Die richtige Dekolleté-Pflege | OK! Magazin\nStartseite>Style>Die richtige Dekolleté-Pflege\nDie richtige Dekolleté-Pflege\nSo wird Ihr Dekolleté zum sexy Blickfang\n07.04.2010 13:04 Uhr\nZu einem sexy Auftritt gehört auch ein verführerisches Dekolleté. Mit diesen Tricks setzen Sie es perfekt in Szene und sorgen für schön straffe Rundungen\n✷ Die perfekte Pflege\nBetrachten Sie Ihr Dekolleté als Verlängerung des Gesichts. So schenken Sie ihm bei der Pflege automatisch mehr Aufmerksamkeit. Reinigen und intensives Cremen gehören zum täglichen Pflichtprogramm, Peeling und Maske – einmal wöchentlich – bilden die Kür. Wer keine Spezialprodukte für die Brust zur Hand hat, greift ausnahmsweise zur Gesichtspflege. Doch spezielle Cremes und Seren für den Busen sind durchaus sinnvoll. Sie glätten und straffen die Haut nicht nur, sondern versprechen zudem sichtbare Lifting-Effekte – oder sogar bis zu einer Körbchengröße mehr.\n✷ Das richtige Work-out\nTrainieren Sie regelmäßig, denn nur so trotzen Sie der Schwerkraft. Die Muskelarbeit macht sich bezahlt, weil sie den Brustmuskel, der den Busen stützt, kräftigt. Und so bleibt alles auf der Höhe: einfach in einen Türrahmen stellen, Arme rechts und links ausbreiten, den Rücken dabei gerade halten und die Handflächen in Brusthöhe kraftvoll gegen den Rahmen drücken. Zehn Sekunden in dieser Position bleiben und das Ganze mindestens zehn Mal wiederholen. Und nicht vergessen: immer schön Haltung bewahren, das rückt auch den Ausschnitt ins rechte Licht.\n✷ Eine sexy Bräune\nGreifen Sie zur Hilfe aus dem Tiegel: Damit lassen sich kleine Makel am geschicktesten kaschieren. Denn wenn das Dekolleté zart und gleichmäßig getönt ist (vorher schön peelen und beim Cremen den Hals nicht vergessen), fallen Rötungen und Unebenheiten gleich viel weniger auf. Intensive Sonnenbäder oder gar Besuche im Solarium sind dagegen ab sofort tabu – schließlich ist das Dekolleté eine Sonnenterrasse, es besteht also große Verbrennungsgefahr. Um Falten und vor allem auch Pigmentflecken zu verhindern, immer auf Sonnenschutz setzen.\n✷ Schmeichelhaftes Make-up\nTricksen Sie mit schimmerndem Bronzepuder – auch in Sachen Körbchengröße. Feinste Glitzerpigmente reflektieren das Licht und verschleiern so vorhandene Fältchen und Unebenheiten, machen das Dekolleté zum Blickfang. Aber nicht übertreiben – zu viel davon, aber auch ein zu dunkler Ton, wirkt schnell unnatürlich. Bei vielen Falten besser nur die Schlüsselbeine betonen – das lenkt geschickt ab. Für mehr Oberweite Bronzepuder einfach in Form eines Ypsilons zwischen die Brüste pinseln, so tritt diese Partie optisch zurück, während die obere, hellere voller wirkt.\nOK! TestMit diesem Nagellack brechen deine Nägel nie wieder ab


von Christina Zoicas · Veröffentlicht 19. November 2020 · Aktualisiert 9. Februar 2022\nInfused Water ist richtig hoch im Trend, denn nicht nur in den heißen Sommermonaten ist es wichtig, ausreichend zu trinken. Infused Water bringt reichlich geschmackliche Abwechslung in die Trinkflasche und ist dabei auch noch richtig gesund. Wassertrinken ist oftmals zu langweilig und auch Fruchtsäfte sind keine allzu gesunde Alternative.\nDas „Geschmackswasser“ das mit frischen Früchten und Kräutern aromatisiert wird, ist hier eine ideale Lösung: Es ist leicht zuzubereiten, gesund und einfach herrlich lecker.\nInfused Water – warum ist das „Wasser mit Geschmack“ so gesund?\nTrinken ist von essenziell wichtiger Bedeutung, damit der Körper reibungslos seinen wichtigen Funktionen und Aufgaben nachgehen kann. Doch nicht alle können das im Alltag auch wirklich gut umsetzen und greifen so eher selten zur Wasserflasche.\nUm hier Abhilfe zu schaffen, hat sich der neue Trend entwickelt: Infused Water ist gesund denn die Zutaten, die ins Wasser gegeben werden, punkten mit reichlich wertvollen Vitaminen, Mineralstoffen und Antioxidantien. Auf diese Weise bekommt der Körper die ganze Nähr- und Vitalstoffpower, die er für eine top Leistungsfähigkeit braucht.\nDie Namensbezeichnung stammt aus der englischen Sprache und bedeutet übersetzt so viel wie „aufgegossen“. Extrakte aus Früchten, aber auch aromatisch-frische Kräuter werden mit Wasser aufgegossen. Dieses „Geschmackswasser“ darf dann im Kühlschrank kurz ziehen und kann anschließend getrunken werden. Das Wasser wird also mit vielen verschiedenen Kräuter- und Fruchtaromen angereichert, sodass Trinken wieder richtig viel Freude macht. Trinken ist gesund und fördert nicht nur die Leistungs- und Konzentrationsfähigkeit, sondern auch das allgemeine Wohlbefinden.\nInfused Water mit vitaminreichen Früchten\nDas Lieblingsobst kann nicht nur pur genossen werden, sondern darf auch gerne in der Wasserflasche landen. Orangen in der Winterzeit, frische aromatische Erdbeeren im Frühjahr, Birnen, Himbeeren, Pfirsiche und frische Zitrusfrüchte im Sommer und Birnen im Herbst: Der eigenen Kreativität sind kaum Grenzen gesetzt. Hier kann jeder die Geschmacksvariationen und Kombinationen wählen, die am besten schmecken.\nFür einen besonders erfrischenden Effekt sorgen Limetten, Orangen, Grapefruit und Zitrone. Auch Kiwis und frische Beeren sind jedoch eine ausgezeichnete Zutat.\nIm Grunde können Sie jedes Obst verwenden, das Sie gerne möchten. Besonders gut geeignet sind jedoch aromatische Fruchtsorten, die selbst einen hohen Wasseranteil haben. Bananen sind also beispielsweise für Infused Water nicht gut geeignet.\nAuch Gemüse ist nicht wirklich ideal, mit Ausnahme der Gurke.\nWenn Sie übrigens eine Extraportion Vitamin C möchten, können Sie zusätzlich zum Obst noch einen Spritzer Zitrone ins Wasser geben.\nWürzige Kräuter & Gewürze für ein besonderes Geschmackserlebnis\nAuch hier sind Ihnen keine Grenzen gesetzt: Frische Pfefferminze, Rosmarin, frischer Thymian, Lavendel oder würziger Ingwer entfalten im Wasser einen vollen Geschmack. Auch Salbei oder Zitronenmelisse sind sehr gut für die Zubereitung von Infused Water geeignet.\nDamit die frischen Kräuter ihren vollen aromatischen Geschmack entfalten, sollten Sie sie mithilfe eines Küchenmessers nach dem Waschen kurz andrücken. Anschließend können Sie in die Wasserflasche gegeben werden.\nDie beliebtesten geschmacklichen Bausteine und ihre Wirkung\nVerschiedene Fruchtsorten, Gewürze und Kräuter sorgen nicht nur für ein besonders feines Geschmackserlebnis, sondern können auch viele gesundheitsförderliche Vorteile mit sich bringen:\nDie Kombination aus frischem Basilikum, Gurke sowie Erdbeeren geht dem lästigen Bauchfett an den Kragen.\nOrange, Zitronen, Gurken und frische Beeren sorgen für eine Extraportion Energie und versorgen den Körper gleichzeitig mit viel Vitamin C! Durch den hohen Vitamin-C-Anteil können Zitronen überschüssiges Fett aus den Körperzellen schleusen und somit beim Abnehmen helfen.\nErdbeeren entfalten in Kombination mit Pfefferminze, Gurken und Limetten eine stressabbauende und ausgleichende Wirkung.\nGrapefruit, Mandarine und Gurke sagt lästigen Pfunden den Kampf an. Für ein besonderes Frischehighlight können Sie auch noch Minze-Blätter in die Wasserflasche geben. Gurken enthalten viel Kalium sowie Magnesium und sind zudem sehr kalorienarm. Dieses Gemüse wirkt entwässernd und ist somit ausgezeichnet für eine Gewichtsreduktion geeignet. Auch die frische Minze regt den körpereigenen Fettstoffwechsel an und unterdrückt gleichzeitig Heißhungergefühle auf zuckerreiche Snacks.\nFrische Pfefferminze sorgt in Kombination mit Grapefruit für ein verbessertes und geklärtes Hauterscheinungsbild.\nAuch Ingwer wirkt stoffwechselanregend und unterstützt effektiv bei der Bekämpfung von Fettpölsterchen an den Oberschenkeln sowie im Bauchbereich.\nWasser mit natürlichem Geschmack genießen\nEs gibt viele verschiedene Geschmackskombinationen und jeder kann selbst für sich entscheiden, welches Obst und welche Kräuter oder Gewürze in der Flasche landen dürfen.\nZwei beliebte Infused Water Rezepte sind jedoch die folgenden:\nWaschen Sie die Zitrone und die Pfefferminze und schneiden Sie die Zitrone in Scheiben. Drücken Sie die Minze-Blättchen mit einem Küchenmesser leicht an, damit das typische Minz-Aroma freigesetzt wird. Gießen Sie die Zutaten mit einem Liter Wasser auf und lassen Sie Ihr Getränk zwei bis drei Stunden im Kühlschrank gut durchziehen.\n1 Ingwer-Stück (ca. 3 cm)\nWaschen Sie die Orange und schneiden Sie diese in Scheiben.\nSchälen Sie auch den Ingwer und schneiden Sie ihn scheibenweise. Geben Sie beides in eine Wasserflasche oder Glaskaraffe und gießen Sie 1 Liter Wasser hinzu. Zwei bis drei Stunden im Kühlschrank durchziehen lassen.\nTipp: Achten Sie beim Kauf der Zutaten für Ihr Geschmackswasser auf eine hohe Produktqualität und kaufen Sie im Idealfall nur Früchte, Kräuter und Gewürze aus kontrolliert biologischem Anbau. Diese sind nicht mit Pestiziden belastet und können somit bedenkenlos verwendet werden. Dennoch sollten Sie alle Zutaten vor dem Verarbeiten sehr gut waschen.


