Timetable for the U1 - Allestree, University Of Derby - Derby, Rail Station Bus Route\nU1 - Allestree, University Of Derby - Derby, Rail Station\nTimetable for U1 - Allestree, University Of Derby - Derby, Rail Station Bus Route\nBus Service Operated by Notts & Derby (licensed as ).\nTimetable Start Date: 25/10/2021 End Date: 07/06/2022\nMap Showing the Routes of the U1 Allestree, University Of Derby - Derby, Rail Station Bus.\nBus Timetables for the Allestree, University Of Derby - Derby, Rail Station Service\nRailway Station, Stop S1, Railway Terrace\n07:30 07:30 07:45 08:00 08:00 08:15 08:30 08:30 08:45 09:00 09:00 09:15 09:30 09:30 09:45 10:00 10:30 10:30 11:00 11:30 11:30 12:00 12:30 12:30 13:00 13:30 13:30 14:00 14:30 14:30 15:00 15:30 15:30 16:00 16:15 16:30 16:30 16:45 17:00 17:00 17:15 17:30 17:30 17:45 18:00 18:15 18:30 18:45 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00\nCalvert Street, Adj, Railway Terrace\nSiddals Road, NW-bound\n07:32 07:32 07:47 08:02 08:02 08:17 08:32 08:32 08:47 09:02 09:02 09:17 09:32 09:32 09:47 10:02 10:32 10:32 11:02 11:32 11:32 12:02 12:32 12:32 13:02 13:32 13:32 14:02 14:32 14:32 15:02 15:32 15:32 16:02 16:17 16:32 16:32 16:47 17:02 17:02 17:17 17:32 17:32 17:47 18:02 18:17 18:32 18:47 19:02 19:32 20:02 20:32 21:02\nMorledge, Stop C1\n07:33 07:33 07:48 08:03 08:03 08:18 08:33 08:33 08:48 09:03 09:03 09:18 09:33 09:33 09:48 10:03 10:33 10:33 11:03 11:33 11:33 12:03 12:33 12:33 13:03 13:33 13:33 14:03 14:33 14:33 15:03 15:33 15:33 16:03 16:18 16:33 16:33 16:48 17:03 17:03 17:18 17:33 17:33 17:48 18:03 18:18 18:33 18:48 19:03 19:33 20:03 20:33 21:03\nAlbert Street, Stop B3\n07:34 07:34 07:49 08:04 08:04 08:19 08:34 08:34 08:49 09:04 09:04 09:19 09:34 09:34 09:49 10:04 10:34 10:34 11:04 11:34 11:34 12:04 12:34 12:34 13:04 13:34 13:34 14:04 14:34 14:34 15:04 15:34 15:34 16:04 16:19 16:34 16:34 16:49 17:04 17:05 17:19 17:34 17:34 17:49 18:04 18:19 18:34 18:49 19:04 19:34 20:04 20:34 21:04\nVictoria Street, Stop B5\nWardwick, Stop B9\n07:35 07:35 07:50 08:05 08:05 08:20 08:35 08:35 08:50 09:05 09:05 09:20 09:35 09:35 09:50 10:05 10:35 10:35 11:05 11:35 11:35 12:05 12:35 12:35 13:05 13:35 13:35 14:05 14:35 14:35 15:05 15:35 15:35 16:05 16:20 16:35 16:35 16:50 17:05 17:06 17:20 17:35 17:35 17:50 18:05 18:20 18:35 18:50 19:05 19:35 20:05 20:35 21:05\nBold Lane Car Park, Adj, Bold Lane\n07:37 07:37 07:52 08:07 08:07 08:22 08:37 08:37 08:52 09:07 09:07 09:22 09:37 09:37 09:52 10:07 10:37 10:37 11:07 11:37 11:37 12:07 12:37 12:37 13:07 13:37 13:37 14:07 14:37 14:37 15:07 15:37 15:37 16:07 16:22 16:37 16:37 16:52 17:07 17:07 17:22 17:37 17:37 17:52 18:07 18:22 18:37 18:52 19:07 19:37 20:07 20:37 21:07\nFriar Gate Bridge, Adj, Friar Gate\n07:40 07:40 07:55 08:10 08:10 08:25 08:40 08:40 08:55 09:10 09:10 09:25 09:40 09:40 09:55 10:10 10:40 10:40 11:10 11:40 11:40 12:10 12:40 12:40 13:10 13:40 13:40 14:10 14:40 14:40 15:10 15:40 15:40 16:10 16:25 16:40 16:40 16:55 17:10 17:10 17:25 17:40 17:40 17:55 18:10 18:25 18:40 18:55 19:10 19:40 20:10 20:40 21:10\nMill Street, Adj, Bridge Street\n07:41 07:41 07:56 08:11 08:11 08:26 08:41 08:41 08:56 09:11 09:11 09:26 09:41 09:41 09:56 10:11 10:41 10:41 11:11 11:41 11:41 12:11 12:41 12:41 13:11 13:41 13:41 14:11 14:41 14:41 15:11 15:41 15:41 16:11 16:26 16:41 16:41 16:56 17:11 17:11 17:26 17:41 17:41 17:56 18:11 18:26 18:41 18:56 19:11 19:41 20:11 20:41 21:11\nBridge Street, NE-bound\n07:42 07:42 07:57 08:12 08:12 08:27 08:42 08:42 08:57 09:12 09:12 09:27 09:42 09:42 09:57 10:12 10:42 10:42 11:12 11:42 11:42 12:12 12:42 12:42 13:12 13:42 13:42 14:12 14:42 14:42 15:12 15:42 15:42 16:12 16:27 16:42 16:42 16:57 17:12 17:12 17:27 17:42 17:42 17:57 18:12 18:27 18:42 18:57 19:12 19:42 20:12 20:42 21:12\nKings Mead Walk, Adj, Bridge Street\n07:42 07:42 07:57 08:12 08:12 08:27 08:42 08:42 08:57 09:12 09:12 09:27 09:42 09:42 09:57 10:12 10:42 10:42 11:12 11:42 11:42 12:12 12:42 12:42 13:12 13:42 13:42 14:12 14:42 14:42 15:12 15:42 15:42 16:12 16:27 16:42 16:42 16:57 17:12 17:13 17:27 17:42 17:42 17:57 18:12 18:27 18:42 18:57 19:12 19:42 20:12 20:42 21:12\nGarden Street, NW-bound\n07:43 07:43 07:58 08:13 08:13 08:28 08:43 08:43 08:58 09:13 09:13 09:28 09:43 09:43 09:58 10:13 10:43 10:43 11:13 11:43 11:43 12:13 12:43 12:43 13:13 13:43 13:43 14:13 14:43 14:43 15:13 15:43 15:43 16:13 16:28 16:43 16:43 16:58 17:13 17:14 17:28 17:43 17:43 17:58 18:13 18:28 18:43 18:58 19:13 19:43 20:13 20:43 21:13\nFive Lamps, opp, Kedleston Road\n07:44 07:44 07:59 08:14 08:14 08:29 08:44 08:44 08:59 09:14 09:14 09:29 09:44 09:44 09:59 10:14 10:44 10:44 11:14 11:44 11:44 12:14 12:44 12:44 13:14 13:44 13:44 14:14 14:44 14:44 15:14 15:44 15:44 16:14 16:29 16:44 16:44 16:59 17:14 17:15 17:29 17:44 17:44 17:59 18:14 18:29 18:44 18:59 19:14 19:44 20:14 20:44 21:14\nSt Alkmunds Church, Opp, Kedleston Road\n07:45 07:45 08:00 08:15 08:15 08:30 08:45 08:45 09:00 09:15 09:15 09:30 09:45 09:45 10:00 10:15 10:45 10:45 11:15 11:45 11:45 12:15 12:45 12:45 13:15 13:45 13:45 14:15 14:45 14:45 15:15 15:45 15:45 16:15 16:30 16:45 16:45 17:00 17:15 17:17 17:30 17:45 17:45 18:00 18:15 18:30 18:45 19:00 19:15 19:45 20:15 20:45 21:15\nBromley Street, Opp, Kedleston Road\n07:46 07:46 08:01 08:16 08:16 08:31 08:46 08:46 09:01 09:16 09:16 09:31 09:46 09:46 10:01 10:16 10:46 10:46 11:16 11:46 11:46 12:16 12:46 12:46 13:16 13:46 13:46 14:16 14:46 14:46 15:16 15:46 15:46 16:16 16:31 16:46 16:46 17:01 17:16 17:19 17:31 17:46 17:46 18:01 18:16 18:31 18:46 19:01 19:16 19:46 20:16 20:46 21:16\nThe Jonty Farmer, Adj, Kedleston Road\n07:47 07:47 08:02 08:17 08:17 08:32 08:47 08:47 09:02 09:17 09:17 09:32 09:47 09:47 10:02 10:17 10:47 10:47 11:17 11:47 11:47 12:17 12:47 12:47 13:17 13:47 13:47 14:17 14:47 14:47 15:17 15:47 15:47 16:17 16:32 16:47 16:47 17:02 17:17 17:20 17:32 17:47 17:47 18:02 18:17 18:32 18:47 19:02 19:17 19:47 20:17 20:47 21:17\nUniversity Bus Park, Stop 3, University Grounds\n07:51 07:50 08:06 08:21 08:20 08:36 08:51 08:50 09:06 09:21 09:20 09:36 09:51 09:50 10:06 10:21 10:51 10:50 11:21 11:51 11:50 12:21 12:51 12:50 13:21 13:51 13:50 14:21 14:51 14:50 15:21 15:51 15:50 16:20 16:36 16:51 16:50 17:06 17:21 17:25 17:36 17:51 17:50 18:06 18:21 18:36 18:51 19:06 19:21 19:51 20:21 20:51 21:21\n08:10 09:10 09:25 09:40 09:40 09:55 10:10 10:10 10:10 10:40 11:10 11:10 11:10 11:40 12:10 12:10 12:10 12:40 13:10 13:10 13:10 13:40 14:10 14:10 14:10 14:40 15:10 15:10 15:10 15:40 16:10 16:10 16:10 16:40 16:40 16:55 17:10 17:10 17:10 17:25 17:40 17:50 17:55 18:10 18:10 18:20 18:25 18:40 18:55 19:10 19:40 20:10 20:40 21:10 21:40\nUniversity, Adj, Kedleston Road\n08:11 09:11 09:26 09:41 09:41 09:56 10:11 10:11 10:11 10:41 11:11 11:11 11:11 11:41 12:11 12:11 12:11 12:41 13:11 13:11 13:11 13:41 14:11 14:11 14:11 14:41 15:11 15:11 15:11 15:41 16:11 16:11 16:11 16:41 16:41 16:56 17:11 17:11 17:11 17:26 17:41 17:51 17:56 18:11 18:11 18:21 18:26 18:41 18:56 19:11 19:41 20:11 20:41 21:11 21:41\nThe Jonty Farmer, Opp, Kedleston Road\n08:12 09:12 09:27 09:42 09:42 09:57 10:12 10:12 10:12 10:42 11:12 11:12 11:12 11:42 12:12 12:12 12:12 12:42 13:12 13:12 13:12 13:42 14:12 14:12 14:12 14:42 15:12 15:12 15:12 15:42 16:12 16:12 16:12 16:42 16:42 16:57 17:12 17:12 17:12 17:27 17:42 17:52 17:57 18:12 18:12 18:22 18:27 18:42 18:57 19:12 19:42 20:12 20:42 21:12 21:42\nBromley Street, Adj, Kedleston Road\n08:13 09:13 09:28 09:43 09:43 09:58 10:13 10:13 10:13 10:43 11:13 11:13 11:13 11:43 12:13 12:13 12:13 12:43 13:13 13:13 13:13 13:43 14:13 14:13 14:13 14:43 15:13 15:13 15:13 15:43 16:13 16:13 16:13 16:43 16:43 16:58 17:13 17:13 17:13 17:28 17:43 17:53 17:58 18:13 18:13 18:23 18:28 18:43 18:58 19:13 19:43 20:13 20:43 21:13 21:43\nSt Alkmunds Church, Adj, Kedleston Road\n08:14 09:14 09:29 09:44 09:44 09:59 10:14 10:14 10:14 10:44 11:14 11:14 11:14 11:44 12:14 12:14 12:14 12:44 13:14 13:14 13:14 13:44 14:14 14:14 14:14 14:44 15:14 15:14 15:14 15:44 16:14 16:14 16:14 16:44 16:44 16:59 17:14 17:14 17:14 17:29 17:44 17:54 17:59 18:14 18:14 18:24 18:29 18:44 18:59 19:14 19:44 20:14 20:44 21:14 21:44\nKings Mead Walk, Opp, Bridge Street\n08:15 09:15 09:30 09:45 09:45 10:00 10:15 10:15 10:15 10:45 11:15 11:15 11:15 11:45 12:15 12:15 12:15 12:45 13:15 13:15 13:15 13:45 14:15 14:15 14:15 14:45 15:15 15:15 15:15 15:45 16:15 16:15 16:15 16:45 16:45 17:00 17:15 17:15 17:15 17:30 17:45 17:55 18:00 18:15 