MEDICINA Virusi u ginekologiji\n» BROJ: 17\nMart - April 2006.\nVirusi u ginekologiji\nIMUNITETOM protiv infekcije\nSve virusima izazvane promene na spoljnim genitalijama ili na grliću materice, bilo da se ispoljavaju u obliku određenih simptoma ili da su testovima dokazane, uglavnom nastaju posle imunološkog pada, objašnjava primarijus dr Ljubica Presetnik, specijalista ginekologije i akušerstva u Opštoj bolnici Bel Medic. Reč je o humanim papiloma virusima (HPV), sa kojima se ginekologija suočava tek u poslednjih pet do deset godina.\ndr Ljubica Presetnik\nNi medicina 20. veka nije uspela da pronađe adekvatan lek za virusne infekcije. Ima, istina, medikamenata koji donekle mogu da utiču na neke vrste virusa, ali problem je u tome što su ti mikroorganizmi vrlo brojni i što lako mutiraju. Kad je reč o ginekologiji, koja se susreće sa takozvanim humanim papiloma virusima (HPV), primarijus dr Ljubica Presetnik, ginekolog, akušer i citolog, napominje da su virusne infekcije sasvim sigurno jedan od uzroka nastanka prekanceroze i karcinoma grlića materice.\nVirusi su najmanji uzročnici infekcija, koji se sastoje od genetskog materijala obavijenog proteinskim omotačem. Van ćelije „domaćina" su inertni, ali unutar nje započinju dinamičan „život" koji često rezultira oštećenjem napadnutog organizma - od oko 1500 poznatih vrsta virusa, njih oko 250 uzrokuju oboljenja kod čoveka. U ginekologiji je detektovano više od 120 tipova HPV, pri čemu su takozvane grupe 16 i 18 najodogovornije za nastanak prekanceroza grlića materice. Humani papiloma virusi, koji izazivaju pojavu bradavica, kao ginekološki problem javljaju se u poslednjih pet do deset godina, ima ih obilje vrsta i napadaju kompletnu analno-genitalnu regiju, uključujući i urinarni trakt. Nevolja je u tome što su u većini slučajeva asimptomatski, bez znakova da je virus naselio određenu oblast. Mora da prođe u prošeku čak par godina, dve do tri, kaže dr Presetnik, da bi se njihovo prisustvo ispoljilo u obliku zdravstvenih problema koje pacijent oseća kao neprijatnost pri mokrenju ili pražnjenju creva, kao bol, peckanje ili kao pojavu nekog vaginalnog iscetka. lako se mogu javiti i pojedinačno, simptomi infekcije HPV su vrlo često udruženi, međusobno i sa bakterijama, a često su prisutni u sve tri regije istovremeno.\nZanimljivo je, ističe dr Presetnik, a za ginekologe je to veliki problem, što se spoljašnje genitalne bradavice često uopšte ne jave, ali infekcija grlića materice ipak postoji. Ova činjenica je od naročitog značaja zeto što se, procentualno, najveći broj maligniteta javlja upravo na grliću materice, pa tek onda na jajnicima ili njenom telu. Uzgred, po ovom neslavnom rekordu, grlić materice i dojka neprestano menjaju dva prva mesta na listi uzročnika malignih oboljenja kod žena.\nZnačajno je, međutim, da su među brojnim HPV detektovane one virusne grupe koje u tom smislu predstavljaju najveću opasnost, odnosno izdvojeni su virusi koji izazivaju veći stepen oštećenja grlića materice (imaju veći maligni potencijal), što eventualno može da dovede do pojave karcinoma. Reč je o već pomenutim tipovima 16 i 18, koji se smatraju izazivačima prekanceroza, od presudne je važnoi blagovremeno otkriti pojavu predkancerogenog stanja. U odgovoru na pitanje na koji način se otkriva prekanceroza, dr Ljubica Pre|setnik objašnjava da često i sam Papa uzorak u okviru poznatog Papanikolau testa koji vrlo pouzdano otkriva cervikalne poremećaje - može da ukaže na virusnu infekciju. Uzorak ne mora da bude promenjen, odnosno Papa test može da pokaže sasvim odgovarajuću drugu grupu, ali se u toku citološkog pregleda tog razmaza mogu uočiti takozvani koilociti -ćelije posebnog oblika koje ukazuju na prisustvo virusa.\nCinekolozi u svetu danas savetuju da se, u slučaju urednog Papa testa koji ne potvrđuje opasne promene na grliću materice ali koji je registrovao koilocite, test redovno ponavlja bar svakih šest meseci. Pri tom se sve češće traži takozvana tipizacija humanih papiloma virusa, ili HPV test, koji se obavlja i u našoj zemlji, a kojim se virusi razvrstavaju u tri najčešće grupe - grupu kojoj pripadaju tipovi 1 6 i 18, grupu u koju spadaju tipovi virusa 31, 33 i 51, i grupu relativno bezopasnih 6 i 11, koji predstavljaju najučestalije viruse i ispoljavaju se kao virusne bradavice na spoljnim genitalnim organima. Bradavice na samom grliću materice, ukoliko su izazvane bezopasnim tipovima virusa, napominje dr Presetnik, nisu alarmantne.\nUkoliko se otkriju promene koje zahtevaju biopsiju, taj postupak daIje pokazuje koliku je štetu virus naneo tkivu pa će se, u zavisnosti od stepena takozvanih displazija, ili nastaviti češće praćenje stanja ili pribeći eventualnoj hirurškoj intervenciji.\nKad se na osnovu Papa testa posumnja na virusnu infekciju, obavezno treba da se obavi i kolposkopski pregled. Bez kolkposkopije, Papa test nije dovoljan da bi se sa sigurnošću mogle isključiti ili potvrditi opasne promene na grliću materice.\nDr Presetnik primećuje da većina sistematskih pregleda u nas uključuje ultrazvučni i ginekološki pregled bez kolposkopije i zato ističe značaj kolposkopskog pregleda. Taj vrlo jednostavan postupak podrazumeva premazivanje grlića materice sirćetnom kiselinom i mikroskopsko posmatranje tkiva, što medicina čini već više od sto godina, od kako postoji mikroskop, ali čime kolposkopija ne gubi na svojoj validnosti. Ne dovodeći u pitanje važno mesto ultrazvuka u ginekološkom pregledu, dr Presetnik, međutim, ističe činjenicu da ta tehnologija nije značajna za preventivnu cervikalnu dijagnostiku, odnosno da samo kolposkopija uz Papa test uočava promene na grliću materice prvoj barijeri prema unutrašnjim genitalijama.\nGinekološkim pregledom može da se primeti crvenilo, ili neko oštećenje tkiva, ali ginekolog ne zna tačno šta je posredi dok ne obavi kolposkopiju. Drugim rečima, rezultati Papa uzorka i kolposkopije za ginekologa su smernice i osnova daljeg plana zaštite, daIje i invazivnije dijagnostike i daljeg lečenja patologije grlica materice.\nVirusi i stres\nSve virusima izazvane promenena na spoljnim genitalijama ili na grliću materice, bilo da se ispoljavaju u obliku određenih simptoma ili da su testovima dokazane, uglavnom nastaju posle imunološkog pada, napominje dr Presetnik. Slabljenje imuniteta, uzrokovano dugotrajnim mentalnim ili fizičkim stresom, medicina „optužuje" za veliki broj oboljenja, a među njima i za velike probleme koje izazivaju virusne infekcije. Virusima izazvane promene mogu se ukloniti na više načina - od krioterapije do laserske vaporizacije ili vaporizacije ultrazvučnim nožem. Ali uklanjanje promene nije dovoljno da se bude spokojan jer virus ostaje u organizmu i ponovo se može aktivirati čim mu pad imuniteta za to otvori put.\nZato, kad konstatuje virusnu promenu, dr Ljubica Presetnik savetuje pacijentima uzimanje antioksidanata, pre svega vitamina E koji učestvuje u mnogim organskim procesima, radi jačanja imuniteta, pa se tek potom odlučuje za najbolji način lečenja promena koje su se već manifestovale. Zasad je jedini i najbolji mogući odgovor na virusne infekcije popravljanje imunološkog statusa pacijenta - izbegavanje ili kontrola stresa i dodavanje ishrani farmaceutski proizvedenih dopunjivača ishrane -antioksidanata, smatra dr Presetnik.


Ivana Španović zbog povrede propušta SP u Dohi – Krstarica\nIvana Španović zbog povrede propušta SP u Dohi\nBeta 4. septembra 2019. 12:35\nSrpska atletičarka Ivana Španović propustiće predstojeće Svetsko prvenstvo u Dohi zbog povrede, saopšteno je danas.\nŠpanović se povredila tokom nastupa na mitingu u Berlinu, a posle obavljenih pregleda potvrdjeno je da neće učestvovati na finalu Dijamantske lige, kao ni na Svetskom prvenstvu u Dohi, navodi se u saopštenju njenog tima.\n„Povreda je dovoljno ozbiljna da sprečava Ivanu da nastupi na Svetskom prvenstvu. Potrebno je tri do pet nedelja da se mišić regeneriše i ojača, tako da će se Ivana u narednom priodu posvetiti rehabilitaciji i nakon toga krenuti sa pripremama za narednu sezonu“, rekao je lekar Jovan Djurović.\nSvetska i evropska dvoranska prvakinja u skoku u dalj rekla je da se neočekivano povredila.\n„Bez obzira na ozbiljnost povrede, psihički mi je, koliko je to moguće, lakše pala činjenica da se to desilo na ovom mitingu, a ne na šampionatu, kao sto je bio slučaj sa ahilovom tetivom prošle godine na Evropskom prvenstvu. Ovo je definitivno bila godina izazova za mene, te se okrećem rehabilitaciji i odmoru. Želim da se potpuno oporavim i fokusiram na ono najvažnije, a to su Oiimpijske Igre u Tokiju“, navela je ona.\nNjen trener Goran Obradović rekao je da je Španović odbranom titule evropske dvoranske šampionke ostvarila prvi cilj za ovu godinu, a da je letnja sezona bila posvećena samo Svetskom prvenstvu u Dohi.\n„Nažalost, ovakve stvari se dešavaju, sledi period oporavka i verujem da će Ivana, već polovinom oktobra i fizički i psihički biti spremna za nove izazove, za olimpijske izazove“, dodao je Obradović.\nSvetsko atletsko prvenstvo održaće se od 27. septembra do 6. oktobra u Dohi.\nBokserima Crvene zvezde tri medalje na prvenstvu Beograda\nKošarkaš Reala Valter Tavares izabran za najkorisnijeg…\nRangnik menadžer Mančester Junajteda do kraja sezone\nTrener Ralf Rangnik menadžer Mančester Junajteda do kraja…


Ministar Ivanović u Briselu: Dogovorena razmjena eksperata i posjeta stočara regiji Valonija | EUME\nNaslovnica Info Press info Ministar Ivanović u Briselu: Dogovorena razmjena eksperata i posjeta stočara regiji Valonija\nMinistar Ivanović u Briselu: Dogovorena razmjena eksperata i posjeta stočara regiji Valonija\nPosjeta crnogorskih farmera regiji Valoniji u julu ove godine, obilazak Škole sira i upoznavanje sa modelima uvezivanja poljoprivrede i turizma, kao i razmjena eksperata dogovoreni su danas na sastanku ministra poljoprivrede i ruralnog razvoja, Petra Ivanovića sa ministrom poljoprivrede, prirode, šumarstva, ruralnog razvoja, turizma i sporta Valonije, Reneom Kolanom.\nDrugog dana radne posjete Briselu, u okviru bilateralnih aktivnosti, Ivanović se susreo sa Kolanom koji je izrazio zadovoljstvo zbog susreta, ističući da je veoma važno da ministri poljoprivrede razgovaraju o budućnosti te oblasti u svojim zemljama.\n„Važno je znati probleme poljoprivrednih proizvođača u obje zemlje, ali i da vidimo šta možemo da uradimo kako bi poboljšali neka rješenja u budućnosti. Mislim da je, na primjer, turizam dobro rješenje za mnoge poljoprivredne proizvođače kod nas u Valoniji, kao i u Crnoj Gori”, ocijenio je Kolan.\nPrema njegovim riječima, sastanak sa ministrom Ivanovićem je početak tješnje saradnje koja će početi već sa posjetom crnogorskih poljoprivrednika tog regiji.\n„Poljoprivreda je važna oblast u ekonomijama Belgije i Crne Gore. Zato je važno da razmjenjujemo iskustva i sarađujemo. Pozvao sam poljoprivredne proizvođače iz Crne Gore da posjete Valoniju, kontaktiraju sa našim proizvođačima, da razmjene iskustva u rješavanju problema. To će značiti i našim poljoprivrednim proizvođačima, jer je vrlo važno da znaju šta je moguće i šta drugačije u drugim zemljama”, rekao je Kolan, dodajući da je Ivanoviću uputio i zvaničan poziv da posjeti jedan od najvećih poljoprivrednih sajmova u Evropi, koji se održava u Valoniji.\nU Federalnoj Agenciji za bezbjednost hrane Belgije, Ivanović je razgovarao sa direktorom te institucije Hermanom Diriksom i tom prilikom se upoznao sa sistemom kontrole hrane, procjene rizika, laboratorijskih analiza, uloge inspekcija u belgijskom sistemu bezbjednosti hrane.\nDirks je istakao značaj centralizovanog načina kontrole i bezbjednosti hrane kao osnovnog preduslova funkcionisanja cjelokupnog sistema. Dogovorena je saradnja na ekspertskom nivou, u oblasti jačanja zakonodavnog okvira i izradi zajedničkih projekata. On je dodao da su imali vrlo plodotvoran sastanak na kome je crnogorskoj strani predstavljen sistem bezbjednosti hrane u Belgiji, kao i da je trasiran put dalje saradnje sa Crnom Gorom u toj oblasti.\nU Agenciji za uzgoj stoke u Sineju ministar Ivanović razgovarao je sa generalnim direktorom dr Kristoferom Bokarom i profesorom veterinarske medicine na fakultetu u Liježu Paskalom Leruom. Oni su prezentovali rezultate genetskog istraživanja u saradnji sa Univerzitetom za veterinu u Liježu na kojem je razvijena lokalna rasa goveda Belgian Blue, poznata po izuzetno visokom stepenu produktivnosti mesa i mlijeka. Dogovorena je posjeta crngorskih stočara, trening i obuka veterinara.\n„Čast nam je što smo imali priliku da ugostimo delegaciju iz Crne Gore, na čelu sa ministrom poljoprivrede. Cilj nam je bio predstavimo napore različitih uzgajivača stoke da zajedno rade na stvaranju rase stoke sa potencijalom koji odgovara zahtjevima korisnika, ali i proizvođačima u smislu ostvarenja većih prihoda. Dobro je što za rezultat imamo nešto što odgovara i lokalnom tržištu, ali i izvoznim”, rekao je Bokar.\nSa direktorom Regionalne asocijacije za zdravlje i identifikaciju životinja – Arsia Markom Lombom ministar Ivanović je razgovarao o modelu identifikacije životinja zasnovanom na principu sledljivosti po kojem je Belgija prepoznata u Evropi.\n“Uz pomoć ovog sistema smanjujemo mogućnost izbijanja bolesti životinja, efikasnog lociranja i suzbijanja u slučaju pojave određenih bolesti”, kazao je Lomba.