ᑕ❶ᑐ schwimmbrillen Test ✔ 2019 mit Videotest ▶ Neue Produkte inkl Preisvergleich ☚\n» Startseite » schwimmbrillen\nschwimmbrillen Bestseller im großen Vergleich\n1. schwimmbrillen Die Bestverkäufe\n3. Was es zu beachten gibt vor dem kauf von schwimmbrillen!\n5. 50 Beste Produkte schwimmbrillen\nWenn man nach schwimmbrillen Test sucht erhält man unterschiedliche Suchergebnisse. Wir möchten Ihnen dabei helfen und haben hier eine Zusammenfassung der besten Produkte hinzugefügt um dir möglichst alles strukturiert auf einen Blick bieten zu können extra für dich. Aktuelle schwimmbrillen Test Bestseller unterteilen wir in die TOP 5 und TOP 50. Dadurch entdeckst du die aktuellen Preisvergleiche der verschiedensten schwimmbrillen Angebote zum stöbern! Natürlich negligieren wir auf keinen fall den Preis. Um dir stets den güngstigsten schwimmbrillen Preis zu finden aktualisieren wir die Preise täglich und bieten immer den Vergleich zu mindestens zwei Shops . Rabatte kennzeichnen wir direkt unter dem Produkt, sofern es gerade welche gibt . Du kannst das Produkt also heute noch kaufen und dabei Geld sparen!\nDie Zeitabstand der Verzögerung schwankt von Filiale zu Filiale. . Genau Deswegen. wirst du so den Kauf vom schwimmbrillen Preis nicht bereuen. Der sichere Versand zu Ihnen ist danach ein gewichtiger nächster Schritt.\nDer Test-Vergleich schwimmbrillen\n1. Schwimmbrille Verbesserte 2018 VERSION, Schwimmbrille mit flexiblem weichen Nasenstück und farbiger Spiegellinse, dicht und geschützt vor beschlagen und UV Licht Triathlon Schwimmbrille für Erwachsene Männer Frauen Jugendliche Kinder\n[VERBESSERTE 2018 VERSION] FLEXIBLES WEICHES NASENSTÜCK - Um ein komfortableres Tragegefühl zu bieten, ist unsere Schwimmbrille aus superweichem und komfortablem Silikon gefertigt, das die Brille in guter Position hält. Rutschfest, bequem. Einfach zu bedienen. Die Nase wird dir nie wehtun.\nFARBIGE SPIEGELGLÄSER, MODERNERE FORM - Diese blau eingefärbte Polykarbonat-Linse sieht cool aus und reduziert die Blendwirkung von Wasser stark. UV-geschützte Gläser schützen vor den schädlichen UVA- und UVB-Strahlen der Sonne. Bitte spülen Sie Ihre Schutzbrille vor und nach dem Gebrauch mit kaltem Wasser, um ein Beschlagen zu vermeiden.\nSCHNELLVERSCHLUSS MIT EINFACHER JUSTIERUNG - Mit dem Schnellverschluss finden Sie mit Leichtigkeit die perfekte Passform und das Silikonband ist komfortabel und langlebig. Es bietet eine einfache Verstellbarkeit, ohne die Festigkeit, den Komfort oder die Haltbarkeit der Hochleistungs-Silikonbänder zu beeinträchtigen.\nKEIN BESCHLAGEN! WASSERDICHT! KEINE KRATZER! - Anti-Fog-Beschichtung verhindert die Kondensation von Wasser. Volle Abdeckung, die den gesamten Augenberreich umschließt. Lässt niemals Wasser eindringen. Und die Anti-Scratch-Beschichtung sorgt für kristallklares Sehen.\nSTABILER HALT UND OPTIMALE SICHT - Mit der schlanken, flachen Innenaugen-Passform erhalten Sie eine präzise Passform. Sehr weites Sichtfeld, 135° - 150°, um alles zu sehen, was um Sie herum vor sich geht. Bietet eine verbesserte periphere Sicht, reduzierten Luftwiderstand und ultimative Leistung. Ideal für Freiluftschwimmer und erwachsene Freizeitschwimmer.\n2. arena Unisex Training Freizeit Schwimmbrille Nimesis Crystal Medium (UV-Schutz, Anti-Fog Beschichtung), Smoke-Clear-Black (55), One Size\n3. Zerhunt Schwimmbrillen für Erwachsene, Erwachsene Schwimmbrille mit Antibeschlag und UV Schutz, Ohrstöpsel & Nasenklammern mitgeliefert, für Männer Frauen Kinder(Schwarz)\n4. Aegend Black Schwimmbrille, Gespiegelt Schwimmbrille No Leaking Anti Fog UV Schutz Triathlon Schwimmbrille mit freiem Schutz Fall für Erwachsene Männer Frauen Jugend Kinder Kind\n* Billige Fälschungen ablehnen & Kaufen Sie echte Produkte von Aegend Direct* Beschlägt die Schwimmbrille?Nein.Die Innenflächen der Sichtscheiben haben eine moderne, umweltfreundliche Beschichtung, die die Anti-Beschlag-Eigenschaften der Brille maximal verbessert, ohne Ihrem Körper zu schaden.\nUV-Schutz?Ja.Die Außenseiten der Brillengläser sind sorgfältig beschichtet, wodurch die Gläser schädliche Strahlen filtern können und Ihre Augen vor Hitze und Schäden durch Sonnenstrahlen schützen, vor allem beim Schwimmen im Freien.\nLäuft Wasser in die Schwimmbrille?Nein.Das hochwertige Silikon-Material und das ergonomische Design der Schwimmbrille sorgen für eine perfekte Passform für die meisten Gesichtsformen und verhindern, dass Wasser eintritt.\nAngenehm zu tragen?Ja.Der flexible Silikon-Rahmen und der verbesserte Nasensteg bieten extremen Komfort, tun nie auf der Nase weh oder hinterlassen Abdrücke auf Ihrem Gesicht.\nStilvolles Design?Ja.Dank der modischen Farbe werden Sie sehr stylisch aussehen und auffallen.\n5. Stanbow Schwimmbrillen mit Antibeschlag-Schutz und UV Schutz für Männer Frauen Kinder, Anti Nebel Kein Leck für Clear Lens, Schwimmbrille mit Gratis Schutz Fall\nAnti Fog: Die Schwimmbrille ist mit einer Anti-Fog-Technologie ausgestattet, verbessert die Anti-Beschlag-Fähigkeit und verhindert die Kondensation von Wasser.\nUV-Schutz: Die Outer-Spiegelgläser mit UVA / UVB-Schutz schützen Ihre Augen vor UV- und hellem Licht. Schwimmbrillen für erwachsene geeignet für Innen- und Außenschwimmen.\nZerhunt Schwimmbrille sind mit Premium-Silikon-Material und Ergonomisches Design, das auf der Schutzbrille verwendet wird, sorgen für eine angenehme Passform auf überwältigende Mehrheit der Gesichtsformen und lässt niemals Wasser auslaufen.\nFlexible hochgradige Silikondichtung und verbesserte Nasenstücke und verstellbarer Riemen sorgen für extremen Komfort, der niemals die Nase verletzt oder eine Spur hinterlassen hat.\nJedes Produkt von Zerhunt hat eine 30 Tage Geld-zurück-Garantie. Wenn Sie irgendwelche Schwierigkeiten haben, zögern Sie nicht uns per Mail zu kontaktieren, wir werden Ihnen so schnell wie möglich helfen.\nPassen sie auf vor dem Kauf von schwimmbrillen\nEiniges gilt aufzupassen beim schwimmbrillen Preisvergleich. Wir zählen auf, was zählt!\nAchtung! : Was sagen die Bewertungen vom schwimmbrillen Test ?\nKundenmeinugnen aus verifizierten Einkäufe sind besser . Vor allem wissen am besten die Nutzer, was das schwimmbrillen Test alles kann und ob es auch deinen Wünschen entsprechen. . Bei unserem Partner : Amazon werden Kaufbewertungen zum Beispiel direkt drunter gelistet. Wichtiger Hinweis : In letzter Konsequenz existieren noch enorm zu bedenken, bevor man eine geeignete schwimmbrillen Test weiterempfehlen – schlag zu!. Am besten mal stöbern und alle Bewertungen begutachten.\nDer Preis des schwimmbrillen ist genauso wichtig vor der Kaufentscheidung . Durch Preisvergleiche und tägliche aktualisierungen ersparen wir dir hierdurch mühsame Recherche . Sie werden in jeder Hinsicht eine dialogfähige Zahlungsmethode finden, um schwimmbrillen solltest du dich an die „goldene Regel“ erinnern. Einige Produktpakete sind ungeachtet dessen besonders für den häufigen und intensiven Gebrauch entworfen. . Die goldene Mitte gilt meistens als die beste Wahl.\nZu diesem Vorsatz haben wir in unserem umfassenden Wir finden es von größter Bedeutung, was die Käufer, welche letzlich auch die Waren besessen haben oder aktuell noch besitzen, an einer Gesamtbewertung abgeben. Das Kaufportal offeriert ein außergewöhnlich breites Angebot von Erzeugnissen fix vom Produzenten akkurat wie von Händlern. ?> Hier kann man oft Nachteile auffinden. Du siehst also, was die Käufer bisher nicht überzeugt hat. In diesem Fall ist es immerwährend eine gute Idee zu beherrschen, dass Sie den schwimmbrillen Test.\nSuper schwimmbrillen Warentest Stifuntg oder Ökö-Test\nTestergebnisse von Verbrauchermagazinen wie der Stiftung Warentest können ebenso zu einer Kaufentscheidung beitragen. Diese Einrichten haben sich darauf spezialisiert alle möglichen Varianten oder Ersatzteile von schwimmbrillen Test zu begutachten und zu testen. Beim schwimmbrillen Test wird neben der Haltbarkeit, der Bedienungsanleitung oder Handhabung auch oft die Sicherheit kontrolliert. Gerade die Sicherheit ist oft wichtiger als gedacht. Gerade wenn Kinder mit schwimmbrillen zu tun haben oder in der Nähe sind sollte das bedacht werden.\nSollten deinerseits Fragen zum schwimmbrillen Test wissen Sie was zu tun ist. Auf ebendiese Weise müssen Sie noch keine lückenlose Auswahlentscheidung treffen und können sich genauso andersartig\nProduktdetails helfen das Preis-Leistungs-Verhältnis von schwimmbrillen zu testen . Tipp: Mehr über die Funktionen oder Eigenschaften findest du auf den Internetseiten der Hersteller. Viele bieten dabei auch einen guten Kundensupport an, an den du deine Fragen über das schwimmbrillen testen stellen kannst und unsere Kommentarfunktion nutzen.\nZum Versand für schwimmbrillen\nDas günstig erhatene schwimmbrillen kannst du fast sofort durch sogenannte Programme erhalten. Vor Allem empfehlen wir für die ganz eiligen von euch das Prime Programm aus unserem Partnershop Amazon. Die Produkte werden oft noch am selben Tag versendet, sodass du am nächsten Tag schon das Produkt in der Hand halten kannst. Dies wird viele Male negativ beurteilt, weil manchmal einige Zahlungsmethoden nicht arbeiten oder Sie keine Kreditkarte oder Online-Banking haben.\nZu diesem Vorsatz haben wir in unserem umfassenden schwimmbrillen Test Produkten oder Ersatzteilen. Achtung: Wir haben die Produkte nicht selbst getestet . Dafür haben wir aus unterschiedlichen Quellen, den genannten Kriterien und Kundenbewertungen fundierte Empfehlungen zusammengetragen. Am Schluss ist die Frage, wann und wie etliche Male schwimmbrillen Test bist. Produktkette, die annähernd andauernd oder wenigstens ausgesprochen häufig im Einsatz sind, sollten langlebiger und robuster sein.\n50 Beste Produkte :schwimmbrillen\n6. Aqua Sphere Vista Schwimmbrille, hergestellt in Italien, unisex One Size Gelb Grau\n7. arena Unisex Training Freizeit Schwimmbrille Envision (UV-Schutz, Anti-Fog Beschichtung für Allergiker), Clear-Black (51), One Size\n8. Zoggs Damen Predator Womens Schwimmbrille, Clear/Silver, One Size\n9. Fastskin Speedo 3 Elite Mirror Schwimmbrille, Black/Smoke, One size, 8-082108137ONESIZE\n10. arena Unisex Training Wettkampf Schwimmbrille Cobra Core (UV-Schutz, Anti-Fog Beschichtung, Weiche Gläser), Blue-Blue (71), One Size\n27,40 € 34,95 €\n11. Laufen Schwimmbrille Antibeschlag, 100% UV-Schutz kein Spiegelbeschichtete Linsen Auslaufen Taucherbrille Silikonband mit Schnellverschluss Einstellbare, Geschenke Nasenklammer,Ohrstöpsel & Badekappe\n【Anti Fog】Die Schwimmbrille ist mit einer Anti-Fog-Technologie ausgestattet, verbessert die Anti-Beschlag-Fähigkeit und verhindert die Kondensation von Wasser.\n【UV-Schutz】Die Outer-Spiegelgläser mit UVA / UVB-Schutz schützen Ihre Augen vor UV- und hellem Licht. Schwimmbrillen für erwachsene geeignet für Innen- und Außenschwimmen.\n【Schwimmanzug】neben schwimm- und badekappen sind auch praktische nasenklemmen und ohrstöpsel erhältlich\n【3 Größen Austauschbare Nasenbrücke】Schwimmbrille damen ist mit 3 verschiedenen Nasenbändern ausgestattet, die für die meisten Schwimmliebhaber geeignet sind, darunter auch für Herren, Frauen und Youth.\n【Lebenslange Garantie】Schwimmbrillen für erwachsene hat eine 45 Tage Geld-zurück-Garantie. Wenn Sie irgendwelche Schwierigkeiten haben, zögern Sie nicht uns per Mail zu kontaktieren, wir werden Ihnen so schnell wie möglich helfen.\n12. i-Swim Pro Schwimmbrille –100% Geld zurück Garantie- Anti- Beschlag Technologie – Klare Sicht – Wasserdicht – Angenehm – Verspiegelt Mit UV Schutz – Schwimmbrille Für Die Beste Für Erwachsene Kinder – Inbegriffen *GRATIS* Premium Schutzhülle *GRATIS* Nasenklammer & *GRATIS* Ohrenstöpsel (Weiss)\n13,00 € 23,28 €\n13. Schwimmbrille,ZABERT Schwimmen Brille Für Herren Damen - Profi Schwimmbrille Antibeschlag UV400-Schutz Stärke - Mirror/Getönte Linse Für Wettkampf Triathlon Schwimmbad - Mit Gute Etui Nasenklammer Ohrstöpsel Weiß Schwarz\n14. Aqua Sphere Erwachsene Taucherbrille / Tauchmaske / Schwimmbrille Seal 2.0 (One Size) (Durchsichtig/Blau)\nSichtbarkeit bis zu 180 Grad.\nGläser Antifog und kratzfest.\nBase aus weichem Silikon.\n15. otumixx Schwimmbrillen für Erwachsene, Schwimmen Brillen Antibeschlag UV Schutz Kein Auslaufen Verstellbar Gurt Komfort Fit Taucherbrille für Männer Frauen Kinder - Schwarz\n➤ Schwimmbrillen － Die Schwimmbrille sind mit Premium-Silikon-Material und Ergonomisches Design, das auf der Schutzbrille verwendet wird, sorgen für eine angenehme Passform auf überwältigende Mehrheit der Gesichtsformen und lässt niemals Wasser auslaufen.\n➤ Wasserdichtes Siegel für ungestörte Sicht － Starrer Rahmen schafft eine wasserdichte Abdichtung bei jedem Gesicht. Dieser Brille ist mit Silikondichtungen für den dichten Schutz ausgestattet, sowie eine langlebige, geteilte Kopfschlaufe für einen sicheren Sitz.\n➤ Anti-Nebel － Die Innenflächen der Sichtscheiben haben eine moderne, umweltfreundliche Beschichtung, die die Anti-Beschlag-Eigenschaften der Brille maximal verbessert, so dass Sie eine klare und lange Fernsicht unter Wasser bieten können.\n➤ UV-Schutz － Die Outer-Spiegelgläser mit UVA / UVB-Schutz schützen Ihre Augen vor UV- und hellem Licht. Vor allem beim Schwimmen im Freien.\n➤ Super bequem － Flexible hochgradige Silikondichtung und verbesserte Nasenstücke und verstellbarer Riemen sorgen für extremen Komfort, der niemals die Nase verletzt oder eine Spur hinterlassen hat.\n16. Aqua Sphere - Vista - Schwimmbrille klar/aqua\n17. arena Schwimmbrille Cobra, verspiegelt, für Erwachsene, Unisex, Gelb (Yellow Revo), Einheitsgröße\n18. Aqua Sphere Seal Kid 2 Schwimmbrille - Balu (Bleu/Lens Claire), 6-12 Jahre\n19. arena Kinder Unisex Training Freizeit Schwimmbrille X Lite Kids (UV-Schutz, Anti-Fog, Harte Gläser), mehrfarbig (Green Pink-Clear), One Size\n20. Schwimmbrille Erwachsene Anti Fog Ohne Leakage deutlich Anblick UV Schutz Einfach zu anpassen, Professional und Bequem für Mann und Frau bei Winline\n➤Sichern, Weich und Bequem Material, dichte Silicone Schürze\n➤Mehr Anti Fog und 100% UV Schutz\n➤Neue Schnell Anpassen und One Touch Koppelschloss\n➤Please avoid using it in the sea. Vermeiden Sie es, die Innenseite der Gläser zu berühren, da dies die Anti-Fog-beschichtung beschädigen kann. Nach dem Gebrauch in sauberem Wasser abspülen, lufttrocknen lassen und im Schutzkoffer aufbewahren.


