Dieser Titel ist auch als Lübbe Audio erschienen.\nNeuseeland, Dunedin und Waikato\nWales, Cardiff und Treherbert\n»Und bisher wurde sie privat unterrichtet?«\nMiss Partridge, Direktorin der renommierten Otago Girls’ School in Dunedin, warf Matariki und ihren Eltern einen strengen Blick zu.\nMatariki erwiderte ihn mit Gemütsruhe. Sie fand die dunkel gekleidete ältere Dame mit ihrem Lorgnon etwas seltsam – Miss Partridge mochte im Alter ihrer Großmütter aus dem Maori-Dorf sein, aber dort trug niemand eine Sehhilfe. Bedrohlich wirkte die Direktorin jedoch nicht auf sie, und auch das Zimmer mit seinen dunklen, zweifellos aus England importierten Möbeln, den schweren Volants vor den hohen Fenstern und den vielen Bücherregalen an den Wänden schüchterte das Mädchen nicht ein. Matariki fand lediglich das Verhalten ihrer Mutter befremdlich. Die war schon während der gesamten Fahrt von Lawrence nach Dunedin aufgeregt gewesen bis zur Hysterie, krittelte ständig an Matarikis Kleidern und ihrer Haltung herum und wirkte fast, als habe sie selbst die Prüfung zu bestehen, der man ihre Tochter heute unterziehen sollte.\n»Nicht direkt, M…«\nLizzie Drury konnte sich gerade noch bezähmen, die Schulleiterin unterwürfig Madam zu nennen – bei der Vorstellung hätte sie beinahe einen Knicks gemacht. Sie rief sich energisch zur Ordnung. Lizzie war seit mehr als zehn Jahren verheiratet und Herrin über Elizabeth Station, eine Farm bei Lawrence. Es war lange her, dass sie als Hausmädchen Dienst getan hatte, aber sie konnte sich nicht helfen: Hochherrschaftliches Benehmen schüchterte sie immer noch ein.\n»Miss Partridge«, sagte sie jetzt und versuchte, ihre Stimme fest klingen zu lassen. »Unsere Tochter war eigentlich in der Schule in Lawrence. Aber die Ansiedlung stirbt ja langsam aus, seit die Goldgräber weiterziehen. Was da noch übrig ist … na ja, wir mochten die Kinder jedenfalls nicht mehr hinschicken. Deshalb haben wir den Unterricht im letzten Jahr privat geregelt. Allerdings … die Grenzen unserer Hauslehrerin sind inzwischen erreicht.«\nLizzie überprüfte mit nervösen Fingern den Halt ihrer Frisur. Sie trug ihr krauses dunkelblondes Haar ordentlich aufgesteckt unter einem kecken Hütchen. Vielleicht ein zu keckes Hütchen? Vor Miss Partridges würdiger, aber krähenartig dunkler Erscheinung erschienen das zarte Blau und der pastellfarbene Blumenschmuck schon fast zu gewagt. Wenn es nach Lizzie gegangen wäre, hätte sie ihren langweiligen Kapotthut aus der letzten Ecke ihres Kleiderschrankes hervorgekramt und aufgesetzt, um seriöser zu erscheinen. Michael hatte hier jedoch nicht mitgespielt.\n»Wir fahren in eine Schule, Lizzie, nicht zu einer Beerdigung!«, hatte er lachend gesagt. »Die werden Riki schon nehmen. Warum auch nicht? Sie ist ein aufgewecktes Kind. Na ja, und wenn nicht … dies ist nicht die einzige Mädchenschule auf der Südinsel!«\nLizzie hatte sich breitschlagen lassen, aber vor den gestrengen Augen der Direktorin meinte sie nun doch, im Boden versinken zu müssen. Denn egal, ob die Otago Girls’ School einzigartig war oder nicht: Matariki war ganz sicher ein Sonderfall …\nMiss Partridge spielte mit ihrem Lorgnon, und ihr Blick wurde nun deutlich missbilligend.\n»Das ist ja interessant, Kleine …«, meinte sie und wandte sich erstmalig Matariki zu, statt nur ihre Eltern anzusprechen. »Du bist – wie war das noch? – gerade elf Jahre alt. Aber die Möglichkeiten deiner Hauslehrerin sind bereits erschöpft? Du musst ein wahrhaft begabtes Kind sein!«\nMatariki, der die Ironie der Rede völlig entging, lächelte – ein Lächeln, das ihr gewöhnlich alle Herzen zufliegen ließ. »Die Großmütter sagen, ich sei klug«, bestätigte sie mit ihrer melodischen, sanften Stimme. »Aku meint, ich könne mehr haka tanzen als alle anderen Mädchen, die so alt sind wie ich. Und Haeata sagt, ich könne tohunga werden, Heilerin, wenn ich weiter Pflanzenkunde lerne. Und Ingoa …«\n»Wie viele Großmütter hast du, Kind?«, fragte Miss Partridge verwirrt.\nMatarikis große hellbraune Augen verloren sich kurz ins Weite, während sie die Ältesten des Stammes in Gedanken durchzählte. Es ging schnell – auch im Rechnen war das Mädchen weit für sein Alter, wofür allerdings weniger Hauslehrer, Lehrer oder »Großmütter« verantwortlich waren, sondern eher die sparsame Mutter.\n»Sechzehn«, sagte sie dann.\nMiss Partridge wandte ihren wasserblauen Blick wieder Matarikis Eltern zu. Lizzie verschlug ihr Ausdruck umgehend die Sprache.\n»Sie meint die alten Frauen des Maori-Stammes in unserer Nachbarschaft«, erklärte Michael. »Bei den Ngai Tahu ist es üblich, alle älteren Frauen Großmutter zu nennen, nicht nur die leiblichen Großmütter. Das gilt auch für Großväter, Tanten und Onkel … manchmal sogar Mütter.«\n»So … ist sie gar nicht Ihr leibliches Kind?«\nMiss Partridge schien der Gedanke fast zu erleichtern. Schließlich sah Matariki ihren Eltern nicht sonderlich ähnlich. Michael Drury war zwar dunkelhaarig wie seine Tochter, aber seine Augen blitzten so blau wie der Himmel über Irland – und auch seine Sprache verriet noch seine Herkunft. Sein Gesicht war kantig, nicht rund wie Matarikis, und seine Hautfarbe heller. Von seiner Frau konnte das Mädchen immerhin die zierliche Figur und das lockige Haar haben – aber Lizzies wirkte eher kraus, während Matarikis wellig war. Dazu waren auch Lizzies Augen von hellem Blau. Die Bernsteinfarbe hatte keiner der beiden dem Kind vererbt.\n»Nein, nein!« Michael Drury schüttelte entschlossen den Kopf. »Matariki ist natürlich unsere Tochter.«\nLizzie warf ihm einen kurzen, schuldbewussten Blick zu, aber Michael erwiderte ihn nicht, sondern hielt dem offensichtlichen Unmut der Schulleiterin stand. Michael Drury hatte seine Fehler, und mitunter brachte seine leichtsinnige Art Lizzie noch heute zum Wahnsinn. Aber er hielt seine Versprechen, auch jenes, das Lizzie ihm vor Matarikis Geburt abgenommen hatte: Du wirst dem Kind nie vorwerfen, was seine Mutter ist und war.\nTatsächlich hatte Michael die Frage der Vaterschaft nie gestellt, obwohl schon bald nach Matarikis Geburt klar gewesen war, dass er dieses dunkelhäutige, braunäugige Feenkind nicht gezeugt haben konnte. Die einzige Bemerkung, die damals zu diesem Thema gefallen war, bezog sich auf die Wahl des Namens.\n»Du willst sie nicht wirklich Mary nennen«, hatte Lizzie gesagt und den Blick beschämt gesenkt.\nMary Kathleen, Michaels Jugendliebe, wäre fast zur Namenspatin der Kleinen geworden. Michael hatte dann jedoch nur den Kopf geschüttelt.\nJetzt straffte sich Lizzie. Die Direktorin konnte nicht glauben, dass Matariki ihrer beider Tochter war. Wenn sie nur ein bisschen von Biologie verstand, musste sie wissen, dass zwei blauäugige Menschen kein braunäugiges Kind zeugen konnten.\n»Ich bin ihre Mutter«, sagte Lizzie fest. »Und ansonsten ist sie ein Kind der Sterne.«\nSo hatte Hainga, die Weise Frau des Maori-Stammes, Matariki einmal genannt. Das Kind war im Taumel des Tou-Hou-Festes gezeugt worden. Die Maori feierten Neujahr, wenn sich die Sternkonstellation Matariki erstmalig am Nachthimmel der Südinsel zeigte.\nMiss Partridge runzelte erneut die Stirn. »Also nicht nur überirdisch begabt, sondern auch noch himmlisch gezeugt …«, bemerkte sie.\nMatariki blitzte die Schulleiterin an. Sie war ziemlich arglos, und die Worte der Frau sagten ihr nicht viel, aber sie spürte doch, dass sie ihre Mutter verletzten. Und das würde sie nicht zulassen.\n»Haikina sagt, ich sei eine Häuptlingstochter!«, trumpfte sie auf. »Das ist so etwas wie eine Prinzessin. Glaube ich jedenfalls.«\nLizzie hätte beinahe gelächelt. Auch sie hatte das einmal gedacht. Kahu Heke, Matarikis Vater, hatte sie in der Hoffnung in seine Arme gelockt, sie werde seine Königin sein. Aber tatsächlich war es ganz anders gekommen … und Haikina hatte Recht daran getan, Matariki nicht alles darüber zu sagen.\nMiss Partridges Blick wurde eher noch unwilliger, aber jetzt raffte Michael sich auf. Er musste eingreifen – er würde nicht länger zuschauen, wie Lizzie vor dieser impertinenten Matrone immer kleiner wurde.\n»Miss Partridge, dies ist Matariki Drury, und sie ist die Tochter von Michael und Elizabeth Drury. So steht es im Geburtenregister von Dunedin, und so bitten wir Sie, es zu akzeptieren. Unsere Tochter ist ein kluges Kind, aber als übernatürlich würde ich ihre Gaben nun auch nicht bezeichnen. Allerdings hat ihre Hauslehrerin Haikina lediglich die Missionsschule besucht. Sie kann gut lesen und schreiben, was sie unseren Kindern mit liebevoller Strenge vermittelt. Aber sie spricht weder Französisch noch Latein, und sie kann Matariki weder auf ein Studium noch auf eine Heirat mit einem Mann aus gleicher Gesellschaftsschicht vorbereiten.«\nMichael betonte »gleiche Gesellschaftsschicht« fast bedrohlich. Miss Partridge sollte sich unterstehen, ihm hier zu widersprechen. In den letzten Jahren hatten Lizzie und er ihre Farm bei Lawrence zwar nicht zu einem Schafbaronat, aber doch zu einem kleinen, sehr erfolgreichen Zuchtbetrieb ausgebaut. Dabei spezialisierten sie sich weniger auf Wollproduktion in großem Stil denn auf die Zucht von Qualitätstieren. Gezielte Anpaarung und mitunter auch Experimente zur Erzeugung besonderer Wollqualitäten waren in einem kleineren Betrieb einfacher zu handhaben als auf großen Farmen, die allein mit Weideführung und Schur der vielen Tiere voll ausgelastet waren. Widder und Mutterschafe von Elizabeth Station erzielten auf Auktionen höchste Preise, und die Drurys waren durchaus angesehen.\nAllerdings litt vor allem Lizzie an Minderwertigkeitsgefühlen, wenn sie zu Treffen der Schafzüchtervereinigungen eingeladen waren oder die dortigen Bälle besuchten. Beide Drurys kamen aus einfachen Verhältnissen, und besonders Michael bemühte sich gar nicht erst um gesellschaftlichen Schliff. Lizzie strengte sich eher an, aber sie war schüchtern. Vor Leuten wie den Wardens aus Kiward Station oder den Barringtons und Beasleys aus Canterbury versagte zunächst ihr sonst Wunder wirkendes Lächeln und dann auch gleich ihre Stimme. Matariki, das hatte sie sich geschworen, sollte es nicht so gehen. Die Otago-Mädchenschule sollte ihr das nötige Rüstzeug dazu geben.\nAber Matariki neigte ohnehin nicht zur Schüchternheit. Sie war auch nicht nervös, als Miss Partridge sich nun endlich dazu bequemte, ihr ein paar Wissensfragen und Rechenaufgaben zu stellen. Mit klarer Stimme und ohne jeden Anklang von irischem Dialekt oder Londoner Cockney, mit dem Lizzie Zeit ihres Lebens kämpfte, löste sie die Aufgaben. Was das anging, war Haikina eine ideale Lehrerin gewesen. Die junge Maori hatte in der Missionsschule ein hervorragendes und völlig akzentfreies Englisch gelernt.\nSchließlich wartete Matariki gelangweilt, bis Miss Partridge das Diktat korrigiert hatte. Die Direktorin schaute danach etwas wohlwollender drein. Matariki war lediglich bei einem sehr schwierigen Wort ein Fehler unterlaufen.\n»Also, vom Wissensstand her bestehen keine Bedenken gegen ihre Aufnahme«, bemerkte Miss Partridge schließlich etwas säuerlich. »Allerdings … Sie müssen sich darüber klar sein, dass … äh … Mata… äh …riki hier das einzige Mädchen mit einem derart … hm … exotischen Hintergrund sein wird.«\nMichael wollte schon wieder auffahren, Miss Partridge jedoch hob beschwichtigend die Hand.\n»Bitte, Mr. Drury, ich sage Ihnen das in bester Absicht. Wir haben hier Mädchen … nun ja, die besten Familien aus Canterbury und Otago schicken uns ihre Töchter, und einige dieser Kinder sind … nun ja … sie sind es nicht gewöhnt …«\n»Also meinen Sie jetzt, der Anblick unserer Tochter würde diese Kinder so erschrecken, dass sie gleich wieder nach Hause laufen würden?«\nMichael reichte es jetzt wirklich. Geduld gehörte nicht zu seinen Stärken, und am liebsten wäre er gleich zur nächsten Schule weitergefahren. Miss Partridges Institut mochte die beste Mädchenschule in Otago sein, aber weiß Gott nicht die einzige auf der Südinsel Neuseelands! Andererseits konnte er Lizzie auf keinen Fall noch eine weitere Prozedur wie diese zumuten. Sie schaute jetzt schon aus wie ein verschrecktes Kätzchen.\n»Ich meine das ganz im Sinne Ihrer Tochter«, sagte Miss Partridge. »Die meisten dieser Kinder kennen Maori bestenfalls als Dienstboten. Ihre Tochter wird es nicht leicht haben.«\nLizzie setzte sich auf. Wenn sie den Kopf hob und sich gerade hielt, wirkte sie größer und selbstbewusster – erstmalig an diesem Tag sah sie aus wie die weiße Frau, von der die Ngai Tahu mit mehr Achtung sprachen als von jeder anderen auf der Südinsel: Die pakeha wahine besaß für sie mehr mana als die meisten Krieger.\n»Miss Partridge, das Leben ist nicht leicht«, sagte sie ruhig. »Und wenn Matariki das nicht unter schlimmeren Umständen lernt als im Umgang mit ein paar verwöhnten Gören einer Mädchenschule, dann ist sie zu beneiden.« Miss Partridge sah ihre Besucherin erstmalig verwundert an. Eben war sie ihr noch wie eine graue Maus erschienen, aber jetzt … Und Lizzie war noch nicht fertig. »Vielleicht gewöhnen Sie sich auch mal an ihren Namen, wenn sie demnächst hier zur Schule gehen soll. Sie heißt Matariki.«\nMiss Partridge verzog den Mund. »Ja … hm … das ist auch so etwas, über das wir noch sprechen sollten. Könnten wir sie nicht … Martha nennen?«\n»Natürlich schicken wir sie in die Otago Girls’ School!«\nDie Drurys hatten sich von Miss Partridge verabschiedet, ohne genaue Absprachen zu Matarikis Eintritt in die Schule zu treffen, und Michael hatte sofort auf »dieses impertinente Weibsbild« zu schimpfen begonnen, als sie auf die Straße traten. Lizzie ließ ihn eine Zeitlang toben – er würde sich beruhigen, während er die Pferde aus dem Mietstall holte. Als er dann jedoch die Katholische Mädchenschule Sacred Heart ins Gespräch brachte, machte sie ihren Standpunkt energisch klar.\n»Otago ist die beste Schule, du hast selbst gehört, dass die ganzen Schafbarone ihre Töchter hinschicken. Und sie wollen Matariki aufnehmen. Es wäre Wahnsinn, darauf zu verzichten.«\n»Diese jungen reichen Dinger werden ihr das Leben zur Hölle machen!«, regte Michael sich auf.\nLizzie lächelte. »Wie ich vor Miss Partridge schon andeutete«, bemerkte sie, »besteht die Hölle nicht aus Plüschsofas, englischen Möbeln und gut beheizten Klassenzimmern. An solchen Orten mögen sich zwar ein paar Teufelchen herumtreiben, aber bestimmt nicht so viele wie in Newgate Prison und Wicklow Gaol und australischen Sträflingscamps und neuseeländischen Goldgräberlagern. Wir haben das alles überlebt, Michael – aber Matariki willst du nicht mal eine Mädchenschule zumuten?«\nMichael schenkte ihr einen fast etwas verschämten Seitenblick, während er die Pferde antreten ließ. »Sie ist immerhin eine Prinzessin«, lächelte er und wandte sich dann seiner Tochter zu. »Möchtest du denn in diese Schule gehen, Matariki?«\nMatariki zuckte die Schultern. »Die Kleider sehen hübsch aus«, urteilte sie und wies auf ein paar Mädchen, die in den rot-blauen Schuluniformen der Otago School vorbeigingen. Lizzie ertappte sich bei dem Gedanken, dass ihre Tochter darin entzückend aussehen würde. Auch die weißen Blusen passten gut zu Matarikis fast gold schimmerndem Teint, ihren himbeerfarbenen Lippen und den schwarzen Locken, die weich waren wie Lizzies eigenes Haar, aber kräftiger und voller. »Und Haikina sagt, Mädchen müssen viel lernen, mehr als Jungen! Wer viel weiß, hat viel mana, und wer das meiste mana hat, kann Häuptling werden.«\nLizzie lachte etwas gezwungen. Sie wusste aus eigener, leidvoller Erfahrung, dass zu viel mana einer Frau nicht immer zugutekam.\n»Aber Freundinnen, Matariki«, widerstrebend beschloss sie, das Mädchen immerhin auf die möglichen Schwierigkeiten an der Otago School hinzuweisen, »es kann sein, dass du hier keine Freundinnen findest.«\nMatariki sah ihre Mutter gleichmütig an. »Ein Häuptling, sagt Haikina, hat keine Freunde. Häuptlinge sind un… unbe…«\n»Unberührbar«, ergänzte Lizzie. Auch das weckte böse Erinnerungen.\nMatariki nickte. »Das werde ich dann eben auch sein.«\n»Wollen wir noch bei den Burtons vorbeischauen?«\nLizzie stellte die Frage nur widerstrebend, als ihre Chaise in südwestliche Richtung durch die nicht sehr sorgfältig gepflasterten Straßen von Dunedin rumpelte. Reverend Burton war zwar stets ihr Freund gewesen, aber seine Frau Kathleen betrachtete sie nach wie vor mit leichtem Argwohn. Zu lange hatte Michael seine »Mary Kathleen« geliebt, und beinahe wäre seine Hochzeit mit Lizzie an seiner wiederaufflammenden Leidenschaft zu ihr gescheitert. Am liebsten hätte Lizzie den Kontakt zu den Burtons deshalb ganz abgebrochen – sie wusste, dass Reverend Peter das verstanden hätte. Er sah Michael ebenso ungern in Kathleens Nähe wie Lizzie Kathleen in seiner. Aber da gab es schließlich noch Sean, Kathleens und Michaels gemeinsamen Sohn. Sean hatte seinen Vater erst als fast Erwachsener kennen gelernt, und auch wenn die beiden sich nicht allzu sehr füreinander erwärmen konnten – sie sollten sich doch nicht mehr vollständig aus den Augen verlieren.\n»Sind die nicht in Christchurch?«, fragte Michael. »Ich dachte, Heather hätte da eine Ausstellung.«\nHeather war Kathleens Tochter aus ihrer Ehe mit Ian Coltrane – wieder so eine Geschichte, an die Michael sich ungern erinnerte. Viele Jahre zuvor war er gezwungen gewesen, seine schwangere Verlobte Kathleen in Irland zurückzulassen, als man ihn wegen Getreidediebstahls deportierte. Aber Kathleen hatte nicht auf seine Rückkehr warten können. Ihr Vater verheiratete sie mit dem Pferdehändler Ian Coltrane, der versprach, ihrem Kind ein Vater zu sein. Die Ehe war unglücklich geworden, aber nichtsdestotrotz mit zwei weiteren Kindern gesegnet. Das Jüngste war Heather, die sich eben als Porträtmalerin einen Namen machte. In dieser Woche stellte eine Galerie in Christchurch ihre Werke aus. Kathleen und Peter waren mit der jungen Frau dorthin gereist, um das Ereignis zu feiern.\nLizzie lauschte Michaels Worten und fand, dass sie nicht bedauernd klangen. Auch Michael schien nicht gerade darauf zu brennen, den Burtons einen Besuch abzustatten, obwohl alle Beteiligten stets sehr freundschaftlich taten. Aber natürlich musste es ihm seltsam erscheinen, seine alte Liebe mit einem anderen verheiratet zu sehen, noch dazu einem Geistlichen der Church of England. Michael und Kathleen waren gemeinsam in einem Dorf in Irland aufgewachsen und selbstverständlich katholisch erzogen. Vielleicht schüchterte das Zusammensein mit dem belesenen, hochgebildeten Peter Burton Michael auch nur etwas ein – oder noch eher das Treffen mit dem nicht minder belesenen und ebenso hochgebildeten Sean.\nMichael mochte damit zurechtkommen, dass ein Reverend klüger war als er, aber auf die Besserwisserei seines Sohnes reagierte er empfindlich – zumal der Junge ihn besonders in der Anfangszeit ihrer Bekanntschaft sehr deutlich spüren ließ, dass er nichts von seinem leiblichen Vater wissen wollte. Inzwischen hatte sich das etwas gegeben. Seit Kathleen den Reverend und Michael Lizzie Owens geheiratet hatte, fühlte Sean sich nicht mehr bedroht durch den plötzlich aufgetauchten Vater.\n»Und Sean ist jetzt noch in der Kanzlei«, führte Michael weiter aus. Sean hatte an der Universität von Dunedin Rechtswissenschaften studiert und gerade seine erste Anstellung als Referendar angetreten. Er wollte Anwalt werden und arbeitete hart. »Wenn wir ihn sehen wollen, müssen wir in der Stadt bleiben. Sollen wir in ein Hotel gehen?«\nEs lagen etwa vierzig Meilen zwischen Dunedin und Elizabeth Station, und Lizzie wurde das Herz ein bisschen schwer, wenn sie daran dachte, dass sie demnächst so weit von ihrer Tochter entfernt leben würde. Auch in Sachen Übernachtung war sie hin und her gerissen. Einerseits liebte sie den Luxus der besseren Hotels und hätte zu gern ein festliches Abendessen und ein Glas Wein mit Michael genossen – dem Wein und auch dem Weinbau gehörte Lizzies Leidenschaft, sie versuchte sich sogar selbst im Anbau von Reben auf ihrer Farm. Andererseits würde Haikina sich möglicherweise sorgen, wenn sie nicht wie angekündigt am Abend zurück wären. Die Maori-Freundin und Hauslehrerin ihrer Kinder hatte der Aufnahmeprüfung Matarikis genauso entgegengefiebert wie Lizzie selbst – sie betrachtete es als Ehre, wenn die Schule eine Halb-Maori aufnahm. Außerdem tanzten die Jungen Haikina auf dem Kopf herum. Es war nicht fair, die junge Frau ohne vorherige Absprache mit ihnen allein zu lassen.\n»Nein, lass uns fahren«, meinte Lizzie schließlich. »Sean hat ja vielleicht auch schon etwas anderes vor. Wir sollten ihn nicht so überfallen. Besser treffen wir ihn, wenn wir Matariki endgültig zur Schule bringen.«\nMichael zuckte die Schultern, und Lizzie atmete wieder mal darüber auf, wie leicht er sich mit einem nur losen Kontakt zu Sean und Kathleen abfand. Er lenkte sein Gespann – schöne, kräftige Pferde, auf die er sehr stolz war – vorbei an Kirche und Pfarrhaus von Caversham, einem Vorort von Dunedin, in dem Peter Burtons Gemeinde lag. Danach ging es rascher in die Berge Richtung Lawrence. Die Straße war breit und gut ausgebaut, allerdings nicht sehr befahren. Früher war das anders gewesen. Lizzie und Michael waren zur Zeit des Goldrausches nach Otago gekommen. Damals wurde Lawrence noch Tuapeka genannt und es strömten täglich Hunderte von Menschen zum Fundort Gabriel’s Gully. Das Gebiet sah heute noch aus, als habe dort ein Krieg stattgefunden – es war so oft umgegraben worden, dass die normale Vegetation vollkommen zerstört war. Die Goldgräber hatten eine Schlammwüste hinterlassen, die sich nur langsam erholte.\nInzwischen waren die Goldvorkommen um Lawrence weitgehend erschöpft – zumindest jene, zu denen die Goldgräber Zugang hatten. Lizzie dachte mit einem Lächeln an die Reserven auf Elizabeth Station. Nur sie selbst und der ansässige Maori-Stamm wussten, wie viel Gold der Fluss auf ihrem Besitz führte, und allen war daran gelegen, dies niemandem zu verraten. Immerhin hatte das Gold die Farm der Drurys finanziert, machte den Maori-Stamm nach Maßstäben der Ngai Tahu reich und würde jetzt auch Matarikis höhere Schulbildung ermöglichen.\nDie Goldgräber waren an neue Fundorte bei Queenstown weitergezogen, und die von ihnen gegründeten einst großen und belebten Siedlungen schrumpften zu beschaulichen, nur von ein paar Farmern und Händlern bewohnten Dörfern. Natürlich verblieb ein Bodensatz an Gaunern und Glücksrittern, Goldgräber, die zu alt, zu müde oder schlicht zu faul waren, ihr Glück noch einmal woanders zu versuchen. Sie schürften nach wie vor in den Wäldern rund um Lawrence – auch ein Grund, weshalb Michael und Lizzie Haikina und die Kinder ungern allein auf Elizabeth Station ließen. Wenn sie geplant über Nacht wegblieben, bat Lizzie den Stamm um Schutz. Der Häuptling schickte dann ein paar Krieger, die am Fluss kampierten.\nDiesmal hätten die Drurys sich allerdings gar nicht sorgen müssen. Als ihre Pferde aus dem Wald auf den Zufahrtsweg nach Elizabeth Station hinaustraten, sahen sie bereits Bewegung am Fluss. Ein kräftiger Maori-Mann hantierte oberhalb des Wasserfalls mit einer Goldpfanne, während Haikina fischte. In dem winzigen Teich darunter plantschten Kevin und Pat, Michaels und Lizzies jüngere Söhne.\nHemi, Haikinas Mann, winkte den Ankömmlingen nur zu und schwang weiter die Pfanne. Haikina ließ die Reuse dagegen am Ufer fallen und lief dem Wagen entgegen. Sie war eine große, schlanke junge Frau mit hüftlangem, glattem Haar. Wohl um ihrem Amt als Lehrerin gerecht zu werden, trug sie ein Kleid wie die Weißen, die pakeha, wie die Maori sagten, aber sie hatte den Rock lässig hochgebunden, sodass der Blick auf ihre langen braunen Beine fiel.\n»Wie war’s, Matariki?«, fragte sie aufgeregt.\nMatariki setzte sich aufrecht in Positur: »Bildung lässt das Herz so stark werden wie einen Eichbaum!«, wiederholte sie stolz das Motto der Otago Girls’ School.\nLizzie sah ihre Tochter verblüfft an. Woher hatte sie das bloß? Sie musste es irgendwo gelesen und behalten haben.\n»Ich weiß nur nicht, wie stark ein Eichbaum wirklich ist«, bemerkte Matariki. »Vielleicht ist Eichenholz ja gar nicht so hart wie das des Kauri- oder Totarabaums …«\nMichael musste lachen. »Herrgott, wir sind wirklich am Ende der Welt. Die Kinder wachsen auf, ohne je eine Eiche gesehen zu haben! Es ist sehr gutes Holz, Riki, absolut ausreichend für ein starkes Herz!«\nHaikina lächelte. »Dann nehmen sie dich also auf?«, fragte sie hoffnungsvoll.\nMatariki nickte. »Schon. Aber nur als Un… un… also als Häuptlingstochter. Und ich soll Martha heißen, weil die Schulleiterin Matariki nicht aussprechen kann.«\nHaikina nahm das Mädchen spontan in die Arme. »In der Missionsschule nannten sie mich Angela!«, verriet sie ihr.\n»Und ich werde Hongi Hika heißen!«\nKevin und Pat hatten ihre Eltern inzwischen gesehen und sich nicht die Mühe gemacht, sich anzukleiden oder auch nur abzutrocknen, bevor sie ihnen entgegenliefen. Pat, der Jüngere, enterte den Bock und umarmte Michael, Kevin, der sich mit seinen acht Jahren eigentlich auch schon groß genug fühlte, in Dunedin zur Schule zu gehen, und Matariki um dieses Privileg beneidete, trumpfte mit seiner Namensvorstellung auf.\n»Wenn man in der Schule einen neuen Namen kriegt, dann will ich heißen wie der größte Häuptling.«\n»Der größte Häuptling ist überhaupt Te Maiharanui«, überschrie ihn Matariki. »Und Hone Heke! Außerdem kannst du in der pakeha-Schule nicht wie ein Häuptling heißen. Nur wie ein pakeha. Vielleicht … Captain Cook? Oder Prince Albert?«\nLizzie lachte, während Michaels Gesicht eher einen strengen Ausdruck annahm. »Kevin, du hast einen guten, alten irischen Namen! Du bist nach deinem Großvater benannt, und der brannte den besten Whiskey Westirlands! Mal abgesehen davon, wie er die Fiedel spielte und …«\n»Du bist nach dem heiligen Kevin benannt«, stellte Lizzie richtig und blitzte ihren Mann an. »Das war ein großer, guter Mann, er gründete das Kloster in Glendalough. Und wahrscheinlich brannte er keinen Whiskey. Wobei ich mir da aber nicht sicher bin. Jedenfalls wird dich niemand umbenennen, mach dir keine Sorgen.«\n»Nur Mädchen kriegen neue Namen!«, verkündete Matariki und stieg würdevoll vom Wagen. »Und neue Kleider krieg ich auch!«\nMichael zog die Augenbrauen hoch. »Es wird ein Vermögen kosten«, bemerkte er zu Hemi, der eben zu ihm herübergeschlendert kam und ihm wortlos eine Flasche Whiskey reichte. Michael nahm einen Schluck und grinste dem Maori zu. »Und ihr braucht auch mal wieder Geld?« Er wies auf die Goldpfanne.\nHemi seufzte. »Es gibt Nachrichten aus dem Norden«, sagte er dann. »Und Forderungen, wenn man es so nennen will.«\nWie Haikina sprach auch Hemi gut Englisch und gehörte schon deshalb zu Michaels wenigen wirklichen Freunden im Maori-Dorf. Im Grunde schufen Lizzie – und später natürlich Matariki – hier die Verbindungen. Lizzie sprach die Sprache der Ngai Tahu und hatte bei ihnen gelebt. Michael stand stets in ihrem Schatten und hatte die Krieger im Dauerverdacht, ihn für einen Schwächling zu halten. Hemi hatte allerdings wie Haikina die Missionsschule besucht und dann auf einer großen Schaffarm gearbeitet. Er war erst kurz zuvor zum Stamm – und vor allem zu Haikina – zurückgekehrt.\n»Forderungen?«, fragte Michael. »Jetzt sag nicht, euer kingi sei auf die Idee gekommen, Steuern zu erheben.«\nHemi lachte grimmig. Bis vor wenigen Jahrzehnten hatte es keine Zentralregierung der Maori auf Neuseeland gegeben. Aber dann war jemand auf die Idee gekommen, dass die Verhandlungsposition der Stämme mit den Weißen besser wäre, würden sie von einem einzigen »König« vertreten. Tawhiao, ursprünglich Häuptling der Waikato-Stämme, war nun der zweite dieser kingi.\n»Das wäre wohl das Ende seines Königtums«, bemerkte Hemi. »Aber Sammlungen oder freiwillige Abgaben gibt es schon, meist von den Häuptlingen, die sich gegen die pakeha auflehnen. Und wir Ngai Tahu kaufen uns da ganz gerne frei. Sollen sie sich auf der Nordinsel streiten. Wir leben lieber in Frieden mit den pakeha …«\nTatsächlich lösten die Stämme auf der Südinsel Konflikte meist durch Verhandlungen.\n»Aufrührerische Häuptlinge – klingt nach Kahu Heke«, bemerkte Michael. »Treibt der immer noch sein Unwesen bei den Hauhau?«\nHauhau war eine Bezeichnung der Maori für einen Zweig der religiösen Bewegung Pai Marire, die sich heftig dafür einsetzte, Maori-Traditionen zu erhalten und möglichst das Land zurückzugewinnen, auf dem heute pakeha siedelten. Kahu Heke hatte diese Ansicht schon immer vertreten – obwohl er vor dem Auftreten der Hauhau kaum mehr eine Chance dafür gesehen hatte. An die Stelle des pakeha-freien Neuseeland hatte er den Traum einer Maori-Nation unter einem starken, durchsetzungsfähigen kingi gesetzt, und eine Zeitlang hatte er sich selbst in der Position eines solchen Herrschers gesehen. Wobei er einen großmütigen Brückenschlag zu den Weißen plante: Lizzie Owens, die pakeha wahine, hätte seine Königin sein sollen.\nLetztlich hatte Lizzie jedoch Michael gewählt, und Kahu Heke hatte die Hauhau als neues Sprungbrett zur Herrschaft erkannt. Allerdings war wohl gleich am Anfang etwas schiefgegangen. Kahu Hekes Truppen hatten den anglikanischen Geistlichen Carl Völkner getötet, und Kahu war anschließend untergetaucht.\n»Kahu Heke weiß leider ein bisschen zu viel von unserem Gold«, seufzte Hemi. »Wir glauben, dass er dahintersteckt, wenn wir immer wieder angesprochen werden, den glorreichen Kampf um unser Land, Aotearoa, wenigstens finanziell zu unterstützen. Aber was sollen wir machen … Bevor sie uns womöglich Hauhau-Missionare schicken, und unsere Leute kriegen Appetit auf Menschenfleisch …« Er grinste und klapperte mit der Goldpfanne.\nMichael nahm noch einen Schluck Whiskey. »Hauptsache, Kahu Heke bleibt, wo er ist«, bemerkte er mit einem Seitenblick auf Matariki, die ihre hübschen Spitzenkleider abgestreift hatte und nackt mit ihren Brüdern in den Teich sprang.\nDas würde sie sich in der Otago Girls’ School abgewöhnen müssen.\nMatariki Drury war ein glückliches Kind. Solange sie lebte, hatte sie niemals Unfreundlichkeit oder Ablehnung erfahren. Ausnahmslos jeder liebte das hübsche, lebhafte kleine Mädchen. Natürlich mochte die Frage ihrer Abstammung gelegentlich Gesprächsstoff in der Kleinstadt Lawrence gewesen sein, während sie dort zur Schule ging, aber das ließ man das Kind nicht spüren. In dem ehemaligen Goldgräberstädtchen Tuapeka gab es viele Bürger mit anstößiger Vergangenheit. Die achtbare Besitzerin der Teestube war zum Beispiel ein ehemaliges Freudenmädchen, und der Krämer verdankte den Grundstock für sein Gewerbe weniger seinem Glück beim Goldwaschen als seinem Geschick im Kartenspiel. Was zählte da ein bisschen Untreue von Seiten Lizzie Drurys …\nZudem gehörten Lizzie und Michael zu den reichsten und angesehensten Bürgern des Ortes – waren sie doch eins der seltenen Beispiele dafür, dass Goldsucher wirklich ein Vermögen machen und es auch halten konnten. Nun war mit Matariki Drury noch ein Kind aus Lawrence in der renommierten Otago Girls’ School aufgenommen worden! Die Kleine sonnte sich in Bewunderung und Glückwünschen, sobald sie in die Stadt kam. Miss Barbara lud sie zu heißer Schokolade ein, und der Krämer schenkte ihr Zuckerstangen, die sie widerwillig mit ihren Brüdern teilte.\nHäufiger als in dem mehrere Meilen von Elizabeth Station entfernten Lawrence sah man Matariki aber ohnehin in den Häusern der Maori-Siedlung. Dort hatte sie ihre Freundinnen und ihre »Verwandten« – und natürlich liebte man sie auch dort. Bei den Maori waren Kinder stets willkommen, und jeder hatte Zeit für sie. Matariki flocht Flachs mit den anderen Maori-Mädchen und lernte, aus gehärteten Flachsblättern Tanzkleider herzustellen. Sie spielte die Nguru-Flöte mit Mund und Nase und lauschte den Geschichten der Großmütter und -väter über Maori-Götter und Maori-Helden. Zu Hause hörte sie von Michael Märchen über irische Heilige und Helden – und Lizzie dozierte über Weinbau. Matariki half bei der Lese. Den zu Anfang erzeugten Traubensaft fand sie zu sauer – was später leider auch auf den Wein zutraf, aber das stachelte Lizzies Ehrgeiz als Winzerin nur an. Sie hatte als junge Frau im Haus des Gouverneurs James Busby auf der Nordinsel gearbeitet, der als einer der ersten Weinreben nach Neuseeland brachte. Er war damit auch nicht besonders erfolgreich gewesen, doch das focht Lizzie nicht an. Matariki lernte von ihrer Mutter, nicht aufzugeben und optimistisch zu bleiben. Sie war ein Kind von sonnigem Gemüt.\nAuch an ihrem ersten Schultag in der Otago Girls’ School war Matariki bester Laune, während ihre Mutter erneut recht nervös wirkte, als sie durch die wuchtigen Türen des würdigen Stadthauses trat. Es war der erste Tag nach den Ferien, und im Eingangsbereich und auf den Fluren herrschte reger Betrieb durch die anreisenden Mädchen. Die meisten Schülerinnen wohnten nicht in Dunedin, sondern auf zum Teil weit entfernten Schaffarmen. Auch Matariki würde in dem der Schule angeschlossenen Internat leben. Nun sah sie sich interessiert in der Eingangshalle um, Lizzie suchte das Sekretariat.\n»Warte hier«, wies Lizzie ihre Tochter kurz an.\nSie hatte einen Stapel Formulare ausfüllen müssen, war sich unsicher über einige Dinge von der Liste, die ihr die Schule bei der Anmeldung ausgehändigt hatte, und fühlte sich wieder mal eingeschüchtert. Nahm sie Matariki jetzt mit ins Schulbüro oder nicht? Und wer würde ihr helfen, das Gepäck auszuladen? Michael hatte sie nicht begleiten können, da am selben Tag eine wichtige Viehauktion stattfand, und Lizzie vermisste seine unbeschwerte Selbstsicherheit.\nJetzt folgte sie erst mal einer anderen Mutter ins Büro. Matariki betrachtete die Gemälde an den Wänden der Schulflure, aber sehr lange vermochten die Stillleben und Landschaftsbilder sie nicht zu fesseln. Das Leben auf den Fluren des Wohntrakts war wesentlich spannender. Matariki verfolgte, wie die Schülerinnen einander begrüßten, miteinander wisperten und lachten, und bemerkte zwei nur wenig ältere Maori-Mädchen in hellblauen Kleidern, Häubchen und Spitzenschürzchen, die ihre Koffer und Taschen schleppten. Sie schienen nicht sehr glücklich zu sein, keines der ankommenden Mädchen wechselte ein Wort mit ihnen. Matariki wollte die beiden gerade ansprechen, als ihr selbst aus einem der offenen Zimmer ein paar Worte entgegengerufen wurden.\n»Bist du neu? Was stehst du hier rum? Komm, nimm mal diese Sachen und bring sie zur Hausmutter. Sie müssen geplättet werden, im Koffer sind sie ganz faltig geworden.«\nDie Sprecherin, ein großes blondes Mädchen, drückte der verblüfften Matariki einen Stapel Blusen und Röcke in die Arme und machte danach eine Bewegung, als scheuche sie ein Huhn davon. Matariki machte sich gehorsam in die gewünschte Richtung auf den Weg – auch wenn sie natürlich keine Ahnung hatte, was eine Hausmutter war und wie man sie ausfindig machte.\nSchließlich wandte sie sich an ein dunkelhaariges Mädchen, das theatralisch die Augen verdrehte. »Haben sie dir das nicht gezeigt, als du hier angefangen hast? Du kommst wohl direkt aus dem Urwald!«\nWährend ihre Freundinnen lachten, wies ihr das Mädchen immerhin den Weg. Gleich darauf fand Matariki eine Art Wäschekammer, in der eine rundliche Frau Bettwäsche und Handtücher an die anstehenden Schülerinnen ausgab. Matariki stellte sich brav in die Reihe und wartete gelassen, bis die Frau sie ansah.\n»Nanu, bringst du mir was, statt was zu holen?«, fragte sie freundlich.\nMatariki knickste, wie Haikina es sie gelehrt hatte. In der Missionsschule war das Pflicht gewesen, wenn man eine Lehrerin traf.\n»Die müssen geplättet werden«, wiederholte sie den Wunsch der Schülerin von eben.\nDie Frau runzelte die Stirn. »Müssen sie? Sag, bist du das neue Hausmädchen? Ich dachte, das käme erst nächste Woche, in dem Durcheinander hier kann es doch niemand einweisen. Und es muss auch älter sein.« Sie musterte Matariki verwirrt.\n»Ich bin Mata… äh … Martha Drury«, stellte Matariki sich vor. »Und ich kann noch nicht plätten. Aber ich will’s gern lernen. Und Geschichte und Geografie und Literatur …« Sie begann die Schulfächer aufzuzählen, an die sie sich erinnerte. »Plätten« hatte allerdings nicht auf dem Stundenplan gestanden.\nDie Hausmutter lachte schallend und befreite Matariki erst mal von dem Bündel Kleider. »Herzlich willkommen, mein Kind! Ich bin Miss Maynard, die Hausmutter. Und du bist die Kleine aus Lawrence, deren Namen unsere geschätzte Direktorin nicht aussprechen kann! Wie heißt du noch? Matariki, nicht wahr? Also, ich finde das gar nicht so schwer. Ich komme aus Australien, Liebchen, und da haben die Aborigines erst merkwürdige Namen! Kannst du dir vorstellen, dass jemand Allambee heißt? Oder Loorea?«\nMatariki lächelte. Miss Maynard war nett, sie fühlte sich gleich nicht mehr so fremd in der Schule.\n»So, und nun zeigst du mir mal, wer dir seine Bügelwäsche aufs Auge gedrückt hat. Der werden wir was zu hören geben, Matariki! Die kleinen Schafbaronessen pflegen während der Ferien stets zu vergessen, dass hier niemand hinter ihnen herräumt!«\nAußer den Maori-Hausmädchen. Matariki schoss der Gedanke nur flüchtig durch den Kopf, aber sie bemerkte nun doch die neugierigen Blicke der anderen Mädchen, die ihr und der Hausmutter folgten – wobei die Maori-Mädchen genauso verwundert schauten wie die pakeha. Sie senkten danach allerdings verschüchtert den Kopf. Ob sie Angst vor der Hausmutter hatten?\n»Sie sind so schrecklich unterwürfig«, seufzte Miss Maynard, als sie Matarikis mitleidige Blicke bemerkte. »Wir kriegen sie von der Missionsschule, weißt du. Und da knicksen und beten sie wohl mehr, als zu lernen.«\nMatariki fiel jetzt auf, dass von den Schülerinnen niemand knickste, als Miss Maynard vorbeieilte. Die Mädchen grüßten vergnügt – die Hausmutter schien allseits beliebt zu sein.\nSchließlich stellte sie das blonde Mädchen zur Rede, das sie mit Alison Beasley ansprach. Alison bekam ihre Wäsche mit der Auflage zurück, sie gefälligst selbst zu plätten – und dabei gleich den neuen Schülerinnen zu zeigen, wie es ging.\n»Die Erstklässler erwarten dich morgen um zehn Uhr in der Wäschekammer, Alison – ich werde natürlich auch zugegen sein. Und in der nächsten Zeit bist du dafür verantwortlich, dass die Kleinen täglich in ordentlicher Kleidung in den Unterricht kommen.«\nAlison verzog verärgert den Mund. Sie war bereits in der dritten Klasse, kam von einer großen Schaffarm und war es von zu Hause sicher nicht gewöhnt, im Haushalt zu helfen oder gar für irgendetwas verantwortlich zu sein.\n»Ach ja, und um weitere Missverständnisse zu vermeiden …«, Miss Maynard erhob die Stimme, sodass alle Mädchen auf dem Flur und in den offenen Zimmern sie hörten, »… dies ist eure neue Mitschülerin Matariki Drury. Sie hat nichts dagegen, wenn ihr sie Martha nennt, aber sie wird euch ganz sicher nicht die Kleider bügeln!«\nAlison blitzte Matariki spöttisch an. »Wo kommt sie denn her?«, fragte sie. »Wohl kaum von einer der größeren Schaffarmen.«\nMiss Maynard fuhr auf. »Alison, du wirst es nicht glauben, aber es gibt auch sehr kluge und wertvolle Menschen, die nicht von einem Schafbaronat abstammen.«\nMatariki erwiderte den Blick der Älteren mit der ihr eigenen Gelassenheit. »Stimmt«, unterbrach sie dann freundlich die Predigt der Hausmutter. »Ich bin eine richtige Prinzessin.«\nLizzie war entsetzlich besorgt und hätte fast vor Erleichterung geweint, als Miss Maynard ihr Matariki unbeschadet zurückbrachte.\n»Matariki hatte sich ein bisschen verlaufen«, erklärte sie. »Aber so haben wir uns immerhin schon mal kennen gelernt. Ihre Tochter ist ein ganz außergewöhnliches Mädchen.«\nLizzie runzelte die Stirn und warf sowohl Matariki als auch Miss Maynard argwöhnische Blicke zu. Meinte die Hausmutter das freundlich oder spöttisch?\nMatariki lachte sie an. »Die anderen Schülerinnen haben gedacht, ich sei ein Dienstmädchen!«, verriet sie fröhlich.\nMiss Maynard biss sich auf die Lippen. »Der Vorfall ist mir natürlich schrecklich peinlich, Mrs. Drury. Wir …«\nLizzie blitzte sie aufgebracht an. »Diese kleinen Biester haben jetzt schon angefangen, sie herunterzumachen?« Sie schien auf dem Sprung, sich Matarikis künftige Mitschülerinnen direkt persönlich vorzunehmen. Lizzie mochte Autoritäten gegenüber zu Schüchternheit neigen, aber für ihre Tochter kämpfte sie wie eine Löwin.\n»Es tut mir sehr leid. Es war einfach …« Miss Maynard suchte nach Entschuldigungen.\nUnd wieder fiel ihr Matariki ins Wort. »Es war lustig!«, sagte sie munter. »Und ich wollte doch schon immer mal Hausmädchen sein. Wie du früher, Mommy! Du hast doch gesagt, dir hat’s gefallen!« Dabei knickste sie geziert und schenkte ihrer Mutter und Miss Maynard ihr unwiderstehliches Lächeln.\nLizzie lächelte zurück. Vielleicht hatten diese Mädchen beabsichtigt, ihre Tochter zu verletzen, aber Matariki war stark. Sie brauchte niemanden, der für sie kämpfte.\nMiss Maynard lächelte jetzt auch wieder – vor allem vor Erleichterung. »Wie ich schon sagte: ein ganz außergewöhnliches Mädchen. Wir sind sehr stolz, Prinzessin Matariki Drury, dich bei uns zu haben.«\nWie ihr Eintritt in die Otago Girls’ School, so gestaltete sich auch Matarikis Schulzeit. Egal, was Alison und andere Mädchen anstellten, um die Halb-Maori zu necken oder zu verärgern – es erwies sich als praktisch unmöglich, Matariki zu verletzen. Dabei war das Mädchen nicht naiv – zumindest nach den ersten paar Wochen fiel ihr die Bosheit ihrer Mitschülerinnen durchaus auf, und sie verstand ihre Spötteleien und Anspielungen. Allerdings war sie einfach nicht bereit, das ernst zu nehmen. Alisons böse Bemerkungen über »Bettelprinzessinnen« und ihr Versuch, Matariki mit dem Spitznamen »Aschenputtel« zu belegen, prallten an Lizzies Tochter einfach ab.\nIm ersten Schuljahr gab sich Miss Maynard größte Mühe bei der Auswahl ihrer Zimmergenossinnen. Sie versuchte, Matariki mit möglichst toleranten, verständigen Mädchen zusammenzulegen. Dann stellte sie aber bald fest, dass es Matariki ziemlich egal war, mit wem sie das Zimmer teilte. Sie war zu jedem freundlich, suchte aber keine engeren Kontakte. Sobald die Schule am Freitagmittag schloss, ritt sie nach Hause. Ihr Vater hatte ihr ein kräftiges kleines Pferd im nächsten Mietstall eingestellt – der Kauf der kleinen Stute hatte unter den Schafbaronessen in der Schülerschaft für eine kleine Sensation gesorgt. Kiward Igraine, von Matariki schlicht Grainie genannt, kam aus der Zucht der Wardens auf Kiward Station, Canterbury. Eine reinrassige Welsh-Cob-Stute bester Abstammung und unzweifelhaft sehr teuer. Mit Grainie war Matariki nicht darauf angewiesen, von ihren Eltern abgeholt zu werden, wie die meisten anderen Mädchen, ein Umstand, der Miss Partridge zunächst etwas beunruhigte.\n»Es sind immerhin vierzig Meilen, Mr. Drury«, gab sie Michael gegenüber zu bedenken. »Wenn dem Kind etwas passiert …«\nMichael Drury lachte darüber jedoch nur, und seine Tochter nicht minder.\n»Grainie rennt wie der Blitz, Miss Partridge!«, erklärte Matariki stolz. »Mich kann keiner überfallen, ich bin zu schnell vorbei!«\nNun drohte auf den befahrenen Straßen rund um Dunedin auch kaum Gefahr von Wegelagerern. Lediglich auf den alten Goldfeldern drückten sich zwielichtige Gestalten herum, aber was das anging, sorgten die Maori für Schutz. Die Ngai Tahu begannen, die von den Goldsuchern abgegrasten Landstriche langsam wieder in Besitz zu nehmen – und hielten ein Auge auf Matariki, sobald Grainie auch nur einen Huf in die Gegend um Lawrence setzte.\nNatürlich brauchte das Pferd auch während der Woche Bewegung, um für die langen Strecken am Wochenende fit zu bleiben – für Matariki eine wohlfeile Ausrede, sich auch wochentags von der Schule abzusetzen, sobald sie die Hausaufgaben erledigt hatte. Spiel- und Nähabende, Chor- und Theaterproben, auf denen die anderen Mädchen Freundschaften pflegten, schwänzte sie.\n»Martha redet lieber mit ihrem Gaul!«, höhnte Alison Beasley immer mal wieder – Miss Maynard blieb die Einzige in der Schule, die das Mädchen bei seinem richtigen Namen nannte –, was Matariki mit Gemütsruhe bejahte.\n»Eine Prinzessin weiß eben, was sie sich schuldig ist«, gab stattdessen Mary Jane Harrington zurück, ein anderes Opfer von Alisons Spötteleien. Mary Jane war dicklich. »Die Kiward-Cobs haben meines Wissens einen deutlich längeren Stammbaum als die Beasleys auf Koromiko Station.«\nMiss Maynard lächelte darüber in sich hinein und verlegte Mary Jane bei nächster Gelegenheit in Matarikis Zimmer. In den folgenden Jahren entwickelte sich zwischen den Mädchen zwar keine wirkliche Freundschaft, aber es herrschte stets hervorragendes Einvernehmen.\nMatarikis Menagerie erweiterte sich nach einigen Monaten um einen zusätzlichen Vierbeiner. Auf einem ihrer Ausritte schloss sich ihr ein hellbrauner hochbeiniger Hund an. Halb verhungert und ängstlich versteckte er sich im Stroh neben Igraines Stand. Matariki verzichtete um seinetwillen zunächst auf ihr Abendessen und hörte sich dann gelassen die Schimpftirade des Mietstallbesitzers an.\n»Hier kann der Köter nicht bleiben!«, erklärte Donny Sullivan. »Ich werde den Teufel tun und das Viehzeug durchfüttern.«\n»Sie brauchen es ja nicht umsonst zu tun«, bemerkte Matariki.\nAm nächsten Freitag lief Matariki der Hund nach bis Elizabeth Station und schlief vor ihrer Zimmertür – absolut nicht bereit, sich stattdessen vielleicht Kevin oder Pat anzuschließen, die beide um seine Gunst buhlten. Matariki lehnte dann auch das Angebot ihrer Eltern ab, das Tier auf der Farm zu behalten. Stattdessen versteckte sie beim Abendessen einen Teller in ihrem Kleid und schlich beim ersten Tageslicht zum Bach oberhalb des Wasserfalls. Die Drurys versuchten, ihre Goldquelle vor den Kindern geheim zu halten, aber die Maori waren weniger vorsichtig, und Matariki war nicht dumm. Am Montag »vergoldete« sie Donny Sullivan buchstäblich den Aufenthalt ihres Hundes in seinem Stall. Er musste ihn dort allerdings jeden Abend einschließen. Ansonsten fand Dingo – wie Miss Maynard ihn nach den Hunden in ihrer australischen Heimat nannte – immer irgendeine Möglichkeit, in die Gebäude der Otago Girls’ School zu gelangen und sich vor Matarikis Zimmer auszustrecken.\n»Der kann nun aber nicht mit einer besonders außergewöhnlichen Abstammung aufwarten«, bemerkte Alison bösartig. »Oder willst du behaupten, er sei ein Prinz?«\nMatariki zuckte nur vielsagend die Schultern.\n»Der«, konterte Mary Jane, »hat dafür einen guten Charakter.«\nMatariki Drury hatte keine Probleme und verursachte keine –pakeha


