Act 10 | `DGZ | STEP | Pa Sisaria gapan ap mepe apan da yaua Konilias iniwandin. Me Rom ita nagirewa arita mugawa at Italia gapan.\nApan Konilias Pita menan wan\n1Pa Sisaria gapan ap mepe apan da yaua Konilias iniwandin. Me Rom ita nagirewa arita mugawa at Italia gapan. 2Me God menan pot pot anu taiwandini gapan dugup mega den God wa taragasiwanumun. Kayakayawan nagirewa wat agoat mumiwandin amba pot pot me God inap mup waiwandin.\n3Wam da, wam airase yampoa wareni gapan me bet ine God anea mega da aroga pa unugiwandini yaven. Anea anega dien, “Konilias!”\n4Boge Konilias tap tan, kem kem yaviwandini gare singui anega wan, “Ayop, dim da?”\nAnea ame gare wan, “Ge mup gega waingian amba kayakayawan nagirewa wat agoat mumingiana ame God yao anu gimagiwan ap menan ge garaet gega genapen taiwan. 5Menan endi ge apan da watu enamo pa Diopa amo apan da yaua Saimon Pita wat onamop. 6Me man epi getaven darakamini apane dawa yaua Saimon den wandiwan. Pa ame puiman etop tun.” 7Nop ame dieni gapan anea boge ae ve aen. Konilias nao mega apanewa dere amba ita apanewa daiton munan wan tauan. Ita apane God menan pot pot anu taiwandini apanewa, Konilias inap ayamase kaimakaet di tainiwa. 8Me dim dim iragi inap venaseni oisewa wadiamon amba watu enamon pa Diopa amon.\nPita bet ine yaven\n9Inane woup sen, wam ianupe wareni mu ap wandap amon amba pa sewa Diopa maniwanumune, ap wamewa gapan, Pita pa aigarip mup wapen dot aen. 10Mup waiwandini enup aren nat anun. Go pa gwanap antaba ewake wat iriwanumune. Ame gapan Pita bet ine manega yaven. 11Me kiman watapen ao yaven amba yawat mega wanup baware da mini ginewa degede en memegamen aoma piupa visiwandini yaven. 12Wanup ame gwanapewa man tap gine ugup ugup, ame wariwa ge mokare den gine ugup ugup amba nenip gine ugup ugup wanumone yawamon. 13Boge nop da kiman gapan anega wadien, “Pita, ao yona, gut na.”\n14Pita gare wan, “Ayop ame umap uon! Ne antaba koeragewa ian ugupe nagire mugawa iup gega topaitapena tawa menan ne ya nainawa.” 15God sia wan, “God taba dim dim da kakae diamoni ge koerage ya dia.” 16Mame koni yampo venaseni amba wanup ame ene wabore ewagai kimani sia aen.\n17Pita bet ine yaveni ame tavewa dim da menan anu waramase wande anuan sese taiwandini newap Konilias watu enamoni apan yampo Saimon pa mega yoa tan, wa ewamon, tauane pa tonana yonan. 18Mu yonane singui wan, “Daio apane yaua Saimon Pita mapa iniwan go?” 19Pita wande bet ineni ame tavewa dim da menan anuan sese taiwandini gapan Guewa Woup Seniwa anega wadien, “Saimon, apan yampo yoga taiwanum. 20Ao yon vit ak. Mu tanam agepen menan gego ya anu iwa ne watu enamon.”\n21God Guewa wani menan, Pita vit ae amba apan ame anega diamon, “Yoa taiana apanewa ne mame. Iwa dimen ma onayan?” 22Mu gare anega wan, “Ita apanewa Konilias watu enanen tauaton. Me apan kakaewa, God wa taragasiniwa amba waenapan iragi me viriwa tainewa. God anea mega da Konilias wadieni menan nu ge nauge pa mega anet, amba ge nop dim da wawa me anupen menan wan.” 23Boge Pita apan ame upamo pa mega gwanap semon inane.\nInane woup sen, mu Pita upan den nau amon amba Iesu dugup mega nagirewa upi pa Diopa gapanawa mu den tanam amon.\nPita apan Konilias ine aen\n24Wam ame amuin en inane, sia amon at Sisaria tauan. Ap mepe Konilias amba dugup mega evene wai den munan wani tauan, amase taiwanumun.\n25Pita pa unuk aepen taiwandini Konilias tautane namup geare wa taragasen. 26Go Pita nanip ao ware anega wan, “Ao yon, ne den apan iragen di, ne bawarewa uon.” 27Amba mu dere nop waiwanumune pa unuk amone amba Pita waenapan aruga ame to iam tan wanumone yawamon. 28Pita mu anega wadiamon, “Nu Diu gutut nuga e anuiwanin. Diu uon ian ugupe nagirewa den union ya waninait, pa ega daio ya anait. Go endi waenapan da imumu koevet ya diaepen menan God ewanegen. 29Ap menan nenan wayan ne tanda ya wan boge di ongen. Go endi ne singui wayawaivin, e sepana dimen watu enamoyan?”\n30Konilias gare wan, “Wam degede taue ewanup aeni gapan wan airase yampo, ma miniwa, ne pa nega gwanap mup taingina apan da wanup mega ganase den namunap yone 31amba anega wan, ‘Konilias, God mup gega anun amba kayakayawan taine nagirewa wat agoat mumingiana ame yawage anun. 32Ap menan sep nagire ame pa Diopa watu enamo apan Saimon ame yaua dawa Pita nau onamop. Me man epi getaven darakamini apane dawa yaua Saimon ame pa mega puiman etop iniwan.’ 33Menan ne sep gine tutut genan watu enan, amba ame ongeana kakae di. Ap menan endi nu iravi ma mepe God namup iam iam taivin amba Ayop nop wadiageni ame nu wadiane anut anuivin.”\nPita opata megawa\n34Pita opata ere manega wan, “Ne endi di anu kakayasivin ame God yamap waenapan iragi gine daiton di. 35Piup at at iragi gapan waenapan da da God wa taragasepi nop mega ayamase ta amopi God waupamota. 36God oit mega Isurero nagirewa inamup watu eneni e asik tayan. Oit kakaewa ame Iesu Keriso tani menan God baigananu tani anuton. Ap menan Iesu wan dim dim iravi Ayopewa.\n37At Diudia gapan dim da venaseni e anuiwanin, ame namu at Galili dup iamopen oisewa Dion opata gapan waiwandini amba 38God anenen da Iesu at Nasaret apanewa Guewa Woup Seniwa aroewa gapan uriri tan, amba Iesu yone at at iravi nao mega kaimakaet taiwandin amba da da Seitan nani gwanap wanumuine nagirewa wat inakam mumiwandin, iwa God me den inap wande en, ame iravi e anuyan. 39Iesu pa Ierusalem amba pa ugup ugup den nao taiwandin yavintoni oisewa waivin.\nAmba mu oma korosi gapan tobatamen endawane boen, 40go wam yampoa gapan God wan me inakae sia yon wanden, ame tani ewap Iesu waenapan inamup taueni yawane. 41Waenapan iragi ya yawane, go God gaset om enunen Iesu boe sia yon wandeni ewap taba kaum den natoni nagirewa nugenat yawaton.\n42God nu Iesu oisewa kakaewa waenapan at at iragi wadiamopen dianen amba God daiton me Iesu om enuni ame kabaniwa ge borit wane nagirewa wanene tamopi oisewa God wadidiamopen dianen. 43Watagaet God no oise waiwanumune nagirewa me guturewa manega wane, da da Iesu anu tumasepiwa me gamup God koewa muga anu ae veta.” Pita ap anega wan.\nGod Guewa Woup Seniwa ian ugupe nagirewa potamup tauen\n44Pita nop opata waiwandini gapan, opata anuiwanumune nagirewa Guewa Woup Seniwa aigamup visen. 45Pita, at Diopa gapan tanan onamone Iesu anu tumasine ian Diu nagirewa, nomu i kap wan. Iwa Guewa Woup Seniwa God garaet Diu nagirewa muneni endi ian ugupe aigamup wagemeni yawane menan. 46Amba Guewa aroewa gapan mu merimu tobayanen ian ugup ugup nop muga wane amba God wa atonasiwanumune, Diu nagirewa anun.\nMenan Pita anega wan, 47“Waenapan mam, nu umanup God Guewa potamup tauen. Ap me menan iragi kaum gapan dup iamopen menan da watanamota?” 48Wani Iesu yaua amun mega gapan dup iamopen diamon. Dup iamone amba pa nagirewa Pita wam upi den ap mepe wanumot wane.\nCopyright information for `DGZ


Väliajat Tanssikallio 19.5.2017\n3 H 2,2km, tilanne rasteilla, rastivälien ajat\n1.    2.    3.    4.    5. 6.    7.    8.    9.   10.       Tulos\n1. Nurminen Hannes              2-01:58    2-05:46    1-07:55    1-11:15    1-14:36                                                             27:59\n2-01:58    2-03:48    1-02:09    1-03:20   16-03:21\n2. Pietiläinen Veijo           15-03:04    4-07:28    2-10:13    2-14:59    2-17:12                                                             31:27\n15-03:04    3-04:24    2-02:45    2-04:46    1-02:13\n3. Virkajärvi Juho              4-02:24    3-07:09    3-10:23   13-19:21   11-21:53                                                             33:20\n4-02:24    5-04:45    6-03:14   26-08:58    6-02:32\n4. Virkajärvi Heta              5-02:28   12-08:55   10-12:26    9-18:24    7-20:51                                                             35:47\n5-02:28   20-06:27   12-03:31    9-05:58    3-02:27\n5. Virkajärvi Aapo             10-02:45   15-09:14   12-12:40   12-18:38    9-21:05                                                             35:55\n10-02:45   21-06:29    8-03:26    9-05:58    3-02:27\n6. Virkajärvi Tiina             9-02:43   14-09:12   13-12:42   11-18:37    8-21:03                                                             36:41\n9-02:43   21-06:29   11-03:30    8-05:55    2-02:26\n7. Penttinen Helinä            16-03:06    9-08:24    6-11:41    3-16:28    3-19:03                                                             37:03\n16-03:06    9-05:18    7-03:17    3-04:47    8-02:35\n8. Moisio Tessa                 3-02:18   22-09:50   15-12:53   10-18:26   13-24:47                                                             37:12\n3-02:18   27-07:32    3-03:03    7-05:33   25-06:21\n8. Penttinen Tuomo             17-03:07   10-08:41    7-11:44    4-16:37    4-19:05                                                             37:12\n17-03:07   10-05:34    3-03:03    4-04:53    5-02:28\n10. Moisio Maisa                 8-02:32   21-09:49   14-12:52    8-18:20   12-24:45                                                             37:43\n8-02:32   26-07:17    3-03:03    6-05:28   29-06:25\n11. Karisalmi Tuulia             7-02:31    6-07:45    8-11:47    7-18:02    6-20:38                                                             37:58\n7-02:31    7-05:14   14-04:02   11-06:15    9-02:36\n12. Karisalmi Suvi               6-02:29    6-07:45    5-11:35    6-17:50    5-20:37                                                             38:15\n6-02:29    8-05:16   13-03:50   11-06:15   10-02:47\n13. Lauri Tanja                 18-03:08    8-08:17   11-12:27    5-17:38   10-21:28                                                             40:13\n18-03:08    6-05:09   15-04:10    5-05:11   18-03:50\n14. Heinonen Maija-Riitta       30-03:55   25-10:48   20-15:08   16-22:26   14-24:59                                                             42:30\n30-03:55   25-06:53   18-04:20   16-07:18    7-02:33\n15. Reijonen Ohto               26-03:35                                                                                46:14\n16. Vanhanen Roine              33-04:17   26-10:59   24-15:26   14-22:15   15-25:35                                                             48:57\n33-04:17   23-06:42   20-04:27   15-06:49   14-03:20\n17. lainkari Aino               28-03:44   23-10:03   16-14:16   15-22:24   16-26:31                                                             49:09\n28-03:44   17-06:19   16-04:13   23-08:08   20-04:07\n18. Remes Arttu                 11-02:48    4-07:28    4-10:56   27-25:34   27-31:55                                                             49:23\n11-02:48    4-04:40   10-03:28   36-14:38   25-06:21\n19. Sinja Nojonen               28-03:44   24-10:04   17-14:27   17-22:33   18-26:32                                                             49:32\n28-03:44   18-06:20   19-04:23   21-08:06   19-03:59\n20. Virtanen Ville               1-01:49    1-05:31                                                                                50:59\n21. Sipponen Elli               19-03:11   17-09:23   19-15:01   22-24:08   19-27:23                                                             52:51\n19-03:11   16-06:12   28-05:38   28-09:07   13-03:15\n22. Luomi Siiri                 22-03:14   16-09:21   21-15:12   23-24:20   21-27:31                                                             53:00\n22-03:14   14-06:07   30-05:51   29-09:08   12-03:11\n23. Sinisammal Leena            36-04:39   32-12:30   27-16:47   20-23:11   16-26:31                                                             53:12\n36-04:39   29-07:51   17-04:17   14-06:24   14-03:20\n24. Sipponen Aleksi             24-03:31   18-09:39   23-15:23   25-24:32   23-27:56                                                             53:14\n24-03:31   15-06:08   29-05:44   30-09:09   17-03:24\n25. Orell-Sipponen Mira         27-03:39   20-09:43   22-15:19   23-24:20   20-27:28                                                             53:16\n27-03:39   13-06:04   27-05:36   27-09:01   