Kinderschutz Zentrum Dortmund - Highlights\nLeistungsbeschreibung des Kinderschutz-Zentrums Dortmund\nZielsetzung: Das Kinderschutz-Zentrum Dortmund ist eine Fachstelle zur Versorgung der Opfer von Vernachlässigung und seelischer, körperlicher und sexueller Misshandlung.\nZiel unserer Arbeit ist es, daran mitzuwirken,\nder Vernachlässigung von Kindern und Jugendlichen vorzubeugen\nder seelischen, körperlichen oder sexuellen Misshandlung von Kindern und Jugendlichen vorzubeugen\nÜberforderungssituationen in jungen Familien vorzubeugen und\nschnelle und unbürokratische Hilfe für misshandelte oder vernachlässigte Kinder und Jugendliche sowie deren Bezugspersonen zu leisten\nKinder, Jugendliche und junge Erwachsene bis zu 26 Jahren, die unter Gewalt im Kindesalter gelitten haben oder noch leiden\nEltern, die aufhören wollen, ihre Kinder zu schlagen oder zu vernachlässigen\nMenschen, die Sorge haben, dass ein bestimmtes Kind vernachlässigt, missbraucht oder misshandelt wird\nProfessionelle, die Rat im Umgang mit dem Thema „Gewalt gegen Kinder“ suchen\nOrganisatorischer und institutioneller Rahmen:\nDer Träger des Dortmunder Kinderschutz-Zentrums ist der Verein „Ärztliche Beratungsstelle gegen Vernachlässigung und Misshandlung von Kindern e.V.“, der 1987 gegründet wurde.\nDas Kinderschutz-Zentrum ist Mitglied der Bundesarbeitsgemeinschaft der Kinderschutz-Zentren e.V. und der Bundesarbeitsgemeinschaft der Ärztlichen Beratungsstellen e.V., deren Qualitätsstandards es unterliegt.\nDas Kinderschutz-Zentrum befindet sich im vereinseigenen Haus in der Gutenbergstrasse 24 in Dortmund. Dort finden sich neben den Räumlichkeiten der einzelnen Mitarbeiter, die auch für Einzel- und Familiengespräche / Therapie genutzt werden können, ein Sekretariatsraum, ein Wartezimmer, ein Spieltherapiezimmer, ein Entspannungsraum, ein Kreativtherapeu-tischer Raum, ein Aktivitätsraum (der auch für Fortbildungen oder Teambesprechungen genutzt wird) und ein großer Garten als sommerlicher therapeutischer Raum.\nIm Kinderschutz-Zentrum Dortmund wird in einem multiprofessionellen Team gearbeitet. Zurzeit arbeiten hier 1 Dipl.-Psychologin, 1 Dipl.-Pädagogin, 6 Dipl.-SozialarbeiterInnen / SozialpädagogInnen, 1 Verwaltungsangestellte und zusätzlich Honorarkräfte.\nAlle hauptamtlichen MitarbeiterInnen haben mindestens eine therapeutische Zusatzqualifikation; alle erhalten regelmäßige Fortbildungen und monatliche Fallsupervision.\nDas Kinderschutz-Zentrum Dortmund ist als freier Träger der Jugendhilfe anerkannt und erhält Landesmittel als Fachberatungsstelle. Die Finanzierung fußt darüber hinaus auf 2 Säulen: Stiftungsmittel, Spenden und Bußgelder einerseits und Fachleistungsstunden der Stadt Dortmund und anderer Städte aus dem Umkreis andererseits.\nBeratung, Konsultation bei unseren Kinderschutzfachkräften\nBeratung und Hilfe bei Verdacht auf Misshandlung, Vernachlässigung und sexuellen Missbrauch\nEinzeltherapie mit den betroffenen Kindern, Jugendlichen und jungen Erwachsenen\nBeratung für Eltern mit psychischen Erkrankungen (Projekt ElternSein)\nMobile Sprechstunde (aufsuchende Sozialarbeit)\nHilfen für misshandelnde Eltern\nKooperation mit den Jugendhilfeeinrichtungen, aus denen Kinder/ Jugendliche zur Therapie kommen\nInformationsveranstaltungen und Fortbildungen für Kinder, Jugendliche, Eltern\nInformationsveranstaltungen und Fortbildungen für verschiedene Professionen\nTaffy – Ich kann brüllen wie ein Löwe; Präventionsprojekt für Vorschulkinder in Kindertageseinrichtungen (in Kooperation mit der Theaterpädagogin Anja Bechtel)\nVernetzungsaktivitäten, Gremienarbeit, Verbandsarbeit\nMethoden und Setting:\nAlle MitarbeiterInnen der Beratungsstelle sind neben ihrem Grundberuf auch therapeutisch in unterschiedlichen Fachrichtungen ausgebildet, so dass Interdisziplinarität und Methodenvielfalt gewährleistet ist. Sie arbeiten in der Regel eigenverantwortlich im Einzelsetting und beraten und unterstützen sich wechselseitig in wöchentlichen Teamgesprächen und der Supervision. Bei sachlicher Notwendigkeit arbeiten auch zwei TherapeutInnen gemeinsam.\nDa im Kinderschutz-Zentrum verschiedene Hilfen aus einer Hand angeboten werden, können Klienten diese Hilfen je nach Bedarf zusätzlich in Anspruch nehmen. Die Arbeit findet in der Regel in der Beratungsstelle statt. Je nach Bedarf gehen die MitarbeiterInnen aber auch in die Kitas, Schulen, Wohnungen oder Jugendhilfeeinrichtungen.\nAlle MitarbeiterInnen bilden sich im Team regelmäßig weiter und beteiligen sich an der monatlichen Supervision und der wöchentlichen Intervision aus dem Team oder den kooperierenden Einrichtungen. In Zweifelsfragen wird auch zwischendurch der Rat von Kolleginnen oder Kollegen eingeholt. Über jedes Gespräch wird ein kurzes Protokoll erstellt, so dass der Verlauf der Maßnahme jederzeit nachzuvollziehen ist. Einmal im Jahr werden die erfassten Daten anonymisiert im Jahresbericht ausgewertet und dem Jugendamt und der Öffentlichkeit zur Verfügung gestellt.\nÜber die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter werden regelmäßig Führungszeugnisse eingeholt. Beschwerden werden offen behandelt.\nQualitätsmerkmale für die Arbeit eines Kinderschutz-Zentrums (kurz)\nKostenaufstellung für unsere Leistungen\nQualitätsmerkmale für die Arbeit eines Kinderschutz-Zentrums\nGewährleistung eines niedrigschwelligen Zugangs\nStatus der Fachkräfte im multidisziplinären Team\nAnforderungen an die hauptamtlichen Mitarbeiter(innen)\nAusreichende räumliche Ausstattung\nAusreichende technische Ausstattung\nTransparenz in der Organisationsstruktur\nRegelung der Leitungsverantwortung\nRegelung von Dienst- und Fachaufsicht\nEinrichtung eines Qualitätsentwicklungssystems\nRegelung im Zusammenhang mit Grenzverletzungen und Beschwerden\nWir helfen, wenn Kindern und Jugendlichen Gewalt geschieht, dann stehen wir allen Beteiligten mit Beratung und Therapie zur Seite.\nDabei steht das Wohl des Kindes oder Jugendlichen immer im Vordergrund.\nUnsere Beratungen sind freiwillig und kostenlos und auf Wunsch selbstverständlich anonym.\nUnserer Arbeit und unserem Handeln liegen folgende Prinzipien zu Grunde:\nHilfeentwicklung im Dialog mit der Familie\nDas Kinderschutz-Zentrum Dortmund ist mit seinem Träger, der Ärztlichen Beratungsstelle, Mitglied in der Bundesarbeitsgemeinschaft der Kinderschutz-Zentren e.V. Die Geschäftsführung und der Bundesvorstand vertreten unsere fachliche Arbeit auch bei politischen Diskussionen und bei Gesetzesvorhaben. Über die Kinderschutz-Zentren nehmen wir auch an kollegialem Austausch und an Fachtagungen teil.\nWir orientieren uns an den Qualitätsstandards der Kinderschutz-Zentren.\nUnser multiprofessionelles Team bietet Beratung und Therapie aus einer Hand. Alle Angebote orientieren sich direkt an den Ressourcen und der Lebenswelt der Familien und Kinder.


Vebe - Objekt Verlag\nSie sind eingeladen, ein Teil unserer Erfolgs- geschichte zu werden.\nWir suchen zur Verstärkung unseres qualifizierten und hochmotivierten Teams einen\nKey Account Manager Objekt im Außendienst (m/w/d)\nVEBE ist ein inhabergeführtes Unternehmen der Teppichbodenindustrie mit 75 Jahren Erfahrung, Erfolg und Tradition. Wir als einer der führenden Hersteller hochwertiger textiler Bodenbeläge für den Objektbereich mit Vertriebswegen in ganz Europa entwickeln und produzieren unter anderem Qualitäten der Marken STRONG und DURA.\nZu unseren Kunden zählen namhafte Architekturbüros, Planer, Fachgroß- und -einzelhändler im Bodenbelagsmarkt sowie Objekteure. Durch Innovationsstärke, Flexibilität und Kundennähe haben wir langjährige, vertrauensvolle Kundenbeziehungen aufgebaut.\nIhre Branchenkenntnisse und gute Vernetzung haben Sie als Vertriebsprofi in der Bodenbelagsbranche in einer unserer Zielgruppen in vertrieblicher oder kaufmännischer Position erworben.\nIhre kommunikative Art und Ihre Begeisterungsfähigkeit setzen Sie zielorientiert zum Ausbau unseres Kundennetzwerks ein. Wir erwarten Zuverlässigkeit, überdurchschnittliche Einsatzbereitschaft und unternehmerisches Denken.\nVEBE bietet ein gut erschlossenes Gebiet und eine verantwortungsvolle Position in einem festen Anstellungsverhältnis mit Grundgehalt und Provision sowie einen Dienstwagen der Mittelklasse, der auch privat genutzt werden kann.\nHaben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen inkl. Lebenslauf und Gehaltsvorstellung.\nBewerbungen bitte vorzugsweise per E-Mail an Frau Angelika Riese,\nTel.: 0 21 51 / 37 27 15


Uhrkonzept mit Pfiff\nEs hat nicht lange gedauert, bis sich Idee weiter durchsetzte. Jetzt gibt es dieses Uhrkonzept auch für das Handgelenk. Die „Redundant Watch“, die die Zeit doppelt anzeigt, wird von Anicorn in verschiedenen Versionen gebaut.\nDie Uhr in bewegten Bildern:\n…das gilt auch für die moderne Kennzeichnungstechnik. Besonders schnelle Etikettierer, Tintenstrahldrucker und Lasercodierer finden Sie auf der Webseite von Bluhm. Senden Sie uns eine Anfrage, wir melden uns sofort bei Ihnen.


Hoch belastbare Flächen: Innerhalb kürzester Zeit herstellen - ABZ\n26.05.2018 - 12:06\nAn den Einbau des Rapid Set Betons schloss sich das Glätten der Oberfläche direkt an.\nAmberg (ABZ). – Stark frequentierte Verkehrsflächen wie Straßen und Brücken sowie Flughafen-Anlagen innerhalb kürzester Zeit herzustellen, erfordert neben einem guten Projektmanagement vor allem eines: einen hochwertigen Baustoff! Als führender Hersteller von mineralischen Hartstoffen für die Verlegung hoch belastbarer, zementärer Industrieböden setzt Korodur hierbei besonders auf den BCSA-Zement Rapid Set, der gegenüber herkömmlichem Portlandzement viele Vorteile aufweist. BCSA steht für Belit-Calciumsulfoaluminat und wird vor allem in den USA bereits seit mehr als vier Jahrzehnten erfolgreich eingesetzt.\nUm die Bekanntheit von Rapid Set zu erhöhen und die Markteinführung zu beschleunigen, präsentiert Korodur als exklusiver europäischer Lizenzpartner den innovativen Baustoff auf dem Fachsymposium "Concrete Roads 2018" vom 19. bis 22. Juni in Berlin. Mit ihrer Ausstellung im Rahmen des internationalen Austausches erläutern die Beton-Profis verschiedenste Praxisbeispiele u. a. aus den USA, Australien, Mexiko, England, Deutschland und Kroatien. An Flughäfen wurde Rapid Set bereits großflächig in Seattle, Rockford, Melbourne und Zagreb eingesetzt; auch am Flughafen Stuttgart wurde mittlerweile ein Pilotprojekt gestartet.\nEin klassisches Einsatzgebiet ist der Straßenbau – gerade in Kalifornien und weiteren US-Bundesstaaten gibt es eine Vielzahl an Beispielen, wo sich der Einsatz von Rapid Set als wirtschaftlich höchst attraktiv erwiesen hat, da der Verkehr nur kurzzeitig für die Sanierungsmaßnahmen unterbrochen werden musste. "Die vielfältigen Anwendungen belegen eindeutig, dass der BCSA-Zement aufgrund seiner besonderen chemischen Eigenschaften ideal geeignet ist, bei verschiedensten Bauprojekten viel Zeit zu sparen und einen zusätzlichen Qualitätsgewinn zu erzielen", ergänzt Frank Sander, Abteilungsleiter F+E/Anwendungstechnik bei Korodur für den Geschäftsbereich Baustoffe. "Dem Portlandzement wird relativ viel Wasser zugesetzt, welches nicht zu 100 % chemisch gebunden wird, und der Erhärtungsprozess dauert sehr lange. Dahingegen erlangt Rapid Set schnell eine extrem hohe Festigkeit und Belastbarkeit. So können Straßenabschnitte praktisch 'über Nacht' erneuert werden – inkl. Entfernen der geschädigten Betondeckenabschnitte und Herstellen des neuen Abschnitts vor Ort. 2 bis 3 Std. aushärten – schon kann der Verkehr wieder fließen", sagt Frank Sander.\nWeil das bei Portlandzement übliche hohe Trockenschwinden mittelfristig zu Zugspannungen und Rissen führt, istdie Haltbarkeit dieser Verkehrsflächen im Vergleich zu Rapid Set-Betondecken deutlich eingeschränkt. Bei dem von Korodur vertriebenen Produkt hingegen sorgen die Hydratation des BCSA-Zements, die spezifische Hydratationsreaktion sowie der reduzierte Anteil an Silikaten für erhöhte Volumenstabilität und eine längere Lebensdauer. Hierzu trägt auch seine deutlich geringere Empfindlichkeit gegenüber Sulfaten und Kieselsäure bei.\nEin weiterer wichtiger Aspekt betrifft die Nachhaltigkeit des BCSA-Zements – sowohl im Sinne der Haltbarkeit als auch der Umweltfreundlichkeit. Der Dipl.-Ing. weiß: "Erneuerungen der Fahrbahndecken werden erst nach erheblich längeren Zeiträumen nötig. Der Fugenabstand von Betondecken lässt sich aufgrund des verbesserten Schwindverhaltens deutlich erweitern. Da ein Betonversagen tendenziell vermehrt in der Nähe von Fugen auftritt, erhöht eine geringere Fugenanzahl in der Folge die Lebensdauer der Betondecke und senkt langfristig die Instandhaltungskosten."\nZum Anderen ist die Herstellung von Rapid Set eindeutig ressourcenschonender: Für die Produktion werden geringere Mengen an Kalkstein benötigt. Daher ist der CO2-Ausstoß bereits bei der Kalzinierung geringer, und die Verbrennungstemperatur im Brennofen liegt um rd. 200° niedriger als bei Portlandzement. Als Drittes fällt die leichtere Mahlbarkeit der Grundstoffe für den BCSA-Zement ins Gewicht, wodurch weniger Energie aufgewendet werden muss. Einsparungen von 30 % bei den CO2-Emissionen lassen sich laut Hersteller daher realisieren. Die Geschäftsführerin Nikola Heckmann sieht in diesem Umstand einen wichtigen Faktor für die Zukunft: "Früher oder später wird die Nachhaltigkeit bei der Vergabe und der Bauausführung eine entscheidende Rolle spielen. Auf der 'Concrete Roads' wollen wir uns mit den Fachleuten gerade bei diesem Thema eng vernetzen."


