Neues aus der Gruft Schlotterstein\nInzwischen ist "Der kleine Vampir und die Frage aller Fragen" - das BUCH - fast vier Wochen alt! Wir haben uns wirklich sehr über die vielen positiven Reaktionen von Euch gefreut!\nEine Besprechung wurde vom NDR gesendet. Da Angela das erste Buch über den Kleinen Vampir nur wenige Kilometer vom Funkhaus des NDR entfernt in Hamburg-Alsterdorf geschrieben hat, möchten wir den Text hier abdrucken.\nEure Anna mit Rüdiger, Lumpi, Anton, Angela und Burghardt\nDer kleine Vampir - und die Fragen aller Fragen\nDas letzte große Abenteuer des kleinen Vampirs musste endlich erzählt werden. Und es geht noch mal richtig zur Sache. Der unerschrockene Anton erlebt mit Rüdiger von Schlotterstein und der Obervampirin Anna haarsträubende nächtliche Abenteuer. Und dann haut ihn ein Angebot fast aus den Latschen. Er darf sich entscheiden, selbst zum Vampir zu werden. Das wäre unwiderruflich. Anton fragt sich, ob dies die Chance seines Lebens wird oder der Fehler seines Lebens.\nBeim Lesen dieses übermütigen erzählten Buches wird noch mal verständlich, warum diese Reihe so einen Riesenerfolg hatte. Angela Sommer-Bodenburg schlägt einfach mit vampirischer Treffsicherheit den richtigen, lustig-gruseligen Ton an.\nEuch allen eine gute Herbstnacht!\nHeute haben wir vom Rowohlt Verlag die Nachricht bekommen, dass die ersten druckfrischen Exemplare eingetroffen sind. Und sie sollen sehr schön sein.\nBis zum Erstverkaufstag am 25. September sind es nun wirklich nur noch wenige Nächte.\nWahrscheinlich seid Ihr schon genauso aufgeregt wie wir: Rüdiger, Anton und ich, Angela und Burghardt!\nAlso, habt noch ein Bisschen Geduld!\nGanz liebe Grüße von Eurer Anna\nIch kann es kaum erwarten, bis ich das fertige BUCH in die Hand nehmen kann ... Denn ein\nEndlich hat das Neue Jahr begonnen! Ich sage endlich, weil es jetzt nur noch wenige Wochen sind, bis zu Halloween der letzte und finale Band erscheint - unter dem sehr passenden Titel: Der kleine Vampir und die Frage aller Fragen.\nEigentlich wollte Angela ja ein Buch (oder sogar mehrere) schreiben, in denen ich, Anna von Schlotterstein, im Mittelpunkt stehe. Aber wie es manchmal so geht - im richtigen Leben und im Vampirleben - hat sich dann herausgestellt, dass Angela ein anderes Buch schreiben sollte, schreiben musste: Eben den 21. Band, den Abschlussband, in dem alles zu einem wunderschönen Abschluss kommt.\nDas Lustige ist: Angela wusste selbst nicht, dass genau dieses Buch noch auf sie - und auf uns - wartete. Aber nun hat sie es geschrieben, es ist fertig und wird zu Halloween erscheinen, mit Zeichnungen von Amelie.\nAnton und Rüdiger und ich freuen uns riesig auf das neue Buch!\nUnd Ihr sicher auch!\nIch kann schon verraten, dass es sehr viel Unerwartetes enthalten wird.\nUnd den Wortlaut der FRAGE ALLER FRAGEN - den Olga nicht kennt, obwohl sie es behauptet - , werdet Ihr in dem neuen Buch ebenfalls erfahren.\nJa, und wer weiß: Vielleicht wird Euch die FRAGE ALLER FRAGEN eines Nachts auch gestellt ...?\nBleibt uns treu und vergesst nie: Die Freundschaft mit einem Vampir ist für immer und ewig - und noch ein Bisschen länger.\nEndlich komme ich dazu, Euch wieder etwas zu schreiben. Stellt Euch vor: Anton und ich wohnen jetzt Wand an Wand. Und sind sehr glücklich.\nJa, und Angela ist in ihrem zweiten Buch über mich auf Seite 34 angekommen!\nVampirliebe Grüße von Eurer Anna\nDas neue Buch ist fertig! Angela hat "Ende" geschrieben! Anton und ich sind sehr glücklich. Angela natürlich auch.\nSüße Vampir-Küsse an Euch alle,\nHallo, meine lieben Freundinnen und Freunde!\nHeute ist es geschehen: das Tor zu meiner Welt, zur Welt der Vampire, hat sich für Anton geöffnet! Von nun an werde ich die meiste Zeit mit Anton verbringen und nur noch ganz wenig Zeit für andere Dinge haben. Ich werde es auch nicht schaffen, Euch wie bisher auf dem Laufenden bzw. auf dem Fliegenden zu halten. Hoffentlich habt Ihr dafür Verständnis.\nMeine Website Anna-von-Schlotterstein.com werden wir deshalb in Angelas Website www.AngelaSommer-Bodenburg.com integrieren.\nDort könnt Ihr mich dann in Zukunft finden, wenn Ihr wollt.\nBleibt mir treu und vergesst mich nicht!\nEure überglückliche Anna von Schlotterstein\nHeute leuchten die Sterne für mich doppelt so hell:\nAnton hat seinen Eltern einen Abschiedsbrief geschrieben.\nJetzt ist er auf dem Weg zu mir!\nUnd Angela ist auf Seite 54 angekommen ...\nWonnige Maigrüße von Eurer Anna\nHeute sind es noch genau acht Monate, dann habe ich wieder Geburtstag.\nIch hoffe, dass ich ihn diesmal zusammen mit Anton feiern werde - in meiner Welt.\nEins kann ich Euch jedenfalls verraten: Alles sieht sehr positiv aus!\nUnd Angela ist auf S. 43 ...\nLiebe Grüße aus der Frühlingsnacht,\nHallo, liebe Mit-Nachtschwärmer!\nZuerst die superschöne Nachricht: Angela ist in ihrem Buch über mich und Anton auf Seite 31 angekommen.\nDie nicht so schöne Nachricht: Gerade ist sie an den Anfang des Buches zurückgegangen, weil sie etwas überarbeiten will. Aber das Bücherschreiben ist eben auch Arbeit, hat sie mir erklärt. Und oft richtiggehend Feinarbeit. Manchmal denkt Angela tagelang über ein einziges Wort nach! Das ist anstrengend, aber auch aufregend. Und sehr befriedigend, wenn man das richtige Wort schließlich gefunden hat, sagt sie.\nGute Nächte wünscht Euch\nAnton und ich sind geflogen! Stellt euch vor: Er war schon ganz lange nicht mehr geflogen und dachte, sein Vampirumhang würde nicht mehr funktionieren. Aber dann ist Anton so gekonnt durch die Luft gebraust, dass sogar ich Herzklopfen bekam! Ja, und nun will Antons Vater, dass meine Eltern - Ludwig der Fürchterliche und Hildegard die Durstige - zu ihm und Anton in die Wohnung kommen, zu einer Art Elterntreffen. Huh, ich weiß noch gar nicht, wie ich damit umgehen soll.\nAber eins weiß ich: Angela ist schon auf Seite 26!\nHallo und guten Abend, ihr Lieben,\nAngela hat mit einem neuen Buch begonnen! Aber nicht nur das: Diesmal stehe ich,\nAnna von Schlotterstein, im Mittelpunkt!. Und mit mir natürlich Anton.\nAngela ist schon auf Seite 14. Ich bin ja sooo aufgeregt!\nHeute konnte ich tagsüber kaum schlafen. Dabei sollte ich gar nicht mehr so kindisch\naufgeregt sein, denn schließlich ist meine Lehrzeit zu Ende.\nJa, ich habe Elisabeth die Naschhafte abgelöst und bin jetzt OBERVAMPIRIN!\nUnd das bedeutet, dass sich bei uns eine Menge ändern wird!\nAber davon bald mehr.\nP.S. Diese Mail habe ich Angela diktiert, weil wir Vampire keine Computer benutzen\nkönnen. Auch darüber mehr in dem neuen Buch!\nHeute ist noch bis Mitternacht der 18. Dezember - mein 200. Geburtstag!!!!! Und als Nachfolgerin von Elisabeth der Naschhaften habe ich zu Ehren meines Geburtstages zwei neue Vampir-Regeln erlassen:\n1. Vampirkinder dürfen ihren Geburtstag feiern (wenn sie möchten)\n2. Vampire dürfen ein Nächtebuch führen (wenn sie möchten)\nEure Anna von Schlotterstein


Filmprojekt ›Gestatten - Karl Schaper‹\nDas dokumentarische Filmprojekt der Manfred Bannenberg Filmproduktion mit dem Titel ›Gestatten - Karl Schaper‹ ist eine Hommage an den regionalen Künstler Karl Schaper. Er wurde vor allem bekannt durch seine überdimensionalen, holzgeschnitzten Briefe und die erdachte Korrespondenz mit toten und lebenden Persönlichkeiten aus Kultur, Politik oder Märchen.\nFür die Darstellung seiner Ideen hat er sich stets mit den verschiedensten künstlerischen Gestaltungsmitteln und Ausdrucksformen auseinandergesetzt. In zahlreichen seiner Werke verbinden sich aktuelle Geschehnisse mit Themen aus Geschichte und Mythologie.\nKarl Schaper ist einer der eindrucksvollsten Künstler seiner Generation und dieses Filmprojekt ist seiner Würdigung, aus Anlass seines 100jährigen Geburtstages, gewidmet. Die ›Künstlerehrung‹ ist ein wesentlicher Bestandteil der programmatischen Ausgestaltung des Projektfeldes Bildende Kunst. Karl Schaper gehört zweifellos zu den herausragenden Protagonisten der Braunschweigischen Kunstszene.\nDer Film wurde im Jahr 2020 in verschiedenen Programmkinos im Braunschweigischen Land und in Niedersachsen gezeigt.


2 Inhaltsverzeichnis 1 Installation Schritt 1: Bitte vergewissern Sie sich Schritt 2: SIM-Karte einsetzen Schritt 3: Software installieren Die Installation ab eingebauter Speicherkarte Schritt 4: Konfigurationsassistent Erste Schritte mit dem M-Budget Data Manager Verbindung herstellen/trennen Der M-Budget Data Manager im Detail Haupt-Ansicht Zusatz-Ansichten Zusatz-Ansicht: Netzwerke Zusatz-Ansicht: Abo Zusatz-Ansicht: Dienste Zusatz-Ansicht: Einstellungen Zusatz-Ansicht: Hilfe Prepaid Limiten setzen und anzeigen Ihr Guthaben aufladen Online-Aufladen via Internet Aufladen via M-Budget Data Manager (MDM) Aufladen via separatem Computer Aufladen via Value Card Aufladen via M-Budget Data Manager (MDM) Aufladen via separatem Mobiltelefon Einstellungen im M-Budget Data Manager Grundeinstellungen Erweiterte Einstellungen Mobiles Netz PIN der SIM-Karte Technologiewahl WLAN (WiFi) LAN (Kabelinternet) Verbindung Verbindungsdesigner Verbindungswahl Erscheinungsbild Sprache Allgemein Hilfe Werkzeuge für den M-Budget Experten Nutzung im Ausland M-Budget Mobile Internet 2\n3 8 Deinstallation Fehlerbehebung Wichtige Informationen zu Ihrem Produkt Wichtige Informationen Nutzungshinweise zu M-Budget Mobile Internet Online-Service Spezifische Absorptionsrate (SAR) Lizenzvereinbarung Benutzungsbedingungen Adressen und Telefonnummern M-Budget Mobile Internet 3\n5 1.3.1 Die Installation ab eingebauter Speicherkarte Falls Sie den M-Budget Data Manager (MDM) unter Windows 8 installieren wollen oder falls das Betriebsystem die Installation nicht automatisch starten kann, so muss die Installation ab der eingebauten Speicherkarte (SD-Karte) erfolgen. Im Dateiexplorer finden Sie dazu bei eingestecktem M-Budget Mobile Internet Modem 2 externe Laufwerke, wobei sich die zu installierende Software auf dem einen Laufwerk befindet. Starten Sie diese der Installations- Assistent führt Sie Schritt für Schritt durch die Installation. 1.4 Schritt 4: Konfigurationsassistent Der Konfigurationsassistent unterstützt Sie nach der Installation und erfolgtem Neustart für die Erstkonfiguration des M-Budget Data Manager in 3 einfachen Schritten. Diesen Konfigurationsassistenten können Sie später jederzeit erneut aufrufen. Gehen Sie dazu im MDM auf Einstellungen Standardeinstellungen und klicken Sie auf Konfigurationsassistent. Sie werden dabei die nachfolgenden Fenster angezeigt erhalten (von oben links nach unten rechts). M-Budget Mobile Internet 5\n6 Für Details zu den Einstellungen sehen Sie Kapitel 5.1 Grundeinstellungen, ab Seite 16. M-Budget Mobile Internet 6\n7 2 Erste Schritte mit dem M-Budget Data Manager Der M-Budget Data Manager (MDM) bietet Ihnen die Möglichkeit, die folgenden Funktionen für mobile Kommunikation auf Ihrem PC oder Notebook zu verwenden: Internetverbindung aufbauen Senden und Empfangen von SMS Verwendung der Kontakte aus Microsoft Outlook oder Windows Guthabenabfrage und aufladung Ihres M-Budget Mobile Internet Prepaidkontos. Nach der MDM Installation finden Sie einen neuen Eintrag M-Budget Data Manager auf dem Desktop und im Menü Programme. Direkt nach der Installation und einmaliger Erstkonfiguration mittels Assistenten öffnet sich die Applikation und Sie können die Hauptansicht auf Ihrem Bildschirm sehen. Wenn die Software aktiv ist, wird im Informationsbereich Ihres PCs oder Notebooks unten rechts ein Statussymbol aufgeführt 2.1 Verbindung herstellen/trennen Mit einem Doppelklick auf das Icon öffnen Sie die Verbindungssoftware. Um eine Datenverbindung herzustellen, klicken Sie bei eingestecktem M-Budget Mobile Internet Modem auf Verbinden, um die Verbindung zu beenden auf Trennen. Die Verrechnung beginnt, sobald Sie auf Verbinden klicken und eine kostenpflichtige Verbindungstechnologie (2G oder 3G) nutzen. Wenn