WHA: knappe Niederlage gegen Dornbirn: UHC Stockerau - Handball in der größten Stadt des Weinviertels\nML1: Knapper Sieg in Tulln >\n< Großer Schnuppertag\n04.10.2015 Kategorie: Spielberichte-Frauen\nWHA: knappe Niederlage gegen Dornbirn\nReise ins Ländle unter keinen günstigen Voraussetzungen\nUnter keinen günstigen Vorzeichen stand schon die ganze Woche vor diesem schwierigen Auswärtsspiel. Verletzte sich am Montag beim Training Ch. Gahler und konnte neben L. Hruza die Reise gar nicht antreten, hatten wir auch noch eine Reihe von Krankheitsfällen - unter anderem mit Pojezdalova, Riesenhuber, Sajanova - und gleichzeitig eine Fingerverletzung von Reiß zu verkraften.\nEs ist daher keine Überraschung, dass das Team nicht an die zuletzt gezeigte Leistung anschließen konnte. Zu Beginn des Spiels auf Augehöhe gab es in der Mitte der ersten Hälfte einige Fehlwürfe, vergebene Chancen vom Kreis und - wieder einmal - einen 7-Meter. Dies ermöglichte den Dornbirnerinnen auf 7:3 davon zu ziehen. Ab diesem Moment erfing sich unser Team wieder, einige kleine Umstellungen unterstützten dies, und damit konnte der Rückstand bis zur Halbzeit gehalten werden. Nach der Pause zeigte unsere Mannschaft über 15 Minuten was eigentlich in ihr stecken könnte. Eine stabile Abwehr ermöglichte eine Aufholjagd, die mit dem Ausgleich zum 15:15 endete. Leider versuchten wir danach, aber viel zu überhastet, das Spiel für uns zu entscheiden und dieses Vorhaben ging schief. Durch technische Fehler und zu rasch abgeschlossene Würfe ermöglichten wir den Heimischen 4 Konterangriffe und ebneten der Heimmannschaft beim Stand von 19:15 den Weg zum Sieg. Ein letztes Aufbäumen kam zu spät und wurde auch durch einige mehr als fragwürdige Entscheidungen zusätzlich erschwert!\nZu fehleranfällig war unser Spiel im Angriff, eine Reihe an Chancen konnte nicht genützt werden und natürlich kam eine gewisse Müdigkeit durch die Reise und den Gesundheitszustand einiger Mädchen hinzu. Man muss aber auch festhalten, dass diesmal WIR diese Punkte selbst verloren haben – auch wenn die beiden Schiris eine starke Heimtendenz an den Tag legten! Dennoch zeigten unsere Mädchen enormen Kampfgeist. Weiters positiv ist nach langer Verletzung die Rückkehr von L. Klinger in die Mannschaft. Sie hat in der 2. Hälfte in der Abwehr eine super kämpferische Leistung geboten und wurde letztendlich mit ihrem ersten WHA-Tor nach langer Zeit belohnt.\nSSV Dornbirn – UHC Müllner Stockerau 21:20 (13:9)\nPojezdalova, Nics, Öller; Riesenhuber (4), Reiss (4), Klinger (1), Stumvoll N. (4), Stumvoll S. (4), Doppler (2), Kardos (1), Kubonova, Malyk, Sajanova\nViele Ausfälle und drei nicht fitte Spielerinnen im Team – das waren auch hier denkbare schlechte Vorzeichen. So konnte unsere Mannschaft nur zu Beginn das Spiel offen halten und mußte vor allem in der 2. Hälfte die Überlegenheit der Heimmannschaft anerkennen.\nErgebnis WHA U19::\nSV Dornbirn – UHC Volksbank Stockerau 28:13 (12:8)\nÖller, Hofmann; Sajanova (2), Klinger (5), Buczolits, Freimbacher (2), Pewny (2), Fichtinger(1), Steinböck (1), Kraft