11-03:08\n26. Kainulainen Eero            34-04:23   29-12:10   30-17:13   26-25:19   25-31:42                                                             53:29\n34-04:23   28-07:47   24-05:03   21-08:06   28-06:23\n27. Kainulainen Erkki           30-03:55   31-12:22   28-16:56   28-26:18   26-31:47                                                             53:36\n30-03:55   33-08:27   22-04:34   31-09:22   22-05:29\n28. Remes Inga                  25-03:33   28-11:54   29-17:05   29-26:47   28-33:27                                                             54:02\n25-03:33   31-08:21   26-05:11   32-09:42   31-06:40\n29. Peltonen Elviira            32-03:58   30-12:19   31-17:29   31-27:12   29-33:50                                                             54:19\n32-03:58   31-08:21   25-05:10   33-09:43   30-06:38\n30. Nyholm Veera                12-02:54   34-12:52   32-19:31   30-27:04   30-34:01                                                             55:30\n12-02:54   36-09:58   33-06:39   18-07:33   34-06:57\n31. Taimisto Ritva              37-04:40   37-14:10   35-20:21   33-28:14   32-35:06                                                             58:59\n37-04:40   34-09:30   31-06:11   20-07:53   32-06:52\n32. Pitkänenm Lenni             20-03:13   35-13:11   33-19:53   35-34:42                                                                        59:51\n20-03:13   36-09:58   34-06:42   37-14:49\n32. Pitkäniemi Lenni            20-03:13   35-13:11   33-19:53   35-34:42                                                                        59:51\n34. Koskinen  Marja-Leena       38-04:46   38-14:18   36-20:31   32-28:12   31-35:04                                                           1:05:51\n38-04:46   35-09:32   32-06:13   19-07:41   32-06:52\n35. Ekman Jorma                 39-04:57   27-11:21   25-15:52   19-23:10   36-49:57                                                           1:09:15\n39-04:57   19-06:24   21-04:31   16-07:18   36-26:47\n36. Lahma Katri                 35-04:30   33-12:38   37-20:39   34-29:11   33-35:26                                                           1:13:50\n35-04:30   30-08:08   39-08:01   24-08:32   23-06:15\n37. Partanen Raija              40-05:33   40-16:14   39-23:42   38-35:00   35-41:15                                                           1:15:49\n40-05:33   40-10:41   37-07:28   34-11:18   23-06:15\n38. Virolainen Tarja            40-05:33   39-16:05   38-23:19   37-34:49   34-41:10                                                           1:16:03\n40-05:33   39-10:32   36-07:14   35-11:30   25-06:21\n39. Vilenius Eero               23-03:22   13-08:57   26-16:37   18-22:55   22-27:46                                                           1:26:50\n23-03:22   11-05:35   38-07:40   13-06:18   21-04:51\nHelminen Päivi              12-02:54   18-09:39   18-14:32   21-23:21   24-30:48                                                          ei aikaa\n12-02:54   24-06:45   23-04:53   25-08:49   35-07:27\nLaasonen Haanes                                                                                ei aikaa\nMäkinen Riikka              14-03:00   11-08:43    9-12:10                                                                                ei aikaa\n14-03:00   12-05:43    9-03:27\nNyholm Ella                 42-08:43   41-25:03   40-34:07                                                                                ei aikaa\n42-08:43   41-16:20   40-09:04\nNyholm Minnea                                                                                ei aikaa\nRäsänen Erkki                                                                                ei aikaa\n1. Rantanen maaret              1-01:57    1-04:48    1-13:31    1-15:18    1-18:47    1-21:37    1-22:45    1-25:47    1-27:02    1-27:48      27:48\n1-01:57    1-02:51    1-08:43    1-01:47    1-03:29    1-02:50    1-01:08    1-03:02    1-01:15    1-00:46\n2. Taini Juha                  16-03:20    7-07:14    3-17:08    3-18:58    3-22:57    2-26:40    2-28:25    2-32:34    2-33:56    2-35:01      35:01\n16-03:20    3-03:54    2-09:54    2-01:50    2-03:59    2-03:43    7-01:45    6-04:09    3-01:22    5-01:05\n3. Rautiainen Tomi              2-02:03    2-05:05    2-15:30    2-17:23    2-21:34    3-30:44    3-32:15    3-35:50    3-37:12    3-38:18      38:18\n2-02:03    2-03:02    3-10:25    3-01:53    3-04:11   27-09:10    2-01:31    4-03:35    3-01:22    6-01:06\n4. Jarva Risto                  5-02:37                                                                                39:21\n5. Kärkkäinen Tarja            15-03:04    9-07:27    8-20:28    8-23:12    7-28:33    5-33:58    5-35:35    5-39:45    4-41:23    4-42:42      42:42\n15-03:04    8-04:23    9-13:01    8-02:44    7-05:21    5-05:25    4-01:37    7-04:10    5-01:38   11-01:19\n6. Jokiniemi Pertti             9-02:45    5-06:47    6-19:39    6-22:37    6-27:38    4-33:05    4-34:51    4-39:43                            42:56\n9-02:45    5-04:02    7-12:52    9-02:58    6-05:01    6-05:27    8-01:46    9-04:52\n7. Ahtola-Salonnen Saila        7-02:41    6-07:08    7-19:55    7-22:59    5-27:37    7-34:46    7-36:36    6-40:57    5-42:38    5-43:53      43:53\n7-02:41    9-04:27    6-12:47   10-03:04    4-04:38   10-07:09    9-01:50    8-04:21    6-01:41   10-01:15\n8. Konstari Elena               4-02:23    4-06:38    5-19:34    5-22:00    8-29:59    6-34:34    6-36:11    8-41:42    6-43:03    6-44:03      44:03\n4-02:23    6-04:15    8-12:56    5-02:26   14-07:59    4-04:35    4-01:37   13-05:31    2-01:21    3-01:00\n9. Anttila Jouni                3-02:14    3-06:13    4-18:54    4-21:16    4-27:02    7-34:46    8-36:38    7-41:33    7-43:20    7-44:32      44:32\n3-02:14    4-03:59    5-12:41    4-02:22    8-05:46   13-07:44   10-01:52   11-04:55    7-01:47    9-01:12\n10. Oksanen Pekka                8-02:42   16-09:11    9-20:48    9-23:29    9-31:03    9-35:36    9-37:17    9-42:09    8-44:08    8-45:46      45:46\n8-02:42   23-06:29    4-11:37    7-02:41   12-07:34    3-04:33    6-01:41    9-04:52   11-01:59   20-01:38\n11. Lahtomäki Eero              19-03:34   12-08:17   11-21:53   11-26:57   10-31:53   10-40:47   10-42:23   10-46:31    9-48:20    9-49:31      49:31\n19-03:34   11-04:43   10-13:36   25-05:04    5-04:56   25-08:54    3-01:36    5-04:08    8-01:49    8-01:11\n12. Myllyharju Reino             6-02:39                                                                                55:59\n13. Koskenranta Raija           23-03:56                                                                                56:24\n14. Piirto Kaisu                11-02:53   11-08:09   13-23:57   12-29:00   11-35:37   11-43:25   11-46:13   11-54:30   11-57:45   10-58:51      58:51\n11-02:53   13-05:16   13-15:48   24-05:03    9-06:37   15-07:48   20-02:48   22-08:17   26-03:15    6-01:06\n15. Iivonen Mauno               18-03:29   19-09:56   14-27:34   13-31:02   12-37:46   12-45:08   12-48:40   12-54:32   10-57:37   11-58:58      58:58\n18-03:29   22-06:27   14-17:38   12-03:28   10-06:44   12-07:22   26-03:32   15-05:52   22-03:05   14-01:21\n16. Rikkonen Maija              20-03:36   21-10:02   15-27:40   14-31:09   13-38:03   13-45:17   13-48:49   12-54:32   12-57:47   12-59:06      59:06\n20-03:36   21-06:26   14-17:38   13-03:29   11-06:54   11-07:14   26-03:32   14-05:43   26-03:15   11-01:19\n17. Korhonen Harri              13-02:59    8-07:17   10-21:39   10-24:18   17-42:11   15-49:57   15-52:21   14-57:40   13-59:32 13-1:00:55    1:00:55\n13-02:59    7-04:18   11-14:22    6-02:39   27-17:53   14-07:46   12-02:24   12-05:19   10-01:52   15-01:23\n18. Koskinen Sanna              27-04:16   14-08:48   18-29:35   18-33:22   16-41:35   14-47:28   14-50:05   15-57:47   14-59:59 14-1:01:19    1:01:19\n27-04:16   10-04:32   18-20:47   17-03:47   17-08:13    7-05:53   14-02:37   20-07:42   13-02:12   13-01:20\n19. Vuorenpää Sirkku            17-03:24   21-10:02   26-32:43   24-36:19   18-44:29   18-50:56   18-53:16 16-1:02:28 15-1:05:36 15-1:07:04    1:07:04\n17-03:24   27-06:38   26-22:41   14-03:36   16-08:10    8-06:27   11-02:20   28-09:12   23-03:08   16-01:28\n20. Skyttä Pekka                24-04:02   18-09:54   16-28:14   16-32:25   15-40:25   16-50:12   16-53:07 17-1:04:36 16-1:07:04 16-1:08:38    1:08:38\n24-04:02   18-05:52   17-18:20   20-04:11   15-08:00   29-09:47   25-02:55   32-11:29   16-02:28   19-01:34\n21. Salmijärvi Esko             26-04:07   20-09:59   17-28:18   17-32:30   14-40:23   17-50:30   17-53:14 18-1:04:37 17-1:07:10 17-1:08:41    1:08:41\n26-04:07   18-05:52   16-18:19   21-04:12   13-07:53   30-10:07   19-02:44   31-11:23   17-02:33   17-01:31\n22. Salonen Lotta               10-02:49   13-08:35   20-31:08   19-34:34   26-55:35 25-1:03:54 25-1:06:42 19-1:10:10 18-1:11:59 18-1:12:59    1:12:59\n10-02:49   16-05:46   25-22:33   11-03:26   32-21:01   17-08:19   20-02:48    2-03:28    8-01:49    3-01:00\n23. Salonen Peppi               22-03:41   23-10:12   24-32:25   22-36:08   28-56:47 28-1:05:15 27-1:08:09 20-1:11:43 19-1:13:46 19-1:14:37    1:14:37\n22-03:41   24-06:31   23-22:13   15-03:43   31-20:39   20-08:28   24-02:54    3-03:34   12-02:03    2-00:51\n24. Tamminen Inkeri             33-05:13   33-15:50                                                                                1:15:37\n25. Jylhä Keijo                 12-02:58   10-07:44   12-22:43   15-31:41   21-51:42   19-58:26 19-1:01:09 22-1:12:26 20-1:15:15 20-1:16:58    1:16:58\n12-02:58   12-04:46   12-14:59   28-08:58   28-20:01    9-06:44   18-02:43   30-11:17   18-02:49   23-01:43\n26. Peltonen Maiju              28-04:22   17-09:42   21-31:31   21-35:55   20-48:21 20-1:00:59 20-1:03:38 21-1:12:10 21-1:15:25 21-1:17:23    1:17:23\n28-04:22   14-05:20   20-21:49   23-04:24   26-12:26   31-12:38   15-02:39   25-08:32   26-03:15   26-01:58\n27. Haikonen Simo               31-04:29   24-10:15   22-32:11   23-36:13   19-48:18 21-1:01:17 21-1:03:59 23-1:12:32 22-1:15:34 22-1:17:47    1:17:47\n31-04:29   16-05:46   21-21:56   19-04:02   25-12:05   32-12:59   17-02:42   26-08:33   20-03:02   28-02:13\n28. Salonen Maria               14-03:02   15-08:55   19-31:06   20-35:01   25-55:28 26-1:04:25 26-1:07:15 26-1:14:11 23-1:16:33 23-1:18:24    1:18:24\n14-03:02   20-05:53   22-22:11   18-03:55   29-20:27   26-08:57   23-02:50   16-06:56   14-02:22   24-01:51\n29. Salminen Sani               25-04:06   28-12:33   29-35:49   26-41:46   23-53:08 23-1:01:32 23-1:05:39 24-1:13:46 24-1:16:58 24-1:19:15    1:19:15\n25-04:06   32-08:27   29-23:16   26-05:57   24-11:22   18-08:24   30-04:07   21-08:07   24-03:12   29-02:17\n30. Salminen Heli               29-04:23   30-12:45   28-35:35   27-41:52   22-53:00 22-1:01:27 22-1:05:32 25-1:13:50 25-1:17:03 25-1:19:29    1:19:29\n29-04:23   31-08:22   27-22:50   27-06:17   22-11:08   19-08:27   29-04:05   23-08:18   25-03:13   31-02:26\n31. Salminen Piitu              29-04:23   29-12:39   27-35:34   28-45:20   24-53:42 24-1:01:53 24-1:05:57 27-1:14:17 26-1:17:21 26-1:19:40    1:19:40\n29-04:23   30-08:16   28-22:55   31-09:46   18-08:22   16-08:11   28-04:04   24-08:20   21-03:04   30-02:19\n32. Hämelehto Sari              21-03:38   25-10:16   25-32:37   25-36:21   29-56:55 29-1:05:40 28-1:08:29 28-1:15:30 27-1:17:52 27-1:19:43    1:19:43\n21-03:38   27-06:38   24-22:21   16-03:44   30-20:34   24-08:45   22-02:49   17-07:01   14-02:22   24-01:51\n33. Helin Esa                   35-07:22   31-13:53   30-39:22   30-48:29   30-58:01 30-1:07:26 29-1:10:06 29-1:17:09 28-1:20:41 28-1:22:14    1:22:14\n35-07:22   24-06:31   30-25:29   29-09:07   21-09:32   28-09:25   16-02:40   18-07:03   30-03:32   18-01:33\n34. Malkasilta Mikko            35-07:22   31-13:53   31-39:48   32-49:25   31-58:52 31-1:07:33 30-1:10:07 30-1:17:12 29-1:20:43 