Sie aufgefordert werden, den PIN einzugeben, geben Sie den PIN-Code der SIM-Karte ein und bestätigen Sie mit OK. Den PIN-Code entnehmen Sie der Rückseite des SIM-Kartenhalters. Hinweis Wenn Sie dreimal einen falschen PIN eingeben, wird Ihre SIM-Karte blockiert. Sie können die Blockierung aufheben, indem Sie den PUK-Code eingeben und eine neue PIN festlegen. Den PUK-Code finden Sie auf der Rückseite des SIM-Kartenhalters. Nach der PIN-Eingabe sucht der MDM nach verfügbaren Netzen (Initialisierung). Dieser Vorgang ist abhängig von der Netzabdeckung und kann bis zu 90 Sekunden dauern. Der MDM zeigt Ihnen mittels schwarz geschriebenem Verbinden an, wenn er bereit für eine Verbindung ist. Klicken Sie auf Verbinden, um eine Verbindung ins Internet herzustellen. Während der Aufbauzeit der Verbindung, sehen Sie das M-Budget Logo abwechselnd in schwarz-weiss und farbig dargestellt. Sobald Sie eine bestehende Verbindung haben, wird das M-Budget Logo bis zur Beendigung der Verbindung dauerhaft farbig dargestellt und anstelle Verbinden wird Trennen schwarz angeschrieben angezeigt. Sie sind nun mit dem Internet verbunden und können Webseiten anschauen, s empfangen und versenden, Radio- und Fernsehprogramme streamen, online einkaufen, etc. Klicken Sie auf Trennen, um die bestehende Verbindung ins Internet zu beenden. Im Anschluss wird Ihnen in einem Fenster das Restguthaben angezeigt. M-Budget Mobile Internet 7\n8 3 Der M-Budget Data Manager im Detail Das Hauptfenster des M-Budget Data Manager (MDM) ist das Herzstück der Applikation. Hier können Sie den Status des MDM einsehen, wie viel Prepaid Guthaben Sie noch haben und wann dieses allenfalls abläuft oder dieses auf verschiedene Arten aufladen. Im Weiteren können Sie alle definierten Verbindungsarten und deren aktueller Verfügbarkeit einsehen und deren Einstellungen verändern Sie können von diesem Fenster aus eine Internetverbindung herstellen sowie SMS empfangen und versenden, basierend auf der verfügbaren Netztechnologie. Sie finden dort folgende Bedienknöpfe und Symbole vor. 3.1 Haupt-Ansicht Hauptansicht (kein Stick angeschlossen) Erkennbar an den folgenden Merkmalen: a) Verbinden ist inaktiv und grau dargestellt b) WWAN grau gestellt und Kein Adapter angezeigt Hauptansicht ohne Verbindung Erkennbar an den folgenden Merkmalen: a) Letzte Prepaidangaben werden angezeigt b) Verbinden ist aktiv und schwarz dargestellt Hauptansicht mit bestehender Verbindung Erkennbar an den folgenden Merkmalen: a) Letzte Prepaidangaben werden angezeigt b) Trennen ist aktiv Die Hauptansicht besteht aus den folgenden Sektionen: Gelb (links): Bereich der Verbindungen Grün (ob. re.): Benachrichtigungen Blau (rechts): Nutzung Rot (unten): Bereich der Zusatzansichten M-Budget Mobile Internet 8\n9 3.2 Zusatz-Ansichten Bei der Hauptansicht besteht die Möglichkeit weitere Zusatzansichten einzeln einzublenden, indem Sie am unteren Rand der Applikation auf die einzelnen Register klicken. Eine Beschreibung der einzelnen Zusatzanzeigen finden Sie in den nachfolgenden Kapiteln Zusatz-Ansicht: Netzwerke Haupt-Ansicht mit Zusatzanzeige der erkannten Netzwerkarten und deren Verfügbarkeit Hier können Sie auch weitere Netzwerke eintragen. Typischerweise würden Sie eigene WLAN-Netze eintragen, damit sich der MDM automatisch auf diese verbinden kann. Hier können Sie auch öffentliche WLAN-Netze eintragen, beachten Sie aber bitte hierzu, dass solche Netze teilweise kostenpflichtig sind. Diese Kosten können nicht über das Prepaidguthaben beglichen werden. Meist werden dafür spezielle Value Cards oder eine Kreditkarte benötigt. Dabei sind Verbindungen teilweise erst nach einem Einloggen via Webbrowser möglich Zusatz-Ansicht: Abo In diesem Fenster finden Sie verschiedene Abschnitte zu Ihrem Prepaidanschluss, dem Guthaben, sowie Statistiken und Limiten. Sehen Sie dazu Kapitel 4 Prepaid ab Seite Zusatz-Ansicht: Dienste In diesem Fenster können Sie einfach und bequem SMS-Kurznachrichten erstellen und direkt von Ihrem Notebook aus versenden. Für Ihre SMS-Kontakte stehen Ihnen Ihre Kontakte aus Microsoft Outlook oder Windows zur Verfügung. Sie müssen bei diesen Kontakten jeweils nur mindestens die Mobilrufnummer eingetragen haben, um sie für den SMS-Versand nutzen zu können. Selbstverständlich können Sie auch Rufnummern direkt eingeben. Hinweis Beim Versenden von Kurznachrichten muss der MDM keine bestehende Verbindung haben. Das Senden und Empfangen von SMS erfolgt automatisch bei Netzverfügbarkeit (GSM oder UMTS), das M-Budget Mobile Internet Modem muss aber zwingend eingesteckt und in Betrieb sein. Das SMS-Fenster ist unterteilt in die Menüleiste, die Ordneransicht, den Ordnerinhalt und das SMS- Inhaltsfenster. Um Ihre Kurznachrichten zu verwalten, können Sie: M-Budget Mobile Internet 9\n10 Bedienknopf Beschreibung Neue SMS erstellen, wobei Sie die Rufnummer eingeben oder aus den bestehenden Kontakte auswählen können SMS beantworten SMS weiterleiten SMS löschen Für die Pflege der Kontakte wechseln Sie bitte in die entsprechenden Programme Microsoft Outlook oder Windows Kontakte. Haupt-Ansicht mit Zusatzanzeige der Dienste Sie werden auf neu empfangene SMS oben rechts im Informationsbereich der Standardanzeige hingewiesen. Wenn Sie auf ein SMS klicken, so wird dessen Inhalt im untersten Fenster automatisch angezeigt. Hinweis Beachten Sie bitte, dass SMS nur empfangbar sind, wenn das M-Budget Mobile Internet Modem eingesteckt ist und ein allfälliger PIN beim Starten des MDM eingegeben wurde Zusatz-Ansicht: Einstellungen In diesem Fenster finden Sie verschiedene Abschnitte, in welchen Sie den MDM an Ihre Bedürfnisse anpassen können. Nötigenfalls können Sie alle gemachten Individualeinstellungen löschen, indem Sie den MDM wieder auf seine Standardeinstellungen zurücksetzen. Weitere Angaben zu den Einstellungen finden Sie in dieser Anleitung in Kapitel 5 Einstellungen im M-Budget Data Manager, ab Seite Zusatz-Ansicht: Hilfe In diesem Fenster finden Sie verschiedene Abschnitte zu Hilfe- und Supportthemen. Bitte beachten Sie, dass Sie weitergehende Häufige Fragen & Antworten auch Online unter Service & Hilfe finden können. Selbstverständlich steht Ihnen auch unsere Hotline kostenfrei unter für Anrufe innerhalb der Schweiz zur Verfügung. Weitere Angaben zu den Hilfethemen finden Sie in dieser Anleitung in Kapitel 6 Hilfe ab Seite 22. M-Budget Mobile Internet 10\n11 4 Prepaid Bei M-Budget Mobile Internet handelt es sich um ein Prepaidprodukt, bei welchem ein genügendes Guthaben bestehen muss, bevor das Produkt genutzt werden kann und zwar solange wie noch ein Restguthaben besteht. Alle dazu relevanten Angaben finden Sie in der Zusatz-Ansicht Abo. Achtung Ihr Guthaben bei M-Budget Mobile Internet kann verfallen. Das entsprechende Verfallsdatum finden Sie in der Hauptansicht, direkt unterhalb des verfügbaren Guthabens. Sie können den Guthabenverfall umgehen, indem Sie vor Ablauf des Verfalldatums eine erneute Aufladung vornehmen. In diesem Fall wird das Verfallsdatum um die Zeitdauer verlängert, wie die erneute Aufladung gültig ist. Hinweis Bitte beachten Sie, dass Ihnen aus technischen Gründen während einer bestehenden Verbindung eine kontinuierliche Aktualisierung des Guthabens nicht möglich ist. Eine Aktualisierung des verfügbaren Guthabens erfolgt nach dem Trennen der Verbindung. Achtung Automatische Programm-Updates und Ähnliches können während einer aktiven Verbindung im Hintergrund Datenverkehr und dadurch Kosten verursachen. Haupt-Ansicht mit Zusatzanzeige der aktiven Prepaid Informationen Durch Klicken auf Mein Konto gelangen Sie bei bestehender Verbindung direkt auf die Loginseite des Online Kunden Self Care von M-Budget Mobile unter Ihre Standard-Logindaten sind dabei: Username: Rufnummer des aktuellen Prepaidanschlusses Passwort: PUK der verwendeten SIM-Karte. Sie können das Passwort innerhalb des Self Care jederzeit ändern. Der MDM unterstützt beide wesentlichen Aufladearten, wie der Vouchercode und die Onlineaufladung via Webseite. Beide Arten können in diesem Fenster aufgerufen werden. Wechseln Sie dazu auf den Abschnitt gemäss direkt nachfolgendem Bild. M-Budget Mobile Internet 11\n12 Haupt-Ansicht mit Zusatzanzeige der Prepaid Guthaben Informationen. Durch Klicken auf Update erfolgt eine sofortige Neuabfrage des Restguthabens. Beachten Sie aber bitte, dass die Kosten einer evtl. bestehenden Verbindung erst nach Beendigung der Verbindung in Abzug gebracht wird. Weitere Angaben zum Guthaben aufladen finden Sie in dieser Anleitung in Kapitel 4.2 Ihr Guthaben aufladen ab Seite 13. Haupt-Ansicht mit Zusatzanzeige der Nutzungsstatistik Die Statistik zeigt Ihnen weitergehende Informationen zu Ihren Verbindungen an. Damit verschaffen Sie sich rasch einen Überblick über Ihr Surfaufkommen. Alle angezeigten Daten sind ungefähre Werte. In die Statistik fliessen nur die via Prepaidguthaben verrechenbaren Kosten ein. Damit Ihnen nur das angezeigt wird, was Sie wollen, stehen verschiedene Parameter zur Auswahl. Wählen Sie zunächst aus den beiden Pull-down- Menüs die gewünschten Parameter aus. Unterschieden wird zwischen Datenvolumen, (Nutzungs-)Zeit und Nutzungstagen sowie SMS. Wählen Sie ausserdem die gewünschte Zeitspanne, die angezeigt werden soll. Sie können hier auch früher gesetzte Limiten abändern oder löschen. Klicken Sie dazu auf Warn- Limiten definieren. M-Budget Mobile Internet 12\n13 4.1 Limiten setzen und anzeigen Wenn Sie Limiten eingegeben haben, werden Ihnen diese in der Statistik und beim Überschreiten einer Limite mittels eines Fensters angezeigt. Sie können Limiten für das Volumen (MB), die Zeit (h) und die Nutzungstage (Tage) sowie (versendete) SMS festlegen, sodass nach deren Überschreitung automatisch eine entsprechende Nachricht auf Ihrem Bildschirm erscheint. So haben Sie Ihre Kosten stets im Griff. In der Statistik werden Ihre gewählten Limiten auch grafisch mittels Linie angezeigt, nachdem Sie die entsprechenden Parameter ausgewählt haben. Die Limiten werden Ihnen in der Statistik mittels blau gestrichelter Linie angezeigt. Wird eine Limite gemäss Ihren gesetzten Vorgaben überschritten, wird die horizontale Linie rot eingefärbt. Wenn Sie in Ihrer MDM-Ansicht die Monatsstatistik aktiviert haben, werden Ihnen die Limiten auch dort mittels roter Markierung angezeigt. Eine Limitenüberschreitung färbt die Zahlen über dem entsprechenden Anzeigebalken rot ein. Hinweis Limiten haben ausschliesslich informellen Charakter und steuern den MDM nicht. Das heisst, dass Sie auch nach der Überschreitung Ihrer Limite M-Budget Mobile Internet weiterhin nutzen können. Bei der Meldung auf Ihrem Bildschirm handelt es sich also lediglich um einen Hinweis. Die angegebenen Werte sind als Richtwerte zu verstehen. Massgeblich für die Berechnung der Kosten sind die Abrechnungssysteme von Swisscom. SMS und andere kostenpflichtige Dienste werden gesondert verrechnet. Einzig das Aufbrauchen des Prepaid Guthabens hat eine automatische Beendigung einer bestehenden Verbindung zu Folge. 