Od sutra stroža provera putnika za SAD – NovostiDana.rs\nMedjunarodne aviokompanije od sutra će postepeno početi da primenjuju nove bezbednosne mere za letove za SAD, koje uključuju detaljnija ispitivanja putnika, saopštilo je danas više kompanija.\nPortparolka američke vlade rekla je danas da će se nove bezbednosne mere za letove koji idu za Ameriku iz inostranstva odnositi „na sve letove“, prenosi agencija AP.\nLiza Farbstin, portparolka Uprave SAD za saobraćajnu bezbednost (Transport Security Administration), rekla je za AP da će nove mere pogoditi oko 2.100 letova koji dnevno stižu u SAD.\nOna je rekla da bi nove bezbednosne mere „mogle da uključe“ pojačani „skrining“ putnika, pojačani „skrining“ elektronike i pojačane bezbednosne mere i dodala da će i državljani SAD i stranci biti podvrgnuti istim bezbednosnim proverama.\nŠest svetskih aviokomapnija koje imaju interkontinentalne letove, saopštilo je danas da će početi da postavljaju „bezbednosna pitanja“ putnicima pre ukrcavanja na letove za SAD, na zahtev američkih zvaničnika.\nAviokompanije Emirejts (Emirates), Er Frans (air Frans) i Norvidžan (Norweigian) potvrdile su za Frans pres da su američke vlasti tražile strože kontrole, a druge kompanije su navele u saopštenjima da će se takodje povinovati zahtevima SAD.\nDetalji novih mera, koji ulaze u okvir imigracione politike administracije predsednika SAD Donalda Trampa, za sada nisu precizrane.\nKompanija Emirejts navodi da će s putnicima biti vodjeni razgovori na mestu čekiranja za let, dok je Er Frans naveo da će voditi dodatne „bezbednosne razgovore“, navodi agencija Frans pres.\nEr Frans je naveo da će nove mere od iduće nedelje biti primenjene na sve letove za SAD. Francuska kompanija je navela da će početi primenu nove procedure sutra na pariskom aerodromu Orli, a nedelju dana kasnije, 2. novembra na aerodromu Šarl de Gol.\nRadi seo dodatnom upitniku za putnike, koji će morati da ispuni svi putnici koji kreću za SAD iz Pariza, kao i putnici koji presedaju na letovima Er Fransa.\n„Pored upitnika takodje nam je traženo uvodjenje dodatnih bezbednosnih mera oko aviona, kabine i dela za prtljag, pre polaska“, naveo je Er Frans.\nKataj Pacifik (Cathay Pacific) je naveo da će ukinuti mogućnost da putnici za SAD registruju prtljag od kuće ili izvan aerodroma i da će takodje voditi intervjue na mestima ukrcavanja u avion.\nKompanija Norvidžan je saopštila da je upozorila putnike putem SMS-a i da će šalteri za čekirnje biti otvoreni četiri sata pre polaska aviona.\nEgipatska nacionalna kompanija Idžipter (EgyptAir) saopštila je da jača bezbednosne mere na svojim letovim za Njujork kao odgovor na zahtev američkih bezbednosnih vlasti. Kompanija je navela da će nove mere početi da se primenuju sutra i podrazumevaće detaljnije pretrage putnika i njihovog prtljaga, kao i intervjue.\nKatej Pacifik, IdžiptEr, Emirejts i Lufthanza su rekli da će početi s intervjuima sutra.\nAmerička administracija ranije je bila zabranila unošenje računara i neke elektronske opreme u avione na letovima s više aerodroma na Bliskom istoku. Ta mera je kasnije ukinuta uz naznaku da aviokompanije treba da pooštre bezbednosnu proveru za letove.\nSAD su pokušale da uvede zabranu ulaska za državljane više zemalja ali ta mera je zaglavila u sudskoj proceduri, te se ne primenjuje.


Šta svetleće lignje rade u svemiru?...\nučitano za: 0.0056 sek.\n• Izraelska bespilotna svemirska letelica "Berešit" nosila je između ostalog na sebi hiljade dehidriranih tardigrada kada se srušila na Mesec tokom neuspelog pokušaja sletanja 11. aprila 2019. godine.\n"Tardigrade mogu da prežive potpuno odsustvo vlage, smrzavanje i temperaturu veću od tačke ključanja vode. Mogu da prežive hiljadu puta veću količinu zračenja nego ljudi i dane i nedelje sa malo ili bez imalo kiseonika", navodi molekularni biolog Tomas Butbi sa Univerziteta u Vajomingu.\n"Već je dokazano da mogu da prežive i let u svemir i da i tamo mogu da nastave da se razmožavaju. Takođe znamo da mogu da prežive i boravak u vakuumu svemira", dodaje Butbi.\nDugoživci se u nepovoljnim uslovima "osuše", odnosno uđu u stanje anabioze (poluosušeni, sa jako usporenim metabolizmom) u kome mogu da prežive i više godina, sve dok situacija u životnoj sredini ne postane povoljnija.


Mladenović: Trg Nikole Pašića biće rekonstruisan - spomenik i fontana OSTAJU - Bizlife.rs\n„I Trg Nikole Pašića će biti rekonstruisan, ali ni fontana ni spomenik neće biti uklonjeni, tako da će ova mesta biti ponos našeg grada nakon završetka radova“, zaključio je Mladenović.\nPodsetimo, gradski urbanista Marko Stojčić je krajem jula za B92 rekao da prvonagrađeno rešenje sa konkursa iz 2015. godine, ne predviđa da se vodoskok zadrži.\n„Raskrsnica sa Takovskom ulicom je od danas u izmenjenom režimu saobraćaja. Ona će biti puštena sa pola profila, što znači da je pola raskrsnice u funkciji, kao i raskrsnica sa Ulicom despota Stefana Lazarevića gde su radovi u drugoj fazi. Potez od Ulice despota Stefana Lazarevića do Drinčićeve biće zatvoren za saobraćaj, a od Drinčićeve do raskrsnice sa Francuskom omogućen je saobraćaj sve do pijace“, objasnio je on.\nPomoćnik gradonačelnika rekao je da će 1. septembra biti završeni radovi na Trgu republike, kao i da se u saobraćaj pušta i Кarađorđeva i Topličin venac, kao i da se nada da će od tog datuma u punom kapacitetu početi da funkcioniše servis „Vrabac“ – besplatni ekološki javni prevoz u okviru pešačke zone.\nSve za uređenje našeg grada… Da nam bude lepši i bolji svakog dana. Do sad u to niko nije ulagao ništa, a sad, hvala bogu i ovoj vlasti primeti se da naš grad napreduje…\n20/08/2019 u 12:00


Rast spoljne trgovine sa Kinom pruža nove mogućnosti za naša preduzeća | Kodex.ME\nBabić i Vujović, foto: Ministarstvo ekonomije\nU okviru mehanizma 16 + 1, i uopšte saradnje sa Kinom, ključne preporuke i fokus interesovanja su svakako sektori trgovine i investicija. Kinesko tržište je izuzetno veliko u poređenju sa našim sistemom i rast spoljne trgovine sa Kinom doprinosi razmjeni proizvoda i usluga, jačanju poslovnog sektora i pruža nove mogućnosti, posebno za izvozna preduzeća“, kazao je generalni direktor u Ministarstvu ekonomije za investicije, razvoj malih i srednjih preduzeća i upravljanje EU fondovima Radosav Babić.\n08. 06. 2018 - 14:43 Autor: Kodex\nBabić i državni sekretar u Ministarstvu ekonomije Nikola Vujović učestvovali su na III Ministarskoj konferenciji za ekonomsku i trgovinsku saradnju NR Kine i zemalja Centralne i Istočne Evrope u okviru Mehanizma 16+1, koja je održana u Ningbou u Kini.\nBabić je kazao da je evidentno da je sve više kineskih kompanija prisutno na evropskom tržištu i da bi taj trend trebalo da bude nastavljen unapređenjem saradnje, stvaranjem mogućnosti na tržištu i kreiranjem poslovnog okruženja u skladu sa potrebama kineskih investitora.\n„Osim toga, potrebno je i olakšati saradnju između poslovnog sektora zemlje domaćina i Kine, kroz razmjenu iskustava i znanja“, kazao je Babić.\nPrema njegovim riječima, Crna Gora bilježi konstantan ekonomski napredak i rast.\n„Unapređenjem poslovnog okruženja, mi povećavamo konkurentnost privrede i postajemo interesantno tržište za kineske investitore“, kazao je Babić.\nNa konferenciji razmatrana je i Inicijativa za saradnju Kine i zemalja Centralne i Istočne evrope u oblasti trgovine uslugama, kao i Inicijativa za saradnju Kine i zemalja Centralne i Istočne evrope u oblasti e-trgovine.\nMehanizam 16+1, platforma je za saradnju ustanovljena aprila 2012. Čine je Kina i 16 zemalja centralne i istočne Evrope. Platforma ubrizgava novi podsticaj u saradnji Kine sa pomenutim zemljama.


Arheološka istraživanja na lokalitetu kod Vatina – Vrsac, Vršac, Vršačke vesti, Vrsac, vesti iz Vršca i regiona, Vrsacke vesti, Vrsac\nArheološka istraživanja na lokalitetu kod Vatina\nu DRUŠTVO, REGION, VESTI 12.08.2017\tКоментари су искључени на Arheološka istraživanja na lokalitetu kod Vatina 312 Pregleda\nGradski muzej Vršac u saradnji sa Filozofskim fakultetom iz Ljubljane nastavlja osmu godinu za redom, arheološka istraživanja na lokalitetu Bela Bara kod Vatina, koji predstavlja eponimni lokalitet Vatinske kulture ranog bronzanog doba. Nakon 120 godina od prvih istraživanja Feliksa Milekera u Vatinu, pokrenut je multidisciplinarni projekat revizionih istraživanja sa ciljem da se utvrdi izgled i tačan položaj naselja u Vatinu, kao i do koje mere je lokalitet očuvan. Krajnji cilj istraživanja je da se lokalitet zaštiti i istakne njegov kulturno istorijski značaj.\nOve godine istraživan je deo lokaliteta gde se živelo u kontinuitetu preko 2000. godina, od bakarnog doba do dolaska Rimljana na ove prostore. Arheološka ekipa radi na otkrivanju naselja koje je nastalo u periodu između 2000. – 1700. godina pre nove ere. Otkriveni su ostaci kuća iz bronzanog doba, koje su bile gusto poređane u nizove, a samo naselje bilo je zaštićeno odbrambenim zidom. Do sada otkriveni predmeti ukazuju da su žitelji osim bavljenja poljoprivredom i lovom, svoje bogatstvo najviše zasnivali na trgovini sa udaljenim krajevima. Različite analize, koje se vrše, daće detaljnije podatke o svakodnevnom životu stanovnika naselja u Vatinu.\nProjekat se finansira sredstvima Ministarstva kulture Republike Srbije i Filozofskog fakulteta Univerziteta u Ljubljani. Rukovodilac projekta je muzejski savetnik mr Dragan Jovanović, kustos Gradskog muzeja Vršac, a ispred ekipe iz Slovenije profesor dr Predrag Novaković i dr Tina Milavec.\nPosebnu zahvalnost dugujemo graničnoj policiji u Vršcu, kao i sekretarijatu za kulturu grada Vršca.\nPrethodna: ZASPANKA ZA VOJNIKE: Blagoslov patrijarha za film o Velikom ratu\nSledeća: Medjunarodni muzički festival kamerne muzike u Vršcu!


Ostale vesti, 02.04.2013, 08:12 AM\nAlma Vajten, direktorka odeljka za privatnost u kompaniji Google, napustiće svoj položaj u kompaniji posle tri godine provedene na toj funkciji, ostavljajući iza sebe teško nasleđe kada je reč o privatnosti korisnika servisa kompanije. Vajtenova je na ovoj funkciji od 2010. godine. Ona je upravljala kormilom dok je kompanija prolazila kroz period koji su obeležili ozbiljni skandali i kontraverze u vezi privatnosti korisnika. Nju će na funkciji koju je do sada obavljala u junu zameniti inženjer softvera Lorens Ju, koji je zaposlen u sedištu kompanije u Kaliforniji.\nIako se Google javno zahvalio Vajtenovoj zbog toga što je "mnogo uradila na poboljšanju proizvoda kompanije i zaštiti korisnika", njen odlazak sa funkcije dolazi posle brojnih katastrofalnih grešaka, od kojih je jedna od najozbiljnijih ona u vezi prikupljanja podataka kompanijskim namenskim automobilima za Google Steet View koji su snimali fotografije sa ulica širom sveta, prikupljajući greškom privatne podatke sa nezaštićenih WiFi mreža.\nVajten je u kompaniji zaposlena već deceniju, pa iako je javnosti poznata tek od pre nekoliko godina, ona je za privatnost u inženjerskom timu kompanija zadužena znatno duže.\nVajten je bila na čelu odeljka kompanije zaduženog za privatnost i kada je kompanija donela odluku da objedini 70 različitih politika privatnosti Google-ovih servisa u jednu, što je dovelo do burnih reakcija stručne javnosti i korisnika koji nisu imali mnogo izbora do da se povinuju odluci kompanije koja je stupila na snagu 1. marta prošle godine.\nKritičari smatraju da se Google-ova politika privatnosti nije promenila na bolje tokom mandata Alme Vajten, i da bi kompanija trebalo da imenuje nekog ko će se starati o privatnosti korisnika. Posao direktora, koji je obavljala Alma Vajten, je da sačuva kompaniju od problema koji su u vezi privatnosti, a ne da štiti privatnost korisnika. Kompanija nema ombudsmana za privatnost korisnika, a možda bi trebalo da ga ima, smatraju stručnjaci.


