19.04.2012 21:43\nerst mal danke für die vielen Antworten, ein Trailer mit Gespann wiegt ca. 800kg. Ich werde mal Rücksprache mit dem Prüfer meines Vertrauens halten, vielleicht hat er noch eine Idee, die Kugelkopfvariante scheint mir am Unaufälligsten, aber die Hebelwirkung?! Ich melde mich wieder, wenn ich eine Antwort von ihm habe, im 07er Gutachten ist gar keine AHK eingetragen, obwohl ja serienmäßig dran.\n#12 von UBC , 19.04.2012 22:37\nDeine Seite, bzw. Deine Arbeit, die dort dokumentiert wird, begeistert mich total!\nSo macht man den Russen auf vernünftige Art Beine!\nIch hab übrigens den Universalanhängebock (Westfalia) verbaut.\nAllerdings am 469er. Da muß ausser dem Auspuffendrohr nix umgebaut oder abgeflext werden.\nAuch die Öse kann so dranbleiben. Die ist allerdings nur als Deko zulässig...\nHab da auch ne "Zulassungsbescheinigung Teil I" mit eingetragenen 750kg ungebremst / 1400kg gebremst.\nIn den Bemerkungen und Ausnahmen steht:\nZU 0.1 U 0.2: M.AHK, PRÜFZ.: E4 00-0002 I. VERB. M. ANHÄNGEBOCK, PRÜFZ.: E12 00-0029\nFalls Dein Prüfer Vergleichsmaterial braucht...\nAllerdings sitzt die Kugel recht hoch.\nIch hab deshalb bei meinem Camptourist eine Deichselerhöhung verbaut:\nOb sowas mit einem auflaufgebremsten Anhänger so funktioniert?\nAber da Du sowieso den Weg zum Prüfer Deines Vertrauens angehst, wird sich das klären lassen.\nP.S. Diese Variante dürfte hier und heute kein Probleme machen. Da steht extra:\n"Universal-Anhängebock für Nicht Kommunistischen Wirtschaftsraum"\n#13 von Lothar , 20.04.2012 09:16\nKennt einer das Lochmaß von der UAZ-Anhängerkupplung?\nUnd gibt es dafür nicht eine passende Kugelkopfkupplung?\n#14 von knudsen , 20.04.2012 11:23\nVon links nach rechts (jeweils Lochmitte) 100 mm, von oben nach unten 48 mm\nLochabstand Standart Kugelkopf (4-Loch):\nVon links nach rechts (jeweils Lochmitte) 83 mm, von oben nach unten 56 mm\n#15 von BASTI , 20.04.2012 12:38\nlaut meinem wissen passt keine angebotene kogelkopfkupplung auf das lochbild! und wenn, wäre sie viel zu hoch! sie muss also runter!\n@UBC: warum hast du keinen anderen kugelk. verwendet? einer der nach unter geht...macht doch ca. 10 cm aus, je nach ausführung! dann würden auch alle anderen anhänger passen! vertrauen würde ich dieser erhöhung nicht ;-) sieht irg.wie blöd aus. und dann die bündigen gewindeenden der schrauben...laut tüv'er müssen mind. 3 gewindegänge aus der mutter schauen! komisch...\n#16 von knudsen , 20.04.2012 12:52\nRichtig, auf das Lochbild des UAZ passt leider keine einzige moderne Kugelkopfkupplung.\nMit den bündigen Muttern hast du wohl noch das Bild ( KLICK! ) von meiner AHK am UAZ im Kopf und beziehst dich darauf. Zumindest kann ich auf den Bildern von Uwe nichts derartiges erkennen. Ich habe das nach deinem Hinweis übrigens gleich geändert. Jetzt stehen die Schrauben gute 3 Gewindegänge aus der Sicherungsmutter heraus.\n#17 von UBC , 20.04.2012 13:22\nTja Basti, warum eigentlich nicht....\nWEIL DU MICH JETZT ERST DRAUFGEBRACHT HAST!!!!\nIch könnte zwar behaupten, weil ich den hinteren Böschungswinkel nicht zusätzlich verringern wollte.\nAber ich bin damals eben nicht auf diese einfache Idee gekommen.\nPassendes Zubehör gäbe es hier:\nVielleicht änder ich das nochmal um. Kost ja auch nicht sooo viel und macht kompatibler.\nDie Zugrohrerhöhung am Camptourist jedoch ist ne bewährte, zulässige und sinnvolle Sache.\nWeil dieser Anhänger auch bei normalen Fahrzeugen hinten meist weit runterhängt, bleibt sie auch dran.\nALternativ könnte man auch ne UAZ Achse untern Campi montieren. dann passt die Höhe wieder.\n(nur das Zelt ist dann zu kurz...)\nDanke für die "Augenöffnung"!\n#18 von Axel61 , 20.04.2012 14:01\nZwar auch nicht für den 452ger...\nBei mir ist diese Kupplung verbaut.\nVielleicht gibt es die ja noch irgendwo.\nWie man sieht, steht alles schön gerade.\n#19 von uralaz , 08.06.2012 13:20\nHab mal Bilder von der Halterung gemacht, wie sie bei mir am UAZ verbaut wurde...\nDas ganze ist überaus stabil und ein guter Kompromiß in Sachen Bodenfreiheit und Kupplungshöhe.