GHW – Ihr Partner in Sachen Hygiene – Produkte für den Reinigungsbedarf, Reinigung & Hygiene\nDie Gebäudereiniger-Handels- und Wirtschaftsdienst GmbH ist der zuverlässige und langjährige Dienstleister und Ausstatter im Bereich der Gebäudereinigung und dem Gebäudemanagement. Als direktes Tochterunternehmen des Bundesinnungsverbands in Südbayern bietet Ihnen das Unternehmen moderne Reinigungsmaschinen, Gebäudereinigungswerkzeuge und Reinigungsmittel an.\nMit wenigen Klicks bequem\nDie GHW bietet Ihnen professionelle Seminare für Ihre berufliche Laufbahn an. Ob zur Ausbildung als Geselle oder den Erwerb zum Meistertitel, unsere Innungsgeprüften Möglichkeiten sind Ihr Sprung in den Erfolg.\nGHW ist mehr\nWir unterstützen Sie für den Erfolg\nLernen Sie die GHW näher kennen\nKomptenz und Professionelle Betreuung? Bei der GHW eine Selbstverständlichkeit\nInvestition, die planbar ist\nUm hohe Investitionen und unnötigen Lagerplatz zu vermeiden bietet Ihnen die Gebäudereiniger-Handels- und Wirtschaftsdienst GmbH die Möglichkeit an, kostenintensive Reinigungsgeräte oder -maschinen zu mieten.\nGreifen Sie bei einmaligen und sehr seltenen Reinigungsaufträgen auf diesen Service zurück und sparen nicht nur Kosten bei der Anschaffung, sondern auch bei Wartung und Reparatur, die die GHW GmbH selber übernimmt.\nNutzen Sie unser Sortiment für Ihr Unternehmen. Wir liefern größere Maschinen auch direkt zu Ihrem Objekt und holen diese ebenfalls wieder ab. Bezahlen Sie bequem per Lastschrift oder mit EC- und Kreditkarte in unserer Filiale in München Trudering.\nUnsere Mitarbeiter beraten Sie gerne unverbindlich und kostenfrei.