Srbin na klupi reprezentacije Mađarske - MaxBet Sport\nSrbin na klupi reprezentacije Mađarske\n08.11.2018. Ažurirana vest: 08.11.2018. u 12:54\nVladan Matić novi je selektor muške rukometne reprezentacije Mađarske.\nSrpski stručnjak će u tandemu sa Ištvanom Čoknjajijem predvoditi selekciju naših severnih suseda. Matić i Čoknjaji su predvodili Mađarsku na Svetskom prvenstvo 2009. godine, kada je ostvaren plasman na šesto mesto.\nArmani iz Milana u Evroligi dočekuje moćni CSKA, međutim ukoliko verujete da manekeni mogu da nastave sa pobedama, kladionica MaxBet je spremila kvotu 3,00!\nMatić ima 48 godina i nekadašnji je reprezentativac naše zemlje. Trenersku karijeru je započeo u PIK Segedu, a radio je i u Ferencvarošu i Celju. Srbiju je predvodio u periodu od 2013. do 2014. godine. U poslednje četiri sezone sa uspehom vodi ekipu Tatabanje.\nTagovi:Rukometrukometna reprezentacija mađarskevladan matić\nRaspad Vardara, bogati Rus se povlači\nREVOLUCIONARNA NOVINA Kineski klub igra SEHA ligu


Osnovana prva omladinska organizacija „Mreža za mlade Crne Gore“ - Evropska služba za spoljnu akciju\nEEAS > EEAS > Osnovana prva omladinska organizacija „Mreža za mlade Crne Gore“\nOsnovana prva omladinska organizacija „Mreža za mlade Crne Gore“\nGrupa od 35 nevladinih organizacija osnovala je omladinsku krovnu organizaciju „Mreža za mlade Crne Gore“, prvi savez takve vrste u Crnoj Gori, čiji je cilj da poboljša status mladih i pomogne im da se čuje i njihov glas. Mreža je osnovana u okviru programa „De facto razvoj: podrška rastu i liderstvu organizacija građanskog društva“, koji sprovodi Fond za aktivno građanstvo, uz podršku Evropske unije i kofinansiranje Ministarstva javne uprave.\nNakon više od godinu, koliko su trajale pripreme za osnivanje ovog saveza, delegati su na jučerašnjoj osnivačkoj skupštini usvojili ključna dokumenta i izabrali članove upravljačkih struktura. Na današnjoj svečanosti, kojoj su prisustvovali partneri, predstavili su misiju, viziju, ciljeve i vrijednosti za koje će se Mreža zalagati.\nPredsjednik Upravnog odbora Miloš Marković je kazao da je veoma ponosan na cijeli proces, kolegijalnost, entuzijazam i međusobno uvažavanje članica organizacija Mreže.\n,,Vjerujem da će Mreža postati ključni akter u zalaganju za bolji položaj mladih u Crnoj Gori i glas mladih koji mora da se čuje'', rekao je Marković.\nŠefica Delegacije Evropske unije u Crnoj Gori Oana Kristina Popa je putem video poruke mladima čestitala formiranje mreže i poželjela uspješan rad.\n,,Uvjeravam vas da će uspostavljanje dijaloga sa mladima biti jedan od prioriteta Delegacije tokom mog mandata, zato što je veoma bitno da se mladi uključe u procese donošenja odluka, a samim tim i proces pristupanja Crne Gore Evropskoj uniji'', kazala je ambasadorka Popa.\nDirektorka Fonda za aktivno građanstvo Anica Maja Boljević je navela da je riječ o istorijskom događaju za mlade u Crnoj Gori.\n,,Možda vi to još ne znate, ali moram da kažem da prisustvujemo istorijskom događaju, koliko god to neskromno zvučalo, a koji će u mnogome poboljšati položaj mladih i dati priliku za njihovu saradnju i povezivanje“, poručila je Boljević.\nJovana Majstorović, ispred Upravnog odbora Evropskog omladinskog foruma, koji predstavlja krovnu organizaciju mladih na nivou Evrope, čestitala je delegatima na zvaničnom osnivanju Mreže.\n,,Crna Gora je jedina država Zapadnog Balkana u kojoj do sada nije formiran savez ovog tipa i raduje me što se to napokon dešava. Dolazim iz organizacije koja okuplja preko 100 krovnih organizacija mladih iz cijele Evrope i raduje me što će se tom društvo pridružiti i mreža iz Crne Gore.''\nMisija Mreže za mlade Crne Gore (MMCG) je da zastupa prava i interese mladih, kreira i zagovara rješenja za sistemske izazove, povezuje aktere omladinske politike i jača kapacitete članica. Vizija MMCG je društvo u kojem su mladi aktivni i odgovorni u donošenju i sprovođenju odluka.\nCiljevi MMCG se odnose na: podsticanje i afirmaciju mladih kao aktivnih građana, motivisanih za proaktivno učešće u procesima donošenja odluka; omogućavanje uslova za uspostavljanje saradnje sa mladima u zemlji i inostranstvu; podizanje kvaliteta života mladih i stvaranje podsticajnog okruženja za rast, razvoj i aktivno učešće kroz javno zagovaranje i zastupanje interesa mladih; podizanje nivoa informisanosti mladih u različitim društvenim sferama, kao i unapređenje jednakosti, pravičnog tretmana mladih, tolerancije i demokratske kulture kod mladih i među mladima; uspostavljanje efikasanog normativnog i institucionalnog okvira za sprovođenje omladinske politike; unapređenje sistemske brige o mladima za sve prioritetne oblasti za razvoj mladih; podsticanje i unapređenje sistemskih okvira za prepoznavanje volonterizma, kao kategorije od posebnog značaja i promocija volonterske kulture i doprinos razvoju globalnog obrazovanja i aktivnog građanstva.\nPismo podrške ambasadorke EU u Crnoj Gori\nPododbor za ekonomska i finansijska pitanja i statistiku: Pandemija pogodila i crnogorsku ekonomiju, Vlada pravovremeno reagovala\nDonacija EU: Otvoren zajednički granični prelaz između CG i BiH\nOdržan osmi sastanak Posebne grupe za reformu javne uprave\nUpoznajte mlade evropske ambasadore iz Crne GoreEU pokrenula inicijativu za mlade sa Zapadnog Balkana\nIzjava ambasadorke EU Oane-Kristine Popa nakon predaje akreditivnih pisama predsjedniku Crne Gore PODGORICA, 22. septembar 2020. – Novoimenovana šefica Delegacije Evropske unije u Crnoj Gori, gđa Oana-Kristina Popa, predala je danas akreditivna pisma Nj.E. predsjedniku Crne Gore, gdinu Milu Đukanoviću, i time zvanično preuzela dužnost ambasadorke EU u Podgorici. Tom prilikom, ambasadorka Popa\nDonacija EU: 86 respiratora i preko 235.000 komada lične zaštitne opreme Dopremljen četvrti kontigent medicinske i lične zaštitne opreme, u okviru 3 miliona eura vrijednog projekta koji finansira EU\nZajednička izjava visokog predstavnika/potpredsjednika EK Žozepa Borela i potpredsjednice Dubravke Šuice Širom svijeta ljudi i dalje pokazuju, često pod velikim ličnim rizikom, svoju želju za demokratijom. Od Hong Konga do Libana, Bjelorusije do Sudana, iza naslova i brojeva su hrabri i neustrašivi ljudi različitog porijekla i iz svih slojeva društva. Odajemo im počast i dijelimo njihovu posvećenost


Ovo su ponude za Baneta Ivanovića! – Sport – Dnevni sportski list\n26. новембра 2020. 6:40 PM\nOvo su ponude za Baneta Ivanovića!\nEngleski mediji govore sve češće o odlasku Branislava Ivanovića iz Čelsija, što je realno da će se dogoditi na kraju ove sezone.\nJedan od najboljih defanzivaca Čelsija u poslednjih deset godina jeste Branislav Ivanović, aktuelni kapiten reprezentacije Srbije i čovek koji je toliko toga dobrog doneo ovoj ekipi.\nSada nije u najboljoj formi, stižu ga i godine kada mora da razmišlja o odlasku iz Čelsija.\nEngleski mediji pišu da ima nekoliko opcija za nastavak karijere, a da su tri ponude najinteresantnije.\nBane bi svoju karijeru mogao da nastavi u Kini gde bi se pridružio svom nekadašnjem klupskom drugu Ramirešu koji igra za Đangsu Suning.\nPored ove ekipe, zainteresovani su i Inter i Marsej, neroazuri ga prate već duže od godinu dana, dok je Marsej dobio novog vlasnika i imaće u narednom prelaznom roku oko 200 miliona evra za pojačanja.\nIma interesovanja i iz Premijer lige, Vest Hem i Kristal Palas bi voleli da vide srpskog reprezentativca u svojim redovima kao nekog ko bi svojim iskustvom dosta toga dobrog doneo ekipi.\nBane je od januara slobodan da pregovara sa drugim klubovima oko novog angažmana, imajući u vidu da mu ugovor ističe na kraju sezone.\nInače, nakon povrede se naš kapiten vraća u sastav Čelsija, u kombinaciji je za meč sa Sautemptonom.


Savanović: U BiH 300.000 ljudi radi na crno - Moja Hercegovina\nPočetna / Savanović: U BiH 300.000 ljudi radi na crno\n8. Maja 2017. 14:40\n,,Nismo zadovoljni radom inspekcijskih organa i Poreske uprave, koja mora da bude više mobilna i prisutna prilikom kontrole prijave radnika i plaćanja doprinosa”, rekao je Savanović danas novinarima u Banjaluci.\nOn je istakao da resorno ministarstvo pojačava aktivnosti sprečavanja rada na crno u Republici Srpskoj, dodavši da svi moraju doprinijeti uvođenju rada u legalne tokove, jer će na taj način biti manje problema u nadležnim fondovima.\n,,Resorno ministarstvo radi na izmjenama i dopunama Zakona u posredovanju u zapošljavanju, koji se paralelno radi sa Zakonom o osiguranju i vjerujem da će doći do određenih izmjena u vezi sa osiguranjem preko Zavoda za zapošljavanje”, istakao je Savanović.\nKomentarišući revizorski izvještaj resornog ministarstva koji je ocijenjen sa rezervom, Savanović je rekao da ,,platni efekat nije pratio zakonsku regulativu u smislu određenih kašnjenja plaćanja, zbog čega je tako ocijenjen”.\nOznake300000 neprijavljenih radnika BiH Milenko Savanović rad na crno RS


16. May 2001 17:00 (GMT+01:00)\nDetalji akcije snaga bezbednosti kod Preševa\nSprečeno stradanje civila u Oraovici\nPoput mnogih šiptarskih sela, i ovo je bilo pretvoreno u jako terorističko uporište\nBEOGRAD, BUJANOVAC - Akcija jugoslovenskih snaga bezbednosti u selu Oraovica kod Preševa u utorak, izvedena je krajnje profesionalno i produžena je da bi se sprečile nepotrebne civilne žrtve među albanskim stanovništvom - izjavio je za "Glas" Ljubomir Podunavac, šef Vladinog pres-centra u Bujanovcu, ističući da je svaka informacija o eventualnim civilnim žrtvama - najobičnija laž.\nNaše snage su, podsetimo, posle višečasovnih borbi ušle u ovo šiptarsko selo, koje se nalazi van kopnene zone bezbednosti. Od terorista je zaplenjena veća količina oružja koje je izloženo u OUP Preševo.\nKako smo saznali, poput mnogih šiptarskih sela na ovom području, i Oraovica je bila pretvorena u jako uporište terorističke "OVPBM". Iz pravca sela teroristi su danonoćno, iz svih vrsta naoružanja, dejstvovali prema položajima Združenih snaga bezbednosti. Kako su se u utorak uverili i brojni posmatrači, svi prilazi selu bili su dobro utvrđeni mnogobrojnim rovovima, bunkerima, utvrđenjima, i mitraljeskim gnezdima.\nPo već viđenom kosmetskom scenariju, teroristi su kao "živi štit" držali svoje sunarodnike, želeći da izazovu navodnu "humanitarnu katastrofu", koja je propala, zahvaljujući profesionalnoj i selektivnoj akciji naših snaga, usmerenoj isključivo prema uniformisanim i naoružanim licima.\nPosle deblokade sela, šiptarsko stanovništvo ostalo je u svojim domovima u Oraovici, gde se situacija postepeno normalizuje. Kako smo saznali, u sredu je počela popravka regionalnog puta Preševo - Oraovica, a u selu je otpočela i rekonstrukcija nekoliko dalekovoda.\nPavković: Nismo bili u okruženju\nNačelnik GŠ VJ general-pukovnik Nebojša Pavković demantovao je informacije da je oko 120 pripadnika VJ u utorak bilo u okruženju šiptarskih terorista u oraovačkoj crkvi. "Pripadnici Združenih snaga bili su na dva objekta iznad Oraovice, oko kilometar od sela, a ne kod crkve koja je dosta udaljena od ovog mesta. U jednom trenutku bila je presečena komunikacija koja je služila za snabdevanje, ali je i ona, kao i selo, kasnije deblokirana", objasnio je general Pavković za naš list.\nSamozvani "komandant" tzv. "OVPBM" Mustafa Šaćiri, zvani Špetim, s ličnom gardom, pobegao je uoči okršaja u utorak, preko Kardak planine u Mađere, na administrativnoj granici Srbije i Kosmeta, saopštila je VJ. "Posle napuštanja sela Oraovica teroristi nastavljaju sa pregrupisavanjem snaga i inženjerijskim uređenjem teritorije, uz povremene oružane provokacije iz rejona Ljoki mal, Bukovskih livada i sela Bukovac prema položajima združenih snaga bezbednosti", navela je VJ.\nNaše snage privele su tokom akcije u selu Oraovica 98 Šiptara koji su posle detaljnih provera pušteni kućama, saopšteno je u pres-centru. Kako se navodi, tokom akcije zaplenjeno je devet poluautomatskih i dve automatske puške kineske proizvodnje, četiri ručna bacača, protivtenkovski projektil "Armbrust", šest projektila za ručne bacače, 20 ručnih bombi i veća količina municije, uniformi i druge opreme.\n"Glas" otkriva detalje akcije snaga bezbednosti kod Preševa\nKomandant Kfora Skijaker pozvao teroriste da polože oružje\nAnan poručio Srbima s Kosmeta: Izađite na izbore\nSolana pozdravio ustavni akt Kosmeta\nSNV zatražio od Đinđića i Koštunice sastanak o Kosmetu\nNarodni poslanici o Kosmetu: Nema izbora dok se puca\nVuksanović o ulasku u sektor B: Hrabro i rizično\nKo će da zameni Obradovića; Pravdić bez komentara\nDomaći političari o uslovima za donatorski skup\nPauel o donatorskom skupu: Izručenje Miloševića ipak uslov?\nArtmanova potvrdila: Zakon nije zamena za izručenje Hagu\nPredsedništvo SD-a na čelu s Orlićem ocenilo: Vuk pokušava da razori DOS\n"Pobjeda je Crne Gore" čeka - liberali ne dolaze\nKasa o autonomiji Vojvodine: Ne treba nam novo žarište sukoba\nSastanak Komisije za istinu i pomirenje\nRanjena dvojica policajaca\nPredalo se još 18 terorista\nĐinđić "menja" Obradovića


