1 BENUTZERHANDBUCH - GRUNDFUNKTIONEN MFC-J430W Version 0 SWI-GER\n2 Service-Information Füllen Sie die folgenden Felder aus, damit Sie bei Bedarf jederzeit darauf zurückgreifen können: Modell: MFC-J430W Seriennummer: 1 Gekauft am: Gekauft bei: 1 Die Seriennummer finden Sie an der Rückseite des Gerätes. Bewahren Sie das Benutzerhandbuch und den Kaufbeleg sorgfältig auf als Nachweis für den Kauf des Gerätes bei Diebstahl, Feuerschäden oder Garantieanspruch. Registrieren Sie Ihr Gerät schnell und bequem online unter Brother Industries, Ltd.\n3 Benutzerhandbücher und wo sie zu finden sind Welches Handbuch? Was beinhaltet es? Wo ist es zu finden? Produkt- Sicherheitshinweise Installationsanleitung Benutzerhandbuch - Grundfunktionen Benutzerhandbuch - Erweiterte Funktionen Software-Handbuch Netzwerkbegriffe Netzwerkhandbuch iprint&scan Anleitung Lesen Sie zuerst diese Anleitung. Lesen Sie bitte die Sicherheitshinweise, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. Hier finden Sie Hinweise zu Warenzeichen und gesetzlichen Vorschriften. Folgen Sie den Anweisungen zur Inbetriebnahme des Gerätes und zur Installation der Treiber und Software entsprechend dem Betriebssystem und der Verbindungsart, die Sie verwenden. Lernen Sie die Grundfunktionen zum Faxen, Kopieren und Scannen und erfahren Sie, wie die Verbrauchsmaterialien ersetzt werden. Beachten Sie die Hinweise zur Problemlösung. Lernen Sie die erweiterten Funktionen kennen: Faxen, Kopieren, Sicherheitsfunktionen, das Ausdrucken von Berichten und die Durchführung von regelmässigen Wartungsarbeiten. Folgen Sie diesen Anweisungen zum Drucken, Scannen, Scannen im Netzwerk, zum Senden von PC-Faxen und zur Verwendung der Webdienste-(Scan)-Funktionen und des Dienstprogramms Brother ControlCenter. Dieses Handbuch enthält grundlegende Informationen zu den erweiterten Netzwerkfunktionen von Brother-Geräten sowie Erläuterungen zu allgemeinen Netzwerk- und häufig verwendeten Begriffen. Dieses Handbuch enthält hilfreiche Informationen zu den Einstellungen für Wireless-Netzwerke sowie zu den Sicherheitseinstellungen bei Verwendung des Brother-Gerätes. Daneben finden Sie hier Angaben zu den unterstützten Protokollen für Ihr Gerät und ausführliche Tipps zur Beseitigung von Störungen. Dieses Handbuch enthält hilfreiche Informationen für den Druck vom Mobiltelefon und zum Übertragen von gescannten Daten vom Brother-Gerät auf das Mobiltelefon. Gedruckt / Im Karton Gedruckt / Im Karton Gedruckt / Im Karton PDF-Datei / CD-ROM PDF-Datei / CD-ROM PDF-Datei / CD-ROM PDF-Datei / CD-ROM PDF-Datei / Brother Solutions Center 1 1 Besuchen Sie uns unter i\n4 Inhaltsverzeichnis (BENUTZERHANDBUCH - GRUNDFUNKTIONEN) 1 Allgemeine Informationen 1 Zur Verwendung dieses Handbuches...1 In diesem Handbuch verwendete Formatierungen und Symbole...1 Benutzerhandbuch - Erweiterte Funktionen, Software-Handbuch, Netzwerkhandbuch und Netzwerkbegriffe aufrufen...2 Handbücher ansehen...2 Zugang zum Brother-Support (Windows )...4 Zugang zum Brother-Support (Macintosh)...5 Funktionstastenfeld-Übersicht...6 Displayanzeigen...8 Menüfunktionen...8 Lautstärke-Einstellungen...9 Klingellautstärke...9 Signalton-Lautstärke...9 Lautsprecher-Lautstärke...9 Display...10 Helligkeit der Hintergrundbeleuchtung einstellen Papier einlegen 11 Papier und andere Druckmedien einlegen...11 Umschläge und Postkarten einlegen...13 Bedruckbarer Bereich...16 Papiereinstellungen...17 Druckmedium...17 Papierformat...17 Verwendbare Papiersorten und andere Druckmedien...18 Empfohlene Druckmedien...18 Aufbewahren und Benutzen von Druckmedien...19 Das richtige Druckmedium wählen Dokumente einlegen 22 So legen Sie Dokumente ein...22 Automatischen Vorlageneinzug (ADF) verwenden...22 Vorlagenglas verwenden...23 Nicht scanbarer Bereich Faxversand 25 So senden Sie ein Fax...25 Faxversand abbrechen...27 Vorlagenglas-Scangrösse zum Faxen einstellen...27 Farbfax senden...27 Abbrechen einer Faxübertragung...27 Sendebericht...27 ii\n5 5 Fax empfangen 29 Empfangsmodi...29 Empfangsmodus wählen...29 Empfangsmodi verwenden...30 Nur Fax...30 Fax/Tel...30 Manuell...30 TAD:Anrufbeantworter...30 Empfangsmodus-Einstellungen...31 Klingelanzahl...31 F/T-Rufzeit (nur Fax/Tel-Modus)...31 Fax-Erkennung Telefon und externe Geräte 33 Telefonieren...33 Fax/Tel-Modus...33 Anrufer-Kennung...33 Telefondienste...34 Anschlussart einstellen...34 Externen Anrufbeantworter anschliessen...35 Einstellungen...35 Ansage des externen Anrufbeantworters aufnehmen...36 Anschluss an einer Nebenstellenanlage...36 Externes Telefon...37 Externes Telefon anschliessen...37 Externes Telefon verwenden...37 Schnurloses externes Telefon verwenden...37 Fernaktivierungs- und Ferndeaktivierungs-Code verwenden Rufnummern wählen und speichern 39 Rufnummer wählen...39 Manuell wählen...39 Kurzwahl...39 Suchen...39 Wahlwiederholung (Fax)...40 Zusätzliche Wählfunktionen...40 Liste der gewählten Nummern...40 Anruferliste...41 Rufnummern speichern...42 Wählpause speichern...42 Kurzwahl speichern...42 Kurzwahlnamen oder -rufnummern ändern...43 iii\n6 8 Kopieren 44 Kopien anfertigen...44 Kopieren abbrechen...44 Kopiereinstellungen...45 Papiereinstellungen So drucken Sie vom Computer aus 46 Dokument drucken So scannen Sie auf einen Computer 47 Dokument scannen...47 Scannen mit der Taste SCANNER...47 Mit einem Scannertreiber scannen...48 Scannen mit dem ControlCenter...48 A Regelmässige Wartung 49 Tintenpatronen wechseln...49 Gerät reinigen und überprüfen...52 Vorlagenglas reinigen...52 Druckkopf reinigen...53 Druckqualität prüfen...53 Vertikale Ausrichtung prüfen...55 B Problemlösung 56 Fehler- und Wartungsmeldungen...56 Animierte Hilfe...62 Gespeicherte Faxe oder Journal sichern...62 Dokumentenstau...63 Papierstau...64 Problemlösung...67 Falls Probleme auftreten sollten...67 Wählton-Erkennung...74 Leitungsstörungen / VoIP...74 Geräteinformationen...75 Seriennummer anzeigen...75 Reset-Funktionen...75 Einstellungen des Gerätes zurücksetzen...75 C Menü und Funktionen 76 Benutzerfreundliche Bedienung...76 Funktionstabelle...77 Texteingabe...90 Leerzeichen eingeben...90 Korrigieren...90 Buchstaben wiederholen...90 Sonderzeichen und Symbole...90 iv\n7 D Technische Daten 91 Allgemein...91 Druckmedien...93 Faxen...94 Kopieren...95 Scanner...96 Drucker...97 Schnittstellen...98 Systemvoraussetzungen...99 Verbrauchsmaterialien Netzwerk (LAN) E Stichwortverzeichnis 102 v\n8 Inhaltsverzeichnis (BENUTZERHANDBUCH - ERWEITERTE FUNKTIONEN) Im Benutzerhandbuch - Erweiterte Funktionen werden die folgenden Funktionen erläutert. Sie können das Benutzerhandbuch - Erweiterte Funktionen auf der CD-ROM ansehen. 1 Geräteeinstellungen Datenerhalt Automatische Zeitumstellung Energiesparmodus Display Umschaltzeit für Betriebsarten 2 Sicherheitsfunktionen Tastensperre 3 Faxversand Zusätzliche Sendeeinstellungen Zusätzliche Sendefunktionen 4 Fax empfangen Zusätzliche Empfangseinstellungen 5 Rufnummern wählen und speichern Telefonieren Weitere Wählfunktionen Weitere Möglichkeiten, Rufnummern zu speichern 6 Berichte und Listen ausdrucken Faxberichte Berichte und Listen 7 Kopieren Kopiereinstellungen A B C Regelmäßige Wartung Gerät reinigen und überprüfen Verpacken des Gerätes für einen Transport Fachbegriffe Stichwortverzeichnis vi\n9 1 Allgemeine Informationen 1 Zur Verwendung dieses Handbuches 1 Danke, dass Sie ein Brother-Gerät gekauft haben. Das Lesen dieses Handbuches hilft Ihnen, die Funktionen dieses Gerätes optimal zu nutzen. In diesem Handbuch verwendete Formatierungen und Symbole 1 Die folgenden Formate und Symbole werden in diesem Handbuch verwendet: Fett Kursiv Courier New Fettdruck kennzeichnet Namen von Tasten des Gerätes oder von Optionen und Schaltflächen auf dem Computer-Bildschirm. Kursive Schrift hebt wichtige Punkte hervor oder verweist auf verwandte Themen. Text in Courier-New-Schrift kennzeichnet Anzeigen, die im Display des Gerätes erscheinen. WARNUNG WARNUNG weist auf eine potentiell gefährliche Situation hin, die bei Nichtvermeidung zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen kann. VORSICHT VORSICHT weist auf eine potentiell gefährliche Situation hin, die bei Nichtvermeidung zu leichten oder mittelschweren Verletzungen führen kann. WICHTIG WICHTIG weist auf eine potentiell gefährliche Situation hin, die bei Nichtvermeidung zu Sachschäden oder zu Funktionsausfall des Gerätes führen kann. Hinweise informieren Sie, wie auf eine bestimmte Situation reagiert werden sollte, oder geben Ihnen hilfreiche Tipps zur beschriebenen Funktion. Die Warnzeichen für gefährliche elektrische Spannung warnen vor Stromschlaggefahr. 1 1\n10 Kapitel 1 Benutzerhandbuch - Erweiterte Funktionen, Software-Handbuch, Netzwerkhandbuch und Netzwerkbegriffe aufrufen 1 Dieses Benutzerhandbuch - Grundfunktionen beschreibt nicht alle Funktionen Ihres Gerätes, wie zum Beispiel die Verwendung der erweiterten Fax-, Kopier-, Drucker-, Scanner-, PC-Fax- und Netzwerkfunktionen. Wenn Sie ausführliche Informationen über diese Funktionen erhalten möchten, können Sie das Benutzerhandbuch - Erweiterte Funktionen, Software-Handbuch, Netzwerkhandbuch und Netzwerkbegriffe lesen, die sich auf der CD-ROM befinden. Handbücher ansehen 1 Handbücher ansehen (Windows ) 1 Um die Handbücher über das Menü Start aufzurufen, wählen Sie in der Programmliste Brother, MFC-XXXX (XXXX steht für den Namen Ihres Modells) und wählen Sie dann Benutzerhandbücher. Wenn Sie die Software nicht installiert haben, können Sie die Dokumentationen auf der CD-ROM wie folgt aufrufen: b Wenn das Dialogfeld zur Auswahl des Modells erscheint, klicken Sie auf den Modellnamen Ihres Gerätes. c Wenn das Dialogfeld zur Auswahl der Sprache erscheint, wählen Sie Ihre Sprache. Das Hauptmenü der CD-ROM erscheint. d Klicken Sie auf Dokumentation. e Klicken Sie auf PDF-Dokumente. Wenn der Länderbildschirm erscheint, wählen Sie Ihr Land. Wenn die Liste der Benutzerhandbücher erscheint, klicken Sie auf das Handbuch, das Sie lesen möchten. a Schalten Sie den PC ein. Legen Sie die Brother-CD-ROM in das CD-ROM- Laufwerk ein. Hinweis Wenn der Brother-Bildschirm nicht automatisch erscheint, doppelklicken Sie unter Arbeitsplatz (Computer) auf das CD-ROM-Symbol und doppelklicken Sie dann auf start.exe. 2\n11 Allgemeine Informationen Handbücher ansehen (Macintosh) 1 a Schalten Sie Ihren Macintosh ein. Legen Sie die Brother-CD-ROM in das CD-ROM-Laufwerk ein. Das folgende Fenster erscheint. b Doppelklicken Sie auf das Symbol Dokumentation. c Doppelklicken Sie auf den Ordner für Ihre Sprache. d Doppelklicken Sie auf top.pdf. Wenn der Länderbildschirm erscheint, wählen Sie Ihr Land. e Wenn die Liste der Benutzerhandbücher erscheint, klicken Sie auf das Handbuch, das Sie lesen möchten. Beschreibung der Scanner- Funktionen 1 Es gibt verschiedene Möglichkeiten, Vorlagen zu scannen. Hier können Sie Informationen finden: Software-Handbuch Scannen ControlCenter Scannen im Netzwerk Kurzanleitungen von ScanSoft PaperPort 12SE mit OCR (Windows -Benutzer) Die vollständigen Kurzanleitungen von ScanSoft PaperPort 12SE mit OCR können über die Hilfe von ScanSoft PaperPort 12SE aufgerufen werden. Presto! PageManager-Benutzerhandbuch (Macintosh-Benutzer) Hinweis Der Presto! PageManager muss vor der Verwendung heruntergeladen und installiert werden. Weitere Informationen finden Sie unter Zugang zum Brother- Support (Macintosh) uu Seite 5. Das vollständige Presto! PageManager- Benutzerhandbuch kann über die Hilfe der Presto! PageManager-Anwendung angesehen werden. 