Land verhängt Zuzugsverbot: Flüchtlinge dürfen nicht mehr nach Salzgitter - n-tv.de\nLand verhängt Zuzugsverbot Flüchtlinge dürfen nicht mehr nach Salzgitter\n12.10.2017 – 1:41 min Politik Niedersachsen zieht Reißleine Salzgitter verbietet Flüchtlingen den Zuzug\nDie Stadt Salzgitter wird für Flüchtlinge zum roten Tuch. Das Zuzugsverbot des niedersächsischen Innenministeriums soll die soziale und gesellschaftliche Ausgrenzung verhindern. Auch andere Städte beantragen Zuzugsbeschränkungen.\nIn Deutschland anerkannte Flüchtlinge dürfen sich künftig nicht mehr neu im niedersächsischen Salzgitter niederlassen. Das Innenministerium in Hannover hat nach eigenen Angaben eine Zuzugsbeschränkung für die von "einer außergewöhnlich hohen Zuwanderung" betroffene Stadt erlassen. "Es handelt sich um eine außergewöhnliche Maßnahme mit dem Ziel, eine soziale und gesellschaftliche Ausgrenzung der zugewanderten Flüchtlinge zu verhindern".\nDer Erlass weist die Ausländerbehörden in niedersächsischen Kommunen an, in die Aufenthaltserlaubnisse von anerkannten Flüchtlingen künftig einen verbindlichen Zusatz aufzunehmen, der den Zuzug nach Salzgitter verbietet. Bundesgesetze schaffen nach Angaben des Innenministeriums die rechtliche Möglichkeit dafür. Der Zuzug enger Familienangehöriger soll aber erlaubt bleiben.\n"Diese sogenannte lageangepasste Wohnsitzauflage ist vom Bundesgesetzgeber ermöglicht worden, um den Zuzug weiterer anerkannter Flüchtlinge in eine Kommune zu unterbinden, wenn dies aus Gründen der Integration notwendig erscheint", hieß es. Demnach wünschen auch die Städte Wilhelmshaven und Delmenhorst den Erlass einer Wohnsitzauflage. Das Ministerium prüft derzeit nach eigenen Angaben Sozial- und Strukturdaten.\nZusätzlich hilft das Land den besonders vom Zuzug anerkannter Flüchtlinge betroffenen Kommunen finanziell. Im Rahmen eines sogenannten Soforthilfeprogramms Sekundärmigration stehen für sie 2017 und 2018 jeweils zehn Millionen Euro in einem speziellen Fonds bereit, aus dem wichtige Integrationsprojekte bezahlt werden sollen.\nQuelle: n-tv.de , mba/AFP\nPolitik Familiennachzug nach Deutschland 70.000 Syrer und Iraker wollen nachkommen\nPolitik Zukunft der Flüchlingspolitik Das ist der Unions-Kompromiss