Početna cena za prodaju Valjaonice bakra Sevojno AD 12,7 miliona evra - Užice online\nPočetna cena za prodaju Valjaonice bakra Sevojno AD 12,7 miliona evra\nProdaja će biti sprovedena javnim nadmetanjem 20. avgusta\nFotografija: Ra Dragon\nPrivredno društvo „Kapa star limitid” iz Nikozije na Kipru objavilo je kao založni poverilac stoprocentrnu prodaju akcija akcionarskog društva Valjaonice brakra Sevojno. Potraživanje je obezbeđeno zalogom prvog reda na svih 643.356 akcija Valjaonice koje su u vlasništvu kompanije „Ist point metals limitid”, takođe sa Kipra.\nPredmetna zaloga upisana je u Centralnom registru hartija od vrednosti u Beogradu.\nProdaja će da bude sprovedena javnim nadmetanjem, 20. avgusta ove godine u 11 sati u Beogradu, od strane komisije za javno nadmetanje koju će činiti beogradski advokat Ilija Dražić i još dva člana iz njegove advokatske kancelarije koje on odredi.\nPočetna cena na nadmetanju biće 12,7 miliona evra, što je iznos procenjene vrednosti kapitala AD Valjaonice. Licitacioni korak na javnom nadmetanju je 100.000 evra, a prihvatanje cene vrši se podizanjem kartice. Nadmetanje se smatra završenim kada nijedan učesnik ne prihvati naredni licitacioni korak, a za najpovoljnijeg ponuđača se proglašava učesnik koji je prvi prihvatio kupoprodajnu cenu iz prethodnog licitacionog koraka.\nUčesnici u nadmetanju dužni su da prethodno uplate depozit od dva miliona evra.\nCOVID-19 je potvrđen kod 42 lica u Zlatiborskom okrugu\nSutra počinje Gospojinski post


Poslednja opomena Kosovu iz Amerike: Ili takse ili sankcije! – Balkanekspresrb.rs\nLider DSK, Isa Mustafa, saopštio je da je razgovarao telefonom sa Trampovim izaslanikom za dijalog Beograda i Prištine, Ričardom Grenelom. Upozorio ga je na prve sankcije ukoliko kosovski premijer bezuslovno i u potpunosti ne ukine takse na robu iz Srbije i BiH.\nPotvrdio je da mu je Grenel zatražio da se takse bezuslovno ukinu.\n„To kaže naš saveznik, Sjedinjene Države“, dodao je Mustafa, i zakjučio da takse moraju biti ukinute.\nGazeta Express upozorila je da su se baš juče očekivale prve sankcije za Kosovo iz SAD. Prva mera upravo bi mogla da bude obustava ulaganja od strane američke vladine agencije „Millennium Challenge Corporation (MCC)“, koja već godinama ulaže milione evra na Kosovo.\nGazeta je objavila da je Aljbin Kurti juče izbegao da razgovara sa direktorom MCC-ija, Šonom Keirnkrosom, kojeg je inače imenovao Donald Tramp. On se navodno na više telefonskih poziva nije javljao, što je učinio i ranije ove nedelje, izbegavši razgovor i sa savetnikom američkog predsednika za nacionalnu bezbednost Robertom Obrajenom, kojem se naknadno javio narednog dana. Iz kancelarije premijera su potvrdili razgovor navevši da u prethodnoj situaciji nije mogao da se javi.♦\nTagsIsa Mustafa Kosovo Ričard Grenel


ELZA STIŽE NA FLORIDU: Vanredno stanje u više okruga - Škole zatvorene, javni događaji otkazani\n07. 07. 2021. u 08:21\nGuverner Floride Ron Desantis pozvao je stanovništvo da upozorenja shvate ozbiljno i da ne putuju bez preke potrebe, a saopštio je da se predviđa da ciklon danas stigne do obale, gde su na snazi vanredne mere za najveći deo tog područja, prenosi AP.\nNije bilo izveštaja o šteti ili povređivanju u području zaliva Tampa, koje je izloženo jakim olujnim udarima koji su od jutros maksimalno iznosili i do 120 km/h, prema Nacionalnom centru za uragane.\nŠkole i javne ustanove u području Tampe su zatvorene, a većina javnih događaja je odložena u utorak kako se Elza približavala, dok je međunarodni aerodrom Tampa obustavio rad u 17 časova.\nPrognostičari očekuju da će Elza proći po unutrašnjosti severne Floride kao tropska oluja sa jakim kišama i vetrom, a zatim krenuti prema DŽordžiji, Severnoj i Južnoj Karolini i Virdžiniji pre nego što se zaputi Atlantskim okeanom gde se očekuje do petka.\nKubanski zvaničnici evakuisali su ranije 180.000 ljudi zbog mogućnosti jakih poplava koje su već pogodile nekoliko karipskih ostrva, usmrtivši najmanje tri osobe.\nElzina promena kretanja prema zapadu poštedela je donji Florida Kiz od direktnog pogotka, ali su kiša i vetrovi bili veoma jaki i obilni.\nPONOVO LOKDAUN: U Kini najveći dnevni bilans novozaraženih od januara\n07. 07. 2021. u 07:13\nBRITANSKI SCENARIO PRETI FRANCUSKOJ: Raste broj zaraženih, opada broj težih slučajeva\n07. 07. 2021. u 07:08\nDALAJ LAMA PROSLAVIO 86. ROĐENDAN: Posebnu zahvalnost uputio Indiji (FOTO)\n07. 07. 2021. u 00:44\nFlorida Uragan uragan Elza Elza\n41 SKANDAL! KLIČKO IZVREĐAO SRBE: Kao što su se Albanci izborili protiv srpskog okupatora, tako ćemo mi protiv ruskog


Narodna biblioteka "Veljko Petrović" - Општина Бачка Паланка\nUstanove kulture opštine Bačka Palanka\nBibliotekarstvo u Bačkoj Palanci začelo se još davne 1869. godine, u vreme kada kulturni i uopšte duhovni život na ovim prostorima sve više dobija duhovni karakter. U tom periodu pojavljuju se društva koja nabavljaju knjige i daju ih na čitanje svojim članovima. Uskoro se osniva Srpska čitaonica "s ciljem društvenog, bratskog i prijateljskog međusobnog sporazumevanja i prijatne zabave koja će se u čitanju knjiga i novina, materijalno potpomagati i odgajati".\nBiblioteka je tako postala mesto gde su se održavale besede, predavanja, večeri posvećene ličnostima i događajima. U ovom bogatom delokrugu rada osnivači i članovi Srpske čitaonice nisu propuštali ni jednu priliku da manifestuju svoj patriotizam i uvek su delili sudbinu svog naroda. Za vreme Srpsko-Turskog rata 1876. godine Čitaonica u Bačkoj Palanci je preko svojih članova prikupljala priloge po srpskim domovima za slabo opremljenu srpsku vojsku, a veliki broj omladinaca otišao je u Srbiju da pomogne oslobodilačkoj borbi. Ujedno stalno se obogaćivao književni fond i članstvo. Do 1938. godine Srpska čitaonica je imala 109 članova, a do drugog scetskog rata oko 250. Tragična je bila sudbina književnog fonda u periodu 1941-1945. Deo knjiga je spaljen od strane okupatora, a oko 5000 knjiga se nalazilo u neadekvatnim prostorijama.\nNakon oslobođenja Narodna biblioteka "Veljko Petrović" je nekoliko puta menjala lokaciju. Uporedo sa rešavanjem problema smeštaja, biblioteka je uspešno pratila sve savremene trendove u bibliotekarstvu, razvijajući svoju delatnost na celoj teritoriji bačkopalanačke opštine. Primenjuju se sve forme rada sa čitaocima u cilju popularisanja knjige i njenog korišćenja i okupljanja što većeg broja čitalaca. Danas je Narodna biblioteka "Veljko Petrović" veoma značajna kulturna institucija u južnobačkom okrugu i jedna od najuspešnijih. Književni fond ima preko 135000 publikacija. Biblioteka ima 13 ogranaka u okolnim selima i nadzor nad desetak školskih biblioteka. Po svojoj razvijenosti zauzima visoko mesto u Vojvodini.\nNabavka knjiga u toku godine kreće se od pet do deset hiljada što je iznad republičkog standarda. U poslednjih pet godina broj korisnika je porastao za blizu 10% i sada ima blizu 12000 na 65000 stanovnika. Broj pročitanih publikacija je je blizu 120000, a broj manifestacija preko 100 godišnje. U popularnoj akciji "Čitalačka značka" mališani su već treći put šampioni u čitanju kniiga u Republici Srbiji. Biblioteka je organizator i domaćin Festivala Ekološkog pozorišta za decu. Duga tradicija bibliotekarstva u Bačkoj Palanci najbolji je pokazatelj da je knjiga ovde pronašla svoje pravo tle i podneblje.


EU 36 2/3 38 39 1/3 40 2/3 42 43 1/3 36 37 1/3 38 2/3 40 41 1/3 42 2/3 44 44 2/3\nUS 5.5 6.5 7.5 8.5 9.5 10.5 5 6 7 8 9 10 11 11.5\nUK 4 5 6 7 8 9 3.5 4.5 5.5 6.5 7.5 8.5 9.5 10\nadidas ULTRABOOST 21 su ženske patike za trčanje vrhunske udobnosti i modernog dizajna. Nasleđuju prethoni model Ultraboost 20 i donose poboljšane performance kao poslednju reč tehnologije. Sa Celermesh ultra tankom i laganom mrežicom i dodatnom podrškom kod lateralnog kretanja, gornjište ovih patika je fleksibilno i veoma komforno. Primeknit tehnologija lagano obmotava vaše stopalo i ostavlja vas u zoni komfora tokom napornih deonica. Responzivna Boost pena u punoj dužini srednjeg đona pruža vrhunski komfor i povrat energije, koji ćete osetiti svakim pređenim korakom. Continental gumeni đon omogućava izdržljivu trakciju u svim vremenskim uslovima i na svim vrstama podloge. adidas vam garantuje najbolji mogući kvalitet. Specifikacija: Ženske patike za trčanje Celermesh mrežasto gornjište Boost pena u međuđonu Continental trakcioni đon Težina: 340 g Boja: Plava - Halo Blue / Fresh Candy / Hazy Blue Šifra artikla: FY0395 .


Kfor i Euleks vežbali suzbijanje nereda\nPripadnici misija Kfora i Euleksa simulirali su akciju suzbijanja protesta u vanrednim okolnostima izazvanim razornim zemljotresom u vojnom kampu "Vrelo" kod Prištine.\n"Srebrna sablja" (Foto Kim)\nManevarske jedinice Kfora sprovele su vežbu kontrole nereda pod imenom "Srebrna sablja". Polazna tačka za vežbu bio je navodni haos koji su izazvali građani nezadovoljni prekidom svih vidova komunikacije nakon jakog zemljotresa. Pretpostavljeno je da se protesti odvijaju u nekoliko gradova koji su pretrpeli ogromna oštećenja.\nPrema rečima Majka Arijana koji je ispred Kfora bio zadužen za "Srebrnu sablju", cilj vežbe je sinhronizovanje njihovog delovanja sa drugim bezbednosnim institucijama na Kosovu i održavanje spremnosti vojnika Kfora.\n„Kao što znate, Policija Kosova prva reaguje u slučaju incidenata. Onda imamo Euleks i snage Kfora koje deluju kao podrška, ali zajedničko delovanje tih snaga uvežbavamo „Srebrnom sabljom“. To činimo da bi osigurali uigranost snaga, međusobnu sinhronizaciju i komunikaciju“, kazao je Arijano.\nU simuliranoj akciju suzbiljanja protesta učestvovali su pripadnici Kfora i misije Euleks.\nIako je bilo predviđeno, pripadnici Kosovske policije nisu prisustvovali današnjoj vežbi jer su u stanju pripravnosti zbog poslednjih dešavanja u Prištini.\nOvakve vežbe održavaju se jednom godšnje.


Amerikanci prognoziraju: Da li će se Ukrajina i Rusija sukobiti ove godine? - Sputnjik Srbija\n00:06 22 Jun 2021\n16:51 20.01.2021 Preuzmite kraći link\nAmerički Savet za međunarodne odnose i Centar za preventivne akcije u svom godišnjem izveštaju ocenili su da postoji „umerena verovatnoća“ od izbijanja direktnog vojnog sukoba između Rusije i Ukrajine u 2021. godini.\nEksperti su razvrstali u tri grupe 30 sukoba koji bi se mogli dogoditi širom planete, u skladu sa stepenom opasnosti koji predstavljaju za Ameriku i njene saveznike.\nPrva predstavlja crvenu grupu konfrontacije, gde je mogućnost izbijanja sukoba visoka ili je opasnost za Vašington značajna.\nDruga predstavlja narandžastu grupu sa umerenim rizikom od izbijanja sukoba, a treća – žuta, ukazuje na to da je pretnja za Ameriku minimalna.\nStručnjaci su ocenili da je verovatnoća izbijanja direktnog oružanog sukoba između Rusije i Ukrajine umerena, odnosno taj mogući konflikt je svrstan u drugu grupu. Međutim, prema njihovom izveštaju, ove godine bi se mogla intenzivirati borbena dejstva u Donbasu, što će pogoršati tenzije u odnosima Moskve i Kijeva.\nKako se navodi, taj potencijalni sukob predstavlja umerenu pretnju za Ameriku. Naime, vojni sukob Rusije i Ukrajine indirektno predstavlja pretnju SAD i tiče se zemlje koja je od strateškog značaja za Vašington, ali koja nije sa njim u zajedničkoj vojnoj alijansi.\nStručnjaci su ocenili da za SAD najveću opasnost predstavlja razvoj nuklearnog oružja i balističkih raketa u Severnoj Koreji, što će dovesti do napetosti na Korejskom poluostrvu.\nRezultati analize odražavaju mišljenja velikog broja američkih stručnjaka iz oblasti međunarodnih odnosa i bezbednosti. Obuhvaćeni su pre svega sukobi koji bi mogli dovesti do toga da Amerika upotrebi svoj vojni potencijal van zemlje.\nMoskva je više puta isticala da nema agresivne namere prema drugim zemljama. Pritom, konstantno ukazuje na povećanu vojnu aktivnosti SAD i NATO bloka u blizini svojih zapadnih granica.\nsukob, Rusija, SAD


PROMOCIJA SPORTSKIH AKTIVNOSTI U Banjaluci otvoren Sajam sporta | Banjaluka.net\nPROMOCIJA SPORTSKIH AKTIVNOSTI U Banjaluci otvoren Sajam sporta\n“Ponosna sam da smo organizovali prvi Sajam sporta RS. Ministarstvo je željelo da što više djece vidi koje sve vrste sporta imamo i da se što više djece uključi u sport”, rekla je Jasmina Davidović, ministar porodice omladine i sporta RS, koja je otvorila sajam.\n“Ponosna sam i da u situaciji kada baš nisu dobri uslovi za razvoj sporta, sport u RS napreduje”, rekla je ona i dodala da to pokazuje i broj klubova i uspjesi sportista.\n“Grad Banjaluka, koji je evropski grad sporta, ove godine je vrlo zainteresovan za ovakve događaje, promociju sporta, razvoj sportske infrastrukture”, kazao je Radojičić i dodao da će ove godine biti građene trim staze, teretane u prirodi i nova sportska dvorana.\nPodsjetio je na projekat “Sport u škole” za koji je Banjaluka spremna, ali čekaju odobrenje resornog ministarstva, kako bi u osnovnim školama u Banjaluci bili ponuđeni dodatni časovi fizičkog vaspitanja i sportske aktivnosti.\n“Cilj je da djeca imaju više aktivnosti i da imaju profesonalno vođenje fizičkog vaspitanja i sportskih aktivnosti i da se time poboljša njihova fizička kondicija, ali i da se klubovima ponudi više potencijalnih sportista”, naglasio je Radojičić.