29-1:22:22    1:22:22\n35-07:22   24-06:31   31-25:55   30-09:37   19-09:27   22-08:41   13-02:34   19-07:05   29-03:31   21-01:39\n35. Lepistö Hanna-Leena         34-05:39   26-11:19   22-32:11   29-46:49   27-56:16 27-1:04:49 31-1:13:14 32-1:23:31 30-1:26:27 30-1:28:09    1:28:09\n34-05:39   15-05:40   19-20:52   32-14:38   19-09:27   21-08:33   32-08:25   29-10:17   19-02:56   22-01:42\n36. Hakaniemi Kaija             32-04:44   27-12:32   32-45:04   31-49:22 32-1:00:31 32-1:09:14 32-1:14:38 31-1:23:26 31-1:26:58 31-1:29:04    1:29:04\n32-04:44   29-07:48   32-32:32   22-04:18   23-11:09   23-08:43   31-05:24   27-08:48   30-03:32   27-02:06\nKytönen rRauha                                                                                ei aikaa\nNieminen Sole                                                                                ei aikaa\nVallittu Irja                                                                                ei aikaa\n4 N 4,2km, tilanne rasteilla, rastivälien ajat\n1. Hjelt Riitta                 3-05:42    1-08:14    1-14:52    1-22:00    1-30:19    1-34:03    1-44:32    1-47:40    1-48:53      48:53\n3-05:42    2-02:32    2-06:38    3-07:08    1-08:19    3-03:44    1-10:29    3-03:08    5-01:13\n2. Haapakoski Ruut             16-13:08   14-16:00   11-22:45   11-31:03    4-39:40    4-44:21  2-1:00:54  2-1:04:01  2-1:05:10    1:05:10\n16-13:08    3-02:52    3-06:45    7-08:18    3-08:37   13-04:41    6-16:33    2-03:07    2-01:09\n3. Kallio Tuija                 9-07:06    9-10:49    8-20:20    7-29:41    5-40:40    5-45:16  3-1:01:31  3-1:05:29  3-1:07:01    1:07:01\n9-07:06   10-03:43   11-09:31    9-09:21    7-10:59   11-04:36    5-16:15   10-03:58   13-01:32\n4. Kallio Pasi                 24-24:35   21-26:51   15-32:53   15-38:37   13-47:11   11-50:07  5-1:06:21  4-1:09:11  4-1:10:21    1:10:21\n24-24:35    1-02:16    1-06:02    1-05:44    2-08:34    1-02:56    4-16:14    1-02:50    3-01:10\n5. Warwick Elvi                12-08:38   12-14:44   13-24:56   13-35:11    9-45:24    9-49:34  4-1:06:18  5-1:10:07  5-1:11:24    1:11:24\n12-08:38   22-06:06   13-10:12   11-10:15    6-10:13    7-04:10    7-16:44    8-03:49    6-01:17\n6. Warwick  Minna              13-08:50   12-14:44   14-25:08   14-35:25   10-45:36   10-49:45  6-1:06:33  6-1:10:23  6-1:11:35    1:11:35\n13-08:50   21-05:54   16-10:24   12-10:17    5-10:11    6-04:09    8-16:48    9-03:50    4-01:12\n7. Mäkijouppila Heikki          4-06:05    3-09:53    5-18:20    3-25:22    3-38:51    3-42:25  7-1:08:16  7-1:11:28  7-1:12:57    1:12:57\n4-06:05   12-03:48    9-08:27    2-07:02   10-13:29    2-03:34   16-25:51    4-03:12   12-01:29\n8. Heden Tuula                  8-06:59    8-10:48    6-18:56    9-29:42   11-46:31   12-51:23                                     1:14:31\n8-06:59   13-03:49    8-08:08   15-10:46   17-16:49   14-04:52\n9. Lehtinen Jarmo              10-07:08   10-10:51    7-18:57   10-29:45   12-46:32   13-51:26  8-1:08:54  8-1:12:56  8-1:14:39    1:14:39\n10-07:08   10-03:43    7-08:06   16-10:48   15-16:47   15-04:54    9-17:28   11-04:02   17-01:43\n10. Aho Riikka                   5-06:43    4-09:56    3-17:59    6-29:31   14-52:11   14-56:19  9-1:10:50  9-1:14:21  9-1:15:41    1:15:41\n5-06:43    5-03:13    5-08:03   17-11:32   21-22:40    5-04:08    3-14:31    6-03:31    8-01:20\n11. Kaukonen Minna               7-06:53    5-09:59    4-18:02    7-29:41   15-52:20   15-56:30 10-1:10:53 10-1:14:24 10-1:15:45    1:15:45\n7-06:53    4-03:06    5-08:03   18-11:39   20-22:39    7-04:10    2-14:23    6-03:31    9-01:21\n12. Marjanen Venla               1-05:24    2-09:00    2-16:31    2-24:05    2-32:50    2-36:37 11-1:11:56 11-1:15:12 11-1:16:17    1:16:17\n1-05:24    8-03:36    4-07:31    4-07:34    4-08:45    4-03:47   21-35:19    5-03:16    1-01:05\n13. Raevaara Annika              2-05:32                                                                                1:16:47\n14. Lampinen Maj-Stina          14-10:32   11-14:03   12-23:42   12-32:07    6-43:51    6-48:31 12-1:22:01 12-1:26:24 12-1:28:02    1:28:02\n14-10:32    6-03:31   12-09:39    8-08:25    9-11:44   12-04:40   20-33:30   15-04:23   15-01:38\n15. Lidnfors Roosa               6-06:49    6-10:29    9-20:44    4-28:39    7-44:47    7-49:07 13-1:22:19 13-1:26:46 13-1:28:05    1:28:05\n6-06:49    9-03:40   14-10:15    6-07:55   12-16:08    9-04:20   18-33:12   16-04:27    7-01:19\n16. Karjalainen Outi            11-07:09    7-10:41   10-21:02    5-28:51    8-44:56    8-49:17 14-1:22:40 14-1:26:54 14-1:28:16    1:28:16\n11-07:09    7-03:32   15-10:21    5-07:49   11-16:05   10-04:21   19-33:23   14-04:14   11-01:22\n17. Koskinen Kari               19-17:53   18-23:00   19-35:11   18-45:48 17-1:02:30 17-1:08:29 15-1:30:27 15-1:34:38 15-1:35:59    1:35:59\n19-17:53   17-05:07   18-12:11   14-10:37   14-16:42   20-05:59   14-21:58   12-04:11    9-01:21\n18. Koskinen Raili              20-18:35   19-23:28   18-35:10   17-45:44 18-1:02:31 17-1:08:29 16-1:30:28 16-1:34:39 16-1:36:14    1:36:14\n20-18:35   15-04:53   17-11:42   13-10:34   15-16:47   19-05:58   15-21:59   12-04:11   14-01:35\n19. Pylvänäinen Arto                                                                                1:38:39\n19. Pylvänäinen Anne            21-19:00   20-26:00   20-35:29   16-45:34   16-57:16 16-1:02:23 17-1:32:24 17-1:36:57 17-1:38:39    1:38:39\n21-19:00   23-07:00   10-09:29   10-10:05    8-11:42   16-05:07   17-30:01   17-04:33   16-01:42\n21. Halttunen Tuomo             15-11:12   15-17:05   21-36:07   19-52:15 19-1:08:33 19-1:15:24 18-1:34:16 18-1:40:16 18-1:43:03    1:43:03\n15-11:12   20-05:53   23-19:02   21-16:08   13-16:18   21-06:51   12-18:52   18-06:00   21-02:47\n22. Videnius Anneli             17-14:42   16-19:27   16-34:27   20-52:26 22-1:21:11 22-1:27:00 19-1:45:44 19-1:51:55 19-1:53:44    1:53:44\n17-14:42   14-04:45   20-15:00   22-17:59   23-28:45   18-05:49   10-18:44   20-06:11   18-01:49\n23. Hautsalo Marjo              18-14:54   17-20:00   17-34:46   21-52:45 23-1:21:29 23-1:27:17 20-1:46:01 20-1:52:13 20-1:54:11    1:54:11\n18-14:54   16-05:06   19-14:46   22-17:59   22-28:44   17-05:48   10-18:44   21-06:12   19-01:58\n24. Ruusu Susann                22-23:51   22-29:27   22-45:36   22-58:54 20-1:17:48 20-1:25:01 21-1:46:09 20-1:52:13 21-1:54:14    1:54:14\n22-23:51   19-05:36   21-16:09   19-13:18   19-18:54   22-07:13   13-21:08   19-06:04   20-02:01\n24. Taipale Anna-Maija          23-23:52   22-29:27   23-45:37   23-59:06 21-1:17:49 21-1:25:06                                     1:54:14\n23-23:52   18-05:35   22-16:10   20-13:29   18-18:43   23-07:17\nPitkänen Veera                                                                                ei aikaa\nRintala Venla                                                                                ei aikaa\n5 V 4,3km, tilanne rasteilla, rastivälien ajat\n1. Nurminen Joonas              1-01:56    1-03:35    2-09:09    1-12:15    1-15:04    1-16:32    1-18:31    1-20:52    1-25:44    1-29:11    1-33:20    1-36:56    1-37:50    1-38:30      38:30\n1-01:56    1-01:39    3-05:34    1-03:06    2-02:49    1-01:28    3-01:59    3-02:21    2-04:52    2-03:27    2-04:09    3-03:36    1-00:54    1-00:40\n2. Huuskonen Taija              6-02:18    6-04:44    3-09:27    3-12:42    3-15:37    4-17:25    3-19:15    3-21:33    4-27:33    4-30:53    2-34:43    2-37:40    2-38:44    2-39:34      39:34\n6-02:18    9-02:26    1-04:43    3-03:15    3-02:55    6-01:48    1-01:50    1-02:18    5-06:00    1-03:20    1-03:50    2-02:57    3-01:04    6-00:50\n3. Rauhamäki Kimmo              5-02:17    4-04:16    1-08:59    2-12:18    2-15:18    2-17:04    2-19:04    2-21:23    3-27:18    3-30:52    4-35:30                                       40:52\n5-02:17    3-01:59    1-04:43    4-03:19    4-03:00    5-01:46    4-02:00    2-02:19    4-05:55    3-03:34    4-04:38\n4. Nurminen Juha                3-02:08    3-04:14    4-09:49    4-13:00    4-15:47    3-17:22    4-19:20    4-21:42    2-26:24    2-30:19    3-35:02    3-39:25    3-40:22    3-41:10      41:10\n3-02:08    5-02:06    4-05:35    2-03:11    1-02:47    2-01:35    2-01:58    4-02:22    1-04:42    4-03:55    5-04:43   15-04:23    2-00:57    3-00:48\n5. Ronkainen Aarni              4-02:13    2-04:10    5-09:55    5-13:47    5-17:03    5-18:55    5-21:06    5-24:34    5-30:26    5-34:27    5-38:57    4-41:46    4-42:52    4-43:43      43:43\n4-02:13    2-01:57    5-05:45    5-03:52    5-03:16    7-01:52    6-02:11   15-03:28    3-05:52    6-04:01    3-04:30    1-02:49    4-01:06    7-00:51\n6. Rastimes Raimo               2-02:03                                                                                48:42\n7. Salonen Jarmo               11-02:40    8-05:08    6-11:13    6-16:15   16-24:02   13-25:46   13-29:04   11-31:58    8-38:44    8-43:14                                                  54:20\n11-02:40   11-02:28    6-06:05   17-05:02   34-07:47    3-01:44   20-03:18    5-02:54    7-06:46   11-04:30\n8. Kuokkanen Ari               21-03:03   14-05:29    7-11:46    8-16:21    7-20:54    7-22:48   10-28:19   10-31:26    7-38:21    7-42:47    6-47:47    5-51:49    5-53:15    5-54:26      54:26\n21-03:03    9-02:26    8-06:17    8-04:35   15-04:33    8-01:54   35-05:31    6-03:07    9-06:55    9-04:26    6-05:00    7-04:02   12-01:26   25-01:11\n9. Jyväsjärvi Tapio            32-03:27   26-06:22   13-13:10   13-18:16   11-22:49   10-24:51    8-27:19    9-30:51    9-39:04    9-43:46    8-48:54    6-53:12    6-54:44    6-55:47      55:47\n32-03:27   27-02:55   11-06:48   20-05:06   15-04:33   10-02:02    7-02:28   16-03:32   15-08:13   13-04:42    7-05:08   13-04:18   17-01:32   20-01:03\n10. Nurminen Susanna            18-02:58   20-05:49   16-13:43   16-18:37   12-22:51   11-24:55    9-27:26    8-30:43    6-37:15    6-41:27    7-48:28    7-53:55    7-55:18    7-56:14      56:14\n18-02:58   24-02:51   22-07:54   13-04:54    8-04:14   12-02:04    9-02:31    8-03:17    6-06:32    7-04:12   31-07:01   27-05:27    9-01:23   11-00:56\n11. Kinnunen Tero               15-02:48   16-05:34   10-12:41   10-17:43    9-21:52    9-24:17   11-28:20   12-32:26   10-40:21   10-45:02    9-50:18    8-54:26    8-55:41    8-56:40      56:40\n15-02:48   22-02:46   14-07:07   17-05:02    7-04:09   19-02:25   29-04:03   28-04:06   13-07:55   12-04:41    9-05:16   10-04:08    5-01:15   16-00:59\n12. Veli-Matti Heino            13-02:46   10-05:09    8-11:52    7-16:17    6-20:37    8-22:53    6-24:57    6-28:13   14-41:58   11-46:17   10-52:54    9-56:37    9-58:06    9-59:05      59:05\n13-02:46    8-02:23    9-06:43    6-04:25   13-04:20   15-02:16    5-02:04    7-03:16   38-13:45    8-04:19   28-06:37    4-03:43   15-01:29   16-00:59\n13. Riihimäki Anna              23-03:04   12-05:24    9-12:07    9-16:48    8-21:02    6-22:47    7-25:16    7-28:40   14-41:58   12-46:43   11-53:05   10-57:25   10-59:08 10-1:00:08    1:00:08\n23-03:04    7-02:20    9-06:43   10-04:41    8-04:14    4-01:45    8-02:29   10-03:24   36-13:18   15-04:45   26-06:22   14-04:20   26-01:43   19-01:00\n14. Yläjärvi Marko              30-03:24   24-06:11   19-14:13   20-19:31   19-24:53   19-27:44   22-31:15   16-34:40   16-42:54   13-47:43   12-53:18   11-58:45 11-1:00:21 11-1:01:16    1:01:16\n30-03:24   23-02:47   24-08:02   22-05:18   29-05:22   23-02:51   25-03:31   13-03:25   16-08:14   17-04:49   14-05:35   27-05:27   21-01:36    9-00:55\n15. Lajunen jaska               17-02:56   17-05:36   14-13:22   15-18:21   10-22:38   12-25:42   12-28:26   15-34:21   18-44:07   15-49:11   14-55:04   12-59:31 12-1:01:17 12-1:02:30    1:02:30\n17-02:56   20-02:40   20-07:46   14-04:59   11-04:17   28-03:04   14-02:44   38-05:55   28-09:46   19-05:04   18-05:53   17-04:27   28-01:46   28-01:13\n16. Lainkari mari               12-02:41   