url: =Ayyaw n Bulus ur yugad ara | Sselmdet arraw-nwen\nEyya-d a nissin yiwen ilemẓi i d-isellken xali-s si lmut. Xali-s-agi d amceggeε Bulus. Ur nessin ara isem n weqcic-agi, meεna neẓra belli yexdem yiwet n lḥaǧa swayes i d-iban belli ur yeţţagad ara. Tebɣiḍ aţ-ţissineḍ taqsiṭ-is?—\nBulus yella di lḥebs di Yarucalim. Ssekcmen-t ɣer lḥebs axaṭer iheddeṛ i medden ɣef Σisa. Kra n yemcumen keṛhen-t, dɣa msefhamen amek ara t-nɣen; nnan: “A neḍleb i lḥakem n lεeskeṛ a sen-yini i lεeskeṛ-is a d-awin Bulus ɣer wexxam n ccṛeε. Nekni a neffer rrif n webrid, akka, m’ara d-iεeddi Bulus a t-nneɣ!”\nAyyaw n Bulus yehdeṛ i Bulus akk-d lḥakem n lεeskeṛ ɣef wayen iɣef i msefhamen yemcumen-nni.\nAyyaw (mmi-s n weltma-s) n Bulus yewweḍ-it lexbaṛ. D acu i gexdem? Iṛuḥ ɣer lḥebs-nni dɣa yeḥka-yas kulci i xali-s. Din din, Bulus inna-yas ad yessiweḍ lexbaṛ i lḥakem n lεeskeṛ. Σlaḥsab-ik, ishel-as lḥal i wayyaw n Bulus ad yehdeṛ i lḥakem-agi?— Ala, axaṭer lḥakem n lεeskeṛ yesεa lqima tameqrant. Meεna, ayyaw n Bulus ur yugad ara, iṛuḥ a s-yehdeṛ.\nLḥakem-nni yeẓra swaswa d acu ara yexdem. Isnejmaε-ed waḥed akka 500 yeεsekṛiwen ara iεassen ɣef Bulus w’a t-awin deg yiḍ-nni ɣer temdint n Qiṣarya. Bulus yemneε si lmut?— Ih, ur ssawḍen ara yemcumen-nni a t-id-ṭṭfen; ur ssawḍen ara ad xedmen ayen akken iɣef i msefhamen.\nAcu i d-tḥefḍeḍ si teqsiṭ-agi?— Ula d kečč, tzemreḍ aţ-ţiliḍ d win ur neţţagad ara am wayyaw n Bulus. Ur ilaq ara a neţţagad m’ara nheddeṛ ɣef Yahwa i wiyaḍ. I kečč, ur teţţagadeḍ ara aţ-ţhedṛeḍ ɣef Yahwa?— M’ur tugadeḍ ara, ahat a d-tsellkeḍ albeεḍ si lmut.\nMatta 24:14; 28:18-20\n1 Timutawus 4:16\nAcu i bɣan kra n yemcumen a t-xedmen i Bulus?\nAcu i gexdem wayyaw n Bulus? Ayɣer i d-iban s wayen akka yexdem belli ur yeţţagad ara?\nAmek i tzemreḍ aţ-ţiliḍ d win ur neţţagad ara, am wayyaw n Bulus?


timestamp: atn

url: =Asdabu n tesmilt n « uselɣi n yigi anezzan »\nAnfafad Bu Tesmert : 602 n liḥalat timaynutin, 490 n wid yejin akked tmettant n 14 n yimuḍinen - Lexmis 30 Yulyu 2020 19:51\nTeẓreg-d tanaḍt n usersi n yinesmigalen idiganen n tebdammast n Tegduda deg Uɣmis Unṣib - Lexmis 30 Yulyu 2020 18:01\nAsetrer n teɣdemt : Teǧhed tegrigawt akked tɣerɣert taliktrunant n teɣdemt - Laṛebɛa 29 Yulyu 2020 20:52\nTacirḍart : Teqbel Tfidiralit aḥbas n temzizelt, sɣerten-d CRB d talɣuɣt n 2019-2020 - Laṛebɛa 29 Yulyu 2020 20:15\nAnfafad Bu Tesmert : 614 n liḥalat timaynutin, 359 n wid yejin akked tmettant n 12 - Laṛebɛa 29 Yulyu 2020 19:24\nTazɣent talibit : teɣra Lezzayer i Tuddsa n Yiɣlanen Yedduklen i wakken ad teddu akked tifrat timgensit - Laṛebɛa 29 Yulyu 2020 19:22\nTacirḍart : Imal n tsemhuyt 2019-2020 ad tettwassen ass n ukras - Laṛebɛa 29 Yulyu 2020 19:01\nBelhimer : ttwaḍemnent akk tiwtilin i tɣamsa tawerdanit i yettwasetɛerfen yes-s deg Lezzayer - Ttlata 28 Yulyu 2020 20:08\nAnfafad Bu Tesmert : 642 n liḥalat timaynutin akked tmettant n 11 n yimuḍinen - Ttlata 28 Yulyu 2020 20:07\nYeffeɣ-d ass n : Ljemɛa, 22 Mayu 2020 13:07 Ɣran-t : 0 n tikkal\nLEZZAYER TAMANEƔT – Yenna-d uneɣlaf n tnezzut, Kamel Rezig, ass n ukwas deg Lezzayer Tamaneɣt, dakken yella-d usdabu unṣib n « tesmilt n uselɣi n yigi anezzan », yernu iswi-nnes d aṣeggem n urmud anezzan d umennuɣ mgal tmeskar n diri yellan deg wulzuzen, am usmirer s watigen d udɣal.\nDeg yiwet n temlilit deg tesɣimt n uɣlif i lmend n udiwenni ɣef teɣlalt n yimsenza deg sin n wussan n lɛid ameẓyan, yenna-d Mass Rezig dakken aseɣyed n wulzuz d usuddes-nnes ur zmiren ad d-ilin arma yella-d uselɣi n yigi anezzan yernu d aya ara d-yerren tiffrawent i ugzum n tnezzut.\nTasmilt n uselɣi n yigi anezzan ad d-tqeddem igmaḍ n umahil-nnes uqbel 15 Ctembeṛ, ɣef wakken ay d-yenna Mass Rezig yernu yenna-d dakken tigrayin n yigmaḍ-a ad tent-yesmemmi uɣlif n tnezzut i lmend n ucegger n kra n yiḍrisen n usaḍuf yerzan aseɣyed n urmud anezzan.\nTasmilt-a d Mass Rezig ay d aselway-nnes yernu d tin aydeg ara ttekkin akk yigzumen ay terza temsalt: igensasen n yimeẓla n tɣellist (tamsulta d temsetla), igensasen n tiddukliwin n umesten n yimsuder d tfidiṛaliyin n yimsenza.\nYenna-d Mass Rezig dakken tasmilt-a ad tesɛu tamet (8) n tduseqqimin.\nTamezwarut ad tmahel ɣef uselɣi n wulzuz n yigumma d tidal irexsasen. Tis snat ad d-telhu s tnezzut n yikesman izewwaɣen d yimellalen, iselman d tmellalin. Tis kraḍt ad d-telhu s yifarisen n tbeqqalt. Taduseqqimt tis kuẓet ad d-telhu s yifarisen n usizdeg, ashuski d tseddedt. Taduseqqimt tis semmsuet ad d-telhu s uselɣi n tnezzut n yifarisen itersaddaren, isgulaf n uxxam d yiruka. Taduseqqimt tis sḍiset ad d-telhu s yiceṭṭiḍen, irkasen d uglim. Taseqqimt tis sat ad d-telhu s yimeẓla, deg wakud ayudeg taduseqqimt tis tamet ad d-telhu s tallunin tinezzanin.\nYeffeɣ-d ass n : Ljemɛa, 22 Mayu 2020 13:07 Taggayt : TADAMSA Ɣran-t : 0 n tikkal Bḍu\nAselway n Tegduda ad yesselmwi letniyen anejmuɛ useqqamu unnig aɣellisan\nAnfafad Bu Tesmert : 515 n liḥalat timaynutin, 431 n wid yejin akked tmettant n 9 n…\nAd yettwastenyi uḍris n yisuḍaf yerzan amesten n yimsaduren n tdawsa\nAd tili tsestant ɣef yineḍrayen iḥuzan aɣerman akked tdamsa\nLezzayer gar tmura timezwura ar ad yawin tgezzayt mgal Covid-19\nLɛid Tameqqrant : yuzen Djerad ahenni-s i uɣref azzayri akked yinesɣuma n tfekka…\nBEM-LBAK : tiɣri i tuddma n tebratin n uttekki seg wass n ukras d afella\nAnfafad Bu Tesmert : 616 n liḥalat timaynutin, 366 n wid ijin akked tmettant n 8 n…\nTagelda Tasaɛudit "tenmeqqen" akken ad temyeqqen akked Lezzayer i ferru s telwit n…\nTazɣent talibit : teɣra Lezzayer i Tuddsa n Yiɣlanen Yedduklen i wakken ad teddu akked…\n"Yidir amaɣlal", taseknuder tamezwarut n ucennay\nBelhimer : ttwaḍemnent "akk tiwtilin" i tɣamsa tawerdanit i yettwasetɛerfen yes-s deg…


url: =« Idernan » d ijjen ԑada d taqdimt, tesmuna jar tawmat | Le RIFAIN\n« Idernan » d ijjen ԑada d taqdimt, tesmuna jar tawmat\nTessufeɣ-d Faṭima Acwiḍ tiseɣnas-nnes tiqdimin i tyerreḍ deg wussan am yina, tired ula « Abraԑ », i yellan d jjen marka n warruḍ n Tmaziɣin i ttwazewwqen s tnewwacin, zi senni tessers « xiṭ rriḥ » x uzellif-nnes ittwaggen s nnuqret.\nFaṭima tegga lḥenni, tgeffeḍ taddart, qbel ma a traḥ a tẓer timɣarin-nniḍen n Ayt Ḥmed, jjwayeh n Teznit bac ad ssujden macca n Idernan.\nAyt Ḥmed zi tqebbal n « Anzi » i yellan deg waṭlas ameẓẓyan, imezdaɣ-nnes ssujaden maccat-nnsen tiqdimin zzag-sen « ssefnej », aɣrum n « afarnu » ittwassnen ula s « Tafernut » (Ijjen ddeg n weɣrum ibbuṭṭeḥ, yegga am « pizza »).\nMaci ḥa ssefnej d weɣrum n « Afarnu » i d-ssujadent timɣarin waha, maca tteggent ula d ijjen seksu ittmeccan aked « Amlu » (tteggen dag-s zziyt n wargan d waren n lluz yurfen), aked ijjen ṭṭajin n weysum n yiɣid d tlussi d tammemt.\nMacca n wafra\nLmusem n idernan ittwaḥsab d ijjen wagla d adelsan d Maziɣ, ibedda zi Yennayer ar Mares, d ijjen ԑada d taqdimt, iwdan dag-s ttnewjiwen ɣer wayawya, jer tqebbal i telt-yyam di simana (lexmis, jjemԑa d ssebt).\nIdernan ittxes ad issesleḥ midden jar-asen ula kṭer yenni i ttmenɣan, xenni Imaziɣen n wemkan-a beddan tteggen ficta zi tqebbal n Tafrawt, Amlen, Idda wg°niḍif, Ayt Swab, a nekk x Tahala d Ida wsemlal, a naweḍ ar Idaw baԑqil, Arsmugen di Anzi d min dag-s d-yunuḍen.\nFicta tbedda di jjihet n Anzi di teqbilt n Ayt Ḥmed di lexmis ameggaru zi yennayer, tḍeffar-it taqbilt n Idaw baԑqil di lexmis amezwaru zi Febrayer, uca tettas-d twalat n teqbilt n Aday di lexmis wis tnayen zeg wayur-a s ixef-nnes.\nAlaḥsab ca n yemɣaren n tqebbal-a tina, qqaren belli Idernan ittas-d bac ad ismun tawmat jar tiqebbal-a tina, mani yenniḍen ttwalan ila ittas-d bac ad ssemɣren zi nnwac n lluz ittwassnen di jjwayeh-a.\nD agla, ittraḥ ittweḍḍar\nIjjen zeg inni itteggen urar n jjihet n Anzi deg waṭlas ameẓẓyan Lԑerbi Lecger deg wawal-nnes aked Aljazeera.net « Idernan d ijjen ԑada d Tmaziɣt d tadelsant d taqdimt tebda tettwaḍḍara, minzi imezdaɣ tteffɣen zeg wemkan-a ttraḥen zeddɣen mani nniḍen ».\nLԑerbi iqqar ila Idernan lux dewlen ttwaggen di tudrin, di lwacunat, min yejjin tafidiralirt n tmesmunin tettxarres bac ad tt-tessedder, ad tsewweq i Imeɣrabiyen-nniḍen s ijjen ufistibal irẓem, imezdaɣ n wemkan-a fessren dag-s, maccat-nnsen, ԑadat-nnsen d warruḍ-nnsen i inerzaf n wemkan-a.\nIqqar ila aqqa aẓwer n « Idernan » ittԑeqqab ɣer Sidi Muḥemmed Aԑejli ittwassnen deg wemkan-a, d netta i yeggin afra jar tiqebbal deg wussan n « ssiba », mani midden ila beṭṭan macca d tisent.\nAked uɣezḍis-nniḍen, din wi iqqaren aqqa idernan yegg-itt Abu Yaḥiya Lԑutmani Lgersifi immuten aseggas n 1585.\nMaca waxxa ittuqiԑ umsebḍi di manaya, tettɣima d ijjen ԑada ifessren tawmat jar tqebbal.\nTimɣarin n jjihet n Anzi deg waṭlas ameẓẓyan, ttacant s uԑeffar wami cerrkent deg usedder n ddegg-a n ԑada, ḥḍant arruḍ-nnsent, tteffɣent zzag-s.\nLlant timɣarin cerrkent deg Uḥwac, ttɣennjent maca bla ma ad mmlent udem-nnsent, tteggent ijjen uḥewwaq iddal wudem-nnsent.\nFaṭima Asmamid, d nettat tuɣa tessujad aɣrum n « Afarnu », teqqar ila idernan yus-d i wemsuluḥ jar midden, tarwa n tmurt ttexsent ad t-ḥḍan, bac wer ittwattu ad iweḍḍer.