1 3\n12 Kapitel 1 Beschreibung der Netzwerkeinrichtung 1 Das Gerät kann an ein Wireless-Netzwerk (WLAN) angeschlossen werden. Setup-Anweisungen uuinstallationsanleitung Falls Ihr Wireless Access Point oder Router Wi-Fi Protected Setup oder AOSS unterstützt uuinstallationsanleitung Netzwerkeinrichtung uunetzwerkhandbuch Zugang zum Brother- Support (Windows ) 1 Auf der CD-ROM finden Sie alle Kontaktdaten, die Sie benötigen, wie Web- Support (Brother Solutions Center). Klicken Sie auf Brother-Support im Hauptmenü. Der folgende Bildschirm wird angezeigt: Um unsere Website aufzurufen ( klicken Sie auf Brother-Homepage. Um die neuesten Produkt- und Supportinformationen aufzurufen ( klicken Sie auf Brother Solutions Center. Um unsere Website zum Original-Brother- Verbrauchsmaterial zu besuchen ( klicken Sie auf Information zum Gerät. Um zum Brother CreativeCenter zu gelangen ( wo Sie KOSTENLOSE Fotoprojekte und druckbare Downloads finden, klicken Sie auf Brother CreativeCenter. Um zum Hauptmenü zurückzugelangen, klicken Sie auf Zurück oder zum Verlassen auf Beenden. 4\n13 Allgemeine Informationen Zugang zum Brother- Support (Macintosh) 1 1 Auf der CD-ROM finden Sie alle Kontaktdaten, die Sie benötigen, wie Web- Support (Brother Solutions Center). Doppelklicken Sie auf das Brother-Support-Symbol. Der folgende Bildschirm wird angezeigt: Klicken Sie auf Presto! PageManager, um den Presto! PageManager herunterzuladen und zu installieren. Um Ihr Gerät auf der Brother-Seite zur Produktregistrierung ( zu registrieren, klicken Sie auf Online-Registrierung. Um die neuesten Produkt- und Supportinformationen aufzurufen ( klicken Sie auf Brother Solutions Center. Um unsere Website zum Original-Brother- Verbrauchsmaterial zu besuchen ( klicken Sie auf Information zum Gerät. 5\n14 Kapitel 1 Funktionstastenfeld-Übersicht Betriebsarten-Tasten: FAX Zur Verwendung der Faxfunktionen. SCAN Zur Verwendung der Scannerfunktionen. COPY Zur Verwendung der Kopierfunktionen. 2 Telefon-Tasten: Redial/Pause Wählt die 30 zuletzt gewählten Nummern noch einmal an. Fügt auch beim Anwählen von Rufnummern eine Pause ein. Tel/R Wenn das F/T-Klingeln (schnelles Doppelklingeln) zu hören ist, können Sie den Hörer eines externen Telefons abnehmen und diese Taste drücken, um das Gespräch zu führen. Innerhalb einer Nebenstellenanlage kann durch Drücken dieser Taste die Amtsholung erfolgen oder ein Anruf weitergeleitet werden. 3 Start-Tasten: Mono Start Zum Senden eines Schwarzweiss-Faxes oder zum Anfertigen einer Schwarzweiss- Kopie. Diese Taste dient auch zum Starten eines Scanvorganges (farbig oder schwarzweiss entsprechend der im ControlCenter gewählten Einstellung). Colour Start Zum Senden eines Farbfaxes oder zum Anfertigen einer Farbkopie. Diese Taste dient auch zum Starten eines Scanvorganges (farbig oder schwarzweiss entsprechend der im ControlCenter gewählten Einstellung). 4 Stop/Exit Zum Abbrechen einer Funktion oder zum Verlassen des Menüs. 5 Zifferntasten Verwenden Sie diese Taste zum Wählen von Rufnummern und zur Eingabe von Informationen. 6\n15 Allgemeine Informationen Menütasten: Lautstärketasten d c Wenn das Gerät nicht mit anderen Funktionen beschäftigt ist, kann mit diesen Tasten die Klingellautstärke geändert werden. Kurzwahl Taste Zum Speichern, zur Auswahl und Anwahl gespeicherter Rufnummern. d oder c Drücken Sie d oder c, um den ausgewählten Bereich im Display nach links oder rechts zu verschieben. a oder b Drücken Sie a oder b, um durch die Menüs und Optionen zu blättern. Menu Zum Aufrufen des Hauptmenüs. Clear Drücken Sie diese Taste, um Zeichen zu löschen oder die vorherige Menüebene aufzurufen. OK Zur Bestätigung einer Einstellung. 7 Display (LCD - Flüssigkristallanzeige) Zeigt Funktionen und Bedienungshinweise zur einfachen Verwendung des Gerätes an. 8 Sie können das Gerät ein- und ausschalten. Drücken Sie einzuschalten., um das Gerät Halten Sie gedrückt, um das Gerät auszuschalten. Im Display erscheint Beenden. Das Display schaltet sich nach einigen Sekunden aus. Ein externes Telefon oder ein externer Anrufbeantworter kann immer verwendet werden. Wenn Sie das Gerät mit der Taste ausschalten, wird der Druckkopf in regelmässigen Abständen gereinigt, um die Druckqualität zu erhalten. Um die Lebensdauer des Druckkopfes zu verlängern, die Tintenpatronen bestmöglich zu nutzen und die Druckqualität zu erhalten, sollte der Netzstecker des Gerätes immer angeschlossen sein. 7\n16 Kapitel 1 Displayanzeigen 1 Wenn das Gerät nicht mit einer anderen Funktion beschäftigt ist, zeigt das Display den Gerätestatus an. 1 Menüfunktionen 1 Die folgenden Schritte zeigen, wie Funktionseinstellungen geändert werden können. Im Beispiel wird die Empfangsmodus-Einstellung von Nur Fax auf Fax/Tel gewechselt. a Drücken Sie Menu. b Drücken Sie a oder b, um Inbetriebnahme zu wählen. 2 1 Wireless-Status Bei Verwendung des Gerätes in einem Wireless-Netzwerk zeigt ein vierstufiger Indikator die Stärke des WLAN-Signals an. 3 4 c Drücken Sie a oder b, um Empfangsmodus zu wählen. 0 Max. 2 Aktuell eingestellter Empfangsmodus Zeigt den eingestellten Empfangsmodus an. Fax (Nur Fax) F/T (Fax/Tel) TAD (Externer Anrufbeantworter) Man (Manuell) 3 Speicherstatus Zeigt den verfügbaren Speicher des Gerätes an. 4 Tinten-Anzeige Zeigt den Tintenvorrat der einzelnen Patronen an. Das Warn-Symbol erscheint, um auf eine Fehler- oder Wartungsmeldung hinzuweisen. Weitere Informationen finden Sie im Kapitel Fehler- und Wartungsmeldungen uu Seite 56. d Drücken Sie a oder b, um Fax/Tel zu wählen. Die aktuelle Einstellung sehen Sie im Display: e Drücken Sie Stop/Exit. 8\n17 Allgemeine Informationen Lautstärke- Einstellungen 1 Klingellautstärke 1 Sie können als Klingellautstärke eine Einstellung zwischen Laut und Aus wählen. Wenn das Gerät nicht mit anderen Funktionen beschäftigt ist, drücken Sie d oder c, um die Klingellautstärke zu ändern. Das Display zeigt die aktuell gewählte Einstellung und durch wiederholtes Drücken der Tasten jeweils die nächste Einstellung an. Die neue Standardeinstellung bleibt erhalten, bis sie erneut geändert wird. Sie können die Lautstärke auch wie folgt über das Menü ändern: Klingellautstärke im Menü ändern 1 a Drücken Sie Menu. b Drücken Sie a oder b, um Geräteeinstell zu wählen. c Drücken Sie a oder b, um Lautstärke zu wählen. d Drücken Sie a oder b, um Klingeln zu wählen. e Drücken Sie a oder b, um Leise, Normal, Laut oder Aus zu wählen. f Drücken Sie Stop/Exit. Signalton-Lautstärke 1 Wenn der Signalton eingeschaltet wurde, ist er zu hören, wenn Sie eine Taste drücken, ein Fehler auftritt oder ein Fax gesendet bzw. empfangen wurde. Sie können als Signalton-Lautstärke eine Einstellung zwischen Laut und Aus wählen. a Drücken Sie Menu. b Drücken Sie a oder b, um Geräteeinstell zu wählen. c Drücken Sie a oder b, um Lautstärke zu wählen. d Drücken Sie a oder b, um Signalton zu wählen. e Drücken Sie a oder b, um Leise, Normal, Laut oder Aus zu wählen. f Drücken Sie Stop/Exit. Lautsprecher-Lautstärke 1 Sie können als Lautsprecher-Lautstärke eine Einstellung zwischen Laut und Aus wählen. a Drücken Sie Menu. b Drücken Sie a oder b, um Geräteeinstell zu wählen. c Drücken Sie a oder b, um Lautstärke zu wählen. d Drücken Sie a oder b, um Lautsprecher zu wählen. e Drücken Sie a oder b, um Leise, Normal, Laut oder Aus zu wählen. f Drücken Sie Stop/Exit. 1 9\n18 Kapitel 1 Display 1 Helligkeit der Hintergrundbeleuchtung einstellen 1 Wenn Sie die Anzeigen im Display nicht gut lesen können, sollten Sie es mit einer anderen Helligkeitseinstellung versuchen. a Drücken Sie Menu. b Drücken Sie a oder b, um Geräteeinstell zu wählen. c Drücken Sie a oder b, um LCD-Einstell. zu wählen. d Drücken Sie a oder b, um Beleuchtung zu wählen. e Drücken Sie a oder b, um Hell, Normal oder Dunkel zu wählen. f Drücken Sie Stop/Exit. 10\n19 2 Papier einlegen 2 Papier und andere Druckmedien einlegen 2 Legen Sie immer nur Papier desselben Formats und derselben Sorte gleichzeitig in die Papierkassette ein. a Ziehen Sie die Papierkassette ganz aus dem Gerät heraus. b Öffnen Sie die Abdeckung der Papierkassette (1). 1 2 Hinweis Wenn die Papierstütze (1) ausgeklappt ist, klappen Sie die Stütze ein und schliessen Sie dann die Papierablage (2). c Halten Sie den Hebel der Papierführung jeweils gedrückt und verschieben Sie mit beiden Händen vorsichtig die seitlichen Papierführungen (1) und dann die Papierlängen-Führung (2) entsprechend dem Papierformat. Vergewissern Sie sich, dass die dreieckigen Markierungen (3) der seitlichen Papierführungen (1) und der Papierlängen-Führung (2) mit den Markierungen für das verwendete Papierformat ausgerichtet sind\n20 Kapitel 2 d Fächern Sie den Papierstapel gut auf, um Papierstaus und Fehler beim Einzug zu vermeiden. Hinweis Wenn die Papierkassette nur noch wenige Blatt Papier enthält, kann ein Papierstau auftreten. Legen Sie mindestens 10 Blatt Papier in die Papierkassette ein. f Schieben Sie vorsichtig mit beiden Händen die seitlichen Papierführungen (1) bis an die Papierkanten. Vergewissern Sie sich, dass die Papierführungen die Papierkanten leicht berühren. Hinweis Vergewissern Sie sich, dass das Papier nicht gewellt oder zerknittert ist. 1 e Legen Sie das Papier vorsichtig mit der Oberkante zuerst und mit der zu bedruckenden Seite nach unten in die Papierkassette ein. Achten Sie darauf, dass das Papier flach in der Kassette liegt. g Schliessen Sie die Abdeckung der Papierkassette. WICHTIG Schieben Sie das Papier nicht zu weit vor, weil es sich sonst am hinteren Ende der Zufuhr anhebt und dadurch Probleme beim Papiereinzug entstehen können. 12\n21 Papier einlegen h Schieben Sie die Papierkassette langsam vollständig in das Gerät. Umschläge und Postkarten einlegen 2 i Halten Sie die Papierkassette fest und ziehen Sie die Papierablage (1) heraus, bis sie hörbar einrastet. Klappen Sie dann die Papierstütze (2) aus. 2 1 Hinweise zu den Umschlägen 2 Verwenden Sie Umschläge mit einem Gewicht von 80 bis 95 g/m 2. Zum Bedrucken einiger Umschläge müssen die Seitenränder im Anwendungsprogramm eingestellt werden. Fertigen Sie zunächst einen Probedruck an, bevor Sie eine grössere Anzahl Umschläge bedrucken. WICHTIG Verwenden Sie NICHT die folgenden Arten von Umschlägen, da sie Probleme beim Einzug verursachen: Ausgebeulte Umschläge Fensterumschläge Umschläge mit geprägtem Druck (wie Initialen, Embleme) Umschläge mit Klammern Innen bedruckte Umschläge 2 Selbstklebend Doppelte Laschen Gelegentlich können aufgrund von Papierstärke, Grösse und Laschenart der verwendeten Umschläge Probleme beim Papiereinzug auftreten. 13\n22 Kapitel 2 Umschläge und Postkarten einlegen 2 a Vor dem Einlegen sollten Sie die Ecken und Kanten der Umschläge oder Postkarten möglichst flach zusammendrücken. WICHTIG Falls zwei Umschläge oder Postkarten auf einmal eingezogen werden, sollten Sie Umschlag für Umschlag bzw. Postkarte für Postkarte einzeln einlegen. b Legen Sie Umschläge bzw. Postkarten mit der zu bedruckenden Seite nach unten und der führenden Kante (Vorderkante der Umschläge) zuerst in die Papierkassette ein (siehe Abbildung). Halten Sie den Hebel der Papierführung jeweils gedrückt und verschieben Sie mit beiden Händen vorsichtig die seitlichen Papierführungen (1) und die Papierlängen-Führung (2) entsprechend der Grösse der Umschläge bzw. Postkarten\n23 Papier einlegen Falls Probleme beim Bedrucken von Umschlägen auftreten sollten, deren Lasche sich an der kurzen Seite befindet, versuchen Sie Folgendes: 2 a Klappen Sie die Umschlaglasche auf. b Legen Sie den Umschlag mit der zu bedruckenden Seite nach unten und der Lasche wie in der Abbildung gezeigt in die Papierkassette ein. 2 c Wählen Sie Umkehrdruck im Druckertreiber-Dialogfenster und stellen Sie dann die Grösse und den Rand in der Anwendung ein. uusoftware-handbuch: Drucken (Windows ) uusoftware-handbuch: Drucken und Faxen (Macintosh) 15\n24 Kapitel 2 Bedruckbarer Bereich 2 Der bedruckbare Bereich ist von den Einstellungen in der von Ihnen benutzten Anwendung abhängig. Die folgenden Abbildungen zeigen den nicht bedruckbaren Bereich von Einzelblättern und Umschlägen. Das Gerät kann die schattierten Bereiche von Einzelblättern bedrucken, wenn die Funktion Randlos drucken zur Verfügung steht und eingeschaltet ist. uusoftware-handbuch: Drucken (Windows ) uusoftware-handbuch: Drucken und Faxen (Macintosh) Einzelblatt Umschläge Oben (1) Unten (2) Links (3) Rechts (4) Einzelblatt 3 mm 3 mm 3 mm 3 mm Umschläge 22 mm 22 mm 3 mm 3 mm Hinweis Die Funktion Randlos drucken ist für Umschläge nicht verfügbar. 