Joh 20 | `SIM | STEP | Sande nirsumbu mendek Maria Makdaladak fehenda Jisashi mawak simu ira. Si ihi si heyeri sunja laka mawan li arangohondari oso angop li tembe haieweri sir.\nb20:9Ap 2:24-32; 1 Ko 15:4\nc20:14Lk 24:16; Jn 21:4\nd20:17Ro 8:29; Hi 2:11-12\ne20:20Jn 16:22; 1 Jn 1:1\nh20:31Jn 3:15; Ro 1:17; 1 Jn 5:13\n(Mt 28:1-8; Mk 16:1-8; Lk 21:1-12)\n1 Sande nirsumbu ▼\n▼ Mashi Grikhik li kayeri namba wan de bilong wik.\nmendek Maria Makdaladak fehenda Jisashi mawak simu ira. Si ihi si heyeri sunja laka mawan li arangohondari oso angop li tembe haieweri sir. 2 Ushirik mawan si halaha Saimon Pita nga ma or Jisas or rupshindari ma oto nga si sawekurik simu ira. Si ihi fririn si heyehe simu sawera, �Maninimba Wasilakahi angop li lawa re. Hako nir mbeek os li laha ihi ewewa mishin ni heyewa ambu nir.�\n3 Karem si sawerik Pita nga ma oto nga shirinyambar Jisashi mawak frimu ira. 4 Fri ihi ma or Jisas rupsindari oto Pitan or tikrihi masmas mawa orok ormu ira. 5 Or ihi sunja aka os Jisasin li ewendari mishi hikrik or wantlokoho ormu simalera. Or simaleri kowe ol Jisashi maninimban li hevendari ondo nom sunja aka orok olmu wara. 6 Urik Saimon Pita or taha nombok sunja aka akomek or layihi or heyeri Jisashi kowe nom olmu wara. 7 Hako kowe os masiji orhik li ishiri oso mbeek kowe ol maome orhin li ishiheveri kowe ondo nga nakrem wari ambu sir. Angop li hevehe apsham li eweshirik wari sir. 8 Urik ma or masmas shirnyarari oto er nga aka akomek or layihi kowe ondon or heyehe ormu mbara, �Omendinga sira. Jisas angop usahawa ri.� 9 Hako oro wolok lir mbeek mashi os jekamba Avui Wasilakahik li kayendarin hishiri ambu lir. Mashi oso karem li kayeri sir, Jisas or hanak li wakor eweshinak indiyok usahakwa ri. Karem li kayehendari mashin hishiri ambu lir. b 10 Ushihi mawan li halaha yangak limu ira.\nMaria Makdalak fehe Jisasin si heyeri\n11 Hako Maria nom nendekop mawa mashik simu sihi tlara. Uhu si wantlokoho mawan simu malera. 12 Si malehe si heyeri ensel frijip kowe avishan fri falehe Jisasin li ewendari mishi orok frimu lira. Lar kumbasantle yok lar masiji yok karem frimu lira. 13 Uhu sirin frimu silira, �Apmanuwa, mberem ushiwak nyi tlanduwa?� Urik simu mbara, �Wasilaka anhi angop li laha iwa re. Hako an mbeek os li ewewa mishi oson a heyewa ambu nir!� 14 Karem si mbashihi si tormblehe ma lar simu heyera. Ma oto Jisas oria. Hako sir mbeek orin yawur heyekrahakorori ambu sir. c\n15 Urik Jisas ormu silira, �Apmanuwa, mberem ushiwak nyi tlandu? Lawen nyi lasa fuhu torok nyi sihi tlandu?�\nHako Maria karem hishiri sir, ma roto noumashama ria. Uri osik simu silira, �Awasayi, os maninimba orhin mi laha i nahi, os mi ewewa mishi oson mi sawenak a misiwa. Uhu avak a ihi maninimba orhin a laka.� 16 Karem si mbarik ormu mbara, �Maria.� Urik Maria si tormblehe Hibru mashik simu mbara, �Rabonai.� Mashi oso maintontlo sihi �Tisa.� 17 Urik ormu mbara, �Anin tolowa hala! An mbeek Avui anhik a lawu namber. Hako nyir avak nyi ihi ol anin tiyanda man karem sawe, an avak Avui anhi yangak a ikwa nir. Avui anhi Avui jihi ria. Avui Wasilaka anhi Avui Wasilaka jihi ria.� d\n18 Karem or mbarik si ihi Jisasin tiyandari ma ondon si i heyehe simu sawera, �An Jisas Wasilaka nihin angop a heyewa nir.� Uhu mashi os sirin or saweri oson lirin simu sawera.\nJisasin tiyandari ma ondo Jisasin li heyeri\n19 Am Sande nirik si narik Jisasin tiyandari ma ondo li tirsaha aka lasik limu lira. Judaman li aje mendehe akayangan arme mendek li koso arangoho aka orok mayam limu lira. Urik Jisas tumsar or taha os li liri nindi orok or sihi ormu mbara, �Ji ajewa ji hala. Ji waphimbijihi ji lika.� 20 Karem or mbaha tava orhi nga maome orhi nga os li jihindari wa oso nga lirin ormu mukura. Urik orin li heyehe limu rupshi mendera. e 21 Urik indiyok ormu mbara, �Ji ajewa ji hala. Ji waphimbijihi ji lika. Avui anhi or mbashirik a rahanda hom jirin avak erem a mbashinak ikwa jir.� 22 Uhu lirin or sumandama uhu ormu sawera, �Masikome Avui Wasilakahin jirin amu handuwa. 23 Os kavakava ma li undan li sawenak ji mba, �Avui Wasilaka kavakava jihin laha ermbekwa ri.� Karem ji mba nahi, erem ukwa ri. Hako os ji mba, �Wahau.� Karem ji mba nahi, or er nga erem mbakwa ri.� f\nTomas Jisasin or heyeri\n24 Jisas ma ol orin tiyandari ondon or ta heyeri wolo lihi lar mbeek orok nakrem liri ambu ri. Ma oto hi orhi Tomas oria, hi yeje orhi Didimus oria. 25 Urik am or tarik limu sawera, �Nir Wasilakan angop ni heyewa ri.� Karem li sawerik ormu mbara, �Jir mbafirimbaw te! An os anhinjik tava orhin nilik li tirinda wa ovro nga aima orhik li jihinda wa oso nga na heyehe tava anhik a tolona ambu nahi, an mbeek mashi os ji sawewa oson a misikwa ambu nir.�\n26 Urik wik las si irik indiyok aka lasik limu lira. Oso wolo Tomas er nga liri ri. Akayangan armek li koso arangoho akomek liri lir. Urik Jisas tumsar or taha lihi nindik or sihi ormu mbara, �Ji ajewa hala. Ji waphimbijihi ji lika.� 27 Uhu Tomasin or heyehe ormu mbara, �Tomas, mir tava mihin laharaha tava anhi kavrok eweheyeka. Uhu anin li jinda wa karok eweheyeka. Wavu mihi frijip frijip hishiwa hala! Mir anin hishioweka!� 28 Karem or mbarik Tomas mu mbara, �Mir Wasilaka anhi mira. Mir God anhi mira.� 29 Karem or mbarik Jisas ormu mbara, �Anin li jihinda wa kandon mi heyehe os mimu mbanduwa, Jisas indik usahari toria. Omendingak mirin amu sawenduwa, ma ol anin heye namber men mashi anhin misihi mba, �Mashi kaso ome sira.� Karem mbanda ma ondo Avui anhi armek or ukwa lira.� g\n30 Jisas ma undahi ambu lal nga nor urik orin tiyandari ma ondo heyeri lir. Hako mbele mbele amber ol or uri ondo mbeek jekamba torok li kayeri ambu lir. 31 Hako maintontlo os li kayehendari karem, ma ol mashi kason misiwa ondo avak li heyeyarikwa sir, Jisas Krais oria, Avui Wasilakahi jikisi oria. Hulaima nokopman jivinakurik or kamahanda ma ria. Os orin ji hishiowe nahi, jir avak ermba ermbak linda oson lakwa jira. h


1. Yijälä Heikki                2-04:35    2-08:10    1-10:45    1-12:21    1-14:09    1-15:21    1-23:52    1-30:24    1-34:48    1-38:45    1-46:41    1-48:57    1-56:51  1-1:00:07  1-1:01:16    1:01:16\n2-04:35    2-03:35    1-02:35    1-01:36    2-01:48    1-01:12    2-08:31    1-06:32    3-04:24    1-03:57    2-07:56    2-02:16    4-07:54    5-03:16    1-01:09\n2. Koskinen Petteri             3-04:49    3-08:25    7-13:19    7-15:20    6-17:03    5-18:25    2-26:47    2-33:20    2-37:39    2-41:52    2-50:05    2-52:18    2-58:51  2-1:01:40  2-1:02:52    1:02:52\n3-04:49    3-03:36    9-04:54    2-02:01    1-01:43    3-01:22    1-08:22    2-06:33    2-04:19    2-04:13    3-08:13    1-02:13    1-06:33    1-02:49    2-01:12\n3. Sipponen Juha               10-06:08    7-10:06    6-12:50    6-14:58    7-17:35    7-19:18    7-29:11    4-36:00    3-40:41    3-45:00    3-53:33    3-55:54  3-1:04:18  3-1:07:07  3-1:08:29    1:08:29\n10-06:08    6-03:58    2-02:44    4-02:08   11-02:37    8-01:43    6-09:53    3-06:49    4-04:41    3-04:19    4-08:33    3-02:21    6-08:24    1-02:49    4-01:22\n4. Jarva Jukka                  1-04:19    1-07:27    2-11:35    2-13:53    2-16:11    4-17:53    3-27:01    5-36:05    7-42:24    6-47:19    6-56:13    5-59:02  4-1:06:10  4-1:09:19  4-1:10:42    1:10:42\n1-04:19    1-03:08    8-04:08    6-02:18    6-02:18    7-01:42    3-09:08    8-09:04    8-06:19    4-04:55    5-08:54    5-02:49    3-07:08    4-03:09    5-01:23\n5. Lahtomäki Olli               4-04:57    4-08:33    3-11:41    3-13:57    4-16:30    2-17:50    4-27:38    7-37:50    6-41:52    7-49:20    7-57:10    7-59:46  5-1:06:27  5-1:09:32  5-1:10:46    1:10:46\n4-04:57    3-03:36    6-03:08    5-02:16    9-02:33    2-01:20    4-09:48    9-10:12    1-04:02   11-07:28    1-07:50    4-02:36    2-06:41    3-03:05    3-01:14\n6. Jussila Jorma                5-05:15    6-09:18    4-12:10    4-14:13    3-16:23    3-17:51    6-28:57    6-36:16    