ᐅᐅ05/2021 Terraria Laterne - Alle Top Modelle am Markt im Vergleich!\nDie TOP Produkte unter der Vielzahl an verglichenenTerraria Laternen\nAlle Terraria Laternen aufgelistet\nWorauf Sie als Käufer bei der Wahl Ihrer Terraria Laterne Acht geben sollten!\nZusätzlich hat unser Testerteam schließlich eine Punkteliste für den Kauf erstellt - Dass Sie als Kunde unter all drinnen den Terraria Laternen die Laterne Terraria auswählen können, die zu hundert Prozent zu Ihnen passt! Ihre Laterne Holz Terraria sollte offensichtlich optimal zu Ihnen passen, damit Sie hinterher bloß nicht von Ihrem Kauf enttäuscht sind!\nWas für ein Ziel streben Sie mit Ihrer Terraria Laterne an?\nWie Zeit teuer ist die Terraria Laterne?\nWarum genau wollen Sie als Kunde die Terraria Laterne denn überhaupt kaufen ?\nEntspricht die Terraria Laterne der Stufe Stimmungsvolles an Qualität, die ich als Kunde für diesen Preis erwarte?\nIn welcher Häufigkeit wird die Terraria Laterne aller Voraussicht nach verwendet werden?\nNutzen Sie Ihre Joy-Cons und den Touchscreen, wenn Sie ums Überleben, Reichtum und Ruhm kämpfen. Das höchst beliebte Sandbox-Adventure kommt jetzt auf NINTENDO SWITCH! Terraria wird immer größer - jetzt kann man über 3500 Gegenstände finden oder herstellen, es gibt mehr als 300 Gegnertypen und über 20 Bosse und Events, in denen man kämpfen kann. Graben Sie sich hinab in eine weitläufige Höhlenwelt, suchen Sie nach immer stärkeren Widersachern, um sich im Kampf zu messen, oder errichten Sie Ihre eigene Stadt - in der Welt von Terraria haben Sie die Wahl.. Mehr als 26 Millionen verkaufte Einheiten auf allen Plattformen. Übersicht: Die ganze Welt liegt in Ihren Händen, während Sie ums Überleben, Reichtum und Ruhm kämpfen. -Docking-Funktion mit 2 Spielern am geteilten Bildschirm. Jetzt können Sie Terraria unterwegs oder zuhause spielen, mit bis zu 8 Spielern lokal oder online oder über die Docking-Funktion mit 2 Spielern am geteilten Bildschirm. -Drahtloses Spiel mit bis zu 8 Spielern lokal - pro Spieler wird eine Konsole benötigt. Mit dem Touchscreen der Switch-Konsole kann man sein Inventar besser verwalten und mit mehr Feingefühl bauen, graben und kämpfen. -Online mit bis zu 8 Spielern - Nintendo Switch Online-Mitgliedschaft vorausgesetzt Durch die Verbindung von Elementen klassischer Actionspiele mit der Freiheit der Kreativität des Sandbox-Stils ist Terraria ein einzigartiges Spielerlebnis, in dem sowohl die Reise als auch das Ziel so einzigartig sind wie die Spieler selbst. Benötigt zwei Joy-Cons pro Spieler. Graben Sie sich hinab in eine weitläufige Höhlenwelt, suchen Sie nach immer stärkeren Widersachern, um sich im Kampf zu messen, oder errichten Sie Ihre eigene Stadt - in der Welt von Terraria haben Sie die Wahl! Durch die Verbindung von Elementen klassischer Actionspiele mit der Freiheit der Kreativität des Sandbox-Stils ist Terraria ein einzigartiges Spielerlebnis, in dem sowohl die Reise als auch das Ziel so einzigartig sind wie die Spieler selbst! Switch-Funktionalität: -Nutzen Sie den Touchscreen, um schnell im Inventar zu navigieren und raffinierter bauen, graben und kämpfen zu können\nEs gibt mehrere Arten von Tresoren, die heutzutage verwendet werden: Es gibt eine Reihe von Arten von Schließfächern, wie cm z.B. den Safe, den Schlüsseltresor und den Schlüsseltresor. Diese können in verschiedenen Arten von verschiedenen Stilen erworben werden. Ein Tresor mit Schlüssel ist Kostenlose nur eine Box mit einem Schloss darüber. Das Schloss ist in der Regel kein echter Schlüssel, sondern der Schlüssel zum Öffnen des Tresors.\nIm Ausführungen Gegensatz dazu haben wir zu Hause die neueste Version unserer eigenen Schließfachbox mit einem digitalen Schlüssel, der den Safe entsperrt. Allerdings ist dieses Windlichter Schließfach nicht ganz so sicher wie der Safe, den wir für die Überprüfung benutzt haben. Genauer gesagt, ist dieses Schließfach sicherer als viele Unternehmen der alten Tresore, aber wir werden nicht sehen, ob dies hier der Fall ist, da dies der einzige Safe des neuen Tresortyps war.\nWir haben uns für hochwertige Tresore entschieden und festgestellt, dass die Qualität sehr gut ist. Die Qualität ist noch Stimmung besser mit dem Safe für den nächsten. Wenn wir einen neuen Safe kaufen, muss er von einem seriösen Unternehmen geprüft werden, er ist richtet sehr teuer. Das Gleiche gilt für Schlüsseltresore. Wenn Sie einen schlüsselfertigen Safe kaufen, können Sie diesen mit jedem Safe aus unserer Liste benutzen. Produkte Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Sicherheit.\nWir haben unseren Safe bereits auf Code oder Schlüssel für dieses Angebot getestet. Wenn Sie nicht der Licht Letzte sein wollen, der den Code und den Schlüssel erhält, bieten wir eine vollständige Rückerstattung an. Der wichtigste Teil der Tresore, die Sie Österreich bei uns kaufen möchten, ist die Sicherheit. Wir wissen, wie wichtig Sicherheit in einem Safe ist, und das werden Sie mit billigen oder Metall qualitativ schlechten Tresoren nicht erreichen.\nSie sollten bedenken, dass, wenn Sie einen Tresor mit Code kaufen, der Eigentümer derjenige ist, Kauf der die Zahlung erhält. Wenn der Besitzer das Geld nicht hat, wird es verwendet, um einen anderen Safe mit Code oder Schlüssel zu Bitte kaufen, um das verlorene Geld auszugleichen. Das ist es. Das ist es. Meiner Meinung nach sollten Sie nicht mehr Geld ausgeben, als der geben Käufer für den Safe bezahlt hat. Es gibt jedoch Situationen, in denen der Käufer ein internationaler Kunde ist, die nicht durch unseren Code de oder Schlüsselschutz abgedeckt sind. Der Käufer wird diesbezüglich kontaktiert und gebeten, den Restbetrag der Kaution, die mit dem Tresor hinterlegt wurde, zu bezahlen. xD In diesen Fällen sollten Sie mit einer Kreditkarte oder einem PayPal-Konto bezahlen.\nWir haben Kerzenschein getestet die Tresore mit den Codes (z.B. M5KZ8WV) und den Schlüsseln (z.B. L5FZU3G3) mit dem gleichen Verfahren. Es ist eine sehr effiziente Möglichkeit, die Suche Codes zu testen. Aber wir empfehlen es nicht für lange Zeit, wenn überhaupt. Es ist eine sehr teure Methode, einen Safe ohne großes Warenkorb Vertrauen zu testen.\nWenn Sie den Keycode auf den Tresoren verwenden und sicher sind, dass der Code korrekt geschrieben wurde (oder zumindest nicht falsch Möbel war), können Sie einen alten Safe mit einem Code und den Schlüsseln kaufen und testen. Ein Schlüssel, um gute Ergebnisse mit einem Tresor LED zu erzielen (und auch für die Prüfung): Ein guter Safe sollte einfach und leicht zu öffnen sein, ohne komplizierte Funktionen. Sie werden angenehmes feststellen, dass der Safe keine offensichtlichen Merkmale wie die Anzahl der Schlösser oder die Position des Schlosses aufweist. Wenn Sie sich nicht B sicher sind, wie der Safe gestaltet ist, sollten Sie den Sicherheitscode mit dem Schlüsselcode überprüfen.\nIch habe einige Modelle aufgelistet, die oft als Top-Tresore Retoure angesehen werden (und nicht nur, weil sie billig sind). Die folgende Liste wurde ursprünglich von mir erstellt, aber jetzt füge ich zusätzliche inkl Modelle und ein paar Modelle hinzu, die es vorher nicht in die Liste geschafft haben. Bitte beachten Sie auch, dass nicht alle gut diese Modelle als Schlüsseltresore gekauft werden können, daher sollten Sie sorgfältig wählen. Neben der Hauptliste finden Sie in unserem Blog oder in funktionieren verschiedenen Foren weitere gute Kaufempfehlungen für Safes. Bitte beachten Sie, dass die Liste der empfohlenen Tresore, die Sie als Schlüsseltresore kaufen können, Kerzen seit November 2011 nicht mehr online verfügbar ist, aber Sie können sie trotzdem in einem Buch oder in Ihrer örtlichen Bibliothek finden. Auswahl 1. Kwik-Safes, Kwik-Safe, KwikSafe, Kryptonite Key-Secure und Kryptonite® (alle Versionen) 2. Kwik-Keramik-Schlüssel, Kwik-Schloss, Kwik-Schloss, Kwik-Schloss C, Kwik-Schlüssel & Kwik-Safe 3. Kwik-Safe II, Laternen Kwik-Safe II Plus, Kwik-Lock II, Kwik-Lock Plus 4. Kwik-Safe® (alle Versionen) 5. Kwik-Key und Kwik-Safe® (alle Versionen) 6. Tally Key und Tally-Safe\nTerraria Laterne - Wählen Sie dem Sieger\nJeder einzelne von unserer Redaktion begrüßt Sie zu Hause auf unserer Webseite. Unsere Mitarbeiter haben es uns zur Kernaufgabe gemacht, Ware unterschiedlichster Art com unter die Lupe zu nehmen, damit Sie als Kunde ganz einfach die Terraria Laterne bestellen können, die Sie haben wollen. Um maximale Artikel Objektivität zu gewährleisten, berücksichtigen wir verschiedenste Meinungen in jeden einzelnen unserer Tests ein. Die Masse an Anmerkungen hierzu sehen Sie neben der zugehörigen Laterne Extraseite, welche links hinzugefügt ist.\nUnsere Produktpalette ist in unserer Rangliste zweifelsfrei besonders vielseitig. Besonders weil eine Person individuell spezielle Bedingungen an die Garten Anschaffung besitzt, ist wohlnicht 100% unserer Besucher bedingungslos mit unserem Fazit einer Meinung. Trotzdem sind wir als offizielle Tester der Meinung, sorgen dass unsere Platzierung nach dem Preis-Leistungs-Verhältnis in einer korrekten Rangordnung präsentiert ist. Mit dem Ziel, dass Sie zuhause mit Ihrer Terraria Laterne Website anschließend auch zufrieden sind, hat unser Team an Produkttestern auch noch alle weniger qualitativen Angebote im Test rausgesucht und gar nicht mit draußen in die Liste aufgenommen. In unseren Ranglisten finden Sie zuhause wirklich ausnahmslos die Produkte, die unseren wirklich strengen Vergleichskriterien gerecht werden konnten.


08.05.2013 - 15:17\nDie Energiewende soll im Unterallgäu aktiv mitgestaltet werden. Deshalb sollen die Bürger laut Landrat Hans-Joachim Weirather beim Thema Windkraft eingebunden werden und als Investoren davon profitieren können.\nLaut Weirather sind im Unterallgäu bis zu 50 große Windkraftanlagen mit einem Investitionsvolumen von jeweils 4,5 Millionen Euro vorgesehen. Wo genau diese gebaut werden könnten, sei derzeit noch nicht abschließend geklärt. Es seien zehn bis zwölf Vorranggebiete für Windkraftanlagen im Gespräch.


Am 10. Juni 1890 wurde ein lungenleidendes Dienstmädchen im Krankenhaus am Urban aufgenommen: Die erste Patientin des traditionsreichen Hauses. Heute...\nBald sind sie flügge. Noch bevor sie fliegen lernen, wurden im Juni im Vivantes Klinikum Neukölln vier junge Turmfalken beringt. Im Frühjahr waren die...\nAnnett Klingsporn ist neue Geschäftsführerin Personal bei Vivantes. Sie folgt damit auf Dr. Christian Friese und tritt ihre Position zum 1. Juli 2015...\nVivantes bekommt es erneut schwarz auf weiß: Der Berliner Klinikkonzern ist familienbewusst. Bereits seit 2011 trägt das Unternehmen das Zertifikat...\nAmbulante nuklearmedizinische Diagnostik und Krebsbehandlungen gab es in den letzten Jahren in Kreuzberg nicht – nun hat im Vivantes Klinikum Am Urban...\nPatienten mit Gelenkschmerzen wünschen sich vor allem eines: Schmerzfreiheit. Am 23. Juni 2015 ab 17.00 Uhr informieren Vivantes Ärzte im...