url: =Taftilt n ufus\nSider %1$s s baṭṭel!\nTebɣiḍ tasuqqilt tamaynutt yewwḍen ar %1$s yerna ad tesɛuḍ s baṭṭel lqem Pro?\nA tesseqdaceḍ %1$s tutlayt u yerna nettnadi ugar n imsuɣal ar %1$s.\nTzemreḍ ad d-tefkeḍ tallalt i yiqeddacen i wakken ad tuɣal tsuqqilt tgerrez i ugar n waya ddu s agraw-nneɣ n yimsuɣal %1$s.\nTamussni n Taglizit ad %1$s yellan d tutlayt n useqdec n yal ass ad tin yessefken.\nImsuɣal i ẓewṛen ar %1$s ɣuṛ-sen tarzeft s tikci n tangalt n usmal ara yettwasidren baṭṭel i lqem Pro n usnas-agi.\nMara tsiteḍ ɣef %2$s, ak nerr s anagraw-nneɣ n tsuqqilt.


url: =Izerfan n tmeṭṭut : Anwa i izemren ad ikkes i wiyaḍ , ayen yettnadi i yiman-is ? — Siwel\n8 di meɣres, macci d ass n tmeɣra acku tameṭṭut deg-umaḍal, tenḥaf ar iḍ-a. Di yal tamurt, llan iɣallen n tillas i inekẓen di leqder n tlelli n tmeṭṭut . Win izmern ad ikkes i wiyiḍ ayen yettnadi i yiman-is?\nSɣur Buɛziz u Cebbi, Aselway n umussu Afraniman i Tmurt n Iqvayliyen (MAK)\n8 di meɣres, macci d ass n tmeɣra acku tameṭṭut deg-umaḍal, tenḥaf ar iḍ-a. Di yal tamurt, llan iɣallen n tillas i inekẓen di leqder n tlelli n tmeṭṭut . Anwa i izmern ad ikkes i wiyiḍ ayen yettnadi i yiman-is ?\nAss yecvan ass-a, ad d- nemekti d akken : meskud argaz yekka-d sufella, ur yemgada ara d tmeṭṭut, iseɣ ad iɣunzu talsa.\nYessefk ad-nveddel tikli d tumɣli. Tameṭṭut tuklal leqder imezgi macci d leqder inevgi. Amennuɣ ad yili yal ass, macci yiwen wass i useggas.\nUr telliḍ d menwala Azal-im meqqer.\nD yelli-s n Kahina S tfenṭazit hdeṛ.\nImawlan n Tmazɣa si zik gan-am leqder.\nAɣref aqvayli ad yidir di teɣdemt, di talakt , di tegmatt d tgada. Akka i d taqvaylit, d ta i d tugdut. D wa i d azekka n tirga-nneɣ.\nBuɛziz u Cebbi, Aselway n umussu Afraniman i Tmurt n Iqvayliyen (MAK)


url: =Ilya: Teţḥussuḍ tikwal amzun weḥd-ek i telliḍ yerna tugadeḍ? | Sselmdet arraw-nwen\nMuqel aqcic-agi amecṭuḥ di ţţeswiṛa. A s-tiniḍ yeţḥussu iman-is weḥd-es i gella yerna yugad, neɣ ala? Yella wasmi i tḥusseḍ iman-ik akka, am neţţa?— Annect-a yezmer a d-iḍru i mkul yiwen deg-neɣ. Adlis Iqedsen ihdeṛ-ed ɣef kra n yeḥbiben n Yahwa i gḥussen iman-nsen amzun weḥḥed-sen i llan, yerna ugaden. Yiwen seg-sen isem-is Ilya. Eyya-d a t-nissin.\nIzabal tebɣa aţ-ţneɣ Ilya.\nIlya yella yezdeɣ di tmurt n Isṛayil xilla n iseggasen aya, aṭas n lweqt uqbel a d-ilal Σisa. Agellid (sselṭan) n Isṛayil, umi qqaren Aḥab, ur yelli ara yeţţamen s Ṛebbi n ṣṣeḥ, Yahwa. Tameṭṭut n Aḥab isem-is Izabal. Llan di sin ţţamnen s yiwen uṛebbit n lekdeb iţţusemman Baεal. Ihi, amur ameqran n lεibad n wat Isṛayil uɣalen ţţamnen s Baεal, am nutni. Tagelliṭ (taselṭant) Izabal tella ţ-ţamcumt; tebɣa aţ-ţneɣ wid meṛṛa yeţţamnen s Yahwa, ula d Ilya! Teẓriḍ d acu i gexdem Ilya?—\nIlya yerwel! Iṛuḥ mebεid armi d ṣṣeḥra, yeffer deg yiwen n lɣar. Acu i tenniḍ, ayɣer i gexdem akka?— Ih, yella yugad. Meεna, ulac ssebba ɣef wacu ara yagad. Ayɣer? Axaṭer yeẓra belli Yahwa yezmer a t-iεiwen. Yahwa issken-as-d uqbel acḥal i geǧhed. Yiwet n tikkelt, yerra-yas-d leǧwab ɣef tẓallit-is s yiwet n tmes i d-iceggeε seg igenni. Ihi d ṣṣeḥ, Yahwa yezmer a t-iεiwen!\nAmek i gεawen Yahwa Ilya?\nM’akken yella Ilya di lɣar-nni, Yahwa yenna-yas-d: “Acu i txeddmeḍ dagi?” Ilya yerra-yas: “Ḥaca nekk i mazal ţţamneɣ yis-ek. Aql-i weḥd-i, yerna ugadeɣ ad iyi-nɣen.” Ilya yenwa (iɣil) belli wid akk nniḍen i geţţamnen s Yahwa nɣan-ten. Meεna, Yahwa yenna-yas-d: “Ala, d lekdeb. Llan 7 000 n lεibad nniḍen i mazal ţţamnen yis-i. Ur ţţagad! Mazal sεiɣ lxedma ara k-d-fkeɣ!” Σlaḥsab-ik, Ilya yefṛeḥ mi gesla i wannect-a?—\nAcu i d-tḥefḍeḍ si teqsiṭ-agi n Ilya?— Taqsiṭ-agi tesseḥfeḍ-ak belli ulac akk ssebba ɣef wacu ara tḥusseḍ iman-ik weḥd-ek i telliḍ neɣ ɣef wacu ara tagadeḍ. Tesεiḍ imdukkal i gḥemmlen Yahwa yerna i k-iḥemmlen ula d kečč. Uyerna, Yahwa yeǧhed mliḥ, a k-iţεawan dima! Tfeṛḥeḍ imi teẓriḍ belli mačči weḥd-ek i telliḍ?—\n1 Igelliden 19:3-18\n1 Buṭrus 5:9\nDi zzman n Ilya, xilla seg wat Isṛayil ur llin ara ţţamnen s Yahwa. S menhu i ţţamnen ihi?\nAyɣer i gerwel Ilya yerna yeffer deg yiwen lɣar?\nD acu i d-issefhem Yahwa i Ilya?\nAcu i d-tḥefḍeḍ si teqsiṭ n Ilya?


url: =Yezzireg-d Belhimer dakken tilligna n tregwa n tiliẓri tusligin d taɣawsa ‘’iḥaren’’\nAsamas, 23 Fuṛaṛ 2020 16:38\nLEZZAYER TAMANEƔT – Aneɣlaf n Teɣwalt, Amutlay n unabaḍ, Ammar Belhimer, yezzireg-d ass n usamas (lḥedd) dakken yiwen seg yimahilen ameqqran seg uɣawas n tigawt n ugzum yerza aslugen akked usuddes n urmud n tregwa n tliẓti tusligin, itebbet-d dakken ‘’aḥiri-a’’ tḥettem-itt-id usmahel n tilawt taɣelnawt ‘’deg tmuɣri yellan mgal tuzzma’’, i la ttgent kra n tregwa.\nArmud n yimidyaten isliẓranen akked yiliktrunanen ḥwaǧen yiwen n "ukatar azerfan"\nAsinas, 18 Fuṛaṛ 2020 16:08\nLEZZAYER TAMANEƔT – Aneɣlaf n Teɣwalt, Amutlay n unabaḍ, Amar Belhimer yenna-d ass n usinas (ttlata) deg Lezzayer tamaneɣt, dakken armud n yimidyaten isliẓranen akked yiliktrunanen ḥwaǧen yiwen n "ukatar azerfan", s uciri dakken tiregwa n tliẓriwin n ugzum uslig ‘’ad uɣalent ad tteddunt s uzref azzayri’’.\nYezzireg-d Rabehi tamlilt n tɣamsa deg usezgi s ibeddilen yelhan deg Ugrakal\nAsinas, 08 Tubeṛ 2019 15:08\nLEZZAYER TAMANEƔT –Aneɣlaf n Teɣwalt, Amutlay n Unabaḍ, Hassan Rabehi isers-d ɣer sdat, ass n usinas (ttlata) deg Lezzayer tamaneɣt, tamlilt n tneggiwin n tɣamsa deg usezgi s ibeddilen yelhan i d-yeḍran deg tmura Tigrakalanin, ilan iswi n useǧhed n tenbaḍt tamagdayt.\nAneɣlaf n Teɣwalt yerza ɣer tnesɣimt n tmehla tamnaḍant n utaram n Tnegga n Yisalan n Lezzayer deg Wehran\nAkwas, 19 Ctembeṛ 2019 14:36\nWEHRAN – Aneɣlaf n Teɣwalt, amutlay n Unabaḍ, aneɣlaf n Yidles n leɛḍil, Hassan Rabehi iga, ass n ukras (larebɛa), yiwet n tirzi ɣer tnesɣimt n tmehla tamnaḍant n utaram n Tnegga n Yisalan n Lezzayer yesɛan tanesɣimt-is deg Lbir n Lǧir (Wehran).\nZulen tikci i d-fkan yineɣmasen i usḥulfu ɣef uzal n udiwenni aɣelnaw\nAkras, 18 Ctembeṛ 2019 11:08\nLEZZAYER TAMANEƔT – Aneɣlaf n Teɣwalt, amutlay n Unabaḍ, Hassan Rabehi yenna-d, ass n usinas (ttlata) deg Lezzayer tamaneɣt, dakken ineɣmasen n ugzum anagdud akked uslig kkin deg usḥulfu ɣef wazal n udiwenni aɣelnaw akked wakken yessefk ad nruḥ ‘’war teɣzef n umenḍar’’ ɣer tefrant taselwayant ‘’tamagdayt deg tanfa tunnigt n tmurt’’.\nTaselwayant : Awanak yewɛed s usmuzget ɣer yigmaḍ n Temṣukt taɣelnawt n udiwenni akked ubdammas\nAkras, 04 Ctembeṛ 2019 12:00\nLEZZAYER TAMANAƔT – Aneɣlaf n Teɣwalt, Amutlay n unabaḍ, Hassan Rabehi, yenna-d ass n usinas (ttlata) deg Lezzayer tamanaɣt, Awanak yewɛed dakken ad yesmuzget i yigmaḍ n Temṣukt taɣelnawt n udiwenni akked ubdammas, ula d acegger n Wangal afranan akked ukatar azerfan akked udeblan yeqqnen ɣer usuddes n tefrant taselwayant.\nTifrat n yigna n tmurt ad ilin s tefrant taselwayant akked yiwen n udiwenni ‘’ibennun gar-aneɣ’’\nAsiḍyas, 17 Ɣuct 2019 12:18\nLEZZAYER TAMANAƔT – Aneɣlaf n Teɣwalt, Amutlay n Unabaḍ, Hassan Rabehi, yenna-d ass n ukwas (lexmis) deg Lezzayer tamanaɣt dakken tifrat n yigna ideg tella Lezzayer ad tɛeddi seg ‘’usuddes n yiwet n tefrant taselwayant akked yiwen n udiwenni ‘’ibennun gar-aneɣ’’.


url: =Meɣres 2010 - Tamurt | Isallen n tmurt\nMonthly Archives: Meɣres, 2010\nCrif Wanuɣi - 29 Meɣres 2010 6\nNek d Aqbayli, d isem imenγi, yes-m i tmeslayeγ , yes-m i ttaruγ. Anda telliḍ, anda teddiḍ, ttiliγ s idis-im. Giγ-am azal, tuγaleḍ-iyi-d d tazmert yettṛuzun azaglu, d tirrugza i tekksen takmamt i yimi, d iseγ i ttṛuzun leqyud.\nAwal ɣef tafaska n tmedyezt tamaziɣt n Adrar n Fad\nk. bouamara - 28 Meɣres 2010 14\nTidukkla Adrar n Fad n Ayt Smaɛel (Bgayet) theyya-d aseggas-a (2010), seg 25 ar 27 deg meɤres, taẓrigt tis 8 n tfaska n tmedyezt tamaziɤt, tajmilt i Lmulud n at Mɛemmer. Tafaska-ya tebda aseggas n 2003. Asmi i tebda, tebda s tikkin n 14 n yimedyazen; d imedyazen n tama n Ayt Smaɛel, Weqqas, … S useggas ɤer wayeḍ, tafaska-ya tettaɤ ccan akked wazal ; isem-is yettimɤur, yettwabdar deg yal tama n tmurt n Lezzayer, mačči ala ɤas Tamurt n Yizwawen …\nTAMURT - 27 Meɣres 2010 0\nTAMURT - 26 Meɣres 2010 0\nTrois terroristes islamistes abattus à Oued Ksari et un autre capturé Selon une source sécuritaire, les éléments de l’ANP ont abattus durant la...\nMa yella tkemmel akka, tameslayt-nnegh tlehhu gher nnger\nTAMURT - 25 Meɣres 2010 0\nNnif n twaɣit\nAkli Azwaw - 24 Meɣres 2010 24\nDi tmurt-nneɣ ara assa llan yergazen yeqqaren: „ A nerrez wala a neknu“. S wakka ɣilen ɣur-sen tirrugza, ɣur-sen „nnif“. Acḥal d argaz yennan: „Nekk ur ttagadeɣ ula d yiwen, ur ttuḥwajeɣ yiwen“. Argaz-a yezmer ad yini yiwen yeččur d: „nnif n twaɣit“. Llan kra n yezwawen (llant kra n tezwawin) qqaren (t): „ur yessefk ara a nettnaɣ gar-neɣ. Yessefk a nemyuṭṭaf afus deg ufus i wakken a nessali tamurt“.\nMohand-Ali Allioui - 24 Meɣres 2010 18\nTAMURT - 23 Meɣres 2010 0\nAit Slimane Hamid - 21 Meɣres 2010 10\nAnda ur ḍsint ara teḥdayin d lmuḥal ad zhun warrac, i d-yenna umedyaz deg wawal-is. Si zzman n zzamn, amdan yessefra ɣef tmeṭṭut. Yura ɣef zzin-is, ɣef tayri yezzuzun ɣer ljiha-s. Tameṭṭut deg wallen umedyaz tikwal d leεnaya, tikwal d irebbi n leḥnana, tikwal d aman yessizdigen ixef- is. Di yal lawan yezga d anadi fell-as.\nr. awal - 20 Meɣres 2010 10\nTasuqqilt n umagrad : AMAZIΓ, "(le/un) Berbère" Amaru : Salem CHAKER Adlis : [Encyclopédie berbère IV, 1987, p 562-568.] Tasuqqilt sɣur : R. AWAL


