Rot-Weiss Essen - Wuppertaler SV - Rot-Weiss Essen\nSo. 23.01. 14:00 Uhr\nRot-Weiss Essen hat die Tabellenführung in der Regionalliga West ausgebaut. Das Team von Trainer Christian Neidhart startete am 22. Spieltag mit einem 2:1 (2:1)-Heimsieg im Traditionsduell und Top-Spiel gegen den ersten Verfolger Wuppertaler SV in das neue Fußballjahr 2022. Mit jetzt 50 Punkten auf dem Konto vergrößerten die Essener den Abstand zum WSV auf vier Zähler trotz einem Spiel weniger. Bereits in der Anfangsphase brachten Isaiah Young (6.) und Felix Bastians (12.) die Gastgeber mit zwei Treffern auf die Siegerstraße. Kurz vor der Pause brachte Marco Königs (44.) den WSV wieder heran, konnte die erste Niederlage seit dem Hinspiel in Wuppertal (1:0 für RWE) aber auch nicht mehr verhindern. Die Essener bauten dagegen ihre Erfolgsserie auf 19 Partien ohne Niederlage aus. „Wir sind natürlich glücklich, dass wir nicht nur gut ins neue Jahr gestartet sind, sondern auch mit neun Punkten in die Rückrunde. Dieser Sieg tut richtig gut, ich hoffe, dass die Jungs viel davon mitnehmen“, resümierte RWE-Chef-Coach Neidhart nach dem Spiel.\nErster Einsatz für Daniel Heber seit Mitte Oktober\nIm Vergleich zur abschließenden Partie vor der Winterpause beim SV Straelen (1:0) nahm Christian Neidhart nur eine Veränderung an seiner Anfangsformation vor. Für Zlatko Janjic, der zunächst auf der Bank Platz nahm, kehrte Innenverteidiger Daniel Heber nach überstandenem Wadenbeinbruch in die Startelf zurück – und zeigte auf Anhieb wieder eine sehr starke Leistung. Es war sein erster Einsatz seit Mitte Oktober. Gemeinsam mit José-Enrique Rios Alonso und Felix Herzenbruch bildete Heber die Dreierkette in der Abwehr vor dem neuen Kapitän und Torhüter Daniel Davari.\nAuf den Flügeln sorgten Sandro Plechaty (rechts) und Felix Bastians (links) für Schwung, in der Mittelfeldzentrale zogen Niklas Tarnat und Luca Dürtholtz die Fäden. Im Angriff unterstützten Cedric Harenbrock und Isaiah Young wirkungsvoll Mittelstürmer Simon Engelmann.\nDie beiden Winter-Neuzugänge Marius Kleinsorge (vom 1. FC Kaiserslautern) und Fabian Rüth (Hoffenheim II) gehörten erstmals zum RWE-Aufgebot, wurden nach der Pause eingewechselt. Nach langer Verletzungspause (Innenbandriss) kehrte auch Oguzhan Kefkir in den Spieltagkader zurück. WSV-Trainer Björn Mehnert verzichtete zunächst ebenfalls auf den im Winter vom SV Meppen verpflichteten Ex-Essener Valdet Rama. Der Mittelfeldspieler wurde allerdings schon während der ersten Halbzeit für Verteidiger Durim Berisha eingewechselt.\nFulminanter Start zur schnellen 2:0-Führung\nDie leider nur 750 Zuschauer im Stadion an der Hafenstraße, darunter auch das prominente RWE-Mitglied Andreas Rettig (langjähriger Bundesliga-Manager, aktuell Geschäftsführer beim Drittligisten FC Viktoria Köln), erlebten einen fulminanten Start der Rot-Weissen, die von Beginn an das Geschehen auf dem Platz bestimmten und sich dafür auch schnell mit einer 2:0-Führung belohnten.\nBeim ersten Treffer schalteten die Essener nach einem Ballverlust des früheren RWE-Jugendspielers Kevin Pytlik blitzschnell um. Cedric Harenbrock steckte für „Isi“ Young durch, der WSV-Schlussmann Sebastian Patzler umkurvte und zum 1:0 traf (6.). Nur wenig später „schlich“ sich Felix Bastians von der linken Außenbahn vor den Wuppertaler Kasten und verwertete dort eine mustergültige Hereingabe von Simon Engelmann zum 2:0 (12.).\nWuppertals Trainer Mehnert reagierte auf den schnellen Rückstand, wechselte Valdet Rama ein und stellte in der Hintermannschaft auf Viererkette um. Die Gäste kamen dadurch zwar etwas besser ins Spiel, wurden aber nur selten gefährlich. Deutlich näher waren die Rot-Weissen dem dritten Treffer. Sebastian Patzler musste bei einem 16-Meter-Schuss von Sandro Plechaty sein ganzes Können aufbieten, Simon Engelmann und Daniel Heber setzten Kopfbälle ein wenig zu hoch an.\nAls kaum jemand mehr damit rechnete, kamen die Rot-Blauen kurz vor der Pause mit dem ersten richtigen Torschuss doch noch zum recht überraschenden Anschlusstreffer. Valdet Rama legte den Ball glänzend für Marco Königs ab, der Daniel Davari mit einem Flachschuss keine Chance ließ – nur noch 2:1 (44.).\nSandro Plechaty verpasst 3:1 zweimal nur knapp\nWährend es bei RWE in der Halbzeit keine Wechsel gab, kam beim WSV mit Kevin Hagemann (für Kingsley Sarpei) ein weiterer neuer Offensivspieler. Die Gäste bemühten sich um mehr Ballbesitz, konnten die Begegnung in dieser Phase auch deutlich offener gestalten. Die erste hochkarätige Tormöglichkeit hatten jedoch wieder die Rot-Weissen. Nach einem Pass von Isaiah Young lief Sandro Plechaty frei auf das Wuppertaler Tor zu, sein Schuss landete jedoch an der Latte. Auch bei einem Kopfball von Sandro Plechaty, den Sebastian Patzler aus dem Winkel fischte, lag das 3:1 in der Luft.\nUm für frischen Wind zu sorgen, wechselte RWE-Trainer Christian Neidhart mit Zlatko Janjic (für Simon Engelmann), Erolind Krasniqi (für Cedric Harenbrock) und Neuzugang Marius Kleinsorge (für Sandro Plechaty) neue Offensivspieler ein. Später kam auch noch Fabian Rüth (für Isaiah Young) zu seinem Debüt an der Hafenstraße.\nMarius Kleinsorge hatte direkt die Chance, für die Entscheidung zu sorgen. Nachdem der Flügelstürmer zum Abschluss gekommen war und Sebastian Patzler schon überwunden hatte, blieb der Ball genau auf der Torlinie liegen. So nah kamen die Gäste aus Wuppertal dem Ausgleich nie und gingen am Ende auch als verdienter Verlierer vom Feld.\nNächstes Topspiel am 29. Januar bei Fortuna Köln\nSchon in sechs Tagen wartet auf RWE das nächste Topspiel. Am Samstag, 29. Januar, 14.00 Uhr, ist die Mannschaft von Trainer Christian Neidhart beim Aufstiegskonkurrenten Fortuna Köln im Südstadion zu Gast. Fehlen wird dort Abwehrspieler José-Enrique Rios Alonso, der gegen den Wuppertaler SV die fünfte Gelbe Karte in dieser Saison sah.\nIm Hinspiel an der Hafenstraße hatte sich RWE nach einem 0:1-Halbzeitrückstand am Ende noch 2:1 (0:1) durchgesetzt. Sascha Marquet (45.+3) hatte die Domstädter in der Nachspielzeit der ersten Halbzeit per Kopfball in Führung gebracht. Daniel Heber (59.), ebenfalls per Kopf, und Luca Dürholtz (88.), der einen Foulelfmeter verwandelte, sorgten aber noch für die Wende und damit auch gleichzeitig für die bislang einzige Niederlage der Kölner in dieser Saison. Nach dem die geplante Auftaktpartie bei Rot Weiss Ahlen witterungsbedingt abgesagt worden war, startet die Fortuna gegen RWE erst ins neue Jahr.\nFür die Rot-Weissen ist die Partie in Köln der Auftakt zur ersten englischen Woche nach der Winterpause. Am Mittwoch, 2. Februar, 19.00 Uhr, steht die Nachholpartie bei Rot Weiss Ahlen auf dem Programm. Am Sonntag, 6. Februar, 14.00 Uhr, gastiert die U23 von Fortuna Düsseldorf im Stadion an der Hafenstraße.\n„Wir haben eine ordentliche erste Halbzeit mit vielen guten Möglichkeiten gespielt. Der Anschluss kam dann aus dem Nichts! Es hätte dort 3:0 oder 4:0 stehen können.“\n„Wenn du 2:1 vorne liegst, dann ist es ein anderes Spiel. Wir konnten aus der Konterstellung kommen, Sandros Kopfball hält der Torwart überragend, Marius gute Chance hätte drin sein können…“\n„Wir sind natürlich glücklich, dass wir nicht nur gut ins neue Jahr gestartet sind, sondern auch mit neun Punkten in die Rückrunde. Dieser Sieg tut richtig gut, ich hoffe, dass die Jungs viel davon mitnehmen!“\n„Das war ein glückliches, aber nicht unverdientes Ende für uns. Wir hatten sicherlich mehr und klarere Chancen, dennoch hat Wuppertal eine Wucht nach vorn entwickelt.“\nMarcus Uhlig (RWE-Vorstand)\n„Das war ein verdientes 2:1! In den ersten Minuten hatten wir gute Zweikämpfe und eine gute Laufbereitschaft.“\nZu seinem Tor: „Ich habe gedacht, der Torwart kommt raus und ich wollte ihn umdribbeln. Die Verteidiger waren aber dran, manchmal muss man eben Glück haben!“\nIsaiah Young (Torschütze und Offensivspieler RWE)\n„Ein verdienter Sieg für Essen! Wir haben uns in der ersten Halbzeit den Schneid abkaufen lassen. Es war ein emotionales, aber kein hochklassiges Regionalliga-Spiel.“\nBjörn Mehnert (Wuppertaler SV)


Ferienheim Bergkristall - Die komplette Serie 3 DVDs: Amazon.de: Alfred Müller, Willi Scholz, Joachim Kaps, Marita Gerasch, Hans-Joachim Preil: DVD & Blu-ray\nSie sparen: EUR 4,01 (15%)\nFerienheim Bergkristall -... ist in Ihrem Einkaufwagen hinzugefügt worden\nAlfred Müller (Darsteller), Willi Scholz (Darsteller), Hans-Joachim Preil (Regisseur) & 0 mehr Alterseinstufung: Freigegeben ohne Altersbeschränkung Format: DVD\n(Okt 12, 2009)\nEUR 22,98 EUR 22,90\nGesamtpreis: EUR 84,96\nDieser Artikel:Ferienheim Bergkristall - Die komplette Serie von Alfred Müller DVD EUR 22,98\nMaxe Baumann - Die komplette Serie von Helga Göring DVD EUR 34,99\nDrei reizende Schwestern - DDR TV-Archiv von Marianne Kiefer DVD EUR 26,99\nDrei reizende Schwestern - DDR TV-Archiv\nDarsteller: Alfred Müller, Willi Scholz, Joachim Kaps, Marita Gerasch\nRegisseur(e): Hans-Joachim Preil\nStudio: Telepool (Edel)\nAmazon Bestseller-Rang: Nr. 22.768 in DVD & Blu-ray (Siehe Top 100 in DVD & Blu-ray)\nNr. 4440 in Box-Sets\nNr. 5136 in Komödie & Unterhaltung (DVD & Blu-ray)\nIn den 6 Flgen geht es um das Ferienheim Bergkristall und die jährliche Organisation des Silvester-Programms. Im Mittelpunkt steht einerseits der völlig gestresste Heimleiter Helmut Oberpichler, der seiner Meinung nach immer alles im Griff hat und Alois Wachtel, der eigentlich bei der Post arbeitet, aber sein Herz am Ferienheim verloren hat. Dazu kommt in jeder Folge ein Überraschungsgast hinzu.\n01 Silvester fällt aus (1983)\n02 Mach mal'n bisschen Dampf! (1984)\n03 Ein Fall für Alois (1985)\n04 Das ist ja zum Kinderkriegen (1986)\n05 So ein Theater (1987)\n06 Alle neu macht der May (1989)\nAlle Jahre wieder steht im Ferienheim Bergkristall die Organisation der Silvester-Feier an. Das große Ereignis wirft wie immer seine Schatten voraus. Heimleiter Helmut Oberpichler steht schon Tage vorher unter Strom, übernimmt aber tapfer gemeinsam mit Alois Wachtel, seines Zeichens Postbeamter und langjähriger Freund des "Bergkristall", die Planungen für das große Fest. Ungeachtet aller Schwierigkeiten steht am Ende jeder Folge eine großartige Silvester-Party.\nGeschichten & Neues übern Gartenzaun - die komplette Serie (DDR TV-Archiv\nferienheim bergkristall alfred müller maxe baumann serie schwänke dvds folgen qualität filme lachen erinnerungen herz silvester alte angeschaut bildqualität box gefreut humor kennt\n5,0 von 5 SternenSehr schöne Lustspiel- Serie....\nFerienheim Bergkristall, einen Serie von DDR- Lustspielen, die ich schon unzählige Male angeschaut habe und fast den Text mitsprechen kann.\nAls abendliche Entspannung sehr geeignet, bis auf die letzte Folge, die aus der Nachwendezeit stammt und bei der man die Veränderung der Stimmung schon deutlich spürt und die, wie ich finde, trotz der sehr guten Schauspieler deutlich an Substanz eingebüßt hat.\nDies schmälert aber den Kultstatus (vor allem der ersten 5 Folgen) nicht, daher 5 Sterne.....\n5,0 von 5 Sternen... einTraum\n... ich liebe alle Folgen ... bin damit groß geworden ... und auch jetzt noch kann man herzlich darüber lachen... der Humor ist einzigartig ... die Qualität der DVDs ist ok ... damals gabs noch kein HD , das sollte man nicht vergessen, wenn man sich die Schwänke anschaut ... is was fürs Herz !!! ... schneller Versand ... top die Watte quillt !! ;) ... herzlichen Dank !!!\n5,0 von 5 SternenEinfach nur lustig!\nSchnelle Lieferug und noch vor Weihnchten. Ich kenne die Filme noch von Jugend-Zeiten. Freue mich schon sehr darauf. Auch auf die alten DDR Schauspieler. Ich kann die Filme sehr empfehlen.\n5,0 von 5 SternenKlassiker ,den man haben muss\nKann ich es nur empfehlen die Serie zu kaufen, die DDR-Klassiker lieben und gern mal richtig lachen wollen\nDie Lieferung erfolgte wie immer durch Amazon super und schnell.\n5,0 von 5 SternenFerienheim Bergkristall\nWas haben wir damals über die Schwanks gelacht. Es ist schön da nun alles in einer Box ist. Für kalte Abend das Beste. Ich bin zufrieden, da auch die Qualität stimmt.\n4,0 von 5 SternenAus Gründen...\n... der Nostalgie habe ich das bestellt - und wurde nicht enttäuscht - wer sich noch erinnert, sollte sich diese Serie zulegen...\n5,0 von 5 Sternenin erinnerungen schwelgen\nAlso das Produkt hat die 5 Sterne definitiv verdient. Ich hab mich tierisch drauf gefreut vor allem jetzt kurz vor den Feiertagen und Silvester. Die Lieferung war blitzschnell und alles ist unbeschadet angekommen. Die DVDs sind super beschriftet und spielen "einwandfrei" ab :-) bin begeistert!