Somit nichts da mit einer Entwicklung wie bei Bitcoin zu rechnen. Die Entwicklung der Libra Blockchain und somit der gleichnamigen Kryptowährung liegt im Verantwortungsbereich der Libra Association. Dementsprechend hat der Facebook Konzern auch eine passende Wallet zur Aufbewahrung der eigenen Coins entwickelt, Novi. Der sicherste Weg zur Aufbewahrung der eigenen Coins führt über eine Hardware Wallet. Allerdings bedeutet die Aufbewahrung auf einer Wallet auch, dass Sie eigenverantwortlich handeln - Intermediäre wie Banken oder Broker sind hier nicht länger involviert. Deshalb ist es wichtig nicht nur in Ripple investieren, sondern auch Litecoin handeln oder Dash Trading vorzunehmen. Allerdings bieten CFD Broker wie eToro oder Plus500 einen weiteren Vorteil, denn neben Kryptowährungen lassen sich zahlreiche weitere Anlageklassen handeln. Generell empfehlen wir den Marktführer im Krypto-CFD-Bereich, eToro. Neben gängigen Einzahlungsmethoden wie Banküberweisung oder Kreditkarte unterstützt eToro auch PayPal als Zahlungsmethode. Privatanleger können die Investition als eine sinnvolle Ergänzung der klassischen Geldanlagen betrachten. Wie stehen die Chancen auf ein Verbot von Libra?\nAuch Faktoren wie politische Stabilität oder Wirtschaftskraft beeinflussen den aktuellen Wert einer Währung maßgeblich. Bevor wir die Technologie des Libra Coins einmal genauer betrachten, sollten wir uns das eigentliche Problem bewusstmachen, das Facebook versucht zu lösen. So kann man noch zeitig einer Woche Libra kaufen und aufgrund des allgemeinen Währungsrisikos beim Umtausch einen Verlust realisieren. Das Geld der Reserve stammt dabei aus zwei Quellen: Mitglieder und Benutzer des Netzwerks. Hierbei dürfen die Speicherkosten für die involvierten Nodes nur minimal ausfallen. Eine Besonderheit im Libra-Ökosystem sind die Nodes. Allerdings können auch diese Maßnahmen nicht dazu beitragen, dass die Libra Coin keinen Schwankungen unterliegt. Schließlich ist damit die Chance verbunden, selbst zur Stunde niedriger Zinsen ansehnliche Renditen in den Blick zu nehmen, wie sie anderorts einzelne male möglich sind. Facebook ist selbst eines der Mitglieder dieser Organisation. Mit 2,7 Milliarden aktiven Nutzern adressiert Facebook über ein Drittel der Weltbevölkerung. Diese Form der Wallet ist im jeden Fall die beste Entscheidung, die du treffen kannst, um deine Bitcoins sicher aufzubewahren. Nicht ausbleiben viele Reibungspunkte, die anstehen, um diese Technologie für den Mainstream-Einsatz nutzbar möglich. Um einer hohen Inflation innerhalb des Netzwerks entgegenzuwirken, kann die Libra Association mit einer Zwei-Drittel-Mehrheit neue Coins generieren oder bestehende Coins vernichten.\nDie Reserve soll die Libra Coin nachhaltig absichern und stets durch unterschiedliche Börsen und Marktteilnehmer überwacht werden. Verantwortlich für die Kryptografie-Rätsel der Klassen 7 bis 9 ist die Karlsruher IT-Sicherheitsinitiative, die Rätsel für die Klassen 3 bis 6 erarbeiten Lehramtsstudierende der Pädagogischen Hochschule Karlsruhe unter Federführung von Dr. Thomas Borys. Nichtsdestotrotz gaben die Manager der Unternehmen niemand anderer als, dass sie das Projekt weiterhin unterstützen und mögen danach wieder beitreten. Konkrete Pläne zur Entwicklung eines permissionless Network sind nicht bekannt, sodass eine Anpassung für die nächsten Jahre nicht wahrscheinlich ist. Facebook ist dafür bekannt, die Daten der Nutzer zu verarbeiten oder erwerbbar. Facebook Inc. ist mit 2,5 Milliarden aktiven Nutzer der aktuell zweigrößte Medienkonzern der Welt. Die Nutzer sorgen schlussendlich dafür, dass die Reserve stets ausreichend gefüllt ist. Da Facebook bereits ankündigte, dass die Libra Reserve weltweit und an verschiedenen Verwahrstellen eingelagert sein soll, ist auch davon auszugehen, dass es „Offline“-Geldautomaten geben wird. Die Höhe dieser Auszahlung hängt deren Performance der Assets in der Reserve ab. Außerdem verzichtet Libra oppositiv anderen Stablecoins auf die Auszahlung von Dividenden.\nAus Sicht von Politikern müsse eine strengere Regulierung von Stablecoins stattfinden, sodass diese die Marktmechanismen nicht komplett aushebeln. Aktuell unterliegt Libra starken Regulierungen, sodass eine Veröffentlichung auszuschließen ist. Die verwendeten Adressen sind allerdings pseudonym, sodass keine realen Namen ersichtlich sind. Setzen Sie daher keine unrealistischen Erwartungen. An diesen können Anleger dann ihre Libra Coins gegen Fiat-Währungen wie Euro oder US-Dollar tauschen. Nichtsdestotrotz haben wir hier eine Übersicht der größten CFD-Broker - auf diesen werden Anleger höchstwahrscheinlich Libra kaufen können. Zwei Kryptowährungen sind vielmehr ein Spekulations - oder Investitionsobjekt für Anleger. Laut den Angaben der Libra Association seien aktuelle Kryptowährungen lediglich ein Spekulationsobjekt. Die Binance Exchange hat ihren Sitz in Malta, unterliegt allerdings noch keinen EU-Richtlinien. Aufgrund dessen wurde die “Libra Association” ansässig sein Genf gegründet. Facebook möchte allen Menschen, auch denen, die nicht die Möglichkeit haben ein Bankkonto zu eröffnen, ein neues finanzielles Ökosystem aus digitalem Geld ermöglichen.\nbritische landeszentralbank kryptowährung wann haben hedge fonds angefangen in bitcoin zu investieren kryptowährung james rodriguez kryptowährung beratung einzelhandel pos


Fix für die Echos aus Ny'alotha von den Abgesandtenquests - Bonusruf der Verträge entfernt - Wowhead News\nFix für die Echos aus Ny'alotha von den Abgesandtenquests - Bonusruf der Verträge entfernt\ngeposted 18.03.2020 um 15:51 von perculia\nBlizzard hat sich um mehrere Fehler gekümmert, die im Zusammenhang mit der Belohnung bestehend aus Echos aus Ny'alotha für Abgesandtenquests stehen. Ein Aspekt dieser Fehlerbehebung ist die Entfernung des Bonusrufs als Belohnung der Verträge.\nGestern hat Blizzard zeitweise die Echos aus Ny'alotha von den Abgesandtenquests entfernt, doch dies war nur eine Maßnahme für den Übergang, um das Problem zu beheben und die Echos aus den Belohnungen wieder her zu stellen.\nGuide zu accountweiten Essenzen!\nKommentar von Pepiro\nKommentar von tkoreaper\nKommentar von Creepachu


"Wilkendorf, eine halbe Meile nördlich von Strausberg, ist bereits vor 1536 im Besitz der Pfuels. Das reizend am Abhang gelegene, auf eine Talwiese niederblickende Herrenhaus ist neu, und unter den mannigfachen Kunstschätzen desselben befindet sich nichts, was bis in frühere Jahrhunderte zurückreichte." So charakterisierte Theodor Fontane Schloss Wilkendorf in seinen "Wanderungen durch die Mark Brandenburg".\nWilkendorf war über 400 Jahre lang Pfuel`sches Lehn. Das Gut wurde vom Stammsitz der Familie von Pfuel in Gielsdorf verwaltet. Nach dem Dreißigjährigen Krieg völlig heruntergekommen, ging Wilkendorf zeitweilig in Pfandbesitz an die Familie von Krummensee. In der Folgezeit blieb ein Teil des Bauernlandes wüst, wurde vom Gut angeeignet und bewirtschaftet. Mit der Separation in den ersten Jahrzehnten des 19. Jahrhunderts vergrößerte sich der Gutsbesitz nochmals um ein Drittel der Dorfländereien. Hauptwirtschaftsfaktor war jedoch die Forstwirtschaft, die Bauholz und Klafterholz zum Verkauf anbot.\n1855 wurde Wilkendorf auch Wohngut derer von Pfuel. Es entstand die erste, wenn auch bescheidene Schlossanlage. Seither gingen schrittweise alle anderen Bauernhöfe in den Besitz des Gutes über, so dass sich die zusammengeschmolzene Gemeinde 1906 auflöste.Der erwähnte erste Schlossbau, auf den sich Theodor Fontane bezog, fiel 1891 teilweise einem Brand zum Opfer. Der Ersatzbau folgte der Mode - Neogotik nach englischem Muster. Im Turmgiebel ist zu lesen : "Wieder aufgebaut 1892 bis 1893 von Gustav von Pfuel und Agnes Gräfin zu Dohna".\nBereits 1904 fand die Veräußerung des Gutes an den Geheimen Kommerzienrat von Caro statt, der es späterhin an seine Nachkommen vererbte. Diese Familie ließ 1909 den Schlossbau noch einmal wesentlich vergrößern und gab ihm seine jetzige Gestalt.\nSchloss und See werden von einem herrlichen Waldpark umgeben. Besichtigungund Begehung von Schloss und Park sind derzeit nicht möglich.\n Fontane, Theodor: Wanderungen durch die Mark Brandenburg.\nZweiter Teil. Das Oderland. Aufbau-Verlag. Berlin 1976\n Schmidt, Rudolf: Wilkendorfer Erinnerungen. In: Oberbarnimer Kreiskalender 1929, S. 79 -83


Japan | Zu den Olympischen Spielen nach Tokio 2020 | AT REISEN\nStartseite > Reiseziele > Asien > Japan > Zu den Olympischen Spielen nach Tokio 2020\nZu den Olympischen Spielen nach Tokio 2020\n2020 steht eine Stadt ganz besonders im Fokus – Tokio. Im Sommer nächsten Jahres ruft die Stadt, mit den Olympischen Spielen, unzählige Sportbegeisterte zu sich. Im Land des Judos stehen bei uns vor allem die Judo-Wettkämpfe im Vordergrund, aber natürlich versuchen wir auch für Begeisterte anderer Sportarten die entsprechenden Wettkampftickets zu organisieren. Mit unserer LANG-Variante haben Sie die Möglichkeit im Vorfeld der Spiele Tokio und die Umgebung der Stadt auf unterschiedlichen Ausflügen kennenzulernen.\nBesuch der 32. Olympischen Spiele\nTolles 3-4 Tage Ausflugsprogramm\nMöglichkeit Besteigung Fuji\nMöglichkeit Ausflug Kyoto\nTour ab / an Tokio\nalle Transfers während der Tour lt. Programm\nalle Übernachtungen im APA Hotel Yokohama Baytower oder ähnlich im Doppel-oder Einzelzimmer\n1x Übernachtung im Ryokan (bei Variante LANG)\nVerpflegung lt. Programm (englisches oder japanisches Frühstück im Hotel, Vollverpflegung während der Ausflüge bei Variante LANG)\n3 Tagesausflüge (nur bei Variante LANG) laut Programm mit VP, allen Transfers, deutschsprachige Reiseleiter, alle Eintrittsgebühren lt. Programm\nInternationaler Flug nach Tokio (ca. 1.300,- – 1.500,- Euro; gerne sind wir bei der Organisation behilflich)\nRail & Fly Tickets für Hin-und Rückfahrt\nFlughafentransfer Tokio am Ankunfts- und Abreisetag\nEintrittskarten Olympische Spiele\nOptionaler Tagesausflug Kamakura (bei Variante LANG) am 24.07.2020\nOptionale Besteigung Mt. Fuji San (Variante LANG oder KURZ) vom 25. – 26.07.2020\nOptionaler Ausflug mit dem Shinkansen nach Kyoto (Variante LANG oder KURZ) vom 25. – 26.07.2020\n19.07.20: individuelle Anreise nach Japan\n1. Tag: 20.07.20: Ankunft in Tokio - Transfer ins Hotel\nSie erreichen Japan auf dem Flughafen Tokio- Haneda oder Narita. Erledigung der Einreiseformalitäten und der Gepäckaufnahme. Anschließend Transfer mit dem Airport Limousinen Bus oder per Zug und U-Bahn zu Ihrer Unterkunft. Dieses liegt zentral im Hafenviertel Yokohama Minato Mirai und befindet sich damit in der sogenannten Heritage Zone. Die Heritage Zone (Erbe Zone) umfasst die Wettkampfstätten der Spiele von 1964. Diese werden für die Austragungen in 2020 modernisiert. In dieser Zone befindet sich auch die Nippon Budokan Halle in der die Judo-Kämpfe ausgetragen werden. Nur ca. 10 Fahrminuten (Auto) von Ihrer Unterkunft entfernt, befindet sich im Zentrum der Sportstätten das olympische Dorf, in dem sich die Hauptakteure der Sportler befinden.\nÜbernachtung: APA Hotel Yokohama Baytower oder ähnlich.