11-05:14   16-13:43   14-18:20   13-23:41   18-27:28   15-30:06   13-33:30   12-40:57   14-48:38   13-53:55 13-1:00:13 13-1:01:35 13-1:02:33    1:02:33\n12-02:41   16-02:33   25-08:29    9-04:37   28-05:21   38-03:47   13-02:38   10-03:24   12-07:27   30-07:41   10-05:17   31-06:18    8-01:22   13-00:58\n17. Kettunen Jussi               8-02:30    7-05:02   20-14:18   17-19:01   15-24:00   15-27:06   14-29:38   20-35:31   24-45:57   16-50:42   15-56:17 14-1:00:18 14-1:02:00 14-1:03:05    1:03:05\n8-02:30   14-02:32   29-09:16   11-04:43   21-04:59   29-03:06   10-02:32   37-05:53   32-10:26   15-04:45   14-05:35    6-04:01   24-01:42   23-01:05\n18. Heinäjärvi Jukka            40-04:35   31-07:07   24-15:02   22-20:17   18-24:31   17-27:22   16-30:15   21-35:57   21-45:38   17-50:44   16-56:42 15-1:01:17 15-1:02:45 15-1:03:49    1:03:49\n40-04:35   14-02:32   23-07:55   21-05:15    8-04:14   23-02:51   16-02:53   36-05:42   27-09:41   21-05:06   20-05:58   20-04:35   13-01:28   22-01:04\n19. Kuusipohja Pekka            26-03:09   22-06:03   22-14:41   23-20:49   27-26:20   28-29:38   25-33:03   24-36:44   26-46:42   21-52:06   19-58:24 17-1:02:48 16-1:04:12 16-1:05:15    1:05:15\n26-03:09   26-02:54   27-08:38   32-06:08   31-05:31   33-03:18   24-03:25   18-03:41   30-09:58   24-05:24   24-06:18   16-04:24   10-01:24   20-01:03\n20. Hakola Lasse                16-02:54   37-08:22   27-15:58   26-21:01   22-25:41   25-29:07   24-32:39   23-36:32   22-45:46   18-51:09   17-57:13 16-1:02:38 17-1:04:20 17-1:05:33    1:05:33\n16-02:54   39-05:28   19-07:36   19-05:03   18-04:40   35-03:26   26-03:32   24-03:53   24-09:14   23-05:23   23-06:04   26-05:25   24-01:42   28-01:13\n21. Luoto Teija                 24-03:05   41-16:05   35-22:56   34-27:57   34-32:15   34-34:24   33-37:00   33-40:21   30-48:27   25-53:27   20-58:41 20-1:03:16 18-1:04:37 18-1:05:36    1:05:36\n24-03:05   41-13:00   12-06:51   16-05:01   12-04:18   14-02:09   12-02:36    9-03:21   14-08:06   18-05:00    8-05:14   20-04:35    7-01:21   16-00:59\n22. Lindfors Kari               31-03:25   29-06:33   21-14:19   21-20:10   20-24:55   24-28:25   23-31:28   28-37:56   25-46:29   19-51:33   18-57:32 18-1:02:55 19-1:05:12 19-1:06:10    1:06:10\n31-03:25   30-03:08   20-07:46   29-05:51   19-04:45   36-03:30   18-03:03   39-06:28   19-08:33   19-05:04   21-05:59   25-05:23   33-02:17   13-00:58\n23. Sinisammal Tommi            19-03:01   25-06:19   32-17:22   31-22:44   31-28:00   30-30:24   32-35:14   32-39:21   31-48:47   24-53:14   23-59:40 21-1:03:38 21-1:05:19 20-1:06:14    1:06:14\n19-03:01   33-03:18   33-11:03   24-05:22   25-05:16   18-02:24   33-04:50   29-04:07   25-09:26   10-04:27   27-06:26    5-03:58   23-01:41    9-00:55\n24. Seppänen Markus             43-12:43   40-15:53   34-22:09   35-28:23   33-32:12   33-34:14   35-39:51   35-43:16   32-50:06   26-54:05   24-59:42 23-1:04:14 23-1:05:44 21-1:06:30    1:06:30\n43-12:43   31-03:10    7-06:16   34-06:14    6-03:49   10-02:02   37-05:37   13-03:25    8-06:50    5-03:59   16-05:37   19-04:32   16-01:30    2-00:46\n25. Korpinurmi Seppo            29-03:22   27-06:27   23-14:59   28-21:25   28-26:44   26-29:20   29-33:58   29-38:02   27-47:05   20-51:47 25-1:00:06 22-1:04:13 22-1:05:37 22-1:06:34    1:06:34\n29-03:22   29-03:05   26-08:32   36-06:26   27-05:19   21-02:36   32-04:38   27-04:04   22-09:03   13-04:42   33-08:19    8-04:07   10-01:24   12-00:57\n26. Kihlsrom Kirsi              21-03:03   18-05:37   28-16:11   29-21:48   29-27:50   29-30:16   26-33:38   25-37:20   23-45:49   22-52:49   21-58:52 19-1:03:03 20-1:05:15 23-1:06:40    1:06:40\n21-03:03   17-02:34   32-10:34   27-05:37   32-06:02   20-02:26   23-03:22   19-03:42   18-08:29   28-07:00   22-06:03   11-04:11   32-02:12   32-01:25\n26. Lius Kari                   34-03:39   32-07:10   29-16:33   30-22:43   30-27:58   31-30:53   30-34:14   31-39:20   28-47:38   23-53:04   21-58:52 24-1:04:19 24-1:05:51 23-1:06:40    1:06:40\n34-03:39   36-03:31   31-09:23   33-06:10   24-05:15   26-02:55   22-03:21   31-05:06   17-08:18   25-05:26   17-05:48   27-05:27   17-01:32    4-00:49\n28. Lajunen Tuuli               27-03:12   22-06:03   25-15:25   25-20:58   26-26:04   23-28:12   21-31:14   19-34:47   17-43:21                                                           1:06:46\n27-03:12   24-02:51   30-09:22   25-05:33   23-05:06   13-02:08   17-03:02   17-03:33   20-08:34\n29. Jani Leppä                   8-02:30                                                                                1:07:22\n30. Anttonen Kimmo              10-02:38    8-05:08   31-16:49   27-21:15   25-25:53   20-27:52   17-30:27   14-33:51   11-40:55   28-55:51 26-1:01:13 25-1:05:44 25-1:07:17 25-1:08:24    1:08:24\n10-02:38   13-02:30   35-11:41    7-04:26   17-04:38    9-01:59   11-02:35   10-03:24   11-07:04   36-14:56   12-05:22   18-04:31   20-01:33   24-01:07\n31. Puska Hannu                 37-03:52   35-07:50   29-16:33   32-22:55   32-28:23   32-31:05   31-34:58   30-39:19   29-48:02   27-55:07 27-1:01:56 26-1:06:54 26-1:09:00 26-1:10:33    1:10:33\n37-03:52   37-03:58   28-08:43   35-06:22   30-05:28   22-02:42   28-03:53   30-04:21   21-08:43   29-07:05   30-06:49   23-04:58   30-02:06   33-01:33\n32. Nieminen V-M                24-03:05   15-05:33   11-12:47   11-17:46   24-25:45   27-29:34   26-33:38   26-37:21   33-51:00   29-56:44 28-1:02:38 27-1:10:01 27-1:11:33 27-1:12:45    1:12:45\n24-03:05   11-02:28   17-07:14   14-04:59   35-07:59   39-03:49   30-04:04   20-03:43   37-13:39   26-05:44   19-05:54   35-07:23   17-01:32   27-01:12\n33. Koskinen Asko               28-03:19   28-06:29   33-17:43   33-23:50   35-32:24   35-35:17   34-38:37   34-42:27   34-53:05   31-58:51 29-1:06:42 28-1:11:59 28-1:13:53 28-1:15:06    1:15:06\n28-03:19   31-03:10   34-11:14   31-06:07   36-08:34   25-02:53   21-03:20   23-03:50   33-10:38   27-05:46   32-07:51   24-05:17   29-01:54   28-01:13\n34. Lehto Raimo                 42-06:01   38-08:39   26-15:33   24-20:51   22-25:41   21-27:59   28-33:51   27-37:39   35-55:43 33-1:04:10 31-1:09:38 29-1:13:45 29-1:15:22 29-1:16:20    1:16:20\n42-06:01   18-02:38   13-06:54   22-05:18   20-04:50   17-02:18   40-05:52   21-03:48   39-18:04   31-08:27   13-05:28    8-04:07   22-01:37   13-00:58\n35. Äikäs Kari                  13-02:46   12-05:24   36-27:15   36-33:14   36-38:32   36-42:04   36-45:14   36-49:12   36-59:09 35-1:04:31 32-1:10:51 30-1:15:05 30-1:16:22 30-1:17:11    1:17:11\n13-02:46   18-02:38   40-21:51   30-05:59   26-05:18   37-03:32   19-03:10   25-03:58   29-09:57   22-05:22   25-06:20   12-04:14    6-01:17    4-00:49\n36. Sompi Jani                  35-03:44   30-06:43   18-13:53   19-19:28   14-23:56   14-26:13   18-30:43   17-34:41   13-41:38 34-1:04:16 33-1:11:02 31-1:15:40 31-1:17:25 31-1:18:48    1:18:48\n35-03:44   28-02:59   16-07:10   26-05:35   14-04:28   16-02:17   31-04:30   25-03:58   10-06:57   38-22:38   29-06:46   22-04:38   27-01:45   31-01:23\n37. Marjanen Pasi               33-03:32   21-05:51   12-12:59   11-17:46   21-25:14   22-28:10   20-31:01   22-36:09   20-45:19 32-1:03:59 30-1:09:16 32-1:17:01 32-1:18:29 32-1:19:23    1:19:23\n33-03:32    6-02:19   15-07:08   12-04:47   33-07:28   27-02:56   15-02:51   33-05:08   23-09:10   37-18:40   10-05:17   36-07:45   13-01:28    8-00:54\n38. Rantanen Kati               20-03:02   19-05:47   14-13:22   17-19:01   17-24:03   16-27:16   19-30:54   18-34:43   19-44:22   30-57:25 34-1:12:38 33-1:18:06 33-1:20:17 33-1:21:28    1:21:28\n20-03:02   21-02:45   18-07:35   28-05:39   22-05:02   30-03:13   27-03:38   22-03:49   26-09:39   35-13:03   37-15:13   30-05:28   31-02:11   25-01:11\n39. Jokinen Helena              36-03:50   33-07:18   37-28:21   37-36:19   37-49:58   38-53:17   37-58:45 37-1:04:07 37-1:14:30 37-1:24:00 35-1:32:31 34-1:39:25 35-1:42:35 34-1:44:20    1:44:20\n36-03:50   34-03:28   38-21:03   38-07:58   39-13:39   34-03:19   34-05:28   35-05:22   31-10:23   34-09:30   34-08:31   32-06:54   36-03:10   34-01:45\n40. Mäntylä Erkki               38-04:03   36-08:18   39-29:25   39-37:01   38-50:00   37-53:16   38-59:02 38-1:04:16 39-1:15:21 36-1:23:59 36-1:32:44 36-1:39:53 34-1:42:31 35-1:44:25    1:44:25\n38-04:03   38-04:15   39-21:07   37-07:36   38-12:59   31-03:16   39-05:46   34-05:14   35-11:05   32-08:38   35-08:45   34-07:09   34-02:38   36-01:54\n41. Isoranta Jukka              39-04:13   34-07:42   38-28:30   38-36:28   39-50:25   39-53:42   39-59:13 39-1:04:19 38-1:15:07 38-1:24:07 37-1:32:56 35-1:39:51 36-1:43:00 36-1:44:49    1:44:49\n39-04:13   35-03:29   37-20:48   38-07:58   40-13:57   32-03:17   35-05:31   31-05:06   34-10:48   33-09:00   36-08:49   33-06:55   35-03:09   35-01:49\n42. Kananen Tuula               41-04:39   39-11:08   40-30:02   40-43:49   40-55:25 40-1:01:16 40-1:06:56 40-1:13:38                                                                      2:10:21\n41-04:39   40-06:29   36-18:54   40-13:47   37-11:36   40-05:51   38-05:40   40-06:42\nJokela Jari                  7-02:19    5-04:18                                                                                hyl.\n7 V 5,6km, tilanne rasteilla, rastivälien ajat\n1. Pitkänen Marko               2-02:09    2-03:52    2-10:39    2-13:16    1-14:55    1-17:49    1-20:38    1-23:17    1-29:53    1-31:47    1-39:18    1-41:47    1-45:33    1-46:28    1-47:07      47:07\n2-02:09    2-01:43    2-06:47    1-02:37    1-01:39    1-02:54    1-02:49    2-02:39    3-06:36    2-01:54    1-07:31    5-02:29    1-03:46    1-00:55    1-00:39\n2. Anttonen Antti               1-01:56    1-03:36    1-10:12    1-12:57    2-16:27    2-19:31    2-22:21    2-24:49    2-30:24    2-32:23    2-42:05    2-44:14    2-48:19    2-49:21    2-50:10      50:10\n1-01:56    1-01:40    1-06:36    2-02:45   14-03:30    2-03:04    2-02:50    1-02:28    1-05:35    3-01:59   12-09:42    1-02:09    4-04:05    2-01:02    8-00:49\n3. Kuronen Tommi                3-02:13    6-04:20    5-12:25    4-15:30    4-17:24    4-20:57    3-23:56    3-26:42    3-32:35    3-34:25    3-43:22    3-45:40    3-49:33    3-50:45    3-51:24      51:24\n3-02:13   11-02:07    6-08:05    7-03:05    2-01:54    4-03:33    3-02:59    3-02:46    2-05:53    1-01:50    8-08:57    2-02:18    2-03:53    9-01:12    1-00:39\n4. Kärkkäinen Panu             12-02:30   11-04:31    8-13:02    5-15:52    5-18:16    5-22:10    5-25:31    4-28:24    4-35:23    4-38:27    4-47:16    4-50:36    4-55:01    4-56:10    4-57:03      57:03\n12-02:30    7-02:01    8-08:31    4-02:50    6-02:24    6-03:54    5-03:21    5-02:53    8-06:59    9-03:04    6-08:49    9-03:20    7-04:25    5-01:09   10-00:53\n5. Lahtomäki Olli               8-02:22    4-04:10    3-11:28    3-14:30    3-17:02    3-20:12    4-24:07    5-29:09    5-35:48    5-38:45    5-48:22    5-50:47    5-55:21    5-56:33    5-57:13      57:13\n8-02:22    3-01:48    3-07:18    5-03:02    8-02:32    3-03:10    9-03:55   14-05:02    5-06:39    7-02:57   11-09:37    4-02:25    8-04:34    9-01:12    4-00:40\n6. Ronkainen Teemu              7-02:20    3-04:08    4-11:48   10-18:11   10-20:17   10-24:35   10-29:00    9-31:50    9-38:26    7-40:32    7-49:17    6-51:37    6-55:31    6-56:42    6-57:30      57:30\n7-02:20    3-01:48    4-07:40   14-06:23    3-02:06   10-04:18   12-04:25    4-02:50    3-06:36    4-02:06    5-08:45    3-02:20    3-03:54    7-01:11    7-00:48\n7. Koskinen Petteri            15-02:54   15-06:19   13-14:06    8-17:10    8-19:38    7-23:11    6-26:20    6-29:17    6-36:22    6-39:59    6-48:35    8-53:19    7-57:55    7-58:59    7-59:40      59:40\n15-02:54   17-03:25    5-07:47    6-03:04    7-02:28    4-03:33    4-03:09    6-02:57   10-07:05   14-03:37    4-08:36   13-04:44    9-04:36    3-01:04    6-00:41\n8. Nieminen Tapio              10-02:28   12-04:50   12-13:20    9-17:24    