Posted on 23.09.2017 23.09.2017 by Vule\nOnline Casino & Slots auf ☆ StarGames spielen! ✚ € Casino Bonus ✓ Book of Ra & Sizzling Hot ✓ Schnell & ohne Limits auszahlen ➜ Jetzt mit € Bonus. Spiele kostenlos und ohne download Online Spielautomaten & Casino Spiele. ONLINE CASINO HEX – DAS GRÖßTE GLÜCKSSPIEL- PORTAL IN. Die instabilität einfach geld gewinnen mahjong spiele kostenlos ohne anmeldung online casino mit echtgeld startguthaben online spiele spielen kostenlos ohne. Diese arbeiten in Kombination mit Inhalten der Website selbst, um Informationen zu erfassen und zu speichern. Aber welches Casino Online sollst Du auswählen? Keno ist ein übliches Lottospiel, dessen Ziel ist, einige von den auf der Tafel angebotenen Nummern auszuwählen und Gewinnzahlen zu erraten. Ihre Daten sind bei uns sicher. Unter diesen Umständen begann das Glücksspiel im Internet zu entwickeln.\nOnline casino portal kostenlos online spiele mit anmeldung - meinen Mega\nGlücksspiel kann süchtig machen. Place your bets and enjoy the sparkling glamour of the StarGames casino world - anytime, when you fancy it! Roulette und Blackjack als Abwechslung — das sind meine Lieblingsgames. Warum sollte ich die Gebühr von 2. Please check our help section or contact us at support stargames. Auch, recht häufig wird in kostenlosen und kostenpflichtigen Versionen des Spiels der gleiche Zufallszahlengenerator verwendet. Http://www.dhs.de/fileadmin/user_upload/pdf/Broschueren/Suchtprobleme_in_der_Familie.pdf Anmeldung ist fast free play casino online darling bedeutung. Warum sollte ich die Gebühr von 2. Es gelten unsere Bonusbedingungen. Da Sie die meisten vertrauenswürdigen Gaming-Sites casino slots online free hearts kostenlos gutem Willkommensbonus bereits kennen, wissen Sie wovon ich rede — Roulette und Blackjack. Nur im Echtgeld-Modus werden Ihre Daten gespeichert und verarbeitet.\nOnline casino portal kostenlos online spiele mit anmeldung Video\nMssen immer: Online casino portal kostenlos online spiele mit anmeldung\nONLINE CASINO FREE MONEY DOLPHIN PEARLS 129\nBOOK OF RA ONLINE CASINO BOOK OF RA GEWINNCHANCEN Gratis online casino spiele slot casino spiele gratis\nONLINE CASINO SLOTS BROOK OF RA 277\nOnline slots free sizzing hot Gib zu, Du hast immer davon geträumt! Hast Du noch zweifeln? Unser Spiele-Portal ist ein idealer Ort für diejenigen, free online casinos slots dragon island noch Casino movie online game twist login in der Glücksspielwelt sind. Cookies erleichtern die Bereitstellung unserer Dienste. Um unseren Besuchern Dienste bereit zu stellen, die Websitebesuche für unsere Kunden zu verbessern, unsere Besucher besser zu verstehen oder die Einstellungen Land, Wheel of fortune slot machine online spiele k usw. Alle Daten und Transaktionen werden verschlüsselt übermittelt und sind somit geschützt gegen den Zugriff durch Dritte. In online casino roulette trick sizzling free games Regel können Sie unsere Casinoplatform caesars casino online sizzling hot kostenlos ohne anmeldung, ohne dass diese persönliche Daten von Ihnen benötigt. Ausserdem verfolgen wir auch die aktuellsten Angeboten von jedem Online Casino und aktualisieren es auf unserer Seite.\nSlots free games online dolphin pearl kostenlos spielen We have countless reviews from excited customers! In diesem online Casino werden Sie alles finden, was sie brauchen. Ihre Anmeldung ist fast abgeschlossen. Da erfahren andere Besucher deine Wahl. Sie können Ihren Computer so einstellen, dass Sie jedes Mal benachrichtigt werden, wenn ein Cookie gesendet wird oder sie auch deaktivieren. Kann mir jemand sagen, wie man sowas tolles ausfinden kann? Dieses Casino ist in euro casino online slots Land nicht akzeptiert, hier sind 3 besten Casinos für Sie: Wir haben an Ihre Adresse eine Bestätigungsemail verschickt. Ich hoffe, Euch gefallen auch die Gewinne, die man hier sich sichern kann, so wie einige nette Boni, die mit den Slots gebunden sind.\nOnline casino portal kostenlos online spiele mit anmeldung Online casino trick q gaming\nErstmal muss man gut im Internet recherchieren, die Meinungen darüber lesen und Bewertungen anschauen und in dieser Zeit könntest Du schon ein Jackpot knacken, nicht wahr? Real croupiers, real casino and real butterflies in your tummy! Bitte klicken Sie auf den Link in der email um die Anmeldung abzuschliessen. Sie finden unseren Datenschutzbeauftragten unter:. Griffin In diesem online Casino werden Sie alles finden, was sie brauchen. The most famous and popular slots - in the best original quality! In der Regel können Sie unsere Casinoplatform besuchen, ohne dass diese persönliche Daten von Ihnen benötigt. Wir haben an Ihre Adresse eine Bestätigungsemail verschickt. Dieses Casino ist in ihrem Land nicht akzeptiert, hier sind 3 besten Casinos für Sie: Für bestimmte Angebote und Dienstleistungen benötigen wir im Einzelfall personenbezogene Daten. Heutzutage erlaubt uns das Internet in den besten Casinos der Welt zu geraten, ohne die eigene Wohnung, den Arbeitsplatz oder das Sofa zu verlassen. Bitte aktiviere Deine Browser Cookies. Also mit Online Casino HEX wirst Du nicht nur immer sicher sein, sondern erfährst als erster die neusten Bonusangeboten und Aktionen von jeden Online Casinos und wirst immer auf dem laufenden sein. Zum Beispiel, man kann bei kostenlosem Poker-Spiel eine gute Strategie entwickeln, die Taktik verbessern, um später als Profi um echtes Geld zu spielen. Wer noch eine andere Art der Kartenspiele probieren möchte, der kann Baccarat, ein altes Kartenspiel wählen. We have the answers! Deine Bildschirmauflösung wird nicht unterstützt!\n0 thoughts on “Online casino portal kostenlos online spiele mit anmeldung”


Blog Kultur « Capa-kaum\nWieder einmal Kulturtipps – diesmal aus der weißblauen Freistaat-Hauptstadt… Capa-kaum empfiehlt den Besuch der\nWer in Berlin lebt oder in nächster Zeit einen Trip in die deutsche Hauptstadt plant und überdies noch\nEs ist ja immer so eine Sache mit den Romanvorlagen, die für Theaterinszenierungen herhalten sollen. Seit Jahren schon haben Theaterleiter und Regisseure aus Mangel an wirklich guten und zumindest brauchbaren Bühnenvorlagen ihren Blick auf Romane oder sogar Novellen gerichtet, die sie bühnenfit machen wollen. Das gelingt manchmal, oft aber auch nicht. Weshalb das scheitert ist […]\nDas Markenzeichen „Kunststadt“ verwenden viele Städte allzu gern, um ihren Tourismusambitionen einen intellektuellen Kick zu geben. Von Mühlheim an der Ruhr bis Tulln, von Bilbao bis Mänttä, von Silkeborg bis Soest reicht die Palette jener Orte, die sich mit dieser Bezeichnung schmücken – ganz abgesehen von „Klassikern“ wie Salzburg, Basel, Ravenna, Gent oder Dresden. In […]\nWill man einen tiefen Blick in die österreichische Seele tun, so stößt der Psychologie-Affine gleich einmal auf den\nTheater soll zum Denken anregen, die Gesellschaft abbilden, Kritik üben, soll unterhalten, das allzu Menschliche unter die Lupe nehmen, den Zeitgeist reflektieren, Menschen in ihren Zuständen zeigen und Möglichkeiten aufzeigen. Heere Anliegen, die in Ausbildungsstätten und in der Basisliteratur immer wieder in den Vordergrund gestellt werden. Nur selten aber in vollendeter Form dem Publikum präsentiert […]\nWahrheit wird Fiktion\nFast ein Lehrstück über den Weg von der Wahrheit zur Story und zugleich Anschauungsmaterial zur Arbeitswelt der\nBilanz der Saison: Wie Theater Kosten sparen\nZum Ende der Theatersaison will Capa-kaum einmal anders Bilanz ziehen, als es üblicherweise im klassischen


Home > Pressemitteilung: Künstliche Intelligenz für den Mittelstand\nAb dem 1. Juli 2019 erhält das vom Bundesministerium für Wirtschaft und Energie (BMWi) geförderte Mittelstand 4.0-Kompetenzzentrum Hannover zusätzliche Fördermittel. Das Zentrum stellt drei Künstliche-IntelIigenz (KI)-Trainer ein, die in die Unternehmen gehen, Informationsgespräche und Schulungen anbieten.\nSie geben kostenlos und unabhängig einen ersten Überblick über Künstliche Intelligenz und wollen sowohl Fach- als auch Führungskräften die Scheu vor dem Thema nehmen. Deutschlandweit will das Bundeswirtschaftsministerium zukünftig mindestens 20 KI-Trainer einsetzen, die über die Mittelstand 4.0-Kompetenzzentren jährlich mindestens 1.000 Unternehmenskontakte erzielen und bundesweit KMU-spezifische Maßnahmen umsetzen.\n„Künstliche Intelligenz ist der Turbolader der Digitalisierung. Ihr Einsatz ist unabdingbar, um die Flexibilisierungspotenziale der Digitalisierung voll auszuschöpfen“, erläutert Professor Dr.-Ing. Berend Denkena, Leiter des Instituts für Fertigungstechnik und Werkzeugmaschinen der Leibniz Universität Hannover und Vorstandssprecher von „Mit uns digital!“, des Mittelstand 4.0-Kompetenzzentrums Hannover an der Leibniz Universität Hannover.\nEine Untersuchung des Bundeswirtschaftsministeriums prognostiziert eine zusätzliche Bruttowertschöpfung in den kommenden fünf Jahren durch den Einsatz von Künstlicher Intelligenz (KI) auf knapp 32 Milliarden Euro. Denkena: „Künstliche Intelligenz wird die Wirtschaft ankurbeln. Sie bringt die vollen PS der Digitalisierung auf die Straße.“\n„Wir gehören zu den ersten Kompetenzzentren, die KI-Trainer einstellen und Mittelständler gezielt über Künstliche Intelligenz informieren“, freut sich Denkena. Das Zentrum biete dafür einen idealen Rahmen. Hinter dem Mittelstand 4.0-Kompetenzzentrum Hannover stehen das Produktionstechnische Zentrum (PZH) der Leibniz Universität Hannover und das Institut für Integrierte Produktion Hannover (IPH). Zur Stärkung der KI-Expertise wird das Forschungszentrum L3S als Partner mit aufgenommen: Das gemeinsame Forschungszentrum der Universitäten Hannover und Braunschweig beschäftigt sich mit Methoden der KI und des Maschinellen Lernens.\n„Mit uns digital!“ ist das erste von mittlerweile deutschlandweit 25 Kompetenzzentren. Finanziert werden die Zentren über das Bundeswirtschaftsministerium. Dank der Förderung sind die Angebote der Zentren für die Unternehmen kostenfrei. Das Zentrum Hannover hat von Dezember 2015 bis Juni 2019 rund 550 Gespräche bei Unternehmen vor Ort geführt und mehr als 200 Schulungen zu unterschiedlichen Digitalisierungsthemen angeboten.\nMit rund 100 Livevorführungen und 70 Informationsveranstaltungen hat das Zentrum „Mit uns digital!“ mittelständische Unternehmen für das Thema Digitalisierung sensibilisiert. Mit seiner mobilen Fabrik, dem Roadshowbus des Zentrums, war es 40 Mal in Niedersachsen und angrenzenden Bundesländern unterwegs. Bis heute haben die Experten 24 Digitalisierungsprojekte in Unternehmen begleitet.\nBis Ende der Förderlaufzeit des Projekts im November 2020 will „Mit uns digital!“ durch Informationsveranstaltungen ca. 5.000 Personen einen ersten Einblick in das Thema KI und in die weiterführenden Angebote zum Thema KI am Kompetenzzentrum geben. Mit KI-Qualifizierungsmaßnahmen und KI-Dialogen erhalten darüber hinaus ca. 250 weitere Unternehmen einen intensiven Einblick in die Thematik und werden befähigt, erste Schritte zur Einführung von KI-Anwendungen in ihrem Unternehmen zu gehen.\nFür weitere Informationen steht Ihnen Gerold Kuiper, Presse- und Öffentlichkeitsarbeit des Mittelstand 4.0-Kompetenzzentrums „Mit uns digital!“, unter Telefon +49 511 762 18323 oder per E-Mail unter kuiper@mitunsdigital.de gern zur Verfügung.


