url: =IKKA-TT-NN YIWET TIKKELT G TMAZΓA | Idles Magazine\nHome / Addar / Uṭṭun wiss 4 / UṬṬUNEN / IKKA-TT-NN YIWET TIKKELT G TMAZΓA\n— April 21, 2016 0 332\nIsares Ilayetmas Ag Wassu iɣef n tuzzalt imesden ɣef uqecmir yad issammeɣ s waman, iddem ar ikkat s yigilem ɣef tuzzalt ibeddan amm uɣanab. Kud treggwel ɣef wudem n uɣulid tessefru awal itturu. Ig iggez, ig yuley amm tweṭṭuft. Iddeɣ imda, ibedd, ayerri-nnes ar isissiy s tidi. Yaru s tfinaɣ : «Agdud n yifesti». Isares Maksen Ag Yufitran, ibeddan deffer-as, afus-nnes ɣef yiɣir n Ilayetmas, inna-as :\n– Nra ad neffeɣ ifesti. Ur nri ad nidir g tmeḍlin. Nekwni agdud n wawal, n uktay. Nra ad nili. Mer nri ad nfest neqqim-nn agensu n yiɣrem. Nesseknu iɣfawen awed nekwni ard naccek g yibgez n umezruy.\nImdez Ilayetmas iddeɣ isella i wawal-ddeɣ, inna :\nIsares tagust afella n uqecmir, izdey titi irfan allig ibḍa ɣef sin, inna Ilayetmas ibeddan ar t-iseksiw :\n– Ufiɣ amek! Ferru n tmukrist ur aneɣ-ittaǧǧan ad nennuddem kigan n yiyyar aya !\nIgra tiɣri, ffɣen-d akw yimezdaɣ n teɣremt idrusen. Llan ɣas s tam. Kuẓ n yiregzen, yat tegẓiwt d kraṭ temɣarin tiwessarin. Isawel, inna :\n– Ku awal gedlen nuru-t ɣef yiselli, ad ur sar ittusfeḍ meqqar ɣifes kkan yinegyan, izwuten d yinuẓir.\nZemren ad aneɣ-nɣin, maka iwaliwen ittyarun ad ddren g wul n yiselli ar tigira n umaḍal. Awed yan ur izmir ad ten-isfeḍ.\n– Tikti tazedgant, maka drusen yiɣallen ggadin yiwaliwen ilaq ad nuru, ad ggzeɣ ɣer iɣrem ad d-ssnekreɣ wiyeḍ, ayed tenna Tidir Kel Agelmus.\n– Siwel i umzil ad am-ik tuzzalin d tgusin. Xiram icenga! as as-irura Ilayetmas.\n– Ad dduɣ iḍ-a!\n– Ad idem muneɣ ard nn-telkemd akeccum n waqqa, uɣuleɣ-d.\nAss-nnaɣ, nekren, ddmen ar ttnadam iflila idusen, iɣiyen ad asin aggwa n yisekkilen. Zrin yitsen wussan, ddmen tawuri g Waqqa mi ttinin tur-a : Aqqa n Yiwaliwen. Yitsen yiseggwasen hilli aya, drusen medden issnen is illa waqqa-ddeɣ. Tur-a, yaɣul iga azduɣ-nnsen. Ffɣen-d tadderwin-nnsen, flen igran, iɣbula n waman, tifunasin, actal, iserdan. Zrin akw ayenna ɣursen illan, alin ɣer adrar. Ur sar ttun ass amezwaru. Ass n ugelladus. Ittyaru g wulawen-nnsen. Igzem amm uzwar ɣef yiyerriten-nnsen, s wuzzal azeggwaɣ.\nAss-nnaɣ amxib, inker-d yan ugelladus ur ǧǧin ikki amm netta. Agelladus n yigidu d wakal azeggwaɣ ilan aḍu n tkendawt d yidammen. Ass-nnaɣ ayed isra umnukal n yiɣrem. Yaɣ uneɣmis aqqiwem akw n udrar ammi yaɣ wafa alim. Ggzen-d akw yimesdurar seg iɣerman-nnsen af ad inniyen udem n umnukal tikkelt tameggarut. Timiḍiwin n yimezdaɣ ayed d-iddan seg mayed igan tamazirt. Gen-d ikabaren amm yiweṭfan ɣef yiberdan, amẓen aɣaras ɣer azaɣar. Amnukal Kawsen Ag Yufitran ittyassen g mayed igan tamazirt s tigzi-nnes. Ul-nnes imeqqur. Inegbawen ɣures as da tteddun. Tettyassen taddart-nnes, tifelwin-nnes reẓment aha. Ka iffeɣ, ka ikcem.\nIxater wudem-nnes, ig uɣdim. Iga awed anezzarfu issnen azref aqbur n tmazirt, ar ittekka ger medden s umesku. Kawsen iwessir. Γures ugar n 90 n yiseggwasen. Immut g usgwen-nnes. Igna ur d-inkir. Idda g talwit. Ass-nnaɣ ayed d-gulan. Uress matta ubrid ten-id-islatfen. Gan kraḍ. Lsan timelsa tumlilin irruyen. Tikerziyin ɣef yiɣfawen. G testawin, uglen tikubiwin. Ufan-d imezdaɣ imekday ɣzan timḍelt n umnukal. Tiwetmin ttint i temḍelt g ɣerden amɣar ɣef tesga tayeffast. Ifassen d yiḍaren ketmen. Iga g temḍelt-nnes amm teslemya g udis n mayes. Sarsen g tseggwin-nnes kigan n tɣawsiwin mi ɣalen idd ad ɣifsent ibedd g umaḍal yaḍen. Dlan yimezdaɣ timḍelt s yiflila, qqnen-tt s waluḍ. Kud as ttheyyan timḍelt ttirirent twetmin s unnuɣjef. Beddan yinabagen g tesga, mmatren imezdaɣ n yiɣrem ar ttwaɣen s ungaẓ. Beddan allig ffɣen medden timeḍlin, nmilin ɣer yitsen yirban itturaren, nnan-asen:\n–\tMayed imes urgaz isran?\n–\tAmnukal n yiɣerman n udrar. Amɣar uɣdim. Fsis ɣifes a akal!\n–\tTzemrem ad aɣ-temlem ibergemmi-nnes?\nMseksiwen yirban, inna-asen yiwen:\n–\tUr ɣures ibergemmi! Azduɣ-nnes irwas win akw yimezdaɣ. Taddart-nnes tbedda g uwerz n udrar. Ad nn-tafem acenyal aberrkan ibedda ɣef tduli-nnes.\nDdan. Munen d ubrid ɣer taddart n memmis n umnukal, Maksen. Iddeɣ nn-gulan, ufan-nn-diɣ tiwetmin ilsan iselsa iberrkanen sulent da allant g yimi n taddart. Abanuq-nnsent iṛmey. Udmawen n yimezdaɣ wraɣen. Allen zeggwaɣent s yimeṭṭawen.\nBeddan, inmala-d ẓarsen yan urgaz, inna-asen:\n–\tAzul a mass! Nekwni d imeddukkal n Kawsen Ag Yufitran. Kigan n wussan ayed nezzri ɣef yiberdan. Nedda-d ad t-niẓir, ad as-nsiwel nsew seg uɣbalu n tmussni-nnes. Nenurez-as aɣ-yawes ad naf areẓẓum i kigan n tmukrisin-nneɣ, ayed as-inna umezwaru s txendallast.\nIsawel wiss sin, inna ammi ur issin aḍu:\n–\tNgum, mayed ijṛan? Maɣ allig akw iman yiɣrem dat tgemmi n umnukal?\n–\tAmnukal ayed isran, ass-a ayed as-nuder!\n–\tIgellin! Nekwni d-iwtan iberdan af ad ides nemnala! Ig ur tri hat ur tri!\nKnan. Sarsen ifadden ɣef wakal, asin urawen ɣer igenna ar sgengimen s kra n tutlayt ur ittyassnen, imiq, sikken ifassen ɣef wudmawen-nnsen, ssudmen iɣfawen n yiḍudan-nnsen, inin : « Amin!»\nBeddan, nnan :\n–\tTur-a, ilaq ad nemnala d umnukal amaynu.\nIddeɣ beddan dat Maksen, memmis n umɣar, ildi-d umezwaru takwemmist n yiɣsan n tiyni seg waqrab-nnes, ibzer-ten ɣef ugertil. Immater-ten, imiq, ismutter-ten.\nIldi-d wiss sin takwemmist n yiɣsan imeẓẓanen, ibzer-ten awed netta ɣef ugertil amm umezwaru. Immater iɣsan, iseksew ɣer udmawen n yimeddukkal-nnes, ismutter-ten. Amnukal iggawer datasen ɣef tekḍift, ur yukiz mayed sskaren ula mayed msen, inna-asen:\n–\tMayed temsem? Mayed tram?\nIsawel umezwaru, inna:\n–\tSawlen yiɣsan. Tessend mayed nnan? Keyyin ayed igan ameggaru g yimnukal n ugdud-ddeɣ.\nInḍu-d wiss sin, inna:\n–\tTasuta tameggarut!\nInna wiss kraḍ:\n–\tAgdud-nnek ad ireẓ, ad yaccek g tillas n umezruy!\nIbedda Maksen, inna-asen:\n–\tFfɣat dati!\nIɣra i yiserdasen iḍufen tigemmi-nnes, inna-asen:\n–\tSsufeɣat-ten i yiɣrem! Ur riɣ ad inniyeɣ udmawen-nnsen ula sellaɣ i yikerkas-nnsen!\nTtin-asen yiserdasen, ffɣen, inna-as-d yiwen degsen min ad d-iseksew:\n–\tNsul ad d-nuɣul ! Aẓur-nnek ad izel! Ad yaccek!\nManen idsen yiserdasen ar ufuɣ n yiɣrem, flen-ten. Munen d ubrid. Kud tteddun ttiriren izlan neɣ kra yaḍen. Awed yan issnen mayed da ttinin.\nSeg wass-nnaɣ ayed tennegwdem tudert n Maksen d tin yimezdaɣ n yiɣrem. Ur issin mani ɣer ittrara aqerru. Tamettant n babas tessergagi akal ɣef itteddu, terwi awed tudert n yimezdaɣ t-innemyaren. Ur issin is iɣiy ad yili tawuri irwasen tin babas. Ur issin is izmer ad ismun imezdaɣ ddaw tenbaṭ-nnes, isellin i yiwaliwen-nnes. Innuɣjef, iqqim g taddart-nnes. Ur yad da itteffeɣ, ula immegraw d wudmawen n tmazirt-nnes. Ku ammas n yiḍ, iduy-d yiselli i wawal n yibeṛṛaniyen as-innan: « Aẓur-nnek ad yaccek … ad yaccek! »\nIzri yad yimalas ɣef tmettant n umnukal iddeɣ d-isman Maksen udmawen akw n tmazirt d yimɣaren n yiɣerman yaḍen. Inna-asen:\n–\tImalas d-iddan, ad nefren amnukal amaynu. Ad imun ugraw n wudmawen d yimɣaren akw n tmazirt. Ku yan issiweḍ-nn aneɣmis i yimezdaɣ n tmazirt-nnes.\nNekren yimɣaren min awal. Nnuɣejfen iddeɣ sellan aneɣmis. Maksen ittyassen s teɣdemt d tigzi-nnes. Ur illi umnukal amm netta. Maka ur iri ad ikkusu bab-nnes. Ira ad ikrez igran, ikes ulli, issker ayenna akw sskaren yimezdaɣ. Ira ad ig amm nitni, yiwen degsen. Yiwen ammas-nnsen. Ur iri ad ig amnukal, daccen, ilaq ad iggann mek ira ad ig amɣar n tewsitin n Kel Awraɣ. Ku mraw n yiseggwasen da ttasin amɣar g yiwet g ssat n tewsitin. Mek ira Maksen ad ig akeswat n tmazirt, ilaq ad iggann kigan n yiseggwasen. Aya, ur t-iri.\nSbeddant teswitin n Kel Awraɣ amɣar amaynu. Tezdey tudert, maka tmessus. Amɣar ur ɣures afud, imessus, iṛmi. Ur izmir ad yini « uhu » i awed yan. Ar meggren medden imendi iddeɣ d-igula yan urgaz awessar iɣrem. Ilsa timelsa tumlilin. Aqerru-nnes imellul s yibenẓaren. Areksen-nnes bbin s twada. Kud itteddu ileddey deffiras yan uɣyul amedhuc tečča tfidi, ssentutren-t yizan. Igula-d, iwates taddart akw taxatart g yiɣrem, tenna g izdeɣ umɣar amaynu. Igula-d imi-nnes, iknu allig issadem akal. Skecmen-t yimezdaɣ ɣer agensu. Ičča isew min ad yini awed yan wawal. G yiɣrem, inejda akw d-igulan, zemren ad ddun ɣer taddart n umnukal. G tesga-nnes tayeffast, illa udɣar g ɣiyen ad ččen sun sgunfun. Anabag d-igulan netta ira ad imnala d umɣar amaynu. Nnas-as yimḍifen:\n–\tAd yili asekka tifawt. Tezmerd ad tensed da.\n–\tWaxxa !\nAsekka-nnes, ikcem s ɣur umɣar. Ibedda unabag datas, inna-as s txendallast:\n–\tGulaɣ-d assnaṭ tamazirt-nnun. Kigan n yiseggwasen aya ttedduɣ ɣef yiberdan. Tur-a, riɣ asgunfu. Riɣ ad mmteɣ g talwit.\n–\tTudert tazegrart ayed ak-nessarem a mass! Mayed trid?\n–\tRiɣ hill ad iniɣ yan wawal!\n–\tAyed t-igan?\n–\tTamazirt-nnun tzeddig, tẓil. Medden-nnes ṛwan. Riɣ, mek tɣiyed, ad i-tfeld ad zedɣeɣ da. Adɣar amm wa ag riɣ ad mmteɣ!\n–\tLlant tadderwin yuran g yiɣrem. Ad ak-nefk taddart tzedɣed graneɣ. Anṣuf-issek!\n–\tTessemdez-i tekti-nnek a mass, maka, nek ur riɣ taddart. Nek d abudrar. Da i-sseqnaḍent tadderwin. Riɣ ɣas imiq n wakal. Anect n thiturt-inu hill. Nettat ayed ɣuri. Nettat a ɣef da ttẓallaɣ. Nettat ayed igan azduɣ-inu.\n–\tSers tahiturt-nnek g udɣar trid!\n–\tRiɣ inurir!\n–\tAmeẓ adɣar g yinurir tsersed degs tahiturt-nnek! Ur illi uɣilif!\nIkcem usurdu yiwen g yinesɣuma n umnukal, inna-as:\n–\tInurir tkaren s yimendi d walim. Imezdaɣ da serwaten. Taflest teffeɣ medden. Argaz-a, ur t-nessin. Ur nessin awed isem-nnes. Ur nessin tamazirt-nnes. Ur nessin mayed ira. Awed yan issnen mayed iffer g wul-nnes.\nIsawel uwessar, inna:\n–\tHilal! Isem-inu Sidna Hilal Lḥijazi Lqeḥtani. Abuhaliy ayed giɣ. Da rezzuɣ ɣef tmussni g mayed igan tamazirt!\n–\tArgaz iwessir. Ira asgunfu. Ur izmir ad yasi takuba. Ur nezmir ad nrar tuttra-nnes!\nIffeɣ unabag seg taddart n umnukal, ildey aɣyul-nnes ɣer inurir, azmummeg axendallas ɣef wancucen. Isares uwessar tahiturt-nnes g yinurir allig iẓẓulla. Ig ibedda, ig iktem, ig iɣref iɣef-nnes i wakal. Ttin-as yirban ar degs ṭṭeḍṣan. Iɣwejdem, immater irban d yimezdaɣ iserwaten irden, ar imerrey ifassen.\nΓas ḍrant tillas, ildi-d uwessar tuzlin seg waqwrab-nnes, iddem ar ittebbey ahitur axatar ɣef ittgiwir ku ass. Ubuy-nnes inem. Ifilan-nnes sdiden, lqaqen ammi ira ad ẓarsen ignu aqidur. Ku ifilu ibbey ikres-t d ifilu yaḍen, izditen. Ar isskar tizikert. Telɣu telɣu allig akw ibbey ahitur.\nTifawt, ufan-t-id yimezdaɣ issatey agatu issker s yifilan n uhitur-nnes i yinurir, i yigran illan dat taddart n umnukal. Awed ibergemmi n umnukkal ittey-as ugatu. Ufan-t-id ibedda, aceddad azegzaw ittel i yiɣef, takuba tebbeẓ g wakal datas. Iga ɣef yimenɣi. Nnan-as:\n–\tMatta uya?\nṬṣan yimezdaɣ, nnan-as:\n–\tMayed ak-t-ifkan?\nIffeɣ-d umnukal seg taddart-nnes, inna i uwessar:\n–\tIs tennefled? Akal-ddeɣ ur igi winnek. Assnaṭ ayed d-tgulad tirid ad aɣ-tawid tamazirt!\n–\tUr ukireɣ! key ayed i-ifkan adɣar g yinurir g zemreɣ ad serseɣ ahitur. Ahitur-inu imeqqur. Yuwey akw anect-a! Daccen iɣrem-nnek winu ayed iga. Tefkid-i-t awed netta.\nṬṣan yimezdaɣ. Amnukal netta yuki d tkendawt n uwessar. Iggwed ɣef yimal n tmazirt. Awessar isers afus ɣef ulammas n tenbaṭ d ɣef yinurir itkaren s yirden n yimezdaɣ. Min irden, ur izmir yiɣrem ad yidir. Ad yaccek. Ad ineɣ laẓ imezdaɣ.\n–\tI yirden-nneɣ!? Tesɣwayyed yat temɣart.\n–\tWinu, llan ɣef wakal-inu!/p>\n–\tDɣik, nekwni, ɣas isemxan-nnek ayed nga. Nekwni nekrez, nesswa, nxub, nemger, nesrut, key tgulad-d assnaṭ, ur tlid ɣas tahiturt, ukwan tawid-aɣ azgen g yiɣrem d yinurir, iwa tenfel aya!\n–\tAwal d awal!\nIseksew uwessar axendallas ɣer amnukal, inna-as:\n–\tKu yan yameẓ g wawal-nnes. Nek umẓeɣ g winu. Γiyeɣ ad ɣifes mmteɣ!\nTduy yat tmeṭṭuṭ, tenna, allen-nnes ḍufent abrid:\n–\tMatta wi?\nTmel i yimezdaɣ akabar n yiregzen d-izdin tawada ɣer inurir, deffirasen yat tkabart yaḍen n yiregzen ɣef yiysan iberrkanen.\n–\tImakren ! Isɣway umnukal.\nIsawel yiwen g yimnayen d-iggzen seg uyyis-nnes, inna i uwessar:\n–\tTikkelt-a, druɣ ayed akw tuwid iɣrem!\nIldi-d takuba yugel g testawt-nnes, inna i yimezdaɣ:\n–\tKu yan ikcem ɣer taddart-nnes. Wenna d-inmalan irden-nneɣ ad ittuneɣ!\nInmala-d umnukal, inna-as:\n–\tMatta twuri-ddeɣ tamessast!? Tram ad aneɣ-tawim tamazirt? Tameggarut aya!\nInmala ɣer aterras yumẓen takuba, inna-as:\n–\tUɣulat ɣer tmizar-nnun!\nUr as-isawel uterras. Yusi takuba ɣer igenna, ibbey-as agerḍ s yiwet titi. Iḍra uqerru n umnukal ɣef wakal, iwlellu ddaw yiḍaren n yimezdaɣ iduyen.\nTger yat tmeṭṭuṭ taɣuyyit, tenna:\n–\tTenɣid amnukal!\n–\tYiwen umnukal ayed illan, isem-nnes «Allah». Yiwen umazan ayed ɣures, isem-nnes : « Muḥemmad.» Winna yumnen s « Allah » d umazan-nnes ad nejmen. Wenna ur irin ad issen yamen ad iwlellu yiɣef-nnes ɣef tmurt. Aya ayed igan tabrat-nneɣ. Sidna Hilal, tur-a, ayed igan amɣar n tmazirt-ddeɣ. Ku yan ikcem ɣer taddart-nnes.\nIsawel-d yiwen yaḍen, aberrkan n wudem, inna:\n–\tIregzen ad qqimen. Ilaq ad sruten smuttren irden. Ilaq awed ad lemden taẓallit. Ad ten-nessufeɣ seg tillas g ddren, nmel-asen abrid ɣer imeglel d tudert izeddigen ddaw ucenyal n yislam. Tiwetmin ad kecment ɣer tadderwin, ad ur tteffɣent. Ad dlent iɣfawen-nnsent\nLdin tafekka n umnukal aglen-tt g yan useklu. Idammen-nnes ar smiqqin amm uzger ittuɣersen. Nnan-asen : « Wenna iffɣen abrid ad t-nezzwu. Amnukal ad ig amedya! ».\nYuweḍ wammas n wass, isellin yimezdaɣ i yan g yibeṛṛaniyen ar ittirir nnig tgemmi n tenbaṭ s kra n tutlayt ur ssinen. Mnalan akw, gen yiwen tama n yiwen ammi beddan g uḥidus, ddmen ar ttinin kra, ar kennun, ar ɣerrfen iɣfawen-nnsen i tmurt amm yinfalen. Imkinnaɣ kigan n tikkal. Ur izriy wass-nnaɣ allig gran iɣrem ddaw ufus-nnsen. Gulan-d yineɣmisen imezdaɣ. Kigan n yiɣerman ayed ittyamẓen ɣas s txendallast. Imezdaɣ n yitsen yiɣerman nnaɣen kigan n wussan allig rẓan.\nZrin yitsen wussan, tbeddel tudert g yiɣrem. Tuccka taṭṣa isru uzmummeg. Tiwetmin ur da tteffɣent. Tenna yurmen ad teffeɣ ur tedli iɣef-nnes da as-ttebbin azzar, neɣ tt-utan s waccad ammas n yiɣrem ard teg tazeggwaɣt s yidammen. Yitsent, gran-tent g tuna ɣzan g yinurir, raren ɣifsent akal allig ur d-iqqimi ɣas iɣfawen, ar tent-kkatent s tekwnennay allig mmutent g ungaẓ. Aɣulen yiɣfawen-nnsent amm kra n ugummu ixemjen. Idwel yiɣrem amm kra n ukurmu ameqwran g akw ttyamẓen yimezdaɣ. Wenna isawlen igganzer.\nUr ssinen yimezdaɣ matta tunant taberrkant iwtan iɣrem-nnsen seg mayed immut umnukal. Awed Maksen, ur ssinen mayed t-yaɣen. Is ittyameẓ neɣ ittunɣa. Kigan n yimezdaɣ ayed iɣalen is ittunɣa ar yan wass. Igula-d yan ukabar n yiregzen iɣrem ar seqsan medden ɣef Maksen d yidɣaren ittekka, akzen is ur ittyameẓ. Maksen iɣewweɣ ayed nnan i medden. Issker yat tkabart, ar ittebbey iberdan ɣef yinekcamen. Kigan degsen ayed inɣa. Maksen irwas iman n tmazirt. Mek t-umẓen, neɣ t-nɣan, ad yaccek usirem g wulawen-nnsen. Iweḍ n yinekcamen ɣer tmazirt yufa-d Maksen iwer-inn i yiɣrem. Yamu yiba-nnes g mayed irẓanafud i yimezdaɣ. Netta, ɣas netta ayed iɣiyen ad ten-ismun acku awal-nnes ila azal. Netta ayed ran ad ig amnukal.\nKigan n yineɣmisen ayed d-yuwḍen imezdaɣ. Kigan n tegẓiwin, n tmetrag ayed uwin yinekcamen ɣer tmazirt-nnsen. Ar tent-zzenzan g ugdez n tsemxin. Ur da ttawin ɣas tigẓiwin iẓilen. Yitsent tikkal, da awed ttawin imetrag d yicirran imeẓẓanen. Sellan i uneɣmis, nekrent tmetrag n yiɣrem ar tteggent tigezzayin ɣef wudmawen-nnsent. Ggwdent ad ttyawint. Sellan is ur da ttawin ɣas timetrag mi izeddig wudem, id tar tigezzayin.\nZrin kigan n yiseggwasen ɣef yimezdaɣ. Ur ǧǧin ɣifsen kkin amm nitni. Ittugdel-asen awed wawal. Yan wass, nnan yineckamen i yimezdaɣ:\n– Ku imalas, ad nekkes kra n yiwaliwen seg tutlayt-nnun. Ad nger wiyeḍ g wansa-nnsen. Ur d-usin. Da aneɣ-segrurusen imeẓɣan. Ilaq ad nezzdig tutlayt-nnun. Ad tuɣul amm waman n teɣbalut. Zwaren s kigan n yiwaliwen ttinin yimezdaɣ ku ass amm: azul, timensiwin, tanemmirt, tifawin, tilelli, tameṭṭut, tayri, tilelli, idles, aẓawan, tanbaṭ … ku imalas, kksen tazdemt tameẓẓant n yiwaliwen. Gedlen i medden ad ten-beddren. Wenna mi sellan inna-ten, nɣen-t. Gedlen awed ismawen n ayt tmazirt. Irban d terbatin d ilulan seg wass-nnaɣ ɣursen akw ismawen ibeṛṛaniyen. Semxuzzan iɣrem. Ammi tekksed agdud tgerd wayeḍ g udɣar-nnes. Maka wenna d-illwan ikka ddaw.\nTennegza tudert n yimezdaɣ. Tiwetmin ur zmirent ad ffɣent. Ur ɣiyent ad irirent. Ur zḍarent ad ajint aḥidus ula sawlent i yiregzen. Yan wass, tenker-d tezmert-nnsent. Ukint is ilaq ad ilint tawuri-nnsent. Is ilaq ad nnaɣent. Tamettant n yat twessart ayed ibeddlen tudert-nnsent, ayed degs issaɣen timessi. Iddeɣ temmut Tin Ifsan, irin-t twetmin ad tt-ssirdent, ukint d tawda iddeɣ as-kksent iselsa. Tamektit n yiɣrem ayed ittyarun ɣef tfekka-nnes. Tercem akw iwaliwen gedlen yinekcamen ɣef tfekka-nnes. Seg yiḍaren ar agerḍ. Llan yiwaliwen g mayed igan adɣar. Γef yifassen, ɣef tadawt, ɣef taɣma. Tafekka-nnes taɣul amm kra n udlis g ttyarun awed izlan d yinẓan n yiɣrem. Tafekka-tamektit. Ukzent twetmin is ur tezmir awed yat degsent ad akw tegzem iwaliwen-ddeɣ ɣef tfekka-nnes ɣas nettat. Γures timeddukkal. Daccen ur ta temmut, nettat s yiɣef-nnes ayed istin ismawen n tegẓiwin tt-issiriden. Usint-d iɣanaben d tafriwin allig akw arunt iwaliwen igezmen ɣef tfekka n twessart. Behḍent. Ulsent tirra i yiwaliwen kigan n tikkal. Bḍant iwaliwen, mmefkant awal. Ku yat ad tegzem amur-nnes ɣef tfekka-nnes. Ssardent tawessart, ssadment-as aqerru, ttlent-tt g uɣudwu-nnes. Γrant i yiregzen, asin-tt ɣer isemḍel. Ur ssinen yimezdaɣ is udren, ass-nnaɣ, i yan imiq seg yiman-nnsen asen-yuker ucengu. Asekka-nnes, ur ta tneqqir tafuyt ayed teffeɣ Tlayetmas iɣrem. Sulent tillas dlant akal. Tettel tafriwin g ttyarun yiwaliwen n twessart i taɣma-nnes, tenker ɣer adrar. Tumeẓ abrid ar teswingim g temɣart izzrin iseggwasen n uɣilif af ad tḍuf tamektit d yidles n ugdud-nnes ittleqqafen iman. Iddeɣ nn-telkem Tawrirt n Uẓru Zeggwaɣen, tannay imeddukkal-nnes ar tt-tgannan. Tesselkem-asen tafriwin, tezdem-d tuɣul-d ɣer iɣrem.\nG taddart, tenna i twetmin yaḍen:\n– Tur-a, nekkwenti ayed igan iman n uɣref-ddeɣ. Ḍufemt iman-nnkwent! Ku yat tusi ɣef ubeṭṭan-nnes tamektit-nneɣ akw. Nekwenti ayed igan timḍifin-nnes. Ilaq awed ad nerzu ɣef twetmin yaḍen. Iwaliwen ittugdalen, ku ass ggadin. Ilaq ad neswingem g kra n ubrid yaḍen … Tanekra! Ilaq ad nekren yimezdaɣ, ad griwlen mgal n ucengu aneɣ-igedlen awed awal.\n–\tAmek? Iregzen knan. Iɣfawen-nnsen tečča-ten twekka d tẓallit n ku ass. Waqila ur sar nkiren. Maksen d tkabart-nnes drusen, aggugen, ur ɣiyen ad d-nmilin iɣrem, as as-trura Hennu Ult Tamzilt.\n–\tNezmer nekwenti ad nesḍer tanbaṭ n yinekcamen.\n–\tDa nezzdig tamezgida ku kraḍ wayyuren. Tikkelt d-iddan, nezzdig iɣrem seg yinekcamen.\n–\tAd asen-nessiɣ afa. Ad ten-negli agensu n tmezgida amm yiɣerdayen, nger-asen afa.\n–\tSselkem tikti i Maksen. Ini-as ad d-issenker imeddukkal-nnes akw g yiɣerman yaḍen.\n–\tTamezgida ad tirid imalas d-iddan. Ilaq ad nerfu!\n–\tAsekka, ad nn-ilkem uneɣmis. Ass n sem d-iddan, ad neslelli akal-nneɣ neɣ nekkefruri.\nIgula-nn uneɣmis Maksen d yimeddukkal-nnes issenfin g yiɣiz, nekren. Ku yan degsen yameẓ yat tnila ad d-inada imrigen, issenker-d imezdaɣ. Igula-d wass n sem, nekrent twetmin. Ku yat tles afaggu-nnes, ffɣent-d seg taddart n Tlayetmas g mmegrawent. Usint anasen d tseṭwin, nekrent ɣer tmezgida. G ubrid, ufant-d kigan n twetmin yaḍen. Drusent tinna issnen mayed illan g yiɣfawen-nnsent. Reẓment tamezgida ddment ar tt-zzdigent. Ur d-igula wammas n wass allig kemmlent. Iddeɣ ffɣent uɣulent ɣer tgwemma-nnsent. Kecmen yimeẓẓilla ɣer adɣar, ffɣent-d diɣ allig ɣifsen reglent tifelwin iddeɣ ddmen taẓallit. Agensu n tmezgida, mnalan akw wudmawen n yinekcamen. Sarsent tazedmin n yisɣaren dat ku tiflut, ssiɣent-asen afa. Inker waggu ɣer igenna. Yannay Maksen aggu, iggez-d seg udrar, izwur-d i tkabart-nnes. Inker uɣuyyi agensu n tmezgida nn-ilkem wafa. Tečča tmessi igertal, tečč winna ɣifsen igan taẓallit. Awed yan d-iffɣen ass-nnaɣ seg tmezgida ičča wafa. Gan akw iɣed. Kigan n yiregzen, imezdaɣ n yiɣrem ayed inejmen acku ur ddin ad ẓẓallen ass-nnaɣ. Nnant-asen twetmin-nnsen ad qqimen g tadderwin.\nMnalan akw yimezdaɣ n yiɣrem dat tmezgida ikemḍen. Inna Maksen :\n–\tAss-a win tlelli. Ku yan ad yawi ayla-nnes. Wenna mi uwin yinekcamen kra n wakal neɣ kra n tgemmi yaɣul-as-d ass-a.\nMneqqrent teɣwratin g yigenna. Medzen yimezdaɣ, ur ta ukizen mayed ijran. Tiwetmin kksent ifugga-nnsent d tmelsa irruyen lsant, ssufɣent-d ifassen-nnsent g recment iwaliwen akw gedlen yicenga. Udmawen-nnsent gan akw tigezzayin. Ur izriy yimalas allig sbeddan yimezdaɣ amnukal amaynu. Stin Tlayetmas. Tamɣart tamnukalt.\nZrin yitsen yiyyar, gulun-d kraḍ yiregzen ittlen g tmelsa tumlilin iɣrem. Nnan i yimezdaɣ iserwaten imendi: Nra ad niẓir amnukal. Nuwi-d asɣan amaynu. Abrid n tazedgi! Ur asen-isawel awed yan. Nekren ẓarsen yirban imeẓẓanen, ar ten-kkaten s tekwnennay. Aɣulen tiɣwerdin-nnsen, ar ttinin kra s wawal-nnsen. Kra n yiwaliwen irwasen asdiddey.\nPrevious Article ENTRETIEN AVEC AMEZIAN KEZZAR\nNext Article Entretien: Lounès Matoub un poète en avance …