5-41:17    5-46:17    4-55:14    4-58:14  6-1:06:35  6-1:11:28  6-1:13:28    1:13:28\n5-05:15    7-04:03    3-02:52    3-02:03    4-02:10    4-01:28    7-11:06    5-07:19    5-05:01    5-05:00    6-08:57    6-03:00    5-08:21    9-04:53    8-02:00\n7. Merisalo Antti               6-05:22    5-09:17    5-12:20    5-14:42    5-16:51    5-18:25    5-28:13    3-35:16    4-40:47    4-46:02    5-56:02    6-59:09  7-1:08:47  7-1:15:27  7-1:17:17    1:17:17\n6-05:22    5-03:55    4-03:03    7-02:22    3-02:09    5-01:34    4-09:48    4-07:03    7-05:31    6-05:15    8-10:00    7-03:07    8-09:38   10-06:40    7-01:50\n8. Pahkala Joonas               9-06:07    9-10:36    9-14:39    9-17:10    9-19:42    9-21:31    9-34:21    8-42:39    8-47:49    8-55:00  8-1:04:48  8-1:07:57  8-1:17:00  8-1:21:40  8-1:23:44    1:23:44\n9-06:07    8-04:29    7-04:03    9-02:31    8-02:32   10-01:49    9-12:50    6-08:18    6-05:10   10-07:11    7-09:48    8-03:09    7-09:03    7-04:40    9-02:04\n9. Ranta-Ojala Timo             7-05:49    8-10:29    8-13:35    8-16:17    8-18:53    8-20:30    8-33:22    9-46:21    9-52:46    9-58:15  9-1:15:01  9-1:19:35  9-1:33:42  9-1:40:44  9-1:42:57    1:42:57\n7-05:49    9-04:40    5-03:06   11-02:42   10-02:36    6-01:37   10-12:52   11-12:59    9-06:25    7-05:29   11-16:46   11-04:34   12-14:07   11-07:02   10-02:13\n10. Äikäs Kari                  12-07:58   12-13:16   12-24:15   12-26:51   12-29:34   12-31:26   12-46:41   12-55:41 12-1:02:06 11-1:08:29 12-1:23:40 12-1:28:40 12-1:39:24 11-1:43:27 10-1:45:08    1:45:08\n12-07:58   11-05:18   12-10:59   10-02:36   12-02:43   11-01:52   12-15:15    7-09:00    9-06:25    8-06:23   10-15:11   12-05:00   10-10:44    6-04:03    6-01:41\n11. Rikkonen Kauko               8-05:58   10-11:17   11-21:40   11-24:27   11-26:48   11-28:43   11-41:58   11-54:31 11-1:01:39 12-1:09:19 10-1:22:28 10-1:25:56 11-1:38:09 10-1:42:57 11-1:45:39    1:45:39\n8-05:58   12-05:19   11-10:23   12-02:47    7-02:21   12-01:55   11-13:15   10-12:33   11-07:08   12-07:40    9-13:09    9-03:28   11-12:13    8-04:48   11-02:42\n12. Kuusniemi Kari              11-07:30   11-12:11   10-17:21   10-19:50   10-22:07   10-23:51   10-35:26   10-50:38   10-58:38 10-1:05:11 11-1:23:35 11-1:27:35 10-1:38:08 12-1:47:57 12-1:51:03    1:51:03\n11-07:30   10-04:41   10-05:10    8-02:29    5-02:17    9-01:44    8-11:35   12-15:12   12-08:00    9-06:33   12-18:24   10-04:00    9-10:33   12-09:49   12-03:06\n5V 4,51km, tilanne rasteilla, rastivälien ajat\n1. Tuomas Hjelt                 1-01:28    1-04:13    1-06:47    3-10:28    2-11:46    1-16:03    1-22:07    1-30:12    1-34:05    1-42:29    1-47:12    1-49:45      49:45\n1-01:28    1-02:45    7-02:34   22-03:41    1-01:18    3-04:17    5-06:04    2-08:05    2-03:53    2-08:24   18-04:43   21-02:33\n2. Leppä Jani                   2-01:47    6-05:41   21-12:55   18-14:48   15-16:25   10-20:28    6-25:00    3-33:49    3-37:33    2-44:17    2-49:13    2-50:34      50:34\n2-01:47   10-03:54   24-07:14    1-01:53    5-01:37    2-04:03    1-04:32    5-08:49    1-03:44    1-06:44   19-04:56    3-01:21\n3. Hulkko Veli-Matti            3-01:50    4-05:19    3-07:39    1-09:50    1-11:29    2-16:23    3-23:18    5-34:49    5-38:59    3-47:38    3-51:16    3-53:25      53:25\n3-01:50    5-03:29    3-02:20    3-02:11    6-01:39    8-04:54    7-06:55   18-11:31    5-04:10    3-08:39    5-03:38   18-02:09\n4. Kämäräinen Mikko             5-02:01    5-05:28   18-11:50   14-14:10   12-15:42    7-20:06    8-26:26    6-35:36    6-39:37    4-48:39    4-53:11    4-54:30      54:30\n5-02:01    4-03:27   23-06:22    5-02:20    3-01:32    4-04:24    6-06:20    7-09:10    4-04:01    5-09:02   15-04:32    1-01:19\n5. Anttonen Kimmo               8-02:07    2-05:16    4-07:48    4-10:37    4-12:20    3-17:11    2-23:01    2-32:33    2-37:32    5-50:05    5-53:29    5-54:59      54:59\n8-02:07    2-03:09    5-02:32   11-02:49    7-01:43    7-04:51    3-05:50   11-09:32   11-04:59   18-12:33    2-03:24    7-01:30\n6. Seppänen Markus              7-02:05   14-07:20   12-10:01   11-12:34    9-14:30    6-18:59    5-24:50    9-36:20   10-41:12    5-50:05    6-53:48    6-55:08      55:08\n7-02:05   16-05:15    8-02:41    7-02:33    9-01:56    5-04:29    4-05:51   17-11:30   10-04:52    4-08:53    7-03:43    2-01:20\n7. Kettunen Jussi               6-02:02   11-06:26    7-09:18   12-12:38   13-15:44   14-21:49   13-29:32   10-36:27    7-40:23    9-51:09    7-54:00    7-55:49      55:49\n6-02:02   12-04:24   10-02:52   21-03:20   23-03:06   18-06:05   17-07:43    1-06:55    3-03:56   11-10:46    1-02:51   12-01:49\n8. Rauhamäki Kimmo              4-01:53   17-07:43   12-10:01    9-12:08    6-13:41    4-17:40    4-23:25    4-33:53    4-38:33    8-51:01    8-54:36    8-56:41      56:41\n4-01:53   19-05:50    1-02:18    2-02:07    4-01:33    1-03:59    2-05:45   14-10:28    7-04:40   17-12:28    4-03:35   16-02:05\n9. Rautiainen Tomi             10-02:15    7-05:58    5-08:17    5-11:07    5-12:54    5-17:54    7-26:22    7-35:37    8-40:55    7-50:40    9-54:52    9-57:01      57:01\n10-02:15    9-03:43    2-02:19   12-02:50    8-01:47    9-05:00   20-08:28    8-09:15   15-05:18    7-09:45   11-04:12   18-02:09\n10. Nieminen Tapio               9-02:08    3-05:17    2-07:37    2-09:51    3-11:55   12-21:39   11-28:51   12-37:19   11-41:55   11-53:27   10-57:08   10-58:54      58:54\n9-02:08    2-03:09    3-02:20    4-02:14   12-02:04   23-09:44    9-07:12    3-08:28    6-04:36   13-11:32    6-03:41   11-01:46\n11. Lainkari Mari               13-02:21    9-06:03    9-09:30    6-11:50   11-15:23    9-20:27    9-27:33    8-36:12    9-41:03   10-53:19   11-57:14   11-59:34      59:34\n13-02:21    8-03:42   19-03:27    5-02:20   24-03:33   10-05:04    8-07:06    4-08:39    9-04:51   16-12:16    9-03:55   20-02:20\n12. Lindfors Kari               12-02:19    8-06:00    6-08:58    7-12:06    8-14:18    8-20:21   10-27:43   11-37:09   12-42:38   12-54:13   12-58:10   12-59:55      59:55\n12-02:19    7-03:41   11-02:58   15-03:08   15-02:12   16-06:03   12-07:22   10-09:26   18-05:29   14-11:35   10-03:57   10-01:45\n13. Lehto Raimo                 14-02:23   13-06:58   10-09:31   24-20:20   24-21:47   22-26:24   21-33:49   18-42:42   18-47:29   13-56:58 13-1:00:51 13-1:02:59    1:02:59\n14-02:23   13-04:35    6-02:33   24-10:49    2-01:27    6-04:37   14-07:25    6-08:53    8-04:47    6-09:29    8-03:53   17-02:08\n14. Kärkkäinen Tarja            17-02:28   23-12:30   23-15:30   22-18:06   21-20:05   21-25:31   20-32:54   17-42:10   17-47:24   14-57:13 14-1:01:26 14-1:03:30    1:03:30\n17-02:28   23-10:02   13-03:00    9-02:36   10-01:59   11-05:26   13-07:23    9-09:16   14-05:14    8-09:49   12-04:13   14-02:04\n15. Korhonen Harri              20-02:39   19-08:33   17-11:32   17-14:30   18-17:07   17-22:53   19-30:46   16-41:57   16-47:07   16-57:58 15-1:02:12 15-1:03:56    1:03:56\n20-02:39   20-05:54   12-02:59   13-02:58   21-02:37   13-05:46   19-07:53   16-11:11   13-05:10   12-10:51   13-04:14    9-01:44\n16. Yläjärvi Marko              22-02:52   12-06:32   11-09:54   10-12:29   10-14:40   11-20:35   12-29:09   15-41:14   15-47:00   15-57:14 16-1:02:42 16-1:04:46    1:04:46\n22-02:52    6-03:40   18-03:22    8-02:35   14-02:11   14-05:55   21-08:34   19-12:05   22-05:46    9-10:14   21-05:28   14-02:04\n17. Rantanen Kati               14-02:23   15-07:25   14-10:53   13-14:01   14-16:22   15-22:21   14-29:54   13-40:12   13-45:41   17-59:02 17-1:03:32 17-1:06:43    1:06:43\n14-02:23   14-05:02   20-03:28   15-03:08   17-02:21   15-05:59   16-07:33   13-10:18   18-05:29   22-13:21   14-04:30   24-03:11\n18. Rantanen Jarkko             19-02:35   16-07:38   16-11:06   15-14:15   16-16:40   16-22:43   15-30:26   14-40:30   14-45:52   18-59:21 18-1:04:00 18-1:07:02    