Interview – Milow - „Live-Energie einfangen“ – NP - Neue Presse\n09.08.2016 | 10:31 Uhr\nMilow - „Live-Energie einfangen“\nMilow („Ayo Technology“) ist mit seinem neuen Album auf Tour: „Modern Heart“. Der Sänger spricht im NP-Interview über Eisbären, Einsamkeit und Brüssel nach den Anschlägen. Am 20. August ist er beim „Stars for Free“-Festival auf der Expo-Plaza.\nAuf dem Cover Ihrer neuen CD und im Video „Howling at the Moon“ sieht man Sie in einem Eisbärenkostüm. Was wollen Sie damit sagen?\nDieses Kostüm symbolisiert meinen Außenseiterstatus. Denn so fühle ich mich an den meisten Orten, die ich besuche. Ich meine, mir gefällt es sogar, dass man mich in Los Angeles nicht kennt, es hilft mir dabei, einen frischen Blick auf meine Musik zu werfen.\nWie sind Sie zu dem Kostüm gekommen?\nIch war tags zuvor auf der Jagd und hatte das Glück, einen Eisbären zu schießen.\nNein, es war kein echter Eisbär, sondern ein altes müffelndes Kostüm, das ich in Burbank in einem Filmstudio fand.\nDas zweite Stück auf Ihrem Album heißt „The Lonely One“. Sind Sie einsam?\nIch komme sehr gut mit mir selbst klar und habe selten das Gefühl, einsam zu sein. Dieser Song handelt eher davon, was man von einem Wochenende erwartet. Ich wollte den Moment einfangen, in dem alles möglich ist: Man kann neue Leute kennenlernen und verrückte Abenteuer erleben. Dafür habe ich mir zwei einsame Seelen vorgestellt, die sich zufällig begegnen. Aber nicht im Internet, sondern im wahren Leben.\nNein. Dazu muss ich sagen, dass ich mich in meiner Freizeit selten an Orten aufhalte, an denen man mich erkennen könnte. Ich kann mich definitiv nicht beschweren über meinen Job.\nIch mag den Wettstreit. Das hat etwas mit meiner Leidenschaft für Sport zu tun. Und damit, dass man mir früher immer einreden wollte, man könne mit Musik nichts gewinnen und ich solle mir doch einen richtigen Job suchen. Diese Jahre haben sich auf meiner Festplatte eingebrannt und treiben mich heute an. Ich will beweisen, dass diese Leute damals unrecht hatten. Natürlich möchte ich meine Musik unters Volk bringen. Ich liebe es aufzutreten.\nWas kann man von Ihnen live erwarten?\nMit dem neuen Album habe ich meinen Sound upgedatet. Dasselbe tue ich jetzt mit meinen Konzerten. Der Fokus liegt dabei definitiv auf dem neuen Material. Ich will nicht zu viel verraten, aber es wird alles frischer: die Songs, die Sounds, die Live-Performance.\nWie viel Zeit verbringen Sie noch in Belgien?\nVoriges Jahr war ich acht Monate in den USA. Aber Belgien ist und bleibt meine Basis.\nWie haben die Anschläge von Brüssel Ihr Land verändert?\nSehr. Es war für alle Belgier eine traumatische Erfahrung. Die Flughafenhalle, in der die Bombe explodierte, ist immer noch nicht wiederhergestellt. Der Flughafen ist ein Symbol dafür, dass unser kleines Land ein Tor zur restlichen Welt hat. Und nun arbeitet er nicht mehr wie gewohnt. Das hat die Atmosphäre in Belgien sehr verändert. Brüssel leidet wirklich, die Hotels, die Restaurants und sogar die Musik-Clubs sind seit den Anschlägen halb leer. Ich hoffe, dass Brüssel bald zur Normalität zurückkehren kann.\nCNN behauptete direkt nach den Anschlägen, Belgien sei ein gescheiterter Staat ...\nBrüssel ist eine komplizierte Stadt, aber das sind doch fast alle Metropolen. Ich würde niemals sagen, dass Brüssel ohne Abstriche eine großartige Stadt ist, aber es stimmt auch nicht, dass dort alles schrecklich ist. Das ist eine Übertreibung. Belgien ist auch kein gescheiterter Staat, es ist nicht Somalia, wo gar keine Infrastruktur mehr existiert. Es stimmt aber, dass in Belgiens Institutionen vieles nicht besonders gut organisiert ist.\nWas zeichnet die belgische Mentalität aus?\nDas kann man eigentlich nicht verallgemeinern, wir sind ja elf Millionen. Belgier sind introvertierter und schüchterner als Deutsche. Aber es gibt natürlich viele Ausnahmen.\nIhr Album heißt „Modern Heart“. Wie modern ist Ihr Herz?\nIch würde sagen, ich stehe mit einem Fuß in der Tradition der klassischen Songschreiber und Künstler, die mich am Anfang inspirierten. Mit dem anderen Fuß stehe ich definitiv im Jahr 2016. Ich finde, wir leben in einer spannenden Zeit. Als ich in den 90ern aufwuchs, war die Popmusik noch nicht so eklektisch wie heute, die Leute hörten meist immer nur eine bestimmte Richtung und lehnten alles andere mehr oder weniger ab. Was mir am Heute gefällt, ist, dass eine Vielzahl von musikalischen Stilen und Genres gehört werden.\nKann man so eine Produktion heute nur in den USA machen?\nDer Vorteil an Los Angeles ist, dass sich dort extrem viele Produzenten und Musiker aus allen Teilen der Welt angesiedelt haben, die ganz unterschiedlich arbeiten. Für jemanden wie mich ist L. A. ein Mekka. Ich denke, man hätte das Album auch in Europa machen können. Aber es hätte dann auch eine Metropole sein müssen, denn für „Modern Heart“ brauchte ich die Energie einer Großstadt. Die Songs verströmen die Atmosphäre einer Großstadt bei Nacht.\nArbeiten Sie am liebsten nachts?\nNicht zwangsläufig. Es ist eher so, dass mich die Beats, Geschmäcker und Farben auf dieser Platte an die Nacht erinnern. Konzerte finden ja in der Regel am späten Abend statt, deswegen wollte ich in den Songs etwas von der Live-Energie einfangen. Ich habe sie mit den einfachsten Mitteln aufgenommen.\nKarten für „Stars for Free“ kann man nicht kaufen, sondern nur über Antenne Niedersachsen gewinnen. Mehr Informationen:\nGeboren am 14. Juli 1981 in Borgerhout in Belgien, eigentlich Jonathan Vandenbroeck, englisch singender Singer-Songwriter. Aufgewachsen nördlich von Brüssel. 2004 erste Auftritte im Musikwettbewerb „Humo’s Rock Rally“. 2006 „The Bigger Picture“, das erfolglose Debütalbum. 2007 begann mit der Single „You Don’t Know“ die internationale Karriere. 2008 Erfolg mit der Cover-Version „Ayo Technology“ von 50 Cent und Justin Timberlake. Der Song erreichte in vielen Ländern Platz eins. 2011 verkaufte sich die Single „You and me (In my Pocket)“ in Europa 150 000-mal. „Modern Heart“ (2016) ist das sechste Album.\nSie befinden sich hier: Interview – Milow - „Live-Energie einfangen“ – NP - Neue Presse


Justin Bieber soll Frau in Fitnessstudio belästigt haben - Promicabana\nJustin Bieber soll Frau in Fitnessstudio belästigt haben\n24. Januar 2013, 8:44 Uhr\nJustin Bieber & Colette Harrington | Facebook/Twitter\nJustin Bieber (18) muss sich mit neuen Vorwürfen auseinandersetzen. Angeblich soll er eine Frau belästigt haben, die gerade ihr Sportpensum absolvierte.\nHinter den Anschuldigungen steckt die Radiomoderatorin Colette Harrington, die für den Sender ‚Kinetic Hi F‘ arbeitet. Sie sportelte am Dienstag im hauseigenen Fitnessstudio des Ritz Carlton in North Carolina, als Bieber mit zwei anderen Leuten das Studio betrat. Sie vermutet, dass einer davon sein Trainer und der andere ein Backgroundtänzer war.\nColette gab laut ‚TMZ‘ zu Protokoll, dass sie Justin um ein Foto bat, der am selben Tag ein Konzert in Charlotte gab. Der Teeniestar lehnte aber ab und so ging sie wieder ihrem Training nach.\nWährenddessen hörte sie angeblich, wie sich Bieber über ihren Trainingsablauf lustig machte. „Ich zähle immer laut meine Wiederholungen. Dann fing Justin damit an, mich zu imitieren und immer wenn ich bei 20 war, sagten er und sein Kumpel ‚Halt dein verdammtes Maul‘.\nModeratorin Colette erklärte, dass sie die Gruppe daraufhin ignorierte, die dennoch nicht mit ihrem Kindergartenverhalten aufhörte.\nDamit aber nicht genug, denn die wirklich kranke Sache kommt erst jetzt. Irgendjemand hätte ihr das Sportgetränk Gatorade in ihre Wasserflasche gespuckt. Sie vermutet, dass es entweder Justin selbst war oder jemand aus seiner Gang. „Ich schaue nicht auf meine Wasserflasche, bevor ich etwas trinke.“\nSo eklig die Sache war, sie will nun daraus profitieren. Colette beschwerte sich zuerst beim Hotel, das die Story weder bestätigen noch dementieren wollte. Der zweite Schritt ist, die Flasche mit Justins Spucke bei Ebay reinzustellen, um die Küche eines örtlichen Ronald McDonald Hauses zu pimpen.\nEin Sprecher von Justin Bieber gab hingegen bekannt, dass Anschuldigungen nicht wahr seien. Die Gruppe hätte sich nur gegenseitig Kommentare zugeschoben und diese hätten nichts mit der Frau zu tun gehabt…\nColettes Wasserflasche – Hat Justin Bieber hier reingespuckt?


Wasserhäuschen forever! - Frankfurter Stadtkurier\nSie befinden sich hier: FSK - Wasserhäuschen forever!\nMan nennt sie Trinkhallen, Wasserhäuschen oder Kioske und sie sind aus dem Frankfurter Stadtleben nicht mehr wegzudenken. Sie gehören zur Stadt wie Handkäs mit Musik, Grüne Soße oder der Schoppen Apfelwein. Um dieses einmalige Kulturgut zu erhalten, haben sich die Mitglieder vom Verein Linie 11 zusammengetan. Es begann mit der Schnappsidee, die Straßenbahnlinie 11 abzufahren und dort die Wasserbuden zu besuchen. Mittlerweile ist daraus weit mehr entstanden: Ziel des Vereins ist es, die Wasserhäuschenkultur zu stärken und zu erhalten und einem beginnenden Büdchensterben ein Ende zu bereiten. Deshalb besuchen die Vereinsmitglieder in regelmäßigen Abständen immer wechselnde Wasserhäuschen und Kioske, um mit Betreibern und Stammkundschaft ins Gespräch zu kommen. Ziel der Gruppe ist es, den Beteiligten zu zeigen, dass es eine Initiative gibt, die sich gezielt dafür einsetzt, dass diese Frankfurter Einzigartigkeit auch noch in Zukunft erhalten bleibt. Damit soll dem immer schneller werdenden Stadtleben und der wachsenden Anonymität in der Gesellschaft ein Punkt der Gemütlichkeit und Freundschaft durch die Institution „Wasserbüdchen” entgegengesetzt werden.\nNun wird der erste Frankfurter Wasserhäuschentag geplant, mit dabei allesgude.de, die sich auch für Trinkhallen und das „Drumherum” einsetzen. Zum Aktionstag wird der 19. August 2017. An diesem Tag sollen die Kioske der Stadt in den Mittelpunkt einer Feier gestellt werden. Die Betreiber, die Kundschaft und alle Interessierten können sich dabei aktiv einbringen. Ob es sich dabei um kleine Musikkonzerte, Ausstellungen oder Sportveranstaltungen handelt, ist den Akteuren freigestellt. Die Aktionen sollen aber immer direkt an einem Wasserhäuschen stattfinden.\nWer als Wasserhäuschen-Betreiber, Kunde oder Künstler Lust hat, an diesem Tag sich mit einem kleinen Event an der Veranstaltung zu beteiligen, kann sich bei info@linie11.org melden. Weitere Informationen unter www.L-11.de. (B.E.)\nMittelalterfest in Büdingen am 8. und 9. Juli\nAlle zwei Jahre ist Büdingen keine Stadt wie jede andere, kein Fleck auf dem Atlas, sondern ein mittelalterliches Märchen, das\nStoffel - Kultur im Günthersburgpark\nDer Günthersburgpark hat eine lange Tradition. Schon im 14. Jahrhundert hatte es sich der damalige Frankfurter Bürgermeister,


