50plus Hotels auf dem Vormarsch - www.best-practice-business.de\nOn März 10, 2006 In Geschäftsidee, Marketing - Kunde, Marketing - Service Like\nDas Gütesiegel 50plus Hotels Deutschland wird seit sechs Jahren von der TREUGAST Solutions Group an ausgewählte Hotels und Einrichtungen in Deutschland vergeben, die sich mit vielen verschiedenen Zusatzleistungen auf die Zielgruppe der „Best Ager“ eingestellt haben. Dabei stehen eine persönliche und individuelle Gästebetreuung (z.B. Abholung vom nächsten öffentlichen Verkehrsmittel, Berücksichtigung individueller Ernährungswünsche, Erledigen kleiner Besorgungen) im Vordergrund.\n2006 wurden allein in den ersten beiden Monaten bereits zwölf weitere Hotels mit dem Gütesiegel zertifiziert. Die zwölf neuen Hotels werden ausführlich in einem Extra-Einleger in dem einmal jährlich erscheinenden Urlaubsmagazin der 50plus Hotels Deutschland dargestellt.\nIhren Ursprung haben die 50plus Hotels in Österreich. Seit dem Gründungsjahr 1998 wurde das innovative Konzept bereits mehrmals mit Staats- und Marketingpreisen ausgezeichnet. Die Marke 50plus Hotels Deutschland wurde in 2001 von der TREUGAST Solutions Group in den Markt eingeführt.\nDas Gütesiegel 50plus ist wieder ein Beispiel für drei beteiligte Gewinner. Die Gäste wissen, in welchen Hotels besonders auf ihre Bedürfnisse und Wünsche eingegangen wird. Die Hotels erhalten den Zugang zu einer lukrativen Zielgruppe. Und die Treugast Solutions Group hat mit ihrer Idee eine clevere Geschäftsidee entwickelt. Überlegen auch sie, von welcher Position aus sie in welcher Form von solch einer Idee profitieren können.\nQuelle: Pressemitteilung via Feinschmeckerblog.\n« Previous Story Ratingagentur für Bewerber offener Stellen\nNext Story » Babyreise – Spezialanbieter für Reisen mit Baby´s und Kleinkindern\n4 Responses to 50plus Hotels auf dem Vormarsch\nMai 6, 2006 um 11:04 am Uhr\n[…] Kurzfristmietkonzept für Freelancer & Co. Berliner Hotels werden immer einfallsreicher 50plus Hotels auf dem Vormarsch Versteigerung: SAS-Flugzeug für einen Tag « Houseparty: Tupperwareparty ohne […]


Thema anzeigen - SALZ DES LEBENS - Nat�rliches Kristallsalz\nSALZ DES LEBENS - Nat�rliches Kristallsalz\nVerfasst am: 04 Apr 2006 22:26 #36929Titel: SALZ DES LEBENS - Nat�rliches Kristallsalz\n(auszug eines beitrages von www.zentrum-fuer-gesundheit.at)\nVom "wei�en Gold" zum "wei�en Gift"\nUnser Speise- oder Kochsalz hat mit der eigentlichen Bedeutung des Wortes " Salz" nichts zu tun, denn unser Speisesalz besteht heute nur noch aus Natriumchlorid. Das ist jedoch kein Salz mehr, denn Salz ist immer eine Symbiose aus allen Bestandteilen von Salz.\nSalz hat im nat�rlichen Zustand immer 84 Elemente. Dieselben 84 Elemente, die den Planeten Erde aufgebaut haben, und die den physischen K�rper geschaffen haben. Unsere K�rperfl�ssigkeiten enthalten die gleichen Salze und in fast gleichem Mischungsverh�ltnis wie das Meerwasser. Unser Blut ist nichts anderes als ver�ndertes Meereswasser mit all seinen darin enthaltenen 84 Elementen. Jedes dieser 84 Elemente hat wiederum ein bestimmtes elektromagnetisches Feld, mit einer gestimmten Schwingung und das Zusammenspiel dieser nat�rlich vorkommenden Elemente im Salz ist f�r den K�rper so wichtig. Daher auch die Redewendung vom "Salz des Lebens" Die Geschichte vom "wei�en Gold" hin zum "wei�en Gift" beginnt damit, dass der Mensch (auf "raffinierte" Weise!) von diesen urspr�nglich 84 Elementen, 82 Elemente davon herausraffiniert, bis danach nur noch Natrium und Chlorid �brigbleibt. Man ben�tigt bis zu 2000 (!) Chemikalien in einem aufwendigen Raffinierungsprozess (wie raffiniert), um diese 82 Elemente aus dem urspr�nglichen Salz herauszul�sen. Ein gutes Gesch�ft f�r die chemische Industrie. Die bei diesem Prozess anfallenden Stoffe wie Germanium, Gold, Magnesium, etc. werden dann separat verkauft und bilden ein weiteres Zubrot.\n93..95 Prozent von diesem raffinierten Salz gehen in die Industrie, wo Natriumchlorid und kein "Salz" ben�tigt wird, um chemische Abl�ufe in die Wege zu leiten. Der Rest davon - ca. 5..7% - kommt in den Lebensmittelhandel. Das angebotene Speisesalz wird zudem fast durchwegs jodiert, obwohl mittlerweile l�ngst wissenschaftlich nachgewiesen, ist, dass die sch�dlichen Nebenwirkungen dieser Zwangsjodierung den Einsatz schon l�ngst nicht mehr rechtfertigen. Die durch Jod hervorgerufenen Allergien sind in den letzten Jahren sprunghaft angestiegen; Zus�tzlich enth�lt Kochsalz oft nicht deklarierungspflichtige Konservierungsstoffe wie z. B. Calciumcarbonat, Magnesiumcarbonat, Natriumfluorit, Kaliumjodit und eine Menge an E-Nummern, wie E 535, E 536, E 550, E 551, E 552, E 553b, E 572 sowie weitere chemische Stoffe, um die Streu- und Rieself�higkeit zu verbessern. Natriumchlorid ist jedoch f�r unseren menschlichen Organismus ein aggressiver Stoff. Ein kleines Beispiel: Gibt man in ein Meeresaquarium statt Meersalz, Kochsalz, also Natriumchlorid werden die Fische das nicht �berleben. Sie w�ren dann vergiftet und tot.\nIm Durchschnitt nehmen wir �ber unsere Nahrung zwischen 12 und 20 Gramm raffiniertes Salz t�glich zu uns; die Nieren verarbeiten im gesunden Zustand jedoch nur 5 - 7 Gramm. Die restlichen 10 - 15 Gramm verbleiben im K�rper. F�r jedes Gramm Salz, das im K�rper zur�ckbleibt, braucht er die 23-fache (!) Menge Wasser, um es zu binden und zu isolieren. Daf�r ben�tigt der K�rper jedoch nicht irgendein Wasser, sondern unser wertvollstes Zellwasser. D. h. den Zellen wird dieses Wasser entzogen und das Ergebnis ist, dass den Zellen dieses Wasser als Basis allen Lebens fehlt und sie absterben. In weiterer Folge kommt es durch diesen st�ndigen Mangel an Zellwasser zu einer Dehydrierung und wir trocknen langsam aus. Darunter leidet heute fast jeder Erwachsene. Durch die Isolation und Bindung von Natriumchlorid mit Zellwasser kommt es im K�rper dann zur Bildung von Wassergewebe - einem Gewebe ohne jegliche Funktion und einem idealen N�hrboden f�r Ablagerungen und Bakterien. Wenn dann der K�rper kein Zellwasser mehr entbehren kann, wird das Natriumchlorid-Gift mit tierischen Aminos�uren kristalliert, und es kommt zur Bildung von Nierensteinen oder Ablagerungen von richtigen Kristallen in Knochen und Gelenken; der bekannten Verkalkung im Alter.\nEin anderer Punkt ist z. B. das �bergewicht, das durch weniger essen nicht zu beeinflussen ist. Viele Menschen machen diese frustrierende Erfahrung. Solange man Natriumchlorid verwendet, wird man sich vom �bergewicht und damit vom Wassergewebe auch nicht l�sen k�nnen. Da n�tzen die ganzen Di�ten nichts! Von klein auf sind wir mit Natriumchlorid vergiftet und leiden dabei an Salzarmut und vor allem am Mangel dieser 84 lebenswichtigen Elemente. Salz hat auch eine bestimmte Funktion im K�rper. Salz baut den Elektrolythaushalt auf und erzeugt Elektrizit�t und damit Energie im K�rper: diese ist wiederum wichtig f�r das Nervensystem.\nBeim Meersalz, das im Gegensatz zum raffinierten Kochsalz, auch diese 84 Elemente enth�lt, ist es leider heute so, dass dieses oft sehr schadstoffhaltig ist. Besonders Schwermetalle wie z. B. Blei (durch verunreinigte Meere) schaffen eine negative biophysikalische Schwingung.\nDie Alternative zu Kochsalz oder Meersalz (beides durchwegs jodiert!) ist reines Kristallsalz, welches Jahrtausende unter Druck im Berg herangereift ist und keinen Verunreinigungen ausgesetzt war. Das Kristallsalz aus dem Himalajagebiet ist 220 Mio. Jahre alt. Im Unterschied zu Steinsalz ist nun Kristallsalz die hochwertigste Form von Natursalz mit einem heterogenen Gemisch von Mineralien und Spurenelementen. Dieses Kristallsalz war in fr�heren Zeiten als "K�nigssalz" bekannt und war nur dem Adel vorbehalten. Wir kennen noch die Ausdr�cke wie "Salz des Lebens" oder "das wei�e Gold", und dies zeugt vom einstigen Wert des Salzes, als wichtigstes Lebensmittel. Doch wie sieht es heute aus? Heute ist Salz ein Abfallprodukt, ein Industriem�ll, und das zeigt sich ganz deutlich auch am Preis. Sogar Tiere bekommen ein hochwertigeres Salz als wir Menschen verabreicht.\nIm Kristallsalz hat sich die Energie im Laufe der Zeit in einer ganz bestimmten kristallinen Struktur aufgebaut, und es verh�lt sich zu Steinsalz so wie ein Kristall zu einem Stein.\nAlle 84 Elemente sind im Kristallsalz kolloidal, d. h. in anorganischer Form, aber so klein, dass sie von der Zellmembran noch aufgenommen werden kann! Es geht nicht um die Menge, sondern um die qualitative Verf�gbarkeit . Alles muss kleiner sein als 0,0001 Gramm, damit es von der Zellmembran aufgenommen werden kann! Diese Zellmembran kann man sich vorstellen wie ein Schl�sselloch, wo ein gr��erer Stein dann einfach nicht mehr durchpasst.\nBiochemisch profitieren wir von all den enthaltenen 84 Elementen im Kristallsalz und biophysikalisch von der Energie und der Schwingung. Bei einer Kristallsalz-Sole z. B. wird eine richtige Energiesuppe frei, die gleiche Hydrationsenergie, die vor Millionen von Jahren das Meer ausgetrocknet und das Salz kristalliert hat.\nVon einem Natursalz kann man auch nie zuviel haben, weil sich jeder nat�rliche Prozess von selbst reguliert. Salz hat immer eine ausgleichende, eine regulierende Wirkung! Auch kann man von zuviel Kristallsalz keinen hohen,Blutdruck bekommen, im Gegenteil, durch die ausgleichende Wirkung wird bei zu hohem Blutdruck dieser sogar sinken. Bei ,- �bers�uerung,,- Zahnfleischbluten,,- Zahnstein,,- Zahnfleischschwund,,- Mundgeruch, usw. ist es am besten, mit einer Salz-Sole die Z�hne zu putzen. Die Auswirkung sieht man innerhalb von Tagen. Dar�ber hinaus werden die Z�hne auch wei�. Durch Verwendung von Kristallsalz l�st sich auch der Kalk auf, was man u. a. bei Zahnstein sieht.\nAlte Natriumchlorid-Gifte, die sich �ber Jahre hinweg als kristalline Ablagerungen an Gelenken aufgebaut haben, l�st man am einfachsten mit einer Sole-Trinkkur auf; indem man �ber einige Wochen hinweg jeden Morgen einen Teel�ffel Salz-Sole (26 % Salzkonzentration) zu sich nimmt. Dabei wird auch der Elektrolythaushalt des K�rpers wieder auf nat�rliche Weise aufgebaut. Diesen Effekt kann man auch beobachten, wenn man in einen Wasserkocher, der mit Kalkablagerungen bedeckt ist, eine Salz-Sole hineingibt, und dann kann man f�rmlich zusehen, wie rasch sich der Kalk l�st.\nReines Natursalz ist auch der gr��te Feind der Kosmetikindustrie. Falten oder trockene Haut entstehen, weil die unteren Hautschichten dehydriert sind - durch Salz kommt es zu einer ausgleichenden Wirkung und nach 2 - 3 Wochen einer Behandlung mit Kristallsalz ist das nat�rliche Gleichgewicht wieder hergestellt.\nDie Anwendungen von Kristallsalz reichen von einem Solebad (bei Hauterkrankungen wie Neurodermitis, Akne, Psoriasis, Rhema, Gelenkerkrankungen), einer Soleinhalation ( Asthma, Sinusitis, Bronchitis) bis zur Soletrinkkur.\nDer Abbau von Kristallsalz ist derzeit aus wirtschaftlicher Sicht unrentabel, und das Vorkommen zwischen Stein- und Kristallsalz steht in einem Verh�ltnis von ca. 100:1.\nDazu kommt, dass bei herk�mmlicher Abbauart ( Absprengung) das Kristallsalz seine biophysikalischen Eigenschaften verlieren w�rde, und weiters ist die nat�rliche Verf�gbarkeit stark begrenzt.\nDerzeit wird nur Kristallsalz aus dem Himalaja am Markt angeboten, welches jedoch eine au�ergew�hnlich hohe Schwingungsenergie aufweist, es gibt dar�ber entsprechende biophysikalische Untersuchungen, und es entspricht dem Codex Alimentarius ( Lebensmittelkodex).\nWie schon das Wort Kristall sagt, geht es beim Salz letztlich auch um die "Schwingung" = Information. Nur Lebensmittel enthalten eine f�r den Menschen positive Information, w�hrend vieles von dem, was wir heute zu uns nehmen, das Wort Lebensmittel nicht mehr verdient, sondern nur mehr als tote Nahrung (=ohne positive Schwingung bzw. Information) bezeichnet werden kann.mbG und allzeit Guten Appetit - Siri\nVerfasst am: 08 Aug 2006 22:28 #46424Titel: Himalayasalz ?