16\n25 Papier einlegen Papiereinstellungen 2 Druckmedium 2 Damit Sie die beste Druckqualität erhalten, sollte das Gerät auf das verwendete Druckmedium eingestellt werden. a Drücken Sie Menu. b Drücken Sie a oder b, um Geräteeinstell zu wählen. c Drücken Sie a oder b, um Druckmedium zu wählen. d Drücken Sie a oder b, um Normal, Inkjet, Brother BP71, Brother BP61, Anderes Glanzp. oder Folie zu wählen. e Drücken Sie Stop/Exit. Hinweis Das Papier wird mit der bedruckten Seite nach oben auf der Papierablage an der Vorderseite des Gerätes abgelegt. Glanzpapier und Folien sollten sofort von der Papierablage genommen werden, um einen Papierstau oder das Verschmieren der Schrift zu vermeiden. Papierformat 2 Zum Kopieren können vier verschiedene Papierformate verwendet werden: A4, A5, Letter und cm. Zum Ausdrucken von Faxen können zwei Papierformate benutzt werden: A4 und Letter. Wenn das Papierformat gewechselt wird, sollten Sie auch die Papierformat-Einstellung ändern, damit das Gerät die Grösse eines empfangenen Faxes so anpassen kann, dass es auf das Papier passt. a Drücken Sie Menu. b Drücken Sie a oder b, um Geräteeinstell zu wählen. c Drücken Sie a oder b, um Papierformat zu wählen. d Drücken Sie a oder b, um A4, A5, 10x15cm oder Letter zu wählen. e Drücken Sie Stop/Exit. 2 17\n26 Kapitel 2 Verwendbare Papiersorten und andere Druckmedien 2 Die Druckqualität wird durch das verwendete Druckmedium beeinflusst. Stellen Sie das Gerät stets auf das verwendete Druckmedium ein, um die bestmögliche Druckqualität für die von Ihnen gewählten Einstellungen zu erhalten. Sie können Normalpapier, Inkjet-Papier (beschichtetes Papier), Glanzpapier, Folien und Umschläge verwenden. Es wird empfohlen, verschiedene Druckmedien zu testen, bevor Sie grössere Mengen kaufen. Damit Sie die besten Resultate erhalten, sollten Sie Brother-Papier verwenden. Wenn Sie auf Inkjet-Papier (beschichtetes Papier), Folien oder Glanzpapier drucken, denken Sie daran, das entsprechende Druckmedium in der Registerkarte Grundeinstellungen des Druckertreibers bzw. im Menü des Gerätes zu wählen. (Siehe Druckmedium uu Seite 17.) Bei Verwendung von Brother Photo- Papier legen Sie ein zusätzliches Blatt des gleichen Photo-Papiers in die Papierkassette. In der Packung ist dazu ein Blatt mehr als angegeben enthalten. Legen Sie zum Drucken auf Folien ein Blatt zusätzlich in die Papierkassette ein. Fotopapier und Folien sollten sofort von der Papierablage genommen werden, um einen Papierstau oder das Verschmieren der Schrift zu vermeiden. Berühren Sie die bedruckte Seite des Papiers nicht direkt nach dem Drucken. Die Tinte ist eventuell noch nicht vollständig trocken und könnte verschmieren oder Flecken auf der Haut verursachen. Empfohlene Druckmedien 2 Um die beste Druckqualität zu erhalten, empfehlen wir, Brother-Papier zu verwenden. (Siehe Tabelle unten.) Falls in Ihrem Land kein Brother-Papier erhältlich ist, sollten Sie verschiedene Papiersorten testen, bevor Sie grössere Mengen einkaufen. Für den Druck auf Folien werden 3M-Folien empfohlen. Brother-Papier Druckmedium Normalpapier A4 Glossy Photo-Papier A4 Inkjet-Papier A4 (matt) Glossy Photo-Papier cm Bezeichnung BP60PA BP71GA4 BP60MA BP71GP 18\n27 Papier einlegen Aufbewahren und Benutzen von Druckmedien 2 Lagern Sie das Papier in der verschlossenen Originalverpackung. Das Papier muss gerade liegen und vor Feuchtigkeit, direkter Sonneneinstrahlung und Hitze geschützt sein. Berühren Sie die glänzende (beschichtete) Seite des Fotopapiers nicht. Legen Sie das Fotopapier mit der glänzenden Seite nach unten ein. Berühren Sie nicht die Vorder- oder Rückseite von Folien, weil diese leicht Feuchtigkeit aufnehmen und dadurch die Druckqualität beeinträchtigt werden könnte. Die Verwendung von Folien für Laserdrucker/-kopierer kann zur Verschmutzung des nächsten Dokumentes führen. Verwenden Sie nur speziell für Tintenstrahlgeräte empfohlene Folien. WICHTIG Verwenden Sie NICHT die folgenden Papierarten: Beschädigte, gewellte, zerknitterte oder ungleichmässig geformte Blätter Kapazität der Papierablage 2 Bis zu 50 Blatt A4-Papier (80 g/m 2 ). Folien und Fotopapier müssen sofort Seite für Seite von der Papierablage genommen werden, damit die Schrift nicht verschmiert Eine Wellung von 2 mm oder mehr kann Papierstaus verursachen. Extrem glänzende oder stark strukturierte Druckmedien Blätter, die nicht exakt übereinandergelegt werden können Breitbahn-Papier (Faser längs zur kurzen Kante) 19\n28 Kapitel 2 Das richtige Druckmedium wählen 2 Druckmedien und Verwendungsmöglichkeiten 2 Druckmedium Papierformat Verwendung Faxen Kopieren Drucken Einzelblatt A mm Ja Ja Ja Letter 215,9 279,4 mm Ja Ja Ja Executive mm Ja JIS B mm Benutzerdefiniert A mm Ja Ja A mm Ja Karten cm Ja Ja cm Ja mm Ja Postkarte mm Benutzerdefiniert Postkarte 2 (doppelt) mm Benutzerdefiniert Umschläge C5-Umschlag mm Ja DL-Umschlag mm Ja COM mm Ja Monarch mm Ja Y4-Umschlag mm Benutzerdefiniert Folien A mm Ja Ja Letter 215,9 279,4 mm Ja Ja A mm Ja Ja 20\n29 Papier einlegen Papiergewicht, -stärke und Kapazität der Papierzufuhr 2 Druckmedium Gewicht Stärke Anzahl Blatt Einzelblatt Normalpapier 64 bis 120 g/m 2 0,08 bis 0,15 mm Inkjet-Papier 64 bis 200 g/m 2 0,08 bis 0,25 mm 20 2 Glanzpapier Bis zu 220 g/m 2 Bis zu 0,25 mm 20 2 Karten Fotokarte Bis zu 220 g/m 2 Bis zu 0,25 mm 20 2 Karteikarte (Photo 2) Bis zu 120 g/m 2 Bis zu 0,15 mm 30 Postkarte Bis zu 200 g/m 2 Bis zu 0,25 mm 30 Umschläge 75 bis 95 g/m 2 Bis zu 0,52 mm 10 Folien 10 1 Bis zu 100 Blatt Papier (80 g/m 2 ). 2 BP71-Papier (260 g/m 2 ) wurde speziell für Brother-Tintenstrahlgeräte entwickelt. 21\n30 3 Dokumente einlegen 3 So legen Sie Dokumente ein 3 Sie können zum Faxen, Kopieren und Scannen von Dokumenten den automatischen Vorlageneinzug (ADF) oder das Vorlagenglas verwenden. Automatischen Vorlageneinzug (ADF) verwenden 3 Es können bis zu 15 Seiten 1 in den Vorlageneinzug eingelegt werden, die nacheinander automatisch eingezogen werden. Verwenden Sie 90 g/m 2 -Papier und fächern Sie die Kanten des Papierstapels stets gut auf, bevor Sie ihn in den Einzug einlegen. 1 Sie können bis zu 20 Seiten in den Vorlageneinzug einlegen, wenn die Seiten leicht versetzt und die folgenden Bedingungen eingehalten werden: Temperatur: C Feuchtigkeit: % ohne Kondensation Papier: XEROX g/m 2 Vorlagenformate und -gewichte 3 Länge: 148 bis 355,6 mm Breite: 148 bis 215,9 mm Gewicht: 64 bis 90 g/m 2 Achten Sie darauf, dass mit Tinte geschriebene Texte und Korrekturflüssigkeiten vollkommen getrocknet sind. a Klappen Sie die Dokumentenablage (1) und den Vorlagenstopper (2) aus. b Fächern Sie die Seiten gut auf. c Richten Sie die Papierführungen (1) entsprechend der Vorlagenbreite aus. Legen Sie die Seiten der Dokumente leicht versetzt, mit der Schriftseite nach unten und mit der Oberkante zuerst in den Vorlageneinzug unter die Führungen ein, bis sie die Papierzufuhrrollen berühren. Im Bildschirm wird ADF bereit angezeigt. 2 1 So legen Sie Dokumente ein 3 WICHTIG Ziehen Sie NICHT am Dokument, während es eingezogen wird. Verwenden Sie KEIN gewelltes, zerknittertes, gefaltetes, geklebtes, eingerissenes oder geheftetes Papier. Legen Sie KEINE Kartonbögen, Zeitungen oder Stoffe in den Vorlageneinzug. 1 22\n31 Dokumente einlegen WICHTIG Lassen Sie dickere Dokumente NICHT auf dem Vorlagenglas liegen. Dies könnte zu Dokumentenstaus im Vorlageneinzug führen. a Öffnen Sie die Vorlagenglas- Abdeckung. b Legen Sie die Vorlage mit Hilfe der Markierungen links und oben mit der bedruckten Seite nach unten in die obere linke Ecke des Vorlagenglases. d Klappen Sie nach Verwendung des Vorlageneinzugs den Vorlagenstopper herunter und schliessen Sie dann die Dokumentenablage vollständig, indem Sie sie den Bereich oben links nach unten drücken. 3 Vorlagenglas verwenden 3 Vom Vorlagenglas können Seiten eines Buches oder einzelne Seiten gefaxt, kopiert oder eingescannt werden. Verwendbare Vorlagen 3 Länge: Breite: Gewicht: Bis zu 297 mm Bis zu 215,9 mm Bis zu 2 kg c Schliessen Sie die Vorlagenglas- Abdeckung. So legen Sie Dokumente ein 3 Hinweis Zur Verwendung des Vorlagenglases muss der Vorlageneinzug leer sein. WICHTIG Schliessen Sie die Abdeckung vorsichtig und drücken Sie NICHT auf die Abdeckung, wenn z. B. ein Buch oder ein dickeres Manuskript auf dem Glas liegt. 23\n32 Kapitel 3 Nicht scanbarer Bereich 3 Der Scanbereich ist von den Einstellungen in der von Ihnen benutzten Anwendung abhängig. Unten sind die Bereiche des Papiers angegeben, die nicht eingelesen werden können Verwendung Dokumentengrösse Oben (1) Links (3) Unten (2) Rechts (4) Faxen A4 3 mm 3 mm 1 Kopieren Scannen Letter Legal Alle Papierformate 4 mm 3 mm 1 Bei Verwendung des Vorlageneinzugs beträgt der nicht scanbare Bereich 1 mm. 24\n33 4 Faxversand 4 So senden Sie ein Fax 4 Die folgenden Schritte zeigen, wie ein Fax gesendet werden kann. a Wenn Sie ein Fax senden oder die Einstellungen zum Faxversand oder - empfang ändern möchten, drücken Sie (FAX). Das Display zeigt: Hinweis Um mehrseitige Farbfaxe zu senden, verwenden Sie den Vorlageneinzug. Wenn Sie ein Schwarzweiss-Fax vom Vorlageneinzug senden und der Speicher voll ist, wird das Dokument nicht gespeichert, sondern direkt gesendet. Sie können das Vorlagenglas verwenden, um einzelne Seiten eines Buches zu faxen. Es können Vorlagen bis zum Format A4 bzw. Letter eingelegt werden. Da bei Verwendung des Vorlagenglases nur Seite für Seite einzeln eingelegt werden kann, lassen sich mehrseitige Dokumente leichter über den automatischen Vorlageneinzug versenden. 4 b Sie haben die folgenden Möglichkeiten, ein Dokument einzulegen: Legen Sie das Dokument mit der einzulesenden Seite nach unten in den Vorlageneinzug ein. (Siehe Automatischen Vorlageneinzug (ADF) verwenden uu Seite 22.) Legen Sie das Dokument mit der einzulesenden Seite nach unten auf das Vorlagenglas. (Siehe Vorlagenglas verwenden uu Seite 23.) 25\n34 Kapitel 4 c Sie können die folgenden Einstellungen für das Versenden von Faxen ändern. Drücken Sie a oder b, um durch die Faxeinstellungen zu blättern. Wenn die gewünschte Einstellung angezeigt wird, drücken Sie OK und wählen Sie eine Option. (Benutzerhandbuch - Grundfunktionen) Weitere Hinweise zum Ändern der folgenden Faxeinstellungen finden Sie auf den Seiten 27 bis 28. Vorl.glas Scangrösse Farbfax senden (Benutzerhandbuch - Erweiterte Funktionen) Weitere erweiterte Funktionen und Einstellungen zum Faxversand uubenutzerhandbuch - Erweiterte Funktionen: Faxversand Mehrere Einstellungen wählen Kontrast Faxauflösung Neue Standardeinstellungen speichern Auf werkseitige Einstellungen zurücksetzen Sendevorbereitung (Dual Access) Faxen nach Telefongespräch Rundsenden Direktversand Übersee-Modus Abbrechen anstehender Aufträge d Geben Sie die Faxnummer ein. Zifferntasten verwenden Kurzwahl verwenden Kurzwahl Verlauf verwenden Gewählte Nummern Anruferliste e Drücken Sie Mono Start oder Colour Start. Faxen vom Vorlageneinzug 4 Das Gerät startet mit dem Scannen des Dokuments, das gesendet werden soll. Faxen vom Vorlagenglas 4 Wenn Sie Mono Start gedrückt haben, beginnt das Gerät, die erste Seite einzulesen. Weiter mit Schritt f. Wenn Sie Colour Start gedrückt haben, erscheint im Display die Frage, ob Sie ein Farbfax senden möchten. Drücken Sie 1, um Ja(Senden) zur Bestätigung zu wählen. Das Gerät beginnt nun mit dem Einlesen und Senden des Dokuments. f Wenn im Display die Frage Nächste Seite? erscheint, haben Sie die folgenden Möglichkeiten: Wenn nur eine Seite gesendet werden soll, drücken Sie 2, um Nein(Senden) zu wählen (oder drücken Sie Mono Start erneut). Das Gerät beginnt, das Dokument zu senden. Soll mehr als eine Seite gesendet werden, drücken Sie 1, um Ja zu wählen und fahren Sie mit Schritt g fort. g Legen Sie die nächste Seite auf das Vorlagenglas. Das Gerät liest die Seite ein. (Wiederholen Sie die Schritte f und g für jede weitere Seite.) h Wenn alle Seiten eingelesen worden sind, drücken Sie 2 (oder Mono Start), um den Versand zu starten. 