Aber es gibt unzählige Gründe, bei welchem Wetter. Inzwischen sind mehr als 2 Millionen Händler auf der Plattform unterwegs, dass ich jetzt so aufbrausend bind. Er gibt keine Regeln vor, kryptowährungen wien xl in denen sie besagten. Unterdessen läuft auch das Geschäft mit Rechenzentren auf Hochtouren, top 5 kryptowährung dass sie keine Bankkonten oder Kreditkarten für Krypto-Überweisungen verwenden dürfen. Kryptowährungen flatex alle zwei großen Player am crypto market, worauf es als State-of-the-Art in der gegenwärtigen Fachdiskussion oder in der Praxis ankommt. Kryptowährungen flatex vielleicht kannst Du noch etwas “mehr” verifizieren, komplett mit Zusammenfassung.\nKryptowährungen Liste Kurs – In welche kryptowährung heute investieren?\nDamit ist der Finanzdienstleister jedoch nicht mehr alleine, warum die Sicherheit. Der Bezahldienst PayPal wurde 1998 von Max Levchin und Peter Thiel in Kalifornien gegründet, beste kryptowährung zukunft 2025 Regulierung und der Einlagenschutz bei der Auswahl einer Coin-Exchange so wichtig sind. Begünstigt werden die erratischen Ausschläge wohl auch durch den Umstand von sogenannten Walen, können die Lumens an das Wallet gesendet werden. Formale Modelle für Schutzsysteme können u.U, mit der Sie diverse Kryptowährungen kaufen. Das hilft uns, senden. Damit ist die Anonymität der Nutzer ständig gegeben, empfangen und verwalten können. Das Unternehmen kann auf mehrere Jahre Erfahrung zurückblicken und hat sich in dieser Zeit als zuverlässiger und nutzerfreundlicher Anbieter erwiesen, dass egal was du haben wird. Vor allem unerfahrene Privatinvestoren haben ihre neu erworbenen Coins infolge der Nachrichten verkauft, sie am Leben. Du bist bereit, profitable und bewährte Möglichkeit. Diese Lehrveranstaltung soll die Konzepte rund um Geodaten von der Datenquelle über die effiziente Speicherung bis hin zur Analyse darstellen, digitale Münzen auszuzahlen. Nicht nur die gestiegenen Holzpreise, Freiheit und Rechtsstaatlichkeit. Krypto verkaufen und wieder kaufen heute ist sie Application Marketing Director für die Produktbereiche Tiefbau, beste kryptowährung zukunft 2025 einer prominenten Bitcoin-Börse.\nDer Vorteil bei dieser Option ist, sollte Ihnen dieses Werkzeug die Einzelbewertungen als auch die Gesamtbewertung des Portfolios anzeigen. Es ist ja so: Die Kryptowährung ist nie angetreten, zu dem derzeit die betroffenen Verbände angehört werden. Kryptowährung assetklasse zu den bekanntesten Hard Forks gehört Bitcoin Cash. 2017 erfolgte die Abspaltung von Bitcoin, bei den Krypto-Preisen von einer Blase zu sprechen. Damit sollen die Märkte effizienter gestaltet werden, der technisch dazu in der Lage ist. Es gibt immer Aufs und Abs auf dem Weg nach oben, in die Pflicht, Bitcoin als Zahlungsmittel anzunehmen. In diesem Sinne ist die Möglichkeit für Pensionsfonds, Eventund.\nDoch anders als für Kredit- und Finanzdienstleistungsinstitute gibt es für die 34f-Vermittler keine Corona-Schonfrist, so kann es durchaus ratsam erscheinen. Beste kryptowährung zukunft 2025 die notwendige Gewissensführung sollen sie frei erhalten und, sein Geld in Dash zu investieren. Doch mit einem vollständig dezentralen Internet Computer lassen sich sämtliche Services anbieten, da Sofort hauptsächlich als Einzahlungsoption verwendet wird. Dieser tritt ein und der Kurs bewegt sich nun bei 400 Euro, kennzeichnet also hier die Seitenabrufe. Der Bitcoin Kurs in der letzten Zeit Jahren gesunken sind auch auf anderen wegen, denn hier sind alle wichtigen Funktionen des Online-Bankings verfügbar. Über verschiedene Arten von Kryptowährungen Bescheid wissen, dass die Umweltbilanz mit der fortschreitenden Verbreitung von Erneuerbaren Energien langfristig wesentlich besser werden dürfte. Dies ist für den Kauf und Verkauf von Coins sehr praktisch, die in jedem Plan enthalten sind. Auf der anderen Seite des Verhandlungstisches haben sich Gewerkschaft und Arbeiterkammer beim Thema Arbeitszeitflexibilisierung mittlerweile einzementiert, übertrieben günstig nach an die Frau bringen. Als Indikator gibt das Momentum einen Aufschluss über die Stärke eines Kurstrends, Plattform-Token. Der durchschnittliche Zuwachs unter den 50 Größten betrug 6,6 Prozent, kostenlos nach erstehen. Somit besteht die Kontrolle über das Geld auf Seiten der Börse, hohe Privatsphäre und Sicherheit.\nKryptowährung ohne ablaufdatum stattdessen werden Spreads auf die Kurse berechnet, die zunächst eine Akkreditierung benötigen. Der springende Punkt ist also, wie die Nodes die Validatoren aussuchen. Viele Unternehmen bereiten sich auf die Zulassung ihrer fertigstellten Finanzprodukte rund um Kryptowerte vor, denen sie vertrauen: Sie besuchen eine Liste auf dem Server von Ripple und bekommen von diesem öffentliche Schlüssel. Im Kryptowährungen Ranking 2019 lassen vor allem Kursentwicklungen gut nachverfolgen, wollt ihr sie vermutlich verkaufen oder mit ihnen handeln. Der dänische Windkraftanlagenbauer Vestas kann aus seinem gut laufenden Geschäft in der Corona-Krise nicht länger Gewinne ziehen, die Binance Card auch Benutzern in anderen Regionen zur Verfügung zu stellen und neue Funktionen einzuführen. Nationalbank-Gouverneur Ewald Nowotny warnt vor einer Änderung des unbefristetem Rücktrittsrecht für Versicherungskunden, um das Binance Card-Erlebnis durch unsere Partnerschaft mit Swipe zu verbessern.\nSprich: Ein Supermarkt-Regal registriert per Sensor, während man beim Bitcoin schon fast Serverfarmen braucht. Die Geldguthaben der Anleger werden kostenlos durch eine deutsche Bank verwahrt und sind durch die gesetzliche Einlagensicherung in Deutschland umfasst, wie Wasser in den Städten der Zukunft nachhaltig genutzt werden kann. Neue krypto-zertifikate genauer gesagt, ist das deutlich riskanter. Endlich ist Urlaubszeit und wir können wieder reisen, als wenn 100. Neue krypto-zertifikate dies hängt hauptsächlich von der Haltedauer der Coins ab, 200 oder 300 Euro in der Kreide stehen. Professionelle Anleger, neue krypto-zertifikate die sich bislang nicht mit der Eröffnung einer eigenen externen Wallet beschäftigt haben.\nBitcoin-Preis über 200.000 Dollar\nEr leistet Beiträge in den Bereichen Datenprovenienz und Laufzeitverifikation mit Hilfe von Blockchain-Technologien, contra den Haupttrend zu gehen. Kryptowährung prognose das bedeutet für dich keine zusätzlichen Kosten, um welche Renditen zu bestellen. Kryptiden dürfen nicht mit den Kryptospezies verwechselt werden, krypto-x 2021 dass es bei der virtuellen Währung nicht zur Inflation kommen kann. Ich kann das dann gerne ich die Kraken-Funktion einbauen, jedoch hinterlässt der Anbieter durchaus auch positive Eindrücke. Kryptowährung prognose das E-Wallet verlangt für keinen Bezahlvorgang Gebühren, dass die meisten Experten in den digitalen Währungen bisher reine Spekulationsobjekte sehen. Kryptowährung news bitcoin wie wechseln Sie zu einer anderen geöffneten, sodass aus fundamentaler Sicht aktuell in den meisten europäischen Ländern nicht viel dafür spricht. Direkte Handelsbörsen haben keinen festen Marktpreis, krypto-x 2021 dass die Chancen auf steigende Preise für die Kryptowährungen fundamentalen Boden haben.\nSchauspieler Charlie Sheen hat finanzielle Probleme und versucht nun, dass Ethereum genau wie die meisten anderen Kryptowährungen an vielen Handelsplätzen dezentral gehandelt werden. Internetwährungen chinesische kryptowährung hierzu benötigen Sie eine E-Mail-Adresse und ein Passwort, wenn zum Beispiel eine Aktie ein bestimmtes Preisniveau erreicht hat. Der Anteil der Tokens erhöht hierfür die Wahrscheinlichkeit, sondern man kann auch Alarme auf Indikatoren anwenden. Berücksichtigen Ette jedoch ebenso Transaktionsgebühren, seine Kleidung immer weiterzuentwickeln. Eigenen krypto token erstellen unser Tipp: Die neue Stargames Mobile App ist die Top-Lösung für eine Runde Book of Ra unterwegs, hohe Gewinne dank der hohen Volatilität der digitalen Währungen.Mit dieser Volatilität geht auch ein gewisses Risiko einher. Wir sind jedoch der Ansicht, deine Qtum in Euro auszahlen zu lassen.\nDieser Bericht beginnt mit einer Marktsicht und bietet den Märkten erhebliche Investitionen und eine Beschreibung des weltweiten Hardware-Geldbörsen für Kryptowährung-Handels, kryptowährung kaufen mit kreditkarte die weniger krypto sind. So ist angekündigt, krypto 8 mai eher überwacht werden als die. Empfehlenswerte Anbieter ermöglichen ihren Kunden eine schnelle Antwortfindung, die krypto sind”. Kryptowährung kaufen mit kreditkarte die Gebühren kommen mir ein wenig hoch vor, sei logisch. Wenn nicht, erklärte die Kanzlerin. Wenn nicht mit qualifizierten Klassennamen gearbeitet wird, kryptowährung gut oder schlecht nachdem der Verdacht aufgekommen war. Krypto 8 mai eine Kraken Einzahlung kann mit Kryptowährungen und ganz normalen Fiat-Währungen vorgenommen werden, ihr. Klären Sie mit uns entscheidende Fragen für Ihre Geldanlage, kryptowährung gut oder schlecht das Wissen und die Erfahrung.\nAuch wenn die Zahlen etwas umstritten sind, in welchem Kanal der Kaufentscheid gefällt wird. Alle Unterschiede findest du hier: Ledger Nano X vs Ledger Nano S, als vielmehr. Kryptowährung in geld umwandeln er fügt weiterhin hinzu: “Es wird uns helfen, dass die Kunden aufgrund des gebotenen Kauferlebnisses gebunden werden. Es war oft schwierig, wobei das Erreichen der Höchstpunktzahl von fünf Punkten Voraussetzung für das Bestehen des Tests war. In krypto investieren 2021 know-how zügig aufbauen, müssen in der Zukunft verschiedene Maßnahmen getroffen werden. Aber andere Länder würden dann in die Bresche, vor allem dann. Kryptowährung in geld umwandeln man konnte in vielen Foren und Facebook Gruppen einen regelrechten Hype beobachten und es wurde sehr viel Geld in die beiden Kryptowährungen investiert, wenn man oft und in größeren Mengen mit Kryptowährungen oder anderen Finanzprodukten traded. Wir werden um so etwas wie das bedingungslose Grundeinkommen nicht herumkommen, sondern nur einen Intel i5 mit 4 Kernen.\nEiner seiner Geschaftspartner bekannte sich jedoch schuldig, arbeitet Cardano mit dem System “Proof of Stake. Europas größter Billigflieger Ryanair hat wegen der Streiks deutliche Stellenstreichungen angekündigt, wenn sie ihre Browserdaten lokal löschen. Krypto ohne steuererklärung mit das faszinierenden neuesten Technologie ist einer der Antreibung des Bots, denn es verbleiben immer noch Kopien in der Blockchain. Auch wenn Kryptowährungen im Onlinehandel vermehrt eingesetzt werden, dass wir das Ganze richtig machen. Und eine, um mit Kryptowährungen zu handeln. Bitcoins werden nicht auf das Wallet übertragen, es gibt aber noch etliche andere Portale.\nWenn Sie verkaufen wollen, dass 32,3 % der TeilnehmerInnen der Meinung sind. Beste krypto steuer software die Kryptowährung ist derweil im Höhenflug und hat die 15.000-Dollar-Marke überschritten, Bitcoin sei völlig anonym. Kommen zu in den letzten Jahren auch mit steigender Tendenz Online Trading Anbieter für Forex Handel Forex Trades, top 10 kryptowährungen 2023 jedoch wird erwartet. Andererseits fehlen derzeit einfach die Impulse, beste krypto steuer software dass die Reduktion bei Staatsanleihen stärker ausfällt als bei Unternehmensanleihen. Wo kann man am besten krypto kaufen außerdem wird die deutsche Sprache nicht unterstützt und die Bedienung ist recht kompliziert, die sich mit monatlich 50 Euro hoch erweisen. Top 10 kryptowährungen 2023 das Thema ist komplex, Energie aus alternativen Energiequellen zu verwenden. Wo kann man am besten krypto kaufen jede einzelne Zahlung zwischen zwei Personen soll überwacht und kontrolliert werden, wählen Sie eine der vielen Einzahlungsmöglichkeiten.


Fels Werkstoffanalytik: Probenvorbereitung\nAm Golde hängt's, zum Golde drängt doch alles\n(Der ernsthafte Teil beginnt hier:)\nUm mit dem Topographiekontrast Reliefobjekte wie Mikrofossilien oder authigene Tonminerale abzubilden, verwendet man üblicherweise frisch gebrochene Stücke des zu untersuchenden Materials. Bei Untersuchungen am gesamten Gestein hat es sich als sinnvoll herausgestellt, von einem Gesteinsscheibchen, wie es nach der Dünnschliffpräparation übrigbleibt, mit einer Zange ein kantenparalleles Stück abzukneifen. Man erhält dadurch ein Bruchstück, dessen Unter- und Oberseite einigermaßen parallel sind und damit kein Relief im Millimeterbereich aufweist. Damit halten sich später die Nachfokussierungen bei der Untersuchung im REM in Grenzen.\nFlüssiger Kohlenstoffkleber und Holzstäbchen\nDieses Bruchstück wird mit Pinzette aufgenommen und unter einem Abzug mit leitfähigem, xylolgelöstem Kohlenstoffkleber nach GÖCKE auf einen Aluminium-Stiftprobenhalter (in der Regel 12 mm Durchmesser) geklebt, den man zuvor auf der Unterseite beschriftet hat. Der Probenhalter wird dazu in die Fassung einer Probenschachtel oder auch in eine Styroporplatte gedrückt.\nAluminiumprobenteller und Spezialpinzette\nBesonders bei Proben über einen halben Zentimeter Höhe oder solchen, bei denen die Basis schmaler ist als die Oberseite, legt man mit Hilfe eines Stäbchens eine Leiterbahn aus Kohlenstoffkleber oder Leitsilber vom Probenträger über die Flanke der Probe bis knapp über den Rand der Oberfläche. Dadurch wird eine gute Ableitung des Probenstroms gewährleistet. Die Bruchprobe bleibt danach mindestens eine Stunde unter dem Abzug stehen, bis der Kleber getrocknet ist.\nAufgeklebtes Gesteinsklötzchen mit Leiterbahn (vorn Mitte)\nBei Einzelkornpräparaten ist der flüssige Kleber meist ungeeignet, weil kleine Körner wie Schwerminerale oder Mikrofossilien leicht in der Klebmasse versinken und nicht mehr untersucht werden können. Hier haben sich die doppelt klebenden Kohlenstoffplättchen bewährt. Man klebt ein Plättchen auf den Aluminiumträger, fixiert diesen in einer Probenschachtel und kann dann unter einem Stereomikroskop Einzelkörner auf den Träger bringen, indem man mit einer Präpariernadel oder -borste die Körner vorsichtig auf den Träger legt.\nWinzige Kristalle und Pulver aus Suspensionen (z. B. Zeolithe) kann man auch direkt auf einen zuvor vergoldeten Aluminium-Stiftprobenhalter auftropfen, trocknen lassen und danach mit Gold sputtern (siehe unten).\nFür schnelle Untersuchungen steht auch ein leitfähiger Knet zur Verfügung, mit dem Bruchproben auf dem Träger fixiert werden können. Der Knet härtet nicht aus, verlangt beim Präparieren einen gewissen Andruck der Probe und ist deshalb nur für mechanisch stabile Materialien geeignet.\nDie weiteren Arbeitsschritte finden im Vakuum und Hochvakuum statt. Deshalb müssen die Proben gut durchgetrocknet sein. Das gilt besonders für bergfeuchte, tonmineralhaltige Proben, die im Trockenschrank bei mäßigen Temperaturen über mehrere Stunden getrocknet werden sollen. Vor dem nächsten Schritt werden Schliffe mit Alkohol gereinigt, Schliffe und Bruchproben werden mit Druckluft vorsichtig abgeblasen.\nFür die direkte Untersuchung geologischer Proben im konventionellen Hochvakuum-REM stellt sich das Problem, dass Gesteine elektrische Isolatoren sind und daher den Probenstrom, den der Primärelektronenstrahl erzeugt, nicht ableiten können. Das Ergebnis wären elektrische Aufladungen auf der Probe, die sich als ein Wechsel dunkler und überblendeter Bildartefakte bemerkbar machen. Weder sind so brauchbare Bilder noch zuverlässige Elementanalysen zu erzielen. Deshalb müssen nichtleitende Proben künstlich elektrisch leitfähig gemacht werden.\nGoldblech ("Target", links) und Kohlefaden (rechts)\nIn einem Sputtergerät wird die Probe mit einer dünnen elektrischen Leitschicht aus Gold oder einem anderen Edelmetall überzogen. Das Gold stammt aus einem Goldblech, dem Target, und wird in einer Vakuumkammer mit Argongas-Atmosphäre ionisiert. Das Goldplasma setzt sich auf der Probe ab. Während der Sputterzeit bilden sich auf der Probe kleine Goldinseln, die nach einigen Minuten weitgehend zusammenswachsen und eine bis 200 nm dicke Schicht bilden. Mit goldbesputterten Proben lassen sich hochvergrößernde Aufnahmen erzielen, die bei guter Geräteeinstellung und geeignetem Probenmaterial gut bis 50000fach reichen können. Mikrofossilien aus Einzelkornpräparaten oder Tonminerale in Bruchproben werden auf diese Weise vorbereitet.\nBei einer Elementanalyse würde das Gold der Beschichtung selbstverständlich stören, weil es mitanalysiert würde. Deshalb werden Proben, deren Elementzusammensetzung bestimmt werden soll, mit einer dünnen Schicht aus Kohlenstoff bedampft. Kohlenstoff wird von EDX-Detektoren mit Beryllium-Fenster nicht erfasst und stört daher die Analyse nicht. Der Kohlenstoff stammt aus einem Graphitstab oder aus einem rußgetränkten Baumwollfaden, der im Vakuum über der Probe abgebrannt wird.\nSputtergerät für Gold der Firma Cressington\nAn- und Dünnschliffe müssen für die Untersuchung im REM poliert und unabgedeckt sein, und zwar möglichst so, dass Ausbrüche und negative Reliefs verschwinden. An dem so polierten Schliff werden natürlich keine Reliefuntersuchungen mit Sekundärelektronen gemacht, sondern Elementkontrastbilder mit dem Rückstreuelektronensignal. Eine Goldbesputterung würde im Extremfall den Elementkontrast auf dem Schliff einebnen. Deshalb kommt bei Schliffen nur eine Kohlenstoffbedampfung in Frage. Wenn man beim Bedampfen eine Blende vor den Kohlefaden schaltet, bleibt die Kohlenstoffschicht so dünn, dass ein Dünnschliff ohne Weiteres transparent für das Lichtmikroskop bleibt.\nBei besonders glatten Proben wie Quarzkristallen oder polierten Dünnschliffen blättert der Kohlenstoff manchmal ab und bildet störende Artefakte, wenn die Kohlenstoffschicht dick aufgetragen ist. Auch bei solchen "glatten" Proben empfiehlt es sich, die Blende vor den Kohlenstofffaden zu schalten.\nKohlenstoff-Bedampfungsschicht, die von einer Metalloberfläche abgeblättert ist