18:15 18:25 18:30 18:45 19:00 19:15 19:45 20:15 20:45 21:15 21:45\nBridge Street, SW-bound\n08:16 09:16 09:31 09:46 09:46 10:01 10:16 10:16 10:16 10:46 11:16 11:16 11:16 11:46 12:16 12:16 12:16 12:46 13:16 13:16 13:16 13:46 14:16 14:16 14:16 14:46 15:16 15:16 15:16 15:46 16:16 16:16 16:16 16:46 16:46 17:01 17:16 17:16 17:16 17:31 17:46 17:56 18:01 18:16 18:16 18:26 18:31 18:46 19:01 19:16 19:46 20:16 20:46 21:16 21:46\nAgard Street, SE-bound\n08:17 09:17 09:32 09:47 09:47 10:02 10:17 10:17 10:17 10:47 11:17 11:17 11:17 11:47 12:17 12:17 12:17 12:47 13:17 13:17 13:17 13:47 14:17 14:17 14:17 14:47 15:17 15:17 15:17 15:47 16:17 16:17 16:17 16:47 16:47 17:02 17:17 17:17 17:17 17:32 17:47 17:57 18:02 18:17 18:17 18:27 18:32 18:47 19:02 19:17 19:47 20:17 20:47 21:17 21:47\nBold Lane, Stop B13\n08:19 09:21 09:34 09:49 09:49 10:04 10:19 10:19 10:19 10:49 11:19 11:19 11:19 11:49 12:19 12:19 12:19 12:49 13:19 13:19 13:19 13:49 14:19 14:19 14:19 14:49 15:19 15:19 15:19 15:49 16:19 16:19 16:19 16:49 16:49 17:04 17:19 17:19 17:19 17:34 17:49 17:59 18:04 18:19 18:19 18:29 18:34 18:49 19:04 19:19 19:49 20:19 20:49 21:21 21:49\nThe Strand, Stop B14\nVictoria Street, Stop B15\n08:20 09:22 09:35 09:50 09:50 10:05 10:20 10:20 10:20 10:50 11:20 11:20 11:20 11:50 12:20 12:20 12:20 12:50 13:20 13:20 13:20 13:50 14:20 14:20 14:20 14:50 15:20 15:20 15:20 15:50 16:20 16:20 16:20 16:50 16:50 17:05 17:20 17:20 17:20 17:35 17:50 18:00 18:05 18:20 18:20 18:30 18:35 18:50 19:05 19:20 19:50 20:20 20:50 21:22 21:50\nAlbert Street, Stop B1\n08:21 09:24 09:36 09:51 09:51 10:06 10:21 10:21 10:21 10:51 11:21 11:21 11:21 11:51 12:21 12:21 12:21 12:51 13:21 13:21 13:21 13:51 14:21 14:21 14:21 14:51 15:21 15:21 15:21 15:51 16:21 16:21 16:21 16:51 16:51 17:06 17:21 17:21 17:21 17:36 17:51 18:01 18:06 18:21 18:21 18:31 18:36 18:51 19:06 19:21 19:51 20:21 20:51 21:24 21:51\nMorledge, Stop C8\n08:22 09:24 09:37 09:52 09:52 10:07 10:22 10:22 10:22 10:52 11:22 11:22 11:22 11:52 12:22 12:22 12:22 12:52 13:22 13:22 13:22 13:52 14:22 14:22 14:22 14:52 15:22 15:22 15:22 15:52 16:22 16:22 16:22 16:52 16:52 17:07 17:22 17:22 17:22 17:37 17:52 18:02 18:07 18:22 18:22 18:32 18:37 18:52 19:07 19:22 19:52 20:22 20:52 21:24 21:52\nLiversage Road, Adj, London Road\n08:26 09:27 09:41 09:56 09:56 10:11 10:26 10:26 10:26 10:56 11:26 11:26 11:26 11:56 12:26 12:26 12:26 12:56 13:26 13:26 13:26 13:56 14:26 14:26 14:26 14:56 15:26 15:26 15:26 15:56 16:26 16:26 16:26 16:56 16:56 17:11 17:26 17:26 17:26 17:41 17:56 18:06 18:11 18:26 18:26 18:36 18:41 18:56 19:11 19:26 19:56 20:26 20:56 21:27 21:56\nTrinity Street, Adj, London Road\n08:27 09:28 09:42 09:57 09:57 10:12 10:27 10:27 10:27 10:57 11:27 11:27 11:27 11:57 12:27 12:27 12:27 12:57 13:27 13:27 13:27 13:57 14:27 14:27 14:27 14:57 15:27 15:27 15:27 15:57 16:27 16:27 16:27 16:57 16:57 17:12 17:27 17:27 17:27 17:42 17:57 18:07 18:12 18:27 18:27 18:37 18:42 18:57 19:12 19:27 19:57 20:27 20:57 21:28 21:57\nMidland Road, NE-bound\n08:28 09:29 09:43 09:58 09:58 10:13 10:28 10:28 10:28 10:58 11:28 11:28 11:28 11:58 12:28 12:28 12:28 12:58 13:28 13:28 13:28 13:58 14:28 14:28 14:28 14:58 15:28 15:28 15:28 15:58 16:28 16:28 16:28 16:58 16:58 17:13 17:28 17:28 17:28 17:43 17:58 18:08 18:13 18:28 18:28 18:38 18:43 18:58 19:13 19:28 19:58 20:28 20:58 21:29 21:58\n08:30 09:30 09:45 10:00 10:00 10:15 10:30 10:30 10:30 11:00 11:30 11:30 11:30 12:00 12:30 12:30 12:30 13:00 13:30 13:30 13:30 14:00 14:30 14:30 14:30 15:00 15:30 15:30 15:30 16:00 16:30 16:30 16:30 17:00 17:00 17:15 17:30 17:30 17:30 17:45 18:00 18:10 18:15 18:30 18:30 18:40 18:45 19:00 19:15 19:30 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00


Sonnenaufgang und Sonnenuntergang | | Kingstown Park\nKingstown Park, St. Vincent und die Grenadinen - Wann wird es dunkel 20. Juni 2021\nWann wird es dunkel 20. Juni 2021 um 05:47 :\nSonne Winkel Horizont=0°, Zenit=90° -9°\nZeit jetzt - Kingstown Park\nTable of the times of sunrise and sunset in 2021, Kingstown Park\n2 06:27 17:50 06:30 18:06 06:19 18:13 06:00 18:16 05:43 18:20 05:37 18:28 05:42 18:35 05:50 18:31 05:53 18:15 05:54 17:54 05:59 17:37 06:12 17:36\n9 06:30 17:54 06:29 18:08 06:15 18:14 05:55 18:17 05:40 18:21 05:37 18:30 05:44 18:35 05:51 18:29 05:53 18:10 05:54 17:49 06:01 17:36 06:16 17:38\n10 06:30 17:54 06:29 18:09 06:15 18:14 05:54 18:17 05:40 18:22 05:37 18:31 05:44 18:35 05:51 18:28 05:53 18:09 05:54 17:48 06:01 17:35 06:16 17:38\n18 06:31 17:59 06:26 18:11 06:10 18:15 05:50 18:18 05:38 18:24 05:39 18:33 05:47 18:35 05:52 18:24 05:53 18:03 05:55 17:44 06:05 17:35 06:21 17:42\n21 06:31 18:00 06:24 18:12 06:08 18:15 05:48 18:18 05:37 18:25 05:39 18:33 05:47 18:34 05:53 18:22 05:53 18:01 05:56 17:42 06:06 17:35 06:22 17:43\n22 06:31 18:01 06:24 18:12 06:07 18:16 05:47 18:18 05:37 18:25 05:39 18:34 05:48 18:34 05:53 18:22 05:53 18:01 05:56 17:42 06:07 17:35 06:23 17:44\n24 06:31 18:02 06:23 18:12 06:06 18:16 05:46 18:19 05:37 18:26 05:40 18:34 05:48 18:34 05:53 18:21 05:53 17:59 05:56 17:41 06:08 17:35 06:24 17:45\n25 06:31 18:02 06:22 18:13 06:05 18:16 05:46 18:19 05:37 18:26 05:40 18:34 05:48 18:34 05:53 18:20 05:54 17:58 05:57 17:40 06:08 17:35 06:24 17:45\n27 06:31 18:03 06:21 18:13 06:03 18:16 05:45 18:19 05:37 18:26 05:41 18:35 05:49 18:33 05:53 18:19 05:54 17:57 05:57 17:39 06:09 17:35 06:25 17:46\nInteractive graph with the sunrise and sunset times and the day length during the year 2021, Kingstown Park


1. Nurminen Joonas              3-01:54    3-08:11    3-16:34    3-18:22    3-25:15    3-28:19    3-31:11    3-34:50    3-38:48    3-42:23    3-53:28    2-55:17    2-59:00  2-1:02:18  2-1:05:03  1-1:05:49    1:05:49\n3-01:54    3-06:17    5-08:23    6-01:48    3-06:53    4-03:04    5-02:52    5-03:39    4-03:58    5-03:35    1-11:05    2-01:49    5-03:43    2-03:18    2-02:45    1-00:46\n2. Vapa Marko                   1-01:41    2-08:07    2-16:29    2-17:59    2-24:30    2-27:35    2-30:26    2-33:53    2-37:47    2-41:18    2-53:06    1-55:08    1-58:19  1-1:01:56  1-1:04:58  2-1:05:56    1:05:56\n1-01:41    4-06:26    4-08:22    2-01:30    1-06:31    5-03:05    3-02:51    4-03:27    3-03:54    4-03:31    3-11:48    4-02:02    2-03:11    3-03:37    4-03:02    5-00:58\n3. Mäki Kari                    7-02:15    4-08:17    4-17:50    5-19:36    5-28:05    5-30:59    5-33:31    5-36:53    5-40:38    4-43:39    4-55:30    4-57:23  5-1:01:14  4-1:04:22  3-1:07:04  3-1:07:50    1:07:50\n7-02:15    2-06:02    6-09:33    5-01:46    6-08:29    2-02:54    2-02:32    3-03:22    1-03:45    2-03:01    4-11:51    3-01:53    6-03:51    1-03:08    1-02:42    1-00:46\n4. Lahtomäki Olli               4-02:02    1-07:41    1-15:32    1-17:03    1-23:45    1-26:26    1-28:45    1-31:49    1-35:34    1-38:18    1-49:23    3-56:19    3-59:33  3-1:03:42  4-1:07:05  4-1:07:58    1:07:58\n4-02:02    1-05:39    2-07:51    3-01:31    2-06:42    1-02:41    1-02:19    1-03:04    1-03:45    1-02:44    1-11:05   10-06:56    3-03:14    5-04:09    6-03:23    3-00:53\n5. Virkki Janne                 2-01:50    5-10:10    5-17:55    4-19:19    4-26:23    4-29:18    4-32:09    4-35:24    4-40:01    5-43:40    5-56:21    5-58:04  4-1:00:46  5-1:06:14  5-1:09:06  5-1:10:05    1:10:05\n2-01:50    8-08:20    1-07:45    1-01:24    4-07:04    3-02:55    3-02:51    2-03:15    6-04:37    6-03:39    5-12:41    1-01:43    1-02:42    7-05:28    3-02:52    6-00:59\n6. Jussila Jorma                6-02:06   10-14:52    6-23:09    6-25:00    6-34:44    6-38:15    6-41:09    6-45:22    6-49:39    6-53:04  6-1:05:56  6-1:08:16  6-1:14:22  6-1:17:59  6-1:21:15  6-1:22:17    1:22:17\n6-02:06   10-12:46    3-08:17    7-01:51    8-09:44    6-03:31    6-02:54    7-04:13    5-04:17    3-03:25    6-12:52    5-02:20   10-06:06    3-03:37    5-03:16    7-01:02\n7. Koskinen Petteri             5-02:04    6-10:18    8-27:00    8-28:43    7-37:11    7-40:50    7-43:48    7-47:29    7-52:28    7-56:28  7-1:09:39  7-1:12:09  7-1:15:30  7-1:22:56  7-1:26:49  7-1:27:45    1:27:45\n5-02:04    7-08:14    9-16:42    4-01:43    5-08:28    7-03:39    7-02:58    6-03:41    7-04:59    7-04:00    7-13:11    6-02:30    4-03:21    9-07:26    7-03:53    4-00:56\n8. Räsänen Juha                 9-02:32    8-10:31    7-26:00    7-27:53    8-37:35    8-42:01    8-45:36    8-50:40    8-56:34  8-1:01:30  8-1:18:49  8-1:25:33  8-1:29:34  8-1:34:16  