Thema: The Fall of the Dungeon Guardians\n18.08.2017, 00:50 #1\nIst eine kleine Retro/Rollenspiel Perle.\nWer noch das Dungein Master oder auch Eye of the Beholder kennt, der sollte sich das Spiel einmal näher anschauen. Aktuell ist es im Steam Sale für 4,99 Euro.\nBetritt einen großen, massiven Dungeon, voller Gefahren, Mysterien und Geheimnisse. Kämpfe dir deinen Weg durch feindliche Horden und mächtige Kreaturen. Löse Rätsel, weiche tödlichen Fallen aus, entdecke verborgene Durchgänge, und behalte den Überblick in den Labyrinthen und Gängen.\n(Text von Steam)\nDu bist eine neu eingestellte Wache in einem Gefängnis, tief in einem Dungeon. In der Nacht deiner Ankunft passieren seltsame Dinge, und als du am Morgen aufwachst, sind alle Gefangenen mitten im Chaos geflohen. Der Gefängnisdirektor verließ den Dungeon so schnell wir nur irgendwie möglich, während er dir die Aufgabe übertrug, die Gefangenen wieder einzufangen. Du sammelst dein Team und begibst dich in den geheimnisvollen Dungeon.\nZur Steam Seite


Nächste Niederlage für Kurz: Schwedens Corona-Sonderweg war kein „Holzweg“ – Unzensuriert\nFür seinen Sonderweg im Kampf gegen das Coronavirus wurde Schweden von Österreichs Mainstream-Medien heftig kritisiert.\nFoto: Ilja Chochłow / wikimedia.org CC-BY-SA-3.0\nCoronavirus 17. September 2020 / 12:13\nErinnern Sie sich noch an die Kronen Zeitung-Schlagzeile: „Corona-Sonderweg. Schweden: So viele Tote wie seit 150 Jahren nicht“ oder an den Beitrag „Der schwedische Sonderweg war ein Holzweg“ aus der Presse?\nMedienberichterstattung als Regierungspropaganda\nDie mit Regierungsinseraten angefütterten Mainstream-Medien verdammten monatelang den schwedischen Corona-Weg: also möglichst schnelle Herdenimmunität mit Durchseuchung der Bevölkerung, Schutz der Risikogruppen und Eigenverantwortung.\nImmer wieder erklärten sie den in ihrer Freiheit eingeschränkten Österreichern, dass Schwedens Sonderweg, der eben keine Einschränkung der Freiheitsrechte bedeutete, einen hohen, gemeint zu hohen Preis habe. Damit sollten die Österreicher gefügig gemacht werden und die verordneten Corona-Radikalmaßnahmen der schwarz-grünen Reigerung nicht nur akzeptieren, sondern aktiv mittragen.\nLockere Haltung statt “Lockdown”\nDoch Schweden dürfte mit Corona fertig sein: Im ganzen Land gibt es jetzt nur noch ein gutes Dutzend schwererkrankter Corona-Patienten, die Gesundheitsbehörden melden einen historischen Tiefstand bei den Neu-Infektionen, und es gibt kaum noch “Corona-Tote” zu beklagen.\nVon einem “Lockdown” ist Schweden soweit entfernt wie nie. Hingegen kämpfen die Länder mit den striktesten Regeln und Freiheitsbeschränkungen inzwischen wieder mit extrem hohen Fallzahlen. Österreichs Bundeskanzler Sebastian Kurz (ÖVP) schwört die Bevölkerung bereits wieder auf einen zweiten “Lockdown” ein.\nSinnlosigkeit eines “Lockdown” seit Monaten bekannt\n„Es gibt keinen wissenschaftlichen Beleg, dass ‘Lockdowns’ tatsächlich einen Effekt haben“, sagte Schwedens ehemaliger Chef-Epidemiologe Johan Giesecke bereits im April der Bild-Zeitung. Und selbst in Österreich mehren sich jetzt die Stimmen, die die von Kurz verhängte Totalsperre Österreichs als politische Fehlentscheidung betrachten.\nKein Land schaffe es, so Giesecke, sich so abzuriegeln, dass das Coronavirus verschwinde. Schulen und Geschäfte zu öffnen und wieder zu schließen, sei „ein Desaster“. Selbst für Schweden waren die Prognosen für den Bedarf an Krankenhausbetten zu hoch. Zu keinem Zeitpunkt gab es eine Überlastung des Gesundheitssystems, nicht annähernd.\nRadikalmaßnahmen trotz sinkender Gefährlichkeit\nIn Österreich breitet sich das Coronavirus aktuell nach wie vor weiter aus. Allerdings harmlos, denn auch in Österreich gibt es gerade einmal 54 Personen mit intensivmedizinischem Behandlungsbedarf – auf 8,8 Millionen Einwohner! Seit Wochen stirbt so gut wie niemand mehr mit oder an Covid-19.\nDie schwarz-grüne Bundesregierung wählt im Kampf gegen das Coronavirus aber wieder den Weg der Verbote, Einschränkungen und Restriktionen. Kurz setzt seinen Weg scheinbar unberührt von wissenschaftlichen Erkenntnissen weiter fort; er dürfte nichts dazulernen.


