1 HP Technology Services Contractual Services Vorteile des Service Der HP Datacenter Care Service soll Ihnen dabei helfen, kontinuierlich Ihre IT Service-Level- und Geschäftsziele zu erreichen, und bietet die folgenden Vorteile: Kosteneffiziente Supportlösung, die exakt auf Ihre Anforderungen abgestimmt ist und verschiedene Technologien Ihrer IT-Lösungen und Ihres Rechenzentrums abdeckt Proaktive Problemidentifikation und Ratschläge zur Reduzierung von Risiken Zugriff auf HP Experten, die Ihr eigenes Knowhow erweitern können und das übergeordnete Ziel verfolgen, Ihnen bei der Reduzierung der Risiken, Steigerung der Produktivität und Bewältigung von Arbeitsspitzen und neuen Projekten zu helfen Flexible reaktive Supportoptionen, bei denen Sie aus allen reaktiven Stufen von HP auswählen können. Diese reichen von Leistungen am nächsten Arbeitstag bis hin zu Call-to-Repair und höher und können den Produkten auf der Basis ihrer Rolle in Ihren Lösungen zugeordnet werden Konsistenter und zuverlässiger Remote- Support mit aktivem durchgängigem Störungs-Management und Reporting, um die überflüssige Eskalation von Routineproblemen zu vermeiden Schnelle Verbindung zu technischen HP Experten, die Sie bei der schnelleren Behebung kritischer Probleme unterstützen können Flexible Optionen für proaktive Supportleistungen, die von HP Experten erbracht werden. Diese können Ihr eigenes Know-how ergänzen und Ihnen dabei helfen, sich auf Innovation zu fokussieren Erweiterte Remote-Technologien und -Tools, die Ausfallzeiten reduzieren und die Produktivität steigern Ein zugewiesenes Account-Team, das auf Ihre IT-Umgebung und Ihre Geschäftsziele fokussiert ist und als einziger Ansprechpartner innerhalb von HP dient, stellt sicher, dass Ihre Beziehung zu HP Ihren Erwartungen entspricht, und überprüft die Bereitstellung aller vereinbarten Serviceoptionen Zugriff auf Experten und Know-how für HP IT Service Management (ITSM), das auf Best Practices für ITSM basiert, darunter IT Infrastructure Library (ITIL) V3, ISO/IEC usw., bietet die Möglichkeit zur Verbesserung Ihrer IT-Prozesse über einen formellen Prozess für kontinuierliche Verbesserung Der HP Datacenter Care Service ist die umfassendste HP Supportlösung für die individuellen Supportanforderungen Ihres Rechenzentrums. Er bietet eine breite Palette an proaktiven und reaktiven Service-Levels für Anforderungen, die sowohl grundlegende als auch geschäftskritische Umgebungen umfassen. Der HP Datacenter Care Service lässt sich für Rechenzentrumsumgebungen jeder Größe und jedes Typs skalieren und bietet einen zentralen Ansprechpartner für alle Ihre Supportanforderungen, sowohl für HP Produkte als auch für ausgewählte Produkte anderer Anbieter. Der Service wird von einem zugewiesenen HP Support-Team erbracht, das mit Ihrer IT-Umgebung und deren Stellenwert für die Geschäftstätigkeit Ihres Unternehmens vertraut ist. In einer gemeinsam vereinbarten und von beiden Seiten unterzeichneten Leistungsbeschreibung (Statement of Work, SOW) ist die genaue Kombination aus reaktiven und proaktiven Supportleistungen beschrieben, die auf der Basis Ihrer Anforderungen im Rahmen des HP Datacenter Care Service erbracht werden. Mit dem HP Datacenter Care Service können Sie das Know-how Ihres Unternehmens ergänzen und alle HP Supportangebote mit verschiedenen Elementen Ihrer IT-Lösung oder Ihres Rechenzentrums kombinieren je nach der Rolle und Wichtigkeit der jeweiligen Produkte. IT- Umgebungen werden immer vielfältiger; kostengünstige virtualisierte und Blade-Technologie wird zusammen mit traditionelleren High-End-Produkten implementiert, wobei sich die reaktiven Supportanforderungen jedes Elements stark unterscheiden können. (Beachten Sie, dass die IT-Umgebung gemäß HP Definition die vom HP Datacenter Care Service unterstützte IT-Infrastruktur ist, deren Management in der Verantwortung einer einzigen IT-Organisation in einem einzigen Land liegt, wie im SOW beschrieben.) Der HP Datacenter Care Service wurde für ein breites Spektrum an Supportanforderungen entwickelt. Unabhängig von der standardmäßigen reaktiven Supportstufe, die Sie für bestimmte Produkte in Ihrer IT-Infrastruktur auswählen, können die durchgängigen IT Services, die diese Produkte unterstützen, für Ihr gesamtes Unternehmen kritisch sein. Wenn das Unerwartete geschieht, benötigen Sie eventuell dennoch eine schnelle Eskalation und Störungsbehebung. Im Fall einer Störung ermöglicht der HP Datacenter Care Service Zugang zu technischen HP Lösungsexperten, die Sie bei der schnellstmöglichen Behebung kritischer Probleme unterstützen. Zur Lösung komplexer Vorfälle wendet HP beschleunigte Eskalationsverfahren an. Außerdem ist Ihr aus HP Experten bestehendes Support-Team mit Remote-Technologien und -Tools ausgerüstet, um die Ausfallzeit zu reduzieren und die Produktivität zu erhöhen. Die Palette optionaler proaktiver Services reicht von technologiespezifischen Aktivitäten wie Analyse/Empfehlungen zu Firmware und Betriebssystem-Patches sowie Unterstützung für Change Management bis hin zu einem systematischen Ansatz zur kontinuierlichen Verbesserung, der auf IT Service Management (ITSM) und HP Best Practices einschließlich IT Infrastructure Library (ITIL) und ISO/IEC basiert, und wurde entwickelt, um das Knowhow Ihres eigenen IT-Teams zu erweitern und die reaktiven Supportoptionen zu ergänzen. Diese proaktiven Services sind für die flexible Auswahl konzipiert und werden für den Support verschiedener Lösungskomponenten oder Bereiche in Ihrem Rechenzentrum angepasst. Der HP Datacenter Care Service wurde entwickelt, um Ihr eigenes Know-how zu ergänzen; Sie bei der Reduzierung der Risiken über Personen, Prozesse und Technologien hinweg zu unterstützen; die Servicequalität und Produktivität der IT zu steigern; und die Kosten zu senken. Der Service umfasst ein zugewiesenes Account-Team, das von einem geschulten HP Account Support Manager (ASM) geleitet wird. Das Ziel des Teams ist es, in enger Zusammenarbeit mit benannten Mitgliedern Ihres IT-Teams ein klares Verständnis Ihrer Geschäftsziele, wichtigsten SLAs (Service-Level Agreements) und KPIs (Key Performance Indicators), die Sie erfüllen müssen, zu entwickeln. Die Bereitstellung der verschiedenen Supportoptionen, die Sie ausgewählt haben, wird vom ASM koordiniert und auf das Erreichen Ihrer Ziele abgestimmt. Durch die Flexibilität und Anpassungsmöglichkeiten des HP Datacenter Care Service erhalten Sie eine kosteneffiziente Supportlösung, die für Ihre individuellen Anforderungen maßgeschneidert ist.\n2 Datacenter Care bietet außerdem die folgenden optionalen Erweiterungen: HP Flexible Capacity HP Datacenter Care Operational Support Services HP Datacenter Care for Multivendor HP Datacenter Care for Cloud HP Datacenter Care Infrastructure Automation HP Datacenter Care for SAP HP Flexible Capacity HP Flexible Capacity (FC) ist ein nutzungsbasierter Infrastrukturservice auf Basis der Converged Infrastructure aus HP Servern, Speicher und Netzwerkgeräten, die an Ihrem Standort installiert werden. Der Service wird auf Nutzungsbasis abgerechnet und bietet Ihnen somit die Möglichkeit, Kapazität auf der Grundlage einer variablen monatlichen Nutzung zu erwerben und zu bezahlen. Voraussetzung ist eine bestimmte Mindestnutzung. Ausführliche Informationen zu dieser Erweiterung finden Sie in dem zusätzlichen Datenblatt zum HP Datacenter Care Flexible Capacity Service. HP Datacenter Care Operational Support Services Die Operational Support Services (OSS) basieren auf HP Best Practices für den Betrieb einer On-Premise-Infrastruktur. Sie beinhalten die Erbringung von Remote-Services für Infrastrukturüberwachung und -betrieb rund um die Uhr. Der Service umfasst die Unterstützung des Servicebetriebs für Infrastruktur, Server, Speicher, Netzwerk, Betriebssystem, Hypervisor, Sicherung und Wiederherstellung sowie Sicherheit über den gesamten Lebenszyklus des IT-Service hinweg. Ausführliche Informationen finden Sie in dem zusätzlichen Datenblatt zu den HP Datacenter Care Operational Support Services (OSS). HP Datacenter Care for Multivendor HP Datacenter Care for Multivendor erweitert den von HP bereitgestellten Support aus einer Hand auf die gesamte heterogene IT-Umgebung. Mit Datacenter Care for Multivendor erhalten Sie einen zentralen Ansprechpartner für die Hardware und Betriebsumgebungen von mehreren ausgewählten Anbietern. Dies vereinfacht das Service-Management und die Problembehebung in Ihrem gesamten Rechenzentrum. Ausführliche Informationen zu dieser Erweiterung finden Sie in dem zusätzlichen Datenblatt zu HP Datacenter Care for Multivendor. HP Datacenter Care for Cloud HP Datacenter Care for Cloud ist eine Version von HP Datacenter Care, die speziell für komplexe Umgebungen mit privaten und hybriden Clouds entwickelt wurde und auf der HP CloudSystem Infrastruktur sowie der HP Cloud-Managementsoftware aufbaut. Ein wesentliches Merkmal von Datacenter Care for Cloud ist die enge Verknüpfung mit Ihrem HP Software Premier Support Plan. Der Service lässt sich durch optionale Leistungen und Services erweitern, um Serviceanbieter für öffentliche Cloud, nutzungsabhängige Preismodelle (Pay-per-Use), Managementlösungen von anderen Anbietern usw. zu unterstützen. Ausführliche Informationen zu dieser Erweiterung finden Sie in dem zusätzlichen Datenblatt zu HP Datacenter Care for Cloud. HP Datacenter Care Infrastructure Automation HP Datacenter Care Infrastructure Automation ist eine Erweiterung von HP Datacenter Care, mit der Sie Ihr Rechenzentrum so konfigurieren und betreiben können, dass Sie das Potenzial eines softwaredefinierten Rechenzentrums nutzen können. Mit HP Datacenter Care Infrastructure Automation wird das Rechenzentrum als Software angesehen, auf die Tools und Prozesse für Entwicklung, Dokumentation, Versionskontrolle, Test und Implementierung von Softwareentwicklern angewendet werden können. HP Datacenter Care Infrastructure Automation stellt die technische Beratung, Prozesse und Tools zur Verfügung, die für die Automatisierung des Rechenzentrums einschließlich ausgewählter Produkte anderer Anbieter benötigt werden. Ausführliche Informationen zu dieser Erweiterung finden Sie in dem zusätzlichen Datenblatt zu HP Datacenter Care Infrastructure Automation. HP Datacenter Care for SAP Systeme für die Ausführung von SAP Produkten sind kritisch für die Geschäftsergebnisse und spielen eine zentrale Rolle für das Erreichen strategischer Ziele. Damit Sie kontinuierlich von Ihrer SAP Investition profitieren, stellt HP eine Datacenter Care Erweiterung für SAP bereit. Diese Serviceerweiterung hilft Ihnen dabei, Ihre operativen und technischen Ziele so effizient wie möglich zu erreichen. Ausführliche Informationen zu dieser Erweiterung finden Sie in dem zusätzlichen Datenblatt zu HP Datacenter Care for SAP. 2 Für HP Technology Services gelten die anwendbaren allgemeinen Geschäftsbedingungen für HP Services, die dem Kunden zum Zeitpunkt des Kaufs\n3 Serviceüberblick Tabelle 1. Zentrale Leistungen Die zentralen Leistungen umfassen Folgendes: Beziehungsmanagement einschließlich: Zugewiesenes Account-Team Account-Supportplan Standortbeurteilung Supportplanung und -überprüfung Überprüfung der Supportaktivitäten HP Support Center HP Schulungsplanung und -unterstützung Erweiterte Anfrageverarbeitung einschließlich: Schnelle Reaktion auf kritische Hardware- und Softwarevorfälle (24x7) Beschleunigtes Eskalationsmanagement Remote-Diagnose und -Support bei Hardware- und Softwarevorfällen Elektronische HP Remote-Supportlösung Unterstützung für Softwareprodukte anderer Anbieter Zugang zu elektronischen Supportinformationen und -services Tabelle 2. Optionale proaktive Leistungen Die optionalen Leistungen umfassen Folgendes: Services für die Umgebung einschließlich: HP Proactive Select Service Credits HP Education Credits Operative und technische Unterstützung Unterstützung bei der Umsetzung von Änderungen und Verbesserungen Erweiterung HP Technical Account Manager (TAM) Zugewiesener Business Critical Consultant (BCC) Kundenvision und Zielfestlegung Geschäftsplanung und -überprüfung Risikoermittlung und Benchmarking Serviceverbesserungsplanung Verbesserungs-Scorecard Analyse von Servicestörungen Unterstützung bei der ISO/IEC Zertifizierung Services für Server einschließlich: Analyse und Verwaltung von Betriebssystem- Patches Analyse und Verwaltung der Server-Firmware und -Software System Health Check Proactive Scan Assessment Bericht mit Empfehlungen zu Firmware- und Softwareversionen Erweiterung für SAP Services für Speicher einschließlich: Analyse und Verwaltung der Speicherfirmware und -software Technische Untersuchung der Speicherhochverfügbarkeit Vorbeugende Wartung für Speicher-Arrays Services für SAN einschließlich: Analyse und Verwaltung der SAN-Firmware und -Software Untersuchung der SAN-Supportfähigkeit Services für das Netzwerk: Analyse und Verwaltung der Netzwerkfirmware und -software Benachrichtigungen über kritische Probleme im Netzwerk Bericht über Netzwerkkomponenten Support für offene Netzwerkumgebungen Tabelle 3. Optionale reaktive Leistungen Die optionalen Leistungen umfassen Folgendes: Standardabdeckungsfenster für Serviceleistungen(rund um die Uhr) Standardmerkmale für reaktiven Hardware-Support einschließlich: Hardware Support vor Ort Reaktion vor Ort innerhalb von 4 Stunden Ersatzteile und Material Arbeit bis zur Lösung der