ZHUAN FALUN - LEKTION 5\nDas Symbol unseres Falun Dafa ist das Falun. Diejenigen, die Kultivierungsfähigkeiten haben, können sehen, dass sich dieses Falun dreht. Bei unserem kleinen Falun-Abzeichen ist es genauso, es dreht sich. Wir kultivieren uns unter der Anleitung der kosmischen Eigenschaften Zhen, Shan, Ren. Wir praktizieren nach den Umwandlungsprinzipien des Kosmos, deshalb praktizieren wir bei diesem Kultivierungsweg wirklich etwas Großes. In gewissem Sinne ist dieses Falun-Bild der Kosmos in Miniatur. Im buddhistischen System wird die Welt der Zehn-Himmelsrichtungen als ein Begriff des Kosmos betrachtet, mit vier Seiten und acht Himmelsrichtungen. Vielleicht kann mancher sehen, dass es unter und über dem Falun eine Energiesäule gibt; wenn also oben und unten mitgerechnet werden, ist das eine Welt mit genau zehn Himmelsrichtungen, aus denen dieser Kosmos gebildet ist; und das stellt im buddhistischen System eine Zusammenfassung des Kosmos dar.\nNatürlich gibt es in diesem Kosmos unzählige Galaxien, einschließlich unseres Milchstraßensystems. Der ganze Kosmos bewegt sich, auch alle Galaxien im gesamten Kosmos bewegen sich, so drehen sich darin auch die kleinen Taiji und die kleinen Swastika-Zeichen; das ganze Falun dreht sich und das große Swastika-Zeichen in der Mitte dreht sich auch. In gewissem Sinne symbolisiert das unser Milchstraßensystem; zugleich, da wir zum buddhistischen System gehören, befindet sich in der Mitte das Zeichen des buddhistischen Systems; so ist es von der Oberfläche her gesehen. Alle unterschiedlichen Substanzen haben ihre Existenzformen in den anderen Räumen, in den anderen Räumen haben sie äußerst reichhaltige und äußerst komplizierte Umwandlungsprozesse und Existenzformen. Dieses Bild des Falun ist der Kosmos in Miniatur; es hat in den anderen Räumen auch seine Existenzformen und Umwandlungsprozesse, deshalb sage ich, dass es eine Welt ist.\nWenn sich das Falun im Uhrzeigersinn dreht, kann es von selbst die Energie aus dem Kosmos aufnehmen; wenn es sich gegen den Uhrzeigersinn dreht, kann es Energie abgeben. Beim Drehen nach innen (im Uhrzeigersinn) dient es zur Selbsterlösung, beim Drehen nach außen (gegen den Uhrzeigersinn) dient es zur Erlösung anderer, das ist die Besonderheit unseres Kultivierungsweges. Mancher sagt: „Wir gehören zum buddhistischen System, aber warum gibt es noch Taiji? Gehört dieses Taiji nicht zum taoistischen System?“ Denn bei unserem Kultivierungsweg wird etwas sehr Großes praktiziert, es ist wie den ganzen Kosmos zu praktizieren. Also überlegt einmal, in diesem Kosmos gibt es zwei große Systeme, das buddhistische und das taoistische, ohne eines von beiden kann kein vollständiger Kosmos gebildet werden, es kann nicht als ein vollständiger Kosmos bezeichnet werden, deshalb haben wir hier auch Dinge des taoistischen Systems. Mancher sagt: Es gibt doch nicht nur das taoistische System, sondern auch das Christentum, den Konfuzianismus und andere Religionen. Ich sage euch: Wenn man sich beim Konfuzianismus bis zu äußerst hohen Ebenen kultiviert hat, wird es dem taoistischen System zugeordnet; und wenn man sich bei vielen Religionen im Westen bis zu hohen Ebenen kultiviert hat, werden sie dem buddhistischen System zugeordnet, sie gehören zu demselben System wie das buddhistische System. Es gibt nur diese zwei großen Systeme.\nWarum sind dann hier bei den Taiji-Zeichen auch noch zwei mit oben Rot, unten Blau und noch zwei andere mit oben Rot und unten Schwarz? Nach unserer allgemeinen Kenntnis glauben wir, dass das Taiji aus der schwarzen und aus der weißen Substanz besteht, nämlich aus den zwei Qi Yin und Yang. Das ist eine Erkenntnis auf einer sehr niedrigen Ebene; in unterschiedlichen Räumen hat es unterschiedliche Erscheinungen. Auf der höchsten Ebene zeigt es eben diese Farben. Das Tao, das wir normalerweise meinen, besteht eben aus diesen zwei Farben oben Rot und unten Schwarz. Nennen wir ein Beispiel: Bei manchen von uns ist das Himmelsauge geöffnet, sie haben bemerkt, dass etwas mit den Augen gesehen rot ist; aber in einem nur um eine Schicht davon entfernten anderen Raum ist es jedoch grün. Das Goldene ist in dem anderen Raum jedoch violett; es gibt diesen Kontrast, also in unterschiedlichen Räumen verändern sich auch die Farben. Das Taiji mit oben Rot und unten Blau gehört zum uranfänglichen großen Tao, einschließlich der sonderbaren Kultivierungswege. Die kleinen Swastika-Zeichen an den vier Seiten sind buddhistisch, auch das in der Mitte, sie alle gehören zum buddhistischen System. Dieses Falun ist relativ farbenprächtig, wir nehmen es als Symbol für Falun Dafa.\nDas Falun, das wir mit dem Himmelsauge sehen, hat nicht unbedingt diese Farben; die Hintergrundfarbe kann sich verändern, aber das Muster verändert sich nicht. Wenn sich das Falun dreht, das ich in deinen Unterbauch eingesetzt habe, ist es mit deinem Himmelsauge gesehen vielleicht rot, vielleicht violett, vielleicht grün und es kann auch farblos sein. Rot, Orange, Gelb, Grün, Indigoblau, Blau und Violett, seine Hintergrundfarbe verändert sich ständig, so siehst du vielleicht andere Farben, aber die Farbe sowie das Muster der Swastika-Zeichen und des Taiji werden sich nicht ändern. Wir finden die Hintergrundfarbe dieses Musters schön und so haben wir sie fixiert. Diejenigen, die Kultivierungsfähigkeiten haben, können durch diesen Raum hindurch sehr viele Dinge sehen.\nMancher sagt: „Dieses Swastika-Zeichen sieht so aus wie das Ding von Hitler.“ Ich sage euch, dieses Zeichen hat von sich aus keine Klassenbedeutung. Mancher sagt: „Wenn die Ecke nach dieser Seite gerichtet ist, dann ist es das Ding von Hitler.“ Es kommt jedoch nicht darauf an, es dreht sich nach beiden Seiten. In unserer menschlichen Gesellschaft war dieses Zeichen vor 2.500 Jahren allgemein bekannt, zu Shakyamunis Zeit wurde es bekannt. Seit der Zeit Hitlers vom Zweiten Weltkrieg bis heute sind erst einige Dutzend Jahre vergangen, er hat dieses Ding gestohlen und missbraucht. Doch seine Farbe ist anders als die bei uns, es ist schwarz, außerdem zeigt seine Spitze nach oben, es ist aufgerichtet, es wird aufgerichtet verwendet. So viel zu diesem Falun, wir haben nur seine oberflächliche Form erklärt.\nAls was wird dann dieses Swastika-Zeichen in unserem buddhistischen System betrachtet? Mancher sagt, dass es Glück und Wunscherfüllung bedeute; das ist nur die Erklärung unter den alltäglichen Menschen. Ich sage euch, das Swastika-Zeichen ist das Symbol für die Ebene des Buddhas, nur diejenigen, die die Ebene des Buddhas erreichen, haben es. Die Bodhisattwas und Arhats haben es nicht, aber die großen Bodhisattwas, die vier großen Bodhisattwas haben es. Wir haben gesehen, dass diese großen Bodhisattwas schon weit über die Ebene normaler Buddhas hinausgegangen sind; sie sind sogar höher als der Tathagata. Es gibt unzählige Buddhas, die sich auf höheren Ebenen als der des Tathagatas befinden. Der Tathagata hat nur ein Swastika-Zeichen, über der Ebene des Tathagatas gibt es dann mehr Swastika-Zeichen. Wenn die Ebene doppelt so hoch ist wie die des Tathagatas, gibt es zwei Swastika-Zeichen, noch höher dann drei, vier, fünf, so viele, dass der ganze Körper davon bedeckt ist. Auf dem Kopf, auf den Schultern und an den Knien können sie erscheinen; wenn es keinen Platz mehr dafür gibt, können sie auch in der Handmitte, an der Vorderseite der Finger, in der Mitte der Fußgewölbe, an der Vorderseite der Zehen und so weiter erscheinen. Beim ständigen Erhöhen der Ebene werden es immer mehr Swastika-Zeichen; also das Swastika-Zeichen stellt die Ebene des Buddhas dar; je höher die Ebene eines Buddhas ist, desto mehr Swastika-Zeichen hat er.\nNeben den buddhistischen und den taoistischen Kultivierungswegen gibt es noch sonderbare Kultivierungswege, sie nennen sich Kultivierung der sonderbaren Schulen. Normalerweise haben alltägliche Menschen über die Kultivierungswege diese Kenntnis: Seit den alten Zeiten Chinas bis heute hielten die Menschen die buddhistischen und die taoistischen Kultivierungswege für orthodoxe Kultivierungswege und sie nannten sie auch Kultivierung der orthodoxen Schulen. Die sonderbaren Kultivierungswege wurden nie in der Öffentlichkeit bekannt, nur ganz wenige Menschen wissen von ihrer Existenz; sie sind nur in künstlerischen Werken zu finden.\nGibt es sonderbare Kultivierungswege? Ja. Bei meiner Kultivierung, besonders in den späteren Jahren, habe ich drei hochkultivierte Menschen von sonderbaren Kultivierungswegen getroffen, sie haben mir das Essentielle ihrer Kultivierungsschulen weitergegeben, etwas sehr Eigenartiges, sehr Gutes. Eben weil ihre Dinge sehr einzigartig sind, ist das, was herauskultiviert wird, sehr seltsam und es kann nicht von normalen Menschen verstanden werden. Außerdem sagen sie noch einen Satz: „Weder buddhistisch noch taoistisch, weder Buddha noch Tao kultivieren.“ Man hört, dass sie weder Buddha noch Tao kultivieren, so nennt man sie „Nebenschulen und linke Wege“; sie selbst nennen sich „sonderbare Kultivierungswege“. Der Name „Nebenschulen und linke Wege“ hat eine abwertende, aber keine negative Bedeutung, damit ist nicht gemeint, dass sie zum häretischen Fa gehören, dies ist sicher. Wörtlich verstanden, gibt es auch keine Bedeutung im Sinne von häretischem Fa. Von alters her werden die buddhistischen und taoistischen Kultivierungswege als Kultivierung der orthodoxen Schulen bezeichnet; als die Menschen noch keine Erkenntnisse über die sonderbaren Kultivierungswege hatten, wurden sie „Nebenschulen“ genannt, also Schulen die daneben liegen und keine orthodoxen Schulen sind. Was bedeutet dann „linke Wege“? „Links“ bedeutet ungeschickt, ungeschickte Wege. „Links“ als altchinesischer Ausdruck heißt oft ungeschickt; „Nebenschulen und linke Wege“ haben diese Bedeutung.\nWarum gehören sie nicht zum häretischen Fa? Weil sie auch strenge Anforderungen an ihre Xinxing stellen und sich auch nach den kosmischen Eigenschaften kultivieren; sie handeln auch den kosmischen Eigenschaften und Gesetzmäßigkeiten nicht zuwider und tun nichts Schlechtes, deshalb können sie nicht als häretisch bezeichnet werden. Die buddhistischen und taoistischen Kultivierungsmethoden gehören zum orthodoxen Fa, nicht weil die Eigenschaften dieses unseres Kosmos ihnen entsprechen, sondern weil sie den kosmischen Eigenschaften entsprechen. Wenn die Kultivierung der sonderbaren Kultivierungswege den kosmischen Eigenschaften entspricht, dann gehören sie nicht zum häretischen Fa, sondern auch zum orthodoxen, weil die Eigenschaften des Kosmos der Maßstab sind, um gut und schlecht, Barmherzigkeit und Boshaftigkeit zu beurteilen. Sie kultivieren sich nach den kosmischen Eigenschaften, deshalb sind es auch orthodoxe Wege; nur ihre Anforderungen und Besonderheiten sind anders als die der buddhistischen und taoistischen Schulen. Sie lehren Schüler auch nicht in Massen, es wird nur in einem kleinen Kreis überliefert. Bei der Überlieferung eines taoistischen Kultivierungsweges wird eine Menge von Schülern gelehrt, aber nur einer von ihnen erhält die wahre Überlieferung; im buddhistischen System wird von der umfassenden Erlösung aller Wesen gesprochen, wer sich kultivieren kann, kultiviert sich.\nBei der Überlieferung der sonderbaren Kultivierungswege dürfen noch nicht einmal zwei Schüler ausgesucht werden, sondern nur einer wird in einer ziemlich langen geschichtlichen Zeit ausgewählt und erhält die Überlieferung, deshalb können ihre Dinge von alters her nicht von den alltäglichen Menschen gesehen werden. Natürlich, während der Qigong-Welle habe ich bemerkt, dass einige Menschen dieser Kultivierungsschulen auch aufgetreten sind, um ihre Kultivierungswege zu verbreiten. Bei der Verbreitung haben sie jedoch bemerkt, dass es nicht ging, weil ihre Meister ihnen überhaupt nicht erlaubten, gewisse Dinge zu verbreiten. Wenn du den Kultivierungsweg verbreiten willst, kannst du Schüler nicht mehr auswählen; die Xinxing der Menschen, die gekommen sind, befindet sich auf unterschiedlichen Ebenen. Sie kommen mit unterschiedlichen Anschauungen zum Lernen, es gibt allerlei verschiedene Menschen, deshalb kannst du bei der Verbreitung keine Schüler auswählen. Deshalb geht es nicht, die sonderbaren Kultivierungswege weit zu verbreiten; es können leicht Gefahren auftauchen, denn ihre Dinge sind sehr eigenartig.