Plantur 39 Color Blond Phyto-Coffein-Shampoo 250 ml kaufen + Erfahrungen - mycare.de\n/Plantur 39 Color Blond Phyto-Coffein-Shampoo\nGrundpreis: 46,68 € / 1 l\nFür ein warmes Blond und mehr Farbbrillanz mit jedem Waschen.\nGebrauchsinformationen zum Artikel Plantur 39 Color Blond Phyto-Coffein-Shampoo\nDas Plantur 39 Color Blond Phyto-Coffein-Shampoo sorgt für ein warmes Blond und mehr Farbbrillanz mit jedem Waschen. Störende graue Haare werden kaschiert und die Haarfarbe wird schrittweise strahlender und glänzender. Weil sich mit jeder Haarwäsche Farbstoffe am Haar anlagern, wird die Farbintensität von Mal zu Mal gesteigert. Das Plantur 39 Color Blond Phyto-Coffein-Shampoo ist dabei nicht vergleichbar mit einer klassischen Haarfärbung, wo z. B. mit Ammoniak die Haarstruktur aufgebrochen wird, damit die Farbe in das Haar gelangt. Gleichzeitig dringt aktivierendes Coffein bei jeder Haarwäsche in den Haarfollikel vor und kann so menopausalem Haarausfall vorbeugen.


Gloster Javelin - Jagdflugzeug\nGloster Javelin FAW9: britisches Allwetter- und Nachtjagdflugzeug in der Zeit des Kalten Krieges von 1956 bis 1968 (GB)\nDie Gloster Javelin (= Speer) war das erste speziell für die Royal Air Force (RAF) gebaute Allwetter-Abfangflugzeug. Für Allwettereinsätze konzipiert, erfüllte dieses Flugzeug die Leistungsanforderungen entsprechend der Unterlage FA/48 des Air Ministry. Nach Test- und Erprobungsflügen absolvierte die Gloster Javelin 1951 ihren Erstflug. Die ersten 3 Javelin-Allwetterjäger wurden am 29. Februar 1956 der 46. Squadron zugewiesen. Bis Juni 1968 hielt die RAF dieses Modell im Dienst. Es wurden ca. 436 Exemplare in mehreren Varianten gebaut, von denen heute noch etwa 10 in Museen zu finden sind.\nZu den aerodynamischen Merkmalen gehörte die Übernahme des damals neuen Deltaflügels und eines großen Leitwerks. Treibstoff und Bewaffnung waren im Delta-Flügel untergebracht, die Motoren und die Besatzung im Rumpf. Die Kombination aus Delta-Flügel und Leitwerk wurde von Gloster als notwendig erachtet, um eine effektive Manövrierfähigkeit bei hoher Geschwindigkeit zu gewährleisten und das Flugzeug bei niedrigen Landegeschwindigkeiten steuerbar zu machen. Das Flugzeug war Berichten zufolge selbst mit einem Triebwerk leicht zu fliegen.\nDie Flugsteuerungen waren vollständig kraftunterstützt. Die Luftbremse erwies sich als äußerst reaktionsschnell und effektiv und ermöglichte es den Piloten, schnelle Sturzflüge und schwere Bremsmanöver durchzuführen. Die Wartungintervalle zwischen den Einsätzen war aufgrund der verbesserten Bodenzugänglichkeit und der Zündsequenz des Motors erheblich länger - und somit kostengünstiger - als beim vorhergehenden Gloster Meteor. Im Gegensatz zur Meteor wurde der Javelin bei der Einführung in den Dienst des Typs mit Schleudersitzen ausgestattet.\nTrotz der unorthodoxen aerodynamischen Eigenschaften des Flugzeugs hatte der Javelin eine ziemlich konventionelle Struktur und Materialien, die hauptsächlich aus einer Aluminiumlegierung mit einigen Stahlkanten bestanden. Der Rumpf bestand aus vier Segmenten, der Nase (die das Radarradom enthielt), dem vorderen Rumpf, dem mittleren Rumpf und dem hinteren Rumpf. Die Nase und der hintere Rumpf waren zur Wartung und zum einfachen Austausch abnehmbar. Die Triebwerke befanden sich zu beiden Seiten des Rumpfes in der Mitte. Der Innenraum in der Mitte hinter den Pilotensitzen enthielt die Technikbucht, in der sich ein Großteil der elektrischen, hydraulischen und avionischen Subsysteme des Flugzeugs befanden. Die Motorlufteinlässe wurden am vorderen Rumpf platziert und liefen direkt unter dem Cockpit nach hinten. Die Stromversorgung erfolgte über 24-Volt-Generatoren, die vom Hilfsgetriebe angetrieben wurden. Wechselrichter versorgten Geräte wie einige Fluginstrumente und das Radar mit Wechselstrom.\n19.580 kg max.\n2 x Bristol Siddeley Sapphire 230/240\nje 109 kN\nca. 1.500 km\n2 x 30 mm Aden Bordkanonen\nund bis zu 4 Luft-Luft-Raketen


Putzfrau in Nordweil | 100% seriöse Reinigungsdienste!\nPutzfrau in Nordweil gesucht?\nMitarbeiterin einer Reinigungsfirma in Nordweil? - Bist du auf der Suche nach einer Putzfrau in Nordweil? Fortgehend schwerer wird es, die Wohnung laufend rein zu halten. Aus diesem Grunde engagieren immer mehr Personen eine Gebäudereinigungskraft. Somit darf man die enstehende Freizeit für alternative Dinge verwenden. Die unschöne Hausarbeit in der Wohnung wird von Profis übernommen und damit professionell vorgenommen. Aus diesem Grunde stellen mehr und mehr Personen eine Putzkraft ein. Eine fachkundige Putzhilfe ist in Nordweil sowie in großen Städten wie Berlin, Nürnberg und Bonn sonderlich begehrt.\nZuverlässige Putzhilfen im Gebiet Nordweil und Umkreis\nEine Putzfrau einzustellen ist allerdings nicht immer simpel. Dessen ungeachtet existieren Vermittler, die Putzfrauen in Nordweil vermitteln. Unten finden Sie den populärsten Anbieter für eine Putzhilfe in Nordweil. In der Regel haben Vermittler von Haushaltshilfen in Nordweil sehr viel Erfahrung. Wegen dieser Gründe kann garantiert werden, dass die Qualität der Putzhilfen brilliant ist. Machen Sie Ihr Leben leichter durch die Einstellung einer professionellen Reinigungskraft in Ihrer Wohnung. Verwenden Sie diese Freizeit für Familie oder Freunde. Unser Team Reinigungskräfte beäugt. Aufgrund dieser Tatsache können wir die allerbesten Dienstleister aufzeigen. Bei Unklarheiten können Sie sich stets an uns wenden. Unser Team beschafft Putzfrauen aus Ihrem Gebiet ebenso wie aus sozusagen sämtlichen Bezirken in der Bundesrepublik Deutschland.\nWir beantworten Ihre Fragen tagtäglich. Wie jeder weiß erhöht sich die Nachfrage nach Reinigungshilfen in unserem Land pausenlos. Die Bürger in Deutschland altern immer mehr und das Durchschnittsalter erhöht sich konstant. Aus diesem Grunde benötigen etliche Ältere Hilfestellung bei den alltäglichen Dingen des Alltags. Reinigungskräfte unterstützen bei der Säuberung des Eigenheimes oder der Wohnung. Wegen dieser Gründe können Rentner Kontakte knüpfen und dadurch Vielfalt erlangen.\nPutzhilfen säubern nicht ausschließlich Eigentumswohnungen. Sie putzen selbstverständlich auch Treppenhäuser und auch Garten Anlagen. Wenn Sie eine Mitarbeiterin eines Reinigungs-Service im Bezirk Nordweil benötigen, so werden wir Ihnen Auskunft erteilen. Im unteren Bereich finden Sie die Landkarte mit Ihrem Ort. Sie können schauen, welche Orte in Ihrem Umfeld liegen, um bei Möglichkeit Putzpersonal aus diesen Großstädten zu kontaktieren.


