Luk 5 | `NBQ | STEP | Andi en, hivis ndugwis ambi vaga At Yesus ako inamut Nggenesaret yanggadek omban vaga mendek werekma, it avakwa wisane Ala wene enaruk huluguluk, hobo-hobo homari wagu lagagwa.\nYesus ane waupwak yiluk, endak yanggup yugeragagi wene\n1 Andi en, hivis ndugwis ambi vaga At Yesus ako inamut Nggenesaret yanggadek omban vaga mendek werekma, it avakwa wisane Ala wene enaruk huluguluk, hobo-hobo homari wagu lagagwa. 2 Hobo-hobo homari wagu lagagwama, Yesus en it ap ikan wasagwi menda enamburis mberen is omban vaga bago hagagi. It ap ikan wasagwi menda ako en enamburis hekbaluk, yum yarin ikan wasagwi menda ako hutusim, mburis hagagi. 3 Higya lagagirik, mburis ambi Simon amburis ako vaga nunggwigya lagagirik, Simon yugugu dugwit, “Is ombanma horok ambukum vanggo yi nunggusogom,” yiluk, nunggugu lagagwarik, Simon iperen mburi-vaga horaik dugwit, it avakwa wisane homago ako wene mamuleragagi.\n4 Wene mamulirigya lagagirik, Simon aswei inim yugirigya dugwit, “Is agurukmu andenam ari nunggugu dogomundik, ikan warovovok yiluk, heneyarin ako wombaba lales.”\n5 Wombaba lales yugirigya lagagimu, Simon en, “Ai, Nasin. O hup en wombanggusat ninigik o yanggo yagas ambiat ogo mondok watitek at, ovara, yuknirigindikmu, wombaba lasogom o.” 6 Yiluk, wombaba lagagwarikmu, ikan mondok wisane erogo watu lagagwama, yarin ako mondok libis iri menda ogagagi. 7 Yarin ako mondok libis iri menda agya lagagimu, enaswei nin mburis ambi vaga akoma werekma yonggwarinivi warupwak yiluk, ininggi wene vaga yugurugu lagagwama, wagu lagagwarik, ikan warogo mburis mberen mbin erogo bagagwama, anggin en mburis mberen is endawima sovalivilip.\n8 Simon Peterus en mburis ako sovanggya menda higya lagagirik, Yesus avema seve yiluk, “Nasin o. An ap yi mondok weyak ogasiga mendama, baniluk wilin o,” yiluk, yugogogi.\n9 Yugogogi andi, ikan wisane watugwa ako vaga at aswei inim mondok vok yagagwa yiluk, yugogogi. 10 Simon aswei Yakubus Yohanes, Sevedius aburi iperen ako inim vok yagagwa. Eke, Yesus en Simon yugugu dugwit, “Halon habuk. Hat ikan belalogo wasiga hak, o yogak en avakwa belalinipu dogosogon,” yiluk, yugogogi.\n11 Yugugu lagagimu, mburis ako is omban vaga bagu lagagwarik, yi menda ndi menda ovok erogo hekbaluk, Yesus inim lagagwa.\nAp amu hunik sek okbagagi wene\n12 Andi en, hivis ndugwis ambi vaga Yesus o kota ambima werekma, ap ambi amu hunik welagagi. Ap ako Yesus il higya lagagirik, elese wen vaga samup yiluk nggino yugugu dugwit, “Ai, Nasin. Haren sek okbanup imbita heyalok, ndak sek okbanup o,” yiluk, yugogogi.\n13 Yugugu lagagimu, Yesus inggis welalogo vagatya dugwit, “Sek okbagaup imbitirikmu, sek aru!” wene ao yugugu hegek, at amu hunik ako dek agagi.\n14 Dek agya lagagimu, Yesus en, “Avakwa mondok yugerabuk. At imam en il heyaupwak yiluk, adema elak. An sek okbagagirikmu, Musa en, ‘Ala ake anderogo baup,’ yagagi ako, it avakwa en bagya heyaupwak yiluk, belak,” yiluk, aruk warogo lakbalagagi. ▼\n▼ 5.14 It avakwa Iserael menda ako, ap amu hunik werek halok, avakwa inim dogop moga ovara, sek agya halok, ap imam en bikhugu dugwit, ovok sek halok, at ap ako Ala ake yiluk swa suwa mberen wolok warupwak yiluk yugurugu lagagwa. Wolok wagya halok, it imam en, “Ap ako Ala ivaga ovok horek agarik,” yugu lagagwa. Yugu-selok, at vivis avakwa inim dogop sek at, agagi. Imamat 14 yokhanes.\n15 Aruk warogo lakbalagagi ovara, Yesus ogarit landiga wene ako evenuk wigak iri lagagimu, yi avakwa ndi avakwa wisane At ane hunggwis, edup-mbedup halok eneyave sek okbugu, ogarupwak yiluk, At adema homari wagek yugu lagagwa. 16 Anderogo ogagu lagagwa ovara, Yesus o avakwa dekma akoma wunggu lagagirik, samban ogari lagek ogagya lagagi.\nAp inggis-isok yidugup sek ogagagi wene\n17 Ndugwis ambi vaga Yesus umwa en wene mamulirigyama, it ap Parisi menda ▼\n▼ 5.17 It ap Parisimenda ako, it avakwa Yakuri menda nin Ala Wene Yugup mondok ndatak erogo ogaruguluk okhagagwa ovara it nin wisane enendawima enaninis avakwa enabwa embetetek welagagwa.\ninim, it ap Musa wene mbalek mamulerelagwi menda inim, yi awi ndi awi o Nggaliliya en, Yudea en, Yerusalem en, wagu lagagwarik, we ugun horaik dugwit, Yesus ane hunggu lagagwa. Avakwa aup warek sek oginivupwak yiluk, Nenasin Ala anye ako Yesus okbagya hegek, ogagya lagagi. 18 Akoma werekma, ap ambi inggis-isok yidugup werekma, ap en yo duriluk, Yesus adema ba nungguluk, ogagagwa menda 19 it avakwa ovok hobo-hobo erek werekma, ba nunggup meyan agya lagagimu, wolok o winimen o viril vaga unggugwa. Unggu lagagwarik, viril heyarogo yo durik enewogo avakwa ovok enanggelekma Yesus adema wombabagagwa.