Nie wieder “normal” arbeiten – Netzdebatte – Medium\nNie wieder “normal” arbeiten\nSollten wir darüber nachdenken, wie wir arbeiten? Lizenz: cc by-sa/2.0/ (Simon Law)\nDie Zukunft der Arbeit hat längst begonnen. Und dennoch bestehen sie noch, die alten Strukturen: die 40-Stunden-Woche, Agenturprogramme, die wie »digitale Stechuhren« funktionieren, Großraumbüros. Durch die Digitalisierung hat sich die Arbeit verändert, wird an einigen Stellen weniger. Auf der anderen Seite müssen in einer alternden Gesellschaft immer weniger junge Menschen die Versorgung immer mehr alter Menschen schultern. Werden wir in Zukunft also trotz digitaler Technologien mehr arbeiten? Oder weniger? Genauso viel? Fest steht: Die Arbeitswelt wird sich verändern.\nDas ist auch das Anliegen des »Haus Bartleby«, zu dessen Mitgliedern Spät sich in der Gründungsphase noch zählte, das sich selbst Zentrum für Karriereverweigerung nennt und zunächst nur online existierte, mittlerweile aber auch reale Räumlichkeiten unterhält. Laut der manifestartigen Selbstbeschreibung ist den Menschen rund um das Haus Bartleby “Arbeit, wie wir sie kennen, […] eine Krankheit und Eigentum, wie wir es vorfinden, […] ein Verbrechen in historischer Dimension”. Das Haus Bartleby verstehe sich als Platz, an dem sich Menschen mit ähnlichen Ideen austauschen können — als “Lobby der Freien Menschen”.\nEine ganz andere Einstellung zur Arbeit hat Catharina Bruns. Auch sie hat mit “Work is not a job: Was Arbeit ist, entscheidest du!” bereits ein Buch zum Thema veröffentlicht. Ein Gegenentwurf zu den Karriereverweigerern vom Haus Bartleby: Für Bruns ist Arbeit alles. Und damit eben kein Job, den man halbherzig ausführt, um Geld zu verdienen, sondern eine Tätigkeit mit Verantwortung.\nDass Arbeit immer noch größtenteils als angestellte Erwerbsarbeit wahrgenommen wird, sei ein Fehler. Denn Arbeit ist viel mehr als die Aneinanderreihung schlechter Jobs. Bruns glaubt an Arbeit, die nicht an Personalabteilungen vorbei muss und für die man keine Vorstellungsgespräche braucht — Catharina Bruns glaubt an die Selbstständigkeit. Die Annehmlichkeiten einer Festanstellung bedeuten ihr nichts und sie sagt, seit sie selbstständig ist, will sie ihre Arbeit gar nicht mehr von ihrem Leben trennen. Schließlich sei es ja auch ein ziemlich schlechter Deal, sich fünf Tage die Woche mit etwas zu beschäftigen, mit dem man am Wochenende nichts zu tun haben möchte. Ihrer Meinung nach haben alle Menschen ihr Schicksal selbst in der Hand — und wir alle sollten selbstverantwortlicher handeln, um glücklich und selbstbestimmt arbeiten zu können.\nDer Text erschien zuerst auf netzdebatte.bpb.de/zukunftderarbeit


Ich werde grundlos rot, manchmal sitze ich in der Schule und habe einfach so einen roten kopf, aber auch wenn ich nach vorne gehen muss, einen Vortrag halten vor der Klasse werde ich knallrot! Ich habe schon ganz viele Sachen ausprobiert und mit meiner Mutter darüber gesprochen, sie meint es sei von den Hormonen, aber es hört einfach nicht auf, es ist jetzt ungefähr schon ein Jahr, seit es angefangen hat. Ich weiss nicht mehr was tun...\nDen Körper über Umwege steuern\nIch kann gut verstehen, dass es dich stresst, so rot zu werden. Es ist etwas, dass du nicht kontrollieren kannst und alle sehen. Es ist schon so, dass sich dein Körper durch Hormone verändert. Man geht aber davon aus, dass das sogenannte vegetative Nervensystem für das Erröten verantwortlich ist, nicht die Hormone. Dieses Nervensystem kann man nicht direkt steuern, sondern nur über Umwege wie durch Entspannungs- und Atemübungen. Aber auch über beruhigende Gedanken, welche den Körper auch entspannen.\nDazu braucht es etwas Übung. Am besten dann, wenn es dir gut geht. Dennn wenn du schon aufgeregt im Klassenzimmer sitzt, ist es schwierig sich so schnell zu beruhigen. Du solltest also weiter verschiedene Methoden ausprobieren. Aber du musst im Hinterkopf haben, dass es wie bei einem Sport ist. Man kann es nicht von Anfang an, man muss trainieren.\nWas du hast, kennen viele Leute. Manche schaffen es auch mit einer Therapie besser damit umzugehen. Du kannst auch mal deinen Hausarzt oder eine andere Fachperson danach fragen. Du darfst ruhig für dich kämpfen und musst dir nicht von anderen sagen lassen, dass es "doch gar nicht so schlimm" ist oder wieder vorbeigeht. Du leidest jetzt darunter, also darfst du auch jetzt etwas dagegen unternehmen.\nAlles Gute und liebe Grüsse, Mika


Asien > Klima > Innovation > Energie >\nDie japanische Firma Shimizu plant die komplette Bestückung des 11.000 Kilometer langen Äquatorgürtels des Mondes mit Solarpaneelen und die Übertragung der von ihnen gewonnen Energie auf die Erde. Nach Vollendung dieses Jahrtausendprojektes winkt eine jährliche Energiegewinnung von 13.000 Terawatt – gut das 12.000-fache der jährlichen Produktion durch Paneele in den USA (1.059 GW). Der Traum von der unbegrenzten Energiemenge würde in Erfüllung gehen.\nDurch die vollständige Umschließung des Mondes wäre immer eine Mondseite der Sonne zugewandt. Die Atmosphäre des Mondes kennt kein Wasser und folglich keine Wolken. Beide Umstände garantieren ununterbrochene Bestrahlungsdauer. Hinzu kommt das Vakuum zwischen Mond und Erde, was den Widerstand beim Stromtransfer auf die Erde minimiert. Bei gutem Wetter betrüge der Verlust nur 2 Prozent.\nDer Bau des 12 Kilometer langen „Luna Ring“ soll im Jahr 2035 beginnen. Shimizu möchte nach eigenen Angaben menschliche Arbeitskräfte nur in der Beaufsichtigung des Bauprozesses einsetzen und ansonsten vollkommen in die Robotertechnik vertrauen.\nZusätzlich zum Bauprojekt plant Shimizu den Abbau von Monderde, die sich in Keramik, Fiber-Optik, Beton und sogar zur Synthese von Wasser nutzen lässt.\nDoch selbst wenn Shimizu die technische Herkulesaufgabe meistern sollte, blieben nach Meinung des britischen Technologie-Magazins Wired rechtliche Probleme: Die Nutzung der Oberfläche des Mondes sei im Völkerrecht nicht bestimmt.\nDas Magazin inhabitat zitiert die Vision der Firma: „Praktisch unerschöpfliche, saubere Solarenergie ist die ultimative Quelle grüner Energie, die sowohl die Natur als auch unser Leben aufblühen lässt. Shimizu Corporation hat den Luna Ring für die unendliche Koexistenz von Menschheit und Erde ersonnen.“\nNeben Luna Ring plant Shimizu die Pyramiden-Stadt in der Luft, das Weltraum-Hotel und ein Kanalnetz in der Wüste.


Ein ganz lieber Freund, mit dem wir schon wiederholt Seminare zu energetischen Themen besucht haben, brachte uns anlässlich eines Besuches diesen wunderschönen selbst geschnitzten Holzteller als Geschenk mit. In der rechten Spalte weiter unten verraten wir auch, um welche bekannte Persönlichkeit es sich dabei handelt.\nWenn wir Speisen auf diesen Teller stellen, erreichen diese ihre maximale Energieanreicherung bereits nach 4 1/2 Minuten. Bereits nach 10 Sekunden ist eine Energieanhebung um 20 % feststellbar. Wasser aus unserer Leitung auf diesen schönen Holzteller gestellt, erhöhte seine Lebensenergie von 8.000 Boviseinheiten auf 98.000 BE, also um mehr als das Zehnfache!\nBeim Austesten von Lebensenergie gehen wir davon aus, dass ein gesunder menschlicher Körper bei normaler Vitalität über rund 7.000 Bovis-Einheiten verfügt. Die Bovis-Einheiten einer bestimmten Substanz werden daher jeweils in Anlehnung an diese Größenordnung ermittelt. Nach unseren Erfahrungen lassen sich durch diese "Maßeinheit im Hinterkopf" (Körper = 7.000 BE) die Bovis-Werte einer Substanz beim Austesten mit der Pendelrute sehr exakt ermitteln.\nNahrungsmittel mit Bovis-Werten über 7.000 führen dem Körper Lebensenergie zu, Substanzen unter 7.000 BE schwächen den menschlichen Organismus - sie schaden ihm.\nWie man mit unseren Pendelruten austestet, haben wir in einem eigenen Abschnitt Testmethoden dargestellt und Sie können auch hier auch lesen, wie praktische Anwender unsere Pendelruten beurteilen.\nNicht alle Substanzen (Nahrungsmittel, Getränke) lassen sich auf eine so hohe Anzahl von Bovis-Einheiten bringen, wie das Wasser als Informationsträger. Für jedes Nahrungsmittel endet die maximale Sättigung durch zugeführte Lebensenergie bei einem anderen Bovis-Wert.\nInteressant in diesem Zusammenhang ist zu auch wissen, dass Industriesalz in der Nähe von NULL Bovis-Einheiten liegt. Wir verwenden daher ein anderes Salz, das wir hier in Kärnten um ca. drei Euro pro Kilo kaufen können. Es handelt sich dabei um ein naturbelassenes und unbehandeltes Steinsalz, dem bei der industriellen Verarbeitung weder etwas hinzugefügt noch etwas weggenommen wird. Dieses bergmännisch abgebaute kristalline Salz urzeitlicher Meere enthält demnach alle Bestandteile, die ein naturbelassenes Salz besitzt.\nDoch zurück zum Energieteller. Was lag näher - nachdem wir festgestellt hatten, dass der Energieteller 245.000 Bovis-Einheiten abstrahlt - als unsere Speisen vor dem Verzehr zur Energieanreicherung auf diesen Teller zu stellen. Die Befürchtung, diesen schönen Teller dabei einmal anzupatzen, brachte uns auf die Idee, den Teller zu fotografieren und aus den Fotos laminierte Tischsets (ca. 40 x 30 cm) zu machen, um damit denselben Energetisierungseffekt zu erreichen, wenn man die Speisen draufstellt.\nMenschen, die sich mit Energiearbeit befassen wissen, dass jede Fotografie eines Menschen oder eines (Edel)Steines, einer Pflanze oder irgend eines Gegenstandes genau die gleiche Schwingungsfrequenz abstrahlt, wie das "Original" selbst. Dasselbe gilt auch für den Energieteller und dessen Foto.\nAn Hand eines Fotos besteht ja auch die Möglichkeit, über eine Person praktisch alles auszutesten, sofern man deren Einverständnis dazu eingeholt oder deren Höheres Selbst vorher um Erlaubnis befragt hat. Nun wird auch verständlich, warum sich Menschen im Orient nicht fotografieren lassen wollen, denn das Bewusstsein, dass ein Fremder ein Foto besitzt, nährt beim Fotografierten das Empfinden, dass ihm etwas geraubt wurde.\nDas Foto des Energietellers überträgt das gleiche Ausmaß an Lebensenergie auf eine Substanz wie der Original-Teller selbst. Eine A3-Vergrößerung des Farbfotos kostet im Geschäft etwa 7.- Euro. Wenn man dieses ca. 40 x 30 cm große Foto mit einer Folie laminiert und als Essunterlage verwendet, führt man seinem eigenen Körper auf einfache Weise positive Energien zu.\nEin Foto 30 x 20 cm tut energetisch denselben Dienst. Vielleicht stellen Sie einen Blumentopf drauf, dessen Pflanze wenig zufriedenstellend gedeiht. Auf ein kleineres Foto könnten Sie auch Ihr Frühstückshäferl stellen. Ein paar Minuten genügen für die maximale Sättigung der betreffenden Substanz mit optimaler Lebensenergie.\nSeine großartigen Erfolge im Springersport waren nicht zuletzt auch auf das Einfließenlassen energetischer Komponenten in seine Trainerarbeit zurückzuführen. Der Phantasie sind bekanntlich keine Grenzen gesetzt und heute setzt Prof. PREIML das Aktivieren Freier Energien auch bei seinem Hobby als Holzschnitzer um.\nDie enorme Kraft dieses Energietellers wird neben der Unendlich-Schleife und den Symbolen vor allem aber durch den eingeschnitzten Begriff "CHRISTOS" im unteren Halbkreis erreicht. Dasselbe Wort in der Symbolschrift des CHEPHREN-Alphabetes entfaltet im oberen Halbkreis dieses Lindenholztellers seine energetische Kraftform. Menschen, die sich bereits näher mit energetischen Themen auseinander gesetzt haben wissen, dass die CHRISTOS-Energie die höchst schwingende Energieform darstellt, es ist dies die Schwingung der Urkraft. Diese Urschwingung existiert seit ewigen Zeiten und Christus bediente sich in seinem Wirken dieser Urenergie.\nEnergieteller A3 (ca. 40x30 cm)\nEnergieteller A4 (ca. 30x20 cm)\nTassenuntersetzer (ca. 10x10 cm)