4.2 Ihr Guthaben aufladen Sie können das Guthaben Ihres M-Budget Mobile Internet wie folgt aufladen: Online via Internet auf resp. via Homepage Guthaben Aufladen (mit Kreditkarte oder PostFinance Card resp. efinance möglich) in der Migros mittels Kauf einer Value Card über verschiedene vordefinierte Beträge und anschliessender Eingabe der Sicherheitsnummer im M-Budget Data Manager (MDM) oder mittels eines separaten Mobiltelefons von M-Budget Mobile oder Swisscom Online-Aufladen via Internet Sie können online das Guthaben sowohl via Ihren MDM aufladen als auch von einem beliebigen ans Internet angeschlossenen Computer. Die Aufladung erfolgt dabei auf einer mit SSL verschlüsselten Webseite unter Aufladen via M-Budget Data Manager (MDM) Wechseln Sie im MDM in die Zusatzansicht Abo und den Abschnitt Guthaben aufladen. Dieser Link öffnet im Webbrowser dieselbe Webseite von M-Budget Mobile wie im nachfolgenden Kapitel beschrieben. M-Budget Mobile Internet 13\n14 Achtung Ohne Restguthaben können Sie keine Verbindung ins mobile Breitbandnetz herstellen, auch nicht, um online via Kreditkarte oder PostFinance Card aufzuladen Aufladen via separatem Computer Sie können beispielsweise Ihr M-Budget Mobile Internet Guthaben von Ihrem Büro-PC aus aufladen. Gehen Sie dazu im Internet auf die Adresse und dann weiter auf Guthaben aufladen oder direkt auf In der dann angezeigten Maske geben Sie die Rufnummer der M-Budget Mobile Internet SIM-Karte ein, den gewünschten ganzen Frankenbetrag von mindestens 10 Franken und die notwendigen Kartenangaben. Sie können dabei mit den Kreditkarten von Mastercard (z.b. auch der M...Mastercard), von Visa und von American Express bezahlen. Sie können aber auch mittels PostFinance bezahlen. Entscheiden Sie dabei frei, ob Sie Ihre PostFinance Card belasten wollen oder direkt Ihr efinance Konto bei PostFinance. Hinweis Damit Sie Ihr Prepaid-Konto aufladen können, müssen Sie die Rufnummer Ihrer M-Budget Mobile Internet SIM-Karte zur Hand haben. Sie finden Ihre persönliche Nummer auf der Prepaid- Packung, auf dem SIM-Kartenhalter und im Abschnitt Guthaben aufladen des M-Budget Data Managers, Zusatzansicht Abo. Achtung Ohne Restguthaben können Sie keine Verbindung ins mobile Breitbandnetz herstellen auch nicht um online via Kreditkarte oder PostFinance aufzuladen Aufladen via Value Card Sie können an jeder Migroskasse M-Budget Mobile Value Cards über verschiedene vordefinierte Beträge kaufen. Achtung Sie müssen eine Value Card von M-Budget Mobile für die Aufladung eines M-Budget Mobile Internet Guthabens verwenden. Andere Value Cards, insbesondere solche von Swisscom für z.b. NATEL easy können nicht verwendet werden Aufladen via M-Budget Data Manager (MDM) Wenn Sie einen Aufladecode (evoucher, Reload-Pin oder Value-Card) verwenden wollen, so wechseln Sie bitte im MDM in die Zusatz-Ansicht Abo und den Abschnitt Guthaben aufladen und geben Sie im Feld Value-Card Sicherheitsnummer (PIN) den Aufladecode der Value Card, beginnend mit 60 ein. Klicken Sie abschliessend rechts davon auf Aufladen. Hinweis Sie können jederzeit, also auch ohne Restguthaben, mittels einer gültigen M-Budget Mobile Value-Card Ihr M-Budget Mobile Internet Guthaben aufladen Aufladen via separatem Mobiltelefon (Funktioniert nur mit Handys mit einer Pre- oder Post-Paid SIM-Karte von entweder M-Budget Mobile oder Swisscom): M-Budget Mobile Internet 14\n15 Wählen Sie auf Ihrem separaten Mobiltelefon *123*, geben Sie dann den Sicherheitscode der Value Card ein und drücken Sie nochmals die *-Taste, gefolgt von der Rufnummer Ihrer M-Budget Mobile Internet SIM- Karte. Schliessen Sie die Eingabe mit der #-Taste ab und drücken Sie die Anruf-Taste (z. B. Grüner Hörer). Bsp.: *123* * # Hinweis Damit Sie Ihr Prepaid-Konto aufladen können, müssen Sie die Rufnummer Ihrer M-Budget Mobile Internet SIM-Karte zur Hand haben. Sie finden Ihre persönliche Nummer auf der Prepaid- Packung, auf dem SIM-Kartenhalter oder im Abschnitt Guthaben aufladen der Zusatzanzeige Abo des MDM. Achtung Sie müssen in Ihrem separaten Mobiltelefon eine SIM-Karte von M-Budget Mobile oder von Swisscom (Prepaid oder Abo) eingesetzt haben, um auf diese Weise eine Aufladung Ihres Guthabens auf der M-Budget Mobile Internet SIM-Karte vornehmen zu können. M-Budget Mobile Internet 15\n17 Haupt-Ansicht mit Zusatzanzeige der Einstellungen, Abschnitt Versionen und Updates des MDM Wir empfehlen die Benachrichtigung für Updates des MDM einzuschalten, auch wenn im seltenen Falle von Updates durch Sie zu tragende Kosten für den Download anfallen. Um Kosten zu sparen empfehlen wir den Download eines Updates dann vorzunehmen, wenn Ihr PC oder Notebook mit Ihrem WLAN zuhause verbunden ist. Beachten Sie bitte, dass wir konsequent nur für funktionale Änderungen und Fehlerkorrekturen Updates bereitstellen. Suche nach Updates kann jederzeit angeklickt werden, um manuell nach Updates zu suchen. Weitere Angaben zu SW-Updates finden Sie in Kapitel 10.3 Online-Service, Seite Erweiterte Einstellungen Haupt-Ansicht mit Zusatzanzeige der Einstellungen - > Erweiterte Einstellungen Diese erweiterten Einstellungen sind nach den Themenbereichen Verbindungsarten und Nutzung gruppiert. Diese einzelnen Bereiche werden nachfolgend in den wesentlichsten Punkten beschrieben. M-Budget Mobile Internet 17\n18 5.3 Mobiles Netz Die Einstellungen für das mobile Netz sind im Wesentlichen unterteilt nach SIM-Karten- Management (PIN-Management) und der Technologiewahl PIN der SIM-Karte Im oberen Teil des Abschnitts entscheiden Sie, wie der MDM mit dem PIN-Code der SIM-Karte umgehen soll. PIN-Abfrage Aktivieren bedeutet, dass Sie den PIN-Code immer eingeben müssen, wenn Sie den MDM aufstarten und.das M-Budget Mobile Internet Modem mit SIM-Karte eingesteckt ist. PIN-Abfrage Deaktivieren heisst, dass die PIN nicht mehr abgefragt wird. Aus Sicherheitsgründen empfehlen wir Ihnen, die PIN zu aktivieren bzw. aktiviert zu lassen. PIN Ändern erlaubt, eine neue Zahlenkombination für den PIN-Code einzutragen. Dazu müssen Sie im ersten Feld zunächst den bestehenden PIN eingeben. Danach tragen Sie Ihre neue Zahlenkombination im Feld Neuen PIN eingeben ein und wiederholen die Eingabe im Feld Neuen PIN bestätigen. Klicken Sie auf Fertigstellen, um Ihre Auswahl und die Eingaben zu bestätigen. Hinweis Das Ändern des PIN-Codes hat keinen Einfluss auf das Passwort Ihres Kontos im Online Self Care unter Technologiewahl Unter Technologieauswahl können Sie die bevorzugte Netztechnologie bestimmen. Sie haben dabei folgende Möglichkeiten: 3G bevorzugt Der M-Budget DM wählt wo immer möglich die UMTS- oder HSPA-Technologie aus. Sollte kein entsprechendes Netz verfügbar sein, versucht der M-Budget DM, mit einer anderen Netztechnologie eine Verbindung aufzubauen. Nur 3G Der M-Budget DM wählt ausschliesslich die UMTS- oder HSPA-Technologie aus. Sollte kein entsprechendes Netz verfügbar sein, kann der M-Budget DM keine Verbindung aufbauen. Nur 2G Der M-Budget DM wählt ausschliesslich die EDGE- oder GPRS-Technologie aus. Sollte kein entsprechendes Netz verfügbar sein, kann der M-Budget DM keine Verbindung aufbauen. Klicken Sie auf Speichern, um die Technologiewahl zu bestätigen. M-Budget Mobile Internet 18\n19 Hinweis Bei der Technologieauswahl ist zu beachten, dass in Randregionen einer 3G (UMTS) Versorgung allenfalls bessere Datendurchsätze erreicht werden, wenn die Technologiewahl auf 3G oder aber sogar af 2G fixiert wird. Damit wird verhindert, dass der MDM zu oft versucht, zwischen 2G und 3G zu wechseln und unnötigerweise Strom und Verbindungskapazität verbraucht. Bei guter Abdeckung von 3G empfehlen wir die Verwendung von 3G bevorzugt. Sowohl die Netzsuche als auch die Netz- und Technologiewahl sind nur möglich, wenn keine Verbindung besteht. Nicht mit allen aufgeführten Netzen ist eine Datenverbindung möglich. Im Feld Netzwerkauswahl können Sie auswählen, ob der MDM das mobile Kommunikationsnetz automatisch wählt oder Sie es lieber manuell auswählen wollen. Für diese Netzwahl haben Sie folgende Möglichkeiten: Beliebiges Netz (automatischer Modus) Der MDM wählt automatisch das Netz mit der besten Feldstärke und verfügbaren Übertragungstechnologie aus, welches für M-Budget Mobile Internet zugelassen ist. Manuelle Netzwahl (manueller Modus) Um einen Netzanbieter manuell zu wählen, klicken Sie auf Netzsuche. Dieser Vorgang kann in Abhängigkeit von Ihrem Standort und der Feldstärke der verfügbaren Übertragungstechnologien bis zu zwei Minuten dauern. Wählen Sie eines der verfügbaren Netze durch Anklicken aus und bestätigen Sie Ihre Auswahl mit Speichern. Dieser Vorgang beansprucht eine kurze Wartezeit. 5.4 WLAN (WiFi) Mit dieser Einstellung definieren Sie, ob Sie den WiFi-Zugang Ihres Computers lieber via MDM steuern möchten oder durch das Betriebssystem. In der Registerkarte WLAN können Sie den MDM für das WLAN-Management konfigurieren. Wählen Sie M- Budget Data Manager (MDM) soll WLAN verwalten, wenn der MDM WLAN-Verbindungen über das WLAN- Modul herstellen soll (bevorzugte Standardeinstellung). Wünschen Sie dies nicht, etwa weil Sie eine andere WLAN Management-Software bevorzugen, klicken Sie auf das blaue Kästchen, das daraufhin verschwindet. Hinweise Es können Inkompatibilitäten zwischen dem MDM und anderer, auf Ihrem Notebook bereits installierter Software für das WLAN-Management oder für die Verbindungssteuerung auftreten. Dies ist insbesondere dann der Fall, wenn die Option MDM soll WLAN verwalten gewählt wurde. M-Budget Mobile kann für diesen Fall keine Garantie für die einwandfreie Funktion des WLAN- Zugangs und keine Haftung für Folgen aus der Nichtfunktion des MDM übernehmen. Um Inkompatibilitäten zu verhindern, empfehlen wir Ihnen, allfällige andere Verbindungssoftware auf Ihrem Notebook zu deinstallieren. Damit Ihr MDM selbständig zwischen Mobilfunknetz und WiFi (WLAN) hin und her wechseln kann, muss die WLAN-Steuerung via MDM verwaltet werden. M-Budget Mobile Internet 19\n20 5.5 LAN (Kabelinternet) Mit dieser Einstellung definieren Sie, ob Sie den Internet-Zugang via Kabel (LAN-Kabel, Ethernet, etc.) Ihres Computers lieber via MDM steuern möchten oder durch das Betriebssystem. Hinweis Damit Ihr MDM selbständig zwischen Mobilfunknetz und Kabelinternet hin und her wechseln kann, muss die LAN-Steuerung via MDM verwaltet werden. 5.6 Verbindung Sofern Sie in den vorherigen Einstellungen für WLAN (WiFi) und LAN den MDM als Verwaltungsprogramm eingestellt haben, so können Sie hier die Prioritäten der einzelnen Verbindungen zueinander definieren, wie auch weitgehende Einstellungen dieser Verbindungen definieren. Hinweis Speziell beim Einsatz von MDM in Firmennetzwerken und Verbindungen höherer Sicherheit (VPN) kann es zwingend sein, gezielt Einstellungen vorzunehmen, um überhaupt einen funktionierenden Internetzugang über solche Zugänge nutzen zu können. Lassen Sie sich vom Netzwerkverantwortlichen für die korrekte Einstellung unterstützen. Im Zweifelsfall nehmen Sie an diesen Einstellungen KEINE Änderungen vor Verbindungsdesigner Im Verbindungsdesigner können Sie neue Verbindungen anlegen oder bestehende Verbindungen bearbeiten. Klicken Sie zunächst auf Verbindungsdesigner öffnen. Ein neues Fenster, aufgeteilt in zwei Bereiche, wird geöffnet. Unten links können Sie eine neue Verbindungsabsicht anlegen. Klicken Sie hierfür auf Neue Verbindungsabsicht. Sie können dieses Profil umbenennen, indem Sie auf das soeben erstellte Profil mit der rechten Maustaste klicken und Verbindungsabsicht umbenennen auswählen. Sobald Sie ein zweites Profil erstellen, erscheint unterhalb des Verbinden-Knopfs ein Pull-down-Menü. Dort können Sie vor jeder Verbindung zuerst Ihre Verbindungsabsicht auswählen. Der MDM übernimmt dann die definierten Verbindungskomponenten für jede einzelne Verbindungsabsicht. So geht s: In der rechten Hälfte des Verbindungsdesigners können Sie definieren, wie der MDM Ihre Verbindung herstellt. Sie können Ihren Verbindungsabsichten per Drag and Drop Netzwerkprioritäten, VPN- Verbindungen, Drucker, Proxy-Server und Browser-Startseiten zuordnen. Erstellen Sie einen neuen Eintrag bei der entsprechenden Verbindungskomponente, indem Sie auf Neue Verbindungsabsicht klicken. Der Assistent führt Sie Schritt für Schritt durch den Prozess. Wählen Sie zunächst die gewünschte Verbindungskomponente aus der rechten Spalte und fügen Sie diese per Drag und Drop zu den Verbindungsabsichten im grossen linken Fenster hinzu. M-Budget Mobile Internet 20\n21 2 Praxisbeispiele zur Erläuterung: 1) Sie können unterschiedliche Profile definieren, um beispielsweise bei Ihnen Zuhause, im Geschäft, in der Ferienwohnung etc. alle lokal gültigen Einstellungen für den Internetzugang oder den lokal verfügbaren Drucker vorzudefinieren. 