1:07:02\n19-02:35   15-05:03   20-03:28   17-03:09   18-02:25   16-06:03   17-07:43   12-10:04   16-05:22   23-13:29   17-04:39   23-03:02\n19. Lius Kari                   16-02:27   18-07:58   15-11:01   16-14:17   17-16:47   19-23:15   16-30:28   19-43:07   19-48:31 19-1:01:09 19-1:06:55 19-1:08:18    1:08:18\n16-02:27   17-05:31   16-03:03   19-03:16   19-02:30   20-06:28   10-07:13   20-12:39   17-05:24   19-12:38   23-05:46    4-01:23\n20. Koskinen Asko               18-02:32   20-09:07   18-11:50   19-14:55   19-17:27   18-23:06   18-30:38   20-44:05   20-49:44 20-1:02:23 19-1:06:55 20-1:09:36    1:09:36\n18-02:32   21-06:35    9-02:43   14-03:05   20-02:32   12-05:39   15-07:32   21-13:27   20-05:39   20-12:39   15-04:32   22-02:41\n21. Soimasuo Juhani             23-02:59   24-13:07   24-16:07   23-19:16   23-21:28   23-28:42   22-36:03   22-47:02   21-52:41 21-1:04:41 21-1:09:39 21-1:11:28    1:11:28\n23-02:59   24-10:08   13-03:00   17-03:09   15-02:12   21-07:14   11-07:21   15-10:59   20-05:39   15-12:00   20-04:58   12-01:49\n22. Mäkinen Risto               11-02:17   10-06:16    7-09:18    7-12:06    7-14:07   13-21:41   17-30:34   21-45:24   22-54:57 22-1:07:47 22-1:11:13 22-1:12:40    1:12:40\n11-02:17   11-03:59   15-03:02   10-02:48   11-02:01   22-07:34   22-08:53   22-14:50   23-09:33   21-12:50    3-03:26    6-01:27\n23. arjanen Venla               21-02:40   22-09:20   20-12:26   20-15:45   20-17:49   20-24:14   23-36:38   23-57:02 23-1:02:02 23-1:12:41 23-1:18:23 23-1:19:47    1:19:47\n21-02:40   22-06:40   17-03:06   20-03:19   12-02:04   19-06:25   23-12:24   24-20:24   12-05:00   10-10:39   22-05:42    5-01:24\n24. Myyry Jari                  24-03:32   20-09:07   22-13:26   21-17:17   22-20:20   24-31:03   24-44:49 24-1:00:24 24-1:13:42 24-1:30:26 24-1:36:13 24-1:37:51    1:37:51\n24-03:32   18-05:35   22-04:19   23-03:51   22-03:03   24-10:43   24-13:46   23-15:35   24-13:18   24-16:44   24-05:47    8-01:38\n1. Jyväsjärvi Tapio            14-02:35    7-06:33    6-09:16    5-11:39    5-13:25    3-17:17    2-20:50    2-23:23    1-30:28    1-34:10    1-35:43      35:43\n14-02:35    8-03:58   11-02:43    3-02:23    4-01:46    1-03:52    2-03:33    1-02:33    1-07:05    4-03:42    8-01:33\n2. Salonen Jarmo                5-02:01    2-05:13    1-07:28    1-09:46    1-11:17    1-15:11    1-18:23    1-20:56    2-32:27    2-35:55    2-37:04      37:04\n5-02:01    1-03:12    3-02:15    2-02:18    1-01:31    2-03:54    1-03:12    1-02:33   23-11:31    1-03:28    2-01:09\n3. Leppä Jouni                  6-02:12   14-07:11   13-09:49    8-12:29    7-14:42    5-18:54    3-22:33    3-25:10    3-32:34    3-36:11    3-37:44      37:44\n6-02:12   23-04:59    6-02:38    6-02:40   16-02:13    4-04:12    3-03:39    4-02:37    4-07:24    3-03:37    8-01:33\n4. Luoto Teija                 11-02:27   11-06:41    8-09:19    9-12:46    8-14:49    7-19:57    7-24:20    6-27:05    4-35:04    4-39:03    4-41:18      41:18\n11-02:27   10-04:14    6-02:38   27-03:27    8-02:03   11-05:08    9-04:23    6-02:45    7-07:59    6-03:59   28-02:15\n5. Lahtomäki Eero              13-02:34   12-06:47   10-09:26   10-12:50   10-14:54    8-20:09    8-24:28    7-27:14    5-35:07    5-39:05    5-41:19      41:19\n13-02:34    9-04:13    8-02:39   25-03:24   10-02:04   13-05:15    6-04:19    7-02:46    6-07:53    5-03:58   27-02:14\n6. Heino Veli-Matti             1-01:43    1-05:07    3-08:14    4-11:05    3-12:46   13-20:53   12-25:46   12-28:46    6-35:54    6-39:23    6-41:26      41:26\n1-01:43    3-03:24   19-03:07    9-02:51    3-01:41   45-08:07   15-04:53   10-03:00    2-07:08    2-03:29   22-02:03\n7. Lahti Hannu                 28-02:51   10-06:40   11-09:46   12-12:57   12-15:16    6-19:56    6-24:17    8-27:30    9-37:17    7-42:43    7-44:35      44:35\n28-02:51    5-03:49   18-03:06   17-03:11   19-02:19    8-04:40    7-04:21   15-03:13   12-09:47   15-05:26   15-01:52\n8. Mäkinen Kirsi                7-02:16    8-06:36    8-09:19   11-12:54    9-14:51   12-20:37   10-25:37   10-28:23   10-37:48    8-43:20    8-44:47      44:47\n7-02:16   12-04:20   11-02:43   30-03:35    7-01:57   19-05:46   18-05:00    7-02:46   11-09:25   16-05:32    6-01:27\n9. Huhtala Jyri                 2-01:44    5-06:09    4-08:17    2-10:20    2-11:51    2-15:51    5-23:53    5-27:00    8-37:10    9-43:56    9-45:32      45:32\n2-01:44   14-04:25    2-02:08    1-02:03    1-01:31    3-04:00   47-08:02   12-03:07   16-10:10   36-06:46   10-01:36\n10. Heinäjävi Jukka              3-01:48   21-07:46   14-10:21   14-13:34   14-15:37    9-20:14   13-26:15   13-29:21    7-36:43   13-45:01   10-46:11      46:11\n3-01:48   27-05:58    5-02:35   18-03:13    8-02:03    6-04:37   36-06:01   11-03:06    3-07:22   44-08:18    3-01:10\n11. Ahtola-Salonen Saila        17-02:38   43-12:19   37-15:00   32-17:58   31-19:52   26-24:29   21-28:19   16-30:57   13-39:54   11-44:45   11-46:15      46:15\n17-02:38   43-09:41   10-02:41   13-02:58    5-01:54    6-04:37    4-03:50    5-02:38    9-08:57    9-04:51    7-01:30\n12. Jarva Risto                 39-03:18   19-07:35   17-10:51   17-14:14   17-16:33   16-22:52   17-28:01   18-31:32   13-39:54   12-44:50   12-46:52      46:52\n39-03:18   11-04:17   23-03:16   24-03:23   19-02:19   29-06:19   20-05:09   22-03:31    8-08:22   10-04:56   21-02:02\n13. Reijonen Hannu              12-02:30    6-06:25    7-09:18    7-12:26   11-14:56   11-20:26    9-25:16   11-28:25   11-38:35   10-44:23   13-47:00      47:00\n12-02:30    7-03:55   14-02:53   16-03:08   28-02:30   17-05:30   14-04:50   13-03:09   16-10:10   19-05:48   34-02:37\n14. Vallittu Juha               10-02:23   26-08:39   21-11:18   19-14:37   19-17:08   15-21:51   11-25:41    9-28:17   16-41:37   14-46:01   14-47:26      47:26\n10-02:23   30-06:16    8-02:39   21-03:19   29-02:31    9-04:43    4-03:50    3-02:36   34-13:20    7-04:24    5-01:25\n15. Damskägg Timo                4-01:58    3-05:16    2-07:37    3-10:23    4-12:52    4-17:21    4-23:03    4-26:15   12-39:49   17-47:45   15-48:43      48:43\n4-01:58    2-03:18    4-02:21    7-02:46   26-02:29    5-04:29   31-05:42   14-03:12   37-13:34   43-07:56    1-00:58\n16. Oksanen Pekka               22-02:44    9-06:37   12-09:48   13-13:07   13-15:25   14-21:36   14-26:20   15-30:22   15-40:25   15-46:23   16-49:14      49:14\n22-02:44    6-03:53   21-03:11   21-03:19   18-02:18   26-06:11   12-04:44   31-04:02   15-10:03   25-05:58   37-02:51\n17. Myllyharju Reino            51-05:16   30-09:58   32-13:42   28-16:57   26-19:20   28-25:42   26-30:04   25-33:33   18-42:43   16-47:40   17-49:30      49:30\n51-05:16   19-04:42   35-03:44   20-03:15   22-02:23   30-06:22    8-04:22   20-03:29   10-09:10   11-04:57   14-01:50\n18. Konstari Elena              16-02:37   13-06:59   24-11:27   24-15:06   21-17:19   20-23:07   16-27:53   17-31:19   17-42:13   19-48:41   18-50:21      50:21\n16-02:37   13-04:22   46-04:28   32-03:39   16-02:13   20-05:48   13-04:46   19-03:26   19-10:54   31-06:28   12-01:40\n19. Pitkäniemi Veera             8-02:19   47-14:40   44-17:34   43-21:18   42-23:14   38-28:22   34-32:50   29-35:45   19-43:34   18-48:24   19-51:29      51:29\n8-02:19   47-12:21   15-02:54   35-03:44    6-01:56   11-05:08   10-04:28    9-02:55    5-07:49    8-04:50   39-03:05\n20. Jokiniemi Pertti            27-02:50   44-12:36   41-15:41   38-18:33   37-21:13   31-26:31   27-31:05   27-34:42   25-46:03   21-51:49   20-53:41      53:41\n27-02:50   44-09:46   17-03:05   10-02:52   35-02:40   14-05:18   11-04:34   23-03:37   22-11:21   17-05:46   15-01:52\n21. Raiskio Osmo                18-02:39   16-07:18   16-10:49   18-14:32   18-16:56   21-23:08   18-28:04   22-32:59   26-46:24   22-52:29   21-54:23      54:23\n18-02:39   17-04:39   27-03:31   34-03:43   23-02:24   