Störung Standardmerkmale für reaktiven Software-Support einschließlich: Reaktion bei nicht kritischen Softwarevorfällen Produkt- und Dokumentations-Updates für Software License-to-Use Software-Updates Von HP empfohlene Methode für Software- und Dokumentations-Updates Optionale für reaktiven Hardware-Support einschließlich: Gemeinsames Anfragemanagement bei Produkten anderer Anbieter Call-to-Repair-Zeit von 6 Stunden Vorab-Audit Erweiterte Teilebestandsverwaltung Reservierter Teilebestand Einbehalt defekter Datenträger Erweiterter Einbehalt defekter Materialien Für HP Technology Services gelten die anwendbaren allgemeinen Geschäftsbedingungen für HP Services, die dem Kunden zum Zeitpunkt des Kaufs 3\n4 Tabelle 4. Service-Level-Optionen Das Abdeckungsfenster umfasst Folgendes: Standardabdeckungsfenster für Serviceleistungen einschließlich: Rund um die Uhr Optionen für das Abdeckungsfenster einschließlich: Standardmäßige Geschäftszeiten, standardmäßige Geschäftstage (9x5) 13 Stunden, standardmäßige Geschäftstage (13x5) 16 Stunden, standardmäßige Geschäftstage (16x5) 24 Stunden, standardmäßige Geschäftstage (24x5) Erweiterung der Abdeckung um zusätzliche Stunden Erweiterung der Abdeckung um zusätzliche Tage Abdeckungsfenster mit separatem HP Vertrag oder separater HP Garantie Optionen für reaktiven Hardware-Support Reaktionszeit für Hardware-Support vor Ort Optionen für die Vor-Ort-Reaktionszeit einschließlich: Reaktion vor Ort innerhalb von 2 Stunden Reaktion vor Ort innerhalb von 4 Stunden Vor-Ort-Reaktion am nächsten Geschäftstag Service-Level gemäß separatem HP Vertrag oder separater HP Garantie Call-to-Repair-Zeit für Hardware (anstelle von Optionen für Vor-Ort- Reaktionszeit für Hardware) Optionen für Call-to-Repair-Zeit für Hardware einschließlich: Call-to-Repair-Zeit von 4 Stunden Call-to-Repair-Zeit von 6 Stunden Call-to-Repair-Zeit von 8 Stunden Call-to-Repair-Zeit von 24 Stunden Service-Level gemäß separatem HP Vertrag oder separater HP Garantie Tabelle 5. Erweiterungsoption mit Upgrade auf Call-to-Restoration Die proaktiven Leistungen umfassen Folgendes: Erweiterung mit Upgrade auf Call-to-Restoration ITSM Assessment Vorab-Audit Tägliche Prüfung auf kritische Patches Monatliche Supportüberprüfungen Analyse und Verwaltung von Betriebssystem-Patches alle zwei Wochen Überprüfung der Supportprozesse Konfigurationscheck HP Proactive Select Service Credits Die reaktiven Leistungen umfassen Folgendes: Call-to-Restoration-Zeit 4 Stunden Problembehebungskontrolle Reservierter Teilebestand Angepasster Eskalationsprozess Spezifikationen Tabelle 1. Zentrale Leistungen Zentrale Leistungen Beziehungsmanagement einschließlich: Zugewiesenes Account-Team Die zentralen Leistungen dieses Angebots können Folgendes umfassen: Das Beziehungsmanagement des HP Datacenter Care Service umfasst ein zugewiesenes HP Account-Team, das die Geschäfts- und IT-Ziele des Kunden kennt und daraufhin arbeitet, dass diese erreicht werden. Die des Beziehungsmanagements sind im folgenden Text beschrieben. HP weist dem Kundenunternehmen ein Account-Team zu. Zu dem zugewiesenen HP Account-Team gehören folgende Personen: Account Support Manager (ASM) Technical Account Manager (TAM) Datacenter Hardware Specialist (DHS) Das HP Account-Team unterstützt den Kunden und bildet die zentrale technische Anlaufstelle für den kontinuierlichen Support der IT-Umgebung, die vom HP Datacenter Care Service abgedeckt ist. Um zum Erreichen der Kundenziele beizutragen, erstellt das Team gemeinsam mit dem Kunden einen Account- Supportplan, dem beide Seiten zustimmen, und überprüft diesen regelmäßig ebenfalls gemeinsam mit dem Kunden. Zusätzliche Aktivitäten können Folgendes umfassen: Besprechungen zur Supportplanung und -überprüfung sowie Überprüfungen der Supportaktivitäten Koordination von optionalen proaktiven Aktivitäten und zusätzlichen HP Mitarbeitern, wenn besondere Fachkenntnisse benötigt werden (z. B. Spezialisten für Speicher/SAN oder Netzwerk) Überwachung von Problemen, Patches und Hinweisen, die die Umgebung des Kunden betreffen könnten Berichte zu Serviceaktivitäten und Trends bei Vorfällen Überprüfung von HP Hardware Advisory Notifications 4 Für HP Technology Services gelten die anwendbaren allgemeinen Geschäftsbedingungen für HP Services, die dem Kunden zum Zeitpunkt des Kaufs\n5 Tabelle 1. Zentrale Leistungen (Fortsetzung) Zentrale Leistungen Account-Supportplan Standortbeurteilung Supportplanung und -überprüfung Überprüfung der Supportaktivitäten HP Support Center HP Schulungsplanung und -unterstützung Erweiterte Anfrageverarbeitung einschließlich: Schnelle Reaktion auf kritische Hardwareund Softwarevorfälle (24x7) Die zentralen Leistungen dieses Angebots können Folgendes umfassen: Der ASM erstellt gemeinsam mit den IT-Mitarbeitern des Kunden einen Account-Supportplan und dokumentiert die erforderliche Kombination aus reaktivem und proaktivem Support, die Geräte, die geografische Abdeckung und alle anderen Supportaspekte, die der HP Datacenter Care Service bereitstellt. Im Account-Supportplan sind zudem die Rollen und Verantwortlichkeiten sowie die Kontaktinformationen und Eskalationsverfahren beschrieben. Der Plan wird in der Anfangsphase dieses Service formell vom Kunden genehmigt. Zu Beginn des Supportzeitraums des HP Datacenter Care Service führt HP eine Untersuchung durch, um den genauen Hardware- und Softwarebestand des Kunden zu ermitteln und Informationen zur Hardware- und Betriebssystemkonfiguration zu erfassen. Diese Informationen unterstützen die HP Fehlerbehebungsprozesse, den normalen Betrieb beim Kunden und die Planungsaktivitäten. HP dokumentiert technische Konfigurationsinformationen im Account-Supportplan und legt sie im HP Dokumenten-Repository unter hp.com/go/esmg ab, wo HP und der Kunde auf sie zugreifen können. Der ASM führt vierteljährlich (oder in den Zeitabständen, die im SOW vereinbart sind) vor Ort Besprechungen zur Supportplanung und -überprüfung durch. Bei diesen besprechen der Kunde und der ASM den von HP im vorherigen Zeitraum erbrachten Support sowie wichtige Themen, die sich aus dem Bericht zu Supportaktivitäten und dem Ergebnis der Aktivitäten des HP Datacenter Care Service ergeben. Diese Überprüfungen bieten auch Gelegenheit, Trends, aktuelle oder geplante Änderungen an der IT- Umgebung und den Geschäftsabläufen des Kunden sowie die Auswirkungen dieser Änderungen auf die Supportanforderungen des Kunden zu besprechen. Zusätzliche Supportanforderungen können ebenfalls ermittelt und besprochen werden. Diese Besprechungen dienen als offenes Kommunikationsforum, um dem Kunden Gelegenheit zu geben, seine Geschäfts- und IT-Ziele mitzuteilen, und um den Service kontinuierlich auf die Anforderungen des Kunden abzustimmen. Im Rahmen dieser Besprechungen kann das HP Account-Team HP Best Practices vermitteln und IT-spezifische operative und technische Empfehlungen in Bezug auf aktuelle und künftige Betriebsanforderungen und Projekte des Kunden geben. An diesen Besprechungen können vom ASM bestimmte Mitglieder des HP Account-Teams teilnehmen. HP stellt dem Kunden vierteljährlich (oder in den Zeitabständen, die im SOW vereinbart sind) einen Bericht zu Supportaktivitäten bereit, in dem Informationen zu reaktiven Supportanfragen in diesem Zeitraum dokumentiert sind. Der Bericht weist auf mögliche Risikofaktoren hin und enthält Empfehlungen für entsprechende Maßnahmen. HP stellt eine umfangreiche Onlineressource für sofortigen Zugriff auf angepasste Informationen, Tools und Services zur Verfügung. Diese IT-Website bietet Tools zur selbstständigen Fehlerbehebung; personalisierte, zuverlässige Unterstützung; Onlinehilfe und Foren; sowie direkten Zugang zu umfassenden IT-Inhalten für unterschiedliche Plattformen und Produkte verschiedener Anbieter. Falls angefordert, kann der ASM eine allgemeine Überprüfung der Schulungs- und Entwicklungsanforderungen des Kunden durchführen. Der ASM kann den Kunden zudem bei der Kontaktaufnahme mit HP Customer Education unterstützen. Der Kunde kann auf Schulungspläne und detaillierte Kursbeschreibungen auf der Website zu den HP Education Services unter hp.com/learn zugreifen. Als separate optionale Aktivität können die Mitarbeiter des HP Education Services Teams angepasste Kurse oder durchgängige Schulungslösungen entwickeln, die an die speziellen Schulungsanforderungen des Kunden angepasst sind. Die erweiterte Anfrageverarbeitung umfasst eine Reihe integrierter und beschleunigter reaktiver Prozesse zur Behebung von Hardware- und Softwarevorfällen. Bei diesen für die Anforderungen des Kunden maßgeschneiderten Prozessen werden entsprechende technische HP Experten hinzugezogen, um abgedeckte kritische Supportvorfälle schneller zu beheben. Die der erweiterten Anfrageverarbeitung sind im Folgenden beschrieben. Der Kunde kann sich 24 Stunden am Tag und 7 Tage in der Woche an HP wenden. Wenn der Kunde aufgrund eines kritischen Vorfalls anruft, wird er entweder mit einem Technical Solution Specialist (TSS) verbunden oder er erhält innerhalb von 15 Minuten einen Rückruf. Der TSS ist für die Bearbeitung von Problemen in komplexen IT-Umgebungen geschult und hat Zugriff auf die gesamte Palette der technischen Fachkenntnisse und Ressourcen von HP, um bei der schnellstmöglichen Diagnose und Behebung der Probleme zu helfen. Bei Hardwarefehlern, zu deren Behebung ein Mitarbeiter vor Ort arbeiten muss, wird entsprechend dem für das betroffene Gerät erworbenen reaktiven Service-Level für Hardware ein Hardwarespezialist an den Kundenstandort entsendet. Der TSS ergreift erste Maßnahmen zur Fehlerbehebung, sammelt Fehlerdaten und erstellt eine Vorfalldefinition. Dabei wendet er Fallmanagementund Eskalationsverfahren an und zieht nach Bedarf zusätzliche technische Spezialisten hinzu. Bei kritischen Vorfällen kann nach Ermessen von HP eine nachträgliche Untersuchung durchgeführt werden. Dadurch sollen Verbesserungen ermittelt werden, die vom Kunden oder von HP durchgeführt werden könnten, um ähnliche Vorfälle künftig zu vermeiden oder deren Behebung zu verbessern. Die Dringlichkeitsstufen von Vorfällen werden unter Allgemeines erläutert. Für HP Technology Services gelten die anwendbaren allgemeinen Geschäftsbedingungen für HP Services, die dem Kunden zum Zeitpunkt des Kaufs 5\n6 Tabelle 1. Zentrale Leistungen (Fortsetzung) Zentrale Leistungen Beschleunigtes Eskalationsmanagement Remote-Diagnose und -Support bei Hardware- und Softwarevorfällen Elektronische HP Remote-Supportlösung Unterstützung für Softwareprodukte anderer Anbieter Zugang zu elektronischen Supportinformationen und -services Die zentralen Leistungen dieses Angebots können Folgendes umfassen: HP wendet integrierte, beschleunigte Eskalationsverfahren an, um abgedeckte komplexe Supportvorfälle schneller zu beheben. Für kritische Vorfälle wird ein Critical Event Manager (CEM) zugewiesen. Wenn die Situation zusätzliche Ressourcen oder Kenntnisse erfordert, koordiniert der CEM die Vorfalleskalation und zieht kurzfristig wichtige HP Spezialisten für die Behebung des Vorfalls aus dem ganzen Unternehmen hinzu. Die Dringlichkeitsstufen von Vorfällen werden unter Allgemeines erläutert. Sobald der Kunde eine Serviceanfrage übermittelt und HP den Empfang dieser Anfrage bestätigt hat (weitere Informationen dazu enthält der Abschnitt Allgemeines ), arbeitet HP während des Abdeckungsfensters für die Hardware oder Software daran, das Hardware- oder Softwareproblem einzugrenzen und per Remote- Zugriff gemeinsam mit dem Kunden zu beheben oder Gegenmaßnahmen einzuleiten. Vor einem Einsatz vor Ort kann HP Remote-Diagnosetests einleiten und ausführen. Hierbei wird HP Insight Remote Support eingesetzt, um auf die abgedeckten Produkte zuzugreifen. Alternativ kann HP andere verfügbare Mittel nutzen, um eine Remote-Problembehebung zu ermöglichen. Vorfälle bei der abgedeckten Hardware oder Software können telefonisch, über ein Web-Portal (sofern lokal verfügbar) oder als automatisches Ereignis mithilfe von HP Insight Remote Support 24 Stunden am Tag montags bis sonntags an HP übermittelt werden. HP bestätigt den Erhalt der Serviceanforderungen, indem ein Fall eröffnet, eine Bearbeitungsnummer zugeordnet und dem Kunde die Bearbeitungsnummer mitgeteilt wird. HP behält sich das Recht vor, die endgültige Behebung aller gemeldeten Störungen zu bestimmen. Für berechtigte Produkte bietet die elektronische HP Remote-Supportlösung zuverlässige Funktionen für Fehlerbehebung und Reparatur. Sie kann Lösungen für Remote-Systemzugriff umfassen sowie eine praktische zentrale Anlaufstelle für die Administration und eine unternehmensweite Ansicht offener und protokollierter Vorfälle bieten. HP Supportspezialisten nutzen den Remote-Systemzugriff nur mit Zustimmung des Kunden. Über den Remote-Systemzugriff kann der HP Supportspezialist möglicherweise effizienter nach Fehlern suchen und Probleme schneller beheben. Wenn bei der Problembehebung für unterstützte Produkte festgestellt wird, dass die Ursache bei dem Produkt eines anderen Anbieters liegt, unterstützt HP (wenn möglich) den Kunden bei der Meldung des Problems an den betreffenden Anbieter, sofern der Kunde über eine gültige Supportvereinbarung mit diesem Anbieter verfügt. Auf Anforderung des Kunden kann HP gemeinsames Anfragemanagement für ausgewählte Produkte anderer Anbieter bereitstellen. Diese Produkte sind für den Support der Lösung kritisch und