\nDes ist aus�m Himalaya\nDAS ist halt auch so 'ne frage (ich kaufe so was auch gern amoal...).\nDer Neurologe Professor St�hr warnt beispielsweise vor Anti-Aging-Produkten, die sowohl im MLM als auch auf diversen ShoppingTV-Sendern angeboten werden, und bezeichnet Produkte wie Naturerde, Himalayasalz oder Apfelessig als weitgehend wirkungslos und reine Gesch�ftemacherei.\nproblem is - es gibt schon echtes Himalayasalz - aber wie kann ich das beim einkauf pr�fen??mbG und allzeit Guten Appetit - Siri\nVerfasst am: 09 Aug 2006 20:28 #46484Titel: Tach Siri, nu ja, Anti-Aging, daf�r isses bei mir zu sp�t und baden werd ich da auch nicht drin, lohnt sich nicht das eine mal im Jahr\nGruss, PitWenn jemand brüllt, sind seine Worte nicht mehr wichtig. [Peter Ustinov]\nVerfasst am: 09 Aug 2006 20:49 #46488Titel: Mc Knofi hat folgendes geschrieben:\nnu ja, Anti-Aging, daf�r isses bei mir zu sp�t [img]\nPit, sowas is nie zu sp�t. es muss ja nicht grad diese geldschneiderei von wegen himalaya-salz sein.\nein urlaub an einem salzhaltigen meer bringt eh mehr. dabei werden die guten inhaltsstoffe aus der luft gleichzeitig mit eingeatmet Die einzige mögliche Haltung heute ist ein schöpferischer Optimismus.\nVerfasst am: 09 Aug 2006 23:10 #46515Titel: Oh ja, Arive,\neine Woche Irland hat mir extrem gut getan. Die Haut war irgendwie fester und (�hem) die Verdauung war auch besser. Dabei habe ich mich aufgrund der Umst�nde nicht sehr gut ern�hrt. Aber in Zukunft wird mehr mit Meersalz gekocht (wo Himalayasalz herkriegen weiss ich noch nicht). LG\nVerfasst am: 09 Aug 2006 23:19 #46517Titel: MeerSalz? WenigerSalz w�re besser!! mbG und allzeit Guten Appetit - Siri\nVerfasst am: 09 Aug 2006 23:30 #46522Titel: arive hat folgendes geschrieben:\nein urlaub an einem salzhaltigen meer bringt eh mehr. dabei werden die guten inhaltsstoffe aus der luft gleichzeitig mit eingeatmet Nu ja des H-Salz, ich hab es vom Fleischer und der.... werde es einmal zum Fresenius Institut schicken Aber ein paar Tage an der See sind wirklich toll, bei Sturm und auflandigem Wind am Strand lang laufen, des iss�n Naturpeeling Gruss, PitWenn jemand brüllt, sind seine Worte nicht mehr wichtig. [Peter Ustinov]\nVerfasst am: 09 Aug 2006 23:37 #46526Titel: Bastet hat folgendes geschrieben:\nwo Himalayasalz herkriegen weiss ich noch nicht\nAber nicht vergessen - Gute Schuhe und ne Spitzhacke mitnehmen!!!\n*duckundweg*Für den Optimisten ist das Glas halb voll, für den Pessimisten halb leer. Der Realist verdrückt sich beizeiten, damit er nicht abwaschen muss.\nVerfasst am: 10 Aug 2006 00:07 #46534Titel: Ja, Planki,\nund am besten mit Zelt und Sauerstoffflasche... (neue deutsche Rechtschreibung ).\nUnd dann selbst "ernten"? Gib mir doch lieber Tips (ohne Rechtschreibung) wo ich DAS in Z�rich kriege, b�ddeb�dde!!!!!! PLEASE!!!!\nVerfasst am: 10 Aug 2006 00:19 #46539Titel: Bastet hat folgendes geschrieben:\nGib mir doch lieber Tips (ohne Rechtschreibung) wo ich DAS in Z�rich kriege, b�ddeb�dde!!!!!!\nOk. gebe es ja zu, die Idee mit dem selbst ernten ist etwas aufw�ndig .\nIch glaube, dieses Salz im Gourmet-Globus im Glattzentrum schon mal gesehen zu haben.\nVerfasst am: 10 Aug 2006 07:18 #46542Titel: Hallo Heidi Globus h�tte ich auch vorgeschlagen nachzuschauen f�r Himalayasalz... Fleur de Sel gibts aber auch bei Coop. Und nat�rlich Meersalz mit Kr�utern ect. von Trocomare oder Herbamare; gibts bei Carrefour und glaube auch im Coop.\nVerfasst am: 10 Aug 2006 16:21 #46580Titel: Danke f�r die Tips. Klar Jelmoli und Globus, h�tte mir ja auch einfallen k�nnen...\nVerfasst am: 21 Sep 2006 09:49 #50482Titel: Hallo,\nnoch ein interessanter Artikel zum H-Salz: Salz aus dem Himalaja: H�lt das Produkt, was die Werbung verspricht?\nSalz aus dem Himalaja beeindruckt durch gro�e rosafarbene Kristalle und kommt �berwiegend in attraktiven Verpackungen auf den Markt. Doch was unterscheidet dieses Salz von "unserem" Salz?\nDie rosa F�rbung wird durch Reste mikroskopisch kleiner Algen verursacht. Die Brocken selbst entstehen beim bergm�nnischen Abbau der Salzlagerst�tten.\nHimalajasalz unterscheidet sich von unserem gewohnten Tafelsalz durch die Art der Gewinnung: Es wird bergm�nnisch aus den Lagerst�tten heraus gebrochen, mit Sole gewaschen und getrocknet. Salz aus europ�ischen Lagerst�tten wird mit Wasser herausgel�st. Danach entfernt man die Verunreinigungen und setzt vor der R�ckgewinnung des Salzes durch Verdampfen des Wassers gesundheitlich relevante Stoffe wie Jodat oder Fluorid zu. Diesem "Siedesalz" werden dann als Schutz vor Verklumpung weitere Stoffe zur Erhaltung der Rieself�higkeit beigemischt. Die Salzlagerst�tten im Himalaja und im deutschen Berchtesgaden sind mit etwa 220 Millionen Jahren gleich alt und stammen aus dem selben Urmeer.\nKristallsalz, Ursalz, Himalajasalz oder auch Hunzasalz (benannt nach einem Volksstamm im Himalaja) entsprechen nach den beim LGL durchgef�hrten Untersuchungen dem Codex Standard f�r Speisesalz. Das bedeutet, es enth�lt, wie handels�bliches Speisesalz auch, zu 98% Natriumchlorid. Begleitelemente sind zwar vorhanden, aber in einem Umfang, der ern�hrungsphysiologisch ohne Bedeutung ist. Die �berwiegende Anzahl der nach Werbeaussagen vorhandenen "84 Elemente" liegt unter der Nachweisgrenze modernster Analytik.\nAus lebensmittelrechtlicher Sicht sind diese gesundheits- und krankheitsbezogenen Werbeaussagen nicht akzeptabel: Trinksole aus Kristallsalz kann Ablagerungen in Gelenken nicht "aufl�sen". Auch erh�hter Blutdruck wird keineswegs "g�nstig beeinflusst". Die bioenergetische Wirkung, f�r die es bisher keinen wissenschaftlichen Nachweis gibt, ist daher eher dem esoterischen Bereich zuzuordnen.\nAus der Sicht des Lebensmittelchemikers liegt also der Unterschied zwischen Himalajasalz und handels�blichem Speisesalz nicht in der Zusammensetzung, sondern in der - �u�erlich attraktiven - Erscheinungs- oder Angebotsform. Der zumeist recht hohe Preis von rund 20 Euro pro Kilogramm ist aus wissenschaftlicher Sicht nicht gerechtfertigt.\nVerfasst am: 21 Sep 2006 11:04 #50492Titel: h�chst interessanter artikel um die salz"erfahrung" zu erweitern biete ich "koscheres salz".\nes wird nicht allein im j�dischen haushalt verwendet, ich fand es in rezepten in usa.Die einzige mögliche Haltung heute ist ein schöpferischer Optimismus.\nQuelle: http://www.webkoch.de/forum/viewtopic.php?p=50492 – Nur zum persönlichen Gebrauch bestimmt. Es gelten die Nutzungsbedingungen von webkoch.de


„Yesterday Is Forever“, so lautet der Titel des neuen Albums von Whispers In The Shadow, das am 6. November erscheint. Mit „Forever 1985“ veröffentlichen die Goth-Rocker daraus die erste Single mit zugehörigem Videoclip. Schaut doch mal rein:\nGute zwei Jahre liegt das letzte Album „The Urgency Of Now“ zurück. Und trotz des chaotischen Jahrs 2020 lassen es sich die Österreicher nicht nehmen, das nächste Album auf die Reise zu schicken. Laut Aussage der Band trotzen sie der Corona-Krise wie allen Krisen im 24-jährigen Bandbestehen mit Musik und Humor.\nEin erster Vorgeschmack darauf ist die Single „Forever 1985“ mit einem ganz speziellen nostalgischen Blick in die Vergangenheit. Den Videoclip dazu könnt Ihr hier anschauen:\nZum Track äußerte sich die Band via Facebook folgendermaßen: „Die Nostalgie wird Euch hart treffen. Der Track ist eine Warnung gegen jede Form von ungesunder Liebe zur Vergangenheit und außer Kontrolle geratener Nostalgie. Es ist ein Spiegel, in den wir Euch einladen möchten“.\nAuch zum Album „Yesterday Is Forever“ gaben die Jungs ein Statement ab: „Es ist ein vielfältiges Beast. Jedes Lied beschreibt eine andere Welt und insgesamt ein anderes Universum. Und ohne Zweifel ist es der größte Schritt für diese Band seit langer Zeit“.\nFür die Veröffentlichung des Albums hat die Band übrigens eine Crowdfunding-Initiative via Kickstarter initiiert. Folgendermaßen bittet sie um Unterstützung: „Dies ist in der Tat eine große Hilfe und wird auch sehr geschätzt. Insbesondere in diesen unsicheren Zeiten, in denen wir nicht wissen, wann wir aufgrund der gesamten Covid-19-Krise wieder auf Tour gehen können.“\nWerft doch mal einen Blick in aktuelle Ausgabe des Sonic Seducers 09/20:\nFoto: Wenre Novak


Der Zentralrat der Juden erw�gt, die Betreiber des Internetportals Youtube zu verklagen, weil auf dem Forum unz�hlige Nazi-Propagandafilme zu sehen sind. Ein Gespr�ch mit David Gall von der j�dischen Internetseite Hagalil.com, deren Betreiber sich bei der Gr�ndung zum Ziel gesetzt haben, rechtsextremer Propaganda im Netz etwas entgegenzusetzen...\nWird rechtsextreme Propaganda immer h�ufiger im Internet?\nEs hat sich etwas ver�ndert. Heute findet man die Nazipropaganda nicht mehr nur auf einzelnen rechtsextremen Seiten, die man m�glicherweise abschalten kann. Die nazistischen Inhalte findet man inzwischen auch auf anderen Seiten, auf zahlreichen Blogs, wo sie sich mit nicht rein nazistischen Inhalten mischen.\nK�nnte man sagen: Die Nazis maskieren sich im Internet?\nDas ist heute mehr der Fall als fr�her. Fr�her waren die meisten Naziseiten so deutlich, dass man sofort wusste, wo man sich befand. Wohl auch wegen der Strafverfolgung haben die Neonazis umgedacht. Mit ihrer neuen Strategie, in anderen Foren aufzutauchen, erreichen sie viel mehr Leute als fr�her. Etwa, wenn sie in Blogs auftauchen, in denen es vermeintlich um Tierschutz geht, und sie dann pl�tzlich dort ihre antisemitische Meinung kundtun.\nDie einzige M�glichkeit besteht darin, alternative und positive Informations- und Kommunikationsangebote ins Netz zu stellen und so die Naziseiten zu verdr�ngen und Menschen durch Bildung und Wissen gegen die Hetze zu immunisieren.\nYoutube wurde ja schon seit l�ngerem auf das Problem aufmerksam gemacht. Warum haben die Betreiber nicht reagiert?\nAuch wir haben zahlreiche Anfragen und Auseinandersetzungen mit Youtube gehabt. Es ist offenbar bei t�glich Zehntausenden von Eintr�gen nicht m�glich, alles zu begutachten und zu beurteilen. Es hilft nichts: Man muss in gro�em Ausma� alternative Informationen verbreiten und Aufkl�rung gegen die Hetze betreiben. Alles andere w�rde ja auch das Internet kaputtmachen.\nArticle URL: http://www.hagalil.com/01/de/Antisemitismus.php/01/de/nucleus/plugins/print/print.php?itemid=1203


Voraussetzungen eines Geschäftsgeheimnisses und Verletzungsansprüche nach dem GeschGehG - CBH Rechtsanwälte\nVoraussetzungen eines Geschäftsgeheimnisses und Verletzungsansprüche nach dem GeschGehG\nDas Landesarbeitsgericht Baden-Württemberg hatte sich in einem Verfahren des einstweiligen Rechtsschutzes mit unterschiedlichen Aspekten des Gesetzes zum Schutz von Geschäftsgeheimnissen (GeschGehG) zu befassen. Insbesondere standen die für den Schutz als Geschäftsgeheimnis erforderlichen angemessenen Geheimhaltungsmaßnahmen sowie eine Begehungs- oder Wiederholungsgefahr im Mittelpunkt.\nIn dem Urteil vom 18.08.2021 (Az. 4 SaGa 1/21) stell das LAG fest:\nDie Angemessenheit von Geheimhaltungsmaßnahmen (vgl. § 2 Ziff. 1 GeschGehG) ist anhand eines objektiven Maßstabs zu prüfen. Ein optimaler Schutz ist dabei nicht erforderlich. Die Angemessenheit ist nach den konkreten Umständen des Einzelfalls im Sinne einer Verhältnismäßigkeitsprüfung zu würdigen.\nBei der Bewertung der Angemessenheit könnten zum Beispiel folgende Aspekte berücksichtigt werden:\ndie Art der Kennzeichnung der Informationen,\nEine einstweilige Verfügung auf Unterlassung der Nutzung eines Geschäftsgeheimnisses scheidet mangels Begehungs- oder Wiederholungsgefahr aus, wenn aufgrund der eidesstattlichen Versicherung des Verfügungsbeklagten feststeht, dass dieser gar nicht mehr im Besitz des Geschäftsgeheimnisses ist. Der Abgabe einer strafbewehrten Unterlassungserklärung bedarf es in diesen Fällen nicht.