Hilfe auf vielen Ebenen: EMS\ndo my college paper professional writing minor teddy bear writing paper best cv writing service london orange county ca best college entrance essay best mba essay service oklahoma university admissions essay custom essay and dissertation writing service it uk\n03.05.19 | Aktuelles, Projekt des Monats\nDas Projekt des Monats Mai kommt aus Nigeria\nViele Nigerianerinnen und Nigerianer leben immer noch in Flüchtlingslagern. (Foto: EMS/Mission 21)\nFünf Jahre ist es her, seit die Verschleppung der Chibok-Mädchen im Nordosten Nigerias weltweit Aufsehen erregte. In dieser Zeit ist viel passiert in dem westafrikanischen Land. Während in manchen Gegenden Nigerias ein gewisser Grad an Sicherheit herrscht, gibt es in anderen Teilen weiterhin Gewalt, Terrorattacken und Selbstmordanschläge. Seit 2018 kommen in Zentral-Nigeria bewaffnete Auseinandersetzungen zwischen Volksgruppen hinzu. So kommt es, dass immer noch 2,2 Millionen Nigerianerinnen und Nigerianer fernab ihrer Heimatdörfer als Vertriebene leben. Darüber hinaus benötigen Schätzungen zufolge 6,1 Millionen Menschen in Nordostnigeria humanitäre Hilfe.\nBereits seit 2014 kümmert sich die Kirche der Geschwister in Nigeria (EYN) mit ihrem Nothilfe- und Wiederaufbauprojekt um die Menschen vor Ort. Unterstützt wird das Projekt auch aus Deutschland und der Schweiz durch die Basler Mission - Deutscher Zweig und Mission 21. Das Nothilfeprogramm besteht aus vielen unterschiedlichen Maßnahmen: Ob die Versorgung mit Nahrungsmitteln, Trinkwasser, Decken und Hygieneartikeln, psychosoziale Begleitung für traumatisierte Menschen oder Zugang zu Bildung für Waisen und schutzbedürftige Kinder - die Vielfältigkeit der Aktivitäten hilft den Menschen im Nordosten Nigerias ihren Alltag zu bewältigen und neue Hoffnung zu schöpfen. 13.000 Personen erhielten 2018 medizinische Basisleistungen, darüber hinaus organisierte die EYN berufliche Weiterbildungen, um den Vertriebenen neue Perspektiven zu bieten. Durch die Schulungen eröffnen sich den Teilnehmenden neue Erwerbsmöglichkeiten und sie sind in der Lage sich und ihre Familien selbst zu versorgen.\nTrotz der weiter bestehenden instabilen Sicherheitslage kehrten in den letzten Jahren rund 1,6 Millionen Menschen in ihre Heimatdörfer zurück. Auch hierbei erhalten sie Hilfe von der EYN: Die Kirche hilft beim Wiederaufbau der Häuser. Sie stellt Saatgut und Werkzeug für die Felder bereit und unterstützt beim Bohren neuer Brunnen, um die Trinkwasserversorgung für die Familien zu gewährleisten. Durch diese praktische Hilfe, sind die Heimkehrer in der Lage ihr Leben neu aufzubauen und finanziell auf eigenen Beinen zu stehen. Das hilft nicht nur ihnen, sondern langfristig auch den Dörfern und Gemeinden in Nordostnigeria.


Jet.com startet und braucht 14 Mio. Kunden - internetworld.de\nE-Commerce-Trends 22.07.2015 Jet.com startet und braucht 14 Mio. Kunden\nDer Amazon-Herausforderer Jet.com ist gestartet: mit 10 Mio. Produkten und Preisen, die um 9 Prozent unter denen von Amazon lagen. Jetzt braucht der Shopping-Club schnell viele Kunden - und viel Umsatz.\nDer Elektronik-Spezialist ElectronicPartner will seinen Anteil an Online-Handyvertragsvermittler Sparhandy aufstocken. Die Verbundgruppe hält bereits 30 Prozent an dem Unternehmen, jetzt wird die Mehrheit mit 50,1 Prozent angetrebt. Die restlichen Anteile sollen beim Sparhandy-Gründer Wilke Stroman bleiben. >>>Gründerszene\nDas Seitensprung-Portal Ashley Madison ändert seine Politik zur Löschung von Nutzer-Profilen. Statt bisher 19 US-Dollar für die entgültige Löschung des Accounts zu berechnen, können jetzt alle Mitglieder ihr Profil kostenlos entfernen. Damit reagiert das Portal auf einen groß angelegten Datendiebstahl, nach dem Hacker jetzt gedroht haben, die Persönlichkeit der Nutzer offen zu legen. >>>Manager Magazin\nDer Shop-System-Anbieter plentymarkets wurde am Sonntag Opfer einer erpresserischen DDoS-Attacke. 30 Minuten lang wurden die Server attackiert, bis sie nicht mehr reagieren konnten. Die Angreifer drohten mit einem weiteren Schlag und versuchten, 25 Bitcoins (umgerechnet etwa 6.000 Euro) zu erpressen. plentymarkets will auf keinen Fall zahlen, sondern hat sich mit Hilfe des BKAs und der Deutschen Telekom auf zukünftige Angriffe eingestellt. >>>plentymarkets Blog\nGestern ging der mit Spannung erwartete Amazon-Herausforderer Jet.com an den Start. Wie versprochen unterbot der Online-Händer die Preise von Amazon.com um durchschnittlich 9 Prozent. Damit die aggressive Preis-Strategie von Jet.com dauerhaft erfolgreich sein kann, braucht der Händler 14 bis 15 Millionen Kunden und einen Jahresumsatz von 20 Milliarden US-Dollar, sagte Gründer und CEO Marc Lore gestern in einem TV-Interview auf CNBC. >>>Internet Retailer\nDie Verschmelzung von Yoox und Net-a-Porter schreitet voran: Die Aktionäre der beiden Luxusmode-Konzerne haben der Fusion zugestimmt. Jetzt müssen noch die Wettbewerbsbehörden grünes Licht geben. >>>Textilwirtschaft\nMeh.com, Live-Shopping-Anbieter und geistiger Nachfolger des viel besungenen Woot!, hat im ersten Jahr seines Bestehens 8 Millionen US-Dollar Umsatz gemacht. 85.574 Kunden zählte das Portal, die Conversion Rate lag bei rund 1,6 Prozent. >>>Exciting Commerce\nSuchmaschinenoptimierung: Wie geht man mit ausverkauften Artikeln um? Wie sollten Produkte benannt werden? Und welche Rolle spielt die Usability bei der Suchmaschinenoptimierung? Diese SEO-Tipps sollten Shopbetreiber beachten. >>>Internetworld\nE-Commerce in Griechenland: Die europäische Rundreise durch die E-Commerce-Märkte Europas hat Onlinehändler-News diesmal nach Griechenland geführt. Mina Zoulovits vom griechischen E-Commerce-Verband GRECA, berichtet über E-Commerce in einer Krisenregion, in der Zahlungen außerhalb des Landes aktuell verboten sind. >>>Onlinehändler-News\nAmazon Marketplace: Jedes Jahr kommen über 100.000 neue Verkäufer auf Amazon Marketplace dazu, viele von ihnen verlassen die Plattform aber wieder innerhalb der ersten sechs Monate. Ihrem Scheitern liegen oft typische, meist vermeidbare Fehler zugrunde, meint Practical E-Commerce - und hat sieben davon zusammengestellt. >>>Practical Ecommerce\nJedes dritte der bisher bundesweit knapp 28.000 stationären Möbelhäuser könnten in den kommenden fünf Jahren vor dem Aus stehen, orakelt das Kölner Institut für Handelsforschung. Überleben können nur stationäre Möbel-HÄndler mit einer umfassenden Digitalstrategie, so das Thesenpapier. >>>Welt.de\n3,2 Milliarden US-Dollar Verlust hat Microsoft im abgelaufenen Quartal eingefahren. Ein historisches Tief für den Redmonder Konzern: Vor Jahresfrist hatte Microsoft noch 4,6 Milliarden Dollar Gewinn gemacht. >>>Deutsche Wirtschaftsnachrichten\n„Ebay ist ein Saftladen, freundlich ausgedrückt, geworden. Hauptsache, die Gebühren sprudeln. Bei Streitigkeiten hält sich Ebay vornehm zurück. Dem Laden habe ich vor Jahren schon den Rücken gekehrt.“\nDas Handelsblatt fragte seine Nutzer auf seiner Facebook-Seite, was sie von ebay halten; Nutzer Harald W. fand, wie viele andere, deutliche Worte zum strudelnden E-Commerce-Dinosaurier. >>>Wirtschaftswoche\nAmazon E-Commerce-Trends SEO Unternehmen Zahlen & Studien Amazon\nbid 543014 | server internetworld.de