es gibt keinen HP Support für sie. Die folgenden Produkte sind abgedeckt: SAP (alle Produkte) Der Kunde muss eine SAP Supportvereinbarung bei SAP erworben haben. Oracle (nur Oracle Datenbankprodukte und Betriebssystem Solaris) Der Kunde muss eine Oracle Supportvereinbarung bei Oracle erworben haben. Die Art der Zusammenarbeit zwischen HP und dem Drittanbieter ist vom Service-Level abhängig, den der Kunde mit diesem Anbieter vereinbart hat. Im Rahmen dieses Service gewährt HP dem Kunden Zugang zu bestimmten, auf dem Markt erhältlichen elektronischen und Web-basierten Tools. Der Kunde hat Zugang zu folgenden Ressourcen: Bestimmte Funktionen, die registrierten Benutzern mit entsprechenden Berechtigungen zur Verfügung gestellt werden, beispielsweise Download ausgewählter HP Software-Patches und Firmware-Updates, Abonnement hardwarebezogener proaktiver Servicebenachrichtigungen und Beteiligung in Supportforen zur Lösung von Problemen und zum Austausch von Best Practices mit anderen registrierten Benutzern. Erweiterte Web-basierte Suche nach technischen Supportdokumenten, um die Problemlösung zu beschleunigen. Bestimmte proprietäre Diagnosetools von HP mit Kennwortschutz. Ein Web-basiertes Tool zur direkten Übermittlung von Fragen an HP. Das Tool hilft bei der schnellen Lösung von Problemen. Dazu erfolgt eine Vorsortierung, über die die Support- oder Serviceanforderung an die Ressource weitergeleitet wird, die über das entsprechende Know-how verfügt. Mit dem Tool kann außerdem der Status aller übermittelten Support- oder Serviceanforderungen angezeigt werden, einschließlich der telefonischen Anfragen. Wissensdatenbanken von HP und anderen Anbietern zu bestimmten Fremdprodukten, in denen Kunden Produktinformationen suchen und abrufen, Antworten auf Supportfragen finden, sich in Supportforen beteiligen und Software-Updates herunterladen können. dieser Service kann durch Zugriffsbeschränkungen Dritter eingeschränkt sein. Das Software Updates and Licensing Portal stellt dem Kunden den elektronischen Zugriff für den Empfang, das proaktive Management und die Planung von Updates für Softwareprodukte bereit. Der Zugriff auf das Portal erfolgt über das HP Support Center. 6 Für HP Technology Services gelten die anwendbaren allgemeinen Geschäftsbedingungen für HP Services, die dem Kunden zum Zeitpunkt des Kaufs\n7 Tabelle 2. Optionale proaktive Leistungen Die optionalen Leistungen umfassen Folgendes: Allgemeine Beschreibung der optionalen proaktiven Leistungen Services für die Umgebung einschließlich: HP Proactive Select Service Credits HP Education Services Credits Operative und technische Unterstützung Unterstützung bei der Umsetzung von Änderungen und Verbesserungen Erweiterung HP Technical Account Manager (TAM) Zugewiesener Business-Critical Consultant (BCC) Kundenvision und Zielfestlegung Geschäftsplanung und -überprüfung Risikoermittlung und Benchmarking Serviceverbesserungsplanung Die unten aufgeführten optionalen Leistungen können ebenfalls diesem angepassten Angebot hinzugefügt werden und sind kostenpflichtig. Der Preis basiert auf den ausgewählten Services und Leistungen. Zusätzlich vereinbarte Services werden während der normalen HP Geschäftszeiten erbracht, sofern keine Unterstützung außerhalb der Geschäftszeiten erworben wurde. Weitere Einzelheiten erhalten Sie über den zuständigen HP Ansprechpartner. Der HP Datacenter Care Service umfasst eine umfangreiche Palette optionaler proaktiver Services zur Unterstützung des Kunden und seiner Geschäftsziele. Diese können ausgewählt werden, um das eigene Know-how des Kunden zu erweitern, und sie werden im Account-Supportplan dokumentiert und bestätigt. Der Kunde kann aus allen folgenden optionalen Services für die Umgebung auswählen, um seine Service- Level-Ziele und weitere Geschäftsziele zu erreichen. Diese Option beinhaltet 10 Proactive Select Service Credits. Der Kunde kann sich dabei für eine Maßnahme aus dem Proactive Select Services Katalog oder für eine Zusammenarbeit mit dem ASM bei der Entwicklung einer individuell angepassten Maßnahme auf der Grundlage der Anforderungen des Kunden entscheiden. Ausführlichere Informationen finden Sie in Tabelle 13. Der Kunde kann Credits für HP Education Services erwerben, damit seine Mitarbeiter ihre technischen und prozessbezogenen Kenntnisse ausbauen und vertiefen können. Weitere Einzelheiten erhalten Sie über den zuständigen HP Ansprechpartner. Das HP Account-Team steuert aktiv Beratung und Unterstützung in Bezug auf die routinemäßige Bereitstellung der kritischen IT-Services des Kunden und die Ausführung von Prozessen und Technologien für Servicemanagement bei. Auf Wunsch des Kunden kann das HP Account-Team Aktivitäten wie technische Change Reviews und die Überprüfung von Ereignisschwellen in Überwachungstools unterstützen. Das HP Account-Team entwickelt und implementiert gemeinsam mit dem Kunden Änderungen und Verbesserungen für Schwachstellen, die während der regelmäßigen Service- und Überprüfungsbesprechungen festgestellt wurden. Der zugewiesene Technical Account Manager (TAM) gehört zum zugewiesenen Account-Team und kann sich eingehender mit den IT-Prozessen befassen, die dem Unternehmen des Kunden einen Mehrwert bieten. Der zugewiesene TAM kann außerdem zusätzliche umgebungsspezifische System Health Checks durchführen, Aktivitäts- und Trendberichte erstellen sowie detaillierte technische Unterstützung und Best-Practice- Empfehlungen bereitstellen. Der TAM steht von montags bis freitags während der üblichen HP Geschäftszeiten zur Verfügung. Ein ITIL-zertifizierter Business-Critical Consultant (BCC) ist ein Spezialist für Verfügbarkeit, der dem IT-Team des Kunden zugewiesen werden kann, um Risiken in Bezug auf Technologie, Personen und Prozesse zu identifizieren und zu reduzieren, damit der Kunde seine Geschäftsziele erreicht. Das HP-Account-Team führt mit dem Kunden einen Workshop zur Kundenvision und der Ziele durch, um die Geschäfts- und IT-Infrastrukturziele sowie die wichtigsten SLAs und KPIs zu identifizieren. In diesem Workshop dokumentiert HP den Umfang des HP Datacenter Care Service in Bezug auf IT-Services, Personen, Prozesse und Technologie des Kunden. Der ASM hält halbjährlich (oder in den Zeitabständen, die im SOW vereinbart sind) Besprechungen zur Geschäftsplanung und -überprüfung ab, um die Aktivitäten des HP Account-Teams auf veränderte Geschäftsanforderungen und neue Technologien oder IT-Services abzustimmen. Der ASM dokumentiert die Veränderungen der Vision und der langfristigen Ziele des Kunden und erläutert etwaige Auswirkungen auf den Umfang des HP Datacenter Care Service und den Account-Supportplan. Diese Aktivität erleichtert es dem HP Account-Team und anderen HP Mitarbeitern, während der Bereitstellung dieses Service über die Anforderungen des Kunden informiert zu bleiben. Das HP Account-Team konzipiert eine angepasste ITSM-Bewertung, die auf dem Umfang des HP Datacenter Care Service und wichtigen Zielsetzungen basiert, welche während des Workshops zur Definition von Vision und Zielen im Rahmen dieses Service oder ähnlicher Besprechungen mit dem Kunden festgehalten wurden. Das HP Account-Team führt diese angepasste Bewertung durch, um Problembereiche und Verbesserungsmöglichkeiten festzustellen. Anschließend diskutiert das Team die Ergebnisse der Bewertung mit dem Kunden und entwickelt gemeinsam mit dem Kunden eine Benchmark für die aktuelle Stufe der Risiken, des Reifegrads, der Effizienz und der Effektivität. In dieser Benchmark wird die Leistung des Kunden mit branchenüblichen Best Practices und den Anforderungen der SLAs und Geschäftsziele des Kunden verglichen. Das HP Account-Team erstellt einen Serviceverbesserungsplan (SIP, Service Improvement Plan). Im Rahmen der Aktivität für Risikoermittlung und Benchmarking führt das HP Account-Team eine angepasste ITSM- Bewertung durch. Das HP Account-Team bespricht das Ergebnis dieser Lückenanalyse mit dem Kunden, um Schwachstellen und Verbesserungsmöglichkeiten zu identifizieren. Das Team hilft dem Kunden bei der Erstellung eines SIP, der die Prioritäten des Kunden widerspiegelt und die empfohlenen Aktivitäten enthält, um die identifizierten Risiken durch eine Kombination aus proaktiven Aktivitäten durch HP und durch das IT-Team des Kunden zu reduzieren. Nach der Ausarbeitung des SIP unterstützt das HP Account-Team den Kunden vierteljährlich bei der Verwaltung des Plans, indem es Beratung und Unterstützung hinsichtlich der Umsetzung von Verbesserungen gewährt. Außerdem unterstützt das HP Account-Team den Kunden dabei, neue Themen zur Aufnahme in den SIP zu überprüfen und zu priorisieren. Beachten Sie, dass die Option für Serviceverbesserungsplanung die Option für Risikoermittlung und Benchmarking voraussetzt. Für HP Technology Services gelten die anwendbaren allgemeinen Geschäftsbedingungen für HP Services, die dem Kunden zum Zeitpunkt des Kaufs 7\n8 Tabelle 2. Optionale proaktive Leistungen (Fortsetzung) Die optionalen Leistungen umfassen Folgendes: Verbesserungs-Scorecard Analyse von Servicestörungen Unterstützung bei der ISO/IEC Zertifizierung Services für Server einschließlich: Analyse und Verwaltung von Betriebssystem-Patches Analyse und Verwaltung der Server- Firmware und -Software Die unten aufgeführten optionalen Leistungen können ebenfalls diesem angepassten Angebot hinzugefügt werden und sind kostenpflichtig. Der Preis basiert auf den ausgewählten Services und Leistungen. Zusätzlich vereinbarte Services werden während der normalen HP Geschäftszeiten erbracht, sofern keine Unterstützung außerhalb der Geschäftszeiten erworben wurde. Weitere Einzelheiten erhalten Sie über den zuständigen HP Ansprechpartner. Gemeinsam mit dem Kunden ermittelt und/oder entwickelt das HP Account-Team Verbesserungskennzahlen, Berichtsmechanismen und eine Verbesserungs-Scorecard, mit deren Hilfe der Kunde die Verbesserungen bei seinen IT-Services, Personen, Prozessen und Technologien systematisch verfolgen kann. Das HP Account-Team stellt dem Kunden anschließend vierteljährlich Informationen bereit, die dem Kunden bei der Aktualisierung der Verbesserungs-Scorecard helfen. Dazu werden Verbesserungsdaten verwendet, die bei den HP Datacenter Care Service Aktivitäten und den SIP-Überprüfungsbesprechungen ermittelt wurden. Beachten Sie, dass die Option für Verbesserungs-Scorecard die Option für Serviceverbesserungsplanung voraussetzt. Das HP Account-Team arbeitet mit dem Kunden zusammen und gibt Empfehlungen, wie die geschäftlichen Auswirkungen von Störungen der IT-Services des Kunden verringert werden können. In der Analyse werden die Ursachen von Störungen der IT-Services des Kunden und der Zusammenhang zwischen den Ursachen und den geschäftlichen Auswirkungen der Störungen ermittelt. Bei der Analyse von Servicestörungen werden außerdem Möglichkeiten zur Verbesserung der Prozesse und Tools des Kunden ermittelt. Anschließend dokumentiert das HP Account-Team die Punkte und die Schlussfolgerungen im SIP des Kunden. Die Analyse kann auch für Untersuchungen verwendet werden, um vom Kunden geplante Ausfallzeiten zu vermeiden oder deren Dauer oder Auswirkungen zu reduzieren. Beachten Sie, dass die Option für Analyse von Servicestörungen die Option für Serviceverbesserungsplanung voraussetzt. Die proaktiven Aktivitäten des HP Datacenter Care Service können darauf abgestimmt werden, den Kunden bei der Implementierung der in ISO/IEC 20000, der internationalen Norm für das IT-Servicemanagement, festgeschriebenen Best Practices zu unterstützen. HP kann den Kunden bei der Erlangung einer formellen ISO/IEC Zertifizierung beratend und unterstützend begleiten, falls der Kunde diese Zertifizierung anstrebt. Die im Rahmen der Aktivität für Risikoermittlung und Benchmarking durchgeführte ITSM- Bewertung wird dann auf die Erkennung von Lücken bei der ISO/IEC Konformität ausgerichtet, und entsprechende Verbesserungen werden zur Priorisierung in den SIP aufgenommen. Der Planfortschritt wird bei den Besprechungen zur SIP-Überprüfung diskutiert. Beachten Sie, dass die Option für Unterstützung bei der ISO/IEC Zertifizierung die Option für SIP voraussetzt. Der Kunde kann aus allen folgenden optionalen Services für Server auswählen, um seine Service-Level-Ziele und weitere Geschäftsziele zu erreichen: Bei HP-UX, MPE, Tru64 UNIX, NonStop Kernel und OpenVMS überwacht HP Patch-Benachrichtigungen zu bekannten kritischen Defekten des Betriebssystems oder zuvor veröffentlichten Patches, bewertet, ob der Defekt sich auf die durch den Service abgedeckte Umgebung auswirken könnte und setzt sich ggf. mit dem Kunden in Verbindung, um mögliche Maßnahmen abzuklären. Die Anzahl der zu unterstützenden Betriebssysteme, Hypervisoren und Server wird im Account-Supportplan dokumentiert und bestätigt. Vierteljährlich (oder in den Zeitabständen, die im SOW vereinbart sind) besprechen der Kunde und das HP Account-Team die empfohlenen Patches. Das HP Account-Team gibt Empfehlungen zur Unterstützung des erforderlichen Change Managements: Bei den proprietären Betriebssystemen HP-UX und NonStop stellt HP ein angepasstes Paket mit den empfohlenen Patches und einen entsprechenden Bericht zur Installation durch den Kunden zur Verfügung. Bei den Betriebssystemen Tru64 UNIX und OpenVMS stellt HP einen angepassten Bericht über die empfohlenen Patches zur Installation durch den Kunden zur Verfügung. Bei proprietären MPE Betriebssystemen stellt HP das neueste Power Patch Bundle mit den empfohlenen Patches zur Installation durch den Kunden zur Verfügung. Bei Microsoft Betriebssystemen stellt HP ein schriftliches Microsoft Service Pack Briefing zur Verfügung, in dem die Funktionen der neuesten Service-Packs für Microsoft Betriebssysteme und Serveranwendungen aufgeführt sind. Darüber hinaus stellt HP monatlich (oder in den Zeitabständen, die im SOW vereinbart sind) eine Benachrichtigung zu Microsoft Sicherheits-Releases zur Verfügung und vierteljährlich (oder in den Zeitabständen, die im SOW vereinbart sind) eine Benachrichtigung zu von HP und Microsoft unterstützten Produkten, die die im Account-Supportplan des Kunden angegebenen Server betreffen. Bei Linux-Betriebssystemen prüft HP Linux-Patch-Benachrichtigungen von Linux-Anbietern und empfiehlt Patches, die für die Kundenumgebung auf Basis von Red Hat oder SUSE Linux relevant sind, zur Installation durch den Kunden. Bei VMware und Microsoft Hyper-V Hypervisoren prüft HP Patch-Benachrichtigungen von Anbietern und empfiehlt Patches, die für die Kundenumgebung relevant sind. HP veröffentlicht in regelmäßigen Abständen Firmware-Updates für Server. Diese Updates können potenzielle Vorfälle beheben, zusätzliche Funktionen bereitstellen oder die Leistung verbessern. HP kann die entsprechenden Updates zusammen mit einer adäquaten Planung bereitstellen, um die Beeinträchtigung der Betriebsabläufe beim Kunden zu reduzieren. Vierteljährlich (oder in den Zeitabständen, die im SOW vereinbart sind) besprechen der Kunde und HP die empfohlenen Updates. Die Anzahl der zu unterstützenden Server wird im Account-Supportplan dokumentiert und bestätigt. 