Automatsko čuvanje je onemogućeno za OneDrive, OneDrive for Business i SharePoint lokacije - Excel\nAutomatsko čuvanje je onemogućeno za OneDrive, OneDrive for Business i SharePoint lokacije\nPoslednji put ažurirano: 29. septembra 2017.\nNakon otvaranja datoteke sačuvane u usluzi OneDrive, OneDrive for Business ili sistemu SharePoint koji su sinhronizovani pomoću klijenta za sinhronizaciju, automatsko čuvanja može biti onemogućeno ili nedostupno. Kada zadržite pokazivač na preklopniku automatskog čuvanja, opis alatka prikazuje sledeću poruku:\nAutomatsko čuvanje nije dostupno. Ova lokacija datoteke ne podržava automatsko čuvanje. Sačuvajte u usluzi OneDrive ili SharePoint Online ako želite da koristite automatsko čuvanje.\nOvaj problem utiče na Office 2016 ispravku za verziju 1708 mesečnog kanala (izdanje 8431.2079) i novije verzije. Koautorstvo i automatsko čuvanje još nije podržano za korisnike koji su na FRDC ili SA (polu-godišnji) kanalu izdanja.\nOvaj problem je popravljen u verziji 1708 (izdanje 8431.2094) za mesečni kanal ili novijoj. Da biste odmah preuzeli najnoviju ispravku, otvorite Office aplikaciju i odaberite stavke Datoteka > Nalog > Opcije ažuriranja >Odmah ažuriraj.\nAko i dalje nailazite na problem ili još uvek niste ažurirali, možete da koristite sledeće privremeno rešenje:\nOtvorite Office aplikaciju, izaberite stavke Datoteka > Otvori i idite na lokaciju na serveru (OneDrive ili SharePoint).\nPomoću veb pregledača otvorite datoteku direktno iz sistema SharePoint ili OneDrive, gde se datoteka skladišti.\nNapomena: Koautorstvo i automatsko čuvanje još nije podržano za korisnike koji su na FRDC ili SA (polu-godišnji) kanalu izdanja. Ove funkcije su dostupne samo za korisnike mesečnog kanala.\nPopravke ili rešenja za nedavne probleme u sistemu Office


Vreme - Portret savremenika - Svetozar Marović: Ni tamo, ni ovamo\nVREME 769, 29. septembar 2005. / LIčNOSTI\nPortret savremenika - Svetozar Marović:\nNi tamo, ni ovamo\n"Možda je moja politička karakteristika trpljenje, to što sam uvek negde između, što verujem u neku meru", opisao je svoju "političku posebnost" predsednik SCG, koji, nakon optužbi za potpisivanje štetnog ugovora o nabavci vojne opreme, kaže da se ipak neće povući sa funkcije koju obavlja "u interesu evropskih ciljeva SCG"\nKad čovek preživi kliničku smrt izazvanu alergijskom reakcijom na ujed ose, kao što se Svetozaru Maroviću desilo u leto 1998, onda nije ni logično da se mnogo potresa zbog problema koji ne nose takvu životnu opasnost – kao što su nasrtaji "jednog malo bučnijeg ministra".\nUpravo tim rečima, kojima je, ne pominjući mu ime, opisao srpskog ministra finansija Mlađana Dinkića, autora optužbi za odgovornost prvog čoveka državne zajednice u aferi nabavke vojne opreme po neobičnim cenama i u zanimljivim količinama, Marović je, naime, pokazao da je uspeo da se, nakon prvih uvređenih reakcija i pretnji povlačenjem iz Beograda, pribere i povrati svoju karakterističnu smirenost.\nIstičući da nema nameru da podnese ostavku na funkciju koju obavlja "u interesu evropskih ciljeva SCG", predsednik Saveta ministara državne zajednice, u izjavi za crnogorsku državnu televiziju, rekao je da je ranije najavljena mogućnost povlačenja crnogorskog dela administracije SCG iz Beograda bila "dobronamerno upozorenje". I još: "Razlog za bežanje ne može biti to što postoji jedan malo bučniji ministar."\nNimalo bezazlene optužbe i zaklinjanja ministra finansija Srbije ("ako se ovo ne završi na sudu, ja ne vidim svoje mesto ne samo u vladi već ni u politici", rekao je Dinkić optužujući Marovića da je odgovoran za potpisivanje štetnog ugovora za nabavku vojne opreme) nisu, međutim, jedina nevolja koja je Budvaninu na privremenom radu u Beogradu zagorčala kraj leta 2005.\nŽRTVA: Gotovo istovremeno sa otvaranjem "afere panciri", koja je u javnosti povezana sa njegovim imenom, Marović je ovog septembra bio meta osude svih srpskih stranaka zbog odbijanja da predvodi delegaciju SCG na jubilarnoj sednici Generalne skupštine UN-a u Njujorku. Prema nekim tumačenjima, od putovanja u SAD odustao je upravo zbog otvaranja najaktuelnije domaće afere, dok druga škola mišljenja veruje da je to bio njegov protest što u delegaciji nije bilo mesta za crnogorskog predsednika Filipa Vujanovića.\nSam Marović nije precizno objasnio čime se rukovodio kad je odustao od učešča u najvažnijem septembarskom svetskom političkom događaju, ali je, zato, u istom danu proizveo dva saopštenja domaćoj javnosti: u jednom je "uvažio sve dobronamjerne reakcije demokratske javnosti SCG" povodom njegovog neodlaska u Njujork i tim povodom "toj demokratskoj javnosti" uputio "najiskrenije izvinjenje".\nPovod za drugo saopštenje bile su optužbe zbog nabavke vojne opreme: "Za sve što sam uradio, na svakom mjestu do sada i javno i privatno, mogu da pogledam u oči mnogo ozbiljnije, moralnije i legitimnije od onih koji danas po Srbiji optužuju", poručio je Marović. Potpredsednik crnogorske independističke partije, usred sukoba koji je započeo potpredsednik srpske independističke partije, apelovao je i da se zaustavi "agonija ubrzanog rušenja institucija državne zajednice". I ne samo to: "Ako je potrebna žrtva zbog dobrih odnosa Srbije i Crne Gore – pristajem na to", istakao je političar koji je i ranije umeo da o sebi govori kao o čoveku koji se žrtvuje zbog drugih (tako je, jednom prilikom, na pitanje o "otrovnim strelicama" ispaljenim iz njegove Budve, odgovorio da grad u kome živi i dalje voli, da "strelice uvek dolaze od onih kojima učinite", te da je "to bila i sudbina Hrista").\nPRAVOSLAVAC I KOMUNISTA: Prvi, a možda i poslednji predsednik SCG, ipak, u medijima nije opisivan kao reinkarnacija Hrista, već "samo" kao "čovek koji miri nepomirljivo", "intelektualac među političarima, razložan i tolerantan, učen i meditativan", "šampion demokratije", ali i "šampion prazne retorike"...\nNa put do laskavih titula s jedne, ali i i teških optužbi s druge strane, krenuo je iz Kotora, gde je rođen 31. marta 1955. godine. U tom gradu završio je osnovnu i srednju školu, da bi, potom, u tadašnjem Titogradu (Podgorici) stekao diplomu Pravnog fakulteta. Po nacionalnosti je Crnogorac, ali se ne odriče ni svoje srpske tradicije, a o sebi je, pre nego što je višestranačje uzelo maha, znao da govori i kao o "pravoslavcu i komunisti". Oženjen je, ima dvoje dece, govori engleski, ruski i italijanski.\nOd, na ovim prostorima još uvek ne tako čestog poliglotizma, za mnoge je, ipak, fascinantiji način na koji se Marović izražava na maternjem jeziku. "Taj mladić, vrlo obrazovan, ume suptilno da misli i lepo da se izražava", primetio je Dobrica Ćosić.\nMožda je Ćosić, samo jedan od pisaca "komunističkih disidenata", koji su, u drugoj polovini osamdesetih godina prošlog veka, dobili priliku da komuniciraju sa građanima na budvanskom Trgu pjesnika, takav utisak stekao na osnovu Marovićevog obrazloženja opravdanosti stvaranja Budva – Grad teatra, u koje se upustio sa rediteljem Ljubišom Ristićem: "Činjenica da se Kripodonofova anticipacija o humanitarnom turizmu sve više opredmećuje u zahtjevima realnog turističkog tržišta, pokazala je na našem primjeru da je proizvodnja turizma sa viškom duhovnosti bila blagovremeno čitanje nove turističke aksiologije." Nešto "suptilno" Marović je verovatno hteo da kaže i u mnogim drugim istupima, kao što je, recimo, pismo "Borbi" 1989. godine, povodom rasprave o opravdanosti praznovanja 1. decembra: "Negativnim ‘pokrivanjem’ datuma konstituisanja jugoslovenske države, refleksivno emitovanog i naknadno strukturiranog u antipodni ideološko-politički model, činjenice i semantika apologijom svoje autonomnosti iskazuju ne baš u pojedinim djelovima originalnu sadržinu marksističko-komunističkog ‘osvajanja svijeta’."\nIDEALNI I GREŠNI: Nekadašnji "markuzijanac", međutim, danas je, prema sopstvenom priznanju, najčešće u društvu "svetih knjiga", pa je skloniji širokim masama razumljivijim tvrdnjama, kao što je ona da "idealni hodaju nebom, a zemljom idu grešni ljudi".\nDa su ljudi grešni, čak i kad su članovi Partije, Marović je shvatio na samom početku svoje radno-političke karijere. Tek što je završio studije, zaposlio se kao pripravnik u Skupštini opštine Budva, da bi ubrzo bio izabran za predsednika Saveza socijalističke omladine grada, a potom i za predsednika Socijalističke omladine Crne Gore. I odmah je počeo da gradi imidž partijskog disidenta (od čega ni danas nije u potpunosti odustao): tražio je smene nesposobnih kadrova i čak se, u vreme delegatskog sistema i posrednih izbora, usudio da štampa pamflet "Prestanite sa izbornim prevarama". Buneći se protiv zatvorenih partijskih sastanaka, zakazao je sednicu Republičkog komiteta SSO-a Crne Gore na Skalinama (ušće Ribnice u Moraču) pod vedrim nebom, govoreći: "Neka narod vidi kako mi to radimo!" Kada se, posle svega, njegovom delatnošću pozabavio sam partijski vrh (Centralni komitet SK), podneo je ostavku i postao direktor Uprave prihoda, a potom predsednik Izvršnog odbora SO Budva.\nIDEOLOG I KUM: Na mestu gradonačenika Budve zatekla ga je čuvena "antibirokratska revolucija" tokom koje je pokazao i kasnije više puta demonstriranu veštinu da se svrsta na pravu stranu: podneo je ostavku na funkciju u gradskoj vladi i priključio se grupi "mladih, lijepih i pametnih" koja je obećavala "novu razvojnu filozofiju". Ubrzo je postao poznat i široj jugoslovenskoj javnosti, kao član vodećeg crnogorskog trojca u kome su bili i Momir Bulatović i Milo Đukanović. Uža specijalnost: ideolog partije i njen "kum", odnosno predlagač novog imena – Demokratska partija socijalista (iz tih godina potiče i njegova zbirka političkih eseja "Vrijeme iskušenja"). Uz bliske prijateljske veze sa Đukanovićem i Bulatovićem, sa Bulatovićem u to vreme razvija i kumovske veze. U vreme idile "crnogorskog trijumvirata" bio je član Predsedništva Crne Gore, generalni sekretar, pa potpredsednik DPS-a, poslanik u crnogorskom i saveznom parlamentu. "Za dlaku" je propustio priliku da 1992. postane predsednik Jugoslavije, ali se Slobodan Milošević ipak odlučio za Dobricu Ćosića. ("Nelagodno sam se osećao zbog ubeđenosti da sam predložen za posao za koji nemam iskustva niti znanja. Srećom sve je dobro završeno i za državu i za mene", govorio je kada se sve završilo.)\nDo drugog pokušaja da postane prvi čovek, ovog puta "redefinisane" srpsko-crnogorske zajednice (2003), čak tri puta uzastopno biran je za predsednika Skupštine Crne Gore. Uspeo je i da se mudro "prestroji" i prilikom cepanja DPS-a 1997. godine, do koga je došlo nakon izborne krađe u Srbiji. Za razliku od svog kuma Bulatovića, koji je ostao lojalan Miloševiću, Marović se opredelio za antimiloševićevski kurs. Istovremeno je, međutim, od tada, pa sve do danas, održavao dobre odnose sa crnogorskom promiloševićevskom opozicijom (zbog čega su ga mediji povremeno "dovodili u sukob" s Đukanovićem i "smenjivali" sa pozicija koje je u tom trenutku zauzimao). Opozicioni Liberalni savez se 2001. godine usprotivio njegovom reizboru na funkciju predsednika crnogorske skupštine, pa je na neko vreme morao da se zadovolji foteljom predsednika Skupštine Jadranskog sajma u Budvi (gde je do tada bio predsednik Upravnog odbora) i poslaničkim mandatom. Ipak, nije bio zlopamtilo: kada je, u leto 2003. crnogorska opozicija napustila parlament, i Marović je prestao da dolazi na sednice, što je ponovo dovelo u sumnju njegovu partijsku lojalnost, podgrejalo priče o "Marovićevom krilu DPS-a koje planira otcepljenje", ali i potvrdilo njegovu autodeskripciju: "Možda je moja politička karakteristika trpljenje, to što sam uvek negde između, što verujem u neku meru", rekao je jednom prilikom, odgovarajući na pitanje šta čini njegovu političku posebnost.\nIako je nešto ranije spremao nove stranačke dokumente DPS-a iz kojih su izbačene sve odrednice koje se odnose na SRJ, Marović je 7. marta 2003. izabran za predsednika "redefinisane" državne zajednice i predsednika Saveta ministara SCG. U inauguracionom govoru opisao je sporazum koji je doveo do stvaranja nove labave unije kao "prvi demokratski sporazum između Srbije i Crne Gore ikada postignut" i obećao da će njegov rad u naredne tri godine, pre nego što dve republike mogu da odluče da izađu iz unije, biti usredsređen na unapređivanje životnog standarda naroda Srbije i Crne Gore. "Nije važno šta će biti za tri godine, već šta će se dešavati tokom ove tri godine", u svom poznatom "ni tamo, ni ovamo" stilu odgovarao je na pitanja u kojima je dovođena u pitanje saglasnost njegove nove funkcije i politike stranke čiji je potpredsednik.\nPRETNJE I IZVINJENJA: Borac za crnogorsku državnost na dužnosti čuvara državne zajednice u novembru 2004. prvi put je optužio Srbiju da "podriva državnu zajednicu", zapretivši da će o tome obavestiti EU (problemi na koje je tada nišanio prstom bili su saradnja sa Hagom i "tendencija Srbije da preuzima zajedničku imovinu", kao i medijske, finansijske i druge institucije).\nPažnju, kako domaću tako i međunarodnu, zaslužio je i izvinjenjima: najpre se, u jesen 2003. izvinio "za sva zla koja je bilo koji građanin Crne Gore i Srbije učinio bilo kome u Hrvatskoj". Posle dva meseca je nešto vrlo slično ponovio i u Sarajevu, obraćajući se građanima Bosne i Hercegovine. Nakon oštrih reakcija "kod kuće" i pitanja kada će se izviniti Crnogorcima rekao je da je spreman da se izvini "onima koji su bili protiv rata, koji nijesu oblačili uniformu i onima koji su, kao i oni, bili protiv rata, ali su oblačili uniformu ne da bi ubijali, palili, činili zla drugim ljudima, već duboko vjerujući da je njihova dužnost da se odazovu da brane zemlju u kojoj su rođeni i za koju su vjerovali da je njihova". I još je priznao da je i sam bio "žrtva predrasuda i emocija". Toliko, da je njegovu kovanicu "rat za mir" podgorička "Pobjeda" iskoristila kao naslov za propagandnu zbirku tekstova svojih reportera sa ratišta širom Jugoslavije.\nDa ga, osim ideoloških, kojima se najviše bavio, interesuju i druge teme, pokazao je ubrzo nakon izbora na sadašnju funkciju: njegova odluka da oformi Ekonomski savet, sa ciljem da "uspešne ljude Srbije i Crne Gore poveže" kako bi iskoristili trenutak za nove investicije i novo privlačenje kapitala, izazvala je ozbiljno uznemirenje javnosti, u to vreme još nenavikle na rehabilitaciju Miloševićevih kadrova. Za svoje ekonomske savetnike, naime, bio je odabrao Bogoljuba Karića ("predsednika udruženja industrijalaca i preduzetnika"), Ljubomira Mihajlovića (Komercijalna banka), Đorđa Nicovića (Kapital banka), Slobodana Radulovića (C Market), Dragana Brkovića (Vektra), Iva Armenka (HTP "Budvanska rivijera") i Vojina Đorđevića (Si&Si Grupa).\nBIZNIS: Bilo je i onih koje takav izbor "društva" nije začudio, jer, uprkos tome što ga neki mediji prikazuju kao skromnog čoveka, ima i onih koji tvrde da mu blagodeti savremeno shvaćenog "biznisa" nisu strane. Sam je, kada je 2001. godine kao predsednik crnogorske skupštine prijavljivao imovno stanje, naveo da ima stan od 81 kvadrata u Budvi, porodičnu kuću u selu Krimovice i više desetina hiljada kvadratnih metara zemlje na području Jaza, Mrčeva i Krimovice, koje je dobio kao porodično nasledstvo. Mediji su, međutim, prenosili tvrdnje "njegovih Budvana" da pod njegovim pokroviteljstvom u tom gradu godinama "cveta divlja gradnja". A hrvatski "Nacional" je, pišući o duvanskoj aferi, u okviru koje je kao jednog od glavnih junaka promovisao crnogorskog premijera Mila Đukanovića, pažnju posvetio i Maroviću. List je preneo tvrdnju protagoniste afere Srećka Kestnera, prema kojoj je "duvanski bos" Stanko Subotić Cane mesečno plaćao 100.000 maraka Maroviću "samo da bude miran i da se ne meša". List je tvrdio i da mu je Subotić kupio stan u Parizu. "Kada bi išta od toga što piše ‘Nacional’ bilo tačno, ja bih odmah podnio ostavku", glasio je Marovićev odgovor na te optužbe. Negirao je i optužbe Miodraga Lekića, bivšeg ambasadora SCG u Rimu, koji ga je, u leto 2003, ljut zbog odluke o povlačenju sa ambasadorske funkcije, optužio da je "godinama, tajno i bez znanja crnogorske javnosti i parlamenta, putovao državnim avionom u Milano, gdje je bio gost problematičnog punkta". Ne poričući da je "zbog sportskih ili poslovnih susreta" zaista odlazio u Milano, rekao je, naime, da je "možda bio u sumnjivom društvu", ali da to ne zna, te da bi, ako je neko od njegovih sagovornika kriminalac, trebalo da o tome dobije informaciju.\nNije, međutim, Marović poslednjih godina odlazio samo u Milano: nedavno je papa Benedikt XVI odlučio da na samom početku pontifikata, od svih svetskih državnika, u zvaničnu posetu u rezidenciji nadomak Rima primi baš Svetozara Marovića. Što nije bio prvi njegov susret sa jednim poglavarom Rimokatličke crkve: u junu 2003. bio je u zvaničnoj poseti Vatikanu, kada je razgovarao sa papom Jovanom Pavlom II. A pre susreta sa papom Benediktom XVI, Marović je, kako je objasnio, razgovarao sa patrijarhom Pavlom i obojicu je zamolio da crkvene vlasti pomognu svetovnim vlastima u ostvarenju papine posete SCG "kada se za to stvore uslovi".