timestamp: atn

url: =You are at:Home»Inzan d wayen nnan»Aɛekkaz yewwten taddart, awer yezgel\nBy Tansa n Talsa on\t 7 août 2016 Inzan d wayen nnan\nYal mi ara yili lejmaɛ n taddart neɣ lǧanaza, ad iɛeddi s agraw-nni yennejmaɛen ad asen-n-yefk 200 idinaren i iɛeggalen n taddart, netta ad iruḥ ad ikemmel abrid-is ɣer ccɣel-is, am wakken ur t-terzi ara taluft. Akken i ixeddem yal tikelt alarmi d asmi temmut yemma-s.\nDɣa imezdaɣ meṛṛa ɛeddan akk wa deffir wa, fkan akk 200 idinaren i iɛeggalen n taddart ǧǧan-t dinna weḥd-s netta akk d warraw-is, dɣa yemmḍel yemma-s weḥd-s. Ass-nni winna yegza tamsirt, seg wass-nni winna yuɣal yettqadar isuḍaf sbedden iɛeggalen n taddart, yessuter smaḥ seg yimezdaɣ n taddart-is, yefka lweɛda tameqqrant, yerra aḍar.\nDɣa yeqqim-d deg wawal ar ass-a qqarent : « aɛekkaz yewwten taddart, awer yezgel ».\nLe3gab on 12 août 2016 16:16\nales yettidir di tmetti ma yeffegh fellas ala nnger ara yenger. Yehwaj medden hwajen-t macci g udrim kan. Deg tullin, deg uwanes, g yemhuddan, g uciwer melmi s-ye3req rray…atg.\ntikwal amdan iteffegh-it le3qel melmi ur yufi ula d yaydeg ara yemmeslay amek 3ad ayen nniden.\nAZWAW on 13 août 2016 11:09\nAxxam AF wadid d lsas, Ma iseḥḥa tkel fell-as Mebla ccek Ur iγeli Ara, Akkagi d lḥala-s Kulci s lqima-s, Wi zarεen kra yečča Rebbi lmizan d ayla-s , Iεus-aγ-d kul ass : Am lmal yeksa umeksa, Kul wa yefka-yas-d ayla-s Yerna-yas-d tilas, Ddunit telḥa am ssaεa: Ma d win iεeddan lemḥadda-s, Yawi-d a t-iqas: Di ddunit-is deg uzekka , Yal amdan yesεa lḥarma-s: Ala win tiksen fellas Kul WA dimgger iggeẓẓa….\nAZWAW D NEK KAN on 14 août 2016 11:58\nLweqt iferru uguren,yettara-ten d iqdimen.\nLxir yemmut d amengur,ccer yeǧǧa-d arraw-is.\nWiN YUFAN GMA-S YEWḤEL AR D AS-Ikemmel\n,AR D AS-YEČČ ULA D AΣWiN-iS. Win yeččan merriγ neγ messus,\nmadden ad cehden yečča ,Win yura-n izad naγ ixxuṣ ,\n494 Pages,Price: $22.53, STMAZIGHT..\nAmezruy ad iccehed yura, Zedγ-et ayizan ,\nd kunwi itt yebnan,ur d yeggar inijjel tiẓurin,\nUr yettak llaẓ tiḥedrin,lxir,lxir,lxir d win yezwaren I yaxir\nI yattismin, d acu id-ssulin,\namada,ama din, neγ da I yaxir n din,Alarebbi ara dyegrin.\nTaΣkemt a baba refd-it,arnaweḍ yeshel kulci.\nTaΣebbuḍt yebγan udi,ddwa-s d-tirγi.\nTadukli terna izem,terna uccen,rnu-d ifis γer γursen\nTaleqqamt m ijeǧǧigen,nek ad ttruγ imeṭṭawen,kem sḍer iferrawen.…D lΣib ma yekka-d yizem ṭṭaq… 185…YuΣerlewjeh ma yeṭṭerḍeq, YuΣer ṣṣwab ma yeǧǧa amkan-is.Wina kken yeẓran lḥeqq, Ayγer I imal yiles-is. ṣṣawbit-id kan akken ilaq ,Akkeni d-iban yexf-is.DlΣib ma yekka-d yizem ṭṭaq, Wam’ amcic d abrid-is. Nuǧew-ed lbaṭel s wuraw, Mkul yiwen yewwi-d amur-is. Anw’ akka inesΣa d aΣdaw?, Anwa I iḥudren aẓar-is?. Asm’akken d-nnant ssaw, Mkul yiwen xems’ afyim-is. Ṣṣura ifadden tekkaw, D aqmayli I isedreγlen allen-is. Ur nettfaka tiǧǧaw ,N lbaṭel d ẓẓur d mm-is.Akk’a iẓri-nneγ uryettkaw, TaΣdawit deg-neγ idammen-is.TIDET TETTWAXZEN YIWWAS AD BA£ZAQ … Azwaw/ D NEK ……………………………………………….\nAZWAW D NEK KAN on 14 août 2016 12:08\nTidet Tidet Tidet Tidet d ayen ur yezmir yiwwen attyeffer ulaqrar ad ferffer teqbar ul awen n kra nlghaci kukran a tid hedren ugaden inesfatayen.\nTidet nesεerqas Ibardan\nLekteb yettzeggid d ilmizan\nNggul d iṣṣwab Ur yenṭṭiq\nNegrad ɣer weglaf n yizzan\nAm’waken d nitni itt yebnan\nṬṭfen yeL amḍḍiq\nD leεǧeb it n iεεeǧben\nTtwalin deg-s qeblen\nIban webrid Ur yeεriq\nDdan yak Ur ḥṣṣin medden\nD ilbaṭel I yuffan iffadden\n…Ferḥen ger asen yettsewiq…\nTassusmi ḥebsentt yiles-awen\nD itliwa aman qquren\nYuɣal wul d awecran\nTassa d iɣes I tidyefɣen\nD iẓẓi fell-as ig neɣlen\nUla d idammen bedlen iẓuran\nUla ttili iɣ yetabaε-en\nTerwel s amkan niḍen\nSlebεid durintt igerfiwen d yesɣan.\nazwaw d nek kan\nleɛgab on 30 août 2016 15:35\nazul a yazwaw, gerrzen yenzan-agi d isefra-agi i d-turid;