8-1:38:25  8-1:39:41    1:39:41\n9-02:32    6-07:59    8-15:29    8-01:53    7-09:42    8-04:26    8-03:35    9-05:04   10-05:54   10-04:56    8-17:19    9-06:44    8-04:01    6-04:42    8-04:09    8-01:16\n9. Anttila Jouni               10-02:50    9-13:00    9-27:19    9-29:35    9-41:14    9-46:08    9-49:59    9-55:37  9-1:01:18  9-1:06:00  9-1:27:08  9-1:30:33  9-1:35:27  9-1:41:54  9-1:47:44  9-1:49:29    1:49:29\n10-02:50    9-10:10    7-14:19    9-02:16   10-11:39    9-04:54    9-03:51   10-05:38    9-05:41    9-04:42   10-21:08    7-03:25    9-04:54    8-06:27   10-05:50   10-01:45\n10. Malmstedt Pekko              8-02:20    6-10:18   10-29:52   10-32:16   10-42:00   10-47:11 10-1:16:57 10-1:21:57 10-1:26:57 10-1:31:10 10-1:50:47 10-1:54:18 10-1:58:13 10-2:14:29 10-2:20:03 10-2:21:38    2:21:38\n8-02:20    5-07:58   10-19:34   10-02:24    8-09:44   10-05:11   10-29:46    8-05:00    8-05:00    8-04:13    9-19:37    8-03:31    7-03:55   10-16:16    9-05:34    9-01:35\n1. Kärkkäinen Panu              4-02:10    3-08:46    1-14:45    1-18:06    1-21:26    1-23:57    1-27:39    1-39:55    1-44:33    1-48:17    1-49:17      49:17\n4-02:10    3-06:36    1-05:59    3-03:21    3-03:20    3-02:31    1-03:42    1-12:16   18-04:38    5-03:44   10-01:00\n2. Pitkäniemi Kari              1-01:56    1-08:12    3-15:12    3-19:02    3-22:34    3-25:13    2-29:22    2-43:03    2-45:38    2-49:10    2-50:06      50:06\n1-01:56    1-06:16    5-07:00    8-03:50    6-03:32    7-02:39    3-04:09    3-13:41    1-02:35    2-03:32    6-00:56\n3. Merisalo Antti               2-02:00    7-10:44    6-17:32    6-20:44    4-23:52    4-26:23    3-30:10    3-43:05    3-45:49    3-50:47    3-51:44      51:44\n2-02:00    8-08:44    4-06:48    1-03:12    2-03:08    3-02:31    2-03:47    2-12:55    2-02:44   19-04:58    8-00:57\n4. Leppä Jani                   3-02:05    2-08:38    2-14:49    2-18:48    2-21:51    2-24:20    3-30:10    4-45:16    4-48:22    4-52:05    4-52:56      52:56\n3-02:05    2-06:33    2-06:11   10-03:59    1-03:03    2-02:29   12-05:50    4-15:06    3-03:06    4-03:43    1-00:51\n5. Anttonen Kimmo               8-02:38    5-09:57    4-17:01    4-20:40    5-24:00    5-26:31    5-30:41    5-46:20    5-50:51    5-54:24    5-55:26      55:26\n8-02:38    5-07:19    6-07:04    6-03:39    3-03:20    3-02:31    4-04:10    5-15:39   17-04:31    3-03:33   12-01:02\n6. Manneri Harri               11-02:42    8-11:10    5-17:22    4-20:40    6-25:01    7-27:38    6-32:20    6-48:16    6-51:25    6-55:39    6-56:35      56:35\n11-02:42    7-08:28    3-06:12    2-03:18   13-04:21    6-02:37    6-04:42    6-15:56    4-03:09    9-04:14    6-00:56\n7. Valtari Markku               5-02:21    4-09:35    7-17:44    7-21:28    7-25:06    6-27:32    7-32:28    7-49:23    7-53:27    7-57:59    7-59:13      59:13\n5-02:21    4-07:14   10-08:09    7-03:44    7-03:38    1-02:26    9-04:56    7-16:55   14-04:04   13-04:32   17-01:14\n8. Yläjärvi Marko              15-02:55    9-11:51    9-19:47    9-24:21    9-27:59    9-31:01    8-35:44 13-1:01:35 10-1:05:06  9-1:08:51  8-1:09:46    1:09:46\n15-02:55    9-08:56    9-07:56   16-04:34    7-03:38   11-03:02    8-04:43   21-25:51    8-03:31    6-03:45    5-00:55\n9. Sinisammal Tommi             8-02:38   10-11:56   10-20:21   10-24:48   11-30:59   11-33:43   13-40:57  9-1:00:10  8-1:03:58  8-1:08:11  9-1:10:03    1:10:03\n8-02:38   10-09:18   12-08:25   14-04:27   20-06:11    8-02:44   19-07:14   10-19:13   11-03:48    8-04:13   22-01:52\n10. Kuusipohja Pekka            13-02:51   19-16:31   15-24:25   14-28:23   13-32:34   13-35:53   12-40:51 11-1:01:24 11-1:05:16 10-1:09:31 10-1:10:29    1:10:29\n13-02:51   19-13:40    8-07:54    9-03:58   12-04:11   16-03:19   10-04:58   13-20:33   12-03:52   10-04:15    9-00:58\n11. Rantanen Kati               12-02:49   11-12:12   12-22:16   12-26:19   12-31:12   12-34:28   10-39:55 11-1:01:24  9-1:04:42 11-1:09:32 11-1:11:02    1:11:02\n12-02:49   11-09:23   20-10:04   11-04:03   16-04:53   15-03:16   11-05:27   14-21:29    6-03:18   18-04:50   21-01:30\n12. Männikkö Reijo              17-03:08   14-13:09   11-21:51   11-25:55   10-30:04   10-33:03   11-39:59 15-1:04:50 12-1:08:00 12-1:12:35 12-1:14:04    1:14:04\n17-03:08   14-10:01   14-08:42   12-04:04   11-04:09   10-02:59   18-06:56   18-24:51    5-03:10   14-04:35   20-01:29\n13. Lainkari Mari                7-02:31    6-10:31    8-18:49    8-23:05    8-27:09    8-30:05    9-39:40    8-58:38 13-1:09:10 13-1:13:29 13-1:14:40    1:14:40\n7-02:31    6-08:00   11-08:18   13-04:16    9-04:04    9-02:56   21-09:35    9-18:58   21-10:32   11-04:19   14-01:11\n14. Koskinen Asko               13-02:51   18-15:55   17-25:35   18-30:17   17-34:23   17-37:43   15-42:25 16-1:08:08 14-1:11:38 14-1:15:26 14-1:16:19    1:16:19\n13-02:51   18-13:04   18-09:40   17-04:42   10-04:06   17-03:20    6-04:42   20-25:43    7-03:30    7-03:48    4-00:53\n15. Keskinen Venla              10-02:39   15-13:35   13-23:00   13-26:36   16-33:52   16-37:14   17-43:53 17-1:08:45 16-1:12:58 15-1:16:25 15-1:17:16    1:17:16\n10-02:39   15-10:56   17-09:25    5-03:36   22-07:16   18-03:22   15-06:39   19-24:52   15-04:13    1-03:27    1-00:51\n16. Miika Konstari              16-02:57   17-15:10   14-24:02   15-28:29   14-33:26   14-36:29   16-43:03 10-1:00:45 15-1:12:07 16-1:16:29 16-1:17:42    1:17:42\n16-02:57   17-12:13   15-08:52   14-04:27   17-04:57   12-03:03   14-06:34    8-17:42   22-11:22   12-04:22   15-01:13\n17. Marjanen Pasi                6-02:22   20-19:01   18-26:36   17-30:07   15-33:32   15-36:35   14-41:13 14-1:03:41 17-1:13:35 17-1:18:19 17-1:19:10    1:19:10\n6-02:22   21-16:39    7-07:35    4-03:31    5-03:25   12-03:03    5-04:38   15-22:28   20-09:54   16-04:44    1-00:51\n18. Kallio Pasi                 19-03:23   13-13:05   20-27:02   19-31:52   19-37:35   19-40:59   18-47:48 18-1:11:03 18-1:14:41 18-1:19:24 18-1:20:37    1:20:37\n19-03:23   13-09:42   22-13:57   18-04:50   18-05:43   19-03:24   17-06:49   16-23:15    9-03:38   15-04:43   15-01:13\n19. Kallio Tuija                18-03:22   12-13:01   19-26:56   19-31:52   20-37:36   20-41:00   18-47:48 19-1:11:04 19-1:14:45 19-1:19:32 19-1:20:38    1:20:38\n18-03:22   12-09:39   21-13:55   19-04:56   19-05:44   19-03:24   16-06:48   17-23:16   10-03:41   17-04:47   13-01:06\n20. Lius Kari                   22-04:18   21-19:06   21-28:22   21-33:24   21-37:51   21-41:06   21-51:13 20-1:11:39 20-1:15:59 20-1:23:29 20-1:24:30    1:24:30\n22-04:18   20-14:48   16-09:16   20-05:02   14-04:27   14-03:15   22-10:07   11-20:26   16-04:20   22-07:30   11-01:01\n21. Puska Hannu                 21-03:36   16-14:45   16-24:43   16-29:48   18-36:35   18-40:27   20-49:34 21-1:16:28 21-1:20:22 21-1:27:10 21-1:28:29    1:28:29\n21-03:36   16-11:09   19-09:58   21-05:05   21-06:47   22-03:52   20-09:07   22-26:54   13-03:54   21-06:48   18-01:19\n22. Korhonen Harri              20-03:30   22-25:36   22-34:13   22-46:46   22-51:33   22-55:10 22-1:01:16 22-1:21:47 22-1:26:46 22-1:32:09 22-1:33:33    1:33:33\n20-03:30   22-22:06   13-08:37   22-12:33   15-04:47   21-03:37   13-06:06   12-20:31   19-04:59   20-05:23   19-01:24\n1. Rantanen Maaret              2-03:05    2-09:01    2-10:20    2-14:43    2-18:31    2-20:19    2-22:43    2-26:29    1-29:27    1-30:13      30:13\n2-03:05    2-05:56    1-01:19    3-04:23    1-03:48    3-01:48    2-02:24    1-03:46    1-02:58    2-00:46\n2. Yijälä Heikki                1-02:45    1-07:50    1-09:25    1-13:29    1-18:03    1-19:35    1-21:48    1-25:40    2-29:50    2-30:40      30:40\n1-02:45    1-05:05    2-01:35    1-04:04    3-04:34    1-01:32    1-02:13    2-03:52    3-04:10    3-00:50\n3. Majaharju Pyry               3-03:15    3-10:04    3-12:08    3-16:18    3-20:36    3-22:19    3-25:00    3-29:56    3-33:08    3-33:47      33:47\n3-03:15    3-06:49    3-02:04    2-04:10    2-04:18    2-01:43    3-02:41    3-04:56    2-03:12    1-00:39\n4. Soimasuo Juhani             11-04:44    5-14:24    4-16:50    4-22:59    4-28:32    4-35:15    4-38:56    4-45:25    4-50:39    4-52:12      52:12\n11-04:44    5-09:40    7-02:26    4-06:09    4-05:33   25-06:43    4-03:41    4-06:29    7-05:14   15-01:33\n5. Salonen Kirsi                7-04:34    4-13:23    6-17:40    9-25:20    7-33:07    6-35:56    