Hat man bei jedem Fahrzeug den optimalen Verbrauch bei 80 km/h im 5.Gang? (Technik, Auto, Auto und Motorrad)\nDas variiert so stark, daß die Faustregel keine ist. Angefangen damit, daß 5 Gänge heute außer in den kleinsten Klassen schon nicht mehr normal sind; darüberhinaus ist die Stufung der Gänge von Modell zu Modell unterschiedlich.\nAls Nächstes hängt der zu überwindende Widerstand stark vom Fahrzeugmodell ab. Das ist sowohl der Rollwiderstand,, als auch der Luftwiderstand (vom Eigenwiderstand des Antriebs sehen wir mal ab). Beides kann ziemlich stark Querbeet die Ergebnisse beeinflussen.\nAls Drittes, und das ist eine kaum für den nicht-Fachmann kalkulierbare Größe, funktioniert auch die Rechnung "niedrigste Drehzahl im höchsten Gang" nicht ohne Weiteres, da der Motor bei unterschiedlichen Lasten und Drehzahlen unterschiedlich hohe Wirkungsgrade hat. Soll heißen - selbst wenn der Luftwiderstand mit etwas höherer Geschwindigkeit ansteigt, kann man der Motor unter Umständen bei der höheren Last weniger verbrauchen. Auch hier wieder - stark modellabhängig.\nUnd zuletzt - definiere, was der optimale Verbrauch ist? Optimal heißt ja nicht "der geringste". Wenn ich im 6ten gang mit 55 dahintuckere, verbrauche ich sicher weniger als bei 130 .. aber ich ann auf keine Autobahn, bin Verkehrshindernis und brauche ewig. Wenig optimal.\nAls Faustregel kann man nur sagen - ein typisches Kfz hat im hohen Gang bei 80km/h voraussichtlich einen eher geringen Kraftstoffverbrauch. Nicht mehr, nicht weniger. Einen "optimalen" Punkt zu finden, ist höchst kompliziert.\n80 im höchsten gang ist ggf. noch zu langsam. das hängt auch einwenig von der leistung des fahrzeuges ab. bei sehr kleinen motoren kann es sein, dass sich der motor selbst auf der leichtesten steigung noch schwer tut. bei sehr großen motoren ist der optimale betriebszustand bei 80 noch nicht erreicht...\nder Luftwiderstand spielt eine entscheidende Rolle, ein Land Rover verbraucht mehr als eine strömungsgünstige Limousine\nAuto Technik Benzin Verbrauch Auto und Motorrad\nSind 6.7L Verbrauch auf 100 Kilometer viel?\nIch musste heute mal wieder tanken, und habe seit dem letzten mal den Zähler auf 0 gestellt so das ich heute eine Kilometer Anzahl hatte und die Verbrauchte Menge an Benzin.\nIch fahre ein Suzuki Swift mit ca. 1200cm³ Hubraum und ungefähr 80 PS. Genau kenne ich die jetzt nicht.\nWo ich an der Tanke stand hatte ich 545 km seit dem letzten Tanken gefahren. Habe 36,51 Liter getankt. Komme damit auf ein Verbrauch von 6.7l/100km ist das viel oder normal?\nSchalte meistens zwischen 2.000 und 3.500 u/min. Vom ersten in den Zweiten meistens nach 1.500 u/min. Bei 30km/h in 2 Gang. 50km/h im 3 Gang. 70km/h 4 Gang und alles über 80 im fünfen.\nHöherer Verbrauch durch niedrige Drehzahl?\nIch fahre einen 1993 VW Passat b4 90ps welcher gut Sprit schluckt. Ich fahre täglich mit dem Wagen zur Arbeit wobei ich oft im "stop and go" Verkehr lande.\nUnd genau hier ist meine Frage:\nIst der Verbrauch niedriger/höher wenn ich bei 50 km/h im 5. Gang bei 1100 u/min fahre?