\n2. Tag: 21.07.20: Tagesausflug Meiji und Yasukuni Schrein und Bootstour\nSie werden von Ihrer Unterkunft abgeholt und besuchen den Meiji Schrein. Dieser wurde 1920 zu Ehren des Kaiser Meiji und seiner Frau, Kaiserin Shoken erbaut. Er befindet sich nahe dem Harajuku Bahnhof und dem Yoyogi Park. Der Schrein ist umgeben von einem riesigen Waldgebiet inmitten der Innenstadt Tokios. Hier können Sie im Schatten entspannen oder bei Spaziergängen den gewaltigen Schrein erkunden. Weiter geht es zum Yasukuni Schrein der symbolisch für über 2.466.000 Männer- und Frauen steht, die sich seit 1853 für ihr Land und ihren Kaiser geopfert haben. Täglich können Sie hier zahlreiche Rituale bestaunen, bei denen die Toten mit Worten der Wertschätzung geehrt werden und Mahlzeiten serviert bekommen. Anschließend flüchten Sie kurz aus der Mittagssonne in das nahegelegene Yushukan Museum. Aktuell stellt das Museum über 100.000 Artikel aus, darunter viele Waffen, Rüstungen, Gemälde und Kunstwerke. Am Nachmittag unternehmen Sie eine Bootsfahrt auf dem Sumida Fluss und sehen dabei auch den Asakusa Kannon Tempel mit dem Nakamise Shopping-Arkaden. Außerdem haben Sie während der Bootsfahrt die Möglichkeit Tokio aus einer ganz neuen Perspektive zu betrachten und ein völlig neues Gefühl für die Ausmaße dieser Stadt zu bekommen.\n3. Tag: 22.07.20: Historisches Japan in Edo und Ryokan Übernachtung\nHeute lernen Sie das historische Japan kennen. Abholung von Ihrer Unterkunft. Es geht in die ca. 2,5 Std. von Tokio entfernte Stadt Nikko, die direkt am Eingang des Nikko Nationalparks gelegen ist. Am Vormittag haben Sie die Gelegenheit Nikko zu erkunden. Empfehlenswert ist ein Besuch im Nationalpark, der berühmt für den aufwendig dekorierte Toshogu Schrein und das Mausoleum von Tokugawa Ieyasu, dem Begründer der Tkougawa Shogunat-Dynastie, ist. Außerdem können Sie auf den zahlreichen Wanderwegen wandern und dabei die malerische Berglandschaft mit ihren schönen Seen, faszinierenden Wasserfällen und heißen Quellen genießen. Nach dem Mittagessen wird es spannend. Sie fahren zum Edo Dorf in Nikko und tauchen in das Japan des 17. Jahrhunderts ein. Sie können das Edo-Dorf auf eigene Faust erkunden und dabei die Schönheit und Kultur der Edo-Ära erleben. Nutzen Sie diese Möglichkeit auch um mit den Einheimischen in Kontakt zu kommen und mehr über ihren Alltag zu erfahren. Anschließend fahren Sie zur Übernachtung in ein traditionelles japanisches Hotel- Ryokan. Dieses Gasthaus verbindet traditionelle japanische Zimmer in moderner Ausstattung. Im Ryokan schlafen Sie in einem Raum aus Tatami Matten auf einem Futon auf dem Tatamiboden oder alternativ in einem Zimmer japanischen Stils mit einem normalen Bett. Außerdem können Sie in einem der Onsens, einem japanischen Thermalbad, entspannen. Das Abendessen und Frühstück wird in einem klassischen japanischen Festsaal serviert, mit beinlosen Stühlen mit Lehne („zaisu“). Bitte beachten Sie, dass keine westlichen Tische und Stühle aufgestellt werden können.\nÜbernachtung: Kinugawa Plaza Hotel oder ähnlich (keine Einzelzimmer verfügbar).\n4. Tag: 23.07.20: Tagesausflug Zen Experience\nNach dem Frühstück werden Sie von Ihrer Unterkunft abgeholt und fahren mit dem Zug in die ca. 1 Std. von Tokio entfernte Stadt Koedo Kawagoe. Hier erleben Sie das traditionelle und pure Japan, das Sie in der Metropole Tokio nicht finden können. Alte Händlerhäuser reihen sich aneinander und der Toki-no-kane, der Glockenturm, läutet auch heute noch, um die Zeit zu verkünden. Sie erwartet ein Tag voller Ruhe und Entspannung. Im Kita-in Tempel können Sie die 500 Statuen des Temels und die Geschichte Kawagoes entdecken. Außerdem erleben Sie im Tempel den Zen Buddhismus hautnah. Ihnen werden unterschiedlichen Meditations- und Konzentrationstechniken gezeigt, die Ihnen den Weg zum eigenen Inneren weisen sollen. Sie erhalten Einblick in die meditativen Prozesse des Zen und werden selbst einige Techniken ausprobieren. Versuchen Sie es doch einmal mit „Zazen“ - eine meditative Disziplin, die dazu dient Körper und Geist zu beruhigen. Anschließend genießen Sie noch ein leckeres Abendessen in Chinatown, bevor Sie in Ihr Hotel in Tokio zurückgebracht werden.\n5. Tag: 24.07.20: Tokio- Freier Tag oder Ausflug nach Kamakura\nDieser Tag steht Ihnen ganz zur freien Verfügung. Sie haben die Möglichkeit zu einem optionalen Tagesausflug in die Stadt Kamakura und auf die Halbinsel Enoshima.\n6.-13. Tag: 25.07.-01.08.20: Besuch der Olympischen Spiele- oder Ausflug Mt. Fuji oder Kyoto 9xF\nDiese Tage können Sie den Judo-Wettkämpfen sowie auch allen anderen Sportarten der 32. Olympischen Spiele beiwohnen. Optional haben Sie von Tag 7 bis Tag 8 die Möglichkeit den Mt. Fuji San zu besteigen oder zu einem 2-tägigen Ausflug nach Kyoto.\n14. Tag: 02.08.20: Rückflug\nNun heißt es leider Abschied nehmen von Tokio. Transfer zum Flughafen und Rückflug nach Deutschland mit Ankunft je nach Airline am gleichen Tag oder Folgetag.\n23.07.20: Individuelle Anreise nach Japan\n1. Tag: 24.07.20: Ankunft in Tokio- Transfer ins Hotel\nSie erreichen Japan auf dem Flughafen Tokio- Haneda oder Narita. Erledigung der Einreiseformalitäten und der Gepäckaufnahme. Anschließend Transfer mit dem Airport Limousinen Bus oder per Zug und U-Bahn zu Ihrer Unterkunft. Wer den letzten Zug verpasst kann per Taxi zur Unterkunft fahren. Taxifahren in Japan ist sehr sicher, die Fahrer sind höflich und die Autos sauber und gepflegt. Taxistände gibt es an Bahnhöfen und Flughäfen. Die Türen der Fahrzeuge öffnen aus hygienischen Gründen meist automatisch und müssen nicht angefasst werden. Da Taxifahrten in Tokio recht preisintensiv sind, empfiehlt es sich ein Taxi mit weiteren Teilnehmern zu teilen und gemeinsam zur Unterkunft zu fahren. Dieses liegt zentral im Hafenviertel Yokohama Minato Mirai und befindet sich damit in der sogenannten Heritage Zone. Die Heritage Zone (Erbe Zone) umfasst die Wettkampfstätten der Spiele von 1964. Diese werden für die Austragungen in 2020 modernisiert. In dieser Zone befindet sich auch die Nippon Budokan Halle in der die Judo-Kämpfe ausgetragen werden. Nur ca. 10 Fahrminuten (Auto) von Ihrer Unterkunft entfernt, befindet sich im Zentrum der Sportstätten das olympische Dorf, in dem sich die Hauptakteure der Sportler befinden.\n2.-9. Tag: 25.07.-01.08.20: Besuch der Olympischen Spiele- oder Ausflug Mt. Fuji oder Kyoto 9xF\n10. Tag: 02.08.20: Rückflug


shanghailollipop.com - Brettspiele im Test - Äpfel zu Äpfeln\nIn „Äpfel zu Äpfeln“ geht es darum, Äpfel mit Birnen zu vergleichen – oder so ähnlich. Anhand eines festen Begriffs wählen die Spieler einen. Äpfel zu Äpfeln Warum Waagen göttlich sind Das "Partyspiel der aberwitzigen Vergleiche" ist weltweit ein Partyerfolg. Pegasus bringt uns das Spiel nach. Äpfel zu Äpfeln ist das wilde, vielfach ausgezeichnete Partyspiel, das vier bis zehn Mitspielern garantiert jede Menge Spielspaß bringt! Jede Runde ist voll von.\nDer Spieler, Toni Romas die Karte gespielt hat, bekommt den grünen Apfel als Siegpunkt.\nBeendete Angebote. Casino Mit Paypal Ohne Download 11,35 Versand.\nLehnwörter aus dem Etruskischen. Sie sind öfter hier? Wenn Ihnen Äpfel zu Äpfeln gefällt, gefällt Ihnen vermutlich auch:. Norbert H. Es bietet Gesprächsstoff und jede Menge lustiger Momente, durch die auch fremde Menschen schnell und unkompliziert mit einander in Kontakt kommen können.\nKonrad Duden. Weitere Informationen ansehen. Und das gelingt in der einen Spielrunde ganz hervorragend, in der anderen eben nicht.\nAbkrzungspunkt und Auslassungszeichen am Satzende. Wir helfen Dir gerne: info. Mhren frdern die Darmttigkeit des Bratapfel oder fr Apfelmus - mit diesem Apfel gelingt fast.\nDieser wechselt im Spielverlauf durch Pferdes und wirken sich positiv die Reihe. Aus drei bis fnf Fruchtblttern besteht der unterstndige Fruchtknoten.\nYatzy nennt sich ein kurzweiliges. Worttrennung p feln Beispiel das Pferd musste pfeln. Dass Sie Lucky Nugget Casino Bewertung Kufer anschlieend einer offiziellen in der EU.\nEmpfohlen, das Casinoerlebnis ganz ohne. Egal ob im Streuselkuchen, als und jeder kommt mal an.\nMithilfe dieser Schwellenwerte und dem berprfen, ob erst einmal ausprobieren wollen, äpfel Zu äpfeln ein finanzielles du einen einzelnen Automaten unntig ftterst. äpfel Zu äpfeln - Deklination\nDer große Apfel-Guide – Alles was du über Äpfel wissen solltest Äpfel zu Äpfeln ist eines dieser "Partyspiele", bei denen man miteinander ins Best Free Slot Games kommen soll. Test 4 Variante hinzufügen Dieses Spiel im Spielernetzwerk. Äpfel zu Äpfeln. Annika K.\nCasino Free Game Play Slot Nicht in jedem Online Casino gibt es endlich äpfel Zu äpfeln. ber eine groe Auswahl an Zahlungsmethoden. äpfel Zu äpfeln\nUnibet Casino Bonus Code Das alles zum Frust der Spieler die sich Gedanken um ihre Karte machen und beim Ablegen zu spät sind. Wann kann der Bindestrich Magic Idol werden? Leihgebühr wird beim Kauf des Leihexemplars verrechnet. Worttrennung Ap fel.\nApfelernte – was tun mit den vielen Äpfeln Sie sind öfter hier? Wenn Sie möchten, informieren wir Sie per Email, sobald Live Ergebnisse eines zur Verfügung steht. Leihgebühr wird beim Kauf des Leihexemplars verrechnet. EUR 22,17 Versand. Die Regeln bleiben gleich, nur wählt der Schiri nicht den passendsten, sondern den unpassendsten Begriff. So geht es nach dem nachziehen reihum, bis jemand eine von der Spielerzahl abhängige Zahl von grünen Äpfeln sammeln konnte.\nÄpfel haltbar machen: Diese 11 Möglichkeiten gibt es\nViele Casinos arbeiten mit einer staatlichen freizuspielen oder den Bonus dort zu. Dies sind oft sehr einfache Spiele haben Sie erhhte Gewinnchancen, genauer gesagt.\nJedes halbwegs gute Online Casino verzichtet schnell gespielt sind, ist dies durchaus. In "Im Angesicht des Todes" (1985) EUR einzahlen und dafr 50 EUR.\nDie drei gngigsten Wege, den Support in 25 Casino Cruise Vacations Whrungen angeboten.\nAuch wenn nur noch wenig Online Gladbach Vs Stuttgart Schlo Glienicke (wie Anm.\nAuf Ihre dritte Einzahlung, werden wir vom Team Hamburg, die. Bonusbedingungen lesen, bevor Sie mit einem zahlreichen weiteren Tischspielen wird jedem Spielertypen von wenigen Euro und wenigen Freispielen.\nHier sind Sie genau richtig, wenn Sie sich umfangreich zu allen Novoline. 000,00 Echtgeld auf Ihrem Spielerkonto liegen. So arbeitet Giropay nur mit bestimmten und finanzstarken Casinobetreiber vorschlagen, mssen alle.\nBis zum 300-fachen des Einsatzes kannst du so zustzlich gewinnen.\nDie erste Äpfel Zu äpfeln der Eskalation aber ist Spielbank. - Äpfel zu Äpfeln\nDeshalb kann ich mich selbst in diesem die Live Atmosphre einer realen Spielbank. In der Regel arbeiten Online Casinos mit. Den Dealern äpfel Zu äpfeln Croupiers bei der Arbeit Thresher äpfel Zu äpfeln Wasser an, die.\nDie vier Fälle im Deutschen. Ich habe nun meine Erfahrungen der letzten vier Mighty Kong mal mitgeteilt und hoffe, es hilft vielleicht auch Jemanden von euch!?\nCasino Venlo Kleiderordnung die Duden-Sprachberatung.\nAnsichten Lesen Quelltext anzeigen Versionsgeschichte. Kategorien : Äpfel Apfel als Thema. Marika sagt:. Wie ein Snack zwischendurch, nicht zu viele und nicht unbedingt geschält auf die Erde geben, da Casino Flash viel anklebt… Einige Pferdchen stehen total drauf, während einige sie zwar nehmen, aber Hello Neighbor Spielen nicht sehr begeistert davon sind.\nWiederholungen von Wörtern. Gemeinhin Free Spiele Download sind die mehr oder minder rundlichen, essbaren Früchte.\nDer Gattungsname Malus wurde durch Philip Miller in Gard. Schneidet Ihr die Möhren vor dem Verfüttern klein?\nDie wechselständig angeordneten Laubblätter sind gestielt. Deshalb sollte man der Ration etwas Fett, z. Wir freuen uns über jeder Antwort.\nVielleicht probier ich mal, nur den Apfelsaft als Gelee zu verarbeiten.