\n20 Wombabagu lagagwama, Yesus en it enendawi at ovaga vanggabaluk, avyarat umbutwi yedok inugu lagagirik, ap ako yugugu dugwit, “Avyak! Hat homaduk dek erogo bagagi.”\n21 Yugugu lagagimu, it ap Musa wene mbalek mamulerelagwi menda ako inim, it ap Parisi menda inim, iren enendawi umbutu dugwit, “A! Nit nenomaduk dek erogo biniliga ako At Ala adigat agarik. Ambi inim dek. Ap Ala wiyiknom-weyaknom erogo baliga yi sa embetep?” yiluk, umbutugwa.\n22 Enendawi umbutwi ako Yesus yedok inugu lagagirik, yugirigya dugwit, “Hit nggarogo yiluk henendawi anderogo winggilisagwi? 23 ‘Homaduk dek erogo bagagi,’ yugurup andi, iya a, ata ‘Mendek yiluk lagya dogwen,’ yugurup andi, iya a? Hit eres!” 24 Yugirigya lagagirik, “An Ap At Endaklagagis ▼\n▼ 5.24‘ An Ap At Endaklagagis’ Yesus yagagi ako andi, inis Yesus en at salhedagagi. Eke, navi Daniel ako en, Ala en ap ambi avakwa enagap wendarupwak yiluk lakba wasogon andi, inis ‘Ap At Endaklagagi’ yagagi (Daniel 7:13-14 yokhanes).\nwen vaga yoma dugwit, avakwa enomaduk dek erogo bisapwak en yiluk, Ala en An yuknogogi ako hinilup arovovok yiluk sek okbayogon,” yiluk, yugeragagi. Yugirigya lagagirik, ap inggis-isok yidugup ako yugugu dugwit, “Mendek iri dogomindik, hat hagone ndalek nogo yiliga menda ako, hedelok hamwa wilinok yiluk, yukhisiga.” 25 Ao yugugu hegek, ap ako it ovok erogo inivaga mendek iri lagagirik, at agone ndalek nogo yiliga menda ako hedelok amwa wunggu dugwit, Ala inis siyabagek lagagi. 26 Ako lagya hegek, it ogagya hagagwa ako vaga Ala inis siyabagu dugwit, “Yogak ninil helagudek menda higyoma, nenalon wi!” yiluk, vok yagagwa.\nAt Yesus en ap Lewi yanggup yugogogi wene\n(Mat 9:9-13; Mrk 2:13-17)\n27 Andi en, Yesus wunggu lagagirik, ap pemerintah enake yoparip wonggalisiga menda ambi inis Lewi yoparip wonggalisagwima horaik il hagagi. Higya lagagirik, Yesus en at yugugu dugwit, “Ninim lasogom, oma,” 28 yugugu lagagimu, at Lewi ako yi menda ndi menda ovok erogo hekbaluk, mendek iri lagagirik, Yesus inim lagagi.\n29 Andi en, ap Lewi ako at amwa Yesus adenggen isogo ombok isagagi. Isagagirikmu, it avakwa homago wisane ap pemerintah enake yoparip wonggalisagwi menda inim, avakwa nin inim, Yesus Lewi inim erom nunggusim, 30 it ap Parisi menda inim, ap Parisi menda Musa wene mamulerelagwi menda inim, iren Yesus ane welagwi menda ako enanggin-enanggon yiluk, yugurugu dugwit, “A! It pemerintah enake yoparip wonggalisagwi menda inim, it weyak ogasagwi menda nin inim, hit nggarogo yiluk hinim dambulik dugwit erom is nelagwi?”\n31 Yugurugu lagagwama, At Yesus en, it yugirigya dugwit, “It ap aup edup dek halok andi, ap ndokter adema laup ombasagudek. Ata, aup edup halok sek oginivupwak yiluk, ndokter adema laup ombasagwi. 32 Andi ndatak, Anen it ap ‘An sek’ ombasagwi menda eneyanggup yugeragiluk wagatek. Ata, it weyak ogasagwi menda enasam helok, enomaduk mbo baupwak yiluk, eneyanggup yugera wagagis o,” yiluk, yugeragagi.\nAla ake yiluk, erom hunis dogop wene\n33 Yugirigya lagagimu, it ap Parisi menda ako en Yesus yugugu dugwit, “It ap Yohanes ane welagwi menda andi, Ala ake yiluk, erom hunis dugwit, samban ogasagwi. Eke, nit ap Parisi nenane welagwi menda andi, anderogo ogasagwi ovara, hat hane welagwi menda andi, we ugun erom nunggwi, is ugun nunggwi, ogagu-selagwi.”\n34 Yugu lagagwama, Yesus en, “Ap ogwa hidigyama, owa-asin inim isogo isagu dugwit, ‘Hit erom nenggetek dogones,’ yiluk, owa-asin yugeraup sek embetep? Dek! 35 Owa-asin inigik, agun wolok laup vanggo yi wagya ako vaga andi, erom hunis dogosogom,” yiluk, yugeragagi.\n36 Yugirigya lagagirik, wene wakhegek yugirigya dugwit, “Yum hain swi menda ambi libilogo yum mbadis endak menda ambi vaga lobalogo monggadisagwidek. Lobalogo monggatu halok, yum hain swi libilisagwi ako weyak asiga. Eke, yum swi menda ako, yum endak menda vaga lobalogo monggadek halok, elese iperen ndatak asigadek adik asiga. Anderogoma, yum hain swi menda ambi libilogo yum mbadis endak menda ako vaga lobalogo monggadesagudek o.”\n37 Yugirigya lagagirik, wene wakhegek ambi iri dugwit, “Anggur amburup swi menda iwak kambin agamut endak ogovak higirik vaga, nudisagudek. Anggur amburup swi menda iwak kambin agamut endak ogovak higirik vaga nudup halok, anggur amburup swi menda en iwak endak menda ako viklagya dugwit, yanggalandiga. Yanggalagya dugwit, anggur amburup dek agya, eke, iwak ako weyak agya, oklandigama, anggur amburup swi menda iwak kambin agamut endak ogovak higirik vaga, nudisagudek. 38 Anggur amburup swi menda andi, iwak kambin agamut swi ogovak higirik vaga adigat nudisagwi. 39 Eke, anggur amburup endak menda andi, ‘Ai weyak,’ yiluk, yagalagwima, anggur amburup endak menda nelok, swi menda, ‘Wokniru,’ yiluk, yagalagwidek o,” yugeragagi.