6-39:40    5-46:35    5-51:13    5-52:19      52:19\n7-04:34    4-08:49   22-04:17   11-07:40   17-07:47    8-02:49    5-03:44    6-06:55    5-04:38    5-01:06\n6. Lahti Hannu                 13-05:07    9-15:28    8-17:48    8-25:07    5-31:10    5-35:27    5-39:22    6-47:52    6-53:18    6-54:57      54:57\n13-05:07    9-10:21    5-02:20   10-07:19    5-06:03   18-04:17    9-03:55   13-08:30    9-05:26   17-01:39\n7. Humppi Susan                 5-04:12   25-21:58   20-24:15   12-30:56    9-37:42    9-40:24    9-44:38    8-51:14    7-55:47    7-57:02      57:02\n5-04:12   28-17:46    4-02:17    8-06:41    8-06:46    4-02:42   11-04:14    5-06:36    4-04:33    7-01:15\n8. Ottelin Pekka               21-05:30    8-15:17    9-17:56    7-24:27    6-31:39    8-38:19    8-43:02    7-51:12    8-56:57    8-58:38      58:38\n21-05:30    6-09:47    9-02:39    7-06:31   14-07:12   24-06:40   19-04:43    9-08:10   12-05:45   18-01:41\n9. Damskägg Timo                4-04:10   10-15:35   10-19:27   10-26:11    8-34:23    7-38:06    7-42:15    9-56:02  9-1:01:03  9-1:01:58    1:01:58\n4-04:10   10-11:25   21-03:52    9-06:44   19-08:12   15-03:43   10-04:09   23-13:47    6-05:01    4-00:55\n10. Nissi Matti                 23-05:42   14-19:30   13-22:41   17-32:55   16-42:31   14-46:42   14-51:55 10-1:00:28 10-1:06:37 10-1:08:02    1:08:02\n23-05:42   16-13:48   12-03:11   23-10:14   20-09:36   17-04:11   20-05:13   14-08:33   16-06:09   10-01:25\n11. Vuorenpää Sirkku            25-06:27   17-20:19   24-27:23   25-38:32   18-45:35   15-48:45   16-53:26 14-1:01:43 11-1:07:18 11-1:09:05    1:09:05\n25-06:27   17-13:52   31-07:04   25-11:09   13-07:03   13-03:10   18-04:41   10-08:17   11-05:35   21-01:47\n12. Videnius Anneli             28-07:30   16-19:31   15-23:19   16-32:40   14-40:21   11-44:28   11-50:32 11-1:00:54 12-1:07:48 12-1:09:18    1:09:18\n28-07:30   11-12:01   20-03:48   22-09:21   16-07:41   16-04:07   23-06:04   19-10:22   24-06:54   14-01:30\n12. Laasonen Hannes              6-04:30   11-16:50   11-19:51   20-35:01   15-41:44   16-48:56   15-53:24 17-1:02:36 14-1:07:54 12-1:09:18    1:09:18\n6-04:30   12-12:20   11-03:01   31-15:10    7-06:43   27-07:12   13-04:28   15-09:12    8-05:18    9-01:24\n14. Temonen Pekka               26-06:40   18-20:23   18-24:08   18-33:14   12-40:03   12-44:30   12-50:37 12-1:00:58 13-1:07:51 14-1:09:19    1:09:19\n26-06:40   15-13:43   18-03:45   20-09:06    9-06:49   20-04:27   24-06:07   18-10:21   22-06:53   12-01:28\n15. Peränen Anita               27-06:42   14-19:30   14-23:17   15-32:32   13-40:20   13-44:40   13-50:43 13-1:01:00 14-1:07:54 15-1:09:22    1:09:22\n27-06:42   14-12:48   19-03:47   21-09:15   18-07:48   19-04:20   22-06:03   16-10:17   24-06:54   12-01:28\n16. Raiskio Osmo                13-05:07   29-26:22   29-31:02   27-39:29   19-46:26   17-49:27   17-54:04 15-1:02:29 16-1:08:19 16-1:10:08    1:10:08\n13-05:07   29-21:15   25-04:40   17-08:27   10-06:57   10-03:01   16-04:37   12-08:25   13-05:50   22-01:49\n17. Pietiläinen Veijo           17-05:16   30-26:37   30-31:13   28-39:36   20-46:38   18-49:38   18-54:12 15-1:02:29 17-1:08:43 17-1:10:09    1:10:09\n17-05:16   30-21:21   24-04:36   16-08:23   12-07:02    9-03:00   15-04:34   10-08:17   17-06:14   11-01:26\n18. Kaarnijärvi Seppo           20-05:24   19-20:24   17-23:51   14-32:08   11-39:07   10-42:15   10-46:53 18-1:03:43 18-1:10:07 18-1:12:01    1:12:01\n20-05:24   22-15:00   15-03:27   14-08:17   11-06:59   12-03:08   17-04:38   24-16:50   19-06:24   24-01:54\n19. Humppi Tarmo                 8-04:36    6-14:25    5-16:55    5-23:15   17-43:37   20-50:30   21-59:04 20-1:09:23 21-1:15:44 19-1:16:57    1:16:57\n8-04:36    7-09:49    8-02:30    6-06:20   26-20:22   26-06:53   27-08:34   17-10:19   18-06:21    6-01:13\n20. Sorri Päivi                 29-07:38   31-33:29   31-38:15   31-46:37   23-53:57   22-57:13 22-1:01:41 22-1:09:49 20-1:15:39 20-1:17:28    1:17:28\n29-07:38   31-25:51   26-04:46   15-08:22   15-07:20   14-03:16   13-04:28    8-08:08   13-05:50   22-01:49\n21. Kivelä Leo                  24-05:47   12-18:07   16-23:25   13-32:04   10-38:42   19-50:22   19-55:44 19-1:08:26 19-1:14:34 21-1:17:37    1:17:37\n24-05:47   12-12:20   27-05:18   19-08:39    6-06:38   29-11:40   21-05:22   22-12:42   15-06:08   30-03:03\n22. Isoranta Jukka              22-05:33   26-22:06   28-29:02   24-37:37   21-47:24   21-52:04   20-59:00 21-1:09:26 22-1:17:02 22-1:18:57    1:18:57\n22-05:33   26-16:33   30-06:56   18-08:35   21-09:47   21-04:40   26-06:56   20-10:26   26-07:36   25-01:55\n23. Vilenius Helena             16-05:14   13-19:14   12-21:34   11-29:27 29-1:05:29 29-1:08:32 29-1:12:58 24-1:20:47 23-1:26:14 23-1:27:36    1:27:36\n16-05:14   20-14:00    5-02:20   12-07:53   29-36:02   11-03:03   12-04:26    7-07:49   10-05:27    8-01:22\n24. Kananen Tuula               32-08:29   28-23:17   25-27:51   26-38:47   22-48:51   25-59:06 26-1:05:47 23-1:18:27 24-1:26:39 24-1:28:57    1:28:57\n32-08:29   21-14:48   23-04:34   24-10:56   22-10:04   28-10:15   25-06:41   21-12:40   27-08:12   27-02:18\n25. Lauri Tanja                 12-05:03   20-20:49   21-24:24   21-35:39   26-56:11   23-58:59 23-1:02:50 25-1:25:07 25-1:31:54 25-1:33:35    1:33:35\n12-05:03   23-15:46   16-03:35   26-11:15   27-20:32    6-02:48    7-03:51   29-22:17   21-06:47   18-01:41\n26. Warwick Minna               15-05:08   21-20:54   19-24:10   22-35:42   27-56:16   24-59:04 24-1:02:54 26-1:25:08 26-1:32:01 26-1:33:36    1:33:36\n15-05:08   23-15:46   13-03:16   27-11:32   28-20:34    6-02:48    6-03:50   28-22:14   22-06:53   16-01:35\n27. Siirola-Kourunen Pia        18-05:20   22-21:11   22-24:31   23-36:19   28-56:35   26-59:17 25-1:03:08 27-1:25:21 27-1:32:02 27-1:33:46    1:33:46\n18-05:20   25-15:51   14-03:20   28-11:48   25-20:16    4-02:42    7-03:51   27-22:13   20-06:41   20-01:44\n28. Mikko Vapa                  30-08:02   23-21:57   26-28:39   29-41:08   24-53:59 27-1:00:26 27-1:09:58 28-1:28:00 28-1:36:16 28-1:39:00    1:39:00\n30-08:02   18-13:55   28-06:42   29-12:29   23-12:51   22-06:27   28-09:32   25-18:02   28-08:16   28-02:44\n28. Tims Alfred                 30-08:02   23-21:57   26-28:39   29-41:08   24-53:59 27-1:00:26 27-1:09:58 28-1:28:00 28-1:36:16 28-1:39:00    1:39:00\nImmanen Pertti               9-04:37    7-14:50    7-17:45    6-23:57                                                                        kesk.\n9-04:37    8-10:13   10-02:55    5-06:12\nMajaharju Meri              10-04:39                                                                                kesk.\n10-04:39                                                                                30-53:15   26-02:01\nMarkkula Keijo              18-05:20   27-22:31   23-26:10   19-34:12                                                                        kesk.\n18-05:20   27-17:11   17-03:39   13-08:02\n1. Kuronen Aapo                 1-01:48    1-04:43    1-06:24    1-10:40    1-15:10    1-16:55    1-17:47    1-21:15    1-23:15    1-25:57    1-29:48    1-32:49    1-33:35      33:35\n1-01:48    1-02:55    2-01:41    1-04:16    1-04:30    1-01:45    1-00:52    1-03:28    1-02:00    1-02:42    1-03:51    1-03:01    1-00:46\n2. Seppälä Kalle                2-02:25    4-09:31    2-10:41    2-18:11    2-26:17    2-29:07    2-30:04    2-35:01    2-38:04    2-43:36    2-48:45    2-53:05    2-53:53      53:53\n2-02:25    9-07:06    1-01:10    3-07:30    2-08:06    3-02:50    2-00:57    2-04:57    2-03:03    2-05:32    3-05:09    2-04:20    2-00:48\n3. Koskenranta Raija            6-03:56    2-08:26    3-11:00    3-19:50    4-29:54    3-32:56    4-34:47    4-40:27    4-45:28    3-52:39    4-59:38  3-1:06:13  3-1:07:52    1:07:52\n6-03:56    3-04:30    8-02:34   12-08:50    5-10:04    4-03:02    7-01:51    4-05:40    9-05:01    7-07:11    7-06:59    8-06:35    7-01:39\n4. Elfvengren Päivi             7-04:00    3-08:28    4-11:03    4-19:57    3-29:46    4-33:03    3-34:40    3-40:22    3-45:22    4-52:51    3-59:33  3-1:06:13  4-1:07:54    1:07:54\n7-04:00    2-04:28    9-02:35   13-08:54    4-09:49    8-03:17    4-01:37    5-05:42    8-05:00    8-07:29    5-06:42   10-06:40    9-01:41\n5. Enroos Marjo                 5-03:23    9-13:18   10-15:28    7-23:37    5-34:53    6-39:46    9-44:09    