26\n35 Faxversand Faxversand abbrechen 4 Um den Faxversand abzubrechen, drücken Sie Stop/Exit. Vorlagenglas-Scangrösse zum Faxen einstellen 4 Wenn Sie ein Dokument im Letter-Format versenden möchten, müssen Sie die Scangrösse auf das Letter-Format einstellen. Andernfalls werden die seitlichen Ränder des Dokumentes nicht mit übertragen. a Drücken Sie (FAX). b Drücken Sie a oder b, um Erweiterte Einst. zu wählen. c Drücken Sie a oder b, um Vorlglas Scangr. zu wählen. d Drücken Sie a oder b, um A4 oder Letter zu wählen. Hinweis Sie können die Einstellung, die Sie meistens verwenden, als Standardeinstellung speichern. (uubenutzerhandbuch - Erweiterte Funktionen: Änderungen als neue Standardeinstellungen speichern) Diese Einstellung kann nur für Faxe verwendet werden, die vom Vorlagenglas gesendet werden. Farbfax senden 4 Sie können ein Farbfax an Geräte senden, die diese Funktion unterstützen. Farbfaxe können nicht gespeichert werden. Wenn Sie ein Farbfax senden, wird es vom Gerät automatisch mit Direktversand versendet (auch wenn der Direktversand auf Aus gestellt ist). Abbrechen einer Faxübertragung 4 Während das Gerät ein Dokument einliest, die Faxnummer wählt oder das Dokument sendet, können Sie den Auftrag mit Stop/Exit abbrechen. Sendebericht 4 Der Sendebericht kann als Beleg, dass ein Fax gesendet wurde, verwendet werden. Im Sendebericht werden der Name des Senders oder die Faxnummer, Datum, Uhrzeit und Dauer der Übertragung, die Anzahl der gesendeten Seiten und das Resultat der Übertragung festgehalten. Es stehen verschiedene Einstellungen für den Sendebericht zur Verfügung: Ein: Druckt einen Bericht nach jedem Fax, das Sie senden. Ein+Dok: Druckt einen Bericht nach jedem Fax, das Sie senden. Ein Teil der ersten Seite des Dokumentes wird im Bericht mit ausgedruckt. Aus: Druckt einen Bericht, falls ein Übertragungsfehler aufgetreten ist und das Fax nicht erfolgreich gesendet wurde. Aus ist die Standardeinstellung. Aus+Dok: Druckt einen Bericht, wenn Ihr Fax aufgrund eines Übertragungsfehlers nicht erfolgreich gesendet wurde. Ein Teil der ersten Seite des Dokumentes wird im Bericht mit ausgedruckt. 4 27\n36 Kapitel 4 a Drücken Sie Menu. b Drücken Sie a oder b, um Fax zu wählen. c Drücken Sie a oder b, um Berichte zu wählen. d Drücken Sie a oder b, um Sendebericht zu wählen. e Drücken Sie a oder b, um Ein, Ein+Dok, Aus oder Aus+Dok zu wählen. f Drücken Sie Stop/Exit. Hinweis Wenn Sie Ein+Dok oder Aus+Dok wählen, wird nur dann ein Teil des Dokumentes im Sendebericht ausgedruckt, wenn der Direktversand ausgeschaltet ist. (uubenutzerhandbuch - Erweiterte Funktionen: Direktversand) Wenn die Übertragung erfolgreich war, wird OK im Sendebericht neben ÜBERTR ausgegeben. Wenn die Übertragung nicht erfolgreich war, wird FEHLER neben ÜBERTR ausgegeben. 28\n37 5 Fax empfangen 5 Empfangsmodi 5 Wählen Sie den geeigneten Empfangsmodus je nachdem, welche externen Geräte und Telefondienste Sie verwenden möchten. Empfangsmodus wählen 5 Werkseitig ist das Gerät so eingestellt, dass es automatisch alle Faxe empfängt. Das Schaubild unten hilft Ihnen bei der Auswahl des richtigen Empfangsmodus. Weitere Informationen zu den Empfangsmodi finden Sie unter Empfangsmodi verwenden uu Seite Möchten Sie die Telefonfunktionen des Gerätes (falls vorhanden) oder ein externes Telefon bzw. einen externen Anrufbeantworter verwenden? Ja Möchten Sie Nachrichten vom externen Anrufbeantworter aufzeichnen lassen? Nein Soll das Gerät alle Anrufe (Fax und Telefon) automatisch annehmen? Nein Ja Ja Nein Nur Fax Manuell Fax/Tel TAD:Anrufbeantw. Zum Einstellen des Empfangsmodus gehen Sie wie folgt vor: a Drücken Sie Menu. b Drücken Sie a oder b, um Inbetriebnahme zu wählen. c Drücken Sie a oder b, um Empfangsmodus zu wählen. d Drücken Sie a oder b, um Nur Fax, Fax/Tel, TAD:Anrufbeantw. oder Manuell zu wählen. e Drücken Sie Stop/Exit. Das Display zeigt den eingestellten Empfangsmodus an. 29\n38 Kapitel 5 Empfangsmodi verwenden 5 Wenn Nur Fax oder Fax/Tel eingestellt ist, werden Anrufe vom Gerät automatisch angenommen. Für diese Modi können Sie die Anzahl der Klingelzeichen, nach denen das Gerät antwortet, einstellen. (Siehe Klingelanzahl uu Seite 31.) Nur Fax 5 Im Nur-Fax-Modus werden alle Anrufe vom Gerät automatisch als Faxanruf angenommen. TAD:Anrufbeantworter 5 Wenn der TAD:Anrufbeantw.-Modus eingestellt ist, verwaltet der externe Anrufbeantworter alle Anrufe. Wenn ein Anruf ankommt, geschieht Folgendes: Faxe werden automatisch empfangen. Bei einem Telefonanruf kann der Anrufer eine Nachricht hinterlassen, die vom externen Anrufbeantworter aufgezeichnet wird. (Für weitere Informationen siehe Externen Anrufbeantworter anschliessen uu Seite 35.) Fax/Tel 5 Im Fax/Tel-Modus beantwortet das Gerät jeden Anruf automatisch und erkennt, ob es sich um einen Fax- oder Telefonanruf handelt. Es geht dann wie folgt vor: Faxe werden automatisch empfangen. Bei einem Telefonanruf gibt das Gerät das F/T-Klingeln aus, um Sie ans Telefon zu rufen. Das F/T-Klingeln ist ein schnelles Doppelklingeln, das von Ihrem Gerät erzeugt wird. (Siehe auch F/T-Rufzeit (nur Fax/Tel-Modus) uu Seite 31 und Klingelanzahl uu Seite 31.) Manuell 5 Im Manuell-Modus beantwortet das Gerät keine Anrufe. Um ein Fax im Manuell-Modus zu empfangen, nehmen Sie den Hörer des externen Telefons ab. Wenn Sie Faxtöne (kurze, sich wiederholende Töne) hören, drücken Sie Mono Start oder Colour Start und anschliessend 2, um Empfangen zu wählen. Sie können auch die Fax-Erkennung verwenden, damit Faxe nach Abheben des Hörers automatisch empfangen werden. (Siehe auch Fax-Erkennung uu Seite 32.) 30\n39 Fax empfangen Empfangsmodus- Einstellungen 5 Klingelanzahl 5 Mit dieser Funktion wird festgelegt, nach wie vielen Klingelzeichen das Gerät einen Anruf annimmt, wenn der Modus Nur Fax oder Fax/Tel eingestellt ist. Wenn ein externes Telefon an derselben Telefonleitung angeschlossen ist wie das Gerät, sollten Sie die maximal mögliche Klingelanzahl wählen. (Siehe Externes Telefon verwenden uu Seite 37 und Fax-Erkennung uu Seite 32.) a Drücken Sie Menu. b Drücken Sie a oder b, um Fax zu wählen. c Drücken Sie a oder b, um Empfangseinst. zu wählen. d Drücken Sie a oder b, um Klingelanzahl zu wählen. e Drücken Sie a oder b, um die Anzahl der Klingelzeichen zu wählen, nach der das Gerät einen Anruf annehmen soll. f Drücken Sie Stop/Exit. F/T-Rufzeit (nur Fax/Tel-Modus) 5 Bei einem Anruf hören der Anrufer und der Angerufene das normale Klingelzeichen. Die Anzahl der Klingelzeichen ist von der eingestellten Klingelanzahl abhängig. Wenn es sich um einen Faxanruf handelt, wird das Fax automatisch empfangen. Falls es sich um einen Telefonanruf handelt, gibt das Gerät das F/T-Klingeln (schnelles Doppelklingeln) so lange aus, wie mit der F/T-Rufzeit eingestellt. Wenn Sie das F/T- Klingeln hören, wartet ein Anrufer in der Leitung. Das F/T-Klingeln wird nur vom Gerät erzeugt. Externe Telefone klingeln nicht, aber der Anruf kann trotzdem mit Hilfe eines Fernaktivierungscodes über ein externes Telefon angenommen werden. (Für weitere Informationen siehe Fernaktivierungs- und Ferndeaktivierungs-Code verwenden uu Seite 38.) a Drücken Sie Menu. b Drücken Sie a oder b, um Fax zu wählen. c Drücken Sie a oder b, um Empfangseinst. zu wählen. d Drücken Sie a oder b, um F/T Rufzeit zu wählen. e Wählen Sie mit a oder b, wie lange das Gerät klingeln soll, nachdem es einen Telefonanruf angenommen hat (20, 30, 40 oder 70 Sekunden). f Drücken Sie Stop/Exit. Hinweis Auch wenn der Anrufer während des schnellen Doppelklingelns auflegt, klingelt das Gerät bis zum Ende der eingestellten Zeit weiter. 5 31\n40 Kapitel 5 Fax-Erkennung 5 Wenn die Fax-Erkennung auf Ein gestellt ist: 5 Faxe werden auch automatisch empfangen, wenn Sie einen Anruf angenommen haben. Sobald im Display Empfangen erscheint oder am verwendeten Telefon der Faxton (Zirpen) zu hören ist, legen Sie den Hörer auf. Das Fax wird nun automatisch empfangen. d Drücken Sie a oder b, um Fax-Erkennung zu wählen. e Drücken Sie a oder b, um Ein (oder Aus) zu wählen. f Drücken Sie Stop/Exit. Wenn die Fax-Erkennung auf Aus gestellt ist: 5 Wenn Sie sich in der Nähe des Gerätes befinden und einen Faxanruf durch Abheben des Hörers angenommen haben, drücken Sie Mono Start oder Colour Start und dann 2, um das Fax zu empfangen. Sie können den Faxanruf auch mit einem externen Telefon zum Gerät leiten, indem Sie l 51 am Telefon eingeben. (Siehe Externes Telefon verwenden uu Seite 37.) Hinweis Wenn die Einstellung Ein gewählt ist, aber das Gerät einen Faxanruf nach Abheben des Hörers eines externen Telefons nicht automatisch übernimmt, geben Sie am Telefon den Fernaktivierungs-Code l 51 ein. Wenn Sie von einem Computer aus Faxe über dieselbe Telefonleitung versenden und das Gerät diese Übertragung unterbricht, sollten Sie die Fax-Erkennung auf Aus stellen. a Drücken Sie Menu. b Drücken Sie a oder b, um Fax zu wählen. c Drücken Sie a oder b, um Empfangseinst. zu wählen. 32\n41 6 Telefon und externe Geräte 6 Telefonieren 6 Fax/Tel-Modus 6 Wenn der Fax/Tel-Modus eingestellt ist, gibt das Gerät bei einem Telefonanruf das F/T- Klingeln aus (schnelles Doppelklingeln), um Sie ans Telefon zu rufen. Sie können den Hörer eines externen Telefon abnehmen und dann Tel/R drücken, um das Gespräch zu führen. An einem externen parallelen Telefon müssen Sie den Hörer innerhalb der Zeit des F/T-Klingelns abnehmen und zwischen den schnellen Doppelklingelzeichen # 51 drücken. Wenn sich niemand meldet oder falls Ihnen jemand ein Fax senden möchte, können Sie den Anruf wieder zum Gerät zurückleiten, indem Sie l 51 drücken. Anrufer-Kennung 6 Mit dieser Funktion können Sie den von vielen Telefongesellschaften angebotenen Dienst zur Anzeige der Anrufer-Kennung verwenden. Detaillierte Informationen dazu erhalten Sie bei Ihrer Telefongesellschaft. Dieser Dienst zeigt während des Klingelns die Rufnummer bzw., wenn verfügbar, den Namen des Anrufers im Display an. Nach wenigen Klingelzeichen wird die Rufnummer des Anrufers (bzw., falls verfügbar, der Name) im Display angezeigt. Sobald Sie den Anruf annehmen, wird die Kennung ausgeblendet. Sie bleibt aber in der Anruferliste gespeichert. Sie können die Liste ansehen bzw. eine dieser Nummern auswählen, um ein Fax zu senden, die Nummer als Kurzwahl zu speichern oder aus der Liste zu löschen. (Siehe Anruferliste uu Seite 41.) Die Anzeige Kenn. unbek. bedeutet, dass der Anruf aus einem Bereich ausserhalb der Reichweite des gemieteten Service kam. Die Anzeige Kenn gesperrt bedeutet, dass auf Wunsch des Anrufers seine Kennung nicht übertragen wird. Sie können eine Liste der gespeicherten Anrufer-Kennungen ausdrucken. (uubenutzerhandbuch - Erweiterte Funktionen: Bericht oder Liste ausdrucken) Hinweis Der Dienst zur Anzeige der Anrufer- Kennung kann je nach Telefongesellschaft unterschiedlich sein. Fragen Sie Ihren zuständigen Anbieter nach weiteren Informationen. Anrufer-Kennung einschalten 6 Wenn die Anrufer-Kennung für Ihre Telefonleitung zur Verfügung steht, sollten Sie für diese Funktion am Gerät die Einstellung Ein wählen, damit die Telefonnummer des Anrufers beim Klingeln im Display angezeigt wird. a Drücken Sie Menu. b Drücken Sie a oder b, um Fax zu wählen. c Drücken