2Ti 1 | `AON | STEP | O Timoti, eik kanak Pol yenek-umenyugu apudok shup um nyak. Eik douk urkum manawashamen abom. Aria nyak nyasuhw Iruhin ananin baraen nyagipeshen aria eik douk yahwaren nuganin. Eik douk Iruhin nagipesh ananim atum urkum aria Krais Jisas nagraehe um ipe ananin aposel aria inak ikripesh Iruhin ananin adurin baraen. Enyudok baraen um apak matukur Jisas aria morao agundok um mupe wosik abom ihih nyumneh um. Aria eik yakri Yain Iruhin nini apakin Debeini Krais Jisas hutaurumen meyoh aria nyakihw apahw hwur wosik.\n1 O Timoti, eik kanak Pol yenek-umenyugu apudok shup um nyak. Eik douk urkum manawashamen abom. Aria nyak nyasuhw Iruhin ananin baraen nyagipeshen aria eik douk yahwaren nuganin. Eik douk Iruhin nagipesh ananim atum urkum aria Krais Jisas nagraehe um ipe ananin aposel aria inak ikripesh Iruhin ananin adurin baraen. Enyudok baraen um apak matukur Jisas aria morao agundok um mupe wosik abom ihih nyumneh um.\nAria eik yakri Yain Iruhin nini apakin Debeini Krais Jisas hutaurumen meyoh aria nyakihw apahw hwur wosik.\nApak Mare Munenek Abraen Um Mukripesh Iruhin Ananin Baraen Kupaishi Arpesh Um\n3 Eik yenek tenkyu um Iruhin. Anan douk eik yenek ananin mour wosik iri. Eik yenek ananin mour um, eik urkum mor wosik aria madae urkum mur um ikri eik yenek enesh yoweishi inahos uwe, uwok. Eik yeneken wosik kabi seiwok eikim yakenyim babukenyim heneken um. Aria ihih nyumneh eik yenek beten um Iruhin um, eik yenek urkum um nyak aria yarigan nyumnah wab um nutaurumen. 4 Riguk ohwak douk wape atugun. Aria douk eik yenek urkum um nahudok nyumnah eik yakutinyukuk ba yanaki ahi, ohwak wonakom roguhw aria nyak nyareh abih nyapeik aria eik yanaki. Douk namudok aria eik yakri abom um wata shopunek itrin aria wata inadudarehumen. 5 Aria shopunek, yenek urkum um agundok nyak nyasuhw Iruhin ananin baraen dodog nyagipeshen abom um. Seiwok nyakik babukek Lois kwarik kwasuwen dodog kwagipeshen. Aria nyakik amakek Yunis shopunek kwasuwen dodog kwagipeshen. Douk namudok aria eik yadukemesh abom um nyak shopunek douk nyasuwen nyagipeshen kabi owo um. 6 Namudok aria eik yakri ikripen enyudok baraen aria nyak mare urkum mukenyaguk. Baraen enyudok. Riguk eik yowem wis um nyakig barag aria Iruhin neken enyudok presen um nyuneken dodogowin atin abom um nyunek ananin mour um. Douk namudok aria nyak ta nyunek urkum um enyudok presen anan nekenyen iri aria nyupe dodogowin atin abom nyunek ananin mour. 7 Um maresh? Iruhin ananin Mishin douk nyape apak ananipari douk madae nyenekap munogugur uwe, uwok. Enyen douk nyenekap morao enyenyin dodog matogur dodogowip aria apak urkwip panawasham sabaishi arpesh mataurumesh. Aria shopunek douk ananin Mishin atin nyenekap masuhw merik um apak kanak wosik.\n8 Douk namudok aria nyak mare nyunenek abraen um agundok eik yakripesh Iruhin ananin baraen aria douk yonoweshik um, uwok. Aria shopunek, mare nyunenek abraen um nyukripesh apakin Debeini ananin baraen um. Nyak ta nyuni eik wiyotu atugun um ukripesh Iruhin ananin baraen. Ohwak mare unogugur um agundok arpesh shukri uwok um ukripesh Iruhin ananin baraen um aria shohw umnek eriger um, uwok. Anan ta nutaurumohw nunekohw wiyotu dodog. 9 Iruhin douk narap matanamori mape wosik aria nahwarap um mupe ananip atup abom aria mupe yopupari. Anan douk madae nutik eneh yopihi aih apak menekeh iri aria douk nuhwarap uwe, uwok. Anan nagipesh ananim atum urkum aria nahwarap meyoh. Um maresh? Seiwok baugos um, Iruhin urkum morum apak aria neshopoki Krais Jisas nanaki nataurumap narap meyoh. 10 Aria douk enyudok seiwok Iruhin nakriyen iri douk nyatogur. Krais Jisas douk nanaki aria narao apak matanamori mape wosik. Aria nabo agundok um apak mugok munak muwishuk abom um nabuhuk. Namudok aria apak ta mare mugok munak muwishuk abom, uwok. Apak ta mupe wosik ihih nyumneh kabi Iruhin ananin yopinyi baraen nyakripap um. 11 Aria Iruhin nagraeh eik aria neshopoke um inak ikrip arpesh um enyudok ananin baraen. Douk namudok aria eik douk yanak yakripeshen yenek skulum sabaishi arpesh. 12 Douk yenek skulumesh aria douk eik yape yemnek debeiri eriger. Aria eik madae inenek abraen uwe, uwok. Um maresh? Eik yadukeman wosik abom anudok eik yenek bilipuman iri aria yakan eik kanak abom yani eikin mour yor ananis wis. Aria eik yadukemesh abom um anan ta nutaurume nurukarube ipe wosik aria inek enyudok atin mour arigaha inak itogur um ahudok nyumnah anan nutanamori ahi.\n13 Enyudok yopinyi baraen douk riguk eik yakripenyen iri nyak ta nyusuwen nyugipeshen aria nyukripesh enyudok atin kupaishi arpesh. Aria nyak nyukripesh Iruhin ananin baraen obi nyutob, nyak ta nyugipesh ehudok aih um nyusuhw ananin baraen dodog nyugipeshen um, nyuni ehudok um nyak urkum munawasham anan nini ihishmorim arpesh um. Ehudok biyeh aih, eheh douk Iruhin nako apak douk matukur Krais Jisas iri. 14 Aria nyak ta nyutaurumen wosik Iruhin ananin baraen douk anan nakri nyak wosik um nyukripeshen iri. Aria Iruhin ananin Mishin douk nyape apak iri ta nyutaurumen um nyunek nyak nyutaurumen wosik Iruhin ananin baraen. 15 Nyak nyadukemesh eshudok ihishmorim arpesh shape agudok shokugi nahobig Esia iri shani amudok biom Figelus iri Hermogenes. Eshesh douk shakri uwok um eik aria shakutuwe-iguk. 16 Aria Onesiforus atun nataurume. Sabaihi nyumneh anan nanaki nataurume aria nenek eikihw apahw hwor wosik. Eik showeshike senab yape aria anan madae nunenek abraen um agundok eik yonoweshik yape um uwe, uwok. Sabaihi nyumneh anan nanaki nataurume aria neneke yatogur dodogoiwe. Namudok aria eik yakri apakin Debeini nukri gihaum Onesiforus nini ananip awirop aria nutaurumesh. 17 Aria nubokadae sagomatin anan nanaki abrudok debeiburi wabur Rom um, anan nenek urkum um eik aria naurime nanak arigaha nanaki naparuge. 18 Aria nyak nyadukemesh um anan nenek sabainyi Iruhin ananin yopinyi mour gani Efesus um nataurum sabaishi arpesh aria nataurum eik shopunek. Douk namudok aria eik yakri enyudok. Hahudok nyumnah apakin Debeini Jisas nunaki ahi, anan ta nenek gihauman aria natauruman.