2) Sie können unterschiedliche Profile definieren, um beispielsweise ein Profil ohne WWAN zu definieren, um möglichst viele Kosten zu sparen, mit der Einschränkung, dass Sie nur mit WLAN und LAN ins Internet gelangen können. Das 2. Profil würde dann aktiviertes WWAN enthalten und Ihnen damit erlauben, gezielt via 2G/3G unter bewusster Kostenfolge ins Internet zu gelangen Verbindungswahl Haben Sie mehr als eine (1) Verbindungsabsicht definiert, so werden alle in einem Pulldown-Menu unterhalb des Verbinden, resp. Trennen Knopfes in der Hauptansicht aufgelistet. 5.7 Erscheinungsbild Sprache Wählen Sie im Pull-down-Menü die gewünschte Sprache für M-Budget Data Manager (MDM) aus. Zur Auswahl stehen Deutsch, Französisch, Italienisch und Englisch. Ein Wechsel der Spracheinstellung erfolgt erst nach expliziter Zustimmung auf die Rückfrage. Der MDM wird mit der neuen Spracheinstellung automatisch neu gestartet Allgemein Wenn Sie In den Infobereich minimieren wählen, wird der MDM bei Minimierung einzig unten rechts angezeigt. Doppelklicken Sie auf das MDM-Icon im Infobereich unten auf Ihrem Desktop um den MDM wieder anzuzeigen. Beachten Sie dazu, dass das Betriebsystem das Icon standardmässig versteckt und nur anzeigt wenn Sie manuell alle Icons anzeigen lassen. Sie können in den Betriebsystem-Einstellungen dieses Verstecken für jedes Icon ein- und ausschalten. Wir empfehlen, das Icon des MDM permanent anzeigen zu lassen, sodass Sie immer sofort sehen, ob Sie eine Verbindung haben. Wenn Sie Verbindungsbezogene Benachrichtigungen anzeigen lassen, werden Sie über alle Verbindungsaufnahmen informiert. Allerdings werden Sie dann auch über alle Wechsel zwischen den Verbindungsarten und Verbindungsabbrüchen informiert, seien diese gewollt oder nicht. Wählen Sie Bei eingehender SMS Benachrichtigung anzeigen, um beispielsweise über ein bald ablaufendes Prepaidguthaben oder tiefes Restguthaben informiert zu werden. Wenn Sie regelmässig via MDM SMS an andere Personen versenden, so möchten Sie wohl auch über deren Antwort-SMS informiert werden, ohne den MDM ständig im Auge zu behalten. Die Benachrichtigung erfolgt auch über den Infobereich. M-Budget Mobile Internet 21\n22 6 Hilfe Klicken Sie auf die Zusatz-Ansicht Hilfe, so erhalten Sie verschiedenartige Supportunterstützung. Haupt-Ansicht mit Zusatzanzeige der Hilfe -> Reparatur Durch Klicken auf Reparatur wird ein Assistent gestartet, welcher die wesentlichen Elemente der SW einzeln testet und bei Bedarf zu reparieren versucht. Sollte eine Reparatur so nicht möglich sein, muss der MDM auf die Standardeinstellungen zurück gesetzt werden, bevor ein erneuter Versuch lohnenswert ist. Sollte auch dies keinen Erfolg bringen, muss der gesamte MDM deinstalliert und nach einem Neustart neu installiert werden. Haupt-Ansicht mit Zusatzanzeige der Hilfe -> Bedienungsanleitung Durch Klicken auf Bedienungsanleitung wird die vorliegende Anleitung angezeigt, sofern Sie den Adobe Acrobat Reader (Gratis unter installiert haben. Haupt-Ansicht mit Zusatzanzeige der Hilfe -> Support Durch Klicken auf Service & Hilfe wird der installierte Standard-Webbrowser mit der URL von M-Budget Mobile -> Service & Hilfe gestartet. Diese Webseite ist auch via erreichbar. Unter Online Service & Hilfe finden Sie eine Suchmaske wo Sie einen Suchbegriff eingeben können und entsprechende Antworten angezeigt erhalten, sowie die Telefonnummer der Hotline von M-Budget Mobile. M-Budget Mobile Internet 22\n23 6.1 Werkzeuge für den M-Budget Experten Net Viewer ermöglicht dem Hotline-Agenten von M-Budget Mobile, mit Ihrem Einverständnis direkt auf Ihren Computer zuzugreifen und ein eventuelles technisches Problem zu lösen. Net Viewer kann allerdings nur dann eingesetzt werden, wenn eine Internetverbindung besteht. Der Einsatz von Net Viewer kann auch bei einer sicheren VPN-Verbindung erfolgen. Net Viewer funktioniert wie folgt: Während eines Beratungsgesprächs mit einem Hotline-Agenten von M-Budget Mobile bittet der Agent um Ihre Erlaubnis, direkt auf Ihr Notebook zugreifen zu dürfen. Wenn Sie einverstanden sind, startet der Agent auf seinem Computer das Net Viewer-Programm. Dieses zeigt eine Session-Nummer an. Sie klicken auf Net Viewer und geben auf einer Swisscom Webseite die Session-Nummer ein, die Ihnen der Agent mitteilt. Durch die Eingabe dieser zufällig erzeugten Verbindungsnummer ist sichergestellt, dass Sie mit dem richtigen Berater verbunden sind und dass nur dieser Berater auf Ihren Rechner zugreifen darf. Alle Daten werden von M-Budget Mobile vertraulich behandelt. Haupt-Ansicht mit Zusatzanzeige der Hilfe -> System- Information Sollte der Hotline-Agent von M-Budget Mobile für eine Problemlösung benötigt werden, so kann dieser hier für die Problemsuche und -lösung wertvolle Informationen abfragen. M-Budget Mobile Internet 23\n24 Haupt-Ansicht mit Zusatzanzeige der Hilfe -> Über In diesem Abschnitt finden Sie Angaben zur Software- Version Ihres M-Budget DM sowie über die Entwickler. Damit Sie stets mit den aktuellen Informationen und Funktionen arbeiten, empfehlen wir, regelmässig Updates der Software durchzuführen. Die entsprechenden Schritte finden Sie in dieser Anleitung in Kapitel Zusatz- Ansicht: Einstellungen ab Seite 10 sowie in Kapitel 10.3 Online-Service, Seite 27. In diesem Abschnitt finden Sie auch die gültige Lizenzvereinbarung. 7 Nutzung im Ausland M-Budget Mobile Internet ist für die Nutzung auf ausländischen Mobilfunknetzen gesperrt. 8 Deinstallation Um den M-Budget Data Manager für Windows von Ihrem System zu entfernen, führen Sie folgenden Schritt aus: > Wählen Sie nacheinander Start > Systemsteuerung > Software. Klicken Sie auf M-Budget Data Manager und Entfernen. Hinweis Windows Vista und 7 Anwender klicken statt auf Start auf das Windows -Logo. Windows 8 Anwender klicken auf der MDM Kachel mit der rechten Maustaste und wählen Uninstall M-Budget Mobile Internet 24


Wasserdichte Schnittstellen auf Basis von IHE, DICOM, GDT und HL7 auf der MEDICA 2018 - Software für Medizintechnik, Business, Embedded, Industrie\nWasserdichte Schnittstellen auf Basis von IHE, DICOM, GDT und HL7 auf der MEDICA 2018\nDie digitale Transformation im Gesundheitswesen bietet für alle Bereiche enorme Chancen. Um diese Chancen zu nutzen, bedarf es perfomanter Softwarelösungen und Schnittstellen. Denn Digitalisierung bedeutet Vernetzung und Austausch digitaler Daten und Informationen – zunehmend auch in maschinenlesbarer Form.\nWenn Sie auf der Suche nach Software und Schnittstellen für medizinische Systeme auf Basis von IHE, DICOM, GDT oder HL7 sind, dann besuchen Sie uns auf der MEDICA in Düsseldorf vom 12. – 15. November 2018, Halle 15 Stand C49.\nWir bieten Ihnen die wasserdichte Softwarelösung für Ihr medizinisches System an. Performant, funktional und perfekt integrierbar in Ihr bestehendes Qualitätsmanagementsystem. So funktioniert es mit der digitalen Transformation!\nVereinbaren Sie einen individuellen Termin oder besuchen Sie unsere „softgate solution session“ zum Thema „Softwareanbindung medizinischer Geräte“, täglich um 11:00 und 14:00 Uhr.\nWir würden uns freuen, Sie auf der MEDICA 2018 an unserem Stand begrüßen zu dürfen. Vereinbaren Sie Ihren individuellen Termin und Ihr persönlicher kostenloser Eintrittsgutschein steht für Sie zum Download bereit.\n← Rückblick: Predictive Maintenance auf der Automatica 2018 in München\nRückblick – 5. Kofax Anwenderforum bei softgate →


Gardion VPN | Allgemeine Geschäftsbedingungen\nDiese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (im Folgenden “AGB”) gelten für die Nutzung des Dienstes Gardion. Gardion ist ein Angebot der Gardion UG (haftungsbeschränkt), Kaiser-Joseph-Straße 254, 79098 Freiburg (nachfolgend “Gardion”, “wir” oder “uns”).\nDie AGB gelten für alle von uns dem Nutzer angebotenen Leistungen im Zusammenhang mit Zenmate, insbesondere die kostenlosen und kostenpflichtigen Dienste. Von dem Geltungsbereich sind also das Browser Plugin, die App aber auch alle sonstigen Dienste, die wir im Zusammenhang mit Gardion anbieten erfasst (nachfolgend “Gardion” oder die “Gardion Dienste”).\nAbweichungen von diesen AGB gelten nur dann als vereinbart, wenn sie von uns ausdrücklich schriftlich bestätigt wurden. Insbesondere die bloße Unterlassung eines Widerspruchs unsererseits gegen andere AGB führt nicht dazu, dass diese damit als vereinbart gelten.\nErgänzend können spezifische Regelungen für die Nutzung eines Gardion Dienstes gelten. Insbesondere ist die jeweilige Leistungsbeschreibung anwendbar, die Sie sorgfältig lesen sollten. Diese Bestimmungen werden Teil des Nutzungsvertrags zwischen uns und Ihnen.\nWir sind nicht verantwortlich für die von Dritten bereitgehaltenen Internet-Dienste, die Sie mit Hilfe von Gardion aufrufen. Dies gilt auch für soziale Netzwerken, in denen wir Gardion / Gardion präsentieren. Für diese Angebote gelten jeweils die Nutzungsbedingungen der jeweiligen Seitenbetreiber oder Anbieter sozialer Netzwerke.\nUm Gardion zu nutzen (nachfolgend auch “Nutzer” genannt) setzen Sie entweder die in das Betriebssystem integrierten VPN-Programme ein oder Sie installieren ein VPN-Programm eines Drittanbieters. Darüberhinaus müssen Sie sich bei Gardion registrieren.\nVertragssprache ist deutsch. Auch wenn wir Ihnen die Nutzungsbedingungen oder die Datenschutzerklärung in anderen Sprachen zur Verfügung stellen, gilt im Zweifel die deutsche Version.\nWenn Sie unseren registrierungspflichtigen Gardion Dienst nutzen möchten, weisen wir Sie auf die Geltung dieser AGB und deren Einbeziehung hin. Sie können die AGB auch ausdrucken oder herunterladen.\nMinderjährigen ist die Nutzung und die Zahlung der kostenpflichtigen Funktionen von Gardion nur gestattet, wenn ihre gesetzlichen Vertreter dem zugestimmt haben oder wenn der fällige Betrag mit eigenem hierfür zur Verfügung gestelltem Geld sofort erbracht wird.\nDie Registrierung für die Gardion Dienste ist derzeit kostenfrei. Sollten Gardion Dienste oder einzelne Funktionen der Gardion Dienste kostenpflichtig sein bzw. werden, stellen wir Ihnen dies deutlich dar, bevor Ihnen Kosten entstehen. Ein Anspruch auf Nutzung von Gardion Diensten besteht nicht. Wurde ein Nutzer schon einmal dauerhaft von Gardion ausgeschlossen, darf dieser sich ohne unsere ausdrückliche Genehmigung nicht noch einmal registrieren oder Gardion nutzen.\nBei der Registrierung ist eine gültige E-Mail-Adresse zu verwenden.\nIhre E-Mail-Adresse benötigen wir sowohl für Ihren Nutzer-Account als auch, um mit Ihnen Kontakt aufnehmen oder Sie aufgrund Gesetzes informieren zu können. Mit Ihrer E-Mail-Adresse und dem Passwort können Sie sich dann bei uns anmelden, kostenpflichtige Gardion-Leistungen bestellen sowie in Ihrer Account-Übersicht (Dashboard) einsehen, welche kostenpflichtige Funktionen oder Leistungen Sie von Gardion bereits nutzen oder diese dort einfach kündigen.\nAußerdem möchten wir Sie gerne über die von Ihnen angegebene E-Mail-Adresse zeitnah auf Änderungen zu Gardion hinweisen können oder auch im Rahmen der gesetzlichen Erlaubnis nach § 7 Abs. 3 UWG (Direktwerbung) Informationen für eigene, ähnliche Produkte zukommen lassen. Falls Sie jedoch keine Direktwerbung (mehr) auf dieser Grundlage erhalten möchte, können Sie der entsprechenden Verwendung Ihrer E-Mail-Adresse jederzeit durch ein Schreiben an die uns an Gardion UG (haftungsbeschränkt), Kaiser-Joseph-Straße 254, 79098 Freiburg oder per E-Mail an hilfe@gardion.de, unter dem Betreff “Widerspruch Werbung”, widersprechen, ohne dass hierfür andere als die Übermittlungskosten nach den Basistarifen entstehen. Dabei schreiben Sie uns bitte von der E-Mail-Adresse oder nennen die E-Mail-Adresse, die Sie bei uns angegeben haben.