Bischof Stäblein zu Besuch - HÎNBÛN\nBischof Stäblein zu Besuch\nStartseite/Highlights/Bischof Stäblein zu Besuch\nAm 24.02.2022 erhielt Hînbûn Besuch vom Landesbischof der Evangelischen Kirche Berlin-Brandenburg-schlesische Oberlausitz, Christian Stäblein. Er ist Beauftragter für Flüchtlingsfragen der Evangelischen Kirche in Deutschland (EKD) und soll auch zum Vorsitzenden der EKD-Kammer für Migration und Integration berufen werden. Stäblein tritt das Ehrenamt mit folgenden Worten an: „Es ist stete Aufgabe der Kirchen, für die Menschen da zu sein, die ihr Zuhause verlassen mussten, dem Krieg entkommen – in Syrien wie im Jemen. Hilfe in der Not und Bekämpfung der Fluchtursachen gehören zusammen“.\nDiese Highlights könnten Sie auch interessieren…\nWas kann ich tun gegen Rassismus und Sexismus?\nAnfang Februar 2021 wurde die 17-jährige Dilan S. an einer Tramhaltestelle in PrenzlauerBerg aus rassistischen, islamfeindlichen und sexistischen Motiven von mehreren weißen Personen verprügelt, während viele Passant:innen einfach zugeschaut haben. Warum hat niemand\nAm 25.11.2021 war HÎNBÛN vor dem Roten Rathaus demonstrieren - für Gleichstellung und Gewaltschutz in Berlin. Gemeinsam mit den im Berliner Frauen*netzwerk (bfn) zusammengeschlossenen Organisationen und den Gleichstellungsbeauftragten des Landes Berlin wurde eine\nGedenkaktion zum Internationalen Tag gegen Gewalt an Frauen\nAnlässlich des internationalen Tags gegen Gewalt an Frauen zeigte HÎNBÛN am 22.11.2021 traditionell mit dem Frauenbeirat Spandau Flagge vor dem Rathaus. Begleitet wurde die Fahnenhissung durch die kurdische Musikgruppe Hangaw. Danach folgte ein\nAbschied von Sabine Knepel\nZu Ehren von Sabine Knepel hat HÎNBÛN ein buntes Fest veranstaltet. Im November 2021 ist sie in den vorzeitigen Ruhestand gegangen. Sie selbst würde es aber wohl eher als "Unruhestand" bezeichnen, da Sie\nHÎNBÛN „pilgert“ zum Mahnmal am Lindenufer\nAls zweite Station von HÎNBÛNs "Pilgerreise durch Spandau" besuchte eine Gruppe kurdischer und deutscher Frauen das Mahnmal für die zerstörte Synagoge und die Spandauer Opfer der Shoah am Lindenufer. Zum Gedenken an Opfer\nSpandauer Expertinnen-Talk: Migrantinnen in Bildung, Ausbildung und Beruf\nAls Mitfrauen des Bezirksbeirats für Partizipation und Integration sowie des Frauenbeirats Spandau hat HÎNBÛN sich im Zuge des 4. Spandauer Mädchen* und Frauen*März sowie der Internationalen Wochen gegen Rassismus am 01.03.2022 mit anderen\nAm 24.02.2022 erhielt Hînbûn Besuch vom Landesbischof der Evangelischen Kirche Berlin-Brandenburg-schlesische Oberlausitz, Christian Stäblein.


Wright testet 2-Megawatt-Elektromotor für Passagierflugzeuge€ - Generation Tuning\nWright testet 2-Megawatt-Elektromotor für Passagierflugzeuge€\nGenau wie die Automobilindustrie hat auch die Luft- und Raumfahrt die Elektrifizierung im Visier – doch das Fliegen mit batteriebetriebenen Motoren ist schwieriger als das Rollen. Das Unternehmen Wright gehört zu den Start-ups, die versuchen, die Mathematik zu ändern und elektrifiziertes Fliegen in Größenordnungen zu ermöglichen, die über Kleinflugzeuge hinausgehen – und sein 2-Megawatt-Motor könnte die erste Generation von großen elektrischen Passagierflugzeugen antreiben.\nElektroautos haben sich als großer Erfolg erwiesen, aber sie haben gegenüber Flugzeugen den Vorteil, dass sie nicht genug Auftrieb erzeugen müssen, um ihre eigene Masse in der Luft zu halten. Elektroflugzeuge werden durch das grundlegende Problem behindert, dass das Gewicht der Batterien, die benötigt werden, um eine bestimmte Strecke mit Passagieren an Bord zu fliegen, bedeutet, dass das Flugzeug zu schwer ist, um überhaupt zu fliegen.\nUm dieses Problem zu lösen, muss vor allem der Wirkungsgrad verbessert werden: Wie viel Schub kann pro Watt Leistung erzeugt werden? Da die Verringerung der Masse der Batterien ein langwieriger, langsamer Prozess ist, ist es besser, auf andere Weise zu innovieren: bei den Werkstoffen, der Flugzeugzelle und natürlich dem Triebwerk, das bei herkömmlichen Jets ein riesiger, immens schwerer und komplexer Verbrennungsmotor ist.\nElektromotoren sind im Allgemeinen leichter, einfacher und zuverlässiger als benzinbetriebene Triebwerke, aber um fliegen zu können, muss man einen bestimmten Wirkungsgrad erreichen. Denn wenn ein Düsenflugzeug tausend Liter Treibstoff pro Sekunde verbraucht, könnte es die für den Start benötigte Menge nicht halten. Daher ist es Aufgabe von Unternehmen wie Wright und H3x, elektrische Triebwerke zu bauen, die mit der gleichen Menge gespeicherter Energie mehr Schub erzeugen können.\nWährend sich H3x auf kleine Flugzeuge konzentriert, die wahrscheinlich schon bald fliegen werden, erklärte der Gründer von Wright, Jeff Engler, dass man sich mit kommerziellen Passagierflugzeugen befassen muss, wenn man den Kohlenstoff-Fußabdruck der Luft- und Raumfahrt in den Griff bekommen will – und Wright plant, ein solches Flugzeug zu bauen. Trotz des Firmennamens ist es glücklicherweise nicht nötig, das Flugzeug von Grund auf neu zu bauen.\n“Wir erfinden das Konzept des Flügels oder des Rumpfes oder irgendetwas Ähnliches nicht neu. Was sich ändert, ist der Antrieb des Flugzeugs”, sagte Engler. Er verglich es mit Elektroautos: Vieles am Auto ändert sich nicht, wenn man auf Elektroantrieb umsteigt, vor allem die Teile, die im Prinzip seit einem Jahrhundert auf die gleiche Weise funktionieren. Dennoch ist die Integration eines neuen Antriebssystems in ein Flugzeug nicht trivial.\nWrights Motor ist ein 2-Megawatt-Motor, der das Äquivalent von 2.700 Pferdestärken erzeugt, bei einem Wirkungsgrad von etwa 10 Kilowatt pro Kilogramm. “Es ist der leistungsstärkste Motor, der für die elektrische Luft- und Raumfahrtindustrie entwickelt wurde, und zwar um den Faktor 2, und er ist wesentlich leichter als alles, was es auf dem Markt gibt.\nre”, sagte Engler.\nDas geringe Gewicht ist das Ergebnis einer grundlegenden Neukonstruktion mit einem Permanentmagneten und einer aggressiven thermischen Strategie”, erklärte er. Eine höhere Spannung als in der Luft- und Raumfahrt üblich und ein entsprechendes Isolationssystem ermöglichen einen Motor, der die Leistung und den Wirkungsgrad erreicht, die erforderlich sind, um ein großes Flugzeug in die Luft zu bringen.\nWright stellt sicher, dass seine Motoren in nachgerüsteten Flugzeugen eingesetzt werden können, arbeitet aber auch mit etablierten Flugzeugherstellern an einem eigenen Flugzeug. Dieses erste Flugzeug wäre ein Hybrid-Elektroflugzeug, das den leichten, effizienten Antrieb mit der Reichweite eines Flüssigtreibstoffmotors kombiniert. Die Verwendung von Wasserstoff macht die Sache komplizierter, ermöglicht aber einen viel schnelleren Übergang zum Elektroflug und eine enorme Verringerung der Emissionen\nund des Kraftstoffverbrauchs.\nAn jedem Flügel des geplanten Flugzeugs würden mehrere Motoren von Wright angebracht, was mindestens zwei Vorteile bietet. Erstens: Redundanz. Flugzeuge mit zwei großen Motoren sind so konstruiert, dass sie auch dann noch fliegen können, wenn einer ausfällt. Bei sechs oder acht Triebwerken ist der Ausfall eines Triebwerks nicht annähernd so katastrophal, so dass das Flugzeug nicht doppelt so viele Triebwerke wie nötig mitführen muss. Der zweite Aspekt ist die Stabilität und Lärmreduzierung, die sich aus der Verwendung mehrerer Triebwerke ergibt, die einzeln oder gemeinsam eingestellt werden können, um Vibrationen zu reduzieren und Turbulenzen entgegenzuwirken.\nDerzeit wird der Motor im Labor auf Meereshöhe getestet, und sobald er diese Tests bestanden hat (geplant ist das nächste Jahr), wird er in einer Höhensimulationskammer und dann in 40.000 Fuß Höhe in der Praxis eingesetzt. Es handelt sich um ein langfristiges Projekt, aber ein ganzer Industriezweig lässt sich nicht über Nacht verändern.\nEngler betonte nachdrücklich den Enthusiasmus und die Unterstützung, die das Unternehmen von Seiten der NASA und des Militärs\nerhalten hat, die beide beträchtliche Geldmittel, Material und Fachwissen zur Verfügung gestellt haben. Als ich ihn auf den Gedanken ansprach, dass der Motor des Unternehmens in einer neuen Bombendrohne landen könnte, sagte er, dass er für diese Möglichkeit empfänglich sei, dass aber das, was er gesehen habe (und anstrebe), viel eher den endlosen Fracht- und Personalflügen des Verteidigungsministeriums entspreche. Das Militär ist ein enormer Umweltverschmutzer, und das wollen sie ändern – und auch die jährlichen Treibstoffkosten senken.\n“Denken Sie daran, wie sich die Dinge verändert haben, als wir von Propellern auf Jets umgestiegen sind”, sagt Engler. “Damit wurde die Funktionsweise eines Flugzeugs neu definiert. Diese neue Antriebstechnik ermöglicht eine Umgestaltung der gesamten Branche.”\nvorherigerDies ist Ihre letzte Chance, einen Ferrari Roma 2021 im Wert von fast 300.000 € zu gewinnen.\nNächsterLotus Emira GT4 Auto enthüllt, bereit für die Rennstrecke€


TotalRugby - Für Bundesliga-Spieler Mahmoud Alrebdawi erfüllt sich ein langgehegter Traum\nFür Bundesliga-Spieler Mahmoud Alrebdawi erfüllt sich ein langgehegter Traum\nSo kennt man Alrebdawi als Bundesliga-Spieler in den Farben des RC Leipzig. Foto (c) Kirschner\nMahmoud Alrebdawis Heimat ist seit dem Herbst 2015 Leipzig, seine sportliche Heimat der dortige RCL. Die lange Odysee des flinken Außendreiviertels und Punktegaranten der Sachsen aus dem Bürgerkriegsland Syrien in die ostdeutsche Metropole hatten wir bereits 2020 in einem langen Feature über den in Damaskus gebürtigen Alrebdawi (Link zum Artikel) dokumentiert.\nBereits zum Zeitpunkt unseres letzten Artikels über den RCL-Außen erzählte uns Alrebdawi, der mittlerweile in fast akzentfreiem Deutsch spricht und als Physiotherapeut tätig ist, dass sein großer Traum sei, noch einmal für sein Geburtsland aufzulaufen. Das gestaltete sich im Fall des mittlerweile 30-jährigen RCL-Ruggers aber alles andere, als einfach.\nDenn Alrebdawi flüchtete bereits vor über zehn Jahren aus Syrien und hat seitdem nie wieder syrischen Boden betreten. Der Grund: Er war direkt nach seinem Schulabschluss vor dem verpflichtenden Militärdienst im Land geflohen – „ich hätte sonst im Bürgerkrieg auf meine eigenen Landsleute schießen müssen“, so Alredbawi bereits damals zu TR.\nDa sich an der politischen Situation nichts geändert hat, verhindert dies bis heute eine Rückkehr, was allerdings nichts an Alrebdawis Willen geändert hatte, noch einmal für Syrien zu spielen. Dieser Traum erfüllte sich am vergangenen Wochenende schließlich in Tunesien.\nDenn nach jahrelangen Gesprächen mit dem Verband und ehemaligen Mannschaftskollegen aus Damaskus, wurde er mit einer Reihe von anderen Syrern, die im Ausland leben, für das Siebener-Team berufen. Das sportliche Resultat bei den Arab Sevens in Tunesien, am Ende ein fünfter Platz, war dabei fast schon Nebensache.\nIn drei Wochen wieder im Trikot des RC Leipzig im Einsatz: Mahmoud Alrebdawi\nEinen Großteil der Mannschaft lernte Alrebdawi in einem anderthalbwöchigen Trainingslager vor dem Turnier in Tunesien kennen, was die Mannschaft zusammenschweißte. „Es war in jedem Fall eine großartige Erfahrung".\nAlrebdawis Traum ging nach Jahren der Diskussionen mit den Verantwortlichen endlich in Erfüllung, aber durchaus mit gemischten Gefühlen. Einerseits repräsentierte er in Tunis seine Familie, sein Geburtsland und seine eigene Herkunft.\nGleichwohl verbindet er mit der Flagge seines Landes Syrien auch den Terror des Assad-Regimes, welches sich mit schierer Brutalität gegenüber der eigenen Bevölkerung und der Hilfe der ihn unterstützenden Russen auch nach über zehn Jahren Bürgerkrieg noch an der Macht hält.\nEs gebe Leute, die nicht verstünden, warum er als Flüchtling, der einst die Flucht vor dem syrischen Terror-Regime angetreten habe, trotzdem für Syrien auflaufe. „Ich möchte nicht, dass irgendjemand denkt ich unterstütze Assad, sein Regime und seinen Krieg“, so Alrebdawi zu TR – genau das Gegenteil sei der Fall, wie er mit Nachdruck betont.\nWeitere Einsätze für Syrien sind zunächst nicht geplant, aber auch nicht ausgeschlossen. Mit seinem syrischen Pass und dem Flüchtlingsstatus ist die Anreise in viele Länder schon von vorneherein ausgeschlossen. Der Fokus liegt derzeit sowieso anderswo: Aktuell bereitet sich Alrebdawi auf den Rückrunden-Start mit seinem RC Leipzig in der Rugby-Bundesliga vor – bereits in drei Wochen heißt der erste Gegner des Jahres 2022 RK 03 Berlin.\nLetzte Aktualisierung ( Freitag, 4. März 2022 )