8 Für HP Technology Services gelten die anwendbaren allgemeinen Geschäftsbedingungen für HP Services, die dem Kunden zum Zeitpunkt des Kaufs\n9 Tabelle 2. Optionale proaktive Leistungen (Fortsetzung) Die optionalen Leistungen umfassen Folgendes: System Health Check Proactive Scan Assessment Bericht mit Empfehlungen zu Firmwareund Softwareversionen Die unten aufgeführten optionalen Leistungen können ebenfalls diesem angepassten Angebot hinzugefügt werden und sind kostenpflichtig. Der Preis basiert auf den ausgewählten Services und Leistungen. Zusätzlich vereinbarte Services werden während der normalen HP Geschäftszeiten erbracht, sofern keine Unterstützung außerhalb der Geschäftszeiten erworben wurde. Weitere Einzelheiten erhalten Sie über den zuständigen HP Ansprechpartner. Vor-Ort-Installationen werden für Firmware angeboten, die von HP als nicht vom Kunden installierbar definiert wurde. HP installiert diese Firmware-Updates auf Anforderung des Kunden ohne Aufpreis entweder während oder außerhalb der üblichen HP Geschäftszeiten. HP stellt während des Abdeckungsfensters für Serviceleistungen auf Anforderung des Kunden telefonische Unterstützung für die Installation der vom Kunden installierbaren Firmware bereit. HP verwendet Diagnosetools, um die Computerumgebung für ein einziges Betriebssystem auf einem zentralen physischen Server oder einer einzigen Partition zu untersuchen. HP führt eine Reihe von Diagnosetests aus, um verschiedene Parameter mit anerkannten Systemmanagementverfahren zu vergleichen. HP stellt einen Bericht mit den Ergebnissen zur Verfügung, der auf die Probleme hinweist, die behoben oder untersucht werden müssen, und der entsprechende Maßnahmen empfiehlt. Die Anzahl und Häufigkeit der auszuführenden System Health Checks und die Anzahl der zu unterstützenden Server werden im Account-Supportplan dokumentiert und bestätigt. Zweimal jährlich oder vierteljährlich, je nach der Vereinbarung im SOW, führt HP eine proaktive Überprüfung (Proactive Scan) der von Datacenter Care unterstützten Geräte in der IT-Umgebung des Kunden aus. Die zu überprüfenden Produkte sollten im SOW für Datacenter Care aufgelistet sein. Für HP Server und bestimmte Speicher- und Netzwerkprodukte bietet dieser Service eine technische Beurteilung des Geräts, die dazu beitragen soll, potenzielle Systemkonfigurationsprobleme zu erkennen, bevor sie die Geschäftsabläufe des Kunden beeinträchtigen. Mithilfe der HP Remote-Support-Technologietools werden Konfigurations- und Versionsdaten erfasst, übertragen und analysiert, um Trends, Versionen oder Parameter zu ermitteln, die sich auf die Geschäftsabläufe auswirken könnten. Bei diesen Analysen werden Diagnosetools und Verfahren zum Vergleich der Geräte mit den HP Management Best Practices oder Support Advisories eingesetzt. Anschließend bereitet HP einen Bericht vor, der eine detaillierte Beschreibung der Ergebnisse, der potenziellen Risiken und Probleme sowie der Abweichungen von HP Best Practices basierend auf der Ausgabe der Tools enthält. Zudem empfiehlt HP dem Kunden Maßnahmen zur Behebung oder weiteren Analyse der Probleme. Das Datacenter Care Account-Team steht auf Anforderung während der üblichen HP Geschäftszeiten zur Verfügung, um die Auswirkungen und HP Empfehlungen mit dem Kunden zu erörtern. Die Implementierung der Empfehlungen liegt in der Verantwortung des Kunden; es können jedoch zusätzliche Leistungen zur Implementierung der Empfehlungen bei HP erworben werden. Hinweis: Geräte, die die Remote-Datenerfassung und/oder -Überwachung unterstützen, müssen aktiv eine Verbindung zu HP herstellen, um Proactive Scan-Berichte zu empfangen. Wenn ein HP Gerät die Remote- Datenerfassung und/oder -Überwachung nicht unterstützt, stellt HP eine alternative Berichtslösung zur Verfügung, falls möglich. Die IT-Zuverlässigkeit und -Stabilität kann durch die Versionsstände von Software und Firmware des Kunden beeinträchtigt werden. Zweimal pro Jahr oder vierteljährlich, je nach der Vereinbarung im SOW, überprüft HP die vom Datacenter Care Vertrag abgedeckten Produkte, um festzustellen, ob sie die empfohlenen Versionsstände aufweisen. Die zu überprüfenden Produkte sollten im SOW für Datacenter Care aufgelistet sein. HP stellt dem Kunden einen Bericht mit den Empfehlungen zu anwendbaren Softwareversionen, Patches und Firmware-Versionen für jedes abgedeckte Gerät bereit. Das Datacenter Care Account-Team steht auf Anforderung während der üblichen HP Geschäftszeiten zur Verfügung, um die Auswirkungen und HP Empfehlungen mit dem Kunden zu erörtern. Die Implementierung der Empfehlungen liegt in der Verantwortung des Kunden; es können jedoch zusätzliche Leistungen zur Implementierung der Empfehlungen bei HP erworben werden. Im Rahmen der Aktivität zur Empfehlung von Firmware- und Softwareversionen erbringt HP die folgenden zentralen Leistungen mithilfe der Tool-Suite der HP Technologie für Remote-Support. Empfehlungen zur Firmware-Version Für HP BladeSystem Umgebungen und HP ProLiant Server umfasst die Firmware-Analyse das Enclosure und alle darin enthaltenen Komponenten, die durch Datacenter Care abgedeckt sind, einschließlich Serverund Speicher-Blades, Komponenten für Stromversorgung und Kühlung, Netzwerk, Verbindungen und HP Virtual Connect Technologie. Für Speicher- und Netzwerkgeräte umfasst die Firmware-Analyse alle von HP unterstützten Geräte, die vom Datacenter Care Vertrag abgedeckt sind. Auf Anforderung des Kunden führt HP während der üblichen Geschäftszeiten eine Vor-Ort-Installation von Firmware durch, die von HP als nicht vom Kunden installierbar definiert ist und die sich nicht remote installieren lässt. Für Firmware, die als vom Kunden installierbar definiert wurde, kann HP telefonische Unterstützung während des jeweiligen Supportabdeckungsfensters der Hardware bereitstellen. Der Kunde kann zusätzliche Services für die Installation der von Kunden installierbaren Firmware erwerben. Für HP Technology Services gelten die anwendbaren allgemeinen Geschäftsbedingungen für HP Services, die dem Kunden zum Zeitpunkt des Kaufs 9\n10 Tabelle 2. Optionale proaktive Leistungen (Fortsetzung) Die optionalen Leistungen umfassen Folgendes: Erweiterung für SAP Services für Speicher einschließlich: Analyse und Verwaltung der Speicherfirmware und -software Technische Untersuchung der Speicherhochverfügbarkeit Vorbeugende Wartung für Speicher-Arrays Services für SAN einschließlich: Analyse und Verwaltung der SAN-Firmware und -Software Untersuchung der SAN-Supportfähigkeit Die unten aufgeführten optionalen Leistungen können ebenfalls diesem angepassten Angebot hinzugefügt werden und sind kostenpflichtig. Der Preis basiert auf den ausgewählten Services und Leistungen. Zusätzlich vereinbarte Services werden während der normalen HP Geschäftszeiten erbracht, sofern keine Unterstützung außerhalb der Geschäftszeiten erworben wurde. Weitere Einzelheiten erhalten Sie über den zuständigen HP Ansprechpartner. Empfehlungen zur Softwareversion HP stellt dem Kunden Patch-Analysen und Update-Empfehlungen für alle unterstützten Serverbetriebssysteme und sämtliche Virtualisierungssoftware oder zum Betrieb eines Speichergeräts erforderliche Software bereit, die durch den Datacenter Care Support abgedeckt sind. Update-Empfehlungen werden anhand des Vergleichs der Informationen zur aktuellen Version des Kunden und den neuesten unterstützten Releases erstellt und geben an, ob es sich bei der aktuell installierten Version um das neueste Release handelt. Damit werden dem Kunden allgemeine Empfehlungen von HP zur Verfügung gestellt, um kritische Lücken bei einzelnen Geräten oder Produkten zu schließen. HP stellt auf Anforderung telefonische Unterstützung bereit, um bei der Installation der Software-Patches für unterstützte Software zu helfen. Der Kunde kann zusätzliche Services für die Installation der unterstützten Softwareversionen und Patches erwerben. Bei Betriebssystemen, Virtualisierungssoftware oder zum Betrieb eines Speichergeräts erforderlicher Software, die nicht direkt durch eine Datacenter Care Vereinbarung abgedeckt sind, jedoch auf einem zugrunde liegenden Server oder Speichergerät ausgeführt werden, die durch den Datacenter Care Support abgedeckt sind, stellt HP nur eine jährliche Software-Update-Benachrichtigung bereit. Wenden Sie sich bitte an einen HP Ansprechpartner, wenn Sie Details zu unterstützten Produkten bei Betriebssystemen und Virtualisierungssoftware wünschen. Systeme für die Ausführung von SAP Produkten sind kritisch für die Geschäftsergebnisse und spielen eine zentrale Rolle für das Erreichen strategischer Ziele. Diese Serviceerweiterung hilft Kunden dabei, ihre operativen und technischen Ziele so effizient wie möglich zu erreichen. Ausführliche Informationen zu dieser Erweiterung finden Sie in dem zusätzlichen Datenblatt zu HP Datacenter Care for SAP. Der Kunde kann aus allen folgenden optionalen Services für den Speicher auswählen, um seine Service- Level-Ziele und weitere Geschäftsziele zu erreichen: Vierteljährlich (oder in den Zeitabständen, die im SOW vereinbart sind) führt HP eine Überprüfung auf potenzielle speicherbezogene Software- und Firmware-Updates durch. Das HP Account-Team empfiehlt relevante Software- und Firmware-Updates und unterstützt bei der Upgrade-Planung für die Empfehlungen. Vor-Ort-Installationen werden für Firmware-Updates und Updates der in das Speichergerät integrierten Software angeboten, die von HP als nicht vom Kunden installierbar definiert wurden. HP installiert diese Updates ohne Aufpreis auf Anforderung des Kunden entweder während oder außerhalb der üblichen Geschäftszeiten von HP. HP bietet während des Abdeckungsfensters für Serviceleistungen auf Anforderung des Kunden telefonische Unterstützung für die Installation der Firmware und Software an, die vom Kunden installiert werden kann. Die Anzahl der zu unterstützenden Speicherprodukte wird im Account-Supportplan dokumentiert und bestätigt. HP führt eine Untersuchung zur Hochverfügbarkeit für ein einziges Speicher-Array durch. Die Untersuchung umfasst die Analyse der physischen Umgebung sowie der Konfiguration und der Firmware- und Softwareversionen des Arrays. Die Verbindung des Arrays zum SAN wird in Bezug auf Kompatibilität und Verfügbarkeit geprüft. HP spricht mit den IT-Mitarbeitern des Kunden, um die Umsetzung von ITIL Best Practices beim Speichermanagement beurteilen zu können. Nach der Untersuchung stellt HP dem Kunden einen Bericht zur Verfügung und erläutert dem Kunden die Ergebnisse und Empfehlungen. Die Anzahl und Häufigkeit der Speicherbeurteilungen wird im Account-Supportplan dokumentiert und bestätigt. Für die Produktfamilie der HP XP und P9000 Festplatten-Arrays führt HP jährlich (oder in den Zeitabständen, die im SOW vereinbart sind) zu einem gemeinsam vereinbarten Zeitpunkt proaktiv einen Besuch vor Ort durch. Bei diesen Terminen vor Ort führt ein Hardwarespezialist gemäß den Betriebsspezifikationen des Speicher-Arrays vorbeugende Wartungsmaßnahmen an elektronischen Systemkomponenten durch. Der Kunde kann aus allen folgenden optionalen Services für das SAN auswählen, um seine Service-Level- Ziele und weitere Geschäftsziele zu erreichen: Vierteljährlich (oder in den Zeitabständen, die im SOW vereinbart sind) führt HP eine Überprüfung auf potenzielle SAN-bezogene Software- und Firmware-Updates durch. Die Mitarbeiter des HP Account- Teams empfehlen relevante Software- und Firmware-Updates und unterstützen bei der entsprechenden Upgrade-Planung. Vor-Ort-Installationen werden für Firmware-Updates und Updates der in das SAN- Gerät integrierten Software angeboten, die von HP als nicht vom Kunden installierbar definiert wurden. HP installiert diese Updates ohne Aufpreis auf Anforderung des Kunden entweder während oder außerhalb der üblichen Geschäftszeiten von HP. HP bietet während des Abdeckungsfensters für Serviceleistungen auf Anforderung des Kunden telefonische Unterstützung für die Installation der Firmware und Software an, die vom Kunden installiert werden kann. Die Anzahl der zu unterstützenden SAN-Produkte wird im Account- Supportplan dokumentiert und vereinbart. HP untersucht die Supportfähigkeit des Kunden-SAN. Probleme, die sich auf die Stabilität oder Supportfähigkeit auswirken könnten, werden ermittelt und entsprechende Änderungen empfohlen. Zum Leistungsumfang gehört eine Erstbeurteilung der SAN-Supportfähigkeit bei der erstmaligen Wahl des SAN-Supports. In allen Folgejahren, in denen der SAN-Support fortgeführt wird, wird diese Beurteilung aktualisiert. 