Störungen der Geschlechtsentwicklung (DSD)-Kinder- und Jugendgynäkologie\nEin Beitrag von Dr. med. Birgit Köhler\naus korasion Nr. 1, Februar 2010\nDie erste Frage nach der Geburt: „Ist es ein Junge oder ein Mädchen?“, ist bei einigen Neugeborenen nicht sofort eindeutig zu beantworten. Hier ist die spezielle Expertise erfahrener Kinderendokrinologen, Kinderchirurgen, Genetiker und Psychologen im Bereich der Geschlechtsentwicklung gefragt.\nStörungen der Geschlechtsentwicklung liegen definitionsgemäß dann vor, wenn chromosomales, gonadales oder phänotypisches Geschlecht nicht übereinstimmen. Eine Konsensusgruppe der European Society for Pediatric Endocrinology (ESPE) und der Lawson Wilkins Pediatric Endocrine Society (LWPES) hat 2006 eine neue Nomenklatur für Störungen der Geschlechtsentwicklung vorgeschlagen: Begriffe wie Intersex, Pseudohermaphroditismus und Hermaphroditismus sollen nicht mehr verwendet werden. Stattdessen hat man sich auf den neuen Begriff „Störungen der Geschlechtsentwicklung“ (Disorders of sex development, DSD) geeinigt (Hughes, Houk et al., 2006). Man unterscheidet zwischen DSD mit Aberrationen der Geschlechtschromosomen, 46,XY-DSD und 46,XXDSD. DSD mit Aberrationen der Geschlechtschromosomen werden das Ullrich-Turner-Syndrom (45,X0 und Varianten), das Klinefelter-Syndrom (47,XXY und Varianten), die gemischte Gonadendysgenesie (45,X0/46,XY), Chimerismus und ovotestikulärer DSD zugeordnet. 46,XY-DSD beinhaltet Störungen der testikulären Entwicklung, Störungen der Androgensynthese oder -wirkung, Störungen der Synthese oder Wirkung des Anti-Müller’schen Hormons (AMH), schwere Hypospadie und kloakale Ekstrophie. Zu 46,XX-DSD gehören Störungen der ovariellen Entwicklung, Androgenexzess (V.a. adrenogenitales Syndrom, AGS), kloakale Ekstrophie, Vaginalatresie und andere Syndrome (Abb. 1).\nDSD mit Aberrationen der Geschlechtschromosomen 46,XY-DSD(früher: männlicher Pseudohermaphroditismus 46,XX-DSD (früher: weiblicher Pseudohermaphroditismus)\nA) 45,X Turner-Syndrom und Varianten\nB) 47,XXY Klinefelter-Syndrom und Varianten\nC) 45,X/46,XY gemischte Gonadendysgenesie, ovotestikulärer DSD\nD) 46,XX/46,XY Chimerismus, ovotestikulärer DSD A) Störungen der testikulären Entwicklung\n1. komplette Gonadendysgenesie\n2. Partielle Gonadendysgenesie\n3. Gonadale Regression\n4. Ovotestikulärer DSD\nB) Störungen der Androgensynthese oder -wirkung\n1. Störungen der Androgensynthese, z. B. LHRezeptor-, SF1-, Star-Defekte, 3-HSD-II, 17-HSD-III-, 5?-Reduktase-II-Mangel\n2. Störungen der Androgenwirkung (CAIS, PAIS) Androgenrezeptordefekte\n4. Störungen des AMH/AMH-Rezeptors persistierende Müller’sche Strukturen\nC) andere z. B. schwere Hypospadie, kloakale Ekstrophie A) Störungen der ovariellen Entwicklung\n2. Ovotestikulärer DSD\n3. Testikulärer DSD\n1. Fetal: Adrenogenitales Syndrom; 21-Hydroxylase-Mangel; 11-Hydroxylase-, 3-HSD-IIMangel\n2. Fetoplazentär: Aromatasemangel, P450-Oxidoreduktase-Mangel\n3. mütterlich (z. B. Luteom, exogen)\nC) andere z. B. kloakale Ekstrophie, Vaginalatresie, MURCS, andere Syndrome\nAbb. 1: Neue Klassifikation der Störungen der Geschlechtsentwicklung (DSD) der Konsensusgruppe der LWPES/ESPE 2006\nGeschlechtsdeterminierung und -differenzierung\nInitial wird das genetische Geschlecht durch die Geschlechtschromosomen als weiblich (46,XX) oder männlich (46,XY) definiert. Während der Embryonalphase (1.–12. SSW) findet die Geschlechtsdeterminierung, in der Fetalphase (12.–40. SSW) die -differenzierung statt. Von der indifferenten Urogenitalleiste ausgehend entwickeln sich bei einem 46,XY-Karyotyp Testes und Wolff’sche Strukturen (Samenleiter, Nebenhoden, Samenbläschen) sowie bei einem 46,XX-Karyo-typ Ovarien und Müller’sche Strukturen (Uterus, Eileiter, proximale Vagina). Aus dem indifferenten embryonalen äußeren Genitale mit Genitalhöcker, Labioskrotalwülsten und Urogenitalfurche bildet sich entweder das männliche oder weibliche äußere Genitale. Die Determinierung und Differenzierung der Testes ist ein komplexer Prozess, der durch die Interaktion verschiedener Gene (WT1, SF1, SRY, SOX9, DMRT1/2, ATRX, DHH, MAMLD1 und DAX1) reguliert wird. Im Gegensatz dazu wurden bisher nur drei Gene (WNT4, SOX9, RSPO1) beschrieben, die bei der Entwicklung des Ovars involviert sind. Für die männliche Geschlechtsdifferenzierung ist das von den Leydigzellen des Hodens produzierte Testosteron, die von der 5?-Reduktase II peripher synthetisierte aktive Form Dehydrotestosteron (DHT) und das von den Sertolizellen des Hodens gebildete AMH notwendig. Die weibliche Geschlechtsdifferenzierung findet ohne Testosteronund AMH-Wirkung statt. Aus dem indifferenten Genitale bildet sich ohne Testosteronwirkung das weibliche äußere Genitale, und die Wolff’schen Gänge bilden sich zurück. Aus dem Genitalhöcker entsteht die Klitoris, aus den Labioskrotalwülsten die Labiae majorae und minorae sowie die distale Vagina. Die Müller’schen Gänge differenzieren sich zu Uterus, Eileiter und proximaler Vagina.\nDie psychosexuelle Entwicklung wird in drei Komponenten unterteilt: die Geschlechtsidentität, die Geschlechtsrolle (geschlechtstypisches Verhalten, stark beeinfl usst durch familiäre und gesellschaftliche Prägung) sowie die sexuelle Orientierung. Unzufriedenheit mit dem zugewiesenen Geschlecht tritt häufiger bei Betroffenen mit DSD auf. Es ist schwierig vorherzusagen, was die Geschlechtsunzufriedenheit bei DSD verursacht: die direkte Genwirkung, die pränatale Androgenwirkung, die genitale Virilisierung, eine falsche Geschlechtszuweisung oder familiäre/gesellschaftlich Prägung.\nStörungen der Geschlechtsdeterminierung und -differenzierung\nBei DSD mit Aberrationen der Geschlechtschromosomen führen nur die gemischte Gonadendysgenesie (45,X0/ 46,XY) oder Chimerismus aufgrund der Störung der Gonadenentwicklung zur Virilisierungsstörung des Genitales und Störung der psychosexuellen Entwicklung. Bei 46,XYDSD resultieren eine testikuläre Entwicklungsstörung, verminderte Testosteronproduktion oder -wirkung in einer kompletten oder partiellen pränatalen Untervirili sierung des männlichen Genitales. Liegen komplette Defekte vor, so ist das äußere Genitale aufgrund der fehlenden Testosteronwirkung komplett weiblich. Da Testes mit normaler AMH-Produktion vorhanden sind, ist kein Uterus nachweisbar. Bei partiellen Defekten liegt ein intersexuelles äußeres Genitale mit hypoplastischem Phallus, Hypospadie und Testes vor. Manchmal ist ein Uterus- oder Vaginalrest aufgrund der ebenfalls nur partiellen AMH-Sekretion nachweisbar. 46,XX-DSD mit Störung der ovariallen Entwicklung zeigen eine normale Entwicklung des äußeren und inneren weiblichen Genitales. 46,XX-DSD mit vermehrter Testosteronproduktion führen bei Mädchen zur pränatalen Virilisierung des äußeren weiblichen Genitales mit Klitorishypertrophie sowie Sinus urogenitalis durch Fusion der Labioskrotalfalten (46,XX-DSD).\n46,XX-DSD mit intersexuellem Genitale\nDie häufigste Störung der Geschlechtsentwicklung ist das AGS als 46,XX-DSD. Es kann ein inkompletter bis kompletter Defekt der Kortisol- und Aldosteronsynthese vorliegen. Die kompensatorisch erhöhte ACTH-Sekretion führt insbesondere zu einer Erhöhung der Androgene. Bei den betroffenen Mädchen liegt bei Geburt eine ausgeprägte genitale Virilisierung mit Klitorishypertrophie und Sinus urogenitalis vor. Ursache des AGS ist in Mitteleuropa in über 90 Prozent der Fälle der 21-Hydroxylasemangel. Diagnostisch wegweisend ist beim 21-Hydroxylasemangel das vor dem Enzymdefekt liegende Hormon 17-Hydroxyprogesteron (17-OHP). Beim kompletten 21-Hydroxylasemangel versterben die Kinder in den ersten Lebenswochen an einer Salzverlustkrise, sofern nicht rasch eine Substitutionsbehandlung mit Kortisol und dem mineralokortikoidwirksamen Fludrokortison eingeleitet wird.\n46,XY-DSD mit äußerlich weiblichem Genitale\n1. Komplette Androgeninsensitivität\nDie komplette Androgeninsensitivität (CAIS) ist eine der häufigsten 46,XY-DSD mit äußerlich normal weiblichem Genitale. Ursache sind Mutationen des Androgenrezeptors mit komplettem Funktionsverlust. Die jungen Mädchen stellen sich in der Regel erst im Pubertäts- oder jungen Erwachsenenalter mit primärer Amenorrhö vor. Bei der klinischen Untersuchung findet sich eine normal entwickelte Brust (Tanner-Stadium IV-V) sowie fehlende bis sehr spärliche Scham- und Axillarbehaarung (Tanner-Stadium I-II). Die gynäkologische Untersuchung zeigt eine blind endende, etwas verkürzte Vagina. Sonografisch ist kein Uterus nachweisbar. Abdominelle oder inguinale Testes sind vorhanden. Laborchemisch zeigt sich eine deutliche Testosteronerhöhung, leicht erhöhte Gonadotropine und normale Estradiolspiegel. Die AMH-Produktion der Testes ist nicht beeinträchtigt und führt zur Hemmung der embryonalen Entwicklung von Uterus, Eileitern und proximaler Vagina. Die verkürzte Scheide lässt sich in der Regel mit einer Dehnbehandlung durch die Betroffenen selbst zu einer Scheide normaler Funktion verlängern. Eine Vaginoplastik sollte erst als zweiter Schritt nach erfolgloser konservativer Dehnung oder bei ausdrücklichem Wunsch der Betroffenen erfolgen. Eine Entfernung der Testes wird aktuell bis zum Abschluss der Pubertät nicht empfohlen, da das Entartungsrisiko vor der Pubertät sehr gering ist. Eventuell können die Testes auch danach belassen werden und durch Ultraschall regelmäßig kontrolliert werden. Der Vorteil, die Testes zu belassen, besteht darin, daß die eigene Hormonproduktion und körperliche Integri tät erhalten bleibt und keine exogene Estrogensubstitution notwendig ist. Differenzialdiagnose des CAIS ist das Mayer-Rokitansky- Küster-Hauser-Syndrom (MRKH) mit normaler Entwicklung von Brust und Pubes.\n2. Komplette Gonadendysgenesie\nEine weitere häufige Ursache von 46,XY-DSD ohne äußerliche Virilisierung ist die komplette 46,XY-Gonadendysgenesie (Swyer-Syndrom). Betroffene Patientinnen stellen sich in der Regel im Pubertätsalter wegen fehlender Brustentwicklung oder primärer Amenorrhö vor. Die klinische Untersuchung zeigt eine fehlende Brustentwicklung bei normalen Pubes (Tanner- Stadium IV-V). Ein Uterus ist vorhanden. Gonaden sind nicht nachweisbar. Die Vagina ist normal weiblich entwickelt. Die häufigste Ursache sind in etwa zehn Prozent der Fälle SRY-Mutationen. Auch SF1- Mutationen können ursächlich vorliegen. In den meisten Fällen kompletter 46,XY-Gonadendysgenesie ist die genetische Ursache jedoch noch unklar. Das Entartungsrisiko ist hoch, und es sollte frühzeitig eine Gonadektomie erfolgen. Differenzialdiagnose der kompletten 46,XY-Gonadendysgenesie ist die 46,XX primäre Ovarinsuffizienz, welche durch eine Chromosomenanalyse abgegrenzt werden kann, sowie ein Ullrich-Turner- Syndrom. Auch Mädchen mit 17-Hydroxylase/17,20- Lyasemangel zeigen eine ausbleibende Pubertätsentwicklung (Abb. 5).\n3. Seltene Ursachen von 46,XY-DSD mit äußerlich weiblichem Genitale\nSelten verursachen komplette Androgensynthesedefekte (LH-Rezeptordefekt, 17-HSD-III-, 5?-Reduktase- II-Mangel) 46,XY-DSD mit äußerlich weiblichem Genitale. Allen drei Defekten ist gemeinsam, dass kein Uterus, aber Testes vorhanden sind. Bei LH-Rezeptordefekt und 17-HSD-III-Mangel liegen niedrige Testosteronspiegel vor. Beim 17-HSD-III-Mangel ist das vor dem Defekt liegende Androstendion erhöht. Beim 5?-Reduktase-II-Mangel liegen normale bis erhöhte Testosteronspiegel bei erniedrigtem DHT vor. Betroff ene mit 17-HSD-III-oder 5?-Reduktase-II-Mangel stellen sich in der Pubertät häufig aufgrund von Virilisierung (Phalluswachstum) vor. Diese wird beim 5?-Reduktase- II-Mangel durch eine normale DHT-Synthese verursacht, die durch die Reifung des Isoenzyms 5?-Reduktase I bedingt ist. Beim 17-HSDIII-Mangel kommt es durch den pubertären LH-Anstieg zur vermehrten Bildung von Androstendion sowie dessen Konversion zu Testosteron zur Virilisierung.