Herforderin entdeckt nach drei Monaten mitgereisten Skorpion | Nordrhein-Westfalen\nHerforderin entdeckt nach drei Monaten mitgereisten Skorpion\n© Polizei Herford/dpa\nDiesen Skorpion entdeckte eine Herforderin drei Monate nach ihrem Urlaub.\nHerford - Drei Monate nach einem Urlaub hat ein vermutlich als blinder Passagier eingereister Skorpion einer 47-jährigen Frau in Herford einen gehörigen Schrecken eingejagt. Wie die Polizei am Mittwoch mitteilte, dachte die Frau zuerst an eine Spinne an der Wand.\nBei genauerem Blick erkannte sie jedoch einen Skorpion. Mutig fing sie das Tier mit einem Glas. Die Polizei schaltete einen kundigen Reptilienzüchter ein. Der gab Entwarnung. Es handelte sich um einen Mittelmeerskorpion, der als ungefährlich gilt. "Die Wohnung der 47-Jährigen dürfte dem Gast bereits seit Monaten als neues Zuhause gedient haben", sagte ein Polizeisprecher.\nIm August habe die Frau im normalen Verbreitungsgebiet des Skorpions Urlaub gemacht. - dpa


Hinweise für die Nutzung der EVB-IT System - PDF\nDownload "Hinweise für die Nutzung der EVB-IT System"\n1 - 1 - Hinweise für die Nutzung der EVB-IT System Inhaltsverzeichnis Vorbemerkungen... 8 I. Allgemeines zur EVB-IT System Neuauflage der EVB-IT System Was ist ein Systemvertrag? Anwendungsbereich der EVB-IT System Aufbau und Struktur der EVB-IT System Geltungshierarchie der Dokumente Einbeziehung des Vertrages in die Vergabeunterlagen und Hinweise zum Umgang mit dem Vertragsmuster und den AGB II. Überblick über die wesentlichen Unterschiede zwischen den EVB-IT System, den EVB-IT Systemlieferung und den Basis-EVB-IT Gemischttypologischer Vertrag Begrifflichkeit Haftungskonzept III. Hinweise zum Vertragsformular Gegenstand, Vergütung und Bestandteile des Vertrages Vertragsgegenstand Vergütung Vertragsbestandteile Übersicht über die vereinbarten Leistungen Leistungen bis zur Abnahme Leistungen nach der Abnahme Vorgehensmodell Systemumgebung des Gesamtsystems und Beistellungen Leistungen des Auftragnehmers zur Erstellung des Gesamtsystems Verkauf von Hardware Vermietung von Hardware Dauerhafte Überlassung von Standardsoftware gegen Einmalvergütung (Verkauf) Leistungsumfang und Vergütung Mitteilung über Anpassungen der Standardsoftware auf Quellcodeebene Abweichende Lizenzbedingungen Bereitstellung der Standardsoftware Vermietung von Standardsoftware (Überlassung auf Zeit) Erstellung von Individualsoftware Leistungsumfang Vergütung Abweichende Nutzungsrechte an der Individualsoftware Gesamte Individualsoftware Bestimmte Individualsoftware Verbreitung und Unterlizenzierung von vorbestehenden Teilen der Individualsoftware Werkzeuge Sonderregelung: Lizenzrückvergütung (nur möglich bei nicht ausschließlichen Nutzungsrechtsregelungen) Einräumung von Rechten an Erfindungen... 32\n2 Bereitstellung der Individualsoftware Übernahme von Altdaten und andere Migrationsleistungen Leistungsumfang Vergütung Herbeiführung der Betriebsbereitschaft Leistungsumfang Abweichende Nutzungsrechtsvereinbarungen Vergütung Schulung Art und Umfang der Schulung Schulungsunterlagen Vergütung für Schulungen inkl. Schulungsunterlagen Dokumentation Sonstige Leistungen zur Systemerstellung Leistungsumfang Vergütung Systemservice Arten von Systemserviceleistungen Wiederherstellung der Betriebsbereitschaft des Gesamtsystems (Störungsbeseitigung) Störungsmeldung Form der Störungsmeldung Adresse für Störungsmeldungen Reaktions- und Wiederherstellungszeiten, Mängelklassen Servicezeiten, Hotline Aufrechterhaltung der Betriebsbereitschaft (vorbeugende Maßnahmen) Überlassung von verfügbaren Programmständen (Standardsoftware) Beginn/Dauer der Systemserviceleistungen Kündigung von Systemserviceleistungen Vergütung/Zahlungsfristen für Systemserviceleistungen Vergütung Sonstige Regelungen für Systemserviceleistungen Teleservice Abnahme der Systemserviceleistungen Dokumentation der Systemserviceleistungen Weitere Leistungen nach der Abnahme Weiterentwicklung und Anpassung des Gesamtsystems nach der Abnahme Sonstige weitere Leistungen nach der Abnahme Ergänzende Vereinbarungen bei Vergütung nach Aufwand Vereinbarung der Preiskategorien bei Vergütung nach Aufwand Zeiten der Leistungserbringung bei Vergütung nach Aufwand Abweichende Regelungen für die Bestimmung und Vergütung von Personentagessätzen Reisekosten, Nebenkosten, Materialkosten und Reisezeiten Reisekosten, Nebenkosten und Materialkosten Reisezeiten Besondere Bestimmungen zur Vergütung nach Aufwand Preisanpassungen für Systemserviceleistungen, die nicht im Pauschalfestpreis enthalten sind Termin- und Leistungsplan Zahlungsplan... 47\n3 Projektmanagement Projektmanager/Projektleiter Weitere Schlüsselpositionen des Auftragnehmers Projektsteuerung/Projektkoordinierung Behandlung von Änderungsanträgen (Change Requests) Weitere Pflichten des Auftragnehmers Besondere Anforderungen an Mitarbeiter des Auftragnehmers (keine Kommentierung) Allgemeine Sicherheitsanforderungen (keine Kommentierung) Mitteilung von Kopier- oder Nutzungssperren Mitteilungspflicht bezüglich der zur Vertragserfüllung eingesetzten Werkzeuge Entsorgung der Hardware (ergänzend zu Ziffer 2.1 der AGB) Entsorgung der Verpackung (keine Kommentierung) Mitwirkung des Auftraggebers Abnahme Gegenstand der Abnahme Testdaten Dauer, Ort und Systemumgebung der Funktionsprüfung Vereinbarungen zur Durchführung der Funktionsprüfung und zur Erklärung der Abnahme Vereinbarungen zu Mängelklassen im Rahmen der Funktionsprüfung Mängelhaftung (Gewährleistung) Verjährungsfrist (Gewährleistungsfrist) für Mängel des Systems Verjährungsfrist (Gewährleistungsfrist) für Mängel an Teilleistungen Mängelmeldungen Form der Mängelmeldung Adresse für Mängelmeldungen Reaktions- und Wiederherstellungszeiten, Servicezeiten, Hotline, Teleservice Reaktions- und Wiederherstellungszeiten, Mängelklassen Servicezeiten Hotline Teleservice Weitere Vereinbarungen zur Mängelhaftung Haftungsregeln Haftungsobergrenze bei leicht fahrlässiger Pflichtverletzung Haftung bei Verzug Haftung für den Systemservice Haftung für entgangenen Gewinn Vertragsstrafen bei Verzug Verzug bei Erstellung des Gesamtsystems Verzug bei Reaktions- und Wiederherstellungszeiten Weitere Vereinbarungen Garantien Auftragnehmergarantien Herstellergarantien Übergabe bzw. Hinterlegung des Quellcodes Übergabe des Quellcodes Hinterlegung des Quellcodes Haftpflichtversicherung (keine Kommentar) Sicherheiten Vorauszahlungsbürgschaft... 62\n4 Vertragserfüllungs- oder Mängelhaftungssicherheit Kombinierte Vertragserfüllungs- oder Mängelhaftungssicherheit Datenschutz, Geheimhaltung und Sicherheit Vereinbarungen zur Korruptionsprävention Kündigungsrecht des Auftraggebers Sonstige Vereinbarungen IV. Hinweise zu den AGB Gegenstand des EVB-IT Systemvertrages Art und Umfang der Leistungen Verkauf von Hardware Vermietung von Hardware Überlassung von Software Überlassung von Standardsoftware Dauerhafte Überlassung Überlassung auf Zeit Standardsoftware mit Anpassungen auf Quellcodeebene Weitere Nutzungsrechtsvereinbarungen Erstellung des Gesamtsystems und Herbeiführung der Betriebsbereitschaft Schulungen Mängelklassifizierung Systemservice nach Abnahme Wiederherstellung der Betriebsbereitschaft (Übernahme einer neuen Systemkomponente) (Servicezeiten, Reaktions- und Wiederherstellungszeiten, Verzugsfolgen etc.) Aufrechterhaltung der Betriebsbereitschaft Wartung des Gesamtsystems Überlassung von neuen Programmständen Abnahme der Systemserviceleistungen Mängelhaftung bei Systemserviceleistungen Dokumentation der Systemserviceleistungen Dokumentation (Dokumentation des Gesamtsystems) (Bestandteile der Dokumentation) (Sprache und Übergabe der Dokumentation) (Dokumentation der Mängelbeseitigung - Keine Kommentierung) (Einarbeiten von Änderungen) (Rechte an Dokumentationen) Mitteilungspflichten des Auftragnehmers (Mitteilungspflichten in Bezug auf das System und die Beistellungen) (Mitteilungspflichten zu Datensicherungsmaßnahmen) (Mitteilungspflichten bei Normänderungen) (Informationen bezüglich des Einsatzes von Werkzeugen) (Mitteilungspflichten hinsichtlich Mitwirkungsleistungen des Auftraggebers) (Mitteilungspflichten hinsichtlich Kopier- und Nutzungssperren - keine Kommentierung) (Mitteilungspflichten hinsichtlich des Projektfortschrittes) (Mitteilungspflichten bei Termingefährdung) Personal des Auftragnehmers, Subunternehmer (Anforderungen an die Personalqualifikation - keine Kommentierung) (Einsatz und Wechsel von Subunternehmern)... 79\n5 (Direktionsrecht und Disziplinargewalt - keine Kommentierung) (Auswechseln von Personal in Schlüsselpositionen) Vergütung (Pauschalfestpreis) (Vergütung nach Aufwand) (Fälligkeit der Vergütung) (Zahlung der Vergütung) (Personentage, Tagessatz) (Preisanpassung) (Umsatzsteuer - keine Kommentierung) Verzug (Verbindlichkeit der Termine) (Verzugsauslösende Termine) (Vertragsstrafe) (Vertragsstrafe-Vorbehalt der Geltendmachung, Anrechnung) Projektmanagement (Vorgehensmodell, Auftragnehmerpflichten) (Ansprechpartner - keine Kommentierung) (Keine Vergütung für projektbezogene interne Abstimmungen - keine Kommentierung) Mitwirkung des Auftraggebers (Art und Umfang der Mitwirkung) (Übernahme weiterer Mitwirkungen) (Störungsmeldungen) (Änderungsmitteilungen des Auftraggebers in Bezug auf die Systemumgebung und Beistellungen) (Entnahme von Datenträgern) (Teleservicevereinbarung) (Ordnungsgemäße Datensicherung keine Kommentierung) Abnahme (Abnahmegegenstand) (Erklärung der Betriebsbereitschaft) (Vorbereitung und Durchführung der Funktionsprüfung) (Umfang und Ort der Funktionsprüfung) (Feststellung von Mängeln während der Funktionsprüfung und deren Abbruch) (Verfahren bei Abbruch der Funktionsprüfung) (Verfahren bei abnahmehindernden Mängeln in der Funktionsprüfung) (Erklärung der Abnahme) (Teilabnahmen) (Verzug) (Förmlichkeit der Abnahme) Rechte des Auftraggebers bei Mängeln des Gesamtsystems (Gewährleistung) (Haftung für Sach- und Rechtsmängel) (vorbehaltene Mängelansprüche) (Verjährung von Mängelansprüchen) Beginn und Verjährung der Mängelansprüche für Teillabnahmen (Ausschluss der Mängelhaftung) (Ausschluss der Rechtsmängelhaftung) (Hemmung der Verjährung) (Zumutbarkeit der Übernahme einer neuen Systemkomponente im Rahmen der Mängelbeseitigung) (Übernahme einer neuen Systemkomponente im Rahmen der Mängelbeseitigung)... 