url: =Ataṭurk iḍelli, ma d assa d Erdugan - Tamurt\nVous Êtes Ici: Accueil → Ataṭurk iḍelli, ma d assa d Erdugan\nAtaṭurk iḍelli, ma d assa d Erdugan\nMack Ait-Aoudia 8 septembre 2016 0 Commentaire erdugan\nKra n ijiniṛalen d isartiyen izeglen tiyita nsen s uberrez γef uwanek aṭerki d usseγli Erdugan d udavu ines ttwarzen. Kra n wid, ama d wid ikkin ama d wid imtawan yid-sen, iḥnunfen ar ijufaṛ nsen atnin di leḥvus. Erdugan iḥuc iten am usuki. Ur ijji iselmaden, ineγmasen, ivugaṭuten d inezrafen. Wanag isardasen fiḥel awal. D iḥeṭṭufen kan akken iten isenna. Kra n win id-irra ar gar wallen-is, kra n win i deg icuk, kra n win ur nemtawa yid-s, kra n win i wumi d-uli γef ul tsartit ines isedda-t deg uḥemmal. Ur ikukra, ur isetḥa, ur ineḥcam.\nTura d tidett, Erdugan ittwafren di tafranin. Win ivγan ad t-iγḍel issufek fell-as ad iaeddi s tafranin mawel ad tuγal tmurt d ixarvan. Ad terwi ad tebberwi. D aya iγef yufa tayett Erdugan gar imalwayen n utaram. Yufa uγur ara isenned d wamek ara isaeddi iman-is. Wanag netta, tidett, tamuγli ines macci d tin n tatrart. D Isneslem i illa. D azikenni. Macci d tikkelt macci d snat id-immeslay s zzux γef umezruy n Ṭṭurk assmi tella lxalifa n Inselmen di Istembul. Assmi amenkud aâetmani nsen, aγref nsen issekna macci d yiwet macci d snat di tmura umaḍal. Ittzuxu s yiḍelli u deg ul-is ittmenni ad d-yuγal.\nAssa ihi kra n wayen umi iger irebbi, d anjaṛ n uvrid amaynut i tmurt n Ṭṭurk id-irra ar gar awalen is. Limer yufa, as d-yaf amek ara tt-inhar, s tineslemt, ar wanida itt imenna di tirga-s. Ad iṭṭef avrid anemgal n Kamal Ataṭurk. Kamal Ataṭurk issekcem tamurt is ar tatrart s tuksa n tineslemt d usekcem n tlayikit. Erdugan irra ad tt-id-issukes si tatrart s usekcem n tneslemt d usufeγ n tlayikit. Imi d Isneslem i illa, ulamek ara yuqem akken nniḍen. Mawel ur iqqar ara tidett i yiman-is.\nImi Kamal Ataṭurk iweccem amezruy n tmurt n Ṭṭurk. Ijja-d isem-is i tsuta n wassa, ira Erdugan ad yuqem akken. Ad d-yejj isem-is, ad iweccem amezruy n tmurt is. Maca netta ihwa yas kan, akka ar assa, imi d yir avrid i yuγ, ara t-id ttadren medden ala deg wayen n dir. Imi seg assmi iṭṭef adavu n Ṭṭurk tuγal ar deffir tmurt di tugdut, di tikli n teγmist d umeslay. Erdugan iγuc tatrart, iγuc tatiknulujjit. Idder assa maca ittargu iḍelli. Ataṭurk idder iḍelli maca imenna assa, ittwargu assa.\nIkcem wuccen asensu


url: =Fransa tufa ila tayemmat tzemmar ad tesselseq Covid i uḥenjir deg uɛeddis | Le RIFAIN\nFransa tufa ila tayemmat tzemmar ad tesselseq Covid i uḥenjir deg uɛeddis\ntala : Courrier international\nDi yumayen-a, teffeɣ-dd ict tarezzut di tesɣunt n « Nature communication » teqqar ila covid 19 iɛedda zi tyemmat ɣar usiymi deg uɛeddis. Ta d tamzwarut deg umaḍal.\nAṭṭas d tarezzutin uqɛent x usmutti n ubirus-a zi tyemmat ɣar uḥenjir, maca ura d ict ma ɣar-s tidet tamussniwt [scientifique] minzi war uqiɛent bu tɣuriwin deg wakud-a. Lehlak-a d jjdid ɣar-neɣ war ɣar-s bu umezruy bac a negg ca n tɣuri talungtudinalt (di lagg°waj), ḥma ad neḍfar tamɣart mindi i di yella ubirus-a zi ɣa teysi aɛeddis ar d ɣa ixleq.\nIct temɣart tejja-dd ijjen useymi dag-s abirus-a, izumal-nnes, d igmamen-nnes ad qqimen qesḥen, mamec anegraw n wadji iqqim dag-s cwayt uca ruḥen. Iḍbiben qqaren ila 02% n isegman zemmren ad helken, mala teyymatin-nnsen dag-sent abirus-nni n covid 19.\nIseyman i ɣer ineṭṭu lehlak-a wer dag-sen ittili ca izumal d iɛeffanen. Di mamec ig ilesseq zi tyemmat ɣer lɛayel-nnes.\nTirezzutin ig iɛdan mmlent ila tzemmar tyemmat ad tesselseq lehlak i useymi-nnes maca wer ɣar-sent minxef ɣa beddent. Lux aḍbib De Luca ig illan d aḍbib di Paris, iwweḍ ad igg marra ifessayen ig itteḥdaja maḥend ad imekken di merra mindi tuɣa ttcekkan yimrezzuten. Yenna iqseḥ aṭṭas ad tegged ca n trezzut di lweqt n ubelleɛ, maca waxxa amenni yiweḍ a tt-yegg. Di trezzut-nnes, yufa ila Kubid 19 ittmuttuy zeg wadan n tmiṭṭ ɣer uḥḍiḍ uca yeggam din.\nΓer umeggaru, ittɣima tamɣart i yeksin, ad teḥḍa ixef-nnes zi Kuruna, ad tegg takmamt, ad teslil ifassen-nnes s ssabun lebda, ad teɛzel ixef-nnes x yewdan.


url: =iṭṭij Ɣer wedrar yeɣli, mačči d kra i-d nettara ! - La confédération des Iflisen Umellil\n<< Table ronde à Montréal (Canada)... Cherif Kheddam : “Abrid n... >>\n29 janvier 2012 7 29 /01 /janvier /2012 21:07\niṭṭij Ɣer wedrar yeɣli, mačči d kra i-d nettara !\nYeččur d lfen\nPar Ait Slimane Hamid, DDK\nYendef wawal, yeqqed armi d adif . Yennuɣni uḥiḥa armi tejreḥ taɣect. Yuli-d ɣef wul wadal n leḥzen. Tidet tcebbeḥ-d s lekfen, tbed –d ɣef umnar akken ad tezzu deg yixfawen n yimdanen. Times, yeṭṭfen deg uẓemẓum uḥḍim , yelheb ujajiḥ-is akken ad yesseknef s tirgin n lɣiḍ ulawen yezzan deg wakken gtent tiyitwin i d- yemmaren fell-as . Yir asali yuzzel deg yimawen . Di ccaw, teḥnunef tmuɣli, udren lecfur, lḥir akked lwehmat jerḍen udmawen. Tcelleḥ tasa s teqriḥt i d- ileḥqen. Di tmurt wa yeqqar i wa : yunag win akken i nettɛuzzu.\nǦerǧer yerra ɣer daxel ineẓman, yezdi lqedd am wakken i t- yezdi mmi-s yettɛeddayen s ttnefxa s ddaw leɛnaya-s. Bgayet ,akkin, tessusem imeṭṭawen , akken ad tuǧwed ṛuḥ i Leqbayel ansi ur d- yettwaǧǧew. Ijelluba n tmurt ddurin anuɣni akken ad rren lɛez i win i as- igan lɛez. Werǧin s nneqma yuli-d ccna seg yixef n yixfawen-nneɣ , mseḍfarent tezlatin, ṭṭfent nmara i tmettant , din tendel rrehba-s. Di tmurt wa yeqqar i wa : yunag win akken i nettɛuzzu.\nDeg unnar n tẓuri, tessa takka n usḥissef tirni. Idim mi yettlaɛin idim yeṭṭef di tzumna tin ireṣṣan ṣṣwab di leɛqel. Ɣer kamel Ḥamadi Crif Xeddam d anaẓur amabal( eternel),ɣer Lunis Ait Mengguellet , yettwaqden deg yixef-is, irgazen am Crif Xeddam ur ttmettaten ara, ɣer Akli Yaḥyaten Crif Xeddam d argaz n yiseɣ, ɣer BenMoḥamed Ccrif Xeddam yesselmed-aɣ anamek n thuski, ɣer Ferḥat Crif Xeddam d ababat n ccna atrar aqbayli, ɣer Belɛid At Meẓian n radyu idurar yefsi udrar n syir asali i d-ileḥqen. Di tmurt inaẓuren run bab n tẓuri win akken i yunagen fell-aɣ.\nAkkin, tizlatin bernent am umeqyas, tezzin di tignaw, cennunt s yiwet n taɣect :tirga n ufennan, nadiya a tumliḥt n ṭit, s yisem-im a Jurjura, acḥal d abrid i yesliɣ, lukan mazal ttɣeniɣ, a lemri, teččur d lfen,yedda-d slam-im, zzin d lfen,ḥesbeɣ iman-iw d aggur,nesɛa lḥeq ad kem- nḥemmel… din yeddukkel ṣḍa n ccna, yeḥluli deg yimeṭṭi ,yuzzel ɣef wakal akken ad yessew aẓar n tejra n leḥlu imi urǧin yuyes d akken aseklu n leḥlu duleqrar ad yeǧǧ ixulaf. Di facebook, lfahmin rran tajmilit i win yeswan s tidi n lmux-is aẓar n lfen anaṣli, i win yezdin ixfawen-nneɣ ɣer tjaddit-nneɣ. Di tmurt wa yeqqar i wa : ziɣ yunag win akken i nettɛuzu.\nUr yeɛyi yiles di lehḍur, xas ma llan iɛezzugen, acku akken i as- yenna umedyaz : awal mi d- yeṭṭerdeq ljil i t-yebɣan yufa-t. Crif Xeddam, xas ma yunag, lfen-is d anagi ɣef tudert –is yeččuren d asnulfu. Tudert yuzlen di terga n lawan d aḥiha yeswan tiɣuza n wulawen- nneɣ s thuski, s tayri, s talsa, akked usirem. Di tmurt nbeqqa-as slam i unaẓur, s yisefra( widen-nni i iḥemmel), nessa fell-as leḥmala(tin akken yecna), nura tanfust-is( tin akken yebna) s leqlam n tayri ur nfennu !


url: =Tibratin sγur Akli Azwaw Archives - Tamurt\nCatégorie: Tibratin sγur Akli Azwaw\nAkli Azwaw 13 juin 2017 0 Commentaire Imaziɣen Irifiyen\n«Rif-nneɣ merra, lmexzen berra!» Atan amek isuɣen kra n 300 n Imaziɣen Irifiyen yemlalen ass n 10.06.2017 di tlemmast n Frankfurt am Main/Lalman. Timlilit-a d asmekti n tmegreṭ tewwi temsulta (la Police) n Lmerruk, tenɣa mass Mouhcine Fikri aseggas iɛeddan.(Ẓer tamurt.info n 20.02.2017). S wanay amaziɣ akkd win n Abdelkrim El Khattabi Imaziɣen Irifiyen sseknen-d udem-nsen…\nTadiwennit akkd mass Amor Nouri\nAkli Azwaw 8 juin 2017 0 Commentaire\nAzul fell-ak a dd‘ Amar. Atan assa rezfeɣ-d ɣer wexxam-ik da di tmurt n Marika, tanemmirt tameqqrant. Ini-yi- d, d acu i k-d- yessawḍen ɣer tmurt n Marikan?\nUguren n tkli n weɣref azwaw ɣer tlelli\nAkli Azwaw 10 avril 2017 3 Commentaires azarug, MAK\nImezwura-nneɣ ǧǧan-aɣ-d tamurt yelhan, tutlayt, tugdut akkd waṭas n tlufa nniḍen. Maca ur ɣ-d ǧǧin ara awanek ireṣṣan iḍaren-is di tmurt-nneɣ. Ur d-nufi ara anabaḍ, tawuri-ines tettili s tutlayt-nneɣ tayemmat Tamaziɣt-Tazwawt. Annect-a ikref-aɣ ifadden, nezga neqqim d igujilen gar iɣerfan n umaḍal.\nAkli Azwaw 21 mars 2017 0 Commentaire ikurdiyen\nI lmend n tmeɣra n useggas amaynut-nsen „Newroz“, mlalen 30000 Ikurdiyen/Tikurdiyin di Frankfurt am Main (Lalman) ass n 18.03.2017.\nFrankfurt am Main tella trekkem s Ikurdyien, tettecruruq s wanayen ikurdiyen yettrefrifen dinna. Zzhir n ccna-nsen yekcem ula ɣer yexxamen. „Tilelli i weɣref akudi„ i ttsuɣun.\nTadiwennit akkd mass Ferhat Buda\nAkli Azwaw 16 mars 2017 4 Commentaires Tadiwennit\nTadiwennit akkd mass Ferhat Buda ass n 02.03.2017 di Frankfurt am Main.\nAzul fell-ak a Ferhat. Atan aseggas 2016 d aseggas yesǧǧuǧǧgen ulawen. Tewwiḍ yiwen warraz (prix) di Fransa, wayeḍ di Lalman ɣef twuri-inek, ɣef tewlafin-inek. Asmi sliɣ isalen-a yennecraḥ wul-i aṭas aṭas!\nAkli Azwaw 20 février 2017 0 Commentaire anay amaziɣ, Imaziɣen Irifiyen, Lalman\nLALMAN (Tamurt) – Ass n 11.02.2017 lliɣ tedduɣ abrid abrid di Frankfurt am Main, wḍeɣ ɣer tlemmast n weɣrem dinna ufiɣ kra n yimdanen refden anay amaziɣ, ttsuɣun: „Imaziɣen, Imaziɣen“. Din din yennecraḥ wul-iw, nniɣ d yiman-iw, atna watmaten-iw. Ihi kecmeɣ gar-asen. Dinna ufiɣ kra deg-sen ssneɣ-ten. Ihi beddeɣ yid-sen, ttsuɣuɣ ula d nekki „Imaziɣen“ am nutni.\nAkli Azwaw 20 février 2017 0 Commentaire Irifiyen, llalman\nAss n 11.02.2017 lliɣ tedduɣ abrid abrid di Frankfurt am Main, wḍeɣ ɣer tlemmast n weɣrem dinna ufiɣ kra n yimdanen refden anay amaziɣ, ttsuɣun: „Imaziɣen, Imaziɣen“. Din din yennecraḥ wul-iw, nniɣ d yiman-iw, atna watmaten-iw. Ihi kecmeɣ gar-asen. Dinna ufiɣ kra deg-sen ssneɣ-ten. Ihi beddeɣ yid-sen, ttsuɣuɣ ula d nekki „Imaziɣen“ am nutni.\nAkli Azwaw 8 octobre 2016 1 Commentaire Azul\n(Tamurt) – Iseggasen-a ineggura yeḥsel-aɣ uqerquc deg taɣuct. Ur neẓri d acu yeḍran di tudrin-nneɣ. Ilemẓiyen ttun awal „azul“, rran deg wemḍiq-is awalan n taɛrabt.\nAkli Azwaw : Tanemmirt i Tiddukla Tadelsant TIƐWININ\nAkli Azwaw 3 septembre 2016 0 Commentaire AT WIZGAN, Tiddukkla, TIƐWININ\nAT WIZGAN (Tamurt) – Arezki Hammoum d aselmad di tseddawit„ dda Lmulud Mammeri“ di Tizi Wezzu di tlufa n usizdeg n tmurt. Netta n At Wizgan. Tawuri-ines mačči kan d aselmed di tseddawit. Arezki yezga yettazzal seg taddart ar tayeḍ, yettmeslay ɣef iɣeblan n tmurt-nneɣ yellufḍan!\nTimlilit akk d Dr. Akli Kebaili di Nuremberg\nTamurt redac 14 juillet 2016 0 Commentaire Akli Azwaw\nTasekla tazwawt (tagbaylit) di tmurt n Lalman.\nTimlilit akk d Dr. Akli Kebaili\nImal n Teqbaylit : ma tenqeḍ deg ulawen d yilsawen n imawlan-is, i wumi-yas tira?\nPatrick Sébastien confond Kabyle et Arabe\nAnda i d-tessaweḍ tikti n Tedsimant (Timanit) ass-a ?!\nTamaziɣt Tazwawt di tɣiwant\nTibratin sγur Akli Azwaw\nWali-aγ di Facebook\nAkli Azwaw dans Tamurt-nneɣ, Tutlayt-nneɣ s tewlafin akkd tira\nD awal kan dans Tamurt-nneɣ, Tutlayt-nneɣ s tewlafin akkd tira\nAfriman dans Tamurt-nneɣ, Tutlayt-nneɣ s tewlafin akkd tira\nD awal kan dans Ayen yettcekkilen tikli i Yimaziɣen Irifiyen deg webrid-nsen ɣer tlelli\nIγvaren Sélectionner un mois octobre 2017 septembre 2017 août 2017 juillet 2017 juin 2017 mai 2017 avril 2017 mars 2017 février 2017 janvier 2017 décembre 2016 novembre 2016 octobre 2016 septembre 2016 août 2016 juillet 2016 juin 2016 mai 2016 avril 2016 mars 2016 février 2016 janvier 2016 décembre 2015 novembre 2015 octobre 2015 septembre 2015 août 2015 juillet 2015 juin 2015 mars 2015 janvier 2015 décembre 2014 novembre 2014 octobre 2014 septembre 2014 août 2014 juillet 2014 juin 2014 mai 2014 avril 2014 mars 2014 février 2014 janvier 2014 décembre 2013 novembre 2013 octobre 2013 septembre 2013 août 2013 juillet 2013 juin 2013 mai 2013 avril 2013 mars 2013 février 2013 janvier 2013 décembre 2012 novembre 2012 octobre 2012 septembre 2012 août 2012 juillet 2012 juin 2012 mai 2012 avril 2012 mars 2012 février 2012 janvier 2012 décembre 2011 novembre 2011 octobre 2011 septembre 2011 août 2011 juillet 2011 juin 2011 mai 2011 avril 2011 mars 2011 février 2011 janvier 2011 décembre 2010 novembre 2010 octobre 2010 septembre 2010 août 2010 juillet 2010 juin 2010 mai 2010 avril 2010 mars 2010 février 2010 janvier 2010 décembre 2009\nAllet-aγ a wen nemmel\nTAMURT GmbH, Sitz : München, HRB 190566 | USt-IdNr.: DE275782578\n© Copyright 2016 Tamurt