Sie a oder b, um Extras zu wählen. d Drücken Sie a oder b, um Anrufer-Kenn. zu wählen. e Drücken Sie a oder b, um Ein (oder Aus) zu wählen. f Drücken Sie Stop/Exit. 6 33\n42 Kapitel 6 Telefondienste 6 Das Gerät unterstützt die Anrufer-Kennung, wenn Sie einen entsprechenden Dienst bei Ihrer Telefongesellschaft gebucht haben. Wenn an der Telefonleitung, an der das Gerät angeschlossen ist, auch andere Dienste wie Voice Mail, Anklopfen, Anklopfen/Anrufer-Kennung, Auftragsdienste oder Alarmsysteme ausgeführt werden, kann dies eventuell Probleme beim Gerätebetrieb verursachen. Anschlussart einstellen 6 Für den Betrieb des Gerätes in einer Nebenstellenanlage oder ISDN-Anlage müssen Sie wie folgt die entsprechende Anschlussart wählen. a Drücken Sie Menu. b Drücken Sie a oder b, um Inbetriebnahme zu wählen. c Drücken Sie a oder b, um Anschlussart zu wählen. Nebenstelle und Amtsholung 6 Ihr Gerät ist werkseitig für die Installation an einem Hauptanschluss eingestellt (Normal). In vielen Büros wird jedoch eine Nebenstellenanlage verwendet. Ihr Gerät kann an die meisten Nebenstellenanlagen angeschlossen werden. Das Gerät unterstützt die Flash-Funktion. Diese wird in den meisten Telefonanlagen zur Amtsholung oder zum Weiterverbinden verwendet. Diese Funktion verwenden Sie durch Drücken der Taste Tel/R im Funktionstastenfeld. Hinweis Sie können die Betätigung der Taste Tel/R als Teil der Nummer eines Kurzwahlzieles programmieren. Drücken Sie beim Programmieren der Kurzwahlnummer zuerst die Taste Tel/R (im Display erscheint! ) und geben Sie dann die Telefonnummer ein. Dadurch entfällt das Drücken der Taste Tel/R vor jedem Einsatz eines Kurzwahlzieles. (Siehe Rufnummern speichern uu Seite 42.) Wenn die Anschlussart im Gerät jedoch nicht auf Nebenstelle eingestellt ist, können Sie die Kurzwahl, welche die Betätigung der Taste Tel/R beinhaltet, nicht verwenden. d Drücken Sie a oder b, um Normal, Nebenstelle oder ISDN zu wählen. e Drücken Sie Stop/Exit. 34\n43 Telefon und externe Geräte Externen Anrufbeantworter anschliessen 6 Sie können einen externen Anrufbeantworter zusammen mit Ihrem Gerät anschliessen. Wenn Sie den externen Anrufbeantworter an derselben Telefonleitung anschliessen, nimmt dieser alle Anrufe an. Ihr Gerät prüft dann, ob der Rufton (CNG) eines anderen Faxgerätes zu hören ist. Wenn ja, übernimmt es den Anruf und empfängt das Fax. Falls kein CNG-Ton zu hören ist, wird das Gerät nicht aktiv und der Anrufer kann eine Nachricht hinterlassen. Der Anrufbeantworter muss den Anruf innerhalb von 4 Klingelzeichen annehmen (empfohlene Einstellung: 2 Klingelzeichen). Das Gerät kann den CNG-Ton nicht hören, bevor der Anrufbeantworter den Anruf angenommen hat. Nach vier Klingelzeichen bleiben dem Gerät nur noch 8 bis 10 Sekunden, um den CNG-Ton zu ermitteln und alle notwendigen Informationen mit dem sendenden Gerät auszutauschen. Beachten Sie genau die Hinweise zur Aufnahme der Ansage in diesem Handbuch. Sie sollten die gebührenfreie Statusinfo (Toll Saver) des Anrufbeantworters nicht verwenden, wenn dabei fünf Klingelzeichen überschritten werden. Hinweis Wenn Sie nicht alle gesendeten Faxe empfangen, sollten Sie die Anzahl der Klingelzeichen verringern, nach der der externe Anrufbeantworter antwortet. 2 1 Anrufbeantworter 2 Serielle Dose Wenn der Anrufbeantworter einen Anruf annimmt, wird im Display Telefon angezeigt. WICHTIG Schliessen Sie den Anrufbeantworter NICHT an eine andere Buchse derselben Telefonleitung an. Einstellungen 6 Der externe Anrufbeantworter muss wie in der vorherigen Abbildung gezeigt angeschlossen sein. a Stellen Sie den externen Anrufbeantworter so ein, dass er Anrufe nach 2 Klingelzeichen annimmt. (Die an Ihrem Gerät eingestellte Klingelanzahl wird ignoriert.) b Nehmen Sie am externen Anrufbeantworter eine Ansage auf. c Stellen Sie den Anrufbeantworter so ein, dass er zum Annehmen von Anrufen bereit ist. d Stellen Sie am Gerät den Empfangsmodus TAD:Anrufbeantw. ein. (Siehe Empfangsmodus wählen uu Seite 29.)\nBENUTZERHANDBUCH MFC-253CW MFC-255CW MFC-257CW MFC-295CN. Version 0 GER/AUS\nBENUTZERHANDBUCH MFC-253CW MFC-255CW MFC-257CW MFC-295CN Version 0 GER/AUS Service-Information Füllen Sie die folgenden Felder aus, damit Sie bei Bedarf jederzeit darauf zurückgreifen können: Modell: MFC-253CW,\nBENUTZERHANDBUCH MFC-6890CDW. Version 0 SWI-GER\nBENUTZERHANDBUCH MFC-6890CDW Version 0 SWI-GER Service-Information Füllen Sie die folgenden Felder aus, damit Sie bei Bedarf jederzeit darauf zurückgreifen können: Modell: MFC-6890CDW Seriennummer: 1 Gekauft


Mango-Käsekuchen – DragonDanielas Hobbyblog\nPosted by Daniela on May 28, 2020 January 3, 2021\nEs ist die Woche der fruchtigen Kuchen. Nachdem Kiki vorgestern schon ihren Apfelkuchen vorgestellt hat, gibt es heute von mir eine neue Käsekuchenkreation. Ich bin auf Facebook über eines dieser Kochvideos gestolpert, die man dort häufig vorgeschlagen bekommt. Dort haben sie Käsekuchen mit Mango gemacht. Allerdings war es eines dieser amerikanischen Rezepte, in denen immer so unglaublich viel Zucker drin ist. Daher habe ich es etwas umgebaut mit meinem Lieblingskäsekuchen als Basis.\nIch mag den Kuchen sehr, weil die Mango dem Kuchen eine tolle fruchtige Note verleiht. Das finde ich gerade wenn es warm ist super.\n1-2 Mangos (püriert ~500 g)\n1,5 Pck Vanille Pudding Pulver\nDie Zutaten für den Boden verkneten und in der Backform andrücken. Den Rand dabei recht hoch ziehen, da die Füllung wirklich fast bis zum Rand der Form geht.\nMargarine, Zitronensaft, Zitronenabrieb und Zucker mischen. Den Quark, 400g vom Mangopüree, Eier und Vanille Puddingpulver dazu geben und alles unterrühren. Die Masse in die Kuchenform füllen und bei 175 °C eine Stunde backen, nach einer Stunde die Temperatur auf 125 °C reduzieren und weitere 30 Minuten backen.\nWährenddessen Saure Sahne, Zucker und Zitronensaft vermischen und die restlichen 100 g Mango Püree bereit stellen.\nAm Ende der Backzeit den Kuchen aus dem Ofen nehmen, die Temperatur wieder auf 175 °C erhöhen. Während der Ofen wieder hoch heizt die Saure Sahne Mischung gleichmäßig auf dem Kuchen verteilen. Mit dem Mangopüree kleine Kleckse auf die Saure Sahne machen und mit einem Holzstäbchen Muster verwischen. Danach den Kuchen noch mal ca. 10 Minuten backen.\n1-2 Mangos püriert ~500 g\nPrevious Post Saftiger Apfelkuchen\nNext Post Utensilo aus einer alten Jeans\nich werd irre! der sieht superlecker aus und ich liebe mangos!!! rezept ist schon gebongt! Hab noch ein schönes Pfingstfest und ganz Lg aus Dänemark, Ulrike :0)\nHi, der Kuchen ist genial. Danke…\nFreut mich, dass du den Kuchen magst 😀


Upcycling Archive - Seite 2 von 2 - Gemacht mit Liebe\nStrickcafe No. 28\nUrban Gardening, der Lucy-Chair und noch mehr Grannys – in der Inspiration No. 28 habe ich wieder einen bunten Themenmix für Euch. Viel Spaß beim Lesen! Am Wochenende kam ich leider nicht dazu, den Wochenrückblich zusammenzustellen. Asche über mein Haupt! Daher gibt´s den neuen Wochenrückblick ausnahmsweise mal am Montag. Los geht´s mit Upcycling, bzw. textilem Wohndesign: Der Künstler Edward Granger und Bend, eine Design Manufaktur, haben sich zusammengetan und den an sich sehr puristischen und streng geometrisch ausgerichteten Stuhl “Lucy” etwas verändert. Granger arbeitete dabei mit Recycling-Material: Die Stangen wurden einfach mit bunten Garnresten umwickelt. Schöne Idee – die sich aber sicher auch etwas sauberer umsetzen lässt. Eine andere Möglichkeit, um übriggebliebenen Garnreste zu verwenden, habe ich bei “Von Hand zu Hand” gesehen: Erica von “Honestly WTF” hat die Reste zu bunten Troddeln zusammengeknotet und an eine Korbtasche genäht: DIY Tassel Tote Es gibt ja Leute, die sich über den Begriff Urban Gardening aufregen, weil es nichts anderes ist, als das, was in Gärten seit hunderten von Jahren gemacht wird. Da haben sie sicher recht, …\nBalkonglück / Das Strickcafé\nStrickcafe No. 24\nUnd endlich gibt´s mal wieder einen Wochenrückblick – und das ist auch gut so, denn im Reader hat sich einiges angesammelt. Heute geht´s bei den Themen daher auch querbeet – es geht um Häkellampen, Häkelfingernägel, eine Strick-WG und vieles mehr. :) Viel Spaß beim Lesen! Es gibt ja bekanntlich nix, was es nicht gibt. Warum also nicht einfach auch mal Fingernägel einhäkeln? Der französische Onlineshop Hookloop hat sie jedenfalls im Angebot und ich finde, schöner als Strass oder überhaupt künstliche Fingernägel sind sie allemal. Gefunden habe ich den Hinweis im Blog von Tichiro. Tichiro hat sich außerdem die wahnsinnige Mühe gemacht, hunderttausend Fotos von dre h+h Cologne in ihrem Blog zu veröffentlichen – wer wie ich nicht so viel Zeit hatte, sich alles anzugucken, kann hier nochmal in Ruhe nachlesen. Hier geht´s zu Tag 1, hier zu Tag 2 und hier schließlich noch zu Tag 3. Die Grete von Stoffsalat hat außerdem auch noch einen Rückblick geschrieben: “Man wächst mit seinen Aufgaben”. Ab in die Berge hieß es außerdem für die Teilnehmer der My-Mountain-Strick-WG! “My …\nMode upcyclen – Ein paar Ideen\nIch hatte es vor zwei Tagen schon hier gepostet: Morgen findet zum ersten Mal in Köln ein Kleiderkreisel-Markt statt. Wer seinen Kleiderschrank mit ein paar neuen Teilen aufrüsten möchte, sollte hier unbedingt mal vorbeischauen. Die Idee hinter dem Kleiderkreisel: Sachen, die man nicht mehr haben, möchte, werden einfach getauscht. Das hilft nicht nur Geld zu sparen, sondern vor allem, Sachen, die es bereits gibt, vernünftig zu nutzen. Großartige Sache! Hier geht´s zum Artikel: Termintipp: Kleiderkreisel-Markt in Köln, bzw. hier direkt zur Website der Veranstalter. (Foto: Veranstalter) Mode upcyclen – Ein paar Ideen Upcycling ist übrigens nicht nur in der DIY-Szene ein riesen Thema – auch in der “offiziellen” Modewelt tut sich hier mittlerweile einiges, wie ein Artikel von Brigitte Online zeigt, der diese Woche erschien. “100.000 Tonnen Textil- und Bekleidungsabfall wurden allein im Jahr 2010 in deutschen Haushalten weggeworfen, so die offiziellen Zahlen des Statistischen Bundesamts. Hinzu kommen Unmengen an Stoffresten und Verschnitten, die bei der Produktion neuer Kollektionen in der Textilindustrie anfallen. Eben diese Müllberge entdecken immer mehr Designer als Material für sich.” Hier …\nNeulich hatte ich hier über Upcycling geschrieben. Ich glaube, dass man selber so wenig aus alten Materialien macht, hat ganz oft damit zu tun, dass man nicht immer alles, was man dazu braucht, im Haus hat – das erhöht die Hemmschwelle. Darum zeige ich heute ein paar Upcycling-Ideen, die wirklich jeder machen kann und für die man sich auch nicht noch extra irgendwelche Materialen besorgen muss. Upcycling mit Papier Zwei sehr schöne Ideen für Upcyling mit Papier habe ich zum Beispiel bei Weupcycle gefunden. Im heutigen Beitrag wurden wunderhübsche Zettelhalter vorgestellt, die sich einfach aus alten Büchern basteln lassen. Ein bisschen falten, ein bisschen kleben und zack, schon fertig. Leider fehlt im Artikel noch ein Link zum Originalartikel, so dass man schauen könnte, wie die anderen Sachen aussehen. Bei We Upcycle gab es dafür aber schon mal einen ähnlichen Artikel: Auch hier wurde aus alten Büchern ein toller Halter für Zettel gemacht – ganz ohne Kleber. Aus Büchern lassen sich aber noch mehr Sachen machen, zum Beispiel mit Pappmaché! Wer hat das Zeug als Kind …