Društvene mreže brujale su o njihovim intimnim odnosima u rijalitiju, ali je Aleksandra demantovala svojevremeno da se bilo šta tog tipa dogodilo.\nMeđutim, sada je Mladen ispričao drugačiju priču, govoreći da su ipak bili intimni.\n- Aleksandra Subotić je mene zeznula za neke stvari povodom ulaska u ovu sezonu. Nju ne interesuje ništa, samo publicitet. Da, mi smo imali intimni odnos, i to ne jednom nego dvadeset puta u "Snajkama". Mogu da se složim sa Davidom da nije nešto u krevetu, da, ima lepu glavu, ali ostalo sve je ovako na trećem nivou - rekao je Mladen, kako prenosi "Kurir".


U Apatinu obeleženi Teslin rođendan i Dan nauke\nPoštovaoci lika i dela velikog naučnika Nikole Tesle okupili su se danas na Trgu koji nosi njegovo ime u Apatinu, kako bi položili cveće i vence.\nDanašnji dan, 10. jul, dan je kada se Tesla radio i ujedno se obeležava kao Dan nauke u Republici Srbiji.\nVence i cveće na spomenik Nikole Tesle u Apatinu položili su predtavnici lokalne samouprave, na čelu sa predsednikom opštine Milanom Škrbićem, predstavnici Udruženja boraca i 6. Ličke proleterske divizije ,,Nikola Tesla'' iz Beograda, predstavnici ZUL ,,Nikola Tesla'' iz Apatina, SUBNOR-a, kao i predstavnici ostalih kulturnih, društvenih i političkih organizacija apatinske opštine.\nNakon odavanja pošte našem velikanu Nikoli Tesli, svi prisutni su se uputili u veliku salu Opštinskog kulturnog centra gde je prikazana projekcija ruskog filma ,,Zraci smrti'', a koji je posvećen Tesli.\nTagovi: Apatin Nikola Tesla polaganje venaca Teslin rođendan Dan nauke 2018


NiP poziva organizatore da odustanu od "povorke ponosa" u Sarajevu - IlijasNet\nIlijasNet/BiH/NiP poziva organizatore da odustanu od “povorke ponosa” u Sarajevu *Arhiva\nNiP poziva organizatore da odustanu od “povorke ponosa” u Sarajevu *Arhiva\nIz stranke Narod i pravda pozvali su organizatore da preispitaju namjeru i potrebu organiziranja prve bosanskohercegovačke povorke ponosa koja je zakazana za septembar u Sarajevu.\nU saopćenju ističu da u ionako “uzavreloj političkoj situaciji u BiH bilo kakva eskalacija može izazvati negativne posljedice”.\nZalažemo se za vladavinu prava, toleranciju i suživot svih različitosti, ali se protivimo organiziranju manifestacija koje neće popraviti, već mogu pogoršati ukupnu sigurnosnu situaciju u Sarajevu i šire. Ne negirajući prava svakog pojedinca na slobodu u svakom smislu, pozivamo organizatore povorke da vode računa o činjenici kako je velika većina građana Sarajeva protiv povorke, jer su u suprotnosti s tradicionalnim vrijednostima i njihovim vjerskim osjećanjima. Pozivamo organizatore povorke da vode računa i o činjenici da je sloboda čovjeka ograničena slobodom i pravima drugog čovjeka – kaže Ibrahim Kerla, član rukovodstva Naroda i pravde.\nOni ističu i kako su, imajući u vidu kompleksnost bosanskohercegovačkog društva moguće sigurnosne implikacije u vezi s održavanjem najavljene manifestacije.\nIz Naroda i pravde pozivaju organizatore da odustanu od organiziranja najavljenog događaja, a sve nadležne sigurnosne agencije od nivoa kantona do nivoa države, uključujući i OSA-u, pozivaju da maksimalno odgovorno urade procjenu stanja sigurnosti u svjetlu održavanja manifestacije, te moguće implikacije na ukupnu sigurnosnu situaciju, prenosi Avaz.