\nIst der Verbrauch niedriger/höher wenn ich bei 50 km/h im 4. Gang bei 1600 u/min fahre?\nWarum verbraucht das Auto so viel auf Langstrecken?\nJedes Jahr fallen enorme Benzinkosten an, sobald es im Sommer in den Urlaub geht. Teilweise fallen mehr als 900€ an Spritkosten in 3 Wochen an. Meistens planen wir eine Tour um an mehreren Städten halten zu können. Im Schnitt kommen wir auf ungefähr 4000-5000 Kilometer.\nAuf der Internetseite Benzinrechner gehe ich immer von ca. 7 Litern auf 100 Kilometer aus so wie es in den Werksangaben steht. Doch das ist alles nur Wunschdenken. Tatsächlich wird um einiges mehr verbraucht. Somit gehen die Spritkosten sehr ins Geldbeutel. Das schmälert natürlich die Urlaubskasse die ohnehin schon sehr begrenzt ist.\nWieso hat meine Vespa einen so hohen Benzinverbrauch?\nMeine Vespa ET4 Baujahr 1997 hat in letzter Zeit einen Benzinverbrauch. Der Kilometerstand liegt bei knapp 24400 km.\nErst mal grundsätzlich, was könnte ein so hoher Verbrauch zustande kommen?\nWenn ihr Fragen habt die ich beantworten kann, die uns näher an das Problem bringen können gerne.\nVielleicht muss man ja auch längst zu alte Teile austauschen?\nZum Tüv muss sie wieder 2015.\nBenzinverbrauch eines PKW bei 70 vs 90 km/h?\nBei welcher Geschwindigkeit braucht ein Pkw auf ebener Strecke weniger Benzin: bei 70 oder bei 90 km/h? Mir ist klar, dass da kein großer Unterschied besteht (vermutlich weniger als 0,3 Liter) und der Verbrauch erst über 90 km/h spürbar ansteigt. Und um der Aussage "es kommt darauf an" zuvorzukommen, ein paar Angaben: Pkw der Golf-Klasse, 3 bis 5 Jahre alt, Benzinmotor mit ca. 100 PS, Fahren im höchsten Gang - also kein Automatik, 20 Grad Außentemperatur, Sommerreifen, trockene+ebene+geteerte Straße, geschlossene Fenster, keine Deutschlandfahne (oder sonstige Nationalität) oder Gepäckträger welche den Luftwiderstand erhöhen. Vermutlich hab ich jetzt immer noch nicht alle "es kommt drauf an" Punkte beschrieben, aber egal.


Literaturhaus | Nobelpreisträgerin Olga Tokarczuk – Die Jakobsbücher ---ABGESAGT ---\nNobelpreisträgerin Olga Tokarczuk – Die Jakobsbücher ---ABGESAGT ---\nSeit vielen Jahrzehnten ist Olga Tokarczuk eine eminent wichtige Stimme der europäischen Literatur, seit diesem November ist sie auch Trägerin der höchsten literarischen Ehre, des Nobelpreises: Wir freuen uns auf ihren Besuch in Zürich! Moderation: Jens Herlth, deutsche Lesung: Lara Körte. --- ABGESAGT WEGEN DER AKTUELLEN LAGE (CORONA-VIRUS).---\nAngesichts der weiteren Ausbreitung des Corona-Virus müssen wir mit grossem Bedauern mitteilen, dass die Lesereise von Olga Tokarczuk verschoben werden muss und die Autorin nicht anreisen wird. Wir als Veranstalter*innen sehen uns in einer besonderen Verantwortung gegenüber unseren Gästen, Besucher*innen und Mitarbeitenden und geben deren Gesundheit den Vorrang. Alle gekauften und reservierten Eintrittskarten behalten ihre Gültigkeit. Zum jetzigen Zeitpunkt ist nicht absehbar, wie lange es dauern wird, bis ein neuer Termin vereinbart und kommuniziert werden kann.