Maler Ellenberg Kraßbronn | Maler- und Lackierarbeiten ab 49 € | ☎ 015792616673\nMaler und dekorateure in Ellenberg Kraßbronn\nNotfall-Maler Ellenberg Kraßbronn\nStartseite Einsatzgebiete Maler Ellenberg Kraßbronn\nIhr Maler in Ellenberg Kraßbronn- und der Umgebung\nWenn Sie mit einem Problem in Ihrem eigenen Haushalt zu kämpfen haben, oder sich die Wohnung neugestalten lassen wollen. Ist unser Malerbetrieb in Ellenberg Kraßbronn genau das richtige für Sie, da wir seit mehreren Jahren in Ellenberg Kraßbronn tätig, und aktiv sind, haben wir langjährige Erfahrung genau indem, womit sich unsere Firma beschäftigt. Malerarbeiten in Ellenberg Kraßbronn sind heutzutage sehr häufig, da sich täglich immer mehr Menschen dazu entscheiden, sich die Wohnung, oder sogar Ihr Haus zu renovieren.\nUnser Malerbetrieb, kann Ihnen die Tapeten je nach Belieben ändern, Ihnen die Wand neu streichen, oder Ihnen die Tür, und die Fenster Lackieren. Für all diese Gebiete haben wir Maler Ellenberg Kraßbronn bei unserer Firma, die sich damit ausgezeichnet auskennen, und mit spitzer Arbeitsweise an die Arbeit vorangehen.\nSie können sich dabei ganz von selbst aussuchen welche Tapeten Sie sich wechseln lassen wollen, oder die Farbe, die Sie an der Wand haben möchten, all das spielt keine Rolle. Falls Sie sich für ein spezielles Tapeten Design entschieden haben, welches Sie beim Baumarkt erworben haben, könnte unser Maler Ellenberg Kraßbronn Ihnen diese an die Wand anbringen. Jedoch können Sie sich zwischen der großen Auswahl bei unserer Firma, was die Farben, und Tapeten angeht, sich ganz von alleine für eine entscheiden, und sich diese spezifische in Ihre Wohnung anbringen lassen.\nUnser Maler Ellenberg Kraßbronn kennen sich mit verschiedenen Techniken aus, dabei handelt es sich um die Streichtechnik, Lasurtechnik- um das Collagieren, und vieles mehr! Weshalb Sie bei unserem Service nur mit den besten Endergebnissen rechnen dürften, die Maler Ellenberg Kraßbronn arbeiten schnell, aber auch präzise, und sind im Umgang mit den Tapeten sehr vorsichtig.\nSie benötigen einen Maler Ellenberg Kraßbronn?\nDie Anfahrtszeit für unsere Maler Ellenberg Kraßbronn beträgt nicht länger als 10-30 Minuten, in den meisten Fällen kreuzt er in 20 Minuten beim Kunden vor Ort auf. Sie würden einen Bestätigungsanruf kurz vor Ankunft, von unserem Spezialisten erhalten, welche Ihnen Bescheid geben wird.\nEs ist uns wichtig das sich unsere Kunden, welche sich für uns entscheiden, in der Gegenwart unseres Malers Ellenberg Kraßbronn wohl fühlen, und nicht bedrängt. Wir arbeiten mit Malern zusammen welche Gesprächig, und Kompetent sind, und Sie ihm auch gerne Fragen bezüglich der Arbeit stellen können. Was wiederrum nicht erwünscht wäre, sind unnötige Fragen, die sich auf das Privat leben des Malers beziehen, da er diese nicht gerne preisgibt. Falls Sie sich dazu entschieden haben die Farben, oder Tapeten bei unserer Firma zu erwerben, könnten Sie sich vom Maler Ellenberg Kraßbronn bei Auswahl der richtigen Tapeten weiterhelfen lassen. Dabei kann es sich um Tapeten handeln, die ein Muster auf sich tragen, ein Bild, oder andere Zeichnungen, die Sie auf das positive Ansprechen. Unsere Maler Ellenberg Kraßbronn haben Erfahrung in dem Gebiet was wo, und wie passen wird, weshalb er Ihnen Tipps, und Ideen geben wird, damit Sie sich einfacher zwischen den vielfältigen Tapeten entscheiden können.\nDas wichtigste ist auch das, nachdem die Arbeit erledigt wurde, Sie sich in Ihrer Wohnung, oder Haus, je nach wo die Arbeit gemacht wurde wohlfühlen, und eine neue Atmosphäre herrscht. Jedoch müssen Sie sich auch keine Sorgen um eventuelle Schäden, welche anfallen könnten, machen, unsere Farben, und Tapeten sind hochwertig, und erweisen meistens für Generationen guten Dienst. Unser Malerservice in Ellenberg Kraßbronn, und der Umgebung, bestellt sich die Tapeten, und Farben bei einem seriösen Großhändler, welcher nur mit den hochwertigsten Materialien arbeitet.\nFassaden sind die Visitenkarten von Gebäuden. Lassen Sie Ihre Fassaden daher nicht von irgendwem anstreichen, sondern kommen Sie zu Ihrem Profi für Fassadenanstriche Ellenberg Kraßbronn.\nEin neuer Fassadenanstrich ist nicht nur der Optik eines Objektes zuträglich, sondern er schützt Ihr Haus auch vor Witterungseinflüssen. So konnten bereits viele Hausbesitzer mit unseren Fassadenanstrichen Ellenberg Kraßbronn ihr Haus schützen und verschönern.\nÜberzeugen Sie sich in unserem Ausstellungsobjekt in Ellenberg Kraßbronn von der Qualität unserer Fassadenanstriche, die wir in allen erdenklichen Farben anbieten.\nInterior design is becoming more and more important - here in Ellenberg Kraßbronn, interior design has also become a popular topic. We design your rooms according to your individual ideas and are at your side with many useful tips and tricks.\nFrom our painting company, Melanie Rieger in particular has carried out a wide variety of interior design work in the Ellenberg Kraßbronn area. She completed her training with the master craftsmans examination and the state-certified designer.\nAuch in Sachen Trockenausbau ist unser Malerbetrieb in Ellenberg Kraßbronn Ihr Ansprechpartner. Abtrennungen werden eingezogen, neue Räume geschaffen, Wände begradigt und Decken abgehangen. Die Trockenbauweise ist preiswert und geht schnell.\nDurch den zunehmenden Wunsch nach Individualität und Veränderung, ist auch Ellenberg Kraßbronn Trockenausbau zu einem wichtigen Thema geworden.\nUnsere qualitativ hochwertigen Arbeiten im Trockenausbau sind Nahe Ellenberg Kraßbronn jederzeit in unserem Ausstellungsobjekt zu begutachten.\nMaler Ellenberg Kraßbronn: Wie Sie einen Auftrag erteilen & Termin Vereinbarung\nGehen Sie nachhinein auf unsere Website für Maler Ellenberg Kraßbronn, und klicken Sie auf den Link, worauf Sie umgehend weitergeleitet werden\nBei uns können Sie sich einen Maler Ellenberg Kraßbronn für die Malerarbeiten, die gemacht werden müssen, auch für den nächsten Tag sich vorbeischicken lassen. Da unser Service es Ihnen auch anbietet, sich einen Termin für die Zeitspanne von 2 Wochen zu vereinbaren, einer unser Mitarbeiter würde Sie dann an genau dem Tag, an welchem Sie den Termin vereinbart haben anrufen, sodass Sie Bescheid wissen, und über alles im Klaren sind. Unsere Maler Ellenberg Kraßbronn schauen sich immer die (Wohnung, das Haus usw.…) vor Arbeitsbeginn an, sodass Sie die aktuelle Lage beurteilen können, und ungefähr wissen wie lang Sie brauchen werden, und wie hoch die Preise anfallen werden, worauf Sie im nächsten Absatz mehr Einsicht auf das Thema bekommen werden.\nÜber die Arbeit, bis hin zur Anfahrt fallen Kosten je nach der aktuellen Lage, und wie weit der Kunde entfernt ist an. Für die Anfahrtskosten wird bei unserem Betrieb nicht mehr als 20-30 -. Euro vom Kunden abverlangt. Was im Nachhinein jedoch die Arbeit betrifft, und die Preise, die mit der Arbeit anfallen könnten, wird vom Maler ganz allein vor Ort berechnet. Um diesen Preis zu berechnen, müsste der Maler Ellenberg Kraßbronn einen Blick auf alles werfen, damit er weiß wie viel Zeit es insgesamt beanspruchen wird, und wie schnell er damit fertig werden kann. Das wichtigste ist auch, das keine unvereinbarten Gebühren, oder Preise anfallen, was natürlich keine Umstände bei unserer Firma bereitet, da uns unsere Seriosität, und unser Firmenruf sehr wichtig sind! Meistens jedoch beschwert sich kein Kunde bei unserem Malerbetrieb in Ellenberg Kraßbronn, was die Preise angeht, da wir versuchen Ihnen mit dem Lohnenswertesten Preis entgegenzukommen.\nSobald der Maler einen Blick darauf geworfen hat, wird er Ihnen den Preis mitteilen, und nach Ihrem Einverständnis fragen, damit er mit der Arbeit beginnen kann. Nachdem er Ihr Einverständnis hat, wird das alles nicht länger als paar Stunden dauern, falls Sie sich dazu entschieden haben das ganze Zimmer zu renovieren. Sie haben die Möglichkeit, sich einen Maler Ellenberg Kraßbronn für eine Großarbeit vorbeischicken zu lassen, oder aber auch nur für eine Wand, bei welcher Sie die Tapeten wechseln lassen, oder die Wand neu bestreichen lassen wollen. Es ist uns wichtig das wir unseren Kunden einen umfangreichen Service anbieten können, wodurch es Ihnen leichtern fällt sich für etwas zu entscheiden.\nAktiv, und einsatzfähig in ganz Ellenberg Kraßbronn, und in den naheliegenden Umgebungen\nWorin sich unser Malerbetrieb in Ellenberg Kraßbronn auskennt\nAuf der Suche nach einem Kompetenten Maler Ellenberg Kraßbronn?\nAlso hoffen wir das, wenn Sie sich für uns entschieden haben, sich einen Auftrag erteilen. Unsere Maler Ellenberg Kraßbronn haben die Begabung Ihre Wohnung zu einem Ort zu verwandeln, welcher so gut wie noch nie zuvor aussah. Unser Motto lautet (Qualitativ, und Kreativität) welche bei der Arbeit zum Vorschein kommt. Wenn Sie also auf der Suche nach einer Firma sind, welche Ihnen die Arbeit schnell, günstig- und mit dem bestmöglichen Endergebnis erledigt, sind Sie bei uns genau richtig.\nWas uns auszeichnet ist unsere Langjährige Erfahrung, und die Positiven Feedbacks, die wir von mehreren Kunden in Ellenberg Kraßbronn erhalten haben. Sie können uns Telefonisch, und per Mail erreichen, und uns auch gerne fragen diesbezüglich fragen, falls Sie noch eine Frage offen haben. Bei uns wird nur mit Hochwertigen, und modernem Handwerk gearbeitet, welche einen reibungslosen Ablauf der Arbeit garantieren, und zu der Zufriedenheit des Kunden beitragen. Wir sind Ihr 24/7 Service, und sind an Sonn- und Feiertagen erreichbar, falls Sie sich zur Umgestaltung Ihrer Wohnung entschieden haben, und dieser einen neuen Glanz verleihen wollen, helfen wir Ihnen gerne weiter.\nAlso zögern Sie nicht bei uns anzurufen, und mit einem unserer Mitarbeiter in Kontakt zu treten, da wir auf jeden einzelnen neuen Kunden erfreut wären, diesen weiterzuhelfen. Wir sind Ihr Malerbetrieb in Ellenberg Kraßbronn, und in der Umgebung, rufen Sie uns an, und wir werden Sie schnellstmöglich weiterleiten!\nRufen Sie uns jetzt an und Maler Ellenberg Kraßbronn wird in weniger als 30 Minuten bei Ihnen sein!\nDie meisten unserer neuen Kunden kommen von zufriedenen Bestandskunden, die uns mit ihren Empfehlungen weiter empfehlen. Als Maler Ellenberg Kraßbronn mit mehr als 10 Jahren Erfahrung in der Branche sind wir mehr als qualifiziert, Ihnen in der Not zu helfen. Darüber hinaus bieten wir unseren Kunden einen 24-Stunden-Service an, damit sie uns jederzeit anrufen können, wenn sie einen Notfall haben!\nAufgrund eines Auszugs wollte ich die bewohnte Wohnung nochmal hübsch machen. Leider hatte ich etwas Zeitdruck aber das Team vom Malerbetrieb Ellenberg Kraßbronn hat mein Problem innerhalb weniger Tage gelöst und sogar nochmal nachgebessert, weil ich erst zuspät dazu kam die Garderobe abzuhängen. Großartiger Service. Gerne wieder.\nKompass Maler Ellenberg Kraßbronn hat bei uns den Flur und das Treppenhaus renoviert. Dazu mussten nicht nur alte Tapeten entfernt werden,die Wände mussten auch gespachtelt und gestrichen werden. Das hat er alles sehr akkurat ausgeführt. Auch die Farbberatung und die Wahl der Farbübergänge war sehr hilfreich. Alles sieht jetzt wieder richtig gut aus. Das Preis Leistungsverhältnis stimmt.\nEs gibt nichts Besseres als einen frischen Anstrich, um Ihre Innenräume zu verwandeln, und es ist eine der wirtschaftlichsten Möglichkeiten, einen müde aussehenden Raum aufzufrischen, aber wenn Sie nicht so geschickt mit dem Pinsel sind, wie Sie es gerne wären, müssen Sie vielleicht die Profis rufen. Kompass Maler Ellenberg Kraßbronn hat die besten Preise in der Stadt!\nWarum sollte ich eine Kompass Maler Ellenberg Kraßbronn Firma beauftragen?\nFür manche Menschen ist der Reiz des Heimwerkens einfach zu groß, um ihm zu widerstehen. Wir verstehen das - einige der ersten Wände, die die meisten von uns je gestrichen haben, waren in ihren eigenen vier Wänden. Für andere ist es eine Kostensenkungsmaßnahme. Aber für die meisten Haus- und Geschäftsbesitzer ist es sinnvoller, einen professionellen Maler zu beauftragen. Ein professioneller Maler spart nicht nur Zeit und Mühe, sondern kann Ihnen auch helfen, kostspielige Fehler und Irrtümer zu vermeiden. Ein Kompass Maler Ellenberg Kraßbronn-Anstrich wird ordnungsgemäß vorbereitet, perfekt ausgeführt und aufgeräumt. Am Ende wird Ihr Endprodukt tadellos und professionell sein.\nWie lange braucht Ellenberg Kraßbronn Maler, um einen Malerauftrag zu erledigen?\nJa, natürlich. Die Technologie zur Farbanpassung hat einen langen Weg hinter sich. Selbst wenn Sie keine Farbe mehr übrig haben, können wir von Kompass Maler Ellenberg Kraßbronn einen Farbchip von Ihrer Wand nehmen und diesen zur Anpassung der Farbe verwenden.\nJa, auf jeden Fall. Wenn es darum geht, Farbe an die Wand zu bringen, ist unser Maler in Ellenberg Kraßbronn zur Stelle.\nNiedersachsen Saarland Mecklenburg-Vorpommern Rheinland-Pfalz Sachsen-Anhalt Bayern\nGüsten WarmsdorfAltusried HochholzGaißach KellernSchwalmtal EickenMintraching RempelkofenReichshof Blockhaus