Hochwassermüll: STL kommt ab 21. Juli - TACH! - Lokalnachrichten\nStart Orte Lüdenscheid Hochwassermüll: STL kommt ab 21. Juli\nHochwassermüll: STL kommt ab 21. Juli\nLüdenscheid. (PSL) In Lüdenscheid und auch in den umliegenden Städten ist es aufgrund der hohen Nachfrage aktuell kaum möglich, Sperrmüll-Container zu mieten. Vom Hochwasser betroffene Haushalte können deshalb ab sofort alles, was dem Wasser zum Opfer gefallen ist und entsorgt werden muss, an der Straße ablegen. Der Stadtreinigungs-, Transport- und Baubetrieb Lüdenscheid (STL) organisiert die Abholung.\nFür Mittwoch, 21. Juli, ist der Start einer großangelegten Aktion zur Abholung der Hochwasser-Abfälle geplant. „Wir fangen nicht sofort an, da die Feuerwehr sich erst heute verstärkt um vollgelaufene Keller kümmern kann“, sagt STL-Werkleiter Heino Lange. Überall dort, wo Keller noch unter Wasser ständen, hätten die Bewohner bisher keine Gelegenheit gehabt, die Keller auszuräumen.\nDer STL bemüht sich außerdem, das eigene Team mit zusätzlichem Personal aus den Nachbarstädten aufzustocken, damit die Aktion möglichst schnell und reibungslos verläuft. Lange schätzt, dass die Abholung aller Hochwasser-Abfälle etwa eine Woche in Anspruch nehmen wird. Besonders betroffen seien die Stadtteile Brügge, Brüninghausen und Wettringhof. „Wir kümmern uns um die Entsorgung“, betont Lange. „Zumindest diese Sorge wollen wir den Menschen in dieser schwierigen Lage nehmen.“


5. März 2009 um 21:09 Uhr\nBarbie feiert runden GeburtstagAm 9. März wird Barbie 50 Jahre alt. Man kann davon ausgehen, dass fast jedes Mädchen, das nach dem Zweiten Weltkrieg geboren wurde, schon mal mit einer Barbie gespielt hat. Bis heute regt sie die Fantasie vieler Kinder an, bringt sie sie zum Träumen\nBarbie feiert runden GeburtstagAm 9. März wird Barbie 50 Jahre alt. Man kann davon ausgehen, dass fast jedes Mädchen, das nach dem Zweiten Weltkrieg geboren wurde, schon mal mit einer Barbie gespielt hat. Bis heute regt sie die Fantasie vieler Kinder an, bringt sie sie zum Träumen.