10 Für HP Technology Services gelten die anwendbaren allgemeinen Geschäftsbedingungen für HP Services, die dem Kunden zum Zeitpunkt des Kaufs\n11 Tabelle 2. Optionale proaktive Leistungen (Fortsetzung) Die optionalen Leistungen umfassen Folgendes: Die unten aufgeführten optionalen Leistungen können ebenfalls diesem angepassten Angebot hinzugefügt werden und sind kostenpflichtig. Der Preis basiert auf den ausgewählten Services und Leistungen. Zusätzlich vereinbarte Services werden während der normalen HP Geschäftszeiten erbracht, sofern keine Unterstützung außerhalb der Geschäftszeiten erworben wurde. Weitere Einzelheiten erhalten Sie über den zuständigen HP Ansprechpartner. Services für das Netzwerk einschließlich: Analyse und Verwaltung der Netzwerkfirmware und -software Benachrichtigungen über kritische Probleme im Netzwerk Bericht über Netzwerkkomponenten Support für offene Netzwerkumgebungen Der Kunde kann aus allen folgenden optionalen Services für das Netzwerk auswählen, um seine Service- Level-Ziele und weitere Geschäftsziele zu erreichen: Neue Releases der Netzwerkfirmware und Software-Updates von HP und von Unternehmen, für die HP als autorisierter Serviceanbieter auftritt, können potenzielle Vorfälle beheben, weitere Funktionen bereitstellen und die Leistung erhöhen. Sofern die Updates für die HP Datacenter Care Service Umgebung des Kunden relevant sind, prüft das HP Account-Team sie gemeinsam mit dem Kunden im Rahmen der Supportplanung und -überprüfung. Die Anzahl der zu unterstützenden Netzwerkgeräte wird im Account-Supportplan dokumentiert und bestätigt. Falls notwendig, benachrichtigt HP den Kunden über kritische Softwarevorfälle, die den Netzwerkbetrieb beeinträchtigen können. Die Benachrichtigungen beziehen sich speziell auf Software für Netzwerkgeräte von HP und von Unternehmen, für die HP als autorisierter Serviceanbieter auftritt, wenn die Geräte Bestandteil der HP Datacenter Care Service Umgebung sind. Die Anzahl der zu unterstützenden Netzwerkgeräte wird im Account-Supportplan dokumentiert und bestätigt. Jährlich (oder in den Zeitabständen, die im SOW vereinbart sind) kann das HP Account-Team ein Audit der Netzwerkgeräte ausführen, um die Netzwerktopologie des Kunden abzubilden. Außerdem erhält der Kunde einen Bericht, in dem die Netzwerkhierarchie, Netzwerksoftwareversionen, Hardwareprodukte und seit dem vorherigen Audit erfolgten Änderungen aufgeführt sind. Die Anzahl der zu unterstützenden Netzwerkprodukte wird im Account-Supportplan dokumentiert und bestätigt. HP kann auch eine zentrale Anlaufstelle für reaktiven und proaktiven Support für viele offene (Produkte verschiedener Hersteller umfassende) Netzwerke bereitstellen. HP identifiziert und isoliert Fehler im anbieterübergreifenden Netzwerk des Kunden und verwaltet die Problembehebung. Außerdem nimmt HP die Geräte verschiedener Hersteller in den Account-Supportplan, die Supportplanungen und -überprüfungen sowie die Überprüfungen der Supportaktivitäten für den Kunden auf. Tabelle 3. Optionale reaktive Leistungen Die optionalen Leistungen umfassen Folgendes: Allgemeine Beschreibung der optionalen reaktiven Leistungen Standardabdeckungsfenster für Serviceleistungen(rund um die Uhr) Standardmerkmale für reaktiven Hardware-Support einschließlich: Hardware Support vor Ort Die unten aufgeführten optionalen Leistungen können ebenfalls diesem angepassten Angebot hinzugefügt werden und sind kostenpflichtig. Der Preis basiert auf den ausgewählten Services und Leistungen. Für alle IT-Infrastrukturen und Produkte, die durch den HP Datacenter Care Service unterstützt werden, muss eine gültige Vereinbarung für reaktiven Support mit HP bestehen. Diese Vereinbarung kann explizit durch Einschließen der Produkte in die Vereinbarung für den Datacenter Care Service erfolgen. Alternativ kann die Servicevereinbarung auf vorhandene HP Supportvereinbarungen oder HP Garantieabdeckungen aufsetzen. Die von diesem Service unterstützten IT-Infrastrukturen und Produkte werden in einem Angebot für den Kunden, einem SOW oder einem äquivalenten Dokument dokumentiert und vom Kunden gegenüber dem ASM zu Beginn des Service bestätigt. Das Abdeckungsfenster gibt den Zeitraum an, in dem reaktive Services vor Ort oder remote erbracht werden. Das Standardabdeckungsfenster für den HP Datacenter Care Service ist 24 Stunden am Tag montags bis sonntags, auch an bei HP arbeitsfreien Tagen. Eine Reaktion auf kritische Vorfälle ist 24 Stunden am Tag montags bis sonntags verfügbar, auch an bei HP arbeitsfreien Tagen. Sie ist oben im Rahmen der erweiterten Anfrageverarbeitung innerhalb der zentralen Leistungen beschrieben. Sind Hardwareprodukte explizit in die HP Datacenter Care Service Vereinbarung eingeschlossen, ist der standardmäßige Hardware-Support für diesen Service eine Vor-Ort-Reaktionszeit von 4 Stunden mit dem Abdeckungsfenster 24x7. Für das im Rahmen der HP Datacenter Care Service Vereinbarung unterstützte Hardwareprodukt kann das Abdeckungsfenster und der Service-Level auch in einem separaten HP Vertrag oder in einer separaten HP Garantie festgelegt sein. Bei Hardwareproblemen, die sich nach Einschätzung von HP nicht remote beheben lassen, stellt ein von HP autorisierter Vertreter vor Ort technischen Support für die durch den Service abgedeckten Hardwareprodukte bereit, um diese wieder in einen betriebsbereiten Zustand zu überführen. Bei bestimmten Produkten kann HP nach eigenem Ermessen festlegen, dass sie nicht repariert, sondern ersetzt werden. Ersatzprodukte sind neu oder funktionell neuwertig. Die ersetzten Produkte gehen in das Eigentum von HP über. Wenn ein von HP autorisierter Vertreter am Standort des Kunden eintrifft, erbringt er den Service nach Ermessen von HP entweder vor Ort oder remote, bis die Produkte repariert sind. Die Arbeit kann vorübergehend unterbrochen werden, wenn Teile oder zusätzliche Ressourcen benötigt werden; sie wird jedoch fortgesetzt, sobald diese verfügbar sind. Dieser Servicebestandteil findet möglicherweise keine Anwendung für den Vor-Ort-Support für Desktop-, Mobil- und Consumer-Produkte. Die Reparatur gilt als abgeschlossen, wenn HP sich davon überzeugt hat, dass die Hardwarestörung behoben wurde oder dass die Hardware ersetzt wurde. Fix bei Fehler : HP kann zudem bei der Erbringung des technischen Supports vor Ort: Verfügbare technische Verbesserungen für abgedeckte Hardwareprodukte installieren, um den Kunden bei der Sicherstellung des ordnungsgemäßen Betriebs der Hardwareprodukte zu unterstützen und die Kompatibilität mit von HP gelieferten Hardwareersatzteilen zu gewährleisten. Für HP Technology Services gelten die anwendbaren allgemeinen Geschäftsbedingungen für HP Services, die dem Kunden zum Zeitpunkt des Kaufs 11\n12 Tabelle 3. Optionale reaktive Leistungen (Fortsetzung) Die optionalen Leistungen umfassen Folgendes: Die unten aufgeführten optionalen Leistungen können ebenfalls diesem angepassten Angebot hinzugefügt werden und sind kostenpflichtig. Der Preis basiert auf den ausgewählten Services und Leistungen. Reaktion vor Ort innerhalb von 4 Stunden Ersatzteile und Material Arbeit bis Erfolg Standardmerkmale für reaktiven Software-Support einschließlich: Reaktion bei nicht kritischen Softwarevorfällen Produkt- und Dokumentations-Updates für Software Verfügbare Firmware-Updates für abgedeckte Hardwareprodukte installieren, die von HP als nicht vom Kunden installierbar definiert wurden und die nach Meinung von HP erforderlich sind, um das abgedeckte Produkt wieder in den betriebsbereiten Zustand zu überführen oder um die HP Supportfähigkeit aufrechtzuerhalten. Fix auf Anforderung : Darüber hinaus installiert HP auf Anforderung des Kunden während des Abdeckungsfensters kritische Firmware-Updates für abgedeckte Hardwareprodukte, die von HP als nicht vom Kunden installierbar definiert wurden. Bei kritischen Firmware-Updates handelt es sich um Firmware- Updates, bei denen von der HP Produktabteilung die sofortige Installation empfohlen wird. Ungeachtet etwaiger gegenteiliger Aussagen in diesem Dokument oder in den aktuellen HP Supportbedingungen ersetzt HP bei ausgewählten Speicher-Arrays und Bandlaufwerkprodukten fehlerhafte oder leere Batterien, sofern sie für den ordnungsgemäßen Betrieb des abgedeckten Produkts kritisch sind. Ein von HP autorisierter Vertreter trifft innerhalb des Abdeckungsfensters am Kundenstandort ein, um innerhalb von 4 Stunden nach Empfang und Bestätigung der Anfrage durch HP mit dem Hardwarewartungsservice zu beginnen. HP stellt von HP unterstützte Ersatzteile und Material bereit, die benötigt werden, um das abgedeckte Hardwareprodukt in betriebsbereitem Zustand zu halten. Hierzu gehören auch Teile und Material für verfügbare und empfohlene technische Verbesserungen. Von HP bereitgestellte Ersatzteile sind neu oder in Bezug auf die Leistung funktionell neuwertig. Die ersetzten Teile gehen in das Eigentum von HP über. Kunden, die ersetzte Teile behalten, entmagnetisieren oder auf andere Weise physisch vernichten möchten, müssen den Listenpreis für das Ersatzteil bezahlen. Verbrauchsmaterialien und Verschleißteile werden nicht unterstützt und nicht im Rahmen dieses Service bereitgestellt; für Verbrauchsmaterialien und Verschleißteile gelten die Standardgarantiebedingungen. Die Reparatur oder der Austausch von Verbrauchsmaterialien oder Verschleißteilen liegt in der Verantwortung des Kunden. Möglicherweise gibt es hierbei einige Ausnahmen; weitere Informationen erhalten Sie von HP. Wenn ein Verschleißteil nach Ermessen von HP für die Abdeckung qualifiziert ist, gelten Call-to-Repair-Zeiten und Vor-Ort-Reaktionszeiten nicht für die Reparatur oder den Austausch der abgedeckten Verschleißteile. Maximal unterstützte Lebensdauer/maximale Verwendung: Teile und Komponenten, die ihre maximal unterstützte Lebensdauer und/oder die Grenze ihrer maximalen Verwendung gemäß der Beschreibung im Betriebshandbuch des Herstellers, in den QuickSpecs für das Produkt oder im technischen Produktdatenblatt erreicht haben, werden nicht im Rahmen dieses Service bereitgestellt, repariert oder ausgetauscht. Wenn ein von HP autorisierter Vertreter am Standort des Kunden eintrifft, erbringt er den Service nach Ermessen von HP entweder vor Ort oder remote, bis die Produkte repariert sind. Die Arbeit kann vorübergehend unterbrochen werden, wenn zusätzliche Teile oder Ressourcen benötigt werden, sie wird jedoch fortgesetzt, sobald diese verfügbar sind. Arbeit bis Erfolg bezieht sich ausschließlich auf Hardware-Servicelevel mit Vor-Ort-Reaktionszeit und nicht auf Vor-Ort-Support für Desktopsysteme, mobile Geräte und Endverbraucherprodukte. Die Reparatur wird als abgeschlossen betrachtet, sobald HP geprüft hat, dass die Hardware wieder funktioniert oder ausgetauscht wurde. Wenn ein nicht kritischer Softwarevorfall gemeldet wird, reagiert HP innerhalb von 2 Stunden nach der Erfassung der Serviceanfrage, sofern diese Zeit in das vertraglich festgelegte Abdeckungsfenster fällt. HP stellt Support bereit, um identifizierbare und vom Kunden reproduzierbare Probleme mit Softwareprodukten zu beheben. Außerdem unterstützt HP den Kunden bei der Identifizierung von Problemen, die sich schwer reproduzieren lassen. Der Kunde erhält Unterstützung bei der Fehlersuche und der Korrektur von Konfigurationsparametern. Informationen zur Reaktion bei kritischen Softwarevorfällen finden Sie in der Definition zur erweiterten Anfrageverarbeitung bei kritischen Hardware- und Softwarevorfällen. Die Dringlichkeitsstufen von Vorfällen werden unter Allgemeines erläutert. Wenn HP Updates für HP Software veröffentlicht, werden dem Kunden die neuesten Versionen der Software und Referenzhandbücher zur Verfügung gestellt. Für ausgewählte Software von Drittanbietern stellt HP Software-Updates bereit, die von dem Drittanbieter zur Verfügung gestellt werden, oder stellt eine Anleitung bereit, wie Software-Updates direkt beim Drittanbieter bezogen werden können. Falls zum Herunterladen, Installieren oder Ausführen der neuesten Softwareversion ein Lizenzschlüssel oder Zugangscode benötigt wird, stellt HP diesen oder eine Anleitung zu dessen Beschaffung dem Kunden bereit. Für die meiste HP Software und für ausgewählte, von HP unterstützte Drittanbieter-Software werden Updates über das Software Updates and Licensing Portal im HP Support Center zur Verfügung gestellt. Das Software Updates and Licensing Portal stellt dem Kunden den elektronischen Zugriff für den Empfang und das proaktive Management von Updates für Softwareprodukte und Dokumentation bereit. Für andere