Eurowings Bewertung - Service - gibt es nicht mehr\nEurowings Bewertung | Service - gibt es nicht mehr\nDer Flug in den Oman dauert 7 (Rückflug 8) Stunden. In dieser Zeit erhält man eine warme Mahlzeit und ein Sandwich. Das Essen ist eine Zumutung. Das kalte Brötchen mit Margarine geht gar nicht. Das Sandwich (0,5 mm Käsescheibe mit Senf) geht auch gar nicht. Wenn man nach dem Abfall geht um Einsparungspotential zu finden, ist man auf dem richtigen Weg. Es sollte aber auch eine bessere Versorgung mit wenig Mitteln gehen. Das Unterhaltungsprogramm konnte nur gegen Bezahlung (9,90 Euro) genutzt werden, alle Filme und die gesamte Musik und zusätzlich die Kopfhörer für 3.50 Euro. Das bezeichne ich als Wucher. Die Fluglinie bietet keinen Service mehr an oder nur überteuert. Man sollte die Flugpreise real gestalten mit Service. Oder man lässt die Gäste ihr eigenes Essen und Trinken im Flieger verzehren. Da muss die Fluggesellschaft aber noch mit den Kontrollen im Flughafen vereinbaren, das dies mitgebracht werden kann. Guten? Flug\n04.03.2017 01:22 Uhr\nEurowings ist eine Billigairline. Fliegen Sie doch LH, da sind die Preise, wie Sie erwähnt haben, real aber deutlich teurer gestaltet. Scheinbar sind Sie ja gewillt mehr zu zahlen. Und der Frust kommt auch noch bei der Bewertung zu Tage. Guten Flug\n04.03.2017 08:58 Uhr\nEssen bei Eurowings\nMan kann sehr wohl sein eigenes Essen mit an Bord nehmen. Wir hatten leckeren gebratenen Reis mit Gemüse und anderes auf dem Flug von Bangkok nach Köln. Klar, Wasser muss man im Flughafen kaufen, kostet aber nicht die Welt. Unterhaltungsprogramm hatten wie auf unseren Laptops und natürlich auch unsere Kopfhörer. Man muss sich halt dran gewöhnen, das man wieder Holzklasse reisen kann/muss, wenn man nicht viel Geld hat zum reisen. Aber es gibt schlimmeres. Z.B. permanent überkühlte Klimaanlagen in Fliegern und zu enge Sitzabstände.\n04.03.2017 11:18 Uhr\nFrust, sonst nichts !\n- Was das Entertainment bei Eurowings bietet und kostet, wussten Sie vorher. Man kann es auf der EW-Homepage nachlesen. Trotzdem haben Sie Eurowings gebucht.\n- Was Eurowings hinsichtlich Getränke und Essen anbietet, wussten Sie vorher. Man kann es auf der EW-Homepage nachlesen. Trotzdem haben Sie Eurowings gebucht.\n- Eurowings ist eine Low Cost Airline. Also eine Billig-Fluggsellschaft der Deutschen Lufthansa. Eurowings bekennt sich sehr deutlich dazu. Auch das haben Sie vorher gewusst. Trotzdem haben Sie Eurowings gebucht. Diesen hier verfassten Frust hätten Sie sich gänzlich sparen können, wenn Sie sich vorher besser informiert hätten, oder mit einer Full-Service-Airline" geflogen wären, z. B. mit Oman Air.\nJeder bekommt genau das, was er gebucht hat. Sie hatten eine "Billig-Airline" gebucht !\n04.03.2017 12:44 Uhr\nDie Bewertung ist leider absolut nichtssagend und wie Brain in seinem Kommentar schon angemerkt hat wohl nur von Frust geprägt. Den letzten Satz mit dem "Mitbringen von eigenem Essen usw." kann ich absolut nicht nachvollziehen, da mir auf meinen zahlreichen Flügen bisher noch nie die Mitnahme von eigenem Essen und Trinken (nach der Sicherheitskontrolle gekauft) verweigert worden ist. Ich war selbst im Januar 2017 mit Eurowings im Oman und hatte eigenens Essen und Trinken dabei. Ich selbst habe mit dem Bordessen gute Erfahrungen gemacht, dies ist aber natürlich ein individuelles Empfinden und kann nicht verallgemeinert werden.\n04.03.2017 16:43 Uhr\nEurowings wurde von der LH ja tatsächlich Gegründet, um auch auf den "Billigflieger-Sektor" Kunden zu gewinnen. Hier kann (bzw. muss) der Kunde für alle Leistungen, sozusagen im Baukastenprinzip, extra zahlen.\nWas zu essen können Sie sich sehr wohl mitnehmen! Und was zu trinken kaufen Sie sich eben am Flughafen, allerdings auch nicht wirklich viel günstiger als im Flieger! Immer dieses "Gejammer" es ist doch nun alles mittlerweile bekannt was es an Bord gibt.\n05.03.2017 01:53 Uhr\nEs fällt auf, das überwiegend ältere Fluggäste hier herum nörgeln. Jüngere sind etwas entspannter beim Billigflug.\n05.03.2017 10:24 Uhr\nBrain - richtig formuliert\n@Brain. Sie bringen es mit Ihrer Formulierung sehr gut auf den Punkt. Solche Bewertungen sind keine fundierten Kritiken, sondern nur unstrukturierte "Nörgel-Beiträge".\nSie wiedersprechen sich Ihrer Bewertung. Wie Sie selber schreiben, sollte man die Flugpreise real zu den Serviceinhalten gestalten. Ich denke, dass Eurowings das sehr wohl macht, denn Sie haben ja mehrere Tarife zur Auswahl. Auch wenn der Flug von Köln nach Salaleh im Vollcharter exklusiv für FTI durchgeführt wird, werden auch dort die exakten Tarifmodelle von Eurowings angeboten (Basic, Smart, Best). Sogar sehr ausführlich und mit den entsprechenden Serviceleistungen. Sie hätten etwas mehr ausgeben können, dann hätten Sie real auch mehr Service bekommen. Ferner dürfen Sie sehr wohl etwas zum Essen mit an Bord nehmen. Das verbietet Ihnen niemand. Und weiterhin wäre ja auch die Möglichkeit gewesen sich aus dem Bordbistro zusätzlich etwas zu bestellen. Leider schreibt so gut wie niemand in das Forum, was er denn für den Flug schlussendlich bezahlt hat. Sie auch nicht. Somit ist ein REALER Vergleich zur Leistung absolut unmöglich und wäre in diesem Zusammenhang sehr hilfreich.