url: = Mark 12 (Kabyle: New Testament) - České uživatelské rozhraní\n1 Sidna Ɛisa yebda ițmeslay-asen s lemtul : Yiwen wergaz yeẓẓa tafeṛṛant, izeṛṛeb-iț, yeɣza amkan i tɛeṣṣart n tẓurin yerna yebna taxxamt n tɛessast. Issekra-ț i ixemmasen n tfeṛṛant imiren iṛuḥ ad yinig.\n2 Mi d-yewweḍ lweqt n tẓurin, iceggeɛ aqeddac-is ɣer ixemmasen-nni iwakken a s-d-fken amur-is.\n3 Meɛna ṭṭfen aqeddac-nni, wwten-t, qecɛen-t ifassen-is d ilmawen.\n4 Iceggeɛ-asen aqeddac wis sin , reggmen-t yerna wwten-t ula d nețța ɣer uqeṛṛuy.\n5 Iceggeɛ-asen aqeddac wis tlata, wagi nɣan-t. Iceggeɛ-asen aṭas iqeddacen nniḍen, kra nɣan-ten kra wten-ten .\n6 Yeqqim-as-d anagar mmi-s ameɛzuz. Iceggeɛ-it d aneggaru ɣuṛ-sen, yenna : « ahat a t-qadṛen imi d mmi. »\n7 Meɛna ixemmasen-agi nnan wway gar-asen : « atan win ara iweṛten ! Ekkret a t-nenneɣ iwakken lweṛt nni ad yuɣal d ayla-nneɣ !»\n8 ?ṭfen-t-id wwten-t armi yemmut, imiren ḍeggṛen-t ɣer beṛṛa n tfeṛṛant.\n9 D acu ara yexdem tura bab n tfeṛṛant ? A d-yas nețța s yiman-is, ad ineɣ ixemmasen-nni ad yernu ad iwekkel tafeṛṛant-nni i wiyaḍ.\n10 Eɛni ur teɣṛim ara awal-agi n tira iqedsen ? Adɣaɣ i ḍeggṛen wid ibennun, d nețța i guɣalen d azṛu alemmas yeṭṭfen lebni.\n11 Ayagi yekka-d s ɣuṛ Sidi Ṛebbi, yerna ɣer ɣuṛ-nneɣ d ayen i gessewhamen !\n12 Faqen belli fell-asen i d-yewwi lemtel-agi. Bɣan a t-ṭṭfen imiren, lameɛna uggaden lɣaci ; dɣa ǧǧan-t, ṛuḥen.\n13 Kra ifariziyen akk-d kra seg wid yellan si terbaɛt n Hiṛudus, ceggɛen ɣer Sidna Ɛisa iwakken a t-id-sseɣlin deg wawal akken a t-ṭṭfen s imeslayen-is.\n14 Usan-d nnan-as : A Sidi, neẓra belli theddṛeḍ ṣṣeḥ, ur txeddmeḍ ara lxilaf ger yemdanen, tesselmadeḍ abrid n Ṛebbi s tideț. Ini-yaɣ-d : d leḥlal neɣ d leḥṛam fell-aɣ ma nxelleṣ tabzert i wugellid Qayṣer (yesṭeɛmeṛen tamurt-nneɣ) ?\n15 Sidna Ɛisa ifaq i tḥila-nsen, yenna-yasen : Acuɣer i yi-d-tneddim tifxeț ? Awit-iyi-d aṣurdi iwakken a t-ẓreɣ.\n16 Fkan-as-d aṣurdi dɣa yenna yasen : Udem-agi d wayen yuran fell-as wi ten-ilan ? Nnan-as : N Qayṣer. Imiren Sidna Ɛisa yenna-yasen :\n17 Erret ihi i Qayṣer ayen yellan n Qayṣeṛ, terrem i Ṛebbi ayen yellan n Ṛebbi. Qqimen wehmen deg-s.\n18 Isaduqiyen yellan d wid ur nețțamen ara s ḥeggu n lmegtin, usan-d ɣer Sidna Ɛisa steqsan-t :\n19 A Sidi, atan wayen i ɣ-d yeǧǧa Sidna Musa di ccariɛa : Ma yella yemmut wergaz yeǧǧa-d tameṭṭut-is, m'ur yesɛi ara dderya, ilaq gma-s ad yerr tameṭṭut-nni iwakken a d-yesɛu dderya i gma-s yemmuten.\n20 Llan ihi sebɛa watmaten : amezwaru yezweǧ yuɣal yemmut ur d-yeǧǧi ara dderya.\n21 Wis sin yuɣ taǧǧalt-nni, yemmut ula d nețța mbla ma yeǧǧa-d dderya. Akken daɣen i tedṛa d wis tlata,\n22 ula d yiwen si sebɛa-nni i gzewǧen yid-es ur d-yeǧǧi dderya. ?er taggara, ula ț-țameṭṭut-nni temmut.\n23 Asmi ara d-ḥyun lmegtin, anwa si sebɛa watmaten-nni ara ț-yesɛun ț-țameṭṭut-is imi i ț-uɣen di sebɛa yid-sen ?\n24 Sidna Ɛisa yerra-yasen : Tɣelṭem ! Ur tefhimem tira iqedsen, ur tessinem tazmert n Ṛebbi.\n25 Axaṭer ass n ḥeggu n lmegtin, irgazen ț-țlawin ur țemyezwaǧen ara, lameɛna ad ilin am lmalayekkat deg igenwan.\n26 Ma d ayen yeɛnan ḥeggu n lmegtin, leɛmeṛ ur teɣṛim di tektabt n Musa, mi t-id-iluɛa Sidi Ṛebbi zdat udarnu ireqqen ? Yenna-yas-d : Nekk d Illu n Ibṛahim, d Illu n Isḥaq, d Illu n Yeɛqub.\n27 Ihi Ṛebbi mačči d Illu n lmegtin i gella, lameɛna d Illu n wid yeddren. S tideț, atan tɣelṭem aṭas.\n28 Yiwen n umusnaw n ccariɛa mi geẓra Sidna Ɛisa ijaweb akken ilaq, iqeṛṛeb ɣuṛ-es yenna-yas : Anwa i d lameṛ ameqqran di ccariɛa ?\n29 Sidna Ɛisa yerra-yas : Atah lameṛ ameqqran : ?ess-ed ay agdud n Isṛail ! Sidi Ṛebbi-nneɣ d yiwen.\n30 Ilaq aț-țḥemmleḍ Sidi Ṛebbi s wul-ik, s teṛwiḥt-ik akk, s wayen yellan di tezmert-ik akk-d lɛeqliya-k meṛṛa .\n31 Atah wis sin : Ilaq aț-țḥemleḍ lɣiṛ-ik am yiman-ik. Ulac lameṛ yugaren wigi.\n32 Lɛalem-nni yenna-yas : ?-țideț a Sidi ! Ayen i d-tenniḍ d ṣṣeḥ ; Ṛebbi d yiwen ulac wayeḍ.\n33 Yerna ma nḥemmel-it s wul-nneɣ, s lɛeqliya-nneɣ, akk-d wayen yellan di țezmert-nneɣ meṛṛa, ma nḥemmel daɣen lɣiṛ-nneɣ am yiman-nneɣ, annect-agi axiṛ n iseflawen akk-d lewɛadi.\n34 Sidna Ɛisa mi t-iwala ijaweb-ed s tmusni, yenna-yas : Ur tebɛideḍ ara ɣef tgelda n Sidi Ṛebbi. Ulac win i s-d-yernan asteqsi nniḍen.\n35 Mi gella Sidna Ɛisa yesselmad di lǧameɛ iqedsen yenna : Amek armi imusnawen n ccariɛa qqaṛen-d belli Lmasiḥ d mmi-s n Sidna Dawed ?\n36 S Ṛṛuḥ iqedsen i d-yenna Dawed s yiman-is : Sidi Ṛebbi yenna-d i Sidi : Qqim ɣer tama-w tayeffust alamma rriɣ iɛdawen-ik seddaw iḍaṛṛen-ik.\n37 Dawed s yiman-is issawel-as « a Sidi », amek ihi yezmer ad yili d mmi-s ? Aṭas n lɣaci i s-yesmeḥsisen s lfeṛḥ.\n38 Sidna Ɛisa yesselmad lɣaci yeqqaṛ-asen : ?adret daɣen iman-nwen ɣef yimusnawen n ccariɛa i gḥemmlen ad ḥewwsen s ijellaben iɣezfanen, ḥemmlen daɣen ad selmen fell-asen medden di leswaq ;\n39 țextiṛin imukan imezwura di leǧwameɛ akk-d imukan lɛali di tmeɣṛiwin, lameɛna\n40 tețțen ayla n tuǧǧal ; ssiɣzifen taẓallit iwakken a ten-id-walin yemdanen. Lɛiqab-nsen ad yili d ameqqran !\n41 Sidna Ɛisa yella yeqqim deg umkan iqublen asenduq i deg srusun lewɛadi, yețmuqul amek srusuyen lɣaci lewɛadi-nsen. Aṭas n imeṛkantiyen yeggaren xiṛella n yedrimen.\n42 Tusa-d yiwet n taǧǧalt tigellilt tessers sin iṣurdiyen yesɛan azal n ṛebɛa twiztin n lfeṭṭa.\n43 Sidna Ɛisa yessawel i inelmaden-is, yenna yasen : A wen-d-iniɣ tideț : lweɛda i tessers taǧǧalt-agi taẓawalit, tugar akk lewɛadi i ssersen wiyaḍ.\n44 Axaṭer wiyaḍ seddqen seg wayen sɛan d zzyada, ma d nețțat tseddeq ciṭṭuh-nni s wacu ara tɛic.


url: =Tamurt n Aorabistan tarragt i Kra igan amaziv\nSujet: Tamurt n Aorabistan tarragt i Kra igan amaziv Jeu 16 Avr - 12:29\nTamurt n Aorabistan\n[color=blue]Ur d sul tvama Dihya…ula Adimun ;\nizzi n umzruy av tnin ttun.\nTyagasn imnayn, tvrsm i isan ;\ntssefsim takuba v inkan,\ntgim tamazirt d tin imerdhan.\nYan yut ufus ns max ad allan !\nNnan,urta d uckan,\nihidhar ad tlssam tilim v ifran ;\nmtad ur Driss sar tgam afgan !\nilmd awn taverma,isku awn iverman !\nAppint a Rbbi vadd ibadhan ?\nTamzva tamurt s tin ikkan,\nzv Siwa ar Mazagan,\ntga vassa Aorabistan ;\nsmdn uzur ns izakarn\nur n bidden ar Oadan.\nTzzenzim istitun i imqran\nn tiqbilin n Saoudistan,\nad t lmadn tabbayt n uffan,\nar tmmerzm i iblis s izran,\ntizi d tssutlm i uzru asggan\nzv Kazablanka ar Lubnan,\nara aqaridh hak agalidh ad illan.\nKwnnin ismgan,nattni igldan\nYan yudheern amzruy ns acami ad allan ?\nIv sawlv,ufriv ad tgit as nnan,\ngiv zv tmazirt n Andarustan .\nKyyin a ayazid udank imddezan ;\nnettni Rbbi ad ak tn iran ,\nyuzen tnid zv Andalusstan,\nad k sgerfn agundarustan.\nS ukkus utn tiswit f umggerd nk a amadan\nar ssukufn timiwa i wazzan,\nad irwisn iwtalan,\nad buhn uccan.\nZund Ollal,zund Lmhdi,zund Aherdhan ;\nqqar a anfgu,tnvubum a ayt Baomrann\ntzward Vazza kra illan !\nntteni idamn izerwaln ad ittazzaln v izuran\nkwnni wid idhlan.\nTawja n Obbas d idhulan,\nUr tnid sik yav a Rif, Sus ula Zayan ;\nku tamddit,atay ad siwn ssan.\nIdh ar idh ar d iktti amadan,\nad ur yili kra n wacc v undarustan\niffi asn aman.\nIfasiwn ruccen awn ibzdhan ;\nis nniv managu rad tssusm isasan ?\nSujet: Re: Tamurt n Aorabistan tarragt i Kra igan amaziv Ven 17 Avr - 10:28\nTanmmirt nek amazigh Rinas f ma terzzft imazighen d ma turit f imazighen\nTanmmirt nek f iwaliwn ad lli ur innan amer aylli illan d ghayalli gis nelkem h tmazirt neh ayad, ghiklli sa ttinin, llis nit tnnit h tmdiazt nek, yan yut ufus nes ma fa za yalla!! achku tamukrist n tmazight urt skern ghar willi d fllas irzân ifergan ya uzemz, tamukrist ur ifssin ast ikersn d willi nit turu gen sers tagat terfufen zund wanna yusin h ugens nes aghwzen murran!\nTanmmirt nek Rinas\nSujet: Re: Tamurt n Aorabistan tarragt i Kra igan amaziv Mar 21 Avr - 19:36\nRinas a écrit:\nUr d sul tvama Dihya…ula Adimun ;\nAzul gwma amedyaz Rinas\nIny as inyasen(t) f umezruy d tura n tamurt negh lli d yudan tega tamurt n izakaren nella gis nega gis zund ayt urgghanistan gh mirikan!\nAyyuz nek a gwma f tugga yad bahra idran lli gemigh s tugett n tumert meqqar irzag w akud d tiddet lli gis illan\nYan izri umezruy iqqel sers usemdel yann iddern idder yan izidern izidern yan irezan irez it ad tid ur irar!\nujjigh ak afulki d ufra d tumert gh tudert d tugett n timedyazin\nSujet: azul Mer 22 Avr - 18:25\nY umzwar tanmirt nk f terzift ad bahra iziln\nayouz ayouz ayouz\nsterYak abrid ighodan gh tirra n timdyazet\nSujet: Re: Tamurt n Aorabistan tarragt i Kra igan amaziv Ven 24 Avr - 22:43\nAzul amazigh ,\ntawal inou adak inigh ssosmn tiyi timdyazin nk ula i waliwn inemghour foulkinin !\nayuuz nk d tanemmirt nk bahra i rghan !\nSujet: Re: Tamurt n Aorabistan tarragt i Kra igan amaziv Sam 25 Avr - 9:33\nGwma Farid tanmmirt nk atas xf tiguriwin nk yi ssalin tamasayt s uggar;ummrv bahra ad gin t tugga tin yan unazur amqran zun Kyin,macc rad ummrv bahra iv avd tsduhdit s kra nna dav yura ul ik is yadlli ue nnan amdyaz iga t ul ittaran amadhal ig as lva d rrip a han yan g itsn ad tgit\nGwma Ziri, issum yi ad vrv timusan nk tanmmirt nk awd nkkin sutrv ak abrid ivudan v tmdyazt ad st tvrt v kra igat tutlayt lli tssent rad ak yaws mayan v talli ttarat vurk tiwlafin zilnin ddu abrid nk d iv trit ad tsbvurt amawal ik n tmazivt rad ifalki ad tskart tarurt i udhris nna tvrit;amki rag taft ixf nk tktart s tiguriwin timaynutin lli ur nttnawal v tudert nv tunzilt\nUltma Taylalt, issusm yi atas izuzdn nm tanmirt ad am muln ussan tgt mkda trit\nSujet: Re: Tamurt n Aorabistan tarragt i Kra igan amaziv


url: =Yasin Mbarki, d ijjen Ucawi wtin-t s ɛecra iseggusa n leḥbes | Le RIFAIN\nYasin Mbarki, d ijjen Ucawi wtin-t s ɛecra iseggusa n leḥbes\nDeg wass n 30 Cutembar, ṭṭfen Yasin Mbarki. Aterras-a d ameɣnas n umssu Amaziɣ deg Icawiyen. Zegga i d-udfen ipulisen taddart-nnes, fettcen-as-tt, ssigg°den tamɣart-nnes d tarwa-nnes. Ipulisen umi iy udfen ɣer taddart-nnes, ufin ca n idlisen n ddin d iqdimen, d ijjen udlis n Lquran, temmekkes zzag-s ijjen tewriqt minzi d aqdim aṭṭas. Uca wcin-as ttuhmet n « alaɣi ɣer trakuct » (athéisme), aḥadi n ddin, aḥadi i tmunt n ucal n Ledzayer.\nLmexzen Adzayri, ayenni ig iwweḍ itteṭṭef deg imeɣnas d ijuranlisten. Ameggaru-nnsen d Xalid Tazaɣart i ttuɣa yellan d aberlamani. Mamec ṭṭfen ula d Xalid Drareni, ijjen d ajurnalist di Ledzayer. Ittban-d Lmexzen adzayri, ila irezzu ad issexsi tfuffut n lḥirak s minzi mma, waxxa s uḍufen n imeɣnas.