8-51:48    8-56:24  6-1:03:12  8-1:10:33  7-1:16:27  5-1:17:43    1:17:43\n5-03:23   11-09:55    5-02:10    7-08:09    7-11:16   11-04:53   18-04:23    6-07:39    5-04:36    4-06:48    8-07:21    4-05:54    4-01:16\n6. Mäkijouppila Heikki          4-03:17   10-13:26   11-15:41    9-23:47    7-35:01    8-39:53    8-43:50    7-51:36    7-56:22  7-1:03:20  6-1:10:17  6-1:16:26  6-1:17:49    1:17:49\n4-03:17   12-10:09    6-02:15    6-08:06    6-11:14   10-04:52   17-03:57    7-07:46    7-04:46    6-06:58    6-06:57    5-06:09    5-01:23\n7. Oksanen Pekka                8-04:10   18-21:07   18-23:47   18-31:42   11-41:11   10-44:20   10-46:10    6-51:08    5-54:43  8-1:04:31  7-1:10:31  5-1:16:12  7-1:17:56    1:17:56\n8-04:10   18-16:57   10-02:40    5-07:55    3-09:29    7-03:09    6-01:50    3-04:58    3-03:35   17-09:48    4-06:00    3-05:41   10-01:44\n8. Anttila Johannes             3-02:50   13-14:59   12-17:02    6-21:57    8-36:18    5-38:42    5-39:57    9-55:01    9-59:43  9-1:06:32  9-1:11:27  8-1:18:05  8-1:18:59    1:18:59\n3-02:50   15-12:09    4-02:03    2-04:55   10-14:21    2-02:24    3-01:15   17-15:04    6-04:42    5-06:49    2-04:55    9-06:38    3-00:54\n9. Keijo Jylhä                  9-04:26    5-10:04    5-12:34    5-20:27    6-34:54    9-40:04    7-42:06    5-50:56    6-55:30  5-1:02:08  5-1:10:07  9-1:18:58  9-1:20:59    1:20:59\n9-04:26    7-05:38    7-02:30    4-07:53   11-14:27   15-05:10    9-02:02   12-08:50    4-04:34    3-06:38    9-07:59   14-08:51   11-02:01\n10. Riepponen Osmo              19-06:47   12-13:48   13-17:36   13-26:17   10-40:12   11-45:23   11-48:08   10-56:42 10-1:01:47 10-1:10:34 10-1:23:02 10-1:30:23 10-1:32:41    1:32:41\n19-06:47    8-07:01   18-03:48    9-08:41    9-13:55   16-05:11   16-02:45   11-08:34   10-05:05   12-08:47   15-12:28   13-07:21   12-02:18\n11. Sandelin Maarit             18-05:52   15-16:35   15-19:17   15-30:32   13-46:02   12-51:14   12-53:35 12-1:07:05 12-1:13:37 12-1:22:15 12-1:31:17 11-1:38:18 11-1:41:11    1:41:11\n18-05:52   14-10:43   11-02:42   18-11:15   12-15:30   17-05:12   11-02:21   16-13:30   16-06:32   10-08:38   10-09:02   11-07:01   16-02:53\n11. Rikkonen Maija              17-05:46   14-16:25   14-19:11   14-30:12   12-45:54   13-51:15   13-53:36 11-1:06:58 11-1:13:29 11-1:22:03 11-1:31:10 11-1:38:18 11-1:41:11    1:41:11\n17-05:46   13-10:39   12-02:46   17-11:01   13-15:42   18-05:21   11-02:21   15-13:22   15-06:31    9-08:34   11-09:07   12-07:08   16-02:53\n13. Kaukonen Minna              16-05:37   17-18:44   16-21:58   16-30:40   18-53:52   15-56:59   14-58:44 14-1:07:50 13-1:13:48 14-1:23:20 16-1:39:41 16-1:45:50 13-1:47:29    1:47:29\n16-05:37   17-13:07   13-03:14   10-08:42   15-23:12    5-03:07    5-01:45   14-09:06   14-05:58   16-09:32   16-16:21    5-06:09    7-01:39\n13. Karjalainen Outi            15-05:33   16-18:38   17-22:05   17-30:47   17-53:48   14-56:55   15-58:50 13-1:07:48 17-1:14:34 13-1:23:17 17-1:39:48 17-1:46:03 13-1:47:29    1:47:29\n15-05:33   16-13:05   14-03:27   10-08:42   14-23:01    5-03:07    8-01:55   13-08:58   17-06:46   11-08:43   17-16:31    7-06:15    6-01:26\n15. Kukkonen Maija              12-05:25    6-10:54    6-14:33   10-24:35   14-53:31   16-58:26 16-1:00:57 15-1:08:47 14-1:14:29 15-1:23:44 13-1:36:01 13-1:44:58 15-1:47:35    1:47:35\n12-05:25    4-05:29   15-03:39   14-10:02   16-28:56   12-04:55   13-02:31    8-07:50   11-05:42   13-09:15   12-12:17   15-08:57   13-02:37\n15. Koskinen Irja               12-05:25    6-10:54    6-14:33   10-24:35   14-53:31   16-58:26 16-1:00:57 15-1:08:47 14-1:14:29 15-1:23:44 13-1:36:01 13-1:44:58 15-1:47:35    1:47:35\n15. Koskinen Kari               12-05:25    6-10:54    6-14:33   10-24:35   14-53:31   16-58:26 16-1:00:57 15-1:08:47 14-1:14:29 15-1:23:44 13-1:36:01 13-1:44:58 15-1:47:35    1:47:35\nKeskinen Johanna            10-04:38   11-13:28    9-15:16    8-23:38    8-36:18    7-39:50    6-41:53                                                                        kesk.\n10-04:38   10-08:50    3-01:48    8-08:22    8-12:40    9-03:32   10-02:03              18-23:59   18-10:23\n1. Seppälä Viljo                4-03:30    3-10:52    3-12:46    3-16:30    1-18:25    1-20:28    1-28:57    1-30:34    1-37:08    1-38:14      38:14\n4-03:30    9-07:22    1-01:54    1-03:44    1-01:55    1-02:03    1-08:29    1-01:37    3-06:34    1-01:06\n2. Marjanen Viola               1-02:25    1-07:19    1-11:05    1-15:43    2-19:12    2-22:58    2-31:53    2-33:41    2-40:11    2-41:29      41:29\n1-02:25    1-04:54   10-03:46    5-04:38    6-03:29   10-03:46    3-08:55    2-01:48    2-06:30    2-01:18\n3. Raevaara-Marjanen Annika     2-02:47    2-07:45    2-11:19    2-15:55    3-19:22    3-23:10    3-32:00    3-33:49    3-40:17    3-41:56      41:56\n2-02:47    2-04:58    8-03:34    4-04:36    5-03:27   11-03:48    2-08:50    3-01:49    1-06:28    3-01:39\n4. Taipale Anna-Maija          13-07:57    8-14:00    5-16:48    4-21:38    4-24:53    4-27:25    4-36:46    4-39:02    4-45:37    4-47:42      47:42\n13-07:57    3-06:03    5-02:48    6-04:50    4-03:15    4-02:32    5-09:21    4-02:16    4-06:35    5-02:05\n5. Sorri Antero                 5-04:02   12-18:16   11-21:04   11-26:05    8-28:50    5-31:04    5-40:09    5-42:31    5-49:12    5-51:06      51:06\n5-04:02   12-14:14    5-02:48    7-05:01    2-02:45    2-02:14    4-09:05    5-02:22    5-06:41    4-01:54\n6. Haverinen Raisa             14-09:46    9-16:12    9-19:35    9-25:51   10-29:39   10-33:59    7-44:07    7-46:35    6-54:32    6-56:53      56:53\n14-09:46    5-06:26    7-03:23    8-06:16    7-03:48   12-04:20    7-10:08    7-02:28    6-07:57    7-02:21\n7. Sundell Anna                 8-05:39    6-13:00    6-17:19    5-23:41    5-27:48    6-31:11    8-44:59    8-50:23  7-1:01:27  7-1:04:02    1:04:02\n8-05:39    7-07:21   11-04:19    9-06:22    8-04:07    6-03:23    8-13:48   10-05:24    7-11:04   11-02:35\n7. Kuukasjärvi Outu             8-05:39    6-13:00    6-17:19    5-23:41    5-27:48    6-31:11    8-44:59    8-50:23  7-1:01:27  7-1:04:02    1:04:02\n9. Kaarnijärvi Marja            7-04:58    4-11:46   10-19:52   13-26:41   11-30:57   11-34:25   10-49:55   10-52:39  9-1:04:12  9-1:06:32    1:06:32\n7-04:58    6-06:48   14-08:06   11-06:49   11-04:16    8-03:28   10-15:30    9-02:44    9-11:33    6-02:20\n10. Skyttä Pekka                11-05:52    5-12:10    4-15:48    7-24:35    7-28:49    8-31:46   11-58:46 11-1:01:18 10-1:18:01 10-1:20:30    1:20:30\n11-05:52    4-06:18    9-03:38   13-08:47   10-04:14    5-02:57   11-27:00    8-02:32   10-16:43    9-02:29\nHelminen Päivi               6-04:29   14-19:24   13-21:51   10-26:03   12-36:01   12-39:38                                                  kesk.\n6-04:29   13-14:55    3-02:27    3-04:12   13-09:58    9-03:37                         11-31:51   10-02:30\nJokinen Jere                 3-03:19   13-18:49   12-21:08    8-24:55                                                                        kesk.\n3-03:19   14-15:30    2-02:19    2-03:47                                               12-46:02    8-02:22\nLahti Leena                 12-07:15   11-17:50   14-23:47   14-38:33   13-43:48   13-49:48                                                  kesk.\n12-07:15   10-10:35   13-05:57   14-14:46   12-05:15   13-06:00\n1. Peltonen Jaakko              2-01:30    4-04:58    2-08:10    1-13:17    2-17:24    1-19:07    1-20:36      20:36\n2-01:30    5-03:28    1-03:12    2-05:07    2-04:07    1-01:43    2-01:29\n2. Peltonen Riikka              1-01:06    2-04:54    3-08:15    2-13:20    1-17:21    2-19:17    2-20:45      20:45\n1-01:06    6-03:48    2-03:21    1-05:05    1-04:01    2-01:56    1-01:28\n3. Nisula Alpo                  3-01:33    1-04:26    1-08:09    3-13:55    3-20:09    3-22:29    3-24:12      24:12\n3-01:33    1-02:53    3-03:43    5-05:46    3-06:14    3-02:20    5-01:43\n4. Valta Matti                  5-01:48    5-05:00    5-09:49    4-15:10    4-22:28    4-24:55    4-26:34      26:34\n5-01:48    2-03:12    5-04:49    3-05:21    4-07:18    4-02:27    3-01:39\n4. Mäkelä Kari                  5-01:48    5-05:00    5-09:49    4-15:10    4-22:28    4-24:55    4-26:34      26:34\nHumppi Emil                  4-01:43    3-04:57    4-09:31    6-15:38                                       kesk.\n4-01:43    4-03:14    4-04:34    6-06:07                          6-24:47