von HP unterstützte Drittanbieter-Software muss der Kunde Updates eventuell direkt von der Website des Herstellers herunterladen 12 Für HP Technology Services gelten die anwendbaren allgemeinen Geschäftsbedingungen für HP Services, die dem Kunden zum Zeitpunkt des Kaufs\n13 Tabelle 3. Optionale reaktive Leistungen (Fortsetzung) Standardmerkmale für reaktiven Software-Support einschließlich: License-to-Use Software-Updates Von HP empfohlene Methode für Softwareund Dokumentations-Updates Zusätzliche optionale Leistungen umfassen Folgendes: Optionale für reaktiven Hardware-Support einschließlich: Gemeinsames Anfragemanagement für Softwareprodukte anderer Anbieter Call-to-Repair-Zeit von 6 Stunden Vorab-Audit Der Kunde erhält die License-to-Use Software-Updates für HP Software oder von HP unterstützte Drittanbietersoftware für jedes System, jeden Sockel, Prozessor, Prozessorkern oder jede Endbenutzer- Softwarelizenz, die bzw. der von diesem Service abgedeckt wird, sofern die ursprünglichen Softwarelizenzbestimmungen von HP oder dem Hersteller dies vorsehen. Als Lizenzbestimmungen gelten die Ausführungen in den HP Software-Lizenzbestimmungen der zugrunde liegenden Softwarelizenz des Kunden oder die aktuellen Lizenzbestimmungen des Software- Dritthanbieters, ggf. einschließlich jeglicher zusätzlicher Software-Lizenzbestimmungen, die zu den im Rahmen dieses Service bereitgestellten Software-Updates gehören. Die empfohlene Bereitstellungsmethode für Software- und Dokumentations-Updates für HP Software oder von HP unterstützte Drittanbietersoftware wird von HP bestimmt. Die primäre Bereitstellungsmethode für Software-Updates und Dokumentations-Updates ist der Download vom Software Updates and Licensing Portal oder von der Website des Drittanbieters. Die hier beschriebenen zusätzlichen optionalen Leistungen sind nur für bestimmte Produkte verfügbar. HP nimmt Anfragen für ausgewählte Softwareprodukte anderer Anbieter entgegen, die auf HP Servern installiert sind, welche von einer HP Collaborative Support Service Vereinbarung abgedeckt sind. HP versucht, das Problem durch die Anwendung bekannter Gegenmaßnahmen zu beheben, die HP zur Verfügung stehen. Stellt HP fest, dass das Problem von einer bestimmten Software eines Drittanbieters verursacht wird, und lässt das Problem sich nicht dadurch beheben, dass der Kunde bekannte, verfügbare Lösungen gemäß der Definition der Leistungen für Basic Software Support im Datenblatt zu HP Collaborative Support Service anwendet, leitet HP auf Anforderung des Kunden eine Serviceanfrage bei dem Drittanbieter ein. Die Voraussetzung dafür ist, dass entsprechende Supportvereinbarungen zwischen dem Kunden und dem Anbieter in Kraft sind und dass der Kunde mit diesem Anbieter die Vereinbarungen getroffen hat, die notwendig sind, damit HP das Problem im Namen des Kunden an den Anbieter weiterleiten kann. Nachdem die Serviceanfrage bei dem Softwareanbieter eingeleitet wurde, schließt HP die HP Anfrage. Der Kunde kann die HP Serviceanfrage ggf. wieder öffnen, indem er die ursprüngliche Bearbeitungsnummer der Anfrage angibt. Weitere Informationen finden Sie im Datenblatt zu HP Collaborative Support Service. Weitere Informationen zu den Softwareprodukten anderer Anbieter, die unterstützt werden, finden Sie auf der Website unter hp.com/go/collaborativesupport. Bei kritischen Vorfällen mit abgedeckter Hardware, die sich remote nicht schnell beheben lassen, versucht HP mit wirtschaftlich vertretbarem Aufwand, die abgedeckte Hardware innerhalb von 6 Stunden nach dem Empfang der ursprünglichen Serviceanforderung im HP Global Solution Center wieder in einen betriebsbereiten Zustand zu überführen. Die Call-to-Repair-Zeit ist der Zeitraum, der beginnt, wenn die ursprüngliche Serviceanfrage im HP Global Solution Center erfasst wird, und endet, wenn HP feststellt, dass die Hardware repariert ist. Die Reparatur gilt als abgeschlossen, wenn HP sich davon überzeugt hat, dass die Hardwarestörung behoben wurde oder die Hardware ersetzt wurde bzw., bei entsprechenden Speicherprodukten, der Zugang zu den Daten des Kunden wiederhergestellt ist. Die Überprüfung durch HP kann in Form eines Selbsttests beim Hochfahren, durch Einzeldiagnostik oder durch visuelle Überprüfung des ordnungsgemäßen Betriebs erfolgen. Das erforderliche Testniveau zur Kontrolle der erfolgreichen Reparatur der Hardware wird von HP nach eigenem Ermessen bestimmt. HP kann das betroffene Hardwareprodukt nach eigenem Ermessen vorübergehend oder dauerhaft ersetzen, um die Reparaturzeit einzuhalten. Ersatzprodukte sind neu oder funktionell neuwertig. Die ersetzten Produkte gehen in das Eigentum von HP über. Nach dem Erwerb dieses Service werden 30 Tage benötigt, um alle von HP als erforderlich erachteten Audits zusammen mit den zugehörigen Prozessen vorzubereiten und durchzuführen, bevor die Call-to-Repair-Zeit für Hardware in Kraft tritt. Während dieses Anfangszeitraums von 30 Tagen und bis zu 5 weiterer Geschäftstage nach Abschluss des Audits stellt HP eine Vor-Ort-Reaktionszeit von 4 Stunden gemäß der Definition in diesem Dokument bereit. HP kann nach eigenem Ermessen ein Audit der durch den Service abgedeckten Produkte verlangen. Wenn ein solches Audit erforderlich ist, nimmt ein von HP autorisierter Vertreter Kontakt mit dem Kunden auf, und der Kunde willigt ein, innerhalb des 30-tägigen Anfangszeitraums ein Audit zu ermöglichen. Bei dem Audit werden wichtige Informationen zur Systemkonfiguration gesammelt und eine Inventur der durch den Service abgedeckten Produkte durchgeführt. Auf der Grundlage der im Audit gesammelten Informationen kann HP den Bestand von Ersatzteilen in geeignetem Maß und am geeigneten Standort planen und verwalten. Zudem kann ein HP Supportspezialist mögliche künftige Hardwarevorfälle identifizieren und untersuchen und die Reparatur so schnell und effizient wie möglich durchführen. Es liegt im alleinigen Ermessen von HP, ob das Audit vor Ort, per Remote-Systemzugriff, per Remote-Audit-Tools oder telefonisch durchgeführt wird. Wenn HP ein Audit verlangt, tritt die Call-to-Repair-Zeit für Hardware erst fünf (5) Arbeitstage nach Abschluss des Audits in Kraft. Außerdem behält sich HP das Recht vor, den Service auf eine Vor-Ort-Reaktionszeit herunterzustufen oder den Servicevertrag zu kündigen, wenn kritische Audit-Empfehlungen nicht befolgt werden oder das Audit nicht innerhalb des vorgegebenen Zeitraums erfolgt, es sei denn, die Verzögerung wird von HP verursacht. Für HP Technology Services gelten die anwendbaren allgemeinen Geschäftsbedingungen für HP Services, die dem Kunden zum Zeitpunkt des Kaufs 13\n14 Tabelle 3. Optionale reaktive Leistungen (Fortsetzung) Optionale für reaktiven Hardware-Support einschließlich: Erweiterte Teilebestandsverwaltung Reservierter Teilebestand Einbehalt defekter Datenträger Erweiterter Einbehalt defekter Materialien Zur Unterstützung von HP Call-to-Repair-Zeiten wird für Call-to-Repair-Kunden ein Bestand von kritischen Ersatzteilen vorgehalten. Dieser Bestand wird an einem festgelegten HP Standort gelagert. Diese Teile werden so verwaltet, dass der Bestand eine hohe Verfügbarkeit hat und von HP autorisierten Vertretern zur Verfügung steht, die entsprechende Supportanforderungen bearbeiten. Die erweiterte Teilebestandsverwaltung ist Bestandteil von bestimmten optionalen Vereinbarungen für Call-to-Repair-Zeiten. Der Kunde kann sich dafür entscheiden, einen für ihn reservierten Satz von kritischen Hardware-Ersatzteilen am eigenen Standort oder an einem HP Standort lagern zu lassen. Dieser Bestand, der Eigentum von HP ist, ist für das Unternehmen des Kunden reserviert und wird von HP aktiv verwaltet. Diese Option ist nur mit der Call-to-Repair-Zeit für Hardware erhältlich. Bei qualifizierten Produkten gestattet diese optionale Serviceleistung es dem Kunden, von diesem Service abgedeckte defekte Festplattenlaufwerke oder qualifizierte SSD/Flash-Laufwerke einzubehalten, die er nicht aushändigen möchte, da auf der Festplatte (dem Festplatten- oder SSD/Flash-Laufwerk ) vertrauliche Daten gespeichert sind. Der Einbehalt defekter Datenträger muss für alle Festplatten- oder entsprechende SSD/Flash-Laufwerke in einem abgedeckten System gelten. Neben dem Einbehalt defekter Datenträger kann der Kunde mit dieser optionalen Serviceleistung weitere Komponenten einbehalten, die gemäß HP Definition Funktionen für die Datenspeicherung umfassen, z. B. Speichermodule. Der erweiterte Einbehalt defekter Materialien muss für alle qualifizierten datenspeichernden Komponenten in einem abgedeckten System gelten. Die Komponenten, die im Rahmen dieser Serviceleistung einbehalten werden können, sind in dem Dokument unter hp.com/services/cdmr beschrieben. Tabelle 4. Service-Level-Optionen Verfügbarkeit von Service-Level-Optionen Das Abdeckungsfenster umfasst Folgendes: Standardabdeckungsfenster für Serviceleistungen einschließlich: Rund um die Uhr Optionen für das Abdeckungsfenster einschließlich: Standardmäßige Geschäftszeiten, standardmäßige Geschäftstage (9x5) 13 Stunden, standardmäßige Geschäftstage (13x5) 16 Stunden, standardmäßige Geschäftstage (16x5) Nicht alle Service-Level-Optionen sind für alle Produkte verfügbar. Die vom Kunden gewählten Service- Level-Optionen sind in den Vertragsunterlagen des Kunden aufgeführt. Dies gibt den Zeitraum an, in dem die beschriebenen Services vor Ort oder remote erbracht werden. Anfragen, die außerhalb dieses Abdeckungsfensters eingehen, werden zwar zum Zeitpunkt des Eingangs aufgezeichnet; ihre Bestätigung wie unter Allgemeines beschrieben erfolgt jedoch erst am nächsten Tag, für den der Kunde über ein Abdeckungsfenster verfügt. Die für berechtigte Produkte verfügbaren Abdeckungsfensteroptionen sind in der Tabelle der Service-Level-Optionen angegeben. Die Verfügbarkeit der Abdeckungsfenster ist örtlich verschieden. Wenden Sie sich an eine örtliche HP Vertriebsniederlassung, um Näheres zur Verfügbarkeit des Service zu erfahren. Das Standardabdeckungsfenster für den HP Datacenter Care Service ist 24 Stunden am Tag montags bis sonntags, auch an bei HP arbeitsfreien Tagen. Der Service ist während der angegebenen Abdeckungszeiten und -tage verfügbar: 9 Stunden pro Tag zwischen 8:00 Uhr und 17:00 Uhr Ortszeit, Montag bis Freitag, außer an bei HP arbeitsfreien Tagen 13 Stunden pro Tag zwischen 8:00 Uhr und 21:00 Uhr Ortszeit, Montag bis Freitag, außer an bei HP arbeitsfreien Tagen 16 Stunden pro Tag zwischen 8:00 Uhr und 24:00 Uhr Ortszeit Montag bis Freitag, außer an bei HP arbeitsfreien Tagen 24 Stunden, standardmäßige Geschäftstage 24 Stunden pro Tag Montag bis Freitag, außer an bei HP arbeitsfreien Tagen Erweiterung der Abdeckung um zusätzliche Stunden Erweiterung der Abdeckung um zusätzliche Tage Abdeckungsfenster mit separatem HP Vertrag oder separater HP Garantie Das Abdeckungsfenster wird erweitert, indem kundenspezifische Zeiträume, z. B. zusätzliche Stunden vor oder nach dem ausgewählten Abdeckungsfenster, aufgenommen werden. Das Abdeckungsfenster wird erweitert, indem die gewählte Stundenzahl auf weitere Wochentage ausgedehnt wird, unter anderem: Samstage, außer bei HP arbeitsfreie Tage Sonntage (erfordert ein Abdeckungsfenster für Samstage und arbeitsfreie Tage) Bei HP arbeitsfreie Tage, sofern diese auf einen Wochentag fallen, der sonst im gewählten Abdeckungsfenster liegt Der Service ist während des Abdeckungsfensters verfügbar, das in einem separaten HP Vertrag oder in einer separaten HP Garantie festgelegt ist. Weitere Informationen erhalten Sie bei einem lokalen HP Ansprechpartner. 