27-06:12   16-04:56   40-04:55   36-13:25   28-06:05   18-01:54\n22. Temonen Pekka               29-02:52   15-07:17   15-10:47   20-14:40   20-17:09   18-23:06   20-28:17   24-33:06   29-46:43   24-52:38   22-54:24      54:24\n29-02:52   14-04:25   26-03:30   37-03:53   26-02:29   22-05:57   22-05:11   38-04:49   40-13:37   21-05:55   13-01:46\n23. Videnius Anneli             30-02:53   18-07:31   18-11:03   22-14:54   22-17:26   24-23:24   22-28:21   23-33:04   28-46:38   26-52:44   23-54:37      54:37\n30-02:53   16-04:38   29-03:32   36-03:51   30-02:32   23-05:58   17-04:57   37-04:43   37-13:34   29-06:06   17-01:53\n24. Yijälä Siiri                52-05:19   34-10:39   26-12:33   23-14:57   24-18:09   22-23:09   24-29:04   21-32:17   23-45:40   29-53:28   24-54:39      54:39\n52-05:19   25-05:20    1-01:54    4-02:24   45-03:12   10-05:00   35-05:55   15-03:13   35-13:23   42-07:48    4-01:11\n25. Korpinurmi Seppo            32-02:57   22-07:49   18-11:03   29-17:02   28-19:46   30-25:51   29-31:41   28-35:20   22-45:39   20-51:35   25-54:51      54:51\n32-02:57   21-04:52   22-03:14   50-05:59   38-02:44   25-06:05   34-05:50   24-03:39   18-10:19   22-05:56   41-03:16\n26. Tuominen Leo                 9-02:22    4-05:56    5-08:55    6-12:21    6-14:26   10-20:17   15-26:34   14-29:51   24-45:41   23-52:30   26-54:57      54:57\n9-02:22    4-03:34   16-02:59   26-03:26   12-02:05   21-05:51   37-06:17   17-03:17   43-15:50   37-06:49   32-02:27\n27. Helminen Pentti             33-02:58   32-10:08   29-13:17   26-16:06   25-18:18   25-23:36   36-34:33   36-38:19   31-48:12   27-53:20   27-55:18      55:18\n33-02:58   35-07:10   20-03:09    8-02:49   15-02:12   14-05:18   50-10:57   26-03:46   13-09:53   12-05:08   19-01:58\n28. Koskenranta Raija           19-02:40   24-07:57   23-11:24   21-14:53   23-17:30   17-22:59   25-30:00   26-33:48   30-47:30   28-53:27   28-55:36      55:36\n19-02:40   24-05:17   25-03:27   29-03:29   33-02:37   16-05:29   41-07:01   27-03:48   41-13:42   23-05:57   23-02:09\n29. Varonen Arto                53-05:37   41-12:00   40-15:31   37-18:32   33-20:40   33-26:52   31-32:28   31-36:30   27-46:27   24-52:38   29-55:43      55:43\n53-05:37   33-06:23   27-03:31   14-03:01   13-02:08   27-06:12   29-05:36   31-04:02   14-09:57   30-06:11   39-03:05\n30. Valta Juha                  25-02:47   17-07:28   20-11:15   16-14:09   16-16:31   18-23:06   19-28:14   20-31:44   20-43:57   30-53:59   30-56:41      56:41\n25-02:47   18-04:41   36-03:47   11-02:54   21-02:22   33-06:35   19-05:08   21-03:30   26-12:13   48-10:02   36-02:42\n31. Valta Mervi                 25-02:47   20-07:45   21-11:18   15-13:54   15-16:27   23-23:13   23-28:22   19-31:43   21-43:59   31-54:08   31-56:45      56:45\n25-02:47   22-04:58   30-03:33    5-02:36   31-02:33   34-06:46   20-05:09   18-03:21   27-12:16   49-10:09   34-02:37\n32. Sorri Antero                41-03:32   33-10:27   34-14:06   30-17:42   32-20:07   34-27:01   32-32:36   33-37:00   32-48:20   32-54:52   32-57:04      57:04\n41-03:32   34-06:55   32-03:39   31-03:36   24-02:25   37-06:54   28-05:35   35-04:24   21-11:20   33-06:32   24-02:12\n33. Jokinen Helena              20-02:42   27-09:02   28-13:07   27-16:35   27-19:40   32-26:49   30-32:23   32-36:33   33-49:47   33-55:10   33-57:11      57:11\n20-02:42   32-06:20   39-04:05   28-03:28   42-03:05   39-07:09   27-05:34   33-04:10   33-13:14   14-05:23   20-02:01\n34. Piirto Kaisu                31-02:54   31-10:06   33-13:48   34-17:59   35-20:56   37-27:45   35-33:13   35-37:36   34-50:36   34-56:39   34-58:16      58:16\n31-02:54   36-07:12   33-03:42   41-04:11   41-02:57   36-06:49   26-05:28   34-04:23   32-13:00   27-06:03   11-01:37\n35. Markkula Keijo              20-02:42   25-08:28   25-11:54   25-15:47   28-19:46   29-25:46   28-31:10   34-37:05   35-50:39   35-57:19   35-59:31      59:31\n20-02:42   26-05:46   24-03:26   37-03:53   49-03:59   24-06:00   25-05:24   45-05:55   37-13:34   35-06:40   24-02:12\n36. Mäkinen Hannu               23-02:45   37-11:35   38-15:17   40-19:27   40-22:04   39-29:32   37-34:48   37-38:46   37-53:18   36-59:56 36-1:02:59    1:02:59\n23-02:45   41-08:50   33-03:42   40-04:10   33-02:37   40-07:28   24-05:16   29-03:58   42-14:32   34-06:38   38-03:03\n37. Nisula Alpo                 42-03:34   35-10:58   39-15:21   44-21:44   45-24:52   43-32:39   42-38:25   42-43:15   38-55:12 37-1:00:58 37-1:03:11    1:03:11\n42-03:34   37-07:24   45-04:23   51-06:23   43-03:08   42-07:47   33-05:46   39-04:50   24-11:57   17-05:46   26-02:13\n38. Sorri Päivi                 54-05:44   40-11:57   43-15:59   39-18:56   36-21:07   36-27:41   39-37:04   38-40:53   36-52:12 38-1:03:15 38-1:06:31    1:06:31\n54-05:44   29-06:13   38-04:02   12-02:57   14-02:11   32-06:34   49-09:23   28-03:49   20-11:19   50-11:03   41-03:16\n39. Isoranta Jukka              33-02:58   45-12:44   47-18:13   45-21:53   44-24:36   45-33:29   43-40:06   43-46:38   39-58:55 39-1:04:06 39-1:08:13    1:08:13\n33-02:58   44-09:46   53-05:29   33-03:40   36-02:43   48-08:53   38-06:37   50-06:32   29-12:17   13-05:11   50-04:07\n40. Iivonen Mauno               37-03:14   48-16:20   48-20:59   48-25:39   48-28:31   46-36:16   46-43:19   44-47:18   40-59:21 40-1:05:13 40-1:08:44    1:08:44\n37-03:14   48-13:06   50-04:39   43-04:40   40-02:52   41-07:45   42-07:03   30-03:59   25-12:03   20-05:52   46-03:31\n41. Seppänen Raimo              15-02:36   54-21:04   54-24:51   50-28:10   49-30:38   49-37:38   45-43:16   45-47:44 43-1:00:42 41-1:06:44 41-1:09:06    1:09:06\n15-02:36   54-18:28   36-03:47   21-03:19   25-02:28   38-07:00   30-05:38   36-04:28   31-12:58   26-06:02   30-02:22\n42. Mäkinen Riikka              36-03:08   23-07:51   27-12:48   42-20:29   42-23:14   40-29:46   38-35:29   39-41:57 44-1:01:51 45-1:09:20 42-1:11:47    1:11:47\n36-03:08   20-04:43   51-04:57   53-07:41   39-02:45   31-06:32   32-05:43   48-06:28   51-19:54   41-07:29   32-02:27\n43. Jussila Sari                49-03:57   38-11:44   42-15:55   41-19:58   41-22:32   44-33:20   47-44:49   47-50:16 45-1:03:13 42-1:09:10 43-1:12:34    1:12:34\n49-03:57   39-07:47   42-04:11   39-04:03   32-02:34   54-10:48   51-11:29   43-05:27   30-12:57   23-05:57   43-03:24\n44. Huhtala Outi                35-03:01   28-09:18   30-13:26   35-18:11   39-21:38   41-30:07   40-37:36   40-42:48   42-59:44 44-1:09:19 44-1:13:04    1:13:04\n35-03:01   31-06:17   41-04:08   44-04:45   47-03:27   46-08:29   45-07:29   42-05:12   50-16:56   46-09:35   47-03:45\n45. Huhtala Ari                 38-03:15   29-09:24   31-13:29   36-18:15   38-21:29   41-30:07   41-37:41   41-42:51   41-59:24 43-1:09:11 45-1:13:11    1:13:11\n38-03:15   28-06:09   39-04:05   45-04:46   46-03:14   47-08:38   46-07:34   41-05:10   49-16:33   47-09:47   48-04:00\n46. Lindroos Kirsti             45-03:47   41-12:00   45-17:44   46-22:06   46-26:38   47-36:23   44-43:00   46-49:29 46-1:05:47 46-1:12:16 46-1:14:31    1:14:31\n45-03:47   40-08:13   54-05:44   42-04:22   51-04:32   52-09:45   38-06:37   49-06:29   44-16:18   32-06:29   28-02:15\n47. Isosaari Tiina              46-03:49   52-19:42   52-24:04   51-29:36   52-34:20   52-43:56   50-51:23 51-1:00:28 49-1:16:53 48-1:24:11 47-1:27:39    1:27:39\n46-03:49   52-15:53   43-04:22   47-05:32   53-04:44   50-09:36   43-07:27   51-09:05   46-16:25   38-07:18   44-03:28\n47. Isosaari Venla              46-03:49   52-19:42   52-24:04   51-29:36   52-34:20   52-43:56   50-51:23 51-1:00:28 49-1:16:53 48-1:24:11 47-1:27:39    1:27:39\n49. Hakaniemi Kaija             50-04:17   50-17:52   51-23:11   53-29:55   51-33:56   51-43:53   53-52:20   50-58:40 48-1:15:04 47-1:23:42 49-1:28:08    1:28:08\n50-04:17   50-13:35   52-05:19   52-06:44   50-04:01   53-09:57   48-08:27   47-06:20   45-16:24   