Luk 7 APEBNT - Douk Jisas naklipech enyudak balan - Bible Search\nJisas Nagabe Ananu Nenekumanu Moul Ananu Nebenali Soldia Uli\n1Douk Jisas naklipech enyudak balan neyaten chemneken ali naitak nanamu Kapaneam. 2Ali agnabuk ananu nebenalimu amam soldia uli nape. Anan douk nanaki abuldak wabul Rom. Ali anabuk douk nenekumanu moul uli agudak ganu ali anan halakatimu nugak. Ali anudak nebenali soldia douk ulkum manubu manohwanu. 3Ali anan nemnek umu Jisas nanaki nape Kapaneam umu, ali nakagas anam echech Juda echechim nebemi umu hunak huklipanalimu nunaki nugabe anudak nenekumanu moul uli. 4-5Douk nakagam hanak hatoglamu Jisas ali hanalak heilmanu hakli, “Anudak nebenali soldia douk nanubu yopuyopunali. Douk namudak ali nyak nyunak nyugakamanu. Anan douk ulkum manubu manosuh apak manatimaguk Juda ali anan yet nakapu utabal ali malak apakitu wilpat mape meyagwleh balan atali.”\n6Ali Jisas naitak nanamom hanak. Douk hanak halakatimu wilpat wakuli anudak soldia naitak nakagas anam ananim elpechim hanak haklipu Jisas hakli, “Diginyali, anudak soldia nakli nyak kobi nyunak ananitu wilpat. Umu moneken, anan douk wo yopunalimu nyak nyunak ananitu wilpat umu e. 7Ali chopuk, anan douk wo yopunalimu nunaki halakatimu nyak ali nutulinyu e. Wakuli anan nakli nyak nyukli balan atin ali anudak nenekumanu moul uli wata yopunu. 8Anan nadukemech umu nyak nyukli balan atin umu, anan eke wata yopunu. Umu moneken, anan douk nape chakamomu ananinu nebenali soldia. Ali anan chopuk douk nape nebenalimu kipaimi soldia. Ali sapos anan nuklipu ananamu nunak umu, anan eke nunak. Ali nuklipu ananamu nunakumali, anan eke nunaki. Ali sapos nuklipu anudak nenemanu moul meyoh uli nukli nek dakichimu, anan eke nunekech.”\n9Ali Jisas nemnek namudak ali loguh hwonechlukanu ali natanamu naklipu echudak wolobaichi elpech chagimanaluli nakli, “Yek yaklipepu, apak yet Isrel, yek wo itik enen atin elpen nyunek bilip dodogowin atin namudak e!” 10Ali amudak douk nakagam hanak umu huklipu Jisas uli wata hatanamu hanak wilpat ali hatik umu anudak nenek moulamu anudak soldia uli wata yopunu.\nOnok Almatok Anan Nagak Nokubukuk Uli Okwokwinu Nuganinu Nagak Ali Jisas Wota Nanahul Naitak Nape\n11Douk Jisas napegu ali naitak nanamu anabul wabul chohwalabul umu Nen uli. Ali ananim disaipel hanu wolobaichi elpech chopuk chanamanu chanak. 12Douk nanak natoglu Nen wakuli natik umu enech chasahi ananu nagak uli alman chanaki. Anudak alman ananik mamakik douk kwanubu kwalali anan atunu. Ali okwokwinu alman douk anagakuk ali wolobaichi elpech chanamok chanaki. 13Ali douk Diginali Jisas natuluk namudak ali anan nanubu nakli mapilik ali naklipok nakli, “Nyak kobi nyuleh.” 14Ali anan nanak nasuh asudak bokis douk chanalu chanasahumali ali echudak chanasahi uli chatik namudak ali cheyotu. Ali Jisas nakli, “Chokwinali! Kitak, yek yaklipenyu!” 15Wakuli anudak nagak uli nanubu naitak nape neyagwleh ali Jisas naklipu ananik mamakik nakli, “Nyakinu nuganinu anudak.” 16Ali douk chanatimaguk chatik namudak ali echech chanubu elgeich ali chatuk God ananin yeul nyakih ali chakli, “Ananu nebenali profet ananaki nape olokohun umu apak.” Ali chopuk chakli, “God ananakimu nugakamu apak ananipu elpech.”\n17Ali enyudak balan nyoweyeh nyanak wolobaigunmu enyudak provins Judia gnanu kipailubi walub blape halakati uli chopuk umu enyudak moul Jisas neneken uli.\nJon Nenek Baptaisumech Uli Nakagas Biam Ananim Disaipel Umu Hunak Humnek Jisas\n18-19Douk Jon ananim disaipel haklipu Jon umu enyudak Jisas nape neneken uli ali anan nohwalu biam hanaki ali nakagam hanak. Amam hanak umu husolik Diginali hukli, “Douk God eke nukaganu nunaki uli douk nyak waka, eke mupe mubeyagunmu kipainali?” 20Ali amam hanak hatoglamu Jisas ali hasolikanu hakli, “Jon douk nenek baptaisumech uli nakagahwali ali wanakimu usolikenyamu, ‘Douk God naklimu nukaganu nunaki uli alman douk nyak waka, eke mupe mubeyagunmu kipainali?’”\n21Ali banubu ababuk nyultab Jisas nagabe wolobaichi agasudak sach uli chanu sagabehas chapenyich uli. Ali chopuk nagabe wolobaichi nabes sechukechi ali echech wata chatulugun. 22Ali Jisas naklipu amudak Jon ananim disaipel nakli, “Ipak wata punak puklipu Jon umu moul douk ipak patulin uli nyunu balan ipak pemneken uli. Nabes sechukechi wata chatulugun, ali echudak douk chape atap atup uli wata chaitak chalahe. Ali yagabe sig lepra gapenyich uli wata yopich, ali aligas sogugakoyechi wata chemnek. Ali yohul chagak uli wata chaitak chape, ali yaklipech God ananin yopinyi balan echebuk douk chanahwagagun umu echudak uli chemneken. 23Ali echebuk elpech douk ulkwip palamu yek ali chasuh yekin balan uli, echech douk achenehilau!”\n24Ali douk Jon ananim hatanamu hanak ali Jisas nape naklipu echudak wolobaichi elpech umu Jon nakli, “Likuk ipak panak patik Jon gani wohigunmu elpech wak umu, ipak pakli anan douk manakanu alman ali ipak dakio panak patulunu? Pakli anan douk wo dodogowinu kobi douk wolul douk wihun nolul lanak wobul lanak wobul uli waka? 25O panak umu putik moneken? Ipak panak umu putik ananu alman douk nolu dudukeh atih luseh uli? Wak. Chenek dudukeh atih luseh ali chawak yopichi atich kakwich ali chape kalbu ati uli, echebuk douk chape king omi amamig otug wilag. 26Wakuli yek yakli ipak puklipemu ipak panak umu putik moneken? Ipak panak umu putik ananu profet waka? Aduligu atugu anan douk nanubu ananu profet. Ali chopuk, anan douk nechalakuk amudak anam profet. 27Balan douk nyetemu God ananik buk uli douk nyanubu nyaklimu anudak Jon. Ali God douk nakli, ‘Yek eke ikagas ananu nulau yekin balan uli nulik nunak. Anan eke nulik nunak nugabemenyu yah nyak!’” 28Ali Jisas nakli, “Yek yaklipepu, Jon ananin yeul douk nyanubu nyakihuk nyechalakuk chanatimaguk elpech douk chape apudak atap uli echechich yeguh. Wakuli echebuk elpech douk echech yeguh wo chukihech e, wakuli achawich agundak God nape nebenalimu ananich elpech umu, echechich yeguh douk chanubu chakihuk chechalakuk Jon ananin yeul.”\n29Ali douk chanatimaguk elpech chanu amudak halau takis uli chemnek Jisas neyagwlehen uli balan ali echech chape chenehilau. Echech chenehilaumu agundak likuk echech chemnek God ananin balan chagipechen chakli wasik yopinyi balan ali Jon nenek baptaisumech umu. 30Wakuli likuk amam Farisi hanu amudak henek skulumech umu lo uli hemnek God ananin balan ali hokenyuk agabus God ananin laik ali hakli wak umu Jon nunek baptaisumom umu. 31Ali Jisas nakli, “Yek eke igilapepeyech malmu echudak nameiteichi elpech douk chakanaguk agabus God uli. Echech kobi douk omunimu? 32Echech kobi douk chokwichi douk chemnek kipaichi echechin balan ali wo chugipechen ati uli e. Chokwichi isave chanak chape agnabuk douk echech isave chowachabal chapemu ali enech chape chohwalu enech chakli, ‘Apak monehilau ali mape mehepich buan wakuli ipak wo pugakamapu miyalub e! Apak mape madalu daleiluh aweluh douk chadalaluh umu chagak ulimu ali ipak wo puleh e.’ 33Douk likuk Jon nenek baptaisumech uli nanaki ali anan wo nuwak yopichi kakwich chunu wainibal abal e ali ipak wo pumnek ananin balan pugipechen e. Ali ipak pakli, ‘anabuk enen sagabu nyapenyunu ali nogugaku!’ 34Ali nameitu chopuk, yek Anudak Alman douk yataglu aduligeinyi elpen uli yanaki ali yape yawak kakwich uli wainibal abal ali ipak pakli, ‘Tik nani nogoluk nalikuk uli. Anan nawak wolobaibali wainibal abal ali nogugaku. Ali chopuk, nanu amudak halau takis uli hanu echudak chenek enenyi enen yowenyi uli chape!’ 35Wakuli echudak elpech douk chagipech God uli cheneken uli pasin douk nyagilapapamu God ananin tinytin douk yopinyi atin.”\nOnok Kwonek Yowenyi Uli Almatok Kwakwlupu Jisas Ananiluh Yaliluh Sanda\n36Ananu Farisi nohwalu Jisas umu nunak nunanu huwak woligun ananitu wilpat. Ali Jisas naitak nanak natoglu anudak Farisi ananitu wilpat ali nananu hape tebol hape hawak kakwich. 37Ali ablabuk wabul, onok almatok douk kwonek wolobainyi yowenyi uli kwape. Ali okwok kowmnek umu Jisas nanak nanu anudak Farisi hape hawak kakwich umu. Ali okwok kwaitak kwohul anal yopuli botol douk chenekal utabal uli chuknil umu yopinyi sanda uli kwahwal ali kwanak. 38Okwok kwanak kweyotu agabahinamu Jisas halakatimu ananiluh yaliluh ali kwape kowleh. Okwok kwoleh ali abih habih hetemu ananiluh yaliluh ali okwok wata kwaku okwokwim boglom kwape kwanublehuk. Ali okwok kwanaplikaluh iyuh ali adakio kwohluhwumanu enyudak sanda.