RIS - 2Ob50/92 (2Ob51/92) - Entscheidungstext - Justiz (OGH, OLG, LG, BG, OPMS, AUSL)\nEntscheidungstext 2Ob50/92 (2Ob51/92)\nDer Oberste Gerichtshof hat als Revisionsgericht durch den Senatspräsidenten des Obersten Gerichtshofes Dr.Kralik als Vorsitzenden und durch die Hofräte des Obersten Gerichtshofes Dr.Melber, Dr.Kropfitsch, Dr.Zehetner und Dr.Schinko als weitere Richter in der Rechtssache der klagenden Partei Steven ***** P*****, USA, vertreten durch Dr.Michael Gnesda, Rechtsanwalt in Wien, wider die beklagten Parteien 1.) Firma ***** Spedition ***** S*****Gesellschaft mbH & Co KG, ***** vertreten durch Dr.Christian Beurle, Dr.Hans Oberndorfer und Dr.Ludwig Beurle, Rechtsanwälte in Linz und 2. ***** Veranstaltungsgesellschaft mbH, ***** vertreten durch Dr.Elisabeth Fechter-Petter, Rechtsanwältin in Wien, wegen S 1,632.240,-- sA und Feststellung (Gesamtstreitwert S 1,932.240 sA),\n1.) infolge Revision der klagenden Partei gegen das Teilurteil des Oberlandesgerichtes Wien als Berufungsgerichtes vom 28.April 1992, GZ 13 R 188/91-19, womit infolge Berufung der klagenden Partei das Urteil des Landesgerichtes für ZRS Wien vom 12.Juli 1991, GZ 18 Cg 280/88-14, teilweise bestätigt wurde, in nichtöffentlicher Sitzung zu Recht erkannt:\nDer Kläger ist schuldig, der zweitbeklagten Partei die mit S 25.229,87 (darin enthalten Umsatzsteuer von S 4.202,98, keine Barauslagen) bestimmten Kosten der Revisionsbeantwortung binnen 14 Tagen zu ersetzen.\n2.) infolge Rekurses der erstbeklagten Partei gegen den Beschluß des Oberlandesgerichtes Wien als Berufungsgerichtes vom 28.April 1992, GZ 13 R 188/91-19, womit das Urteil des Landesgerichtes für ZRS Wien vom 12. Juli 1991, GZ 18 Cg 280/88-14, teilweise aufgehoben wurde, folgenden\nZwischen der zweitbeklagten Partei (in der schriftlichen Vereinbarung vom 26.September 1985 als "Geschäftsleitung" bezeichnet) und Carl ***** B***** aus *****, USA (in dieser Vereinbarung als "Künstler, bekannt als C***** & Co" bezeichnet) wurde am 26.September 1985 eine Vereinbarung betreffend ein Engagement der aus einer Dame, einem Herrn und vier Assistenten sowie Tieren bestehenden Gruppe in der ***** Stadthalle in der Zeit vom 4.Dezember bis 21.Dezember 1985 abgeschlossen. Nach Punkt 2. der schriftlichen Vertragsurkunde ist der Künstler berechtigt, für die Mitglieder der Gruppe zu handeln. Gemäß Punkt 24. ist auf den Vertrag nur österreichisches Recht anwendbar. Die Übersetzung des Punktes 5. der im Original in englischer Sprache abgeschlossenen Vereinbarung lautet wie folgt:\n"6 Rundreiseflugkarten L*****-W*****-L***** inklusive dem Tierdompteur werden von der Geschäftsleitung bezahlt. Auch ist abgemacht, daß die Geschäftsleitung die Verschiffung aller notwendigen Tiere und Geräte, die für die Produktion notwendig sind, besorgen und zahlen wird. Ebenso zahlt die Geschäftsleitung die Unterkunft von 6 Personen vom 29.November 1985 bis 22.Dezember 1985".\nDer Rücktransport der Tiere am 22.Dezember 1985 erfolgte mit einem Lkw der Firma ***** S***** Kraftwagentransport GmbH. Der Kläger, der die Raubtiergruppe trainiert hatte, war dabei anwesend. Bei einem Aufenthalt in der Nähe von Y***** stellte sich heraus, daß durch den Transport zwei Leoparden getötet und ein Tiger verletzt worden waren.\nMit der am 21.Dezember 1988 beim Erstgericht eingelangten Klage begehrte der Kläger von den Beklagten zur ungeteilten Hand die Zahlung von S 1,632.240,-- sA, sowie die Feststellung, daß ihm die Beklagten für alle künftigen Schäden und Nachteile zur ungeteilten Hand haften, die ihm aus dem Unfall vom 21.Dezember 1985 (richtig wohl: 22.Dezember 1985) in einem Lkw der erstbeklagten Partei in der Nähe von Y***** entstehen. S 819.840,-- begehrte der Kläger für entgangene Gagen als Raubtierdompteur, S 488.000,-- für entgangene TV-Einnahmen und Filmgagen, S 24.400,-- an Heilungskosten und S 300.000,-- als Schmerzengeld. Er brachte vor, bei Carl ***** B***** als Raubtierdompteur beschäftigt gewesen zu sein, er habe mit dessen Raubtieren, nämlich 2 Leoparden und einem Tiger gearbeitet. Im Rahmen des zwischen Carl ***** B***** und der Zweitbeklagten abgeschlossenen Vertrages sei er in der ***** Stadthalle aufgetreten. Den Rücktransport habe die Zweitbeklagte zu besorgen gehabt, sie habe sich der Erstbeklagten als Frachtführer bedient. In der Nähe von Y***** habe er sich wegen des Verhaltens der Tiere in den Frachtraum begeben und sei dort etwa 20 bis 30 Minuten gewesen, um den Tiger zu beruhigen; die Leoparden seien bereits verendet gewesen. Durch diesen Aufenthalt im Frachtraum habe er eine Kohlenmonoxydvergiftung erlitten, weil die Heizung ein technisches Gebrechen gehabt habe. Der Aufenthalt im Laderaum sei bei geschlossener Laderaumtür erfolgt, weil der LKW-Fahrer Angst gehabt und ersucht habe, die Türe zu schließen. Der Fahrer habe den Kläger nicht auf eine mögliche Vergiftung hingewiesen, obwohl ihm eine diesbezügliche Gefahr hätte auffallen müssen. Das Heizaggregat sei bereits vor 10 Jahren an die Erstbeklagte geliefert und verkauft worden, der Defekt sei auf fehlerhafte Eigenmontage und unterbliebene fachgerechte Wartung des überalterten Gerätes zurückzuführen. Bei Verwendung einer Kontrolleinrichtung wäre der Schaden nicht eingetreten. Beide Beklagten treffe eine Haftung nach allgemeinem Schadenersatzrecht deliktisch, die Zweitbeklagte aufgrund ihres Vertrages mit Carl ***** B***** auch gegenüber dem Kläger als dessen Dienstnehmer aufgrund der Schutzwirkungen aus diesem Vertrag zugunsten Dritter, weiters habe die Zweitbeklagte gemäß § 1313a ABGB auch für das schuldhafte Verhalten der Erstbeklagten als ihres Erfüllungsgehilfen einzutreten. Die Versicherungen der Erstbeklagten bzw. des Subfrachtführers hätten den Schadensfall auch als eintrittsbegründend anerkannt. Die Erstbeklagte hafte als Halter des Fahrzeuges auch nach dem EKHG.\nDie Erstbeklagte wendete ein, von der Zweitbeklagten damit beauftragt worden zu sein, die Durchführung des Transportes der Raubtiergruppe zu besorgen; sie habe dazu die Firma ***** S***** Kraftwagentransporte GmbH eingeschaltet und angewiesen, einen entsprechend ausgestatteten und im Ladebereich beheizbaren PKW einzusetzen. Dies sei auch geschehen. Der Prokurist der Erstbeklagten habe den LKW und das Erreichen der erforderlichen Wärme überprüft. Auch der bei der Verladung der Tiere mittätig gewesene Kläger habe keine Mängel an der Heizung festgestellt. Zur Kohlenmonoxydvergiftung der Tiere sei es offenbar dadurch gekommen, daß beim vom Heizaggregat wegführenden Auspuffrohr an einer von außen nicht sichtbaren Stelle bei der Fahrt von W***** nach Y***** ein Defekt aufgetreten sei, sodaß Motorabgase des Heizaggregates in den Laderaum drangen und die Vergiftung der Tiere herbeiführten. Dieses technische Gebrechen sei nicht vorhersehbar und abwendbar gewesen, da der LKW samt Aufbau und Heizaggregat erst 4 Wochen vorher überprüft worden sei; bis zum klagsgegenständlichen Transport habe er klaglos funktioniert. Die vom Kläger behauptete Kohlenmonoxydvergiftung sei bei seiner Untersuchung nicht festgestellt worden, seine nunmehr behaupteten Schäden und Probleme seien jedenfalls nicht auf diesen Vorfall zurückzuführen. Eine Haftung aufgrund einer Schutzwirkung gegenüber dem Kläger als Dritten bestehe nicht, weil mit der Zweitbeklagten ein Speditionsvertrag abgeschlossen worden sei. Die Erstbeklagte habe die ihr als Spediteur obliegenden Pflichten erfüllt, ein Anerkenntnis der Ansprüche des Klägers sei nicht erfolgt. Kulanzweise sei allerdings zwischen der Zweitbeklagten und Carl ***** B***** ein außergerichtlicher Vergleich über einen Betrag von US Dollar 45.000,-- abgeschlossen worden; dieser Vergleich sei mit Wissen des Klägers abgeschlossen worden, er habe auch dessen Ansprüche umfaßt.\nAuch die Zweitbeklagte bestritt die vom Kläger behaupteten gesundheitlichen Schädigungen. Weiters wendete sie ein, mit dem Kläger in keinem Vertragsverhältnis zu stehen, sodaß ihr eine Haftung\nnach 1313 a ABGB nicht angelastet werden könne. Ein Auswahlverschulden liege nicht vor, weil die Erstbeklagte als konzessioniertes Frachtunternehmen herangezogen worden sei. Durch den mit Carl ***** B***** abgeschlossenen Vergleich über eine Zahlung von US Dollar 45.000,-- seien auch die Ansprüche des Klägers bereinigt worden.\nDas Erstgericht wies das Klagebegehren gegenüber beiden Beklagten ab. Über den eingangs wiedergegebenen Sachverhalt hinaus traf es noch folgende weitere Feststellungen:\nDer LKW, mit dem sich der Unfall vom 22.Dezember 1985 ereignete, stand zum Unfallszeitpunkt im Eigentum der Firma ***** S***** Kraftwagentransporte GmbH. Diese Gesellschaft trug die Erhaltungskosten, der Fahrer war bei ihr beschäftigt. Der für den Transport verwendete Aufbau samt Heizaggregat gehörte ebenfalls dieser Gesellschaft und wurde von ihr gewartet. Die letzte Wartung fand ca. einen Monat vor dem Unfall statt. Der den Unfall auslösende Schaden am Heizaggregat bestand in einem verschobenem Auspuffrohr des Motors, der das Heizaggregat betreibt. Die Bruchstelle des Rohres befindet sich zwischen der Außenhaut des Ladecontainers und der vorderen Abschlußwand des Ladeabteils und ist von außen und vom Ladeabteil nicht sichtbar. Ein derartiger Defekt ist bei dieser Gesellschaft noch nicht aufgetreten und kommt auch sonst praktisch nicht vor.\nMangels Haltereigenschaft der Beklagten verneinte das Erstgericht eine Haftung nach dem EKHG. Auch ein Verschulden der Erstbeklagten, der Zweitbeklagten und von Mitarbeitern der ***** S***** Kraftwagentransporte GmbH habe nicht bewiesen werden können; der Schaden sei für alle Beteiligten unvorhersehbar gewesen. Ein Auswahlverschulden der Zweitbeklagten komme nicht in Frage, weil sie ein konzessioniertes Speditionsunternehmen beauftragt habe.\nDas Berufungsgericht bestätigte diese Entscheidung mit Teilurteil hinsichtlich der Klagsabweisung gegenüber der zweitbeklagten Partei. Im übrigen (Klagsabweisung gegenüber der erstbeklagten Partei) wurde das angefochtene Urteil aufgehoben und die Rechtssache in diesem Umfang zur Ergänzung der Verhandlung und neuerlichen Entscheidung an das Erstgericht zurückverwiesen. Hinsichtlich des Teilurteiles wurde die ordentliche Revision für zulässig erklärt; hinsichtlich des Aufhebungsbeschlusses wurde der Rekurs an den Obersten Gerichtshof ebenfalls für zulässig erklärt und ausgesprochen, daß das Verfahren in erster Instanz erst nach Rechtskraft des Aufhebungsbeschlusses fortzusetzen sei.\nZur Klagsabweisung gegenüber der Zweitbeklagten vertrat das Berufungsgericht die Ansicht, die Zweitbeklagte habe sich im Punkt 5 der mit Carl ***** B***** getroffen Vereinbarung dazu verpflichtet, den Transport der Tiere und Geräte zu besorgen und zu zahlen. Es liege keine Verpflichtung vor, den Transport selbst durchzuführen sondern nur eine solche, für den Transport zu sorgen und ihn zu bezahlen. Dieser Verpflichtung sei die Zweitbeklagte dadurch nachgekommen, daß sie die Erstbeklagte mit dem Transport betraute und das Entgelt dafür bezahlte. Mangels Haltereigenschaft der Zweitbeklagten bestehe auch keine Haftung nach dem EKHG. Da die Zweitbeklagte nicht die Durchführung des Transportes übernommen habe, seien auch die näheren Umstände des Unfalles irrelevant; ein allfälliges Fehlverhalten des LKW-Fahrers könnte eine Haftung der Zweitbeklagten nicht begründen. Durch den Vergleich mit Carl ***** B***** seien darüber hinausgehende Ansprüche des Klägers nicht anerkannt worden.\nAuch hinsichtlich der erstbeklagten Partei verneinte das Berufungsgericht eine Haftung nach dem EKHG, weil die Erstbeklagte nicht Halter des Fahrzeuges, mit dem der Transport durchgeführt wurde, war. Das Vorliegen eines Anerkenntnisses der Erstbeklagten wurde verneint. Im übrigen wurde ausgeführt, es fehlten Feststellungen darüber, welche Vereinbarung die Erstbeklagte über den Transport der Tiere und Geräte einerseits mit der Zweitbeklagten und anderseits mit der ***** S***** Kraftwagentransporte GmbH getroffen habe. Nach ihren Behauptungen sei sie nur Spediteur gewesen, sodaß eine Haftung nur für Auswahlverschulden bestehe. Nach den Behauptungen des Klägers und auch nach dem Vorbringen des Zweitbeklagten wäre die Erstbeklagte aber Frachtführer gewesen, weil sie die Beförderung der Tiere und Geräte übernommen habe; zur Heranziehung eines Subunternehmers sei sie als Frachtführer berechtigt gewesen. Aus einem Frachtvertrag würden sich aber auch Schutzpflichten für dritte Personen, deren Mitfahrt wegen der Besonderheit des konkreten Transportes von Tieren erforderlich war, ergeben. Da der Kläger als Tierpfleger der Raubtiere seines Dienstgebers zu deren Betreuung und Beaufsichtigung mitfahren mußte, sei ihm gegenüber eine Schutzpflicht des Frachtführers zu bejahen. Um verläßlich beurteilen zu können, ob der Frachtführer die ihn aus dem Frachtvertrag treffenden Schutzpflichten zugunsten des Klägers erfüllt habe, hätte es näherer Feststellungen zum Unfallshergang unter Aufnahme der beantragten Beweise bedurft. Es hätte der vom Kläger beantragte Zeuge über den Zustand des Heizgerätes und mögliche Fehler bei der Eigenmontage und die erforderliche Wartung einvernommen werden müssen. Auch der vom Kläger gestellte Antrag auf Beiziehung eines Sachverständigen sei nicht unerheblich gewesen, hiedurch hätte geklärt werden können, in welcher Weise es zu dem Fehler bei der Heizanlage kommen konnte, ob dies bei entsprechender Wartung festzustellen gewesen wäre, ob Kontrolleinrichtungen üblich und möglich gewesen wären und welches Verhalten von einem erfahrenen LKW-Chauffeur bei der sich für ihn ergebenden Situation in bezug auf einen Aufenthalt des Klägers im Laderaum zu erwarten gewesen wäre. Im fortgesetzten Verfahren werde das Erstgericht die Vertragsbeziehungen zwischen der Erstbeklagten und der Zweitbeklagten einerseits, sowie zur ***** S***** Kraftwagentransporte GmbH, anderseits zu erörtern und nach Aufnahme der hiezu beantragten Beweise solche Feststellungen zu treffen haben, die eine rechtliche Beurteilung darüber zulassen, ob die Erstbeklagte nur Spediteur oder (auch) Frachtführer war. Als Spediteur könnte sie nur ein Auswahlverschulden treffen, für ein solches bestünde aber kein konkreter Anhaltspunkt. Als Frachtführer hätte sie aber für das Verschulden eines Subunternehmers und von Gehilfen gemäß § 1313 a ABGB einzustehen und bestünde auch eine Schutzpflicht gegenüber dem Kläger. Ob ein Verschulden vorliege, werde ebenfalls erst nach weiteren Beweisaufnahmen abschließend beurteilt werden können. Sollte eine Haftung der Erstbeklagten bejaht werden, wäre auch zu klären, ob der Kläger eine Kohlenmonoxydvergiftung erlitt und welche weiteren körperlichen Schäden diese zur Folge hatte.\nDie ordentliche Revision und der Rekurs an den Obersten Gerichtshof wurden für zulässig erklärt, weil der Umfang und die Reichweite von Schutzpflichten zugunsten Dritter eine in der Lehre umstrittene und auch in der Rechtsprechung nicht immer einheitlich gelöste Frage betreffe.\nGegen das klagsabweisende Teilurteil richtet sich die Revision des Klägers wegen Mangelhaftigkeit und unrichtiger rechtlicher Beurteilung mit dem Antrag, die Entscheidung des Berufungsgerichtes aufzuheben und die Rechtssache in diesem Umfang zur ergänzenden Verhandlung und neuerlichen Entscheidung an das Erstgericht zurückzuverweisen; in eventu wird eine Abänderung im Sinne einer kostenpflichtigen Klagsstattgebung gegen die zweitbeklagte Partei beantragt. Die zweitbeklagte Partei hat Revisionsbeantwortung erstattet und beantragt, dem Rechtsmittel des Klägers nicht Folge zu geben.\nGegen den Aufhebungsbeschluß richtet sich der Rekurs der erstbeklagten Partei mit dem Antrag, die Entscheidung des Erstgerichtes wiederherzustellen. Der Kläger hat Rekursbeantwortung erstattet und beantragt, den Rekurs der erstbeklagten Partei zurückweisen; in eventu ihm nicht Folge zu geben.\nBeide Rechtsmittel sind zulässig, aber nicht berechtigt.\nUnter dem Revisionsgrund der unrichtigen rechtlichen Beurteilung wendet sich der Kläger gegen die Auslegung des Punktes 5 des zwischen Carl ***** B***** und der Zweitbeklagten abgeschlossenen Veranstaltungsvertrages durch das Berufungsgericht. Er vertritt die Ansicht, dieser Vertragspunkt enthalte eine vertragliche Verpflichtung der Zweitbeklagten, den Transport aller für die Produktion notwendigen Tiere und Gerätschaften durchzuführen und zu bezahlen. Die deutsche Übersetzung der englischen Vertragsformulierung "... will provide ...for the shipping ..." als "Besorgung" der Verschiffung sei im Sinne einer direkten vertraglichen Transportpflicht mit einschlägiger Zahlungsübernahme zu verstehen. Etwaige Unklarheiten in der Formulierung gingen gemäß § 914 f ABGB zu Lasten der Zweitbeklagten. Daß die Zweitbeklagte nicht selbst in der Lage war, die Verschiffung bzw den Transport durchzuführen, sei irrelevant, da es sich nicht um Leistungen höchstpersönlicher Natur handle. Dies habe zur Folge, daß die Zweitbeklagte nach Maßgabe des § 1313 a ABGB für das schuldhafte Verhalten sämtlicher Erfüllungsgehilfen hafte. Auf der anderen Seite entfalte der Veranstaltungsvertrag vom 26.September 1985 rechtliche Schutzwirkungen auch gegenüber dem Kläger als Dienstnehmer des Vertragspartners Carl ***** B*****. Im Ergebnis hafte damit die Zweitbeklagte für das Verschulden des LKW-Lenkers solidarisch mit der Erstbeklagten als Erfüllungsgehilfin. Gemäß § 1298 ABGB trete dabei eine Beweislastumkehr ein. Das Berufungsgericht habe zwar selbst den Kläger in den Schutzbereich des zwischen den Parteien abgeschlossenen Frachtvertrages einbezogen, rechtlich unerörtert sei aber geblieben, weshalb dies nicht zu einem direkten Anspruch gegenüber der Zweitbeklagten führte.\nAuszugehen ist davon, daß sich die Zweitbeklagte im Vertrag vom 26. September 1985 gegenüber Carl ***** B***** verpflichtete, die Verschiffung aller notwendigen Tiere und Geräte "zu besorgen und zahlen". Dies ergibt sich aus der deutschen Übersetzung des im Original in englischer Sprache abgefaßten Vertrages, deren Richtigkeit nicht bestritten wurde (vgl die im Ergebnis übereinstimmende Übersetzung der Worte "to provide for" in Dietl - Lorenz, Wörterbuch für Recht, Wirtschaft und Politik, I5, 656). Nach der Verkehrssitte, die im Rahmen der einfachen Auslegung in Fragen der Sprachüblichkeit darüber entscheidet, wie der jeweilige Erklärungsempfänger die Erklärung verstehen durfte und mit welchem erklärten Inhalt der Vertrag zustande gekommen ist (siehe Rummel in Rummel2, Rz 5 zu § 914), kann der Verpflichtung, den Transport zu "besorgen und zahlen", keinesfalls unterstellt werden, die Zweitbeklagte hätte sich dazu verpflichtet, den Transport (allenfalls durch Erfüllungsgehilfen) durchzuführen. Vielmehr besteht die Besorgung des Transportes im Abschluß entsprechender Frachtverträge mit Dritten (vgl Schütz in Straube, HGB, § 407 Rz 5). Für ein vom Verkehrsüblichen abweichendes Verständnis dieser Formulierung wurden keine Behauptungen aufgestellt (siehe Rummel, aaO, Rz 23 zu § 914). Hätte sich die Zweitbeklagte verpflichtet, den Transport selbst (oder durch Erfüllungsgehilfen) durchzuführen, dann wäre auch die Übernahme der Zahlungsverpflichtung sinnlos gewesen. Bei der Verpflichtung, den Transport der Tiere und Gerätschaften zu besorgen, handelt es sich aber nur um eine Nebenpflicht in dem zwischen der Zweitbeklagten und Carl ***** B***** abgeschlossenen Veranstaltungsvertrag. § 415 HGB kommt daher nicht zur Anwendung (siehe Schütz, aaO, Rz 3 zu § 415), vielmehr sind die Bestimmungen über den Auftragsvertrag (§§ 1002 ff ABGB) anzuwenden (vgl Helm in GroßKz HGB4, Rz 1 zu § 415). Daß die Zweitbeklagte, den ihr erteilten Auftrag, den Transport der Tiere und Gerätschaften des Carl ***** B***** durch Erteilung eines Fracht- oder Speditionsauftrages zu besorgen, verletzt hätte, wurde vom Kläger nicht geltend gemacht, es finden sich dafür auch keinerlei Anhaltspunkte. Daß die von der Zweitbeklagten beauftragte Erstbeklagte an sich ungeeignet gewesen und daß der Zweitbeklagten ein Auswahlverschulden anzulasten wäre, wurde vom Kläger gar nicht behauptet. Es erübrigt sich daher, auf die weiteren Ausführungen in der Revision, die von einer Verpflichtung der Zweitbeklagten zur Durchführung des Transportes ausgehen, einzugehen.\nUnter Zugrundelegung des zwischen Carl ***** B***** und der Zweitbeklagten vereinbarten österreichischen Rechts erweist sich die Revision als unberechtigt.\nZum Rekurs der erstbeklagten Partei:\nDie erstbeklagte Partei vertritt die Ansicht, weder ein Speditionsnoch ein Frachtvertrag würden Schutzwirkungen zugunsten nicht verfahrensbeteiligter Geschädigter entfalten. Das von Lehre und Rechtsprechung entwickelte Institut der Verträge mit Schutzwirkung zugunsten Dritter finde auf Frachtverträge keine Anwendung. Im übrigen unterlasse es das Berufungsgericht näher auszuführen, warum es sich der Rechtsansicht des Erstgerichtes, daß auch den Frachtführer und dessen Leute an einer Kohlenmonoxydvergiftung des Klägers kein Verschulden treffe, nicht anschließe. Das Erstgericht habe jene wesentlichen Feststellungen, deren Fehlen das Berufungsgericht moniere, ohnehin aufgrund der aufgenommenen umfangreichen Beweise getroffen. Feststellungs- und Verfahrensmängel, die eine Aufhebung des Ersturteiles rechtfertigten, seien daher nicht gegeben.\nDas HGB enthält keine Haftungsregelung für den hier zu entscheidenden Fall, weil § 429 Abs 1 HGB nur die sogenannte Obhutshaftung regelt. § 430 HGB gilt nur für Fälle des Verlustes und der Beschädigung des Gutes. Die Haftung für den hier vom Kläger behaupteten Schaden ist daher nach den allgemeinen Grundsätzen des bürgerlichen Rechts zur Haftung für fahrlässige Verletzung vertraglicher Verpflichtungen zu beurteilen. Daß diese Haftung nach allgemeinem bürgerlichen Recht neben der Obhutshaftung des HGB in Frage kommt, ist anerkannt (SZ 57/173; SZ 57/196 ua). Für alle in den frachtrechtlichen Vorschriften nicht geregelten Schadensfälle richtet sich die Haftung nach dem allgemeinen Zivilrecht, dies gilt insbesonders für Personenschäden und Schäden aus positiver Vertragsverletzung (Csoklich, Einführung in das Transportrecht, 139). Für den Bereich des allgemeinen Zivilrechtes ist das Institut des Vertrages mit Schutzwirkung zugunsten Dritter allgemein anerkannt, um Personen, die außerhalb eines Vertrages stehen, die Vorzüge der Vertragshaftung, insbesondere der Gehilfenhaftung nach § 1313 a ABGB zukommen zu lassen, um ihnen also einen Ersatzanspruch aus fremdem Vertrag zu gewähren (Reischauer in Rummel2, Rz 30 zu § 1295 mwN). Eine Schutzwirkung zugunsten Dritter ist dann zu bejahen, wenn bei Vertragsabschluß der Kontakt einer Person mit der Leistung oder der auf das Leistungsergebnis hinzielenden Handlung voraussehbar war (siehe Reischauer, aaO mwN). Geht man im vorliegenden Fall davon aus, daß die erstbeklagte Partei als Frachtführer tätig wurde - dies ist noch zu prüfen - dann ist auch der Kläger von den Schutzwirkungen des zwischen den beklagten Parteien abgeschlossenen Frachtvertrages mitumfaßt. Die Erstbeklagte hat selbst in ihrer Klagebeantwortung zugestanden, daß der Kläger aufgrund der besonderen Art des Ladegutes nach Beendigung des Ladevorganges ihm Fahrerhaus mitfuhr, um während der Fahrt die ihm als Trainer anvertrauten Raubtiere zu versorgen und zu beaufsichtigen (siehe AS 16). Der Kontakt des Klägers mit der von der Erstbeklagten zu erbringenden Leistung (Transport der Tiere) war sohin vorhersehbar, sodaß der Kläger von den Schutzwirkungen eines zwischen den beklagten Parteien abgeschlossenen Frachtvertrages umfaßt wäre und die erstbeklagte Partei für das Verschulden ihrer Gehilfen gemäß § 1313 a ABGB auch gegenüber dem Kläger haftete.\nDie dem Aufhebungsbeschluß des Berufungsgerichtes zugrundeliegende Rechtsansicht ist sohin richtig, der Oberste Gerichtshof kann daher nicht mehr weiter überprüfen, ob eine Verfahrensergänzung tatsächlich notwendig ist (E 49 zu § 519 ZPO in MGA14).\nEs war daher auch dem Rekurs der erstbeklagten Partei eine Erfolg zu versagen.