45-08:38   51-04:26\n50. Lainkari Aino               44-03:41   49-17:09   49-21:41   54-33:36   54-36:46   54-44:42   52-51:35   49-57:24 47-1:13:50 50-1:28:18 50-1:32:20    1:32:20\n44-03:41   49-13:28   47-04:32   54-11:55   44-03:10   43-07:56   40-06:53   44-05:49   48-16:26   51-14:28   49-04:02\n51. Vuorenpää Sirkku            43-03:39   51-18:01   50-22:38   49-28:09   50-32:50   50-40:52 54-1:02:37 53-1:12:00 51-1:24:16 51-1:31:36 51-1:34:01    1:34:01\n43-03:39   51-14:22   49-04:37   46-05:31   52-04:41   44-08:02   53-21:45   53-09:23   27-12:16   40-07:20   31-02:25\n4N 3,68km, tilanne rasteilla, rastivälien ajat\n1. Ilmonen Paaulus              2-02:24   19-08:53   16-11:08    5-16:51    5-22:28    5-30:07    2-37:23    2-40:48    1-48:05    1-49:25      49:25\n2-02:24   25-06:29    3-02:15    3-05:43    3-05:37    2-07:39    1-07:16    1-03:25    1-07:17    1-01:20\n2. Laasonen Hannes              3-02:32    1-05:33    2-07:38    2-13:15    1-18:46    2-26:43    1-35:13    1-39:54    2-48:55    2-50:53      50:53\n3-02:32    1-03:01    2-02:05    2-05:37    2-05:31    3-07:57    2-08:30    3-04:41    4-09:01   10-01:58\n3. Enroos Marjo                10-02:59    3-06:30    3-09:07    3-15:36    4-21:20    4-29:45    4-39:37    4-44:39    3-52:24    3-55:23      55:23\n10-02:59    3-03:31    4-02:37    4-06:29    4-05:44    8-08:25    4-09:52    4-05:02    2-07:45   21-02:59\n4. Mäkijouppila Heikki          9-02:57    3-06:30    4-09:08    4-15:44    3-21:13    3-29:17    3-39:14    3-44:17    4-52:30    4-55:29      55:29\n9-02:57    4-03:33    5-02:38    5-06:36    1-05:29    4-08:04    5-09:57    6-05:03    3-08:13   21-02:59\n5. Nyholm Rainer               17-03:15   16-07:27   15-10:50    9-18:52   10-25:57    9-35:12   10-46:56   13-54:36  5-1:04:15  5-1:06:06    1:06:06\n17-03:15   13-04:12   17-03:23    6-08:02   13-07:05    9-09:15    7-11:44   20-07:40    6-09:39    8-01:51\n6. Aho Riikka                   7-02:55    5-06:32    6-10:08    6-18:10    6-24:42   11-36:10   12-48:15   10-54:04  6-1:04:44  6-1:06:38    1:06:38\n7-02:55    6-03:37   20-03:36    6-08:02    8-06:32   19-11:28    9-12:05   15-05:49    8-10:40    9-01:54\n7. Kaukonen Minna              12-03:00    6-06:34    7-10:10    7-18:14    7-24:47   12-36:15   13-48:20   10-54:04  7-1:04:49  7-1:06:48    1:06:48\n12-03:00    5-03:34   20-03:36    8-08:04   10-06:33   19-11:28    9-12:05   14-05:44    9-10:45   12-01:59\n8. Lepistö Hanna-Leena          8-02:56   12-07:04   17-11:21   16-20:11   16-26:43   16-38:36   15-53:09   14-58:21  8-1:07:57  8-1:09:45    1:09:45\n8-02:56   12-04:08   25-04:17   15-08:50    8-06:32   22-11:53   20-14:33    8-05:12    5-09:36    5-01:48\n9. Konstari Miika               1-02:10    2-05:38    1-07:29    1-13:04    2-18:50    1-26:09   11-48:09   12-54:18  9-1:08:07  9-1:10:30    1:10:30\n1-02:10    2-03:28    1-01:51    1-05:35    5-05:46    1-07:19   24-22:00   17-06:09   19-13:49   15-02:23\n10. Siirola-Kourunen Pia         5-02:51   11-06:47    8-10:18   13-19:21    9-25:35   13-36:41    9-46:42    5-51:44 10-1:09:15 10-1:11:13    1:11:13\n5-02:51   10-03:56   18-03:31   16-09:03    6-06:14   18-11:06    6-10:01    4-05:02   22-17:31   10-01:58\n11. Koskinen Raili              10-02:59   14-07:19    9-10:22   15-19:39   15-26:34   15-37:31                                                1:11:18\n10-02:59   14-04:20   11-03:03   20-09:17   12-06:55   14-10:57              25-16:50   20-14:55   13-02:02\n12. Isosaari Elmo               13-03:01    8-06:46   12-10:48   10-18:53   11-26:06    6-34:21    5-46:29    6-51:51 11-1:12:27 11-1:13:53    1:13:53\n13-03:01    7-03:45   22-04:02    9-08:05   14-07:13    5-08:15   11-12:08   10-05:22   23-20:36    2-01:26\n12. Isosaari Lotta              13-03:01    8-06:46   12-10:48   10-18:53   11-26:06    6-34:21    5-46:29    6-51:51 11-1:12:27 11-1:13:53    1:13:53\n12. Isosaari Immu               13-03:01    8-06:46   12-10:48   10-18:53   11-26:06    6-34:21    5-46:29    6-51:51 11-1:12:27 11-1:13:53    1:13:53\n15. Sandelin Maarit             18-03:47   17-08:38   18-11:34   18-20:49   17-28:39   20-40:49   17-53:45   16-58:57 14-1:12:29 14-1:15:06    1:15:06\n18-03:47   19-04:51    8-02:56   18-09:15   17-07:50   25-12:10   17-12:56    8-05:12   17-13:32   16-02:37\n16. Rikkonen Maija              18-03:47   18-08:45   19-11:42   19-20:56   18-28:46   19-40:39   18-53:47   15-58:56 14-1:12:29 15-1:15:14    1:15:14\n18-03:47   20-04:58    9-02:57   17-09:14   17-07:50   22-11:53   18-13:08    7-05:09   18-13:33   17-02:45\n17. Sundell Anna                23-04:08   20-08:58   20-11:46   22-23:17   22-32:05   22-43:04   19-55:53 19-1:02:14 18-1:15:38 16-1:17:27    1:17:27\n23-04:08   17-04:50    6-02:48   23-11:31   24-08:48   15-10:59   14-12:49   18-06:21   13-13:24    6-01:49\n17. Riihinen Tiina              23-04:08   20-08:58   20-11:46   22-23:17   22-32:05   22-43:04   19-55:53 19-1:02:14 18-1:15:38 16-1:17:27    1:17:27\n19. Helin Esa                   21-04:04   23-09:21   22-12:25   17-20:31   19-29:29   17-40:31   14-52:32 17-1:01:56 16-1:15:22 18-1:18:40    1:18:40\n21-04:04   22-05:17   12-03:04   12-08:06   26-08:58   17-11:02    8-12:01   23-09:24   15-13:26   23-03:18\n20. Koskinen Kari                5-02:51   13-07:18    9-10:22   14-19:37   14-26:27   14-37:23    5-46:29    9-52:02 20-1:16:12 19-1:19:09    1:19:09\n5-02:51   16-04:27   12-03:04   18-09:15   11-06:50   13-10:56    3-09:06   13-05:33   26-24:10   20-02:57\n21. Malkasilta Mikko            22-04:06   24-09:23   24-12:43   20-21:30   20-29:54   18-40:35   16-53:24 18-1:02:10 17-1:15:36 20-1:19:11    1:19:11\n22-04:06   22-05:17   15-03:20   14-08:47   23-08:24   11-10:41   14-12:49   22-08:46   15-13:26   26-03:35\n22. Ouni Anu                    20-04:00   22-09:05   23-12:40   21-22:07   21-30:12   21-41:47   21-56:56 22-1:06:25 22-1:17:42 21-1:19:49    1:19:49\n20-04:00   21-05:05   19-03:35   21-09:27   21-08:05   21-11:35   21-15:09   24-09:29   10-11:17   14-02:07\n23. Skyttä Pekka                16-03:03   15-07:24   11-10:23   24-24:21   24-32:15   24-44:10 22-1:01:33 21-1:06:07 21-1:17:34 22-1:20:57    1:20:57\n16-03:03   15-04:21   10-02:59   26-13:58   20-07:54   24-11:55   23-17:23    2-04:34   12-11:27   24-03:23\n24. Taipale Anna-Maija          26-07:34   26-16:18   26-19:33   25-31:02   25-38:54   25-49:25 23-1:02:46 23-1:08:46 23-1:20:08 23-1:22:56    1:22:56\n26-07:34   26-08:44   14-03:15   22-11:29   19-07:52   10-10:31   19-13:21   16-06:00   11-11:22   18-02:48\n25. Rintala Venla                4-02:41    7-06:44    5-10:06    8-18:47    8-25:16   10-36:07 24-1:05:00 24-1:12:40 24-1:22:52 24-1:26:17    1:26:17\n4-02:41   11-04:03   16-03:22   13-08:41    7-06:29   12-10:51   25-28:53   20-07:40    7-10:12   25-03:25\n26. Kuusniemi Sirpa             25-04:21   25-10:38   25-17:50   26-31:28   26-39:44   26-53:26 25-1:08:57 25-1:31:35 25-1:48:07 25-1:50:55    1:50:55\n25-04:21   24-06:17   26-07:12   25-13:38   22-08:16   26-13:42   22-15:31   26-22:38   21-16:32   18-02:48\n3H 2,56km, tilanne rasteilla, rastivälien ajat\n1. Valta Matti                  3-02:35    2-05:42    1-11:18    1-16:35    1-22:02    1-26:53      26:53\n3-02:35    4-03:07    1-05:36    1-05:17    2-05:27    2-04:51\n2. Sipponen Elli                7-02:50    4-05:53    2-12:00    2-17:22    2-23:16    2-28:26      28:26\n7-02:50    3-03:03    2-06:07    2-05:22    5-05:54    4-05:10\n3. Vuorinen Elsi                4-02:41    2-05:42    3-12:51    3-18:55    3-24:08    3-29:11      29:11\n4-02:41    2-03:01    3-07:09    3-06:04    1-05:13    3-05:03\n4. Seppälä Kalle                2-02:30    5-06:04    6-14:17    6-20:28    6-26:32    4-31:13      31:13\n2-02:30    7-03:34    6-08:13    6-06:11    6-06:04    1-04:41\n5. Orell-Sipponen Mira          