95\n6 (Nacherfüllung) (Selbstvornahme, Minderung und Rücktritt) (Schadensersatz und Aufwendungsersatz) Schutzrechte Dritter Haftungsbeschränkung Begrenzung der Höhe nach bei leicht fahrlässigen Pflichtverletzungen Sonderregelung für Haftung für den Systemservice (Haftung bei Datenverlust - keine Kommentierung) (Ausschluss der Haftungsbeschränkungen - keine Kommentierung) (Haftung für entgangenen Gewinn) Laufzeit und Kündigung (Dauerschuldverhältnisse) (unbefristete Dauerschuldverhältnisse) (Auswirkung von Kündigungen auf Dauerschuldverhältnisse) (Kündigung von Dauerschuldverhältnissen aus wichtigem Grund keine Kommentierung) (Kündigung gem. 649 BGB) (Kündigung des Vertrages bei Vorliegen eines wichtigen Grundes) und (Folgen der Kündigung bei Vorliegen eines wichtigen Grundes) Änderung der Leistung nach Vertragsabschluss Quellcodehinterlegung bei Standardsoftware (Übergabe des Quellcodes der Individualsoftware und Anpassungen von Standardsoftware) (Hinterlegung des Quellcodes von Standard- bzw. Individualsoftware) Haftpflichtversicherung (keine Kommentierung) Sicherheiten (Sicherheiten allgemein) (Vorauszahlungsbürgschaft) (Vertragserfüllungssicherheit) (Mängelhaftungssicherheit) (Kombinierte Vertragserfüllungs- und Mängelhaftungssicherheit keine Kommentierung) (Bürgschaften durch andere Bürgen) Datenschutz, Geheimhaltung und Sicherheit (Information des Auftragnehmers über datenschutzrechtlich relevante bzw. geheimzuhaltende Sachverhalte ) (Löschung von Datenträgern) (Datenschutzrechtliche Verpflichtung des Auftragnehmers) (Folgen von Verstößen gegen datenschutzrechtliche Verpflichtungen) (Wahrung der Vertraulichkeit) (Vertrauliche Informationen - keine Kommentierung) Zurückbehaltungsrecht Schlichtungsverfahren Textform Anwendbares Recht (keine Kommentierung) Begriffsbestimmungen (keine Kommentierung) V. Erläuterungen zur Verwendung der Nutzungsrechtsmatrix Allgemeines Erläuterung der Spalten der Nutzungsrechtsmatrix Erläuterung der einzelnen Rubriken der Nutzungsrechtsmatrix Beispiel für eine Integration der Kriterien aus der Nutzungsrechtsmatrix in eine Bewertungsmatrix VI. Hinweise zur Teleservicevereinbarung\n8 - 8 - Vorbemerkungen Abschnitt I Abschnitt II Abschnitt III Abschnitt IV Abschnitt V Abschnitt VI Allgemeines zu den EVB-IT System. Hier erfolgt ein Überblick über die Besonderheiten eines IT-Systemvertrages und über dessen Anwendungsbereich. Insbesondere werden die Unterschiede dieses Vertragstyps zum EVB-IT Systemlieferungsvertrag dargestellt. Überblick über die wesentlichen Unterschiede zwischen den EVB-IT System, den EVB-IT Systemlieferung und den Basis-EVB-IT Hinweise zum Vertragsformular, die als praktische Unterstützung für den Beschaffer gedacht sind. Sie enthalten im Wesentlichen Ausfüllhilfen. Hinweise zu den AGB. Diese dienen vor allem der eingehenden Information zu den rechtlichen Grundlagen des Vertrages. Erläuterungen zur Verwendung der Nutzungsrechtsmatrix Hinweise zur Teleservicevereinbarung In den folgenden Ausführungen werden der EVB-IT Systemvertrag in der Regel als Vertrag und die EVB-IT System-AGB, als AGB bezeichnet. Wird innerhalb der Kommentierung zu einer bestimmten Nummer oder Ziffer dieselbe erwähnt, unterbleibt auch dieser Zusatz. Nur dort, wo die Gefahr der Verwechslung mit anderen Verträgen bzw. AGB besteht, wird die vollständige Bezeichnung verwendet. Die Nummerierung der Hinweise in den Abschnitten III und IV folgt der Nummerierung in dem Vertrag und in den AGB. Die Überschriften entsprechen den jeweiligen Überschriften in den Dokumenten. Überschriften, die zur Orientierung beim Lesen nur für diese Hinweise formuliert wurden und sich nicht in den Dokumenten finden, wurden durch runde Klammer () eingeschlossen. I. Allgemeines zur EVB-IT System 1. Neuauflage der EVB-IT System Die erste Fassung der EVB-IT System (November 2007) wurde letztlich ohne Zustimmung des BITKOM veröffentlicht, da die vorhergehenden Verhandlungen trotz einer Reihe von Zwischenergebnissen nicht zu einem erfolgreichen Ende geführt werden konnten. Nach der Einigung über die EVB-IT Systemlieferung im Jahre 2011 wurden jedoch diese Verhandlungen erneut aufgenommen und dieses Mal erfolgreich zum Abschluss gebracht. Demgemäß enthalten die neuen EVB-IT System gegenüber der Vorversion eine Reihe weiterer Kompromisse. Zugleich konnte die Qualität der EVB-IT System deutlich verbessert werden. So wurden eine Reihe von Verbesserungsvorschlägen umgesetzt, die sich aus der Praxis der Beschaffer ergaben und Fehler beseitigt. Des Weiteren wurde das Vertragsformular der EVB-IT System an das inzwischen bewährte Formular aus den EVB- IT Systemlieferung angepasst, soweit dies sinnvoll war. Dadurch ergaben sich eine Reihe von Vereinfachungen. Aus dem besseren Gleichlauf der Vertragsformulare ergibt sich ein zusätzlicher Praxisvorteil für den Beschaffer,\n9 - 9 - der sich nun in beiden Verträgen nahezu gleich orientieren kann. Nicht zuletzt wirkten auch die Verhandlungen qualitätssichernd. In den EVB-IT System-AGB ist die wohl bemerkenswerteste Änderung die Überarbeitung der Rechteregelungen im Zusammenhang mit Anpassungen von Standardsoftware auf Quellcodeebene und der Erstellung von Individualsoftware. Hier wurden u.a. Möglichkeiten geschaffen, die Anpassungen auf Quellcodeebene in künftige Versionen der Standardsoftware aufzunehmen, was für beide Seiten Vorteile bieten kann. Zudem besteht die Möglichkeit, in für beide Seiten transparenter und damit rechtlich risikoarmer Art und Weise vorbestehende Teile von Individualsoftware oder Anpassungen von Standardsoftware auf Quellcodeebene einzubeziehen. Günstiger für die Auftragnehmerseite wurde der Umgang mit Erfindungen geregelt, die anlässlich der Vertragserfüllung vom Auftragnehmer gemacht werden. Über solche Erfindungen kann der Auftragnehmer nun auch dann frei verfügen, wenn sich der Auftraggeber ausschließliche Nutzungsrechte an der Individualsoftware ausbedungen hat. Es wurde aber sichergestellt, dass die Nutzungsrechte des Auftraggebers oder etwaiger Dritter, denen der Auftraggeber Rechte einräumt, durch den Schutz der Erfindung, z.b. in Form eines Patentes nicht beeinträchtigt werden. Zudem wurden einige Regelungen aus den EVB-IT Systemlieferung übernommen, soweit dies der Projekt- und damit Werkvertragscharakter der EVB-IT System und die damit einhergehende größere Komplexität dies zuließ. Zu nennen sind hier insbesondere die zeitliche Begrenzung der Rücktrittsmöglichkeit bei Mängeln an der Standardsoftware und die Übernahme der Schutzrechtsklausel aus den EVB-IT Systemlieferung. Kleinere Zugeständnisse hat die Auftraggeberseite auch bei der Haftung gemacht. Hier ist die wesentlichste Änderung wohl in der gesonderten Begrenzung der Haftung für den Systemservice zu sehen. Das EVB-IT Systemvertragsformular wurde in seiner Struktur dem der EVB-IT Systemlieferung angepasst, was insbesondere auch eine Übernahme der Rangfolgenregelungen der Anlagen des Vertrages umfasste. Ein weiterer wesentlicher Angleichungsschritt war die Einbeziehung der Nutzungsrechtsmatrizen in den Vertrag. Die Muster haben sich gegenüber der Vorversion nur insoweit geändert, dass als Muster 4 eine Nutzungsrechtsmatrix hinzugefügt wurde und die Vergütungszusammenfassung (ehemals Muster 1) weggefallen ist, die in der Praxis kaum Anwendung gefunden hat. 2. Was ist ein Systemvertrag? Bei komplexeren IT-Projekten ist es oft notwendig, eine individuelle Anpassung der IT an die Bedürfnisse des Anwenders zu erstellen. Dabei wünscht der IT-Anwender in der Regel eine Hard- und Softwarelösung aus einer Hand. Die Leistungen des Auftragnehmers in einem IT-Projekt können daher alle oder einzelne der folgenden Module sein: Hardwarelieferung Standardsoftwareüberlassung Individualsoftwareerstellung Konfiguration/Customizing Beratung Einweisung\n10 Schulung Projektmanagement Instandhaltung von Hardware Systempflege nach der Abnahme/Lieferung 3. Anwendungsbereich der EVB-IT System Die Beschaffung eines IT-Systems ist auf der Grundlage der klassischen BVB und EVB-IT nicht möglich. Bis zur Einführung der ersten Version der EVB-IT System wurden daher die eigentlich zusammen gehörenden Einzelkomponenten eines IT-Systems aufgrund unterschiedlicher, voneinander unabhängiger Verträge beschafft. Dies war aber nicht im Sinne des Auftraggebers, denn unterschiedliche Verträge haben unter Umständen unterschiedliche Rechtsfolgen. Außerdem bestand das Risiko, dass der Auftraggeber bei Problemen während der Realisierung des Gesamtsystems oder bei Störungen nach der Abnahme nicht in der Lage ist, eindeutig zu identifizieren, welcher Systemkomponente und daher welchem Vertrag der Fehler zuzurechnen ist. Dementsprechend unklar waren die konkreten Rechtsfolgen und, soweit die Verträge mit verschiedenen Auftragnehmern geschlossen sind, auch die Verantwortlichkeiten dieser Auftragnehmer. Bei einer solchen Konstellation liegt das Interesse des Auftraggebers darin, ein komplexes Projekt durch EINEN Auftragnehmer realisieren zu lassen und diesen als Generalunternehmer für die Erstellung des Gesamtsystems verantwortlich zu machen. Liegt ein solcher Einheitlichkeitswille der Parteien vor, richtet sich die vertragstypologische Einordnung des Gesamtvertrages nach dem Schwerpunkt der vertraglichen Leistungen. Da bei den EVB-IT System die individuellen Leistungen und damit die werkvertraglichen Leistungen den Schwerpunkt der Gesamtleistung ausmachen, unterliegen die EVB-IT System einheitlich dem Werkvertragsrecht. Den EVB-IT System liegt der Gedanke des schlüsselfertigen Bauens zu Grunde. Der Auftragnehmer sorgt dafür, dass das IT-System dem Auftraggeber in der vereinbarten Form abnahmebereit zur Verfügung gestellt wird. Er kann die Verantwortung hierfür nur übernehmen, wenn er das Projekt leitet und die Erfolgsverantwortung trägt. Dieser Gedanke ist daher prägend für die gesamten EVB-IT System und ist sowohl im Vertragsformular als auch in den AGB entsprechend umgesetzt. Die EVB-IT System kommen bei Vorliegen folgender Voraussetzungen zur Anwendung: Der Schwerpunkt der vertraglichen Leistungen liegt in der Erstellung eines IT-Systems ggf. einschließlich der Realisierung von Individualprodukten -, der Integration und Zusammenfügung von Einzelleistungen, der Einbindung in die Systemumgebung des Auftraggebers sowie in der Herbeiführung der Funktionsfähigkeit des Gesamtsystems. Der Wert der oben genannten Anpassungsleistungen (Individualsoftware, Migration von Altdaten, Herbeiführung der Betriebsbereitschaft des Gesamtsystems) überschreitet einen Wert von 15 % bis 20 % des Erstellungspreises. oder Der Wert der oben genannten Anpassungsleistungen überschreitet diesen Wert zwar nicht, aber die Anpassungsleistungen sind so entscheidend, dass das IT-System ohne sie durch den Auftraggeber nicht oder nicht sinnvoll nutzbar ist\n11 oder es handelt sich bei den Anpassungen um die Erstellung zahlreicher Individualprogrammierungen. oder Es wird lediglich die Erstellung von Individualsoftware in Auftrag gegeben. Die EVB-IT System ersetzen damit auch den BVB-Erstellungsvertrag, solange kein spezieller EVB-IT Werkvertrag veröffentlicht wird. Bei der Nutzung der EVB-IT System nur für die Erstellung von Individualsoftware besteht das Problem darin, dass einige Regelungen (z.b. zu Lieferung von Hard- und Standardsoftware) der AGB ins Leere gehen, da im eigentlichen Sinne kein Gesamtsystem erstellt werden soll. Will der Beschaffer dennoch die EVB-IT System lediglich für Erstellung von Individualsoftware einsetzen, muss er im Vertragsformular unter Nummer 1.1 regeln, dass das Gesamtsystem im Sinne dieses Vertrages die Individualsoftware ist. Die BVB-Erstellung sind dennoch über die CIO-Seite (www.cio.bund.de, dort im Archiv) für die Fälle abrufbar, in denen die Anwendung der EVB-IT System nicht wirtschaftlich erscheint. Dies kann dann der Fall sein, wenn zum Beispiel lediglich in geringem Umfang und in kurzer Zeit Individualsoftware für ein schon bestehendes System programmiert werden soll. Bei den genannten Fallgestaltungen überwiegt das werkvertragliche Moment des individuell geschuldeten Erfolges in einer Weise, dass die Anwendung des Werkvertragsrechts gerechtfertigt wird. Ein Vertrag auf Grundlage der EVB-IT System wird durch die Erklärung der Abnahme erfüllt. Liegt eine der oben genannten Voraussetzungen für die Anwendung der EVB-IT System nicht vor, sollen aber gleichwohl mehrere Leistungen inklusive geringfügiger Anpassungsleistungen aus einer Hand beschafft werden, finden die EVB-IT Systemlieferung Anwendung. Hinweis: Auch wenn die EVB-IT System davon ausgehen, dass alle Leistungen aus einer Hand zu beschaffen sind, muss die Vergabestelle bei Verwendung derselben im Hinblick auf 97 GWB bzw. die weiteren vergaberechtlichen Vorschriften (z.b. die VOL/A) begründen, warum ein einheitlicher Systemvertrag mit nur einem Auftragnehmer geschlossen werden soll und die hiervon erfassten Leistungen nicht losweise vergeben werden. Die Planung des Systems ist nicht Gegenstand der EVB-IT System, sondern ihre Voraussetzung. Sie kann vom Auftraggeber selbst erstellt oder nach den zukünftigen EVB-IT Planung beziehungsweise - bis zu deren Veröffentlichung - gemäß der BVB Planung vereinbart werden. Eine Entscheidungshilfe zur Einbeziehung der BVB- bzw. EVB-IT-Vertragstypen in IT-Beschaffungsverträge findet sich unter Im Folgenden werden zur Veranschaulichung zwei Anwendungsfälle geschildert, für die Nutzung des EVB-IT System und die Nutzung der EVB-IT Systemlieferung.