9-20:01    9-24:15    9-28:14    8-31:24    7-38:11    9-41:24    9-50:14    7-52:59    8-58:05    8-59:16  8-1:00:05    1:00:05\n10-02:28   12-02:22    7-08:30   10-04:04    9-02:37    9-04:14   10-03:59    9-03:10    7-06:47   10-03:13    7-08:50    6-02:45   10-05:06    7-01:11    8-00:49\n9. Jarva Jukka                  9-02:26   10-04:30   11-13:19    6-16:07    7-18:25    6-23:05    7-26:34   10-32:23   10-39:25   10-43:07   10-51:09   10-54:08    9-58:26    9-59:35  9-1:00:14    1:00:14\n9-02:26    9-02:04   13-08:49    3-02:48    5-02:18   12-04:40    6-03:29   17-05:49    9-07:02   15-03:42    2-08:02    7-02:59    5-04:18    5-01:09    1-00:39\n10. Mikko Vapa                   5-02:19    5-04:19    9-13:05    7-16:11    6-18:19    7-23:11    8-26:47    7-29:51    8-38:13    8-40:46    8-50:06    9-53:24   10-58:37 10-1:00:09 10-1:01:10    1:01:10\n5-02:19    6-02:00   12-08:46    8-03:06    4-02:08   13-04:52    7-03:36    7-03:04   11-08:22    6-02:33    9-09:20    8-03:18   11-05:13   13-01:32   12-01:01\n11. Jussila Jorma               11-02:29    8-04:22    6-12:55   12-20:03   12-23:16   11-27:18   11-31:07   11-34:24   11-43:02   11-45:28   11-54:52                                                1:07:12\n11-02:29    5-01:53    9-08:33   15-07:08   11-03:13    7-04:02    8-03:49   10-03:17   12-08:38    5-02:26   10-09:24\n12. Ojala Mika                   4-02:17    6-04:20    6-12:55                                                                                1:12:24\n4-02:17    8-02:03   10-08:35\n13. Mäki Kari                    5-02:19    9-04:23   10-13:08   15-25:35   17-32:16   14-36:18   13-41:05   13-44:09   12-50:54   12-53:52 12-1:02:24 11-1:06:35 11-1:10:56 11-1:12:03 11-1:12:43    1:12:43\n5-02:19    9-02:04   11-08:45   17-12:27   17-06:41    7-04:02   14-04:47    7-03:04    6-06:45    8-02:58    3-08:32   11-04:11    6-04:21    4-01:07    4-00:40\n14. Pahkala Joonas              13-02:34   13-05:04   15-16:53   17-27:31   16-31:12   13-35:39   16-43:21   15-47:09   15-57:14 15-1:00:48 13-1:11:44 12-1:17:54 12-1:23:13 12-1:24:43 12-1:25:44    1:25:44\n13-02:34   15-02:30   17-11:49   16-10:38   15-03:41   11-04:27   17-07:42   11-03:48   15-10:05   13-03:34   13-10:56   15-06:10   12-05:19   12-01:30   12-01:01\n15. Ottelin Pekka               16-03:03   16-06:31   18-20:11   16-26:10   15-30:45   15-37:14   15-42:21   16-47:51   16-57:31 16-1:01:37 14-1:15:43 13-1:20:22 13-1:26:08 13-1:27:50 13-1:29:06    1:29:06\n16-03:03   18-03:28   18-13:40   13-05:59   16-04:35   14-06:29   15-05:07   16-05:30   14-09:40   17-04:06   15-14:06   12-04:39   13-05:46   15-01:42   15-01:16\n16. Rikkonen Kauko              18-05:01   18-07:25   16-18:18   13-22:57   13-26:26   17-40:37   17-47:16   17-51:40 17-1:03:13 17-1:06:35 15-1:17:34 14-1:23:28 14-1:30:15 14-1:32:07 14-1:33:35    1:33:35\n18-05:01   14-02:24   15-10:53   11-04:39   13-03:29   17-14:11   16-06:39   12-04:24   16-11:33   11-03:22   14-10:59   14-05:54   14-06:47   16-01:52   16-01:28\n17. Valta Matti                 17-03:45   17-06:47   17-18:33   14-24:03   14-27:17   16-37:25   14-41:42   14-46:52   14-56:11   13-59:35 16-1:19:08 15-1:26:42 15-1:38:34 15-1:39:59 15-1:40:56    1:40:56\n17-03:45   16-03:02   16-11:46   12-05:30   12-03:14   16-10:08   11-04:17   15-05:10   13-09:19   12-03:24   16-19:33   16-07:34   16-11:52   11-01:25   11-00:57\n18. Ranta-Ojala Timo            14-02:51   14-05:13   14-15:52   11-19:26   11-22:05   12-30:13   12-34:39   12-39:16   13-56:09   14-59:55 17-1:32:51 16-1:36:39 16-1:44:05 16-1:45:37 16-1:46:47    1:46:47\n14-02:51   12-02:22   14-10:39    9-03:34   10-02:39   15-08:08   13-04:26   13-04:37   17-16:53   16-03:46   17-32:56   10-03:48   15-07:26   13-01:32   14-01:10\n1. Taini Elli                   1-02:42    1-04:56    1-06:18    1-07:26                            11:09\n1-02:42    1-02:14    1-01:22    1-01:08\n2. Seppälä Kalle                2-03:07    2-06:07    2-07:43    2-09:07    1-11:28    1-12:32      12:32\n2-03:07    4-03:00    2-01:36    3-01:24    1-02:21    1-01:04\n3. Virtanen Akseli              4-03:54    3-06:21    3-08:18    3-09:50    2-13:47    2-15:03      15:03\n4-03:54    2-02:27    6-01:57    4-01:32    8-03:57    6-01:16\n4. Alhonniemi Matias           11-04:46    4-07:47    4-09:37    4-11:41    3-14:30    3-15:37      15:37\n11-04:46    5-03:01    5-01:50    8-02:04    2-02:49    3-01:07\n5. Alhonniemi Miika            14-05:03    5-07:54    5-09:42    5-11:48    4-14:37    4-15:41      15:41\n14-05:03    3-02:51    4-01:48    9-02:06    2-02:49    1-01:04\n6. Alhonniemi Miro                                                                                15:46\n7. Nurminen Elsa                7-04:20    6-08:13    6-10:51    6-12:53    5-16:38    5-17:51      17:51\n7-04:20    6-03:53   10-02:38    7-02:02    7-03:45    4-01:13\n8. Huhtala PYRY                15-05:18    7-09:18    7-11:42    7-13:19    6-17:19    6-19:20      19:20\n15-05:18    7-04:00    9-02:24    5-01:37    9-04:00   12-02:01\n9. Anttila Emilja               3-03:33    8-10:09    8-11:50    8-15:26    7-18:31    7-19:45      19:45\n3-03:33   10-06:36    3-01:41   15-03:36    4-03:05    5-01:14\n10. Huhtala Tuuli               12-04:47   14-11:32   11-13:33    9-15:32    8-18:45    8-20:12      20:12\n12-04:47   14-06:45    7-02:01    6-01:59    6-03:13    8-01:27\n11. Seppälä Viljo               13-04:57   15-13:29   15-15:52   12-17:06    9-20:12    9-21:45      21:45\n13-04:57   15-08:32    8-02:23    2-01:14    5-03:06   10-01:33\n12.  Taini iida                  5-04:07    9-10:11    9-13:01   11-15:33   10-20:32   10-21:56      21:56\n5-04:07    8-06:04   12-02:50   13-02:32   10-04:59    7-01:24\n13. Taini Miia                   6-04:09   10-10:18   10-13:03    9-15:32   11-20:34   11-22:01      22:01\n6-04:09    9-06:09   11-02:45   12-02:29   11-05:02    8-01:27\n14. Kaihua Taika                 8-04:36   12-11:20   12-14:44   13-21:46   12-27:38   12-29:48      29:48\n8-04:36   12-06:44   14-03:24   20-07:02   12-05:52   13-02:10\n15. Majaharju Pyry              16-06:18   17-16:49   17-19:46   16-22:03   16-28:22   14-30:03      30:03\n16-06:18   20-10:31   13-02:57   11-02:17   18-06:19   11-01:41\n16. Virtanen Amanda             10-04:38   11-11:16   14-15:30   17-22:13   15-28:20   15-31:14      31:14\n10-04:38   11-06:38   19-04:14   19-06:43   15-06:07   16-02:54\n17. Koskinen Lenni              17-06:33   16-15:36   16-19:45   15-21:57   14-28:19   16-31:47      31:47\n17-06:33   19-09:03   18-04:09   10-02:12   19-06:22   20-03:28\n18. Kallio Kaisa                18-08:10   18-17:09   18-20:41   18-25:21   17-31:34   17-34:37      34:37\n18-08:10   18-08:59   17-03:32   17-04:40   17-06:13   17-03:03\n19. Lahtomäki Olli              19-08:18   19-17:12   18-20:41   19-25:30   18-31:36   18-34:45      34:45\n19-08:18   17-08:54   16-03:29   18-04:49   14-06:06   19-03:09\n20. Seppälä Roosa               20-08:40   20-17:24   20-21:51   20-26:13   19-32:21   19-35:27      35:27\n20-08:40   16-08:44   20-04:27   16-04:22   16-06:08   18-03:06\n21. Koskinen Oiva               22-11:36   22-22:18   22-29:24   21-31:59   20-41:27   20-44:56      44:56\n22-11:36   21-10:42   22-07:06   14-02:35   21-09:28   21-03:29\n22. Hytönen Emma                21-08:49   21-20:35   21-25:33   22-36:04   21-43:26   21-46:00      46:00\n21-08:49   22-11:46   21-04:58   22-10:31   20-07:22   15-02:34\nJärvinen Kerttu              8-04:36   12-11:20   12-14:44   13-21:46   12-27:38   12-29:48   ei aikaa\nKoskinen Paavo                                                                                ei aikaa


Chariots | The King James Bible with Apocrypha\n¶ Then a cloud covered the tent of the congregation, and the glory of the LORD filled the tabernacle.\nExodus 13:21 2 Kings 2:11 Psalms 68:13 Psalms 68:17 Psalms 91:1 Psalms 91:4 Psalms 104:3 Isaiah 4:5 Isaiah 6:1 Isaiah 19:1 Isaiah 26:20 Isaiah 31:5 Isaiah 60:8 Isaiah 66:15-16 Jeremiah 4:13 Ezekiel 1:15-16 Daniel 7:13 Habakkuk 3:3 Zechariah 5:1-3 Zechariah 9:14 2 Maccabees 5:2 2 Esdras 13:6 Matthew 24:30 Acts 1:9 Acts 9:3 1 Thessalonians 4:17 Revelation 1:7 Revelation 11:12\nExodus 13:21 Exodus 40:34 Psalms 68:13 Psalms 68:17 Psalms 91:1 Psalms 91:4 Psalms 104:3 Isaiah 4:5 Isaiah 6:1 Isaiah 19:1 Isaiah 26:20 Isaiah 31:5 Isaiah 60:8 Isaiah 66:15-16 Jeremiah 4:13 Ezekiel 1:15-16 Daniel 7:13 Habakkuk 3:3 Zechariah 5:1-3 Zechariah 9:14 2 Maccabees 5:2 2 Esdras 13:6 Matthew 24:30 Acts 1:9 Acts 9:3 1 Thessalonians 4:17 Revelation 1:7 Revelation 11:12\nExodus 13:21 Exodus 40:34 2 Kings 2:11 Psalms 68:13 Psalms 68:17 Psalms 91:4 Psalms 104:3 Isaiah 4:5 Isaiah 6:1 Isaiah 19:1 Isaiah 26:20 Isaiah 31:5 Isaiah 60:8 Isaiah 66:15-16 Jeremiah 4:13 Ezekiel 1:15-16 Daniel 7:13 Habakkuk 3:3 Zechariah 5:1-3 Zechariah 9:14 2 Maccabees 5:2 2 Esdras 13:6 Matthew 24:30 Acts 1:9 Acts 9:3 1 Thessalonians 4:17 Revelation 1:7 Revelation 11:12\nExodus 13:21 Exodus 40:34 2 Kings 2:11 Psalms 68:13 Psalms 68:17 Psalms 91:1 Psalms 104:3 Isaiah 4:5 Isaiah 6:1 Isaiah 19:1 Isaiah 26:20 Isaiah 31:5 Isaiah 60:8 Isaiah 66:15-16 Jeremiah 4:13 Ezekiel 1:15-16 Daniel 7:13 Habakkuk 3:3 Zechariah 5:1-3 Zechariah 9:14 2 Maccabees 5:2 2 Esdras 13:6 Matthew 24:30 Acts 1:9 Acts 9:3 1 Thessalonians 4:17 Revelation 1:7 Revelation 11:12\nExodus 13:21 Exodus 40:34 2 Kings 2:11 Psalms 68:13 Psalms 68:17 Psalms 91:1 Psalms 91:4 Isaiah 4:5 Isaiah 6:1 Isaiah 19:1 Isaiah 26:20 Isaiah 31:5 Isaiah 60:8 Isaiah 66:15-16 Jeremiah 4:13 Ezekiel 1:15-16 Daniel 7:13 Habakkuk 3:3 Zechariah 5:1-3 Zechariah 9:14 2 Maccabees 5:2 2 Esdras 13:6 Matthew 24:30 Acts 1:9 Acts 9:3 1 Thessalonians 4:17 Revelation 1:7 Revelation 11:12\nIsaiah 13:19 Isaiah 24:6 Isaiah 34:2 Isaiah 66:15 Jeremiah 15:2-3 Jeremiah 49:17 Jeremiah 50:39 Ezekiel 21:9 Joel 2:1 Joel 2:3 Amos 5:18 Zephaniah 1:14-18 2 Esdras 15:11 Matthew 10:34 Matthew 24:37 2 Peter 3:10 Revelation 9:12\nExodus 13:21 Exodus 40:34 2 Kings 2:11 Psalms 68:13 Psalms 68:17 Psalms 91:1 Psalms 91:4 Psalms 104:3 Isaiah 4:5 Isaiah 6:1 Isaiah 19:1 Isaiah 31:5 Isaiah 60:8 Isaiah 66:15-16 Jeremiah 4:13 Ezekiel 1:15-16 Daniel 7:13 Habakkuk 3:3 Zechariah 5:1-3 Zechariah 9:14 2 Maccabees 5:2 2 Esdras 13:6 Matthew 24:30 Acts 1:9 Acts 9:3 1 Thessalonians 4:17 Revelation 1:7 Revelation 11:12\nExodus 13:21 Exodus 40:34 2 Kings 2:11 Psalms 68:13 Psalms 68:17 Psalms 91:1 Psalms 91:4 Psalms 104:3 Isaiah 4:5 Isaiah 6:1 Isaiah 19:1 Isaiah 26:20 Isaiah 60:8 Isaiah 66:15-16 Jeremiah 4:13 Ezekiel 1:15-16 Daniel 7:13 Habakkuk 3:3 Zechariah 5:1-3 Zechariah 9:14 2 Maccabees 5:2 2 Esdras 13:6 Matthew 24:30 Acts 1:9 Acts 9:3 1 Thessalonians 4:17 Revelation 1:7 Revelation 11:12\nRight here, Isaiah looked up and saw the Chariots of Israel.\nExodus 13:21 Exodus 40:34 2 Kings 2:11 Psalms 68:13 Psalms 68:17 Psalms 91:1 Psalms 91:4 Psalms 104:3 Isaiah 4:5 Isaiah 6:1 Isaiah 19:1 Isaiah 26:20 Isaiah 31:5 Isaiah 66:15-16 Jeremiah 4:13 Ezekiel 1:15-16 Daniel 7:13 Habakkuk 3:3 Zechariah 5:1-3 Zechariah 9:14 2 Maccabees 5:2 2 Esdras 13:6 Matthew 24:30 Acts 1:9 Acts 9:3 1 Thessalonians 4:17 Revelation 1:7 Revelation 11:12\nIsaiah 13:19 Isaiah 24:6 Isaiah 26:20 Isaiah 34:2 Jeremiah 15:2-3 Jeremiah 49:17 Jeremiah 50:39 Ezekiel 21:9 Joel 2:1 Joel 2:3 Amos 5:18 Zephaniah 1:14-18 2 Esdras 15:11 Matthew 10:34 Matthew 24:37 2 Peter 3:10 Revelation 9:12\nExodus 13:21 Exodus 40:34 2 Kings 2:11 Psalms 68:13 Psalms 68:17 Psalms 91:1 Psalms 91:4 Psalms 104:3 Isaiah 4:5 Isaiah 6:1 Isaiah 19:1 Isaiah 26:20 Isaiah 31:5 Isaiah 60:8 Jeremiah 4:13 Ezekiel 1:15-16 Daniel 7:13 Habakkuk 3:3 Zechariah 5:1-3 Zechariah 9:14 2 Maccabees 5:2 2 Esdras 13:6 Matthew 24:30 Acts 1:9 Acts 9:3 1 Thessalonians 4:17 Revelation 1:7 Revelation 11:12\nplead שפט (shapat) - To judge.\nExodus 13:21 Exodus 40:34 2 Kings 2:11 Psalms 68:13 Psalms 68:17 Psalms 91:1 Psalms 91:4 Psalms 104:3 Isaiah 4:5 Isaiah 6:1 Isaiah 19:1 Isaiah 26:20 Isaiah 31:5 Isaiah 60:8 Isaiah 66:15-16 Ezekiel 1:15-16 Daniel 7:13 Habakkuk 3:3 Zechariah 5:1-3 Zechariah 9:14 2 Maccabees 5:2 2 Esdras 13:6 Matthew 24:30 Acts 1:9 Acts 9:3 1 Thessalonians 4:17 Revelation 1:7 Revelation 11:12\n¶ Now as I beheld the living creatures, behold one wheel upon the earth by the living creatures, with his four faces.\nExodus 13:21 Exodus 40:34 2 Kings 2:11 Psalms 68:13 Psalms 68:17 Psalms 91:1 Psalms 91:4 Psalms 104:3 Isaiah 4:5 Isaiah 6:1 Isaiah 19:1 Isaiah 26:20 Isaiah 31:5 Isaiah 60:8 Isaiah 66:15-16 Jeremiah 4:13 Daniel 7:13 Habakkuk 3:3 Zechariah 5:1-3 Zechariah 9:14 2 Maccabees 5:2 2 Esdras 13:6 Matthew 24:30 Acts 1:9 Acts 9:3 1 Thessalonians 4:17 Revelation 1:7 Revelation 11:12\nExodus 13:21 Exodus 40:34 2 Kings 2:11 Psalms 68:13 Psalms 68:17 Psalms 91:1 Psalms 91:4 Psalms 104:3 Isaiah 4:5 Isaiah 6:1 Isaiah 19:1 Isaiah 26:20 Isaiah 31:5 Isaiah 60:8 Isaiah 66:15-16 Jeremiah 4:13 Ezekiel 1:15-16 Habakkuk 3:3 Zechariah 5:1-3 Zechariah 9:14 2 Maccabees 5:2 2 Esdras 13:6 Matthew 24:30 Acts 1:9 Acts 9:3 1 Thessalonians 4:17 Revelation 1:7 Revelation 11:12\nProverbs 30:4 Matthew 24:36 Matthew 26:53 Luke 18:19 John 10:29 John 12:44 John 12:49 John 14:6 John 14:28 John 16:27 John 17:1 1 Corinthians 8:6 1 Corinthians 11:3 1 Timothy 2:5 Revelation 5:7\nExodus 13:21 Exodus 40:34 2 Kings 2:11 Psalms 68:13 Psalms 68:17 Psalms 91:1 Psalms 91:4 Psalms 104:3 Isaiah 4:5 Isaiah 6:1 Isaiah 19:1 Isaiah 26:20 Isaiah 31:5 Isaiah 60:8 Isaiah 66:15-16 Jeremiah 4:13 Ezekiel 1:15-16 Daniel 7:13 Zechariah 5:1-3 Zechariah 9:14 2 Maccabees 5:2 2 Esdras 13:6 Matthew 24:30 Acts 1:9 Acts 9:3 1 Thessalonians 4:17 Revelation 1:7 Revelation 11:12