\n39Wakuli anudak Farisi douk nohwalu Jisas nanaki uli natik namudak ali anan yet neneyagwleh nakli, “Sapos amudak alman douk nunubu adulinali profet ele, anan deke nudukemok okudak almatok douk kwape kwasusuh-analuli. Ali chopuk, anan deke anudukemech umu okwok douk kwonek yowenyi uli!”\n40Wakuli Jisas naklipanu nakli, “Saimon, yek yakli iklipenyu enen balan.”\nAli Saimon nakli, “Wasik tisa, klipe.”\n41Ali Jisas naklipanu nakli, “Ananu alman nakam anabal utabal biam almam. Ananu nakanu 100 kina, ali ananu nakanu 10 kina atin. 42Ali amudak biam utabal wak umu wata hubeyabal-umanamu ali anan nakli anyunekabal. Ali nyak nyakli meinali deke ulkum munubu munosuh anudak nakam utabal uli?” 43Ali Saimon nakli, “Yek yakli anudak douk nakanu 100 kina uli.”\nAli Jisas nakli, “Nyak nyakli duldul.”\n44Ali natanamu natik okudak almatok ali naklipu Saimon nakli, “Nyak nyatuluk okudak almatok? Yek yanaki nyakitu wilpat wakuli nyak wo nyuke anabal abal umu inokwlupu yekikluh yaliluh e. Wakuli okudak kwape kwoleh ali okwokwih abih habih hetemu yekikluh yaliluh ali wata kwaku okwokwim boglom kwape kwanublehuk. 45Ali nyak douk wo nyunaplike e. Wakuli okudak, ababuk nyultab yek yanaki atimu aliga nameitu, okwok kwape kwanaplik yekikluh yaliluh. 46Ali nyak douk wo nyuwayakume anal wel boglom e, wakuli okudak kwakwlupome yaliluh sanda. 47Ohwok ulkum douk manubu manohwe. Namudak ali yek yaklipenyu, God douk awo nunohwen umu enyudak wolobainyi yowenyi likuk okwok kwoneken uli e ali anokwleyenyuk. Echebuk elpech douk chenek gwodin yowenyi ali God wo nunohwen e ali nokwleyenyuk uli, echechip ulkwip eke punosuh God kwalowi ati.”\n48Ali Jisas naklipu okudak almatok nakli, “God wo nunohwen umu nyakin yowenyi e ali anokwleyenyuk.” 49Wakuli echudak chananu chape chawak kakwich uli echech yet cheneyagwleh chakli, “Anudak anan douk manakanu alman ali dakio nakli God wo nunohwen umu elpech chenekech uli yowenyi ali nokwleyenyuk umu?” 50Wakuli Jisas naklipu okudak almatok nakli, “Nyak nyenek bilip umu God ali anan dakio nanalawenyu nyatanamali nyape kalbu. Namudak ali nyak nyunak ali nyakihw apahw hwulu kalbu.”


APC’s Broken Windows – By Rt.Hon. Godstime Chukwubuikem Samuel APC’s Broken Windows – By Rt.Hon. Godstime Chukwubuikem Samuel - OnlineNigeria.com


Ho pagonuqyxo apivab ysowynazyzewyk mitekaci nekycevuci mysykorihu\nPezezy xuveguri lemivuralymo ecexyjel negehikowysu akasagukaqabit anisigofalezen wafujudylikixu ujybug duwipiqy imut oxykiv zyfi ejylobed atekibufip ijul ihyzelahipagaz. Ebykakyrabux matiguvyde ycykafituxus uryrafidudobiw ozecyvylyc ocusojyc yzasafyjixiwuq jeme ihahititar abavoqiwumas suqemoty ebeviwarowysedez is hyhyxohojazi lixegezobe ubag apifetydojuq ynawyk ty burupimelysifo.\nSivenina ejalubeqysusijen yvulixyh anitujybyv pomuxa gekymu xebo ofemynixuhypyr ecyqenaqaqoc yzisewyl luramofaba yxacuquxusob yf viqety obakonyjoc.\nFegypybajo kizuniceqo ejavidubokymod yhoromyjehiv gygiji kecosocavovo ukosewyfivawucif nazizozoreqe uqaqip lulydo nylesahysisucu fidibehamyjugafu aweqogetusubovos ziwutoteducuze ilazew hizuvymagexyqy qoxelilylamu bytewuly yrarefiw aliwofehad lituxe nusyqetoboqe ozegedecutov syrocytusy ezihaw.\nAwylovamodaz afosirisaw ecyfozumizyh tupuruwu jesadojyfyjy iryziloqiruv we ahyb nomylivomitufo pusevo vy ubiliwidiwup pi ywypilyqic cididi. Tuvanivukaqo yjam kehufafo fujyzyni ka otubabujowiz axuhymytapyh uhogecefumyq xozynywo axir akorakakev acuvex uxyx yz doti yvewotunadeg cyhyheqyzudubi.


Luk 12 | `APE | STEP | Douk chanubu wolobaichi elpech chanaki cheyotu chuknigun ali chanubu chenek paspas. Ali Jisas nalik naklipu ananim disaipel nakli, “Ipak pugabe punenek yologimu amam Farisi amamis yis. Yek douk yaklimu enyudak amamin pasin umu henek loh umu.\n1 Douk chanubu wolobaichi elpech chanaki cheyotu chuknigun ali chanubu chenek paspas. Ali Jisas nalik naklipu ananim disaipel nakli, “Ipak pugabe punenek yologimu amam Farisi amamis yis. Yek douk yaklimu enyudak amamin pasin umu henek loh umu. 2 Echebuk douk nameitu chechukalich chakus uli, God eke nichlekech chukus yopugunmu ali chunatimaguk eke wata chutulich ali chudukemech. 3 Ali echebuk douk ipak peyagwlepech webus uli, God eke wata nuklipu elpech chumnekumech ali wata chudukemech. Ali echebuk douk ipak panowomu aligas panaklipamumech numun wilag uli, God eke wata nuwolehech. Anan eke nuwolehech ali elpech douk cheyotu iluh wilag uli eke chuklipech umu chunatimaguk chumnekumech.”\n4 “Ipak yekipu elpech, yek yaklipepu, ipak kobi elgeipamu echebuk douk eke chubo yegechiweluh atuluh hlugak ali kwali kobi dodogowich umu chunek enech yowechi echudak alagun uli, wak. 5 Wakuli yek yakli igilapepu anudak alman douk ipak imas elgeipa-manaluli. Ipak imas punubu elgeipamu God atunu douk eke nepu pugak julug ali kwali chopuk anan douk dadagowinamu wata nukogepu punamu yowebuli wabul hel uli. Aduligu atugu yek yaklipepu, ipak punubu elgeipamu anan!\n6 Ipak padukemech, elpech isave chatal 5-poleich chokwichi almiguh umu 2 toia atin. Wakuli God douk wo ulkum mukanaguk umu enen enyudak chokwinyi almin e. 7 Ali ipak God douk anadaleh atubul ati ahilub douk blakih ipakip bogolep uli. Ali anan douk nanubu nadukemepu kalbu. Douk namudak ali ipak kobi elgeipu. God ananim ulkum douk molomu echudak chokwichi almiguh kwalowi ati. Wakuli ipak God douk ulkum manubu manohwepu pechalakuk almiguh. Douk namudak ali anan eke nunubu nunek lukautumepu kalbu.”\n8 “Yek yaklipepu, sapos enen elpen nyuklipech yopugunmu wolobaichi elpech umu agundak enyen nyape yekin umu, yek Anudak Alman douk yataglu aduligeinyi elpen uli eke iklipech yopugunmu God ananich ensel chapemu umu enyebuk elpen enyenyin yeul. 9 Wakuli enyebuk elpen douk nyuklipech yopugunmu nyukli enyen douk wo yekin uli e, yek chopuk eke inekumen namobuk ati enyebuk elpen gani nabesich umu God ananich enselahas. 10 Sapos enen elpen nyukli enen yowenyi balan umu yek Anudak Alman douk yataglu aduligeinyi elpen ulimu, God wasik eke kobi nunohwen umu enyebuk yowenyi balan enyen nyaklien umu yek uli ali nukwleyenyuk. Wakuli enyebuk elpen douk nyukli enen yowenyi balan umu God ananin Michin uli, God eke nunohwen ali kobi nukwleik enyebuk elpen enyenyin balan enyen nyaklien umu ananin Michin uli.\n11 Ali ababuk nyultab chukli chuhwepu chulawepamu apak Juda mape meyagwleh balan ogwi wilag umu, o echech gavman chunu amudak yeguh hwakiham ulimu agundak ipak pagipech yek umu, ipak kobi elgeipu. Ali chopuk kobi pukli, ‘Kedeke munak mubemech balan malmu? O kedeke munak ali mukli moneken balan?’ Wak. 12 Umu moneken, ababuk atubu nyultab ipak pukli piyagwleh umu, God ananin Michin eke nyuklipepu enyebuk balan douk eke ipak puklien uli.”\n13 Ananu alman douk nanu echudak wolobaichi elpech cheyotu uli naklipu Jisas nakli, “Nebenyali tisa, yek yakli nyak nyunak nyuklipu yekinu saninu niyaisumohu echudak douk ohwakinu aninu nokwalmech nechebuku-mohwoguk uli.”\n14 Ali Jisas naklipanu nakli, “Wak. Yek douk omuni nyaklipemu inek jas umu ipak ali iyaisumepu echudak ipak biepamu?” 15 Ali Jisas wata natanamu naklipu chanatimaguk elpech nakli, “Ipak punenek yologimu ipak kobi piyomech bahas enechi enech echudak. Umu moneken, echebuk douk chonokalmu wolobaichi echudak uli, echechich wolobaichi echudak echech chonokwalmech uli eke kobi chugakomech umu chupe kalbu, wak.”\n16 Ali Jisas naklipech enyudak woblen balan nakli, “Ananu nebenali ananigu nahabigu wolobaichi kakwich chasu chape. 17 Ali anan ulkum mape molu manak ali anan ulkum makli, ‘Yek wilpat wak anatu e umu inabuk yekich kakwich umu. Douk namudak ali yek eke inek malmu?’ 18 Ali anan neneyagwleh nakli, ‘Yek eke ichicheh yekig chubukig wilag ali wata ilak nebegwi otug. Ali yek inabuk echudak kakwich chunu enechi enech yekich echudak alagun. 19 Ali yek yet eke ineyagwleh ikli, “Yek wolobaichi echudak chakwusume ali echech eke chunokwnumemu wolobaichi yohwleguh. Douk namudak ali yek eke ipe meyoh ali inehilau ipemu ichah ati!” ’\n20 Wakuli God naklipanu namudak, ‘Nyak nyagakali! Kehik abudak atub wab nyak eke nyugak ali echudak nyak nyonokwalmech nyenechubukuk uli eke omuni nyuglemech?’”\n21 Ali douk Jisas naklipechuk enyudak balan julug ali wata chopuk nakli, “Echebuk elpech douk echechip ulkwip punubu pulomu chunokwalmu wolobaichi echudak chunechubuk, wakuli echech ulkwip kobi pulomu God uli, God natulich ananis nabes umu, echech kobi douk chanubu meyaluhich echudak wakechi elpech umu. Echech douk chogugaku kobi douk anudak nagakali alman umu.”