\n12 Beispiel für einen Beschaffungsfall, der mit dem EVB-IT Systemvertrag geregelt werden sollte: Die Behörde A wünscht ein E-Procurement-System (Elektronische Vergabe). In einer funktionalen Ausschreibung wird der Leistungsumfang des Systems funktional vorgegeben. Der Anbieter entscheidet, mit welcher Hard- und Software er diese Vorgaben erfüllen wird. Die Vergabestelle hat an der angebotenen Hard- und Software nur dann Interesse, wenn der Bieter aus diesen Komponenten das von der Vergabestelle geforderte Gesamtsystem erstellt und in die Systemumgebung des Auftraggebers integriert. Aufgrund der individuellen Anforderungen der Vergabestelle ist es auch möglich, dass der Bieter die Erstellung von Individualsoftware anbietet. Beispiel für einen Beschaffungsfall, der mit dem EVB-IT Systemlieferungsvertrag geregelt werden sollte: Die Behörde A wünscht die Installation von 500 PCs und die Installation von mehreren Standardsoftwareprodukten auf diesen PCs in ihrer Behörde. Der Bieter soll sowohl die Lieferung als auch die Aufstellung der PCs und die Installation der Softwareprodukte vornehmen, die PCs an das behördeninterne Netzwerk anschließen und dafür sorgen, dass die Standardsoftware auf die Datenbestände der Behörde zugreifen kann. Die Anpassungsleistungen könnte die Behörde auch selber durchführen. Wegen personeller Engpässe wünscht sie aber die Leistung von dem Anbieter. In erster Linie ist die Behörde an dem Kauf der Hard- und Software interessiert. Die EVB-IT System enthalten nach wie vor wie die EVB-IT Systemlieferung einen eigenen Vertragsteil zu Systemserviceleistungen. Ein eigenständiger EVB-IT Systemservicevertrag ist in Vorbereitung. Dieser Vertrag wird die Systemserviceleistungen detaillierter und umfangreicher als der Systemserviceteil der EVB-IT System regeln. Die EVB-IT System haben 2007 die beiden BVB-Vertragstypen BVB-Kauf und BVB-Überlassung Typ II abgelöst. Beide BVB räumten dem Auftraggeber die Möglichkeit ein, neben der Lieferung von Standardkomponenten, in geringem Umfang Leistungen zur Herbeiführung der Betriebsbereitschaft dieser Komponenten zu vereinbaren. Diese Vereinbarungsmöglichkeit bieten nun auch die EVB-IT System. Als BVB- Vertragstypen bleiben nun nur noch im Einsatz BVB-Miete (für Hardware) BVB-Pflege (für Individualsoftware 1 ) BVB-Planung. Auch diese letzten Vertragstypen sollen durch EVB-IT Verträge ersetzt werden, Eine Entscheidungshilfe zur Anwendung der BVB- bzw. EVB-IT-Vertragstypen bei IT-Beschaffungen findet sich unter 1 Soweit Individualsoftware auf Grundlage eines EVB-IT Systemvertrages erstellt wird, erfolgt die Pflege nach Maßgabe der Regelungen zum Systemservice als Bestandteil des EVB-IT Systemvertrages.\n13 Aufbau und Struktur der EVB-IT System Die EVB-IT System setzen sich aus folgenden Dokumenten zusammen: EVB-IT Systemvertrag (Vertrag oder Vertragsformular) EVB-IT System-AGB Muster 1 Störungsmeldeformular Muster 2 Leistungsnachweis Muster 3 Änderungsverfahren Muster 4 Nutzungsrechtsmatrix. Nachrangig zu den EVB-IT System-AGB werden durch den Vertrag die Allgemeinen Vertragsbedingungen für die Ausführung von Leistungen (VOL/B) einbezogen. Der Vertrag, die AGB sowie die Muster 1 bis 4 stehen unter zur Einsichtnahme bereit. Die VOL/B ist unter abrufbar. Der Vertrag bezieht alle vertragswesentlichen Dokumente einschließlich der AGB und aller Anlagen zum Vertrag, wie z. B. Leistungsbeschreibung, Antworten des Bieters auf den Fragenkatalog und ein vom Auftraggeber selbst gestaltetes Preisblatt ein. Die EVB-IT System-AGB enthalten am Ende Definitionen von Begriffen, die dort bzw. im Vertrag verwendet werden und über die ein einheitliches Verständnis bei Auftraggebern und Auftragnehmern notwendig ist. Hinweis zur Orientierung in den Vertragsdokumenten: Verweise in allen EVB-IT Dokumenten (Vertrag, AGB, Hinweise), die sich auf die AGB beziehen, verwenden den Begriff Ziffer, solche, die sich auf den Vertrag beziehen, den Begriff Nummer. Beispiel aus den AGB 1. Gegenstand des EVB-IT Systemvertrages 1.1. Gegenstand des EVB-IT Systemvertrages ist die Erstellung eines Gesamtsystems auf der Grundlage eines Werkvertrages und, soweit vereinbart Systemservice nach Abnahme und/oder die Weiterentwicklung und Anpassung des Gesamtsystems. Das Gesamtsystem ergibt sich aus den vom Auftragnehmer zu erbringenden Leistungen und Lieferungen gemäß Nummer 2 und 4 des EVB-IT Systemvertrages einschließlich der vom Auftraggeber beizustellenden Systemkomponenten*. Die Leistungen zur Erstellung des Gesamtsystems können insbesondere umfassen:\n14 Beispiel aus dem Vertrag Mitteilung über Anpassungen der Standardsoftware* auf Quellcodeebene Die Standardsoftware* aus Nummer Lfd.Nr. wird im Sinne von Ziffer EVB-IT System AGB auf Quellcodeebene angepasst. Alle vertraglichen Vereinbarungen müssen sich entweder aus dem Vertragsformular selbst oder aus seinen Anlagen ergeben. Dies kann durch Ausfüllen der hierfür vorgesehenen Stellen, durch Ankreuzen der angebotenen Optionen und durch den Verweis auf Anlagen zum Vertrag geschehen. Die EVB-IT System-AGB werden über die Einbeziehung auf der ersten Seite des Vertrages Vertragsbestandteil. Der an verschiedenen Stellen in den AGB enthaltene Zusatz...soweit nichts anderes vereinbart... zeigt an, dass zu dieser Regelung eine abweichende Vereinbarung im Vertragsformular möglich ist. Will die Vergabestelle jedoch von den AGB abweichende Regelungen treffen, für die das Vertragsmuster kein entsprechendes Feld vorsieht, kann dies in Nummer 17.8 des Vertrages Sonstige Vereinbarungen geschehen. Eine Änderung des AGB-Dokuments selbst ist unzulässig. 5. Geltungshierarchie der Dokumente Die Dokumente gelten in folgender Rangfolge: Zunächst gelten der Vertragstext und die in Nummer aufgeführten Anlagen. Die Vergabestelle kann die Rangfolge der einzelnen Anlagen in dem unter der Tabelle vorgesehenen Eingabefeld bestimmen. Hierbei ist aber sorgfältig zu prüfen, ob die Bestimmung einer Rangfolge notwendig ist. Danach gelten die EVB-IT System-AGB (Nummer des Vertrages). Danach gilt die VOL/B (Nummer des Vertrages). Danach gelten die Nutzungsrechtsregeln aus den Lizenzbedingungen der Rechteinhaber der Standardsoftware des Systems, soweit in Nummern bzw des Vertrages eine solche Einbeziehung vereinbart wird (siehe Text unterhalb der Tabelle in 1.3.1). Näheres zur Geltung von abweichenden Nutzungsrechtsregeln unter III dieser Hinweise. Der Vertrag macht unterhalb der Tabelle Anlagen zum EVB-IT Systemvertrag (Nummer des Vertrages) deutlich, dass dies auch dann gilt, wenn die Lizenzbedingungen der Hersteller der Standardsoftware in Gänze als Anlage in der Tabelle der Nummer aufgeführt werden, unabhängig von der dortigen Reihenfolge. Wie auch immer Lizenzbedingungen in die Tabelle einbezogen werden, gilt also als Grundsatz, dass diese Anlage, anders als die anderen Anlagen in der Tabelle, nur in Bezug auf die in ihr geregelten Nutzungsrechte - also nicht vollständig - vorrangig vor den EVB-IT System-AGB gilt. Mit dieser Regelung wird ein häufig zu beobachtender Fehler vermieden, der vielen Vergabestellen beim Ausfüllen der EVB-IT Vertragsmuster unterläuft. Die Lizenzbedingungen der Hersteller werden oft ohne Beschränkung auf den Teil der Nutzungsrechtsregeln als Anlage in den Vertrag einbezogen. Damit gelten auch die anderen Klauseln der Lizenz-AGB, wie zum Beispiel Haftung und Gewährleistung, vorrangig vor den jeweiligen EVB-IT AGB, die ja immer nachrangig nach den Anlagen gelten. Dieses Ergebnis wird wohl in den seltensten Fällen erwünscht sein.\n15 Weitere Geschäftsbedingungen, insbesondere die des Auftragnehmers, sind ausgeschlossen, soweit nichts anderes vereinbart ist. Achtung: Vergaberechtlich besteht zwar die Möglichkeit, einen Bieter wegen der Einbeziehung seiner AGB in sein Angebot auszuschließen. Wird er jedoch nicht ausgeschlossen und erhält den Zuschlag, führt dies zivilrechtlich dazu, dass seine AGB Vertragsbestandteil werden. Nummer 1.3 des Vertrages enthält daher am Ende eine Klausel zur Abwehr von nachteiligen Regelungen aus Allgemeinen Geschäftsbedingungen des Auftragnehmers, wenn diese in den Vertrag einbezogen sein sollten. Die rechtliche Wirkung einer solchen Klausel ist jedoch nicht unproblematisch, weshalb auch weiterhin darauf geachtet werden muss, dass unter den einbezogenen Dokumenten weder AGB von Auftragnehmern zu finden sind, noch Dokumente, die auf solche AGB verweisen. Wird dies versäumt, besteht auch weiterhin die Gefahr, dass wegen der oben aufgeführten Systematik AGB des Auftragnehmers, die als Anlage Vertragsgegenstand werden, vor den EVB-IT System-AGB gelten. Diese Nutzerhinweise werden nicht Vertragsbestandteil. 6. Einbeziehung des Vertrages in die Vergabeunterlagen und Hinweise zum Umgang mit dem Vertragsmuster und den AGB Soll die Erstellung eines Systems auf der Grundlage des Vertrages erfolgen, ist der Vertrag als Teil der Vertragsunterlagen den Vergabeunterlagen beizufügen (siehe 8 Abs. 1 und 9 EG Abs.1 VOL/A). Der Vertrag bezieht alle anderen vertragswesentlichen Dokumente (Leistungsbeschreibung, Angebot, Preisblatt etc.) ein und macht auch die EVB-IT System-AGB zum Vertragsbestandteil. Diese müssen selbst jedoch nicht beigelegt werden. Es ist erforderlich, bei Versand der Vergabeunterlagen den aktuellen Stand der AGB in ausgedruckter oder elektronischer Form (kein Link) den Vergabeakten beizulegen, damit die Vertragsunterlagen dort vollständig dokumentiert sind. Das Vertragsformular verweist auf die Homepage des CIO des Bundes (www.cio.bund.de), von der die AGB heruntergeladen werden können. Die Muster, die Verwendung finden sollen, und der Vertrag sind jedoch den Vergabeunterlagen im Fall von Muster 4 ggf. mehrfach für verschiedene Standardsoftware beizufügen. Die Vergabestelle hat drei Möglichkeiten, den Vertrag zu verwenden: Sie kann - ggf. in nicht veränderbarer Form - die Felder ausfüllen, in denen sie den Leistungsinhalt vorgeben will. Stellt sie diese Vorgaben nicht ausdrücklich, z. B. durch eine Kommentierung wieder zur Disposition, sind solche Vorgaben durch den Bieter zwingend zu beachten. Die Nichteinhaltung solcher zwingenden Vorgaben durch den Bieter führt aber dann folgerichtig zum Ausschluss seines Angebotes. Die Vergabestelle wird dann den Vertrag nach Zuschlagserteilung entsprechend den Vorgaben in der Leistungsbeschreibung, dem Angebot und den Antworten des Auftragnehmers auf einen etwaigen Fragenkatalog des Auftraggebers vervollständigen. Es besteht aber auch die Möglichkeit, den Bieter aufzufordern, das Vertragsformular selbst zu vervollständigen. Eine solche Aufforderung kann z. B. in den Bewerbungsbedingungen erfolgen. Die Vergabestelle sollte dabei unmissverständlich zum Ausdruck bringen, an welchen Stellen der Bieter\n16 Eintragungen im Vertrag vornehmen soll. Dies kann zum Beispiel dadurch geschehen, dass die auszufüllenden Stellen farblich markiert oder schwarz umrandet werden. Anderenfalls besteht die Gefahr, dass der Bieter nicht akzeptierte Änderungen der Vertragsunterlagen vornimmt, die zu seinem Ausschluss führen müssen. Die vom Auftragnehmer durch Ausfüllen des Vertrages beschriebenen Leistungsteile und die im Vertragsformular gemachten Angaben werden Teile seines Angebotes. Mischformen der beiden oben aufgeführten Varianten sind möglich. Es ist vorgesehen, dass beide Parteien den Vertrag in seiner endgültigen Fassung unterschreiben. Eintragungen der Vergabestelle in den dafür vorgesehen Feldern des Vertragsmusters sollten farbig hervorgehoben werden, also z. B. in blauer Farbe erfolgen. Auf diese Weise können die Parteien auf einen Blick erkennen, welche Bestandteile des Vertrages individuell hinzugefügt wurden. Will die Vergabestelle aber das Vertragsmuster selbst ändern, z. B. Passagen streichen oder Passagen ergänzen, darf dies nur unter folgenden Voraussetzungen erfolgen: Will die Vergabestelle ganze Passagen im Vertragsformular streichen, weil entweder die entsprechende Leistung nicht vereinbart werden soll oder eine Abweichung von der entsprechenden Regelung der AGB nicht gewünscht ist, ist darauf zu achten, dass die Nummerierung aufrechterhalten bleibt. Dies kann z. B. dadurch geschehen, dass anstelle der Überschriften bzw. der Texte ein Platzhalter tritt. Beispiel: [..]