Wie Sie einen Prozesswechsel angenehmer für Ihre Angestellten machen › S’JMP.de\nWie Sie einen Prozesswechsel angenehmer für Ihre Angestellten machen\nVeröffentlicht am 7. Juni 2013 25. März 2014 von Tobias\nManche Menschen lieben es, sich zu beschweren. Wenn Sie eine neue Kaffeesorte für den Pausenraum holen, dann haben Sie sofort einige Team-Mitglieder, die über den Wechsel nicht erfreut sind. Wenn Sie den Krankenversicherungsplan ändern, um den Mitarbeitern neue Optionen anzubieten, dann wird eine Gruppe sofort lieber den alten Plan behalten wollen und sich über die neuen Optionen aufregen.\nDie Einstellung kann es schwerer machen, Veränderung durchzusetzen, sei es neues Toilettenpapier im Badezimmer oder das Einsetzen eines neuen Sicherheitssystems. Wechsel zu akzeptieren kann aber noch mehr sein als nur frustrierend: es kann dafür sorgen, dass sich Projekte verspäten, die Harmonie belasten und Betriebskosten erhöhen.\nSie müssen erkennen, dass Sie Mitarbeiter haben, die sich vom Meckern ernähren. Wenn Sie dies verstehen, dann können Sie Schritte einführen, um diese Negativität zu lindern, wodurch Sie Ihren Managementwechsel-Ansatz verbessern.\nGehen Sie nicht davon aus dass alle, die Sie mit Fragen zuschütten gegen den Wechsel sind. Manche verstehen, dass neue Methoden wichtig sind und sie versuchen, genau die Details zu kapieren, damit sie sich sicherer und in der Kontrolle fühlen. Binden Sie diese Menschen früh ein und arbeiten Sie mit ihnen, um ein Workflow System* aufzubauen.\nIch bin ein solcher Mitarbeiter. Wenn mir gesagt wird, dass sich was ändern wird, dann nehme ich alle in die Mangel und beginne mit meiner eigenen „Management Wechsel“ Routine. Wann wird es stattfinden? Wie sieht der Übergangsplan aus? Haben Sie an dies, das und JENES gedacht? Oh, ich sehe dies hier übrigens auch noch als Hürde an, die wir überspringen müssen. Dieselben Fragen von einem, der sich beschwert, kommen eventuell mit Aussagen darüber, wie schwer es sein wird, die Wechsel zu vollziehen und zu managen und es kommen Fragen wie „warum müssen wir überhaupt was ändern – mir geht es doch gut!“.\nIch habe lange Jahre als Justizangestellter gearbeitet. Als ich damit anfing haben wir für die meisten Aufgaben noch eine Schreibmaschine verwendet. An dem Tag, als mein Vorgesetzter verkündet hat, dass wir nun ein Computersystem bekommen, war ich unendlich glücklich. Allerdings war ich ziemlich überrascht, dass die meisten meiner Kollegen sich darüber beschwerten, dass sie nun etwas neues lernen müssten, oder das ein solches System pure Geldverschwendung sei. Oder – und das war die beliebteste Beschwerde – dass das Gericht dann nicht mehr so viele Angestellte bräuchte und die Hälfte von uns ihren Job verlieren würden.\n“Widerstand gegen einen Wechsel ist mehr als nur frustrierend; es kann zu Projektverzögerungen führen, Disharmonie erzeugen und für mehr Betriebskosten sorgen.“\nIch habe noch mehrere Jahre in der Arbeitswelt gebraucht und musste selbst erst Manager werden, um zu verstehen, wo dieser Denkansatz herkommt. Meist basiert er auf Angst.\nWenn es an Ihnen liegt, eine Veränderung zu managen, dann achten Sie auf Ihre eigenen Emotionen. Eventuell haben Sie Sorgen darüber, wie Sie den Übergang zu einer großen Workflow Automation Software* oder das Tauschen einer Gehaltsabrechungsvorgabe leiten sollen. Falls Sie leicht nervös werden, dann sollten Sie sich am Besten aus offenen Gesprächen über den Wechsel raushalten, sonst reagieren Sie noch übersensibel und reagieren gereizt auf legitime Fragen.\nSchlagwörter: Recht, Software, Technik\n<Vorherige Vorheriger Beitrag: DSL-Flatrate – wer bietet noch echte Flatrates?\nNächste> Nächster Beitrag: Fehler im E-Mail-Marketing vermeiden – ein Überblick


Pro Juventute Jahresbericht 2011\nJa h resber ic ht Ja h resber ic ht 2011 2011 1 W W W.P R O J U V E N T U T E.A T\nI n h a l t I n h a l t 8 – 9 Deshalb engagieren wir uns Landeshauptmann Dr. Erwin Pröll KommR Fritz Peham Dr. Gerhard Schwab Mag. Emanuel Freilinger 6 Wie wir helfen 7 Schwerpunkte 4 – 5 Vorworte 10 – 11 Wo wir helfen 12 – 13 Zahlen & Fakten Geschichte Betreuungsplätze: Entwicklung 2005–2011 Finanzbericht Kuratorium Direktorium Pro Juventute Soziale Dienste GmbH 31 neue Betreuungsplätze Umfassende Sanierungspläne 2012 Auf das Huhn gekommen 20 Qualität sichern Das Österreichische Spendengütesiegel 14 – 15 Mehr Platz für Kinder 16 – 17 Jeder Cent zählt 18 – 19 Kids & Tiere bei Pro Juventute 22 – 23 Erfolge unserer Kids Zeit für Erlebnisse 24 – 26 Charities, Feste & 28 – 29 Danke Qualitätsmanagement Fortbildung 21 Neue Kampagne Veranstaltungen 2 Mehr Infos erhalten Sie vom TEAM NADEGGER. Thomas NADEGGER, Mobil: 0664/500 88 90 oder Rudi GRÖMANSBERGER, Mobil: 0664/535 72 23 I mpressu m I mpressu m Herausgeber Pro Juventute Fischergasse 17, 5020 Salzburg, Austria Tel.: +43 (0)662/431355, Fax -32 E-Mail: ofﬁ ce@projuventute.at Homepage: www.projuventute.at Für den Inhalt verantwortlich: Dir. Dr. Gerhard Schwab 3\nVor wor te Vor wor te Die Kindheit Die Kindheit sollte eine schöne und – im positivsten Sinn des Wortes – unvergessliche Zeit sein. Eine Zeit der Unbekümmertheit und Freude, an die der erwachsene Mensch später gern zurückdenkt. Allerdings müssen zur Errei- chung dieses Ziels die Rahmenbedingungen stimmen – die Politik wird hier seit jeher tätig. Im Bundesland Niederösterreich beispielsweise haben wir zahlreiche Schritte gesetzt, um das Leben unserer Kleinsten und unserer Familien unbe- schwerter zu gestalten. Beispiele hierfür sind die Öffnung der Kindergärten für Zweieinhalbjährige oder auch die Aktion »Schutzengel«. Allerdings gibt es leider Gottes auch immer wieder Kinder, die in zerrütteten, instabilen und deso- laten Familien aufwachsen müssen und von Haus aus nicht die Zuneigung, Fürsorge und Liebe er- fahren, die sie brauchen, um zu glücklichen Erwachsenen heranzuwachsen. Diese Kinder benötigen zusätzliche Hilfe. Hier setzt Pro Juventute an. Die seit 1947 bestehende Kinderhilfsorganisation hat schon für mehr als 5000 Kinder in Österreich ein Daheim geschaffen, insgesamt gibt es heute 32 Pro Juventute-Einrichtungen im Bundesgebiet, sechs Wohngemeinschaften sind in Nieder österreich. Pro Juventute ist eine bundes- und landesweit bedeutsame Organisation, der ich meinen herzlichs- ten Dank ausspreche. Die Verantwortlichen dieser Organisation sowie alle, die Pro Juventute in wel- cher Form auch immer unterstützen, haben das Herz am rechten Fleck. Ich danke Pro Juventute für das 2011 erbrachte Engagement und wünsche für die Zukunft alles Gute – im Sinne unserer Kinder, die ein Recht auf unsere Liebe sowie darauf haben, dass wir uns um sie kümmern und sie behüten. Landeshauptmann Dr. Erwin Pröll 2011 haben wir einen beispielhaften Erfolgsweg beschrit- 2011 haben wir einen beispielhaften Erfolgsweg beschrit- ten: ten: Unter Führung unseres von den MitarbeiterInnen geforderten Qualitäts- managers wurde ein Kompendium erarbeitet. Dieses »Handbuch«, von dem auf Seite 20 die Rede ist, berührt alle Fragen, die im Zusammenleben einer Wohngruppe entstehen: Vom ersten Tag eines Kindes bis über sein Leben in der Wohngemeinschaft hinaus – wenn der Kontakt weiter besteht – wird alles aufgerollt und festgelegt, was für ein gutes Gelingen maßgeblich ist. 4 Sehr wichtig war die Einbindung der MitarbeiterInnen auf breitester Basis, um dem Anliegen einen nachhaltigen Erfolg zu sichern. Zum einen ist das Wissen dieser Ebene unersetzlich, zum anderen kann die Bereitschaft der MitarbeiterInnen, ein Ergebnis mitzutragen, auch nur so gewonnen wer- den ebenso wie das Verständnis für die laufende Kontrolle dessen, was alle beschlossen haben. Beratungen allein verlaufen schnell im Sande, auch das haben wir schon erfahren. Unsere immer größer werdende Gemeinschaft namens Pro Juventute besinnt sich immer wieder ih- rer Stärken, ihrer vielfältigen professionellen Ressourcen und Erfahrungen, um diese in organisierten konstruktiven Entwicklungsprozessen kontinuierlich dem wachsenden Bedarf und den steigenden Bedürfnissen der Kinder und Jugendlichen anzupassen. So wird Pro Juventute ihren Anforderungen gerecht und nimmt ihre Verantwortung für die Schwächsten wahr, was umso wichtiger ist, als die Zahl der Kinder, die keinen Boden unter den Füßen haben, ständig steigt. KommR Fritz Peham, Präsident Pro Juventute Liebe Leserinnen und Leser, Liebe Leserinnen und Leser, ich habe am 2. April 2012 die kauf- männische Führung der Pro Juventute übernommen. Die ersten Wochen brach- ten viele interessante Einblicke und Eindrücke. Dabei spiegelte sich für mich ein Bild wider, das ich seit Langem von dieser Organisation habe: Kinder und Jugendliche stehen im Mittelpunkt – umgeben von engagierten und qualiﬁ zier- ten Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern. Auch ich wurde mit dieser Herzlichkeit empfangen, was kennzeichnend für die Unternehmenskultur ist. In diesen ersten Wochen bestätigte sich für mich aber auch, wie wichtig Pro Juventute für Kinder ist, die nicht das Glück haben, behütet und umsorgt aufzuwachsen. Als Geschäftsführer lege ich daher ein beson- deres Augenmerk darauf, die ﬁ nanzielle Basis des Unternehmens weiter zu stärken. Gleichzeitig ist es mein Ziel, Pro Juventute durch innovative Konzepte und nachhaltiges Wachstum erfolgreich in die Zukunft zu führen. Ein wirtschaftlicher Rückblick auf 2011 zeigt, dass es ein Jahr mit hohen Investitionen war. Zum einen wurden vier neue Häuser geschaffen, in denen Kinder- und Jugendgruppen professionell betreut und umsorgt werden. Zum anderen wurde in die Qualitätssicherung investiert und damit die bereits guten Betreuungsstandards weiter erhöht. Ein weiterer Teil des Geldes wurde für eine neue Werbe- kampagne eingesetzt, die mehrere Auszeichnungen und Preise erhalten hat. Die größte Investition ist und bleibt aber der tägliche Einsatz unserer Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter. Sie geben den Kindern nicht nur ein Dach über dem Kopf, sondern auch ein Daheim. Und das ist sicher eine der schönsten Investitionen, die wir machen können. Dr. Gerhard Schwab, kaufmännischer Direktor Pro Juventute Wir sind uns bewusst, Wir sind uns bewusst, dass wir in unserem sozialpädagogischen Wir- ken keine »goldenen Eier legen«, wie im Artikel »Auf das Huhn gekommen« auf Seite 19 erwähnt, doch wissen wir, dass der Wert unserer Aufgaben und das Erreichte oftmals gar nicht in Geld aufgewogen werden kann. Die lebendige Schilderung des Hühnerstall-Projekts weist wesentliche Aspekte des Betreuungsalltages auf: Unserem Tun liegt maßgeblich ein Plan zugrunde, um konkrete Ziele erreichen zu können. Dies gelingt nur, wenn wir die Kinder und Jugendlichen aktiv mit einbeziehen. Dadurch können sie lernen, mit den Anforderungen, die das Leben stellt, umzugehen. Auch wenn manches Mal ein »Schiefer« Schmer- zen verursacht, so helfen die allmählich gelernten lebenspraktischen Fähigkeiten und viele positive Erfahrungen darüber hinweg. Es wird für die Kinder und Jugendlichen begreifbar, wie schön das Leben in einer gewaltlosen und optimistischen Atmosphäre sein kann. 5 Für das Gelingen einer guten Entwicklung sind nicht nur sehr kompetente und ausgebildete Fach- kräfte vonnöten, sondern ebenso passende Rahmenbedingungen, wie bestgeeignete Wohnhäuser und Infrastruktur, eine optimale Versorgung und der entsprechende Schutz. Ziel und Aufgabe zugleich sind für uns glückliche Kinder und keine »goldenen Eier«. Mag. Emanuel Freilinger, pädagogischer Direktor Pro Juventute\nSc hwer pu n k te Sc hwer pu n k te In den Wohngemeinschaften betreuen wir vor allem vernachlässigte Kinder und Jugendliche. In einem fa- mi liären Umfeld übernehmen pädagogisch ausgebil- dete Fachkräfte dabei Aufgaben der Eltern. Die Kinder werden in ihrer psychischen, physischen und sozialen Entwicklung umfassend gefördert. Ge meinsam wer- den zukunftsorientierte Perspek tiven entwickelt. Unser Ziel ist es, den jungen Menschen Eigenverantwortung zu vermitteln, die es ihnen ermöglicht, ihr zukünftiges Leben zu ordnen und sich in die Gesellschaft zu inte- grieren. Pro Juventute sorgt für Stabilität und Sicherheit im Umfeld der Heranwachsenden und gibt den Kindern ein Stück verlorener Kindheit und ihr Lächeln zurück. 