\n46,XY-DSD mit intersexuellem Genitale\nPartielle Androgeninsensitivität (PAIS) oder partielle Androgensynthesedefekte und inkomplette 46,XY-Gonadendysgenesie führen zu 46,XYDSD mit intersexuellem Genitale bei Geburt. Es liegt eine ausgeprägte Virilisierungsstörung mit hypoplastischem Phallus, schwerer Hypospadie oder Sinus urogenitalis vor. Normal große bis hypoplastische Testes sind abdominell oder inguinal vorhanden. Bei intakter testikulärer AMH-Produktion wird die Uterusentwicklung gehemmt, bei partieller AMH-Sekretion findet sich gelegentlich ein rudimentärer Uterus mit proximalem Vaginalrest. Neuere Untersuchungen haben gezeigt, dass etwa 15 Prozent partieller 46,XY-Gonadendysgenesien mit isolierter Störung der Testosteronsynthese durch Mutationen des Steroidogenic-Factor-1 (SF1), einem der wichtigsten Regulatoren der Gonaden- und Nebennierenentwicklung und der Steroidogenese, verursacht werden (Kohler, Lin et al., 2008). Zur Differenzierung zwischen inkompletter Gonadendysgenesie und partiellem Androgenrezeptor-/- synthesedefekt können Inhibin-B oder AMH als Marker der Sertolizellfunktion der Testes herangezogen werden.\nDiagnostik beim Neugeborenen mit intersexuellem Genitale\nBei intersexuellem Genitale des Neugeborenen sollte sofort ein Ultraschall des inneren Genitales erfolgen. Sind Uterus und Ovarien vorhanden, handelt es sich um ein virilisiertes Mädchen und in fast allen Fällen um ein AGS aufgrund eines 21-Hydroxylasemangels. Zusätzlich zum Neugeborenen- Screening sollten Testosteron und Androstendion laborchemisch bestimmt werden. Ob ein klassisches AGS mit Salzverlust vorliegt, kann durch die genetische Analyse des 21-Hydroxylasegens in den meisten Fällen festgestellt werden. Sind Testes palpabel oder sonografisch nachweisbar und ist kein Uterus oder nur ein Uterusrest nachweisbar, liegt ein 46,XYDSD vor. Findet man auf einer Seite einen Hemiuterus mit Streak-Gonade und auf der anderen Seite einen Testis, so handelt es sich um eine gemischte Gonadendysgenesie (45,X0/46,XY). Eine Chromosomenanalyse und umfassende hormonelle Diagnostik sind erforderlich.\nGeschlechtsentscheidung und Therapie beim Neugeborenen mit intersexuellem Genitale\nBei Neugeborenen mit intersexuellem Genitale handelt es sich zu etwa 90 Prozent um Mädchen mit AGS (46,XXDSD), bei den restlichen zehn Prozent um 46,XY-DSD oder gemischte Gonadendysgenesie (45,X/46,XY). Bei 46,XX-DSD aufgrund von 21-Hydroxylasemangel ist die Geschlechtsentscheidung einfach. Es handelt sich um virilisierte und später fertile Mädchen. Durch die pränatale Androgenerhöhung liegen eine angeborene Klitorishypertrophie und ein Sinus urogenitalis vor. Die Klitorishypertrophie bildet sich unter einer adäquaten Kortisonsubstitution immer zurück. Oft bleibt eine etwas vergrößerte Klitoris, die eine normale weibliche Entwicklung nicht stört. Eine Klitorisreduktionsplastik ist in fast allen Fällen nicht indiziert und nur bei einem Prader-Stadium 5 (männlicher Phänotyp) erforderlich. Aktuell wird von der ESPE/LWPES bei AGS und Sinus urogenitalis eine frühe Vaginoplastik während der ersten sechs Monate in einem spezialisierten Zentrum empfohlen, da die kosmetischen und funktionellen Ergebnisse deutlich besser sind als bei einer Vaginoplastik im Pubertätsalter. Leider liegen hierzu noch keine Langzeitergebnisse vor. Zwischen dem ersten Lebensjahr und dem Pubertätsalter sollten keine vaginalen Rekonstruktionsoperationen erfolgen. Von einigen Ärzten wird empfohlen, die Entscheidungsfähigkeit der Mädchen abzuwarten und die Vaginoplastik in der Adoleszenz durchzuführen. Bei 46,XY-DSD, gemischter Gonadendysgenesie (45,X0/ 46,XY) oder ovotestikulärem DSD ist eine Geschlechtsentscheidung im Neugeborenenalter schwieriger. Sind Hoden und ein ausreichend großer Phallus, gegebenenfalls nach Testosteronbehandlung, vorhanden, sollte primär zugunsten des männlichen Geschlechtes und einer frühen Maskulinisierungsoperation entschieden werden. Bei Entscheidung für das weibliche Geschlecht sollte möglichst keine genitale Rekonstruktionsoperation im Säuglingsalter durchgeführt, sondern vielmehr die Entscheidungsfähigkeit des Kindes abgewartet werden.\nGeschlechtsidentität bei AGS und 46,XYDSD\nFast alle Patientinnen mit CAIS, kompletter 46,XY-Gonadendysgenesie und direkt postnatal behandeltem AGS haben eine weibliche Geschlechtsidentität. Nur in vereinzelten Fällen wurde ein Geschlechtswechsel von weiblich zu männlich im Erwachsenenalter beschrieben. Frauen mit AGS zeigen im Vergleich zur Normalbevölkerung etwas vermehrt homosexuelle Neigungen (Meyer- Bahlburg, Dolezal et al., 2008). Bei Betroffenen mit 5?-Reduktase-II- und 17- HSD-III-Mangel und weiblicher Geschlechtszuweisung findet sich im Erwachsenenalter eine hohe Geschlechtsunzufriedenheit (50 bis 60 Prozent), und oft findet ein Geschlechtswechsel von weiblich zu männlich statt. Auch bei PAIS und inkompletter Gonadendysgenesie (25 Prozent) sowie bei gemischter Gonadendysgenesie (50 Prozent) liegt eine hohe Geschlechtsunzufriedenheit im Erwachsenenalter vor.\nFazit für die Praxis – Betreuungskonzept für DSD\nStörungen der Geschlechtsentwicklung sind komplexe Krankheitsbilder, welche die sexuelle Integrität sowohl körperlich als auch psychisch betreffen. Fast immer sind zur Erreichung einer normalen Pubertätsentwicklung und sexuellen Funktionsfähigkeit hormonelle Behandlungen und genitale Rekonstruktionsoperationen notwendig. Die Betroffenen sind meist infertil. Aufgrund der Andersartigkeit sind psychosexuelle Entwicklungsstörungen\nhäufig. Eine kontinuierliche Begleitung und Stärkung der Familien sowie eine altersgemäße Aufklärung der Kinder sind erforderlich. Daher sollte die Betreuung von Kindern mit DSD und ihren Eltern durch ein spezialisiertes multidisziplinäres Team aus Kinderendokrinologen,\nChirurgen, Genetikern, Gynäkologen, Psychologen und eventuell Betroffenen erfolgen.\nLiteraturliste auf Anfrage bei der Redaktion erhältlich unter\nDr. med. Birgit Köhler\nOtto-Heubner-Centrum für Kinder- und Jugendmedizin,\nCVK Sozialpädiatrisches Zentrum (SPZ) für chronisch kranke Kinder\nTel.: 030/4 50 56 64 94\nFax: 030/4 50 56 69 26


Routenplaner Ihtiman - München - Strecke, Entfernung, Dauer und Kosten – ViaMichelin\nIhtiman > München\nRoutenplan Rückfahrt: München > Ihtiman\nIhtiman − München\nRoutenplan Ihtiman - München\nBerechnen Sie Ihre Route von Ihtiman nach München schnell und einfach mit ViaMichelin. Wählen Sie für Ihren Routenplan Ihtiman - München eine der Michelin-Optionen: die von Michelin vorgeschlagene Route, die kürzeste Route, die schnellste Route oder die wirtschaftlichteste Route. Fügen Sie Ihrem Routenplan Ihtiman - München Informationen zu Restaurants, Sehenswürdigkeiten und Hotels in München hinzu.\nRoute voor Ihtiman - München\nTrasa Ihtiman - München\nIhtiman to München route planner\nWie komme ich von Ihtiman nach München?\nMit ViaMichelin können Sie Ihre Route von Ihtiman nach München mit dem Auto oder Motorrad berechnen. Ermitteln Sie die Entfernung zwischen Ihtiman und München, die geschätzte Reisezeit mit den Auswirkungen des Straßenverkehrs in Echtzeit sowie die Kosten Ihrer Route (Maut- und Kraftstoffkosten). Um Ihren Aufenthalt in $DestCity richtig zu planen, können Sie die MICHELIN Auswahl an Sehenswürdigkeiten und Restaurants zu Rate ziehen (sofern Ihr Reiseziel dort aufgeführt ist) und Ihre Unterkunft ohne zusätzliche Kosten buchen.\nWie weit ist Ihtiman von München entfernt?\nViaMichelin zeigt Ihnen die genaue Entfernung zwischen Ihtiman und München je nach der gewählten Fahrstrecke. ViaMichelin unterstützt Sie bei der Ermittlung der für Sie besten Route anhand verschiedener Optionen und bietet Ihnen standardmäßig 2 bis 3 Routen an, deren Kosten, Entfernung und Zeit variieren. Für einige Routen (wie beispielsweise die kostengünstigste) kann Ihnen vorgeschlagen werden, weniger befahrene Routen zu wählen oder mautpflichtige Autobahnen zu vermeiden, für andere kann Ihnen ein Kompromiss zwischen Entfernung, Zeit und Kosten Ihrer Reise von Ihtiman nach München angeboten werden.\nWelche Route zwischen Ihtiman und München ist die kostengünstigste?\nViaMichelin schlägt Ihnen eine kostengünstige Route für Ihre Reise von Ihtiman nach München vor. Sie können auch die schnellste Strecke (in Bezug auf die Zeit) oder die kürzeste Strecke (in Bezug auf die zurückgelegte Distanz) wählen.\nWas kostet eine Reise von Ihtiman nach München mit dem Auto?\nFür Routen mit dem Auto oder Motorrad informiert Sie ViaMichelin genau über die Kosten Ihrer Reise von Ihtiman nach München: Kraftstoffkosten (mit detaillierter Angabe der Kraftstoffkosten auf Autobahnen und anderen Straßen) sowie Mautgebühren (Informationen über alle Mautgebühren auf der gewählten Strecke). Wenn Sie die Informationen für Ihr Fahrzeug eingeben, werden die Kostendaten unter Berücksichtigung dieser Informationen individuell ermittelt. Sie können auch die Kosten Ihrer Reise pro reisender Person bestimmen lassen, was bei Fahrgemeinschaften sehr praktisch ist. Um diese Informationen zu erhalten, klicken Sie auf die Schaltfläche „Detaillierte Reisekosten“, die sich unten in Ihrer Routenzusammenfassung Ihtiman - München befindet.\nBietet ViaMichelin eine GPS-Führung für meine Route von Ihtiman nach München an?\nWenn Sie unsere mobile App aus dem AppStore oder von Google Play herunterladen, können Sie sich auf Ihrer gesamten Reise von Ihtiman nach München führen lassen. Unsere App bietet Ihnen Michelin-Karten und Routen mit dem Verkehr in Echtzeit, GPS-Navigation mit Sprachführung und Community-Nachrichten. Sie können auch Ihre auf Ihrem Computer berechnete Route von Ihtiman nach München in die App übertragen. Dazu müssen Sie sie über Ihr Michelin-Konto in Ihren Favoriten speichern.\nDer grüne Guide MICHELIN empfiehlt Ihnen mehrere Sehenswürdigkeiten in Ihtiman, wie beispielsweise Alter Hof, Bayerische Staatsoper, Cuvilliés Theater, Hofbräuhaus, Weinstadl, Residenzmuseum usw.. Hier finden Sie alle vom grünen Guide MICHELIN für Ihtiman ausgewählten Sehenswürdigkeiten.\nViaMichelin bietet Ihnen die Möglichkeit, Ihre Unterkunft in München ohne zusätzliche Kosten zu buchen. Um Ihren Aufenthalt in München zu reservieren oder einfach auf Ihrer Reiseroute von Ihtiman nach München Halt zu machen, können Sie Ihr Zimmer in einer Unterkunft Ihrer Wahl (Hotel, Lodge, B&B, Campingplatz, Apartment) buchen. Dieser kostenlose Service wird in Zusammenarbeit mit Booking angeboten. Sie können auch eines der Hotels der Auswahl des Guide MICHELIN konsultieren und dort ein Zimmer buchen.


Herrenhaus Wulfsdorf - Vom Erziehungsheim bis zum Jordsand und dem Demeter-Gut\nDurch den Verkauf wird Wulfsdorf zum Vikariendorf. Über drei Jahrhunderte bleibt es in Hamburger Besitz.\nIm Jahre 1873, das Gut Wulfsdorf ist mittlerweile Eigentum der Familie Koopmann, die in Hamburg eine Großschlachterei betreibt, wird Wulfsdorf durch die Ablösung der Reallasten vom Gut Woldenhorn (Ahrensburg) unabhängig.\nIm Jahre 1904 kommt es zu einer Zwangsversteigerung des Wulfsdorfer Hofes und der neue Besitzer wird der Tiefbauingenieur Hermann Vering.\nEr vergrößert die Gutsfläche in wenigen Jahren von 241 auf 455 ha. Vering lässt die Flächen durch einen Pächter bewirtschaften, reißt die alten Gutsgebäude ab, errichtet ein neues, standesgemäßes Gutshaus (heutiges „Haus der Natur“), sowie Wohnhäuser für die Arbeiter und den Verwalter. Er lässt neue Ställe errichten, baut ein Maschinenhaus mit Elektrizitätserzeugung, einen Wasserturm, eine Schmiede und eine Stellmacherei.\n1922 stirbt Hermann Vering und seine Erben verkaufen Gut Wulfsdorf an die Freie und Hansestadt Hamburg.\nDie Stadt Hamburg wollte dort zunächst ihre sämtlichen Jugendheime unterzubringen. Für diesen Plan gab es aber keine ausreichenden finanziellen Mittel, so dass schließlich nur die Erziehungsanstalten des Jugendamtes hierher verlegt wurden.\nIm Frühjahr 1981 wird das Jugendheim geschlossen und der Verein Jordsand übernimmt am 1. Oktober 1981 das Herrenhaus und den umliegenden Park als Mieter.\nViele exotische Gehölze sind unter den rund 50 Baumarten im Park, die auf einem Naturerlebnispfad des Hauses der Natur entdeckt werden können. Dieser führt auch zu artenreichen Feuchtwiesen mit Pestwurz, Trollblume, Schachbrettblume, Schwertlilie und Orchideen.\n1989 entscheidet sich der Hamburger Senat, das Gut langfristig an einen ökologischen Bewirtschafter zu verpachten. Seitdem wird das Gut nach Demeter-Richtlinien bewirtschaftet.\nAuf dem zum Ensemble gehörigen Hof des Gutes Wulfsdorf wird nach ökologischen Grundsätzen angebautes Obst und Gemüse in einem gut besuchten Bauernladen zum Verkauf angeboten.