CSU OV Stadtprozelten-Neuenbuch: CSU Stadtprozelten-Neuenbuch besichtigt Altortkindergarten - Stadtprozelten\n25. April 2022, 11:04 Uhr\nhochgeladen von CSU OV Stadtprozelten-Neuenbuch\nMit einer Delegation aus Vorstandschaft und Fraktion hat der CSU-Ortsverband Stadtprozelten-Neuenbuch vergangenen Freitagnachmittag den Kindergarten St. Laurentius in Retzbach besucht. Diese Exkursion brachte aufschlussreiche Praxiserfahrungen aus erster Hand im Hinblick auf einen Kindergartenneubau im Altort. Der Retzbacher Kindergarten ist zwar baulich noch nicht vollständig abgeschlossen, jedoch bereits in Betrieb genommen. Es handelt sich um einen Neubau im Altort, der erstaunlich viele Parallelen zu dem geplanten Projekt in Stadtprozelten aufweist, resümiert der CSU-Ortsvorsitzende und 3. Bürgermeister Christian Johne.\nIm Rahmen einer zweistündigen Führung über das gesamte Kindergartengelände berichtete der Zellinger Bürgermeister Stefan Wohlfart (CSU) seinem Amtskollegen aus Stadtprozelten, Rainer Kroth, dass auch in Retzbach die Bürgermeinungen zunächst geteilt waren; nach Inbetriebnahme ist die Resonanz jedoch durchweg positiv.\nIn Retzbach ist die Außenspielfläche in Relation zu der Anzahl der Kinder geringer, als dies die Planung in Stadtprozelten vorsieht. Sie sei jedoch mehr als ausreichend, informierte Wohlfart den CSU-Fraktionsführer und 2. Bürgermeister Walter Adamek beim Gang über das Außengelände.\nAuch die Bauphase war selbst in dieser beengten Lage kein Problem und die Beeinträchtigungen für die Anwohner waren gering, bestätigte Wohlfart CSU-Stadträtin Petra Werthmann auf Nachfrage. Auf die engen Gassen und kaum vorhandenen Parkmöglichkeiten angesprochen, berichtete Wohlfart, dass die Hol- und Bringsituation keinerlei Probleme bereite. Die Eltern sind auf die Verhältnisse eingerichtet, erläuterte die Retzbacher Kindergartenleiterin CSU-Vorstandsmitglied Gina Gehrig-Spanlang, welche feststellte dass sich die Parkplatzsituation an unserem geplanten Standort wesentlich großzügiger darstellt.\nBei einem abschließenden gemeinsamen Abendessen zeigte sich Wohlfart erstaunt, als ihm CSU-Vorstandsmitglied Claudia Kappes die lange Historie und hohen Fördermöglichkeiten des geplanten Neubaus in Stadtprozelten erläuterte. Er konnte die Delegation für das Neubauprojekt im Altort nur bekräftigen.\nStadtprozeltenLesungvisitstadtprozeltenRatgeberBüchereistadtprozeltenhofthiergartenAutorenlesungJens Marco ScherfSommerleseLesenNeuenbuchSteinbruchstadtprozelten


01.07.18, 20:16 Uhr / Feuerwehr / duz\nFür die Einheiten der Dormagener Feuerwehr gab es heute keine Sonntagsruhe. Bereits in der Nacht wurde die hauptamtliche Wachbesatzung mit den Einheiten Gohr, Nievenheim und Nettesheim (Feuerwehr Rommerskirchen) zu einem Verkehrsunfall auf die L35 zwischen Gohr und Ückerath alarmiert. Heute Vormittag wurde die Wachbesatzung der Hauptwache zu einem Sturmschaden in die Rheinauen zwischen Zons und Stürzelberg alarmiert. Die First Responder aus Gohr wurden gemeinsam mit dem Rettungswagen aus Nievenheim zu einem Motorradunfall auf die B477 in Richtung Anstel geschickt. Und die First-Responder in Stürzelberg wurden gemeinsam mit dem Rettungsdienst zu einem häuslichen Notfall entsandt.\nFür eine kurze Mittagspause konnten die Straberger Feuerwehrkollegen bei ihrem „Tag der offenen Türe“ besucht werden. Doch dann ging es weiter: Die Wachbesatzung wurde zu einer verletzten Taube in die Innenstadt geschickt. Noch während dieses Einsatzes kam es zu einer Alarmierung für die Löschzüge Hackenbroich, Delhoven, Mitte, Hauptamt und den Rettungsdienst zu einem vermeintlichen Flugzeugabsturz nahe der Autobahn 57. Doch wegen schlechter Thermik handelte es sich lediglich um eine Außenlandung eines Segelflugzeuges. Diese verlief reibungslos, niemand wurde verletzt.\nBeinahe zeitgleich wurden die Einheiten Nievenheim, Straberg und Mitte zur überörtlichen Hilfeleistung nach Kaarst alarmiert. Hier sollte es eine Explosion in einer Trafoanalage gekommen sein. Die Kaarster Kollegen hatten die Sache jedoch mit eigenen Kräften in den Griff bekommen. Somit konnten die Dormagener Einheiten die Einsatzfahrt abbrechen und zum Standort zurückkehren.


Wo die Küche gern auch mal ironisch wird - Satt und Glücklich\nEs kann durchaus mal quietschen im Schneeweinchen und Rosenbrot. Wenn die Tische nicht gut geölt sind. Die bestehen in dem Haidhauser Lokal nämlich aus massiven Gestellen früherer Nähmaschinen. Und wenn Wirtin Nora Wolf in ihrem Restaurant sitzt und über die Tische schaut, die unten eben bewegliche Tritte haben, mit denen früher die Nähmaschinen angetrieben wurden, dann hat man das Gefühl, dass hier viele Dinge zusammengenäht wurden, mit feiner Nadel.\nVier Jahre lang hat die 32-jährige Wolf nebenan bereits die Zimtzicke geführt – ein Tagescafé, das um 17 Uhr schließt -, als die Räume des heutigen Restaurants frei wurden. Zwei große Fensterfronten und ein Nebenraum: Wer möchte, sitzt in Ruhe und ungesehen in einem mit Polstertapete verzierten Raum. Wer allerdings einen Blick auf den relativ ruhigen Platz an der Elsässer und Breisacher Straße haben möchte, sitzt am Fenster.\nWolf hat mit 16 Jahren begonnen, in der Gastronomie zu arbeiten, mit 18 eine Ausbildung in Modedesign gemacht und anschließend eine zur Hotelfachfrau. Über der Theke hängen Holzbretter an Seilen, der Tresen ist aus Holzscheiten geschichtet, in einer Wohnzimmerecke brennt neben den Couchmöbeln ein elektronischer Kamin. Die Einrichtung ist wie der Name: ein wenig ironisch bis selbstironisch gedacht. “Wir haben hier im September mit Jeanshemd und Maishähnchen angefangen”, sagt Wolf.\nElsässer Straße 23, 81667 München\nDienstag bis Samstag ab 17 Uhr, Sonntag Frühstück 10 bis 15 Uhr\nGekocht wird von Thomas Rusch und seinem Team. Nora Wolf wollte ein Lokal eröffnen, in das die Haidhauser bei jeder Gelegenheit gehen. Ob auf einen Kaffee am Kamin, ein Glas Wein und einen Snack, ein kurzes Abendessen oder ein langes und besonderes. “Haidhausen ist ein Dorf”, sagt Wolf, und den Dorfbewohnern wolle sie in der Zimtzicke “Guten Morgen” und im Schneeweinchen “Gute Nacht” sagen. Und ihnen auf einer sehr kleinen Karte sehr frische Speisen servieren und deutsche Weine.\nStatt dem immer gleichen Rührei oder Birchermüsli bietet das Bean Batter im Westend hervorragenden Kaffee und belgische Waffeln mit feinen Toppings.\nMan kann sich in diesem angenehm rustikalen und wohnlichen Ambiente alles so zusammenbauen, wie man es gerne hätte. Da wird einem auch in einem Menü “sagen wir: für 69 Euro, fünf Gänge so aufgeteilt, wie der Gast das haben möchte”. Also die Salbei-Gnocchi mit dem Schwertfisch und dem Perlhuhn. Die kleine Karte, die zum vorabendlichen Wein gedacht ist, umfasst sieben Gerichte, die Hauptkarte sechs. Da kann der Gast durchaus mal sagen: “Ich hätte gerne alles einmal.”\nDas Lokal wirkt ein wenig so wie seine Wirtin: geradeheraus, ein bisschen frech, ein bisschen elegant und voller Energie. Wenn Wolf also berichtet, welche Weine in der Kühlkammer hinter der Theke liegen, einem Raum, der von der früheren Metzgerei an gleicher Stelle übrig geblieben ist, dann schwärmt sie von den deutschen Winzern. Sie kennt alle Weingüter, die auf der Karte zu finden sind. Es ist beim Essen wie mit den Gästen, die gute Nachbarschaft und das Kennen sind entscheidend.\n“Ich möchte ein Lokal führen, in das der Gast wiederkommt”, sagt Wolf. Und nicht nur zu ganz besonderen Anlässen, weil man es sich sonst nicht leisten kann. Mittwochs gibt es den Teller Pasta samt einem Glas Wein für zehn Euro, der Topf Pasta mit einer Flasche Wein für vier Personen für 40 Euro. Und wer etwas zu feiern hat, bestellt dann vielleicht das Perlhuhn-Risotto für 20,50 Euro oder den Schwertfisch für 22,50 Euro. Das Bier kommt aus der Maxlrainer-Brauerei, und auch wenn das Zwickl-Bier, naturbelassen, ein wenig arg angehipstert im Weinglas serviert wird, so stört das dann in einem Wein-Restaurant doch nicht so sehr.\nUnd so füllt sich am Abend der Raum gegen 19 Uhr, es ist fast täglich voll, aber für einen spontanen Besuch findet sich fast immer Platz. Während draußen die Passanten auf dem Heimweg sind, beginnt drinnen der Abend mit einem Aperitiv oder einer kleinen Käseplatte samt Wein am Kamin. Dazu läuft auch mal Supertramp oder ein Song der Beatles, und die Schneidemaschine summt, während sie feine Streifen des Schwarzwälder Schinkens abschneidet. Und vielleicht quietscht es ja an einem der Tische, weil der junge Mann beim ersten Abendessen-Date etwas aufgeregt ist und den Fußhebel entdeckt hat.\nMit einem angenehmen Hauch Unernst geht man hier an das Thema Essen heran. Allein der Name, für den Wolf “natürlich gerne veralbert” wird. Aber wenn das Café schon Zimtzicke heißt. Und Rosenbrot? Das muss es natürlich schon geben, wenn es schon im Namen steckt. “Klar! Das ist eine leicht rötliche Semmel mit Rosenlikör. Die wird mit süßsalziger Mandelbutter serviert.” Auch hier hat die Wirtin wieder sehr verschiedene Dinge zusammengenäht, bis es angenehm quietscht.\nWeitere Informationen unter www.sz.de/gourmet\nIn einer früheren Version des Textes war von Küchenchef Luke Rogers die Rede. Dieser arbeitet nicht mehr im Schneeweinchen und Rosenbrot.\nLago di Garda am Ammersee