2011 hat Pro Juventute 241 Betreuungsplätze in ih- ren Wohn gemeinschaften angeboten. Kinder-Tagesbetreuung In zwei Salzburger Gemein- den mit insgesamt 73 Plätzen sind wir für Familien mit Betreuungsbedarf da und ergänzen tagsüber das familiäre Mit ein ander – zum Wohl von Familien und Kindern im Alter von ein bis zehn Jahren. Das Streetwork-Projekt in Klosterneuburg bietet kompetente Beratung und Vermittlung. Jugendliche erhalten hier BegleiterInnen zur Seite, die motivieren, aufklären und Unterstützung bei Wunsch nach Verän- derungen bieten. Fortbildung ist ein Schwerpunkt von Pro Juventu- te. Wir vermitteln qualitativ hochwertiges Wissen in Workshops, Seminaren und Tagungen für Fachpubli- kum sowie für alle Personen, die sich für pädagogische Themen interessieren. In unseren Beratungseinrichtungen bieten wir Hilfe zur Selbsthilfe für Menschen in »stürmischen Zeiten«. Im Jahr 2011 wurden mit 901 Klientinnen und Klienten 2.956 Beratungsgespräche geführt. 7 Wie w i r Wie w i r hel fen hel fen Wir geben Kindern ein Dach über dem Kopf und Boden unter den Füßen Pro Juventute ermöglicht – auch mit Hilfe von Spenden – Kindern und Jugendlichen in Österreich ein Leben in geschützter Gemeinschaft. Jeden Tag verlieren in Österreich sieben Kinder ihr Zuhause. Durch Konﬂ ikte am Arbeits- platz, ﬁ nanzielle Engpässe, emotionale oder gesundheitliche Krisen, Suchtverhalten oder andere Probleme sind manche Mütter und Väter so stark belastet, dass sie nicht mehr in der Lage sind, ausreichend für ihre Kinder zu sorgen. Viele Kinder leiden dadurch unter Vernachlässigung, Verwahrlosung oder häuslicher Gewalt. 6 Pro Juventute hilft umfassend mit Wohngemeinschaf- ten, Kinder-Tagesbetreuung, Streetwork sowie Fort- bildungs- und Beratungsangeboten. In unseren Wohn- gemeinschaften ﬁ nden Kinder und Jugendliche, die vom Jugendamt ihrem häuslichen Umfeld entzogen werden, ein Zuhause und die Chance auf eine gesunde Ent- wicklung. Seit 65 Jahren bieten wir Wohngruppen mit qualiﬁ zierten Pädagogen beiderlei Ge schlechts an; ins- gesamt wurden bereits mehr als 5000 Kinder betreut. Pro Juventute betreibt 32 Einrich tungen in ganz Öster- reich. Im Jahr 2011 waren 284 MitarbeiterInnen (Voll- und Teilzeit) für die Arbeit verantwortlich.\nDesh a l b engag ieren Desh a l b engag ieren w i r u n s w i r u n s Das Kuratorium ist das Kontroll organ des Vereins Pro Juventute. Es übt die Funk- tion eines Aufsichts ra tes aus. Mit Hilfe eines Wirtschafts prüfers überwacht das Kuratorium ehrenamtlich das Rech nungs- wesen sowie die Zweckmäßigkeit und Sparsam keit des Mitteleinsatzes. KommR Fritz Peham KommR Fritz Peham Präsident »Pro Juventute hielt jüngst eine Tagung ab zum Thema ‚Wieviel Erziehung braucht ein Kind?‘. Zum einen ist ein Fortbildungsprogramm für unsere Mitar- beiterInnen wichtig, aber das Programm fand auch das Interesse der Fachwelt und von Eltern. Keiner geht ohne Gewinn weg, mir blieb Maria Montessori im Gedächtnis: ‚In Wirklichkeit trägt das Kind den Schlüssel zu seinem rätselhaften individuellen Dasein von allem Anfang an in sich. Es verfügt über einen inneren Bauplan der Seele und über vorbestimmte Richtlinien für seine Entwick- lung‘. Was für eine Erkenntnistiefe!« 8 HR Prim. i. R. HR Prim. i. R. Univ.-Prof. Univ.-Prof. Dr. Alfred Aigner Dr. Alfred Aigner Ehrenpräsident »Ich engagiere mich bei Pro Juventute, weil ich über zeugt bin, für Kinder, die auf die Schattenseite des Le- bens gefallen sind, etwas Positives bewir- ken zu können.« Veronika Garber Veronika Garber Vizepräsidentin »Ich arbeite gerne ehren- amtlich für Pro Juventute, weil Kinder unsere Zukunft sind, und zwar alle Kinder, auch jene, die nicht das Glück haben, in behüteten Verhältnissen aufzuwachsen. Gerade für diese Kinder will ich mich en- gagieren!« Dir. Margaret Hader Dir. Margaret Hader Vizepräsidentin »Die Begleitung von Kin- dern auf dem Weg zum Er- wachsenwerden gehört zu den schön sten Aufgaben im Leben; dies durfte ich als Mutter auch persönlich erleben. Kinder zu unterstüt- zen, die keine optimale ‚Startbedingung‘ haben, sehe ich daher als wichtige Aufga- be, welche ich gerne durch meinen Bei- trag bei Pro Juventute unterstütze.« Dir. Ernst Marth Dir. Ernst Marth Vizepräsident »Gemeinsam mit Pro Ju- ventute wachsen steht für mich im Vordergrund. Ich darf das persönlich seit vielen Jahren sowohl in den Wohnge- meinschaften als auch bei den Veranstal- tungen von Pro Juventute beobachten. Das Engagement der MitabeiterInnen und aller am Schicksal der Kinder interes- sierten Menschen ist für mich besonders im vergangenen Jahr beeindruckend ge- wesen. Daher wünsche ich uns allen wei- terhin viel Freude am gemeinsamen Ziel, für das Wohl der Kinder von Pro Juventu- te, zu arbeiten.« Mag. Mag. Alexandra Eigenthaler Alexandra Eigenthaler »Bedauerlicherweise le- ben heute in Österreich noch viel zu viele Kinder, denen es an Liebe, Zu- wendung, Beständigkeit im Alltag sowie an Perspektiven fehlt. Umso mehr freue ich mich, ein wenig zur Verbesserung der Situation dieser Kinder beitragen zu kön- nen.« Mag.Mag. Alexander Molnar Alexander Molnar »Ich wünsche mir, dass ein- mal kein Kind mehr in sei- nen Zukunftschan cen be- nachteiligt sein muss. Es ist mir ein Anliegen – mit Pro Juventute in Erfüllung des Vereinszweckes – benachteiligten Kindern eine Zukunfts- perspektive zu geben.« HR Mag. HR Mag. Gerhard Schäffer Gerhard Schäffer »Schön, dass es Pro Juven- tute gibt, eine Institution, die ‚für die Jugend‘ da ist. Für Kinder und Jugendli- che, die in ihrer schwierigen Situation Hil- fe, Unterstützung und Betreuung benöti- gen und in ihrer persönlichen Entwicklung gefördert werden.« Dr. Xaver Enzlmüller Dr. Xaver Enzlmüller »Kinder und Jugendliche zu unterstützen war schon immer mein großes Anlie- gen. Pro Juventute bietet mir die Chance, dieses An liegen auch weiterhin umzusetzen, um benachteiligten jungen Menschen ein fried- und freudvolles Leben ermöglichen zu können.« Dr. Fritz Müller Dr. Fritz Müller »Ich hatte großes Glück, in einer intakten Familie mit sechs Geschwistern auf- wachsen zu dürfen. Die- ses Glück wird leider nicht allen Kindern zuteil. Die Tatsache, dass es auch heute noch genügend Kinder in Öster reich gibt, die dringend und not- wendig Hilfe benötigen, ist für mich Motiv genug, mich gerne und ehrenamtlich für Pro Juventute zu engagieren.« Dr. Georg Weiss Dr. Georg Weiss »Ich engagiere mich bei Pro Juventute, weil ich hier mein Wissen einbringen kann, um die Betreuung von hilfebedürftigen Kin- dern zu verbessern. Die Herausforderun- gen an die Pädagogik wachsen in unserer Zeit, wir wachsen mit!« Das Direktorium ist das Leitungs organ der Pro Juventute. Der kaufmännische Direktor Dr. Gerhard Schwab (seit 2. 4. 2012) und der pädagogische Direktor Mag. Emanuel Frei- linger üben die Geschäftsführung aus und vertreten den Verein nach außen. 9 Die Pro Juventute Soziale Dienste GmbH ist die 100%ige Toch ter der Pro Juventu- te. Ihre Aufgabe ist es, im Auftrag des Vereins Betreuungs- und Beratungsangebote für Kinder, Ju gend li che und Fami li en zu planen und umzusetzen. Die Gesamt verantwortung dafür liegt beim Direktorium.\nWo w i r Wo w i r hel fen hel fen B e r a t u n g s B e r a t u n g s E i n r i c h t u n g e n E i n r i c h t u n g e n 27 Klosterneuburg»Pro Juventute PiJay‘s – street works 28 Salzburg»Pro Juventute Beratung Salzburg 29 Tamsweg»Pro Juventute Sozialzentrum Lungau 30 Liezen»Pro Juventute Beratung Liezen K i n d e r K i n d e r Ta g e s b e t r e u u n g Ta g e s b e t r e u u n g 31 Salzburg»Pro Juventute MAK 32 Radstadt»Pro Juventute Spatzennest 32 Einrichtungen österreichweit für ein Leben ohne Gewalt und Vernachlässigung Wo h nWo h n G em e i n s c h a ft e n G em e i n s c h a ft e n 01 Laa a. d. Thaya»Pro Juventute WeGe mit Tieren 02 Bruck a. d. Leitha»Pro Juventute Kinderschloss 03 St. Leonhard a. Forst»Pro Juventute Kinderhaus LEONA 04 Klosterneuburg»Pro Juventute Kinderburg 05 Langenlebarn»Pro Juventute Langenlebarn 06 Königstetten»Pro Juventute Königstetten 07 Sandl»Pro Juventute ErLe 08 Weyer»Pro Juventute Weyer 09 Mettmach»Pro Juventute Haus Sonne 10 Mauerkirchen»Pro Juventute Vierthalerhaus 11 Salzburg»Pro Juventute Tartaruga 12 Hallein»Pro Juventute Rehhof 13 Hallein»Pro Juventute Hochgerichtweg 14 Golling»Pro Juventute Leuchtsturm 15 Kirchbichl»Pro Juventute Mikado 16 Kirchberg»Pro Juventute Trampolin 17 Oberschützen»Pro Juventute Oberschützen 18 Stegersbach»Pro Juventute Stegersbach 19 Eggersdorf»Pro Juventute Eggersdorf 20 Fehring»Pro Juventute Fehring 21 Arnfels»Pro Juventute Sonnweg 22 Rottenmann»Pro Juventute Solera (Wohngemeinschaft) 23 Rottenmann»Pro Juventute Solera (Betreutes Wohnen) 24 Johnsbach»Pro Juventute Johnsbach 25 Landl»Pro Juventute Landl 26 Bad Mitterndorf»Pro Juventute Sonnenblume 1010 1111\nZa h len Za h len & Fa k ten & Fa k ten G e s c h i c h t e G e s c h i c h t e 1947 1955 1955–1990 1990 1992 1994 1995 2002 2005 2010 2011 Gründung des Vereins in Salzburg. Anlass dazu ist die große Not der Kriegswaisen. Den Kindern soll es ermöglicht werden, bis zum Erreichen der Selbsterhaltung in einer familienähnlichen Gruppe aufzuwachsen. Die ersten vier Häuser gehen in Rottenmann/Stmk. in Betrieb. In diesem Zeitraum werden 27 Pro Juventute-Einrichtungen eröffnet; in zwi schen gilt es, immer mehr »Sozialwaisen« zu versorgen. Pro Juventute gründet erste Jugendwohngemeinschaft in Rehhof/Sbg. In Salzburg und Liezen/Stmk. entstehen die ersten Beratungsstellen. Erweiterung um Kindertagesbetreuung: Zwei »MAKs« (Modell Alters- erweiterte Kindergruppe) werden in Salzburg eröffnet. In Tamsweg/Sbg. wird das Sozialzentrum Lungau gegründet. Ab diesem Jahr erhält Pro Juventute durchgehend das Österreichische Spendengütesiegel. Eröffnung erste tiergestützte Wohngemeinschaft in Laa a. d. Thaya/NÖ. Das Streetwork-Projekt »PiJay‘s« startet in Klosterneuburg/NÖ. Pro Juventute betreibt 32 Einrichtungen in ganz Österreich. F i n a n z b e r i c h t F i n a n z b e r i c h t Pro Juventute ﬁ nanziert sich über Spenden, staatliche Subventionen und Tagsätze der öffentlichen Hand. Ohne Spenden wäre die Arbeit nicht gesichert, da viele Leistungen von den öffentlichen Stellen nicht gefördert werden. 1. Mittelherkunft 2011 1. Mittelherkunft 2011 (Werte in Tsd. Euro) Bet reuu ngspl ät ze Bet reuu ngspl ät ze E nt w ic k lu ng 2005–2011 E nt w ic k lu ng 2005–2011 239 208 203 198 172 156 161 1212 1212 2005 2005 2006 2006 200 7 200 7 200 8 200 8 200 9 200 9 2010 2010 2011 2011 Spenden Sonstige Einnahmen Erträge aus Kapitalvermögen 1.1. Private Beiträge und Spenden 1.2. Beiträge d. öffentlichen Hand und Erträge aus Anlagevermögen 1.3. Auﬂ ösung von Rücklagen/Vermögen Gesamteinnahmen Erlöse Kostenträger (Tagsätze, Familienbeihilfen, Subventionen, Refundierungen) 3.968 3.481 393 94 10.926 454 15.348 12.882 1.525 941 0 15.348 1313 2. Mittelverwendung 2011 2. Mittelverwendung 2011 (Werte in Tsd. Euro) 2.1. Leistungen für den statutarisch festgesetzten Zweck 2.2. Zurechenbare Aufwendungen der Spendenwerbung 2.3. Verwaltungsaufwand 2.4. Dotierung von Rücklagen Gesamtausgaben Verantwortlicher für Spendenverwendung: Dir. Dr. Gerhard Schwab (seit 2. 4. 