Anmaßend – Rückwärtsgewandt – Dämlich: ARD stell Weichen für mehr Diversität – SciFi\nHomeIdeologieIndoktrinationAnmaßend – Rückwärtsgewandt – Dämlich: ARD stell Weichen für mehr Diversität\nWilliam Fielding Ogburn: Den Namen sollten Sie sich merken. Ogburn war ein US-amerikanischer Soziologe, der bereits 1959, aber immerhin im Alter von 73 Jahren, gestorben ist. Ogburn war u.a Präsident der American Statistical Society, ein Grund, warum ihn Soziologen in Deutschland weitgehend ignorieren, obwohl international eine erhöhte Nachfrage nach Ogburn zu verzeichnen ist.\nDass Ogburn wieder hoch im Kurs steht, das hängt an seiner Theorie des „cultural lag“. Darin unterscheidet er zwischen materieller und immaterieller Kultur. Erstere schlägt sich in Technologie, Smartphones, Computern, künstlichen Satelliten usw. nieder, letztere in Ideen und Konzepten und im Versuch, mit der Veränderung der materiellen Kultur und den Konsequenzen dieser Veränderung Schritt zu halten. Das gelingt nicht immer. Manche Gesellschaften zeichnen sich durch einen mehr oder weniger großen Rückstand in der immateriellen Verarbeitung neuer Technologien und ihrer Konsequenzen, eben durch ein cultural lag aus.\nDie Probleme, die deutsche Journalisten, Politiker und viele derjenigen, die an Universitäten einen Sozialwissenschaftler darstellen wollen, mit den neuen Medien im Allgemeinen und mit Sozialen Medien, nicht zu reden von US-Präsidenten, die diese Sozialen Medien nutzen, haben, sie sind ein Beispiel dafür, wie die immaterielle Kultur in Teilen der Entwicklung der materiellen Kultur hinterherhinkt, wie veraltete Ideen und Vorstellung davon, wie z.B. Journalismus betrieben werden soll und welche Kanäle für journalistische Informationen bereit stehen, im Konflikt mit den neuen Möglichkeiten, wie sie durch neue Technologien geschaffen werden, stehen und dabei in der Regel ein jämmerliches Bild abgeben.\nEin besonders jämmerliches Bild geben diejenigen ab, die wie verwittertes Gestein immer noch der Strömung des Flusses trotzen, der seit rund einem halben Jahrhundert sein Bett um einen halben Kilometer nach rechts verlegt hat. Dennoch stehen sie da, stemmen sich gegen die Strömung, die gar nicht mehr vorhanden ist.\nDerart Übriggebliebene, die gerne die Zeit zurückdrehen wollen, in die gute alte vor-technologische Zeit, als das Leben noch einfach und nicht komplex war, treffen sich z.B. am nächsten Montag zum Versuch, dem Kadaver der Gender Studies, der bereits stinkt, wieder Leben einzuhauchen. Aber Gender Studies sind tot. Die Zeit hat sie überholt. Die Kids sind mehr interessiert an Smartphone-Apps und den neuesten Gadgets als an den Hirngespinsten, mit denen die Genderista seit Jahren die Öffentlichkeit langweilt. Junge Frauen sind selbstbewusst, halten sich nicht wie ihre Vorgänger für behindert und brauchen daher auch niemanden, der sie im Kinderwagen über ausgetretene Pfade schiebt: Wenn die materielle Kultur mit ihren Technologien der immateriellen davongelaufen ist, dann gibt es nur die Möglichkeit, hinterher zu rennen. Wer versucht, technologische Entwicklungen zurückzudrehen, nachdem sie sich längst in gesellschaftliche Normalität übersetzt haben, der steht auf verlorenem Posten.\nNicht nur die ARD ist ein Museum der Angst. Wir empfehlen unseren Lesern diesen sehr guten Thriller!