Prevod sa bosanskog na romski jezik - Audio verzija\nPrevodi sa bosanskog jezika na romski\nKonkretna usluga je na raspolaganju zainteresovanima u celoj Srbiji, uzevši u obzir da na više od 20 lokacija za sada postoje predstavništva Prevodilačkog centra Akademije Oxford. A u njima su zaposleni i sudski tumači i prevodioci, tako da oni izvršavaju prvenstveno kompletnu obradu svih dokumenata.\nZapravo će oni prvo izvršiti direktno prevođenje dokumenata sa bosanskog jezika na romski, a posle toga će njihovu sadržinu uporediti sa originalnim, kako bi mogli da izvrše overu, koja je definisana trenutno važećim pravnim aktima. Naglašavamo da samo dokument, na kome se nalazi pečat ovlašćenog sudskog tumača, njegov vlasnik ima pravo da primenjuje u praksi, uzevši u obzir da je u pitanju pravno validan sadržaj. Dakle, dokument koji ima taj pečat se tretira kao istovetan, odnosno veran originalu.\nSamim tim što ovlašćeni sudski tumač mora prvo da uporedi sadržinu originalnog i prevedenog dokumenta, od klijenata ove institucije se zahteva da tom stručnjaku obezbede originalan dokument, koji će on koristiti kada bude vršio overu.\nNaravno da se u pojedinim slučajevima može desiti da sudski tumač utvrdi postojanje određenih razlika između prevedenih i originalnih dokumenata, ali se tada konkretni problem rešava vrlo jednostavno. U svakoj poslovnici ove institucije su i lektori i korektori zaposleni, pa će oni u najkraćem mogućem roku da primene pravila koja podrazumeva redaktura, te će ispraviti sve propuste u prevedenim dokumentima, a kako bi ih uskladili sa originalnim sadržajima. Moramo naglasiti da se usluge korekture i lekture mogu primeniti i na sve ostale tipove materijala, a ukoliko se za tim bude javila potreba.\nDozvoljeno je klijentima da dođu do jedne od poslovnica navedene institucije, te da na taj način dostave originalna dokumenta, a svakako da mogu odabrati i varijantu njihovog slanja preporučenom poštanskom pošiljkom, te putem bilo koje kurirske službe u zemlji.\nPredviđeno je da vlasnik dokumenata odluči da li će njih po završetku obrade da u samoj poslovnici ove institucije lično preuzme ili će se opredeliti za drugu opciju koja je u ponudi, a koja podrazumeva dostavljanje prevedenih i overenih dokumenata na adresu vlasnika. Nadležna kurirska služba će tu uslugu da izvrši, a svakako će je i direktno od samog klijenta naplatiti, ali isključivo po cenovniku koji je u okviru nje definisan.\nNaravno da mogu biti izvršeni i direktni prevodi ličnih dokumenata sa bosanskog jezika na romski, a u kom slučaju će na zahtev klijenata sudski tumač i prevodilac kompletno da odrade kako krštenicu, to jest izvod iz matične knjige rođenih, odnosno venčani list i izvod iz matične knjige umrlih, tako isto i saobraćajnu dozvolu, ali i vozačku i radnu, odnosno dozvolu za boravak, te potvrdu o prebivalištu, uverenje o državljanstvu i mnoga druga lična dokumenta.\nBilo koju vrstu izjave, potom saglasnosti ili uverenja, kao i potvrde, će pomenuti stručnjaci kompletno da obrade, ukoliko to neki klijent zahteva. A podrazumeva se da će osim već pomenutih, u skladu sa važećim pravilima oni obraditi i sva ostala dokumenta koja će nakon toga biti nadležnoj službi predata.\nA pored sadržine poslovne i građevinske dokumentacije, klijentima je na raspolaganju i direktan prevod dokumentacije za tendere sa bosanskog jezika na romski, ali i tehničke, što znači da će prevodioci i sudski tumači kompletno i uz maksimalno poštovanje pravila da obrade apsolutno svaki dokument, koji u sastav konkretnog tipa dokumentacije ulazi.\nPravna akta, odnosno bilo koja dokumenta koja se tiču oblasti prava, ali i ona koja su direktno vezana za sudstvo će, isto tako biti prema zahtevima i trenutno aktuelnim pravilima obrađena.\nIsto tako će ovi stručnjaci nastojati da u što kraćem roku, osim svedočanstva o završenim razredima osnovne i srednje škole, odnosno potvrde o redovnom školovanju i nastavnih planova i programa fakulteta, da prevedu, a zatim i overe sva ostala dokumenta koja su vezana za oblast obrazovanja, ali i ona koja su prvenstveno u vezi sa naukom.\nBitno je naglasiti i to da ovi stručnjaci navedene usluge izvršavaju u najkraćem mogućem roku, ali da će izaći u susret i zahtevima onih pojedinaca, kojima je potreban hitan prevod bilo kog dokumenta u konkretnoj jezičkoj kombinaciji. Radi se o specifičnoj usluzi, budući da prevodilac i sudski tumač tada imaju obavezu da dobiju pristup konkretnim dokumentima u što kraćem roku, tako da se klijentima dozvoljava da njihovo slanje izvrše elektronski. Naravno da će nakon slanja na mejl adresu oni biti u obavezi i originale na uvid da prilože, a što bi trebalo da učine takođe u što kraćem vremenskom periodu posle toga.\nZa usmeno prevođenje sa bosanskog jezika na romski su ovi stručnjaci, isto tako specijalizovani, a i iznajmljivanje opreme za simultano prevođenje poslednje generacije je usluga, koje je dostupna klijentima u svakoj poslovnici navedene institucije. Važno je napomenuti da su osim za simultani prevod u konkretnoj jezičkoj kombinaciji, ovi stručnjaci specijalizovani i za primenu pravila takozvanog prevoda uz pomoć šapata, ali i konsekutivnog. U principu, koja od svih tih usluga će za određenu manifestaciju biti primenjena isključivo zavisi od detalja, koji su vezani za njenu organizaciju, a koje će klijent imati obavezu da dostavi zaposlenima u odabranom predstavništvu. Najvažnije je da oni budu informisani o tome koliko će događaj trajati, odnosno koliko ljudi će biti prisutno i naravno, na kojoj tačno lokaciji će biti održan, uzevši u obzir da se prema svim tim detaljima i može jedino definisati finalna ponuda.\nSvakako da će sudski tumači i prevodioci na zahtev klijenata najpre da obrade serije, zatim emisije različite namene i sadržine, ali će prevod u pomenutoj jezičkoj kombinaciji izvršiti i za crtane, odnosno animirane i dokumentarne, kao i i grane filmove, potom serije i sve ostale audio i video materijale. Klijenti bi trebalo posle toga da se odluče da li im više odgovara da konkretni audio ili video sadržaji budu sinhronizovani, odnosno titlovani, budući da su i te usluge njima na raspolaganju u brojnim poslovnicama ove institucije.\nSvi sadržaji koji su vezani za oblast marketinga će, isto tako po zahtevu klijenata da budu obrađeni, a podrazumeva se da će biti izvršeni kako direktni prevodi reklamnih flajera i letaka sa bosanskog jezika na romski, tako isto i PR tekstova, potom brošura i vizit kartica, ali i plakata i reklamnih kataloga, te mnogih drugih marketinških materijala. Iako se to podrazumeva, moramo napomenuti da ovi stručnjaci u tom slučaju vode računa i o implementaciji pravila reklamiranja, te da na što bolji i jednostavniji način usklađuju konkretnu poruku, koja se u njima nalazi sa pravilima romskog jezika. Upravo na taj način oni sadržinu određenih materijala usklađuju sa tim pravilima i približavaju je izvornim govornicima tog jezika.\nPopularne i naučne tekstove će ovi stručnjaci, takođe da prevedu u konkretnoj varijanti jezika, a podrazumeva se da njihova tema može biti vezana kako za bilo koju društvenu naučnu disciplinu, tako isto i za različite prirodne nauke.\nBiće izvršen i direktan prevod članaka iz novina sa bosanskog jezika na romski, odnosno sadržine bilo kog časopisa, a sudski tumač i prevodilac će prema iznetim zahtevima obraditi i udžbenike, kao i sva poetska i prozna književna dela i to bez obzira u kojoj meri su obimna i kompleksna.\nKada budu bili ostvarivani zahtevi klijenata, vezano za prevođenje web sadržaja u toj varijanti jezika, njima će biti omogućena i usluga njihovog profesionalnog optimizovanja. Zapravo će biti primenjeni alati, koji su poznati pod nazivom SEO, a što je skraćeno od Search Engine Optimisation. Napominjemo da osnovna svrha primene tih alata podrazumeva usklađivanje sadržine sajtova i internet programa, odnosno aplikacija i web kataloga, ali i onlajn prodavnica i ostalih sadržaja dostupnih na internetu, sa osnovnim pravilima web pretrage. Upravo zahvaljujući takvom postupku će konkretni materijali i da budu okarakterisani kao najbolji rezultati pretrage za reči i izraze, koji se smatraju ključnim za tu tematiku i koji su prethodno uz puno pažnje i uz maksimalno poštovanje aktuelnih pravila, definisani.\nDostavljanje svih sadržaja tog tipa na prevod je mnogo jednostavnije, nego kada se vrši kompletna obrada dokumenata. Naime, nije neophodno priložiti originale na uvid, tako da se klijentima dozvoljava da ih pošalju na obradu elektronski, a biće im omogućeno ukoliko to žele i da ih na isti takav način preuzmu, nakon što željene usluge budu bile izvršene.\nPrevodi PR tekstova sa bosanskog jezika na romski\nS obzirom na to da se radi o posebnoj vrste reklamnih materijala, prevodioci i sudski tumači koji budu obrađivali PR tekstove u toj kombinaciji jezika će voditi računa da poruku, koja se u njima nalazi naročito usklade sa pravilima ciljanog jezika. Sve to isto će primeniti i kada budu vršili direktno prevođenje reklamnih brošura i flajera sa bosanskog na romski jezik, a svakako da mogu profesionalno prevesti i vizit kartice, zatim reklamne letke i plakate, kao i sve ostale vrste marketinških materijala.\nPobrinuće se članovi tima svake poslovnice Prevodilačkog centra Akademije Oxford u našoj zemlji da obrade i web sadržaje, ukoliko to klijenti budu zahtevali. Ne samo da će oni prevesti web sajtove, odnosno sadržinu internet kataloga i onlajn prodavnica, već će obraditi i softvere, to jest programe i aplikacije, kao i sve ostale online sadržaje, to jest one koji su vezani za računare. A da bi klijentima omogućili profesionalnu uslugu, prevodilac i sudski tumač će primeniti i pravila SEO (Search Engine Optimisation), te će tako optimizovati, odnosno njihovo sadržinu uskladiti sa pravilima koja u okviru pretraživača u datom momentu važe. U relativno kratkom roku pošto budu na internet postavljeni, ti materijali će biti vrlo visoko pozicionirani, uzevši u obzir da će od strane aktuelnog pretraživača baš oni biti prepoznati kao adekvatni rezultati za određeni izraz ili neku reč, koja se smatra ključnom za konkretne sadržaje.\nIzuzev mogućnosti da zahtevaju iznajmljivanje opreme za simultano prevođenje, koja je najnovije generacije, klijentima se nudi i simultani, odnosno konsekutivni, kao i prevod uz pomoć šapata sa bosanskog na romski jezik. Naglašavamo da ovi stručnjaci mogu primeniti svaku od tih usluga, ali će primarno ponuda biti definisana prema zahtevima organizatora. Tačnije, odabrana vrsta usmenog prevoda će biti isključivo usklađena sa podacima, koje će klijent dostaviti na vreme, a koji se odnose kako na trajanje manifestacije, tako i na karakteristike mesta njenog održavanja, odnosno natačan broj učesnika.\nBilo koje književno delo iz domena poezije i proze će sudski tumači i prevodioci, onda kada to klijenti budu zahtevali da prevedu u toj jezičkoj kombinaciji.\nSvakako da će biti u potpunosti profesionalno ostvareni i zahtevi, koji podrazumevaju obradu članaka iz novina, a biće izvršeni i direktni prevodi stručnih i popularnih tekstova sa bosanskog na romski jezik, čija tematika može biti vezana kako za bilo koju društvenu naučnu disciplinu, tako isto i za prirodnu.\nNaravno da će prevodilac i sudski tumač ispuniti očekivanja i onih klijenata, koji u navedenoj jezičkoj kombinaciji žele da dobiju prevod za sadržinu stručnog ili ilustrovanog, odnosno dečijeg časopisa, ali će po zahtevu prevesti i bilo koji udžbenik.\nIsto tako oni mogu da prevedu i filmska ostvarenja različitih i vrsta i žanrova, ali i da izvrše direktno prevođenje serija i reklamnih poruka sa bosanskog na romski jezik, kao i zabavnih, te obrazovnih i dečijih, odnosno informativnih emisija, to jest svih vrsta audio i video sadržaja. Za sve klijente koji zahtevaju obradu ovakvih materijala je bitna informacija da sve poslovnice pomenute institucije zapošljavaju i stručnjake, koji će na njihov zahtev izvršiti sinhronizaciju audio i video materijala, odnosno njihovo titlovanje.\nTakođe je bitno naglasiti i to da ova specijalizovana institucija zapošljava i lektore, odnosno da su u timu svake njene poslovnice angažovani i profesionalni korektori, što znači da klijenti mogu zahtevati čak i uslugu redakture. Reč je o specifičnoj usluzi, uzevši u obzir da se ona primenjuje samo na sadržaje različite vrste, koji su pre toga u datoj varijanti jezika prevedeni. Međutim, ponekad je potrebno primeniti pravila korekture i lekture, kako bi ovi stručnjaci u skladili sadržinu loše prevedenih materijala sa njihovim originalima, a podrazumeva se da će prilikom ispravljanja postojećih grešaka oni poštovati i sva važeća pravila ciljanog, to jest u ovom slučaju romskog jezika.\nPrevođenje punomoćja za zastupanje sa bosanskog na romski jezik\nikakvih smetnji, najpre mora biti izvršen njegov direktan prevod sa bosanskog jezika na romski jezik, posle čega zvanično ovlašćeni sudski tumač ima obavezu da izvrši overu, odnosno da svoj pečat na propisno preveden dokument stavi.\nA da bi ovaj stručnjak mogao u skladu sa pravilima i da izvrši overu bilo kog prethodno prevedenog dokumenta, on mora najpre njegovu celokupnu sadržinu sa originalom da uporedi, pa je zato vrlo važno da mu klijent blagovremeno upravo originale tih dokumenata na uvid i dostavi.\nTakođe se vlasnicima dokumenata, a koji zahtevaju njihov direktan prevod u pomenutoj jezičkoj kombinaciji napominje da bi trebalo podatke o overi Haškim pečatom oni samostalno od nadležnih službi Republike Srbije da dobiju. Da ne bi bilo nikakve zabune, radi se o overi takozvanim Apostille pečatom, koja nije u nadležnosti članova tima poslovnica Prevodilačkog centra Akademije Oxford. Upravo iz tog razloga, prevodioci i sudski tumači ne moraju posedovati te informacije, odnosno ne moraju da ih daju klijentima, već bi trebalo da vlasnici konkretnih dokumenata najpre kontaktiraju nadležne državne institucije. Uopšteno govoreći, za stavljanje Haškog pečata na dokumenta su zaduženi osnovni sudovi Republike Srbije, to jest službe koje u okviru njih funkcionišu, a čiji zaposleni su precizno informisani o tome da li konkretni pečat treba da bude stavljen na određena dokumenta i da li se taj tip overe vrši pre početka prevoda i overe od strane ovlašćenog sudskog tumača ili tek nakon što konkretne usluge u skladu sa pravilima budu bile pružene.\nNaravno da će pomenuti stručnjaci izuzev punomoćja za zastupanje kompletno obraditi i sva ostala pravna akta, to jest sva dokumenta koja su vezana i za sudstvo i za pravo, ali će isto tako biti izvršeni i direktni prevodi tehničke, tenderske i građevinske dokumentacije sa bosanskog jezika na romski. U tom slučaju će sudski tumači i prevodioci izuzev laboratorijskih analiza tehničkih uzoraka i građevinskih projekata, kompletno da obrade i deklaracije proizvoda, ali i uputstvo za rukovanje i bilo koji drugi dokument, koji važi za deo određenog tipa dokumentacije.\nZainteresovanima su prevodi u toj kombinaciji jezika dostupni i za sve vrste materijala, koji su vezani kako za oblast nauke, tako isto i za obrazovanje, a svakako može da bude izvršeno i direktno prevođenje poslovne dokumentacije sa bosanskog jezika na romski.\nA ukoliko bilo ko to bude zahtevao, prevodilac i sudski tumač vrše kompletnu obradu i za sva ona dokumenta, koja se zvanično tretiraju kao deo medicinske dokumentacije. Svakako da pomenuti stručnjaci mogu obraditi i bilo koji lični dokument, počev od pasoša, uverenja o državljanstvu i lične karte, preko različitih tipova dozvola (vozačka, radna, saobraćajna i dozvola za boravak), pa do izvoda iz svih matičnih knjiga (venčanih, rođenih i umrlih).\nBilo koju vrstu saglasnosti, odnosno potvrde će sudski tumač i prevodilac shodno zahtevima vlasnika dokumenata da obrade, a pobrinuće se i da izvrše direktan prevod izjava i uverenja sa bosanskog jezika na romski, odnosno apsolutno svih onih dokumenata koja bi trebalo kasnije da budu predata određenoj nadležnoj službi u skladu sa potrebama klijenta.\nza bosanski i romski jezik