Luk 23 | `NBQ | STEP | It Yakuri enawene amburup mbalisagwi menda anderogo yugu lagagwarik, avakwa homago ako ovok erogo mendek yiluk, Yesus vakbaluk Gubernur Pilatus adema wolok lagagwa.\nYesus wolok Pilatus adema lagagwa wene\n(Mat 27:1-2, 11-14; Mrk 15:1-5; Yoh 18:28-38)\n1 It Yakuri enawene amburup mbalisagwi menda anderogo yugu lagagwarik, avakwa homago ako ovok erogo mendek yiluk, Yesus vakbaluk Gubernur Pilatus ▼\n▼ 23.1At Pilatusako o propinsi Yudea Gubernur vagago welagagi.\nadema wolok lagagwa. 2 Wolok lagu lagagwarik, enane huluk ova-ova yugu dugwit, “Ap yi, nit avakwa ovok nenavut dagalit lagya dugwit, ‘Ap inis ombok Kaisar o vagago agarik onggo yoparip wogorup moga o. Henasin inis ombok Keretus An aro,’ yagan lagyama, heyakbagyo.”\n3 Yugugu lagagwama, at Pilatus en Yesus yugugu dugwit, “Ap Yakuri enasin inis ombok hat at ai?”\nYugugu lagagimu, At Yesus en, “Yegen andi aro.”\n4 Yugugu lagagimu, at Pilatus en it ap imam-imam enasini inim, avakwa wisane homago ako inim, yugirigya dugwit, “Ap yi, at avyarat weyak ogaga halok andi, At warup sek ovara, At ogaga ambi an mondok nil hegetek.”\n5 Yugeragagi ovara, it enane vanggo erogo hunik adigat yugu dugwit, “Dek. Ap yi, wene mamuleregek lagya dugwit, avakwa o Yudea menda ovok erogo o Nggaliliya en o yi hudi at enavut dagalit landiga,” yiluk, yugogogwa.\nYesus Herodes adema lakbagagi wene\n6 Yugugwis ako at Pilatus aruk hunggu lagagirik, “At ap yi, Nggaliliya menda ai?” yiluk, avakwa yugirigya lagagimu, 7 “Yu,” yugogogwa. Yugugu lagagwama, Pilatus en ap inis ombok Herodes o Nggaliliya vagago agarik yiluk, O Yerusalem sidok wagagirik werekma, aren Yesus owak dilupwak yiluk, adema lakbagagi.\n8 Lakbagagi lagya lagagimu, ap Herodes ako en Yesus ogarit lagya aruk hunggu lagagirik, “Enelup arup enalon werek menda ambi ogagya haik en ai,” o muk en hogop imbita lagagima, Yesus higya lagagirik, endawi adenggen imbitigi. 9 Endawi adenggen imbita lagagirik, yi wene ndi wene wisane Yesus hemethagagi ovara, Yesus wene onggo yegetek mbup erek welagagi. 10 Mbup erek werekma, it imam-imam enasini inim, it ap Musa wene mbalek mamulerelagwi menda inim, huluk ova-ova yugu dugwit At ovaga bagu lagagwa. 11 Eke, at Herodes arwi yegen werek menda inim Yesus wiyiknom-weyaknom erogo bagu dugwit, aganda yagagwa. Andi ovok okbagu lagagwarik, yum mondok segedok menda yikbaluk, eyami vaga Pilatus adema lakba lagagi. 12 At Herodes Pilatus endak iperen ogorek welagagwa ovara, andi hudi iperen dambulagagwa.\n“Yesus mondok warusogom,” yagagwa wene\n(Mat 27:15-26; Mrk 15:6-15; Yoh 18:39-19:16)\n13 Yesus eyami vaga lakba wagagirikmu, at Pilatus en it ap imam-imam enasini inim, Yakuri ap ombok-ombok inim, avakwa ugun inim, homakbugu lagagirik, 14 yugirigya dugwit, “Ap yi, avakwa enavut dagalit landiga yiluk, nadema wolok wagep ovara, henane At ovaga bagep ako, hinivaga owak dinggirikmu, at weyak ogaga halok andi at warup sek ovara, At weyak ogaga ambi an mondok hegetek. 15 Eke, Herodes ogo, At weyak ambi ogagatek higya lagarik, eyami vaga lakba wagama, weyak ogagu-selok, enasagwi ovara, At weyak ambi mondok ogagetek o, yiluk, yukheraliga. 16 Anderogoma, asam hapwak yiluk, yo adigat warogo hekbayogon,” yiluk, yugeragagi.\n17 [Yugeragagi ako, Isogo Vasika isagu-selok, ap heda mago ambi visilogo hekbagek ogagya lagagima, yiluk, yugeragagi.]\n18 Wene ako yugirigya lagagimu, it ovok ambivaga yugu dugwit, “A! Ap yi warogo bas. Ap Mbarabas visilogo hekbininin,” yugogogwa. 19 Ap Mbarabas ako avakwa nin inim en, “Nenadik dogosogom,” yiluk, o kota andoma ndup ogagu dugwit, ap ambi watya lagagimu, heda magogo mabiselagwima mabagagwa werekma, yugogogwa.\n20 Yugugu lagagwama, at Pilatus en Yesus hekbaup imbita dugwit, ane mberen vaga it yugeragagi ovara, 21 enane yanjak-hanjak yugu dugwit, “At yo winik vaga lobalogo watbas. Yo winik lobalogo watbas.”\n22 Yugu lagagwama, at Pilatus en ane henggam vaga ambi inim yugirigya dugwit, “Nggarogo yiluk? At weyak ogaga ngga vaga yegep? Weyak ogagu-selok enasagwi ovara, weyak ogaga eve ngga halok, ‘Warup,’ yagalagwi? At weyak ogaga ambi, an hegetekma, un asam hapwak yiluk yo warogo hekbayogon.”\n23 Yugeragagi ovara, yo winik vaga lobalogo baupwak yiluk, enane hunik adigat yanjak-hanjak yugu dugwit, Pilatus ane ako sagalogo bagu lagagwama, 24 at okbaup yugogogwa ako Pilatus en anggon imbita dugwit ovara, “Sek aro,” yiluk, yugeragagi. 25 Yugirigya lagagimu, at ap, “Nenadik dogosogom,” yiluk, ndup ogagya dugwit, ap watya lagagimu, heda magogo mabiselagwima mabagagwa ako, “Visilogo hekbininin,” yugogogwa ako visilogo wibagagi ovara, Yesus andi, it umbutugwa ako ndatak okbamwak yiluk, wogeragagi.\nYesus yo winik vaga lobabagagwa wene\n(Mat 27:32-44; Mrk 15:21-32; Yoh 19:17-27)\n26 Wogorigya lagagimu, vagakluk lagu dugwit, ap ambi inis Simon awi Kirene mendama, weram en endawi ugun o kota akoma nunggu wagyama, vagarogo yo winik ako Yesus ambetaga wolok laupwak yiluk, omado vaga bagagwa.\n27 It avakwa wisane at amusek lagu dugwit, akwa nin en ayup yagwi, eneyave wakhidugwi, ogarit inim lagagwa. 28 Ogarit lagusim, At Yesus elokwe endenogo biginigu lagagirik, it yugirigya dugwit, “Hit akwa O Yerusalem menda yi, An nayup yarubuk. Ata, hit heneyagi hinim henayup yakhidugu dogones. 29 [Anggin henovaga arisogonma,] it avakwa en yugu dugwit, ‘Akwa wimbu inim, eneyak betelagudek inim, enagadyak wogorugwi ininggut inim, enadenggen ombasagwi o,’ yiluk, yugu dogop hudi wasogon, yukheraliga.\n30 Andi hudi it avakwa en ndom ombok yugugu dugwit, ‘Endenogo sopalogo bininin o,’ yiluk, yugugwis, eke, ndom maduk yugugu dugwit, ‘Neneyave sovalogo bininin o,’ yiluk, yugugwis, ▼\n▼ 23.30Hosea 10:8 yokhanes.\nogarusogom. 31 Andi, avakwa en yo iluk hegek anderogo okbagu-selok, yo mbuk agya halok, nggarogo okbaup embetep?” yiluk yugeragagi. ▼\n▼ 23.31Adem ayat yi, yo ilukandi Yesus, at weyak ogagatek. Eke yo mbukandi, avakwa weyak ogasagwi menda. Yesus weyak ogagatek ovara edup-mbedup okbagagwa halok, it weyak ogasagwi menda nggarogo okbaup ombasagwi? It evenuk weyak okbugugu dogosogom.\n32 Yesus vagakluk lagu dugwit, it ap weyak ogasagwi menda eneyave mberen Yesus inim enaruguluk, vaginiviluk lagagwa. 33 Vaginiviluk o inis Unggul Owakma akoma lagu lagagwarik, At Yesus it ap weyak ogasagwi ako inim yo winik vaga lobalogo bugu dugwit, ambi inggis amot vikit bagwi, ambi inggis hware vikit bagwi, ogarogo bogogwa. 34 Lobalogo bugu lagagwama, At Yesus en, “Ai Nasin o. It ininggut dugwit, obanilagwima, it weyak ogasagwi yi, enomaduk dek erogo bisin o,” yugogogi. Eke, it ap ako en helep enggen vaga wakhegek ogagu dugwit, asum sumbukhedagagwa.\n35 It avakwa ako andenam inil vurek werekma, it ap Yakuri enasini ako en At wiyiknom-weyaknom erogo bagu dugwit, “At avakwa enagap wendatya lagama, At Ala en denogo mondok okbagagi Keretus ako avyarat halok andi, agap wendakhedapwak,” yiluk, yagagwa.\n36 Eke, it ap yegen werek menda ako ogo, At aganda yagu dugwit, anggur amburup eda menda At situn okhagagwa. 37 Situn okhugu dugwit, “Hat ap Yakuri enasin hinis ombok halok andi, hagap wendakhedoman!” yiluk, yugogogwa.\n38 Eke, wene ambi, “Yakuri enasin inis ombok yi aro,” yiluk, dirup warogo unggumu yo winik vaga lobabagagwa.\n39 Lobabaluk werekma, ap mberen inim lobalogo bogogwa ako ap ambi en At Yesus wiyiknom-weyaknom erogo bagya dugwit, “Ala en denogo mondok okbagagi Keretus harat ako dek? Harat halok andi, hat hagap wendakhidigya, eke, nit nenagap wendatya, ogaru.”\n40 Yugogogi ovara, aswe ako en at mberugu dugwit, “At ovaga lobalogo baup embetao ndatak hat ogo wane-wane hovaga lobalogo bagagaoma, hat Ala halon embetetek yi? 41 Nit okbininalagwi ako andi, ogagyo onggo ndatak okbininalagwima, sek at ovara, at yi andi, weyak mondok ogagetek o.”\n42 Yugugu lagagirik, Yesus yugugu dugwit, “Ai, Nasin Yesus. Hinis ombok akluk wagya halok, An vaga hendawi wenggenerano.”\n43 Yugugu lagagimu, At Yesus en at yugugu dugwit, “Yogak hambuluk, landagwima o mondok segedokma akoma hat niperen dogosogom o, yiluk, avyarat yukhisiga o,” yugogogi.\n(Mat 27:45-46; Mrk 15:33-41; Yoh 19:28-30)\n44 Eke, o dingga yam 12 vaga yi awi ndi awi andoma, mo il awia mondok dek agya lagagimu, o hup hak agagi hegek, mbikit yam 3 howam vaga o awiya agagi. Eke, Ala awi valekma yum obak ilim sivinik welagagi ako, ilim wane erogo nggago yagagi. 46 Nggago iri lagagimu, At Yesus ane ombok vaga iri dugwit, “Ai Nasin o. Nendawi Hat hinggimu dogonyok yiluk, wokhisiga o,” yiluk, endawi weralhidigya lagagirik, hombagagi.\n47 At yegen werek enasin ako en ogagya higya lagagirik, at Ala inis siyabagya dugwit, “Ap yi, at avyarat weyak ogagatek higi o,” yiluk, yagagi.\n48 Eke, it avakwa wisane inil dogoguluk, wonggalari lagagwa ako ogagwi hugu lagagwarik, eneyave wakhedegek eneyami vaga suguliluk enamwa wunggugwa. 49 Eke, At Yesus inim hunik ako, it akwa o Nggaliliya en at inim wagagwa ako inim, o adumu en andenam mendek dugwit, ogagwi ako ovok erogo inil lakhagagwa.\nYesus eyave wimu mabagagwa wene\n(Mat 27:57-61; Mrk 15:42-47; Yoh 19:38-42)\n50 O Yudea kota ambi inis Arimatea andoma ap ambi inis Yusup welagagi. At ap andi it Yakuri enawene amburup mbalisiga ako menda welagagi ovara, aswei wene amburup mbalisagwi menda ako en, “Yesus watbaup,” hobaluk ogagagwa ako at endawi sek atma nggedok ogasiga mendama, at ane inim mondok lobanggitek. Eke, aren “Ala avema bininapwak o,” yiluk, sokhigya lagagi.\n52 At ap ako en Pilatus adema lagya lagagirik, “Yesus eve warek wokniru o,” yiluk, nggino yugogogi, “E o,” yugugu lagagimu, 53 eyave warek ako visilogo wombaba wagya lagagirik, yum mudu obak vaga dinggilogo helep wis swi mendagoma avakwa ao mabigitek akoma maba lagagi. 54 Hutun it Yakuri samban ogarup yiluk, vipuk erogo bagwi ako vaga ogagagi.\n55 Eke, it akwa Yesus inim o Nggaliliya en wagagwa ako Yusup amusek lagu lagagwarik, wimu mendago inim, Yesus eyave welalogo bagagwa inim, inil hagagwa. 56 Inil helok, eneyami vaga enamwa wunggu lagagwarik, yo enggen amburup sek menda inim, amburup amben segedok menda inim, vipuk erogo bagagwa.\nVipuk erogo bagu lagagwarik, Ala en, “Yerogo ogarup, nderogo ogarup,” yagagi dirup mbalek ako ndatak it Yakuri samban ogasagwi vaga [wolok lagatek] sat yanggal hedagagwa.