url: =Wp/shi/Amussu adlsan amaziɣ - Wikimedia Incubator\nWp/shi/Amussu adlsan amaziɣ\n< Wp | shiWp > shi > Amussu adlsan amaziɣ\nAmussu adlsan amaziɣ (s taɛrabt : الحركة الثقافية الأمازيغية, s tfransist : Le mouvement Culturel Amazigh) iga yan umussu asertan amaziɣ ittnzbayn f izerfan n tutlayt tamaziɣt d ufgan amaziɣ g tmizar n Tmazɣa (Lmɣrib, Dzayer, Tuns, Libya, Siwa, Tigzirin tiknarayin, Tcad, Mali, Burkinafaṣu, Ssudan, Muritanya) d tmizar n umaḍal g llan imaziɣn zund (Spanya, Franṣa, Kanaḍa, Iwankn munnin n Marikan, Hulanda, Bljika ...).\n1 Ɣ Lmɣrib\n2 Ɣ Ddzayr\n3 Ẓr ula\nIband Umussu adlsan amaziɣ g Lmɣrib g usggas n 1967 Ḍ.T (10 Nuwanbir) g tɣrmt Rrbaṭ, s izwer sbiddn imɣnasn tamsmunt kullu yzwarn g iger n tamsart d tadlsa tamaziɣt, astt igan d Tamsmunt tamɣribit n urzzu d umrara adlsan (s tutlayt taɛrabt: الجمعية المغربية للبحث والتبادل الثقافي ) .\nTamsmunt ad tyusbdda f ufus n Brahim Axyyaṭ, s umyawas n Aḥmad Bukus, ilin gis kullu inmɣurn d imɣnasn imqqran n Umussu amaziɣ nɣ Tamsart tamaziɣt Zund ukan : Muḥmmad Cafiq, Ɛli Azayku ...\nAwttas (but) n tmsmunt ad s izwer ur igi abla yan uwttas adlsan. Imɣnasn n tmsmunt ran ad smunn, aran kullu ma izdin s tussna tmaziɣt g Lmɣrib, zund tinfusin, tanḍḍamt, tuxrifin, timyurin d ma izdin ula s tudert takuyast n ufgan amaziɣ assad d g ma izrin. irin imɣnasn n tmsmunt ad, ad smunn mayad bac ad skern yat tasdlist tamaziɣt g iẓẓdar ayaf ku yan mayaqqra ig ira f tmaziɣt bac ad issan tamagit tamaziɣt s ils d tirra n imaziɣn.\nMacc tamsmunt ur tɣama ɣikan gis ɣar mnnaw n iminagn, ass llura n wayya tssuda tmsmunt ar ttimɣur, ar ttid kccmn imḥḍarn n tsddawit d islmadn isddawin. Ar ttid kccmn ula udmawn isertan (ayt tsertit) ɣayadd att iwddjan adars ili yan ussisfiw agjdan g iger n tussna tamaziɣt. Zrin isggasn, imḥḍar d islmadn ismulan g tsklut n tmsmunt tamɣribit n urzzu d umrara adlsan ffaɣn tiɣrmt n Rrbaṭ, ftun s tɣrmin yaḍni, awin didatsn awngm n tmsmunt. Mayad atn iwdjan ad skern ku yan gitsn tamsmunt g iɣrm nna g izdɣ. S iggʷr, tamsmunt nnaɣ tamzwarut s ttin ikkan tga yat, turri tga mnnaw n tmsmunin, ɣikad as ibda uwwngim amaziɣ g Lmɣrib ar ikccm s iger n tsrtit d tdlsa.\nUrrint darɣ timsmunin g tugt n tɣrmin zund ukan : Warzazat, Nnaḍur, Agadir ... Macc timsmunin ad ɣamant zdint s waẓur nsent g Rrbaṭ. Ar ɣidd awal sul ingadda, aɛwwaj ur ibdi ar tizwiri n 1980 Ḍ.T. G izwer n 1980 iwln (commence) ayt iẓẓlmḍ ar ssan seg tɣbalut n tmsmuuin, urrin ayt iẓẓlmḍ ar tnzbayn f Tamsart tamaziɣt seg ugnsu n ikabarn nsen d imussutn nsen, zund amussu n ila al amam d umussu n 23 Marṣ.\nƔid ukan ag iwl yan ungim amaziɣ ard ittalli seg s wakal ar yaqqlay s ignwan. Ɣid ukan ag ira yawl imnɣi inger ungim amaziɣ d Awngm Aɛurubi, tasrmunt tagdudant, Awngm amuslm, d ayt amur aɛrab.\nAyt amur aɛrab arttinin mas illa yan wamur seg Ugaru ar Uslallu.\nAyt tasrmunt tagdudant arttinin mas iqqand atili yat tamunt n waɛraben, yan urt igin at ig s wafud.\nAyt Uwngm amuslm arttinin mas illa yan wamur seg Ugaru ar Ugaru, nɣ seg Lmɣrib ar Andunisya.\nƔid agd ufan ayt Uwgm amaziɣ ixf nsen, iqqantnid ad afin yan uwngm mas tnaɣn d mayadd kullut, ɣid agd iwl uwngm n Umussu adlsan amaziɣ. D ɣid agd bann tugt n imɣnasn ilan ungimn imzarayn, llan gitsn ayt uwngm amaziɣ amuslm ilin ayt uwngm amaziɣ asrmun atrar.\nTasdlist n tmsmunt : https://biblio.ircam.ma/opac_css/index.php?lvl=publisher_see&id=2203\nAggur n Imaziɣn\nRetrieved from "https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/shi/Amussu_adlsan_amaziɣ&oldid=5004734"\nThis page was last edited on 3 January 2021, at 23:24.


url: =Anfafad bu uqacuc: 289 n tejṛa timaynutin, 240 n tujjyiwin d 6 n tmettanin - Covid-19 algerie\nAnfafad bu uqacuc: 289 n tejṛa timaynutin, 240 n tujjyiwin d 6 n tmettanin\n8 Cut, 2020 | Isalen iɣelnawen\nAnfafad (Covid-19) : 986 n liḥalat akked tmettant n 83 nniḍen deg Lezzayer\nLEZZAYER TAMANEƔT – Ttwawekkdent-d snat n tmaḍ tamraw ṭẓat (289) n tejṛa timaynutin n unfafad bu uqacuc, 240 n tujjyiwin d 6 n tmettanin deg 24 n yisragen ineggura deg Lezzayer Tamaneɣt, ɣef wakken ay d-yenna, ass n uynas deg Lezzayer Tamaneɣt, umutlay n Tseqqimt Tussnant n Uḍfar n Umhaz n Tkaɣreft n Unfafad bu Uqacuc, Aduktur Djamel Fourar.\nAɣrud n tejṛa d-yettwawekkden yewweḍ, s waya, ɣer 46.653, gar-asent 289 n tejṛa timaynutin neɣ 0,7 i yal 100.000 n yimezdaɣen deg 24 n yisragen ineggura. Aɣrud n tmettanin yewweḍ ɣer 1562 n tejṛa. Amḍan n yimuḍinen yejjin yewweḍ ɣer 32.985, ɣef wakken ay d-yenna Uduktur Fourar deg umyager ayalas n tɣemsa ay d-yellan ɣef umhaz n tkaɣreft n unfafad bu uqacuc n Covid-19.\nSeg yidis niḍen, 16 n twilayin ay d-iwekkden gar 1 d 9 n tejṛa deg 24 n yisragen ineggura. 10 n twilayin niḍen wekkdent-d ugar n 10 n tejṛa, deg wakud aydeg 22 n twilayin ur d-wekkdent ula d yiwet n tejṛut.\nSeg tama niḍen, 43 n yimuḍinen ay yellan deg usesfer aneẓẓaw, ɣef wakken ay d-ixebber.\nAmasay-a iwekked-d dakken tagnit tasenbayyurant aydeg tella tmurt d tin ay d-icerḍen ɣef yal aɣerman ad yeqqen tagelmust, ad yezrek asekmen, am wakken ara yezrek ilugan n wuɣus d umgugu afekkan. Yesmekti-d daɣ dakken yessefk ad sseḥbibren yiɣermanen ɣef tdawsa n yimɣaren d wid yesɛan aḍḍanen yezgan.\nCovid-19: 232 n liḥalat timaynutin, 159 n wid ijin akked tmettant n 13 imuḍinen\nAnfafad bu uqacuc: 272 n tejṛa timaynutin, 183 n tujjyiwin d 10 n tmettanin


url: =Tamagit n tefriqt n ugafa - Amazighnews\nTamagit n tefriqt n ugafa\nPublication : 17 septembre 2014\t Écrit par Muḥammad Belɣazali\nAgdud amaziɣ d agdud izedɣen tafṛiqt n ugafa, mi nettini Tamazɣa, seg teɣzut n isiwiyen illan deg utaram n miẓṛa ar tigzirin tiknariyin deg ugaraw anaṭlas, d seg ill agrakal ar tanezruft tamqrant .\nTella tsinant tanutlayt deg tmurt a ger teɛṛabt d tmaziɣt, maka ur tgi tsinant a tamatart i tsinant taẓuṛant. Nezmer ad nini mas amata n ugdud a d amaziɣ, ɣas llan wid iḍufen tutlayt nnsen tanamudt ilin wid tt ittun ttuɛeṛṛben maka sulen ḍufen udmawen aḍnin n tdelsa nnsen am ansayen (traditions), timyurin (habitudes), timelsa, tamguri taqbuṛt d uẓawan...\nUr nenni ad nessentel tafuyt s tassmi nini aqqa agdud amaziɣ d uzdig. La sselkanɣ is idneɣ ssarn izuṛan nniḍen tamurt am udayen, iferkann , ifiniqen, iṛumiyen, d waɛṛaben... maka s yat tmadrust ur izmirn ad isenfel tasnayt tadimugrafit n ugdud a slawan akkw iddɣ fsin deg imaziɣen asin ansayen nnsen ilin d yan ugmam seg tesnayt n tmagit tamaziɣt d yan uferdis n tbaɣurt nnes.\nNessen is ur d tutlayt ka iswettun tamagit n yan ugdud d is tga ɣas yan #uferdis ameskil (variable), maka akal d ufgan ad igan iferdisen imezgiten tt iswettun s izwar. Ig nezzga tiṭt deg umezruy n tmazɣa d deg tezrawin tinṭṛubulujiyin ad nentem, s war turda, mas d timmuzɣa d tamagit tazaykut d tmirant (actuelle) n tefriqt n ugafa s lawan akkw iddɣ ur d yiwi umezruy awd n ineɣmisen ɣef kra n uzwag ameqran seg ugmuḍ ɣer tmazɣa, neɣ kra n tgesri (extermination) mgal agdud amaziɣ am aynna isaren deg temrikt n ugafa akkw d tin unẓul i yigduden, mi qqaren ihinditn izeggwaɣen, s ufus n isbelyunitn d ineglizen.\nMqqar tga tutlayt yan uferdis ameskil deg tmagit d meqqar ur d ɣas nettat ad tt iswettun, ifukk ad nisin aqqa nettat d iman n ugdud, s wawal nniden, mala tedder tutlayt nnes ad idder d mala temmut awd netta ad immet am aynna isaren I ugdud afiniq, aferɛun, aṛami...heyya mek nexs ad iqqim ugdud amaziɣ iqan d ad nḍuf tutlayt nnes, mek uhu ad idwel d agdud anafuḍ.\nAkken ad taf tutlayt ansa nnes deg tmurt nnes tḍuf tilawt nnes iqan d ad ttusemɣer afad ad tiɣiy ad tamẓ akkw igran n tudert s ungemḍ akkw deg usneɣmes d uslemd, teg tnawayt (standarisation) n tutlayt d uslugen nns d usemsasa nnes seg isragen i ɣa yawsan deg tenfalit a.\nS uɣanib n : Muḥammad Belɣazali (#aselmad)


url: =Yelli-s n Tawnat, Cama Ẓẓaẓ temmut iḍennaḍ n letnin | Le RIFAIN\nYelli-s n Tawnat, Cama Ẓẓaẓ temmut iḍennaḍ n letnin\nDi spiṭar n Tawnat, teḍra x uyis n tudert tanaẓurt Cama Ẓẓaẓ, zegga i ttuɣa i tehlek zeg wul-nnes. Qbel ma ad temmet ttuɣa aṭṭas n yiwdan ttlaɣan maḥend ad tt-tɛawnen, maca urid wi yeslin i ulaɣi-ya. Cama ttuɣa tɣennej ca n rebɛin iseggusa. Aked wesmun-nnes Muḥemmed Leɛrusi. Deg umezwaru ttuɣa tettɣennej s tnuffra, minzi lwacun-nnes wer rḍin ad tɣennej nettat. Cama tettwassen s tẓuri n lɛiṭa, tlul nettat deg usegg°as n 1953 di ddcar n Rruf, i iḍeffaren i Tawnat. Temmut x 65 iseggusa di buḥbel-nnes.


url: = Revelation 3 Kabyle: NT\nBible > Kabyle: NT > Revelation 3\n1Aru i lmelk n tejmaɛt n temdint n Sardas : atah wayen i d-yeqqaṛ Win yesɛan sebɛa leṛwaḥ, yeṭṭfen sebɛa yitran : ?riɣ lecɣal-ik, qqaṛen belli teddreḍ, lameɛna kečč temmuteḍ. 2Ddekwal-ed, sseǧhed ayen i k-d yeqqimen neɣ m'ulac ad yemmet, axaṭer lecɣal-ik xuṣṣen ɣer Ṛebbi. 3Mmekti-d ihi amek tesliḍ d wamek tqebleḍ awal n Ṛebbi, tbeɛ ayen akka i tlemdeḍ, tuɣaleḍ-ed ɣer webrid. Ma tɣefleḍ, a n-aseɣ ɣuṛ-ek am umakar, ur teẓẓareḍ ara anta ssaɛa i deg ara d-kecmeɣ. 4Lameɛna llan ɣuṛ-ek kra yemdanen ur sneǧsen ara llebsa-nsen ; ad ilin yid-i s llebsa tamellalt axaṭer uklalen-ț. 5Win ara yeṭṭfen deg-i alamma ț-țaggara, ad yels llebsa tamellalt, d lmuḥal ad mḥuɣ isem-is seg udlis n tudert, yerna zdat Baba Ṛebbi d lmalayekkat-is, a d-cehdeɣ belli d ayla-w. 6Win yesɛan imeẓẓuɣen, ad ismeḥses i wayen i d-yeqqaṛ Ṛṛuḥ n Ṛebbi i tejmuyaɛ n watmaten.\n7Aru ayagi i lmelk n tejmaɛt n watmaten yellan di temdint n Filadelfya : atah wayen i d-yeqqaṛ Win yeṣfan, yellan ț-țideț, Win yeṭṭfen tasaruț n Dawed, ayen ara yeldi ur yezmir yiwen a t-iɣleq, ayen ara yeɣleq ulac win izemren a t-ildi :\n8Ssneɣ lecɣal-ik, atan ldiɣ tawwurt zdat-ek, ulac win izemren a ț-țiɣleq, axaṭer ẓriɣ tḥerzeḍ awal-iw ur tenkiṛeḍ ara isem-iw, ɣas akken lḥekma-inek ț-țamecṭuḥt ; 9atah wayen ara xedmeɣ i wid yellan si tejmaɛt n Cciṭan, ikeddaben-nni yețțaran iman-nsen d agdud n Ṛebbi ur llin ; a ten-i-d-awiɣ ɣuṛ-ek ad seǧǧden zdat-ek, ad setɛeṛfen belli ḥemmleɣ-k, deg-k i gella lfeṛḥ-iw. 10Imi teṭṭfeḍ deg awal-iw s ṣṣbeṛ ur tefcileḍ ara, ula d nekk a k-ḥadreɣ di teswiɛt n ujeṛṛeb ara d-yasen ɣef ddunit meṛṛa iwakken ad țțujeṛben imezdaɣ-is. 11Qṛib a d-uɣaleɣ. Eṭṭef di liman i tesɛiḍ deg-i iwakken yiwen ur ițizmir a k-yekkes taɛeṣṣabt n tudert i k-yețṛaǧun. 12Win yeṭṭfen deg-i alamma ț-țaggara, a t-sbeddeɣ am tgejdit di lǧameɛ n Sidi Ṛebbi Illu-yiw, ad yili dinna i dayem. Ad jerdeɣ fell-as isem n Illu-yiw, isem n temdint n Illu-yiw, win n temdint n Lquds tajdiṭ ara d-iṣubben seg igenni s ɣuṛ Sidi Ṛebbi, ad aruɣ daɣen fell-as isem-iw ajdid. 13Win yesɛan imeẓẓuɣen, ad ismeḥses i wayen i d-yeqqaṛ Ṛṛuḥ n Ṛebbi i tejmuyaɛ n watmaten.\n14Aru ayagi i lmelk n tejmaɛt n watmaten n temdint n Ludikus : Atah wayen i d-iqqaṛ Win yețțusemman Amin, inigi n ṣṣeḥ ț-țideț, Win s wayes i d-ițwaxleq kra wayen yellan :\n15Ssneɣ lecɣal-ik, ur terkimeḍ ur tṣemḍeḍ, a wi yufan aț-țrekmeḍ neɣ aț-țismiḍeḍ ! 16Imi temmuzeɣleḍ ur teḥmiḍ, ur tsemmḍeḍ, atan a k-id-erreɣ seg imi-w ; 17axaṭer teqqaṛeḍ : srebḥeɣ iman-iw, aql-iyi d ameṛkanti, ur uḥwaǧeɣ ula d acemma, ur d-tewwiḍ ara s lexbaṛ belli tețɣiḍeḍ am umeɣbun, ur tesɛiḍ acemma, aqli-k d aɛeryan, d aderɣal. 18Daymi ad debbṛeɣ fell-ak aț-țaɣeḍ ɣuṛ-i ddheb yeṣfan, iwakken aț-țuɣaleḍ s tideț d amerkanti, aɣ daɣen llebsa tamellalt iwakken lḥecma n ɛerru-inek ur d-tețban ara, ternuḍ lekḥul s wayes ara teddawiḍ allen-ik iwakken aț-țwaliḍ. 19D wid ḥemmleɣ i țɛaqabeɣ i țṛebbiɣ . Sendekwal-ed ihi iman-ik ; endem tbeddleḍ tikli ! 20Atan beddeɣ ɣer tewwurt sṭebṭbeɣ, ma yella win i d-yeslan i taɣect-iw yeldi-yi-d tawwurt, ad kecmeɣ ɣuṛ-es, ad ččeɣ imensi yid-es, nețța yid-i. 21Win yeṭṭfen deg-i alamma ț-țaggara, a t-sɣimeɣ yid-i deg umkan n lḥekma-inu, akken i ṭṭfeɣ nekk di Baba Ṛebbi alamma ț-țaggara, tura aql-i qqimeɣ yid-es deg umkan n lḥekma-ines. 22Win yesɛan imeẓẓuɣen, ad ismeḥses i wayen i d-yeqqaṛ Ṛṛuḥ n Ṛebbi i tejmuyaɛ n watmaten !