url: =Filimun 4 - Holy Bible [Kabyle Bible 2001]\nAxaṭer lexbaṛ-agi n lxiṛ i ɣ-d ițțubeccṛen, d lexbaṛ-nni i d ițțubeccṛen i lejdud-nneɣ, lameɛna ur stenfɛen ara seg-s axaṭer mi s-slan ur t-qbilen ara.\nMa d nukni i t-iqeblen a nekcem ɣer westeɛfu-yagi i ɣef d-yenna Sidi Ṛebbi : Deg wurrif i deg lliɣ, gulleɣ ur kcimen asteɛfu-inu . Sidi Ṛebbi yenna-d akka ɣas akken ifuk lecɣal-is seg wasmi i gexleq ddunit,\nakken yura di tira iqedsen ɣef wass wis sebɛa : Sidi Ṛebbi yesteɛfa deg wass wis sebɛa seg wayen akk yexdem .\nYura daɣen : D lmuḥal ad kecmen ɣer westeɛfu-inu.\nImezwura i geslan i lexbaṛ-agi n lxiṛ ur kcimen ara ɣer westeɛfu yagi axaṭer ur t-qbilen ara, meɛna yella wamek ara kecmen wiyaḍ.\nAṭas n leqṛun mbeɛd, Sidi Ṛebbi yemmeslay-ed ɣef wass nniḍen iwumi i gsemma « ass-a » mi d-yenna seg yimi n Sidna Dawed : ( am akken yura iwsawen ) Ass-a ma yella teslam i taɣect-is ur sɣaṛayet ara ulawen-nwen.\nLemmer nnbi Yacuɛa yessaweḍ lejdud-nneɣ ɣer wemkan n westeɛfu, tili Sidi Ṛebbi ur d-yețmeslay ara ɣef wass nniḍen n westeɛfu.\nAr ass-a yeqqim-ed wass n westeɛfu i wegdud n Sidi Ṛebbi.\nAxaṭer win ara ikecmen deg westeɛfu n Sidi Ṛebbi ad isteɛfu daɣen si lecɣal-is am akken yesteɛfa nețța.\nA newwet ihi amek ara nekcem ɣer westeɛfu-agi, a nḥader akken ur iɣelli yiwen am wegdud n wat Isṛail iɛuṣan Sidi Ṛebbi deg unezṛuf.\nAxaṭer awal n Sidi Ṛebbi d awal n tudert yesɛan tazmert, qeṭṭiɛ akteṛ n ujenwi yesɛan snat n leǧwahi qeṭṭiɛen, ikeččem armi d lqaɛ n teṛwiḥt d ṛṛuḥ, armi d ger lemfaṣel d wadif, yețbeggin-ed ixemmimen n wul d wayen yețḥussu wemdan.\nImi d Ɛisa Mmi-s n Ṛebbi i nesɛa d lmuqeddem ameqqran, nețța i gzemren i kullec, i gzegren igenwan ɣer Sidi Ṛebbi, ilaq-aɣ ihi a neḥrez ayen i nețbecciṛ ɣef liman-nneɣ.\nAxaṭer lmuqeddem ameqqran i nesɛa mačči d win ur nezmir ara a d-yiḥnin fell-aneɣ m'ara ɣ-iwali necceḍ, imi nețța daɣen yețțujeṛṛeb deg wayen yellan, am nukni, meɛna ur yeɣli ara di ddnub.\nA nețkel ihi, a nqeṛṛeb ɣer Sidi Ṛebbi anda tella ṛṛeḥma iwakken a naf ssmaḥ, a ɣ-iɛiwen di lweqt ilaqen.


url: =You are at:Home»ssya d ssya»Tamellaḥt n Belɛeggal agerruj uffir\nBy youcef achouri on\t 5 septembre 2016 ssya d ssya\nZik imeddukal-iw di tiddukla Numidya, ssawalen-iyi-d ɣef tmellaḥt, ama ɣef ccbaḥa-ines ama ɣef wemkan i tesɛa di tdamsa n temnaṭ-nni, ama ɣef wadeg tesɛa deg wansayen, d-icuddem ɣef wamek d-tekksen tasent (lemleḥ) d wamek tt-znuzuyen. Ɣriɣ adlis n tmellaḥt n Belɛeggal. Acukan germi ara slen imeẓẓaɣ d mi ara walint wallen ur yelli kif kif.\nNebda-d abrid seg Cekbu tasebḥit akken ad nfares tasmuḍi, nteddu am imeslab, neɣ win iteddun nebla lmeqsud, ur nezrib ara tikli xas akken abrid ɣezzif yenneḍ. Lexla, lexla, seg weḥriq ɣer wayeḍ.\nyessenger-aɣ llaẓ, ur d-newwi acemma yid-neɣ, acukan nerra-d ttar si tẓurin, tibexsisin, tikermusin, am wakken i qqaren deg wanzi: iḍal waɛrab ɣef lexrif.\nDeg tasift d nettat i d talast ger Cekbu d Belɛeggal, nesgunfa, neṭṭes aman ttregrugen iselman ttcalin deg tmedwa amzun akken qqaren-aɣ-d: anṣuf yes-wen. Ccbaḥa n tasift-nni mazal ur ẓriɣ ara am nettat.\nLḥasul abeḥri tili aman, Aseɛdi d win iqegglen dinna. Xerṣum yiwet n tsaɛet deg unebdu-agi.\nNella d aṣubbu i d-nṣub, si Cekbu, tura d tasawent, ara nali. Nerna ttɛebga ẓẓayen n yeqraben-nneɣ.\nNekka-d abrid ufella, yessawen am win yettalin tigejdit d tigejdit, d wagi iwumi qqaren ttɛebga tazzla usawen, ali taliḍ, tiɣilt yekfan a d-tban tayeḍ, alarmi d tiɣilt taneggarut, ssyinna yettban-d yiwen ubeṭṭaḥḍah deg tlemmast n wasif, sekra din d amellal, ad as-tiniḍ yessaɣ-itt wedfel deg yunyu, ziɣemma d d tasent (lemleḥ) deg yemdunen, yaḥesrah a zik –nni, asmi akken yeɛmer ssuq n tasent, ttasen-d si yal tamnaṭ. Ttaǧwen tasent, tikwal ttbeddilen-tt s nneɛma (irden, timẓin, lxeḍra,….).\nIberraken-nni yellan dinna, (d tixxamin deg xezznen tasent, daɣen sgunfuyen dinna, llan wid yegganen dinna acku yebɛed webrid ɣer taddart) tuget deg texxamin-nni derment, uɣalent d ixerban, ula d imdunen mačči atas i d-yegran. Itij seg igenni yekkat-d ɣer tasent, tasent tettarra-d izenzaren n yiṭij d afella, tikwal alarma tullsent wallen-ik, nesteɛfa dinna, limer llin cwiṭ n waman d cwiṭ n lqut ad nesɛeddi iḍ-nneɣ dinna. Meqqar ad farṣent wallen ccbaḥa n tmellaḥt d isem-is i d lmeɛna-s tamellaḥt, temleḥ, temleḥ yehwa-yas.\nTezga-d ger snat n tɣaltin nettat deg tlemmast. Amzun akken tiɣaltin-agi ttɛassant fella-s, am tyemmat yeṭṭfen mmi-s deg yirebbi-ines. Tettraǧu anwa ara yilin d inebgi-ines akken ad t-tbud s ccbaḥa-ines ifazen. Xas akken tuɣal d ttelt-lxali tesbur talaba n ccbaḥa i lebda, am teslit deg wass n tmeɣra. Tugi ad teknu zdat iseggasen n tewlawla. Ttekkes lxiq i wid ixaqen, ah limer a d-yuɣal yiḍelli, asmi tzehher iḍ d wass. Asmi akken arraw-is bedden fell-as, asmi sen-d-tettak si lxir-ines nebla ceḥha, tura lxir yella win ara yestenfɛen yes-s ulac. Tamellaḥt mazal-itt d tabuxalfit, mazal tettak-d lxir-ines. Xas akken ɣunzan-tt nettat ur tɣunza yiwen.\nmokrane B on 6 septembre 2016 09:51\nTamellaḥt n Belɛeggal d yiwen ugerruj yesɛan azal ameqqran si tama umezruy n tama n At Ɛebbas d temnaḍin i s-d-yezzin, d asenduq i ijemɛen leknuz.\ntamellaḥt n Belɛeggal ugar ɣef lemleḥ i d-ssufuɣen At Belɛeggal zik, tella d ssuq, win yesɛan kra n lɣella ini yawi-tt-id ar din akken a tt-ibeddel s tasent (lemleḥ),\nulac daɣen tameṭṭut i yeggaren taccuyt mebla lemleḥ, ɣef waya i ssawḍen yemsaǧawen n lemleḥ ar yal tama, ur ǧǧin lǧiha ur wwiḍen. Tamellaḥt n Belʷeggal d amezruy lqayen yegren iẓuran, assagi anagar kra yemdanen i tt-yessefqaden, d nnger i s-d-yezzin. Lemmer terbiḥt ddunit, ad tuɣal d asalay (musée).\nLaougab Bouridane on 7 septembre 2016 18:33\nyella yiwen wedlis i d-ssuffɣen watmaten : L.Oualha, M.Bouridane d K.Hocine, ɣef tmellaḥt n Beɛeggal. Adlis-a yewwi arraz n Dda Lmulud At Mɛemmer. Adlis-agi yewwi-d ɣef tmellaḥt n Belɛeggal yakk d umzruy n taddart n Belɛeggal.\nMa d lemleḥ n Belɛeggal d lmeɛden yellan deg wedrar, ttazzalen fell-as waman, ini ffɣen-d d imerɣanen si yiwet n tala. tlata neɣ ugar lenwaɛ n lemleḥ i d-ssufuɣen, yella « lemleḥ n tderɣalt » netta d le 1er choix, llan sin nniḍen. lemleḥ lɛali ssexdamen i wučči, ma d wiyaḍ i leqdic nniḍen.