Ostergemeinde Berlin - Georg Haldenwanger 2009 / 5\nGeorg Haldenwanger 2009 / 5\nName: Georg Haldenwanger\nGeboren: 1929 in Berlin auf dem Wedding\nFamilie und Werdegang: Sohn des Gemeindediakons an der Osterkirche. Drittes von fünf Kindern, alles Schwestern.\nIch wohne mit meiner Frau in Spandau. Wir haben 3 Kinder: einen Jungen, 44 Jahre alt, und die Mädels, 43 und 37 Jahre alt. Hinzu kommen 3 Enkelkinder - und der Urenkel ist unterwegs.\nMein beruflicher Werdegang hat sich aus der Kriegs- und Nachkriegszeit entwickelt: Oberschule und „mittlere Reife“.\nMit 15 Jahren, in den Sommerferien 1944, wurde ich bis Ende Dezember kriegsdienstverpflichtet zum Bauen von Schützen- und Panzergräben hinter der Ostfront. Im Januar 1945 Flucht, zurück nach Berlin. Dort wurde ich sofort zum Volkssturm eingezogen. Nach Kriegsende, im Mai 1945, ging ich wieder zur Schule. Viele Schulkameraden waren gefallen, viele kamen als Schwerverletzte zum Unterricht, andere sind in Gefangenschaft geraten.\nUns fiel es schwer, am Unterricht teilzunehmen. Wir, die Jahrgänge 28 und 29, hatten alle ein Jahr verloren. Außerdem war die Zeit mit Hamsterfahrten und Schwarzmarkt knapp, um am Unterricht 100%ig teilzunehmen. In dieser Zeit überlegten wir Schüler, von der Schule abzugehen. Die Klasse wiederholen wollten wir nicht. Viele sind ausgewandert, andere sind abgegangen, um einen „praktischen Beruf“ zu erlernen. Dazu gehörte 1947 auch ich, zum Verdruss meines Vaters. Ich wurde Gärtner.\nMein Vater, der 1946 aus russischer Gefangenschaft zurück kam, wurde als Pfarrer nach Langsow ins Oderbruch versetzt. Wir Kinder blieben wegen der Ausbildung, der Schule und der Arbeitsstelle meiner ältesten Schwester in Westberlin. Mutter war die meiste Zeit beim Vater, bis zu dem Zeitpunkt, 1952, wo Westberliner nicht mehr in die „Ostzone“ einreisen durften. Ich war „Grenzgänger“, weil meine Arbeitsstelle in „Ostberlin“, in Weissensee, war. So konnte sich mein Vater mit mir treffen, um familiäre Sachen zu erledigen.\n1960 ging ich nach Nürnberg, um neue Kenntnisse im Gartenbau zu erwerben. 1965 nahm ich die Stelle als Landschaftsgärtner in den „ Rummelsberger Anstalten“ an. Dabei handelte es sich um eine mit dem Berliner „Johannesstift“ vergleichbare Einrichtung. Dort lernte ich den Leiter des in Berlin neu erbauten „Hauses der Kirche“ kennen. Dieser war vorher Pfarrer in Bayern. Er suchte jemanden, der die Grünanlage pflegen konnte und die Studentenwohnheime betreuen sollte. So kam ich also wieder nach Berlin zurück. Das war im Jahr 1968.\nDurch Weiterbildung konnte ich die Stelle des Betriebstechnikers erwerben. Das beinhaltete die Betreuung der Seminare und Saalveranstaltungen mit Ton, Bild und Film, mit allem was dazu gehört. Dort lernte ich meine Frau kennen und wir heirateten 1971. Sie leitete im Hause den Miniclub der Trinitatisgemeinde. 1994 ging ich in den Ruhestand. Es war ein sehr schönes Arbeiten im Haus der Kirche, später evangelisches Bildungswerk und jetziges Amt für kirchliche Dienste. Insgesamt waren es 29 Jahre im kirchlichen Dienst.\nDie Verbindung zur Osterkirche beruht auf meiner Kindheit und Jugendzeit, die ich ja hier erlebte. Kindheit: Kindergottesdienst Spielstunde - mit den Diakonissen, es waren immer zwei, in der Handarbeits- und Bastelstunde, Konfirmandenunterricht. In der Jugendzeit, also nach dem Krieg, war ich Teil der „Jungen Gemeinde“ und machte mit im Posaunen- und Kirchenchor. Meine beiden älteren Schwestern bauten nach dem Krieg die Jugendgruppe auf, die später von der Vikarin Siebert und Schwester Charlotte übernommen wurde.\nDurch meine Schwester Martha Haldenwanger angeregt, nahmen wir, meine Frau und ich, am Gemeindeleben der Osterkirche teil. Frau Pfarrerin Stobbe schlug uns eine Umgemeindung vor, die wir auch dann vollzogen. Im Seniorenkreis und der Plauderecke sind wir aktiv.\nOsterkirche und „Sprengelkiez“ - Sprengelkiez ist für uns eine Abwertung des Bezirks. Ich habe den Eindruck, dass die Osterkirche im Sprengelkiez nicht den richtigen Platz hat, der ihr eigentlich zusteht. Ort der Verkündigung und nicht Teil eines Quartier- Management zu sein. Wichtiger ist doch die Frage, was hält der Sprengelkiez von der Kirche?\nWelche drei Wünsche haben Sie an die Osterkirchengemeinde im Jahr 2009?\nMeine Wünsche sind: Dass sich wieder viele Christen besinnen und in die Kirche zurück finden. Kann man nicht ein Kirchgeld einführen, für Menschen die keine Kirchensteuern bezahlen? Eine persönliche Verpflichtung, sozusagen. Und noch ein Wunsch, dass die Osterkirche uns erhalten bleibt.\nMeine Lieblingsstelle in der Bibel ist unser Trauspruch, Römer 8,28: Wir wissen aber, dass denen, die Gott lieben, alle Dinge zum Besten dienen.\nUnd der Predigttext, Sprüche 5,21: Denn jedermanns Wege sind offen vor dem Herrn und er kennt alle ihre Gänge.\nLieblingslieder gibt es nicht. Die Lieder, die ich von zu Hause aus, im Kindergottesdienst, im Konfirmandenunterricht, lernte, sind mir Trost und Freude.


Blaues Auge in der Grünen Au | Onetz\n13.07.2018 - 21:14 Uhr\nBlaues Auge in der Grünen Au\nHof ist heiß und will nicht noch einmal das Auftaktspiel in der Fußball-Bayernliga Nord verlieren. Das bekommt am Freitag Abend die DJK Gebenbach zu spüren. Statt Paukenschlag herrscht Ernüchterung.\nKein Durchkommen ist hier für Marco Seifert.Erst in der Nachspielzeit gelang dem Gebenbacher Stürmer (weißes Trikot) der Anschlusstreffer zum 3:2. Die Hofer Abwehr stand bis auf einen Patzer sicher.\n"Wir müssen noch arbeiten", erkannte Faruk Maloku, Gebenbachs Trainer nach der 2:3-Niederlage seiner Mannschaft bei der SpVgg Hof. Die Hausherren wollten sich für das Debakel an gleicher Stelle vor einem Jahr gegen Gebenbach revanchieren und traten voll motiviert auf.\nAber das erste Tor schoss die DJK Gebenbach, genauer: Nico Becker. Der DJK-Stürmer erlief einen zu kurzen Rückpass von Yannik Schuberth zu Schweinfurts Torwart David Guyon und schob das Geschenk in die Ecke zum 0:1 ein.\nAber das erste Tor schoss die DJK Gebenbach, genauer: Nico Becker. Der DJK-Stürmer erlief einen zu kurzen Rückpass von Yannik Schuberth zu Hofs Torwart David Guyon und schob das Geschenk in die Ecke zum 0:1 ein. Da war gerade mal eine Viertelstunde gespielt, und womöglich lag wieder ein Paukenschlag in der Luft wie vor einem Jahr, als der Aufsteiger hier in der Grünen Au mit einem Auftaktsieg aufwartete.\nDoch nicht mal zwei Minuten später die Ernüchterung und der 1:1-Ausgleich: Ein Eckball trudelte halbhoch in den Fünfmeterraum, und Matej Kyndl verwandelte unhaltbar. Kein Gebenbacher Abwehrspieler kam an den Ball - eine klare Sache von kollektivem Stellungsfehler.\nDie SpVgg Hof - angefeuert von über 1000 Zuschauern - wirkte homogener und leistete sich weniger Fehler im Aufbau. Und hatte einen Solisten im Team: Kevin Winter setzte zu einem Alleingang an, umkurvte vier (!) Gebenbacher wie Slalomstangen und traf flach und ebenfalls unhaltbar zum 2:1. Die Führung war verdient, denn die Gäste aus der Oberpfalz offenbarten doch noch einige Abstimmungsprobleme. Der eine oder andere Pass kam nicht da an, wo er hinkommen sollte - so wirkten die Hausherren auch optisch überlegen.\nSicherer durch Hempel\nErst mit der Einwechslung von Kai Hempel (53.) kam mehr Sicherheit ins Gebenbacher Spiel. Just in dieser Phase führte ein Konter der Hofer zum 3:1. "Da war der Stecker gezogen", erkannte DJK-Trainer Faruk Maloku. Vor allem, als Nico Becker die beste Chance zum 3:2 liegen ließ: Halbrechts im Strafraum verzog er, anstatt in die Mitte zu passen, wo Timo Kohler völlig frei auf den Ball wartete. Der Treffer von Marco Seifert in der Nachspielzeit kam zu spät, um noch ein Remi zu erreichen.\nSpVgg Hof - DJK Gebenbach 3:2 (2:1)\nSpVgg Hof: Guyon, Schuberth, Schraps, McLemore (76. Seiter), Knoll, Winter, Fleischer, Feulner, Müller (83. Spelleken), Kyndl (51. Hajek), Kavalir\nDJK Gebenbach: Nitzbon, Ceesay, Fischer (76. Pirner), Biermeier (54. Hempel), Becker, Haller, Gorgiev, Kohler, Seifert, Libitovsky, Böhm\nTore: 0:1 (16.) Nico Becker, 1:1 (19.) Matej Kyndl, 2:1 (29.) Kevin Winter, 3:1 (61.) Andreas Knoll, 3:2 (90.+1) Marco Seifert - SR: Steffen Ehwald (Löpsingen) - Zuschauer: 1050


Frankfurt gestalten - Zeilsheim: Planungen für Kita-Neubau in der West-Höchster Straße intensivieren\nZeilsheim: Planungen für Kita-Neubau in der West-Höchster Straße intensivieren\nST 655/12; ST 1007/12; OA 305/13\ndie Stadtverordnetenversammlung möge beschließen, die notwendigen Voraussetzungen für einen zügigen Planungsbeginn einer Kita in der Westhöchster Straße zu schaffen. Der Standort neben dem Lebensmittelmarkt ist hervorragend geeignet und gibt bei einem erfolgten Neubau Hoffnung auf Linderung der Stadtteilbetreuungssituation. Die ST 655 vom Mai 2012 (2. Absatz 7. Spiegelstrich) sah eine entsprechende Prüfung auf Anregung des Ortsbeirates vor.\nZeilsheim benötigt Betreuungsplätze und ist Schlusslicht in der Quote der U3-Betreuung in Frankfurt. Dieser Antrag ist daher unabhängig von der Neubauplanung "Blauländchenstraße". Hier muss ein weiterer Kindergarten dringend gebaut werden. (ST1007/12+OA305/13)\nDas städtische Grundstück neben dem Lebensmittelmarkt ist derzeit als Spiel- und Grünfläche im Bebauungsplan B831 ausgewiesen. Eine Nachbargemeinde konnte landwirtschaftliche Nutzflächen innerhalb weniger Wochen auf Nachdruck des größten Gewerbesteuerzahlers umwandeln, es ist für die Mütter und Väter in Zeilsheim daher nicht nachvollziehbar, warum dies hier nicht möglich ist.\nDer Bedarf an Kinderbetreuungsplätzen ist hinlänglich bekannt und erhält in den Berichten und Stellungnahmen stets hohe Priorität. Die Ergebnisse sind jedoch leider nicht ausreichend genug um eine zufriedenstellende Lösung zu erreichen.\n21. Sitzung des OBR 6 am 16.05.2013, TO I, TOP 34\nAnregung OA 380 2013\nDie Vorlage OF 718/6 wird in der vorgelegten Fassung beschlossen.