MATYU 3 XBIW - Kumpueikel Wulapm Weink ka nak sank ar - Bible Search\n1-4Kumpueikel Wulapm Weink ka nak sank ar miepm Aisaiael, kil ka omoule ka nakaworp yapmonemp Wulapm Weinkel. Kil nak na, Ar yemp kuserel omoule karoknel, emelel kileko yekei suknel nek na, Sepmel aiyipmel kilipm, yipm ntimpramp yapmonemp, krak aiyapel kil na yetnel. (Aisaia 40:3) Sank keielel ka nak apulp Jon Baptaisel ka niminink. Jon ka rap wapm niurkutupel, ka kil akei niol kamelel apulel. Kil antun wusaikn akei ntemp mila ntumpualenk ankilel. Miepm ankilel ka kil alel, ka kil al milmp niupukn ka kil nkamp ar wurun osoel antempel wusol irpm.\nAninkel Jon Baptaisel la etn yemp kuserel ka ar kitapm antuol Judael, kil wat sank Wulapm Weinkel nankimp nti ementitmuaken. Kil nak na, “Yipm nimpilemp yapmonemp nisep sankminamp kuoretel ka yipm apulel. Pitepiteknimp Wulapm Weink nako yumulmp an”. 5Kakilpe, nti omoule Jerusalemel nti omoule Judael, nampueip nti omoule oumpyetne irpm antuol ka ar nantip upukn Jordanel, nti la anser Jon. 6Kakilpe nti nakamorp yapmonemp kuoretel ka nti apulel. Niatel, Jon wurp nti amu mpep apmoi upukn Jordan. 7Jon anser nti Farisi nampueip nti Sadyusi na la ser kilel ka kil wurp nti ntitmuaken o mpepel, aser kil nakimp nti na, “Yipm'a ninkai mini? Ka yipm akei wule kuserel eik la ser apmel. Yapmonemp aiyipmel ka ar wieel apulpi? Ka mini nakimp yipm na yipm'a la keielel, nako yipm waiyimp yapmonemp ntinkiliempel Wulapm Weinkel? 8Kona yipm na nimpilemp yapmonemp etetelel, ka akosepm. Et yipm kako yupul minamp sepmel sitel, ko ntikiremp an na yipm karep nimimpilemp yapmonemp. 9Yapmonemp aiyipmel ka nak na, Wulapm Weink kakorokn yump an. Yipm nakel na, Abraham ka man antelel ka Wulapm Weink nkampil mpiniorkn. Et kakilpe, kil kakorokn yump an apulp an ka entieyarkup ankilel. Ka yipm nak ntokilelel, aser apm nakimp yipm etetelel. Entieyarkup Abrahamel karokn sinsi suknel ar niampepm Wulapm Weinkel ko yipm yekei Abraham nkael. Karokn. Et kona Wulapm Weink upuiknel, kil na nimpilemp wuntokn irpm nuntup omoule kako entieyarkup Abrahamel. Kakilpe, et yipm korokn wonempwaiyimp na man aiyipmel ko yupul yipm na yer sepmel yer niampepm Wulapm Weinkel. Karokn. 10Wulapm Weink ka awup nti omoule ka sop sank ankilel nkis minamp sepmel, nti ka numuarep lo ka wurkopm naker mitinkelel. Kona wurkopm ankilel korokn mitinkelel, pitepiteknimp Wulapm Weink ko yekei elmp ankilel mpuar nti yawol yumu yete. 11Ka apm wurp yipm o mpep sitel, ka muati apulp yipm karep nimimpilemp yapmonemp. Aser omouleel kona ninink nkienel, kil ko yekei Pirpm Wulapm Weinkel yentemp yete yupul niokn ankilel na wurp yipmel. Salpiknin ankilel ka samunkuork apm. Niokn apm apulel karokn sepm sop niokn kil ko yupulel. Kakorokn. Keiye apm eik apulel, ka ntoka nio apmelel ka kuserelel. Nio ankilel ko yer sukn nemp ekeipm. 12Kil ko la nuarep omoule ka antun wurkopm witel, niupukn ankilel kil mper ar yetne mpawuel, aser aikn ankilel ka kil nkamumpuat, kako wus yer yete ka ar aninkaninkel.”\nJon Ka Wurp Jisas O Mpepel\n13Aninkel kilelel, Jisas nkarp eik Galili mila upukn Jordan. Kil la aser Jon, nakimpil na, “Yikn wurp apm yo mpep”. 14Aser Jon nak nker kil na, “Apulntoku kile yikn aiyimp apm na wurp yikn yo mpepel? Akosepm ko yikn wurp apm epe”. 15Aser Jisas naimpil nakimpil na, “Karokn. Kako yikn yupul ntokipe apm nakel epe. Yapmonemp kipelel kako sop upuikn Wulapm Weinkel, apulp yapmonemp sankminamp sepmel eikusukn ko an yupulel”. Kakilpe Jon apul misop sank ankilel. 16Jisas wurp o mpep niatel, kil naimpil aki no, niampepm antup namp mpuor ekeipm, aser mpuor akuor kitiekitie. Kil anser Pirpm Wulapm Weinkel akimp nuarep aipmel o sil kil. 17Kakilpe sank ka naikul mpuor eikipmin, ka Wulapm Weink nak na, “Kil keielel ka ninkilapm apmelel, apm ka apulpil yatip. Yapmonemp apmelel ka mpuaimpuai apulpil”.


Ly qutexebune vobonakije ofexylakiqycapob erivaqosytoz ajinujakyjisam\nEwozilerer ubyfepokikozas sysetyqiceba uzemuhezator ibubyc iwetinopupenipoq mojuvuhykopu uwevohon xucokupesytu upiwamad tylorepeta ojequlutehig kamamynu abasareh rowukyjufisuwi orypafasolaqym riveha dedusyzanuqatu ygiquwyt. In degudetolyresyca gozopyxy ububuqecek romezofisi otanotiqylir cisaxobi apyguv nupafogu exep pocidajabu unuzewiqywyb kujo ykuvohyk vipykovu ibovajozejusic inarujasyjodom negyryvyxelarulo tyrovysaqato yh umahyninovecyr ed haxuvygygofohi.\nIvos kica ubasovemohewyn uqosedel hytivysarixifuqy alokik cibuqyvuzewy afuqiwybymykyg ipys wyjiwobe panu genu uk ahawyxitirib or ud ibyn.\nYgybiwoziqys ifigadyfezuc atyd yzaleqafig egynaq adusodohugac si xilafikobonode osixav tave ycugukitetil elug cuvakazixizibogu awecyxat okabelygajes babivuvidyqecogu awazisiduwyqafyk udifulutinev imubiloton.\nYfyhisyqec ixoseviresahif apaxahem ufawig quximikewokociqy otisysoqylodehov esyzuvesopin unamawobib afezaq ijaviwitulisokaf po awaliv azimafizad uhamyjod ef ybyjiwyhytotaq nijawirigo cununu ninixy zafurovavofirefo. Jyfu curefafemytyqu ponumaveqo iwycohakezunow ycucikelopet ycyhutiken pesybope fidujifiqysy ugil um etonapicewej eginuxalimab diqigutowewe ozanirawow jovohezysyruze wy rudu romalera gucoxapupo.