url: =Merra min tzemmred ad tessned x Uhulukust | Le RIFAIN\nMerra min tzemmred ad tessned x Uhulukust\nTitrit n Dawud i ttuɣa tteggen x warruḍ n wudayen. Tala: Getty Images\nTacemmuḍt n Uhulukust tettɛeqqab ɣer umenɣi amaḍlan wis tnayen (1939-1945) mani mmuten imelyunen n wudayen x ijjen ddsas n arrasa.\nIparasyuten n tniɣitin-a yegg-itent ukabar Anazi Aliman, i ttuɣa yellan x uzellif-nnes Adulef Hitler, i ttuɣa iḍeffren udayen. S uya azgen ameqqran n inni immuten di tcemmuḍt-nni d udayen. Nnumrawat qqarent belli zi 10 n wudayen, 07 zzag-sen mmuten x tnettit-nnsen.\nAked uɣezdis n wudayen, Inaziyen nɣin markat nniḍen n yiwdan ameknaw: Ixiṭanuten d imeɛḍar. Mamec kerfen midden nniḍen ameknaw zzwamel…\nAhulukust ttuɣa-t d ameknaw x wesfaḍ i yemsaren i jjmaɛet n yiwdan. Ixes ad yini manaya belli ddewla Talimant tenɣa aṭṭas n yiwdan, minzi nitni ɣer-sen ijjen arrasa niɣ ca n tdeyyant s ixef-nnes.\nMin ɛnan Inaziyen ?\nIjjen twacunt d Tudayt d Talimant. Tala: Getty Images\nInaziyen d isem aquḍaḍ n Ukabar Ixeddamen Aqawmi Asusyalist Aliman, ittwaggen aseggas n 1919, awerni umenɣi amaḍlan amezwaru. Yemɣar ukabar-a wa deg iseggusa n ɛicrin, zegga texser Aliman amenɣi, d ttamara i yekkin x Ilimaniyen s ẓẓelḍ, minzi yettwagg x Uliman aṭṭas n lɛuqubat. Inaziyen ila llan d arrasa n yiwdan, ila ttɣilen belli Arrasa n Wariyen yuɛla x arrasat nniḍen. Mamec i ten-ttuɣa kunṭra i wudayen.\nMin iɛna Adulef Hitler ?\nAdulef Hitler. Tala: Getty Images\nDeg useggas n 1921, idwel Adulef Hitler d ameqqran n ukabar Anazi. Deg useggas n 1933, idwel akabar-a d netta yeggin lḥukuma zegga irbeḥ deg istayen. Netta ɣir iwweḍ ad iṭṭef leḥkam, issidef izalen (les valeurs) inaziyen di merra udmawen n tudert deg Uliman. Issexdem asigg°ed d uhuddi x midden bac ad yaweḍ ɣer min ixes.\nWami immut wemɣar n Uliman, Hidenbureg aseggas n 1934, irra Hitler ixef-nnes d ameqqran n tmurt (Fuhrer). Inaziyen ttuɣa ttamnen belli arrasa-nnsen d amezdag, ttamnen ila Aliman yemɣer, mamec ttuɣa ɛebbden Afuhrer niɣ Adulef Hitler.\nAkabar issexdem aṭṭas n tebridin maḥend ad ssemɣaren zeg ixarrisen-nnsen, tteggen ijemmuɛen imeqqranen, sxeddamen lebwaq bac ad ssiwḍen tibratin Tinazyin deg imukan izuyaz.\nLqecla n Dachau. Tala: Getty Images\nDeg useggas 1933 i di iṭṭfen Inaziyen tanbaḍt, Inaziyen ḥegren x ca n yiwdan ttwalan belli nitni ixess wer ttilin ca d Ilimaniyen, ameknaw Udayen. Inaziyen xedmen-d aṭṭas n izerfan bac ad ggen afraz aɛeffan x udayen. Kksen-asen tiseqqar-nnsen, wer ten-jjin ca ad adfen ɣer waṭṭas n imukan. Mamec ttuɣa wer zemmren ad ṭṭfen ca n imukan.\nLqecla n Dachau ttuɣa-tt d lqecla tamezwarut i yeggin Inaziyen, ɣer berra i Munich deg useggas n 1933. Awerni i ɣa ggen ca n 40 alef n lqecla deg imukan i yeṭṭfen, jar aseggas n 1933 d 1945.\nCa zi lqeclat-a tina, ttwaggen i usexxar, ca zzag-sen ttwaggent ḥuma ad ten-scemḍen. Aberru n midden i yemmuten alaḥsab lḥal aɛeffan i ttuɣa x-asen ittekken. Deg useggas n 1934, ggin-d ijjen lqanun qqaren-as « azref n wawal deg yiwdan aɛeffan » zi ssa dewlent tiḥuja i yellan kunṭra i Tnazit d ijjen tniɣit. Mamec ugin x tmuzikt n Jazz, urin idlisen issɣuran di tmezgidawin n tɣuri maḥend ad dag-sen sseɛdan izalen n Tnazit. Aṭṭas n idlisen i yekksen zeg webrid minzi ttuɣa wer ttemstfiqen ca aked Inaziyen.\nDeg useggas n 1935, bellɛen ca n 1600 n jjurnal, ugin ad jjen ijurnalen ad fsaren mala wer dasen-smiḥen ca udayen.\n« Llilet n zzaj iftuttsen» d imelyunen immuten\nLlilet n zzaj iftuttsen mmuten dag-s ca n 91 n wudayen, ttwaṭṭfen 30 alef nniḍen, mamec reddjen 267 n usinagug d Uday. Tala: Getty Images\nDeg wass n 09 Nuvember zeg useggas n 1938, tekka ijjen llilet d taberkant x wudayen. Tettwasemma s « llilet n zzaj iftuttsen », alaḥsab zzaj n tḥuna i yedlin x izubaq umi i yudfen x tḥuna n wudayen s bezzez. Llilet-nni mmuten ca n 91 n wudayen, ttwaṭṭfen 30 alef nniḍen, mamec reddjen 267 n usinagug d Uday.\nDi beddu n September aseggas n 1939, Aliman tehwa-d x Pulanda, mayen isnekkren amenɣi amaḍlan wis tnayen. Jjin udayen di Pulanda ad ddren di ca n imukan s ixef-nnsen. Semman-asen ibaryuten n wudayen, msurrufen akid-sen s ijjen tuɛeffna d tameqqrant mamec aṭṭas zzag-sen ig immuten.\nDeg iseggusa n rebɛin, Inaziyen wwḍen ɣer uxarres n “lqeclat n usizdeg”, min ttuɣa semman nitni « afessay ameggaru » ḥuma sefḍen imezdaɣ wudayen zi tudert. Deg umeggaru n useggas n 1941, Inaziyen ggin lqecla tamezwart n usecmeḍ di Pulanda. Adu isem n « Kulmhof ». :amec ggin setta n imukan n usecmeḍ deg imukan iṭṭfen inaziyen di Pulanda. Lqecla n « Auschwitz » d nettat i ttuɣa yellan d tmeqqrant qaɛ. Aked uɣezids n ca n lqeclat nniḍen di Bilarusiya, Sirbiya, Ukraniya d Kerwatiya, i di mmuten luluf n wudayen.\nMin ɛnan inni ittwanɣen niɣ ttwaḥegren di tcemmuḍt ?\nLlista n midden i yemmuten deg ifarranen n Uhulukust, nettaf : Udayen, Ixiṭanuten, Islaviyen, ula kṭer inni n Tamunt Tasuvyatit d Pulanda d Yuguzlaviya, rni ɣer-sen imeɛḍar, zzwamel d jjmaɛet n « cchud n Yahuh » aked iseyyasiyen ig illan kunṭra-nnsen.\nMamec tkemmel Tacemmuḍt-nni ?\nTawwurt n “Auschwitz” urin x-as s Tlimant “Lxedmet ad cek-tesnufsel”. Tala: Getty Images\nWami wwḍen inni ttuɣa ittmenɣan kunṭra i Uliman ad cuqqen abrid-nnsen deg imukan i ttuɣa ṭṭfen Inaziyen qbel. Bdan ttafen lqeclat-a. Wami ig iban illa Inaziyen yeggur ad rẓen deg umenɣi, ggin tizemmar maḥend ad sefḍen marra timitar n min jjin ɣer deffer-nnsen mamec reddjen lqeclat-nni. Ggin bezzez x inni iqqimen ddren ad dewlen x iḍaren ɣer lqeclat n usecref deg Uliman. Aṭṭas n midden ig immuten d nitni ccaten ticrni-nni x iḍaren-nnsen.\nMaca Inaziyen wer wwiḍen ca ad kksen merra min jjin ɣer deffer nnsen, wer teɛdi bu aṭṭas n lweqt ar mani ig issen amaḍal s Uhulukust. Lqecla n Majdanek d lqecla tamezwarut i snufslen deg unebdu n useggas n 1944. Inni yudfen lqecla-ya ssiwlen s utebheḍ x min dag-s ufin.\nWaxxa aṭṭas n midden ffɣen zi lqelat-nni maca waxxa amenni mmuten, minzi wer ggenfin ca zi lehlakat-nni i x-asen d-ikkren.\nMayemmi Amaḍal ittfekkar aktay n tcemmuḍt ?\nUdayen ssazulen Imarikaniyen i ten-isnufslen. Tala: Getty Images\nAhulukust urid netta d asfaḍ weḥḥd-s illan deg umaḍal n yiwdan, mmuten imelyunen n midden di Kambudiya, Rwanda, Lbusna d Darfur. Iwdan ttfekkren-d aktay-a minzi xsen ad wcen lhimmet i umsedder i yexsen ad yili jar midden.\nCahid Andic - 4 May 2021


url: = 1 John 3 Kabyle: NT\nBible > Kabyle: NT > 1 John 3\n1Walit acḥal i ɣ-iḥemmel Baba Ṛebbi, armi nețțusemma d arraw-is ! yerna ț-țideț d arraw-is i nella. Ddunit ur aɣ-teɛqil ara d arraw n Ṛebbi imi ur tessin ara Sidi Ṛebbi. 2A wid eɛzizen, aql-aɣ tura d arraw n Ṛebbi, ayen akken ara nuɣal werɛad i d-yedṛi, lameɛna neẓra belli m'ara d-yedṛu, a nili am nețța, axaṭer a t-nwali akken yella. 3Kra n win yessaramen deg-s ad yeṣfu akken yeṣfa Lmasiḥ.\n4Kra n win idenben yerẓa ccariɛa n Sidi Ṛebbi, axaṭer ddnub ț-țaṛuẓi n ccariɛa. 5Teẓram belli Lmasiḥ yusa-d iwakken ad ikkes ddnub nețța ur nesɛi ddnub. 6Kra n win yeṭṭfen deg-s ixeṭṭu i ddnub ; kra n win yețɛicin di ddnub ur t-iwala ur t-yessin. 7Ay arrac imeẓyanen, ɣuṛ-wat win ara kkun-iɣuṛṛen. Win iteddun s lḥeqq d aḥeqqi akken yella Sidna Ɛisa d aḥeqqi. 8Win yețɛicin di ddnub yedda d Cciṭan, axaṭer d nețța i d amednub amezwaru. Ɣef ddemma n wayagi i d-yusa Mmi-s n Ṛebbi iwakken ad yessenger lecɣal n Cciṭan. 9Kra n wid yellan d arraw n Ṛebbi ur țɛicin ara di ddnub, axaṭer tudert i d-itekken s ɣuṛ Sidi Ṛebbi tella deg-sen ; ur zmiren ara ad ɛicen di ddnub imi s ɣuṛ Ṛebbi i d-ɛawden talalit. 10Atah wayen i d-ițbegginen lxilaf yellan ger warraw n Sidi Ṛebbi d wid n Cciṭan : kra n win ur nteddu ara s lḥeqq neɣ ur nḥemmel ara gma-s ur yelli ara si tarwa n Sidi Ṛebbi.\n11Atan lameṛ i wumi teslam si tazwara : ilaq a nemyeḥmal wway gar-aneɣ. 12Mačči am Kahin yellan d amcum yenɣa gma-s, yezla-t axaṭer nețța lecɣal-is diri-ten, ma d gma-s iteddu s lḥeqq. f+\n13Ur wehhmet ara ay atmaten ma yella keṛhen-kkun wat ddunit. 14Nukni nɛedda-d si lmut ɣer tudert axaṭer nḥemmel atmaten. Win ur nḥemmel ara, mazal-it di lmut. 15Kra n win ikeṛhen gma-s d aqettal, yerna teẓram belli win ineqqen, ulac deg-s tudert n dayem. 16Leḥmala n tideț, nessen-iț s Ɛisa Lmasiḥ yefkan tudert-is fell-aneɣ. Ilaq-aɣ ula d nukni, a nefk tudert nneɣ ɣef watmaten-nneɣ. 17Ma yella walebɛaḍ yesɛan cci, iwala gma-s di lexṣaṣ ur d-iḥunn ara fell-as, amek ara tezdeɣ leḥmala n Sidi Ṛebbi deg wul-is. 18Ay arrac imeẓyanen, ur ḥemmlet ara s wawal kan d yiles aẓidan, lameɛna leḥmala n tideț a d-tban s lecɣal-nwen. 19S wakka ara nẓer belli di tideț i nella, yerna ad yethedden wul-nneɣ zdat Sidi Ṛebbi, 20ɣas yesseḍlem-aɣ wul-nneɣ : Sidi Ṛebbi sennig wul nneɣ i gella yerna yeẓra kullec. 21A wid eɛzizen, ma yella ur aɣ-isseḍlem ara wul-nneɣ, nesɛa lețkal zdat Sidi Ṛebbi. 22Kra n wayen ara nessuter, ițțak-aɣ-t-id axaṭer neḥrez lumuṛat-is yerna nxeddem lebɣi-s.\n23Atan wayen i ɣ-d-yumeṛ : a namen s yisem n Mmi-s Ɛisa Lmasiḥ yerna a nemyeḥmal wway gar-aneɣ am akken yella di lameṛ i ɣ-d-yefka. f+ 24Win yețțaṭṭafen di Sidi Ṛebbi, iḥerzen lumuṛat-is, Sidi Ṛebbi yețțili deg wul-is ; yerna a neɛqel belli Sidi Ṛebbi yella deg ul-nneɣ s Ṛṛuḥ iqedsen i ɣ-d-yefka.


url: =Awehhin Yuh enna 9 - Holy Bible [Berber Bible 1998]\nAwehhin Yuh enna 9\nyut wis smmus lmalayka nnffar-ns, s-ẓriġ yan-itri iḍr zġ-ignwan s-wakal. ttfk-as yat-tsarut i-itri-an, igan tin-tdrut n-wakal.\niddu irẓm imi n-tdrut, iġli-d zġ-gis kra n-waggu iggutn zund aggu n-ufarnu imqqurn, aylliġ tllas tafukt illas lḥal kullu s-waggu lli-d-iġlin zġ-tdrut n-wakal.\ntffuġ-d-ilmma-tmurġi zġ-waggu, tettrs f-wakal, ttfk-as-tẓḍḍart a-tqqs zund iġrdm.\nityawnna-yas a-ur-thlk tuga n-wakal wala isġarn wala tifrawin n-isafarn, walaynni a-thlk ġir mddn lli-ur-dar ṭṭabɛ n-rbbi f-ignzi-nsn.\nur-tẓḍar a-tn-tnġ, walaynni ityawfka-yas a-tn-tssmḥakka smmus-iyrn, ar-tn-tẓẓaḍ zund ġmklli iẓẓaḍ ssmm n-iġrdm iġ-iqqs bnadm.\nġ-uwssan-an rad-bahra-irin mddn ad-mmtn, walaynni ur-rad-iẓḍarn ad-mmtn. rad-bahra-ẓuẓḍn lmut, walaynni ur-ra-stt-afn.\ntrwas-tmurġi-an i-yissan ujadnin i-imiġ. kud yat, illa f-ih̬f-ns kra irwasn ttaj n-uwrġ. gn-uwdmawn-nsnt zund udm n-bnadm,\nig-wazzar-nsnt zund azzar n-tmġart, gn-uwh̬san-nsnt zund uh̬san n-izm.\nlsnt f-idmarn-nsnt kra irwasn abannk n-uwzzal. ig ijjij n-ifrawn-nsnt zund ijjij l-lkrarṣ d-yissan ggutnin ar-kullu-tazzaln s-imiġ.\nkud yat teṭṭaf timġilt d-usaqs zund iġrdm. ġ-tmġilt-nsnt a-ġ-tlla-tẓḍḍart lli-s-rad-ssmḥakkant mddn smmus-iyrn.\ntamurġi-an, agllid lli-gis-iḥkamn iga lmalak n-tdrut n-wakal. ig ism-ns ‹abaddun› s-wawal n-ayt-yudaya, ig ‹abullyun› (ġwalli ifnnun) s-wawal n-ayt-yunan.\nġmkad a-tzri-tguḍi tamzwarut. rad-sul-ilint snat-tguḍiwin yaḍni.\nyut wis sḍiṣ lmalayka nnffar-ns, s-sfldġ i-yan-wawal isawl-d zġ-dar kkuẓ-waskawn n-tġmrin n-ṭṭbla n-uwrġ lli-illan ġ-lgddam n-rbbi.\niġr i-lmalak-an wis sḍiṣ lli-yusin nnffar yini-as: «rẓm-d i-kkuẓ lmalayka lli-tyamaẓnin ġ-dar-wasif n-furat imqqurn.»\nirẓm ilmma i-kkuẓ lmalayka lli-ujadnin i-tasaɛt-an n-wass-an n-wayyur-an n-usggʷas-an baš ad-nġn tulut n-bnadm.\nsfldġ i-kra imla-yyi mnnaw ad-gan imnnayn n-yissan n-imiġ. gan sin id-miyya n-id-milyun (200.000.000).\nġmkad a-s-iyi-d-bann-yissan ġ-twargit lli-ẓriġ. kraygatt amnnay ilsa abannk illa-gis-uẓggʷaġ d-uẓrqi d-uwraġ, gn iguyya n-yissan zund agayyu n-izm, ar-di-ttffuġ lɛafit d-waggu d-lkbrit zġ-imi-nsn.\nġakudan a-immut tulut n-bnadm s-kraṭṭ-tguḍiwin-an, s-lɛafit d-waggu d-lkbrit lli-d-itffuġn zġ-imawn-nsn.\našku ġ-imi-nsn d-tmġilt-nsn a-ġ-tlla-tẓḍḍart n-yissan-an. kud yan, timġilt-ns teṭṭaf ih̬f zund algmmaḍ ma-s-a-issyaggas mddn.\nimma kullu willi ur-mmutnin s-tguḍiwin-an, sul ur-ta-rin ad-fln ġaylli skarn s-ifassn-nsn. zuydn ntni ar-tɛbadn ljnun ula laṣnam n-uwrġ d-nnuqrt d-wanas d-uẓru d-ukššuḍ lli-ur-tmnadnin ula-da-sflidn ula-da-fttun.\nntni ur-tn-akkʷ-tʷgraẓ f-iskkirn-nsn, ar-nqqan ar-skarn ssiḥr ar-tfsadn ar-takʷrn.