Entscheidung TE Vwgh Erkenntnis 1993/3/30 92/08/0183 - JUSLINE Österreich\nDer Verwaltungsgerichtshof hat durch den Vorsitzenden Senatspräsident Dr. Liska und die Hofräte Dr. Knell, Dr. Müller, Dr. Novak und Dr. Händschke als Richter, im Beisein der Schriftführerin Mag. Schwächter, über die Beschwerde des J in K, vertreten durch den Sachwalter Dr. H, Rechtsanwalt in L, gegen den aufgrund eines Beschlusses des Unterausschusses des zuständigen Verwaltungsausschusses ausgefertigten Bescheid des Landesarbeitsamtes Oberösterreich vom 13. Juli 1992, Zl. IVa-AlV-7022-0-B/1537 120541/Linz, betreffend Rückforderung von Notstandshilfe gemäß § 25 AlVG, zu Recht erkannt:\nDer Bescheid wird hinsichtlich des Abspruches über die Rückforderung von Notstandshilfe von S 20.857,-- wegen Rechtswidrigkeit seines Inhaltes aufgehoben.\nDer Bund (Bundesminister für Arbeit und Soziales) hat dem Beschwerdeführer Aufwendungen von S 11.540,-- binnen zwei Wochen bei sonstiger Exekution zu ersetzen.\nNach der Aktenlage wurde der Beschwerdevertreter mit Beschluß des Bezirksgerichtes Linz-Land vom 16. Juni 1988 gemäß § 273 Abs. 3 Z. 3 ABGB zum Sachwalter des Beschwerdeführers für alle Angelegenheiten bestellt. Im gleichen Beschluß hat das Gericht ausgesprochen, daß der Beschwerdeführer hinsichtlich der Verwaltung seines Einkommens (ergänze: aus Arbeitsentgelt von einem näher bezeichneten Dienstgeber), ausgenommen das Urlaubs- und Weihnachtsgeld, frei verfügen bzw. sich verpflichten könne.\nMit Antrag vom 3. Juli 1990 beantragte der Beschwerdeführer (ohne Mitwirkung seines Sachwalters) nach Beendigung seines Beschäftigungsverhältnisses (mit 30. Juni 1990) die Gewährung von Arbeitslosengeld. Das Antragsformular wurde vom Beschwerdeführer (nicht aber von seinem Sachwalter) unterfertigt; die Frage 8. nach eigenem Einkommen (wobei in einer beispielsweisen Aufzählung auch die Unfallrente erwähnt ist) wurde vom Beschwerdeführer mit "nein" beantwortet. Aus einem (offenbar in diesem Zusammenhang vom Beschwerdeführer dem Arbeitsamt vorgelegten) Beschluß des Bezirksgerichtes Neufelden vom 17. Jänner 1989 gehen nicht nur die Unterhaltspflichten des Beschwerdeführers für drei minderjährige Kinder hervor, sondern auch, daß der Beschwerdeführer in diesem Verfahren bereits durch einen Sachwalter vertreten war. Dem Beschwerdeführer wurde mit Verständigung vom 16. Juli 1990 ab 3. Juli 1990 bis (voraussichtlich) 1. April 1991 Arbeitslosengeld zuerkannt.\nAm 27. März 1991 beantragte der Beschwerdeführer die Gewährung von Notstandshilfe ab 2. April 1991 . Auch dieses Antragsformular ist zwar vom Beschwerdeführer, nicht aber von seinem Sachwalter unterfertigt. Die Frage nach eigenem Einkommen wurde wiederum mit "nein" beantwortet. Das Arbeitsamt hat in der Folge mit Verständigung vom 10. April 1991 dem Beschwerdeführer Notstandshilfe ab 2. April 1991 bis (voraussichtlich) 30. Dezember 1991 zuerkannt.\nAm 11. März 1992 beantragte der Beschwerdeführer (wiederum ohne Mitwirkung des Sachwalters) die weitere Gewährung von Notstandshilfe, wobei er bekannt gab, daß er am 17. März 1992 bei der Pensionsversicherungsanstalt der Arbeiter einen Antrag auf Invaliditätspension stellen werde. Die Frage nach einem eigenen Einkommen wurde wiederum verneint. Aus einem Aktenvermerk vom 19. März 1992 geht hervor, daß nach einer Auskunft einer näher bezeichneten Sachbearbeiterin der Allgemeinen Unfallversicherungsanstalt (AUVA) der Beschwerdeführer seit 1. Juli 1988 eine Unfallrente bezogen, die im Jahr 1991 monatlich S 4.647,50 und im Jahr 1992 monatlich S 4.833,40 betragen habe. Diesem Aktenvermerk zufolge wurde Auskunft über die Höhe der Unfallrente "telefonisch eingeholt", da der Beschwerdeführer sich geweigert habe, den Rentenbescheid zu bringen.\nMit Bescheid vom 26. März 1992 hat das Arbeitsamt gemäß § 38 in Verbindung mit § 24 Abs. 2 AlVG 1977 den Bezug der Notstandshilfe "für den nachstehend angeführten Zeitraum "widerrufen bzw. die Bemessung rückwirkend berichtigt" und den Beschwerdeführer gemäß § 38 in Verbindung mit § 25 Abs. 1 AlVG zur Rückzahlung der unberechtigt empfangenen Notstandshilfe in der Höhe von S 20.857,-- verpflichtet. In der Begründung dieses Bescheides führte das Arbeitsamt - nach Zitierung der angewendeten Rechtsvorschriften - aus, daß der Beschwerdeführer vom 2. April 1991 bis 30. Dezember 1991 Notstandshilfe in voller Höhe erhalten habe, obwohl er in dieser Zeit laufend eine Unfallrente bezogen, diese jedoch dem Arbeitsamt nicht gemeldet hätte. Die Rückforderung werde vom laufenden Bezug einbehalten.\nIn seiner Berufung gegen diesen Bescheid brachte der Beschwerdeführer (nunmehr durch seinen Sachwalter) vor, daß er bereits seit 16. Juni 1988 unter Sachwalterschaft stehe, weshalb die Behörde "sämtliche Zustellungen auch in Angelegenheit der Arbeitslosenversicherung" an den Sachwalter richten und diesen "gegebenenfalls nach Sach- und Rechtslage" zur Stellungnahme hätte auffordern müssen. Da der Beschwerdeführer aufgrund eines Bescheides des Landesinvalidenamtes als begünstigter Behinderter eingestuft sei, sei er berechtigt, neben seinem Bezug (gemeint offenbar: auf Notstandshilfe) eine Invaliditätsrente (gemeint offenbar: eine Unfallrente) zu beziehen, die mit Bescheid der AUVA vom 22. Juni 1988 mit 20 % (richtig: 30 %) festgesetzt worden sei. Es liege daher kein Widerrufsgrund (ergänze: hinsichtlich der Notstandshilfe) vor, zumal dem Beschwerdeführer anläßlich der "Freistellung durch seinen Dienstgeber aus Rationalisierungsgründen die Langzeitarbeitslose zugesichert worden ist".\nDas Arbeitsamt legte die Berufung der belangten Behörde mit dem Bemerken vor, daß der Beschwerdeführer nie angegeben habe, daß für ihn ein Sachwalter bestellt worden sei. Erst aufgrund eines Telefonates mit der Kanzlei des Beschwerdevertreters sei dies dem Arbeitsamt zur Kenntnis gebracht worden, worauf dieser am 27. März 1992 seinen Bestellungsbeschluß dem Arbeitsamt übersandt habe.\nMit Schreiben vom 4. Mai 1992 hielt die belangte Behörde dem Beschwerdeführer zu Handen seines Sachwalters vor, daß gemäß § 5 Abs. 3 der Notstandshilfeverordnung eine Versehrtenrente aus der gesetzlichen Unfallversicherung als eigenes Einkommen auf die Notstandshilfe des Beschwerdeführers zur Hälfte anzurechnen sei. Da er den Umstand des Bezuges einer Unfallrente aufgrund einer 30-%igen Erwerbsminderung dem Arbeitsamt verschwiegen habe, sei die Notstandshilfe unter Anrechnung der Hälfte der Versehrtenrente rückwirkend vom 2. April 1991 bis 30. Dezember 1991 von S 287,40 täglich auf S 211,-- berichtigt und die unberechtigt empfangene Leistung von S 20.857,-- rückgefordert worden.\nIn der dazu erstatteten Stellungnahme brachte der Beschwerdeführer durch seinen Sachwalter vor, daß die Unfallrente von der AUVA ausschließlich auf das Konto des Sachwalters überwiesen werde. Der Betroffene habe daher seit der Sachwalterbestellung diese Rente nicht in die Hand bekommen, sodaß seine diesbezügliche Angabe (nämlich: daß er kein Einkommen, insbesondere auch keine Unfallrente beziehe) "subjektiv richtig" sei. Dem Gesetz nach hätten die Anträge an das Arbeitsamt vom Sachwalter gestellt werden müssen. Die Höhe des Rentenbezuges von S 4.833,40 im Jahr 1992 und S 4.647,50 im Jahr 1991 stellte der Sachwalter außer Streit. Diese Rentenbezüge würden aber zur Deckung der Unterhaltsverpflichtungen des Beschwerdeführers verwendet, der für eine Ehegattin und drei eheliche Kinder zahlungspflichtig sei. Der Beschwerdeführer sei nicht vermittelbar und könne keine Arbeitsleistung erbringen. Unter Berücksichtigung des Umstandes, daß der Beschwerdeführer "selbst im Hinblick auf die Besachwalterung nicht handlungsfähig" sei, müßte "rückwirkend die Berechnung der Notstandshilfe und zwar unter Berücksichtigung der bestehenden Sorgepflichten" neu durchgeführt werden.\nMit Bescheid vom 13. Juli 1992 hat die belangte Behörde der Berufung keine Folge gegeben, im ersten Teil des Spruches gemäß § 38 in Verbindung mit § 24 Abs. 2 AlVG die Notstandshilfe unter Anrechnung der Hälfte der Versehrtenrente in der Zeit vom 2. April 1991 bis 30. Dezember 1991 rückwirkend berichtigt und im zweiten Teil des Spruches den in diesem Zeitraum entstandenen Übergenuß von S 20.857,-- dem Beschwerdeführer gemäß § 38 in Verbindung mit § 25 Abs. 1 AlVG zum Rückersatz vorgeschrieben. Nach einer Wiedergabe des Verwaltungsgeschehens und der von der belangten Behörde angewendeten Rechtsvorschriften führte die belangte Behörde aus, daß das "Nichtanführen eines Einkommens im Antragformular" den Rückforderungstatbestand des § 25 AlVG erfülle (Hinweis auf das Erkenntnis des Verwaltungsgerichtshofes vom 25. Jänner 1987, 86/08/0006). Gemäß § 46 in Verbindung mit § 59 AlVG sei die Notstandshilfe vom Arbeitslosen persönlich bei dem nach seinem Wohnort zuständigen Arbeitsamt geltend zu machen. Die Antragstellung und die Richtigkeit der Angaben im Antrag hätte jedoch vom Sachwalter im Rahmen seiner Aufgaben als Sachwalter überwacht werden können und müssen. Nach näherer Darlegung der Anrechnung der Unfallrente auf die Notstandshilfe führte die belangte Behörde weiters aus, daß der entstandene Übergenuß in der Höhe von S 20.857,-- vom Beschwerdeführer "durch Verschweigen maßgebender Tatsachen bzw. durch falsche Angaben verursacht" worden sei, da er bei seiner Antragstellung am 27. März 1991 sein Einkommen aus der Versehrtenrente nicht angegeben bzw. die Frage danach verneint habe.\nGegen diesen Bescheid richtet sich die vorliegende, Rechtswidrigkeit des Inhaltes und Rechtswidrigkeit infolge Verletzung von Verfahrensvorschriften geltend machende Beschwerde; nach dem so umschriebenen Beschwerdepunkt bekämpft der Beschwerdeführer jedoch nur den zweiten Teil des Spruches des angefochtenen Bescheides betreffend die Rückforderung der unberechtigt empfangenen Notstandshilfe in der Höhe von S 20.857,--, während der Ausspruch über die Berichtigung der Notstandshilfe im Streitzeitraum unbekämpft geblieben ist.\nIn der vorliegenden Beschwerde wird im Ergebnis vor allem geltend gemacht, daß der Beschwerdeführer "besachwaltert ist" (gemeint ist: daß er schon im Zeitpunkt der Antragstellung auf die jetzt rückgeforderte Leistung nicht geschäftsfähig gewesen sei) und daher die Bestimmung des § 25 Abs. 1 AlVG auf ihn nicht angewendet werden könne. Die Behörde hätte hinsichtlich der Angaben des Beschwerdeführers "die Verantwortlichkeit desselben" überprüfen müssen, der "subjektiv ... keine unwahren Angaben gemacht" habe. Durch die Unterlassung insbesondere der "Klärung der Antragslegitimation des Betroffenen" sei das Verfahren "überhaupt nichtig".\nDie belangte Behörde erwiderte dazu in ihrer Gegenschrift, daß die Geltendmachung des Anspruches "persönlich und schriftlich unter Verwendung des hiefür bundeseinheitlich aufgelegten und vorgesehenen Antragsformulars zu erfolgen" gehabt hätte. Eine "persönliche Geltendmachung des Anspruches" hätte daher auf jeden Fall durch den Beschwerdeführer erfolgen müssen, doch wäre es im Bereich des Sachwalters gelegen, "dieser Geltendmachung beizuwohnen". Dem Arbeitsamt sei im Zeitpunkt der Antragstellung nicht bekannt gewesen, daß der Beschwerdeführer "besachwaltert" sei. Die Leistungen seien jeweils auf ein Konto überwiesen worden, für welches der Beschwerdeführer allein zeichnungsberechtigt sei. "Objektiv" sei dem Beschwerdeführer bekannt gewesen, daß er seit 1. Juni 1988 von der AUVA wegen der Folgen des Unfalles vom 14. Jänner 1983 eine Dauerrente beziehe. Ob "ihm subjektiv die Berentung erinnerlich" gewesen sei, zumal die Rente zufolge eines Gerichtsbeschlusses nicht an ihn, sondern den Sachwalter ausgefolgt worden sei, sei für die Rückforderung nicht relevant, da es der Arbeitslose bei arbeitslosenversicherungsrechtlich relevanten Einkünften ansonsten in der Hand hätte "durch Nichtüberwachung der Kontobewegungen keine falschen Angaben zu machen" um damit den Eintritt des Ersatztatbestandes nach § 25 Abs. 1 AlVG auszuschließen. Eine "mangelnde Belehrung des Beschwerdeführers durch den Sachwalter" könne nicht zu Lasten der Arbeitslosenversicherung gehen.\nGemäß § 9 AVG ist - insoweit die persönliche Rechts- und Handlungsfähigkeit von Beteiligten in Frage kommt - diese von der Behörde, wenn in den Verwaltungsvorschriften nichts anderes bestimmt ist, nach den Vorschriften des bürgerlichen Rechts zu beurteilen. Dem Beschwerdeführer wurde der - insoweit unbestrittenen - Aktenlage zufolge mit Beschluß des Bezirksgerichtes Linz-Land vom 16. Juni 1988 der Beschwerdevertreter als Sachwalter für alle Angelegenheiten im Sinne des § 273 Abs. 3 Z. 3 ABGB beigegeben. Das Gericht hat gleichzeitig - im Sinne des § 273a Abs. 1 ABGB - ausgesprochen, daß der Beschwerdeführer hinsichtlich der Verwaltung seines - näher bezeichneten - Arbeitseinkommens, mit Ausnahme des Urlaubs- und Weihnachtsgeldes frei verfügen und sich diesbezüglich verpflichten könne. Im übrigen kann und konnte der Beschwerdeführer gemäß § 273a Abs. 1 ABGB innerhalb des Wirkungskreises des Sachwalters ohne dessen ausdrückliche oder stillschweigende Einwilligung rechtsgeschäftlich weder verfügen noch sich verpflichten.\nDies bedeutet (übertragen auf den hier maßgebenden Bereich des öffentlichen Rechts), daß dem Beschwerdeführer zwar nicht die Rechtsfähigkeit (d.h. die Fähigkeit Träger öffentlich-rechtlicher Rechte und Pflichten zu sein) wohl aber die Handlungsfähigkeit (d.h. die Fähigkeit durch Willenserklärung gegenüber der Behörde Rechtsfolgen auszulösen) fehlt. Die auf ein bestimmtes Arbeitseinkommen (ausgenommen die Sonderzahlungen) beschränkt eingeräumte teilweise Verfügungs- und Verpflichtungsfähigkeit des Beschwerdeführers bedeutet - anders als dies vor der Reform des Geschäftsunfähigenrechts betreffend die Handlungsfähigkeit MÜNDIGER Minderjähriger in den Erkenntnissen des Verwaltungsgerichtshofes vom 22. September 1981, Slg. Nr. 10.547/A, und vom 22. September 1988, Zlen. 88/08/0250, 0251, ausgesprochen wurde - nicht auch, daß der Beschwerdeführer zur selbständigen Geltendmachung von Arbeitslosengeld bzw. von Notstandshilfe berechtigt gewesen wäre. Im Hinblick auf die vielfältigen, in Betracht kommenden Pflichten von Beziehern von Geldleistungen aus der Arbeitslosenversicherung (vgl. u.a. die Meldepflichten im Sinne des § 50 AlVG) kann auch von einer "geringfügigen Angelegenheit" im Sinne des § 273a Abs. 1 ABGB nicht die Rede sein.