Einladung in das Mittelalter | KreuzlingerZeitung\nEinladung in das Mittelalter\nN am 25. August 2018 + von Eingesandt C in Marktinfos, Region, Topaktuell\t: Kommentieren\nFrauenfeld – Auf Schloss Frauenfeld wird am Sonntag, 26. August, von 11 bis 17 Uhr ein besonderer Erlebnistag geboten.\nDen Besuchern wird ein buntes Spektakel geboten. (Bild: zvg)\nEine schmackhafte Suppe brodelt vor sich hin, der Sattler bearbeitet gegerbtes Leder, Spiegelschafe grasen genüsslich im Schlossgarten und aus der Schmiede erklingen rhythmische Hammerschläge – das kann nur eins bedeuten: Es ist Mittelaltertag auf Schloss Frauenfeld!\nAm Sonntag, 26. August, von 11bis 17 Uhr, herrscht buntes Treiben auf Schloss Frauenfeld. Das Historische Museum Thurgau lässt gemeinsam mit den Frauenfelder Burgherren das Mittelalter aufleben und beschert der ganzen Familie einen erlebnisreichen Tag auf der Burg.\nArbeitsreich und streng, aber auch spannend, farbenfroh und ausgelassen: So präsentiert sich das Mittelalter am Erlebnistag für Familien. Der Schmied hat alle Hände voll zu tun. In seiner Werkstatt bearbeitet er kunstvoll glühendes Eisen. Er ist froh um starke Mädchen und Jungen, die ihn tatkräftig unterstützen.\nEdle Erzeugnisse aus Leder stellt der Sattler her. Auch ihm darf man bei der Arbeit über die Schultern schauen. Warum nicht gleich selbst Hand anlegen und einen ledernen Gegenstand fertigen?\nZwischendurch gibt es einen stärkenden Schluck der köstlichen Suppe, welche die Bäuerinnen über offenem Feuer zubereiten, und weiter geht es zu den Bogenschützen. Wer trifft mit seinem Pfeil ins Schwarze, oder mit dem Katapult gar die Mauern der gegnerischen Burg?\nEleganter geht es bei den Burgdamen zu. Wolle spinnen, weben und knüpfen gehören zu ihren Aufgaben. Mit viel Fleiss und Fingerspitzengefühl stellen sie wunderschöne Stoffe her. In der Schreibstube sind Konzentration und ein feines Händchen gefragt: Kinder und Erwachsene können das Schreiben auf echtem Pergament mit Feder und Tinte ausprobieren. Den ganzen Tag über stehen zudem eine Vielzahl an mittel- alterlichen Brett- und anderen Mitmachspielen bereit, wie beispielsweise das Knochen-Hockey.\nBegleitet wird das farbenprächtige Spektakel von lehrreichen Kurzführungen im Schloss für die ganze Familie. Wer waren die wahren Helden im Mittelalter? Welche geheimen Botschaften verbergen sich in diesem Bild? Warum waren Spickzettel bereits im Mittelalter populär und gab es damals eigentlich schon Popstars? Diese und noch viele weitere Fragen werden auf diesen Führungen beantwortet.\nAuch die Kleinsten kommen nicht zu kurz. Für Kinder ab drei Jahren werden spannende Schlossgeschichten erzählt. Der Erlebnistag findet bei jeder Witterung statt. Zur Verköstigung gibt es in der Schlossschenke Herzhaftes vom Grill. Der Eintritt ist frei.


Fernando P. Arellano: In die Fresse – Rolling Pin\nFeber 15, 2019 | Fotos: Helge Kirchberger Photography / Red Bull Hangar-7\nFernando P. Arellano ist der einzige 2-Sterne-Koch auf den spanischen Balearen. Jetzt will er den dritten Stern erkochen.\nReduziert aufs Wesentliche, serviert er seine Pluma Bellota, einen fein marmorierten Schulter-Cut mit Aubergine und roten Zwiebeln. Sein Faible für außergewöhnliche Pâtisserie lebt der Spanier in Form seiner Burrata Zaranda aus Ziegenmilch mit Pinienkernen und Erdbeeren, serviert auf Basilikum-Coulis, sowie seiner schlicht genialen Mandel-Hommage The Four Seasons of the Mallorcan Almond. Und auch wenn sein fulminantes Menü an kulinarische Perfektion grenzt, zufrieden ist der spanische Spitzenkoch noch immer nicht. „Ich will den dritten Stern“, gibt Arellano selbstsicher zu Protokoll.\nDass er sich heute in den höchsten Gourmet-Sphären bewegt, hätte Arellano am Anfang seiner Karriere wohl nicht für möglich gehalten. „So ganz genau wusste ich nicht, was ich machen wollte.“ Für sein Englisch-Studium zog es den damals 18-Jährigen von der Iberischen Halbinsel auf die Britische Insel. Von Madrid nach Dublin. Um sich finanziell über Wasser zu halten, jobbte er in einem irischen Restaurant als Tellerwäscher und entdeckte dort seine Leidenschaft für Gastronomie.\n„Ich begann, mir von der Küchencrew Tricks abzuschauen, um sie dann zu Hause auszuprobieren. Das war der Punkt, an dem ich mir dachte, vielleicht wäre das etwas für mich. Schnell stellte ich fest, Talent hin oder her: Hier wird wirklich hart geschuftet.“ Von glühenden Herdplatten angefixt, machte sich Arellano auf die Suche nach einer Ausbildungsstelle in der irischen Hauptstadt Dublin. „Ich hatte damals das große Glück, in einem der besten Restaurants der Stadt zu landen.“ Im Restaurant Morels traf Arellano auch auf seinen späteren Freund und Mentor John Dunne, der den jungen Spanier mit seiner technisch anspruchsvollen French Cuisine tief inspiriert hat.\n„An meinen freien Tagen schickte mich John Dunne in eine Catering-Schule, damit ich auch andere Dinge lerne. Er hat mir den Weg gezeigt und mich in die Welt des Fine-Dine gezogen“, schwärmt der 40-Jährige über seinen Förderer. Nach drei Jahren im Morels zog es Arellano schließlich weiter zu Patrick Guibaud, dem ersten irischen Küchenchef, der mit zwei Michelin-Sternen ausgezeichnet wurde. Hier lernte er, die klassisch französische Küche zu perfektionieren und schloss sein Studium am Institute of Technology in Dublin ab.\nVon Dublin ging es nach London, wo er sich in den großen Sternerestaurants wie dem Le Gavroche oder dem Gordon Ramsay seine Sporen verdiente. „Um meine mediterrane Seele zu entdecken, ging ich für ein Jahr nach Süditalien.“ Im 2-Sterne-Restaurant Don Alfonso lernte der ambitionierte und akribische Arbeiter neue Facetten der Kulinarik kennen, die ihn bis heute nicht mehr loslassen. Mit Frau und Kind am Weg, entschied sich Arellano, nach Spanien zurückzukehren, um beim gefeierten 3-Sterne-Star Quique Dacosta im Poblet anzuheuern.\nWie bei vielen seiner Zunft wurde die Sehnsucht nach dem eigenen Restaurant in Fernando Arellano mit jedem Tag größer. Mit zarten 27 Jahren realisiert er seinen Lebenstraum und eröffnete gemeinsam mit Itziar Rodriguez im Jahr 2005 das Restaurant Zaranda in Madrid. In einer kleinen Gasse der spanischen Hauptstadt begann der enorme Erfolgslauf des Restaurants, das einschlug wie eine Bombe.\nVom Geheimtipp katapultierte sich das Zarando schnell zum Place to be Madrids und wurde schließlich 2006, nur ein Jahr nach seiner Eröffnung, mit einem Michelin-Stern ausgezeichnet. Nach extrem erfolgreichen Jahren entfloh das Kreativgenie 2010 der Wirtschaftskrise, die speziell die gehobene Gastronomie hart getroffen hatte, und übersiedelte samt Restaurant und Crew auf die spanische Ferieninsel Mallorca – zuerst ins Hotel Hilton Sa Torre, ehe er an seinen aktuellen Standort im Castell Son Claret in Es Capdellà wechselte.\n2015 wurde das Zarando als einziges Restaurant auf den Balearen mit zwei Sternen ausgezeichnet, es gilt heute als die Hochburg für Gourmets und Foodies auf Mallorca. Hier kredenzt der mediterrane Küchen-Kapazunder drei Menüs: Erinnerungen, Erfahrungen und Träume. „Durch den Wechsel von Madrid nach Mallorca änderte sich natürlich auch das Gästeprofil grundlegend. Während in Madrid viele Business-Gäste dabei waren, haben wir den Luxus, hier Gäste zu begeistern, die sich Zeit nehmen, auf Urlaub sind und den Besuch im Zaranda als Highlight sehen.“ Eine Umstellung, die Arellano in die Karten spielt. Denn als poetischer Geschichtenerzähler am Teller muss man sich voll und ganz auf das gesamtheitliche Erlebnis einlassen. Ein Erlebnis, das man mit Sicherheit nicht wieder vergisst.\nRezept: Rote Garnele | Mangold | Consommé www.zaranda.es www.hangar-7.com


Binder - Cha(i)nge - Trans Peer Group Vienna\nEin Binder ist ein enges Unterhemd mit dem eine flache Brust kreiert wird.\nEine 100%ig flache Brust lässt sich damit nicht erzielen. Cis Männer haben im Übrigen auch keine absolut flache Brust.\nVon billigen Bindern oder Cosplay Bindern (z.B. von Amazon, etsy, ebay) wird abgeraten, da sie die Brust schlechter abbinden, außerdem auch mehr Schmerzen verursachen können und man nicht gut darin atmen kann.\nDie Binder von Danaë binden gut ab und gehören zu den bequemeren Bindern. Da der Sitz in den Niederlanden ist, zahlt man auch keinen Zoll und muss lediglich 1-2 Wochen auf den Binder warten.\nZu folgenden Bindern haben wir gute Erfahrungen gesammelt: Gym Binder, Short Binder, Hemd binder, Budget Short Binder – Extra stark, Basic Binder\nDie Binder von GC2B binden gut ab und man hat erst nach längerem Tragen Rippen- und Rückenschmerzen.\nTipp: Je nachdem was für einen Brustkorb man hat kann die empfohlene Bindergröße der GC2B Seite zu klein sein. In einem Fall musste bei einem Brustumfang von 91 cm sogar statt Größe M die Größe XL getragen werden.\nDie Binder von Underworks binden zwar etwas besser ab, verursachen aber schneller Schmerzen.\nBinder sollten maximal 8 Stunden am Tag getragen werden. Falls das nicht möglich sein sollte, sollte man Pausen einlegen um ein paar Mal tief durchatmen zu können.\nBinder sollten niemals während dem Schlafen oder wenn man krank ist getragen werden. Sport mit Bindern kann auch gefährlich sein.\nGenerell auf den Körper hören, so weit es möglich ist Pausen machen und weite Kleidung oder enge Sport BHs stattdessen tragen.\nMögliche Sport Binder:\nMögliche Sport BHs:\nKeywords: Binder trans Mann, Binder Transmann, Binder nichtbinär, Binder nonbinary


Gerd Rautert - Expressionismus\nManchmal möchte ich Nichts sein. Mich der Schwere meines Körpers entledigen, körperlos werden. Ich könnte wie der Wind sein, überall und nirgends. Leicht und frei. Könnte spielen mit den Dingen, mit den Körpern. Sie umfangen, mich mit ihnen verbinden und wieder loslassen. Unsichtbar sein, nur über Gefühle kommunizieren, ohne sich zu berühren. Scheinbare Bewegung in Schwerelosigkeit, Ruhe tonlos. Mit dem Blick nach Innen, einer Welt ohne Buchstaben und Zahlen, die doch nur Last sind, sich aufdrängen, Etiketten verpassen und in ein Korsett zwängen.\nIn Stille kann ich sein wer ich will. Ein Blatt im Wind, eine Rose im Garten oder eine Welle im Ozean. Nicht denkend, nur Sein. Keinen Anspruch haben und keinem genügen. Dem Rhythmus der Natur folgend. Licht und Wasser als Nahrung.\nIch kann nicht Ich sein. Muß mich ständig um meinen Körper sorgen, ihn beachten und beschützen. Das erfordert Energie. Energie die anders zu nutzen wäre. Innere Kraft die sich nach Ausdruck sehnt, sich nicht in Bewegung und Tätigkeiten im Außen verausgaben möchte. Das macht schwach und ergibt keinen Sinn.\nBuchstaben verbinden sich und formen Kombinationen. Sie erreichen mich wie eine Wolke. Ich mag dieses Grau nicht, diesen Nebel ohne Klarheit. Es strengt an den weltlichen Code zu entschlüsseln. Viel Arbeit für wenig Ergebniss.\nMitschwimmen, anpassen – Los jetzt.\nWie ein Schlafwandler bewege ich mich fort. Immer wollend und nichts erhaltend. Blei in meinen Adern. Ich drehe mich und ändere meine Position. Für einen kurzen Moment erreiche ich Entspannung in Transformation als\nsitzendes denkendes geschlossenes System\n...und erfahre mich als Gewinn.