\nSie versichern, dass die von Ihnen im Rahmen der Registrierung gemachten Angaben, richtig sind, und dass Sie insbesondere befugt sind, über die von Ihnen angegebene E-Mail-Adresse zu verfügen. Sofern sich Ihre Angaben ändern, werden Sie uns dies unverzüglich mitteilen.\nUm Gardion zu nutzen setzen Sie entweder die in das Betriebssystem integrierten VPN-Programme ein oder Sie installieren ein VPN-Programm eines Drittanbieters.\nNach der Installation haben Sie die Möglichkeit in der Kontoübersicht die gewünschten Filtereinstellungen vorzunehmen und eine gesicherte Verbindung ins Internet über unseren VPN-Server aufzubauen. Wir installieren und administrieren auf den VPN-Servern unsere Gardion-Technologie, damit Sie gemäß Ihren Einstellungen verschlüsselt Online-Inhalte aufrufen können. Die VPN-Server werden von uns betrieben. Die dafür benötigte Hardware steht in einem Rechenzentrum eines deutschen Rechenzentrumsbetreibers. Diesen haben wir nach besten Wissen und Gewissen ausgesucht, er unterliegt jedoch nicht unseren Weisungen. Einzelheiten dazu finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.\nGardion kann - nach Maßgabe der jeweils aktuellen Leistungsbeschreibung - zusätzliche Features bieten; etwa die Komprimierung des Datenflusses von Ihrem mobilen Gerät ins Internet. Dadurch reduziert sie die Datenmenge, die sie übermitteln. Dabei werden die Daten alleine in technischer Hinsicht, nicht aber inhaltlich geändert. Beispielsweise übermittelte Bilder erscheinen also unverändert. Soweit die App eine entsprechende Funktion bietet, durchsucht die App, wenn Sie die entsprechende Funktion eingeschaltet haben, den Ihnen zugehenden Datenstrom auf Malware und Werbebanner und blockiert diese Elemente automatisch, so dass sie Ihnen also auf Ihrem Gerät nicht angezeigt werden.\nWelche Rechte und Pflichten Sie bei der Nutzung von Gardion haben und wer wofür haftet, ergibt sich aus den übrigen Regelungen dieser AGB, wenn nicht im Einzelfall ausdrücklich zusätzliche Nutzungsbedingungen gelten.\nGardion, insbesondere unsere Datenbanken und die von uns eingesetzten Computerprogramme sind urheberrechtlich geschützt. Jede Vervielfältigung, Änderung, Verbreitung oder Speicherung von Gardion oder urheberrechtlich geschützter Informationen zu Gardion ist nur gestattet, soweit dies zur Nutzung von Gardion erforderlich ist. Jede weitere Nutzung bedarf unserer vorherigen ausdrücklichen Zustimmung. Dies gilt auch für die Aufnahme in elektronische Datenbanken und Vervielfältigung auf CD-ROM, DVD etc. Nicht gestattet ist insbesondere eine private und/oder gewerbliche Vervielfältigung, Änderung, Verbreitung oder sonstiger Missbrauch von Gardion. Die Schrankenbestimmungen gemäß Abschnitt 6 des UrhG bleiben unberührt.\nSoweit im Einzelfall für die Nutzung von Gardion das Herunterladen oder die Zusendung eines Quellcodes oder eines Computerprogrammes erforderlich ist (z.B. durch das Plugin oder die App), erwirbt der Nutzer an der jeweiligen Kopie keine Eigentumsrechte. Das Nutzungsrecht ist vielmehr einfach, nicht übertragbar und nicht unterlizenzierbar sowie auf die Dauer des Nutzungsvertrages beschränkt. Wird Gardion eingestellt, sind Sie verpflichtet, das zur Verfügung gestellte Programm sowie etwaigen Quellcode unverzüglich zu löschen. Da das Nutzungsrecht auf Sie persönlich beschränkt ist, dürfen Sie Dritten nicht über Ihren Zugang die Nutzung der Gardion Dienste gestatten.\nSoweit aus rechtlichen Gründen kein Urheberrecht oder andere Schutzrechte an Gardion bestehen, gelten die Nutzungsrechtsregelungen in diesen AGB entsprechend.\nDie Regelungen gemäß §§ 69d Abs. 2 und 3; 69e UrhG bleiben unberührt.\nÜber die Nutzung von Diensten oder Inhalten Dritter, die Sie mit Gardion aufrufen, kommen Vertragsverhältnisse ausschließlich zwischen Ihnen und dem anbietenden Dritten zustande. Gardion vertritt diese Anbieter nicht und vermittelt auch keine Leistungen zu ihnen.\nGardion darf nicht zu anderen als den von uns beschriebenen Zwecken eingesetzt werden. Sie dürfen nicht mit Gardion werben oder eine gewerbliche oder kommerzielle Beziehung zu uns oder Gardion vorgeben. Ein kreativer Umgang mit Gardion ist erwünscht, Hacking, Dekompilation etc. ist erlaubt so lange keine Nutzerdaten Dritter gefährdet werden. Sicherheitsvorfälle bitte an sicherheit@gardion.de melden.\nSie versichern, Gardion nicht für rechtswidrige Zwecke insbesondere zur Erstellung folgender Inhalte einzusetzen:\nSie versichern außerdem, bei der Nutzung von Gardion keine Urheberrechtsverletzungen zu begehen, beispielsweise indem Sie unberechtigt urheberrechtlich geschützte Dateien herunterladen und anderen Personen zugänglich machen. Eine derartige Nutzung von Gardion ist untersagt.\nSie haben jegliche Handlungen zu unterlassen, deren Zweck es ist, zu einer Störung von Gardion zu führen.\nSie verpflichten sich, Gardion von allen Ansprüchen Dritter freizustellen, die diese gegenüber Gardion haben, weil Sie schuldhaft gegen eine der in dieser Ziffer 6 aufgezählten Pflichten verstoßen haben.\nSie verpflichten sich, die angemessenen Kosten für eine Rechtsverteidigung von Gardion gegen die unter Ziffer 6 6. beschriebenen Ansprüche Dritter zu tragen.\nWir kontrollieren grundsätzlich NICHT, welche Internetdienste Sie mit Gardion aufrufen oder besuchen. Aus diesem Grund übernehmen wir auch keine Haftung für Ihre Nutzung von Gardion. Es kann jedoch sein, dass wir aufgrund Gesetzes dazu verpflichtet werden, den Aufruf bestimmter Online-Inhalte zu unterbinden. Dies zeigen wir Ihnen in geeigneter Weise an.\nBei konkreten Anhaltspunkten, dass ein Nutzer gegen Ziffer 5 oder 6 dieser AGB verstößt oder verstoßen hat, haben wir das Recht, unter Berücksichtigung und Abwägung der Interessen des jeweiligen Nutzers wie folgt zu reagieren:\nBei Vorliegen der gesetzlichen Voraussetzungen sind wir stets berechtigt, den Vertrag mit dem Nutzer außerordentlich mit sofortiger Wirkung zu kündigen, wenn die Voraussetzungen hierfür vorliegen. Weitere und weitergehende Ansprüche bleiben unberührt.\n8. Verfügbarkeit von Gardion\nDie Nutzung von Gardion wird dem Nutzer unter dem Vorbehalt der Verfügbarkeit angeboten. Wir bemühen uns, abzusichern, dass dem Nutzer unsere Leistungen ohne Störungen zur Verfügung stehen. Durch Wartungsarbeiten, Weiterentwicklung oder andere Störungen können die Nutzungsmöglichkeiten eingeschränkt oder zeitweise unterbrochen werden. Es kann auch sein, dass nicht alle VPN-Server zur Verfügung stehen. Ereignen sich derartige Störungen entstehen daraus keine Entschädigungsansprüche uns gegenüber.\nWir sind berechtigt, die angebotenen Leistungen jederzeit mit Ablauf der vereinbarten Leistungszeit einzustellen.\nGardion verschlüsselt Ihre Seitenaufrufe, um Ihr Surfverhalten und Ihre Kommunikation zu schützen. Dafür treffen wir die in der Leistungsbeschreibung, der Datenschutzerklärung und in diesen AGB beschriebenen Maßnahmen. Allerdings können wir nicht garantieren, dass Dritte diese Maßnahmen nicht umgehen können und Ihre Informationen in jedem Fall gegen Kenntnisnahme Dritter absolut sicher sind.\nBei Verträgen über kostenpflichtige Leistungen haften wir nach den gesetzlichen Bestimmungen für Schäden des Nutzers, die vorsätzlich oder grob fahrlässig verursacht wurden, die Folge des Nichtvorhandenseins einer garantierten Beschaffenheit des Leistungsgegenstandes sind, die Folge einer schuldhaften Verletzung der Gesundheit, des Körpers oder des Lebens sind oder für die eine Haftung nach dem Produkthaftungsgesetz vorgesehen ist.\nFür sonstige Schäden ist die Haftung bei Verletzung einer vertragswesentlichen Pflicht (so genannte Kardinalpflicht) beschränkt auf solche Schäden, mit deren Entstehung im Rahmen der Erbringung von Leistungen wie der vertragsgegenständlichen Leistungen typischerweise und vorsehbarerweise gerechnet werden muss.\nBei Verträgen über kostenlose Leistungen haben wir unabhängig von den Regelungen der Ziffern 9 1. bis 9 3. gemäß dem gesetzlichen Haftungsmaßstab des § 521 BGB nur Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit zu vertreten.\nIm Übrigen ist die Haftung - gleich aus welchem Rechtsgrund - sowohl gegenüber uns als auch gegenüber unseren Erfüllungs- und Verrichtungsgehilfen ausgeschlossen.\nResultieren Schäden des Nutzers aus dem Verlust von Daten, haften wir dafür nicht, soweit die Schäden durch eine regelmäßige, vollständige und dem Wert der Daten angemessen häufige Sicherung aller relevanten Daten durch den Nutzer vermieden worden wären.\nSie benötigen einen Computer oder ein mobiles Endgerät mit einem Internetzugang, um die Gardion-Dienste nutzen zu können.\nSie können das Gardion-Plugin nur in den jeweils aktuellen Browsern, auf denen Gardion einsetzbar ist, installieren. Welche Browser das sind, entnehmen Sie bitte unserer Angebotsdarstellung.\nSie sind selbst dafür verantwortlich, zu prüfen, ob Ihr System die technischen Voraussetzungen erfüllt, um die Gardion-Dienste nutzen zu können. Wir empfehlen Ihnen insbesondere, das zu prüfen, bevor Sie kostenpflichtige Dienste von Gardion bestellen. Unser Zahlungsanspruch besteht unabhängig davon, ob Ihr System die technischen Voraussetzungen erfüllt.\nUm Gardion nutzen zu können, benötigen Sie schließlich eine Internetverbindung. Beim Download und bei der Nutzung von Gardion können Übertragungskosten des von Ihnen verwendeten Internet-Zugangsanbieters anfallen. Entsprechendes gilt in Bezug auf die Nutzung von Gardion und damit zusammenhängenden Diensten und Inhalten.\nAlle Informationen zur Erhebung, Verarbeitung und Nutzung von personenbezogenen Daten durch uns finden sich in der Datenschutzerklärung zu Gardion.\nWir behalten uns vor, diese AGB jederzeit und ohne Angabe von Gründen zu ändern. Die geänderten AGB werden dem Nutzer in geeigneter Weise und ggf. per E-Mail übermittelt.\nDie neuen AGB gelten als vereinbart, wenn der Nutzer ihrer Geltung nicht innerhalb eines Monats nach Zugang der Mitteilung widerspricht. Der Widerspruch bedarf der Textform, also zumindest einer E-Mail. Der Nutzer wird in der Mitteilung auf die Widerspruchsmöglichkeit, die Frist und die Folgen seiner Untätigkeit gesondert hingewiesen. Alternativ dazu können dem Nutzer die geänderten AGB auch im Zuge seiner nächsten Anmeldung bei Gardion präsentiert werden. In diesem Fall werden die geänderten AGB gegenüber einem Verbraucher erst vereinbart, indem ihnen der Verbraucher im Zuge seiner nächsten Anmeldung zustimmt. Sie gelten als mit dem Verbraucher als vereinbart, wenn der Verbraucher ihrer Geltung nicht innerhalb von einem Monat nach der erstmaligen Präsentation widerspricht. Der Widerspruch bedarf der Textform, also zumindest einer E-Mail. Wir werden den Nutzern im Zuge der Präsentation der geänderten AGB auf die Widerspruchsmöglichkeit, die Frist und die Folgen seiner Untätigkeit gesondert hinweisen.\nDie Möglichkeit der Änderung der AGB nach den Ziffern 13.1 und 15.3 gegenüber Verbrauchern besteht überdies weder für Änderungen, die Inhalt und Umfang der für den jeweiligen Nutzer bestehenden Kernnutzungsmöglichkeiten von Gardion zum Nachteil des Nutzers einschränken, noch für die Einführung von neuen, bisher nicht in diesen AGB angelegten Verpflichtungen für den Nutzer.\nAuf die AGB einschließlich deren Auslegung findet ausschließlich das Recht der Bundesrepublik Deutschland Anwendung. Die Anwendung des deutschen und europäischen Internationalen Privatrechts sowie des UN-Kaufrechts ist ausgeschlossen.\nDiese AGB werden grundsätzlich nicht in einem gesonderten Vertragstext zur Person des Nutzers niedergelegt, auf den der Nutzer dann später als solchen zugreifen könnte. Der Inhalt des Vertrages mit dem Nutzer ergibt sich aber aus diesen AGB und ggf. zusätzlichen, mindestens in Textform getroffenen, Vereinbarungen, also beispielsweise den Leistungsbeschreibungen sowie den gegenseitigen sonstigen Vereinbarungen der Vertragsparteien.