\nMancher denkt: „Im buddhistischen System wird Buddha kultiviert, im taoistischen System wird der wahre Mensch kultiviert, was wird dann derjenige, der sich in sonderbaren Kultivierungswegen erfolgreich kultiviert hat?“ Er wird zu einer Wandergottheit, die keinen bestimmten Weltbereich im Kosmos hat. Ihr wisst, der Tathagata-Buddha Shakyamuni hat die Saha-Welt, Amitabha hat die Sukhavati-Welt und Bhaisajyaguru hat die Majolika-Welt; alle Tathagatas und großen Buddhas haben ihre eigenen Welten. Jeder große Erleuchtete hat ein von ihm organisiertes Himmelreich, in dem viele seiner Schüler leben. Aber die sonderbaren Kultivierungswege haben keinen bestimmten kosmischen Bereich. Sie sind nur wie Wandergottheiten.\nWas ist Üben des häretischen Fa? Es gibt folgende Formen: Es gibt solche Menschen, die speziell häretisches Fa üben; denn es gibt von alters her auch Menschen, die diese Dinge weitergeben. Warum gibt er diese Dinge weiter? Weil er nach Ruhm, Vorteilen und Reichtum der alltäglichen Menschen trachtet; darauf legt er Wert. Natürlich ist seine Xinxing nicht hoch und er kann keine Kultivierungsenergie bekommen. Was wird er denn bekommen? Karma. Wenn das Karma eines Menschen groß ist, wird dadurch auch eine Art Energie entstehen. Aber er hat keine Ebene, er kann sich nicht mit den Praktizierenden vergleichen, doch im Vergleich zu den alltäglichen Menschen kann er die alltäglichen Menschen beeinflussen. Denn dieses Ding ist auch eine Verkörperung von Energie; wenn seine Dichte sehr groß ist, kann es auch die Kultivierungsfähigkeiten des menschlichen Körpers verstärken, es kann auch diese Wirkung haben, deshalb gibt es von alters her auch manche, die diese Dinge weitergeben. Er sagt: „Ich tue Schlechtes, beschimpfe andere, dann kann meine Kultivierungsenergie schon wachsen.“ Bei ihm wächst keine Kultivierungsenergie, in Wirklichkeit hat er die Dichte dieser schwarzen Substanz verstärkt, denn durch seine schlechten Taten kann er die schwarze Substanz – Karma – bekommen. Deshalb können die paar kleinen Fähigkeiten, die sein Körper an sich hat, durch dieses Karma verstärkt werden und bei ihm können auch ein paar kleine Fähigkeiten entstehen, aber er kann damit nichts Großes machen. Diese Menschen meinen, dass die Kultivierungsenergie auch wachsen könne, indem sie Schlechtes tun, so sagen sie.\nMancher sagt so etwas wie: „Während der Tao um einen Fuß steigt, steigt der Dämon um zehn Fuß.“ Das ist ein häretischer Spruch unter den alltäglichen Menschen. Die Dämonen können niemals höher sein als die Taos. Es ist so, dass der Kosmos, den die Menschheit kennt, nur ein kleiner Kosmos unter den unzähligen Kosmen ist; wir nennen ihn abgekürzt Kosmos. Jedes Mal, nachdem dieser unser Kosmos eine sehr lange Periode durchlaufen hatte, ergab sich eine große kosmische Katastrophe. Diese Katastrophe konnte alles im Kosmos, einschließlich der Gestirne vernichten, alle Lebewesen im Kosmos konnten vernichtet werden. Die Bewegungen des Kosmos sind auch gesetzmäßig, in unserem diesmaligen Kosmos ist die Menschheit nicht das Einzige, das schlecht geworden ist, viele Wesen haben schon eine bestimmte Situation gesehen; zurzeit hat schon längst eine große Explosion in diesem kosmischen Raum stattgefunden. Jetzt können die Astronomen dies nicht sehen, weil das, was wir heute mit dem größten Teleskop beobachten, nur Geschehnisse von vor 150.000 Lichtjahren sind. Wenn man die derzeitigen Veränderungen der Himmelskörper sehen will, kann man sie erst nach 150.000 Lichtjahren sehen, das ist eine sehr lange Zeit.\nZurzeit hat der gesamte Kosmos eine sehr große Veränderung erfahren; jedes Mal, wenn diese Veränderung stattfand, wurden alle Wesen im gesamten Kosmos vernichtet; sie befanden sich völlig in einem Zustand der Vernichtung. Jedes Mal, wenn diese Situation auftrat, wurden die Eigenschaften, die vorher im Kosmos existierten, und die Materie darin vollständig weggesprengt; normalerweise starben alle bei der Explosion, aber jedes Mal wurde nicht alles restlos weggesprengt. Wenn der neue Kosmos von den äußerst hohen Erleuchteten von Neuem aufgebaut wurde, gab es darin jedoch einige, die nicht durch die Explosion getötet wurden. All die großen Erleuchteten bauten den Kosmos nach ihren eigenen Eigenschaften und ihren eigenen Maßstäben auf, deshalb unterschieden sich die Eigenschaften von denen des Kosmos der vorherigen Periode.\nDiejenigen, die nicht durch die Explosion getötet wurden, handeln dann nach den vorhergehenden Eigenschaften und Grundsätzen in diesem Kosmos. Der neu aufgebaute Kosmos richtet sich nach den neuen kosmischen Eigenschaften und Grundsätzen. Deshalb werden diejenigen, die nicht durch die Explosion getötet wurden, zu Dämonen, die die kosmischen Grundsätze stören. Jedoch sind sie auch nicht so schlecht, sie handeln einfach nur nach den Eigenschaften des Kosmos aus dem vorherigen Zyklus, das sind die sogenannten himmlischen Dämonen. Aber sie sind keine Bedrohung für die alltäglichen Menschen und schaden den Menschen überhaupt nicht, sie handeln nur nach ihren Grundsätzen. Früher durften die alltäglichen Menschen dies nicht wissen, ich sage, es gibt einfach zahlreiche Buddhas, deren Ebenen viel höher sind als die des Tathagatas, was sind schon jene Dämonen? Sie sind im Vergleich zu ihnen sehr klein. Altern, Kranksein und Sterben sind auch eine Art Dämon, aber sie sind auch entstanden, um die Eigenschaften des Kosmos zu bewahren.\nIm Buddhismus wird von der Sechs-Wege-Reinkarnation gesprochen, darin wird die Frage des Weges der Asuras angesprochen, in Wirklichkeit sind es Lebewesen aus unterschiedlichen Räumen, aber sie besitzen keine menschliche Natur. Von den großen Erleuchteten aus gesehen, sind sie sehr niedrig und besonders unfähig, in den Augen der alltäglichen Menschen sind sie jedoch sehr schrecklich. Sie haben eine gewisse Energie, sie betrachten die alltäglichen Menschen als Tiere, deshalb fressen sie gerne Menschen. In diesen Jahren kommen sie auch heraus, um ihren Weg zu verbreiten. Was für Gestalten sind sie denn? Können sie so aussehen wie Menschen? Sehr schrecklich. Wenn man ihre Dinge gelernt hat, muss man zu ihnen kommen und einer von ihnen werden. Mancher hat beim Üben des Qigong keine richtigen Gedanken; wenn deine Gedanken ihren Gedanken entsprechen, dann kommen sie und lehren dich. Ein Orthodoxes besiegt hundert Häretische; wenn du nicht danach trachtest, wagt niemand, dich anzutasten. Wenn du häretische Gedanken hast und nach schlechten Dingen trachtest, dann kommen sie, um dir zu helfen, dann gerätst du bei der Kultivierung auf einen dämonischen Weg; dieses Problem kann auftauchen.\nEs gibt noch einen anderen Fall, der „unbewusst häretisches Fa üben“ heißt. Was bedeutet „unbewusst häretisches Fa üben“? Das heißt, dass man häretisches Fa übt, ohne es zu wissen. Dies kommt häufig vor, einfach zu häufig. Wie ich dieser Tage schon sagte, haben viele beim Üben keine richtigen Gedanken; du siehst, dass er die Pfahlstellung übt und seine Hände und Füße vor Müdigkeit zittern. Aber sein Kopf bleibt nicht untätig, er denkt: „Die Preise werden steigen, ich muss einkaufen gehen, nach den Übungen gehe ich gleich einkaufen, nachher wird alles teurer.“ Mancher denkt: „An meinem Arbeitsplatz werden gerade die Wohnungen verteilt, kann ich eine Wohnung bekommen? Der dafür Zuständige ist mir nicht wohlgesinnt.“ Je mehr er daran denkt, desto mehr ärgert er sich: „Er wird mir bestimmt keine Wohnung zuteilen, ich muss mit ihm kämpfen, so und dann so“, allerlei Gedanken hat er. Wie ich gesagt habe, quatscht er von den Sachen seines Zuhauses bis hin zu den großen staatlichen Angelegenheiten und bei den ärgerlichen Dingen wird er immer ärgerlicher.\nBeim Praktizieren muss man auf De achten. Bei unserem Praktizieren, selbst wenn du nicht an Gutes denkst, sollst du auch nicht an Schlechtes denken, am besten an gar nichts denken. Denn beim Praktizieren auf niedrigen Ebenen müssen einige Fundamente gelegt werden und diese Fundamente spielen jedoch eine sehr entscheidende Rolle, denn die Gedankenaktivitäten eines Menschen haben gewisse Wirkungen. Überlege einmal, was in deine Kultivierungsenergie eingemischt wird; kann das gut sein, was du durch das Üben bekommen hast? Kann es nicht sein, dass es ganz schwarz ist? Wie viele Menschen gibt es, die nicht mit solchen Gedanken Qigong üben? Warum können deine Krankheiten trotz deines langen Übens nicht beseitigt werden? Auf dem Übungsplatz denken manche zwar nicht an jene schlechten Dinge, aber sie haben beim Üben immer die Absicht, nach Kultivierungsfähigkeiten zu trachten, nach diesem und jenem zu trachten, sie haben alle möglichen Gesinnungen und verschiedene starke Begierden. In Wirklichkeit üben sie schon unbewusst häretisches Fa. Wenn du ihm sagst, dass er häretisches Fa übt, ist er schon verärgert: „Mir wurde das von jenem großen Qigong-Meister beigebracht.“ Aber jener große Qigong-Meister hat von dir gefordert, auf De zu achten, hast du darauf geachtet? Beim Üben hast du immer schlechte Gedanken hineingemischt; was denkst du, kannst du dann etwas Gutes durch dein Üben bekommen? Das ist nämlich das Problem. Das gehört zum unbewussten Üben des häretischen Fa und kommt sehr häufig vor.\nIm Kultivierungskreis gibt es eine Kultivierungsmethode, die „Doppelkultivierung von Mann und Frau“ heißt. Ihr habt vielleicht bei den Kultivierungsmethoden des tibetischen Tantrismus geschnitzte Buddha-Statuen oder Bilder gesehen, bei denen ein Mann während des Kultivierens eine Frau in den Armen hält. Der Mann zeigt sich manchmal als ein Buddha, der eine splitternackte Frau in den Armen hält. Er kann auch das verwandelte Aussehen eines Buddhas haben, eine Vajra-Figur mit einem Ochsenkopf und / oder einem Pferdegesicht, er hält eine Frau in den Armen, die auch splitternackt ist. Warum ist das so? Wir erklären euch zuerst eine Frage. Auf unserer Erde wird nicht nur China vom Konfuzianismus beeinflusst, in der gesamten Menschheit, in alten Zeiten vor einigen Jahrhunderten waren die moralischen Anschauungen der Menschheit sehr ähnlich. Deshalb stammte diese Kultivierungsmethode in Wirklichkeit nicht von dieser Erde, sie ist von anderen Gestirnen gekommen, aber man kann sich tatsächlich mit dieser Methode kultivieren. Als diese Kultivierungsmethode damals in China eingeführt wurde, konnte sie von den Chinesen nicht akzeptiert werden, gerade weil sie die Doppelkultivierung von Mann und Frau und einige Dinge des geheimen Praktizierens hatte. Deshalb wurde sie unter der Huichang-Herrschaft in der Tang-Dynastie vom Kaiser des Han-Gebietes abgeschafft. Es war nicht erlaubt, sie im Han-Gebiet zu verbreiten, damals wurde sie Tang-Tantrismus genannt. Aber in Tibet ist sie unter der dortigen besonderen Umgebung, in jenem besonderen Gebiet, überliefert worden. Warum kultiviert man sich auf diese Weise? Der Zweck der Doppelkultivierung von Mann und Frau ist, Yin zu sammeln, um Yang zu ergänzen oder Yang zu sammeln, um Yin zu ergänzen, sie ergänzen sich und kultivieren sich gegenseitig, damit sich Yin und Yang ausgleichen.\nIhr wisst, sowohl im buddhistischen als auch im taoistischen System, vor allem bei der taoistischen Yin-Yang-Lehre wird darüber geredet, dass der menschliche Körper selbst Yin und Yang hat. Weil der menschliche Körper Yin und Yang hat, können in ihm verschiedene Kultivierungsfähigkeiten, Urkind, Kindchen, Fashen und andere Lebewesen herauskultiviert werden. Weil Yin und Yang existieren, können sehr viele Lebewesen herauskultiviert werden. Das gilt sowohl für den männlichen als auch für den weiblichen Körper. Auf dem Feld, also auf dem Elixierfeld, können sie entstehen, diese Aussage macht viel Sinn. Im taoistischen System wird normalerweise der Oberkörper als Yang und der Unterkörper als Yin betrachtet; manche betrachten den Rücken als Yang und die Vorderseite des Körpers als Yin; andere wiederum betrachten die linke Seite des menschlichen Körpers als Yang und die rechte Seite als Yin. Bei uns in China gibt es eine Redewendung: „Links männlich, rechts weiblich.“ Sie stammt auch daher und macht viel Sinn. Weil der menschliche Körper selbst Yin und Yang hat, kann der Körper unter der wechselseitigen Wirkung von Yin und Yang selbst schon einen Ausgleich zwischen Yin und Yang erreichen und dadurch können sehr viele Lebewesen erzeugt werden.