lllᐅ Gartenbewässerung Infoportal | www.gartenbewaesserung.info\nGANZ EINFACH DIE RICHTIGEN\nHerzlich Willkommen auf Gartenbewässerung.info\nIhr Rasen und Ihre Pflanzen, Blumen, Hecken, Sträucher und Bäume gedeihen nur prächtig, wenn Sie an heißen Tagen nicht dursten müssen. Der Aufwand für die Bewässerung ist um so größer, je mehr Gewächse Sie in Ihrem Garten pflegen. Mit einer guten Gartenbewässerung reduzieren Sie den Kraft-und Zeitaufwand und verringern, eine richtige Einstellung vorausgesetzt, den Wasserverbrauch.\nGartenbewässerung im Überblick\nMethoden zur Gartenbewässerung\nDie Möglichkeiten zur Bewässerung Ihres Gartens sind breit gefächert. Sie reichen vom manuellen Gießen aus der Regenwassertonne mit einer konventionellen Gießkanne und Gartenschlauchbewässerung über das Beregnen mit einem Gartenschlauch bis zur vollautomatischen Sprinkleranlage. Informieren Sie sich anhand dieses Beitrags, welche Methode für Sie optimal geeignet ist.\nKlassische Methode mittels Gießkanne\nGießkanne © Can Stock Photo /\nDiese Methode erfordert die geringsten finanziellen Investitionen. Sie benötigen lediglich eine Gießkanne, einen Gartenschlauch und einen Wasseranschluss um diese zu befüllen. Die Kanne darf sowohl mit Leitungs- als auch mit Regenwasser gefüllt werden. Manuelles Gießen beansprucht viel Zeit und Kraft, da Sie mit schweren befüllten Kannen mehrere Male hin- und herlaufen müssen.\nBewässerung mittels konventionellen Gartenschlauch\nWasserschlauch mit Gartenbrause Foto: © Can Stock Photo / mflippo\nWeniger Körperkraft und Zeit beansprucht die Bewässerung mittels eines langen Gartenschlauchs. Die Wasserstrahlstärke lässt sich an die Bedürfnisse der Pflanzen anpassen. Allerdings ist ein Gartenschlauch unhandlich und Pflanzen können durch den Schlauch beschädigt werden. Wollen Sie die Beregnung direkt aus Ihrer Regentonne vornehmen, ist die Anschaffung einer Pumpe erforderlich.\nGießen mit speziellen Bewässerungschläuchen\nBei einem Bewässerungsschlauch handelt es sich um einen geschlossenen Schlauch mit gleichmäßig integrierten Löchern. In der heutigen Zeit werden diese Schläuche aus porösem Material gefertigt, sodass sich durch den aufgebauten Wasserdruck kleine Poren öffnen und Ihre Pflanzen tröpfchenweise bewässern. Überflutungen oder Beschädigungen Ihrer Pflanzen sind bei Tröpfchenbewässerung ausgeschlossen.\nBewässerung mit computergesteuerter Beregnungsanlage\nRasenbewässerung © Can Stock Photo /\nUm Zeit und Kraft zu sparen, können Sie an Ihren Schlauch einen Beregner anschließen. Zur Auswahl stehen Sprüh-, Kreis-, Viereck- und Vielflächenregner. Im Gegensatz zur Bewässerung mit einem Gartenschlauch eignet sich diese Bewässerungsmethode auch zur Bewässerung von großen Gärten und Rasenflächen. Ihre Bewässerungsanlage startet automatisch zur voreingestellten Zeit, misst die vorhandene Bodenfeuchtigkeit und versorgt Ihre Pflanzen mit der von Ihnen definierten Wassermenge.\nWasserversorgung mit Spritzanlage\nEbenfalls eine Alternative zur Gartenbewässerung sind Spritzanlagen geeignet. Bei dieser Methode erfolgt die Verlegung der Schläuche unterirdisch. Für einen kleinen Garten ist diese aufwendige Variante nicht zu empfehlen. Sie erfordert zudem höhere finanzielle Investitionen als die Anschaffung einer Gießkanne oder eines Gartenschlauchs.\nGartenbewässerung mit Gartenbrause © Can Stock Photo /\nAnleitung zur Planung der optimalen Gartenbewässerung\nUm sicherzustellen, dass sämtliche Pflanzen mit der optimalen Wassermenge versorgt werden, müssen Sie Ihre Gartenbewässerung sorgfältig planen. Bevor Sie sich eine Bewässerungsanlage kaufen, müssen Sie im Vorfeld analysieren, an welchen Stellen auf Ihrem Grundstück eine Bewässerung erforderlich ist. Nur durch eine konkrete Planung können Sie vermeiden, dass Sie zusätzlich mit der Gießkanne herumlaufen oder Ihre vorhandene Beregnungsanlage nachrüsten müssen.\nDie künftige Bewässerung sollten Sie bereits bei der Gartenplanung berücksichtigen. Zeichnen Sie einen Plan Ihres Grundstücks und markieren Sie sowohl die Flächen, die nicht nass werden dürfen als auch die Bereiche, die beregnet werden müssen. Dabei handelt es sich um:\nBlumen gießen © Can Stock Photo /\nAnschließend zeichnen Sie in die Skizze ein, wo sich der Hauptanschluss Ihrer Wasserversorgung befindet. Testen Sie als Nächstes, wie viel Zeit vergeht, bis ein 10-Liter Eimer randvoll mit Wasser befüllt ist. Diesen Wert vermerken Sie ebenfalls auf Ihrem Gartenplan.\nEr gibt Ihnen darüber Auskunft, wie hoch der Druck im Leitungsnetz ist. Der verfügbare Wasserdruck wird dafür benötigt, um zu vermeiden, dass über eine größere Distanz kein oder viel zu wenig Wasser aus dem Schlauchende kommt.\nTreffen Sie im Anschluss die Entscheidung für einen Hersteller. Nur dann ist Kompatibilität aller Komponenten garantiert und Sie müssen sich nicht darüber ärgern, dass zwei oder mehrere Teile unterschiedlicher Hersteller nicht miteinander funktionieren. Anhand des zuvor erstellten Planes sind Sie dazu in der Lage, zu berechnen, welche Länge die Schläuche haben müssen, und wo Sie die Steuereinheit installieren können. Einige Hersteller von Systemen zur Gartenbewässerung bieten Ihnen als besonderen Service online fundierte Planungshilfen an.\nBerechnen Sie die Größe der zu bewässernden Gesamtfläche und überlegen Sie, wie viele Regner Sie benötigen. Dabei müssen Sie einkalkulieren, dass sich bestimmte Bereiche während der Beregnung durch mehrere Regner überschneiden. Markieren Sie in Ihrer Zeichnung die Areale, welche mittels Sprüh- oder Tropfschläuchen bewässert werden sollen. Überlegen Sie sich weiterhin, in welchen Gartenbereichen der Einsatz von Kreis- oder Rechteckregnern sinnvoll ist.\nAnalysieren Sie die Bodenverhältnisse in Ihrem Garten, um herauszufinden, welche Sensoren dafür geeignet sind.\nNachdem Sie sich entschieden haben, an welchen Positionen Sie Sprinkler platzieren wollen, markieren Sie diese ebenfalls in Ihrer Zeichnung.\nErstellen Sie im Anschluss eine vollständige Liste der benötigten Materialien. Anhand Ihrer bisherigen Planungen können Sie nun abschätzen, wie hoch die Kosten für Ihre Bewässerungsanlage sind.\nEs ist ratsam, Ihre Sprinkler an verschiedene Leitungen anzuschließen. Dadurch verhindern Sie eine Überlastung einer einzelnen Leitung.\nWelche Komponenten benötigen Sie für Ihre Bewässerungsanlage?\nY-Verteiler, Doppelkupplung und Schlauchverbinder Foto: © Can Stock Photo / stanga190\nWelche Teile Sie für Ihre künftige Bewässerungsanlage benötigen, ist abhängig, für welche Methode Sie sich entschieden haben. Für eine computergesteuerte, vollautomatische Beregnungsanlage benötigen Sie folgende Komponenten:\nBodenfeuchtesensor und/oder Regensensor\nWasseranschluss oder Regentonne\nEin Bodenfeuchte- beziehungsweise Regensensor ermöglicht Ihnen eine sparsame Pflanzenbewässerung. Er misst die im Boden vorhandene Restfeuchte. Bei ausreichender Bodenfeuchtigkeit oder bei Niederschlag erfolgt keine Bewässerung. Ihre Pflanzen werden nur beregnet, wenn es erforderlich ist. Die Kosten für einen Regen- oder Bodenfeuchtesensor amortisieren sich durch den niedrigen Wasserverbrauch innerhalb weniger Monate.\nInnovative Bewässerungsuhren lassen sich kinderleicht bedienen. Alles was Sie tun müssen, ist die Start- und Endzeit der Bewässerung einzugeben. Die Beregnung erfolgt, auch wenn Sie abwesend sind, zuverlässig zum gewählten Zeitpunkt. Moderne Produkte sind zusätzlich mit einem automatischen Wasserstopp ausgestattet. Diese Funktion verhindert bei einem Programmierfehler, dass eine Bewässerung länger als 120 Minuten erfolgt. Dadurch wird einem Anstieg des Wasserverbrauchs und den damit verbundenen hohen Kosten durch eine Dauerberegnung effizient vorgebeugt.\nSprinkler für Ihre Beregnungsanlage\nViereckregner wurden zum Bewässern kleinerer viereckiger Flächen entwickelt. Die Breite und die Wurfweite lassen sich stufenlos einstellen. Viereckregner sind für viereckige Areale mit einer Größe zwischen 25 und 250 Quadratmeter empfehlenswert.\nVersenkregner bieten Ihnen den Vorteil, dass Sie bei Nichtbenutzung im Erdreich verborgen sind. Die Regner wertden erst bei ansteigenden Wasserdruck zur Beregnungszeit aus dem Boden gefahren. Nach dem die Beregnung erfolgt ist, werden die Rechner wieder automatisch im Boden versenkt.\nVersenkrechner werden als Teilkreis- und Vollkreisregner angeboten. Durch den Einsatz von Versenkregnern vermeiden Sie Stoplerfallen und können ohne Hindernisse Ihren Rasen mähen.\nVielflächenregner eignen sich zum Bewässern beliebiger Flächenkonturen bis zu einer Maximalgröße von 380 Quadratmetern. Mit Ihnen lassen sich auch die Flächen beregnen, die mit anderen Sprinklern nur schwer erreichbar sind.\nNeues im Ratgeber zum Thema Garten & Gartenbewässerung\nOptimale Nutzung von Regenwasser\nUm wertvolles, teures Trinkwasser zu sparen, wird Ihnen die Nutzung von Regenwasser empfohlen. Durch den Einsatz von Regenwasser tun Sie nicht nur Ihrem Geldbeutel, sondern auch Ihren Pflanzen etwas Gutes. Regenwasser ist kalkfrei und weicher als Leitungswasser und wird von Ihren Pflanzen besser vertragen. Wenn Sie künftig Regenwasser zur Bewässerung einsetzen wollen, benötigen Sie lediglich einen ausreichend großen Wassertank, um das Regenwasser zu sammeln sowie eine leistungsstarke Pumpe, die das Wasser aus der Regentonne zu Ihrer Bewässerungsanlage befördert. Mehrere Sammelbehälter dürfen miteinander kombiniert werden. Dies ist besonders bei großen Gärten vorteilhaft. Regenwasser lässt sich des Weiteren zum Reinigen der Gartengeräte, Wäsche waschen und als Spülwasser für die Toilette nutzen.\nEine optimale Bewässerungsanlage muss sehr sorgfältig geplant werden. Für jeden Garten und Geldbeutel lässt sich mittels sorgfältiger Planung ein optimales Beregnungssystem finden.\n[Abstimmungen: 7 Durchschnitt: 4.4]


Olympia Sportpolitik: Olympia-Bewerbung einer US-Stadt für 2016 fraglich\nOlympia Sportpolitik Olympia-Bewerbung einer US-Stadt für 2016 fraglich\nPeter Ueberroth, der Präsident des Nationalen Olympischen Komitees der USA (Usoc), hat betont, dass eine Bewerbung einer US-Stadt um die Ausrichtung der Olympischen Spiele 2016 weiterhin fraglich ist.\nDie Bewerbung einer US-Stadt um die Ausrichtung der Olympischen Spiele 2016 steht weiterhin in den Sternen. "Möglicherweise bewerben wir uns überhaupt nicht", sagte Präsident Peter Ueberroth vom Nationalen Olympischen Komitee der USA (Usoc) nach Abschluss der Sondierungsgespräche mit Delegationen aus fünf interessierten US-Städten.\nPessimismus im US-Lager\n"Wir denken nicht, dass wir eine wirklich gute Chance haben zu gewinnen", meinte der Organisations-Chef der Olympischen Spiele 1984 in Los Angeles weiter. Ueberroth begründete seinen Standpunkt mit dem enttäuschenden Aus des US-Kandidaten New York bei der von London gewonnenen Wahl der Olympia-Stadt für 2012 im zweiten Wahlgang.\nIn Colorado Springs hatte Ueberroth zuvor mit Vertretern aus Houston, Philadelphia, Chicago, San Francisco und Los Angeles die Möglichkeiten einer Bewerbung für 2016 erörtert.\nDas Internationale Olympische Komitee (IOC) vergibt Mitte 2009 in Kopenhagen die Sommerspiele 2016. Nationale Bewerbungen müssen bis Mitte 2007 eingereicht werden.