Hallo, brauche dringend einen Rat !\nHabe meine Nebenkostenabrechnung bekommen und muss 202,94 nachbezahlen. Diese habe ich bei der Arge eingereicht und gestern einen Brief bekommen, der mich umgehauen hat.\nIch sollte monatlich 60€ Abschlag bezahlen, die die Arge für mich übernommen hat, also 720€ inkl. Heizung. Daher auch die hohe Nachzahlung. Und jetzt sagt mir die Arge, ich hätte 720€ für Betriebskosten und 480€ für Heizung bekommen. Aber wo sie diese 480€ auf einmal her holen, weiß ich nicht, die habe weder ich noch mein Vermieter gesehen. Und damit hätte ich zuviel erhalten und ich soll ab April 6 x 35€ zurückbezahlen und zusätzlich habe ich meinen Vermieter mit den 202,94 am Hals. Ist das nicht nett? Was soll ich bloß tun, die können sich doch nur verrechnet haben.\nUnd dann haben Sie mir noch geschrieben, dass sie die Nachzahlung nach § sowieso nicht bezahlen. Ist das rechtens?\nals erstes würde ich auf die Erstattung der NK (aus 2008)bestehen,weil gehören zur KDU.\ndann würde ich in Begleitung zur ARGE/Jobcenter und mir dieses komplizierte Prozedere erklären lassen evtl.zum Mieterverein.\nDu bekommst H4 plus Miete die ARGE direkt a.d.Vermieter überweist ?\nbin ganz neu und so langsam muss mal dampf ab zum Thema NK. Ich bekomme auch H4 und habe meist nach mehrmaligen Widersprüchen und Nachfragen meine NK erhanten. Nun ist es so, ich bezahle Wasserabschläge nicht an den Anbieter im Ort sondern an meinen Nachbarn. Haben einen gemeinsame Wasserleitung. Am Jahresende zahle ich dann die Differenz an Ihn laut unserer Abrechnung. Nun ist es diese Jahr etwas mehr geworden. Hatte die Abschläge zu niedrig angesetzt und muß jetzt 500,- € nachzahlen. Das AA weiß aber das ich mit dem Nachbarn eine vereinbarung diesbezüglichem habe. Jetzt habe ich die NK Nachzahlung beimAA eingereicht und habe als Antwort bekommen:Erst wurde gesagt ich hätte vorher einen Antrag stellen müssen um die Kosten wieder zu bekommen. Dann kam jetz der Widerspruchbescheid zurück. Ablehnung .\nLaut §37 würde die Arge nur auf Antrag übernehmen. Und dan noch , weil ich den Betrag schon bezahlt habe laut §9 keine Hilfebedürftigkeit. Das mein Nachbar für mich beim Wasserverband in Vorkasse gagangen ist interressiert nicht.Die Arge hat immer ein § zur Hand , muß wohl klagen.\nDann hast du es bei der Antragstellung nicht angegeben! Das sind doch alles Kosten für Unterkunft und Heizung (KdU). Das man Wasserkosten an den Nachbar zahlt habe ich noch nie gehört. Was ist das für ein Haus, sowas kann doch nicht im Interesse des Vermeiters sein.\nInteresse des Vermieters? Ja. Zumeist gibt es sowas bei Treppenbeleutung.\nARGE kann hier nur übernehmen. Der Verweis auf einen Antrag vorher ist haltlos, dieser Antrag ist bereits mit der Bekanntgabe der Notlage der ARGE gegenüber gestellt.\nDo, 26 Nov 2020 08:11


Eisenberger Str. 24 - Holzwaren Günter Plötner\nEisenberger Str. 23 - ehemals Holzwaren Günter Plötner\nDie Firma Plötner war eine alteingesessene Firma, welche seit Generationen bestand. Der Holzwarenhändler Wilhelm Traugott Plötner aus Hermsdorf kaufte 1881 vom Zimmermeister Friedrich Traugott Beyer aus Hermsdorf das Haus welches heute noch Firmensitz ist. Wilhelm Traugott Beyer handelte mit Leitern und diversen Holzwaren. Im März1891 verkaufte er das Anwesen an seinen Sohn Friedrich Traugott Plötner, der ebenfalls als Holzwarenhändler die Holzhandlung seines Vaters weiterführte.\nTraugott Plötner fuhr im Frühjahr mit Pferd und Wagen über die alte Regensburger Handelsstraße bis nach Hannover, wo er ein Lager hatte. Von dort aus fuhr er über Land bis Hamburg und verkaufte seine Waren. Im Herbst kehrte er mit Fisch beladen wieder heim, um während des Winters bei den einheimischen Leitermachern neue Ware aufzukaufen.\nSohn Alfred Plötner erlernte in Hermsdorf den Beruf eines Leitermacher bei der ehemaligen Firma Richard Gräfe in der Bergstraße.Im März 1932 übernahm Alfred Plötner die Firma seines Vaters und begann neben dem Holzhandel mit der Produktion von Leitern und Holzwaren. Außerdem betrieb er den Handel mit Kohle. Bei Ausbruch des 2.Weltkrieges waren 10 Mitarbeiter in der Firma beschäftigt.\nKarte aus dem Jahr 1937\nSohn Günter Plötner erlernte ab 1946 im elterlichen Betrieb den Beruf als Leitermacher. Im Betrieb wurden zunächst Grubenfahrten für den Kali- und Erzbergbau in der ehemaligen DDR hergestellt. Später wurde als Hauptproduktion die Herstellung von Schafraufen und Hürden für die ehemaligen LPG und VEG begonnen.\nIn der DDR blieb der Familienbetrieb weiter selbständig, er war aber Mitglied der Genossenschaft der Thüringer Leitermacher. Über diese Genossenschaft konnte nur die Werkstoffe bezogen und die fertigen Waren verkauft werden.\nNach der Wende gab es zunächst große Schwierigkeiten, da ein neuer Kundenkreis aufgebaut werden musste. Es wurden Schafstalleinrichtungen an die Schäfereien in der gesamtem BRD geliefert. Ferner wurden neben Zäunen Holzbalkongeländer angefertigt und montiert.\nIm Januar 2000 hatte Günter Plötner den Betrieb, den 1976 von seinen Vater Alfred Plötner übernommen hatte, an seinen Schwiegersohn Thomas Philipp übergeben. Anfang 2011 musste dieser den Betrieb schließen.\nBelegschaft Firma Plötner 1932\nAlfred Plötner (rechts), Emil Plötner (links) Klukas (Mitte)\nStiefelknecht (siehe Fundstücke)\nAlfred Plötner vertrieb diesen Stiefelknecht zusammen mit den in seiner Firma hergestellten Produkten.\nHergestellt wurde dieser von einer anderen Hermsdorfer Firma, die auch die Schutzrechte angemeldet hatte.\nDer größte Teil der alten Archivunterlagen zu alten D.R.M.G. besteht nicht mehr. In den Recherchen konnte\nkein Treffer erzielt werden. Zur Zeit ist auch keine Aussage möglich, welche Hermsdorfer Firma den Stiefelknecht fertigte.\nVon rechts Schröder Willi, Otto Bachmann, Albert Steingrüber ganz links Louis Krieg\nFirma Plötner von links\nEmil Plötner und Frau Rosa - Alfred Plötner und Schwester Milda\nEltern Anna und Traugott Plötner - Hilde Plötner (Tochter von Emil)\nGottfried und Ursel (Kinder von Milda)\nPaula Martin, Schwester Erna Plötner Vater Friedrich (genannt "Leutnant" oder "Hoflieferant") und Ehefrau\nDas abgebildete Haus stand neben der Drogerie Schlegel, damals noch Bahnhofstraße,\nheute Eisenberger Straße (Parkplatz). Friedrich Plötner wurde nach dem Einmarsch der Russen enteignet,\nweil ein Hakenkreuz am Haus war. Die Familie musste das Haus innerhalb von 2 Stunden verlassen.\nAls die Russen Hermsdorf verließen wurde das Haus abgerissen.\nTraugott Plötner mit zwei Söhnen (links)\nPferde beschlagen in der Schmiede Steingrüber Hermsdorf\nSchafraufen werden zum Abtransport verladen.\nFoto von 1965 - hier noch mit Pferdefuhrwerk.\nAuf dem Fuhrwerk Günter Plötner, auf dem Hof Alfred Plötner\nRüstleitern wurden zum Abtransport verladen.\nvon links: Otto Bachmann, Louis Krieg Beschäftigte der Firma\nFirma Günter Plötner 1999 in Suhl\nvon rechts Thomas Philipp, Achim Plötner, Günter Plötner, Joachim Tröbs\nSchafraufen fertig zum Abtransport\nDie Firma Plötner beteiligt sich über Jahre am Straßenfest „Alte Regensburger Straße“.\nHier wird den Besuchern das alte Handwerk vorgeführt.\nHaus- und Hofgeschichte\nDas Grundstück um 1882 in der Bahnhofstraße – heute Eisenberger Straße.\nZur damaligen Zeit befand sich auf der Straße vor dem Grundstück noch ein Abwassergraben.\nNoch heute am Nebengebäude zu sehen, das Versicherungsschild aus dem Jahr 1767.\nErweiterungsbau 1949 - Günter Plötner bei der Arbeit.\n1960 wurde im Garten von Günter Plötner privat ein Maibaum gesetzt, dass offizielle Setzen war zu dieser Zeit verboten.\nZum Setzen gehörte auch ein Umzug durch die Stadt.\nDie Aufnahme der beteiligten Burschen entstand in der Eisenberger Strasse, vor dem ehemaligen Zigarrengeschäft Schlegel.\n01 = Horst Böttcher\n02 = Hans Krieg\n03 = Christoph Döhle\n04 = Manfred Kollhoff\n05 = Lothar Krieg\n06 = Siegfried Spernau\n08 = Werner Serfling\n09 = Helmut Schöppe\n10 = Joachim Plötner 11 = Hermann Martin\n12 = Heinz Posse\n13 = Arthur Discher\n14 = Rudolf Langbein\n15 = Ralf Senf\n16 = Günter Plötner\n17 = Albin Kraft\n18 = Gerhard Rahn\n19 = Kurt Engel\n20 = Werner Engel\nVon links: Walter Spernau, Erich Schleifnecker, Willi Schröder, Alfred Plötner\nVon links: Paula Martin, Helmut Schöppe, Ralf Senf\nVon links: Harry Erbert, Hermann Martin, Erich Schröder, Lothar Krieg, Rudolf Langbein, Eddy Grommas\nVon links: Lothar Krieg, Heinz Posse, Hans Krieg, Rudolf Masak\n1980 Links Eisenberger Str. 21 - Schuhgeschäft (damals PGH), rechts Eisenberger Str. 23 - Holzwaren Plötner\n1980 Eisenberger Str. 23 - Holzwaren Plötner


Glen Hanlon ist nicht mehr Chefcoach bei den Krefeld Pinguinen.\nFoto: Salvatore Di Nolfi/KEYSTONE/epa/dpa\n22. November 2020 // 14:30\nWenige Wochen vor dem geplanten Saisonstart der Deutschen Eishockey Liga haben die Krefeld Pinguine mit dem Abgang ihres Cheftrainers Glen Hanlon verblüfft. Der 63 Jahre alte Kanadier, der erst im Mai als neuer Coach vorgestellt worden war, verabschiedete sich am Sonntag bereits wieder vom Team.\n„Es gibt viele Gründe für meine Entscheidung. Allem voran sind es persönliche Gründe und die Entwicklung der Corona-Pandemie, die mich in meinem Alter zu der Rückreise zu meiner Familie zwingt“, sagte Hanlon.\nBeim aktuell laufenden Saison-Vorbereitungsturnier der DEL soll Co-Trainer Mihails Svarinskis das Team betreuen. Erst am vergangenen Freitag hatten die Pinguine erklärt, die wirtschaftliche Situation unter Kontrolle zu haben. Dem Club hatte in der vergangenen Saison über Monate die Insolvenz gedroht. An der verkürzten DEL, die am 17. Dezember starten soll, wollen die Pinguine teilnehmen.


Ersatzgrundstück ist noch nicht rückübertragen - Friedrichshain - berliner-woche.de\nBerlinFriedrichshain-KreuzbergFriedrichshainSonstigesErsatzgrundstück ist noch nicht rückübertragen\nErsatzgrundstück ist noch nicht rückübertragen\nDas Überleben des Yaam schien eigentlich gesichert. Aber inzwischen gibt es wieder Probleme. (Foto: Frey)\nFriedrichshain. Anfang 2014 soll der Club Yaam von seinem bisherigen Gelände vis-à-vis des Ostbahnhofs auf das sogenannte Maria-Grundstück an der Schillingbrücke ziehen.\nAllerdings sind die Yaam-Macher derzeit etwas in Sorge, ob diese Zeitvorgaben eingehalten werden können. Der Grund: Bisher ist die Ersatzfläche noch nicht an den Bezirk rückübertragen worden. Das ist aber die Voraussetzung für den Umzug.Auf dem bisherigen Yaam-Areal soll ein neues Wohn- und Gewerbequartier entstehen. Deshalb wurde dem Club im vergangenen Jahr vom Eigentümer des Grundstücks, der spanischen Urnova-Gruppe, gekündigt. Bis Ende 2012 sollte die Fläche geräumt sein.\nVor allem nach Verhandlungen von Bürgermeister Dr. Franz Schulz (B 90/Grüne) gab es einen Kompromiss. Die Urnova gestattet dem Yaam den Verbleib für ein weiteres Jahr. Danach geht es auf das Maria-Areal. Um das zu ermöglichen, gibt der Liegenschaftsfonds (Lifo) dieses Grundstück, das sich seinem Bestand befindet, an den Bezirk zurück. Bereits Ende 2012 gab der Lifo-Aufsichtsrat dafür grünes Licht.\nDanach musste eigentlich nur noch Berlins Finanzsenator Ulrich Nussbaum (parteilos, für SPD) die Rückgabe veranlassen und vom Abgeordnetenhaus absegnen lassen. Aber genau daran hakt es bisher.\nDenn das Thema Maria-Grundstück war auch nicht auf der Tagesordnung der letzten Sitzung des Vermögensausschusses vor der Sommerpause am 12. Juni. Genau das irritierte die Verantwortlichen im Yaam. "Wir brauchen jetzt endlich Sicherheit, denn eigentlich wollten wir bereits mit den Vorbereitungen für den Umzug beginnen", sagt Vorstand Jan Lerch. Und da die nächste Ausschusssitzung erst nach den Ferien im August stattfindet, werde die Zeit so langsam wirklich knapp.\nÄhnlich wie seinem Club gehe es auch der Urnova. "Die haben Zusagen gemacht und erwarten natürlich, dass sie auch von der anderen Seite eingehalten werden."\nDie Finanzverwaltung betont dagegen, dass sie weiter dazu steht, "dass das Grundstück an den Bezirk rückübertragen wird." Allerdings, so heißt es in einer Pressenotiz weiter, seinen noch "Detailfragen zu klären". Die betreffen, wie zu hören war, vor allem die marode Uferwand an der Maria-Fläche, die saniert werden muss. Wahrscheinlich geht es jetzt darum, wer für die Kosten in Höhe von einigen Millionen Euro aufkommen muss. An dieser Frage scheiterte vor zwei Jahren auch der Verkauf des Areals an einen Investor, der dort Wohnungen bauen wollte. Er sollte sich bereit erklären, die Sanierung zu finanzieren, was der Investor ablehnte.\nMaria-Grundstück heißt das Gelände an der Spree deshalb, weil sich darauf lange der Club Maria und aktuell sein Nachfolger Magdalena befindet. Dieses Lokal muss ebenfalls zunächst ausziehen, ehe das Yaam die Fläche nutzen kann.