Sinnvolle Investitionshöhe im Bereich Marketing?\nArtikel vom 08. Dezember 2020 von Marcel Hoenerbach (Lesezeit 6 Minuten)\nDie korrekte Definition von Marketing.\nSteigen wir also noch einmal kurz mit der aus unserer Perspektive korrekten Definition von Marketing ein.\nMarketing ist die Schnittstelle zwischen deinem Angebot und deinem Markt. Auch bei dem besten Angebot benötigst Du einen Zugang zu deinem Markt, sprich zu deiner Kaufzielgruppe. Und diesen Zugang erhältst Du eben durch Marketing.\nIm Prinzip verkauft sich heute also kein Angebot mehr von selbst. Warum? Weil es durch die globale und digitale Transparenz heute deutlich leichter ist, zu vergleichen. Und spätestens wenn dein Angebot grundsätzlich vergleichbar ist, kann Marketing eben den entscheidenden Unterschied machen, sowohl bezogen auf deine Sichtbarkeit, als auch bezogen auf deine Überzeugungskraft in der Wahrnehmung deiner Kaufzielgruppe.\nWas ist eine sinnvolle Investitionshöhe in Marketing?\nKommen wir also zum Thema. Was ist eine sinnvolle Investitionshöhe in Marketing? Grundsätzlich kann man sagen, dass sich die Investition in Marketing zwischen 5% und 15% vom Umsatz bewegen sollte. Je kleiner das Unternehmen, desto höher ist in der Regel auch der prozentuale Anteil, so kann der Anteil bei kleinen Unternehmen durchaus auch schon einmal bei 25% vom Umsatz liegen. Natürlich gibt es hier immer mal wieder Ausnahmen, also diese Angaben bitte nur als groben Richtwert verstehen.\nUnd wenn wir hier von Marketingkosten sprechen, geht es zum einen um die personenbezogenen Kosten, zunächst einmal völlig egal, ob intern oder extern, sprich ob Mitarbeiterkosten oder Agenturkosten. Und zum anderen um die Investition in Marketingbudget, auch hier zunächst einmal völlig egal ob online oder offline.\nJa und grundsätzlich kann man sagen, dass der Anteil personenbezogener Kosten im Schnitt bei rund 30% liegt, sodass der Anteil marketingbezogener Kosten bei rund 70% liegt. Und auch hier gibt es natürlich immer wieder Ausnahmen, also auch hier ist diese Verteilung nur als grober Richtwert zu verstehen.\nWelchen Anteil solltest Du also jetzt ganz konkret investieren?\nUm der Antwort auf diese Frage ein stückweit näher zu kommen, schlüsseln wir das ganze noch einmal ein wenig nach konkreten Umsatzgrößen auf. Auch hier sollte klar sein, dass es sich natürlich nur um grobe Richtwerte handelt. Solltest Du allerdings mit deinem Unternehmen wirklich fernab dieser Werte liegen, lohnt sich ganz sicher einmal ein Gespräch mit uns. :)\nKommen wir also zu den konkreten Werten. Liegt dein Umsatz jährlich unter 250.000,00 Euro netto, solltest Du 25,00% vom Umsatz in Marketing investieren. Liegt dein Umsatz jährlich zwischen 250.000,00 Euro und 500.000,00 Euro netto, solltest Du 15,00% vom Umsatz in Marketing investieren. Liegt dein Umsatz jährlich zwischen 500.000,00 Euro und 1.000.000,00 Euro netto, solltest Du 10,00% vom Umsatz in Marketing investieren. Liegt dein Umsatz jährlich zwischen 1.000.000,00 Euro und 1.500.000,00 Euro netto, solltest Du 7,50% vom Umsatz in Marketing investieren. Und liegt dein Umsatz über 1.500.000,00 Euro netto, solltest Du 5,00% vom Umsatz in Marketing investieren.\nErwirtschaftet dein Unternehmen also beispielsweise jährlich 2.000.000,00 Euro netto Umsatz, sollte deine monatliche Investition in das Thema Marketing insgesamt bei ca. 8.350,00 Euro liegen.\nIn diesem Beispiel solltest Du in personenbezogene Kosten 2.505,00 Euro investieren, sprich 30% und in marketingbezogene Kosten 5.845,00 Euro, sprich 70%.\nWelche personenbezogenen Kompetenzen benötigst Du?\nUnd jetzt kommen wir zu einer ganz entscheidenden Frage. Welche personenbezogenen Kompetenzen benötigst Du überhaupt? Sprich welche Expertisen sollten die Personen mitbringen, in die Du investierst?\nUnd hier sprechen wir ganz grob zusammengefasst, mindestens von den folgenden Kompetenzen:\nKompetenz in Positionierung\nKompetenz in Kreation\nKompetenz in Redaktion\nDas ist eben auch mit der Grund dafür, dass sich in Projekten die NEULAND. betreut, in aller Regel bis zu 7 NEULÄNDER im Umsetzungsteam befinden. Denn die 9 genannten Kompetenzen teilen sich in der Praxis auf 7 unterschiedliche Experten auf.\nWas das aber im Detail bedeutet, werden wir in einem gesonderten Artikel thematisieren.\nInvestiere ich sinnvollerweise in eigene Mitarbeiter oder in eine Agentur wie NEULAND.?\nDas bringt uns eigentlich auch schon zur nächsten Frage. Investiere ich sinnvollerweise in eigene Mitarbeiter oder in eine Agentur wie NEULAND.? Bleiben wir also mal bei dem Beispiel von gerade. Dein Unternehmen erwirtschaftet jährlich 2.000.000,00 Euro netto Umsatz, somit sollte deine monatliche Investition in personenbezogene Kosten bei 2.505,00 Euro liegen.\nJa und es ist natürlich absolut unmöglich, für 2.505,00 Euro, 7 Mitarbeiter einzustellen. Zudem wäre keiner deiner Mitarbeiter, alleine mit der Tätigkeit für dein Unternehmen ausgelastet. Hinzu kommt, dass jedem deiner Mitarbeiter, der so unglaublich wichtige Blick über den Tellerrand fehlen würde, bedeutet: es ist kein Benchmark mit anderen, vergleichbaren Projekten möglich.\nFolglich brauchst Du also eine Agentur. Achte unbedingt bei der Auswahl einer geeigneten Agentur darauf, dass diese Agentur Systeme und Prozesse geschaffen hat, die es eben möglich machen, Dir all diese Kompetenzen in diesem Kostenrahmen zur Verfügung zu stellen.\nBei NEULAND. nennen wir das die "NEULAND. Methode".\nAchte zudem darauf, dass diese Agentur, all diese Kompetenzen unter einem Dach vereint.\nWas genau hat es jetzt mit den marketingbezogene Kosten auf sich?\nBleibt abschließend also noch das Thema marketingbezogene Kosten. Bleiben wir also auch hier bei dem gleichen Beispiel. Dein Unternehmen erwirtschaftet jährlich 2.000.000,00 Euro netto Umsatz, somit sollte deine monatliche Investition in marketingbezogene Kosten bei 5.845,00 Euro liegen.\nHier geht es ja im Kern um das Thema Werbekosten, sprich um Investitionen in Google Ads, Microsoft Ads, LinkedIn Ads, XING Ads, Facebook Ads etc.\nDie Höhe der Investition in Werbekosten richtet sich in der Regel nach den wirtschaftlichen Zielen. Werbekosten wachsen immer analog zu dem daraus resultierenden Nutzen. Die wichtigste Kennzahl ist hier also die "Kosten Nutzen Relation".\nMarketing ist die Schnittstelle zwischen deinem Angebot und deinem Markt\ndie globale und auch die digitale Transparenz macht es einfach zu vergleichen und sorgt zeitgleich dafür, dass Marketing für jedes Unternehmen immer relevanter wird\ndeine Investition in Marketing sollte sich zwischen 5% und 15% von deinem Umsatz bewegen\nje früher Du in Marketing investiert, desto wirksamer ist deine Investition


High-Intensity-Training - HIT bis zur Muskelerschöpfung | POP Sports\nVon Lyra am Dezember 16th, 2013\nEine Abkürzung ist seit geraumer Zeit immer und immer wieder zu lesen. Besonders im Internet werden wir häufig mit der Bezeichnung HIT konfrontiert. Die Abkürzung steht für High Intensity Training und bedeutet übersetzt so viel wie: Hochintensives Training. Beim HIT handelt es sich um ein Trainingskonzept, welches sowohl im Kraftsport, als auch im Bodybuilding besonderen Anklang findet. Das Konzept besteht aus sehr kurzen und harten Trainingseinheiten, welche zügig wiederholt werden und mit einer mehrtägigen Regenerationsphase kombiniert sind. Die Verbreitung der einzelnen Übungen verdanken wir Mike Mentzer, dem Bodybuilder und Arthur Jones, dem Unternehmer, welcher sich auf die Produktion von Sportgeräten spezialisiert hat.\nGrundlegendes über das\nSinn und Zweck der Übungen ist die hohe Intensität, welche mit kurzen und heftigen Trainingseinheiten auf den Muskel einwirkt, um dessen Wachstum zu reizen. Die Intensität der Muskelbelastungen wird dabei so weit gesteigert, dass es zur lokalen Muskelerschöpfung kommt, obgleich der Belastungsumfang relativ gering gehalten wird. Mike Mentzer definiert in seinem Buch „Heavy Duty“ klare Vorstellungen, welche sich in Form von einzuhaltenden Regeln zwischenzeitlich auch etabliert haben. Dabei entwickelte er eine Belastungseinheit, welche gerade einmal sieben Sekunden umfasst. Nur drei Sekunden lang soll der Muskel durch Kontraktionen belastet werden. Eine weitere Sekunde soll das Gewicht im Ruhezustand positioniert werden und weitere drei Sekunden sind dazu gedacht, das Gewicht herabzulassen. Wird diese Sieben-Sekunden-Regel eingehalten und sauber ausgeführt, dürfen bis zu zehn Wiederholungen folgen. Je nach Sportler ist der Punkt des Muskelversagens individuell zu betrachten, weshalb nicht klar definiert werden kann, wie viele Wiederholungen für den einzelnen Sportler empfehlenswert sind. An dieser Stelle muss der Anwender selbst den Punkt des Muskelversagens bestimmen und die Wiederholungen diesem Zeitpunkt anpassen.\nDas Intensiv-Training für\nDie bekanntesten Trainingseinheiten zum Muskelaufbau mittels HIT werden als „Superslow“ und „Heavy Duty“ bezeichnet. Wer an dieser Stelle meint, das passende Training für den effektiven Muskelaufbau gefunden zu haben, der sei jedoch gewarnt. Das High-Intensity-Training setzt eine gewisse Fitness des Anwenders voraus. Das intensive Training ist daher nicht für Anfänger im Kraftsport geeignet und sollte nur von Kraftsportlern praktiziert werden, die bereits Erfahrung im Bodybuilding-Bereich haben.\nWer sich dazu entschieden hat, Freeletics selbst zu probieren, findet im Internet zahllose Videos, Erklärungen und Trainingspläne. Zu empfehlen ist hier auch die Seite: http://www.freeletics-erfahrung.de. Das Freeletics-Training dauert ca. 15 Wochen und kann nach Ablauf dieser Zeit, bei Bedarf fortgeführt werden. Zu Beginn sollten sich Interessierte jedoch erst einmal bewusst werden, welche Ansprüche an das Training gestellt werden und welche Ziele mit den Trainingseinheiten erreicht werden sollen. Der sogenannte Strength Coach eignet sich am besten für Männer, welche sowohl Muskeln aufbauen, als auch Fett abbauen wollen. Mit dem Cardio Coach können sich besonders gut Frauen identifizieren, die ihren Körper definieren wollen, ohne dabei an Muskelmasse zuzulegen. Mit dem Strength and Cardio wird ein Kombiplan erstellt, welcher dafür sorgt dass sowohl Körperfett ab- als auch Muskelmasse aufgebaut wird. Darüber hinaus, wird zusätzlich die Kondition trainiert, weshalb dieser Trainingsplan sämtliche Ansprüche abdeckt.\nZwei Trainingsmodelle für\nGrundsätzlich wird bei den Freeletics zwischen zwei Trainingsmodellen unterschieden: Dem Personal Best und dem sogenannten Max. Beim Personal Best fokussiert sich der Anwender darauf, die anstehenden Übungen sehr akkurat, aber in so kurzer Zeit wie möglich zu absolvieren. Wer seine Leistungen aus dem Personal Best mit anderen Athleten vergleichen möchte, nutzt die Zeit als Maßeinheit. Das Trainingsmodell MAX bezieht sich auf die Quantität der Übungen, welche so oft wie möglich wiederholt werden sollen.\nStephan Deininger sagt:\nIch möchte noch kurz zu HIT\nPrinzipiell kann meiner Meinung nach jeder gesunde Mensch nach der HIT-Methode trainieren, sofern die Wiederholungen alle sehr langsam ausgeführt werden. Nur Intensitätstechniken sollten ausschließlich temporär von Fortgeschrittenen angewendet werden.\nVielen dank für Deine Artikel hier!


Urlaub in La Guéroulde - Hotels in La Guéroulde - Ferienhäuser in La Guéroulde\nFerienunterkunft La Guéroulde\nFerienhaus für 4 Personen in La Guéroulde\nLa Guéroulde Urlaub\nUnterkunft La Guéroulde: Angezeigt werden Vorschläge für die individuelle Reisevorbereitung. www.normandie-netz.de publiziert die Ferienunterkunft zur Ferienmiete mit dem Schwerpunkt auf lokale Hotels und preisgünstige Ferienwohnungen. Ansonsten gibt es Geheimtipps für Normandie: Ausflugstipps und Ziele in der Urlaubsregion, Offerten für aktive Reisende, Kundmachung für den Urlaub im Zeichen von Kultur und Geschichte oder die vielen Sportmöglichkeiten – aber auch Aktivitäten und Aktionen für Besucher, die „nur“ auf Business-Trip oder auf Familienbesuch sind.\nPreisgünstige Unterkunft und viele Attraktionen für La Guéroulde, Normandie\nUnterkunft in La Guéroulde: Hotel oder Ferienhaus?\nFerienhaus La Guéroulde einfach mieten\nNützliches und Wissenswertes zu La Guéroulde\nDie Unterkunft: Ein Hotel in La Guéroulde buchen, ein Ferienhaus mieten oder eine andere Unterkunftsmöglichkeit finden? Wer die Ferienunterkunft sucht kann über www.normandie-netz.de beim Vermieter direkt über mit einem einfachen Formular buchen. Weitere Urlaubswohnungen im Urlaubsziel entdeckt man über die Kartensuche oder unter Hotel Normandie und Urlaub Eure.\nIhre Auswahl: Ferienwohnungen oder Ferienhäuser La Guéroulde für den Urlaub oder einen kurzfristigen Aufenthalt - unabhängig oder in einer Ferienanlage. www.normandie-netz.de veröffentlicht verschiedene Ferienimmobilien für Kurzfristmieter Single-Reisende oder mit Freunden.\nFerienhäuser und Ferienwohnungen in La Guéroulde\n1 Objekte in La Guéroulde\nEin Ferienhaus vermieten? Ferienhäuser können Sie inserieren - einfach als Vermieter registrieren. www.normandie-netz.de ist deshalb nicht Anbieter, Makler oder Reiseveranstalter – alle Reservierungen gehen direkt an den Inserenten.\nHotel- und Fewo-Bewertungen: Belegbare Ereignisse mit dem Ferienhaus oder einem Hotel von La Guéroulde haben Wert. Benutzen Sie nach der Abreise das Formular auf den Buchungsseiten für Ihre Meinung.\nHinweise für La Guéroulde: Winterferien oder Ferien im Sommer – in dieser region von von Normandie ist (fast) das ganze Jahr Reisezeit. Die Urlaubsdestination ist Gebiet für die Naherholung, bietet sportliche Aktivitäten und aktive Freizeitgestaltung ebenso wie viele Ausflugsziele und tolle Veranstaltungen. Kurzurlaub mit Wellness oder Geschäftsreise. Urlaub mit Kindern? In Frankreich's La Guéroulde gibt es tolle Freizeitziele für den Familienurlaub.\nSehenswürdigkeiten La Guéroulde: Ideen für den Ausflug zu historischen, kulturellen und architektonischen Sehenswürdigkeiten. Die Stadt und die Gegend entdecken auf eigene Faust. Top 5 der Sehenswürdigkeiten (ab Stadtzentrum):\n* Le Bois des Aigles (Tierpark), 9.88 km\n* Center Parcs - Les Bois Francs (Freizeitpark), 10.47 km\n* La Manufacture Bohin (Museum), 17.29 km\nAnreise: Die meisten Urlaubsgäste werden mit dem Privat-PKW anfahren. Infos zur Anreise mit dem eigenen Auto, dem Fernbus, der Eisenbahn oder dem Flugzeug. Beweglich ist man am Urlaubsort auch mit einem gemieteten PKW.\nAnreise mit der Eisenbahn: Der Bahnhof für die gemütliche Anreise mit der Bahn ist “Bourth Bahnhof“. Weitere Bahnhöfe in der Umgegend:\n* Bourth Bahnhof, 8.22 km\n* Verneuil sur Avre Bahnhof, 8.83 km\n* Tillières Bahnhof, 13.75 km\n* Conches Bahnhof, 16.62 km