\nDadurch wird eines erklärt: Wir können uns auch ohne die Doppelkultivierungsmethode von Mann und Frau anzuwenden zu sehr hohen Ebenen kultivieren. Wenn einer die Doppelkultivierungsmethode von Mann und Frau anwendet und sich nicht gut beherrschen kann, wird er auf einen dämonischen Weg geraten, dann wird es zum Häretischen. Wenn jemand im Tantrismus auf sehr hohen Ebenen die Doppelkultivierung von Mann und Frau anwenden will, muss sich dieser Mönch, dieser Lama schon zu sehr hohen Ebenen kultiviert haben. Erst dann wird er von seinem Meister angeleitet, um sich auf diese Weise zu kultivieren. Weil seine Xinxing sehr hoch ist, kann er sich gut beherrschen und wird nicht ins Häretische geraten. Aber einer mit einer sehr niedrigen Xinxing darf diese Methode absolut nicht anwenden. Wenn er sie anwendet, wird er ins Häretische geraten und das mit Sicherheit. Weil seine Xinxing begrenzt ist, seine Begierden und seine erotische Lust auf der Ebene der alltäglichen Menschen nicht beseitigt sind und der Maßstab seiner Xinxing nur so hoch ist, wird er garantiert ins Häretische geraten, sobald er diese Methode anwendet. Deshalb sagen wir, wenn jemand sie beliebig auf niedrigen Ebenen verbreitet, bedeutet das, häretisches Fa zu verbreiten.\nIn diesen Jahren gibt es auch nicht wenige Qigong-Meister, die die Doppelkultivierung von Mann und Frau verbreiten. Was ist daran aber merkwürdig? Auch im taoistischen System ist die Doppelkultivierungsmethode von Mann und Frau aufgetaucht und außerdem ist sie nicht jetzt aufgetaucht, sondern schon zur Zeit der Tang-Dynastie. Wie konnte die Doppelkultivierung von Mann und Frau im taoistischen System auftauchen? Nach der Taiji-Theorie des taoistischen Systems ist der Körper ein kleiner Kosmos, der selbst Yin und Yang hat. Die wahren orthodoxen großen Fa sind alle über eine sehr lange Zeit überliefert worden, sie beliebig zu ändern oder irgendetwas beliebig hineinzumischen, wird die Dinge jener Kultivierungsschule durcheinanderbringen, sodass das Ziel der Kultivierung, zur Vollendung zu kommen, nicht erreicht werden kann. Wenn jener Kultivierungsweg also nichts von der Doppelkultivierung von Mann und Frau hat, soll sie keinesfalls angewandt werden, sonst wird man auf Abwege geraten und Probleme bekommen. Vor allem in dieser unserer Falun Dafa-Kultivierungsschule gibt es keine Doppelkultivierung von Mann und Frau, wir reden auch nicht davon. Das ist unsere Ansicht zu dieser Frage.\nDie Frage der Doppelkultivierung von Körper und Geist habe ich euch schon ausführlich erklärt. Die Doppelkultivierung von Körper und Geist bedeutet, neben der Kultivierung der Xinxing wird gleichzeitig der Körper kultiviert, das heißt, den Benti zu verändern. Wenn die Zellen des Menschen im Veränderungsprozess allmählich durch die hochenergetischen Substanzen ersetzt werden, wird das Altern verlangsamt. Der Körper sieht so aus, als ob er wieder jung wäre, er wird allmählich verjüngt und umgewandelt. Wenn der Körper dieses Menschen zum Schluss vollständig durch die hochenergetischen Substanzen ersetzt ist, dann ist er schon ganz in einen anderen materiellen Körper umgewandelt worden. Wie ich schon erklärt habe, ist jener Körper bereits aus den Fünf-Elementen herausgekommen, er befindet sich nicht mehr in den Fünf-Elementen und so ist sein Körper ein unvergänglicher Körper geworden.\nIm Tempel wird nur die Xinxing kultiviert, deshalb wird nicht von Handtechniken und der Kultivierung des Körpers gesprochen, sie sprechen vom Nirwana. Bei den von Shakyamuni überlieferten Methoden wird eben vom Nirwana gesprochen; in Wirklichkeit hatte Shakyamuni selbst hohes und tiefgreifendes großes Fa, mit dem sein Benti vollständig in hochenergetische Substanzen umgewandelt und mitgenommen werden konnte. Um diesen Kultivierungsweg zu hinterlassen, ging er selbst ins Nirwana. Warum hat er auf diese Weise gelehrt? Er wollte eben, dass die Menschen so weit wie möglich auf Eigensinn verzichteten, auf alles und zum Schluss sogar auf den Körper, keinerlei Eigensinn mehr. Damit die Menschen dies so weit wie möglich erreichen konnten, ging er den Weg des Nirwanas, deshalb gingen die Mönche aller Zeitalter auch den Weg des Nirwanas. Nirwana bedeutet, ein Mönch ist gestorben, er hat seinen fleischlichen Körper abgeschüttelt und sein Urgeist ist mit der Kultivierungsenergie nach oben gestiegen.\nIm taoistischen System liegt der Schwerpunkt auf der Kultivierung des Körpers, denn er wählt Schüler aus und redet nicht über die umfassende Erlösung aller Wesen; vor ihm stehen sehr gute Menschen; deshalb erklärt er die Techniken und er erklärt, wie man den Körper kultivieren soll. Aber bei diesen speziellen Kultivierungsmethoden des buddhistischen Systems, besonders bei den Kultivierungsmethoden des Buddhismus, kann nicht von so etwas geredet werden. Das gilt jedoch nicht für alle, bei vielen hohen und tiefgreifenden buddhistischen großen Fa wird auch davon gesprochen, bei dieser unserer Kultivierungsschule sprechen wir auch davon. Bei unserem Falun Dafa sind sowohl der Benti als auch das Urkind erforderlich, doch sind beide verschieden. Das Urkind ist auch eine Art Körper, der aus hochenergetischen Substanzen zusammengesetzt ist, jedoch kann er nicht nach Belieben in diesem unserem Raum erscheinen; und wenn man die Gestalt eines alltäglichen Menschen in diesem Raum für eine lange Zeit behalten will, muss man den Benti haben. Nachdem dieser Benti umgewandelt wurde, bleibt die Reihenfolge der Anordnung seiner Moleküle unverändert, obwohl seine Zellen schon durch die hochenergetischen Substanzen ersetzt worden sind, deshalb sieht er fast so aus wie der Körper eines normalen Menschen. Aber es gibt doch Unterschiede, nämlich dieser Körper kann in die anderen Räume eintreten.\nBei den Doppelkultivierungswegen von Körper und Geist sieht einer sehr jung aus, er sieht viel jünger aus als er tatsächlich ist. Dieser Tage hat mich jemand gefragt: Lehrer, kannst du raten, wie alt ich bin? Tatsächlich war sie fast siebzig, aber sie sah nur aus wie eine etwas über 40-Jährige. Keine Falten, das Gesicht glatt, weiß und rosarot, wer kann glauben, dass sie fast siebzig war? Bei unseren Falun Dafa-Praktizierenden kann so etwas auftauchen. Sagen wir zum Scherz: Die Mädchen benutzen gerne Make-up und möchten, dass ihre Haut heller und schöner wird. Ich sage, praktiziere wirklich den Doppelkultivierungsweg von Körper und Geist und dies wird schon auf eine natürliche Weise erreicht, du brauchst garantiert nicht zur Kosmetikerin zu gehen. Dazu nennen wir kein weiteres Beispiel mehr. Früher gab es in allen Berufen relativ viele ältere Leute und so hielten mich die anderen für einen jungen Mann. Nun ist es besser geworden, in allen Berufen gibt es jetzt relativ viele junge Leute. Eigentlich bin ich auch nicht mehr jung, ich gehe auf die Fünfzig zu, ich bin jetzt schon 43 Jahre alt.\nWarum gibt es an den Buddha-Statuen ein Feld? Viele können das nicht erklären, manche sagen: „An den Buddha-Statuen gibt es ein Feld, weil die Mönche vor den Buddha-Statuen Sutren rezitiert haben und so ist es entstanden“, das heißt, dass das Feld durch das Kultivieren der Mönche vor ihnen entstanden ist. Ganz gleich, ob sich ein Mönch oder irgendein anderer kultiviert, diese Art Energie ist aber streuend und hat keine bestimmte Richtung; und so sollte es auch ein gleichmäßiges Feld auf dem Boden, an der Decke und an den Wänden im ganzen Raum geben. Warum ist das Feld ausgerechnet an den Buddha-Statuen so stark? Besonders an den Buddha-Statuen, die tief in den Bergen, in irgendeiner Berghöhle oder in Fels gehauen sind, existiert normalerweise ein Feld. Warum wird ein solches Feld entstehen? Es hat diese und jene Erklärungen gegeben, die aber nie ganz überzeugend waren. In Wirklichkeit gibt es an den Buddha-Statuen eben jenes Feld, weil es an den Buddha-Statuen einen Fashen eines Erleuchteten gibt. Der Fashen jenes Erleuchteten ist da, deshalb haben die Buddha-Statuen Energie.\nGanz gleich, ob Shakyamuni oder Bodhisattwa Avalokitesvara, wenn es diese Menschen in der Geschichte tatsächlich gegeben hat, überlegt einmal, ob sie auch Praktizierende waren, als sie sich kultivierten? Nachdem ein Mensch sich zu einer ziemlich hohen Ebene über das weltliche Fa hinaus kultiviert hat, werden Fashen entstehen. Fashen entstehen aus dem Elixierfeld des Menschen und setzen sich aus Fa und Kultivierungsenergie zusammen, ihre Körper zeigen sich in den anderen Räumen. Fashen besitzen die gewaltigen Kräfte der jeweiligen Person, aber das Bewusstsein und die Gedanken eines Fashen werden vom Hauptkörper kontrolliert. Doch der Fashen selbst ist wiederum ein vollständiges, unabhängiges, wirkliches und individuelles Wesen, deshalb kann er wiederum alles selbstständig erledigen. Was der Fashen tut, ist dasselbe, was das Hauptbewusstsein des Menschen tun will; es ist ein und dasselbe. Der Mensch selbst macht eine Sache so; wenn der Fashen sie macht, wird er sie genauso machen, das ist der Fashen, über den wir reden. Wenn ich etwas tun will, zum Beispiel die Körper für die sich wirklich kultivierenden Schüler in Ordnung zu bringen, wird all dies von meinem Fashen erledigt. Denn der Fashen hat nicht den Körper eines alltäglichen Menschen, er verkörpert sich in den anderen Räumen. Jenes Lebewesen bleibt auch nicht unverändert, er kann sich vergrößern und verkleinern. Manchmal wird er sehr groß, sodass der ganze Kopf des Fashen nicht gesehen werden kann; manchmal wird er sehr klein, sogar kleiner als eine Zelle.\nEine in der Fabrik hergestellte Buddha-Statue ist nur ein Kunstgegenstand. Licht-Öffnen bedeutet, dass ein Fashen eines Buddhas zu der Buddha-Statue herbeigebeten wird, dann werden der Buddha-Statue als einer sichtbaren Verkörperung unter den alltäglichen Menschen Gaben dargebracht und sie wird angebetet. Wenn ein Praktizierender solch ein ehrfürchtiges Herz hat, wird der Fashen auf der Buddha-Statue ihm bei seiner Kultivierung als Wächter dienen, auf ihn aufpassen und ihn beschützen, das ist der wahre Zweck des LichtÖffnens. Nur wenn aufrichtige Gedanken bei einer offiziellen Licht-Öffnen-Zeremonie ausgesendet werden, kann dies erfolgen; oder es kann von den großen Erleuchteten auf sehr hohen Ebenen oder von einem sich auf sehr hohen Ebenen kultivierenden Menschen, der diese Kraft besitzt, getan werden.\nIm Tempel wird gesagt, dass das Licht-Öffnen für die Buddha-Statuen gemacht werden muss; und wenn bei einer Buddha-Statue kein Licht-Öffnen gemacht wurde, sagt man, dass diese keine Wirkung habe. Zu den jetzigen Mönchen im Tempel: Die wahren großen Meister sind alle schon nicht mehr auf der Welt. Nach der Kulturrevolution sind manche kleinen Mönche, die keine wahre Überlieferung erhalten haben, Äbte der Tempel geworden und viele Dinge sind bei der Überlieferung verloren gegangen. Wenn man ihn fragt, welchem Zweck das Licht-Öffnen dient, sagt er: „Nach dem Licht-Öffnen haben die Buddha-Statuen Wirkung.“ Wie es genau wirkt, kann er aber nicht erklären. Deshalb führt er eigentlich nur die Zeremonie durch, wobei er ein kleines Sutra in eine Buddha-Statue hineinlegt und mit Papier zuklebt, danach rezitiert er Sutren vor ihr, dann sagt er, das sei schon das Licht-Öffnen gewesen. Aber kann das Licht wirklich geöffnet werden? Das hängt also davon ab, wie er die Sutren rezitiert. Shakyamuni redete von aufrichtigen Gedanken, man muss mit absolut konzentrierter Aufmerksamkeit die Sutren rezitieren, damit die Welt der Kultivierungsschule, die er kultiviert, wirklich erschüttert wird, erst dann kann ein Erleuchteter herbeigebeten werden. Ein Fashen dieses Erleuchteten kommt zu der Statue, erst dann kann das Ziel des Licht-Öffnens erreicht werden.\nMancher Mönch rezitiert Sutren, denkt dabei aber im Herzen: „Wie viel Geld kann ich nach dem Licht-Öffnen bekommen?“ Oder beim Rezitieren denkt er: „Jener Mensch ist so schlecht zu mir.“ Auch bei ihm gibt es Intrigen und Kämpfe. Jetzt ist die End-Fa-Zeit und es geht nicht, sich so etwas nicht einzugestehen. Hier wollen wir den Buddhismus nicht kritisieren, in der End-Fa-Zeit ist es in manchen Tempeln wirklich nicht rein. Wenn er an solche Dinge denkt und so einen schlechten Gedanken aussendet, könnte dann jener Erleuchtete kommen? Der Zweck des Licht-Öffnens kann so überhaupt nicht erfüllt werden. Aber das ist nicht absolut so, es gibt auch einzelne gute buddhistische Tempel und taoistische Klöster.