14 Für HP Technology Services gelten die anwendbaren allgemeinen Geschäftsbedingungen für HP Services, die dem Kunden zum Zeitpunkt des Kaufs\n15 Tabelle 4. Service-Level-Optionen (Fortsetzung) Reaktive Supportoptionen für Hardware umfassen Folgendes: Reaktionszeit für Hardware-Support vor Ort Optionen für die Vor-Ort-Reaktionszeit einschließlich: Reaktion vor Ort innerhalb von 2 Stunden Reaktion vor Ort innerhalb von 4 Stunden Bei Vorfällen bei der abgedeckten Hardware, die nicht remote behoben werden können, leitet HP wirtschaftlich sinnvolle Maßnahmen ein, um innerhalb der angegebenen Reaktionszeit vor Ort reagieren zu können. Die Vor-Ort-Reaktionszeit gibt den Zeitraum an, der beginnt, wenn die ursprüngliche Anfrage von HP empfangen und wie unter Allgemeines beschrieben bestätigt wurde. Die Vor-Ort-Reaktionszeit endet, wenn der von HP autorisierte Vertreter am Kundenstandort eintrifft oder wenn das gemeldete Ereignis mit der Erläuterung geschlossen wird, dass gemäß der Einschätzung von HP zurzeit keine Maßnahmen vor Ort erforderlich sind. Reaktionszeiten werden nur während des Abdeckungsfensters gemessen und können auf den nächsten Tag übertragen werden, für den ein Abdeckungsfenster vereinbart wurde. Die für berechtigte Produkte verfügbaren Reaktionszeitoptionen sind in der Tabelle der Servicestufenoptionen angegeben. Die Verfügbarkeit der Reaktionszeiten ist örtlich verschieden. Wenden Sie sich an eine örtliche HP Vertriebsniederlassung, um Näheres zur Verfügbarkeit des Service zu erfahren. Ein von HP autorisierter Vertreter trifft innerhalb des Abdeckungsfensters am Kundenstandort ein, um innerhalb von 2 Stunden nach dem Empfang und der Bestätigung der Serviceanforderung durch HP den Hardware-Wartungsservice zu beginnen. Ein von HP autorisierter Vertreter trifft innerhalb des Abdeckungsfensters am Kundenstandort ein, um innerhalb von 4 Stunden nach dem Empfang und der Bestätigung der Serviceanforderung durch HP den Hardware-Wartungsservice zu beginnen. Vor-Ort-Reaktion am nächsten Geschäftstag Ein von HP autorisierter Vertreter trifft innerhalb des Abdeckungsfensters am Kundenstandort ein, um am nächsten Abdeckungstag nach dem Empfang und der Bestätigung der Serviceanforderung durch HP den Hardware-Wartungsservice zu beginnen. Service-Level gemäß separatem HP Vertrag oder separater HP Garantie Call-to-Repair-Zeit für Hardware (anstelle von Optionen für Vor-Ort-Reaktionszeit für Hardware) Optionen für Call-to-Repair-Zeit für Hardware einschließlich: Call-to-Repair-Zeit von 4 Stunden Call-to-Repair-Zeit von 6 Stunden Call-to-Repair-Zeit von 8 Stunden Call-to-Repair-Zeit von 24 Stunden Service-Level gemäß separatem HP Vertrag oder separater HP Garantie Die Reaktionszeit für den reaktiven Hardware-Support vor Ort ist in einem separaten HP Vertrag oder einer separaten HP Garantie festgelegt. Weitere Informationen erhalten Sie bei einem lokalen HP Ansprechpartner. Für Vorfälle bei der abgedeckten Hardware, die nicht remote behoben werden können, trifft ein von HP autorisierter Vertreter am Standort des Kunden ein, um den Hardware-Wartungsservice zu beginnen, nachdem die Serviceanforderung von HP bestätigt wurde, wie unter Servicevoraussetzungen beschrieben. HP leitet wirtschaftlich sinnvolle Maßnahmen ein, um die abgedeckte Hardware innerhalb von 4 Stunden, nachdem der Vorfall von HP empfangen und bestätigt wurde, wieder betriebsbereit zu machen, wenn dieser Zeitraum innerhalb des Abdeckungsfensters liegt. HP leitet wirtschaftlich sinnvolle Maßnahmen ein, um die abgedeckte Hardware innerhalb von 6 Stunden, nachdem der Vorfall von HP empfangen und bestätigt wurde, wieder betriebsbereit zu machen, wenn dieser Zeitraum innerhalb des Abdeckungsfensters liegt. HP leitet wirtschaftlich sinnvolle Maßnahmen ein, um die abgedeckte Hardware innerhalb von 8 Stunden, nachdem der Vorfall von HP empfangen und bestätigt wurde, wieder betriebsbereit zu machen, wenn dieser Zeitraum innerhalb des Abdeckungsfensters liegt. HP leitet wirtschaftlich sinnvolle Maßnahmen ein, um die abgedeckte Hardware innerhalb von 24 Stunden, nachdem der Vorfall von HP empfangen und bestätigt wurde, wieder betriebsbereit zu machen, wenn dieser Zeitraum innerhalb des Abdeckungsfensters liegt. Die Call-to-Repair-Zeit für den reaktiven Hardware-Support ist in einem separaten HP Vertrag oder einer separaten HP Garantie festgelegt. Weitere Informationen erhalten Sie bei einem lokalen HP Ansprechpartner. Für HP Technology Services gelten die anwendbaren allgemeinen Geschäftsbedingungen für HP Services, die dem Kunden zum Zeitpunkt des Kaufs 15\n16 Tabelle 5. Erweiterungsoption mit Upgrade auf Call-to-Restoration Serviceleistungen Die proaktiven Leistungen umfassen Folgendes: Erweiterung mit Upgrade auf Call-to- Restoration ITSM Assessment Vorab-Audit Tägliche Prüfung auf kritische Patches Monatliche Supportüberprüfungen Analyse und Verwaltung von Betriebssystem-Patches alle zwei Wochen Überprüfung der Supportprozesse Konfigurationscheck HP Proactive Select Service Credits Die Erweiterungsoption mit Upgrade auf Call-to-Restoration ist für Server mit dem Betriebssystem HP-UX verfügbar. Sie basiert auf den Leistungen des HP Datacenter Care Service und fügt weitere proaktive und reaktive Elemente für Unternehmen hinzu, deren Kundenbeziehungen oder Umsätze von jeder Sekunde Ausfallzeit beeinträchtigt werden. Call-to-Restoration bietet eine schnellere Behebung komplexer Probleme und eine engere Beziehung zu HP, sodass die Supportaktivitäten an der IT-Strategie und den Verfügbarkeitszielen des Kunden ausgerichtet werden. Vor der Implementierung einer Call-to-Restoration-Erweiterung führt HP eine ITSM-Bewertung durch. Bei dieser Untersuchung überprüfen IT-Mitarbeiter des Kunden und HP Experten gemeinsam Verfahren, Prozesse, Konfigurationen und Administrationspraktiken. HP analysiert die gesammelten Informationen und legt die Ergebnisse in einer Managementpräsentation und einem ausführlichen Bericht vor. Die Untersuchung dient dem Ziel, den Kunden bei der Implementierung geeigneter Prozesse für die Wiederherstellung der Systeme des Kunden zu unterstützen. Wenn in dem Bericht kritische Verbesserungen genannt werden, müssen diese umgesetzt werden, bevor die Erweiterung auf eine Call-to-Restoration-Zeit von 4 Stunden in Kraft tritt. HP kann nach eigenem Ermessen ein Audit der abgedeckten Produkte verlangen. Wenn ein solches Audit erforderlich ist, nimmt ein von HP autorisierter Vertreter Kontakt mit dem Kunden auf, und der Kunde willigt ein, innerhalb des 30-tägigen Anfangszeitraums ein Audit zu ermöglichen. Bei dem Audit werden wichtige Informationen zur Systemkonfiguration gesammelt und eine Inventur der durch den Service abgedeckten Produkte durchgeführt. Auf der Grundlage der im Audit gesammelten Informationen kann HP den Bestand von Ersatzteilen in geeignetem Maß und am geeigneten Standort planen und verwalten. Zudem kann ein HP Supportspezialist mögliche künftige Hardwarevorfälle identifizieren und untersuchen und die Reparatur so schnell und effizient wie möglich durchführen. Es liegt im alleinigen Ermessen von HP, ob das Audit vor Ort, per Remote-Systemzugriff, per Remote-Audit-Tools oder telefonisch durchgeführt wird. Wenn HP ein Audit verlangt, tritt die Call-to-Restoration-Zeit erst fünf (5) Arbeitstage nach Abschluss des Audits in Kraft. Während dieses Anfangszeitraums von 30 Tagen und bis zu 5 weiterer Geschäftstage nach Abschluss des Vorab-Audits stellt HP Hardware Support vor Ort mit einer Reaktion innerhalb von 4 Stunden bereit. HP behält sich das Recht vor, den Service auf eine Vor-Ort-Reaktionszeit herunterzustufen oder den Servicevertrag zu kündigen, wenn kritische Audit-Empfehlungen nicht befolgt werden oder das Audit nicht innerhalb des vorgegebenen Zeitraums erfolgt; es sei denn, die Verzögerung wird von HP verursacht. HP prüft täglich (montags bis freitags, außer an bei HP arbeitsfreien Tagen) auf neu veröffentlichte kritische HP Patches, bekannte kritische Probleme, die den Kunden betreffen können, und Statusänderungen bei Patches, die bereits auf dem Kundensystem installiert sind. Durch die tägliche Prüfung sollen kritische Patch-Informationen ermittelt werden, die eines sofortigen Handelns bedürfen, um das Auftreten eines schweren Problems zu verhindern. Wenn kritische Patch-Informationen ein Handeln erfordern, wird der Kunde unverzüglich benachrichtigt, um die Informationen zu besprechen und die zu ergreifenden Maßnahmen abzuklären. Wenn die Umgebung des Kunden mehrere Betriebssystemversionen umfasst, überprüft das HP Account-Team täglich die Patches für eine Version des Betriebssystems. Diese monatlichen Besprechungen ermöglichen es HP, sich mit den unterschiedlichsten Themen in der Ausführlichkeit zu befassen, die nötig ist, um die Umgebung und Risiken des Kunden genau zu verstehen. Diese Besprechungen konzentrieren sich in der Regel auf Themen wie Systemverfügbarkeit, Eskalation, Change Management, Patch-Strategie und Status offener Supportaufgaben. Der Kunde kann erwarten, dass bei dieser umfassenden Besprechung auch Fragen zu Backup- und Recovery-Prozessen, Performance, Sicherheit und Datenmanagement geklärt werden. In der Regel legt das HP Account-Team Fortschrittsberichte darüber vor, wie die Probleme des Kunden behoben werden, und gibt Empfehlungen für die Verbesserung der Kundenumgebung. Zweimal im Monat kontrolliert das Account-Team das Erscheinen neuer Patches, überprüft diese Patches gemeinsam mit Mitarbeitern des Kunden und stellt dem Kunden die geeigneten und vereinbarten Patches als individuelles Paket zur Verfügung. Zweimal pro Jahr nimmt HP eine formelle Überprüfung der Supportprozesse für alle durchgeführten Supportaktivitäten vor. Diese Überprüfungen befassen sich mit Veränderungen an der Kundenumgebung und geben dem Kunden und HP Gelegenheit, sich über Geschäftsziele und IT-Prioritäten auszutauschen. Im Mittelpunkt steht dabei die Rolle des Supports beim Erreichen dieser Ziele. Bei dieser Überprüfung werden Technologietrends, der Status offener Serviceanfragen, Mängel in der Bereitstellung, Schulungsbedarfe und andere Bereiche ausgewertet, die die Bereitstellung der Services betreffen, welche die geschäftlichen Prioritäten des Kunden unterstützen. Die Überprüfung der Supportprozesse erfolgt normalerweise als Erweiterung ausgewählter Besprechungen zur Supportplanung und -überprüfung und unter Mitwirkung des IT Managements des Kunden. Einmal pro Jahr prüft das HP Account-Team die Konfiguration ausgewählter Server auf nicht optimale Konfigurationsparameter, Single Points of Failure und Bereiche mit Ausfallrisiko und eingeschränkter Supportfähigkeit. Das Team empfiehlt Rekonfigurationsmaßnahmen, um diese Risiken zu minimieren. Kunden, die die Option für Upgrade auf Call-to-Restoration mit dem HP Datacenter Care Service erwerben, erhalten von HP 60 Credits pro Jahr, die für Leistungen aus dem Proactive Select Services Katalog eingelöst werden können. Der Kunde kann sich dabei für eine Maßnahme aus den vorab definierten Angeboten entscheiden, z. B. aus dem Bereich Virtualisierung, Speicherdatenmanagement, Infrastrukturoptimierung, Untersuchungen, Leistungsanalysen und Firmware-Management. Wahlweise kann sich der Kunde auch für eine Zusammenarbeit mit dem ASM entscheiden und die 60 Service-Credits zur Entwicklung einer individuell angepassten Maßnahme einsetzen. Ausführlichere Informationen enthält Tabelle Für HP Technology Services gelten die anwendbaren allgemeinen Geschäftsbedingungen für HP Services, die dem Kunden zum Zeitpunkt des Kaufs\n17 Tabelle 5. Erweiterungsoption mit Upgrade auf Call-to-Restoration (Fortsetzung) Die proaktiven Leistungen umfassen Folgendes: Reaktive Leistungen Call-to-Restoration-Zeit 4 Stunden Problembehebungskontrolle Reservierter Teilebestand Angepasster Eskalationsprozess Bei Hardware- und Betriebssystemvorfällen erfolgt die Wiederherstellung innerhalb von 4 Stunden, nachdem der ursprüngliche Anruf des Kunden bei HP eingegangen ist. Es gelten bestimmte Einschränkungen. Die Verbindung des Systems zum Netzwerk wird ebenfalls innerhalb dieses Zeitraums hergestellt. Die Call-to-Restoration-Zeit ist der Zeitraum zwischen dem ursprünglichen Anruf bei HP und der Wiederverfügbarkeit des Servers. Der Server gilt als verfügbar, wenn wieder ein Betriebssystemprompt zu sehen ist und das Betriebssystem mit dem Stand der letzten Kundenkonfiguration oder alternativ einer generischen Konfiguration für die betreffende Betriebssystemversion wiederhergestellt wurde. Hierzu zählt nicht die Zeit, die für die Wiederherstellung von Middleware, Anwendungssoftware oder Daten benötigt wird. HP kann das Produkt nach eigenem Ermessen vorübergehend oder dauerhaft ersetzen, um die Wiederherstellungszeit einzuhalten. Bei allen kritischen Problemen mit HP Hardware und Software erfolgt eine formelle Nachkontrolle durch HP. Bei dieser Kontrolle wird jedes Problem analysiert und überprüft, ob es durch die abschließende Lösung tatsächlich behoben wurde. Wenn für die Wiederherstellung ein temporärer Fix oder ein Workaround erforderlich war, ist die Entwicklung und Bereitstellung einer besseren Lösung eine Priorität beim HP Support und in der HP Entwicklungsabteilung. Die Lösung kann die Erstellung von Betriebssystem-Patches und Serverfirmware-Updates umfassen. Zum Leistungsumfang des Call-to-Restoration-Service gehört ein reservierter Bestand an kritischen Ersatzteilen. HP führt diesen reservierten Bestand an kritischen Ersatzteilen exklusiv für den Kunden. Die Teile werden so verwaltet, dass eine ständige Verfügbarkeit gegeben ist, um eine schnellere Behebung kritischer Hardwareprobleme zu ermöglichen. Der Kunde kann den reservierten Teilebestand wahlweise an einem HP Standort oder am eigenen Standort lagern lassen. HP konzipiert und testet einen maßgeschneiderten, beschleunigten Eskalationsprozess, in den das interne Problemmanagement, die Eskalationsprozesse und die entsprechenden Mitarbeiter des Kunden eingebunden werden. Tabelle 6. Serviceanfahrtszonen Geografische Abdeckung Vor-Ort-Reaktionszeit für Hardware Anfahrtszonen für Vor-Ort-Reaktionszeit für Hardware Call-to-Repair-Zeit für Hardware Die Anfahrtszonen und -kosten können je nach Region variieren. Sämtliche Reaktionszeiten für Hardware-Support vor Ort gelten nur für Standorte in einem 40-km-Umkreis eines von HP benannten Support-Hub. Für die Anfahrt zu Standorten, die maximal 320 km von einem von HP benannten Support-Hub entfernt sind, fallen keine zusätzlichen Kosten an. Bei Standorten, die weiter als 320 km von dem von HP benannten Support-Hub entfernt sind, fallen zusätzliche Anfahrtskosten an. Die Anfahrtszonen und -kosten können je nach Region variieren. Als Reaktionszeiten für Standorte, die weiter als 160 km von einem von HP benannten Support-Hub entfernt sind, gelten die für eine längere Anfahrt angepassten Reaktionszeiten, die in der nachstehenden Tabelle angegeben sind. Entfernung zu dem von HP benannten Support- Hub Vor-Ort-Reaktionszeit für Hardware-Support innerhalb 2 Stunden Vor-Ort-Reaktionszeit für Hardware-Support innerhalb 4 Stunden Vor-Ort-Reaktionszeit für Hardware-Support am nächsten Arbeitstag 0-40 km 2 Stunden 4 Stunden Nächster