Kommentar: Warum Vettels Fehler doppelt schlimm ist\n27.06.2017, 13:04 Uhr\nSebastian Vettel hat einen Fehler gemacht und weiß es vermutlich auch - will es aber nicht zugebenFoto: Sutton\nMan kann und darf mal ausrasten - meint Motorsport-Magazin.com-Redakteur Christian Menath. Sebstian Vettel macht aber den großen Fehler nach dem Blackout.\nEs war die irrste Szene eines irren Rennens: Sebastian Vettel kracht Lewis Hamilton in Runde 20 des Aserbaidschan GP gleich zweimal ins Auto: Das erste Mal unabsichtlich, das zweite Mal mit voller Absicht - weil er dachte, Hamilton hätte ihn absichtlich auflaufen lassen, wäre für die erste Kollision verantwortlich.\nDoch Hamilton war für die erste Kollision nicht verantwortlich, der Brite stand nicht einmal auf der Bremse. Vettel war nur komplett im Tunnel, wollte sich nicht noch einmal abhängen lassen und rechnete damit, dass Hamilton nach T15 das Tempo anzieht. Tat er aber nicht und deshalb krachte Vettel ihm ins Heck.\nDie zweite Szene ist nahezu unglaublich: Vettel fährt nach dem ersten Kontakt direkt neben Hamilton, gestikuliert wild herum und fährt ihm dann mit voller Absicht ins Auto. Über die Strafe wurde danach ausreichend diskutiert - ich persönlich finde sie zu mild. Aber für das Strafmaß kann Vettel nichts. Für die Aktion sehr wohl.\nDass einem Sportler im Eifer des Gefechts die Nerven durchgehen? Vollstes Verständnis. Wer selbst Sport macht, muss das nachvollziehen können - sonst ist er nicht mit vollem Herzblut bei der Sache. In der Formel 1 ist es mit Revanchefouls meist schwierig, deshalb sehen wir solche Szenen nicht häufig. Da hören wir meist nur übelste Beschimpfungen am Boxenfunk. In dieser Szene hat sich das Revanchefoul für Vettel fast angeboten.\nRevanchefoul war Revanche für eigenen Fehler\nNicht, dass ein Revanchefoul gut ist, aber es kann passieren. Da brennen die Sicherungen durch und fertig. So sehr ich es verstehen kann, wenn einem Sportler die Sicherungen durchbrennen, so dumm war es in Vettels Situation.\nAus zwei Gründen: Erstens kämpft Vettel um die WM. Er hätte sich sein Auto mit der Aktion beschädigen können, was zu einem Nuller hätte führen können. Er hätte von den Stewards auch deutlich härter bestraft werde können: Disqualifikation, Rennsperre - all das war möglich. "Der Fahrer, der cool bleibt, hat einen Vorteil", meint unser Experte Christian Danner. Da bin ich ganz bei ihm.\nDanners Klartext: Hirnverbrannte Vettel-Aktion\nUnd Lewis Hamilton blieb cool - und zwar sowas von cool. Wer hätte von Lewis Hamilton erwartet, dass er einfach nur verwundert die Hand hebt, wenn ihm ein anderer Pilot erst unabsichtlich ins Heck fährt, anschließend noch absichtlich in die Seite? Ich würde es von keinem Fahrer erwarten, am wenigsten eigentlich von Hamilton. Entweder er empfand die Szene als surreal und wusste gar nicht, was da gerade vor sich geht, oder aber er hatte seine Emotionen im Griff. Wie dem auch sei: Hamilton hat sich nicht zu einer vorschnellen Reaktion hinreißen lassen - Respekt. Hamilton war der coole, Hamilton hat den Vorteil.\nDazu darf man nicht vergessen: Vettels "Revanche"-Foul war überhaupt keine Revanche. Das Foul beruhte auf einer falschen Annahme - nämlich dass Hamilton ihn absichtlich hätte auflaufen lassen. Das macht die Situation doppelt blöd für Vettel.\nWeiß Vettel, dass er einen Fehler gemacht hat?\nIn der Rennunterbrechung, als beide aus ihren Autos stiegen, kam es zwar leider nicht zum Showdown zwischen den beiden, dafür aber zu bemerkenswerten Szenen bei Ferrari. Wie ein kleiner Schuljunge stand Vettel da und wusste, was er gerade gemacht hatte. Er schämte sich für seine Aktion.\nIst sich Vettel seines Fehlers bewusst?Foto: Sutton\nAber dann ist da noch die Seite von Sebastian Vettel, die etwas unrühmlicher ist. Dass ein Mensch Fehler macht, ist normal. Aber reflektierend sollte man auch eigene Fehler erkennen und vor allem anerkennen. Erkannt hat er seinen Fehler wohl, anerkannt nicht. Denn in den Medienrunden nach dem GP sprach er noch immer davon, wie ihn Hamilton hätte auflaufen lassen.\nDas ist nicht unbedingt menschliche Größe, aber das kennen wir von großen Sportlern - auch vom Größten unseres Sports. Vielleicht werden sie auch deshalb so geliebt, weil sie eben nicht frei von jedem Makel sind. Bad Boys haben eine gewisse Anziehungskraft. Vielleicht brauchen sie diesen Makel auch, um die Besten zu sein. Vielleicht bedingt der schier unendliche Siegeswille in unserem Sport diese Charaktereigenschaft einfach. Schwäche zeigen kommt nicht in Frage - auch wenn es menschliche Größe wäre.\nKein Bock in Baku: Hohe Geld-Strafe für Max Verstappen Österreich GP: Ultrasofte Pirelli-Reifen sehr gefragt\nFormel 1 Aserbaidschan GPSebastian VettelLewis HamiltonRedaktion Motorsport-Magazin.comChristian MenathFerrariFahrer-Portrait: Sebastian VettelTeam-Portrait: Ferrari


Marlene Kalb - irgendwie-anders.de\n"Unsere Gesellschaft braucht berührbare Menschen, die sich trauen, sie selbst zu sein."\n2011 ereilte mich der Ruf zu meiner eigenen Heldenreise - und ich folgte ihm. Seitdem wird mir immer wieder verdeutlicht, wie heil- und wirksam die Rebillot-Seminare und die gestalttherapeutische Grundhaltung sind. An mir selbst und auch an Menschen in meinem Umfeld konnte ich beobachten, dass die Seminare Schlüsselerfahrungen sein können. Als Seminarleiterin freue ich mich, die Kultur und die Werte, die hinter dieser Arbeit stehen, in die Welt zu tragen.\nIn meiner Ausbildung zur Physiotherapeutin habe ich Einblicke in verschiedenste Aspekte des Menschenlebens, in Organisationen und Teams bekommen und ein weitreichendes Gesundheitsverständnis entwickelt. Seit dieser Zeit beschäftigt mich die Frage, wie äußere Umstände den Menschen unterstützen oder hindern können, sich voll zu entfalten. Daraufhin studierte ich Sozialökonomie mit sozialpsychologischem Schwerpunkt. Neben dem Leiten von Heldenreisen arbeite ich im Bereich der Personalbetreuung und als Yogalehrerin.\nMeine Freizeit verbringe ich gerne mit meinem Hund Stormi in unserem Gemeinschaftsgarten beim Baumhäuserbauen, Rasen mähen und Feuerholz machen oder auch beim (Acro-)Yoga, Contact tanzen, Bouldern und mit meiner Frauengruppe.


Weintraubengelee auf Marzipanschaum - Rezept - ichkoche.at\n500 ml Traubensaft (weiss)\nDie Trauben spülen, halbieren und die Kerne entfernen. Die Zitrone ausquetschen und die Gelatine in dem kalten Wasser fünf Min. ausquellen. Den weissen Traubensaft gemeinsam mit dem Zucker sowie dem Saft einer Zitrone in eine Kasserole Form und erhitzen. Die Gelatine hinzfügen und in der Flüssigkeit zerrinnen lassen, ohne sie machen zu. Das Gelee unter Rühren auf Handwärme auskühlen.\nDie Traubenhälften auf 4 Förmchen oder evtl. kleine Dessertschälchen gleichmäßig verteilen. Einige blaue Trauben zum Garnieren zurücklassen. Das Gelee darübergiessen und im Kühlschrank endgültig abkühlen. Die Milch erhitzen und von dem Küchenherd ziehen. Die Marzipan-Rohmasse in der Milch zerrinnen lassen und folgend mit dem Rührbesen oder evtl. Rührbesen zermusen. Sollte der Marzipanschaum Ihnen zu zähflüssig sein, so kann er mit ein wenig Milch verdünnt werden.\nVor dem Servieren wird das Gelee ein paar Sekunden in heisses Wasser gehalten, damit es leichter gestürzt werden kann. Das Gelee für 5 min abgekühlt stellen.\nDen Marzipanschaum in der Mitte eines Tellers gleichmäßig verteilen, dann das Traubengelee auf dem Schaum anrichten, mit den übrigen blauen Trauben dekorieren. Zum Schluss den Tellerrand mit ein klein bisschen Staubzucker überstreuen.


Er sieht die Ärzteschaft am Beginn eines großen Umwandlungsprozesses von stationären zu ambulanten Strukturen, bei dem auch das Belegarztwesen neu zu fassen sei: „Ein erweitertes Belegarztwesen, vielleicht auch in Zusammenspiel mit einer völlig neuen Form von Praxiskliniken, bietet dafür den Rahmen.“ Auch für Kollegen in den Kliniken könnte die Arbeit in einem solchen System attraktiv sein, vor allem wenn Klinikbetten abgebaut werden. Von der Politik wünscht sich der KBV-Chef Unterstützung, u.a. sollte der Erlaubnisvorbehalt für das Belegarztwesen gekippt werden. Auch müssten die Kliniken Anreize erhalten, Belegärzte aufzunehmen. Und belegärztliche Betten sollten besser in den Landeskrankenhausplänen berücksichtigt werden.\nKBV-Vorstand Dr. Stephan Hofmeister bezeichnete das onkologische Vertragskonzept als „Blaupause für andere Versorgungsbereiche“. Die hausärztliche Tätigkeit wirke bei allen Angeboten, auch bei kurzen stationären Aufenthalten, als Kristallisationspunkt und ermögliche eine kontinuierliche Versorgung über Sektorengrenzen hinweg. Als Ausgangspunkt der Überlegung für das vorgelegte Konzept nannte BNHO-Vorstand Professor Dr. Wolfgang Knauf die zu erwartende weitere Zunahme bei Krebserkrankungen infolge des medizinischen Fortschritts verbunden mit einer zunehmenden Chronifizierung. Notwendig werde damit auch ein steigender Bedarf an Langzeitbetreuung – ambulant, aber auch während immer wiederkehrender stationärer Aufenthalte. „Die Behandlung aus einer Hand über viele Jahre und mit immer gleichen Ansprechpartnern ist ein hohes Gut für die Patienten“, sagte Prof. Knauf. Er zeigte sich überzeugt, dass die angedachten belegärztlichen sektorenübergreifenden Kompetenznetzwerke diese Herausforderung am besten meistern können.\nBelegarzt ist ein „Wandler zwischen den Welten“\n„Viele Gründe sprechen für eine Renaissance des Belegarztes“, erklärte BdB-Vertreter Dr. Andreas W. Schneider. Der Belegarzt biete dem Patienten Sicherheit im intersektoralen Raum und er sichere eine wohnortnahe Betreuung onkologischer Patienten. „Der Belegarzt ist ein Wandler zwischen den Welten.“\nDr. Schneider verwies ferner darauf, dass Honorarärzte durch eine im Vergleich zur Klinik kürzere Liegedauer den Krankenkassen im Schnitt 32 % weniger Kosten verursachten. Inwieweit das jetzt vorgelegte Vertragsmodell tatsächlich mit Leben erfüllt wird, hängt nun von regionalen ärztlichen Interessen ab, aber auch vom Willen der Krankenkassen, mitzuziehen.\nVersorgung von Krebspatienten „durch den behandlungsführenden Arzt im sektorenübergreifenden Kompetenznetzwerk“\nDas Konzept von KBV, BNHO und BdB für die Versorgung von Krebspatienten in einem Kompetenznetzwerk kann als Blaupause für regionale Kooperationen dienen. Einem Netzwerk sollen mindestens drei Belegärzte angehören, die auch an der Onkologievereinbarung beteiligt sind. Durch eine geregelte gegenseitige Vertretung im Urlaubs- oder Krankheitsfall kann ein Krebspatient kontinuierlich betreut werden. Organisiert wird der Prozess durch einen „behandlungsführenden Arzt“, der mit dem Hausarzt des Patienten zusammenarbeitet. Der Hausarzt bzw. der behandelnde Facharzt wird kontinuierlich über Therapiewahl und -verlauf informiert, er kann auch an Teambesprechungen, die seinen Patienten betreffen, teilnehmen. Dem Vertragsentwurf zufolge sollen die teilnehmenden Ärzte eine onkologisch qualifizierte Medizinische Fachangestellte (Fortbildungscurriculum „Onkologie“) beschäftigen. Diese verfügt über mindestens zwei Jahre Berufserfahrung in einer Arztpraxis sowie über persönliche, soziale und fachliche Kompetenzen in der Versorgung onkologischer/hämatologischer Patienten.\nDem Team gehört zudem mindestens ein Case Manager an, der das Fortbildungscurriculum der Bundesärztekammer „Case Management in der ambulanten Versorgung“ erfolgreich absolviert hat. Mindestens 20 Stunden pro Woche sind für seine Arbeit einzuplanen. Zu seinen Aufgaben gehört u.a. Hilfe für den Patienten bei Entlassung aus dem Krankenhaus, bei Fragen zur Krankenversicherung, bei Terminvereinbarung zwecks Parallel- oder Folgebehandlungen oder bei der Organisation der Pflege.\nDie Arbeit des Netzwerks schließt Kooperationen zwecks erforderlicher palliativmedizinischer Behandlungen ein, d.h. die Zusammenarbeit mit stationären Pflegeeinrichtungen, Hospizdiensten, Palliativstationen oder SAPV-Teams. Fakultativ ist das Einbinden einer psychosozialen Fachkraft und eines Psychotherapeuten bei psychoonkologischem Versorgungsbedarf.