9-02:56    8-06:32    4-14:14    4-20:21    4-26:04    5-32:03      32:03\n9-02:56    8-03:36    4-07:42    4-06:07    3-05:43    5-05:59\n6. Sipponen Aleksi             10-02:58    7-06:31    5-14:16    5-20:23    5-26:06    6-32:06      32:06\n10-02:58    5-03:33    5-07:45    4-06:07    3-05:43    6-06:00\n7. Nyholm Veera                14-03:18   11-07:25    8-17:16    7-24:26    7-30:57    7-38:04      38:04\n14-03:18   11-04:07   11-09:51    9-07:10    7-06:31   10-07:07\n8. Hovinen Johanna             18-03:28   13-08:03   12-18:49   11-25:59    9-32:49    8-39:58      39:58\n18-03:28   19-04:35   13-10:46    9-07:10   10-06:50   11-07:09\n9. Kuisa Tanja                 19-03:29   13-08:03   14-19:01    9-25:55    8-32:43    9-40:11      40:11\n19-03:29   18-04:34   14-10:58    8-06:54    9-06:48   12-07:28\n10. Haapakoski Ruut              5-02:42    9-06:33   17-21:27   12-27:53   11-34:31   10-40:48      40:48\n5-02:42   10-03:51   24-14:54    7-06:26    8-06:38    9-06:17\n11. Karjalainen Outi            12-03:07   10-06:51    9-17:54    9-25:55   10-32:59   11-43:46      43:46\n12-03:07    9-03:44   15-11:03   18-08:01   11-07:04   21-10:47\n12. Aaltonen Antero             20-03:45   18-09:14   13-18:58   13-28:38   12-38:43   12-47:47      47:47\n20-03:45   25-05:29   10-09:44   20-09:40   21-10:05   16-09:04\n13. Mäkinen Eino                16-03:26   15-08:27   10-18:07   14-28:58   15-41:17   13-51:53      51:53\n16-03:26   22-05:01    8-09:40   25-10:51   33-12:19   18-10:36\n13. Kyllästinen Samuli          16-03:26   15-08:27   10-18:07   14-28:58   15-41:17   13-51:53      51:53\n13. Yijälä Kirsi                                                                                51:53\n37-09:20   17-11:14   35-18:08   12-07:06    8-06:05\n16. Yijälä Katri                21-04:27   19-09:21   16-20:34   25-38:44   18-45:50   15-51:54      51:54\n21-04:27   20-04:54   16-11:13   36-18:10   12-07:06    7-06:04\n17. Mäkinen Niilo               22-04:30   21-09:34   15-19:13   16-29:51   17-42:16   16-53:00      53:00\n22-04:30   24-05:04    7-09:39   23-10:38   35-12:25   20-10:44\n18. Lahti Leena                 24-04:54   29-12:17   25-25:24   19-35:57   19-47:23   17-57:55      57:55\n24-04:54   34-07:23   18-13:07   22-10:33   22-11:26   17-10:32\n19. Virolainen Tarja            25-05:00   22-10:59   19-24:37   20-36:05   20-47:40 18-1:02:44    1:02:44\n25-05:00   26-05:59   19-13:38   28-11:28   23-11:35   28-15:04\n19. Taipale Voitto              25-05:00   22-10:59   19-24:37   20-36:05   20-47:40 18-1:02:44    1:02:44\n19. Taipale Anneli              25-05:00   22-10:59   19-24:37   20-36:05   20-47:40 18-1:02:44    1:02:44\n19. Tamminen Inkeri             25-05:00   22-10:59   19-24:37   20-36:05   20-47:40 18-1:02:44    1:02:44\n23. Konstari Noora              11-03:06   12-07:39   18-23:54   17-31:18   13-39:32 22-1:03:30    1:03:30\n11-03:06   17-04:33   28-16:15   16-07:24   15-08:14   35-23:58\n24. Partanen Raija              29-05:17   27-11:28   24-25:15   24-36:23   24-48:28 23-1:03:31    1:03:31\n29-05:17   30-06:11   23-13:47   27-11:08   30-12:05   27-15:03\n25. Ratia Samu                  30-08:24   30-12:56   26-35:26   26-42:44   26-52:30 24-1:04:59    1:04:59\n30-08:24   12-04:32   29-22:30   11-07:18   16-09:46   22-12:29\n25. Ratia Eenil                 30-08:24   30-12:56   26-35:26   26-42:44   26-52:30 24-1:04:59    1:04:59\n25. Ratia Katja                 30-08:24   30-12:56   26-35:26   26-42:44   26-52:30 24-1:04:59    1:04:59\n25. Ratia Olli                  30-08:24   30-12:56   26-35:26   26-42:44   26-52:30 24-1:04:59    1:04:59\n25. Ratia Emma                  30-08:24   30-12:56   26-35:26   26-42:44   26-52:30 24-1:04:59    1:04:59\n30. Konstari Elmeri              1-02:20    1-05:01    7-15:22    8-24:45   25-51:17 29-1:10:08    1:10:08\n1-02:20    1-02:41   12-10:21   19-09:23   36-26:32   34-18:51\n31. Neuvonen Tiia               23-04:38   20-09:33   23-25:13   18-33:10   14-41:00 30-1:11:11    1:11:11\n23-04:38   21-04:55   25-15:40   17-07:57   14-07:50   36-30:11\n32. Peltola Anssi                6-02:46   17-09:04   33-46:09   33-57:42 33-1:09:21 31-1:17:04    1:17:04\n6-02:46   31-06:18   36-37:05   32-11:33   27-11:39   13-07:43\n33. Peltola Kaisa               15-03:20   28-11:31   35-47:48   35-58:12 35-1:10:23 32-1:18:32    1:18:32\n15-03:20   36-08:11   35-36:17   21-10:24   32-12:11   14-08:09\n34. Rantanen Raimo              35-14:06   35-20:52   31-37:06   31-49:37 31-1:01:35 33-1:18:44    1:18:44\n35-14:06   32-06:46   26-16:14   33-12:31   28-11:58   32-17:09\n34. Laakso Aila                 35-14:06   35-20:52   31-37:06   31-49:37 31-1:01:35 33-1:18:44    1:18:44\n36. Peltola Saara               13-03:13   26-11:21   34-47:23   34-58:03 34-1:10:08 35-1:18:53    1:18:53\n13-03:13   35-08:08   34-36:02   24-10:40   30-12:05   15-08:45\n1. Konstari Elsa                1-02:46    1-04:55    1-06:16    1-08:49    1-11:41    1-12:52    1-16:52      16:52\n1-02:46    1-02:09    2-01:21    1-02:33    3-02:52    1-01:11    6-04:00\n2. Järvinen Kerttu              3-03:27    3-05:49    3-07:13    2-10:27    2-13:09    2-14:44    2-16:58      16:58\n3-03:27    2-02:22    3-01:24    2-03:14    1-02:42    3-01:35    1-02:14\n3. Kallio Kaisa                 2-02:57    2-05:43    2-06:51    3-10:42    3-13:31    3-14:57    3-18:39      18:39\n2-02:57    3-02:46    1-01:08    3-03:51    2-02:49    2-01:26    5-03:42\n4. Seppälä Viljo                4-04:32    4-07:59    4-10:18    4-16:19    4-20:25    4-22:20    4-25:21      25:21\n4-04:32    4-03:27    4-02:19    6-06:01    4-04:06    4-01:55    2-03:01\n5. Huhtala Tuuli                5-05:13    5-10:32    5-14:30    6-20:27    6-25:53    6-29:05    5-34:00      34:00\n5-05:13    6-05:19    9-03:58    5-05:57    6-05:26    5-03:12    7-04:55\n6. Nojonen Joanna               6-06:00    6-10:33    6-14:33    5-19:54    5-24:58    5-28:18    6-36:59      36:59\n6-06:00    5-04:33   10-04:00    4-05:21    5-05:04    6-03:20   10-08:41\n7. Huhtala Pyry                 7-06:38    7-12:02    7-15:56    7-23:38    7-32:05    9-37:38    7-41:19      41:19\n7-06:38    8-05:24    8-03:54    7-07:42    9-08:27    9-05:33    4-03:41\n8. Huhtala Silja                8-06:53    8-12:16    8-16:08    8-23:51    8-32:20   10-37:59    8-41:26      41:26\n8-06:53    7-05:23    7-03:52    8-07:43   10-08:29   10-05:39    3-03:27\n9. Kyllästinen Sakari           9-08:06    9-14:03    9-17:46    9-26:01    9-32:52    7-37:22    9-42:34      42:34\n9-08:06    9-05:57    5-03:43    9-08:15    7-06:51    7-04:30    8-05:12\n9. äkinen Oiva                  9-08:06    9-14:03    9-17:46    9-26:01    9-32:52    7-37:22    9-42:34      42:34


Alison MacInnis Links : Websites, Official Sites and Fan Sites - FamousWhy\nAlison MacInnis Biography Alison MacInnis Videos\nAlison MacInnis Movies Alison MacInnis Links Useful Tabs User reviews Create a poll for Alison MacInnis\nAsk a Question about Alison MacInnis\nPost a Quote for Alison MacInnis Born on March 24 Famous People of 170 cm Alison MacInnis Fan-Club\nAlison MacInnis has no Fans yet!\n- famous Actresses archive Ask a Question about Alison MacInnis Famous Tags\nAsk a Question about Alison MacInnis Home / People / Actresses\nShort Info: Alison MacInnis was born on March 24, 1980 and she is a famous actress.Trivia:- One of her recent roles was in the movie 'Stone & Ed'.- Being born on March 24, her zodiacal sign is Aries (more Aries Famous People).Why is she famous?Alison... [read biography]\nTags: actress, 1980 Submit your site/blog\nAlison MacInnis Directory of websites and blogs\nNote: This page contains links to other websites related to Alison MacInnis, that we think may be of interest and use to you. We have no control over them and their pages content.