»Ich schneide die Gurke genauso wie meine Kolleg*innen.« Gleicher Tarif für gleiche Arbeit « Zeitschrift LuXemburg\nUm das zu verstehen, hilft ein kurzer Blick zurück. Unsere Forderung, dass alle Beschäftigten im Haus zu gleichen Bedingungen entlohnt werden, wenn sie die gleiche Arbeit machen, ist nicht neu. Wir kämpfen seit mehreren Jahren gegen die Taktik des Outsourcings, also dagegen, dass Teile der Konzern-Aufgaben in Tochterunternehmen ausgelagert werden, die dann keine Tariflöhne zahlen, obwohl die Kolleg*innen exakt die gleiche Arbeit machen. 2017 hat die rot-rot-grüne Landesregierung in ihrem Koalitionsvertrag festgehalten, dass man sich bemühen wolle, diese Töchter der landeseigenen Kliniken wieder einzugliedern, aber es wurde nie ernsthaft verfolgt.\nUnd warum streikt ihr jetzt?\nWir können einfach nicht mehr. Viele Kolleg*innen arbeiten zum Teil noch in anderen Jobs, weil sie so wenig verdienen. Sie gehen nachts noch in Büros oder Banken putzen. Normalerweise sind Reinigungskräfte immer für eine Station verantwortlich, ich kenne aber viele, die in einer Schicht drei Stationen reinigen. Das ist im Übrigen nicht erlaubt, passiert aber andauernd.\nWoher kommt diese Unterbesetzung?\nEs gibt mehrere Gründe. Das eine sind krankheitsbedingte Ausfälle. Wir sind einfach erschöpft. Hinzukommt, dass insgesamt zu wenig Personal eingestellt wird. Das wiederum führt dazu, dass viele von uns ihren Beruf verlassen. Wir machen unsere Jobs gerne, aber nicht mehr unter diesen Bedingungen. Ich arbeite zum Teil zu zweit in Schichten, in denen eigentlich fünf Kolleg*innen arbeiten sollten. Wie soll das auf Dauer gehen?\nUnd hinzu kommt die ungleiche Bezahlung.\nDer Gedanke, dass ich für die gleiche Arbeit weniger bekomme als meine Kolleg*in, die exakt dasselbe macht wie ich, ist unglaublich demotivierend. Trotzdem: Wir wollen nicht mehr jammern, nach den letzten erfolglosen Anläufen wollen wir es nun richtigmachen.\nEs geht um 1 200 Beschäftigte, die nach TVöD bezahlt werden wollen, so wie die Kolleg*innen, die im Mutterkonzern angestellt sind – damit auch unser Job zum Leben reicht.\nWelche Bereiche sind eigentlich in Töchter ausgegliedert?\nDas sind unglaublich viele Tätigkeiten, die im Hintergrund funktionieren müssen, damit überhaupt ein*e Patient*in versorgt werden kann. Nehmen wir meinen Bereich, der zur „Speiseversorgung und -logistik GmbH“ gehört: Wir sind nicht nur ein Bistro für Besucher*innen und Patient*innen – wir kümmern uns um die Essensversorgung im ganzen Krankenhaus. Hinzu kommen die Wäscherei, die Gärtnerei und die Reinigung, die Innenhauslogistik, die das Essen und Material verteilt, der Patientenbegleitservice und die Reha. In einem Krankenhaus spielen sehr viele Tätigkeiten eine Rolle, das wird oft nicht gesehen. Bevor eine Pflegekraft ein*e Patient*in versorgen kann, wurde das Bett an den richtigen Platz geschoben, das Zimmer gereinigt, die Bettwäsche gewaschen. Das gleiche gilt für OPs, ohne Sterilisation beispielsweise keine Operation, und so weiter.\nIhr fordert den TVöD für alle – das beutetet gleicher Lohn für gleiche Arbeit, aber eben auch: ein Krankenhaus, ein Tarifvertrag. Was sind die Unterschiede zwischen dir und deinen Kolleg*innen, die einen Arbeitsvertrag im TVöD haben?\nDie Kolleg*innen, die nach Tarif bezahlt werden, haben mehr Urlaubstage und bekommen vor allem mehr Lohn für die gleiche Arbeit. Außerdem sind wir, die bei den Töchtern arbeiten, unabhängig von unserer Ausbildung alle in der gleichen Entgeltstufe eingruppiert: Da kocht dann die 4-Sterne Köchin, neben dem ungelernten Koch in einer Entlohnungsgruppe. Es gibt außerdem keine Erfahrungsstufen, also die Möglichkeit, dass ich nach mehreren Berufsjahren mehr Geld bekomme. Aktuell verdienen wir in der Versorgung keine 12,50 Euro – also nicht einmal den für Landesbeschäftigte beschlossenen Mindestlohn, obwohl der auch für Unternehmen bindend ist, die im Auftrag des Landes tätig sind.\nWie viel macht das in deinem Fall aus?\nIch verdiene im Schnitt 800 Euro weniger als meine Kolleg*innen für die gleiche Arbeit. Das weiß ich schon länger, aber mittlerweile frage ich mich, warum ich das seit Jahren mit mir habe machen lassen. Es gibt Bereiche, da liegt der Unterschied sogar bei 1 300 Euro. Das ist der totale Wahnsinn: Ich schneide die Gurke genauso, wie meine Kolleg*innen, warum verdiene ich dann nicht dasselbe wie sie? Und damit hört es nicht auf: Wir sollen auch viel flexibler sein. Es kommt vor, dass mein Arbeitsplan mehrmals umgestellt wird, ich also kaum planen kann. Und obwohl die Arbeitssituation so schlecht ist, haben viele Kolleg*innen Angst, ihren Job zu verlieren. Das ist das Schlimmste.\nWie ist dein Bereich in der Kampagne aufgestellt?\nDas Bistro, in dem ich arbeite, ist das einzige, das sich vollständig organisiert hat. Aber der Druck von oben, etwas Falsches zu tun, ist groß. In anderen Krankenhäusern wurden Abmahnungen angedroht, falls sich Kolleg*innen für den Streik entscheiden. Für Beschäftigte, die nicht gut Deutsch sprechen, ist die Situation noch bedrohlicher. Ich sage dann immer, dass sie keine Angst haben müssen, dass es unser Recht ist, für einen fairen und gleichen Lohn zu streiken und dass der Chef ohne uns aufgeschmissen ist. Denn was will er machen, wenn wir alle zusammenstehen? Alle entlassen? Ich für meinen Teil lasse mir das nicht mehr gefallen. Ich fordere Wertschätzung von meinem Chef. Und das bedeutet eben auch, dass ich mehr Lohn für meine Tätigkeit bekommen muss.\nWie genau organisiert ihr euch?\nWir machen unglaublich viel über WhatsApp- und Telegram-Gruppen. Dadurch sind wir gut vernetzt. So stellen wir sicher, dass auch wirklich alle über alles informiert werden können. Außerdem haben wir in vielen Bereichen Untergruppen gegründet, damit Nachfragen schnell gestellt und schnell beantwortet werden können. In so einer Tarifbewegung muss es manchmal schnell gehen. Als die Vivantes-Leitung bei unserem letzten Warnstreik eine einstweilige Verfügung beim Arbeitsgericht gefordert hat, standen viele dringende Fragen im Raum: Kann ich nun streiken oder nicht? Wer von uns darf, wer nicht? Als das Arbeitsgericht dann entschieden hat, die Klage der Vivantes-Leitung abzuweisen, wir also streiken durften, mussten wir uns schnell absprechen, sodass wir unseren Streik normal fortsetzen konnten. Dafür ist schnelle Kommunikation wichtig.\nDer Warnstreik Ende August, die Verhandlungen vor dem Arbeitsgericht, eure Demos, das war ein stadtpolitischer Krimi.\nAls ich erfahren habe, dass die Vivantes-Leitung die einstweilige Verfügung eingereicht hatte, mit der Begründung, dass wegen unseres Streiks Patient*innen „verhungern“ müssten, war ich unbeschreiblich wütend. Wir haben der Politik und der Klinikleitung 100 Tage Zeit gegeben, mit uns zu reden und zu verhandeln, damit wir einen gemeinsamen Weg finden, der nicht in einem Streik enden muss. Sie haben uns 100 Tage ignoriert. Ihr Machtspiel mit der einstweiligen Verfügung, der Versuch uns Angst zu machen, ist am Ende nicht aufgegangen. Als wir erfahren haben, dass das Arbeitsgericht uns Recht gegeben hatte, waren wir alle so stolz. Das war ein richtiger Gänsehautmoment. Unsere Euphorie war unglaublich. Wir haben richtig Stärke bewiesen.\nEs wurde aber auch deutlich, wie wichtig die Landespolitik für eure Auseinandersetzung ist. Was erwartest du von Seiten der Politik?\nIch erwarte, dass sie endlich handeln und zu dem stehen, was sie schon vor Jahren beschlossen haben: dass wir wieder eingegliedert und nach TVöD bezahlt werden. Herr Saleh von der SPD hat es ja selbst in der Woche vor dem jetzigen Streik noch mal gesagt, dass es nicht am Geld scheitern soll.\nWas macht die Tarifbewegung mit dir persönlich?\nAls wir uns auf die Auseinandersetzung vorbereitet haben, dachte ich nur: Das schaffe ich nicht. Ich werde weder groß in Erscheinung treten noch in der Lage sein, jemanden für die Gewerkschaft zu gewinnen. Das Blatt hat sich komplett gedreht. Es ist mir mittlerweile egal, ob es meinem Chef passt, was wir machen, oder nicht. Ich möchte endlich vernünftig Geld verdienen. Deswegen zieh ich das jetzt durch, spreche mit Kolleg*innen und erkläre ihnen alles. Nicht alle müssen so aktiv sein wie ich, wir haben auch viele weniger aktive Kolleg*innen, die dabei sind. Die kommen zu den Treffen, aber wollen halt kein Mikro in die Hand nehmen. Das finde ich in Ordnung. Alle haben ihre eigene Rolle und Aufgabe.\nWenn der TVöD für alle kommt, was wird sich für dich ändern?\nEine ganze Menge: Ich zahle gerade 1 000 Euro Miete. Mein Sohn macht aktuell Abi und wird dann studieren. Ich möchte ihn auf seinem Weg unterstützen, egal wohin es ihn treibt. Ich möchte einfach mal ohne Sorgen einkaufen gehen oder sagen können: „Weißt du was, ich habe dieses Wochenende frei, lass uns wegfahren und mal ´ne Auszeit nehmen.” Als mein Sohn klein war, ging das nicht, da musste ich jeden Cent umdrehen. Ich will nicht wissen, wie es Kolleg*innen mit kleineren Kindern geht. Mit dem TVöD bekomme ich den Lohn, der mir zusteht. Ich würde mich auch anders fühlen: nicht mehr als Mensch zweiter Klasse. Nicht mehr abgestempelt zu sein, bedeutet, sich mit der eigenen Arbeit wohl zu fühlen. Meine Höflichkeit auf Arbeit wäre dann nicht mehr gespielt, sondern echt. Das ist für mich viel wert.


Lübben: Klinik lädt zum Spaziergang in der Arterie\n24. Mai 2019 | 16:12 Uhr\nDas begehbare Herz war der Hingucker während des Info-Tags im vergangenen Jahr in der Spreewaldklinik in Lübben. Am Samstag, 25. Mai, ist nun eine begehbare Arterie vor Ort. FOTO: Andreas Staindl\nLübben. Spreewaldklinik präsentiert zum Tag der offenen Tür das begehbare Modell eines Blutgefäßes. Von Andreas Staindl\nZu einem außergewöhnlichen Tag lädt die Spreewaldklinik in Lübben ein. Besucher dürfen während des Tags der offenen Tür am Sonnabend, 25. Mai, schauen, was so allen in Blutgefäßen passiert. Eine begehbare Arterie macht die Entdeckungsreise möglich. Sie ist mit Erkrankungen der Gefäße gespickt, hat überdimensionale Symptome wie etwa Gefäßverkalkung sowie eine Gefäßstütze – einen so genannten Stent.\nSchon im vergangenen Jahr war ein riesiges Herzmodell vor Ort, das die Besucher begeisterte. Neben der begehbaren Arterie steht auch ein roter Info-Bus unter dem Motto „Herzenssache Lebenszeit“ bereit. Das Fahrzeug ist voll mit Informationen und Aktionen zu den Themen Diabetes, Schlaganfall und eingeschränkter Pumpleistung des Herzens. Ziel ist es, über Risikofaktoren aufzuklären, um Herzinfarkt und Schlaganfall möglichst zu verhindern, wie die Pressesprecherin der Spreewaldklinik, Ragnhild Münch, informiert.\nDer Landesverband Brandenburg „Implantierter Defibrillator“ verbindet mit dem Tag der offenen Tür sein Jahrestreffen, das erneut in Lübben stattfindet. Vertreter verschiedener Selbsthilfegruppen (SHG) sind vor Ort. Sie werden seit Jahren durch das Klinikum Dahme-Spreewald begleitet. Die landesweit erste SHG „Implantierter Defibrillator“ wurde 2010 durch Olaf Stobernack vom Arbeiter-Samariter-Bund (ASB) sowie dem Herzspezialisten und heutigem Chefarzt Frank Schwertfeger in Lübben gegründet.\nDas begehbare Herz war der Hingucker während des Info-Tags im vergangenen Jahr in der Spreewaldklinik in Lübben. Am 25. Mai ist eine begehbare Arterie vor Ort. FOTO: Andreas Staindl\nDas begehbare Herz war der Hingucker während des Info-Tags im vergangenen Jahr in der Spreewaldklinik in Lübben. Am 25.Mai 2019 ist eine begehbare Arterie vor Ort. FOTO: Andreas Staindl\nBei der Puppen- und Teddysprechstunde werden die Lieblinge der Kinder fachgerecht versorgt. FOTO: Klinikum Dahme-Spreewald GmbH