Abdeckungstag km Festlegung zum Bestellungszeitpunkt und vorbehaltlich der Verfügbarkeit 4 Stunden Nächster Abdeckungstag km Nicht verfügbar 4 Stunden Nächster Abdeckungstag km Nicht verfügbar 8 Stunden 1 zusätzlicher Abdeckungstag km Nicht verfügbar Festgelegt zum Anfragezeitpunkt und vorbehaltlich der Mitarbeiterverfügbarkeit Über 480 km Nicht verfügbar Festgelegt zum Anfragezeitpunkt und vorbehaltlich der Mitarbeiterverfügbarkeit 2 zusätzliche Abdeckungstage Festgelegt zum Anfragezeitpunkt und vorbehaltlich der Mitarbeiterverfügbarkeit Eine Call-to-Repair-Zeit für Hardware ist für Standorte verfügbar, die nicht weiter als 80 km von einem von HP benannten Support-Hub entfernt sind. Die Anfahrtszonen und -kosten können je nach Region variieren. Die Call-to-Repair-Zeit für Hardware ist nicht für Standorte verfügbar, die mehr als 160 km von einem von HP benannten Support-Hub entfernt sind. Für Standorte, die 81 bis 160 km von einem von HP benannten Support- Hub entfernt sind, gilt eine angepasste Call-to-Repair-Zeit für Hardware gemäß nachstehender Tabelle. Für HP Technology Services gelten die anwendbaren allgemeinen Geschäftsbedingungen für HP Services, die dem Kunden zum Zeitpunkt des Kaufs 17\n18 Tabelle 6. Serviceanfahrtszonen (Fortsetzung) Anfahrtszonen für Call-to-Repair-Zeit für Hardware Call-to-Restoration-Zeit Anfahrtszonen für Call-to-Restoration-Zeit Entfernung zu dem von HP benannten Support-Hub 4 Stunden Callto-Repair-Zeit für Hardware 6 Stunden Callto-Repair-Zeit für Hardware 8 Stunden Callto-Repair-Zeit für Hardware 24 Stunden Callto-Repair-Zeit für Hardware 0 80 km 4 Stunden 6 Stunden 8 Stunden 24 Stunden km 6 Stunden 8 Stunden 10 Stunden 24 Stunden Über 160 km Nicht verfügbar Nicht verfügbar Nicht verfügbar Nicht verfügbar Eine Call-to-Restoration-Zeit von 4 Stunden ist für Standorte verfügbar, die nicht weiter als 80 km von einem von HP benannten Support-Hub entfernt sind. Für Standorte, die 81 bis 160 km von einem von HP benannten Support-Hub entfernt sind, gilt eine angepasste Call-to-Restoration-Zeit für Hardware von 6 Stunden. Für Standorte, die mehr als 160 km von einem von HP benannten Support-Hub entfernt sind, ist keine Call-to-Restoration-Zeit verfügbar. Die Anfahrtszonen und -kosten können je nach Region variieren. Entfernung zu dem von HP benannten Support- Hub 0 80 km 4 Stunden km 6 Stunden Über 160 km 4 Stunden Call-to-Restoration-Zeit Nicht verfügbar Tabelle 7. Unterstützende Technologien und Tools Unterstützende Technologien und Tools Bei der Unterstützung der HP Datacenter Care Service Kunden setzt HP leistungsfähige Tools und Technologien zur Verwaltung komplexer und vielfältiger IT-Umgebungen ein. Die Remote-Supporttechnologien von HP integrieren die Verwaltung mehrerer Server, Betriebssysteme, Netzwerk- und Speichergeräte. Dieses Paket von Remote-Support-Technologien stellt ein breites Spektrum von proaktiven Funktionen bereit, unter anderem kontinuierliche Ereignisüberwachung, automatische Erfassung von Konfigurationsund Topologiedaten sowie automatische Benachrichtigung bei möglichen Problemen. Diese Funktionen unterstützen den Kunden bei der Verbesserung der Systemverfügbarkeit und erleichtern es ihm, ungeplanten Ereignissen durch geplante Wartungsmaßnahmen zuvorzukommen und auftretende Vorfälle schneller zu beheben. Die elektronische Remote-Überwachung und -Unterstützung, die diese Remote-Supporttechnologien ermöglichen, erleichtern auch den Support-Technikern von HP die schnellere Problembehebung. Dies wird zum einen mithilfe von Remote-Tools für die Fehlersuche und Diagnose erreicht, zum anderen durch Funktionen, die spezielle Details zu den Konfigurationen des Kunden liefern, Konfigurationsänderungen identifizieren und die Kundenkonfigurationen systematisch mit standardmäßigen HP Best Practices vergleichen. Da HP sich bewusst ist, dass Remote-Supportlösungen die Sicherheit der IT-Umgebung des Kunden in keiner Weise beeinträchtigen dürfen, entsprechen diese Remote-Supporttechnologien dem Industriestandard für Sicherheitstools und -verfahren. Die streng geprüfte Sicherheitsarchitektur von HP sorgt sowohl für Datenintegrität als auch für Transaktionssicherheit. Hierfür kommt eine mehrschichtige Struktur mit Verschlüsselung, Authentifizierung, Sicherheitsprotokollen nach Industriestandard und Best Practices der Branche zum Einsatz, die auf physischer, Netzwerk-, Anwendungs- und operativer Ebene integriert ist. Der Kunde ist dafür verantwortlich, die Kontaktdaten zu verwalten, die in der Remote-Supportlösung konfiguriert sind und die HP verwendet, um auf Ausfälle einzelner Komponenten zu reagieren. Tabelle 8. HP Proactive Select Services HP Proactive Select Services HP Proactive Select Services unterstützen die Notwendigkeit beim Kunden, Effizienz, Kosteneffektivität und Qualität in seiner IT-Umgebung aufrechtzuerhalten. Der Kunde kann sich dabei für eine Reihe von Servicemaßnahmen entscheiden, z. B. aus dem Bereich Virtualisierung, Speicherdatenmanagement, Infrastrukturoptimierung, Stromversorgung und Kühlung, Untersuchungen, Sicherheit, Leistungsanalysen und Firmware-Management. Diese Servicemaßnahmen decken ein breites Spektrum von IT- Technologiedomänen ab, z. B. Server, Blades, Betriebssysteme, Speicher, SANs, Netzwerke und ISV- Software. Ziel der HP Proactive Select Services ist es, dem Kunden die nötige Flexibilität zu bieten, indem Ressourcenengpässe beseitigt werden und spezielles Know-how zur Verfügung gestellt wird, wann immer dies erforderlich ist. Der Account Support Manager (ASM) kann behilflich sein, diese Services gemäß den Anforderungen des Kunden auszuwählen. Eine vollständige Liste der verfügbaren Services erhalten Sie von einem HP Ansprechpartner. 18 Für HP Technology Services gelten die anwendbaren allgemeinen Geschäftsbedingungen für HP Services, die dem Kunden zum Zeitpunkt des Kaufs\n19 Service-Einschränkungen Die im Rahmen eines einzigen Supportvertrags erbrachten Services beschränken sich auf die IT-Umgebung, deren direktes alltägliches Management in der Verantwortung einer einzigen IT-Organisation in einem einzigen Land liegt, wie im SOW beschrieben. Sofern nicht anders angegeben oder vereinbart, werden proaktive und beratende Services während der standardmäßigen HP Geschäftszeiten erbracht. Die Erbringung bestimmter Leistungen für Technologien in der Umgebung des Kunden (Server, Speicher, SAN und Netzwerke) setzt den vorherigen Erwerb der entsprechenden Technologiemodule voraus. HP Proactive Select Services sind nur für ausgewählte HP Server, Software, Speichergeräte, Speicher-Arrays, Netzwerke und SANs verfügbar. Die Leistungen dieser Services können basierend auf bestimmten Geräten oder bestimmter Software variieren oder begrenzt sein. Erkundigen Sie sich bei einer HP Vertriebsniederlassung nach Einschränkungen oder der örtlichen Verfügbarkeit. Das HP Account-Team erbringt die erforderlichen proaktiven Leistungen während der üblichen Geschäftszeiten und an den üblichen Geschäftstagen von HP nach Ermessen von HP entweder remote oder vor Ort. Die Bereitstellung proaktiver Supportleistungen außerhalb der üblichen Geschäftszeiten von HP und außerhalb der üblichen Arbeitstage kann je nach lokaler Verfügbarkeit separat erworben werden. HP behält sich das Recht vor, zu bestimmen, wann alle gemeldeten Probleme als endgültig behoben gelten. HP kann dem Kunden von Zeit zu Zeit Ratschläge zu Sicherheitsverfahren erteilen; die Sicherheit der IT-Umgebung des Kunden liegt jedoch vollständig in der Verantwortung des Kunden. Der Service wird nach Ermessen von HP als Kombination aus Remote-Diagnose und -Support, vor Ort erbrachten Services und weiteren Methoden der Servicebereitstellung geleistet. Weitere Methoden der Servicebereitstellung können u. a. der Versand folgender Teile per Kurier sein: durch den Kunden austauschbare Teile wie Tastatur oder Maus oder nach Zustimmung des Kunden andere Teile, die von HP als CSR-Teile (Customer Self Repair) klassifiziert sind, oder ein komplettes Ersatzprodukt. HP legt die geeignete Bereitstellungsmethode fest, die erforderlich ist, um einen effektiven und rechtzeitigen Kundensupport zur Verfügung stellen und die Call-to-Repair-Zeit einhalten zu können, falls zutreffend. HP haftet nicht für die Leistung oder das Fehlen der Leistung von anderen Anbietern, deren Produkten oder deren Supportservices. Die folgende Liste enthält bestimmte Aktivitäten, die von dem HP Datacenter Care Service ausgeschlossen sind; sie ist jedoch nicht auf diese begrenzt: Fehlerbehebung bei Interkonnektivitäts- oder Kompatibilitätsproblemen Services, die benötigt werden, weil der Kunde Fixes, Reparaturen, Patches oder Modifikationen für das System, die ihm von HP bereitgestellt wurden, nicht implementiert hat Services, die benötigt werden, weil der Kunde zuvor von HP angeratene präventive Maßnahmen nicht umgesetzt hat Services, die nach Ermessen von HP benötigt werden, aufgrund nicht von HP autorisierter Versuche von Dritten, Hardware, Firmware oder Software zu installieren, zu reparieren, zu warten oder zu ändern Funktionstests von Anwendungen oder zusätzliche, vom Kunden gewünschte oder geforderte Tests Sicherung und Wiederherstellung des Betriebssystems, sonstiger Software und Daten Services die, nach Einschätzung von HP, aufgrund von unsachgemäßer Handhabung oder Verwendung der Produkte oder Ausrüstung erforderlich werden Für HP Technology Services gelten die anwendbaren allgemeinen Geschäftsbedingungen für HP Services, die dem Kunden zum Zeitpunkt des Kaufs 19\n20 Zugesicherte Call-to-Repair- und Call-to-Restoration-Zeit für Hardware Nach dem Erwerb dieses Service benötigt HP 30 Tage, um die erforderlichen Audits und Prozesse vorzubereiten und durchzuführen, bevor die Call-to-Repair-Zeit und die Call-to- Restoration-Zeit für Hardware sowie verschiedene andere vertragliche Verpflichtungen in Kraft treten können. Während dieser Anfangsphase des HP Datacenter Care Service führt das HP Account-Team erforderliche Hardware- und Software-Audits durch, richtet Prozesse ein, untersucht die Hochverfügbarkeitsumgebung und implementiert die anpassbaren Elemente dieses Service entsprechend den Abläufen des Kunden. Während dieses Anfangszeitraums von 30 Tagen und bis zu 5 weiterer Geschäftstage nach Abschluss des Vorab-Audits stellt HP Hardware Support vor Ort mit einer Reaktion innerhalb von 4 Stunden bereit. Die möglichen Call-to-Repair-Zeiten für Hardware sind in der Tabelle der Service-Level- Optionen angegeben. Die Verfügbarkeit der Call-to-Repair- oder Call-to-Restoration-Zeiten ist örtlich verschieden. Wenden Sie sich an Ihre örtliche HP Vertriebsniederlassung, um Näheres zur Verfügbarkeit zu erfahren. Die Call-to-Repair-Zeit für Hardware kann sich je nach Produkt unterscheiden. Eine Call-to-Repair-Zeit gilt nicht, wenn der Kunde wünscht, dass HP anstelle der empfohlenen Serverwiederherstellungsverfahren eine ausführliche Diagnose ausführt. Wenn der Kunde Service nach Vereinbarung anfordert, beginnt der Reparaturzeitraum mit dem vereinbarten Termin. Falls nur ein vom Kunden austauschbares Teil benötigt wird, um das System wieder in einen betriebsbereiten Zustand zu überführen, gilt die Call-to-Repair-Zeit (falls vorhanden) nicht. In diesen Fällen liefert HP durch den Kunden austauschbare Teile, die für den Betrieb des Produkts am Standort des Kunden von entscheidender Bedeutung sind, über die schnellste lokal verfügbare Versandart. HP behält sich das Recht vor, die Call-to-Repair-Zeit anzupassen, wenn es die spezielle Produktkonfiguration, der Standort oder die Umgebung des Kunden erfordern. Dies wird zum Zeitpunkt der Bestellung der Supportvereinbarung festgelegt und ist abhängig von der Ressourcenverfügbarkeit. Call-to-Restoration für kritische Softwareprobleme ist für Softwareprodukte vorgesehen, die normalerweise in einer Produktionsumgebung eingesetzt werden. Bei kritischen Problemen mit jeglicher sonstigen HP Software unternimmt HP, abhängig von der Mitarbeiterverfügbarkeit, wirtschaftlich angemessene Bemühungen zur Behebung des Problems. Die Call-to-Restoration-Zeit gilt nur für Serverhardware, HP-UX Betriebssystemsoftware und die Verbindung des Kundenservers zum Netzwerk. Folgendes ist aus der Call-to-Repair- und Call-to-Restoration-Zeit (sofern zu treffend) ausgeschlossen: Disk-Rebuild- oder Disk-Sparing-Prozeduren Wiederherstellung von beschädigten Daten Situationen, in denen eine LUN (Logical Unit Number) blockiert sein kann, um die Datenintegrität zu gewährleisten Alle Nichtverfügbarkeitszeiten, die nicht direkt durch den Hardwarefehler verursacht wurden Ebenfalls bei der Call-to-Restoration-Zeit ausgeschlossen sind die Reparatur von Netzwerkhardware und die Behebung von netzwerkbezogenen Problemen sowie die Zeit, die zur Wiederherstellung von Middleware, Anwendungssoftware oder Daten benötigt wird. Die Wiederherstellung der letzten Betriebssystemkonfiguration setzt voraus, dass der Kunde bestimmte Sicherungsverfahren implementiert und ausführt. Fehlen solche Verfahren, wird eine generische Konfiguration wiederhergestellt. Hardware-Support vor Ort Die Vor-Ort-Reaktionszeit gilt nicht, wenn der Service per Remote-Diagnose, Remote-Support oder durch andere, oben beschriebene Methoden erbracht werden kann. 20 Für HP Technology Services gelten die anwendbaren allgemeinen Geschäftsbedingungen für HP Services, die dem Kunden zum Zeitpunkt des Kaufs