2012) Verantwortlicher für Spendenwerbung: Günther Karlhuber Datenschutzbeauftragter: Reinhard Pachler\nMeh r Pl at z Meh r Pl at z f ü r K i nder f ü r K i nder 31 neue Betreuungsplätze 31 neue Betreuungsplätze Pro Juventute hat 2011 in vier Wohngemeinschaften zusätzliche Plätze für benachteiligte Kinder und Jugendliche geschaffen: Kinderschloss Bruck Seit Februar 2011 sind acht kleine BewohnerInnen in der neuen Einrichtung in Niederösterreich daheim. Das Haus wurde komplett renoviert und für seinen Verwendungszweck ent- sprechend adaptiert. Trampolin Kirchberg Ebenfalls seit Februar wird neun Jugendlichen zwischen 13 und 21 Jahren in der neuen Jugendwohngruppe in Tirol das Hineinwachsen in eine selbst- bestimmte Zukunft ermöglicht. »Erleben und Lernen« in Sandl In der neu errichteten WG in Oberösterreich – kurz »ErLe« genannt – können neun Kinder und Jugendliche zwischen fünf und zwölf Jah- ren Gemeinschaft erleben und wieder Vertrauen lernen. »Alles neu« in Fehring Unsere letzte Pro Juventute-Familienwohngruppe in St. Rup- recht a. d. Raab wurde in eine Kinder- und Jugendwohngemeinschaft umgewandelt. Zugleich ist die frischgebackene WG im September nach Fehring umgezogen. Orange spendet Freiminuten Orange spendet Freiminuten Der Mobilfunk- betreiber Orange bietet seinen Kunden ein Kontingent an Freiminuten. Für die Initiative »Orange hilft« werden nicht verbrauchte Freiminuten in Spenden umgewan- delt, im Jahr 2011 zugunsten von Pro Juventute. Diese Spende kam direkt dem Pro Juventute-Bauprojekt ErLe Sandl zugute. Über die geniale Idee, Freiminuten nicht verfallen, sondern einem guten Zweck zukommen zu lassen, freuen sich Orange-Vertriebscheﬁ n Sabine Bauer und Pro Juventute-Einrichtungsleiterin Gerda Farasin. Starke Partner Starke Partner Die Haushaltsgerätemarke elekt- rabregenz stellte mehr als 20 neue Geräte für die Pro Juventute-Einrichtungen in Sandl und Fehring zur Ver- fügung. Das Unternehmen ewe Küchen unterstützte die beiden Projekte 2011 mit einer großzügigen Spende zum Einbau neuer Komplettküchen. 1414 Um fa ssende Um fa ssende Sa n ier u ngspl äne 2012 Sa n ier u ngspl äne 2012 In zwei Pro Juventute-Einrichtungen werden 2012 große Pläne geschmiedet. Die Wohn- häuser, deren Entstehen inzwischen bis in die 1970er-Jahre zurückreicht, müssen saniert und teilweise umgebaut werden. Mit den betroffenen Wohngemeinschaften führte die Bauleitung der Pro Juventute inten- sive Gespräche. Dabei wurden die aktuellen Wohnsituationen erörtet und die Wünsche und Anliegen der großen und kleinen BewohnerInnen erfasst. Im Haus Sonne in Mettmach/OÖ, Im Haus Sonne in Mettmach/OÖ, das 1974 seinen Betrieb aufnahm, werden sämtliche Bäder saniert, die Küche wird erneuert. Die Heizung wird von Ölfeuerung auf Hackschnitzel umgestellt, Wasser wird in Zukunft von einer Solaranlage erwärmt. In der WG in Königstetten/NÖ, In der WG in Königstetten/NÖ, die Pro Juventute seit 1978 führt, werden durch Ausbau des Daches und Verlegung von Wirtschaftsräumen in den Keller gleich zwei zu- sätzliche Kinderzimmer gewonnen! Damit bekommt jedes Kind sein eigenes Reich. Zu- sätzlich wird noch ein Spiel- bzw. Besuchsraum geschaffen, Küche, sanitäre Einrichtungen, Garderobe und Bodenbeläge werden auf den neuesten Standard gebracht. etwas besonderes. Exklusiv für Österreich besonders innovativ backen und braten. Mit dem intelligenten i-Cook Multifunktionsbackrohr von elektrabregenz A-20% M i t USB- Ansch luss 1515 elektrabregenz präsentiert den BES 4513 XP i-Cook, das multimediale Backrohr der Zukunft. Mit elegan- tem TFT-Display, 80 gespeicherten Rezepten sowie USB-Anschluss für eigene Rezepte und Fotos. Die ein- zigartige SURF-Technologie* von elektrabregenz garantiert Ihnen ein gleichmäßiges Back- und Brater- gebnis. Sie können bis zu drei Speisen gleichzeitig zubereiten, ohne dass sich die Gerüche vermischen. * Surround Flow Cooking www.elektrabregenz.com\nJeder Cent Jeder Cent zäh l t zäh l t Gleich, ob Ihre großherzige Hilfe für therapeutische Maßnahmen für unsere traumatisierten Kinder heilsam wirkt oder Kindern, denen Erholung fremd ist, den ersten Urlaub be schert: Ihre Unterstützung gibt den kleinen Hel- dinnen und Helden, die schon so viel mitgemacht haben, wie der eine Chance auf eine gesunde Ent wick lung! Sie können die Kinder und Jugendlichen von Pro Juventute auf verschiedene Arten unterstützen: Spende per Bankeinzug oder Dauerauftrag Spende per Bankeinzug oder Dauerauftrag Um mit einem periodischen Bank- einzug oder Dauerauftrag spenden zu können, wird Ihre Spende von Ihrem Bankkonto auf das Pro Juventute-Spendenkonto überwiesen, und zwar in der von Ihnen bestimmten Höhe und Regelmäßigkeit. Spende per Erlagschein Spende per Erlagschein Spenden können Sie mittels Erlagschein auf unser Konto bei der Raiffeisenbank Salzburg-Liefering: BLZ 35034, Kto.-Nr 250050 IBAN: AT95 3503 4000 0025 0050, BIC: RVSAAT2S034 www.projuventute.at www.projuventute.at Bequem und kostengünstig online spenden direkt über unse- re Homepage. Eine verschlüsselte Verbindung (128-Bit SSL/Secure Socket) schützt Ihre eingegebenen Daten bei der Übertragung. Die Datenverarbeitung erfolgt gemäß öster- reichischem Datenschutzgesetz. Fördermitgliedschaft/Patenschaft Fördermitgliedschaft/Patenschaft Die regelmäßige Unterstützung durch Förder- mitglieder liegt uns besonders am Herzen und hilft unseren Kindern dauerhaft und nach- haltig. Schon mit fünf Euro im Monat in Form einer Haus-Patenschaft unterstützen Sie eine Ein rich tung in Ihrer Region. 1616 Vermächtnis Vermächtnis Immer mehr Menschen wollen auch über den Tod hinaus für kommende Generationen ein sichtbares Zeichen für Kinder in Not setzen. Ihr Vermächtnis hilft uns, weitere Pﬂ egeplätze zu schaffen und Projekte zu verwirklichen. Spendendosen Spendendosen Mit der Platzierung unserer Spendendose in Ihrem Unternehmen leisten Sie einen wichtigen Beitrag für unsere Arbeit. Unseren Kindern hilft jeder Cent! Anlass-Spende Anlass-Spende Wenn Sie Ihren Freunden oder Bekannten nahelegen wollen, auf Ge- schen ke an Sie zu verzichten, um das Geld dafür stattdessen Pro Juventute zukommen zu lassen, setzen Sie sich bitte mit uns in Verbindung. Trauerfallspende Trauerfallspende Ein Trauerfall bedeutet für die Hinterbliebenen immer einen schmerz- lichen Verlust. Dennoch möchten viele auch im Sinne der Verstorbenen an andere denken und zugunsten von Kindern in Not auf ver gängliche Kranz- und Blumenspenden verzich- ten. Gerne können Sie auch persönlich Kontakt mit uns aufnehmen! Unser Leiter der Spendenbetreuung steht Ihnen gerne bei Fragen zur Verfügung: Günther Karlhuber Tel.: +43(0)662/431355-29 E-Mail: spenden@projuventute.at Ihre Spende für Pro Juventute ist steuerlich absetzbar! Und zwar je de Spende – im Zuge der Arbeitnehmerveran- lagung beim Finanzamt –, die Sie ab 1. Januar 2009 für Pro Juventute getätigt haben. Firmen können Geld- und Sachspenden bis zur Höhe von zehn Prozent des Jahres- gewinns absetzen. Das Österreichische Spendengütesiegel Das Österreichische Spendengütesiegel ist ein Qualitätsmerkmal von Non-Proﬁ t-Organisationen. Es wird nach eingehender Prü- fung durch einen Wirtschaftstreuhänder und der Vorlage aller relevanten Unterlagen an die Kammer der Wirtschaftstreuhänder verliehen. Das gibt jeder Spenderin und jedem Spender mehr Sicherheit, dass die Spenden tatsächlich überwiegend für den eigentli- chen Zweck – also für Kinder, Jugend und Familien – verwendet werden. Pro Juventute legt größten Wert darauf, dass mit den von Förderinnen und Förderern zur Verfügung gestellten Mitteln sorgsam umgegangen wird. Das bedeutet klare Konzepte und strikte Kontrolle über die Verwendung der Mittel. 1717\nK id s & Tiere K id s & Tiere bei P r o Juvent ute bei P r o Juvent ute Was bereits 2005 unter dem Begriff »Tiergestützte Pädagogik« als Vorreiterprojekt der Pro Juventute in Laa an der Thaya begonnen wurde, ist mittlerweile um einige Standorte und Facetten reicher. In den Einrichtungen haben Kinder, Jugendliche und MitarbeiterIn- nen ihren eigenen, individuellen Zugang zum Zusammenleben mit den Tieren gefunden: Die Palette reicht von eigener Tierhaltung in den Wohngemeinschaften über die zeit- weilige Projektarbeit mit »Pﬂ egetieren« (WG Fehring) bis hin zu erlebnispädagogischen Aktionen und therapeutischen Angeboten. Au f d a s Hu h n Au f d a s Hu h n gekom men gekom men Die Pro Juventute-Einrichtung Hoch- gerichtweg Hallein/Sbg. wurde 1978 als Familienwohngruppe eröffnet. Im März 1993 erfolgte die Umwand- lung in eine Wohngemeinschaft für Kinder und Jugendliche. »Als Experten für Fremdunterbringung »Als Experten für Fremdunterbringung waren auch wir von der Pro Juventute Wohngemeinschaft am Hochgerichtweg Hallein auf der Suche nach einem zweiten Stand- bein und kamen nach reiﬂ ichen Überlegungen zur (fast) einstimmigen Entscheidung, dass Hühner eine Investition für die Zukunft seien. In der festen Überzeugung, dass glückliche Hühner goldene Eier legen, starteten wir bereits im Winter 2010 mit einem Verkaufsstand der Firma R. F. Azwanger in der Getreidegasse, um die Basis für eine krisenfeste Finan- zierung zu sichern. Ein uns wohlwollend zu- getaner Sägewerksbesitzer aus Golling tat das Seinige dazu. Die meisten Kinder waren euphorisiert ob des eigenen Gegackers. Ein Hühnerstall für glückliche Hühner sollte es werden. Aber, was braucht eigentlich ein glückli- ches Huhn? Einen glücklichen Gockel … und einen Hühnerstall natürlich. Nach allen Regeln der Zimmermannskunst wurde eine *****All-inclusive-Hühnerstallanlage erbaut, die alle Stückerln spielt: 4 m² Innenbereich mit zwei Hühnerstangen in Toplage, barrierefreie Brutkästen, ein Bio-Legekorn-Gourmet- buffet und ein gesicherter Außenbereich mit Sandpool in schattiger Lage. Wachhund inklusive. 1818 Tiergestützte Intervention Tiergestützte Intervention Diese Vielfalt der Ansätze ist unter dem Begriff »Tierge- stützte Intervention« besser zusammengefasst, der auch den Eigenwert der Tiere betont: Wer die Kinder im Umgang mit Tieren erlebt, weiß, dass es keines pädagogischen Zutuns bedarf, um Interesse, Freude und Anteilnahme zu wecken. Kinder und Jugendliche ent- wickeln Eigeninitiative, wo es um die Versorgung der Tiere, die Gestaltung deren Lebens- raumes oder einfach um die Beziehungsaufnahme zu den Tieren geht. Weitere Möglichkeiten in diesem Bereich auszuschöpfen und für die Kinder und Jugendli- chen individuell zu gestalten, ist Teil der pädagogischen Konzeptarbeit, wie sie beispiels- weise in der WG ErLe Sandl geleistet wird. Dort freuen sich bereits alle auf die Einrichtung eines tiergestützten Schwerpunktes mit Ziegen und Minischweinen im Herbst 2012. Um eine weitere Facette in der Arbeit mit Tieren hat uns nun auch die WG Hochgerichtweg Hallein bereichert, deren Hühner zwar noch immer keine goldenen Eier legen, aber mit dem sonntäglichen Frühstücksei ihren Beitrag leisten. Beeindruckend war es mitzuerleben, wie sich unsere Kin- der und Jugendlichen an dieser Arbeit beteiligten. Der Umgang mit Hammer, Zange und Stichsäge wurde in teils schwindelerregender Höhe erlernt. Da wurde auch so mancher Schiefer in der Hand ohne Jammern hinge- nommen. Mitte September 2011 war es dann soweit, der Hüh- nerstall am Hochgerichtweg 1 wurde feierlich eröffnet. Zu Beginn waren es acht Hühner, die unser Leben am ‚Heite ren Hochgericht‘ bereicherten, mittlerweile ga- ckern bereits 13 Hühner und üben sich ﬂ eißig im Eierle- gen. Nur – ein goldenes Ei war bislang leider noch nicht dabei ...