\nDort steht er nicht allein. Dort steht auch die ARD, die gerade beschlossen hat, den Zuschauern und Zuhörern der Sendeanstalten, aus denen sich die ARD konstituiert, mehr Diversität zuzumuten. Ganz so als gäbe es keine neuen Technologien, die die ARD überflüssig und verzichtbar machen, will die öffentlich-rechtliche ARD ihren Zuschauern mehr Diversität verordnen. Mehr Diversität hat natürlich nichts mit mehr Abwechslung zu tun. Vielmehr sollen mehr Frauen, das ist das einzige, woran man bei der ARD im Zusammenhang mit Diversität denken kann, dem Zuschauer und Zuhörer zugemutet werden, ob sie passen oder nicht. Wenn Sie also zu denen gehören, die die ARD abschalten, wenn sie mit Piepsstimmen penetriert werden oder mit der 70 Kommissarin, die sich wieder nur dadurch auszeichnet, dass sie Familie und Beruf unter einen Hut bekommen will, dann können sie die ARD in Zukunft ruhig ausgeschaltet lassen. Es wird nicht besser: Im Gegenteil, es wird schlimmer.\nDie ARD ist angetreten, die 1990er Jahre festzuhalten, als der Genderismus vielleicht noch eine neue Idee war, von der noch nicht alle bereits wussten, dass es ein totalitärer Langweiler ist, dessen Vertreter eine Methode suchen, um sich auf Kosten der Allgemeinheit durchzufuttern, und sich gegen den Fortschritt zu stemmen, der soweit fortgeschritten ist, dass die ARD wirkt, wie ein Relikt, das den Einschlag eben jenes Meteors überdauert hat, dem die meisten Saurier zum Opfer gefallen sind.\nZu dieser wirklich dämlichen Vorstellung, man könne die Uhr anhalten oder die technische Entwicklung gar zurückdrehen, neue soziale Medien wieder beseitigen, kommt noch eine Form der Anmaßung, wie sie nur diejenigen haben können, die sich dämlich verhalten, weil sie dämlich sind. Die ARD-Vorsitzende Karola Wille sagt: „Es muss bei allen Entscheidungen ein Bewusstsein geben, dass Klischees und überholte Rollenbilder zum gegebenen Zeitpunkt in Frage gestellt und gebrochen werden müssen“.\nDas ist der Handlungsbedarf, den die ARD im Zusammenhang mit Diversität und dem eigenen Programm sieht. Es ist eine unglaubliche Anmaßung, und es ist unheimlich dämlich, seinen Zuschauern und Zuhörern zu sagen, dass man gedenkt, sie zu penetrieren, zu indoktrinieren und zu manipulieren. Muss man mit denjenigen, die die Zeit in der ARD zurückgelassen hat, Mitleid haben?\nEigentlich gibt es nur zwei Reaktionen auf derartige Aussagen, die so völlig aus der Zeit fallen und von so wenig Kenntnis über die vorhandenen materiellen kulturellen Güter verrät: Eine Ohrfeige für Anmaßung oder Mitleid für die brummende Dämlichkeit, die in diesen Anmaßungen zum Ausdruck kommt.\n“Spirit(s) – are you there?”\nWir tendieren gewöhnlich zu ersterem, machen in diesem Fall jedoch eine Ausnahme, weil wir gerade an Catweazle gedacht haben und Catweazle hatte es nicht leicht, in der Moderne, die ihm so fremd war. Sein cultural lag war dem der ARD vergleichbar, wenngleich Catweazle nicht anmaßend war. Vielleicht tendieren wir doch eher zur Ohrfeige.\nAllen Zuschauern und Zuhörern können wir nur raten: Schalten Sie das Erste ab. Setzen sie sich lieber in die erste Reihe vor dem eigenen Computer und genießen die Vorteile die neue Technologien bringen: Freie Suche nach interessanten Inhalten. Echte Diversität in Meinung, Information, Theorien und Typen, die man im Internet treffen kann. Was ist dagegen die Monotonie, die man bei der ARD als Diversität verkaufen will? Richtig. Mitleiderregend.\nTags:ARD stellt weichen für mehr Diversität, Handlungsbedarf, Indoktrination, Karola Wille, Volkserziehung