\nIn einer Stadt habe ich einen Mönch gesehen, dessen Hände pechschwarz waren. Er steckte ein Sutra in eine Buddha-Statue und klebte es ganz grob zu, dann murmelte er etwas und das soll schon als Licht-Öffnen gelten. Dann nahm er wieder eine Buddha-Statue und murmelte wieder etwas, für das Licht-Öffnen verlangte er jeweils 40 Yuan. Jetzt betrachten die Mönche dies auch als eine Ware und bereichern sich durch das Licht-Öffnen für die Buddha-Statuen. Ich sah, dass das Licht gar nicht geöffnet war; das Licht konnte überhaupt nicht geöffnet werden, jetzt erlauben sich die Mönche sogar so etwas zu machen. Was habe ich noch gesehen? In einem Tempel gab es einen Menschen, der ein Laienbruder zu sein schien; er sagte, dass er Licht für die Buddha-Statue öffnen würde. Er hielt einen Spiegel gegen die Sonne und blendete die Buddha-Statue mit dem Sonnenlicht, dann sagte er, dass das Licht geöffnet sei. Zu so einem lächerlichen Zustand ist es schon gekommen! Heute hat sich der Buddhismus bis zu dieser Stufe entwickelt, das kommt sogar sehr häufig vor.\nIn Nanjing wurde eine große Buddha-Statue aus Bronze hergestellt, die auf der Insel Lantau in Hongkong aufgestellt wurde, eine sehr große Buddha-Statue. Aus der ganzen Welt sind viele Mönche gekommen, um das Licht für diese Buddha-Statue zu öffnen. Einer von ihnen hielt einen Spiegel gegen die Sonne und blendete das Gesicht der Buddha-Statue mit dem Sonnenlicht, dann sagte er, dass das Licht geöffnet sei. Auf einer solch erhabenen Feier und in solch einer ernsten Situation wurde so etwas gemacht, ich finde das wirklich sehr traurig! Es ist kein Wunder, dass Shakyamuni sagte: „In der End-Fa-Zeit ist es für die Mönche schwer, sich selbst zu erlösen und es ist noch schwieriger, dass sie andere erlösen.“ Außerdem haben viele Mönche die Sutren aus eigener Sicht interpretiert, so etwas wie die heiligen Schriften der Göttin-Königsmutter haben schon ihren Weg in die Tempel gefunden; Dinge, die nicht zu den buddhistischen klassischen Werken gehören, finden auch den Weg in die Tempel, wodurch überall Chaos ausgelöst wird, jetzt ist alles ganz durcheinander. Natürlich gibt es noch Mönche, die sich wirklich kultivieren und diese sind sehr gut. In Wirklichkeit bedeutet das Licht-Öffnen, dass der Fashen eines Erleuchteten zur Buddha-Statue herbeigebeten wird und dort bleibt, dann wird das Licht geöffnet.\nWenn das Licht für eine Buddha-Statue nicht geöffnet werden kann, darf sie also nicht angebetet werden, sonst wird es sehr ernsthafte Folgen haben. Welche ernsthaften Folgen? Heute haben die Menschen, die sich mit der Wissenschaft des menschlichen Körpers beschäftigen, entdeckt, dass die Gedanken eines Menschen, das Denken des menschlichen Gehirns, eine Art Substanz erzeugen kann. Auf sehr hohen Ebenen sehen wir, dass es wirklich eine Art Substanz ist; aber diese Substanz zeigt sich nicht in Form von elektrischen Gehirnwellen, wie wir jetzt bei der Forschung entdeckt haben, sondern in Form eines vollständigen Gehirns. Eine gehirnförmige Substanz, die ein alltäglicher Mensch im Alltag beim Denken aussendet, löst sich kurz nach dem Aussenden auf, weil sie keine Energie hat; aber die Energie eines Praktizierenden wird viel länger beibehalten. Es ist nicht so, dass eine Buddha-Statue schon Gedanken hat, nachdem sie in der Fabrik hergestellt wurde. Nein, sie hat keine. Für manche ist kein Licht-Öffnen durchgeführt worden, auch im Tempel wurde das Ziel des Licht-Öffnens nicht erreicht. Wenn ein falscher Qigong-Meister oder irgendjemand aus häretischen Schulen das Licht-Öffnen für sie durchführt, dann ist es noch gefährlicher, dann werden sich Füchse oder gelbe Wiesel anheften.\nEs ist sehr gefährlich, eine Buddha-Statue anzubeten, für die kein Licht geöffnet wurde. Inwiefern ist das gefährlich? Ich habe gesagt, dass sich die Menschheit bis zum heutigen Zustand entwickelt hat, bei dem alles verdirbt, die ganze Gesellschaft und alles im gesamten Kosmos verdirbt, eines nach dem anderen; alles unter den alltäglichen Menschen hat man selbst verursacht. Es ist sogar sehr schwer, ein orthodoxes Fa zu finden und einen orthodoxen Weg zu gehen, auch wenn man es will; es wird von allen Seiten her gestört. Man will Buddha um Hilfe bitten, aber wer ist Buddha? Es ist sogar schwer, wenn man bitten will. Wenn ihr das nicht glaubt, sage ich euch Folgendes: Sobald jemand als erster eine Buddha-Statue anbetet, für die kein Licht geöffnet worden ist, wird es sehr schlimm. Wie viele Menschen gibt es heutzutage, die Buddha anbeten und im Herzen daran denken, die richtige Frucht zu erhalten? Es gibt viel zu wenige solcher Menschen. Was bezwecken die meisten, die den Buddha anbeten? Unheil zu beseitigen, Schwierigkeiten zu lösen und sich zu bereichern, nach so etwas trachten sie. Steht so etwas in den klassischen Werken des Buddhismus? So etwas steht dort überhaupt nicht drin.\nWenn sich einer beim Anbeten Geld wünscht und zu der Buddha-Statue – entweder zu der Statue der Bodhisattwa Avalokitesvara oder zu der Statue des Tathagata-Buddhas – betet und sagt: „Hilf mir bitte reich zu werden.“ Also gut, ein vollständiger Gedanke ist dadurch entstanden. Er hat ihn zu der Buddha-Statue ausgesendet, deshalb geht der Gedanke sofort zu dieser Buddha-Statue. In den anderen Räumen kann sich ein Objekt vergrößern und verkleinern; wenn der Gedanke zu diesem Objekt gekommen ist, bekommt diese Buddha-Statue ein Gehirn und Gedanken, aber sie hat keinen Körper. Andere beten auch zu ihr, nach und nach wird ihr eine gewisse Energie gegeben. Besonders wenn Praktizierende sie anbeten, wird es noch gefährlicher, sie geben ihr beim Anbeten allmählich Energie, dann entsteht bei der Statue ein Körper mit Gestalt, doch dieser Körper mit Gestalt entsteht in den anderen Räumen. Nach der Entstehung befindet er sich in den anderen Räumen und kann einige Grundsätze im Kosmos erfahren, deshalb kann er für die Menschen etwas tun, sodass er auch ein bisschen Kultivierungsenergie entwickeln kann; aber er hilft Menschen mit Bedingungen und gegen Entgelt. In den anderen Räumen kann er sich ganz frei bewegen und die alltäglichen Menschen leicht steuern. Dieser Körper mit Gestalt sieht genauso aus wie die Buddha-Statue, so ist durch das Anbeten der Menschen eine falsche Bodhisattwa Avalokitesvara oder ein falscher Tathagata-Buddha entstanden, sie sehen genauso aus wie die Buddha-Statuen und haben die Gestalt des Buddhas. Die Gedanken der falschen Buddhas und der falschen Bodhisattwas sind jedoch äußerst schlecht, sie trachten nach Geld. Sie sind in den anderen Räumen entstanden und haben Gedanken bekommen, sie kennen die Grundsätze ein wenig. Sie wagen keine großen schlechten Dinge zu tun, aber kleine schlechte Dinge. Manchmal helfen sie auch den Menschen; wenn sie den Menschen nicht helfen, dann sind sie ganz häretisch und werden getötet. Wie helfen sie? Jener Mensch sagt: „Bitte, bitte, Buddha hilf mir, jemand bei mir zu Hause ist krank.“ Na gut, dir wird geholfen. Sie lassen dich in den Spendenkasten Geld werfen, sie wünschen sich Geld. Wenn du viel Geld in den Spendenkasten wirfst, dann lassen sie die Krankheiten schnell heilen. Denn sie haben eine gewisse Energie und können in den anderen Räumen einen alltäglichen Menschen steuern. Besonders wenn ein Mensch mit Kultivierungsenergie sie anbetet, wird es noch gefährlicher. Was wünscht sich ein Praktizierender? Geld. Denkt einmal nach, wozu wünscht sich ein Praktizierender Geld? Auch die Bitte um die Beseitigung des Unheils und um die Heilung der Krankheiten für die Familienangehörigen ist ein Eigensinn der Bindung an die Familienangehörigen. Das Schicksal anderer beeinflussen zu wollen, jeder hat sein eigenes Schicksal! Wenn du sie anbetest und murmelst: „Hilf mir bitte reich zu werden.“ Na gut, sie helfen dir, ihnen ist noch viel lieber, wenn du dir mehr Geld wünschst und mehr Wünsche hast, damit sie mehr von dir wegnehmen können, ein gleichwertiger Austausch. Sie haben genug Geld im Spendenkasten, das die anderen hineingeworfen haben, sie lassen es dich bekommen. Wie bekommst du es? Wenn du hinausgehst, wirst du eine Geldbörse finden oder du bekommst an deinem Arbeitsplatz eine kleine Prämie, jedenfalls denken sie sich alle möglichen Methoden aus, damit du Geld bekommst. Aber kann es sein, dass sie dir bedingungslos helfen? Ohne Verlust kein Gewinn, gib doch mal ein bisschen von deiner Kultivierungsenergie her, ihnen fehlt die Kultivierungsenergie oder sie nehmen das Elixier und Ähnliches weg, das du herauspraktiziert hast; so etwas wollen sie haben.\nManchmal sind diese falschen Buddhas sehr gefährlich. Viele von uns, deren Himmelsauge geöffnet ist, glauben, dass sie Buddhas gesehen haben. Manch einer sagt, heute sei eine Schar Buddhas in den Tempel gekommen und der Buddha hieße soundso und habe eine Schar hierher geführt. Er erzählt auch, wie die Schar aussah, die gestern kam und wie die Gruppe aussah, die heute kam, bald ging sie wieder weg und es kam noch eine Schar daher. Was sind sie denn? Sie gehören genau zu dieser Art. Sie sind keine wahren Buddhas, sondern falsche. Von diesen gibt es ziemlich viele.\nWenn so etwas im Tempel auftaucht, dann ist es noch gefährlicher. Wenn die Mönche sie anbeten, dann kümmern sie sich um die Mönche: „Betest du nicht etwa zu mir? Du betest doch ganz klar und deutlich zu mir! Na gut, willst du dich etwa nicht kultivieren? Ich kümmere mich um dich, ich sage dir, wie du dich kultivieren sollst.“ Sie arrangieren es für dich. Wohin wirst du dann gehen, wenn du dich fertig kultiviert hast? Weil sie deine Kultivierung arrangiert haben, wird dich oben keine Schule aufnehmen. Sie haben es arrangiert, deshalb wirst du ihnen in Zukunft unterstehen. Hast du dich dann nicht umsonst kultiviert? Ich sage, jetzt ist es für die Menschheit sehr schwer, wenn man durch die Kultivierung die richtige Frucht erhalten will. Solche Erscheinungen kommen sehr häufig vor. Das Buddha-Licht, das viele von uns in den berühmten Bergen oder an den großen Flüssen gesehen haben, gehört meistens zu dieser Art. Sie haben Energie und können sich sichtbar machen. Die wahren großen Erleuchteten zeigen sich nicht so leichthin.\nFrüher wurden sie irdische Buddhas oder irdische Taos genannt und es gab relativ wenige, aber heute gibt es sehr viele. Wenn sie etwas Schlechtes tun, wollen die da oben sie auch töten, aber dann fliehen sie zur Buddha-Statue. Die Grundsätze der alltäglichen Menschen werden von den großen Erleuchteten normalerweise nicht berührt; je höher die Ebene eines Erleuchteten ist, desto weniger zerstört er die Grundsätze der alltäglichen Menschen, kein bisschen davon wird berührt. Er kann die Buddha-Statue doch nicht plötzlich mit einem Blitzschlag zerschlagen, das tut er nicht, deshalb kümmert sich der Erleuchtete nicht mehr darum, wenn sie zur Buddha-Statue geflohen sind. Sie wissen, dass sie getötet werden sollen und schon flüchten sie. Also ist die Bodhisattwa Avalokitesvara, die du gesehen hast, wirklich Bodhisattwa Avalokitesvara? Ist der Buddha, den du gesehen hast, wirklich Buddha? Sehr schwer zu sagen.\nBei vielen von uns wird jetzt eine Frage auftauchen: „Was machen wir denn mit der Buddha-Statue bei uns zu Hause?“ Vielleicht haben viele an mich gedacht. Um den Lernenden bei der Kultivierung zu helfen, sage ich dir, dass du Folgendes tun kannst: Nimm mein Buch (weil es in den Büchern ein Foto von mir gibt) oder mein Foto und halte die Buddha-Statue in der Hand, bilde die Großlotus-Handgeste; dann bittest du, so wie wenn du mich bitten würdest, den Meister darum, Licht zu öffnen. In einer halben Minute ist das Problem gelöst. Ich sage euch, das beschränkt sich nur auf unsere Kultivierenden, es hat keine Wirkung, Licht-Öffnen für die Verwandten und Freunde durchzuführen, wir kümmern uns nur um die Kultivierenden. Mancher sagt, dass er das Bild des Lehrers bei Verwandten und Freunden lässt, um sie vor Häretischem zu schützen. Ich bin nicht dazu da, alltägliche Menschen vor Häretischem zu schützen. Das ist die größte Respektlosigkeit gegenüber dem Lehrer.