« (Mag. Roman Ulrich, Leiter der WG) 1919\nQ u a l ität Q u a l ität sic her n sic her n Qualitätsmanagement – Umsetzung von Standards Qualitätsmanagement – Umsetzung von Standards Nach einem einjährigen Erarbeitungsprozess hat Pro Juventute inzwischen das »Handbuch pädagogisches Qua- litätsmanagement« fertiggestellt. Mit beeindruckendem Engagement wurden ein umfas- sendes pädagogisches Leitbild sowie Mindeststandards entwickelt und ein praxisnaher Rahmen für das pädagogische Handeln geschaffen. Derzeit werden in den Wohngemeinschaften der Pro Juventute die neuen Richtlinien in intensiven Team prozessen eingeführt und umgesetzt. Dabei wird das Handbuch Schritt für Schritt durch individuelle Ausarbeitungen erweitert: BetreuerInnen-Teams erarbeiten bzw. vertiefen – ausgehend von den Standardvorgaben – pädagogische Konzepte und Zuständigkeiten oder verfassen hilfreiche Checklisten. Der gesamte Prozess der Einfüh- rung von Standards folgt einem für alle Wohngemeinschaften gleichen Ablaufplan und wird Ende 2013 vollständig abgeschlossen sein. Die Investition in die pädagogische Qualität bringt mehr Professionalität im Umgang mit Kindern und Jugendlichen, macht die erzieherische Arbeit transparenter und fordert Be- treuerInnen auf, sich ständig weiterzuentwickeln. Ich beglückwünsche Pro Juventute zu dieser nachhaltigen Umsetzung, denn sie bleibt damit am Puls der Zeit und der jungen Menschen. Mag. Christoph Burmann, wirtschaftspsychologischer Unternehmensberater Fortbildung Fortbildung ist jetzt ein klar deﬁ nierter Fachbereich von Pro Juventute. Durch ein standardisiertes internes Fortbildungsprogramm für MitarbeiterInnen wird die Qualität der Arbeit in den Wohngemeinschaften berei- chert und ein gemeinsamer Wissensstand erworben. Im täglichen Umgang mit Kindern und Jugendlichen ist pro- fessionelles pädagogisches Wissen ein Hilfswerkzeug, um den Alltag sowie schwierige Situationen zu meistern. Im Bereich der externen Fortbildung möchte Pro Juven- tute Fachkräften und Eltern die Möglichkeit geben, sich in Seminaren, Workshops und Tagungen weiterzubilden und neue Erkenntnisse und Fähigkeiten im Bereich Psy- chologie, Pädagogik, Therapie etc. zu erwerben. Durch die Auswahl erfahrener und kompetenter Referentinnen und Referenten stellen wir hochwertiges Wissen zur Ver- fügung. 2020 NeueNeue Ka mpag ne Ka mpag ne Ein rettender Ballon Ein rettender Ballon für Kinder in Not: Im Herbst 2011 startete Pro Juventute mit Unterstützung der Agentur Ideen werk aus Salzburg einen Markenrelaunch. Unter dem Titel »Manchmal brauchen Kinder einen rettenden Ballon« zeigt Pro Juventute, dass es Kinder gibt, die nicht das Glück haben, behütet aufzuwachsen. Pro Juventute ist für Kinder in Österreich da, die von anderen vergessen oder vernachlässigt werden. Mehr Unterstützung durch mehr Aufmerksamkeit Mehr Unterstützung durch mehr Aufmerksamkeit »Das Motiv mit den aus dem Bild hinausragenden Luftballons fällt sofort ins Auge und weckt die Neugier«, so Pro Juventute-Präsident KommR Fritz Peham. »Damit wird auf das Schicksal benachteiligter Kinder und Jugendlicher aufmerksam gemacht, das nach wie vor in Österreich gegenwär- tig ist – und dass wir dafür letztendlich auch auf Spenden angewiesen sind.« So klar und einfach diese Botschaft klingt, umso größer ist die Herausforderung, diese auch wirksam in einem TV- und Hörfunkspot umzusetzen. Neben Nena, die ihren Song »99 Luftbal- lons« unentgeltlich zur Verfügung stellte, ist Chri stian Schwochow, dessen Filmdebüt »Novemberkind« mehrfach prämiert wur- de, für die Regie des TV-Spots verantwort- lich. Mit der neuen TV- und Hörfunkwerbung macht Pro Juventute nicht nur auf ihre Ar- beit aufmerksam, sondern hat es sich zum Ziel gesetzt, die Menschen wachzurütteln. Das neue Pro Juventute-Sujet wird für Pla- kate, Rolling Boards und City Lights sowie zur kostenlosen Platzierung von Füllerinse- raten in verschiedenen Printmedien einge- setzt. Der TV-Spot lief im Vorspann der Art-House- Säle von UNA FILM sowie in den Werbeblö- cken von ORF und diversen Privatsendern. Aber die größte Herausforderung bleibt neben der Spendensammlung durch diese Kampagnen vor allem eines: Den Kindern und Jugendlichen täglich das Gefühl zu ge- ben, für sie da zu sein! 99 Luftballons für ein Leben voll Geborgenheit und Chancen. PRO JUVENTUTE ermöglicht Opfern von Gewalt, Vernachlässigung und Verwaisung ein Leben in geschützter Gemeinschaft: voll Freude und Sinn. HELFEN SIE UNS HELFEN. Spendenkonto: Raiffeisenbank Sbg.-Liefering, BLZ 35034, Kto. 250050 2121\nE r folge E r folge u n serer K id s u n serer K id s Ausbildung Ausbildung Schulabschluss Pﬂ ichtschule: Markus, René (Bgld.) Ahmed, Cornelia, Matthias, Reinhard, Dominik, Denise (Stmk.) Vivienne (Sbg.) Stefan, Jaqueline, Jeannette (Tirol) Schulabschluss Fachschule: Iris (NÖ)>Pferdewirtschaft Auszug in die Selbstständigkeit Auszug in die Selbstständigkeit Jenny, Daniel, Nadine (NÖ) Patrick (OÖ) Stephanie (Sbg.) Rückführung in die Familie Rückführung in die Familie Andrea (NÖ) Weitere Erfolge Weitere Erfolge Radführerschein: Sabrina, Melanie, Michael (NÖ), Annabelle, Samuel (Stmk.), Kathrin (OÖ), Philipp (Sbg.), Anna-Maria (Tirol) Mopedführerschein: Ahmed (Stmk.) Reiterpass und theoretische Prüfung zum bronzenen Fahrabzeichen (Kutschenfahrt): Iris (NÖ) Bronzenes Jugendfeuerwehrabzeichen: Adriano, Diego (Stmk.) Auszeichnung als eine der besten Schü- lerlotsinnen und Schülerlotsen von Graz: Sabrina (Stmk.) Feuerwehrabzeichen Bronze: Tobias (Stmk.) Leseolympiade: Katja (OÖ) Sportliche Erfolge Sportliche Erfolge Platzierungen in den 1. Rängen beim Herbstlauf: Ganimete, Evelyn, Elisabeth, Katharina, Martina (NÖ) Platzierungen in den 1. Rängen beim Cross-Country- Lauf: Katharina, Martina (NÖ) 1. Platz ProJu-Cup Fußball: alle Kids der Wohngemein- schaft Stegersbach (Bgld.) Aufnahme in die BAZ-Fußballauswahl: Marvin (Bgld.) Fußball-Co-Trainer für U8: Edin (Bgld.) Aufstieg in die Basketball-U16: Dominik (Bgld.) 2. Platz Volksskirennen, 4. Platz Bezirksschulrennen: Marcel (Stmk.) Er folgreiche Teilnahme beim Schulskirennen: Alexander, Wolfgang, Desiree, Jessica (Stmk.) Erfolgreicher Abschluss Schwimmkurs: Claudia (Stmk.) Judo Nanopool HerbsTsieger JC Hallein Tennengau/ Adnet: Fatih (Sbg.) Gelber Gürtel Judo: Philipp (Sbg.) 2222 Zeit f ü r Zeit f ü r E rlebn i sse E rlebn i sse Erlebnispädagogische Projekte helfen unseren Kindern und Jugendlichen ihre Vergangenheit zu bewältigen. Misshandelte und vernachlässig- te Her anwachsende brauchen Erlebnisse, die sie stärken und ihre seelischen Wunden heilen. So vieles gibt es zu entdecken! Bei der Erlebnispädagogik warten Abenteuer und span- nende Aufgaben auf die Kinder und Jugendlichen. Unsere Schützlinge lernen auf spiele- rische Weise sich selbst besser kennen. Sie werden aktiv gefördert und vor körperliche und geistige Herausforderungen gestellt. Das stärkt ihre Persönlichkeit und hilft, schlimme Ereignisse aus der Vergangenheit zu verarbeiten. Erlebnisse in der Natur fördern die Ge- nesung bei seelischem Leid, schulen Sinne und soziale Fähigkeiten. Neben Selbstversorgerwochen für einzelne Wohngemeinschaften organisiert Pro Juven- tute Erlebnis- und Reitferien, die den Kindern Urlaub vom Alltag ermöglichen. Dabei werden Spaß und Freude an der Bewegung gefördert und zugleich das Miteinander von Mensch und Tier. Segeln für den Frieden Segeln für den Frieden Die Friedensﬂ otte Mirno Morne steht seit nunmehr 17 Jahren für Toleranz, In- tegration und ein friedliches Miteinander. Dabei erhal- ten sozial benachteiligte junge Menschen die Chance, mit dabei zu sein. Auch fünf Schiffe mit 20 Pro Juventute-Kinder aus zehn WGs begleiteten im Herbst 2011 zusammen mit ihren BetreuerInnen die Friedensﬂ otte. Gesegelt wurde an der kroatischen Küste mit Zielhafen Biograd. Das Le- ben auf dem Schiff bot dabei ausreichend Gelegenhei- ten, friedliche Konﬂ iktlösungen zu trainieren und das Wir-Gefühl zu stärken. 2323\nC h a r it ies, Feste & C h a r it ies, Feste & Vera n st a l t u ngen Vera n st a l t u ngen Eine bunte Reihe von Veranstaltungen zieht sich durch das Jahr 2011. Damit wollen wir zum einen auf unsere Arbeit aufmerksam machen und zugleich unterhalten. Großzügige Unterstützung erhielten wir dabei aus den Bereichen Wirtschaft, Medien, Sport und Kunst. Eishockey-Charity am Wiener Eistraum Arnfelser Weinwallfahrtslauf Ferrari-Fußball-Cup in Bad Waltersdorf Pro Juventute-Cup in Mattsee Beneﬁ zorgelkonzert Soroptimist Club Leibnitz Spatzennest-Theater in Radstadt Februar April Mai Juni Juli/August Reit- und Erlebnisferien in Pfongau September A1 Friedensﬂ otte Mirno More in Kroatien Oktober Ofﬁ zielles Eröffnungsfest der WG Kinderschloss Bruck November Late Night Shopping im Designer Outlet Center Salzburg Segelkurs in Mondsee Malvernissage WG Königstetten mit Stefan Bauer Spiele-Olympiade in der WG Königstetten Nachbarschaftsfest WG Sonnenblume Bad Mitterndorf Kinder-Sommerfest in der WG St. Ruprecht a. d. Raab Laureus Soccer Academy in Hallein TOY-RUN-Aktion für die WG Mikado Kirchbichl in Wien Promi-Back-Event in Salzburg Shiatsu-Charity in Graz Eishockey-Charity am Mozarteis in Salzburg 2424 Eishockey-Charity in Wien Eishockey-Charity in Wien Zahlrei- che Prominente sorgten für spannende Unterhaltung und einen beachtlichen Rein- erlös, der für die Adaptierung des Hauses der neuen Wohngemeinschaft Kinder- schloss Bruck eingesetzt wurde. Eröffnet wurde das Event am Wiener Eistraum mit Live-Auftritten von Oliver Wimmer, Manuel Ortega und »MO« Mokesch. Danach duellierten sich die beiden Teams auf dem Eis, in denen sich u. a. Fritz Egger, Norbert Blecha, Peter Artner, Tanja Duhovich, Andy Baum, David Zwilling, Gerhard Zadrobilek, Barbara Zemann und Kris Rosenberger hartnäckig durchzusetzen wussten. Auf der After-Eis-Party im Studio 44 wurde dann ausgiebig ge- feiert. Mit dabei auch Balletttänzerin Karina Sarkissova, die im Laufe des Abends bei der Versteigerung um die hochkarätigen Exponate der Beneﬁ z-Auktion feilschte. Ferrari-Fußball-Charity Ferrari-Fußball-Charity »Mister Ferrari« Heribert Kasper & Team organisierten am 1. Mai im Zuge des Sportwagen Openings 2011 auf dem Gelände von Falkensteiner Hotel & Spa Bad Waltersdorf ein PS-Event. Dabei warf sich das Ferrari-Fußball-Natio- nalteam in die Dressen, um sich gegen das Pro Juventute-Promi-Team zu beweisen – Leo Aberer, Peter Artner und Nik Berger setzten sich mit 6:4 klar gegen die Ferrari- Mannschaft um Martin Amerhauser, Peter Hlinka, Andreas Lipa und Gerd Wimmer durch. »Wir bedanken uns bei allen Teilneh- mern, die sich in ihrer Freizeit für benach- teiligte Kinder engagiert haben«, freut sich Claudia Geiger von Pro Juventute bei der Scheckübergabe für die WG Eggersdorf. Soccer Academy Soccer Academy Der Fokus der Laureus-Stiftung liegt auf der Integration sozial be- nachteiligter Kinder und Jugendlicher über das sportliche Erlebnis. Im August 2011 konn- ten Kinder aus ganz Österreich in der Soccer Academy Fußball trainieren, Englisch lernen und gleichzeitig viel Spaß erleben. Etwa 60 Buben und Mädchen im Alter von sieben bis 15 Jahren durften dabei eine knap- pe Woche lang in Hallein ihr Können unter Beweis stellen und sich in Teamfähigkeit und Toleranz üben. TOY-RUN - Biker für Kinder TOY-RUN - Biker für Kinder Mit einem tollen Programm warteten die TOY-RUN- Biker den Kindern der WG Mikado Kirchbichl an einem Sommerwochenende in Wien auf: Eine Sonderführung im Tierpark Schönbrunn sowie der Besuch von Gloriette, Prater, Donauturm und mehreren Restaurants sorgten für eine abwechslungsreiche Unterhaltung der Kids. Die Tage vergingen wie im Flug und alle Beteiligten hatten jede Menge Spaß! 2525\nStellen Sie sich vor, Sie hätten Eröffnungsfeier in Bruck Eröffnungsfeier in Bruck Anfang Ok- tober 2011 feierte Pro Juventute ofﬁ ziell die Eröffnung einer weiteren Einrichtung in Niederösterreich. In der neuen WG Kinder- schloss in Bruck a. d. Leitha leben seit Fe- bruar acht Kinder zwischen drei und neun Jahren. Die Kinder vergnügten sich bei einem bunten Nachmittagsprogramm: Kat- zen, Clowns und