url: =« Ulac taɛrabt m ulac tamaziɣt ! » - Tamurt | Isallen n tmurt\nHome Tasertit « Ulac taɛrabt m ulac tamaziɣt ! »\n20 Dujember 2017\nUla seg wasmi tuɣal tutltayt tamaziɣt aseggas n 2016 d tutlayt tunṣibt di tmendawt n tmurt n Dzayer, ugten waraben yettsuɣun mgal tutlayt-nneɣ. Qqaren ugin-tt. Ma tutlayt taɛrabt sɣarayen-tt i tarwa-nneɣ s yiɣil. Annect-a iḍerru yid-neɣ seg useggas n 1962 asmi tefra lgirra mgal Fransa, ar assa. Win yenna tamaziɣt tella, adabu adzayri a s-yini kečč d afus n Fransa yessenǧaɛen iwakken tamurt n Dzayer ad terwi, dɣa Fransa a d tuɣal ɣer-s.\nTura Izwawen merra ẓran, adabu, iswi-ines d asenger n tutlayt-nneɣ, d asenger n yidles-nneɣ, mačči d ayen-nniḍen !\nIhi nekni s Yizwawen nemmekti-d tura ayen nnan imezwura-nneɣ:\n„Win i k-ibeddeln s ibiw, kečč beddel-it s ilemc-is“.\nNekni s Yizwawen nettqaḍar ieẓerfan n wemdan s umata, maca ntettu tikwal aqḍar n izerfan-nneɣ.\nTura d ayen, arrac/ilemẓiyen/tilemẓiyin-nneɣ ẓran ɣur-sen tutlayt tayemmat tezmer i wayen akk zemerent tutlayin-nniḍen.\nDɣa ffɣen-d ɣer iberdan, ǧǧan leqraya, ttsuɣun: „Ulac taɛrabt m ulac tamaziɣt“.\nAnnect-a yezga-d, yernu yelha. Acuɣer aḥettem n tɣuri n tutlayt taberranit taɛrabt i tarwa tamaziɣt? Acuɣer tarwa n waɛraben ur teqqar ara tutlayt-nneɣ?\nAkken ay arrac-nneɣ, a tarwa n nnif zeddigen, mačči n nnif n twaɣit!\nAkken ay arrac-nneɣ, a tarwa n tikli ɣef tlelli deg webrid n talwit mačči\nAkken ay arrac-nneɣ, eddut ɣef izerfan-nwen, iwakken ad teddrem d aɣref ilelli,\nad ssudsem tamurt-nwen, kunwi s ifassen-nwen!\nAkken ay arrac-nneɣ, eddut deg webrid n tira s tutlayt-nneɣ tayemmat\nAkken ay arrac-nneɣ, eddut deg webrid n tmusni!\nAkken ay arrac-nneɣ, eddut deg webrid n usizdeg n tmurt!\nAkken ay arrac-nneɣ, eddut deg webrid n uqaḍer n izerfan n wemdan!\nAkken ay Arrac-nneɣ, ɣurwet ad tgebrum i ṭbel deg waman!\nNekni s Yizwawen nettazzal iwakken tutlayt-nneɣ tamaziɣt-tazwawt ad tili d tutlayt tunṣibt, d tutlat n twuri di yal aḥric n tmeddurt-nneɣ, di tmurt-nneɣ! Ma d yad ur nelli d Imaziɣen ɣren-tt neɣ qqimen, annect-a mačči d aɣbel-nneɣ!\nPrevious article« Iferɛunen » mgal igellilen yessuturen tilelli\nNext articleAnda-kem a tilelli ma telliḍ !\nAmaziɣ 22 Dujember 2018\tAt\t6h03\nAyɣeṛ ad tili taεṛavt di tmurt n Yimaziɣen?\nAmaziɣ 22 Dujember 2018\tAt\t8h41\nAmaziɣ 3 Furar 2018\tAt\t14h56\nAmzal 22 Dujember 2018\tAt\t6h03\nAxxam d axxam-nneɣ, aqjun iseglaf fella-neɣ!\nAmzal 22 Dujember 2018\tAt\t8h41\nAmzal 3 Furar 2018\tAt\t21h59\nAkli Azwaw 22 Dujember 2018\tAt\t6h03\nAzul ay Amaziɣ!\nMa llan Waɛraben di tmurt-nneɣ ad tili taɛrabt. Yernu Yak teẓriḍ aṭas n tarwa n tmurt-nneɣ teṭtẓalla\ns taɛrabt ɣer waɛraben. Neɣ mačč akka?\nAzul ay Amzal,\nakka i d tidet iqerrḥen. Neqqar daɣen "tixsi i tt-yenɣan d idammen-is.\nAkli Azwaw 22 Dujember 2018\tAt\t8h41\nAkli Azwaw 7 Furar 2018\tAt\t15h35\n« Tub Mag »


url: =Yir tasertit neɣ wid ileqḍen itran - Tamurt | Isallen n tmurt\nHome Idles Yir tasertit neɣ wid ileqḍen itran\nYir tasertit neɣ wid ileqḍen itran\nTamurt n Lezzayer tedder ussan n ccwal d tugdi. D tidett? D wigi i iwwin tamurt ɣer twaɣit i deg nxebbeḍ ass-a, tefḍeḥ tewriqt. Ẓẓan taεdawit ger izzayriyen. Zzin ɣef teḥbultt am yiḍan, kra n lxir yellan sεerqent. Qeḍεen layas yef iɣeṛfan izzayriyen, ur qḍiεen layas yef ukersi.\nD iwaɣzniwen. Gullen ur ḥniten alarmi ssenzen tamurt i uberrani, rran takmamt ɣef yimi. Ameslay deg iles-nsen i tettel, mačči ayen ar a d-inin ass-a ar ad-εiwden azekka. Гas ssawalen i tegmatt, xeddmen di tquranin, ɣas ssawalen s yisem n ddin , begsen-d i ddɣel. Ayen iḍerrun ass-a d ttanumi n zik-nni. Imezwura-nneɣ neğren-d abrid, wigi xulfen-t. Iruḥ-aɣ akk wayen ɣef εetben.\nD ayen i yeǧǧan izzayriyen tmyeččen gar-asen. Xersum mgal wid iẓewren. Imenza-nsen iḍelli zwaren qemḍen tirwiḥin n tgejda n tegrawla. Гlint temegraḍ n yergazen ur nuklal: ΣEBBAN Remḍan d wiyad merra…\nPrevious articleCcwal ɣef tmezgidiwin d leǧwameε deg Tmurt n leqbayel\nNext articleTaqbaylit teḥwaǧ tigawt: Efket-iyi-d afus!\nAnaẓur Ubizar 22 Dujember 2018\tAt\t11h02\nAw-niniɣ tanmirt nwen s umagrad-agi (article) maca nek ad nedhaɣ i kra nwin yewwin tajadit deg ul-is ɣiwlet meskud ur ifut (avant que ce soit trop tard).\nm-sawalet ɣaf tlufa n nger id yewḍen s imnaṛen, azekka ad iwεiṛent temsal ur n ţizmir ara ad nesmlil a yukan 100 imdanen ar ay-amnen s tnekit nnaɣ. Yarna ɣas ad ilin 100 maca ur d-warten ara tamusni n teqbaylit ɣar imezwura. Ihi timlilit ɣaf temsalt-agi n nger iɣ-d-iwḍen tudrin d ţɣarma nnaɣ d yedles nnaɣ ar ayeţmeǧiden ma yella w-ar as-d yeslen deg waraw-is.\nAtan uţun usawal innu 06 03 78 68 57.\nAnaẓur Ubizar 16 Furar 2010\tAt\t12h35


url: =Wp/rif/Muḥend n Abd Krim Lxeṭṭabi - Wikimedia Incubator\nWp/rif/Muḥend n Abd Krim Lxeṭṭabi\n< Wp | rif(Redirected from Wp/rif/Muḥend n Âabd Krim Lxeṭṭabi)\nWp > rif > Muḥend n Abd Krim Lxeṭṭabi\nMuḥamed n Ɛabd Krim Lxeṭṭabi niɣ Mulay Muḥed d anezbay amaziɣ d ameɣrabi zi tesga n Arrif. D aselway n tegduda n Arrif jar useggwas 1921 d 1926. Imneɣ aked Uspanyu d Fransa. Ggin as assaɣ n izem n Arrif ggin t d ageldun n imjahden yugi ad yili d agellid n Arrif. Mamec yugi ad yilli d lxalifa n imselmen.\nMuḥend n Ɛabd Krim Lxeṭṭabi\n1 Tlalit d tegmi nnes\n2 Asbeddi n Tegduda n Arrif\n3 Asinf nnes\n4 Tamettant nnes\nTlalit d tegmi nnesEdit\nIlul deg iɣerm n Ajdir deg usggwas 1882. Ilmed xef ufus n babas, ikemmel tiɣri nnes di tinmel n ṣfarin d craṭin di fas. Idwel ɣar fas d akabar seg babas i sulṭan Ɛabd Laḥfiḍ iwsisfiw n umenɣi aked Bu Teɣyult ( Bu Ḥmara).\niɣra di tesdawit n lqarawiyin\nilla d aselmad d anezrafu\nAsbeddi n Tegduda n ArrifEdit\nAcnyal n Tagduda n Arif\nIsbedd mulay Muḥend Deg usggwas 18 Cutanbir 1921 Tagduda taεṣrit s Dustur d lberlaman. Umi ggin Imezdaɣ n Arrif Tagrawla x Spanya.Tamaẓunt nnes Ajdir Tadrimt nnes Rifan Tafugla Tanamurt ass n 18 Cutanbir . Di tira s Teεṛabt semman as « Jumhuria Errifiya », ma Irifiyen ddmen awal nni n Sbanya, rran t d assaɣ ( isem) Amaziɣ: « Ri bublik n Arrif ». Ur illa imir nni n wawal n « ribublik » di Tmaziɣt Tarifit, awal nni nessen assa : Tagduda n Arrif . Awal nni s timmad-si ifra tamsalt tameqrant. Ur tella d tagelda i – id-ilulen seg idurar n Arrif. Abrid ibṛez, yenjeṛ yessuffeɣ: tagduda n Arrif i d ilulen seg iẓuran n tmurt, zi teqbilin akken llant. Adabu i d ilulen yusa d zi teqbilin n tmurt, zeg iɣerman akkd tzeɣwa n tmurt n Arrif.\nDeg usggwas 1926 ar 1947 yettwanfa Muḥend Abdelkrim ɣer tegzirt n La Réunion, azal n 9000 km akkin deg ilel n Lhend. Isuter cḥal n tikkal ḥuma ad iffeɣ zi tmurt nni.\nImmut Mulay Muḥend di Lqahira (Maṣaṛ) di 6 Brayer 1963. Imḍeṛ di "lmqbara n cuhada" di Lqahira\nRetrieved from "https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/rif/Muḥend_n_Abd_Krim_Lxeṭṭabi&oldid=5279029"\nLast edited on 8 December 2021, at 12:16\nThis page was last edited on 8 December 2021, at 12:16.


url: =Asenfaṛ n tasanayt tilellit i tzemrem ad tsileɣem 4,293 imagraden s teqbaylit, nebɣa kteṛ !\nAram 19 wamber n 2019.\nTakurmanjit, tin ay ttmeslayen waṭas n medden, ad tt-naf dɣa s waṭas di Tturk. (Kemmel taɣuri...)\nWid ilulen ass n 19 Wamber\n1805 – Ferdinand de Lesseps, (yemmut deg 1894)\n1900 – Anna Seghers, (temmut deg 1983)\n1917 – Indira Gandhi, (temmut deg 1984)\nWid yemmuten ass n 19 Wamber\n1665 – Nicolas Poussin, (ilul deg 1594)\n1828 – Franz Schubert (deg tteṣwira), (ilul deg 1797)\n1949 – James Ensor, (ilul deg1860)\nImira, Wikipedia s teqbaylit i ttkel 4,293 imagraden.\nDeg Aɣrud, 9,171 imiḍanen n imseqdacen snulfan ɣef Wikipedia, dɣa, gar-asen, 20 llan urmiden deg ayyur aneggaru. Akk wid yesnulfan imagraden, sseqdacen s lbaṭel ; Sileɣen tajmaɛt tamazdayt, war aɣella, anda imedrawen Sersiyen ussisen-nsen deg isenfaṛen isentalen dɣa d aṭas tallunin n amyannan.


url: =Tafrant n tselwit deg Iwunak Idduklen - Tamurt | Isallen n tmurt\nHome Amadal Tafrant n tselwit deg Iwunak Idduklen\nTafrant n tselwit deg Iwunak Idduklen\nDeg ass n ttlata d-iṭṭafaren letnayen amezwaru n wagur n nujember id-ttilint tifranin tiselwayin d tid n isinaturen deg Iwunak Idduklen n Temrikt (USA). Marikan γur-es sin ikavaren imeqṛanen ittemzazalen γef udavu afidirali: akavar agdudan (Democratic Party) d ukavar amagday ( Republican Party) ittawasnen s GOP (grand old party). Amazwar n ukavar agdudan d Hilary Clinton, tameṭṭut n Bill Clinton illan d aselway si 1993 ar 2001. Win n ukavar amagday d Donald Trump, itteγẓaẓen tiskar xas iccur d tadrimt d cci.\nAskasi aneggaru gar asen illa-d ass n 9 di tuver u am myal tikkelt awal nsen asertan iccur d ixeclawen. Wa ijebbed akka wa ijebbed akk-in. I sin kkaten amek ara d-qnen medden γur-sen d wamek ara ten id revḥen akken ad vuṭṭin fell asen. Xarttum ur jjin yiwet, ama d tidett ama macci d tidett, ewwten ak yis-ent. Taḥemla n tefranin ara tettkemmil almi d ass n lvuṭ. Maca kra akka tekka, tesseken-d udem n sin imezwaren agi. Tweccem iten.\nDonald Trump, issaweḍ iman is almi ula d imdebṛen ukavar ines ugin-t. Jjant aainani u llan ula d wid id-ewwten deg-s netta s timad is, wanag inan ines yiwen ur asen yufi avrid ama γef iminigen, ama γef tlawin. Ur ijji ivarkanen ur yunef i imeγvan. Maca xas akken llant tlufa i deg alla netta id-iqqaren deg sent tidett imi isartanen nniḍen awal nsen izga izri di tγanimt. Amedya d awal ines d tmuγli ines γef tneslemt d Inselmen di Marikan. Xas akken qessiḥ-it cwiṭ wawalen ines maca tella deg sen tidett.\nMa d Hilary Clinton, imi ugin medden Trump, dγa zzin ak fell as. Ama d ineγmamsen ama aggagen wallan tt ak d tin ilaq-en i tegnitt. Tirmitin tesaa imi ugar n 30 d aseggas d nettat tqeddec u tettmahil di tsartit. Ar tama Obama i tella assmi i iskertef Ben Laden imi d taneγlaft i tella deg udavu n Obama. Xas akken wallan-tt ak medden d taselwayt id-iteddun maca γur-es ula d nettat ixeclawen ama γef tesveddit Clinton ama γef 33000 imuyal i tesfeḍ seg uqeddac ines n tirawt. Wikileaks idda-d fell as diγen u issufuγ-d myal ass kra fell-as u nettat tenna-d anect-a illa-d s ufus n udavu n Rrus d uqerruy-is, Vladimir Putin.\nAkka kra wussan ad yaweḍ wass ttrajjun Imarikaniyen. Donald Trump ivda yagi ara ittsuγu d akken tafrant tettuseqqa. Maca ihwa yas kan, tugdut di Marikan macci d ayen fessusen ad tt isextutes yiwen imi d tawessurt i tella. Γur-es ansayen d iẓuran iqquren, iqwan. Agdud ad yinni awal-is, ad d-iffeγ taḍatt-is.\nPrevious articleAɣnas Amaziɣ di Murakuc ed Dzayer: zeg udelsan ɣer usertan\nNext articleDonald trump, d aselway ufrin


url: =Ameskan i Tanḍa Tadelsant Tagamant – Biocultural Diversity Manifesto\nAmeskan i Tanḍa Tadelsant Tagamant\nAlmend n uneqqis n yiwunak yedduklen i d-yewwin gef tanḍa deg tudert, amelyun n ccetlat ara inegren seg umaḍal iseggasen-agi i d-iteddun. Akken dagen i d-tenna, tuddsa n yiwunak yedduklen n usegmi d tussna d yidles (Unesco), akken neẓra, asexser neg asenges n tanḍa n tudert yessexrab, yessexsar dagen tanḍa tadelsant d tanḍa tasnalsit. Ass-a, tis tlata seg tutlayin n umaḍal ur seint ara ugar n wagim n yimsawalen, amur ameqran seg tutlayin-agi ad negrent deg tmiḍi i d-iteddun. Idles yettuzrir s wassagen yellan gar yigduden d temnaḍin-nsen, d annecta i d-yeslalayen azalen, tussniwin d tagiwin yemgaraden d wassag akk d tunḍa n tudert s umata ( anda ttekkint ccetlat, uctalen d unagraw n twennadt). Aseḥbiber gef tanḍa n tudert yettwanna, yettwabder s wawalen d umawal yettwaselgen deg uctalen imettiyen n yidles.\nSeg umeskan-agi , ad nakez tanḍa n tudert d tanda tadelsant mmcubbakent atas, seant assag yeğhed ger-asent. Akken d-beggnent tezrawin tussnanin timaynutin, tanḍa tadelsant tagamant tettangas deg umaḍal irkelli. Gas akken atas n tmura i ixeddmen iṣadufen d ttawilat i useḥbiber gef wayen i d-yegran seg tanḍa-agi tagamant. Nekkni s wid i izemlen ameskan-agi, nettwali tamsalt-agi tuklal tigawt ibanen, yessefk ad nebded akken ad neseḥbiber gef tanḍa tasnalsit, d tanḍa tadelsant skud ur ngirent.\nAmeskan-agi yettaeraḍ ad d-yessebgen amek i d-neslalay assagen-agi d wamek i ilaq ad neḥrez amcubbak n tmazdayin i d ag-d-yezzin. Iswi-nneg ad naẓ ger zdat, ad neddu ger umaḍal anida ara yidiren waṭas n yiddayen. Ilmend n waya, nessaram ad d-neglem amek ansayen d leewayed d tmusminiw sselmaden tutlayt d yidles, ttbeddilen-asent udem, akken yelha, neg akken n diri, i tigawin i nettheggi i useḥbiber gef tanḍa n umaḍal. Gef wannecta ilaq ad nbeddel tikli-nneg ger yidles, ilaq nesnerni timeslayin-nneg akken ad neḍmen tudert d wiyaḍ, akka ad nesnerni igemmad-nneg.\nTadamsa d twennaṭ\nTalsa d ugama ttwaqnen, mmcubbaken, akken mmcubbaken yimdanen di ddunit meṛṛa. Tigzi n wassagen-agi gar ugama d tmetti d tamentilt akken ad nili i lmendad n umaḍal yettbeddilen, i lmendad n tserwas ilaqen akken ad nheggi iman-nneg s wudem iğehden. Anagraw adamsan, n yimir-a, yettwabna gef udasil n twakksa n lerẓarq n ugama ttwalin yimdanen d agaruj ur nfennu. Tilkamin n usufeg d ttwaksa n lerẓaq-agi yettḍurru tanḍa tadelsant, akken dagen ur ag-yetteemmid ara ad nwali iman-nneg, nekni s yimdanen d aḥric deg ugraw-agi n twennaḍt\nInabaḍen, tuddsiwin tizuyaz ( n ddula) neg tusligin (privés), d tmetti s umata, sean tamasit deg yixedddim-nsen akken ad ddun ger zdat, deg useḥbiber gef lerẓaq-agi n tmurt, d useḥbiber gef yinumak d tḥekkayin i d-ttawin gef lerẓaq-agi n ugama. Akken ad nerfed acqirrew-agi ilaq :\nAslili n tecreḍt (label) i ufares n tanḍa tadelsant d tanḍa n ugama\nAslili n wahil i tuddsiwin ara irebḥen ticraḍ-agi. Akken ilaq ad ilint tigawin ara yesseḥbibren gef tanḍa tadelsant d tanḍa n ugama.\nAsbded n tbadut wessieen n tanḍa tadelsant d uskin meqqren ara yeddun d tbadut-agi.\nAseğhed n unadi gef uzuzer d wazal n useḥbiber adelsan n ugama ( afaris adelsan, alzaz, učči…)\nAseğhed n tsertiyin tizuyaz ad d-yelhun s useḥbiber gef leryuy yexallafen yeenan idelsan, akken ad nebnu tadamsa ara idumen. Ilas dagen ad neḍmen idles deg yal anagraw n ugama, ulac anagraw ara yeqqimen mebla idles.\nAsebges n tuddsiwin tusligin d tizuyaz akken ad ddunt d yiswiyen n unerni ara idumen n yiglanen yedduklen i icudden ger tanḍa tadelsant.\nAsnerni d uttekki deg yinadiyen n umaḍal irkelli gef tanḍa tadelesant akken ad tt- nessiweḍ ger temnaḍin tiyaḍ, ad tettwissen.\nAsrusi n tigawin ilaqen i udewenni d wassagen ara idumen i twennaṭ tadigant\nAsegmi d tigzi\nD lawan, i tmettiyin-nneg, ad gzunt, ad ttwelhent, s wudem azgan, ger wassagen ger yidles, tutlayt d tanḍa. Tisensegmit d allal agejdan akken ad nwelleh tisuta i d-teddun. Ur ilaq ara ad nettwali tisensegmit s wudem aratak ( anida wid yesean tamussni ad ilin mgal wid i tt-yeḥwağen), maca ilaq ad tt-nettwali s wudem agrawal anida timussniwin d tigawin ad ttwabḍunt ger yal amdan, yal agraw, akken yebgu yili wadeg-ines di tmetti.\nTabadut-nneg i tsensegmit tewwi-d aẓar seg ttawilat i yetteawanen azuzer n tmussniwin d tigawin, s wudem n lemeawna d umbaddal. S wudem-agi, ad negzu tanḍa s lweqt, almend n ttawilat i d -tefka tsensegmit. Tanḍa ilaq ad tettuḥsab d ayen yelhan deg walmud n yal agerman neg tagermant.\nAkken dagen tasensegmit ilaq ad tessiweḍ leewayed d wansayen d tmussniwin yemxallafen yellan deg yigrawen idelsanen, imettiyen. Ayen akka d-nenna yeena dagen igerfan n at wakal, ur ilaq ara ad yettwaḥbes ger yinagmayen, ger yiselmaden, ger yimdanen yesean azref deg unadi deg yisatalen-agi. Anerni d tegzi n temsalt n tanḍa n ugama, n tdamsa, n tesnilest, ilaq ad yeenu akk wid ara d-yegren igallen-nsen. Ad d-nessumer isafaren-agi i useḥbiber gef tanḍa tadelsant tagamant :\nTanḍa (tagamant, tadelsant, tasnalsit) ilaq ad tili deg wahilen n walmud akken ad nessehbiber fell-as s yiferdisen-is akk am tassnalsa, tafellaḥt, tusnazdugt, tizrawin n ugama d tussniwin timettiyin.\nAwelleh ger useḥbiber gef tanḍa tadelsant ilaq ad yeenu imezyanen, imdanen imeqranen, akk igrawen imettiyen, s tarrayin n uselmed iwatan, yeddan d tilawt d wasriyen n yal timetti\nIlaq dagen ad nheggi ahilen imaynuten d walmuden ara yeddun s tarrayin yemxallafen, allalen, ikaramen d yigburen.\nIlaq dagen ad nesmenyif tarrayin n uselmed timlellayin : tirmitin n uttekki tigensanin, s umbaddal n yimuras, tinemselin, s wuraren, s titiknulujiyin ara idumen, tarrayin-agi ad ttwaqedcent s wudem ara iḥerzen agama.\nDeg wayen yeenan aselmed, igerbazen ilaq ad begnen tanḍa tadelsant tagamant tadigant. Ilaq mkul ma tettufk tegnit, ad nesselmed berra n yigerbazen, aya ad ieiwen tirmitin n uselmed n tanḍa tadelsant tagamant ad yili d tilawt.\nIlaq Ieeggalen iberraniyen ad ttekkin deg uheggi n wahilen, tifelsafiyin d tilawt n walmuden d useelem.\nMifatint ayen nettwali yetteawan-ag akken ad nbeddel, ad nesseddu tikta gef tanḍa tadelsant tagamant. Ilaq ad yili usebges i tikta d tmiḍranit d tawilat itiknulujiyen ara inejren abrid i tezrawin.\nIlaq tasensegmit ad tesebges, ad teiwen tikti n tanḍa am akken tikti yelhan ilaq ad tt-nesseddu, ad tt-nḥudd u ad nesseḥbiser fell-as.\nTasensegmit anamek-is d almad n beṭṭu n tigawt d useḥbiber gef ugama d tanḍa d wassag gar-asen, akken ad nezrew timugliwin i neea gef umaḍal d tmettiyin.\ntasleḍt d usteqsi laqen i ulmad d usiweḍ n tussna s ttawilat yemxallafen : izamulen, timugliwin…\nTikti tayeḍ yesean azal-is, d tazrawt n tmiḍranin akken ad negzu assag gar tmettiyin d tewennaṭ-nsen.