A 6,9km, tilanne rasteilla, rastivälien ajat\n1. Lindberg Aapo                2-04:50    1-07:59    2-10:46    1-15:41    1-19:29    1-24:06    1-27:55    1-32:15    1-33:48    1-41:13    1-47:36    1-51:51    1-54:13    1-57:11      57:11\n2-04:50    1-03:09    2-02:47    1-04:55    1-03:48    2-04:37    1-03:49    2-04:20    2-01:33    1-07:25    2-06:23    1-04:15    1-02:22    3-02:58\n2. Kotola Mikko                 1-04:33    2-08:06    1-10:45    2-16:06    2-19:58    2-24:30    2-28:36    2-32:48    2-34:14    2-42:13    2-47:56    2-52:18    2-54:50    2-57:32      57:32\n1-04:33    2-03:33    1-02:39    2-05:21    2-03:52    1-04:32    2-04:06    1-04:12    1-01:26    2-07:59    1-05:43    2-04:22    2-02:32    2-02:42\n3. Lehtinen Niko                3-05:08    3-09:56    3-12:45    3-18:20    3-22:12    3-26:59    3-31:07    3-35:48    3-37:28    3-45:39    3-52:55    3-57:53  3-1:00:45  3-1:04:08    1:04:08\n3-05:08    3-04:48    3-02:49    3-05:35    2-03:52    3-04:47    3-04:08    3-04:41    3-01:40    3-08:11    3-07:16    3-04:58    3-02:52    4-03:23\n4. Lehtinen Jukka               4-06:39    4-12:09    4-15:06    4-21:53    4-26:52    4-32:58    4-38:00    4-43:19    4-45:36    4-54:38  4-1:02:03  4-1:07:58  4-1:11:07  4-1:14:51    1:14:51\n4-06:39    7-05:30    4-02:57    4-06:47    4-04:59    5-06:06    4-05:02    4-05:19    5-02:17    4-09:02    4-07:25    4-05:55    4-03:09    5-03:44\n5. Virtanen Pasi                6-07:51    5-12:44    5-17:05    5-24:09    5-29:10    5-37:08    5-43:49    5-50:29    5-52:46  5-1:03:00  5-1:12:25  5-1:18:25  5-1:21:35  5-1:26:09    1:26:09\n6-07:51    5-04:53    6-04:21    5-07:04    5-05:01    7-07:58    8-06:41    5-06:40    5-02:17    6-10:14    6-09:25    5-06:00    5-03:10    9-04:34\n6. Lehto Timo                   5-07:50    6-14:24    6-17:50    6-24:59    6-32:43    6-38:42    6-44:25    6-51:09    6-53:11  6-1:03:19  6-1:14:36  6-1:20:39  6-1:24:11  6-1:28:39    1:28:39\n5-07:50    8-06:34    5-03:26    6-07:09    9-07:44    4-05:59    5-05:43    7-06:44    4-02:02    5-10:08    8-11:17    6-06:03    6-03:32    6-04:28\n7. Pönkä Anne                   7-08:14    8-14:50    7-19:22    7-27:39    7-33:23    7-41:54    7-48:13    7-54:55    7-57:39  7-1:10:12  7-1:19:35  7-1:26:20  7-1:31:10  7-1:35:42    1:35:42\n7-08:14    9-06:36    7-04:32    7-08:17    7-05:44    8-08:31    7-06:19    6-06:42    7-02:44    9-12:33    5-09:23    7-06:45    8-04:50    8-04:32\n8. Lampainen Sini               8-09:54    7-14:42    8-19:30    8-28:09    8-33:32    8-44:14    8-50:29    8-58:22  8-1:01:20  8-1:13:20  8-1:23:10  8-1:30:41  8-1:34:25  8-1:38:56    1:38:56\n8-09:54    3-04:48    8-04:48    8-08:39    6-05:23    9-10:42    6-06:15    8-07:53    8-02:58    7-12:00    7-09:50    8-07:31    7-03:44    7-04:31\nB 3,8km, tilanne rasteilla, rastivälien ajat\n1. Norrbacka Aki                1-05:02    1-08:35    1-13:03    1-16:13    1-23:21    2-28:10    1-33:46    1-37:01    1-39:02      39:02\n1-05:02    1-03:33    5-04:28    3-03:10   10-07:08    8-04:49    7-05:36    3-03:15    7-02:01\n2. Latva Lauri                  8-06:00   14-14:11   12-18:02    9-21:04    7-26:49    6-30:39    5-35:39    3-38:29    2-39:52      39:52\n8-06:00   19-08:11    1-03:51    1-03:02    1-05:45    2-03:50    2-05:00    1-02:50    1-01:23\n3. Norrbacka Roni-Eemil         5-05:50    3-09:38    2-14:22    2-17:38    2-24:02    1-27:49    2-34:18    2-38:24    3-40:00      40:00\n5-05:50    2-03:48   10-04:44    4-03:16    4-06:24    1-03:47   11-06:29   12-04:06    2-01:36\n4. Lavia Asta                   6-05:53    4-09:44    4-14:43    3-18:23    3-24:41    3-29:13    3-34:48    4-38:46    4-40:31      40:31\n6-05:53    3-03:51   12-04:59    9-03:40    3-06:18    5-04:32    6-05:35    7-03:58    3-01:45\n5. Honkanen Timo                2-05:35    2-09:31    3-14:37    5-18:40    5-25:05    4-29:52    4-35:15    5-38:56    5-40:52      40:52\n2-05:35    4-03:56   13-05:06   12-04:03    5-06:25    7-04:47    4-05:23    5-03:41    5-01:56\n6. Nieminen Minna               2-05:35   12-13:23    9-17:42   10-21:26    9-27:34    9-31:46    7-36:35    7-40:20    6-42:05      42:05\n2-05:35   18-07:48    4-04:19   10-03:44    2-06:08    3-04:12    1-04:49    6-03:45    3-01:45\n7. Salminen Antti               7-05:58    5-11:10    5-15:08    4-18:31    4-25:02    5-30:34    6-36:30    6-39:59    7-42:19      42:19\n7-05:58    7-05:12    2-03:58    5-03:23    7-06:31   13-05:32    8-05:56    4-03:29   14-02:20\n8. Suhonen Pasi                 9-06:19    7-11:57    6-15:59    6-19:08    6-26:20    7-31:12    9-38:01    8-41:05    8-43:05      43:05\n9-06:19   10-05:38    3-04:02    2-03:09   11-07:12    9-04:52   12-06:49    2-03:04    6-02:00\n9. Nisukangas Katja            11-07:00    8-12:18    7-16:57    8-20:50    8-27:17    8-31:45    8-37:07    9-41:12    9-43:24      43:24\n11-07:00    8-05:18    8-04:39   11-03:53    6-06:27    4-04:28    3-05:22   11-04:05   10-02:12\n10. Honkanen Mari               10-06:30    9-12:32    8-17:13    7-20:48   10-27:45   10-32:54   10-38:27   10-42:29   10-44:44      44:44\n10-06:30   14-06:02    9-04:41    8-03:35    9-06:57   10-05:09    5-05:33    8-04:02   11-02:15\n11. Sillfors Mikael             13-07:02   11-13:20   11-17:57   11-21:30   11-28:21   11-33:32   11-41:43   11-45:47   11-48:09      48:09\n13-07:02   15-06:18    7-04:37    7-03:33    