Prinzessinnen waren beim Kinderschminken angesagt, jede Menge Spie lestationen und der Auftritt eines Zau- berers garantierten abwechslungsreiche Unterhaltung. »Es war wirklich ein schönes Fest und vor allem für die Kinder sehr wichtig, dass so viele Nachbarn und Freunde gekommen sind«, freute sich Pro Juventute-Direktor Mag. Emanuel Freilinger. Einkaufszentrum-Charity-Aktion Einkaufszentrum-Charity-Aktion Beim »Late Night Shopping« im Designer Outlet Center Salzburg Anfang November konnte man nicht nur bis 23 Uhr einkau- fen, sich von Live-Acts auf der Showbühne un terhalten lassen und viele tolle Preise gewinnen, sondern auch Gutes tun! Die Chari ty-Aktivitäten des Rahmenprogram- mes stan den erstmals ganz im Zeichen der Kinderhilfsorganisation Pro Juventute: Beim Casino Salzburg Charity-Roulette lie- ßen prominen te Gäste wie Otto Konrad am Spieltisch die Kugeln rollen und bei der Silent auction wurde ein Gemälde des Malers Günther Edlinger versteigert. Der Erlös der Aktionen kam der Pro Juventute Wohnge- meinschaft Rehhof in Hallein zugute. Lebkuchen-Back-Event Lebkuchen-Back-Event Im Hotel Alt- stadt Radisson in Salzburg fand Anfang No- vember ein vorweihnachtliches Event statt: Gemeinsam mit Kindern und Jugendlichen von Pro Juventute und viel Prominenz wur- de mit Liebe ausgestochen, gebacken und verziert. So manches leckere Stück wurde zwischendurch gleich verspeist. Karl Merkatz, Günther Edlinger, Michael Hadschieff, Manfred Kirchmeyer, Matthias Mellitzer, Andreas Ulmer, David Zwilling und Franz Müllner schwangen geschickt das Nu delholz und trugen mit großem Einsatz zu den gelungenen Lebkuchen-Kreationen dieser Aktion bei. Die »hochkarätigen« Lebkuchen fanden zwei Wochen später beim Promi-Eishockey- Promi-Eishockey- MatchMatch zugunsten Pro Juventute am Mozarteis in Salzburg viele begeisterte Käufer. 2626 2727 Stellen Sie sich vor, Sie hätten\nDa n ke! Da n ke! Neben unseren Sponsorinnen und Sponsoren, die uns mit Spenden unterstützten, haben sich auch viele Unternehmen in Österreich im Jahr 2011 in den Dienst der guten Sache gestellt. All diese Beiträge ermöglichten die Umsetzung von neuen Kinderprojekten und sichern die bestehenden Betreuungseinrichtungen. Alpinschule Glocknerprofis 2828 2929 Sowie: Al Pescatore . Casino Salzburg . »Tu dir Gutes«-Körperschule Eleonore Kaufmann-Strutz . Ortsbäuerinnen der Landwirtschaftskammer OÖ . Käserei Pötzelsberger . Schober Holz . Soropti- mist International Club Leibnitz . Vertreterstammtisch Kitzbühel sowie die Künstler Stefan Bauer Günther Edlinger . Margit & Helmut Ehrenreich . Gerald Herrmann . Erich Huber . Franziska May & Peter Tullnerfeld u. v. m.\nDie schöne Welt von ELK ELK Passivhaus 159 ELK Passivhaus 154 ELK Bungalow 146 Passivhaus t a . k l e . w w w ELK Haus 189 ELK 111 Blockhaus ELK Comfort 131 30 Wenn’s um unsere Region geht, ist nur eine Bank meine Bank. www.salzburg.raiffeisen.at Orange Kino Donnerstag Das sind zwei Tickets zum Preis von einem. Für jeden Film, mit jedem Freund, jeden Donnerstag, in jedem Cineplexx und Constantin Film Kino. Orange Kunden SMSen „Kino“ an 2121. 3131 Orange Kino Donnerstag steht allen Orange Handyvertragskunden zur Verfügung. Wertkarten Kunden und Mobiles Internet Kunden können das Service derzeit leider nicht nutzen. Pro Person und Kino Donnerstag kann nur ein Code eingelöst werden. Keine Barablöse möglich und nicht übertragbar. Ausgenommen vom Filmangebot sind nur Sondervorstellungen, IMAX, Cineplexx Digital 3D und die Sitzplatzkategorie Cinegold. Für das erste Ticket gilt der reguläre Kinokartenpreis. Für das zweite Ticket wird im Fall von Überlänge ein Zuschlag an der Kassa verrechnet. Infos zu den Tickets und den teilnehmenden Kinos auf orange.at/kino H b m G s u m s i r u o T d n a L r e g r u b z a S © d l l i B\nHelfen Sie Helfen Sie uns helfen! uns helfen! Spendenkonto: Raiffeisenbank Sbg.-Liefering BLZ 35034, Kto. 250050 Danke! Danke! 3232 WWW.PROJUVENTUTE.AT


Clemens Hoch und Marc Ruland, MdL: „In diesem Jahr ist auch der Vorlesetag anders“ - Gut Leben in Andernach.\nClemens Hoch und Marc Ruland, MdL: „In diesem Jahr ist auch der Vorlesetag anders“\nVeröffentlicht am 23.11.2020 in Pressemitteilung\nHoch und Ruland machen mit beim bundesweiten Vorlesetag an zwei Grundschulen in Andernach und Mendig\nAm bundesweiten Vorlesetag am 20. November haben Clemens Hoch, Staatssekretär, und Marc Ruland, MdL teilgenommen. „Auch wenn der Aktionstag in diesem Jahr pandemiebedingt unter besonderen Vorzeichen stattfinden muss, soll der Lesespaß für Kinder und Jugendliche nicht zu kurz kommen“, erklären Hoch und Ruland, die in früheren Jahren regelmäßig als Vorleser an Schulen und Kitas im Einsatz waren.\n„Wir haben uns dazu entschieden, der Pfarrer-Bechtel-Grundschule in Mendig und der Grundschule St. Stephan in Andernach einen Buchwunsch zu erfüllen. Gerne hätten wir aus den Büchern auch vor Ort vorgelesen, doch ist aktuell und im Interesse aller geboten, Kontakte möglichst zu reduzieren.“\nDeshalb werden Clemens Hoch und Marc Ruland den Schulen die folgenden Bücher spenden, während in Absprache mit den Schulen die Klassenlehrer den Vorlesepart im Unterricht übernehmen: „Der Tag, an dem die Oma das Internet kaputt gemacht hat“ von Marc-Uwe Kling. Es ist Klings erstes Kinderbuch, das auf spannende, lustige und kluge Weise sich dem Thema Medienkompetenz widmet. Das zweite Buch „Jim Knopf auf dem Dach der Welt“ von Autorin Charlotte Lyne und mit Bildern von Mathias Weber erzählt nach Motiven von Michael Ende von der Reise von Jim Knopf und Lukas in den Himalaya.\n„Untersuchungen zeigen, dass in der Corona-Zeit besonders oft zum Buch gegriffen wird“, unterstreicht Marc Ruland. „Durch regelmäßiges Vorlesen in der Familie, in der Schule oder in der Kita lassen sich Kinder bereits in frühen Jahren für die Welt der Bücher begeistern. Für die Sprachentwicklung von Kindern spielt das Vorlesen eine entscheidende Rolle. So erweitert das Vorlesen spielerisch den Wortschatz und regt Fantasie und Kreativität an. Für einen erfolgreichen Bildungsweg und die Teilnahme am gesellschaftlichen und kulturellen Leben ist Lesen eine entscheidende Schlüsselkompetenz.“, so Clemens Hoch.\nIm Rahmen der Buchübergabe an die beiden Schulleiterinnen fand ein Austausch mit Marc Ruland, MdL über die aktuelle Lage an den beiden Grundschulen statt. „Wir haben großen Respekt von dem, was alle am Schulleben-Beteiligte in der Situation dieser Jahrhundert-Epidemie leisten. Wir möchten einen großen Dank insbesondere auch an die Lehrerinnen und Lehrer für ihren großen Einsatz richten.“, so Clemens Hoch und Marc Ruland.\nAußerdem bieten die beiden Sozialdemokraten am 9. Dezember um 19:00 Uhr einen digitalen Bürgerdialog zur aktuellen Situation in Kitas und Schulen an.\n« „Kreisel Nickenich“ startet 2021 in Bauphase\nSchule und Kita in Corona-Zeiten »\n27.01.2021, 11:00 Uhr - 14:00 Uhr Gedenktag für die Opfer des Nationalsozialismus\n27.01.2021, 14:00 Uhr - 16:00 Uhr Fraktionssitzung Landtagsfraktion\n28.01.2021, 09:30 Uhr - 29.01.2021, 15:30 Uhr Plenum


CHIROPRAKTIKDie manuelle Therapie, der Einsatz der Hände als Heilmittel ist vermutlich die älteste Behandlungsform überhaupt. Durch die natürliche und weitgehend gefahrlose Behandlung werden krankmachende Blockierungen und Verlagerungen der Wirbel nach gründlicher Voruntersuchung gelöst. Der natürliche Selbstheilungsmechanismus des Körpers wird wieder funktionstüchtig. Eine zentrale Bedeutung kommt dabei den Gelenken im Bereich der Wirbelsäule zu, die z.B. infolge eines Unfalls, einer Prellung oder auch einer "falschen" Bewegung blockieren. Ein blockiertes Gelenk kann in einer funktionellen Fehlstellung lange Zeit verharren und beschwerdefrei sein. Es kann aber auch zu scheinbar unerklärlichen Schmerzen, Bewegungseinschränkungen, Muskelverspannungen und Fehlhaltungen führen.Bei 90% aller Menschen liegt in irgendeiner Form eine Wirbelsäulenblockierung vor. Chiropraktik kann bei vielen verschiedenen Gesundheitsstörungen hilfreich sein:\t•\tKopfschmerzen, Migräne, Schwindel\t•\tBeschwerden des Bewegungsapparates\t•\tSchmerzen: Nacken, Schulter-Arm, Hand, Finger, Knie\t•\tSchmerzen in der Brustwirbelsäule\t•\tHexenschuß, Ischias\t•\tSchmerzen in der HüfteDie eigentliche chiropraktische Behandlung besteht in spezifischer sanfter Manipulation oder Mobilisation der gestörten Wirbelgelenke. Auf diese Weise werden blockierte Gelenke wieder beweglich gemacht und die Gelenkflächen in korrekte Beziehung untereinander gebracht.Der Patient empfindet diese Behandlung im Allgemeinen als sehr wohltuend.Häufig ist schon nach der ersten Behandlung ein Erfolg spürbar. Osteopathie, Akupunktur, Klassische Homöopathie


Nach dem Mordversuch sprang der Täter aus dem Fenster\n02.05.01 10:37 Uhr\nSpanien/Agentur: Ein Familiendrama ereignete sich gestern in einer kleinen Ortschaft bei Salamanca. Bei einem heftigen Streit griff der 57jährige Tomas Nieto Marcos zu einem Hammer und schlug mehrfach auf seine 54jährige Ehefrau ein.\nDurch die Hammerschläge auf den Kopf, fiel die Frau in Bewusstlosigkeit so dass der Aggressor davon ausging, sein Opfer getötet zu haben. Der Familienvater sprang daraufhin aus dem Fenster im dritten Stock und tötete sich selbst.\nDie durch Nachbarn alarmierte Polizei informierte die Rettungskräfte eines naheliegenden Krankenhauses, welche das schwer verletzte Opfer abtransportierten. Auch zur Stunde kämpfen die Ärzte noch um das Leben der Frau.\nSchlagworte: Täter, Fenster, Mordversuch


NCR macht Banken mit neuer Automatenserie fit für die Zukunft, NCR GmbH, Pressemitteilung - PresseBox\nBoxId: 852469 – NCR macht Banken mit neuer Automatenserie fit für die Zukunft\nPressemitteilung BoxID: 852469 (NCR GmbH)\n+49 (69) 97362-16\nNCR, ein weltweit führender Anbieter von Omnichannel-Lösungen, macht Geldautomaten zukunftsfähig. Vor 50 Jahren erfunden, ist der Geldautomat bis heute die wohl nachhaltigste technologische Innovation, die die Finanzindustrie eingeführt hat. Dennoch haben sowohl Banken als auch ihre Kunden veränderte Erwartungen an angebotene Services, Sicherheit und Bedienbarkeit neuer Geräte. Genau hier setzt die neue NCR SelfServ 80-Produktfamilie an.\n„Finanzinstitute müssen bereit sein, sich der Lebenswelt ihrer Kunden anzupassen – diese ist zunehmend durch digitale Prozesse geprägt“, fasst Diego Navarrete, NCR-Vertriebschef für Financial Services in Europa, zusammen. „Mit unserer neuen Produktserie rüsten wir Banken für die Zukunft und bieten ihnen die Möglichkeit, die digitale mit der analogen Welt zu verbinden und den neuen Nutzergewohnheiten sowie hohen Sicherheitsanforderungen heutiger Bankkunden gerecht zu werden.“\nDie neuen Automaten sind mit kontaktlosen Kartenlesern ausgestattet, was das so genannte Skimming durch Auslesen der Bankkarte verhindert. Mit der entsprechenden Software können interaktive Anwendungen wie beispielsweise eine Transaktionsvorbereitung auf dem Smartphone oder eine Videoberatung mühelos integriert werden. Alle Komponenten sind Kernelemente, mit denen Banken die Innovation ihres Angebots und Filialnetzes vorantreiben können.\nPressemitteilung NCR macht Banken mit neuer Automatenserie fit für die Zukunft weiterempfehlen