20 Minuten - «Vergewaltigung dauerte bis zu 30 Minuten» - International\n23. Januar 2019 07:00; Akt: 23.01.2019 09:39 Print\nChris Brown wurde in Paris festgenommen. Eine Frau hat Brown nach Angaben von Ermittlern beschuldigt, sie gemeinsam mit einem Freund und seinem Leibwächter in seinem Hotelzimmer missbraucht zu haben. Nach Angaben der Frau soll sich die Gruppenvergewaltigung in der Nacht zum 16. Januar ereignet haben. Wie die Frau weiter sagte, habe sie Chris Brown in einem Klub getroffen. Der US-Sänger bestreitet die Vorwürfe. Er wurde am Dienstagabend wieder aus dem Gewahrsam entlassen. 2009 hatte Brown seine damalige Freundin Rihanna verprügelt.\nBrown über seinen Ausraster: «Als Rihanna Blut auf mich spuckte, drehte ich durch»\nChris Brown darf Frankreich verlassen – die Ermittlungen sollen aber fortgesetzt werden. Der Anwalt Browns, Raphaël Chiche, sagte AFP, sein Mandant erkläre sich für unschuldig und habe ihn aufgefordert, Anzeige wegen Verleumdung zu stellen.\nEine Frau hat Brown nach Angaben von Ermittlern beschuldigt, sie gemeinsam mit zwei weiteren Männern missbraucht zu haben. Nach Angaben der Frau soll sich die Gruppenvergewaltigung in der Nacht zum 16. Januar in einem Hotel im Zentrum von Paris ereignet haben.\nDie Frau sagte in einem Interview mit dem «Closer»-Magazin, sie habe den Rapper «durch einen Freund» kennengelernt. «Er fragte mich, was ich am nächsten Tag machen würde und ob ich Chris Brown gerne treffen wolle», so die Frau. Gemeinsam mit anderen Mädchen seien sie und der Rapper in einen Club namens «The Quay» gefahren.\n«Alles lief gut. Gegen vier Uhr morgens beschlossen sie, ins Hotel Mandarin Oriental zurückzukehren. Ich wollte nach Hause, aber einer von Chris Browns Entourage nahm mich am Arm und sagte: ‹Komm, wir haben einen schönen Abend.› Obwohl sie ablehnte, wie sie erzählt, wurde sie mit einem anderen in Chris Browns Wagen gesteckt und zum Hotel des Rappers gebracht.\nBevor sie die Suite betraten, seien ihnen angesichts der Bekanntheit Browns die Handy abgenommen worden. «Es gab Getränke, Kokain und Cannabis», so die Frau weiter. Als sie kurz ins Badezimmer ging, sei ihr der Musiker gefolgt, habe sie am rechten Arm gepackt und die Tür verschlossen.\nNach zwei Tagen zur Polizei\n«Die Vergewaltigung dauerte 25 bis 30 Minuten. Es ist immer noch zu schwierig für mich, mich an die Details zu erinnern, aber es war brutal und gewalttätig.» Anschliessend hätten sie auch ein Freund und der Leibwächter von Chris Brown missbraucht.\nErst zwei Tage nach dem mutmasslichen Angriff hat sich die Frau am 18. Januar bei der Polizei gemeldet. «Ich hatte Angst. Sie haben meine Adresse, meine Telefonnummer, ein Foto von mir. Die Frau meldete den mutmasslichen Anschlag zwei Tage später am 18. Januar bei der Polizei. Aber ich wollte nicht, dass sie anderen Mädchen dasselbe antun können», gesteht sie.\nBrown streitet ab\nDer Sänger selbst äusserte sich auf Instagram mehr als deutlich. Die Behauptung sei falsch und widerspreche seinem Charakter und seiner Moral. Zudem sei sie gegenüber seiner Tochter und seiner Familie respektlos.


Wellrohr Profil Standard- Produkt - FRÄNKISCHE Industrial Pipes | FIP\nUnser Wellrohr Profil Standard garantiert eine sichere und flexible Kabelführung und\nKabelsammlung bei hoher mechanischer Festigkeit. Unsere hochqualitativen Wellrohre\nschützen und bündeln zuverlässig alle Kabel und Leitungen. Aufgrund der kreisförmig\nkonzentrisch angeordneten Wellen ist das flexible Verlegen auch bei engen Biegeradien, ohne einen Verlust der mechanischen Festigkeit, möglich. Die breite Durchmesserpalette und das darauf abgestimmte Zubehör, wie Wellrohrhalter, Verschraubungen, Steckerkappen T- und Y-Verteiler, ermöglichen Ihnen die Auswahl des perfekten Produktes für Ihre individuelle Anwendung. Unser breites passfähiges Zubehörprogramm ist, wie auch das Schutzrohr, selbstverlöschend nach FMVSS 302.\nTPE FFTPE-(BS) 150°C\nTPE FFTPE-C 175°C\nCo-fix: metrische Verschraubungen\nCOV: Verschraubung mit PG-Gewinde