Alibris ID: 16175866450\nAlibris ID: 16220287652\nAlibris ID: 13742675002\nGood. [ No Hassle 30 Day Returns ] [ Edition: First ] Publisher: Hyperion Books Pub Date: 5/1/1996 Binding: Hardcover Pages: 224.\nAlibris ID: 16152390657\nAlibris ID: 16116620779\nAlibris ID: 16114261887\nAlibris ID: 16189166765\nAlibris ID: 15891968109


Revelesen 21 APEBNT - Douk enyudak nyanakuk ali yek - Bible Search\n1Douk enyudak nyanakuk ali yek yatiku nupoleibul wabul heven blanu nupoleib amnab chape. Blalik uli wabul heven blanu balik uli amnab chanu yous chanubu chanak chawichuk ali watak enech chupe e. 2Wakuli yek yatiku abuldak dudukabul wabul Jerusalem. Ababul douk blapeli agundak God napemu ali blatukemaguk iluh heven blape blagluki. Abuldak wabul douk chaginohwabul kobi douk onok almatok douk kwanoginoh kwonek dudukeh atih luseh ali kwapemu kwunu okwokwinu alman chunasupaluli. 3Ali yek yemnek anagu nigu agnabuk enyudak nebenyi sia nyakus umu. Ali enyudak elpen nyeyagwlehi uli nyakli, “Ipak pumnek! Nameitu God douk a nanu elpech chape atugun! Ali anan eke nunech chupe ali echech eke chupe ananich atich elpech. Ali anan eke nupe echechinu nebenali God. 4Ali anan eke nunubul-umechuk abih echechis nabes ali echech eke kobi wata chugak ati, wak. Ali echechiluh apaluh eke kobi wata yoweluh ali chumnek eneh nyih ali chuleh, wak. Nyanatimaguk enenyi enen douk seiwak nyape nyatoglomu elpech uli douk anyanubu nyanak nyawichuk.”\n5Wakuli anudak nape enyudak nebenyi sia uli nakli, “Ipak pumnek! Nameitu yek yenek chanatimaguk enechi enech echudak chape iluh atap uli chatoglu nupoleich!” Ali anan wata chopuk naklipe nakli, “Nyak nyuwemu enyudak balan douk dukwechuk nyemneken uli anap chup. Umu moneken, enyudak balan douk nyanubu adulin ali nyanokwnumu elpech chumneken ali chuhwen dadag chugipechen.” 6Ali anan naklipe chopuk nakli, “Echudak enechi enech douk achatoglu chatuh! Seiwak bawagas umu chanatimaguk enechi enech echudak watak enech chutoglu chupe e wakuli yek ayape. Ali kwali chopuk eke ipe aliga hugikuk uli nyumnah hutoglu. Ali meinyi elpen abal blugahogen uli, yek eke iken anabal abal nyubalah meyoh. Enyen kobi nyutalubal, wak. Abaldak abal douk blakih atap meyoh uli. Ababal douk eke elpech chubalah ali chupe kalbu eheh nyumneh uli. 7Ali meinyi elpen douk nyiyotu dodogowin atin nyunek wanoh nyubo yowenyi nyubihuk uli, enyen eke nyuglemu chunatimaguk yekich yopichi echudak. Ali yek eke ipe enyen nyenek lotumeuli God, ali enyen eke nyupe yekin batowin. 8Wakuli echebuk douk elgeich ali wata chatanamu chenek yowenyi uli, chunu echebuk douk wo chusuh yekin balan dadag chugipechen uli e, chunu echebuk douk chenek enenyi enen yowenyi uli, chunu echebuk douk chabo kipaichi elpech chagak uli, chunu echebuk douk chanasonukeh umu chanak hwaloh uli, chunu echebuk douk chenek ouluh uli, chunu echebuk douk chenek enenyi enen yowenyi marila uli, chunu echebuk douk chenek lotumu echudak douk wo adulimi god omi uli e, chunu echebuk douk chenek lohumech uli, echech chunatimaguk eke chunak chupe agudak bobigu douk nyihihichihi nyih hape hanuiagali. Agudak bobigu agag douk eke elpech chubih ali wata chugak anah alagun umu.”\n9Ali enen ensel umu echudak 7-poleich enselahas douk chasuh chanubu chagikuk uli 7-poleich chanubu yowechi echudak uli nyanaki ali nyaklipe nyakli, “Nyak yowi ali igilapenyu Nugan Sipsip enyenyik almatok.” 10Ali God ananin Michin nyatoglome dodogowin atin ali agnabuk yek kobi douk yonobek yomnis umu. Ali enyudak ensel nyalawe wanak walto ananu nebenali lounali maunten. Ali enyen nyogilape abuldak God ananibul dudukabul wabul Jerusalem. Ababul douk blapeli agundak God napemu ali blatukemaguk iluh heven blape blagluki. 11Ali agundak douk God nanubu dodogowinu ali nohiyatik umu gnohiyatik numun abuldak wabul. Ali ababul blaglak anagun sik kobi douk anam dudukam utam douk chatalum nebebali utabal uli moglak umu. Ali chopuk, ababul blaglak kobi douk anam utam jaspa manu glas chaglak umu. 12Ali asudak banis douk sene banis umu abuldak nebebuli wabul uli douk sanubu nebebesi ali loulousi salto gani iluh. Ali 12-poleich duahas chape asudak banis. Ali chopuk, 12-poleich enselahas cheyotu chenek was umu echudak 12-poleich duahas. Ali asudak 12-poleis awilasich elpech douk saitaki Israel uli asasich yeguh chetemu echudak 12-poleich duahas. 13Ali 3-poleich duahas chape gani woblahahis umu banis douk sape satik aun nakihumalimu. Ali 3-poleich chape chatik saut, 3-poleich chape chatik not, ali 3-poleich chape chatik aun nabuh umu. 14Abuldak nebebuli wabul ababulis banis agundak atapis umu douk setemu 12-poleibal utabal umu blahwas satau dadag uli. Ali enyudak Nugan Sipsip enyenyim 12-poleim aposel douk likuk enyen nyataliham umu hunak huklipech God ananin balan uli amamich yeguh chetemu abaldak 12-poleibal utabal.\n15Ali enyudak ensel douk nyane weyagwleh uli nyasuh anagu stik douk chenekagu gol ulimu chape chasuh wikah umu echudak agali. Enyen nyakli nyusuh wikah umu abuldak nebebuli wabul blunu asudak nebesi banis sunu echudak duahas douk chape banis uli. 16Abuldak nebebuli wabul loubul umu blanu agundak nebebul umu douk blanubu alagun ati. Ali enyudak ensel nyaku enyenyigu stik ali nyasuh wikah umu abuldak wabul. Ali douk enyen nyasuh wikah ali blanatimaguk agundak loubul umu blanu nebebul umu blanu agundak atap blalto iluh umu douk blanubu alagun ati. Ali chasuh wikah umu, ababul douk blanubu louloubuli halakatimu 2,200 kilomita. 17Ali enyen nyasuh wikah umu banis chopuk. Ali agundak atap salto iluh umu douk halakatimu 144 mita. Agudak stik enyen nyasuh wikah umu asudak banis uli douk agudakmali douk elpech isave chasuh wikah umu echudak ulimu. 18Ali asudak banis douk chenekas abaldak utabal atubal douk chohwalabal umu jaspa uli. Ali wabul ababul yet chenekabul chakwu yopuli gol douk laglak ali lohiyatik kobi glasumali. 19Atapis umu asudak banis douk chenekas umu chunek banisumu abuldak wabul uli douk chenekas dadag. Ali chaginohwas wolobaibali silisili ibal dudukabal utabal douk chatalubal nebebali utabal uli. Malik uli utam douk makus atap umu masuh asudak banis uli douk jaspa. Ali namba 2-im douk blupoleimi douk chohwalam umu sapaia uli. Ali namba 3-im douk chagalihwimi douk chohwalam umu aget uli, ali namba 4-im douk grinpoleimi douk chohwalam umu emeral uli. 20Ali namba 5-im douk anagunim umu owichibalim ali anagunim umu chagalihwim. Amam douk chohwalam umu sadonikis uli. Ali namba 6-im douk owichibalimi douk chohwalam umu konilian uli. Ali namba 7-im douk okigwanaluhimi douk chohwalam umu krisolait uli, ali namba 8-im douk sik grinpoleimi douk chohwalam umu beril uli. Ali namba 9-im douk anam sik okigwanaluhimi douk chohwalam umu topas uli, ali namba 10-im douk anagunim umu grinpoleim ali anagunim umu okigwanaluhim uli. Ali amam douk chohwalam umu krisopres uli. Ali namba 11-im douk anam sik blupoleimi douk chohwalam umu haiasin uli, ali namba 12-im douk anam sik owichibalimi utam chohwalam umu ametis uli. 21Ali echudak 12-poleich duahas douk chenekech chakwu 12-poleib chagalihwibi nebebebi weyoub douk chatalub nebebali utabal uli. Ali echudak duahas atin ati chenekech chakwu atutu ati nebegwi weyoubig douk chohwalab umu pel uli. Ali ahudak nebehi yah douk hape abuldak nebebuli wabul uli douk chenekah dudukal gol ali ahah hape kobi glas+ umu.