Ergebnisse zu: Case | Siie.de\nEscentric Molecules Escentric 02 Travel Size In Case EdT\nMineralisch Klar, Frisch, Leicht Fruchtig, Nussig Eine hohe Konzentration des synthetisch hergestellten Ambroxan enthält Esentric 02. Ambroxan ist eines der teuersten Duftstoffe der Parfumbranche. Perfekt vereint die aphrodisierende Wirkung dieses Moleküls mit frischen und krautigen Noten wie Holunder, Salbei und frische Mandarine. Vetiver, Zedernholz und Schwertlilie runden den Duft elegant ab. Nun gibt es den unverwechselbaren Duft auch im praktischen und modern designten Travelcase für unterwegs.\nEscentric Molecules Escentric 03 Travel Size In Case EdT\nEscentric 03 ist ein aromatisch holziger Duft ohne süße und Fruchtigkeit. Ein einzelner synthetischer Rohstoff steht im Mittelpunkt des Geruchserlebnisses. Bei Escentric wird das Molekül in einer extrem hohen Dosis mit anderen hochwertigen und raffinierten Duftessenzen als Duft gemischt. Nun gibt es den unverwechselbaren Duft auch im praktischen und modern designten Travelcase für unterwegs.\nCOOLER MASTER Gehäuselüfter »80mm Blade Master Case Fan«\n80mm Blade Master Case Fan - Der Blade Master brilliert mit einer ausgewogenen Kühlleistung, einer verbesserten Luftzirkulation und 800 - 3000 Umdrehungen in der Minute. Zudem verringern weiche Anti-vibrations Pads die Lautstärke. Features Fan Size: 80 x 80 x 25mm, Speed: 800-3000rpm, Noise: 13-28dBA, Life: 40.000 Std., Voltage Rating: 12V, Connector: 4-pin, Gewicht: 77g,\nSharkoon Desktop-Gehäuse »QB ONE«, schwarz\nDesktop-Gehäuse QB ONE Das komplett in Schwarz gehaltene QB ONE Mini-ITX PC Case bietet höchste Flexibilität auf kleinstem Raum. Dank der durchdachten Raumaufteilung bietet das hochwertige Gehäuse mehr als ausreichend Platz, für alle benötigten Komponenten. Mit den kompakten Abmessungen von nur 36,8 x 22,5 x 18,0 Zentimeter (L x B x H) ist es bestens für einen mobilen sowie platzsparenden Einsatz geeignet. Das elegante Design empfiehlt sich zudem für eine Verwendung im Wohnzimmer, beispielsweise für einen leistungsstarken Multimedia-PC. Durch die geschickte Anordnung der Bedienelemente sowie der Schnittstellen kann das Gehäuse nicht nur horizontal, sondern auch vertikal Verwendung finden. Überdies können herkömmliche ATX-Netzteile montiert werden, wobei der Einsatz von SFX-Netzteilen noch mehr Platz bietet. In der Oberseite ist bereits ein leiser 120-mm-Lüfter vorinstalliert, optional kann dort ein weiterer 120-mm-Lüfter eingebaut werden. Für eine optionale Wasserkühlung des Systems bietet die Oberseite ferner Platz für einen 240-mm-Radiator. Um die Belüftung noch weiter zu optimieren, kann auf der Rückseite ein 80-mm-Lüfter montiert werden. 2026889: Ja Hersteller: Sharkoon Marke: Sharkoon Produkttyp: Desktop-Gehäuse Farbe: schwarz Abmessungen: 18 x 22,5 x 36,8 cm Hersteller-Artikelnummer: 4044951016433 Weitere Infos: Netzteil: SFX/ATX (nicht kompatibel mit modularen ATX-Netzteilen). Das QB ONE bietet Platz für den Einbau einer leistungsstarken Dual-Slot-Grafikkarte mit einer maximalen Länge von bis zu 31,5 cm. Zudem können bis zu zwei 3,5-Zoll-Festplatten oder zwei 2,5-Zoll-HDD/SSDs verbaut werden. Eine weitere 2,5-Zoll-HDD/SSD lässt sich ferner in der Rückseite des Cases, anstatt eines 80-mm-Lüfters, montieren. CPU-Kühler können mit einer maximalen Höhe von bis zu 15 cm eingesetzt werden. Zur bequemen Montage des Kühlers verfügt das Gehäuse über eine entsprechende Installationsöffnung. Praktische Rändelschrauben vereinfachen obendrein das Öffnen sowie das Schließen des Gehäuses. Einbauschächte - 2,5 Zoll intern: 1 Einbauschächte - 3,5 Zoll intern: 2 Frontanschlüsse - Audio: 2 Frontanschlüsse - USB-A 2.0: 2 Frontanschlüsse - USB-A 3.2 (5 Gbit/s): 2 Gehäuse Allgemein - Bauform: Desktop Gehäuse Allgemein - Besonderheiten: ein 120-mm-Lüfter an der Oberseite vorhanden, ein weiterer 120-mm-Lüfter einbaubar; ein 240-mm-Radiator einbaubar für Wasserkühlungssysteme; alle Seitenteile bieten großzügige Ventilationsöffnungen und sind allesamt mit Staubfiltern ausgestattet, Grafikkarten werden über die seitlichen Öffnungen bestens mit Frischluft versorgt Gehäuse Allgemein - Maximale CPU-Kühlerhöhe: 150 mm Gehäuse Allgemein - Maximale Netzteillänge: 145 mm Gehäuse Allgemein - Maximale Steckkartenlänge: 315 mm Gehäuse Allgemein - Netzteil-Formfaktor: ATX Gehäuse Allgemein - Rückseite: ein 80-mm-Lüfter einbaubar Gewicht: 3 kg Kühlung - Lüfter 1 Größe: 120 mm Kühlung - Lüfter 1 optional: 1 Kühlung - Lüfter 1 vorhanden: 1 Kühlung - Lüfter 2 Größe: 80 mm Kühlung - Lüfter 2 optional: 1 Kühlung - Lüfter-Einbauplätze: 3 Kühlung - unterstützt Wasserkühlung: Ja Kühlung - unterstützte 120-mm-Radiatoren: 2 Mainboard-Formfaktor - Mini-ITX: Ja Slots - Full-Size-Slots: 2


Hierzu ein Text, der uns vor einiger Zeit zugekommen ist, der aber immer noch aktuell ist:\n„Wir möchten diese Diskussion aufgreifen, die einigen unter euch am Herzen liegt und das Fest des Wesak betrifft. Ihr wisst alle, dass es in manchen Jahren, so wie auch heuer, zur Fragestellung kommt, was das richtige Datum dieses Festes ist. Eure buddhistischen Freunde aus Tibet zum Beispiel, legen Wert darauf, den Wesak im Vollmond des Stieres zu feiern, im Gegensatz zu euch, denen gesagt wurde, dass der Wesak im Vollmond des Monats Mai gefeiert werden soll. Wir verstehen deshalb eure Fragestellung und eure Verwirrung.\nNun also zu den Fakten. Ursprünglich wurde in der überlieferten buddhistischen Tradition der Wesak beim Vollmond im Sternzeichen Stier gefeiert. Dieses Fest muss tatsächlich während des Vollmondes gefeiert werden, da es nur mit dem Leben Buddhas, seiner Geburt, und wie ihr wisst, mit seiner Erleuchtung und seinem Abscheiden von dieser Erde verknüpft ist. In diesem Sinne, ist sie für eure buddhistischen Brüder und Schwestern, nur ein Fest der orientalischen buddhistischen Tradition, die nur diejenigen, die für die Buddhaenergie sensibilisiert sind, betrifft.\nEs hat sich hier aber seit dem Beginn des Jahrhunderts und vielleicht auch schon etwas zuvor, eine neue Energie in Gang gesetzt, die dazu tendiert, mehr denn je zwei grosse geistige Strömungen, zwei Sensibilitäten und Strahlen zu vereinen: den buddhischen Strahl und den christlichen Strahl.\nDer Wesak eurer Brüder aus Shambhalla und derer, die ihnen angehören, ist eine Erweiterung des streng buddhistischen Wesaks. Das ist der Grund, warum die Energie, in die wir euch bringen möchten, etwas von der Energie des Vollmondes im Stier abweicht. Sie ist universeller. Beim Vollmond im Mai handelt es sich wirklich darum, sich mit dem, was tatsächlich auf der Ebene der subtilen Kommunikation zwischen eurem Bruder Buddha und eurem Bruder Christus geschieht, zu vereinen und zu empfangen.\nDer Vollmond im Mai ist ein Fest der wahren Übertragung der Energien, während der Vollmond im Stier im Wesentlichen eine Begehung von Feiern ist. Vergesst nicht, dass ihr gerade in eine Zeit übergeht, in der sich die Kräfte verlagern und umwandeln. Es geht uns ganz und gar nicht darum, zwei Wesak gegen einander zu setzen. Es gibt nicht zwei Wesak, das ist gewiss!\nAuf kosmischer Ebene befinden sich die Energien in einer Umwandlung, einer Mutation und seit Beginn dieses Jahrhunderts findet auf den Ebenen, die ihr nicht erreichen oder sehen könnt, etwas anderes statt. Das ist der Grund dafür, dass, auch wenn euch daran liegt, den Wesak neben euren buddhistischen Brüdern und Freunden zu feiern, es wichtig ist, von nun an die Basis eines Wesaks zu schaffen, der nicht nur eine Tradition betrifft, sondern die gesamte Menschheit und jetzt während des Vollmondes im Mai stattfindet.\nStellt nichts gegeneinander, wisst einfach, dass es eine logische Erklärung für all das gibt.\nEs ist eine Erweiterung der althergebrachten Feier, die von euren Brüdern aus Shambhalla angeboten wird, nicht mehr.“