\nHier wird über die irdischen Buddhas und irdischen Taos geredet. Es gibt noch einen Fall: In den alten Zeiten Chinas gab es viele Menschen, die sich in den tiefen Bergen und Urwäldern kultivierten. Warum gibt es heute keine mehr? In Wirklichkeit gibt es sie immer noch, nur lassen sie die alltäglichen Menschen nichts davon erfahren, sie sind überhaupt nicht weniger geworden, alle diese Menschen haben Kultivierungsfähigkeiten. Es ist nicht so, dass diese Menschen in diesen Jahren nicht mehr da sind, sondern sie sind alle noch da. Zurzeit gibt es in der Welt noch einige Tausend und in unserem Land gibt es vergleichsweise mehr. Besonders in all den berühmten Gebirgen und an den großen Flüssen gibt es sie, auch in manchen hohen Bergen. Sie haben ihre Höhle durch ihre Kultivierungsfähigkeiten verschlossen, deshalb kannst du ihre Existenz nicht sehen. Sie kultivieren sich ziemlich langsam und ihre Methoden sind ziemlich ungeschickt, sie können den Kern der Kultivierung nicht erfassen. Bei uns jedoch ist es direkt auf das Menschenherz gerichtet und wir kultivieren uns nach den höchsten kosmischen Eigenschaften, nach der Form des Kosmos, natürlich wächst die Kultivierungsenergie dann sehr schnell. Denn die Kultivierungsschulen sind pyramidenförmig aufgebaut und nur der Weg in der Mitte ist der große Weg. Bei der Kultivierung auf jenen Seitenwegen ist die Xinxing nicht unbedingt hoch, vielleicht ist die Kultivierungsenergie eines solchen Menschen bereits geöffnet, auch wenn er sich nicht hoch kultiviert hat; aber im Vergleich zu dem großen Weg der wahren Kultivierung hat er es noch sehr weit.\nSie geben ihren Weg auch weiter und leiten Schüler an, bei ihrer Schule kann man sich nur so hoch kultivieren und ihre Xinxing ist auch nur so hoch, deshalb kultivieren sich seine Schüler auch nur so hoch. Je seitlicher die kleinen weltlichen Wege liegen, desto mehr Regeln gibt es und desto komplizierter sind die Kultivierungsmethoden; bei der Kultivierung können sie den Kern nicht erfassen. Bei der Kultivierung wird hauptsächlich die Xinxing kultiviert, aber sie begreifen dies noch nicht, sie glauben, durch das Ertragen der Leiden könnten sie sich schon kultivieren. Deshalb haben sie nach einer sehr langen Zeit, nachdem sie sich Hunderte von Jahren, über eintausend Jahre lang kultiviert haben, nur ein bisschen Kultivierungsenergie entwickelt. In Wirklichkeit haben sie sie nicht durch das Leiden herauskultiviert, wodurch haben sie sie dann herauskultiviert? So wie bei einem Menschen, der in der Jugendzeit viel Eigensinn hat; wenn er alt ist, wird mit dem Dahinfließen der Zeit seine Zukunft aussichtslos, dann wird dieses Herz von selbst aufgegeben und weggeschliffen; so wenden diese kleinen Kultivierungswege auch diese Methode an. Wenn sie sich durch den Lotussitz, Meditationsvermögen und Ertragen von Leiden nach oben kultivieren, bemerken sie, dass ihre Kultivierungsenergie auch wachsen kann. Sie wissen jedoch nicht, dass ihr Eigensinn des alltäglichen Menschen in der langen und harten Zeit langsam abgeschliffen wurde und dass sich die Kultivierungsenergie durch das langsame Beseitigen jenes Herzens entwickelt hat.\nWir sind zielgerichtet, wir zielen wirklich auf jenes Herz und beseitigen jenen Eigensinn und so kultivieren wir uns sehr schnell. Ich bin an manchen Orten gewesen und habe oft solche Menschen getroffen, sie hatten sich viele Jahre kultiviert. Sie sagen auch: „Niemand kann erfahren, dass wir hier sind; in deine Sache greifen wir nicht ein und stören dich nicht.“ Diese gehören zu den relativ Guten.\nEs gibt auch Schlechte, die Schlechten werden wir auch erledigen. Ich erzähle euch ein Beispiel. Als ich zum ersten Mal in Guizhou den Kultivierungsweg verbreitete und einen Kurs gab, kam jemand zu mir und sagte, dass mich sein Großmeister sehen wolle; sein Großmeister sei ein Herr Soundso, der sich sehr viele Jahre kultiviert habe. Ich sah, dass die negative Energie, die dieser Mensch an sich trug, sehr schlecht war; und er hatte ein wachsgelbes Gesicht. Ich sagte, ich werde mich nicht mit ihm treffen, ich habe keine Zeit. So habe ich es abgelehnt. Dann war der alte Mann sauer und begann, mich zu stören, und zwar jeden Tag. Ich will nicht mit anderen kämpfen, es ist auch nicht der Mühe wert, mit ihm zu kämpfen. Wenn er etwas Schlechtes herbeigeschafft hatte, räumte ich es weg, danach verbreitete ich mein Fa weiter.\nFrüher in der Ming-Dynastie gab es einen Tao-Kultivierenden, schon bei der Kultivierung hatte er Besessenheit an sich, eine Schlange; später hat sich dieser Mensch nicht zu Ende kultiviert und ist gestorben, die Schlange hat seinen Körper besetzt und so hat sie eine Menschengestalt herauskultiviert. Der Großmeister jenes Menschen war eben diese Menschengestalt, die jene Schlange herauskultiviert hatte. Weil er seine ursprüngliche Natur nicht änderte, verwandelte er sich wieder in eine große Schlange und störte mich. Ich sah, dass es zu weit gegangen war und so fasste ich sie mit der Hand und mit einer Art sehr starker Kultivierungsfähigkeit – die „Fähigkeit des Schmelzens“ genannt wird – habe ich ihren Unterkörper geschmolzen, zu Wasser geschmolzen, und ihr Oberkörper ist geflohen.\nEines Tages besuchte sein Enkelschüler die Leiterin unserer Betreuerstelle in Guizhou und sagte, dass sich sein Großmeister mit ihr treffen wolle. Die Leiterin ist mitgegangen, in der Höhle war es sehr dunkel und man konnte nichts sehen, sie sah nur einen Schatten dort sitzen, dessen Augen grünes Licht ausstrahlten. Wenn er seine Augen öffnete, wurde es in der Höhle hell; und wenn er seine Augen zumachte, war es ganz dunkel. Er sprach mit Dialekt: „Li Hongzhi wird wiederkommen, dieses Mal wird keiner von uns jene Sache wieder tun; ich hatte unrecht, Li Hongzhi ist gekommen, um Menschen zu erlösen.“ Der Enkelschüler fragte ihn: „Großmeister, steh doch auf, was ist denn mit deinen Beinen los?“ Er sagte: „Ich kann nicht mehr aufstehen, meine Beine sind verletzt.“ Er wurde gefragt, wie es zu der Verletzung kam, dann begann er von der Geschichte seiner Störung zu erzählen. Auf der Orient-Gesundheitsmesse ’93 in Peking störte er mich wieder. Weil er immer Schlechtes tat und meine Verbreitung des Dafa sabotierte, habe ich ihn vollständig vernichtet. Danach wollten alle seine älteren und jüngeren Mitschülerinnen und Mitschüler etwas unternehmen. Da habe ich ein paar Worte gesagt und dadurch waren sie erschrocken, vor lauter Angst wagte keiner mehr etwas zu machen und es wurde ihnen auch klar, was eigentlich los war. Manche von ihnen waren noch ganz alltägliche Menschen, die sich lange kultiviert haben. Das waren jetzt einige Beispiele, die ich zur Frage des Licht-Öffnens erzählt habe.\nWas ist Zhuyouke? Im Kultivierungskreis betrachten es viele Menschen bei der Verbreitung der Kultivierungswege auch als etwas, das zur Kategorie der Kultivierung gehört und geben es weiter. In Wirklichkeit gehört es nicht zur Kategorie der Kultivierung. Es ist so etwas wie eine Überlieferung von Geheimtipps, Zauberformeln und Techniken. Die Formen, die dabei verwendet werden, sind so etwas wie magische Zeichen aufmalen, Räucherstäbchen verbrennen, Papier verbrennen oder Zauberformeln rezitieren und so weiter. Es kann heilen, die Heilmethoden sind sehr eigenartig. Wenn jemand zum Beispiel eine Eiterbeule im Gesicht hat, so nimmt er einen Pinsel, taucht ihn in Zinnober und zeichnet einen Kreis mit einem Kreuz darin auf den Boden, danach lässt er diesen Menschen in der Mitte des Kreises stehen und beginnt Zauberformeln zu rezitieren. Dann nimmt er den Pinsel, taucht ihn in Zinnober und malt Kreise in das Gesicht jenes Menschen; während er malt, rezitiert er die Zauberformeln. Er malt und malt und zum Schluss punktiert er einmal die Eiterbeule, wobei die Zauberformeln auch zu Ende rezitiert sind, dann sagt er: schon fertig. Wenn du die Eiterbeule betastest, spürst du, dass sie tatsächlich kleiner geworden ist und nicht mehr wehtut; es hat gewirkt. Solche kleinen Krankheiten kann er heilen, große Krankheiten jedoch nicht. Was ist zu tun, wenn jemandem zum Beispiel der Arm wehtut? Er beginnt Zauberformeln zu rezitieren, lässt dich den Arm ausstrecken, bläst in den Hegu-Punkt dieser Hand einmal Luft hinein und lässt sie aus dem Hegu-Punkt der anderen Hand hinaus, du spürst tatsächlich einen Windhauch und wenn du den Arm wieder betastest, tut er nicht mehr so weh. Zudem gibt es noch andere Methoden wie Papier verbrennen, magische Zeichen aufmalen, magische Zeichen aufkleben und so weiter, so etwas wird gemacht.\nBei den taoistischen kleinen weltlichen Wegen wird nicht von der Kultivierung des Körpers gesprochen, es geht nur um Wahrsagen, Fengshui betreiben, Häretisches verjagen und Krankheiten heilen. Bei diesen kleinen weltlichen Wegen wird so etwas oft verwendet. Es kann heilen, aber die von ihnen verwendeten Methoden sind nicht gut. Wir erklären hier nicht mehr, womit es heilt, aber wir Dafa-Kultivierenden sollen es nicht verwenden, weil es sehr niedrige und sehr schlechte Informationen an sich hat. In den alten Zeiten Chinas wurden die Heilmethoden in Fächer aufgeteilt: Zum Beispiel Knochenfügung, Akupunktur, Massage, Chiropraktik, Akupressur, Qigong-Therapie, Kräutertherapie und so weiter, sie wurden in viele Arten aufgeteilt. Jede Heilmethode war ein Fach, dieses Zhuyouke wurde dem 13. Fach zugeordnet, deshalb war sein vollständiger Name: Zhuyou – Dreizehntes Fach. Zhuyouke gehört nicht zur Kategorie unserer Kultivierung, es ist keine Kultivierungsenergie, die durch Kultivierung zu bekommen ist, sondern es ist eine Art Technik.


SecondHome | EMPAUA Salesforce-Partner | EMPAUA\nReibungslose Kundenreisen Zunahme der gebuchten Workspace-Touren\nAshleigh Campbell, Projektmanager für Salesforce und Systeme\nSecond Home ist ein Kultur-Workspace, der Unternehmer, Künstler, Kreative und Denker zusammenbringt. Second Home wurde 2014 gegründet und hat es sich zur Aufgabe gemacht, Kreativität und Unternehmertum in Städten auf der ganzen Welt zu fördern. Der Workspace, der einige der spannendsten Start-ups beherbergt, wählt seine Mitglieder aus den verschiedensten Disziplinen von Mode bis Technik, von Kunst bis Design sorgfältig aus.\nSecond Home verwendete ein einfaches Mailchimp-Setup und benötigte eine ausgefeiltere, intuitivere Plattform, um Leads und potenzielle Kunden zu identifizieren. Sie entschieden sich für Pardot, was für sie ein komplett neues Tool war. Sie brauchten daher eine Schulung, um selbstständig mit dem System arbeiten zu können. Second Home beauftragte EMPAUA zunächst mit einigen Knowledge-Trainings für seine Pardot-Instanz. Mit zunehmender Unternehmensgröße sollte die Pardot-Nutzung dann optimiert werden - durch das Aufsetzen komplexerer Customer Journeys auf der Buchungsplattform und die Integration von Automatisierungen, um den Arbeitsaufwand für Admins zu verringern. Second Home brauchte außerdem etwas Unterstützung, um angesichts der neuen EU-Gesetze, die im Mai 2018 in Kraft traten, GDPR-konform zu werden.\nEMPAUA führte Pardot-Schulungen für die Admins und Marketing-Teams von Second Home durch, um ihnen zu helfen, das Beste aus der Plattform herauszuholen. Dieser Wissenstransfer ermöglicht es dem Unternehmen, mit seiner Pardot-Instanz selbstständig zu arbeiten. In Zusammenarbeit mit dem technischen Team für die Website-Integration unterstützte EMPAUA Second Home auch bei der Organisation und Umsetzung von Customer Journeys. Unser Team implementierte unter Verwendung von Engagement Studio und Automatisierungsregeln eine Lösung für die Terminierung von Besichtigungen für Interessenten und Besucher von Second Home. Anschließend arbeitete EMPAUA an einer Lösung, die Second Home’s GDPR-Konformität sicherstellt.\nSecond Home kann seine Pardot-Instanz nun selbst verwalten und hat Customer Journeys für Buchungen an seinen Standorten in London automatisiert. Anstatt mit potenziellen Mietern individuell per E-Mail korrespondieren zu müssen, kann Second Home seine Kunden durch Pardot nun effizienter erreichen. Drei Monate nach der Einführung des automatisierten Besichtigungsplaners stieg die Anzahl der gebuchten Führungen von 42% auf 78%. Second Home ist nun auch GDPR-konform und kann seine Kunden trotzdem zur richtigen Zeit am richtigen Ort erreichen.\nmehr gebuchte Führungen\n“EMPAUA haben in unserem Unternehmen viel bewegt. Dank der effizienten Trainings, in denen wir auf sinnvolle und unterhaltsame Weise in der Nutzung von Pardot geschult wurden, konnten wir die Anzahl der Besichtigungen bei Second Home verdoppeln. Wir arbeiten sehr gerne mit EMPAUA und können es gar nicht erwarten, dieses Jahr noch weitere Projekte mit ihnen umzusetzen!”