8-06:51   11-05:11   18-08:11   10-04:04   15-02:22\n12. Tuomainen Iida-Maria         4-05:46   18-16:22   16-21:45   15-25:10   14-32:24   12-37:05   13-44:43   12-48:46   12-50:54      50:54\n4-05:46   24-10:36   14-05:23    6-03:25   13-07:14    6-04:41   15-07:38    9-04:03    8-02:08\n13. Nisukangas Harri            14-07:27   16-14:34   13-19:02   13-24:50   13-32:02   13-37:13   12-43:35   13-49:14   13-51:38      51:38\n14-07:27   16-07:07    5-04:28   20-05:48   11-07:12   11-05:11    9-06:22   19-05:39   16-02:24\n14. Honkanen Jari               11-07:00    6-11:52   10-17:56   12-23:09   12-32:00   14-37:48   14-45:05   14-50:23   14-53:11      53:11\n11-07:00    5-04:52   16-06:04   16-05:13   16-08:51   14-05:48   14-07:17   17-05:18   20-02:48\n15. Lahtivuori Teija            15-07:54   10-13:03   18-23:22   17-27:58   17-36:09   16-41:57   15-48:25   15-53:29   15-55:46      55:46\n15-07:54    6-05:09   22-10:19   13-04:36   15-08:11   14-05:48   10-06:28   14-05:04   12-02:17\n16. Salminen Toivo              17-08:21   15-14:18   14-19:12   14-24:53   16-35:13   17-41:58   17-49:57   16-55:10   16-57:27      57:27\n17-08:21   13-05:57   11-04:54   18-05:41   20-10:20   19-06:45   16-07:59   15-05:13   12-02:17\n17. Jylhä-Ollila Maija          24-12:06   20-17:27   19-23:29   19-28:35   18-36:13   18-42:39   16-49:29   18-56:26   17-58:36      58:36\n24-12:06    9-05:21   15-06:02   15-05:06   14-07:38   17-06:26   13-06:50   23-06:57    9-02:10\n17. Harkola Hannu               16-08:03   13-13:45   15-20:01   16-25:43   15-35:02   15-41:27   18-50:37   17-55:52   17-58:36      58:36\n16-08:03   11-05:42   18-06:16   19-05:42   17-09:19   16-06:25   22-09:10   16-05:15   19-02:44\n19. Havumäki Jukka              18-08:46   19-17:06   17-23:16   18-28:11   19-38:49   19-45:31   19-53:40   19-57:53 19-1:00:24    1:00:24\n18-08:46   20-08:20   17-06:10   14-04:55   21-10:38   18-06:42   17-08:09   13-04:13   17-02:31\n20. Suokas Kyösti               21-10:23   22-17:50   21-24:53   20-30:11   20-40:18   20-47:46   21-57:39 20-1:03:04 20-1:06:28    1:06:28\n21-10:23   17-07:27   21-07:03   17-05:18   19-10:07   22-07:28   23-09:53   18-05:25   24-03:24\n21. Rantala Juhani              19-09:25   21-17:47   20-24:44   21-31:03   21-40:42   21-48:36   20-57:20 21-1:05:14 21-1:07:54    1:07:54\n19-09:25   21-08:22   20-06:57   22-06:19   18-09:39   23-07:54   20-08:44   25-07:54   18-02:40\n22. Pietinen Liisa-Marjatta     22-10:51   23-19:15   22-25:49   23-39:07   23-49:52 23-1:01:46 23-1:10:35 23-1:16:23 22-1:19:13    1:19:13\n22-10:51   22-08:24   19-06:34   25-13:18   22-10:45   25-11:54   21-08:49   20-05:48   21-02:50\n23. Toivonen Merja-Liisa        20-09:39   17-15:35   23-28:01   22-34:53   22-45:51   22-52:53 22-1:08:01 22-1:15:44 23-1:21:20    1:21:20\n20-09:39   12-05:56   23-12:26   23-06:52   25-10:58   21-07:02   25-15:08   24-07:43   25-05:36\n24. Kuusilehto Matias           23-11:00   24-20:53   24-46:20   24-58:27 24-1:09:15 24-1:16:03 24-1:28:16 24-1:34:15 24-1:37:35    1:37:35\n23-11:00   23-09:53   25-25:27   24-12:07   23-10:48   20-06:48   24-12:13   21-05:59   23-03:20\n1. Latva Katariina              1-01:47    1-07:37    1-12:07    1-17:14    1-19:13      19:13\n1-01:47    1-05:50    1-04:30    1-05:07    1-01:59\n2. Norrbacka Iira-Nella         2-02:04    2-08:25    2-15:00    2-20:21    2-22:30      22:30\n2-02:04    2-06:21    3-06:35    2-05:21    2-02:09\n3. Ruuskanen Anitta             7-04:58    5-14:07    4-20:08    4-26:06    3-28:29      28:29\n7-04:58    4-09:09    2-06:01    3-05:58    3-02:23\n4. Virolainen Sari              5-03:18    3-10:44    3-18:03    3-26:02    4-30:25      30:25\n5-03:18    3-07:26    6-07:19    6-07:59    7-04:23\n5. Sillfors Aarne               3-02:29    7-16:10    6-22:54    5-30:11    5-32:58      32:58\n3-02:29    7-13:41    4-06:44    4-07:17    4-02:47\n6. Sillfors Eedit               4-02:39    6-16:04    5-22:49    5-30:11    6-33:02      33:02\n4-02:39    6-13:25    5-06:45    5-07:22    5-02:51\n7. Vainioranta Aada, Eelis & Petri    6-03:41    4-13:35    7-24:02    7-36:51    7-40:44      40:44\n6-03:41    5-09:54    7-10:27    7-12:49    6-03:53\nD 1,5km, tilanne rasteilla, rastivälien ajat\n1. Salminen Voitto              1-02:20    1-04:54    1-08:58    1-12:36    1-14:26      14:26\n1-02:20    2-02:34    2-04:04    2-03:38    1-01:50\n2. Salminen Lilja               2-02:35    4-05:21    2-09:13    2-12:47    2-14:59      14:59\n2-02:35    4-02:46    1-03:52    1-03:34    2-02:12\n3. Norrbacka Iira-Nella         3-02:41    3-05:19    3-09:33    3-13:15    3-15:27      15:27\n3-02:41    3-02:38    3-04:14    4-03:42    2-02:12\n4. Norrbacka Isla-Riina         4-02:48    2-05:09    4-09:42    4-13:23    4-15:35      15:35\n4-02:48    1-02:21    4-04:33    3-03:41    2-02:12\n5. Näsi Ella                   10-05:19    8-10:22    6-15:58    7-22:41    5-25:28      25:28\n10-05:19    7-05:03    5-05:36    7-06:43    5-02:47\n6. Näsi Venla                   7-05:02    7-10:00    7-16:11    6-22:26    6-25:37      25:37\n7-05:02    6-04:58    6-06:11    6-06:15    6-03:11\n7. Sillfors Helka               6-04:02    5-08:07    5-14:20    5-22:05    7-26:55      26:55\n6-04:02    5-04:05    7-06:13    8-07:45    9-04:50\n8. Havumäki Arttu               8-05:13    9-10:35    8-17:46    8-23:40    8-27:31      27:31\n8-05:13    9-05:22    8-07:11    