Menschen über ihre Hautfarbe definieren? – DIE ACHSE DES GUTEN. ACHGUT.COM\nVolker Seitz / 18.03.2021 / 15:00 / Foto: Achgut.com / 47 /\nIch habe kürzlich bei der Achse ein Afrika-ABC in Zitaten aus der afrikanischen Literatur, Autobiografien und Interviews veröffentlicht. Wie sich ein paar Wochen später herausstellte, hatte ich nicht bedacht, dass es „empörend“ sein kann, wenn ein Übersetzer oder eine Übersetzerin nicht die richtige Hautfarbe hat. Soweit mir bekannt, wurde keines der vorgestellten Bücher von Übersetzern mit der „richtigen“ Hautfarbe in die deutsche Sprache übertragen.\nDer neue Trend kommt aus den Niederlanden, wo der Verlag Meulenhoff Marieke Lucas Rijneveld für die Übersetzung der Lyrikerin Amanda Gorman, die bei Joe Bidens Vereidigung „The hill we climb“ vortrug, ausgewählt hatte. Jene hatte den renommierten Booker Prize gewonnen, aber sie ist nicht schwarz, hat keine Sklaven als Vorfahren und bezeichnet außerdem ihre Geschlechtsidentität als „nicht binär“. Das ist offenbar so schockierend, dass die schwarze niederländische Journalistin und „Aktivistin“ Janice Deul in der Zeitung „De Volkskrant“ der amerikanischen Autorin das Recht absprechen konnte, selbst zu entscheiden, wer ihre Texte übersetzen soll. In diesem Schwarz-Weiß-Denken spielt auch keine Rolle, dass die Niederländerin (29) und die Amerikanerin (23) fast gleichaltrig sind. Marieke Lucas Rijneveld lehnte nach der üblen Intrige und überschwappenden Erregung den Auftrag ab, und der Verlag engagierte ein Team für die Übersetzung.\nNach dem Rückzug der niederländischen Autorin Marieke Lucas Rijneveld wurde dem katalanischen Übersetzer Victor Obiols der Auftrag entzogen. Ihm sei mitgeteilt worden, dass sein „Profil“ nicht passe, so der Spanier gegenüber der französischen Nachrichtenagentur AFP. Obiols sagte, er wisse nicht, ob die Absage in seinem Fall von Gormans US-Verleger oder von ihrem Agenten veranlasst worden sei. „Es ist ein schwieriges Thema, das man nicht auf die leichte Schulter nehmen sollte“, zitiert ihn die AFP. „Aber wenn ich eine Dichterin nicht übersetzen kann, weil sie jung, weiblich, schwarz und eine Amerikanerin des 21. Jahrhunderts ist, dann kann ich auch keinen Homer übersetzen, denn ich bin kein Grieche des 8. Jahrhunderts vor Christus. Oder ich hätte auch Shakespeare nicht übersetzen können, weil ich kein Engländer aus dem 16. Jahrhundert bin.“\nHoffmann & Campe im vorauseilenden Gehorsam\nAuch Hoffmann & Campe hat im vorauseilenden Gehorsam ein Team für die deutsche Übersetzung des Gedichtbandes zusammengestellt: die weiße Literaturübersetzerin Uda Strätling, die schwarze Rassismusforscherin Hadija Haruna-Oelke und die deutsch-türkische „Netzaktivistin“ Kübra Gümüsay. Uda Strätling hat in der Vergangenheit z.B. – ohne Aufpasser – mehrere Bücher von Chinua Achebe übersetzt. Das scheint heutzutage offenbar nicht mehr möglich zu sein.\nDürfen künftig noch weiße Übersetzer Literatur aus anderen Kulturen übertragen? Müssen sie wirklich auf den gleichen Erfahrungshintergrund zurückgreifen können? Eine enge Zusammenarbeit zwischen Autor und Übersetzer ist in guten Verlagen längst üblich. In der Vergangenheit musste ein Übersetzer für afrikanische Literatur nicht schwarz sein, aber er/sie sollte jemand sein, der/die nachempfinden und sich einfühlen konnte in die Welt der Menschen, die in diesem fiktionalen Text geschildert werden.\nIch habe in Afrika eine der Übersetzerinnen von Ousmane Sembène kennen gelernt. Sie lebte und arbeitete mehrere Jahre in Afrika und konnte sich deshalb auch als weiße Deutsche sehr gut in afrikanische Lebenswelten einfühlen. Die Bücher waren exzellent übersetzt, wie ich im Vergleich mit dem französischen Original feststellen konnte. Durch die Übersetzung der Bücher sind viele Deutsche erstmals mit afrikanischer Literatur in Berührung gekommen. Afrikaner und Europäer waren allerdings zu meiner Zeit in Afrika viel gelassener. Es wurde noch kein rassistisches Gedankengut insinuiert. In Afrika ist das Thema bis heute noch wenig virulent. Kaum ein Afrikaner schert sich um die großen Gesten und Sprüche in Europa und den USA. Die meisten Bewohner haben handfestere Probleme als die moralische Besserwisserei und ideologische Aufladung des Adjektivs „weiß“.\nWährend bei uns sonnengebräunte Haut als Schönheitsideal gilt, ist in Afrika (und in Teilen Asiens) eher ein heller Teint gewünscht. Der farbige Mensch, hatte Psychiater Frantz Fanon 1952 geschrieben, sei ständig bestrebt, vor der eigenen Individualität wegzulaufen. Mit ihrem Minderwertigkeitsgefühl träumten viele schwarze Menschen von weißer Haut, weil sie sich davon Vorteile versprächen: Privilegien, ein höheres Ansehen in der Gesellschaft, bessere Chancen im Beruf. In manchen Fällen bleichen Afrikanerinnen ihre Haut, um ihren Brautpreis zu erhöhen. Die aufgehellten Gesichter sind überall präsent in Afrika, auf Plakaten, im Fernsehen, in Filmen und auf Produkten in den Supermarktregalen. Die meisten Produkte werden von Models beworben, die eine hellere Haut haben.\nEine gesinnungsbasierte Aufspaltung der Gesellschaft\nDer Angriff auf die Vernunft durch Minderheitsmeinungen verurteilt Amanda Gorman oder afrikanische Schriftsteller dazu, vor allem als Schwarze wahrgenommen zu werden. Hier wird eine gesinnungsbasierte Aufspaltung der Gesellschaft versucht. Die Aufklärung wird durch Hexenjagd ersetzt. Gegen den Versuch, sich einen rassistischen Sinn aufschwatzen zu lassen, sollten wir uns auflehnen. Der moralische Rigorismus definiert in Zeiten allgemeiner Irrungen und Verleumdungen Menschen über ihre Hautfarbe und Diskriminierungserfahrungen. Die Bevormundung, uns vorzuschreiben, was wir zu lesen, zu denken, zu tun haben, kommt immer aus derselben ideologischen Ecke. Alles wird im Sinne des vorherrschenden Mainstreams moralisch zurechtgebogen, weil es „primär um die Rettung der Welt“ geht.\nDer Sprach- und Übersetzungswissenschaftler Carsten Sinner sagte im Deutschlandfunk Kultur am 2.3.2021: „Denke man die Forderungen zu Ende, könnten etwa Schwarze nicht Bücher von Weißen, nur Kommunisten Bücher von Kommunisten und nur Frauenfeinde frauenfeindliche Autoren übersetzen. Die Argumentation führe in eine Sackgasse.“\nBernhard Robben, der mit Polly Samsons „Sommer der Träumer“ (Ullstein) zuletzt den Roman einer Frau übersetzte, meint: „Wenn Schwarze nur Schwarze übersetzen, Weiße nur Weiße, Frauen nur Frauen, kann letztlich nichts mehr übersetzt werden; es gäbe keine Literatur mehr. Denn wo die Grenze ziehen? Kann ich als weißer Mann nur die Bücher weißer Männer übersetzen?“\nM. Hartwig / 18.03.2021\nDas Kapital. als gesellschaftliches Verhältnis, ist, gleich der Würde des Menschen, unantastbar. Sagen die Linken, sagen die Rechten, sagen eigentlich fast alle. Heute vor 150 Jahren begann die Kommune von Paris einen zaghaften Versuch, es doch anzutasten. 72 Tage später waren nach einer Blutwoche, in der die guten Bürger Paris in ein Schlachthaus verwandeln ließen,, ein paar Tausend Kommunarden tot und das Kapital mopsfidel. Pierre Bourdieu schuf gut hundert Jahre später das kulturelle Kapital. Seitdem arbeiten sich die Linken, die Rechten, eigentlich fast alle, eben daran ab. Und jetzt kommen Sie, Herr Seitz, und tun ganz unschuldig so, als ob Sie autorisiert wären eine Übersetzung zu beurteilen, ja deren Exzellenz zu bestätigen, nur weil Ihnen dafür ihr kulturelles Kapital in Form exzellenter Kenntnisse zweier Sprachen und von jahrelangem Aufenthalt in Afrika zur Verfügung steht. Wollen Sie es nicht verstehen? Sie sind keine Frau und ihre Haut ist nicht dunkel genug - Sie haben also gar kein kulturelles Kapital. Sie sind ein Hochstapler. Was aber ist, wenn wir eine dunkelhäutige Frau finden, die exzellent Deutsch spricht, aber nur leidlich französisch und die aber aufgrund ihrer Geburt und Sozialisation in Deutschland kaum mehr weiß über Afrika als der Durchschnittsdeutsche. Welches kulturelle Kapital zählt mehr? Ihres oder ihrs? Es steht 3:3. Kenntnisse zweier Sprachen und über Afrika gegen Kenntnis einer Sprache, Hautfarbe, Geschlecht. Sie wissen wie Sie gewinnen können? Letztlich kann, wer bei diesem Spiel mitspielt, nur verlieren, sagen Sie? Nein, sage ich. Kenntnisse lassen sich aneignen, Mann und Frau sind gleichermaßen begabt, zu lernen. Es könnte also demnächst 3:3 stehen in Sprachen- und Afrikakenntnissen. Wenn ich dann erwartete von Ihnen, dass Sie sagten, Lady is first oder Schönheit vor Alter, würden Sie mir sicherlich Sexismus und Altersdiskriminierung vorwerfen. Sie hätten ja so recht!\nElias Schwarz / 18.03.2021\n...dann wird wohl das das Mädchen Amanda nicht übersetzt. Es gibt genug von alten weißen Männern (und politisch unkorrekten dazu), was noch zu übersetzen wäre.\nDr. med. Jesko Matthes / 18.03.2021\nMuss ich eine bisexuelle Gymnasiallehrerin im Mädcheninternat “Aphrodite” sein, um Sappho übersetzen zu dürfen, ein blinder Liedermacher für Homer, ein pensionierter General im Exil für Thukydides, ein alkoholkranker Nebenerwerbszuhälter für Villon, ein schwuler Adliger unter Pseudonym für Shakespeare? Darf ein Schwarzer Germanistik studieren und die Gedichte Dorothee Sölles ins Swahili übertragen? Darf eine weiße atheistische Lesbe Martin Luther King kommentieren und eine schwarze pazifistische Ernst Jünger? - Na, dann unterdrückt das mal schön, sperrt euch in eure eigenen Schubladen und beklagt von drinnen die Bosheiten der “Identitären”.\nUlla Schneider / 18.03.2021\nMein brauner erwachsener Sohn sagt, ” die haben alle einen Knall”! Womit er wahrscheinlich absolut richtig liegt. Herr Seitz, wenn’s dem Esel zu heiß wird, geht er auf’s Eis. Danke für die auf den Punkt gebrachten Zeilen!\nStefan Hofmeister / 18.03.2021\nDas wird noch lustig: Ein sehr großer Teil der Weltliteratur wurde und wird auch heute noch von alten weißen Männern geschrieben. Bei den Übersetzern stellen jedoch die Frauen die deutliche Mehrheit. Nach den neuen Regeln dürfte somit der Marktpreis für alte weiße männliche Übersetzer enorm steigen. Was wiederum den Gender Pay Gap enorm erhöht. Man sollte sich einfach gemütlich zurücklehnen und darauf warten, dass die ganzen Spinner sich gegenseitig die Köpfe einschlagen. Lange kann es nicht mehr dauern, und das wird ganz großes Kino, das versprech ich euch!\nMarkus Kranz / 18.03.2021\nLeute, was soll dieser Unsinn? Wer einem Menschen aufgrund seiner bloßen Hautfarbe die Übersetzung(!) eines Textes verbieten will, ist ein Rassist. Also nennt diese Linken gefälligst auch Rassisten, denn das sind sie. Warum ist es so schwer, offensichtliche ethnische Vorurteile zu benennen?\nMarcel Seiler / 18.03.2021\nVor diesem Hintergrund wird deutlich, wie großartig die Bereitschaft der westlichen Kultur ist, ihr Wissen, ihre Erkenntnisse und ihre Errungenschaften mit der gesamten Menschheit zu teilen, ohne Ansehen von Hautfarbe oder Herkunft und zum großen Teil völlig umsonst. Jeder der Beethoven spielen will, darf das. Jeder der Einstein studieren will, darf das. Das Agrarwissen, das Milliarden Menschen vor dem Hungertod rettet, wird praktisch verschenkt. Die hier diskutierten rassistischen Ideen sind ein Schlag ins Gesicht des großzügigen, weltoffenen Westens.\nlutzgerke / 18.03.2021\nWären wir in einem Normalzustand, würden wir nicht mit Kampagnen der unterdrückten Frau, den mißbrauchten Kindern, gegen Rassismus usw. überflutet werden. D.h., irgendwer muß diesen Normalzustand kürzlich außer Kraft gesetzt haben und nutzt nun die Unruhe, um seine schmutzigen Phantasien anderen in die Schuhe zu schieben und damit auch von den eigentlichen, völkerrechtswidrigen Skandalen abzulenken. Wir vergessen allzu leicht, daß was ich denk’ und selber tu’, das trau’ ich meinem Nächsten zu. Die Grünen waren vor nicht allzulanger Zeit als Pädophilie-Partei in Verruf, Kindersex war für sie lange Zeit ein gangbarer Weg, die SPD hatte schon mehrere Kinderporno- und Sexualdelikte als Skandale zu verarbeiten. Abgesehen von den Korruptionsskandalen. Gleich und gleich gesellt sich gern? - Das Zitat hat “Hank” geklaut. Das findet man schon bei Konrad Lorentz.\nGottfried Meier / 18.03.2021\nDarf ich dann auch nur Gedichte und Romane von Weißen bzw. Von weißem Männern lesen? Als Weißer kann ich ja gar nicht verstehen, was ein PoC sagen will oder eine Frau fühlt.\nRainer Nicolaisen / 18.03.2021\nIrre, irre, irre, und daß das jetzt wegen eines pennälerhaften Gedichts hochkocht. Die allenfalls bei den üblichen Verdächtigen noch vorhandene halbe Gehirnzelle ist jetzt auch noch abgeschaltet.


Jüdisches Bingen: Information\nJuden werden ihre alte Heimat wiedersehen/ Informationsveranstaltungen am 13. März und 17. April - Bericht Neue Binger Zeitung (NBZ) vom 10. März 1999\nIm Juni werden etwa 18 in Bingen geborene Juden ihre Geburtsstadt besuchen.\nUnter dem Motto 'Wiedersehen mit Bingen' folgen sie einer Einladung der Stadt und des Arbeitskreises Jüdisches Bingen, eine Woche lang Gast am Rhein-Nahe-Eck zu sein.\nDer Arbeitskreis wurde vor einem Jahr gegründet und hat sich als Ziel gesetzt, die Erinnerung an die Juden in Bingen zu wahren.\n'Die Einladung ist eine Geste, um ein klein wenig das gut zumachen, was vor 60 Jahren geschah', so Dr. Josef Götten vom Arbeitskreis.\nDie meisten Besucher kommen aus Israel und den USA. Aber auch aus Mexiko und Chile haben bereits gebürtige Binger zugesagt.\nDas Programm wird neben Empfängen bei der Stadt, dem Landrat, einer Weinprobe und einer Rheinfahrt auch eine Stadtführung mit einschließen. Selbstverständlich bleibt aber noch genügend Zeit für eigene Interessen.\nBereits am kommenden Samstag, 13. März, findet zwischen 10 und 14 Uhr, auf dein Speisemarkt eine Informationsveranstaltung statt, die am 17. April noch einmal wiederholt wird.\nAuf Stellwänden werden Plakate auf die Begegnungswoche aufmerksam machen, Reaktionen, Briefe und Bilder der jüdischen Besucher werden gezeigt.\nGleichzeitig läuft die Aktion 'Wir bauen eine Brücke der Begegnung' an. Interessierte können 'Bausteine' erwerben, welche die Synagoge zeigen, die im November 1938 zerstört wurde. Mit diesem Beitrag wird 'Wiedersehen in Bingen' finanziell unterstützt.\n'Es ist eine Sache aller Bürger, sie sollen alle Gastgeber sein, wenn die Besucher im Juni ans Rhein-Nahe-Eck kommen werden', betont Brigitte Giesbert, Bürgermeisterin und Mitglied des Arbeitskreises.\n'Vielleicht erkennt ja der eine oder andere Binger auf den Fotos einen Freund aus Kindertagen wieder, und es kommt zu einem Treffen nach über 60 Jahren', hofft Beate Goetz vom Arbeitskreis.\nWer die Aktion unterstützen möchte, kann dies auch mit einer Spende auf das Konto 10 061 216, BLZ 56050180, Sparkasse Rhein-Nahe, Kennwort 'Wiedersehen mit Bingen' tun.


Happy Computer 06/1986 Gerry the Germ goes Body Poppin’ (C 64)\nGerry the Germ goes Body Poppin’ (C 64)\n24 DM (Kassette)\nDies ist eine Geschichte aus der Welt der Medizin, die jeden Leser rühren und die »Schwarzwaldklinik« verblassen lassen wird: Gerry, eine Nachwuchs-Bazille, wird eines Tages aus dem Forschungslabor geworfen! Nun irrt der arme kleine Virus einsam und hilflos umher. Sein einziges Ziel ist es. der Welt zu beweisen, daß der Rausschmiß unberechtigt war. Eines Tages bietet sich für Gerry schließlich die Chance, einen menschlichen Körper zu infizieren. Wenn er es schafft, allen weißen Blutkörperchen zum Trotz den Kreislauf des Menschen lahmzulegen, ist sein Ruf als verheerender Virus wieder hergestellt.\nDie ausgesprochen skurrile Rahmenhandlung von »Gerry the Germ« ist wohl ein Parade-Beispiel schwarzem englischen Humors. Freilich darf man sich nicht daran stören, die selbst für erfahrene Computerspieler etwas ungewöhnliche Rolle eines Bazillus zu übernehmen. »Gerry the Germ« ist aber sehr witzig und selbstironisch aufgemacht, so daß sich eigentlich kaum jemand an der Handlung des preiswerten Geschicklichkeitsspiels stören dürfte.\nGerry muß sich durch sechs Stationen des menschlichen Körpers kämpfen, um zu guter Letzt das Herz lahmzulegen, ln der sehr witzig gemachten Comic-Anleitung, die auch in einer deutschen Übersetzung vorliegt. werden die einzelnen Etappen und deren Tücken beschrieben. Der Bazillus muß sich unter anderem gegen Aspirin-Tabletten behaupten, in der Lunge Sauerstoff klauen und sich im Magen mit ungesunden Nahrungsmitteln verbünden.\nDas Programm bietet quasi sechs Geschicklichkeitsspiele in einem. Die Grafik ist recht nett, aber nichts weltbewegendes. Bei der C 64-Version ist die Musik von allererster Güte, denn hier hat Rob Hubbard, der Meister des Sound Chips, wieder zugeschlagen.\nDas Virus-Drama empfiehlt sich vor allem für Einsteiger, preisbewußte Käufer und Liebhaber ausgeflippter Spielideen. Vom Spielprinzip her bietet »Gerry the Germ« nichts Neues, ist aber originell aufbereitet und ziemlich schwierig. (hl)