Louis Poulsen Yuh Tischleuchte bei Nostraforma\nDie Tischleuchte Yuh von Louis Poulsen besteht aus Metall und besitzt einen Schirm, der das\nLicht nach unten lenkt und sowohl höhenverstellt als auch gekippt und geschwenkt werden kann.\n€ 489,00 € 575,00\n€ 582,00 € 685,00\nUVP € 575,00 € 489,00\n✔ Vorkasse -5% € 464,55\nYuh von Louis Poulsen ist eine moderne LED-Tischleuchte, deren Licht individuell ausgerichtet werden kann. Zum einen kann der Schirm entlang des Leuchtenstabs nach oben und nach unten bewegt werden, außerdem kann er zur Seite geschwenkt und nach vorne gekippt werden. Unten ist der Schirm mit einem Diffusor abgeschlossen, sodass das Licht blendfrei ist und das Leuchtmittel, integrierte LEDs, dezent verborgen bleiben. Auf der Oberseite des Schirms befindet sich ein Schlitz, durch den Licht nach oben in den Raum dringt.\nDie Tischleuchte Yuh ist aus lackiertem Metall gefertigt und seit Herbst 2019 auch in einer Struktur aus Messing mit edlem Marmorfuß erhältlich. Das Gummikabel verläuft vom Leuchtenkopf zum Leuchtenstab, und rundet das geradlinige Design mit einem lockeren Detail ab.\nAbmessungen Höhe 61 cm, Sockeldurchmesser 20 cm, Kabellänge 2,5 m.\nLeuchtmittel 10W LED, 2.700K


Das wochenlange Hickhack um Jens Keller ist beendet: Der 43-Jährige bleibt Trainer beim FC Schalke 04. Dies ist das Resultat einer Hinrundenanalyse der Vereinsbosse mit dem umstrittenen Coach am Sonntag. „Alle Themen wurden konstruktiv und offen besprochen“, twitterte der Bundesligist. dpa\nAugsburg verlängert mit Weinzierl\nBundesligist FC Augsburg hat seinen Trainer Markus Weinzierl langfristig an sich gebunden. Der Vertrag mit dem Coach sei vorzeitig um zwei weitere Jahre bis Mitte 2017 verlängert, teilte der Verein am Sonntag mit. Weinzierl hatte das Amt beim FCA Mitte 2012 übernommen.dpa\nFC Valencia soll verkauft werden\nDer singapurische Geschäftsmann Peter Lim hat nach Angaben von Valencias Vereinspräsident Amadeo Salvo Interesse an einem Kauf des spanischen Traditionsklubs. „Das ist die beste Lösung für alle Beteiligten“, erklärte der Präsident. Der zweimalige Champions-League-Finalist gehört zu den sieben spanischen Erstligisten, die die EU-Kommission wegen mutmaßlich unerlaubter staatlicher Hilfen unter die Lupe nehmen will.dpa\nEcclestone für Regeländerung\nFormel-1-Chefvermarkter Bernie Ecclestone hat sich dem „Telegraph“ zufolge für die Vergabe doppelter Punkte für die letzten drei Rennen der kommenden Saison ausgesprochen. Es könne aber gut sein, räumte der 83-Jährige ein, dass die neue Regelung beim nächsten Treffen der Strategiegruppe im Januar abgeschafft werde. Der Internationale Automobilverband hatte jüngst beschlossen, für das Finale 2014 die Punkte zu verdoppeln. Dies war teils heftig kritisiert worden.dpa\nStarkes Harris-Debüt für Bamberg\nDer deutsche Nationalspieler Elias Harris hat ein starkes Debüt in der Bundesliga gefeiert und Bamberg gleich zum Sieg geführt. Beim 104:93 gegen Phoenix Hagen kam der frühere NBA-Profi der Los Angeles am Sonntag auf herausragende 25 Punkte. dpa\nFerrer trennt sich von Trainer Piles\nDer spanische Weltranglisten-Dritte David Ferrer hat sich nach 15 Jahren von seinem Trainer Javier Piles getrennt. Mit seinem neuen Trainer, dem früheren ATP-Spieler Jose Altur, tritt Ferrer diese Woche in Abu Dhabi an.dpa


Frühlingshafte Aktivitäten der Grundschüler in Schmiedshau – karpatenblatt.sk\nFrühlingshafte Aktivitäten der Grundschüler in Schmiedshau\nIn Schmiedshau hatten Jung und Alt in letzter Zeit einige Gelegenheiten, um an Veranstaltungen der karpatendeutschen Ortsgruppe teilzunehmen.\nDie Bibliothekarin Frau Teresia Grossová lädt nicht nur die Erwachsenen, sondern auch die Kinder der Grundschulklassen 1 bis 4 und die Kindergartenkinder in Schmiedshau zum Ausleihen der Bücher ein. Es gibt die Möglichkeit slowakische, deutsche und tschechische Bücher auszuleihen.\nUm die Freude am Lesen bei den Kindern zu unterstützen, sind die Besuche der Kinder in Begleitung der Lehrerinnen in der Bibliothek sehr sinnvoll. Beim Besuch in der Bibliothek hat Frau Grossová die Kinder darüber informiert, wie und wann sie Bücher ausleihen können und an welchen Tagen sie sie wieder zurückgeben können. Die Kinder konnten sich die Bücher anschauen und Fragen zu den Büchern stellen. Die Kinder hatten viel Freude daran. Vielleicht werden doch einige Kinder regelmäßig die Bibliothek besuchen, so wie es schon öfters in der Vergangenheit war.\nNeues Museum in Schmiedshau\nAm 8. September 2018 fand die feierliche Eröffnung des Museums in Schmiedshau statt. Kornelia Richterová, die Mitglied des Karpatendeutschen Vereins in Schmiedshau ist, kümmert sich vorbildlich um das Museum. Die Kinder der Grundschule haben zusammen mit den Lehrerinnen das Museum besucht. Frau Richterová hat die Kinder mit den Gegenständen vertraut gemacht und erklärt, wie und wofür sie in früheren Zeiten – in den Zeiten ihrer Urgroßeltern – gebraucht wurden.\nIm Schuljahr 2018/2019 hat sich zum ersten Mal Teo Mendel gemeldet. Er ist ein ehemaliger Bewohner von Schmiedshau und Lektor des deutschen Dialekts, der in Schmiedshau gesprochen wurde. Es besteht die Gefahr, dass dieser Dialekt im Laufe der Zeit in Vergessenheit gerät und so begrüßen wir seine Initiative.\nTeo Mendel bringt den Schülern Wörter des Schmiedshauer Dialektes bei.\nHerr Mendel besucht zwei Mal im Monat die Schule außerhalb des regulären Unterrichts. Beim Basteln und Spielen beispielsweise bringt er den Kindern Dialektwörter bei und sie singen gemeinsam Lieder im Dialekt.\nFolklore aus der Oberen Neutra-Region\nDie Folklore-Tanz- und Singgruppe der Kinder aus „Horná Nitra“, der Region Obere Neutra, präsentierte am 30. März im Kulturhaus in Schmiedshau ein wunderbares Programm. Es ist sehr erfreulich, dass die jungen Leute Interesse an solchen Aktivitäten zeigen. Organisiert wurde die Veranstaltung vom Regionalen Kulturzentrum in Prievidza/Priwitz in Zusammenarbeit mit dem Vorsitzenden des Bürgervereins Horná Nitra sowie mit dem Bürgermeister von Schmiedshau Miroslav Dzina.\nDie Kindergartenkinder, die Grundschulkinder und die Singgruppe Schmiedshauer wurden zur Jahresversammlung des Slowakischen Bundes der behinderten Menschen eingeladen, wo sie ein ausgezeichnetes Programm vorführten und mit großartigem Applaus belohnt wurden.\nIn der Zeit vor Ostern hatten die Grundschulkinder die Möglichkeit, im Museum zu erfahren, wie man Ostereier herstellt.\nVor Ostern wurden gemeinsam Ostereier verziert.\nDie Ostereier wurden bunt gefärbt.\nDie Kinder konnten selbst alte Handwerkstechniken ausprobieren.\nUnter der Anleitung von Kornelia Richterová und Miriam Ranušová konnten sie beispielsweise Eier bemalen, bekleben und mit Bändern oder Wachs verzieren. Den Kindern hat es viel Spaß gemacht und sie freuten sich darauf die „kúpači“ damit zu beschenken.\n« Neuerscheinung: Die Evakuierung der Deutschen aus der Slowakei 1944/45\nZum sprachlichen Selbstverständnis der jungen Generation der Karpatendeutschen »


Edwin Hubble Urknalltheorie? (Physik, Rotverschiebung)\nEdwin Hubble Urknalltheorie? Hey, Edwin Hubble hat die Urknall Theorie bestätigt oder? Das tat er mit dem Dopplereffekt also wenn sich etwas weiter weg von uns bewegt, kommt es zur Rotverschiebung, die Wellenlängen werden länger und der Mensch nimmt es rot wahr. Wenn es nun ein roter Planet rotverschoben wird, werden die Wellenlängen so lang, sodass wir ihn nicht mehr wahrnehmen können?\nUnd noch eine Frage: Es gibt ja den akustischen Dopplereffekt und den Optischen. Sagt man beim Akustischen ebenfalls Rot- und Blauverschiebung?\nvon Guekeller, 10.11.2016 9\nHallo, zu diesem Thema kann man dicke Bücher schreiben. Das passt nicht in dieses Format. Nur soviel: Stell Dich mal an Bahngleise und achte auf die Tonlage, die ein Zug, der sich nähert und dann entfernt, abgibt. Da hast den akustischen Effekt, der sich aus der Veränderung der Wellenlängen ergibt. Das Gleiche passiert mit dem Licht sich entfernender Sonnensysteme. Mit dem Urknall hatte Hubble nur indirekt zu tun. Er hatte nachgewiesen, dass Galaxien su unglaublich weit weg sind, dass sie nicht mehr zu unserer Milchstraße gehören können.\nPS: Mit roten Planeten hat das gar nichts zu tun.\nvon SlowPhil, Community-Experte für Physik, 11.11.2016 6\nHey, Edwin Hubble hat die Urknall Theorie bestätigt oder?\nNein. Das war ihm gar nicht möglich, da es sie noch nicht gab.\nDass sich das Universum ausdehnt, wissen wir freilich erst seit Hubble, und so kam man auf die Urknalltheorie, als deren Bestätigung die Entdeckung der Kosmischen Hintergrundstrahlung 1964 gilt.\n…die Wellenlängen werden länger und der Mensch nimmt es rot wahr.\nLetzteres ist falsch. Rotverschiebung heißt nur, dass die Lichtwellen insgesamt um denselben Faktor länger werden. Damit verschiebt sich alles, auch eventuelle Absorptionslinien oder »Löcher« im Emissionsspektrum einer Lichtquelle, die dadurch im Prinzip sogar »bläulicher« aussehen könnte.\nWenn es nun ein roter Planet rotverschoben wird,…\nRotverschoben werden nicht Objekte, sondern ihr Licht. Planeten allerdings sind sekundäre Lichtquellen, wir sehen sie, weil sie Licht reflektieren. Ihr Absorptions- bzw. Reflexionsspektrum verschiebt sich insgesamt, wobei es noch auf die Relativbewegung zwischen Lichtquelle und Planet ankommt. Vielleicht meinst Du aber auch einen roten Stern.\n…werden die Wellenlängen so lang, sodass wir ihn nicht mehr wahrnehmen können?\nDas kann im Prinzip passieren, etwa beim Gravitationskollaps zu einem Schwarzen Loch. Die Oberfläche des Sterns emittiert aufgrund enormer Temperatur viel Strahlung im sehr kurzwelligen Bereich, das aber durch rasch wachsende Rotverschiebung so gedehnt wird, dass es unsichtbar wird.\nAllerdings könnte eine rot aussehende Lichtquelle auch im UV-Licht ein Emissions-Maximum haben, das dann ins Sichtbare verschoben würde.\n11.11.2016 Kleine Kritik -> Wir wissen nicht dank Edwin Hubble, dass sich das Universum ausdehnt bzw. stetig expandiert. Wir wissen nur dank Hubble, dass es ein Phänomen namens kosmologische Rotverschiebung gibt. Wer sich mit Hubble auskennt weiß, dass er selbst von einer Doppler-Interpretation dieses Phänomens später abwich und sich der Lichtermüdungstheorie zuwandte. Kommentar von\n11.11.2016 »Wir wissen dank Hubble« schließt nicht aus, dass er selbst an der physikalischen Interpretation der Rotverschiebung als Zeichen für Expansion zweifelte, die Lemaître formuliert hatte. Schließlich wissen wir auch seit den Beobachtungen Brahes, dass Planeten - einschließlich der Erde - sich in Ellipsenbahnen um die Sonne bewegen, denn darauf beruhen Keplers Regeln. Dem tut keinen Abbruch, dass Brahe selbst an eine Art Kompromiss-Weltbild glaubte. \nvon milonguero, 10.11.2016 7\nHubble hat im Wesentlichen festgestellt, dass es einen Zusammenhang zwischen der Entfernung von Galaxien und deren Rotverschiebung gibt, die wiederum aussagt, dass sich tendentiell schneller von uns entfernen, je weiter sie entfernt sind.\nAus dem Bild, das sich aus dieser Expansion ergibt, kann man zurückberechnung, dass alles mal irgendwo an einem Punkt angefangen hat, dem Urknall.\nRotverschiebung heißt dabei nicht, dass etwas tatsächlich rot erscheint, sondern nur, dass sich die Wellenlänge etwas in Richtung Rot verschiebt. Also Lila -> Blau -> Grün -> Orange -> Geld -> Rot. Beim akustischen Dopplereffekt spricht man nicht von einer Rotverschiebung, weil Geräusche natürlich keine Farben haben.\nWie begründete Edwin Hubble die Urknalltheorie?\nDie Frage steht da oben :) ich brauch dringend hilfreiche Antworten!!!!!!! :D\nIch meine die Sonne direkt und nicht ihr Licht in unserer Atmosphäre. Unter welchen Umständen verschiebt sich die Farbe zum Beispiel nach Rot und wie dauerhaft ist das? Gibt es ein Angebot im Netz dazu, das auf die Lichtfarbe näher eingeht?\nWeitere Fragen mit Antworten Physik Rotverschiebung Edwin Hubble Deine Vorteile bei gutefrage.net:\nHallo :) Eine kleine Frage zum Thema der von Hubble entdeckten Rot-Blau-Verschiebung: Sind diese Verschiebung und der Doppler-Effekt das selbe, nur mit unterschiedlichen Bezeichnungen? Also das Prinzip ist gleich, nur das eine mit Schall und das andere mit Licht. Aber kann man die Rot-Blau-Verschiebung trotzdem auch als Doppler-Effekt bezeichnen?