Ist Guitarix eine Alternative zu NI Guitar Rig 6? - gearnews.de Ist Guitarix eine Alternative zu NI Guitar Rig 6? - gearnews.de\n08. Mai 2021 von claudius | Geschätzte Lesezeit: 7 Minuten\n· Quelle: Guitarix\nHast du schon einmal von Guitarix gehört? Vermutlich nur die Wenigsten können jetzt mit „ja“ antworten, denn es handelt sich dabei um eine freie Amp und Effekt-Emulation für das ebenfalls freie Betriebssystem Linux – es ist nicht mit Windows oder macOS kompatibel. Was kann es und wie gut ist es verglichen mit dem Emu-Urgestein NI Guitar Rig?\nNicht mit den Augen rollen. Neben Windows und macOS gibt es tatsächlich eine rege Audio-Community mit dem freien Betriebssystem GNU/Linux (für den Lesefluss nenne ich es fortan Linux).\nIch bin vor einiger Zeit komplett auf Linux umgestiegen. Arbeite, mache mit Linux DAWs Musik, Produziere, Mische, route … und ich möchte als Gitarrist auch einen virtuellen Gitarrenamp am Computer nutzen. Ähnlich, wie ich es mit Guitar Rig unter macOS und Windows hatte.\nDie einzige Lösung ist: Guitarix. Doch wie gut ist die Amp und Effekt-Emulation?\nSeiteninfo: Ich verwende für derlei Tests immer noch einen Mix aus Focusrite Scarlett 2i2* und meinen Presonus Eris 5* für mein Heim-Setup. Solide und hochwertig im Klang und einwandfreie Verarbeitung – und ohne Frickelei kompatibel mit Linux.\nGuitarix existiert als eigenständiges Programm, oder auch als Plug-ins. Nicht als ein Großes, sondern viele Kleine im LV2-Format, die ich dann in meine DAW der Wahl als Inserts laden kann. Die sind auch in den Modelern von Mod Devices teils integriert, ein Vorteil von Open Source.\nOptisch kommt direkt der erste Dämpfer auf verwöhnte User: Die Oberfläche ist wie so oft bei Linux eher zweckdienlich bis unansehnlich. Ich würde sagen, schlicht. GR 6 hingegen wirkt dagegen richtig eleganz und modern, wenn man flat synonym dafür benutzt. Auf jeden Fall angenehmer. Die Optik der Amps und Effekte in Guitarix orientiert sich nicht an den teils emulierten Vorbildern, sondern ist eher eine individuell einfärbbare Fläche mit den entsprechenden Reglern und Schaltern. Als Umsteiger muss ich mich daran erst einmal gewöhnen.\nGuitarix (Standard Färbung)\nGuitarix in Schwarz\nDer Signalfluss ist dem von anderen Emulationen sehr ähnlich. Anfangs stehen globale Geschichten wie Noise Gate, Compressor, Mono Level Output und Clipping zur Verfügung. Ein Tuner ist auch dabei.\nBeim Start folgt dann das nicht abschaltbare Hauptmodul im virtuelle Rack. Das sieht immer gleich aus und besteht aus der Röhrenwahl, Pre Gain, Master Gain, Clean/Dist Blende, Drive, optionalen Bass und Presence Boost, optionalem Reverb und einem großen Master Volume. Ein Limiter für den Notfall ist immer aktiv und schaltet sich bei Signalen über 0dB FS ein, damit das Ausgangssignal nicht übersteuert.\nAlles vor dem Hauptmodul ist quasi Pre-Amp, zum Beispiel deine Effektkette aus Overdrives, Fuzz und Modulationspedalen, alles danach sind Post-Amp Geschichten, etwa Amp Impulse für charakteristische Eigenheiten der Hersteller, Boxen oder EQs. Alles in Mono. Danach kommt eine Reihe Stereo-FX, Reverbs und Delays oder Boxen-IRs.\nEine Besonderheit kommt schon hier: Das Routing geschieht komplett über JACK. Hier sind das „Topteil“ als Hauptmodul und die Effektsektion danach einzelne Parts. Du kannst also auch auf Routing-Ebene außerhalb das Signal verändern (musst aber nicht).\nFreies Routing für freie Musiker – hier fehlt noch die Verbindung zum Ausgang\nÜber einen Pool kann ich nun Effekte wählen und nach Gusto positionieren. Jeden Effekt nur einmal – ein Nachteil zu GR6, das kann Effekte laden bis der CPU abraucht. Die bringen wie beim quasi-Vorbild eigene Presetslots mit, Regleranzahl der Vorbilder und können für die Übersicht zusammen geklappt werden und natürlich auch auf Bypass geschaltet werden. Praktisch für die Übersicht. Da alles ziemlich gleich aussieht, ist die bei großen Setups gern mal weg.\nEs gibt in Guitarix keine direkten Amps voreingestellt. Wenn ich also den Sound von Marshall oder Fender möchte, kann ich nichts fertig aus dem Pool ziehen, sondern muss basteln. Das sieht dann so aus:\nPassende Röhren im Hauptmodul wählen\nAmp Impuls laden\nBox finden (eigene Impulsantworten gehen über einen Convolver-Effekt zu laden)\nEQ finden und anpassen\nEvtl Post Amp Modul mit zusätzlicher Röhrensättigung einbauen\nDas alles ist anfangs eine Umgewöhnung und es kommen nicht von Anfang an wirklich gute Setups heraus. Im Netz finden sich einige Videos, die wirklich schrecklich klingen und man direkt keine Lust mehr auf das Programm hat. Wenn du dir ein wenig Zeit nimmst, kommen hier wirklich tolle und wirklich starke Effekt-Amp-Konstellationen heraus. Ich habe dir am Ende ein paar gute Videos verlinkt.\nDu kannst alles als Preset in eigenen Bänken verwalten. Und du kannst deine Presets wie bei anderen ins Netz laden und von anderen die Presets auf deinen Rechner ziehen.\nDie meisten Vorbilder bzw. Effektgeräte wurden hier ziemlich gut getroffen. Sogar im A/B ist mein grüner Muff ziemlich gut digital abgebildet. Es gibt aber ein paar Gurken, die ich mit keiner Gitarre oder Bass klanglich (wie das Vorbild) anständig zum Laufen bekam, zum Glück sind die aber an einer Hand abzählbar. Oft hat die Röhrenwahl einen krassen Einfluss auf den Effektklang, was über „Yeah“ bis „Meh“ reichen kann. Im Großen und Ganzen komme ich sehr gut an mein Ziel. Leider kam es zwei Mal zu komischen Problemen, die plötzlich Effektpedale komplett anders klingen lassen. Hier hilft dann nur ein Neustart von Guitarix.\nMIDI Learn Fenster\nSehr cool finde ich die einfache Verwaltung der Parameter via MIDI Learn. Mittlere Maustaste auf den Regler oder Schalter, dann Knopf oder Regler am Controller bewegen und fertig. Wahlweise noch die Range festlegen und ab geht’s. Die Belegung wird nur in dem jeweiligen Preset abgelegt und gilt nicht global.\nMeine Fußschalter der Wahl sind übrigens keine Boutique-Gourmet-Teile, sondern eher Butter und Brot. Funktionieren aber einwandfrei seit etlichen Jahren. Konkret sind das der Behringer FCB1010* und Harley Benton MP-100*.\nWie bei Main Stage und Guitar Rig gibt es auch bei Guitarix einen Live Modus. Auch hier ist der nicht mehr als eine spezielle Ansicht. Leider ist es nicht viel mehr als ein ausblendbares Hintergrundbild, Preset-Name und ein Dauer-Tuner wie die Korg-Teile im echten Rack, die im Song nervig in der Backline mitblinken.\nWirklich Live könnte ich Guitarix aber leider nicht verwenden, denn es gibt ein großes Problem: die Umschaltzeiten, bis die Effekte oder Presets umgeschaltet sind, sind einfach zu lang. Das Feeling vom „Effekt ist direkt an“ von meinen Bodenpedalen fehlt.\nGuitarix Live Modus – müsste auch nicht da sein\nNeben dem Standalone Modus als eigenständiges Programm, kann ich alle Guitarix Effekte und Amps auch als einzelne Plug-ins in meine DAW laden. Gegenüber anderen Emulationen habe ich hier also sehr viel mehr Flexibilität und muss nicht gleich immer die gesamte Oberfläche reinladen. Klanglich sind die quasi identisch und von „Wow, das ist Linux-basiert?“ bis „Ach du Scheiße, mach es tot!!“ ist alles dabei. So ergeht es mir aber bei allen Emus am Rechner.\nIst Guitarix eine Alternative zu Guitar Rig?\nMangels anderer Möglichkeiten ist Guitarix die einzige Alternative zu Guitar Rig und Co unter Linux. Zum Glück ist es aber klanglich nach einer gewissen Einarbeitungsphase einwandfrei und geht flott von der Hand.\nDaher würde ich sagen: Im Studio für eine Albumproduktion oder zur Live-Probe via NINJAM oder Jamulus ist es für mich das Werkzeug meiner Wahl und ich trauere auch hier nicht anderen Software-Emulationen nach. Mit dem zuletzt angecheckten Guitar Rig 6 würde ich allerdings schneller an bestimmte Amp-Sounds kommen und die Friedman-Emu klingt einfach nur toll – aber für Guitarix bezahle ich quasi nichts und habe nach ein paar Klicks mehr ein sehr ähnliches Ergebnis. Guitar Rig 6 kostet gleich mal 199 Euro. Die eher fade Optik ist mir immer noch ein Dorn im Auge, aber sie ist auch nicht direkt hässlich. Bei großen Setups fehlt mir die Übersicht.\nWenn du es ausprobieren willst, brauchst du eigentlich nur einen USB-Stick und dein vorhandenes Setup. Auf diesen kannst du dir ein Live-System wie LibraZik oder Ubuntu Studio packen (Linux Live USB Creator wäre mit Windows meine Wahl), bei dem Guitarix vorinstalliert dabei ist. Davon bootest du deinen Computer und kannst rumprobieren. Sagt es dir nicht zu, wechselst du in dein altes System.\nFür alle mit Linux: Auf der Homepage findest du die Installationsanleitung und den Weg in die richtigen Repos.\nNews GTR Amp Simulation Delay Emulator Fuzz FX Hotpicks JACK Linux LV2 Open Source Overdrive Pedal Plug-in Reverb Video\n10 Antworten zu “Ist Guitarix eine Alternative zu NI Guitar Rig 6?”\n8. Mai 2021 um 11:23 Uhr\nIch nutze Guitarix seit Jahren. Der Einstieg ist wirklich nicht so einfach, nach ein paar Wochen ist es um so mächtiger! Natürlich nur, wenn man ein paar Takte weiter denken möchte und mehr grundlegende Dingeverändern möchte. Der blanke Anwender, verwöhnt und ohne großes Denken durch Mac und Win wird hier überfordert sein. Es wird den Menschen systematisch abtrainiert, bis man sie mangels Alternativen in der Hand hat und alles vekaufen kann. Auch wenn ich manchnmal über Linux fluche, bin ich mit Fedora sehr zufrieden und bin dankbar über den Schritt vor ca. 10 Jahren.\nIch finde es klasse, das ihr über diese Themen berichtet.\nBei Ubuntu Studio ist auch Rackarrack mit vorinstalliert. .das finde ich auch sehr interessant. Ebenso die Carl Oberfläche und Calf Plugins…ich mache nicht so viel damit, aber da sind auch sehr sehr gute Plugins bei…\nSeraphim Glockenklang sagt:\n11. Mai 2021 um 7:50 Uhr\nVielen Dank für eure Berichte. Ich wusste bisher nicht einmal, dass es für Linux native Amps gibt. Ich dachte, es muss alles immer noch über WINE und Co gebastelt werden.\nDas hier klingt aber alltagstauglich und sogar mitunter gut.\nWelches Livesystem soll ich mal ausprobieren? Ist Ubuntu Studio vergleichbar mit Windows in der Benutzung?\n11. Mai 2021 um 8:00 Uhr\ntatsächlich ist Ubuntu Studio auch Live nutzbar, also direkt vom USB-Stick bootbar. Und alles ist quasi voreingestellt – und wenn du keine super besondere Soundkarte mit DSP-Steuerung nutzt, musst du nicht einmal etwas einrichten. Es sind idR. Cadence und qjackctl vorhanden, schau mal zur Einführung in meinen JACK-Artikel. (Oben verlinkt).\nDas aktuellste Ubuntu Studio (21.x) nutzt die Plasma-Desktopumgebung (KDE). Die bedient sich und sieht aus wie Windows … zumindest recht ähnlich. Probiers einfach mal aus. Kostet nur etwas Zeit. :)\nGefrickel mit WINE musst du nicht befürchten.\nBei Win komme ich vor Möglichkeiten manchmal gar nicht bis zum Musik machen.\nInsofern ist Beschränkung mitunter hilfreich. Und cooler sowieso…\nDanke für die Linux-Berichte. Gerne immer mal wieder.\nSelbst wenn du nicht bei Linux ankommst, ist ein Blick über den Tellerrand immer lohnenswert. Andere Gärten haben auch schöne Früchte, aber manchmal schmeckt es eben aus dem eigenen immer noch am Besten. ;)\nes gibt übrigens nativ für Linux auch „TonLib-GFX“. Mittels WINE funktioniert sogar „Guitar Rig 6“ als Standalone einwandfrei bei mir (Ubuntu-Studio), wenn man „wineasio“ verwendet – ansonsten mittels „Carla“ als Plugin. „Amplitube 5“ scheitert bei mir am zugehörigen „Produkt Manager“ – ich kann nichts installieren oder updaten – „Amplitube 4“ funktioniert gut (konnte man noch direkt installieren).\nDanke, das werde ich doch mal ausprobieren. Auch wenn ich mich wundere, dass GR6 ohne Produktmanager klappt.\nEs gibt von Distrho auch eine Port von Swanky Amp. Leider aktuell nur für Debian/Ubuntus in den KX-Studio Repos.\nMan braucht für GR6 auch einen Produktmanager, nämlich „Native Access“, aber dieser funktioniert mit WINE (bei mir) im Gegensatz zu dem von Amplitube (IK)!\nIch hatte Amplitube jetzt mit GR verwechselt, da ich nur die Versionsnummern dahinter in mein Hirn gelassen hatte – also 5 < 6 und beides GR. Daher meine Verwunderung. Ich versuche mich von WINE so gut es geht fern zu halten. Gerade mit Plug-ins habe ich da wirklich schlechte Erfahrung gemacht. Bei Videospielen via Steam Proton, Lutris WINE oder Heroic Launcher war es meist ziemlich gut und zur WIN-Erfahrung quasi identisch.