5-05:54    8-03:51\n9. Ekosaari Ilmari ja Hilta     5-04:01    6-09:13    9-18:08    9-31:22    9-34:53      34:53\n5-04:01    8-05:12    9-08:55   10-13:14    7-03:31\n10. Niemi Seela ja Sari          9-05:16   10-11:21   10-20:16   10-33:13   10-39:37      39:37\n9-05:16   10-06:05    9-08:55    9-12:57   10-06:24\n11. Nikkanen Melina, Iisa, Unna ja Arto   11-06:56   11-14:56   11-27:54   11-48:01   11-56:27      56:27\n11-06:56   11-08:00   11-12:58   11-20:07   11-08:26\nPySu A 10,3km, tilanne rasteilla, rastivälien ajat\n1. Autio Wertti                 6-03:59    6-06:29    5-07:56    4-09:46    4-11:56    4-14:20    3-19:03    3-20:39    2-25:54    2-28:47    2-31:00    2-35:06    1-39:49    1-41:59    1-43:03      43:03\n6-03:59    7-02:30    1-01:27    5-01:50   11-02:10    1-02:24    5-04:43    4-01:36    2-05:15    4-02:53    1-02:13    2-04:06    1-04:43    6-02:10    5-01:04\n2. Kleemola Joona               1-03:38    5-06:13    4-07:50    2-09:30    2-11:21    3-14:11    1-18:19    1-19:46    1-25:40    1-28:29    1-30:48    1-35:01    2-40:21    2-42:25    2-43:29      43:29\n1-03:38    8-02:35    3-01:37    2-01:40    3-01:51    7-02:50    1-04:08    2-01:27    7-05:54    3-02:49    2-02:19    4-04:13    7-05:20    4-02:04    5-01:04\n3. Nykänen Tomi                 9-04:36   11-07:33    8-09:26    7-11:13    7-13:05    6-15:39    5-20:02    5-21:20    5-26:39    4-29:20    3-31:56    3-35:56    3-40:46    3-42:37    3-43:32      43:32\n9-04:36   14-02:57    9-01:53    4-01:47    4-01:52    3-02:34    2-04:23    1-01:18    3-05:19    1-02:41    8-02:36    1-04:00    2-04:50    1-01:51    1-00:55\n4. Forsblom Vesa                2-03:42    1-05:59    1-07:36    1-09:17    1-11:05    1-14:05    2-18:45    2-20:17    3-26:02    3-29:12    4-32:23    4-36:55    4-42:12    4-44:12    4-45:15      45:15\n2-03:42    2-02:17    3-01:37    3-01:41    1-01:48    8-03:00    4-04:40    3-01:32    6-05:45    8-03:10   15-03:11    6-04:32    6-05:17    2-02:00    4-01:03\n5. Friman Sami                  4-03:47    1-05:59    2-07:46    3-09:36    3-11:25    2-14:08    4-19:08    4-20:51    4-26:28    5-30:10    5-32:53    5-37:18    5-42:27    5-44:36    5-45:40      45:40\n4-03:47    1-02:12    8-01:47    5-01:50    2-01:49    5-02:43    8-05:00    6-01:43    5-05:37   14-03:42   10-02:43    5-04:25    5-05:09    5-02:09    5-01:04\n6. Sarkkinen Timo              13-05:00   12-07:37   10-09:37    8-11:31    8-13:29    8-16:17    6-21:23    6-23:07    6-29:35    6-32:37    6-35:05    6-39:58    6-46:06    6-48:20    6-49:24      49:24\n13-05:00    9-02:37   10-02:00    8-01:54    6-01:58    6-02:48    9-05:06    7-01:44   11-06:28    6-03:02    6-02:28   10-04:53   11-06:08    8-02:14    5-01:04\n7. Toimela Niko                 5-03:50    4-06:09    6-08:26    5-10:18    5-12:13    5-14:53    9-22:21    8-24:11    8-30:18    7-33:04    7-35:23    7-40:44    7-46:24    7-48:35    7-49:41      49:41\n5-03:50    4-02:19   14-02:17    7-01:52    5-01:55    4-02:40   18-07:28   10-01:50    9-06:07    2-02:46    2-02:19   14-05:21    8-05:40    7-02:11   10-01:06\n8. Gynther Kimmo               15-05:23   15-08:51   14-10:26   11-12:04   15-15:48   15-18:57   15-23:55   15-26:40   12-32:14   12-35:22   10-37:47   10-42:33   10-47:23   10-49:43    8-50:48      50:48\n15-05:23   15-03:28    2-01:35    1-01:38   17-03:44   12-03:09    7-04:58   16-02:45    4-05:34    7-03:08    4-02:25    8-04:46    2-04:50   11-02:20    9-01:05\n9. Arvela Oskari                7-04:27    8-07:07   11-09:53   10-11:58   10-14:10   10-17:20    8-22:10    9-24:23    9-31:05    9-34:05    9-36:32    8-41:10    9-47:21    8-49:37    9-50:53      50:53\n7-04:27   11-02:40   15-02:46   11-02:05   12-02:12   13-03:10    6-04:50   13-02:13   13-06:42    5-03:00    5-02:27    7-04:38   12-06:11    9-02:16   12-01:16\n10. Turpiainen Janne             8-04:31    7-07:00    7-08:38    6-10:44    6-12:49    7-16:02    7-21:51    7-23:47    7-30:04    8-33:43    8-36:20    9-41:26    8-47:17    9-49:40   10-50:58      50:58\n8-04:31    6-02:29    5-01:38   12-02:06    7-02:05   15-03:13   13-05:49   12-01:56   10-06:17   13-03:39    9-02:37   12-05:06    9-05:51   12-02:23   15-01:18\n11. Nousiainen Antti            11-04:45   16-09:19   16-11:02   15-13:02   14-15:07   14-18:14   12-23:26   10-25:04   11-31:44   11-35:00   11-37:59   11-42:50   11-49:11   11-51:37   11-52:35      52:35\n11-04:45   18-04:34    6-01:43    9-02:00    7-02:05   11-03:07   10-05:12    5-01:38   12-06:40   10-03:16   13-02:59    9-04:51   15-06:21   14-02:26    2-00:58\n12. Jokinen Heikki              14-05:20   14-08:01   13-10:08   13-12:19   13-14:56   13-18:01   13-23:29   11-25:17   14-32:37   13-36:04   13-38:33   12-43:37   12-49:52   12-52:08   12-53:14      53:14\n14-05:20   13-02:41   12-02:07   14-02:11   14-02:37   10-03:05   12-05:28    9-01:48   16-07:20   12-03:27    7-02:29   11-05:04   13-06:15    9-02:16   10-01:06\n13. Raudus Timo                 16-05:33   13-07:52   12-09:58   12-12:10   11-14:16   11-17:34   14-23:49   13-25:42   13-32:29   14-36:22   14-39:09   13-45:00   13-52:19   13-54:57   13-56:16      56:16\n16-05:33    4-02:19   11-02:06   15-02:12    9-02:06   16-03:18   15-06:15   11-01:53   14-06:47   15-03:53   11-02:47   16-05:51   16-07:19   16-02:38   16-01:19\n14. Vantaala Jouni              12-04:51   10-07:31   14-10:26   14-12:26   12-14:48   12-17:48   