Verkaufsbedingungen | Bergans\nGilt nur für Käufe in Norwegen:\nDie Allgemeinen Verkaufsbedingungen auf www.bergans.com gibt es nur in norwegischer Sprache. Die Verkaufsbedingungen werden auch nach Änderungen fortlaufend durchnummeriert.\nSie können auf www.bergans.com nur einkaufen, wenn Sie mindestens 18 Jahre alt sind. Wenn Sie unter 18 Jahre alt sind, muss eine volljährige Person, zum Beispiel ein Erziehungsberechtigter, für Sie den Einkauf tätigen. Wir liefern in ganz Norwegen einschl. Spitzbergen. Der Kaufbetrag wird von Ihrem VISA- oder MASTERCARD-Konto abgebucht, sobald die Ware aus unserem Lager abgeht. Wir liefern nicht per Nachnahme.\nPrivatkäufe sind geregelt durch verschiedene (norwegische) Gesetze unter anderem das Privatkaufgesetz (forbrukerkjøpsloven), gesetzliches Widerrufsrecht (Kaufrücktritt, angrerettloven), Gesetz über Marktverhalten (markedsføringsloven), Datenschutzgesetz (personopplysningsloven), E-Commerce-Gesetz (e-handelsloven), Konsumkreditgesetz (kredittkjøpsloven). Klicken Sie auf die Links zu diesen Gesetzen, wenn Sie mehr über Ihre Rechte und Pflichten bei einem Kauf erfahren wollen. Wo in den vorliegenden Allgemeinen Verkaufsbedingungen schriftliche Vorlagen verlangt werden, gilt dies mit der Anwendung von E-Mail, SMS, Telefax, Brief o. Ä. als erfüllt.\nVerkäufer ist die Bergans Outdoor GmbH, Nordportbogen 1, D-22848 Norderstedt. Handelsregisternummer: HRB9486KI. VAT no: DE257540538. Telefon: +47 3225 2500, Invoice mail: invoice.outdoor@bergans.de. E-Mail: customerservice@bergans.com. Der Verkäufer wird im Folgenden mit „wir“ etc. bezeichnet. Käufer ist die Person, die in der Bestellung als Käufer angegeben ist (im Folgenden mit „Sie“ etc. bezeichnet).\n2. Bestellungs- und Vertragsverlauf\nIhre Bestellung ist bindend, sobald sie auf unserem Server (Computer) registriert ist. Gleichzeitig sind wir an Ihre Bestellung gebunden, solange keine Nichtübereinstimmung mit den Angeboten in unserem Online-Shop, mit unserem Marketing oder in anderer Weise besteht. Natürlich können Sie von Ihrem Kauf zurücktreten gemäß dem (norwegischen) gesetzlichen Widerrufsrecht (Kaufrücktritt) - vgl. Vertragspunkt 09. Wenn Ihre Bestellung bei uns eingegangen ist, schicken wir Ihnen automatisch eine Bestellungsbestätigung zu. Lesen Sie bitte diese Bestellungsbestätigung nach dem Empfang genau durch und kontrollieren Sie, ob diese mit Ihrer Bestellung übereinstimmt.\nAbweichungen der Bestellungsbestätigung von Ihrer eigenen Bestellung sind als ein neues Angebot unsererseits zu verstehen. Es steht Ihnen frei, dieses Angebot anzunehmen oder abzulehnen. Sie haben jedoch das Recht, auf Ihrer ursprünglichen Bestellung zu bestehen, falls diese in Übereinstimmung mit unseren Angeboten ist. Ausnahmen können jedoch vorkommen (vgl. Punkt 3). Wenn Sie mehr als nur ein Produkt bestellt haben, können Teillieferungen vorkommen. Mehr zu Ihrer Bestellung können Sie unter Punkt 5 oder auf „Meine Seite“ auf www.bergans.no lesen. Oder Sie schicken eine E-Mail an kundesenter@bergans.no\n3. Informationen auf www.bergans.com\nWir bestreben uns, Ihnen als Kunden möglichst korrekte Informationen über unsere Produkte zu geben. Allerdings müssen wir Vorbehalte für Schreib- und Druckfehler sowie Abbildungsfehler geltend machen, wenn wir aufgrund solcher Fehler nicht genau nach den Informationen auf unserer Website, entsprechend unserem Marketing oder Ähnlichem liefern können.\nWir behalten uns ebenso das Recht vor, Ihre Bestellung ganz oder teilweise zu annullieren, wenn die betreffenden Produkte vergriffen oder für einen Weiterverkauf vorgesehen sind. Wenn ein Produkt vergriffen ist, werden wir Sie davon benachrichtigen und Ihnen – wenn möglich – ein anderes Angebot unterbreiten. Sie können dieses neue Angebot mit den dabei angegebenen Änderungen im Verhältnis zu Ihrer Bestellung annehmen oder die Bestellung annullieren.\nAlle Preise verstehen sich einschließlich der (norwegischen) Mehrwertsteuer. Der Gesamtpreis bei Käufen in Norwegen wird bereits vor der Abgabe Ihrer Bestellung ausgerechnet und enthält sämtliche Kosten, die mit dem jeweiligen Kauf verbunden sind – für Porto, Fracht, Verpackung, Umweltsteuer usw.\nDie Zahlung mit Ihrer Karte ist sicher. Der Kaufbetrag wird nach der Bestellungsbestätigung auf Ihrer Karte reserviert. Wir verfügen über ein gutes Sicherheitssystem zum Schutz aller eingehenden Bestellungen. Wenn Sie bei uns kaufen, erfolgt Ihre Bezahlung über Nets, eine sichere elektronische Zahlungslösung für Visa und MasterCard. Alle Kartendaten werden in Übereinstimmung mit dem Regelwerk der Kartenunternehmen gespeichert. Wenn eine Reservierung nicht erfolgen kann, behalten wir uns das Recht auf eine Annullierung der Bestellung vor. Wir werden Sie gegebenenfalls davon benachrichtigen. Die Karte wird nach ausgeführter Versendung belastet. Bei Teillieferungen werden jeweils nur die gelieferten Teile in Rechnung gestellt.\nDie Lieferung unserer Produkte erfolgt nach Art, Ort und Zeitpunkt wie auf der Bestellungsbestätigung angegeben. Im Normalfall zwischen 2 bis 7 Werktagen. Wir haften für die Produkte bis zur Auslieferung bei Ihnen, d.h. bis sie in Ihren Besitz übergegangen sind. Wenn sich die Lieferung der Produkte verzögert, teilen wir Ihnen dies mit, sobald es zu unserer Kenntnis gelangt ist, zusammen mit Auskünften darüber, wann eine Auslieferung zu erwarten ist oder ob die betreffenden Produkte vergriffen sind. Sie können Ihre Bestellung auf „Meine Seiten“ verfolgen.\n7. Kontrolle der gelieferten Produkte\nNach dem Empfang der Produkte kontrollieren Sie bitte sobald wie möglich, inwieweit die Lieferung mit der Bestellungsbestätigung übereinstimmt, ob die Produkte während des Transport beschädigt wurden und/oder andere Fehler und Mängel aufweisen.\n8. Reklamation & Garantie\nWenn die Produkte mit Fehlern oder Mängeln behaftet sind, können Sie je nach Umfang und Art die Behebung der Fehler, eine neue Lieferung, Preisnachlässe oder Ersatz verlangen bzw. vom Kauf zurücktreten. Die Fehler und Mängel müssen zu dem Zeitpunkt vorliegen, an dem Sie die Produkte in Besitz nehmen. In unserem Ermessen liegt die Entscheidung, ob sich die Ware reparieren lässt, falls keine neue Ware zu beschaffen ist, beispielsweise wenn die Herstellung eingestellt wurde oder Ihre Wünsche unangemessen kostenaufwändig wären.\nDarüber hinaus gewährt Bergans zwei bis fünf Jahre eine auf Herstellungs- und Materialfehler begrenzte Garantie. Schäden, die bei normaler Anwendung und durch normale Abnutzung entstehen, fallen nicht unter diese Garantie. Derartige Schäden können, falls möglich, gegen Bezahlung repariert werden.\nHerstellungs- und Materialfehler sind Sachmängel, die bereits zu dem Zeitpunkt vorlagen, als das Produkt im Laden gekauft wurde. Derartige Fehler oder Mängel sind in der Regel frühzeitig festzustellen. Falls das betreffende Produkt älter als zwei Jahre ist und die Klage nicht als Reklamation nach dem (norwegischen) Privatkaufgesetz geltend gemacht werden kann, wird es im Einzelfall nach Gebrauch und Zustand bewertet.\nEhe das Produkt eingeschickt wird, ist zunächst Folgendes zu überprüfen:\nDer Kordelstopper funktioniert nicht:\nÜberprüfen Sie, ob der Kordelstopper aktiviert ist. Dazu drücken Sie ihn zusammen, bis ein Klicken zu hören ist. Wenn er danach weiterhin nicht funktioniert, schicken Sie uns das Produkt ein.\nDer Reißverschluss lässt sich nicht schließen: Bei einem 2-Wege-Reißverschluss überprüfen Sie zunächst, ob sich beide Steckteile ganz am unteren Ende des Verschlusses befinden. Versuchen Sie danach, den Verschluss mit dem Schieber zu verschließen. Wenn sich der Reißverschluss auch dann nicht schließen lässt, schicken Sie uns das Produkt ein. Muss tatsächlich das ganze Produkt eingeschickt werden? Wenn nur bestimmte Teile eines Produkts fehlerbehaftet sind, schicken Sie bitte – wenn möglich – nur diese ein.\nWenn ein Produkt, unabhängig vom Alter, verschlissen ist, wird dies nicht als ein Garantiefall angesehen. Verschlissene Produkte werden nicht repariert. Alle eingeschickten Produkte müssen sauber und frisch gewaschen sein. Eingeschickte Produkte, die nicht sauber und frisch gewaschen sind, werden von Bergans nicht repariert und auf Kosten des Absenders zurückgeschickt. Schmutz ist kein Reklamationsgrund. Versuchen Sie es mit Fleckenentferner.\nWie wird eine Reklamation oder Reparatur registriert?\nWenn Sie das Produkt bei einem unserer Händler gekauft haben, wenden Sie sich bitte an das betreffende Geschäft. Falls dies nicht möglich ist, wenden Sie sich bitte direkt an uns. Dabei gilt Folgendes:\nWenn Sie noch nicht Kunde bei uns sind und folglich keine Kundennummer haben, müssen Sie sich als neuer Kunde auf unserer Website www.bergans.no registrieren. Auf diese Weise können wir Kontakt mit Ihnen aufnehmen und Sie über den Verlauf Ihrer Reklamation bzw. Reparatur informieren. Brauchen Sie dazu Hilfe, rufen Sie einfach unser Kundenzentrum unter der Nummer +47 3225 2500 an oder schicken Sie eine Mail an customerservice@bergans.com.\nBitte füllen Sie das Reklamationsformular aus. u.a. mit einer Beschreibung des Produktfehlers, und legen Sie das Formular dem Paket mit der beanstandeten Ware bei. Das Formular können Sie hier herunterladen »\nSenden Sie es mit der Post an Bergans Fritid AS, Loe Bruk 9 , N-3300 Hokksund. Bei Reklamationen übernehmen wir das Porto für die Rücksendung.\nIhre Reklamation bzw. Reparatur können Sie auf „Meine Seite“ im Online-Shop verfolgen. Wir schicken Ihnen eine Mail, sobald Ihr Paket bei uns eingeht. Wir bestätigen Ihnen schriftlich den Empfang aller Reklamationen mit einer Mail an die E-Mail-Adresse, die Sie auf „Meine Seite“ angegeben haben. Dasselbe gilt für den Empfang von Waren, die Sie an uns oder an unsere Service-Werkstatt zur Überprüfung oder Fehlerbehebung einschicken.\n9. Gesetzliches Widerrufsrecht (Kaufrücktritt)\nDas gesetzliche Widerrufsrecht (nach norwegischem Recht, „angrerettloven“) gibt Ihnen das Recht, von einem Kauf zurückzutreten. Das gesetzliche Widerrufsrecht gilt für Waren und bestimmte Dienstleistungen (bez. Ausnahmen vgl. folgender Abschnitt). Die Widerrufsfrist, innerhalb derer Sie uns benachrichtigen müssen, beträgt 14 Tage nach Empfang der Lieferung. Wenn Sie bei der Bestellungsbestätigung oder bei der Lieferung der Produkte kein Widerrufsformular bekommen haben, wird die Frist auf drei Monate verlängert. Sie können Ihr Widerrufsrecht nur geltend machen, wenn Sie uns das Produkt in annähernd gleicher Menge und gleichem Zustand wie beim Empfang zurückliefern.\nDie Produkte sind uns innerhalb eines angemessenen Zeitraums zurückzuschicken. Für eventuelle Rücksendungen müssen Sie aufkommen. Das Transportrisiko geht an uns zurück. Wir sind verpflichtet, Ihnen den gezahlten Preis für die bestellten Produkte und zusätzlich die Postgebühren für die Versendung zu zahlen. Die Rückzahlung muss innerhalb von 14 Tagen, nachdem wir das Produkts von Ihnen empfangen haben, oder nach Vorlage eines Abholscheins geschehen oder nachdem uns das Produkt auf andere Weise zur Verfügung gestellt wurde.\nDas Produkt schicken Sie möglichst in der originalen Verpackung zusammen mit dem Widerrufsformular und dem Zahlungsbeleg an uns zurück. Weitere Hinweise auf Ihr Widerrufsrecht entnehmen Sie bitte dem Widerrufsformular. Das Widerrufsformular können Sie hier herunterladen »\nWir nehmen es sehr genau mit der Sicherheit und dem Datenschutz unserer Kunden. Um in unserem Online-Shop kaufen zu können, müssen Sie sich als Kunde registrieren. Ihre persönlichen Daten werden nur von Bergans und nur zur Verschickung Ihrer bestellten Waren durch unsere Lieferdienste und gegebenenfalls für die Bearbeitung von Garantie, Reklamationen und Widerrufsrecht (Kaufrücktritt) verwendet. Sie bekommen keinerlei Werbesendungen von uns, es sei denn, Sie haben bei Ihrer Anmeldung der Zusendung unseres Newsletters zugestimmt. Wir speichern nur Ihre Adresse, Telefonnummer und E-Mail-Adresse. Auskünfte über Ihre Zahlungen gehen über Ihr Karteninstitut. Dabei handelt es sich um die Informationen, die wir brauchen, um Sie registrieren und Ihnen die bestellten Waren zuschicken zu können. Unsere Lieferdienste brauchen ebenfalls Auskünfte wie Adresse und Telefonnummer, um Sie bei der Auslieferung der bestellten Waren benachrichtigen zu können.\nDie Kaufhistorie mit einer Liste über Ihre bisherigen Einkäufe wird nicht gelöscht, sondern im Online-Shop auf „Meine Seite“ gespeichert.\nAusführliche Informationen über persönliche Daten und die in Norwegen geltenden gesetzlichen Vorschriften können Sie lesen auf www.lovdata.no und in unsere DATENSCHUTZERKLÄRUNG\nDie gelieferte Ware bleibt bis zur vollständigen Zahlung der Kaufsumme einschl. Zinsen und Unkosten unser Eigentum.\nDie Parteien sind gehalten, eventuelle Rechtsstreitigkeiten gütlich beizulegen. Falls Sie zu keiner Einigung kommen, können Sie Ihren Fall bei der nächst gelegenen Schlichtungsstelle (Forbrukerrådet) einklagen. Sämtliche Rechtsstreitigkeiten unterliegen norwegischem Recht. Mit Ihrem Kauf im Online-Shop „bergans.com“ erklären Sie sich mit der Geltung der norwegischen Gesetzgebung einverstanden. Soll die Klage vor Gericht erhoben werden, geschieht dies am Gerichtsstand des Käufers, d.h. im Normalfall in der Nähe Ihres Wohnsitzes.\nUnser Online-Shop verwendet Cookies. Ein Cookie ist eine kleine Textdatei, die Informationen auf Ihrem Rechner speichert. Wir verwenden Cookies, um die Funktionalität unserer Website zu optimieren und unseren Kunden den Zugang zu vereinfachen. Sie können diese Cookies in den Einstellungen Ihres Browsers deaktivieren.\nDie Website kann Links zu anderen Websites enthalten. Die Bergans Fritid AS haftet nicht für den Inhalt oder für die Einhaltung von Datenschutzregeln dieser Websites.\n15. Meldung von rechtswidrigem Inhalt\nWenn Sie Links mit rechtswidrigem Inhalt entdecken oder dazu Fragen haben, wenden Sie sich bitte an customerservice@bergans.com\nAls Teil der Unternehmens-Policy entfernt die Bergans Fritid AS alle fremden Inhalte, die Urheberrechte verletzen, oder sperrt den Zugang dazu. Wenn Sie der Meinung sind, dass bestimmte Inhalte Ihre Urheberrechte verletzen, wenden Sie sich bitte an die Bergans Retail AS unter der Telefonnummer +47 322525 00 oder schicken Sie eine Mail an customerservice@bergans.com\n17. Vertragsbruch (Nichterfüllung)\nDie Bergans Fritid AS behält sich das Recht vor, bei Vertragsbrüchen oder Nichterfüllung dieser Bestimmungen rechtliche Schritte einzuleiten, sowie das Recht, den Zugang zu bestimmten Websites zu blockieren.\nEreignisse wie Krieg, Naturkatastrophen, Streik, Gesetzesänderungen, ausbleibende oder unvollständige Lieferungen durch Sublieferanten und ähnliche unvorhersehbare Ereignisse, auf die die Bergans Retail AS keinen Einfluss hat, werden als vom Begriff „Höhere Gewalt“ umfasst betrachtet und befreien gegebenenfalls die Bergans Retail AS von allen Verpflichtungen, die vertraglich festgelegten Vereinbarungen zu erfüllen.


Spielbericht: TSV Rettigheim – FC Hirschhorn 6:1 (3:0) – TSV Rettigheim\nSpielbericht: TSV Rettigheim – FC Hirschhorn 6:1 (3:0)\nTSV Rettigheim – FC Hirschhorn 6:1 (3:0)\nTSV mit Volldampf in den Saisonendspurt…\nEs sind noch drei Spieltage zu gehen und der TSV Rettigheim ist nach zwei Spielen ohne Sieg pünktlich wieder ins Fahrwasser zurückgekehrt. In einer von Beginn an einseitigen Partie, war der TSV stets Herr der Lage und konnte den Tabellenfünften aus Hirschhorn klar und deutlich mit 6:1 besiegen. Mit weiter 5 Punkten Vorsprung auf einen Nichtaufstiegsplatz geht’s nun in den Saisonendspurt.\nNach zwei schweren Auswärtspartien mit geringem Erfolg, war dieses Spiel durchaus richtungsweisend. Genau so ging die Mannschaft die Partie gegen den Tabellenfünften auch an. Coach Rosenfelder veränderte die Mannschaft abermals und so bekam TSV-Jungspund Sebastian Schmitt seine Chance im zentralen Mittelfeld. Er nutzte Sie eindrucksvoll…Es waren gerade acht Minuten gespielt, als „Schmittchen-Schleicher“ mit seinen elastischen Beinen gleich mehrere Hirschhorner Abwehrspieler vernaschte und mit einem satten Rechtsschuss aus gut 18m zum 1:0 einnetzte (8.). Weitere sieben Minuten später, war es wieder Sebastian Schmitt, der zum 2:0 erhöhte (15.). Die drückende Überlegenheit wurde nach 27 Minuten auch im Ergebnis sichtbar. Adrian Kretz eroberte den Ball im Mittelfeld und bediente per Ball der Marke „Lackschuh“, den startenden Lennart Burkard, der keine Mühe hatte zur beruhigenden 3:0 Führung einzuschieben. Weitere Möglichkeiten blieben ungenutzt bis zur Pause ungenutzt.\nFür den weiteren Verlauf der Saison, kann das Torverhältnis noch eine entscheidende Rolle spielen. Somit war klar…der TSV musste weiter Gas geben. Nur der FC Hirschhorn spielte dabei vorerst nicht mit. Mit dem aus der Entstehung heraus schönsten Treffer des Tages, verkürzten die Gäste unmittelbar nach Wiederbeginn auf 3:1. Vorausgegangen war allerdings ein Fehler im Spielaufbau des TSV Rettigheim, den der FC Hirschhorn nach allen Regeln der Kunst ausspielte und Torjäger Kittel vollendete (48.). Wichtig war der Treffer von Bryan Kohler nur zwei Minuten später, als Lukas Schmitt´s Abschluss nur den Pfosten traf und Kohler abstaubte. Man erstickte damit die aufkommende Hirschhorner Motivation im Keim und stellte den alten 3-Tore-Abstand prompt wieder her (50.). Das Spiel verflachte nun etwas…bis zur 72. Minute. Dann war wieder Burkard-Zeit auf dem Hahnenberg. Mit seinen Treffern 2 und 3 an diesem Nachmittag, sorgte das jungen Sturmtalent für den 6:1 Endstand, welcher auch in dieser Höhe nicht unverdient schien (72. und 87.). Lukas Schmitt bereitete das 5:1 herausragend vor. Das 6:1 entstand durch einen Abwehrfehler der Gäste.\nFazit: Der TSV findet zur rechten Zeit die richtige Antwort. Am kommenden Sonntag ist der Aufstieg nun zum ersten Mal theoretisch möglich…allerdings benötigt man hier noch Schützenhilfe. Der TSV braucht aus den verbleibenden drei Partien noch 5 Punkte, um auch rechnerisch das große Ziel zu erreichen.\nSonntag, den 19.05.2019; 15:00 Uhr\nTSV Rettigheim (1.) – SG Mauer (12.)\nRumpsteak nach Wahl mit Brot 11,90 €\nknuspriges 1/2 Hähnchen mit Brot 6,90 €