\n22Ali yek wo itik God ananitu nebetali wilpat tutau abuldak wabul e, wak. Umu moneken, Diginali God anan douk nanubu Dodogowinali uli nanu Nugan Sipsip amam yet hape kobi God ananitu wilpat umu. 23Ali abuldak wabul moul eke kobi enen umu wah hutau hutulubul umu o wabinu aun nuglak ali hwalalagun umu, wak. Umu moneken, agundak douk God nanubu dodogowinu ali nohiyatik umu, agagun yet eke gnunek blunatimaguk abuldak wabul bluglak ali hwalalagun. Ali chopuk, enyudak Nugan sipsip enyen yet nyaglak kobi douk lam umu ali nyenekagun hwalalagun abuldak wabul. 24Ali chanatimaguk elpech chape wolobainyi kantri uli eke abuldak wabul bluhiyatik-umech ali echech eke chunatulugun ali chulahe. Ali amam king douk hape apudak atap uli eke hulau amamibal utabal blunu chunatimaguk enechi enech amamich yopichi echudak hunak huwich abuldak wabul umu hakli hutuk God ananin yeul nyukih. 25Ali nyumnegwih, abuldak wabulich duahas eke chunejik chupe namobuk ati. Umu moneken, agnabuk webus eke kobi anabus, wak. 26Ali chanatimaguk elpech chape nyanatimaguk kantri uli eke chulau echechibal utabal blunu yopuhi jah chuwich abuldak wabul umu chutuk God ananin yeul nyukih. 27Wakuli chunatimaguk enechi enech chabosusih uli yowechi echudak, chunu echebuk elpech douk chenek enenyi enen yowenyi uli, chunu echebuk douk chenek loh umu kipaichi uli eke kobi chuwich abuldak wabul, wak. Wakuli echebuk elpech douk echechich yeguh chetemu Nugan sipsip enyenyik buk uli echech atich eke chuwich abuldak wabul. Okwudak buk okwok douk echebuk elpech douk eke chupe kalbu eheh nyumneh uli echechiguh yeguh hwotemeyokwi.


Joh 17 | `MHL | STEP | Aria Yeesus opora nain wia maakep-puap iinan mokakemi Mua Maneka faremi maek, “Oo Auwa, yo epa aakisa efar ekapok. Ikoka nena Muuka-ke no unum maneka ariman nefa wuinok naep-na no aakisa Muuka fain unum maneka ne parin onaiya iwe.\nYeesus ona teeria wia asipekam naep Mua Maneka farek\n1 Aria Yeesus opora nain wia maakep-puap iinan mokakemi Mua Maneka faremi maek, “Oo Auwa, yo epa aakisa efar ekapok. Ikoka nena Muuka-ke no unum maneka ariman nefa wuinok naep-na no aakisa Muuka fain unum maneka ne parin onaiya iwe. 2 Moram nos-ke miiw mua wia urufowa nain o wapena-pa wiar wuan, ikoka wi mua eena o iwon nain anane eliwa ikowa wiinok naep. 3 Anane eliwa ikowa nain onoma feenap, wi no nefa amisarep no naisow Mua Maneka makena-ke nefa nauk, ne Yeesus Krais pun amisaruk, eena nos-ke sesekan nain. 4 Yo mauwowa eena yien nain welawami no unum maneka ne kekanowa nain ariman arowam. 5 Aria Auwa, yo iiriw miiwa me imenarowa ikaeya no nefamiya ikemkun unum maneka ne parina efar ikua nain aakisa nain ariman efar wue.\n6 Ne wi mua eena miiw sira-pa ikaiwkin wia aawep yo teeria-pa efar wuan nain iiriw wia maakemi unuma ariman nefa wuamkun nefa amisaremik. Wi nena teeria-ke, ne yo yiomaken. No opora nefar opimik. 7 Ne aakisa amisaremik, maa sira-sira yo yiomaken nain iiwawun no nefarik. 8 Moram opora eena nena efa maaken nain iiriw wiemkun aawemik. Yo no nefar ekapem nain wi amisaremik, ne nos-ke efa sesekan nain pun makena-ke naimik.\n9 Yo wi wia naep nefa fariyem. Me miiw mua unowa nain wia naep nefa fariyem, weetak. Wi mua eena yo yieya opora efar opimik nain naep nefa maakiyem, moram wi nain nena teeria-ke. 10 Maa muutitik yo urufiyem nain no nefarik. Ne maa muutitik no urufin nain yo efarik. Ne wis-ke yo unum maneka nain ariman efa wuimik.\n11 Yo aakisa no nefar ikiwiyem. Yo miiwa feeke senam me ikainen, nain wis-ke feek ikaikuan. Oo Auwa, no eliwa ne onaiya akena-ke, nos-ke wia kekanoweya nena unuma-pa nefar ikauk, unuma eena yo yien nain. Naeya wi teeria kuisow epaskun ikauk, i yiam erup ikemik naap. 12 Yo wiamiya ikok wia urufam-ikemkun unuma eena yien nain makena efar naemi yookimik. Naeya mua kuisow-ko me mesenalek. Nain mua kuisow makena, ikoka mesenalinon. Neemi nena opora maek nain makena arowinon. 13 Yo nan nefar ikiwiyem. Ne yo miiwa-pa feek ikok opora fain maemkun wi miimap kemeluk. Yo kemelowa nain-ke wi kema-pa wiar taanep ikainok.\n14 Yo no opora wia maakem nain wi miiw mua-ke wia iiwuarimik. Moram yo teeria yena saarik, wi miiw sira-pa me ikemik. 15 Nain miiwa-pa feeke wia iirare naep me nefa nokariyem, weetak. Eewua tepak-pa wia wuap-pueya mua samora-ke me wia aawinok. 16 Wi yena saarik, wi miiw sira-pa me ikemik. 17 No opora makena-ke. Opora nain kema-pa wiar wueya wi no sira-pa ikok sira onaiya akena aruk. 18 Nos-ke efa sesekeya miiwa orom, ne sira naapiw ikoka yena wia sesekamkun miiw unowa nain ikiwikuan. 19 Yo wi wia naep sira onaiya akena ookami no wapena-pa yame wuiyem. Naeya wis pun sira naap, opor makena-ke wia kekanoweya sira eliwa ne onaiya ikok no uuwomuk.\n20 Ne aakisa me wi fain muutiw wia naep nefa fariyem. Wi mua papako wi teeria fain opora wiar miimap yo opora efar opimik nain pun wia naep nefa fariyem. 21 Wi teeria kuisow epaskun ikauk naiyem, no efamiya ikon ne yo nefamiya ikem naap. Ne wis pun eliw i yiamiya epaskun ikauk, naeya nos-ke efa sesekan nain miiw mua-ke makena-ke nauk. 22 Unum maneka yo yien nain wis pun wiem. Naeya teeria kuisow epaskun ikauk, i yiam erup epaskun ikemik naap. 23 Yo nefamiya ikem, sira naapiw wis pun efamiya ikauk, naeya wi miiw mua efa amisarep, nos-ke yo efa sesekeya ekapem, naap efa nauk. Ne wi fain pun amisaruk, yo teeria nain nena wia kookalin, yo efa kookalin naap.\n24 Oo Auwa, wi teeria eena yo yien nain yena efamiya yo ikaiyem neek ikok parina ne unum maneka efar urufam-ikauk, eena nena yien nain. Iiriw miiwa me imenarowa ikaeya nena yo efa kookalep yien nain. 25 Oo Auwa, no kakeniw-ke, miiw mua no me nefa amisaremik, nain yos-ke nefa amisarem, ne wi teeria fain-ke amisaremik, nos-ke efa sesekeya ekapem. 26 Yo unuma nefa ariman wuamkun no nefa amisaremik. Naap onam-ikemkun wi fain amisaruk, no efa kookalin naap wis pun wia kookalin. Neemi wi naap wiam kookalem-ikauk. Naeya yo wi wiamiya ikainen.” Naap maek.