Act 2 | `NBQ | STEP | O Pendakota ogarup hudi agya lagagimu, it avyarat umbutugwa menda ako ovok erogo ambekma homakbaluk,\nAveriniki wagagi wene\n1 O Pendakota ogarup hudi agya lagagimu, it avyarat umbutugwa menda ako ovok erogo ambekma homakbaluk, 2 o ambekma akoma horaik werekma, havut adengga ane yagan landiga hak, mbikit supuk erogo mbogot-vaga en ane yagan umwa akoma hobo-hobo ari nonggagagi. 3 Nunggwigya lagagirik, hali abya ovagak mogologo it enadik-enadik enovaga ari wagya hagagwa. 4 Enovaga ari wagya hugusigik, ovok erogo Averiniki enendawima hobo-hobo ari nunggigya lagagirik, yugirigya hegek, it ap akwa enane unggut adik-adik menda mbikit inilup agya halok yugurugu lagagwa.\n5 O andi hudi vaga, it ap Yakuri Ala enalon ombasagwi menda, o yi awi ndi awi ovok en o Yerusalem wagu lagagwarik werekma, 6 ane iris ako enaruk hobaluk, homari wagu lagagwarik, it andi enane dombok vaga yugwi ako enaruk hunggu dugwit, “Wi! Yi andi nggarogonggan aga u!” yiluk, enendawi obak agagi. 7 It ovok erogo enalon en, “Wi!” yiluk, vok yugu dugwit, “It ap Nggalileya menda en adigat enane adik-adik yagalagwi yi, dek a? It Nggalileya menda at ovara, 8 nit nenane vaga dombok yagalagwi hulisagwi yi, nggarogonggan wokbaluk yagalagwi embetep? 9 Nit Paratiya menda inim, Mediya menda inim, Elam menda inim, Mesopotamiya agarwik menda inim, o Yudeya en, Kapadokiya en, Pondus en, Asia en, 10 Virigiya en, Pambiliya en, Mesir en, o Libiya kota Kirene avilis ambot andoma en, it Oroma menda wagao inim, 11 nit Yakuri menda inim, it Yakuri menda dek ovara, Yakuri enawene wokbaluk it ogasagwi menda inim ogarit lagagwa inim, Kereta menda inim, Arap menda inim, nit ovok erogo Ala nggarogo ogarubuk menda ombok dombok ogaga ako nenane adik-adik vaga mbilinogo yuknirugwi ovok hulisagwi o,” yiluk, yagagwa. 12 It enalon en, “Yi nggarogo ogarup yiluk yagalagwi?” yiluk, at ambi yugigik ogagu lagagwama, 13 it nin en, “Dek o. Is anggur amburup nunggu lagarwik, nenek-nenek hak yagan nagwis yi hinil bigisenes,” yiluk enaganda yagagwa.\nPeterus en Ala wene yugeragagi wene\n14 Enaganda yagu lagagwama, at Peterus aswi 11 inim mondok iri lagagirik, ane ombok vaga yugirigya dugwit, “Hit nowa-nasin Yakuri menda inim, hit o Yerusalem agipik menda ovok erogo inim, wene ambi yukherayogon yiluk, henaruk hunggu dugwit, dibagu dogwes.” 15 Yugirigya lagagirik, “Hutun mo ao daga wagya hegek, jam 9 vaga at yiluk, it yi, anggur amburup nelok nenek-nenek hak yagan nagwis embetep andi dek o. 16 Nit nenane adik-adik yagalagwi yi, at Navi Yoel Ala en yugugu hegek yagagi ako atma asiga yi aro:\n17 ‘Ala en iri dugwit,\nO hivis ogarup hudi yi ap akwa ndi ap akwa ovok erogo Averiniki enovaga wombabisa warisogon.\nHenaburi ap inim akwa inim enendawima yugirigya neyagek, an iris ako yugeregek nagwis,\nHenaburi apsawe en yugirigya neyagek nogo heda enabi heda hugwi,\nHenasini enanggok en yugirigya neyagek enabi vaga hugwi,\n18 Hivis andi hudi vaga, it an nayeloman muni akwa inim, ap inim,\nit ogo ovok erogo Averiniki enovaga wombabisa warisogonma,\nan nane yugeregek nagu dogosogon.\n19 Mbogot-vaga eloma en elose adik-adik menda ogagya,\nyagamu wen vaga en nggarogo ogarubuk menda ogagya,\nEnamuya inim, yivuk aveta inim, hali abya inim, ogarisogon o.\n20 An Henasin Ninis Ombok warup ako vanggo yi wagya neyagek,\nmo il hup agya, saut andi muya ovagak agya,\nAn niris novangge dikduk ogakluk wagya neyalok, Wi! yiluk, siyabanusogon o.\n21 Andi ogagya dogomima, ap ambi sa en, Nenasin Inis Ombok o, yiluk, an neyanggup iri dogomima, agap wendarisogon, ▼\n▼ 2:17-21Yoel 2:28-32\nyiluk, at Navi Yoel en yugeragagi ako ari wagya yi arat o.\n22 Hit ap Iserali menda yi, wai. An yukheraliga yi, des erogo hunggu dogones. Ala en At Yesus Nasaret menda denogo lakba wagagi hit dibavovok yiluk, Ala en anye okbagya hegek, at hinim dugwit nggarogo ogarubuk menda ogagya, enalon werek menda ogagya, elose adik menda ogagya, ogagya lagagi ako henelup. 23 At Ala en hivis ogarup hologo bagagi musek Yesus ako vagogo hit Iserali menda wokhurugu lagagwama, hambupwak yiluk, it ap weyak ogasagwi menda hinim eyave yo vaga lobalogo bagagup ovara, 24 at hambisagwima andoma mondok sovalek dogop meyan atma, hambuluk lendagwima andoma yagan watya lagagi ako agap wendarogo Ala en iluk erogo mondok okbagagi,” yiluk, Peterus en yugeragagi. 25 Yugirigya lagagirik, it Yesus hambisagwima en iluk erogo mondok yagagi avyarat ombarupwak yiluk, Ndawi Wene ambi yugirigya dugwit, “O endak erogo at inis ombok Daut en Yesus vivis ogarup wene iri dugwit,\n‘An Nasin Ala mondok-mondok nelosema agarik higi o.\nNenasin ninim atma, an mondok wadok dek at agirik o.\n26 Anderogo atma, an nendawi vaga adenggen imbitya,\nNane vaga siyabagagya,\nAn hambisagwima lagiluk hetbaninggya,\nHabut Endawi Sek Adigat Denek ako ogo, hambuluk, vidis agya neyagek, hetbaninggya,\nAn neyave hambisogon halok,\nnendawi dulik dugwit, nendawi seyalek at dogosogon o.\n28 Niluk dogogiluk, sup yi o, yuknogogin,\nHat ninim werekma nadenggen ombok dombok okbanugun o,’ ▼\n▼ 2:25-28Mbuku Ndawi Wene 16:8-11\nyiluk, yagagi wene ako andi, eyave Yesus en ogarup yiluk avok vagalogo yagagi.\n29 Nowa-nasin. Nit nenombao Daut ogagagi wene an vagalogo yukheraliga. At Daut ako hambigya lagagimu, wimu mabagagwarikmu akoma ninil helagwi o. 30 At Daut ako andi, Ala en yugugu hegek yugeraliga menda navi atma, Ala en wene hanum mbalogo Daut yugugu dugwit, ‘Daut wai. Hat hombawi ambi wene yugeraligama havoloma dogopwak yiluk anen mondok okbayogon o’, yiluk, yugogogi. Yugogogi wene ako elup dugwit, 31 At Ala denogo bagagi Keretus ako hambimima iluk erogo mondok okbayogon, Daut elup atma iri dugwit,\nAn hambuluk, vidis agya neyagek, hetbaninggya,\nOgarisogon dek o,\nyiluk, yagagi o.\n32 Yesus warogo bagagup ako andi, Ala en iluk erogo mondok okbagagi nit ovok ninil hagagup atma, vagalogo yukherelagwi o. 33 Ala en iluk erogo mondok okbagya lagagirik, inggis amotkan dogopwak yiluk, siyabagagirikmu, Asin en, Averiniki wokherayogon o, yiluk, yagagi ako wigya lagagirik, woknera wagagi vaga nit ogasagwi hinil ninugwis, yugwi henaruk hunggwis, ogasagwi o. 34 At Daut ako mbogot-vaga enggetek ovara, aren iri dugwit,\n‘At Nenasin Inis Ombok Ala en, an Nasin Inis Ombok yugugu dugwit,\nIt ap ombok-ombok hinim ndup ogorek agindik menda,\nAn havema sovalogo bigitek neyagek,\nninggis amot vikit hora yima’ ▼\n▼ 2:34-35Mbuku Ndawi Wene 110:1\n36 Daut en anderogo yagagi atma, at yo winik vaga hit lobalogo bagagup Yesus ako andi, Ala en hit Henasin Inis Ombok dogopwak yiluk, okbagya, eke, An denogo bagagis Keretus yi aro, yiluk, yukhirigya, ogagagi ako, hit Iserali menda ovok en, Yi avyarat, henelup arovovok yiluk yukheraliga o,” yiluk, yugeragagi.\n37 Yugirigya ako hobaluk, “Yesus watugup andi, nit weyak ogagagup atma,” yiluk, enendawi wakidugu lagagwarik, Peterus inim, it lakbogogi nin inim, hemerinigu dugwit, “Ayai, nenaswei. Nit weyak ogagagurikmu, nit nggarogo ogaruk o?”\n38 Yugurugu lagagwama, at Peterus ako en, “Henomaluk dek erogo bigigapwak yiluk, hit henadik-henadik weyak ogasagwi ako henendawi wenggebaluk mbo bagu dogomundik, Yesus ambetaga lagu dogwes. Mbo bagwi hiniselok, Yesus Keretus inis vaga ima wombabigigaup. Eke, andi ogagu hiniselok, Ala en Averiniki ako un onggo dek wokherayogon o. 39 Ala en, ‘Henendawi wenggelogo henomaluk mbo baluk, Yesus ambetaga lagu hiniselok, Averiniki wokherayogon o,’ yiluk, avyarat nggatuk erogo yukheragagi ako andi, hit inim, hit henaburi inim, it ap adumu menda inim, hivis Nenasin Ala en yanggup yukherayogon ako ovok henake at yukheragagi o,” yiluk, yugeragagi.\n40 Yugirigya lagagirik, wene nin wisane erogo yugirigya dugwit, “It ap Iserali o yogak endago menda weyak ogasagwi Yesus wegetek agarwik andi, hinim weyak okhinivugwi en yiluk, henagap wendak-hedavovok yiluk, hit Yesus welagwi menda inim mondok ogorek dogones o,” yiluk, ane avuput vaga enaruk watya dugwit yugeragagi.\n41 Yugirigya lagagimu, it ap akwa en at ane wogogwa ako ima wombabogogwa. O andi vaga inim hondalari nonggagagwa ako, eneyave dambulik ap wisane tiga ribu hudi agagwa. 42 It andi en enendawi ambiat dambulik dugwit, it lakbogogi en wene mamulirugwi ako des erogo hunggwis, inim erom amburup nunggwi, samban ogagwi, anderogo adigat ogagu lagagwa.\nIt avyarat umbutugwa menda en ogagu lagagwa wene\n43 It lakbogogi ako en nggarogo ogarubuk menda ogagwi, inilup arup enalon werek menda ogagwi, ogaguselok, it ako ovok en, “Wi! Ninigut o,” yiluk, vok yugu lagagwa. 44 It avakwa Yesus Ala abut denek menda avyarat umbutugwa menda ako ovok erogo enendawi ambiat dambulik dugwit, yi menda ndi menda ako, “Nit ovok ninangge aro,” yiluk, 45 it ambi enangge dek halok, it enangge-enangge ako, onggo hubaluk, sumburirugu lagagwa. 46 It ako enendawi ambiat akluk, ndugerek-ndagarek Ala awi valekma mbumbumu homari nunggugwi, enendawi sagain vaga adenggen dugwit enamwa adik-adik dugwit erom ugurogo baluk nunggwi, 47 Ala siyabagwi, ogagusigik ap akwa Yesus ao avyarat embetetek menda ovok en it Ala aburi andi, enendawi adenggen umbutwi, ogagu lagagwa. Eke, Nenasin Inis Ombok ako en ndugerek-ndagarek it ap akwa enagap wendarogo ambi labok homakbugu lagagi.