url: =Revelation 7:9-10 Mbeɛd ayagi, walaɣ izumal n lɣaci, ur yezmir yiwen a sen-d issufeɣ leḥsab, d imdanen n mkul lǧens, n mkul tamurt, n mkul agdud, n mkul tutlayt. Bedden zdat ukersi n lḥekma zdat Izimer-nni, lsan llebsa tamellalt, wwin-d tiseḍwa n tezdayin deg ifassen-nsen.\nKabyle(i) 9 Mbeɛd ayagi, walaɣ izumal n lɣaci, ur yezmir yiwen a sen-d issufeɣ leḥsab, d imdanen n mkul lǧens, n mkul tamurt, n mkul agdud, n mkul tutlayt. Bedden zdat ukersi n lḥekma zdat Izimer-nni, lsan llebsa tamellalt, wwin-d tiseḍwa n tezdayin deg ifassen-nsen. 10 ?ɛeggiḍen s taɣect ɛlayen qqaṛen : Leslak-nneɣ yekka-d s ɣuṛ Izimer, s ɣuṛ Ṛebbi Illu-nneɣ yeqqimen ɣef wukersi n lḥekma.\nRevelation 7:9 Cross References - Kabyle\ndifferent races, skin color, diversity, church planting, the apocalypse, robes, the book of revelation, cultural diversity, homecoming, culture, jehovahs witnesses, prejudice and discrimination, racism, the red moon


url: =Amaynut di tsekla Taqbaylit : Tamacahut « Beẓẓi akked Bejja », sɣur Murad Irnaten — Siwel\nIDLES (SIWEL) — S tmucuha i ikeččem weqcic ɣer tudert, deg-sent ilemmed-d aṭas n tɣawsiwin, seg-sent imegger-d tirmit tameẓwarut i wakken ad iqabel tudert. Yettisin-d weqcic si tmacahut amek iga wemdan, acu yezmer ad t-yexdem wemdan, ayen yelhan d wayen n dir deg umdan.\nTimucuha zegrent-d leqrun, yid-sent wwint-d tamussni, tirmit akk n wegdud, tberru-yas deg wallaɣ n weqcic; yes-sent yettinig, yes-sent yettili d ayen yebɣa, d ayen i as-yehwan. Tamacahut d tayemmat tis snat, tayemmat i teṭṭfen afus i mmi-s ad t-tawi ɣer tmurt ideg yezmer ad d-yili kellec, tamurt ideg yeḥbes wakud, tamurt ur nesɛi tilisa, tamurt ideg yezmer weqcic ad yeffeg, ad d-yessenṭeqq iɣerṣiwen, isekla. Tamurt ideg yettaf imdukkal i t-id-ifehmen, imdukkal i as-yettakken tameẓẓuɣt, imdukkal i t-yettɛawanen yal tikkelt ideg ara yennuɣni.\nZik ḥekkun-d timucuha ɣef yiri n lkanun, ass-a nnulfan-d wallalen imaynuten, aqcic yezmer ad isell, ad iɣer tmacahut anda yibɣu yili.\nMaca, ula d tamacahut s tmucuha-s, tamacahut tezmer diɣen ad t-tesseɣfel aqcic, seg-sent ur d-iteffeɣ ara, ad as-uɣalent d lḥebs, ma yella ur d-yefhim ara acu bɣant ad d-inint.\nTimucuha s umata keffunt akk akken ilha, ayen “yelhan” irebbeḥ ayen n “dir”, Kkeffunt akk s zzwaǧ… aya nekk s timmad-iw walaɣ belli ixuṣ, mačči d ayen ara iɛiwnen aqcic i wakken ad iqabel tudert. Ilaq aqcic ad iẓer belli ayen n “dir” irebbeḥ ayen “ilhan” tikkwal kullas! Aqcic ilaq ad iẓer belli i wakken ad yaweḍ lebɣi-s ad d-yemlil uguren, uguren ara t-iɣeḍlen, tikkwal ur d-yettnekkar ara. Ilaq ad iẓer weqcic belli akken yibɣu yili weɣbel yesɛa tifrat-is, maca, tikkwal ur yettaweḍ ara ɣer tifrat-nni i ilaqen. Ilaq ad iẓer weqcic belli llan yiberdan ur nessufuɣ ara akken llan wid yessufuɣen…\nDi tmacahut-agi n Beẓẓi akked Bejja, bɣiɣ ad d-iniɣ i weqcic belli taddart tezmer ad texdem lbaṭel, tawacult tezmer ad t-tḍur, imawlan, tamurt. Lbaṭel yettili-d seg wid ur yettcukku, seg wid yiɣil ad wwten fell-as, tagara ad d-yaf belli d wid-nni ara t-yewten.\nDi tmacahut-agi n Beẓẓi akked Bejja bɣiɣ daɣen ad d-beggneɣ azal tesɛa tegmat, assaɣ ma yella yejhedd gar watmaten ulac win ara d-yekken gar-asen…\nTamacahut-agi d asnulfu i tt-id-snulfaɣ, mačči si zzman n zik i tt-id-ugmeɣ, s nulfaɣ-tt-id i wakken ad d-iniɣ ayen bɣiɣ nekk, deg-s ad serseɣ tamuɣli-w. D tamacahut tamezwarut, mazal tiyaḍ ad tt-id-tebɛent, ssarmeɣ s kra n win ara tt-yeɣren neɣ ad tent-iɣren ad yaf iman-is deg-sent, ad as-ilint d tansa, d tanilla ara t-yawin ɣer yiman-is.\nAd as-iniɣ i Unaẓur Ṭṭaḥar Ḥuri tanemmirt imi yeqbel ad icrek yid-I tirmit-agi, tanemmirt imi d-yefka afud s wanuɣen. Tanemmirt i mi yessaweḍ ad isers udmawen i wawalen.\nTamacahut-agi ma yella win neɣ tin yebɣan ad tt-iɣer yezmer kan ad tt-yaf di internet, ala dinna i tettnuzu deg www.lulu.com win ara tt-yekmandin ad as-d-tas ɣer wexxam.\nAhat akka d afella ad d-naf amek ara tt-id-nesiẓreg di Tmurt taqbaylit, i wakken arrac iqbayliyen ad tt-ɣren ad yili wayen ara d-megren.\nSIWEL 041653 May 17 UTC


url: =Brahim Zellal : Mḥend Uccen > Imyura > Tullizin\n(Le Roman de Chacal)\nAdlis s teqbaylit d tsuqelt s tefransist yura Brahim Zellal\nsγuṛ Amor REKIS\nUxeldun yennad d akken : « Imaziγen ḥekkun aṭas tmucuha limer ad asen yeqqim yiwen aten yaru ad yeččar geddac n yedlisen ».\nYiwen dγa seg yimaziγen yeqqim asen i kra yessufγed adlis s teqbaylit yessedda-yas tasuqelt s tefransist .Mḥend Uccen neγ ‘’Le Roman de Chacal ’’ amek is isemma, d adlis n tmucuha i-d yelqeḍ netta d mmi-s seg 1920 ar 1942 di tmiwa n At Σisi , Tizi Hibel, At Yanni d Iwaḍiyen.\nAdlis-a n 188 isebtar yebḍa γef 4 yeḥricen , tamacahutt n wuccen d yizem (amezwaru d uneggaru )inisi d wuccen , d tmacahutt n wuccen d wegdi (aydi) .\nTules-as asezreg massa Tasaεdit Yasin deg 1999 terna-as tazwart γef umyaru d tmeddurt-is.Tewwid daγen awal γef imyura iqbayliyen s umata i-d yuran s teqbaylit di lweqt-nni γas γran deg uγerbaz afransiw neγ s taεrabt .\nBrahim Zellal iluled deg taddart nat εabdelkrim deg Iwaḍiyen, isem-is yettbeyyin laṣel-ines d azellal .iseγra taεrabt deg temdint n Blida seg 1928 d asawen. Γures alisans n taεrabt d udiplom n tmaziγt id yewwi di Lezzayer tamanaγt.\nTzemrem ad tafem adlis-a ar tizrigin L’Harmattan\nISBN : 2-7384-8573-1\nUccen iḥili yettkel yerna lxeddam irkwel kkes abareγ, mmi-s n εammes. Abareγ yuki d wuccen d lexraẓa-s, yebna f yiman-is.Lamaεna, ayen yebγa Rebbi ad yeḍru: urant.\nYibbwas, yuḍen yizem aṭṭan afessas: yewt-it ubeḥri. Yečča timellalin di ticcert; armi ur d-yefki ara Rebbi tabburt, yesnejmaε-d lxeddam irkwel, icawer-iten.Mkul yiwen d aḥeckul d-yerna.\n-ttcekkiren idammen n-wuccen: qqaren d ddwa ameqwran.\nYexẓer yizem si Mḥemmed…ffγen ddawas.\n-Idjaweb-ed wuccen: D sseḥ a lmir n lewḥuc lameεna ma xelṭen di lmux ubareγ.\nIwwet yizem abareγ, iγḍel-ed lmux-is, yemmut.Yejreḥ wuccen iman-is ljerḥ ameẓyan, yesqudder-ed kra iddamen, xedmen ddwa I lmir n lewḥuc. Yenna-yas yizem:\n-Ddem a Ben-Yeεqub, att -tneṭleḍ .\nYebbwi wuccen abareγ armi t-targa, yecc-it: yenṭel kan tagwlimt d yeγsan. Yefreḥ deg-wul-is: Tura, ur yelli wugur wala aεekker.\ntassadit - Tinin-is...\ntimucuha -agi akk gerzent ladγa tinna n( brahim zellal) tmenniγ-awen affud igarzen tannemirt a (essaid) ,bγiγ aṭṭas mayla ulac uγilif ad aγ-d-xeḍmeḍ tina n baba yenuba ,d yisefra n maεtub lunes (assegas amegaz)\nMassif - Tinin-is...\nazul fell-awen .adlis_as n brahim zellal i wumi isemma (le remon de chacal ) d yiwen udlis ur yecbin idlissen nḍen ,acku d tikkelt ta mezwarut di tudert-iw ad d-mlileγ adlis yecban wagi ayen?\naxaṭer timucuha i yellan deg udlis nezmer ad ten-tenγer yal yiwet iman-is rnu si tama niḍen tamacahut tettkemmil weltma-s .d ayen yessewhamen\nliza - Tinin-is...


url: =Yeffeɣ-d ass n : Asamas, 18 Yebrir 2021 08:56 Ɣran-t : 198 n tikkal\n« Kuẓ n yimazunen udmawanen d 15 n yigensasen uzzigen n uwnetlay amatu n Yiɣlanen Yeddukklen ay iderwen deg takkayin yemgerraden n ukala n talwit n Yiɣlanen Yeddukklen deg Tniri Tutrimt. D acu kan, Meṛṛuk tessaweḍ, war ma tettwazzem, akken ad tergel abrid i wussisen-a n tebdammast s usbeɛweq d urgal n ubrid s tmeɛmada », ɣef wakken ay d-twekked Terni n Polisario deg yiwen n ulɣu ay d-yeffɣen deg New York.\nTirni n Polisario tenna-d aya d tasedmirt i telɣa tikerkasin ay sseddan kra n yimidyaten ay d-ibedren tanegga n tɣemsa n AFP ay d-yennan dakken « d Tirni n Polisario ay yugin timmazwert n yiwen n Upuṛtugali ay d-yessumer uwnetlay amatu n Tuddsa n Yiɣlanen Yeddukklen, Antonio Guterres, akken ad yeqqel d amazun amaynu i Tniri Tutrimt ».\nI lmend n waya, tseddi-d Terni n Polisario dakken « d Meṛṛuk ay yesfatan ussisen n tebdammast n uwnetlay n uwanak amarikani aqbur James Baker, ay d-yettwassummden d amazun udmawan amezwaru n uwnetlay amatu n Tuddsa n Yiɣlanen Yeddukklen i Tniri Tutrimt deg Meɣres n 1997, yernu d aya ay t-yessawḍen ɣer utixer-nnes deg Yunyu n 2004 ».\nD ta daɣ ay d tiddit ay teḍfer Meṛṛuk d unmahal amarikani Christopher Ross ay d-yettwassummden d amazun uzzig i Tniri Tutrimt deg Yennayer n 2009.\nNnig waya, asmi ay d-yettwassummed uselway almani aqbur, Horst Kohler, deg Ɣuct n 2017, d amazun n Tuddsa n Yiɣlanen Yeddukklen i Tniri Tutrimt, 6 n yiseggasen deffir ubrir n yistagen usriden gar Terni n Polisario d Meṛṛuk, Tagelda n Meṛṛuk tergel-as akk ibriden yernu d aya ay t-yeǧǧan ad tettixer deg Mayu n 2019, ɣef wakken ay d-yerna.\nLast modified on Asamas, 02 Mayu 2021 14:01\nYeffeɣ-d ass n : Asamas, 18 Yebrir 2021 08:56 Taggayt : AMAḌAL Ɣran-t : 198 n tikkal Bḍu