Muzika tišine, radionice pantomime - MAMIN SVET\nHome Brinite o sebi\tMuzika tišine, radionice pantomime\nby Mamin svet 7. januara 2012. 0 comment\nDeca i odrasli, čujući, ali i oni koji ne čuju, mogu od 8. do 12. januara da pohađaju besplatnu školu pantomime „Muzika tišine“ u DKC Majdan. Školu vode doc. Marko Stojanović, predsednik Svetske organizacije pantomimičara i bivši đak čuvenog Marsel Marsoa, i saradnik Bojan Mijatović. Tokom ovog intenzivnog kursa savladavaće se osnove tehnike Marsel Marsoa i stilizovane neverbalne komunikacije.\nizvor fotografije: Seecult.org\nKako Stojanović kaže, već nekoliko godina uspevaju da kroz ove seminare potpuno obrišu razliku između čujućih i osoba oštećenog sluha, zbog čega pozivaju mlade oštećenog sluha daim se pridruže u savladavanju veštine i istraživanju umetnosti pantomime. Deca će se više igrati pantomimom, dok će se odrasli više baviti tehnikom koju kasnije mogu da primene na sceni ili tek da zabave društvo bez jezičke barijere, navode organizatori.\nPošto je interesovanje prevazišlo sva očekivanja orgnaizatori su formirali grupu “Odraslih” i “Dečiju” grupu koje će raditi u posebnim terminima. Na kraju seminara biće organizovano i javno prikazanje naučenog.\nOrganizatori pozivaju sve zainteresovane čujuće i one koji ne čuju, decu i odrasle, amatere i profesionalce da se prijave na: worldmime@gmail.com. Školica deluje zanimljivo i korisno, naročito ako se ima u vidu da i deca koja ne čuju, imaju priliku da pohađaju seminar, nauče nešto novo i druže se. Preporuka Maminog sveta!\nViše informacija na sajtu DKC „Majdan“\nMuzika tišine, radionice pantomime was last modified: februar 28th, 2012 by Mamin svet\nPročitajte i ovo: Život u porodici bez hemikalija, besplatno predavanje


Specijalni predstavnik EU za dijalog Beograd-Priština i druga regionalna pitanja na zapadnom Balkanu Miroslav Lajčak u sredu se u Beogradu sastao sa predsednkom Srbije, Aleksandrom Vučićem.\nPredsednik Republike Srbije rekao je, da je Srbija posvećena dijalogu sa Prištinom i da je spremna za njegov nastavak, te da podržava napore na postizanju rešenja bez ultimatuma i nametnutih rezolucija.\nPredsednik Vučić je istakao da Srbija podržava aktivnosti, napore i namere Miroslava Lajčaka da rešenje postigne politikom kompromisa, bez ultimatuma i nametnutih rezolucija. Takođe je naveo da Srbija u sporazumima i pregovorima učestvuje u dobroj nameri, tražeći razumevanje za svoje državne i nacionalne interese, a ne samo za nacionalne interese Albanaca.\n„Naša je obaveza da budemo odgovorni, ozbiljni i angažovani. Važno je da Srbija ne određuje rokove, jer je mnogo važnije da se dogovorimo i da su obe strane njime zadovoljne“, rekao je predsednik Vučić.\nOn je istakao i da će Srbija insistirati na punoj primeni potpisanih i prihvaćenih sporazuma iz Brisela, napominjući da je Srbija u potpunosti izvršila sve svoje obaveze.\nZahvalio se Miroslavu Lajčaku na posvećenosti, dodajući da je u Srbiji uvek dobrodošao.\nSpecijalni predstavnik EU za dijalog Beograd-Priština i druga regionalna pitanja na zapadnom Balkanu Miroslav Lajčak rekao je da je došao da kaže da države članice EU nemaju interes da zadrže status quo i da su spremne da proces dijaloga Beograd-Priština dovedu do uspešog kraja čim dve strane budu spremne za to.\n„Države članice EU očekuju da se dijalog Beograda i Prištine o sveobuhvatnoj normalizaciji odnosa i svim otvorenim pitanjima nastavi konstruktivno i u dobroj nameri“, rekao je Lajčak, dodajući da članice EU očekuju da dve strane sprovedu sve dogovoreno u procesu dijaloga u poslednjih 10 godina. / ibna


Vještak utvrdio da je optuženi Bilčar u afektu ubio Milovanovića\nOptuženi za ubistvo Bojana Milovanovića iz Kozarske Dubice, Goran Bilčar kobne noći bio je smanjene uračunljivosti - posvjedočio je vještak sudske psihijatrije Milan Stojaković u Okružnom sudu u Banjaluci.\nStojaković, čije je vještačenje predložio advokat optuženog, ustvanovio je da je Bilčar mentalno stabilna osoba, ali da se teško bori sa strahom jer godinama pati od epilepsije. Bilčar mu je, kako tvrdi, na ispitivanju priznao i da u noći kada se desilo ubistvo nije popio terapiju, jer je konzumirao alkohol.\n"U konstelaciji stanja povišene emocionalne uzbuđenosti, to jeste razdraženosti, strah, bijes, ljutnja, gnijev što predstavlja niži nivo afektivnog stanja, uz dodatni uticaj oštećenog. Zbog unaprijed navedene konstelacije, in tempore criminis, ispitanik se nalazio u stanju privremene psihičke poremećenosti srednjeg stepena", istakao je Milan Stojaković, vještak.\nTužilac Saša Labotić prigovorio je da je iskaz vještaka nepotpun, tvrdeći da je sačinjen isključivo kako bi odbranio optuženog za ubistvo. Na iskaz vještaka prigovorila je i odbrana optuženih za učestvovanje u tuči, jer nije razmatrana i činjenica da su obe grupe mladića bile u alkoholisanom stanju.\n"Za odbranu je iznenađujuće da alkohol nije uzet u razmatranje i opšte obrazovanje koje smo mi imali i koje mi imamo, znamo da alkohol utiče itekako. Bez obzira na činjenicu što je uvaženi profesor rekao da nema elemenata", naglasio je Miljkan Pucar, advokat.\nNa današnjem ročištu očekivalo se i saslušanje Gorana Bilčara, koji se po optužnici tereti da je Bojana Milovanovića oktobra prošle godine u Banjaluci ubio ubodom šrafcigerom u glavu. Za učestvovanje u tuči optuženi su Marko Mihajlović iz Banjaluke, i Đorđe Đenadija i Đorđe Borovčanin iz Kozarske Dubice.\nSaslušanje optuženih u svojstvu svjedoka ipak se očekuje 28. maja kada je zakazano naredno ročište. Tada će i završne riječi iznijeti i tužilac u ovom predmetu, ali i odbrana optuženih.\nGoran Bilčar ubistvo Bojana Milovanovića\nSuđenje za ubistvo Bojana Milovanovića\nTužilaštvo završilo dokazni postupak: Na sljedećem ročištu svjedoči optuženi Bilčar\nOptužen za ubistvo Bojana Milovanovića\nNastavljeno suđenje Goranu Bilčaru: Prikazani snimci sa nadzornih kamera\nZbog tuče na optužnici tri imena\nPodignuta optužnica protiv Gorana Bilčara zbog ubistva Bojana Milovanovića


ramus haradinaj - Stranica 16 od 27 - Dnevni list Danas\nPočetna » ramus haradinaj » Page 16\nHaradinaj: Kosovo i Katalonija nemaju ništa zajedničko\nKosovski premijer Ramuš Haradinaj ocenio je da Kosovo i Katalonija nemaju ništa zajedničko i da je svako njihovo poređenje „uvredljivo“, navode danas prištinski mediji.\nUhapšen pa pušten Srbin iz kosovskih snaga\nSrpska policija uhapsila srpskog pripadnika KBS-a\nPremijer Kosova, Ramuš Haradinaj , kako prenosi RTK rekao je da je veoma zabrinut privođenjem vojnika KBS-a srpske nacionalnosti Miloša Šošića, na graničnom prelazu u Končulju.\nVlada Kosova izdvojila 40.000 evra za projekte hrvatske zajednice\nVlada Kosova je na predlog premijera Ramuša Haradinaja izdvojila 40.000 evra za podršku projektima hrvatske zajednice na Kosovu. Ministar za evropske integracije imenovan je za nacionalnog koordinatora IPA fondova i ostalih programa koji pružaju podršku Kosovu, piše RTK2.\nPiše: M. D. Miljković 25. 4. 2018.\nPremijer Kosova Ramuš Haradinaj pozvao je predsedavajuceg Saveta ministara BiH Denisa Zvizdića i člana Predsedništva Bosne i Hercegovine iz reda bošnjačkog naroda Bakira Izetbegovića da posete Kosovo.\nHaradinaj: Formiranje ZSO na osnovu odluke Ustavnog suda\nPremijer Kosova Ramuš Haradinaj je na konferenciji za novinare govorio o formiranju Zajednice opština sa srpskom većinom, kao i ultimatumu Srpske liste za ovaj proces, piše RTK.\nHaradinaj apelovao da se Kosovo uvrsti za viznu liberalizaciju\nPremijer Kosova Ramuš Haradinaj apelovao je na evropskog komesara za susedsku politiku i pregovore o proširenju Johanesa Hana da uvrsti Kosovo u program vizne liberalizacije, piše danas Zeri.


Rashladne komore - Frigovent\nModerni rashladni sistemi zahtevaju visok stepen stručnog inženjerskog znanja, iskustva u montaži ovakvih sistema, kao i dobro poznavanje zakonskih propisa na lokalnom i EU nivou. Investitor rashladne komore (hladnjače) dobiće svu potrebnu pomoć Frigoventa prilikom analize i izbora potrebne tehnologije hlađenja, vodeći računa o ENERGETSKOJ EFIKASNOSTI I EKOLOŠKOJ PRIHVATLJIVOSTI.\nNakon pravilnog izbora tehnologije rashladnog sistema sledi izrada idejnog, a zatim i detaljnog projekta. U fazi projektovanja biramo tehnička rešenja i opremu koja ispunjava visoke kriterijume kvaliteta, energetske efikasnosti i ekološke prihvatljivosti. Detaljno razrađen projekt je preduslov za uspešnu i kvalitetnu montažu rashladne opreme. Frigo-mehaničarski tim Frigoventa izuzetno je iskusan, a iza sebe ima brojne reference, sastavljen od vrhunskih profesionalaca koji imaju sve potrebne ateste potrebne za ugradnju specifične opreme, zavarivanje i lemljenje cijevi, kao i rukovanje s raznim tradicionalnim i prirodnim rashladnim radnim medijima.\nStručno puštanje u pogon, dovođenje rashladnog sistema u projektom i tehnologijom predviđene radne i temperaturne režime, te obuka i predaja sistema na korišćenje investitoru krajnji je cilj kompletnog Frigovent tima.\nPlusne rashladne komore –\npozitivni temperaturni režim\nRashladne komore ovakve vrste namenjena su skladištenju prehrambenih proizvoda za potrebe proizvođača, prerađivača, distributera i trgovačkih centara. U takva skladišta ugrađujemo najsavremeniju opremu prilagođenu zahtevima kupca, koja osigurava:\nOptimalno merenje i regulaciju temperature i vlage\nOdgovarajući broj izmena vazduha\nPrilagođavanje logističkim zahtevima objekta (transportne rute, ambalaža, regalni sistemi).\nMinusne rashladne komore –\nnegativni temperaturni režim\nSkladišta za zamrznutu robu rade u negativnom temperaturnom režimu i namenjena su skladištenju proizvoda na duže vremenske periode. U većini slučajeva to su rashladne komore s ugrađenim regalnim sistemima koji osiguravaju maksimalnu iskorišćenost prostor, funkcionalnu i preglednu manipulaciju robom. Kod komora za skladištenje zamrznutih proizvoda, osim odgovarajućeg rashladnog sistema, bitno je i kvalitetno izvođenje izolacije s naglaskom:\nNa sprečavanje toplotnih mostova\nNa grejanje kritičnih elemenata (vrata, ispusti kondenzata itd.)


Žrijeb za EP u Mađarskoj i Hrvatskoj za rukometašice zakazan za 26. maj – Reprezentacija.me\nŽrijeb za EP u Mađarskoj i Hrvatskoj za rukometašice zakazan za 26. maj\nŽrijeb za kvalifikacije za Evropsko prvenstvo 2014. u Mađarskoj i Hrvatskoj za rukometašice biće obavljen 26. maja u Vespremu (Mađarska), a Crna Gora biće u prvom šeširu žrijeba, saopštila je danas Evropska rukometna federacija.\nCrnogorske rukometašice biće prve prvakinje Evrope koje će morati da do narednog završnog turnira na šampionatu kontinenta prođu kroz kvalifikacije. U konkurenciji su 25 nacionalnih timova, koji će biti podijeljeni u pet grupa po četiri tima i dvije grupe po dva tima.\nMečevi kvalifikacija biće održani tokom tri nedjelje po dvije utakmice, i to od 23. do 27. oktobra ove, te od 26. do 30. marta i 11. do 15. juna naredne godine.\nU prvom šeširu žrijeba su Norveška, Danska, Crna Gora, Francuska, Švedska, Rusija i Španija. Drugi šešir za žrijeb čine Rumunija, Srbija, Njemačka, Island, Holandija, Ukrajina i Češka. U trećem šeširu su Makedonija, Turska, Slovenija, Poljska, Austrija, Bjelorusija i Slovačka. Iz četvrtog šešira „vrebaju“ Švajcarska, Portugalija, Italija, Litvanija i Finska.\nMađarska i Hrvatska, kao domaćini Evropskog prvenstva, jedine su se direktno plasirane na turnir koji će biti održan od 7. do 21. decembra naredne godine.\nNa žrijebu će se prvo izvlačiti ekipe iz četvrtog, pa iz trećeg, drugog i prvog šešira, a izvlačenje kvalifikacionih grupa zakazano je u „Vesprem areni“, 26. maja u 17 časova.\nTags: Evropsko prvenstvo 2014. u Madjarskoj i Hrvatskoj za rukometasiceRukometRukometasicezenska rukometna reprezentacija


U SAOBRAĆAJNOJ nesreći koja se dogodila jutros na autoputu Novi Sad – Horgoš, u smeru ka graničnom prelazu, povrede je zadobilo pet državljana Turske.\nU Policijskoj upravi Subotica kažu da se nesreća dogodila u visini 60. kilometra, kod Malog Iđoša u kolovoznoj traci namenjenoj za skretanje vozila u pravcu Graničnog prelaza Horgoš.\nKako nezvanično saznajemo, vozilo kojim je upravljao državljanin Turske je sletelo sa kolovoza i probilo zaštitnu ogradu.\nTom prilikom su povrede zadobili članovi njegove porodice. Oni su preveženi u Opštu bolnicu u Subotici.\nU Osnovnom javnom tužilaštvu u Subotici kažu da je za sada nepoznat razlog zbog kojeg je vozač skrenuo i sleteo sa puta, ali se pretpostavlja se da je zaspao.\nsaobraćajna nesreća udes Mali Iđoš povređeni u udesu