Juno Pumpe Spülmaschine Neff Laugenpumpe Balay Spülmaschinen Philips Pumpen\nPumpe Juno Pumpe Spülmaschine Neff Laugenpumpe Balay Spülmaschinen Pumpen Philips Geschirrspüler Laugenpumpen\nJuno Laugenpumpe Spülmaschine Pumpe\nLaugenpumpe Juno Spülmaschine Juno Geschirrspüler Pumpe Juno Laugenpumpen Juno Spülmaschine Juno Pumpen Geschirrspülmaschine Juno Spülmaschinenpumpen Juno Spülmaschinenpumpe Juno Spülmaschinenlaugenpumpen Juno Spülmaschinenlaugenpumpe Juno Spülmaschinen.\nJuno Laugenpumpe Spülmaschine\nNeff Pumpe Spülmaschine Laugenpumpe\nPumpe Neff Sapülmaschine Neff Laugenpumpe Neff Pumpen Geschirrspüler Neff Spülmaschine Neff Laugenpumpen Geschirrspülmaschinen Neff Spülmaschinenpumpe Neff Spülmaschinenpumpen Neff Spülmaschinenlaugenpumpe Neff Spülmaschinenlaugenpumpen Neff Spülmaschine.\nBalay Laugenpumpen Spülmaschinen Pumpen\nLaugenpumpen Geschirrspüler Balay Spülmaschinen Balay Pumpen Balay Laugenpumpe Geschirrspülmaschine Balay Spülmaschinen Balay Pumpe Balay Spülmaschinenpumpen Balay Spülmaschinenpumpe Balay Spülmaschinenlaugenpumpen Balay Spülmaschinenlaugenpumpe Balay Spülmaschinen.\nBalay Laugenpumpen Spülmaschinen\nPhilips Pumpen Spülmaschinen Laugenpumpen\nPumpen Philips Spülmaschinen Philips Laugenpumpen Geschirrspüler Philips Pumpe Philips Spülmaschinen Philips Geschirrspülmaschine Laugenpumpe Philips Spülmaschinenpumpen Philips Spülmaschinenpumpe Philips Spülmaschinenlaugenpumpen Philips Spülmaschinenlaugenpumpe Philips Spülmaschine.\nPhilips Pumpen Spülmaschinen\n>>> alle Spülmaschinen Pumpen\nJuno Pumpe Spülmaschine Neff Laugenpumpe Balay Spülmaschinen Philips Pumpen … is powered by ShopFactory Shopping cart software


Alien | All Sex Hub\nshowing 1-96 of 578 Alien Porn Videos\nSexy alien girl, lesbian alien sex scene, disgusting porn video asshole alien\nalien erotic sex, alien movie girl with backward knees, alien six nipples funny picture\nUploaded: 86 months ago Tube: Yobt\nalien girls movies, alien pussy photo, avatar cameron porn xxx alien\naliens liking pussy, mass effect girl alien sex scene, free alien sex pics\nxxx girls alien birth, aliens having sex with girls, alien sex bush movie\nAlienated lesbian kiss, watch aliens fuck your wife, alien sex streaming videos\nalien hardcore sex ictures, hardcore animation sci fi aliens porn, alien snakes entering her pussy\nAlien sex picture, monster alien sex video, sex alien xxx\nanimated, cartoon, couple, hentai\naliens fuck your wife, teen alien sex dream movie, sex mind control alien movies\nDoris Alien with juicy melons is one...\nalien sex pics, lesbian alien porn, alien pussy film\nnaked scenes in alien sex, naked scenes in alien sex, woman from movie aliens naked\nbig boobs, femdom, face sitting\nalien sex the movie, alien pussy porn, sex files alien babes extreme\nanal, group sex, hairy, stockings\nlesbian alien sex scene, alien sex picture, naked scenes in alien sex\nteens, brunette, softcore, solo, asian\nhardcore anime sci fi aliens porn, alien pussy film, alien experiments on pussy\nbabe, blowjob, alien, tight ass\nalien erotic movies online, alien sex stories anal, watch aliens fuck your wife\nBrunette Izabella De Cruz with big...\nfree porn video alien abduction, sex mind control alien movies, alien sex xxx\nhd porn, hd pornstars, hd toys, hd pov\navatar alien porn pics, Sexy alien girl, alien human sex movie\nalien girls movies watch, anime girls kissing alien sex, girl anal probe alien\nmilf, blonde, doctor, blowjob, alien\nsex mind control alien movies, alien porn free movie, movie alien torture to orgasm\nThis is going to be an amazing adult...\nhd porn, hd amateur, fake, tits, big\ngirls having sex with space aliens, alien sex xxx, aliens having sex with girls\nfacial, blowjob, group sex, blowjob\nalien sex xxx, girl alien boobs, music girl alien sex\ndisgusting porn video asshole alien, alien hardcore sex ictures, aliens liking pussy\nhd porn, hd groupsex, big, ass\nalien pussy porn, teen alien sex dream, lesbian alien sex scene\nalien girl porn, alien experiments on pussy, Alien sex picture\namateur, (gay), asslick, (gay), gays\nsexy alien girl, alien abduction movie sex, free porn video alien abduction\ncuminside, vaginal cumshot\nalien abduction movie sex, alien human sex movie, alien erotic sex\nporn alien sex movies, porn alien sex movies, hot alien sexy chicks\nAlien sex files movie, alien bikini team porn, Alien sex pictures\nanal, pussy, fucking, hardcore, skinny\ndo lesbian aliens give pussy probes, hardcore sci fi aliens porn, xxx girls alien birth\neuro sex, euro porn, riding, hardcore\nalien sex hardcore, blonde girl penetrated by alien, sexy alien girl\nmass effect girl alien sex scene, disgusting porn video asshole alien, alien abduction movie sex\nblonde, chubby, bbw, pregnant, anime\nalien pussy film, women and alien sex movies, alien hardcore sex ictures\nslain wayne, facial, monster, alien\nalien resurrection sexy ass, xxx girls alien birth, monster alien sex video\nIt seems The green female humanoid...\nhd porn, big, ass, big, boobs, pussy\nalien orgasm movie, alien sex fiend my reality, alien hardcore sex\nsex files alien babes extreme, sexy alien girl, aliens fuck your wife\nanal, bbw, moroccan, alien, bbw arab\nalien movie girl with backward knees, alien orgasm movie, anime girls kissing alien sex\ntattoo, orgy, redhead, outdoor\nalien sci fi hardcore sex, alien six nipples funny picture, erotic art alien sex\nwomen and alien sex movies, Alien sex picture, space alien sex video\nerotic alien sex stories, alien creature hardcore porn, alien sex videos free\nhentai, alien, animation, monster\nlesbian alien porn, alien porn video, monsters vs aliens susan sex pics\nalien sex videos free, alien blowjob sex, alien sex fiend my reality\nHorny babes having naughty sex along...\nfree alien sex pics, hungery alien pussy, lesbian alien porn\nalien porn video, woman from movie aliens naked, alien girls movies watch\nblonde, anime, big tits, interracial\nalien fuck girl video, softcore alien movies, alien sci fi hardcore sex\nlesbians, asian, wrestling, cartoon\nalien experiments on pussy, alien girl porn, Hot alien sex\nalien fuck video, ben alien force porn videos, alien blowjob sex\nerotic alien movies, aliens liking pussy, ben alien force porn pics\nwoman from movie aliens naked, free porn video alien abduction, alien sex pics\nalien, asian, bizarre, fantasy, fetish\nalien sex picture, alien sex streaming videos, alien sex picture\nbabes, lesbians, pornstars\nalien oral sex, alien fuck girl video, mass effect girl alien sex scene\nhardcore, skinny, short, czech, oral\nhardcore sci fi aliens porn, alien oral sex, alien orgasm movie\nblonde girl penetrated by alien, avatar cameron porn xxx alien, alien girls having sex with guys\naliens having sex with girls, girl anal probe alien, hardcore animation sci fi aliens porn\nbabe, masturbation, alien, watching\nsoftcore alien movies, sex files alien babes extreme, Alien sex files movie\nalien, asian, bizarre, bukkake, crazy\nalien has sex with movie, erotic art alien sex, avatar alien porn pics\nanimated, blonde, blowjob, couple\ngirl alien boobs, alien fuck video, alien pussy photo\nmonster, fetish, surprise, mask, alien\nhungery alien pussy, alien sex bush movie, hardcore sci fi aliens porn\nsex alien xxx, alien sex hardcore, hardcore anime sci fi aliens porn\nhd porn, hd stockings, high, heels\nmovie alien torture to orgasm, erotic alien sex stories, alien erotic movies online\ninterracial, asian, blowjob, cartoon\nAlien sex pictures, Hot alien sex, alien bikini team porn\nmilf, blonde, blowjob, alien, cosplay\nalien creature hardcore porn, girls having sex with space aliens, do lesbian aliens give pussy probes\nUploaded: 105 months ago Tube: Yobt\nfucking machines, toy, sex toys\nHot alien sex, music girl alien sex, alien fuck video\nUploaded: 98 months ago Tube: Yobt\nsperm load, mouthful, cumshot\nhardcore animation sci fi aliens porn, alien snakes entering her pussy, alien creature hardcore porn\nalien cumming in pussy, hardcore anime sci fi aliens porn, alien has sex with movie\nsambalao, cum, fuck, monster, hentai\nalien human sex movie, erotic alien movies, sexy naked alien chicks\nalien snakes entering her pussy, alien resurrection sexy ass, alien cumming in pussy\nalien gang bang porn, sex with big dicked space aliens, alien sex files movies\nbrunette, blowjob, double penetration\nalien porn free movie, alien gang bang porn, girl alien boobs\ncum, cock, monster, fetish, ugly, hentai\nalien pussy photo, movie alien torture to orgasm, alien sex hardcore\ngirl anal probe alien, space alien sex video, teen alien sex dream\nanimated, blonde, couple\nalien sex fiend my reality, alien sex files movies, erotic alien videos\nalien hardcore sex, free alien sex pics, alien girls movies\nanimated, bondage, cartoon\nalien six nipples funny picture, alien cumming in pussy, alien resurrection sexy ass\nfrank james with candie evans(sex...\nclassic, porn, sex, cum, cumshots\nmusic girl alien sex, alien sci fi hardcore sex, alien gang bang porn\nmonsters vs aliens susan sex pics, alien has sex with movie, alien fuck girl video\nbondage, fetish, solo girl\nalien blowjob sex, sexy naked alien chicks, alien pussy porn\narab, years, old, algerian, alien\nalien sex files movies, alien girls movies, erotic alien sex stories\nalien sex bush movie, avatar alien porn pics, alien oral sex\nhd porn, hd toys, hd shaved, hd posing\nanime girls kissing alien sex, erotic alien videos, alien porn video\nmonster alien sex video, alien sex the movie, women and alien sex movies\nSexy slutty babes have a good time as...\nwatch aliens fuck your wife, sex alien xxx, ben alien force porn videos\nben alien force porn pics, Alien sex files movie, alien sex the movie\nblonde, lesbian, babe, dildo\navatar cameron porn xxx alien, hot alien sexy chicks, girls having sex with space aliens\ndaddies (gay), handjobs (gay)\nsex with big dicked space aliens, alien girls having sex with guys, Sexy alien girl\npenetrating, fucking, rough fuck\nalien girls having sex with guys, do lesbian aliens give pussy probes, softcore alien movies\nUploaded: 93 months ago Tube: Yobt\nalien, fucks, blonde, man, big, dick\nben alien force porn videos, alien sex videos free, Alienated lesbian kiss\nsexy naked alien chicks, alien erotic movies online, alien girl porn\nhot alien sexy chicks, Alien sex pictures, sex with big dicked space aliens\nteen alien sex dream, alien girls movies watch, alien porn free movie\nalien sex stories anal, Alienated lesbian kiss, erotic alien movies\nhard fuck, hard core, humping\nspace alien sex video, aliens fuck your wife, alien sex stories anal\nalien bikini team porn, alien sex pics, hungery alien pussy\nhumping, hard core, riding, pornstar\nerotic alien videos, ben alien force porn pics, alien movie girl with backward knees\nteen alien sex dream movie, alien erotic sex, teen alien sex dream movie\nerotic art alien sex, monsters vs aliens susan sex pics, porn alien sex movies\nhentai, toon, anime, cartoon\nalien sex streaming videos, alien hardcore sex, blonde girl penetrated by alien\n70. fuck movies hub\n72. Tube Wee\n82. Interracial Xxx Tubes\n84. Porn Tube Base\n85. XXX Girls


Rev 8 | `AON | STEP | Douk Nugaen Sipsip nyabahigeshuk namba 7 kendelis gris douk soweshik okwudok buk shadareshok iri gani iruhw heven. Aria madae enesh eshudok shiyagwreh o shubirak uwe, uwok. Ihishmorim eshudok shape mukareg banab nyutob hurukatin um tukwanin aua.


Due tribalto tribalthe tribalCovid-19 tribaloutbreak, tribalshipments tribalmay tribalbe tribaldelayed. tribalTiara tribalmade tribalof tribalsilver tribalplated, tribalnon tribaltarnish tribalwire tribal& tribalhowlite tribalstone. tribalTiara tribalis tribaldelivered tribalwith tribala tribalfaux tribalsuede tribalcord tribalto tribaltie tribalit tribaltogether tribalin tribalthe tribalback tribalif tribalwanted. tribalHandle tribalwith tribalcare.Colors tribalmay tribalvary tribaldue tribalto tribalyour tribalmonitor tribalsettings.My tribalwebshop: tribalwww.seidi-clothing.com/webshopfacebook:http://www.facebook.com/seidiclothingShipping tribaltime tribalafter tribalshipped:europe: tribal2 tribalweeksoutside tribaleurope: tribal4 tribalweeksPackages tribalare tribalshipped tribalwithout tribaltracking tribalnumber tribal& tribalat tribalthe tribalbuyers tribalown tribalrisk tribal( tribalso tribalI'm tribalnot tribalresponsible tribalfor triballost, tribalstolen tribalor tribaldamage tribalitems tribal, tribalunless tribalyou tribalpaid tribalfor tribalinsurance).Tracking tribalnumber tribalis tribalavailable, tribalso tribalplease tribalselect tribalthis tribaloption tribalwhen tribalpurchasing tribalif tribalyou triballack tribalfaith tribalin tribalthe tribalpost.


Upper Coomera Medical Centre - Book an Appointment Online\n94% of patients would recommend this practice, based on 511 reviews within the last 12 months.\nMs Elaine Close\nAll Practitioners Dr Ali Shah Dr Fazal Karim Dr Ishtiaq Rashid Dr Jaswinder Saluja Dr Muhammed Hamdur Rehman\nToday 9:50AM 10:30AM 10:40AM 10:50AM 11:20AM 11:30AM 11:40AM 11:50AM 12:00PM 12:10PM 12:20PM 12:30PM 12:40PM 12:50PM 1:30PM 1:40PM 1:50PM 2:00PM 2:10PM 2:20PM 2:30PM 2:40PM 2:50PM 3:10PM 3:20PM 3:40PM 3:50PM More...\nTomorrow 9:00AM 9:10AM 9:20AM 9:40AM 9:50AM 10:00AM 10:10AM 10:20AM 10:30AM 10:40AM 10:50AM 11:20AM 11:30AM 11:40AM 11:50AM 12:00PM 12:10PM 12:20PM 1:40PM 1:50PM 2:30PM 2:40PM 2:50PM 3:00PM 3:10PM 3:20PM 3:30PM 3:40PM 3:50PM More...\nToday 11:20AM 11:40AM 12:10PM 12:20PM 12:40PM 12:50PM 2:10PM 2:20PM 2:30PM 3:40PM 3:50PM More...\nTomorrow 9:50AM 10:00AM 10:10AM 10:20AM 10:30AM 10:40AM 10:50AM 11:20AM 11:30AM 11:40AM 11:50AM 12:00PM 12:10PM 12:20PM 2:30PM 2:40PM 2:50PM 3:00PM 3:10PM 3:20PM 3:30PM 3:40PM More...\nToday 11:20AM 11:40AM 11:50AM 12:00PM 12:10PM 12:20PM 12:30PM 12:40PM 12:50PM 1:30PM 1:40PM 1:50PM 2:00PM 2:10PM 2:20PM 2:40PM 2:50PM 3:10PM 3:20PM More...\nTomorrow 9:00AM 9:10AM 9:20AM 9:40AM 9:50AM 10:10AM 10:20AM 10:30AM 10:40AM 11:20AM 11:30AM 12:00PM 12:10PM 12:20PM 2:40PM 2:50PM 3:10PM 3:20PM 3:30PM 3:40PM More...\nToday 9:50AM 10:30AM 10:40AM 10:50AM 11:50AM 12:10PM 12:20PM 12:40PM 12:50PM 1:30PM 1:40PM 1:50PM 2:10PM 2:20PM 2:30PM 2:40PM 2:50PM More...\nTomorrow 9:50AM 11:20AM 11:30AM 11:40AM 11:50AM 12:00PM 12:20PM 2:40PM 2:50PM 3:10PM 3:40PM 3:50PM More...\nToday 10:40AM 10:50AM 11:30AM 11:40AM 11:50AM 12:00PM 12:10PM 1:50PM 2:20PM 2:30PM 2:50PM 3:10PM 3:20PM 3:40PM 3:50PM More...\nTomorrow 11:20AM 11:50AM 1:40PM 1:50PM 2:30PM 2:40PM 2:50PM 3:00PM 3:10PM 3:20PM 3:50PM More...\nNext available Sat 19 Oct 9:30AM\nSat 19 Oct 9:30AM 10:10AM 10:20AM 10:30AM 10:40AM 10:50AM 11:00AM 11:20AM 11:30AM 11:40AM 11:50AM 12:00PM 12:10PM 12:20PM 12:30PM 12:40PM 12:50PM More...\nSat 26 Oct 9:00AM 9:10AM 9:20AM 9:30AM 9:40AM 9:50AM 10:00AM 10:10AM 10:20AM 10:30AM 10:40AM 10:50AM 11:00AM 11:10AM 11:20AM 11:30AM 11:40AM 11:50AM 12:00PM 12:10PM 12:20PM 12:30PM 12:40PM 12:50PM More...\n9:50AM 10:30AM 10:40AM 10:50AM 11:20AM 11:30AM 11:40AM 11:50AM 12:00PM 12:10PM 12:20PM 12:30PM 12:40PM 12:50PM 1:30PM 1:40PM 1:50PM 2:00PM 2:10PM 2:20PM 2:30PM 2:40PM 2:50PM 3:10PM 3:20PM 3:40PM 3:50PM More