Wodurch bekommt Cola die dunkle Farbe? (Getränke, dunkel)\nDas liegt am Farbstoff E150D\nDas Getränk, das sich heute Cola nennt ist ein künstlich her gestelltes Produkt. Hauptsächlich enthält es ausser Wasser Zucker, dann Farbstoff, Geschmackstoffe, Koffein und Hilfsstoffe zB daß sich das ganze nicht am Boden der Flasche ab setzt. Es kommt als dickflüssige Masse (Sirup) in die Abfüllerei, wird dort mit Wasser verdünnt und Kohlensäurein ab gefüllt. Cola war früher etwas was man als Arznei in der Apotheke kaufen konnte und wurde aus Wein, Coca-Nüssen und Coca-Blättern her gestellt. Es wurde ein gesetzt bei Kopfschmerzen, Depressionen und Müdigkeit. Erst viel Später wurde das braune sirup-artige Gebräu zusammen mit Soda als Erfrischungsgetränk (Brause) ausserhalb der Apotheke berühmt. Das Design der Cola Flasche stammte ursprünglich von einem Entwurf für eine Jugenstil-Vase. Heute hat Cola nicht mehr viel mit dem zu tun was es vor hundertzwanzig Jahren war. Die Farbe, das Koffein, die Süße und die Kohlensäure soll noch daran erinnern.\nDas ist Zuckercouleur. Zuckercouleur wird hergestellt in dem man z. B. Rübenzucker auf eine Temperatur von 150 Grad bringt.\nmaltem 19.07.2007, 21:45\nVersteckt sich auf der Colaflasche übrigens hinter der Bezeichnung E 150d\nsolarlight 03.08.2007, 01:03\nHinter den E's verstecken sich Lebenmsmittel-Chemische Zutaten, wie zB Lebensmittelfarben, Konservierungstoffe, Stabilisatoren, Emulgatoren, Säureregulatoren ect., die Normalsterbliche scheinbar auf den ersten Blick nicht wissen sollen...Es gibt vier Sorten Zuckercouleur: Einfacher Zuckercouleur (E 150 oder E 150a) Sulfitlaugen-Zuckercouleur (E 150b) Ammoniak-Zuckercouleur (E 150c) Ammoniumsulfit-Zuckercouleur (E 150d)\nHat sich schonmal jemand die Haare Rot gefärbt selber?\nWelche Farbe habt ihr verwendet um sie Knall Rott und bekommen so wie auf dem Bild will ich die haben aber irgendwie sieht das bei mir immer richtig dunkel aus\nGetränke Cola Farbe dunkel\nHabe gehört das Cola seine Farbe von Farbstoffen bekommt, kann man also eine Durchsichtige Cola herstellen, und wenn ja, warum hat das denn noch niemand als Geschäftidee genutzt\nWas bedeutet Dunkle Blüte auf Japanisch?\nAlso ich meine mit Dunkel nicht die Farbe sondern eher halt Boshaftigkeit


Dreieichenhain - Wenn Johannes Merkel auf den blühenden Kirschbaum am Gemeindehaus der evangelischen Burgkirche blickt, schließt sich für ihn ein Kreis. „Bei meiner Ordination zum Pfarrer vor einem Jahr blühte der Baum ebenfalls. Damit sind für mich …\nRenate Borgwald „Erste Bürgerin“\nDreieich (klg) - Nach einem Gespräch derGrüne/BI-Fraktion mit Renate Borgwald (SPD) steht es fest: Die bisherige stellvertretende Stadtverordnetenvorsteherin wird mit allergrößter Wahrscheinlichkeit in der konstituierenden Sitzung des Parlaments zur …\nDreieich - In Dreieich gibt es rund ein Dutzend verschiedene Religionsgemeinschaften. Die haben Anfang vergangenen Jahres unter dem Dach der Stadt Dreieich das „Forum der Religionsgemeinschaften Dreieich“ gebildet.\nViel Spaß mit dem Ball am Fuß\nDreieich - Die Osterzeit ist vorbei und somit auch die spielfreie Zeit für die Kicker. Doch diese Woche war auf einigen Dreieicher Fußballplätzen trotzdem so einiges los, denn der SV Dreieichenhain, die SG Götzenhain und der FV 06 Sprendlingen …\nFast nur Wahlen\nDreieich (klg) - Trotz allen Geplänkels im Vorfeld über die Frage, wer als Altersvorsitzender die erste Stadtverordnetenversammlung der neuen Wahlperiode eröffnet: Die konstituierende Sitzung findet am kommenden Montag ab 19. 30 Uhr im Sprendlinger …\nDas Leben in einen Roman gepackt\nDreieich - Christel Fritzschner hat es ebenso getan wie Monika Bonnano; Nicole Rodenburg hat es getan und die vor wenigen Monaten verstorbene Ilse Pohl sowieso: All diese Dreieicherinnen haben Bücher geschrieben und damit mehr oder weniger Erfolg …\nJede Menge Feste und Musik am 1. Mai\nDreieich (hok) - Tanz in den Mai, Forellen-, Familien-, Frühlings- und Feuerwehrfest in Sprendlingen, Dreieichenhain, Götzenhain und Offenthal sowie Jazz im Bürgerhaus - in Dreieich gibt es am 1. Mai jede Menge Veranstaltungen, die längst zu einer …\nZufrieden mit der Dreieichbahn\nDreieich (klg) - Immer wieder ist es im vergangenen Winter - und nicht nur da - zu Problemen auf der Dreieichbahn gekommen. Kritik weist der RMV im Wesentlichen zurück.\n„Zwei Wochen Vorlauf genug“\nDreieich (klg) - Die Stadt hat mit Unverständnis auf die Kritik der neuen Stadtverordneten Monika Schmidt reagiert. Sie hatte mitgeteilt, als ältestes Mitglied der Stadtverordnetenversammlung die konstituierende Sitzung des Parlaments bis zur Wahl …\nDreieich - Alles fing an mit einer Reise in die englische Partnerstadt Stafford an. Dort wurde die Dreieicher Delegation mit Volkstänzen aus der Region begrüßt. „Wir hatten dagegen nichts zu bieten“, erinnert sich Schriftführerin Margitta Maser. …\nAlles andere als ein Luxus\nDreieich ‐ In aller Welt ist der 25. April der „Tag des Baumes“. Er geht zurück auf Aktivitäten des amerikanischen Journalisten Julius Sterling Morton, der 1872 einen „Arbor Day-Resolution“-Antrag an die Regierung von Nebraska gestellt hatte. Von …\nAbschied aus Dreieich\nDreieich - „Als Künstlerin muss man neugierig bleiben. “ Und in diesem Sinne sieht die Noch-Buchschlagerin Barbara Beisinghoff ihren kurz bevorstehenden Umzug, dem sie zuversichtlich entgegenblickt. Von Holger Klemm\nFotografien als Brücke zur Natur\nDreieich - „Es ist überwältigend.“ Die Fotografin Silvia Geiger war am Dienstagabend im Bürgerhaus nicht die einzige, die vom Naturfoto-Festival in der französischen Partnerstadt Montier-en-Der schwärmte. Von Holger Klemm\nNaturfotoschau im Bürgerhaus\nEinen kleinen Eindruck von Europas größter Naturfotoschau bietet nun eine Schau im Dreieicher Bürgerhaus. Dort sind an die 110 Bilder zusammengefasst, die in der französischen Partnerstadt Montier-en-Der zu sehen waren und großen Eindruck …\nNeuer Platz für Öcalan-Bild ?\nDreieich (klg) - Der Dreieicher Bilderstreit, also der Umgang der Stadt mit einem künstlerischen Foto, das einen zwölf Millimeter großen Kopf des ehemaligen PKK-Führers Abdullah Öcalan zeigt, scheint einer Lösung nahe.\nGustav Halberstadt bekommt seinen eigenen Platz\nDreieich - Stolze 28 Jahre lang - von 1972 bis 2000 - hatte der ehemalige Geschäftsführer der Bürgerhäsuser, Gustav Halberstadt, den Platz vor Augen, wenn er aus seinem Büro nach draußen schaute. Nun soll der große Platz vor dem Bürgerhaus nach ihm …\nEin Traum wird wahr für Lydia Wanke\nDreieich - In kurzen Abständen blitzt immer wieder ein grelles Licht durch die Wohnung. Lydia Wanke steht auf, geht zur Haustür und betätigt den Öffner für die Eingangstür unten im Erdgeschoss. Im Arm hält sie ihren zehn Monate alten Sohn Louis …\nAuch FWG und FDP sollen in den Magistrat\nDreieich (klg) - Sämtliche Fraktionen der neuen Stadtverordnetenversammlung haben sich zwischenzeitlich konstituiert - zuletzt die FDP. Deren Vorsitz übernimmt Alexander Kowalski, sein Stellvertreter ist Dr. Günter Gericke. Im Sozialausschuss wird …\nMotorräder im schönen Blechkleid\nGötzenhain - Sie hat wohl die weiteste Anreise auf sich genommen. Und zwar nur, um beim zweiten „Kaffeeschuddeln“ von Peter John dabei zu sein. Von Enrico Sauda\nFrühstück, Globus und Wohlfühlpfad\nDreieich (es) - Die Mädchen und Jungen der achten Klasse der Georg-Büchner-Schule sind aufgeregt. Sie schauen aus dem Fenster und beobachten den Schulhof. „Das sind sie“, ruft ein Junge. „Nein“, beruhigt ihn ein Mädchen, „die laufen doch in die …\n„Es kann nicht so bleiben“\nDreieich - „Das Wahlergebnis ist eine Zäsur in der Geschichte Dreieichs“, betont Roland Kreyscher, Chef der Grünen/BI-Fraktion. Danach könne nicht alles so bleiben wie es war. Mit elf Sitzen liegen die Grünen nur noch knapp hinter der CDU und SPD …\nPosch zieht einen Schlussstrich\nDreieich - Es war gestern der Dreieicher FDP vorbehalten, die Nachricht zu verkünden. FDP-Vorsitzender Alexander Kowalski teilte mit, dass der hessische Verkehrsminister und Parteikollege Dieter Posch das Planverfahren zur Südumgehung …\nWeibelfeldschüler spenden für Japan\nDreieich (es) - Die Schüler der Förderstufenklasse 6 c der Weibelfeldschule haben 166,66 Euro für die Tsunami- und Erdbebenopfer in Japan gespendet. Bereits im vergangenen Jahr hatte die Klasse nach der Erdbeben-Katastrophe in Haiti eine Patenschaft …\nUnruhige Nächte für die Ministerin\nDreieich (klg) - Da haben es die Lesescouts der Weibelfeldschule doch wirklich geschafft, die hessische Kultusministerin Dorothea Henzler zum Science-Fiction-Fan zu machen: Dank der Schüler hat sie sich mit Freude in das Jugendbuch von Suzanne …


Manfrieds Trelleborg - Forum: Sommersonnenwende - Midsumarblót - Litha\nManfrieds Trelleborg » Der Jahreskreis » Sommersonnenwende - Midsumarblót - Litha\nSommersonnenwende - Midsumarblót - Litha\nGeschrieben am 25-06-2013 21:25\nZur Sommersonnenwende am 21. Juni hat die Sonne ihren Höchststand und den nördlichsten Punkt ihrer Umlaufbahn erreicht. Die kalten, dunklen Tage des Winters und der Zurückgezogenheit sind lange vorüber. Die Zeit des Sommers und des Wachstums ist da.\nDie auf der Nordhalbkugel der Erde lebenden Menschen erleben zu diesem Zeitpunkt den längsten Tag mit der kürzesten Nacht. Der Nordhimmel glüht in violetten und roten Farbtönen und jenseits des Polarkreises kann bei gutem Wetter in der Nacht auch die Mitternachtssonne gesehen werden.\nWir erfreuen uns an der Schönheit und der Fülle der Natur. Nüsse und Beeren wachsen und gedeihen, die Bäume tragen Früchte und auch das Korn reift. Der Nachwuchs im Tierreich tummelt sich und wächst heran. Nun ist die Ernte nicht mehr weit. Wie die reichhaltige Vegetation ist auch unser Leben in dieser Jahreszeit von Vielfalt geprägt und nach außen gerichtet. Überall offenbart sich das in Festen, Feiern und Veranstaltungen.\nAuch wenn die Sommersonnenwende den kalendarischen Anfang des Sommers markiert, ist das Midsumarblót das erste absteigende Fest im Jahreskreis. Von nun an verliert die Sonne wieder ihre Kraft und die Tage werden langsam aber sicher kürzer.\nIm Mythos der Edda steht der Licht- und Sonnengott Balder (altnordisch: baldr) auf seinem Höhepunkt und ist unverwundbar.\nBalder ist der Sohn des Göttervaters Odin und seinem Eheweib Frigg und Bruder von Hödur und Hermodr. Mit seiner Gattin Nanna bewohnt er Breidablick in Asgard, einen lichten Ort, in dem allezeit Frieden herrscht. Mit Nanna hat er den Sohn Forseti, der als weiser Richter bei den Göttern und Menschen gilt. Balder ist im Besitz des Schiffes Hringhorni und des Ringes Draupnir, den er bei seiner Seebestattung von Odin erhält.\nEines Tages träumt Balder von seinem eigenen Tod, worauf seine Mutter Frigg alle Dinge auf Erden Eide schwören lässt, Balder nicht zu verletzen. Nur der junge Mistelzweig scheint ihr so unbedeutend zu sein, dass sie von ihm keinen Eid abnimmt. Durch eine List Lokis tötet der blinde Hödur seinen Bruder Balder mit einem Mistelzweig, den er während eines Spiels der Asen auf Balder schießt.\nDie Mistel symbolisiert hier die Mondsichel, die die herannahende Nacht und damit auch den Winter ankündigt, der durch den blinden Hödur verkörpert wird.\nIn dem Eddalied Vegtamskvidha reitet Odin in das Totenreich, um dort eine Völva (Wala) zu erwecken und bittet sie, Balders schwere Träume und sein Schicksal zu deuten. Sie erzählt von Balders Tod und kündet die Raganrök (altnordisch: "Schicksal der Götter" ), den Untergang der Götter an.\nMittsommer ist der Höhepunkt und der Tod Balders und seine Fahrt ins Reich der Hel finden wir im Haustblót wieder, dem Fest zur Herbst-Tagundnachtgleiche. Dieser Jahresmythos ist zugleich auch immer ein Tagesmythos: der Abend ist Balders Untergang, sein Wiederkommen ist der neue Tag.\nDas Fest zur Sommersonnenwende, das Midsumarblót, war bei unseren Vorfahren ein weit verbreiteter Brauch.\nFür sie galten die Nächte in dieser Zeit als heilig. Sie zelebrierten das Licht und stärkten die Macht der Sonne mit Freudenfeuern, rollenden Rädern, Kreistänzen und Fackelprozessionen.\nZudem war es eine überaus günstige Zeit, Pflanzen und Kräuter zu sammeln, Heilung zu suchen oder Wahrsagen zu praktizieren, weil die Energie der Sonne im Hochsommer die ganze Natur durchdringt.