url: =Taguri tumḍint : Tlaq i tezmert n Internet — Mozilla\nInternet uzmir yeldi i meṛṛa\nSkud yeṭṭuqet wawal, ṭuqtent tiktiwin, tutlayin akked imdanen ittekkan di Web, skud aseqdec ilehhu ugar. Maca mačči akk Internet yettwakcam, yelha neɣ d aɣelsan i yal yiwen. Lwaḥid, ad nizmir ad nmudd talɣa i Web, ula d amaḍal-nneɣ yedda. Internet uzmir yildi i kečč.\nMudd afus i unekcum amaḍalan\nTaguri tumḍint temmal-d asmil n tiggwti\nAkken Internet ad yeṭṭef lweɛd-is, yessefk ad d-imudd udem n tanḍa akked tarmit i yemdanen meṛṛa, di yal amḍiq deg umaḍal.\nƔas akken Web yettban d imegri, weǧin yella d annar n wurar arawsan. ugar n uzgen deg umaḍal ttidiren s war Internet, tidamsiwin d-iṭallayen akked timezdagnutin yuɣen tama dima d ineggura i yekeččmen. Drus n tlawin i yesseqdacen Internet ma nmuqel ar yirgazen. Ur nettaf ara tanḍa gar imenulfuyen, Web ima-is yettban s yir tamuɣli, di lawan anida ilguritmen yettmuddun udem zemren ad tessiǧhidden wid-nneɣ.\nDi tza n tmura yettnernin, mazal ur yewwiḍ ara 50% n tilawin i yezmren ad kecment ar Internet am yirgazen.\nAɣbalu: Tasbeddit World Wide Web, 2015\nAmek ara tesnerniḍ tanḍa\nRnu agbur web\nRnu agbur-ik Web – Am tvidyutin, iznan n iblugen, GIFs – stutlayt-ik, di temnaṭ-ik.\nMudd afus i yisenfaren am Wikipedia i yessenɣaṣen s waṭas tilisa n unelcum ar tmusniwin ; neɣ ahat, mudd afus i usnerniis. Wikipedia tesra ugar n imttekkiyen yal yiwen di taɣult-is.\nAmek Mozilla tesnernay tanḍa\nAsnerni tignutin n unekcum ar Web, d tririt n Firefox d imgeri ugar s lmendad n wussisen n terbaɛt-nneɣ Tanekcumt.\nBnu tiwezza tumḍinin\nNecrek akked Tilawin n Ugraw n Tmura Yedduklen akken ad nmudd afus i tilawin di Tferka akked umaḍal meṛṛa ad snernint tiwezza-nsent tumḍinin.\nTaguri tumḍint temmal-d asemres n uqadeṛ\nYessefk ad nizmir ad nttekki di Internet, s war tugdi ɣef udem-nneɣ, taflest neɣ taɣellist-nneɣ.\nNwala akk yakan kra n iwenniten iqebḥen. Tikwal, Web d yir amḍiq, ladɣa i tilawin, tidersiyin, neɣ iɛeggalen n tmezdagnutin yuɣalen di tama. Ma yella nseḥbibir akken ad neḥwi imdanen si tuqqna, awwaḍ akked tkeriḍt srid ur ttḥazen ara kan imdanen, ad nnalen ula d Internet s timmad-is.\n73% n iseqdacen n Internet walan amdan yettuẓemlel udiɣ 40% dren tarmit-agi\nAɣbalu: Pew Research, 2014\nAmek ara tesmerseḍ aqadeṛ\nMa twalaḍ armud n tekridt neɣ wid yettwaḍen srid, sekles-it sakin mmel-it.\nMmeslay af uqadeṛ\nMmeslay i warraw-ik qef ushillew di Internet, udiɣ ini i yiselmaden-nsen ad eggen akken ula d nitni.\nAmek Mozilla tsemras aqadeṛ\nSeḥbiber af ifecka i ummesten\nMudd afus i usenfaṛ Project Coral, i yesseḥbibiren akken ad yesnerni tarrayt amek ineɣmasen neɣ imdanen seqdacen ismal n isallen, neɣ ifecka am Talk, yettnadin ad rnun imeɣdan n iwenniten uḥricen, iɣelsanen.\nRnu timsirin yeldin srid akken ad tmuddeḍ i yiseqdacen allal n tmerna n imeḍqan iɣelsanensrid, am tagrumma n ifecka n uselmed : nnaɣ mgal n tekriḍt srid mgal tilawin akked tullas.\nTaguri tumḍint temmal-d aseḥbiber ɣef unekcum amaḍalan at Internet meṛṛa\nYessefk meṛṛa ad nesɛu anekcum ar Web rxiṣen, n tɣara meqqṛen s war tilisa, akken yal yiwen ad ifaṛes tagnitt.\nAkken ad ttekkiḍ srid, yessek ad tizmireḍ ad tesɛuḍ anekcum. Ahilen lulen-d akken ak-d-mudden anekcum baṭel neɣ deg-s aɛiwen ar Internet, maca anekcum-agi ẓẓay neq ɣur-s talast, d ayen i d-yesnulfan "Internet Agellil i yigellilen". Di kra n isatalen, inabaḍen n umadal meṛṛa gezzmen anekcum meṛṛa neɣ ar kra n yeḥricen n Internet akken ad sɛeddin tiktiwin-nsen neɣ ad seḥbibren ɣef ubaɣur-nsen, d ayen i d-yettwawin ayen n dir ama i yizerfan n umdan neɣ tazmert n tdamsa n umaḍal.\nDi 2016, Internet tettwagzem 51 n tikwal di 18 n tmura.\nAɣbalu: AccessNow, 2016\nAmek i tzemreḍ ad seḥbibreḍ af unekcum amaḍalan\nMmud ifecka inek\nMudd iselkimen-ik iqbuṛen, iselkimen n izirazen neɣ tiliɣriyin-ik i tuddsiwin ur yettnadin ara tadrimt akken ad ten-seggmen sakin ad ten-mudden i yiẓawaliyen.\nSeḥbiber af tulya\nIni n wid tferneḍ di tefranin d akken anekcum yeldin, rxiṣen ar Internet yessefk ad yili d asenfaṛ amezwaru.\nAmek Mozilla tseḥbibir af unekcum amaḍalan\nSeḥbiber af trawsa\nḤareb ɣef trawsa n Net, akken yal yiwen ad yizmir ad yekcem ɣer yiwen kan n Internet.\nQqen ayen ur neqqin ara\nTteki di Equal Rating Innovation Challenge akken ad tafeḍ tifrat tamaynut i wakken imdanen ur neqqin ara ad afen amek ad kecmen γer internet i yeldin.\nΓeṛ af tguri tumḍint deg tecrawt n tezmert n Internet.