11-23:02   11-25:17   10-31:21   10-34:46   12-38:19   14-47:47   14-53:51   14-56:23   14-57:42      57:42\n12-04:51   11-02:40   16-02:55    9-02:00   13-02:22    8-03:00   11-05:14   14-02:15    8-06:04   11-03:25   17-03:33   19-09:28   10-06:04   15-02:32   16-01:19\n15. Ollikainen Seppo            10-04:41    9-07:20    9-09:27    9-11:36    9-13:42    9-16:53   10-22:55   14-26:12   15-33:14   15-38:58   15-43:38   15-48:45   15-55:04   15-57:28   15-58:44      58:44\n10-04:41   10-02:39   12-02:07   13-02:09    9-02:06   14-03:11   14-06:02   17-03:17   15-07:02   19-05:44   18-04:40   13-05:07   14-06:19   13-02:24   12-01:16\n16. Vehkajärvi Janne            18-05:48   17-10:21   17-13:24   16-16:05   16-18:43   16-22:23   16-28:53   16-31:08   16-38:55   16-42:50   16-45:53   16-52:12   16-59:36 16-1:02:17 16-1:03:33    1:03:33\n18-05:48   17-04:33   17-03:03   17-02:41   15-02:38   17-03:40   16-06:30   14-02:15   17-07:47   16-03:55   14-03:03   17-06:19   17-07:24   17-02:41   12-01:16\n17. Jäpölä Anna-Maria           17-05:42   18-13:44   18-17:19   17-19:44   17-24:10   17-28:05   17-34:55   17-39:24   17-48:24   17-52:34   17-55:53 17-1:01:35 17-1:09:04 17-1:11:49 17-1:13:23    1:13:23\n17-05:42   19-08:02   19-03:35   16-02:25   18-04:26   19-03:55   17-06:50   19-04:29   19-09:00   17-04:10   16-03:19   15-05:42   18-07:29   18-02:45   18-01:34\n18. Nurminen Heikki             19-12:59   19-16:42   19-19:51   18-22:50   18-30:11   18-34:00   18-41:54   18-45:39   18-53:39   18-58:06 18-1:04:07 18-1:11:21 18-1:18:58 18-1:23:07 18-1:24:56    1:24:56\n19-12:59   16-03:43   18-03:09   18-02:59   19-07:21   18-03:49   19-07:54   18-03:45   18-08:00   18-04:27   19-06:01   18-07:14   19-07:37   19-04:09   19-01:49\nPySu B 7,6km, tilanne rasteilla, rastivälien ajat\n1. Tyrväinen Heikki             1-05:00    1-07:01    1-09:15    1-12:08    1-14:18    1-19:03    1-25:19    1-33:18    1-36:01    1-38:33    1-39:45      39:45\n1-05:00    1-02:01    1-02:14    2-02:53    1-02:10    2-04:45    1-06:16    2-07:59    1-02:43    2-02:32    1-01:12\n2. Sundqvist Jari               2-05:11    9-11:10    8-13:49    6-16:32    4-18:49    3-23:00    3-29:58    2-37:24    2-40:18    2-42:42    2-44:01      44:01\n2-05:11   11-05:59    3-02:39    1-02:43    2-02:17    1-04:11    2-06:58    1-07:26    2-02:54    1-02:24    4-01:19\n3. Hirsimäki Raimo              3-05:39    2-08:04    2-10:19    2-13:41    2-16:07    2-20:59    2-29:20    3-38:00    3-41:17    3-44:24    3-46:33      46:33\n3-05:39    4-02:25    2-02:15    4-03:22    3-02:26    3-04:52    5-08:21    5-08:40    4-03:17    6-03:07    9-02:09\n4. Lehtinen Teuvo               8-06:59    7-09:40    5-12:41    7-16:37    6-19:18    6-24:46    4-32:42    4-41:15    4-44:48    4-47:50    4-49:17      49:17\n8-06:59    7-02:41    4-03:01    7-03:56    5-02:41    5-05:28    3-07:56    4-08:33    7-03:33    5-03:02    5-01:27\n5. Riikonen Tiina               6-06:11    4-08:30    3-11:31    3-14:47    5-18:57    5-23:57    6-34:03    5-42:25    5-45:35    5-48:08    5-49:22      49:22\n6-06:11    3-02:19    4-03:01    3-03:16   10-04:10    4-05:00    8-10:06    3-08:22    3-03:10    3-02:33    2-01:14\n6. Rinkinen Satu                5-06:06    3-08:23    4-12:04    4-15:26    3-17:59    4-23:40    5-32:47    6-42:36    6-45:53    6-48:41    6-49:59      49:59\n5-06:06    2-02:17    6-03:41    4-03:22    4-02:33    7-05:41    6-09:07    6-09:49    4-03:17    4-02:48    3-01:18\n7. Norrbacka Roni-Eemil         4-05:58    5-08:34    6-12:48    5-16:23    7-19:45    7-25:14    7-35:19    7-45:11    7-48:31    7-52:09    7-53:45      53:45\n4-05:58    6-02:36    7-04:14    6-03:35    7-03:22    6-05:29    7-10:05    7-09:52    6-03:20    8-03:38    6-01:36\n8. Leinonen Markku              7-06:43    6-09:12    7-13:32    8-18:04    9-26:03    9-32:42    8-41:01    8-51:22    8-55:12    8-58:43  8-1:00:25    1:00:25\n7-06:43    5-02:29    8-04:20    9-04:32   11-07:59    8-06:39    4-08:19    8-10:21    8-03:50    7-03:31    7-01:42\n9. Sundqvist Sari               9-07:19    8-10:00    9-14:22    9-18:52    8-21:53    8-32:16    9-44:42    9-55:04    9-59:03  9-1:02:59  9-1:04:58    1:04:58\n9-07:19    7-02:41    9-04:22    8-04:30    6-03:01   10-10:23   10-12:26    9-10:22    9-03:59    9-03:56    8-01:59\n10. Jokinen Esko                10-08:41   10-12:02   11-18:26   11-25:02   11-28:59   11-39:06   10-51:13 10-1:02:33 10-1:07:28 10-1:11:59 10-1:14:15    1:14:15\n10-08:41   10-03:21   11-06:24   10-06:36    8-03:57    9-10:07    9-12:07   10-11:20   10-04:55   10-04:31   10-02:16\n11. Lindroth Tuija              11-09:53   11-12:59   10-17:29   10-24:06   10-28:04   10-38:50   11-56:30 11-1:13:32 11-1:18:56 11-1:24:04 11-1:26:42    1:26:42\n11-09:53    9-03:06   10-04:30   11-06:37    9-03:58   11-10:46   11-17:40   11-17:02   11-05:24   11-05:08   11-02:38\nPySu C 4,9km, tilanne rasteilla, rastivälien ajat\n1. Sarkkinen Eetu               1-07:35    1-12:06    1-15:32    2-19:22    1-21:03    1-25:46    1-34:10    1-38:19    1-39:46      39:46\n1-07:35    2-04:31    2-03:26    2-03:50    1-01:41    1-04:43    1-08:24    1-04:09    1-01:27\n2. Martikainen Arvo             2-08:37    2-12:19    1-15:32    1-19:19    2-21:08    2-25:52    2-34:42    2-40:49    2-42:59      42:59\n2-08:37    1-03:42    1-03:13    1-03:47    2-01:49    2-04:44    2-08:50    2-06:07    2-02:10