url: =Home » Taskla n w-azzan » Ifis, azger d ilew (Eléphant)\nIfis, azger d ilew (l’hyène, le bœuf et l’éléphant)\nIḍ ad zund ku y iḍ, ikka y ak° ifis tagant ar isiggil mas ra-d ikkes laẓ. Mac, ur ikka w-annaz (la chance) tama nes. Is ak° iggucer (mal chanceux) tizi lli g-en iḍer g yan ug°ḍi dat ad ghlin izenẓaren imezwura n tafukt s imik. Yurem ifis ad iffegh ur-d yat tikkelt ur-d snat, mac iggumi ad yaf afsay i tmukrist ns. Ar ilemma isghuyyu, ar issutur tilila i y imudaren n tagant. Tekka teghlaghalt n tgheyyit n ifis tagant ak°. Mac, awed yan umudar ur as issfeld, negh-d ur ira ad as issfeld. Tkcem tergagayt n tkeṣṣad ul ns d tasa ns, acku issen is-d igh-d uckan ineg°maren tayelgi ra-d gin tameddawt (mettre fin) i w-ussan nes.\nTizi lli g-d teghli tafukt tessuss izenẓaren ns xf tagant, iffugh-d yan uzger izri tama n ug°ḍi. Is ukan iẓra ifis g usila n ug°ḍi y an, tekcem tmella (pitié) ul ns. Mac, azger tsselmed as tudert n tagant ad iswingem dat ad isker d ad ig anamzagh (prudent).\n– Sder-d tabakut nek ad gis cbbergh tallet y en zg urwass ad, inna-y-as ifis.\n– Kṣudegh ad ak awsegh, irur as-d uzger.\n– Acku ra-d ukan tserst iḍaren nk iggi n w-akal ra-d ak gegh tiremt, isemd as-d awal.\n– Uhu, fkigh ak taflast (laman) n Rebbi ur ak skaregh gar. Ha-en ggulegh mas ra-d amzegh g w-awal inu.\nIssegh°ẓen uzger awal n ifis, isder tabakut ns i y ug°ḍi. Yumẓ tt ifis ittigil dis, igh°li-d. Is ukan slin t tbacilin ns akal, inḍer-en xf umggerḍ n uzger ad t itc. Mac, gar iḍ lli izzri isker g ifadden ns aman. Is ukan iẓra uzger gar timitar yut nit ifis s uḍar, isdubbezz akal. Inker ifis tikkelt yaḍen iwattes dagh agerḍ n uzger mra ur izri y ilew (éléphant) lli iqsen i yat tgh°yyit isbidd sers iṣid n ifis.\n– Nek ar ad awen ig anebḍu (juge/arbitre), afegh afsay i taẓit nnun, inna y asen. Issfeld i tallast n kuyan, isawel inna mas tamukrist ad is bahra kersent tglulin ns. Afad ad yaf yan ufsay amzlalagh (juste), iqan-d ad yurri kuyan s udghar nes amezwaru. Isawel s ifis inna y as urri s u°gḍi. Ur iferk ifis i yat, iḍer-en gh ug°ḍi zund anafal.\nIsawel ilew s uzger inna y ass :\n– Ha tin w’ass ad tezri, tikkelt yaḍen ad sar ur tawest i y idgar d idwac.\n– Ghawel, urri s taddart nek, inna y as.\nUr sul iri yan ad ig tilila i y ifis acku ferken as ayt tagant. Izzri mennaw w’ussan gh ug°ḍi, immet s laẓ d uṣemmid.


url: =Am tmeqqunt n tzeǧǧigin (1) > Imyura > Tullizin\n<?xml:namespace prefix = v ns = "urn:schemas-microsoft-com:vml" /><?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><?xml:namespace prefix = w ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:word" /> Am tmeqqunt n tzeǧǧigin d ammud n tullisin sγur Yazid Bulma d Smaɛil ΣEBDENBI, id yesezreg useqammu unnig n timmuzgha aseggas-a (2006). s uɛemmed n tesγunt ABC Amazigh d weγmis Tamurt i-ten isufγen tikkelt tamezwarut iseggasen izrin.\nAd nezwir assa s tullist "kker a mmi" n umeddakel nneγ Smaɛil .Deg ussan i d iteddun awen d nernu tayeḍ sγur mass Yazid Bulma .\nKker a mmi\nΓas akken mazal tebrek n yiḍ tuγ akk tizenqatin yeẓlen ta γef ta, bḍant tamdint-nni d tiγemmar, maca yuli wass, tamdint-nni, ǧǧan-tt-id imnekcamen yefγen tehtuta yakk. Taẓeyt imezdaγ-is-terfed ayen umi <?xml:namespace prefix = st1 ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" />ur tezmir- taẓeyt daγen n iseggasen, fkan-as udem ikemcen n temγart yeṛwan lḥif .\nD tidett, di tegrest, yezga yiḍ d aγezfan. Itran nennum nettwal-iten di tebrek n yal iḍ uγen igenni am tfelwit d-yurew unaẓur, deg igenni n wakud-agi, itran fren deffir n weqbar n usigna aberkan yeččuren d aman .\nBeṛṛa, deg ukud am wa, nnda yekkat s ixsan. Tagrest aseggas-a teqseḥ, asemmiḍ-is iteqqes. Aḥlil, aḥlil a win ur nesɛi cwiṭ n wexxam ideg yezmer ad yeẓẓel iḍarren-is. Am akken qqaren zik-nni : -win yesɛan taxjiṭ yaweḍ-itt, ma ulac yeγz-itt. Awid kan anda a yeffer wemdan iman-is γas ad yili d aẓekka. Taguni beṛṛa tewɛer… γas naddam ijebbed deg-k am tnifift, mi truḥ ad k-teγḍer tnafa, ad k-id-yesduqqes ucelyaḍ-nni, am usennan a yentu deg weglim-ik. Akka kečč d usemmiḍ d amennuγ alamma yuli wass. Ur yelli wefran wis sin i s-qqaren wid yennumen d umenṭer.\nDeg uraǧu n tafrara, melmi ad d-iḍil yiṭij s tafat-is yeḥman, itekkes usergel i yimi, ssin akin, itetti yiles n wemdan am umeslub ara yettmeslay. Si lqaɛ n wanu n yiman a d-yali wawal d asefru, yal asefru d tamacahutt iɛeddan γef uqerru-yagi yefγen iberdan. Akk tiktiwin ttefruruxent…Tucmitin tikwal, tiḥuskiyin si tama nniḍen, am yiḍ d wass a ttemsetbaɛent, akken a tezzint deg uqecrur-ik yeqquren alamma yuli wass .\nUr ẓriγ ma d yir targit i yurgaγ neγ dreγ iḍ ger wuḍan n weγref-iw yessumten lhem-is, netta yeṛwan araǧu. Nekk tura, di teswiɛt am ta ttfaraseγ tuqqna n tiṭ ma rniγ-tt deg wusu d usummet-is yeḥman. Maca yewweḍ-d wakud akken a d-kreγ, ad sfezwiγ γef iman-iw. D tiγri n yemma, selleγ-as amzun akken tekka-d akin seg ugemmaḍ neγ tuli-d seg wanu, teqqar-iyi-d s leḥder kan : -kker a mmi, yuli wass.\nTeγli-d tduli, tufa-yi-d yemma nnḍeγ γef yiman-iw am inisi ma yekmec iman-is γer daxel, qqleγ d ddabex. Ay huh! Kerfeγ akk, ufiγ-d iman-iw d asemmaḍ am win yemmuten. ẓẓleγ din am tqejmurt yeqquren, igzem-iyi usemmiḍ. Dehmeγ-d afus-iw γer deffir, sferfdeγ, jebdeγ-d taduli γef iman-iw, uγaleγ s iḍes. Ccah, ufiγ talwit. Ggummaγ a d-kreγ, lemmer mačči d yemma i d-yuγalen, tikkelt-agi, thuc-iyi akk, tilli tanekra ulac.\nUǧweγ-d cwiṭ n tissas, jemmɛaγ ijufar-iw, kkreγ-d, maca nekk, mazal-iyi ṭṭseγ. Ad ruḥeγ kan ad ssirdeγ udem-iw , allen ččurent d tirtaw.\nḌegreγ tiṭ-iw γer beṛṛa, ass yuli tafat ulac, azniq yestewḥac. Muqleγ di tebrek n yiḍ, walaγ deg-s iman-iw am ugudu bu gennur. Acu lliγ ttwaliγ? –ad uγaleγ d agellid γef tegduda n bururu s teγratin n tulawin.\nAyen I iceγben allaγ-iw, d aɛbbuḍ-iw d wayen i yejguglen γer-s . Lemmer tettmečča tmess, ad ssbelɛeγ akk iṭij, takurt-nni ireqqen.\nSi zik, segmi d-ilul wemḍal fell-i, werǧin riγ tikli n yiḍ . Maca, ur yuksan yiwen i t-yuγen, swiγ lqahwa, lsiγ abalṭu, refdeγ aggrab-iw qellaγ …\nTezreg-d di ABC amaziγ uṭṭun 39\nakli seg lezzayer - Tinin-is...\nDI TAZWARA AZUL FELL AWEN.TIN GHERS,SSARAMEGH ADEG N INTERNET AGI NWEN AD YIGHZIF LEA^MER IS.SURFET IYI MA YELLA,TASWIA^T AGI, D ISEKKILEN AGI I SQEDCEGH ACKU MAZAL SNEGH AKKEN ILAQ TIMUCUHA YAGI.MACA AD UGHALFGH TIKKELT NNIDHEN... AR TUFAT.\nbuhu - Tinin-is...\nwin yettarun s teqbaylit d isegh , ghrigh amagrad i d yuzen mass "smail", "amyaru amazigh ? " anda i d yefkka tidmi ynes f tira s tmazight , d tidest tawaghit negh tekkad seg tira i ulac 20 leqrun aya .\ntullizt n mass "smail" telha , dacu ma zemregh adinigh, tiwinas (les phrases) ghezifit bezzaf, zzayit cuya i leqraya (aya d tidmi innu).\nsureft iyi f iskkilen i sqedcagh.\nA mass buhu, azul fell-ak.\nDi tazwara, bγiγ ad ak-iniγ tanemmirt imi teγriḍ amagrad-nni "amyaru amaziγ". Ssarameγ ad yili yewwi-d kra, akken ahat, ad nefhem ansi d tekka tiyita. Acku agnu ma t-nefhem,ayagi d 50% si tifrat-is.\nTin γer-s, tenniḍ belli tafyirt deg yeḍrisen uriγ, γezzifet, ẓẓayet. Ay ameddakel, ayen i d tenniḍ d ttidet. Maca ayagi, d- ttamsalt n uγanib n yal amaru. Bγiγ ad iniγ daγen, aγanib n umaru mačči d kra isebken, yezmer ad imhez. Ihi, tullisin d iteddun, ssarameγ ad ilit d-ttifessasin γef yal ameγri.\nĞğiγ-k di telwit


url: =Home » Amarad » Afellay g FC Barcelona\nIzzri Afellay asegri assesfran (visite médicale), d tuyskar as tewlaft tunṣibt d timlilit d ineghmasen. Ittuyfka y as udeffas (maillot) yusin assagh nes d uṭṭun simraw. G unmuqar nes d ineghmasen, inna Ibrahim Afellay ma-d s : ” immer ad ig yan seg tewja n terabbut tanemghurt g umaḍal “.\nDujember 26, 2010 ɣef 1:31 am\nAzul i umurar axatar Mass Afellay :\nAyyuz nnek Mass afellay g ubaraz n tunnunt.Ar ak ttinigh is meqqar tgid amazigh s wassagh d unetti nnek s imazighn n ugafa n tmazirt nnegh tesnumel k yat tneghmast g tamja tis-sat n tunnunt s umurar ameghrabiy d waärab .Tenna i usmun nnes d inebgawn nnes Mass Fulan d waraw nnes g wass n 23/12/2010 is ur tgid xas amurar ameghrabiy maca tgid amurar aärab amezwaru inettan s trabbut n katalaniya.Righ ad inigh is suln itsen iärabn ar ttacern tamanget(La gloire)n imazighn mar ad sxitern tizzulya nsen.Ikka tin yan usagil amiZran isnuml amurar amazigh ameqran Mass Zin Ddin Zidan s umiy aärab far ad yini is tamangt taärabt telkem tizi nnes tagraghlant.Ur gin itsen iärabn xas imacern n tmanget tamazight.\nDujember 27, 2010 ɣef 11:15 am\nAzul Mass Aghezzaf,\nMek tessent, i3raben myaren tukerḍa n w-ayda n imadanen yaḍen. Ar as selsan timelsit nsen, fken as isem nsen ghalen is iga win-sen. Tuyssanen g umezruy s tukerḍa mek inna Uxeldun g udlis nes. Mac, iqan-d i y umazigh ad issen ad itini “UHU”.\n“Uhu, ur gigh a3rab, nekk d amazigh” tga asafar i w-attan n ti33urba.\nImazighen seg telalit…..ar tamettant.\nDujember 29, 2010 ɣef 1:00 am\nAzul irghan i Mass Amasine :\nTanmmirt ghif tirni nnek.Ar timlilit.