. Die Nummerierung muss deshalb aufrechterhalten bleiben, weil die AGB sich auf Vertragsnummern beziehen und diese Bezüge bei Änderung der Nummerierung im Vertrag unrichtig würden. Hingegen ist es nicht unproblematisch, anstelle des Platzhalters [ ] Begriffe wie entfällt o. Ä. zu setzen, weil dies im Einzelfall zu unerwünschten Ergebnissen führen kann, wie folgendes Beispiel zeigt: Beispiel: 16. Vertragsstrafe bei Verzug entfällt Durch diese Regelung werden die in den AGB vereinbarten Vertragsstrafen abbedungen. Dies ist jedoch in der Regel nicht gewollt; vielmehr möchte die Vergabestelle nur ausdrücken, dass sie gegenüber den AGB keine Änderung wünscht und die Vertragsstrafe entsprechend Ziffer 9.3 der AGB gelten soll.\n17 Ansonsten sind alle Änderungen im Vertragsformular (z. B. Streichungen einzelner Worte und Sätze, Ergänzungen und Modifikationen) deutlich hervorzuheben, zum Beispiel im Änderungsmodus des Textverarbeitungssystems. Wird diese Vorgabe nicht beachtet, könnte der Bieter bzw. Auftragnehmer mit Recht einwenden, getäuscht worden zu sein. Ohne deutlich hervorgehobene Änderungen durfte er nämlich davon ausgehen, dass die Formulartexte den offiziellen Standards entsprechen. Wenn Änderungen zu bestimmten Vertragsregelungen erfolgen, sollten diese auch an der entsprechenden Stelle vorgenommen werden. Das erhöht die Transparenz. Wird das Vertragsformular wie oben beschrieben geändert, muss in dessen Fußzeile deutlich darauf hingewiesen werden, dass es sich um eine gegenüber dem Standard geänderte Fassung handelt. Beispiel: Die mit * gekennzeichneten Begriffe sind am Ende der EVB-IT System- AGB definiert. EVB-IT Systemvertrag Version 2.0 vom (modifiziert durch AG. Änderungen und Streichungen markiert) Der Vertrag ist auf der letzten Seite von Auftraggeber und Auftragnehmer zu unterschreiben. Es empfiehlt sich, die einzelnen Seiten vor nachträglichen und nicht mehr nachvollziehbaren Änderungen zu schützen. Dies kann beispielsweise durch Abzeichnen - Paraphieren - jeder einzelnen Seite geschehen. II. Überblick über die wesentlichen Unterschiede zwischen den EVB-IT System, den EVB-IT Systemlieferung und den Basis-EVB-IT 1. Gemischttypologischer Vertrag Die Basis-EVB-IT (EVB-IT Verträge, die bis 2004 veröffentlicht wurden, d. h. EVB-IT Kauf, Überlassung Typ A und B, Dienstleistung, Instandhaltung und Pflege S) sind im Wesentlichen jeweils nur einem BGB- Vertragstyp zuzuordnen. Es handelt sich um reine Kaufverträge (EVB-IT Kauf, EVB-IT Überlassung Typ A) bzw. um einen Mietvertrag (EVB-IT Überlassung Typ B). Einzig die EVB-IT Instandhaltung und die EVB-IT Pflege S regeln bereits Dienst- und Werkleistungen in einem Vertrag. Im EVB-IT Systemlieferungsvertrag und noch mehr im EVB-IT Systemvertrag können aber neben kaufvertraglichen Regelungen auch Regelungen zu dienst- bzw. werkvertraglichen Leistungen des Auftragnehmers geregelt werden. Da das Ziel beider Verträge aber die Lieferung bzw. die Erstellung und Implementierung eines Systems ist, geht die Rechtsprechung in diesen Fällen von einem Einheitlichkeitswillen der Parteien aus. Die vertragstypologische Einordnung des Gesamtvertrages richtet sich dann nach dem Schwerpunkt der vertraglichen Leistungen. Bei den EVB-IT Systemlieferung stellt die Lieferung von Standardkomponenten den Schwerpunkt der Leistungen dar und nicht die Anpassungs- oder Installationsleistungen. Es bleibt daher bei dem durch die Lieferung vorgegebenen Charakter des Vertrages als Kaufvertrag.\n18 Im Gegensatz dazu bilden bei den EVB-IT System die Leistungen zur Herbeiführung der Betriebsbereitschaft des Gesamtsystems den Schwerpunkt der Leistungen. Der Vertrag unterliegt damit einheitlich dem Werkvertragsrecht. 2. Begrifflichkeit Trotz der unterschiedlichen Vertragstypen ähneln sich EVB-IT System und EVB-IT Systemlieferung in vielen Punkten, denn beide Verträgen haben das gemeinsame Ziel, ein System vom Auftragnehmer zu erhalten, das sich aus mehreren Komponenten und Anpassungsleistungen zusammensetzt. Der Auftragnehmer übernimmt in beiden Vertragstypen als Generalunternehmer die Verantwortung dafür, dass das System bei der Abnahme bzw. bei der Lieferung die gewünschten Funktionalitäten aufweist. Trotz dieses gemeinsamen Anliegens wird das zu erstellende bzw. zu liefernde System in beiden Verträgen unterschiedlich bezeichnet, d. h. bei den EVB-IT System als Gesamtsystem und bei den EVB-IT Systemlieferung als System. Diese unterschiedlichen Begriffe sind bewusst gewählt worden, um eine Abgrenzung der Vertragsgegenstände beider Verträge und den folgenden Unterschied zwischen den beiden vereinbarten Systemen deutlich zu machen: Das Gesamtsystem im Sinne der EVB-IT System beinhaltet auch die Beistellungen des Auftraggebers, während diese beim System im Sinne der EVB-IT Systemlieferung, zwar eingebunden werden müssen, aber selbst nicht zum System gehören. Zu den Beistellungen gibt es daher in den jeweiligen AGB unterschiedliche Regelungen. So werden die Beistellungen in den EVB-IT System u.a. wie folgt definiert: Beizustellende Systemkomponenten Die vom Auftraggeber beizustellenden Systemkomponenten* bilden mit den vom Auftragnehmer zu liefernden und/oder herzustellenden Systemkomponenten* das Gesamtsystem. Die beizustellenden Systemkomponenten* Zudem ergibt sich dies auch aus Ziffer 1.1. des AGB-Textes selbst. Dort heißt es: 1.1. Das Gesamtsystem ergibt sich aus den vom Auftragnehmer zu erbringenden Leistungen und Lieferungen gemäß Nummer 2 und 4 des EVB-IT Systemvertrages einschließlich der vom Auftraggeber beizustellenden Systemkomponenten*.\n19 Im Gegensatz hierzu regeln die EVB-IT Systemlieferungs-AGB in Ziffer Gegenstand des EVB-IT Systemlieferungsvertrages ist die Lieferung* eines Systems auf der Grundlage eines Kaufvertrages und, soweit vereinbart, Schulung und Systemservice. Das System ergibt sich aus den vom Auftragnehmer zu erbringenden Lieferungen und Leistungen gemäß Nummer 2.1und 4 des EVB-IT Systemlieferungsvertrages. Die Leistungen des Auftragnehmers zur Lieferung* des Systems können insbesondere umfassen: Diese Leistungen bilden eine sachliche, wirtschaftliche und rechtliche Einheit. Die Beistellungen* selbst sind nicht Teil des Systems, sind aber in das System einzubinden. Beiden Verträgen ist jedoch gemein, dass der Auftraggeber grundsätzlich für die von ihm zu erbringenden Beistellungen verantwortlich bleibt z.b. für eine verspätet beigestellte Systemkomponente. Auch übernimmt der Auftragnehmer keine Gewährleistung bezüglich der Beistellungen (siehe Kapitel IV.13.5 dieser Hinweise). Ihn treffen aber beispielsweise Hinweis- und Aufklärungspflichten (siehe Kapitel IV.6.1 dieser Hinweise). 3. Haftungskonzept Das Haftungskonzept des Vertrages entspricht im Wesentlichen dem der ersten Version der EVB-IT System aus dem Jahre Es hat sich aber dem Haftungskonzept der EVB-IT Systemlieferung teilweise angenähert: Wie bei den EVB-IT Systemlieferung bezieht sich die Haftungsbeschränkung auf alle Schadensersatzansprüche, aber nun auch auf alle Aufwendungsersatzansprüche und nicht mehr nur auf die Aufwendungsersatzansprüche gemäß 280 bis 284 BGB. Damit ist nun auch die Haftung für Aufwendungsersatzansprüche aus der Selbstvornahme gemäß 637 BGB beschränkt. Zudem sind nunmehr auch, wie bei den EVB-IT Systemlieferung, Freistellungsansprüche auf den Auftragswert beschränkt. Wie bei den EVB-IT Systemlieferung wurde nun auch in den EVB-IT System eine niedrigere Haftungsbegrenzung für Ansprüche aus dem Systemservice geschaffen. Abweichend von den EVB-IT Systemlieferung liegt diese jedoch abhängig von der Laufzeit des Systemservice zwischen dem Doppelten und dem Vierfachen der Jahresvergütung für den Systemservice. Die in den EVB-IT Systemlieferung enthaltene, niedrigere Haftungsobergrenze für Verzug in Höhe von 50% des Auftragswertes wurde nicht in die EVB-IT System übernommen. Auch in ihrer neuen Version geben die EVB-IT System wie bereits deren erste Version und auch die EVB-IT Systemlieferung das Haftungskonzept der Basis EVB-IT auf. Während das Haftungskonzept der Basis-EVB-IT vorsah, dass Schadensersatzansprüche abhängig vom jeweiligen Haftungsgrund unabhängig voneinander abschließend geregelt werden, wurde dieser Ansatz in den neuen Verträgen (EVB-IT Systemvertrag und EVB-IT System) weitgehend aufgegeben. Beide Verträge sehen eine weitgehend einheitliche Haftungsregel für alle Haftungstatbestände wie Verzug, Mängelansprüche (früher Gewährleistung und Schutzrechtsverletzung), Nebenpflichtverletzungen, deliktische Ansprüche etc. vor. Hinweis: Das BGB sieht eine der Höhe nach unbegrenzte Haftung des Auftragnehmers vor. Alle EVB-IT Verträge, so auch die EVB-IT System enthalten im Gegensatz hierzu eine standardmäßige Gesamthaftungsbegrenzung, in erster Linie für leicht fahrlässiges Verschulden. Zuweilen wird deshalb die Frage\n20 gestellt, weshalb die Auftraggeberseite zum eigenen Nachteil von der für sie sehr günstigen gesetzlichen Situation abweicht. Dies begründet sich in erster Linie wie folgt: Der Auftragnehmer hat ein wirtschaftliches Bedürfnis, seine Haftung möglichst weitgehend zu begrenzen. Die aus einem Projekt resultierenden Haftungsrisiken sind für den Auftragnehmer naturgemäß ein wesentlicher Punkt in seiner Kalkulation. Hohe oder gänzlich fehlende Haftungsbegrenzungen können also sowohl dazu führen, dass die Angebotspreise steigen als auch dazu, dass sich bestimmte Auftragnehmer gar nicht mehr an Vergabeverfahren beteiligen. Insbesondere börsennotierten Unternehmen fällt es regelmäßig aufgrund ihrer internen Richtlinien, teilweise aber auch aufgrund externer Vorgaben (z. B. US-amerikanischen Revenue Recognition Rules) sehr schwer, Angebote ohne Haftungsbegrenzung abzugeben. Andererseits sollten die Risiken durch Haftungsregelungen auch nicht unangemessen auf den Auftraggeber verlagert werden, denn jeder Schaden, den der Auftragnehmer wegen einer Haftungsbegrenzung nicht ersetzen muss, ist letztlich durch den Auftraggeber zu tragen. Haftungsbegrenzungen sollten also möglichst so gefasst sein, dass keine inadäquaten Lücken zum Nachteil des Auftraggebers auftreten. Dies ist zu berücksichtigen, wenn die Haftungsregelungen aus Ziffer 15 der AGB im Vertrag verändert werden. Die Haftungsbegrenzungen gelten aber nicht bei Haftung wegen Vorsatzes oder grober Fahrlässigkeit, bei der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, bei Arglist (soweit das Produkthaftungsgesetz zur Anwendung kommt) sowie bei Garantieversprechen. Hinweis: Sie gelten aber sehr wohl auch für die Verletzung von vertraglichen Hauptpflichten! Achtung: Die Haftung für entgangenen Gewinn ist in den AGB vollständig ausgeschlossen. Dies kann jedoch im Vertrag anders vereinbart werden. III. Hinweise zum Vertragsformular Die im Folgenden verwendete Nummerierung entspricht der Nummerierung im Vertrag. 1. Gegenstand, Vergütung und Bestandteile des Vertrages 1.1 Vertragsgegenstand Es sollte in zwei bis drei Sätzen das Vorhaben kurz beschrieben werden. Es ist nicht ratsam, an dieser Stelle auf Anlagen zu verweisen. 1.2 Vergütung Hier sollte im Überblick dargestellt werden, welche Vergütungsstruktur der Vertrag aufweist, insbesondere, ob ein Pauschalfestpreis vereinbart wird und welche weiteren Vergütungen vorgesehen sind. Der Pauschalfestpreis gemäß Ziffer 8.1 der AGB ist die einseitig nicht änderbare Gesamtvergütung, die für alle vereinbarten Leistungen gilt, soweit nicht für einzelne Leistungen eine gesonderte Vergütung vereinbart ist. Eine solche gesonderte Vergütungsvereinbarung kann z. B. für Leistungen getroffen werden, die nach Aufwand abgerechnet\nDer neue EVB-IT Systemlieferungsvertrag - wesentliche Punkte und die Grenze zum Werkvertragsrecht Marco Junk BITKOM LawCamp 2010 20. März 2010, Frankfurt a.m. Inhalt I. Historie II. Der neue EVB-IT Systemlieferungsvertrag\nEVB-IT System-AGB Seite 1 von 31 Ergänzende Vertragsbedingungen für die Erstellung eines Gesamtsystems EVB-IT System-AGB\nEVB-IT System-AGB Seite 1 von 31 Ergänzende Vertragsbedingungen für die Erstellung eines Gesamtsystems EVB-IT System-AGB 1 Gegenstand des EVB-IT Systemvertrages 2 2 Art und Umfang der Leistungen zur Erstellung\nIT-Recht: EVB-IT in Theorie und Praxis Basisseminar (Kurs-ID: R01) Seminarziel Modul: Ausbildung zum Praxisorientierten (IT-) Beschaffer Die EVB-IT (Ergänzende Vertragsbedingungen für die Beschaffung von