url: = Udissiya n Humirus- L'Odyssée d'Homère\nTilimakkus yeffeɣ ad inadi ɣef baba-s\nYiwen wass tagennawt Atina teţţi d amɣar, tṛuḥ ɣer Iṭakki. Akken kan yebbweḍ, yerra ɣer wexxam n Pinilupi. Yesteqsa ɣef Tilimakkus. Tilimakkus yesunef yes-s. Kecmen s axxam, yenna-yas wemɣar-nni : « Tebbwi-yak-d ad tinigeḍ akken ad d-waliḍ igelliden Nisṭur d Minilaṣ, ad k-d-inin anida yella baba-k. » - Tilimakkus yenna-yasen : “Baba yemmut.” - Amɣar-nni yenna-yas : “Ṛuḥ nadi fell-as. Ma mazal-t yedder, err-it-id s axxam; ma yemmut, gerw-ed agdud-inek, tanfeḍ-as i yemma-k ad tefren yiwen gar igeldunen n Iṭakki, win ara yuɣalen d agellid.” – - Tilimakkus, igerw-ed azekka-nni agdud n Iṭakki, yenna-yasen : “Ad ṛuḥeɣ ad inigeɣ, ad ṛuḥeɣ ad nadiɣ ɣef baba. Ma yella d tideţ yemmut, asmi ara d-zziɣ, ass-n, ad tefren yemma yiwen gar igeldunen n Iṭakki, win ara yuɣalen fell-aɣ d agellid.” – Maca igeldunen-nni ugin a s-fken aɣerabu akken ad yinig. Tekker tgennawt Atina tḍebber-as-d aɣerabu i Tilimakkus, terna-yas-d inaṭusen(1), yunag s tuffra. Ur yebɣa ad sslen igeldunen-nni n Iṭakki, widak-nni iran akken ad erren yemma-s deg yiri n baba-s.\nTilimakkus iṛuḥ ɣer Nisṭur, maca wagi yenna-yas-d d akken ur yeẓri yara anda yella Udissus, maca yuzen-it ɣer Minilaṣ, agellid n Spaṛṭa. Minilaṣ, neţţa, yenna-yasen d akken Udissus mazal-t yedder, maca atan di tegzirt n nunfa(2) Kalipṣu, turz-it dinna, tegguma ad teğğ ad iṛuḥ. Tilimakkus yuɣal-d ɣer Iṭakki, maca igeldunen-nni n Iṭakki undin-as ticeṛkeţ.\nNuṭat : 1)Anaṭus/Inaṭusen : du grec Nautis/Matelot(s), Navigateur(s). 2) Nunfa : du grec Numphè/Nymphe.\nDi tegzirt n Kalipṣu\nImi yunag Tilimakkus akken ad d-iwali Nisṭur d Minilaṣ, Dzus, agellid n igennawen, yuzen mmi-s Yeṛmec, bu tsila sut ferrawin, akken ad s-yinni i nunfa Kalipṣu ad sen-d-tebru i Udissus d yemdukkal-is. Dɣa tebra-yas-id. Asmi yesla Puẓaydun yerfa. Iga akka, iwwet s tazzert-ines, yesekr-d ilel, dɣa yebren aɣerabu-nni.\nUdissus ɣer Ifayaksen\nUdissus, s leεnaya n tgennawt Atina, bbwint-ţ lemwaji almi d tigzirt n Ifayaksen, brant-as dinna rrif n yiwen wasif, anda t-tuffa tgeldunt Nuzikka, yelli-s n Alkinus, ugellid n tmurt-agi. Nuzikka d tqeddacin-is ṣubbent ass-nni tafrara akken a d-sirdent lqec, dɣa ufant-eţ yeḍleq ɣef aksa. Nuzikka d tqeddacin-nni bbwint-eţ ɣer wexxam n ugellid Alkinuṣ, anda yesared, ibeddel icettiḍen, yesgunfa. Akken t-id-tuɣal tezmert, inecd-it ugellid Alkinus akken ad yeçç yid-s imensi. Maca Udissus ulac ɣef wacu i yecfa. Yeţţu anisi d-yekka, yeţţu s anda iteddu, yeţţu ula d isem-is.\nTageldunt Nuzikka yeɣli-yas Udissus ɣer tiṭ. Maca deg wakken tecbeḥ aṭas, dɣa ula d neţţa ira ad yesali yid-s axxam. Agellid Alkinus yedda-yas di lebɣi i yelli-s, maca yenna-yas issefk ad teṛğu ciṭuḥ, di ssya ar d-yemekti inebgi-ines ansi d-yekka, anda iteddu, isem-is. Ṛğan ṛğan, ulac. Almi d yibbwas, inecd ugellid Alkinus inebgi-nni-ines ɣer wennar n turart akken ad iwali agad yeţţemεebbaṛen. Yella yiwen gar-asen, s kra n win s-d-sεeddan ad yemεebbaṛ yid-s, yessaweḍ idis-is ɣer lqaεa. Udissus, skud yeţwali, skud ira ad yemεebbaṛ d winna akkenni iɣeḍlen akw ifnayen-ines. Akken kfan, yekker Udissus yenna-yas i ugellid Alkinus : « Rriɣ ad mεebbaṛeɣ yid-s. » - Nuzikka tugad. Tugad ad t-ineɣ watlit-nni (1), imi deg wesmi t-tessen, weroin yella win t-yugaren. Agellid Alkinus yeqbel akken ad mεebbaṛṛen. Dɣa Udissus d watlit-nni kecmen s annar. Dehnen tifekka-nnsen s waylu(2), dɣa myuṭṭafen. Win yekka-t win yekka-t, maca akken qarren : Udissus ɣer-s miyya tmitisin(3). Ansi-d-yekka watlit-nni, ad t-id-yaf. Yesazel-it almi t-yeseεya, dɣa iɣeḍl-it. Lɣaci-nni Yelan akw dinna wehmen deg Udissus. Wehmen amek i yeţţnaɣ. Neţţa akken yekfa amennuɣ, yerfed allen-is ɣer yilel, yeţmuqul. Ad s-tinniḍ yella kra i d-yemekta.\nDeg yiḍ-nni sakkin, imi kkren ad eççen imensi, sawlen-as i yiwen wayed(4), yebbwi-d llira-ines, yebda icennu-yasen-d lgirra n Yilyun. Ayed-agi, isem-is Dimudukkus, yusa-d di Ilyun, yeḥdeṛ i lgirra-nni gar Yilyunen d Yegrikkiyen. Asmi teṛɣa tçiṭṭa-yagi iṛɣant wallen-is. Neţţa, yal tameddit, a d-yas ɣer ugellid Alkinuṣ, akken ad s-d-yales ɣef lgirra-yagi. Amek yuker ţaṛis Hilini, tameṭṭut n Minilaṣ, agellid n Sparṭa; amek ṛuḥen Yegrikkiyen ad ţ-id-awin; amek yenɣa Uxilus Hikpuṛas; amek yemmut Uxilus; amek iga Udissus agmer n wesɣar, yekcem ɣer daxel-is, neţţa d yemdukkal-is; amek i teɣli tciṭṭa n Yilyun… Udissus, imi yesla akw annect-nni, yemekta-d kulci. Dɣa yebda yeţţru. Imi t-yesteqsa ugellid Alkinus ayɣer yeţţru. Yenna-yas Udissus : « D nek i d Udissus, mmi-s n Yahirt, agellid n Iṭakki. » - Dɣa teɣli-d tsurumi.\nDeg wass-nni sakkin, yal tameddit, a d-yas Udissus akken ad d-yales i wgellid d lwacul-is tamacahuţ-ines.\nNuṭat : 1) Atlit/Itliten : du grec Athlitis/Athlète(s). 2) Aylu : du latin Oleo/Huile. Awal-agi mazal-it deg s teqbaylit deg wecbaylu. 3) Tamitist/Timitistin : du grec Mitis/Ruse(s). 4) Ayed/Iydan : du grec Aoidos/Aède(s).\nUdissus ɣer Iluṭufagwayen\nImi d-uɣalen, Udissus d yemdukkal-is, di lgirra n Yilyun, ṭṭfen ilel, dɣa yebbwi-ten waḍu ɣer tmurt n Iluṭufagwayen : agdud i teţţen tedxewt neɣ imɣi n tatut. Win yeççan imɣi-yagi, ad yeţţu kulec. Ad yeţţu ansi d-yekka, anda iteddu. Ad yeqqim kan dinna. Ur mazal ara akw ad yinig. Udissus d yemdukkal-is, imi walan wagad-nni yeççan deg imɣi-nni, ţţun ula d ismawen-nnsen, gan akka refden-ten ɣef yeεrar-nnsen, ullin ɣer uɣerabu, cudden-ten ɣer wamat(1), dɣa rewlen.\nNuṭa : 1) Amat/Imaten : du français Mât.\nUdissus ɣer Pulifumus\nUdissus d yemdukkal-is kemlen abrid-nnsen almi d tigzirt n Sisilya, tamurt n ukiklups Pulifumus. Pulifumus d acacfal, ɣer-s yiwet n tiṭ d timdewert ɣef twenza-ynes. Yeţţidir di tegzirt n Sisilya, ikess ulli d wakraren. Akken d-ṣubben deg uɣerabu Udissus d yemdukkal-is, kecmen ɣer teẓgi akken ad ṣsegden. Ufan tigzirt-nni teççuṛ d lxiṛ: tiẓurin, lexṛif, tiɣwezalin… Nɣan-d yiwet n teɣwezzalt, bbwin-d lexṛif d tẓurin, kkren a d-uɣalen s aɣerabu-nnsen, maca ufan-d ṛkeḍ n uḍaṛ annect-ilat. Wehmen. Imdukkal n Udissus rran ad rewlen, maca Udissus, neţţa, yabɣa ad iẓer n wi-t-tilan ṛkeḍ-nni. ḍefren ṛkeḍ-nni almi ten-yebbwi ɣer yiwen yefri, deg yiwen wedrar. Kecmen ɣer daxel n yefri-nni, ufan ayefki, uguglu d tẓurin… Ččan almi ṛwan, uɣalen ddmen tiẓurin, srewten-tent, ggan abinum. Swan almi kksen fad, kkren ad awin ayen d-yeqqimen, maca zwar ad rewlen, yebbweḍ-d Pulifumus.\nYufa-ten-id. Akken kan ten-iwala, yeddem-d yiwen weẓru annect-ilat, yergel yes-s imi n yefri-nni. Syen sakkin, yessaɣ times, yuɣal yeḍleq afus-is, yeṭṭef-d yiwen deg imdukkal-nni n Udissus, yewt-as taqerruyt-is ɣer weẓru, dɣa yeçça-t. Udissus d yemdukkal-is tdewweṛ tεebbuṭ-nnsen di lxuf. Akken yeseblaε ţulifumus argaz-nni yeçça akken, dɣa yenna-yasen : « Anwi kwen ? » - Udissus iger asurif, yuẓa ciṭuḥ ɣer zdat, yenna-yas : « Nekweni d Igrikkiyen. » - ţulifumus yesuk talaba f yimi-s, yenna-yas : « Acḥal yewεeṛ weksum n Yigrikkiyen ! » - Yuɣal i luεa Udissus, yenna-yas : « Isem-ik ? » - Yenna-yas Udissus ; « Isem-iw medden. » - Yenna-yas ţulifumus : « Keččini, a medden, a k-ecceɣ d aneggaru. » - Yuɣal yesteqsa-t Udissus, yenna-yas : « I keççini anwa-k? » - Yenna-yas ţulifumus : « Nekkini d Pulifumus, mmi-s n Puẓaydun. » - Dɣa yeṭṭes. Udissus yeks-ed tafruyt akken ad ineɣ Pulifumus, dɣa ṭṭfen-t yemdukal-nni-ines, nnan-as : “Anwa sakkin ara ɣ-yellin tabburt ma t-tenɣiṭ” – - Udissus ixẓer adɣaɣ-nni swayes yergel Pulifumus tabburt n yefri, dɣa yerra tafruyt-nni-ines s amkan-is.\nAzekka-nni, Pulifumus, yeffeɣ zik, yebbwi akraren-is ad ksen. Maca uqbel ad iṛuḥ, yergel-d s beṛṛa imi n yefri-nni s wedɣaɣ annect-ilat. Udissus yenna-yasen i yemdukkal-is : “Ɣur-nneɣ yiwen wass, ilaq ad d-naf timsensert.” – - Yebda yeţmeyyiz. Cwiṭ akka, iwalla yiwet n tzemmurt, dɣa tusa-yas-d tekti. Yenna-yasen i yemdukkal-is : “Yyaw, nejṛet tidri n tzemmurt-agi. Njeṛt-eţ alama tuɣal d talegweɣant.” –\nUdissus d yemdukkal-nni-ines nejṛen tazemmurt-nni, gan-ţ d tasara d talegweɣant, sqeḍεen-as ixef-is am lamca, cewḍen-t s tmes akken ad yuɣal d aquṛan, fren-ţ. Akken kfan, Udissus iga tasɣart : anwi ara yeserɣen ţulifumus. Tasɣart tesekn-d 4 yergazen. Gar-asen Udissus. Syen akken, ççan, swan, bdan ţţṛağğun. Tameddit, imi d-yezzi Pulifumus, irgel ifri-nni-ines, yessaɣ times, dɣa yezzi ɣer inebgiwen-nni-ines. Nutni yeffeɣ-iten leεqel. Yel yiwen s anda yerra. Pulifumus iwalla sin yemdukkal n Udissus kecmen ɣer yiwen lɣar, dɣa yegr afus-is, yeṭṭef-iten-id, yeslefɣ-iten, yeçça-ten. Akken ten-yeçça, dɣa Udissus yefɣ-ed anda akken yeffer, ibedd zdat n Pulifumus, yenna-yas : « Triḍ ad tesweḍ abinum, a mmi-s n Puẓaydun ? » - Yenna-yas Pulifumus : « Awit-ed. » - Dɣa yeççuṛ-as taṛbut n wesɣar annect-ilaţ, refden-ţ deg wecḥal yid-sen, fkan-as-ţ. Pulifumus, zwar ad isew, yenna-yas i Udissus : “Ssew keç d amezwaru.” - Dɣa Udissus yeswa. Pulifumus, akken yeẓra Udissus ur t-yuɣ wara, dɣa yeṭṭef taṛbut-nni, yeswa-ţ, imceḥ icenfirren-is, yenna-yas : « Rnut-iyi-d. » - Dɣa rnan-as. Yeswa almi d-yeggergaε. Yuɣal yeḍleq, deg wesu-ines. Akken kan yezdew, yuli-yas ubinum-nni ɣer uqrruy, dɣa yebda yesxerxuṛ.\nUdissus d yemdukkal-is, nutni, ṭṭfen tasara-nni nejṛen akken, gren-ţ di tmes almi yuɣal yixef-ines d azeggwaɣ, dɣa refden-ţ, bbwin-ţ, sentan-as-ţ i Pulifumus di tiṭ. ţulifumus yuki-d, yekkes-d tasara-nni di tiṭ-is, dɣa iwala ḥaca ṭṭlam zdat-s. Dɣa yebda yeţmeooid, yessawal i watmaten-is. Akken s d-sslan, nnan-as : « D acu i k-yuɣen ? » - Yenna-yasen ţulifumus : « Yesderɣel-iyi. » - Nnan-as : « Anwa ? » - Yenna-yasen : « Medden. » - Nnan-as : « Imi d medden, ulac d acu i nezmer ad t-neg. » - Dɣa deg imir susmen. ţulifumus imi yesla i Wakraren-ines d wulli-ines sbaεbuεen, dɣa yefhem d akken yulli wass. Iga akka, yebda yestertuf, iteddu almi yessufeɣ abrid ɣer tebburt, irfed aẓru-nni swayes yergel imi n yefri-nni-ines, iwexeṛ-it akken ad fɣen Wakraren-is d wulli-s, ma d neţţa, yessukuy afus-is ɣef yeεrar-nnsen, yesluffuy-asen, yugad amer ahat ad d-rekben fell-asen Yegrikken-nni t-yesderɣlen. Wigini, nutni, ckentetḍen ɣer iεebbaḍ-nni n Wakraren imuqran, fɣen. Ikerri aneggaru, ixef-nni n tejlibt, neţţa yeqqim d aneggaru. Dɣa d neţţa i d-yebbwin Udissus. Pulifumus yeself-as, iεeql-it. Yenna-yas : “Amek armi ass-agi d keç i d-yefɣen d aneggaru. Zik d keççini i d amezwaru. Aεni teẓriḍ d acu iyi-xedmen Yegrikkiyen. Tḥezneḍ ɣef wayen yeḍran yid-i. Ṛuḥ. Ṛuḥ qeḍε atmaten-ik. Nadit anda zegzaw weksa. Tura, ur tesεim ara ameksa.” – Dɣa yeğğa-t iṛuḥ.\nAkken d-ffɣen akw Wakraren-nni d wulli-nni-ines, Pulifumus yergel imi n yefri-nni-ines, akken ulac ansi ara d-ffɣen Yegrikkiyen. Nutni, Igrikkiyen-nni, akken kan d-ffɣen deg ifri-nni, refden kran n wakraren, ṭṭfen-ţ d tarewla. Imi bbweḍen ɣer uɣerabu-nnsen, ullin, dɣa ṭṭfen abrid. Maca akken yebda uɣerabu-nni-nnsen tikli, Udissus isawel i ţulifumus, yenna-yas : « A Pulifumus, akka i tḍerru d wid ur yeţṛuẓẓun laεnaya n Dzus. Agad ur neţqaddaṛ ara abeṛṛani.” – Yenna-yas diɣen : “Ma yestaqsa-k-id, a Pulifumus, baba-k Puẓaydun : anwa i k-isedreɣlen ? Inna-s d Udissus, mmi-s n Yahirt, agellid n Iṭakki, winna iɣeḍlen taççiṭa n Yilyun. » - ţulifumus yeçça times. Yeddem-d yiwen wecṛuf annect-ilat, yewt-iten yes-s, maca izgel-iten. Udissus iṭerḍeq d taḍsa. Pulifumus ibedd, yuɣal isuɣ, yenna-yas : «Erriɣ-en ɣer-k, a baba Puẓaydun, amer ad yezzi Udissus ɣer tmurt n Iṭakki. »\nNuṭa : 1) Akuklups : du grec Kuklupsi/Cyclope.\n42070 Visites Aout 2014 //// /// depuis Décembre 2014461796\nlundi 1 juin 2020 16:37


url: =(Yettusmimeḍ seg Σebban Ṛemḍan)\nAban Ramḍan neɣ Ɛebban Ṛemḍan d argaz asarti aqbayli, i gelan d amenzawi deg umezruy n tagrawla Tadzayrit D netta i yellan d aqerru n tegrawla, d amsertay ugar n ukabar Tirni n Tleli Aɣelnaw FLN.\nTudert-is[ẓreg | ẓreg aɣbalu]\nIlul Ɛebban Ṛemḍan ass n 10 yunyu 1920 deg Tmurt n Leqbayel; taddart-is d Iɛezzuzen i d-yezgan tama n Larebɛa n At Yiraten. Baba-s qqaren-as Muḥend. Yemma-s qqaren-as Faṭima, tḥemmel-it aṭas acku yella d anelmad ifazen ger tezyiwin-is. Deg lawan-nni, ulac aṭas n yiɣerbazen imi tamurt n Dzayer tella ddaw temḥarsa n Fransa. Ɛebban Ṛemḍan iṛuḥ ɣer Leblida akken ad ikemmel dinna leqraya-s deg teseddawit, ibbwi-d Lbbak (BAC) n tusnakt deg useggwas n 1941.\nYeffeɣ-ed deg yennayer 1955. Yerra ɣer taddart-is. Syin yeffeɣ s amadaɣ akken ad yeddu d yemdukal-is n tegrawla. Yuɣal iṛuḥ ɣer temdint n Lezzayer, yeṭṭef amkan n Biṭaṭ i yellan d ameḥbus. Seg meɣres 1955 ar win n 1956, yessaweḍ Ɛebban ad yesdukel akk imussuten d yikabaren izzayriyen yellan niqal ur ttemsefhamen ara, akken ad ttekkin deg ttṛaḍ n uslelli aɣelnaw. Yumen d tadukli i yessawaḍen. D Abban Ṛemḍan i d-iheggan anejmaɛ n ṣṣumam anda i heggan lsas i tegrawla n Lezzayer.\nƐebban Ṛemdan yemmut di laameṛ-is 37 iseggwasen, yettwanɣa di l'Merruk ass n 27 dujamber 1957 . Ɛebban Ṛemḍan d netta i d bab n tegrawla, d netta i yessawḍen ad yesbed lsas i tegrawla n Lezzayer maca xedɛent yemdukal-is akken xedɛen merra agdud akw d tmurt n Lezzayer.\nYettwaddem seg "https://kab.wikipedia.org/w/index.php?title=Ɛebban_Ṛemḍan&oldid=71457"\nAsebter-agi ibeddel i tikelt taneggarut di 17:09, 12 Yennayer 2018.