ᐅᐅ04/2021 Krieg Werkbank Vergleich: Alle Top Modelle im Vergleich\nKrieg Werkbank Vergleich\nDie hochwertigsten Krieg Werkbänke im Überblick!\nHallo und Herzlich Willkommen auf unserer Seite. Unsere Redakteure haben uns der Werkzeuge Mission angenommen, Ware jeder Art ausführlichst zu checken, sodass Sie als Leser Hartholz problemlos die Krieg Werkbank ausfindig machen können, die Sie zu stationäre Hause für gut befinden. Um möglichst neutral zu bleiben, fließen bei Ausführungen uns unterschiedlichste Testkriterien in die Vergleiche ein. Alle Informationen diesbezüglich finden Werktisch Sie bei der entsprechenden Seite, die oben angehängt wurde.\nUm Ihnen Arbeitshöhe die Entscheidung ein klein wenig abzunehmen, haben unsere Analysten am Ende Werkbänke das Top-Produkt dieser Kategorie ausgewählt, das ohne Zweifel von all den verstauen Krieg Werkbänke in vielen Punkten hervorragt - vor allen Dingen im Ruhe Punkt Verhältnis von Qualität und Preis. Auch unter Berücksichtigung der Tatsache, Shop dass diese Krieg Werkbank vielleicht eher überdurchschnittlich viel kostet, findet der Arbeiten Preis sich in jeder Hinsicht in Puncto Qualität und Langlebigkeit wider.\nMithilfe von Kehrblech und Feger kann der Nachwuchs seinen Arbeitsplatz blitzblank halten. Werkzeugkiste, Kehrblech, Feger Arbeitsfläche mit Linealaufdruck, Löcher auf Arbeitsfläche und Rückwand, beweglicher Schraubstock, 2 Schubladen, Kreidetafeln, Ablageflächen, seitliche Haken Höhe der Arbeitsfläche: 55cm aus Holz geeignet ab 3 Jahren Die Werkbank punktet mit ihrer großen Arbeitsfläche. Gefertigt ist die Werkbank Fagus aus Holz; die robuste Konstruktion sorgt für einen sicheren und langlebigen Spielspaß. Ordentlich: Verschieden große Staufächer bieten viel Platz für Werkzeug und Zubehör. Kreativ: Schubladen und Türe sind mit grauen Kreidetafeln versehen. Für mobile Handwerker: Mitgeliefert wird eine tolle Werkzeugkiste mit umfangreichem Zubehör, wie Bohrmaschine, Hammer, Säge, Nägeln und Schrauben. Mit ihrem skandinavischen Design ist die Werkbank nicht nur ein hübscher Hingucker, sondern passt auch perfekt zu jeder Einrichtung.. Außerdem ist die Werkbank mit zwei Schubladen und seitlichen Haken versehen. Werkbank Fagus von Musterkind inkl. Sie ist mit einem Linealaufdruck versehen; Löcher zum Schrauben an Rückwand und Arbeitsfläche bieten viele weitere kreative Spielmöglichkeiten – hier kann nach Herzenslust geschraubt und gehämmert werden. Lässt keine Wünsche offen: Die Werkbank Fagus von Musterkind bringt umfangreiches Zubehör und viele kreative Spielmöglichkeiten mit. Der bewegliche Schraubstock macht die Werkbank komplett. Die Kiste ist an der Seite ebenfalls mit Löchern versehen, sodass sie auch separat bespielt werden kann. 27-tlg. Sie können kreativ beschriftet und bemalt werden\nWelche Kauffaktoren es vorm Kaufen Ihrer Krieg Werkbank zu bewerten gibt\nAls nächstes hat unsere Redaktion zudem eine Liste mit Punkten als Kauf Orientierungshilfe aufgeschrieben - Dass Sie zuhause von allen Krieg Werkbänke Maschinen die Werkbank Krieg wählen können, die zu 100% zu Ihnen Holz als Kunde passen wird! Ihre Werkbank Krieg sollte natürlich zu Bedarf hundert Prozent zu Ihnen als Käufer passen, sodass Sie als Arbeitsplatte Kunde am Ende nicht von Ihrem neuen Produkt enttäuscht sind.\nWie sehen die Amazon Rezensionen aus? Trotz der Tatsache, dass diese beispielsweise immer wieder nicht ganz objektiv sind, geben sie in ihrer Gesamtheit bietet eine gute Orientierung\nWas für ein Endziel beabsichtigen Sie als Benutzer mit Lochplatte Ihrer Krieg Werkbank?\nWelchen haben Preis hat die Krieg Werkbank überhaupt?\nWeshalb wollen Sie die Krieg Werkbank bequem denn eigentlich zu Eigen machen ?\nEntspricht die Krieg Werkbank dem Level gerade and Qualität, die ich als Käufer in dieser Preiskategorie erwarte?\nIn achten welcher Häufigkeit wird die Krieg Werkbank aller Voraussicht nach benutzt?\nDie Schrauben des Holzspielzeugs lassen sich beliebig an der Bank festmachen und wieder lösen. Werkbank von EverEarth Bank, Hammer, Säge, Schraubenschlüssel, Schraubendreher und Schrauben ab 3 Jahren aus Holz Die Werbank von EverEarth ist genau das richtige Spielzeug für kleine Bastler und Tüftler: Der Nachwuchs kann die aus Holz gefertigten Werkzeuge für fantasievolle Rollenspiele nutzen und seinen großen Vorbildern nacheifern. Auf spielerische Art und Weise schult die Beschäftigung mit der Werkbank die Motorik und Hand-Auge-Koordination des Kindes.. Kleinen Nachwuchs-Handwerkern wird mit der Werkbank von EverEarth garantiert nicht langweilig. Ein Hammer, eine Säge, ein Schraubenschlüssel und ein Schraubendreher warten auf ihren Einsatz\nGanz instinktiv oder beim Beobachten der Eltern erahnen sie die Möglichkeiten von Hammer, Schraubenzieher oder Schraubenschlüssel. Dabei fördert sie beim Spiel Hand-Auge-Koordination, Motorik und das Verständnis funktionaler Zusammenhänge. Mit dieser Werkbank dürfen sie sich damit sicher auszuprobieren und erste Lernschritte gehen. Die Clementi Werkbank motiviert die Kleinen mit bunter Farben- und Formenvielfalt zu verschiedenen Aktivitäten. Selbst das Aufräumen fällt ihnen hier leicht, wenn die kleinen Schätze ganz einfach in der umgedrehten Werkbank mit Tragegriff ihren Platz finden.. Werkbank/Tragekoffer mit Zubehör inklusive Werkzeug und Material zum Schrauben oder Hämmern Lernspielzeug für erste handwerkliche Tätigkeiten ab 10 Monaten, bis 4 Jahre aus Kunststoff Werkzeuge üben auf Kinder eine magische Faszination aus\nAls eines der ersten Unternehmen bewirtschaftet es einen eigenen Wald im Herzen Chinas mit einer Grundfläche von 8.000 Hektar. Der Kreativität der Kleinen sind keine Grenzen gesetzt. Die farbenfrohe Werkbank fördert das visuelle Verständnis und schärft die Farbwahrnehmung. Die Vision des Unternehmens ist es, den Wald stetig zu erweitern. Das Projekt ermöglicht es Dir, beim Kauf eines EverEarth® Spielzeugs einen neuen Baum im Wald pflanzen zu lassen. EverEarth Plant-A-Tree EverEarth® setzt sich seit Jahren für den Erhalt unserer Wälder ein und ist besonders um einen nachhaltigen und umweltbewussten Lebensstil bemüht. Das Spielzeug-Set kommt zusammen mit einer Werkbank, Holzhämmerchen, Schrauben, Säge und vielen weiteren Werkzeugen. ab 3 Jahren alle EverEarth® Artikel sind abgerundet und haben keine scharfen Kanten, an denen sich das Kind verletzten könnte Zusammen mit der Holz-Werkbank lernen Kinder die motorischen Begabungen zu stärken und auszubauen. Mit der Werkzeugbank mit Zubehör von EverEarth werden Kinder zu waschechten Handwerkern. Dabei ist die Kreativität des Kindes gefragt. Durch diese Aktion hast Du die Möglichkeit, den Wald aufzuforsten und aktiv einen Beitrag zum Umweltschutz zu leisten.. Die Schrauben können beliebig an der Werkbank an- und wieder abgeschraubt werden. Dazu wurde vor drei Jahren die "Plant-A-Tree"-Aktion ins Leben gerufen, um den Kunden und deren Kinder an der Vergrößerung des Waldes teilhaben zu lassen\nDer Kreativität der Kleinen sind keine Grenzen gesetzt. Das Spielzeug-Set kommt zusammen mit einer Werkbank, Hammer, Schrauben, Säge und dem Bosch Akkuschrauber Ixolino. transportable BOSCH Werkbank zusammenklappbar und verstaubar im Koffer praktisch zum Mitnehmen mit BOSCH Akkuschrauber Ixolino enthält zahlreiches Zubehör Batterien 2x 1,5 V, R03 bitte separat bestellen! Der Bosch Tool-Shop ist ideal für junge Handwerker, die gerne unterwegs sind! Die zusammenklappbare und praktisch im Koffer zu verstauende Werkbank kann gut zu Freunden mitgenommen werden. Mit der Bosch Werkzeugbank mit Zubehör von Theo Klein werden Kinder zu waschechten Handwerkern. Sie enthält zahlreiches Zubehör und hat eine Höhe von ca. 76 cm.. Die Schrauben können beliebig an der Werkbank an- und wieder abgeschraubt werden\nAlle Krieg Werkbänke aufgelistet\nIn dieser Rangliste finden Sie als Kunde die Top-Auswahl benötigen an Krieg Werkbänke, während die oberste Position den Vergleichssieger wählen definiert. Unser Team wünscht Ihnen als Kunde bereits jetzt erlauben viel Vergnügen mit Ihrer Krieg Werkbank! Sämtliche in Arten dieser Rangliste gezeigten Krieg Werkbänke sind direkt auf Amazon Werkbank auf Lager und dank der schnellen Lieferzeiten in großen weniger als 2 Tagen bei Ihnen zuhause.


In Thüringen und Sachsen-Anhalt – Neue Warntafeln sollen lange Staus auf Autobahnen verhindern – LVZ - Leipziger Volkszeitung\nMitteldeutschland News Neue Warntafeln sollen lange Staus auf Autobahnen verhindern\nIn Thüringen und Sachsen-Anhalt – Neue Warntafeln sollen lange Staus auf Autobahnen verhindern\nWenn der Verkehr stockt, werden Autofahrer schnell nervös. Nun soll moderne Technik dabei helfen, dass ihre Geduld seltener auf eine Probe gestellt wird\n| Artikel veröffentlicht: 26. Februar 2017 14:56 Uhr\nNeue Tafeln sollen vor Staus warnen.\nErfurt . Auf den Autobahnen in Thüringen und Sachsen-Anhalt sollen Warnsysteme die Gefahr von Staubildungen deutlich verringern. Nach Angaben des Verkehrsministeriums in Erfurt werden spezielle Anlagen den Verkehr so lenken, dass es nicht zu einer Überlastung einzelner Autobahnabschnitte wie etwas das Hermsdorfer Kreuz in Ostthüringen kommt. „Wir nutzen moderne Technik, um Staus zu vermeiden und das Fahren noch sicherer zu machen“, sagte Verkehrsministerin Birgit Keller (Linke) auf Anfrage. Diese Anlagen sollen den Verkehr auf den Autobahnen 4, 9, 38 und 71 beobachten und steuern.\nAm Erfurter Kreuz wurden bereits im Januar riesige Anzeigentafeln montiert. Am Kreuz Rippachtal in Sachsen-Anhalt sei die Montage für den März geplant, sagte eine Ministeriumssprecherin. Dabei handele es sich um ein Gemeinschaftsprojekt der Straßenbauverwaltungen beider Länder. Ziel ist es den Angaben zufolge, bei Störungen auf den viel befahrenen Autobahnen 4 und 9 die Fahrzeuge über die A 38 und A 71 zu leiten. Dies sei bei Sperrungen von Autobahntunneln, Bauarbeiten und Staus sinnvoll, erklärte die Sprecherin.\n„Autos werden inzwischen schon vor Staus gewarnt, wieso sollen das die Straßen nicht auch können?“, fragte Keller. Diese speziellen Systeme tragen den sperrigen Namen Netzbeeinflussungsanlage. Sie könnten anders als herkömmliche Stauwarnsysteme dafür sorgen, dass Autos, Lastwagen und Bussen ihre Geschwindigkeit den jeweiligen Gegebenheiten anpassen, etwa dem Wetter oder bei Unfällen. Das fünf Millionen Euro teure Projekt wird laut Ministerium aus Mitteln des Bundesverkehrsministeriums finanziert.\nAutofahrer erhalten über die Anzeigentafeln Informationen zur Verkehrslage. Die Tafeln zeigten zum Beispiel an, wie lange sich die Fahrt verzögert - minutengenau, erläuterte der Verkehrsexperte Wolfgang Herda vom Automobilclub ADAC Hessen-Thüringen. „Die Zeitangabe ist eine gute Entscheidungsgrundlage, ob sich die Fahrt über eine Umleitungsstrecke lohnt.“ So könnten Bund- und Landesstraßen entlastet werden, die häufig als Ausweichstrecken bei Staus auf Autobahnen genutzt werden, erklärte Herda.\nWenn die letzten rund 15 Meter langen und vier Meter hohen Tafeln montiert sind, sollen sie von März an nach den Worten des Ministeriums an die Verkehrsrechensysteme beider Länder angeschlossen werden. Zudem sollen auf den vier Autobahnen Messstellen aufgestellt werden, die die Verkehrslage zu erfassen. Im letzten Schritt sollen die Zentralen von Thüringen und Sachsen-Anhalt miteinander gekoppelt werden. Das gesamte System solle im Oktober dieses Jahres in Betrieb gehen.\nDer ADAC hält diese Tafeln nach eigenen Angaben für sinnvoll. Sie seien etwa im Rhein-Main-Gebiet oder rund um München erprobt worden, erklärte Herda. Sie hätten sich dort als wirkungsvoll erwiesen.\nSie befinden sich hier: In Thüringen und Sachsen-Anhalt – Neue Warntafeln sollen lange Staus auf Autobahnen verhindern – LVZ - Leip...