\nDie Anträge des Beschwerdeführers auf Arbeitslosengeld vom 14. Juni 1990 und auf Notstandshilfe vom 27. März 1991 sowie vom 11. März 1992 sind daher nicht rechtswirksam gestellt worden. Für eine ausdrückliche oder zumindest stillschweigende Einwilligung des Beschwerdevertreters als Sachwalter fehlt nach der Aktenlage (so auch zum Zeitpunkt der Erlassung des angefochtenen Bescheides) jeder Anhaltspunkt.\nGemäß § 46 Abs. 1 AlVG ist der Anspruch auf Arbeitslosengeld (dies und die weiteren Ausführungen gelten gemäß § 59 AlVG auch für die Notstandshilfe) vom Arbeitslosen persönlich bei dem nach seinem Wohnsitz, mangels eines solchen bei dem nach seinem gewöhnlichen Aufenthaltsort zuständigen Arbeitsamt geltend zu machen. Für die Geltendmachung des Anspruches ist das hiefür bundeseinheitlich aufgelegte Antragsformular zu verwenden. Der Anspruch gilt erst dann als geltend gemacht, wenn das Antragsformular innerhalb der vom Arbeitsamt festgesetzten Frist beim Arbeitsamt persönlich abgegeben wurde. Hat der Arbeitslose die vom Arbeitsamt festgesetzte Frist zur Abgabe des Antrages ohne triftigen Grund versäumt, so ist der Anspruch erst ab dem Tag zu beurteilen, ab dem der Antrag beim Arbeitsamt abgegeben wird. Über die Abgabe des Antrages ist dem Antragsteller eine Bestätigung auszustellen. Die Abgabe des Antrages kann auch durch einen Vertreter erfolgen, wenn der Arbeitslose aus zwingenden Gründen, wie Arbeitsaufnahme oder Krankheit, verhindert ist, den Antrag persönlich abzugeben.\nDaraus ergibt sich nun keineswegs, wie die belangte Behörde in ihrer Gegenschrift meint, daß der Sachwalter eines Geschäftsunfähigen (dessen Wirkungskreis auch diese Angelegenheit umfaßt, wie dies hier der Fall ist) ohnehin nicht berechtigt wäre, für diesen einen Antrag auf Arbeitslosengeld zu stellen: § 46 Abs. 1 AlVG schränkt zwar die Fälle zulässiger GEWILLKÜRTER Vertretung bei der Abgabe des Antragsformulars auf die Fälle der Krankheit bzw. der Arbeitsaufnahme ein (nur insoweit ist auf diese Rechtshandlung daher § 10 AVG anzuwenden), enthält aber keine Beschränkungen hinsichtlich des Einschreitens des GESETZLICHEN Vertreters. Es ist vielmehr stets Aufgabe eines für alle Angelegenheiten im Sinne des § 273 Abs. 3 Z. 3 ABGB bestellten Sachwalters, auch die sozialrechtlichen Ansprüche des Betroffenen für diesen geltend zu machen.\nAngesichts der Bedeutung der Einhaltung der Vorschriften des § 46 Abs. 1 AlVG für die Entstehung des Anspruches auf Geldleistungen aus der Arbeitslosenversicherung (vgl. dazu die hg. Erkenntnisse vom 27. Oktober 1983, Zl. 08/1196/80, Slg. Nr. 11206/A, und vom 8. März 1984, Zl. 82/08/0243) ist daher im Beschwerdefall ein Anspruch des Beschwerdeführers auf Notstandshilfe für den strittigen Zeitraum mangels wirksamen Antrags nicht entstanden (welche Wirkung einer nachträglichen Genehmigung der vom Beschwerdeführer gestellten Anträge durch den Sachwalter zukäme, kann im gegenwärtigen Zeitpunkt unerörtert bleiben). Die Auszahlung der Leistungen an den Beschwerdeführer erfolgte daher ohne Rechtsgrund.\nDie damit aufzuwerfende Frage, ob die Rückforderung rechtsgrundlos erbrachter Leistungen aus der Arbeitslosenversicherung auch in diesem Fall im Verwaltungsweg (d.h. in Anwendung der Bestimmung des § 25 AlVG) zu erfolgen hat, ist nach Auffassung des Verwaltungsgerichtshofes zu bejahen. Es wäre an sich nicht von vornherein auszuschließen, daß bei jeglichem Fehlen eines rechtswirksam begründeten Verwaltungsrechtsverhältnisses zwischen dem Beschwerdeführer und der Behörde die Rückabwicklung einer rechtsgrundlosen Vermögensverschiebung nicht nach § 25 AlVG, sondern nach den einschlägigen Bestimmungen des Zivilrechts (§§ 1431 ff ABGB) zu erfolgen hätte (vgl. dazu u.a. Kerschner, Bereicherung im öffentlichen Recht (1983), insbesondere die Darstellung der Lehre und der - nicht immer einheitlichen - Rechtsprechung von OGH, VfGH und VwGH zu diesem Fragenkreis auf Seite 23 ff). Wie Kerschner (aaO, 64 ff) zutreffend darlegt, hängt die Beantwortung dieser Frage von der Qualifikation des "Bereicherungsverhältnisses" als ein dem öffentlichen oder dem Privatrecht zugehörigen Rechtsverhältnisses ab. Ob diese Qualifikation wieder in allen Fällen (nur) von jener des (intendierten, aber nicht zustande gekommenen) Grundverhältnisses abhängt oder ob (überdies) eine "deutliche Höherbewertung öffentlicher Interessen" dem in Betracht kommenden (im öffentlichen Recht geregelten) Sonderbereicherungsrecht entnehmbar sein muß (so Kerschner, aaO, 109 ff, 117 ff), kann nach Auffassung des Verwaltungsgerichtshofes hier offenbleiben. Jedenfalls handelt es sich stets primär um eine Frage der Auslegung der in Betracht kommenden Rechtsvorschriften (hier jener des AlVG) unter Berücksichtigung (u.a.) der ihnen innewohnenden Gesetzeszwecke. Im Falle der Rückforderung zu Unrecht erbrachter Geldleistungen aus der Arbeitslosenversicherung ist die Rückforderung schon deshalb als öffentlich-rechtlich zu qualifizieren, weil - ungeachtet der fehlenden Bescheidpflicht bei der antragsgemäßen Leistungsgewährung (§ 47 Abs. 1 AlVG) - die Rückforderung nach § 25 AlVG eine gemäß § 47 Abs. 1 AlVG in Bescheidform zu erlassende Neufeststellung bzw. den Widerruf der Leistung im Sinne des § 24 Abs. 1 oder 2 AlVG voraussetzt (zu den Anforderungen an diesen Widerruf vgl. u.a. die hg. Erkenntnisse vom 19. Mai 1988, Zl. 86/08/0046, vom 2. Februar 1989, Zl. 87/08/0047). Eine beabsichtigte Unterscheidung der Rechtsfolgen danach, ob das (zunächst formlos zuerkannte) Arbeitslosengeld z.B. wegen Unzuständigkeit des Arbeitsamtes, bei dem der Antrag gestellt wurde (vgl. das hg. Erkenntnis vom 17. Oktober 1983, Zl. 08/1196/80, Slg. Nr. 11206/A) oder aber mangels Rechtswirksamkeit (bzw. wegen schwebender Rechtsunwirksamkeit) des Antrages aufgrund fehlender Handlungsfähigkeit des Antragstellers nicht gebührte, ist dem Gesetz nicht zu entnehmen. Die Zulässigkeit des Verwaltungsweges zur Entscheidung über die Rückforderung eines bescheidmäßig festgestellten Überbezuges einer Geldleistung aus der Arbeitslosenversicherung unter Heranziehung des § 25 AlVG ist daher auch im Beschwerdefall zu bejahen. § 25 AlVG enthält auch im hier maßgebenden Zusammenhang eine (bereicherungsrechtlich) abschließende Regelung (vgl. das Erkenntnis vom 16. Juni 1992, Zl. 91/08/0158).\nGemäß § 25 Abs. 1 AlVG ist der Empfänger des Arbeitslosengeldes (dies gilt gemäß § 38 AlVG auch für die Notstandshilfe) bei Einstellung, Herabsetzung, Widerruf oder Berichtigung einer Leistung zum Ersatz des unberechtigt Empfangenen zu verpflichten, wenn er den Bezug durch unwahre Angaben oder durch Verschweigung maßgebender Tatsachen herbeigeführt hat oder wenn er erkennen mußte, daß die Leistung nicht oder nicht in dieser Höhe gebührte (die übrigen Ersatztatbestände sind im Beschwerdefall ohne Belang).\nDer Verwaltungsgerichtshof vermag zunächst der Argumentation der belangten Behörde nicht beizupflichten, wonach es (nur) auf die (unbestrittene) objektive Unwahrheit der Angaben des Beschwerdeführers, er beziehe kein Einkommen, insbesondere auch keine Unfallrente, ankomme, nicht aber auf sein Verschulden. Schon die Verwendung der Begriffe "unwahr" (und nicht bloß "unrichtig") bzw. "verschweigen" in § 25 Abs. 1 AlVG deutet auf eine subjektive Komponente hin, das heißt, daß von jenem Arbeitslosen nichts zurückgefordert werden kann, der zwar objektiv falsche Angaben, jedoch in unverschuldeter Unkenntnis vom wahren Sachverhalt gemacht hat. In diesem Zusammenhang ist auch zu beachten, daß der Rückforderungstatbestand des § 25 Abs. 1 erster Satz AlVG - anders als dies bei Leistungen mit Unterhaltscharakter im Zivilrecht sonst der Fall ist (vgl. dazu Zemen, Das Schutz des Empfängers von rechtsgrundlosen, jedoch gutgläubig verbrauchten Leistungen, ZAS 1979, 163 ff) - nicht danach differenziert, ob ein gutgläubiger VERBRAUCH der nicht gebührenden Geldleistung erfolgt ist, sondern (nur) danach, ob die Leistung gutgläubig EMPFANGEN wurde, wobei sich aus der Regelung weiters ergibt, daß der gutgläubige Empfang stets anzunehmen ist, wenn nicht entweder einer der beiden ersten im § 25 Abs. 1 AlVG genannten Tatbestände (unwahre Angaben, Verschweigung maßgebender Tatsachen) für den Leistungsbezug kausal war (arg.: "herbeigeführt hat") oder der Empfänger der Leistung erkennen mußte, daß diese nicht oder nicht in dieser Höhe gebührte (ohne daß es in diesem Fall darauf ankäme, daß den Empfänger der Leistung am Überbezug ein Verschulden trifft). Dieser typisierenden, an - relativ - leicht feststellbaren "Indizien" für die Schlechtgläubigkeit anknüpfenden Regelung liegt erkennbar das Bestreben des Gesetzgebers zugrunde, vom Zivilrecht zwar abweichende, jedoch für die Handhabbarkeit in einem Massenverfahren geeignete Rückforderungstatbestände zu schaffen. Daß dabei (zumindest) hinsichtlich des ersten Rückforderungstatbestandes "unwahre Angaben" jede subjektive Komponente auf seiten der Partei aus der Beurteilung ausgeblendet werden und es (daher) nur auf die objektive Unrichtigkeit der Angaben ankommen soll, auch wenn diese von der Partei nicht zu vertreten ist, kann aus dem Gesetz nicht abgeleitet werden (vgl. in diesem Sinne auch die hg. Erkenntnisse vom 26. März 1987, Zl. 85/08/0010, und vom 16. Juni 1992, Zl. 91/08/0158).\nDer Verwaltungsgerichtshof vermag aber andererseits auch der Argumentation des Beschwerdeführers nicht beizupflichten, daß die Rückforderungstatbestände auf einen Geschäftsunfähigen (wegen dessen Geschäftsunfähigkeit) von vornherein nicht anzuwenden seien. Die fehlende Handlungsfähigkeit des Beschwerdeführers schließt es zwar aus, daß er durch Willenserklärungen in öffentlich-rechtlicher Hinsicht Rechtsfolgen auszulösen vermag, besagt - im Prinzip - aber noch nichts Endgültiges über die Verantwortlichkeit des Beschwerdeführers für (unwahre) WISSENSerklärungen. Die beiden ersten Tatbestände des § 25 Abs. 1 AlVG knüpfen aber (nur) an solche Wissenserklärungen (unwahre Angaben) bzw. deren Unterlassung (Verschweigung maßgebender Tatsachen) an, die als bloße Tatsachenmitteilungen (oder deren Unterlassung) keine Rechtshandlungen im Sinne der §§ 273, 273a ABGB sind (mögen sie auch gleichzeitig erforderlich sein, um den Formerfordernissen des § 46 AlVG genüge zu tun).\nHinsichtlich solcher Wissenserklärungen gilt bei nicht Vollsinnigen allerdings nicht die Vermutung des Vorhandenseins der gewöhnlich vorauszusetzenden Fähigkeiten im Sinne des § 1297 ABGB, sodaß jeweils im Einzelfall geprüft werden muß, ob der Betroffene auch unter Berücksichtigung seiner eingeschränkten intellektuellen Leistungsfähigkeit in der Lage war, den richtigen Sachverhalt zu erkennen UND - entsprechend dieser Kenntnis - die diesbezügliche Frage im Antragsformular wahrheitsgemäß zu beantworten. Bejahendenfalls ist ihm die unwahre Angabe - ungeachtet seiner Handlungsunfähigkeit -, zuzurechnen und der dadurch herbeigeführte Überbezug von ihm zurückzufordern. Fehlte dem Betroffenen hingegen die erforderliche Einsicht (bzw. konnte er sich AUFGRUND SEINES LEIDENS an den Bezug der Unfallrente nicht erinnern, wie er in der Beschwerde vorbringt), so bestünde der Rückforderungsanspruch nicht zu Recht. In diesem Fall träfe das Risiko der (in Unkenntnis der Sachwalterschaft erbrachten) rechtsgrundlosen Leistung an einen Geschäftsunfähigen die Behörde (bzw. die Versichertengemeinschaft). Ob den Sachwalter daran ein Verschulden treffen könnte, daß der von ihm Vertretene hinter seinem Rücken (in den Verwaltungsakten findet sich nicht der geringste Hinweis dafür, daß der Sachwalter von der Antragstellung des Beschwerdeführers gewußt haben könnte) Geldleistungen aus der Arbeitslosenversicherung beantragte, ist im Zusammenhang mit der Rückforderung gegenüber dem Empfänger dieser Geldleistung im Verwaltungsweg nicht von Bedeutung. Auch kann hier unerörtert bleiben, ob und unter welchen Voraussetzungen dem Beschwerdeführer als "Verschweigen maßgebender Tatsachen" zugerechnet werden könnte, daß er das Bestehen einer Sachwalterschaft vor dem Arbeitsamt unerwähnt gelassen hat, da eine Rückforderung aus diesem Grunde nicht Gegenstand des Verfahrens gewesen ist. Es bedarf daher auch keine Behandlung der Frage, ob dem Arbeitsamt nicht schon ab Vorlage des (unterhaltsrechtlichen) Beschlusses des Bezirksgerichtes Neufelden vom 17. Jänner 1989 das Bestehen einer Sachwalterschaft beim Beschwerdeführer erkennbar gewesen ist.\nGrundlage der beschwerdegegenständlichen Rückforderung ist vielmehr ausschließlich die Angabe des Beschwerdeführers im Antragsformular auf Notstandshilfe, daß er über kein Einkommen verfüge, obwohl er zu diesem Zeitpunkt (und auch weiterhin) eine Unfallrente aus der gesetzlichen Sozialversicherung bezogen hat. Ob dem Beschwerdeführer diesbezüglich die Einsicht in den wahren Sachverhalt fehlte bzw. (bejahendenfalls) ob er in der Lage gewesen wäre, aufgrund einer solchen Einsicht den wahren Sachverhalt der Behörde bekanntzugeben, kann - mangels Vorliegens dazu erforderlicher medizinischer Gutachten - derzeit nicht abschließend beurteilt werden.\nDadurch, daß die belangte Behörde Ermittlungen über die Fähigkeiten des Beschwerdeführers in der aufgezeigten Richtung aufgrund ihrer unzutreffenden Rechtsauffassung unterlassen hat, belastete sie den angefochtenen Bescheid mit Rechtswidrigkeit des Inhaltes; dieser war daher gemäß § 42 Abs. 2 Z. 1 VwGG aufzuheben.