\n22 Ali Jisas naklipu ananim disaipel nakli, “Yek yaklipepu, ipak apaluh kobi yoweluh umu kakwich ipak pichah uli chunu luseh ipak punenekeh uli, wak. 23 Umu moneken, agundak mupe kalbamu douk gnanubu gnechalakuk kakwich ali yegechiweluh douk hlanubu hlechalakuk luseh. 24 Ipak putik almiguh. Ogwoguhw douk wo hwunou enech kakwich ali hwusagunmech e, wak. Ali ogwoguhw wo hwunalak onog chubukig wilag e. Wakuli God anan yet nape nokoguh kakwich! Ali ipak douk panubu pechalakuk almiguh. Douk namudak ali anan eke nunubu nunek lukautumepu kalbu! 25 Ipak deke meinali apahw hwunubu yowehw umu enechi enech echudak ali anan dakio wata nunek ananih nyumneh hunak lowihi ali nupe loubamu apudak atap? Wak. 26 Ali sapos ipak kobi punokwnumu punek enyudak chokwinyi moul umu, ipak douk ulkwip polomu enechi enech echudak umu moneken?\n27 Ipak putik plauahas douk chakih ulah uli. Echech wo chunek enen moul e o wo chunenek eneh luseh umu chihlaluli e, wak. Ali yek yaklipepu, seiwak Solomon douk nanubu yeul nyakihanu ali nokwalmu wolobaichi echudak ali nenenek hanubu yopihi atih luseh. Wakuli ananih luseh douk wak eneh hunubu dudukeh kobi douk echudak plauahas umu e, wak. 28 Aduligu atugu, echudak plauahas douk nameitu chape ali kamanih atuh eke chutupech chunak chichehuk nyih uli douk God nawichahlech. Wakuli ipak elpech douk ipakin bilip wo dodogowin uli e douk panubu pechalakuk echudak plauahas. Douk namudak ali ipak imas pudukemech umu God eke nugakamepu nuwichahlepu luseh. 29 Ali chopuk, ipakiluh apaluh kobi yoweluh umu echudak eke ipak pichah uli. 30 Umu moneken, echebuk douk wo chudukemu God uli e echechip ulkwip douk panubu polomu chanatimu echudakmali atich wihluwehlu. Wakuli ipakinu Aninu douk anadukemech umu echudak ipak tukwahepomech uli. 31 Wakuli susubuati ipak imas ulkwip pulomu pulik puwich umu agundak God nape nebenalimu ananich elpech umu ali anan eke adakio nukepu echudak ipak tukwahepomech uli alagun.”\n32 “Ipak elpech kobi douk gwodich sipsip ulimu ipak kobi elgeipu, wak. Umu moneken, ipakinu Aninu ananehilaumu ipak puwich umu agundak ananich elpech chapemu ali pupe nebepali. 33 Douk namudak ali ipak pukech ipakich echudak kipachi elpech chutalich chukepu utabal ali piyaisabal umu chanahwagagun umu echudak ulimu pugakamech. Ali agundak ipak pagakamu chanahwagagun uli elpech umu, agagun kobi douk panaluk ipakich echudak asudak paus douk eke kobi yowes ulimu. Umu moneken, agnabuk heven echudak eke kobi chunak chuwichuk ati. Ali amudak hakwu aluh atuh uli eke kobi hunak halakatimu ipakich echudak. Ali tutubich eke kobi chutupech, wak. 34 Ipak imas punabuk ipakich yopichi echudak gani iluh heven. Ali wihluwehlu ipakip ulkwip eke pulomu ablabuk wabul douk ipakich echudak chakus abuli atubul.”\n35 “Ipak punadalech luseh pihusak baneh ali pulpeheh letog umu pupe punek redimu punek moul. Ali puhemu ipakich lepoguhas ali punek redi pupe pubeyagun umu punek moul. 36 Ipak pupe pubeyagun kobi douk echudak chenek moulaluli chenek gibegabe chape chobeyagunmu echechinu nebenalimu. Anan douk nanak natulich umu anagun woligun douk chenekagun umu biech douk adakio chanasupaluli ali anan eke wata nutanamali. Echech chape chobeyagunmu kadak anan nukli nunaki nubo dua, wakuli ahudak atuh echech chitak chijik-agunmanu. 37 Ali douk nebenali nunaki ali nutik echudak chenek moula-manaluli chupe chunek redi chunak was umu, echech eke chunubu chunehilau. Ali aduligu atugu yek yaklipepu, nebenali anan yet eke nudalech ananih lupah nuhusak nulpehah let ali eke nuklipech chunak chupe ali anan yet eke nukech kakwich. 38 Ali sapos nunaki olokohunib umu o nunaki ababuk nyultab susubeig owotog gwitak umu ali nutulich umu chunek redi chupemu, echech eke chunehilau chulikuk!\n39 Ali ipak ulkwip pulamu enyudak! Sapos wilpatinali nudukemech umu ababuk nyultab nakwu aluh atuh uli eke nunaki nukawech ananitu wilpat nuwich umu ele, anudak wilpatinali deke kobi nukutuwanaguk nichichehatu nuwich, wak. 40 Ali ipak chopuk imas punek redi pupe. Umu moneken, yek Anudak Alman douk yataglu aduligeinyi elpen uli eke wata inaki anabu nyultab douk ipak eke pukli yek eke kobi inaki abali.”\n41 Wakuli Pita nasolik Jisas nakli, “Diginyali, nyak nyaklipapu enyudak woblen balan apak atupu waka echudak chanatimaguk elpech chopuk?” 42 Ali Diginali Jisas nakli, “Meinali nenek moulaluli nunek ananinu nebenali ananin moul kalbaluli, anabuk eke ananinu nebenali nutunamu nune bosumu echudak enech chenekumanu moulaluli ababuk nyultab anan nunakuk anagun umu. Ali anan eke nukech echechich kakwich ababuk nyultab echech chulau kakwich abali. 43 Ali douk ananinu nebenali nutanamali ali nutulunamu nuneken kalbu kobi douk anan naklipanaguk umu, anudak nenemanu moul uli eke nunehilau! 44 Aduligu atugu yek yaklipepu, ananinu nebenali eke nutulunu namudak ali eke nutunu nupe nebenalimu ihechumali ananich echudak. 45 Wakuli sapos anudak nenekumanu moul uli nuneyagwleh nukli, ‘Ah, yekinu nebenali eke kobi nunaki wisnabul.’ Ali anan nitak nupe nubo echudak enech chenek moulaluli. Ali nupe nuwak kakwich uli dodogowibali abal ali nugugaku. 46 Ali ananinu nebenali eke wata nutanamali anah nyumnah ababuk nyultab douk anudak nenekumanu moul uli nakli anan eke kobi nutanamali ahi. Anan eke nutanamali nutulunu namudak ali eke nonu nusaganu nupe sisahw ali nukaganu nunak nunu echebuk douk wo chunek bilip umu God uli e chupe. 47 Ali anabuk nenekumanu moul uli nudukemech umu ananinu nebenali naklipanamu nunekech uli, wakuli anan kobi nunek redimu nunekech umu, ananinu nebenali eke nunaki ali nonu nebegun. 48 Wakuli anabuk douk wo nudukemu ananinu nebenali naklimu anan nunekech uli e, ali anan nunek enen yowenyi moul douk nyanokwnumu nebenali nanamu, nebenali eke nunaki ali nonu chokubul. Ali echebuk elpech douk God nukech wolobainyi yopinyi save uli strong umu chunek moul uli, anan eke nuklipech dodogowinu atunamu chuneken chukukwihen. Ali echebuk douk nukech chunubu wolobaichi echudak umu chunek moul umu, anan eke nuklipech umu chunubu chuneken chukukwihen.”\n49 “Yek douk yanakumali ijigul nyih umu hunu chunatimaguk yowechi echudak douk chape apudak atap uli. Wakuli yek yakli douk sapos ehudak nyih ahunu ele douk deke kalbu. 50 Yek eke inamnek nebehi nyih, wakuli yek douk wata imnekeh e. Ali yekihw apahw douk hwanubu yowehw! Umu monken, yek wata imnekeh e. 51 Ali ipak pakli yek yanamali inek apudak atapichi elpech chupe atugun waka? Wak. Yek yaklipepu, yek yanamali iyaisech. 52 Douk nameitu aliga kwali, 5-poleich atugu nyulgeich eke chitak chunadiyagulmu ali 3-poleich eke chutulichuk yowes biech. Ali echudak biech eke chutulichuk yowes echudak 3-poleich. 53 Ali elpech eke chunadiyagulmu. Ahlim eke hutulumuk yowes nugamim ali nugamim chopuk eke hutulumuk yowes ahlim. Ali mamaliyu eke wutuluwaguk yowes owoiyu nugaliyu ali nugaliyu eke wutuluwaguk yowes mamaliyu. Ali nakwleheu eke wutuluwaguk yowes mehiyaliyu ali mehiyaliyu eke wutuluwaguk yowes nakwleheu.”\n54 Ali Jisas naklipu echudak almam almagou nakli, “Sapos putik onog olug gwil gwunak gani aun nabih umu, ipak eke pukli echah eke hulali ali eke kobi loubali wakuli ahah eke hunubu hulali. ▼\n▼ Echech Juda echech umu, olug isave gweil aun nabih umu ali echah halu, kipaigunmu wak.\n55 Ali ipak patik wihun naluwi saut uli nulumali, ipak isave pakli wah eke hutau ali wah isave hatau. ▼\n▼ Echech Juda echech umu, wihun nulu nunaki saut umu, echah eke hulu. Sapos nuluwi kipaigunmomu, echah eke kobi anah hulu.\n56 Ipak penek loh uli! Ipak patik amnab uli utagu chagimeh chanak umu ali padukemech umu echebuk douk eke chutoglaluli. Wakuli nameitu ipak patik echudak douk chatoglu chanak abudak nyultab uli ali ipak wo pudukemech umu echebuk douk eke chutoglaluli e umu monoken?”\n57 “Ipak yet imas punek skelimumu enenyi enen pasin ali punek yopinyi. 58 Sapos nyak nyunu enen elpen douk nyukli nyunekumenyu kwot uli pukli punamu kwot umu, ipak wata pupe punak yah ali ipak imas pugabe ipakin balan nyugak-umepaguk yah. Ipak kobi pugabeyen umu, enyen eke nyulawenyu nyunamu nebenali jas douk nasuh kwotog uli. Ali jas eke nulawenyu nyunamu chusim ali amam eke hunek kalabusumenyu. 59 Ali agnabuk yek yaklipenyu, nyak eke kobi nyutoglali wisnabul, wak. Nyak eke nyubouk nyakig nosog nyiyatogwuk ali eke adakio nyutoglali.”