\nDas Mittsommerfest wurde von der Kirche lange bekämpft, schließlich umgestaltet und als Johannistag am 24. Juni adaptiert. Nach dem julianischen Kalender fand die Sommersonnenwende am 24. Juni statt. An diesem Tag wurde das Hochfest von Johannes dem Täufer begangen, das mit der Sonnenwende verknüpft wurde, so dass der 24.06. auch nach der Kalenderreform als Festtag beibehalten wurde.\nDas Sonnenwendfeuer wandelte sich zum Johannisfeuer und auch das Johanniskraut steht mit diesem Tag in besonderem Zusammenhang, denn an diesem Tag gesammelt, entwickelte es seine höchste Heilkraft.\nZu dem Fest der Sommersonnenwende gab es viele Bräuche und Riten, die wichtige Bestandteile der Feierlichkeiten waren und sich bis heute im skandinavischen Raum, besonders in Schweden, erhalten haben.\nDas Sonnenwendfeuer symbolisiert die Sonne auf ihrem Höhepunkt und wird heute meist am Vorabend des Johannistages entzündet, früher aber direkt am Sonnwendtag oder in dem Augenblick, in dem sie unter den Horizont sank. Die Flammen des Mittsommerfeuers loderten auf einem Berg, an Kreuzwegen oder auf den Feldern. Es diente dem Schutz und der Reinigung und mancherorts wurden Strohpuppen darin verbrannt, um böse Geister und negative Kräfte zu verbannen.\nDie heilkräftige Asche des Sonnenwendfeuers nahm man mit und vergrub sie zum Schutz gegen Feuer und Blitzeinschlag neben dem Haus oder unter der Türschwelle und streute sie für ein gutes Gedeihen der Pflanzen, besonders dem Flachs, in die Gärten und auf die Felder.\nDer Tanz um das Sonnenwendfeuer, vermutlich im Sonnenlauf und der Sprung über das Feuer sind uralte Bräuche.\nDer Feuersprung schenkte den Menschen Gesundheit für das ganze Jahr und den Paaren Fruchtbarkeit. Mit ihrem gemeinsamen Sprung über die lodernden Flammen weihten sie den beschlossenen Bund ihrer Zusammengehörikgeit.\nZur Darstellung des Sonnenlaufs wurden hölzerne Räder einige Tage vor den Feierlichkeiten in Wasser gelegt, damit sie aufquollen und nicht verbrannten; anschließend mit Stroh umwunden, am Mittsommerfeuer entzündet und mit Hilfe einer Stange, die man durch die Nabe steckte, brennend ins Tal, in einen Fluss oder in einen See gerollt. Gelangte das Rad noch brennend in das Gewässer, bedeutete das eine gute Ernte.\nDas hinab rollende brennende Rad symbolisierte das Niedersinken der Sonne und das Abnehmen der Tageslänge. Das Eintauchen des brennenden Rades in das Wasser versinnbildlichte die Fahrt des getöteten Sonnengottes in das Reich der Hel, denn in Teichen, Seen und Flüssen vermuteten unsere Vorfahren Zugänge in das Totenreich. Das brennende Sonnenrad sollte gleichzeitig die Kraft der Sonne auf die Felder und die Erde bringen.\nDer Mittsommerbaum (Majstången)\nEin weiterer Brauch, der sich vor allem in Schweden bis in unsere heutige Zeit erhalten hat, ist das Aufstellen der Majstången. Die Silbe "Maj" hat hier nichts mit dem Monat Mai zu tun, sondern geht auf das altertümliche Verb maja („mit Blumen schmücken“) zurück.\nDer Stamm wurde feierlich mit Birkenblättern, Blumen oder Blumenkränzen und Kräuterbündeln geschmückt und aufgerichtet, anschließend im Kreis umtanzt. Dieser Brauch ähnelt in vielem dem deutschen Maibaumaufstellen.\nMittsommerbäume, an deren Spitze ein senkrecht hängender Kranz befestigt war, erinnern an die Darstellung der Jera-Rune des älteren Runen-Futhark. Sie entspricht der Ár-Rune des jüngeren Futhark und bedeutet "gutes (Ernte-) Jahr". Diese Rune wird im altnorwegischen Runengedicht mit dem sagenhaften Friedenskönig Fròdi in Verbindung gebracht, der dem Fruchtbarkeitsgott Freyr entspricht und um eine gute Ernte angerufen wurde.\nMittsommer ist die Hoch-Zeit der Natur und das Midsumarblót das bedeutendste Fest nach dem Julfest. Die Menschen feierten die Fülle der Natur und den Wohlstand, die sie ihnen in dieser Zeit schenkte. Die enorme Bedeutung des Festes offenbarte sich auch im üppigen Blumenschmuck. Kräuterstäuße und Blumenkränze zierten nicht nur die Menschen, sondern auch ihre Wohn- und Kultstätten, Brunnen und Quellen, ja sogar das Vieh wurde geschmückt.\nBlühende Kräuter und Pflanzen wurden geerntet, um daraus Heil- und Räuchermittel herzustellen; manchen von ihnen schrieb man in der Mittsommernacht auch besondere magische Eigenschaften zu, vor allem dem Eisenkraut und dem Johanniskraut.\nIn Schweden ist es heute noch üblich, dass unverheiratete Mädchen in dieser Nacht sieben Sorten wilder Blumen von sieben verschiedenen Wiesen pflücken, die sie dann unter ihr Kopfkissen legen. Der Legende nach träumen sie von dem Mann, den sie irgendwann einmal heiraten werden. Sie müssen aber beim Pflücken absolut still sein und dürfen niemandem erzählen, von wem sie geträumt haben, denn sonst geht der Traum nicht in Erfüllung.\nJedes Blót war auch mit einem Opfer für die Götter und einem Festmahl verbunden. Es war üblich, dass alle Bauern Vieh und so viele Lebensmittel und Bier mitbrachten, die man benötigte, so lange das Midsúmarblót dauerte. Das Vieh wurde rituell geschlachtet, aber es starb nicht ausschließlich für ein religiöses Ritual. Das Fleisch wurde gesotten, zu Speisen verarbeitet, gesegnet und von den Festteilnehmern verzehrt. Das Blut der Tiere fing man in Opferschalen auf und besprengte damit die Götterbilder, die Altäre, Tempelwände, aber auch die Menschen.\nDie Sommersonnenwende und das mit ihr verbundene Midsumarblót war das fröhlichste Ereignis im Jahreskreis unserer Ahnen. Freudenfeuer, Kreistänze, üppige Gelage und auch Liebschaften waren üblich, denn niemand wollte in dieser Nacht alleine sein.\nDie Menschen feierten ausgelassen, sich dessen bewusst, dass von nun an die nährende Kraft der Sonne wieder schwinden und der Jahreskreis sich bald wieder schließen wird ...\n7,562,786 eindeutige Besuche


Presse - Weis(s)er Stadtvogel\nDer Brezenreiter vom Heiliggeistspital ist wieder da\n(Pressemitteilung , 01.05.2005)\nDer Veranstalter Weis(s)er Stadtvogel München hat den jahrhundertealten Münchner Brauch am 1. Mai 2005 wieder aufgeführt.\n„Alte und junge Leut, geht's zum Heiliggeistspital wo's heut Brezen geit (gibt)“ Mit diesem Ruf zieht am 1.Mai ab 10:00 Uhr ein Reiter mit seinem Schimmel durch das alte München und verteilt kostenlos Brezen.\nIm Jahre 1318 als München erst einige Tausend Einwohner zählte, ritt der Brezenreiter zum ersten Mal durch die mittelalterliche Stadt. Die reichen Kaufmannseheleute Burkhard und Heilwig Wadler stifteten seit 1318 jährlich 3 Pfund Münchner Pfennige - für die man damals 2880 Brezen bekam - , damit einmal jährlich die Armen davon gespeist werden. Ein Schimmelreiter mit drei gelockerten Hufeisen, damit es laut klapperte, verkündete lautstark die Brezenspende beim Bäcker im Heiliggeistspital. Nach dem Tod des letzten Mitglieds der Familie Wadler wurde der Brauch Jahr um Jahr fortgeführt und die Wadlerbrezen so zur festen Tradition. Im Deckenfresko der Heiliggeistkirche ist der Brezenreiter auch heute noch zu sehen.\nDas Heiliggeistspital stand auf dem Areal des heutigen Viktualienmarktes und diente nicht nur Alten und Kranken als letzte Zufluchtsstätte. Viele Münchner verbrachten dort ihren Lebensabend. Das Heiliggeistspital war ein für sich autarkes System mit einer eigenständigen Versorgung am Rande der Stadt. Über 400 Jahre ritt der Brezenreiter durch München - bis ihm im Jahre 1801 die Brezen nicht mehr ausreichten. Die Münchner waren darüber so erbost, dass sie ihn vom Pferd zogen und schlimm verprügelten. Daraufhin wurde der so beliebte Brauch leider abgeschafft. Am 1. Mai 2005 wurde der Brauch nun wieder aufgeführt.\nFür die großzügige Brezenspende bedanken wir uns recht herzlich bei Herrn Heimisch von Rischarts Backhaus am Marienplatz.\nImpressionen Brezenreiter 1. Mai 2005\nNeues vom alten Brezenreiter\nSchauspieler nehmen Wissbegierige mit auf eine Erkundungstour in die Vergangenheit Münchens\n(SZ vom 13. April 2005)\nWeihrauch schwadert durch die Dämmerung im stillen Innenhof des Rathauses. Marco Bragadino vertieft sich in den Versuch, die Seele des Goldes zu extrahieren, als ein aufgebrachtes Bürgermädchen den Alchimisten unterbricht: Einen Liebestrank soll der geheimnisvolle Zypriot ihr brauen, ganz dringend.\nDie Szene gehört zur neuen Stadtführung mit Schauspielern „Sagen und Mythen“ vom Weis(s)en Stadtvogel, in der junge Schauspieler Münchner Stadtgeschichte lebendig werden lassen. Hintergrund dieser Darstellung ist die Geschichte des betrügerischen Alchimisten Bragadino, den Herzog Wilhelm V. 1591 hinrichten ließ. Hautnah, sagt Geschäftsführerin Ina Bergmann, sollen so Geschichte und Legenden rund um München erlebt und nicht in trockenen Fakten heruntererzählt werden. „Feuer und Flamme“, so Marlene Beck vom Schauspielstudio Artemis, seien ihre jungen Mimen für die Idee gewesen, und hätten während der fünfmonatigen Proben auch viele eigene Ideen in die von Ina Bergmann verfassten Szenen eingebracht.\nAm Heilig-Geist-Spital wird Bergmann bei ihren Ausführungen von einem Mann in zerrissenen Kleidern unterbrochen, der verzweifelt sein Pferd sucht. Philipp Nägele spielt den Münchner Brezenreiter, der im 14. Jahrhundert jedes Jahr zum ersten Mai Brezen an die Armen verteilte. Der Sage nach soll er einmal zu wenige dabei gehabt haben und vom vor Hunger fassungslosen Volk vom Pferd gerissen worden sein. Ina Bergmann will auch Alltag und Lebenswelt vergangener Zeiten zeigen: Beim Alten Peter kann man zwei ratschende Frauen belauschen: „Ein schönes Spektakel“ sei die Hinrichtung Bragadinos gewesen, resümieren sie, und verabreden sich zum Picknick bei der nächsten Exekution. Viele Details, an denen man ständig unwissend vorbeigeht, werden bei dieser Führung spannend erklärt, etwa die Herkunft der Kanonenkugel, die beim Chor der Peterskirche in einen Fensterbogen eingemauert ist.\nStadtführungen sind längst nicht mehr aktiven Senioren und gelangweiten Pennälern vorbehalten: Mit Rad, Tram, Kutsche oder Luxus-Limousine kann man auf Erkundungstour gehen. Und es gibt Führungen zu speziellen Themen, die München prägten und prägen.\nStadtführung mit echten Schauspielern\n(AZ vom 08. April 2005)\nZu abendlicher Stunde tauchen sie auf – quasi aus dem Dunkel der Vergangenheit: Schauspieler in historischen Kostümen zeigen die Münchner Stadtgeschichte an Originalplätzen – und beschreiben dabei ebenso Sagen und Mythen.\n„Weis(s)er Stadtvogel München“ heißt die Agentur von Ina Bergmann und Heinz Taubmann (Tel. 089 / 29 16 97 65). Beide hatten 1998 die Idee, historische Führungen durch die Landeshauptstadt „als Stadtspaziergänge mit Schauspieleinlagen“ anzubieten. Einen Partner fanden sie in der „Artemis Schauspielschule“, die sofort die große Begeisterung teilte.\nStadtführung mit Schauspielern macht Geschichte lebendig\n(Münchner Merkur 06. April 2005 von Sonja Gibis)\n„Oh ja, das Verbrennen, das mag ich immer so gern“, jauchzt die brave Bürgersfrau. Das Läuten des „Arme-Sünder-Glöckleins“ am Alten Peter lässt ihre Augen unter der Haube lüstern blitzen. Bedeutet das doch, dass es heute Nachmittag wieder so weit ist. „Wenn`s das Rad ist, hol` ich sie von Zuhause ab“, verspricht die Begeisterte ihrer Freundin. „Das dauert so schön lange.“\nMit dem „Weis(s)en Stadtvogel München“ kann man diesen Sommer nicht nur in grausame Zeiten reisen, wo die Köpfe betrügerischer Alchimisten rollten. Die neue Stadtführung „Sagen & Mythen“ erzählt fantastische und fabulöse Episoden aus der Münchner Stadtgeschichte, vom späten Mittelalter bis zur Zeit Ludwig II. An historischen Orten der Münchner Innenstadt lassen Schüler des „Artemis Schauspielstudios“ die Vergangenheit für kurze Zeit wieder aufleben.\nZum Beispiel im Alten Hof. Vor den antiken Bögen kreuzen Albrecht IV. und ein Patrizier ihre scharfen Klingen. Die Zuschauer treten erschrocken einen Schritt zurück. „Die Wittelsbacher hatten damals das Münzrecht“, erklärt Führerin Ina Bergmann den tödlichen Zwist. „Doch sie missbrauchten es, prägten falsche Silberpfennige.“ Beim Aufstand der betrogenen Bürger rollten auch Köpfe. Zum Beispiel der des Stadtrats Johann Impler.\nScheinbar nebenbei erfährt der Zuhörer allerhand Details über die Münchner Stadtgeschichte. Wie die Münchner in den napoleonischen Kriegen zwischen die Fronten gerieten, warum die Passanten noch heute die Schnauzen der Residenz-Löwen reiben. Oder warum Cosima von Bülow, später Ehefrau des berühmten Komponisten Richard Wagner, einmal zentnerschwere Säcke mit Kreuzern schleppen musste.