2006 April : MBI Blog\nOnline Datenbank Medikamente & Muttermilch\nDie Drugs and Lactation Database (LactMed) ist eine von ihren Mitgliedern und Nutzern geprüfte und referenzierte Datenbank bezüglich der Wechselwirkungen von Medikamenten auf die Muttermilch.\nYahoo! liefert Dissidenten aus\nDie Berufsvereinigung ‚Reporters Without Borders’ meldete am 19. April 2006 die Verhaftung eines weiteren chinesischen Dissidenten, in welche Yahoo! zumindest indirekt verwickelt ist.\nIn einer neuen Serie präsentiere ich jeden Donnerstag Bibliotheken im deutschsprachigen Raum und schaue mir deren online-Dienste ein wenig genauer an. Beginnen möchte ich mit der Vorarlberger Landesbibliothek in Bregenz.\nEvaluierung von Visualisierungsverfahren bei der webbasierten Suche\nDiese Rezension fasst die wesentlichen Aussagen eines Buchbeitrags über die Evaluierung von Visualisierungsverfahren bei der webbasierten Suche zusammen. Dieser Beitrag wurde von Claus Arnold und Christian Wolff von der Universität Regensburg verfasst und im Sammelband (Ausgabe 14) von „Knowledge extended“ publiziert.\nGoogle Maps für ganz Deutschland\nDer Blog der Kölner Gruppe ‘Mediaprojekte’ berichtet: die Deutschland-Karte von Google Maps ist nun deutlich verbessert und jede Straße auf der Karte gut zu erkennen.\nRSS-Feed Nutzer sind männlich\nEine Studie von Advertising Age, Chicago zeigt, dass 78% aller RSS (RSS – was ist das?) Nutzer männlichen Geschlechts sind (bezieht sich auf die USA).\nIm November 2005 hat Yahoo! seine eigene Maps-Applikation verbessert und in einer Beta-Version online verfügbar gemacht, angetrieben durch die Konkurrenz von Google Maps, Mapquest und anderen.\nMobile Produkt-Info mit Greenscanner\nGreenscanner ist ein interessantes Web-Projekt – Umwelt-Informationen über Produkte von einer online-Datenbank abfragen.\nMittlerweile bietet Google so viele verschiedene Services, dass die Suchmaschinenfunktion bald aus dem Blick verschwindet. Dass sie jedoch meist die Basis für alle anderen Dienste bildet, beweist einmal mehr die Google Video Suche.\nLive Academic Search bei Windows\nEin neuer Dienst bei Microsoft liebäugelt mit der Zielgruppe der Studenten und Professoren: Windows Live Academic Search soll die universitäre Forschung durch “Anzapfen” von Fachmagazinen unterstützen.\nText-Fakten-Integration in Informationssystemen\nDieser Post ist eine Rezension eines Buchbeitrages von Maximilian Stempfhuber (Informationszentrum Sozialwissenschaften, Bonn), die im Sammelband Knowledge extended erschienen ist (Jülich, Band 14, im Jahr 2005).\nGoogle Calendar verfügbar\nGoogle Calendar ist nach langen Gerüchten um seine Existenz unter calendar.google.com verfügbar.\nCongoo mit freiem Zugang zu online Artikeln\nCongoo, eine sehr neue Suchmaschine (Beta Version), bietet seinen NutzerInnen freien Zugang zu einer Palette von online Publikationen, die normalerweise nur gegen Gebühr zu nützen sind. Wo ist der Haken?\nTechnologische Trends beim Einsatz semantischer Netzwerke – Teil 2\nDer 2. Teil der Rezension beschäftigt sich mit Bügels Annahmen über zukünftige Anforderungen an Informationsprojekte. Der 1. Teil ist hier nachzulesen.\nOnline Datenbanken für Todesurkunden\nAuch Tote leben länger – diesmal in Form von Todesurkunden, die weltweit in Datenbanken gesammelt werden.\nÄrzte bekommen Konkurrenz – von Google\nIn einem Post von Google Blogoscoped tauchen Gerüchte auf, Google plane ein neues Service mit dem Namen Google Health, ein Suchdienst, der sich auf medizinische Auskünfte spezialisieren soll. Das Kernstück des Dienstes soll eine Art Selbstdiagnose-Möglichkeit sein, die, wenn man Googles Werbe-Potential kennt, durchaus Sinn macht: das Geschäft mit Pharma-Unternehmen könnte gewaltig sein. Demnach wird [...]\nTechnologische Trends beim Einsatz semantischer Netzwerke – Teil 1\nDieser Post ist eine Rezension eines Buchbeitrages von Ulrich Bügel (Frauenhofer-Institut IITB in Karlsruhe), die im Sammelband ‚Knowledge extended’ erschienen ist (Jülich 2005, Band 14).\nBuchttipp – Google Maps Hacks\nO’Reillly hat wieder ein neues Buch in seiner “Hacks”-Serie herausgebracht, und diesmal beschäftigt es sich mit Google Maps und wie man es für individuelle Anwendungen nutzen kann.\nOnline Newspaper Archiv\nNewspaperArchive.com bietet “31,9 Millionen Newspaper Seiten, aus 584 Städten, 238 Jahren und 2021 Titeln”.\nScience.gov ist eine Suchmaschine für wissenschaftlichen Kontext.\nOnline Archiv für Irische Tageszeitungen\nEin online Archiv für Irische Tageszeitungen ist unter http://irishnewspaperarchives.com/ verfügbar, mit rund 1 Million digitalisierten Seiten.\nFrauen im Web auf der Überholspur\nBasierend auf einer Untersuchung der European Interactive Advertising Association (EIAA) erhöht sich die Nutzungsrate des Web bei Frauen in Europa schneller als die der Männer.


Die Abenteuer des braven Soldaten Schwejk (1972): Folge 6 [E06] – TV Wunschliste\n484 Fans 86% 14%ø Alter: 55-65 Jahre\nSchwejk nimmt eine späte, aber fürchterliche Rache an Leutnant Dub: sein Bataillon wird alarmiert und nahe der Front ausgeladen. Zusammen mit Feldwebel Wanek wird er zum Quartiermachen geschickt, trennt sich von dem Feldwebel, verirrt sich, findet die Uniform eines russischen Soldaten, probiert sie an und wird von einer österreichischen Streife gefasst. Vor Gericht gestellt, plädiert der General Fink von Finkenstein - ein urteilsfreudiger Mann - für sofortiges Aufhängen des russischen Spions. Aber bevor es dazu kommt, trifft ein Telegramm seines Bataillons ein, das Schwejk als vermisst angibt und ihn anfordert. So kann sich der brave Soldat Schwejk bei seinem Oberleutnant Lukasch zurückmelden, in den Krieg ziehen und schließlich sogar die Verabredung mit seinem Kameraden Woditschka einhalten: nach dem Krieg, um sechs Uhr, in der Wirtschaft "Zum Kelch" in Prag trifft man sich wieder. Inzwischen ist die Republik ausgerufen worden, aber - meint Schwejk - auch in Zukunft wird man auf Leute wie ihn nicht verzichten können.\nSchauspieler: Fritz Muliar (Josef Schwejk), Heinz Petters (Oberleutnant Lukasch), Rainer von Artenfels (Leutnant Dub), Erwin Strahl (Hauptmann Sagner), Kurt Jaggberg (Feldwebel Wanek), Erich Auer, Erik Frey\nDeutsche TV-Premiere: 23.02.1972 (ZDF)\nFolge 6 zu "Die Abenteuer des braven Soldaten Schwejk (1972)"


Ergebnisse zu: Göttinnen | Gesund-Im-Alter.de\nAngebote zu "Göttinnen" (713.840 Treffer)\nBeruf, Partnerschaft und Familie unter einen Hut bekommen, hohe Ansprüche an sich selbst stellen und überall perfekt sein wollen – das fordert seinen Tribut: Viele Frauen treibt ihre ständige Selbstkritik in die Erschöpfung. Was sie brauchen, ist ihre innere Göttin – nicht perfekt, sondern authentisch, kraftvoll, mutig und liebevoll. HeatherAsh Amara hat die schamanischen Lehren der Alten für die Frauen von heute neu definiert: Klar, schnörkellos und ehrlich zeigt sie, wie sie sich selbst belügen mit Botschaften wie ´´Du bist nicht genug´´. Sie weist ihnen einen undogmatischen Weg, um sich von falschen Erwartungen zu befreien, die Kriegerin in sich zu erwecken und sich mit jeder Faser ihres Wesens selbst zu lieben – um endlich das Leben zu leben, für das sie bestimmt sind.\nDie Göttin in sich entdecken. Älterwerden ist nicht gleichbedeutend mit dem Verlust der Gesundheit, Schönheit oder dem Abgleiten in kulturelle Bedeutungslosigkeit. Niemand könnte das eindringlicher, überzeugender und leidenschaftlicher postulieren als die weltweit renommierte Gynäkologin und Bestsellerautorin Christiane Northrup. Bereits mit ´´Frauenkörper, Frauenweisheit´´ und ´´Weisheit der Wechseljahre´´ ermutigte sie unzählige Frauen, ihrem ureigenen intuitiven (Körper-) Wissen zu vertrauen. Nun führt sie in das Geheimnis der Alterslosigkeit ein. Dabei geht es ihr um nichts weniger als die Emanzipation von allen Vorurteilen der Gesellschaft gegenüber dem Älterwerden, von den Erwartungen ´´der anderen´´ und auch von den Einflüsterungen der Ärzte. Sie fordert dazu auf, endlich all das zu tun, was Frauen zu alterslosen Göttinnen macht: die Selbstheilungskräfte stärken, optimale Ernährung, u. a. mit Superfoods, die Freizeit erfüllend gestalten, sich der spirituellen Dimension öffnen -um maximal sinnlich, vital und freudvoll zu leben.


Raspberry Pi für die Wissenschaft – Teil 5: Mit BoincView mehrere BOINC Rechner überwachen – Helmut Karger\nHelmut Karger > Projekte > Raspberry für die Wissenschaft > Raspberry Pi für die Wissenschaft – Teil 5: Mit BoincView mehrere BOINC Rechner überwachen\nIn diese Lücke grätscht die Add-On Software BoincView. Mit BoincView lassen sich mehrere BOINC Rechner über das Netzwerk steuern und überwachen.\nBOINC Add-Ons erweitern die Funktionalität von BOINC, stammen aber nicht vom BOINC Team sondern von anderen Programmierern. Mehr Add-Ons finden sich auf der BOINC Website. Von hier kann auch BoincView als Zip-File heruntergeladen werden. BoincView stammt von Sebastian Masch, ist nur für Windows verfügbar und in seiner Version 1.2.5 schon etwas älter, dafür aber auch bewährt und ausgereift.\nBOINCView läuft wie gesagt nur auf einem Windowsrechner. Daneben brauchen wir einen oder mehrere BOINC Clients, die wir überwachen wollen. Die müssen per Netzwerk erreichbar und für die Remote-Administration eingerichtet sein. Das bedeutet, dass die beiden Dateien remote_hosts.cfg und gui_rpc_auth.cfg an den Clientrechnern mit der IP-Adresse des BoincView Computers und einem Passwort bestückt sein müssen. Wie das am Raspberry Pi geht habe ich im vorhergehenden Artikel für den BOINC Manager beschrieben. Wer mit dem BOINC Manager bereits auf den Raspberry zugreifen kann, muss am RasPi nichts weiter machen.\nDie Installation ist einfach, denn das Programm braucht gar nicht installiert zu werden. Wir entpacken nur die heruntergeladene Zip-Datei zum Beispiel nach C:\_Programme\_BoincView. Dann kann die boincview.exe in diesem Verzeichnis sofort gestartet werden. Zur Bequemlichkeit können wir zur boincview.exe eine Verknüpfung erstellen und die auf den Desktop ziehen.\nAls Standorte werden die einzelnen Rechner bezeichnet, die einen BOINC Client besitzen. Die können wir jetzt der Reihe nach hinzufügen. dazu gehen wir in BoincView auf Optionen – Standorte oder klicken das entsprechende Symbol in der Symbolleiste.\nUm den Raspberry Pi als Standort hinzuzufügen, klicken wir auf das grüne Pluszeichen unterhalb der Liste, vergeben einen Namen und wählen als Updatemodus Daten über eine Netzwerkverbindung updaten. Dann müssen wir weiter unten nur noch den Computernamen und das Passwort für unseren Raspberry Pi eingeben und auf Übernehmen klicken. Damit ist der Raspberry Pi als Standort eingetragen und wir können seine Projekte und Aufgaben sehen.\nFür den Fall, dass auf dem Windowsrechner, auf dem BoincView läuft, ebenfalls ein BOINC Client aktiv ist, den wir überwachen wollen, gehen wir ganz analog vor. Mit zwei kleinen Unterschieden. Einmal ist der eigene Rechner als Standort bereits eingetragen, der BOINC Client ist aber noch nicht verbunden. Und zum zweiten kennen wir das Passwort nicht, da dieses vom BOINC Manager automatisch vergeben wurde. Wir können es aber aus der Datei gui_rpc_auth.cfg auslesen. Die liegt bei Windows XP im Verzeichnis C:\_Dokumente und Einstellungen\_All Users.WINDOWS\_Anwendungsdaten\_BOINC\_. Wir öffnen die Datei mit WordPad, kopieren die Buchstaben-Zahlen-Kombination in die Zwischenablage und fügen sie in BoincView im Standortdialog als Passwort ein. Der Computername lautet localhost.\nHaben wir alle unsere BOINC Rechner als Standorte eingetragen, können wir sie links in der Standortliste sehen und einzelne oder mehrere davon auswählen, zu denen wir dann rechts die Details angezeigt bekommen. Um alle Rechner gleichzeitig zu sehen klicken wir links oben auf alle Standorte. Über die Reiter in der Waagerechten lassen sich dann Ansichten über Computer, Projekte, Arbeitsstatus und einige mehr auswählen. In der Symbolleiste darüber gibt es zahlreiche Buttons zur Steuerung, deren Funktion sich erklärt, wenn man den Mauszeiger darüber hält.\nBoincView versus BOINC Manager\nBeide können durchaus gleichzeitig geöffnet sein, das funktioniert einwandfrei. BoincView hat seine große Stärke bei der gleichzeitigen Anzeige mehrerer Rechner. Das kann der BOINC Manager nicht. Dafür ist es mir bei BoincView nicht gelungen Projekte hinzuzufügen. BoincView hat aber wiederum den Vorteil, dass er nicht so oft mit seinen Clients kommuniziert, wie der BOINC Manager und dadurch die Netzlast gering hält.