url: =Amaynut : Tullisin s Teqbaylit - isallen.info isallen.info\nTullisin s teqbaylit, d adlis n wamud n tullisin i yura Fawzi At yexlef d yinelmaden-is. Tazwert yura-tt umaru Malek Houd.\nAdlis-a i yuran s teqvaylit, yeffeɣ-d ddurt-a yakan ɣer tezrigin n Franco-berbere. Deg-s 10 tullisin mgaradent gar-asent ilmend isental neɣ gar tilawt d usugen.\nTira telha, trennu afud d lǧehd i tutlayt ad tnerni deg tsekla. Akken daɣen tutlayt taqvaylit, ara tt-yessalin d tira.\nLeqdic-a, akken I t-id neɛrek nek d yinelmaden n uswir wis 04; tazwara tella d tikli kan, syin akin tuɣ abrid seg ucrurud ɣer tikli, nxeddem deg-s almi kan I yuɣal ɣer taggara d ammud n tullisin I d-yeffeɣen deg udlis-a.\nD tullisin s Teqbaylit meẓẓiyen maca yal yiwet tessaweḍ-d izen Iɣef wayen tebɣa ad tini.\nNuzen-itent ilmend n wayen nwala deg tneɣrit akked wamek ilaq ad naru tullist.\nTullisin-a s Teqbaylit I yellan deg udlis, mgaradent gar-asent ama ɣef wayen yerzan isentalen neɣ gar usugen ama ɣef d tilawt; ilmend wamek iga uxemmem unelmad d wanda izmer daɣen ad issiweḍ aswir-ines. Mi ara nwali deg waya, ad d-naf inelmaden mi ara d-lsen tullist, beqqun s waṭas ad zẓen aqerruy-nnsen ad sugenen wala ma sneseren-tt-id anda nniḍen neɣ deg tilawt.\nAkken daɣen ara rreɣ i yiselmaden d tselmadin i yekkaten ɣef Teqbaylit d yidles Amaziɣ, ad rnun cwiṭ deg lǧehd-nnsen d lebɣi-nnsen akken ad fken imru I unelmad ad yaru I wakken ad issenfali deg tmussni-ines, deg uxemmem-is, deg yiḥulfan-is…dayen ara yeǧǧen anelmad ad yissin iman-is ugar, ad yernu ad yefk azal d wafud I yedles-ines ad t-yissin ugar wayen yessen deg-s yakan. S tira I nezmer ad neqqen gar tsuta n yiḍelli d tin n wass-a akken ad d-yili useḥbiber ɣef tmeslayt-nneɣ.\nFawzi at Yexlef\nTullisin s Teqbaylit\nTizrigin : Editions Franco-Berbères\nAzal : 300 DA\nA propos des lourdes condamnations de Tuvirett


url: =Nutni d nekni (I) – Kabyles.com\nAccueilKabylophonieNutni d nekni (I)\nImtaɛrben ak ttemtɛarbin ɣur-sen tiɣawsiwin i ten-yecban : kerhen ad ilin gar-asen. Walaɣ-ten, greɣ-asen tamawt yal tikelt seg zik asmi lliɣ di tmanaɣ deg iseggasen n 70, Yaɛni beqqun axaluḍ d kra yellan d amdan, atg… Deg leqhawi n Iqvayliyen di Lpari tamanaɣt seg asmi d-zegreɣ ar Fransa armi d tura,\nErriɣ-asen diɣen s tamawt ar yiwet n tɣawsa tameqrant i yellan tban. Amedya: deg yiwet n tseddart*, ɣur-wen snat n leqhawi, yiwet n waɛrav, tayeḍ n uqvayli. Imsaɣen neɣ imsudar, d aɛraven deg tmeslayt, deg tneflayt*, fernen ttebrani n iqvayliyen wala tid n imtaɛraven am nutni.\nAlukan d unag (ar umdan amagnu*), ilaq ad ttarran ar wanida llan wid i ḥemmelen akken ad meslayen d widak wid i cerken tutlayt ak d cetla*. Imdanen ukud sduklen tiliwsa* ak d widak i mgaraden inukas*. Ihi, akk-a i gan akk yemdanen i Tmazɣa anda qqnen laṣel-nsen ar Cerq Alemmas. Inna-k Abdellah Bunfur* deg awal-is (at- idekker Yillu s lehhu) : “deg Tmazɣa, win ittmeslayt taɛravt d aɛrav, win ittmeslayen tamaziɣt d amaziɣ”.\nNettwali-ten mara ttemzerdaven ar ibistruten n iqvayliyen di Lpari wala ar widak n watmaten-nsen n tutlayt. Yernu, xilla n waɛraven awal ttḥussun iman-nsen ttwacebblen mara sellen i iqvayliyen neɣ i ymaziɣen ttmeslayen waygar-asen s tutlayt taqvaylit. Teḍḍra yagi aṭṭas n tikal (tura qlilit) anda iɣ-d-ttlaɛin, iɣ-d-ttendihen akken aɣ-id-inin a nehder s tegnawit-nsen, s tpatwart nni n Bab Lwad. Akka, s usiged agi kkaten aɣ-sigden akken a nesssusem, a nessiwel s tegnawit* neɣ a neggugem, aɣ-sebbutlen*.\nBeqqu-nsen akk-it, a nuɣal a nenker iman-nneɣ akken a nesbeɣ akken i sbeɣen yagi nutni. Inna diɣen deg awal-is Dda Muḥend Aɛrav, (ad fell-as Yillu yeḥemel): “Ben-Bella yebɣa aɣ- idul, yebɣa aɣ yerr d aɛraven, akken ad yekkes deg-neɣ leḥya bac a necbu atmaten-is. Tanmirt-ik a Yillu, imi ddel aɛrav i yissem-is”.\nMara yili imeslayen ur ten-kfin ara, d rregmat iɣ-d-setbaɛen, neɣ d asmesxer af amek i nettmeslay, i nettidir deg tmurt Iqvayliyen. Yiwen umedya n uneggaf* n waɛraven-awal : Deg iseggasen-nni n Bumedyen, imtaɛrben ttemtɛarbin ɣur-sen “abrid srid, iserreḥ ar usmerged n uqvayli, d umaziɣ. Iserreḥ-asen Sidi-t-sen Vu idedyen nni nsen; “am yeqjan deg i yeṭṭafaren aɛeṭṭar, ameslub neɣ ssayel mara d-iɛeddi ar ṭṭerf n taddart.\nDi tallit-nni n Boukheruba Md Ben-Brahim, yefka-asen ttesriḥ akken aɣ-aweḍen, aɣ-necben, aɣ fuhren*, aɣ-besṣen* akken aɣ-d-wehhin s uḍad amzun “belli d ixabiten, d ixeddaɛen i nella”. Neɣ diɣen akken is-qqaren wayga-asen :“ nekni d imeggan* n usdurneɣ* afransis”.\nSeg iseggasen nni, imeslayen agi ttwuran-d deg uɣmis n El-Moudjahed deg tefsut n tmanyin. Zerɛan-t diɣen deg isaragen* snezwin-t* di yal tama n tmurt. Ayagi akken ad d-beggenen, ad d-ɛeggnen aqvayli neɣ amaziɣ sumata d aɛrav u tutlayt-is d awal n yiwet n tindiwin n taɛrabt i yxelḍen ak d tlatinin n ruman. Qaran-as yakan : “wigi d dderya n ruman, mi i yruḥen, segran-d cetla-nsen di tmurt-nneɣ”!\n* Ayen d-uriɣ dagi, dayen i yaddan af uqvayli di tallit n Boumédien armi d tafsut n tmanyin.\n*Abdellah Bunfur: d amusnaw amaziɣ di Merruk. Wali-t adlis ines imi isemma: le nœud de la langue.\ntaneflayt : mentalité\ncetla : origine\ninukas : envies\nuneggaf : oppression\nisaragen : conferences\nsnezwin-t : (diffuser\ntindiwin : variétés\ntegnawit: patois arabe d’ Alger\nTadyant n Mḥend u Bujemεa (I)\n17 octobre 2011 Hand Kabylophonie 0\nIlla yiwen umezdaγ di taddart n Iγil isem-is Mḥend u Bujemεa; yeγli-d deg aṭṭan; netta niqal ur ikkat ula d abeḥri. Akk-a seg ass n ssebt, lewhi lmeγreb, yuγal-d i tyessawt, ittali-d s lmal-is tin […]\n22 novembre 2006 Geneviève Harland Histoire 0\nleo. risus. ut Donec ut tristiqueUA-10888605-2


url: =Tazɣent tettzad deg Libya, timura tiberraniyin grent accaren-nsent - Afrawan\nSeg mi yettwaseɣli Mouammar Kadhafi deg 2011, Libya teckem deg ṭṭrad d teggnatin ur yeqɛiden ara gar udabu n Fayez Al-Sarraj ibedden deg Tripoli yerna yettwasṭeɛref yes-s seg tama n Temɣiwent Tagraɣlant, mgal Marical Khalifa Haftar i yeṭṭfen tama n usamar n tmurt. Yal yiwen, seg tama, ila imḥaddiyen-ines : Adabu n Fayez Al-Sarraj tella tmurt n Qatar, ladɣa tamurt n Ṭurk. Ma d Hafter, L’imarat n waɛraben yedduklen, akked Suɛudiya, seg tama-nniḍen teggar-d iman-is tmurt n Maṣer.\nSeld tuggza n uselway n Maṣer, Abdel Fattah al-Sissi, i d-yesbeynen d akken iɛewwel-d ad yekcem s yigen akken ad ig ṭṭrad mgal adabu n Fayez Al-Sarraj i yettqeddim ad yejmel timnaḍin-nniḍen n tmurt ɣer tama n temdint Syrte. Aṭas n tmura Taɛrabin, gar tid yettemḥaddin ɣef yigen n Haftar, terna-d ɣur-sent Lbeḥrin, fkant-as lḥeq i uselway n Maṣer, yerna sbeynent-d seg taman-sent nutenti, wejdent ad d-fkent afus n tallelt.\nAbdel Fattah al-Sissi, deg 20 yunyu, « yessuter deg yigen n tmurt-is, ad yessewjed iman-is akken ad ig kra n tgermatin sdaxel, neɣ ma yella terra tmara, berra i tlisa n tmurt-is ». Tamnaṭ-a n Syrte, tamdint anda ilul Kadhafi, yellan s ddaw n trebuyaɛ n Marical Khalifa Haftar i yesduklen lexsarat smana iɛeddan, teǧǧa adabu « GNA » Adabu n Tiddukla Taɣenawt ad yaẓ ɣer sdat, ayen i yeǧǧan aselway n Maṣer ad iger iman-is, iɛeggen-d d akken tamdint n Syrte d Al-Joufra « d azagg azeggaɣ », ur d-yewwi wara ad tɛeddin. Deg yiwen n wulɣu i d-tessazreg tesnurayt taneɣmast SPA, Aneɣlaf n teɣawsiwin n berra n tmurt n Suɛudiya, yenna d akken Tagelda ad d-tefk tayet, tettemḥaddi ɣef yinaw n Abdel Fattah al-Sissi, s yisem « ila azref ad yemḥaddi ɣef tmurt-is d ugdud-ines » imi tqerreb-d ɣer tlisa n tmurt-is.\nS yiwet n tiɣri, seg tama n L’Imarat Taɛrabin Yedduklen, s ṣṣut n Uneɣlaf n Tɣawsiwin n Berra, wekkden-d tadhelt-nsen i Maṣer, « akk deg leḥsabat i ummesten n tɣellist d urkad mgal umhaz n unquqel n tegnatin timceɣbin deg Libya », yefka taɣect n usenmer, deg yiwen n wakud, « lebɣi n Lqahira i iqerɛen tazla n yidamen n warraw n Libya, s usnulfu n tewtilin n lɛejlan i useḥbes n tyita n rrṣaṣ, d ulday n ustug ɣef ukala asertan ajemmali sdaw n tamawt n Iɣerfan Yedduklen ».\nDeg temlilit tuhlist n udabu n Lbeḥrin, iɣef yella d aqerruy uneɣlaf amezwaru, Ageldun KHALIFA Bin Salman Al Khalifa, ula d netta iwekked-d ibeddi-s ɣer tama n Maṣer, iqeyyem d akken « taɣellist n Maṣer, tettekki deg ujemmal n tɣellist taɣlant taɛrabt »\nSeg tama-s, Adabu n Tiddukla Taɣenawt, ur yessusem ara i tuggziwin n Uselway n Maṣer d wid i yettḥuddun fell-as, yessumel « d tuggziwin ilan amihi ameqqran ɣef tɣellist taɣlant » d « ukemmel n ṭṭrad magl agdud n Libya ». Ma d Ṭurk, tewɛed d akken ad tkemmel amḥaddi ɣef Udabu n Tiddukla Taɣenawt, ara ikemlen tikli-is ɣer Syrte d usunneḍ ɣef Marical Haftar ad yejbed iman-is seg temdin-a akken ad yettwaḥbes rrṣaṣ.\nI sin yegrawen, yal yiwen yefka-d leslaḥ, i usiǧhed n win yettḥuddu, Ṭurk tefka-d leslaḥat ineggura i d-yennulfan, yerna kra n izeggaren i Udabu n Tiddukla Taɣenawt seg 06 yunyu. Maṣer, tuzen-d timesrifgin n ṣṣyada akked yiserdasen ɣer tama n temdint Sidi Barrani, deg tlisa-s akked Libya.\nAselway n Ṭurk, Erdogan, seg tama-s yestehza s « wazagg azeggaɣ », yegguma ad yeqbel ayen i d-tefreḍ Temɣunt Taɛrabt ; ṭṭmeɛ ɣef Lpitrul d Lgaz n Libya, d win ɣef i d-yettara tamawt myal tikkelt uselway n Ṭurk.\nSeg tama n tmura yefɣen i taɛrabin, Fransa ur teṭṭif ara iles-is akken ad terr sebba n usekcem n Ṭurk iman-is deg temsalt n Libya, ladɣa s leslaḥ d usekbel, s ṭṭmeɛ n lɣellat n tmurt n Libya. Aselway n Fransa ur yegzin ara aṭas deg temsalt n Libya, yefka awal i Uneɣlaf n Tɣawsiwin n Berra n tmurt-is akken ad yessefruri, yessebgen-d uneggaru-a tanmegla-s ɣef wayen tga Ṭurk deg Libya, s yisem n “umennuɣ mgal rrebrab” Fransa tbedd s tsertit mgal Ṭurk ; ayen i d-ibeynen d akken ad tefk afus i Haftar.\nSeg 2015, Libya tuɣal d taɣtest i umgaru n tezrirt, sin n yifurkan yettemxaṣamen, yal yiwen yettwamḥaddi s trekknin yemgaraden deg umaḍal i yettnaɣen ɣef yixef n tmurt ! Seg tama Adabu n Tiddukla Taɣenawt yettwaqeblen sɣur l’ONU yerna ila tallet s yigen n Ṭurk, seg tama-nniḍen Igen Aɣenaw n Libya yettwasbedden ɣef yixef-is Marical Khalifa Hafter i yeṭṭfen tallunt tawesɛant deg tmurt, ladɣa timnaḍin anda llan yeɣbula n Lpirul iɣef tebna tdamsa n Libya. Ṭṭmeɛ n tmura tiberraniyin deg lɣellat n wakal n Libya, ad aɣ-yeǧǧ ad nwali tamsalt-nniḍen icuban tin yeḍran deg Surya ?\nPosté par : Yacine KHELIFA à 14:36 - Tamirt - Commentaires  - Permalien [#]\nAD NFEK DAƔEN ISEƔ I WID UR YEǦǦIN ARA TAFTILT AD...\nTamuɣli tebda-d asmi lliɣ qqimeɣ smeḥsiseɣ i tuɣac d ccnawi d tezlatin tiqvayliyin, ttemseḍfarent, mi tekfa...\nUGAR N 3000 N TENBIWLIN N LQAƐA DEG ISLANDE DEG...\nImazzagen deg tɣult n znezlat, ḥesben ugar n 3000 n tenbiwlin n lqaɛa deg ugafa n Islande deg kraḍ n wussan,...\nCommentaires sur Tazɣent tettzad deg Libya, timura tiberraniyin grent accaren-nsent


url: =A ppesganiv tin i k ihwan segsent. A d tawiv $uôek tin i k ihwan, ne$ tin teb$iv si tid tâazlev. Ur fellak tuzzma. Akka i iwulem, iwakken ad qenâant, ur $webbnent, ad ôavint akw, ayen i sent tefkiv. Öebbi Iéôa i illan deg ulawen nnwen. Öebbi Izga d Amusnaw, Iêellem.


url: =Asenfar n usaḍuf n tedrimt n 2020: Asemɣer n unumay n tewsi ɣef tbaɣurt\nYeffeɣ-d ass n : Letniyen, 18 Mayu 2020 12:56 Ɣran-t : 1 n tikkal\nLEZZAYER TAMANEƔT – Asenfar n usaḍuf assmadan n tedrimt n 2020 yessumer-d tukksa n tewsi ɣef tgemmi d yiriri n tewsi ɣef tbaɣurt deg udeg-nnes, s usemɣer n yiger n yimdanen ayɣef ara d-tettwaḥettem tewsi-a d tmerniwt n wazal-nnes ɣef leḥsab n teskala d tafarant.\nMenɣir asenfel n yisem n tewsi-a (seg « tewsi ɣef tgemmi » ɣer « tewsi ɣef tbaɣurt »), tiwsi-a d tin ara xellṣen yimdanen inesbuɣar ula ma imdanen-a ur sɛin ara ayla deg Lezzayer maca ttṣerrifen aṭas n yidrimen deg tmurt-a.\nDeg wayen yerzan azal-nnes, asaḍuf assmadan n tedrimt yessumer-d taskala d tafarant i uktazel-nnes, yili aktazel n tewsi ɣef tgemmi tella tettwaḥsab s uktamur n 0,1% seg wazal n tgemmi. Deg ukatar n teskala-a tafarant, bab n tbaɣurt ad ixelleṣ 0,15% seg tgemmi ma yella azal-nnes yettezzi gar 100 d 150 n yimelyunen n yidinaṛen, am wakken ara ixelleṣ 0,25% ma yella azal n tgemmi-nnes yettezzi gar 150 d 250 n yimelyunen n yidinaṛen, 0,35% ma yella azal n tgemmi-nnes yettezzi gar 250 d 350 n yimelyunen n yidinaṛen. Ad yaweḍ uktamur-a ɣer 0,5% ma yella azal n tgemmi-nnes yettezzi gar 350 d 450 n yimelyunen n yidinaṛen.\nMa tekka tgemmi i wazal n 450 n yimelyunen n yidinaṛen, bab-nnes ad ixelleṣ tiwsi ɣef tbaɣurt n 1%, ɣef leḥsab n usaḍuf-a assmadan n tedrimt ay yesɛedda useqqamu n yineɣlafen ass n 10 Mayu yezrin yernu ad yettunefk i umni ussan-a akken ad d-yili fell-as uskasi.\nDeg wayen yerzan imdanen ifekkanen yesɛan azedduɣ-nsen anewsi deg Lezzayer yernu ur sɛin ara ayla am wakken ay d-tettwaḥettem fell-asen tewsi-a ɣef lǧal n uṣerref-nsen ameqran, yenna-d usaḍuf-a dakken aktazel n tewsi-nsen ad d-yili ɣef leḥsab n umagrad 98 n ungal n tewsiwin tusridin d tẓeṭṭaḍen yecban aya, d amagrad d-yessawalen ɣef uktazel asebḍan addayan n umaduf ara d-yilin ɣef yimdanen-a ɣef leḥsab n uṣerref-nsen.\nAmagrad-a yebder-d 10 n yiferdisen n usekkir n tmeddurt ayɣef tezmer ad tettwaxelleṣ tewsi yernu wi d isaguren n tnezduɣin tigejdanin neɣ tisinanin, imahalen n uxxam, imseddayen, imuṭuten, iɣerruba n umzel, iyuṭen, isafagen imerranen d yiysan.\nLast modified on Laṛebɛa, 20 Mayu 2020 12:02\nYeffeɣ-d ass n : Letniyen, 18 Mayu 2020 12:56 Taggayt : TADAMSA Ɣran-t : 1 n tikkal Bḍu\nTaredsa Tawnirit tga inṭagen d imaynuten mgal yizaduren iredsanen n uwdag ameṛṛuki