\n„Die Inszenierung hilft, dass man sich auch die historischen Details besser merken kann“, sagt Ina Bergmann. Die Szenen, die sich an geschichtliche Tatsachen anlehnen, hat sie zusammen mit den Schauspielschülern verfasst. Die Kostüme sind Originalen der jeweiligen Zeit nachempfunden.\nAnders als im Vorjahr, als der Stadtvogel zum ersten Mal in kleinen Szenen von „Henkern, Huren und Hexen“ erzählte, startet die Führung um 20 Uhr. „Da ist es ruhiger, die Atmosphäre ganz anders“, sagt Bergmann. Im Zwielicht des Abends öffnet sich dann der Blick in Münchens sagenhafte Vergangenheit.\nHuren, Hexen und Henkern auf der Spur\n„Weis(s)er Stadtvogel“ – Stadtführungen in der Altstadt der etwas anderen Art\n(Abenbzeitung (AZ) 8.01.2004, S. 10)\nMünchen Das Streicheln der Löwen in der Residenzstraße bringt Glück. Dass die Münchner an diesen Brauch glauben, beweisen die blank polierten Nasen der Tiere. Doch wohl nur die Wenigsten kennen die Entstehung des Brauches, die Geschichte des 61-jährigen Königs Ludwig I. und seiner Geliebten Lola Montez. Die Affaire mit der wesentlich jüngeren spanischen Tänzerin war in der Öffentlichkeit nicht gern gesehen. Eines Tages hing ein Schriftstück an der Residenzfassade, das den König übel beschimpfte. Zur Erfassung der Täter setzte der König eine hohe Geldsumme aus. Wenig später stellte sich ein Student. Der König war von der Ehrlichkeit des Mannes so angetan, dass er ihm das Kopfgeld schenkte. Der Student verließ überglücklich den Palast und streichelte zum Dank die Löwen.\nMit Anekdoten wie diesen bringt der „ Weis(s)e Stadtvogel“ nicht nur Touristen, sondern auch Einheimischen München nahe. Neben klassischen Altstadtführungen stehen auch thematische Stadttouren auf dem Programm. Wer wissen will, wie Radler- und Russenmaß entstanden sind, und was das deutsche Namensrecht mit Starkbier zu tun hat, der macht am besten die Biertour. Weitere Themenführungen handeln von Henkern, Huren und Hexen, von Sagen und Mythen oder vom Nationalsozialismus.\nFür die rund zweistündigen Führungen zahlen Erwachsene 8 Euro, Rentner und Studenten 7 Euro Treffpunkt für die Altstadtführung ist jeden Freitag und Samstag jeweils um 10.30 und 13 Uhr an der Mariensäule (Marienplatz). Infos unter 089/ 29 16 97 65 oder www.weisser-stadtvogel.de.\nVon Henkern, Huren und Hexen\nStadtführungen mit Schauspielern zeigt historische Orte in München\n(Süddeutsche Zeitung, Mittwoch den 21. April 2004, von Barbara Kerbel)\nIm Mittelalter starb nur der Adel stilvoll. Selbst bei einer Verurteilung zu Tode: Die ehrenvolle Hinrichtung durch das Schwert blieb Adeligen vorbehalten. Das niedere Volk starb durch „Rädern“. Diese und andere Geschichten erfährt, wer sich bei der Tour „Henker, Huren, Hexen“ auf die Reise in die Münchner Vergangenheit begibt. Das ist eine historische Stadtführung mit Schauspielern, die von kommenden Samstag an wöchentlich angeboten wird.\nSie beginnt am Karlstor. Ina Bergmann, Geschäftsführer des „Weis(s)en Stadtvogel“, lenkt den Blick zunächst stadtauswärts. „Nähe der Hackerbrücke lag früher der Richtplatz“, erzählt er. „Nur in Ausnahmefällen vollstreckte der Henker das Urteil in der Innenstadt.“ Die erste von sechs Stationen, an denen Schauspieler des Profi-Ensembles „Commedia dell´Arte, Gruppe `I piselli`“ das Erzählte zum Leben erweckt, ist die Michaelskirche.\nEin Gewitter brachte 1590 den Kirchturm zum Einsturz. Für die Bevölkerung stand fest: Schuld sind die Hexen. Die Schauspieler zeigen das Ausmaß, das die Hexenverfolgung annahm: Eine Magd schwärzt eine Nachbarin beim Herzog an; sie sei für die „Hexerei“ verantwortlich. Die Episode endet für die Magd mit dem Todesurteil – der Herzog kündigt an, sie mit den vermeintlichen Hexen verbrennen zu lassen. „Dann baue ich den Turm viel größer wieder auf!“, sagt er. Solche Pläne gab es im 16. Jahrhundert tatsächlich.\nAm „Schönen Turm“ in der Kaufingerstraße wird die Geschichte eines Justizurteiles lebendig: Ein Goldschmied wurde dort zu Unrecht zum tode verurteilt und hingerichtet. Schuldig am fraglichen Diebstahl eines wertvollen Geschmeides ist aber eine Elster – doch das nützt dem Goldschmied nichts mehr. Er ist bereits tot, als seine Frau mit dem Unschuldsbeweis herbeieilt.\nVom „Schönen Turm“ führt der Rundgang zur Frauenkirche. Um den Dom rankt sich die Sage, der Baumeister habe mit dem Teufel paktiert. Wie sonst hätte die Frauenkirche in nur 20 Jahren erbaut werden können? Die Sage erklärt auch die ständige Zugluft auf dem Domplatz – „Der Teufel hat seinen eisigen Wind vergessen“, wie Frau von Polling im Schauspiel ruft – und den Fußabdruck des Teufels im Dom.\nNach einer makaberen Henker-Episode am Alten Peter wird es romantisch und tieftraurig. Im Alten Hof nimmt Albrecht, der spätere Herzog, Abschied von seiner Geliebten Agnes Bernauer. Er ahnt nicht, dass er sie zum letzten Mal sieht.\nDer Rundgang endet derb und laut in der jüngsten Vergangenheit am Platzl: In den 70er Jahren, als die Stadt zur Olympiade die Huren in den Sperrbezirk verbannte.\n(Uniplan Magazin 04/02, S. 25)\nWer Aufgaben für die deutsche und die bayerische Staatsregierung bewältigt, und das auch noch zur vollsten Zufriedenheit, kann für den "normalen" Studenten ja kaum erschwinglich sein sollte man meinen nicht jedoch beim Weis(s)en Stadtvogel München.\nDie Stadtführungen, die die München Fans seit nunmehr fünf Jahren lebendig, mit großem Enthusiasmus aber auch kritischem Blick auf die Geschichte veranstalten, sind auch für Studenten bezahlbar und gerade auch für die Neulinge unter euch durchwegs zu empfehlen.\nAuf Deutsch, Bayerisch, Englisch, Französisch oder Italienisch stehen Führungen mit dem Fahrrad, zu Fuß oder auch per Bus auf der Liste der Möglichkeiten, die den München Interessierten beispielsweise in die Altstadt führt, nach Schloss Nymphenburg oder zu den anderen Schlössern, Burgen und Museen in und um München.\nBesonders interessant sind dabei die thematischen Stadtführungen, die einen durchaus neuen Blick auf die Landeshauptstadt ermöglichen.\nThemen: Henker, Huren, Hexen Bier Märchen und Sagen - Blauer Reiter - Salz macht Geschichte - Schloss Nymphenburg Nationalsozialismus Königreich Bayern - München noch 1945 Friedhöfe König Ludwig II. Finsteres Mittelalter KZ Dachau Schwabinger Bohème.\nAlle Mitarbeiter des Weis(s)en Stadtvogels München studieren oder studierten an der LMU und warten mit Kenntnissen aus den Fachbereichen Archäologie, Kunstgeschichte, Geschichte, Germanistik, Philosophie und Geographie auf.\nAuch im Millionendorf gibt’s was zu entdecken\nErst seit Anna Stadtführerin ist, kennt sie München wirklich – ein Nebenjob, der mehr bietet als nur Kohle\n(Starnberger SZ, 11.Juni 2002)\nSie wollen wissen, warum alle Münchner “Stachus” sagen, obwohl der Platz eigentlich Karlsplatz heißt.\nVielleicht haben Sie, bevor Sie das erste Mal nach München kommen, ein wenig im Reiseführer geblättert. Aber eigentlich wissen Sie nichts von der Stadt. Als Tourist ist man neutral, unvoreingenommen und neugierig. Wie oft lief ich bei meiner Shoppingtour, die am Karlstor beginnt und am Marienplatz auch schon wieder endet, jedesmal an der Michaelskirche vorbei, völlig ahnungslos, dass ich gerade das zweitgrößte Tonnengewölbe nach der Peterskirche in Rom verpasse? Touristen erfahren so etwas auf Stadtführungen.\nSo vertraut, wie mir München immer schien, war es wohl doch nicht. Das musste ich feststellen, als ich mich selbst als Stadtführerin beim “Weis(s)en Stadtvogel” bewarb. Bevor ich mit dem Job anfangen konnte, musste ich mir erst einiges zur Stadtgeschichte anlesen und dann eine dreistündige Klausur bestehen. Überraschend, wie viele Winkel mir noch unbekannt waren. Ich habe München praktisch völlig neu entdeckt. Meine Sichtweise auf die Stadt, die ja eigentlich nur einen Katzensprung von Starnberg entfernt ist, hat sich geändert. Ich habe jetzt zwei verschiedene Augen: ein einheimisches und ein Touri-Auge.\nWenn ich die Begrüßungsworte an die Gruppe richte, schlägt meine Stunde. Ich schwärme von meinem Millionendorf, lächle, preise an. Ich möchte möglichst alles gut machen. Auch wenn die Bedienung im Hofbräuhaus und das Wetter eine entscheidende Rolle spielen, bin ich nicht ganz unbeteiligt an dem Eindruck, der den Touristen bleiben wird. Die nächste Stunde, in der sie sich mir anvertrauen, wird mitentscheiden. Werden sie München lieben oder nicht? Kommen sie wieder? Verstehen sie meine Begeisterung? Jedesmal diese Herausforderung. Da macht es auch nichts, wenn nur zwei Leute zum Treffpunkt erscheinen. Die Führung findet statt. Und wenn es plötzlich anfängt zu regnen, versuche ich noch lebendiger zu erzählen – immer mit geschlossenen Einheimischen- und einem geöffneten Touristen-Auge.\nIch führe meine Herde durch die Münchner Altstadt, laufe mit erhobenem Arm und der Mappe mit Anschauungsmaterial in der Hand vorne weg. Natürlich erzähle ich, dass die Stadt 1158 durch Heinrich den Löwen gegründet wurde. Ich weiß aber, wie man sie besser einwickeln kann. “Sehen Sie am Ende der Maximilianstraße das Denkmal? Das ist das Maximilian II Denkmal. Bei den Münchnern heißt es aber auch Max denk zwo mal. Der muss wohl geistig nicht so fit gewesen sein...” Es klappt. Die Gruppe lacht.\nKleine Geschichten kommen am besten an. Ich setze noch eins drauf: Führe sie an Moshammers Laden vorbei und weiter in die Residenzstraße zu den vier Löwen, die vor der Residenz stehen. Wir warten und beobachten die Passanten, die flüchtig mit ihrer Hand die schon blankgestreichelten Löwennasen berühren. Diese Station macht den Leuten sichtlich am meisten Spaß. “Dürfen wir auch mal?” fragen sie mich, und während sie noch ausprobieren, ob dieser Brauch auch wirklich Glück bringt, erzähle ich ihnen dazu eine Anekdote.\nAuf dem Odeonsplatz vor der Feldherrnhalle ist unser letzter Halt. Gleich werden sie alle ihre eigenen Wege gehen. Gutgelaunt und beschwingt biege ich, bevor ich zur nächsten Führung zurück zum Ausgangspunkt auf den Marienplatz gehe, in die Theatinerstraße ein. Mal schauen, was es zur Zeit so für Schnäppchen gibt.\nDer Stachus ist übrigens nach dem Wirt Eustachius Föderl benannt, der an dem Platz die “Wirtschaft zum Stachus” betrieb.


Universe schlägt Flash deutlich Eine tolle Kulisse von knapp 2000 Zuschauern verfolgte ein überraschend einseitiges Spiel im Eurobowl zwischen Frankfurt Universe und La Courneuve Flash, in dem sich die "Men in Purple" deutlich verbessert zeigten. Mit dem 48:6-Sieg zeigten sich die finanziell so stark gebeutelten Hessen sportlich voll auf der Höhe. Im ersten Drive noch nach drei Versuchen vom Feld geschickt, sorgte der zweite Drive...alles lesenEntscheidung um Einzug in EurobowlMühsam ernährt sich der LöweBraunschweig erreicht Eurobowl-Finale\nDefense - Meisterleistung sichert Tübingens... Sie haben sich wahrlich wieder einmal nicht gerade mit Ruhm bekleckert, die Tübingen Red Knights. Aber wen interessiert das schon, wenn man mit einem Sieg in der Tasche nach Hause fahren kann? Dabei war eine Meisterleistung der Knights - Verteidigung ausschlaggebend dafür, dass die Gäste bei den Fellbach Warriors mit 16:0 als Sieger vom Platz gehen konnten. Gleich nach dem Kickoff durften die Gäste bereits zum ersten...alles lesenRemis im SpitzenspielAschaffenburg siegt in BayreuthJets auch im Rückspiel chancenlos\nVorfreude auf SANA-Bowl Die Vorfreude in Offenbach steigt, die Mannschaft der Rhein-Main Rockets ist fokussiert. Nur noch wenige Tage sind es bis zum "SANA-Bowl", dem ersten Heimspiel der Oberligasaison 2019 für die Rockets gegen die Hanau Hornets. Gespielt wird dann zu Himmelfahrt nicht nur um Punkte, sondern auch um den ausgelobten Extra-Pokal. Am 30. Mai wird der Sana-Sportpark am Wiener...alles lesenGelungenes Footballfest in KemptenDevils verlieren in PaderbornMünchen fordert Frankfurt alles ab\nSpanish Bowl 2019 in Murcia Die spanische Stadt Murcia rüstet sich für die Austragung des Spanish Bowl 2019, der am 25. Mai ausgerichtet wird. Zunächst treten um 12 Uhr mittags im Estadio José Barnés die Finalisten der ersten spanischen Frauenfootballliga, die Barberà Rookies und die Valencia Firebats an, um den neuen spanischen Frauenfootball Champion zu küren. Der Eintritt zum...alles lesenBulls trotzen Wind und WetterVikiddy feiert 20. JubiläumNeuer Vorstand bei den Celtics