SVWW kassiert bittere Heimpleite gegen Mannheim\nSamstag, 17.10.2020 - 16:11\nNach dem ganz frühen Führungstreffer der Mannheimer, scheiterte der SVWW immer wieder an Jan-Christoph Bartels.\n5. Spieltag in der 3. Liga: SV Wehen Wiesbaden gegen Waldhof Mannheim (Foto: Jörg Halisch)\nWIESBADEN - Den Spielbeginn verschlafen, dann zahlreiche gute Chancen nicht genutzt: Der Fußball-Drittligist SV Wehen Wiesbaden kassiert eine bittere, weil völlig unnötige 0:1 (0:1)-Heimpleite gegen Waldhof Mannheim. Das Tor des Tages erzielte Joseph Boyamba (2.) nach rund 90 Sekunden. Danach scheiterten die Hausherren immer wieder am überragenden Waldhof-Keeper Jan-Christoph Bartels, der vergangene Saison noch bei den Hessen unter Vertrag stand, oder im Abschluss an sich selbst. So hat der SVWW nach fünf Spieltagen in Liga drei nur einmal gewonnen, was sich die Hessen gerade nach dem super Start in die Saison sicher ganz anders vorgestellt hatten. Bereits am Dienstag (19 Uhr) geht es für den SVWW mit dem Auswärtsspiel beim KFC Uerdingen weiter.\nAufgrund der steigenden Corona-Fallzahlen wurde vor leeren Rängen gespielt - und die Hessen direkt eiskalt erwischt: Ex-SVWW-Spieler Dominik Martinovic startete auf der rechten Seite durch und bediente Boyamba, der trocken zum 1:0 (2.) für die Gäste einschoss. Erstmals in dieser Saison lag der SVWW in Rückstand, in der Anfangsphase wirkte Mannheim aggressiver, wacher und bissiger in den Zweikämpfen - SVWW-Trainer Rüdiger Rehm war deutlich hörbar unzufrieden. Auch wenn sein Team durch Johannes Wurtz (14.) eine richtig dicke Chancen auf den Ausgleich hatte und zwei weitere Abschlüsse durch Paterson Chato verbuchte.\nKeeper Bartels steht dem SVWW-Ausgleich im Weg\nDie Hausherren hatten in der Folge zwar deutlich mehr Spielanteile, doch um sich nach der Wurtz-Chance weitere hochkarätige Möglichkeiten herauszuspielen, fehlte zunächst die Präzision. Stattdessen erstickten Missverständnisse einige vielversprechende Ansätze im Keim. Wirklich gefährlich wurde es erst wieder nach einer Ecke von Moritz Kuhn: Doch Waldhof-Keeper Jan-Christoph Bartels, der vergangene Saison beim SVWW unter Vertrag stand, fischte einen Kopfball von Jakov Medic (35.) aus dem Winkel. Ehe der Ex-Mannheimer Gianluca Korte wenige Minuten später in letzter Sekunde geblockt wurde. Erstmals deckte der SVWW auf, dass die Mannheimer Defensive in den ersten Saisonspielen nicht unverwundbar war. Bestrafen konnte das aber auch Phillip Tietz (40.) bei seiner dicken Kopfballchance nicht, ehe Bartels (42.) einen starken Schuss von Wurtz entschärfte. Der SVWW glänzte in Halbzeit eins zwar keineswegs, der Ausgleich wäre mit Blick auf die Chancen dennoch verdient gewesen.\nSV Wehen Wiesbaden - Waldhof Mannheim\nWiesbaden: Boss - Medic, Mockenhaupt, Carstens, Kempe - Lais (70. Schwede), Chato, Kuhn (70. Hollerbach), Wurtz, G. Korte (82. Malone) - P. Tietz.\nWaldhof: Bartels - Marx (69. Ferati), Verlaat, Hofrath, Donkor - Christiansen, Saghiri (46. Ünlücifci), Costly, Garcia - Martinovic, Boyamba (87. Gohlke).\nSchiedsrichter: Mitja Stegemann (Bonn).\nTore: 0:1 Boyamba (2.).\nDoch der mittlerweile fahrlässige Wucher mit den eigenen Chancen ging auch nach der Pause weiter: Tietz (51.) brachte den Ball per Kopf nach einer Kuhn-Ecke nicht im Mannheimer Tor unter, Bartels verhinderte den Ausgleich gegen einen Kopfball von Florian Carstens (56.) und wenig später auch gegen einen guten Schuss von Kuhn (57.). In der Folge segelte dann ein Kopfball von Chato (65.) knapp am Tor vorbei, Bartels wäre ausnahmsweise mal chancenlos gewesen. Es blieb wie verhext. Und die Gäste? Mannheim meldete sich erstmals in der 66. Minute wieder mit einem Schuss von Rafael Garcia vor dem SVWW-Tor.\nRettungstaten von Tim Boss helfen nichts mehr\nSV Wehen Wiesbaden: Ohne Zuschauer gegen Mannheim\nSV Wehen Wiesbaden: Neuzugang von Mainz 05\nEin Beispiel für die Spielanteile gefällig: In der 72. Minute stand das Eckenverhältnis bei 12:2 für den SVWW, die zunehmend verzweifelt anrannten. Die Ecken flogen zwar auch immer wieder gefährlich herein, doch der SVWW schaffte es einfach nicht, den Ball über die Linie zu drücken. Auch Medic (72./Doppelchance) und der eingewechselte Benedict Hollerbach (74./Weitschuss) verzogen knapp. Dann hatte der SVWW aber auch Glück, dass Torwart Tim Boss stark eine dicke Chance der Mannheimer vereitelte und gegen Martinovic (81.) sein ganzes Können zeigte. Doch letztlich halfen auch diese Top-Paraden nichts mehr, Mannheim verteidigte die Führung mit Glück, Geschick und einem ganz starken Bartels über die Zeit.


Der 10. Jahrgang auf Erkundung in Wolfsburg – Heinrich-Roth-Gesamtschule Bodenfelde (IGS)\nDer 10. Jahrgang auf Erkundung in Wolfsburg\nHeinrich-Roth-Gesamtschule Bodenfelde (IGS) > Allgemein > Der 10. Jahrgang auf Erkundung in Wolfsburg\n13. März 2018 AllgemeinJahrgangsaktivitäten, KunstPresse\nDie beliebte Ausstellung „NeverEndingStories“ im Kunstmuseum Wolfsburg sollte den Schülerinnen unseres 10. Jahrgangs das Thema des „Loops“ in Kunst, Film, Architektur, Musik und Literatur näherbringen. Kunstlehrer Tilman Elgnowski organisierte für den Fachbereich Kunst eine Führung für die Schüler.\nUnd waren einige vorher noch etwas skeptisch, so hörte man doch im Laufe des Vormittags immer wieder interessierte Kommentare, z.B. zu Yayoi Kusamas Lichtunendlichkeit oder auch zu Gregor Schneiders Raumloop „Bad“.Als am Ende der Besichtigung einige Schüler der 10a gebeten wurden, als Statisten für einen Beitrag zu einer Ausstellung von Robert Lebeck für das „Heute-Journal“ zu fungieren, war die Aufregung groß. Klar, dass am nächsten Tag viele vor dem Fernseher saßen.\nNach dem Besuch des Kunstmuseums hatte Jahrgangsleiterin Maren Götz noch einen Besuch in der Autostadt vorgesehen. In Kleingruppen erkundeten die Schüler die verschiedenen Gebäude und nicht nur die Jungen „saßen Probe“ in den ausgestellten Fahrzeugen. Schließlich machen die meisten bald ihren Führerschein!\nDie Klassenlehrer Michael Panchyrz, Susanne Püngel und Maren Götz freuten sich, dass dieser allerletzte Jahrgangsauflug vor den Abschlussprüfungen so positiv verlief und möchten sich auf diesem Wege auch einmal bei ihren Schülerinnen und Schülern bedanken, deren Verhalten während der Fahrten in den letzten sechs Jahren absolut vorbildlich war.\n← “Ich will in die Band!” – Viertklässler informieren sich an der IGS\tByebye on ice →


Finanzen » MaxiZins 3,00 Prozent p.a.\nMaxiZins 3,00 Prozent p.a.\nAntworten: 3 • Hits: 5.239\n#1 von Webmaster , 01.03.2005 20:36\nEin hochinteressantes Produkt stellt meiner Meinung nach das Monatsgeld der KarstadtQuelle Versicherung (www.kqv.de) dar.\nIch habe im folgenden der Einfachheit halber die Presseinformation der KarstadtQuelle Versicherung vom 14.12.04 gepostet.\nKarstadtQuelle Versicherungen: Monatsgeld MaxiZins - 3,0 Prozent p.a.\nKarstadtQuelle Versicherungen bieten 3,0 Prozent p.a.\nDie KarstadtQuelle Versicherungen bieten als erster deutscher Versicherer ein Monatsgeld an. Mit dem Zinssatz von 3,0 Prozent p.a. liegt der meistgewählte deutsche Direktversicherer damit an der Spitze des Marktes. Weitere Vorteile: Eine geringe Mindestanlagesumme von 500,- Euro und die Verzinsung schon ab dem ersten Euro. Die Verzinsung wird jeweils für ein Quartal garantiert. Die 3,0 Prozent p.a. gelten nach einer aktuell getroffenen Entscheidung bis zum 31. März 2005.\nGerade in unsicheren Börsenzeiten ist eine Geldanlage wichtig, die gleichzeitig hohe Zinsen, Flexibilität und Sicherheit bietet. MaxiZins ist für Anleger gedacht, die freie Gelder "parken" möchten oder eine mittelfristige, stabile Geldanlage suchen. Bei dem Monatsgeld der KarstadtQuelle Versicherungen kann der Kunde zum Monatsende über sein Guthaben verfügen sowie Auszahlungen und Einzahlungen vornehmen. Für die Erstanlage gilt als Untergrenze 500,- Euro, als Obergrenze 20.000,- Euro. Die Verzinsung von 3,0 Prozent p.a. ist nach dem aktuellen Vergleich der Wirtschaftswoche (Ausgabe vom 9. Dezember 2004) zur Zeit der Spitzenreiter auf dem deutschen Markt. Die Zinsgarantie, die quartalsweise ausgesprochen wird und die aktuell bis zum Ende des ersten Quartals 2005 gilt, unterscheidet das Produkt aus Sicht des Anlegers von anderen, vergleichbaren Anlageformen. Durch die monatliche Zinsgutschrift profitiert der Kunde dabei zusätzlich vom Zinseszinseffekt.\nKarstadtQuelle Versicherungen bieten als erste Versicherung in Deutschland ein Monatsgeld an. Dabei handelt es sich um ein Kapitalisierungsprodukt, eine Produktidee, die ursprünglich aus Frankreich stammt und mit der eine Kapitalerhaltung abgesichert wird. Die Anlage der Kundengelder unterliegt strengen gesetzlichen Vorschriften. Die Zeitschrift Finanztest bestätigt dem Produkt MaxiZins in ihrer Ausgabe vom April 2003 eine hohe Sicherheit: "Die Sicherheit ist dadurch gewährleistet, dass das Geld der Anleger in den Deckungsstock der Versicherung fließt, wo es nach den üblichen Vorschriften der Versicherungen investiert wird."\nDie KarstadtQuelle Versicherungen sind übrigens nicht in der Form Unternehmensbestandteil des Handelsunternehmens KarstadtQuelle, wie dies der Name vermuten lässt. Die KarstadtQuelle Versicherungen arbeiten zwar seit vielen Jahren erfolgreich mit KarstadtQuelle zusammen, sind aber im Mehrheitsbesitz der ERGO Versicherungsgruppe AG. Vorstandsvorsitzender Peter M. Endres von den KarstadtQuelle Versicherungen: "Die KarstadtQuelle Lebensversicherung AG als größte Gesellschaft unserer Gruppe hat aktuell eine Summe aus Reserven und Eigenmitteln von über 380 Millionen Euro. Das entspricht in etwa der Hälfte des Beitragsvolumens."\nInformationen erhalten Interessenten unter der kostenlosen Service-Hotline 0800 / 555 4000 oder im Internet unter www.kqv.de. Dort kann der Vertrag auch direkt online abgeschlossen werden.\nDie KarstadtQuelle Versicherungen sind mit rund 2,5 Millionen Kunden der meistgewählte deutsche Direktversicherer. Sie sind auf Personenversicherungen mit dem Fokus Altersvorsorge sowie auf Anbündelungsversicherungen spezialisiert. Stiftung Warentest und Capital lobte den Direktversicherer als preisgünstigsten Anbieter der Risiko-Lebensversicherung aus. Auch bei der Hausrat- und Haftpflichtversicherung gehören die KarstadtQuelle Versicherungen, laut Finanztest, zu den günstigsten Versicherern. Zielgruppe sind insbesondere die Kunden der KarstadtQuelle-Gruppe, eines der größten deutschen Einzelhandelskonzerne.\nDie KarstadtQuelle Versicherungen gehören mehrheitlich zur ERGO Versicherungsgruppe AG. ERGO und KarstadtQuelle haben im März 2002 das Joint Venture KarstadtQuelle Financial Services GmbH gegründet. Über dieses Joint Venture ist auch die KarstadtQuelle-Gruppe an den KarstadtQuelle Versicherungen beteiligt.\n- Corporate Communication & Identity -\nTel. +49 (0) 911 / 148 - 1666\nFax +49 (0) 911 / 148 - 1667\n#2 von Lorenz , 12.03.2005 07:25\nhabe mein "Konto" bei KQV schon eröffnet. Bis jetzt war alles problemlos und freundlich. Wir werden sehen wie es weitergeht wenn ich die erste Einzahlung getätigt habe.\n#3 von Lorenz , 11.04.2005 02:27\ndie erste Einlage ist nun (1.4.2005) getätigt, alles reibungslos soweit.\nKündigungsfrist und variabler Zins


CaRe Bausysteme GmbH & Co. KG - ÜBER UNS\nDas Unternehmen wurde am 04.01.2016 gegründet durch\nDurch unsere jahrelange Berufserfahrung garantieren wir Ihnen qualitativ hochwertige Arbeit und Zuverlässigkeit.\nDurch unsere fachübergreifenden Berufe können wir Ihnen ein durchdachtes Konzept bis ins Detail planen und ausführen.\nWir sind regional im Saarland, sowie Deutschlandweit tätig.\nAls modernes Dienstleistungsunternehmen steht guter Service für uns ganz oben! Wir betreuen Sie von Anfang an und weit über die Fertigstellung hinaus. So ist es unsere Maxime, Sie als Kunden zufrieden zu stellen - denn wir sind erst zufrieden, wenn Sie es sind!\n"WE TAKE CARE!"