Jan Bonse jetzt Geschäftsführer: Neustart beim Deich- und Hauptsielverband | shz.de\n> Neustart beim Deich- und Hauptsielverband\nJan Bonse jetzt Geschäftsführer : Neustart beim Deich- und Hauptsielverband\nJan Bonse (vorn) mit der Mitarbeitern: Nanke Andresen, Eike Gertz, und Sönke Dircks.\nDer Deich- und Hauptsielverband Eiderstedt hat einen neuen Geschäftsführer und hofft auf ruhigere Zeiten. Jan Bonse kommt aus Mildstedt und ist Wasserbauingenieur. Er bringt viel Erfahrung mit.\nUnbedingt wieder in ruhigeres und gleichmäßigeres Fahrwasser kommen, möchte der Deich- und Hauptsielverband Eiderstedt (DHSV). Kein Wunder, vor genau einem Jahr waren zwei leitende Angestellte ins Visier der Staatsanwaltschaft geraten, es ging um den Verdacht der Untreue. Die beiden wurden sofort beurlaubt. Im Herbst trennte sich der DHSV von diesen beiden Mitarbeitern, um die Abläufe weiter zu gewährleisten, wie Oberdeichgraf Jan Rabeler damals erklärte. Die Ermittlungen der Staatsanwaltschaft dauern noch an. Inzwischen ist ein neuer Geschäftsführer gefunden. Es ist Jan Bonse aus Mildstedt.\nDer gebürtige Husumer ist Wasserbauingenieur, war zuvor bei einer Papenburger Firma für den Deich-, Siel- und Schöpfwerksbau angestellt und war von 1992 bis 1995 als Baubezirksleiter für das Amt für ländliche Räume in Garding tätig (AlR). Außerdem arbeitete er fünf Jahre für das AlR in Husum. Und was sicherlich auch kein Nachteil ist: Der 53-Jährige snackt ok Platt. Rabeler ist froh, dass ein neuer Mann an Bord ist. „Am 13. August 2013 hatte ich ja die Geschäftsführung kommissarisch übernommen. Für alle Mitarbeiter war es eine hohe Belastung, die beiden fehlenden Stellen aufzufangen.“\nDer DHSV ist für die Binnenentwässerung Eiderstedts zuständig. Er betreut zwischen St. Peter-Ording und Koldenbüttel 900 Kilometer Gewässer wie Gräben und Sielzüge sowie die elf Schöpfwerke. Dazu kommen noch 4 500 Kilometer Gräben und Grüppen im Privatbesitz. Eine zweite wichtige Aufgabe ist die Unterhaltung der zweiten Deichlinie, die auf der Halbinsel 110 Kilometer umfasst, mit ihren Stöpen und Mitteldeichsielen. Weitere Aufgaben sind die Gewässerpflege, der Naturschutz und die Umsetzung der EU-Wasserrahmenrichtlinie (Ziel: Wasserqualität verbessern). Außerdem führt der DHSV ein Ökokonto, er stellt also eigene Flächen als Ausgleichsflächen für Baumaßnahmen zur Verfügung. Ferner ist er zuständig für den Einzug der Verbandsgebühren auf Eiderstedt. Jährlich bearbeitet er 10 000 Bescheide. Zudem übernimmt der DHSV auch die Verwaltung für andere Wasser- und Bodenverbände zwischen Elbe und dänischer Grenze. Ganz neu dazugekommen ist die Ortsentwässerung Mildstedt.\nDer DHSV beschäftigt sechs Angestellte im Büro sowie sechs Arbeiter im Bauhof. Nach den Erfahrungen aus dem vergangenen Jahr wurde die Lohn- und Gehaltsabrechnung extern vergeben, an die Versorgungs-Ausgleichskasse in Kiel, so Rabeler. Sie betreue auch die Hälfte der Kreise in Schleswig-Holstein.\nEin aktuelles Projekt ist die Einrichtung der Fernsteuerung der Wasserstände in den Sielzügen. Sie soll künftig per Computer vom Verbandsgebäude in Garding aus erfolgen. Das Versuchskaninchen ist der Sielverband Tetenbüllspieker. Als erstes wurden die Pegelsteuerungen aktiviert, damit sind die Wasserstände im Internet ablesbar. Wegen Schwierigkeiten mit dem Planungsbüro, das die Ausschreibungen vorbereiten sollte, sei der Verband noch nicht weiter, wie Rabeler erklärt. Außerdem wird derzeit die Schleuse Rotenspieker erneuert.


Freisprechanlage nicht sicherer: Risikofaktor Telefon im Auto\nFreisprechanlage nicht sicherer Risikofaktor Telefon im Auto\n23.06.2003 - 17:20 Uhr\nReuters STOCKHOLM. Die Reaktionszeiten von Autofahrern seien mit oder ohne Freisprechanlage praktisch gleich, hieß es in einer am Montag veröffentlichten Studie der schwedischen Straßenverkehrsbehörde SNRA. „Das Problem ist die Ablenkung durch das Telefongespräch“, sagte der SNRA-Generaldirektor der Nachrichtenagentur Reuters. Für die Studie wurden 48 Probanden in zwei Gruppen geteilt. Sie mussten während der 90 Minuten in einem Fahrsimulator in verschiedenen Situationen jeweils etwa zehn Telefongespräche führen - die eine Gruppe mit, die andere ohne Freisprecheinrichtung.