Alte Festplatte auslesen? Kein Problem! | RS Components | RS Components\nWie man alte Festplatten anschließt\nSpielend einfach alte (Laptop-)Festplatten auslesen\nSie wollen Daten von alten HDD retten? Alte Standards machen Ihnen aufgrund fehlender Kompatibilität zu schaffen? Mit Adaptern oder Dockingstationen lassen sich Festplatten ganz einfach mit einem PC oder Mac verbinden. Auf diese Weise können Sie diese prüfen, auslesen, Daten sichern und übertragen oder gar vollständig duplizieren. In diesem Artikel erfahren Sie alles über die verschiedenen Anschlüsse und wie Sie diese spielend leicht via SATA-USB-3.0-Adapter, IDE-Adapter oder Festplatten-Dockingstationen verbinden.\nAlte Festplatten auslesen, Daten im Griff behalten\nDer Bedarf an mehr Speicherplatz wächst; da stoßen selbst kleine Unternehmen schnell an ihre Grenzen. Neuausrüstungen sind aber oft kostpielig – und gar nicht immer notwendig: Transferraten und Zugriffszeiten verbessern sich ständig; daher sind Festplatten-Adapter und Dockingstationen eine praktische und kostengünstige Lösung, auch zum schnellen umkopieren von Daten auf modernere SDDs.\nBesonders bei defekten Desktop-PCs oder Laptops sind solche Geräte nützlich: Mit ihnen kann man Festplatten auslesen und Daten bei Bedarf bequem sichern. Die handlichen Festplatten-Adapter eignen sich vor allem\nzum Überprüfen mehrerer Festplatten gleichzeitig (bei Dockingstationen mit mehr als einem Slot),\nfür mobile Arbeitsplätze und wenn man unterwegs ist, z. B. auf Geschäftsreise,\nfür die Rettung von Daten,\nInterne Festplatten-Anschlüsse: Vielfalt ist Trumpf\nFestplatten können verschiedene Anschlüsse haben, je nachdem, wie alt das Wechselspeichermedium ist. Mit ihnen variiert auch die Übertragungsgeschwindigkeit, die sich mit voranschreitender Technik immer weiter verbessert hat. Ältere Festplatten haben oft noch Schnittstellen, die Daten parallel und damit verhältnismäßig langsam übertragen. Gängige Festplatten-Schnittstellen sind:\nIDE – Integrated Device Elektronics: Bei dieser Festplattenschnittstelle ist die Steuerungselektronik bzw. der Controller direkt im Festplattengehäuse verbaut. Sie sind häufig in Desktop-Rechnern, seltener in Laptops verbaut und ermöglichen Übertragungsraten bis 133 MB/s.\nEIDE (ATA) – Advanced Technology Attachement: Vorgänger des SATA-Standards, auch EIDE genannt. Ergänzung zum IDE Anschluss, der eine parallele Datenübertragung erlaubt.\nSerial ATA (SATA): Modernere Massenspeicherschnittstellen zum Anschluss von Festplatten, SSDs oder Wechselspeichermedien. Die modernen Schnittstellen der Generationen SATA, SATA 2 und SATA 3 erlauben die serielle Datenübertragung und sind vor allem in Notebooks leichter zu verbauen. Die neuesten Versionen erreichen Übertragungsraten bis 1,97 GB/s.\nSCSI – Small Computer Interface: Schnittstellenfamilie für die Datenübertragung zwischen Computern und Peripheriegeräten. Diese Schnittstelle findet sich vor allem in Serverumgebungen. Sie erreicht als parallele Variante bis zu 320 MB/s.\nSAS – Serial Attached SCSI: Der Nachfolger der parallelen SCSI, die auf derselben Technologie basiert, aber Daten seriell überträgt. Die erste Version, mit einer Übertragungsgeschwindigkeit von 1,2 Gbit/s (150 MB/s) wurde 2002 eingeführt; 2005 folgte dann SATA II, mit 2,4 Gbit/s bzw. 300 MB/s. SATA III bietet Übertragungsraten bis zu 4,8 GBit/s (oder 600 MB/s), die aktuelle Version, SATA Express, gar bis zu 16 GB/s (2.000 MB/s).\nViele Dockingstationen unterstützen mehr als eine Schnittstelle und auch verschiedene Formfaktoren, sowohl 2,5 Zoll als auch 3,5 Zoll. So bieten sie eine große Flexibilität. Bedenken Sie jedoch, dass die maximale Performance von der Schnittstelle abhängt, die die Festplatte verwendet.\nExterne Festplattenanschlüsse: jede Menge Möglichkeiten\nExterne Speichermedien und Dockingstationen können meist über USB, Firewire oder eSATA Anschlüsse verbunden werden, wobei USB 3.0 die derzeit beste Wahl ist. Er gewährleistet eine schnelle Datenübertragung, ist an jedem PC und Mac vorhanden und ist mit seinen Vorgängerversionen abwärtskompatibel. Untenstehend ein Überblick über die wichtigsten Anschlüsse:\nUSB 2.0: Lässt sich nicht nur an PCs und Laptops, sondern auch an Fernsehern, Videogeräten und Receivern anschließen. Die Datenübertragungsrate reicht bis zu 480 MB/s.\nUSB 3.0: Die Nachfolgetechnologie zu USB 2.0 ermöglicht Transferraten bis 5 GB/s.\nFireWire: Schnittstelle von Apple, mit der sich Audio- und Grafikkarten, aber auch externe Massenspeichermedien verbinden lassen. Übertragungsraten bis 90 MB/s sind möglich.\nThunderbolt: Von Apple und Intel entwickelte Hochleistungsschnittstelle mit Übertragungsgeschwindigkeiten bis zu 40 GB/s.\neSATA: Externes SATA für mobile Festplatten mit Übertragungsraten bis 2,4 MB/s.\nEine gute Verbindung ist viel wert: Festplatten extern an PC und Mac anschließen\nUm Daten von der Festplatte auf den PC-Anschluss zu übertragen und deren verschiedene Schnittstellen kompatibel zu machen, benötigt man spezielle Festplatten-Adapter oder eine Dockingstation. Je nach Art der Schnittstellen gibt es dabei verschiedene Varianten:\nDieser SATA-zu-USB-Adapter verbindet SATA-HDDs oder SSDs über den USB-Anschluss mit einem PC oder Laptop. Er ist mit zwei SATA-Anschlüssen ausgestattet, der entweder ein Gerät mit einer Größe von 2,5 Zoll oder 3,5 Zoll bedient. Die USB-3.1-Schnittstelle bietet Übertragungsgeschwindigkeiten bis zu 10 GB/s und ist mit anderen USB-Anschlüssen kompatibel. Ein Universalnetzteil versorgt die angeschlossenen Festplatten zusätzlich mit Strom. Damit lassen sich einfach Daten von SATA-Laufwerken abrufen, wichtige Daten auf einem externen Speicher sichern oder ganze Laufwerke kopieren.\nDieser spezielle SATA/IDE-Adapter kann nicht nur SATA-Festplatten verbinden, er eignet sich auch für ältere Festplatten, die noch über einen IDE-Anschluss verfügen. Mit ihnen kann man das blanke Laufwerk ohne Gehäuse an die USB-Schnittstelle des PCs anschließen. Integrierte Steckerverbinder ermöglichen den Betrieb von 2,5 und 3,5 Zoll HDDs und SSD Laufwerken. Da die Stromversorgung über USB für den Betrieb der Festplatte nicht ausreicht, ist dafür ein separates Netzteil erforderlich. Das ist normalerweise im Lieferumfang des Produktes enthalten.\nViele neuere PCs erlauben nur noch SATA-Verbindungen; dadurch lassen sich alte Festplatten mit IDE-Schnittstelle nicht mehr ohne Weiteres anschließen. Abhilfe schafft ein IDE-auf-SATA Adapter, eine Platine, die für den Einbau in den PC gedacht ist. Als mobile Lösung gibt es bidirektionale IDE-zu-SATA-Konverter. Damit kann man ein IDE-Laufwerk mit einem SATA-Anschluss und ein SATA-Laufwerk mit einem älteren IDE-Anschluss verbinden. So lassen sich bestehende IDE-Systeme unkompliziert und SATA-Festplatten aufrüsten oder für SATA-Dockingstationen verfügbar machen.\nDockingstationen für Festplatten: Keep it simple!\nDockingstationen funktionieren prinzipiell wie USB-SATA-Adapter, haben jedoch einen oder sogar mehrere Steckplätze, in die man HDDs oder SSDs von 2,5 oder 3,5 Zoll einfach einsteckt. Zusätzliche Kabel oder Adapter sind nicht mehr notwendig. Das Betriebssystem auf dem PC erkennt die Festplatten automatisch und liest die Daten über den USB-Anschluss aus. Wichtigstes Feature ist die Kompatibilität: Moderne Festplatten haben standardmäßig eine SATA-Schnittstelle, doch je nach Modell unterstützen Dockingstationen auch ältere Anschlüsse wie IDE oder SCSI.\nWichtig: Einige Dockingstationen können nur Festplatten mit begrenzter Kapazität auslesen. Bei manchen sind dies bis zu 10 TB, andere können mit Festplatten einer Kapazität bis 4 TB umgehen.\nDockingstationen haben’s in sich! Die praktischsten Funktionen auf einen Blick:\nDaten von direkt von Festplatte zu Festplatte übertragen\nKlonfunktion zum Kopieren kompletter Festplatten, auch ohne PC\nSichern bestehender PC-Installationen und kompletter Arbeitsumgebungen\nZusätzlich eingebauter Cardreader oder USB-Anschluss für schnelles Kopieren auf SD-Karte/USB-Stick\nDaten auf ausrangierter HDD retten: Wie Sie alte Festplatten auslesen\nMit dem richtigen Adapter können Sie auch ältere IDE-Festplatten mit einem neueren PC oder Laptop auslesen. Einmal angeschlossen, erkennt das Betriebssystem diese und behandelt sie wie eine externe Festplatte. Dafür muss der Adapter den Anschluss Ihrer Festplatte unterstützen. Am einfachsten geht das mit einer Dockingstation. Einige Geräte unterstützen auch ältere IDE-Anschlüsse. Wer die Festplatte direkt verbinden möchte, muss ggf. auf einen IDE-auf-SATA-Wandler für die Umwandlung der Schnittstellendaten zurückgreifen. Viele neuere Computer erlauben nämlich nur noch SATA-Verbindungen.\nEine Alternative sind Festplattengehäuse. Diese bieten zusätzlichen Schutz und funktionieren ähnlich wie eine externe HDD mit USB. So können Datenträger leichter transportiert werden. Falls die Mobilität eine untergeordnete Rolle spielt, sollten Sie über den Kauf eines Gehäuses für mehrere Festplatten nachdenken.\nDamit die Datenübertragung über den USB-Port funktioniert, muss die Festplatte die LBA-Adressierung unterstützen. Falls die alte Festplatte USB 3.0 nicht unterstützt, benötigt man einen Adapter mit einem alternativen externen Anschluss.\nRS-232 - der Standard für serielle Kabel


RB Leipzig in Freiburg: „Vollgepumpte“ Leipziger bauen Vorsprung auf Bayern aus - WELT\nRB Leipzig in Freiburg: „Vollgepumpte“ Leipziger bauen Vorsprung auf Bayern aus\nSieg in Freiburg RB Leipzig baut Vorsprung auf Bayern weiter aus\nDie Brust des Überraschungs-Tabellenführers wird immer breiter. In Freiburg zeigt RB Leipzig brutales Selbstvertrauen und setzt sich auf seinem ungeahnten Höhenflug von den Liga-Topfavoriten ab.\nSelbstbewusst, unbekümmert – und weiterhin verdammt erfolgreich: Die „Unbesiegbaren“ von RB Leipzig thronen mindestens eine weitere Woche an der Spitze der Fußball-Bundesliga. Zum Auftakt des zwölften Spieltags gewann der Brauseklub dank seiner nächsten „Energy“-Leistung auch das Aufsteigerduell beim SC Freiburg mit 4:1 (3:1). Durch den siebten Sieg in Serie setzten die Sachsen ihre namhafte Konkurrenz weiter unter Druck.\nRekordmeister Bayern München weist als Tabellenzweiter nun zumindest einen Tag lang schon sechs Punkte Rückstand auf das noch unbezwungene Team von Trainer Ralph Hasenhüttl auf, für das am Freitagabend Naby Keita (2.), der überragende Timo Werner (21./35.) und Marcel Sabitzer (79.) trafen. Florian Niederlechner (15.) hatte für die völlig überforderten Gastgeber zwischenzeitlich ausgeglichen.\nAuch dank seiner Offensivpower hatte der Aufsteiger exakt eine Woche zuvor als erster ostdeutscher Klub seit Hansa Rostock (1991) die Tabellenführung erobert – und das gerade einmal sieben Jahre nach der Vereinsgründung. Völlig sorgenfrei traten die Bullen ihre Reise in den Süden allerdings nicht an, Innenverteidiger Marvin Compper (Sprunggelenk) fehlte verletzungsbedingt.\nAggressives Pressing als Erfolgsrezept\nDas Prunkstück, die bislang beeindruckende Offensivabteilung, stand Hasenhüttl jedoch komplett zur Verfügung. Und so entwickelte sich schnell der erwartete Spielverlauf: Mit vier Akteuren in vorderster Reihe übte Leipzig aggressivstes Pressing aus, teilweise tummelten sich sogar acht RB-Spieler im oder um den Strafraum.\n„Wir sind vollgepumpt mit Selbstvertrauen“, hatte Hasenhüttl bereits vor der Begegnung verraten. Dass seine Innenverteidiger der langen Flanke von Freiburgs Pascal Stenzel aber nur zuschauten und dadurch den Ausgleich von Niederlechner begünstigten, dürfte dem Coach gar nicht gefallen haben.\nAuf der anderen Seite besaß jeder Angriff von RB, egal ob nun als Konter oder überlegte Kombination vollzogen, zumindest in den Ansätzen das Potenzial zum nächsten Treffer. Der fiel dann in der 79. Minute – auch dank freundlicher Unterstützung von Alexander Schwolow. Der Freiburg-Keeper sah beim Aufsetzer von Sabitzer nicht gut aus.\nDer Kurz-Link dieses Artikels lautet: https://www.welt.de/159775928