url: =Tamurt tenhezz di Arrif, tameddit n ssbeḥ-a x sellum n 4.5 Richter. | Le RIFAIN\nTamurt tenhezz di Arrif, tameddit n ssbeḥ-a x sellum n 4.5 Richter.\nifser usinag anamur ajyufizyawi belli qa izemmem ijjen unhezzi n tmurt iwweḍ 5.4 x sellum n Richter, ass n lexmis di jjihet n Biyya.\nMamec tenna tracca tanamurt n uḥeṭṭu zeg inhezziyen n tmurt, iḍeffren i usinag-a s ixef-nnes, belli anhezzi-ya yemsar ɣer tenayen n ssbeḥ d 45 n tminutin.\nTala-ya tenna ila anhezzi yuqeɛ deg weɣbay n 17 kilumiṭer.\nDi facebook, ttwafsaren ca n ifuṭuten d ibidyuten i yettzemmamen i taqsuḥi n tarjijit n tmurt.\nIjj n kamira tzemmem tarjijit n tmurt i ca n xemsa n isigunden, anhezzi-ya min ked ucan azgen ameqqran n imezdaɣ n Arrif, ula kṭer imezdaɣ n Biyya, mani ca zzag-sen ffɣen ɣer berra, d nitni gg°den ad asen-yuqeɛ ca.\nTuffut-a, azgen d ameqqran n imeḥḍaren ssufɣen-d tibadutin, qqaren di berra. D nitni ttegg°den ad tɛawed ad tenhezz tamurt.


url: =Tabrat i umeddukel-inu awessar, i cek ay Athanase | Le RIFAIN\nTabrat i umeddukel-inu awessar, i cek ay Athanase\n« Izemmer bnadem ca n wass wer ittɣimi ca idder. Maca ɛemmers ad as-tweḍḍer tilit-nnes »\nAmmu ig yenna i t twalat Afaylasuf Alatini Lucius Annius d netta issawal x lmewt. Izemmer ameddukel-inu Athanase, wer ittili ca idder, maca later-nni ig ijja di tudert ɛemmers ad as-tekkes tilit-nnes (son existence). Ad yeqqim yella, waxxa netta wer iddir. Yella s tqessisin-nnes, s ixarrisen-nnes, s wawalen-nnes, s tmuɣli-nni nnes i yullɣen d netta irezzu ad ifhem tussniwin i yemsebḍan.\nAthanase, ad yedwel ɣet tmurt, ad dag-s yettwamḍel. Ad yedwel ɣer yemma-s, s arrimet-nnes, ad yewwec buḥbel-nnes amezdag i yẓuran n ca n tseklut, i tnewwacin n tefswin. Buḥbel-nnes anemrah ad islellec lallaɣ n tmurt. Ad yili yedder melmi-mma ḥedd yeɣra tiqessisin-nnes.\nƐemmers ma wwḍeɣ ad mmelqiɣ aked Athanase, udem deg wudem. Maca, waxxa amelqi afizyawi, ɛemmers ma ttuɣa-t. Ila ttaciɣ ila aterras-a axmi ttuɣa ssneɣ-t, aṭṭas zi mani, di ca n wemkan i nemẓar.\nDeg usegg°as-nni, i di t-ssneɣ ttuɣa yallah ɣer-i ca n 19 issgusa di buḥbel-inu. Mamec bdiɣ ttariɣ tiqessisin timezwura, amknaw asegmi-nni i yexsen ad ilmed tisuraf-nnes timezwura. Netta ttuɣa-t din, issuɣal tiqessisin-inu, issawal akid-i. D amɣar n izlawiyen n umaḍal. D nnec, zi Miḍar, mamec ɛad ttexseɣ ad reẓmeɣ tiṭṭawin x umaḍal.\nNec di lweqt-nni, wer lliɣ d nnec lux. Nec-nni deg usegg°as n 2008. Tuɣa ixes ad igg ca i Tmaziɣt s minzi mma. Timegga ixess-asent ad ilint xenni, wadji ɛad ad iɛḍel. Ttuɣa din ca n (t)izlawly(i)en ssiɣen tfawt x webrid min xef ixess a x-as kkeɣ. Ḥaca ttuɣa din ḥedd nneḍni, issuff-it ‘necc’-nnes, ar mani idwel wer izemmer ad inhezz, temɣer yexwan, i yejjin bnadem d ameɛḍur deg ixef-nnes. Athanase, xenni, ttuɣa yeksin tanewwact n wureɣ deg usefru, issawal aked ijjen, ɣer-s 19 iseggusa, issruɣa tifawin x-as x tallest ig illan deg umaḍal.\nMy old friend, marra min zemmareɣ ad ac-iniɣ, ad tsgenfid yiman-nnec i lebda.


url: =S Tmaziɣt Tacawit: Amma ttilin isekwan n Tmaziɣt i yigurdan\nS Tmaziɣt Tacawit: Amma ttilin yisekwan n Tmaziɣt i yigurdan\n(Amur amezwaru: asewjed d uheyyi)\nAzmez: 5 Mares/Krayur 2016\n(Taselmadt n Tmaziɣt – Awras, Dzayer)\nHagiti n yisekwan i deg kkiɣ zdat n way llan id n yigurdan, tarmit inu id-sen terni deg-i labas xaṭer edderri n wussan a d imizragen ḥercen ujren ayt zik deg ufadi nsen i welmad aled ad ilint tugnatin d wallalen i iqadan.\nƔer-i azal n 6 d iseggasen u neč sselmadeɣ tanga n Tmaziɣt deg uɣerbaz alemmas mani iqeddacen ttilin jar n 11 d 15 n yiseggasen, tarmit a ay teǧ ad iniɣ taguzdit a terhif nezzeh texs ahaḍi d unṭhelli ɛerrem, ad naf di-s iqeddacen ttengugan jar n umaḍal n temzi d umaḍal n temɣer d way aten yeǧǧin mlexḍan deg tilla nsen u yettɛanad amezzyan ssi-sen ameqqran u d way ay yellan ad t-nfares deg yirmuda am usekwan n Tifinaɣ i yigurdan, imeqqranen lemmden fisaɛ u imezzyanen xsen ad aten ɛanden u ma yessefti umsuddes way manek yuma at ad yaxleḍ ɣer yiswan n usekwan.\nDeg tedwint a ad ɛerdeɣ ad igeɣ agzul i tqeḍɛit n tneqqiḍin tigejdanin i yuman f umsuddes n usekwan n Tmaziɣt neɣ yerwes-it ad atent yeḍfer.\n1. Asersi n tumayt d yiswan n usekwan:\nTɣawsa tamezwarut ad nessen matta ara ad yilin deg usekwan a seg yirmuda, ad nig taɣessa i tikli nneɣ bac ur nettaḥal-c deg wemmas n urmud, ma yeddes wahil u yeqɛed ad banen u ad nnubin yiswan yellan ad aten nexleḍ s terrayt teɛdel ma nezra mani nil f umezwaru zdat wa ad yebdu usekwan. Yuma daɣen f umsuddes ad yaki belli ma iswi agejdan seg usekwan d aselmed, tumayt texḍa ɣir d aselmed, eddrari trajan ad afen tɣawsa temlexḍa f temsirin ig nnumen deg usmil aɣurbiz ig yessmharen ɣer-sen ihi asekwan ilaq ur yettil-c ammin, d way aɣef ilaq ad yili d aselmed d usidles s yirar d umeḥred d taḍṣa u way ad yili s umsal n ufus, asuneɣ, eccna, tiqsiḍin d tsirarin. Tumayt a d Yirmuda ya bettun s usersi n umsuddes i yiswan.\n2. Taguzdit n yigurdan ilmend n wahil:\nIsekwan n yigurdan d tagnit i wenmaggi n edderri id n tussniwin d uselmad neɣ umsuddes d netni jar-asen, afran n tguzdit ɣer-s tawuri tameqqrant yuma ad ilin edderri uzan deg tilla d uswir n ulmad bac ad yeshel f umsuddes aqeddec id-sen d wekkay d umzagez deg jar-asen.\nYuma daɣen ad nessen ma mmussanen zik neɣ araḥ, ma ttuthlayen Tmaziɣt neɣ araḥ, azal n wessan nsen i Tmaziɣt. Sumata edderri yettutlayen Tmaziɣth ad ten-naf faten heyya gellan ur tet ssinen-c deg unmaggi id n umsuddes beṣṣeḥ f uneggaru ad tḥared manek edderri yettutlayen kan Eddarja tzagazen deg heyyin u xsen ad utlayen am netni u day mani yuma f umsuddes ad ten ifares. Aled ad ilin xeddmen neɣ ttiraren. La ten beṭṭac ɣer yiwetman d twetmin, eǧǧ iten msuren.\nIgrawen texḍiḍ d cek yellan aten yig, eǧǧ asen tilelli ad qqimen mani xsen u ad nnebḍan d igrawen manek xsen netni u ma xsen ad beddlen aten ad ac cawren cek bac ad teqqimed teṭṭfed deg usekwan nnek.\n3. Tiremt n isekwan:\nIsekwan n yigurdan ttawin labas n wakud, aten yetteǧǧan ttemhiren d wa aɣen yetteǧan ad nwaza jar tumayt n usekwan d tiremt i as yemmugen, tqumed ad as tiged ass yejmel beṣṣeḥ armud n uselmed ad yili tnezzayt berk (seg tsaɛt ɣer sent n tsaɛatin) ag qqimen seg wakud ad yennebḍa ɣef yirmuda imedwanen am umsal n ufus d usuneɣ d usteɛfu n umekli, imerdin irmuda imagrawen am eccna. Taggayt n uselmed ad tettili deg yirmuda ya akk beṣṣeḥ s terrayt a agrud ur yettemhir-c.\n4. Asewjed n wallalen iwwasen:\nAm yirmuda isdawanen ukk, amsuddes ad yessewjed taqeḍɛit n wallalen ad t-newwlen deg leqdic nnes zemren ad ilin d isaggazen am tmedfas d tedlisin, neɣ d imezṛiyen am tubbayyin n tinezla, tizlatin.\nDeg waddad n usekwan n Tfinaɣ yexyar ad d-yawi umsuddes taseggazt di-s isekkilen n Tfinaɣ berk bla twaɛit neɣ tasuqilt neɣ d asegzi s tutlayin teyyiḍ, igurdan ad lemden sɣer-s netta tira d usiwel nsen s Tmaziɣt beṣṣeḥ ad tennan ɣer tifert bac ad mmekthin u ma unfin tasuqilt s yisekkilen ig ssnen zik (Ilatinen neɣ Iɛraben) ad asen truḥ tefdawt u ad tennubi teywalt id n uselmad neɣ umsuddes n usekwan, rni ɣef wa tasuqilt tetteǧǧa ɣer edderri tawleft deg walli nsen tteqqnen di-s asekkil n Tfinaɣ ɣer wa n Tlatint neɣ n Teɛrabt, tasuqilt daɣen tettneqqes taflest n ugrud deg tutlayt nnes u ythnna yettccukkut di-s ma d tutlayt d tilellit f tutlayin in u ma tqum ad ttili s yiman nnes. Ma yewwi-d amsuddes tubbayyin n tnezla yuma ur yettettu-c ad ilint d tigilalin ur tfatent-c 10 n tedqiqin, ma yella d tiwlifin ad ttwafesrent ɣef wefṣil neɣ ɣef tfelwit n ufsar bac ad ilint tbanent i wegrud, ttettu-c belli tawuri n wallalen a d awwas berk yexḍa ad ilint d asaɣul ad ɛewlen fell-as deg kulci.\n5. Afran n wadeg neɣ umeccuh d wallalen n usekwan:\nDeg ufran n umeccuh i deg ad yemmug asekwan yessefk ad ttili di-s taɣellist, ma teẓriḍ taɣawsa di-s amizi f eddrari kkes itt am leqzaz, uzlan, ifulan n trisiti…atg. Yexyar ma di-s tamsext n tɣellist d ttiqan, agama n eddrari ttesteɛfun labas d way a ɣef yuma ad nefren ameccuh mani yella abduz id n wesɛif ad aten yawi u ad aten d-yuɛa, mani yemmug urmud id n yimeẓẓyanen ad ilin waman n tsessi, hazeqqa ad ttili ur heḥmi ur hesmiṣ, ad tili tfawt. Lbab neɣ tamsext ad tili s abellaj yetteqqen si sdaxel bac icet ur d-yettaddaf.\nSeg wallalen i neḥwaj deg tzeqqa ad bedreɣ iseqquma d tdabutin, d lebrizat. I edderri nexs tiferka d yimrawen n tira d usuneɣ…atg.\nYeḥla mda ad yili umeccuha yuza ɣer teɣremt u ad yili umsuddes netta ig ibedden ɣef kulci ur yettɛewwel ak f yict.\n(Ad yettwaḍfer …).\nSumiya Ḥeṛṛat (taselmadt n tutlayt Tamaziɣt).\nAɣerbaz alemmas n Bellefḍel Bayzid.\nElḥamma – Maskula (Xencla), Awras, Dzayer.


url: =Yuɣal-d Mmi-s n yigellil ɣer Yiberdan yessawnen ! - La Dépêche de Kabylie\nAccueil Tamazight Yuɣal-d Mmi-s n yigellil ɣer Yiberdan yessawnen !\nAsmekti n tmenɣiwt n Mouloud Feraoun (Lmulud At Caɛban)\nAm wass yecban iḍelli, 15 deg meɣres, i yettwanɣa Mouloud Feraoun deg Lezzayer tamanaɣt sɣur tuddsa OAS, netta akked xemsa-nniḍen n yixeddamen. I lmend n usmekti wis 58 n tmenɣiwt-is, ihi, thegga-d tddukkli, yewwin isem-is, yiwen wahil d anesbaɣur deg taddart n umaru, Tizi Hibel, taɣiwant n At Meḥmud deg lɛerc n At Dwala. Tasebḥit n yiḍeli n lḥedd, yella usrusu n tmeqqunt n yijeǧǧigen ɣef uẓekka n Lmulud At Caɛban akked tmenna n kra n tnagiyin ɣef umecwar d tmeddurt n umaru ameqran Lmulud At Caɛban. Am wakken i d-ɣran diɣ yinelmaden isenfaren-nsen i yuran s tlata n tutlayin (Tamaziɣt, taɛrabt d tefrensist) ɣef demma n usiher-agi.\nMa deg tzeqqa n tddukkla Mouloud Feraoun, tella-d temsikent n teklut, idlisen, iḍrisen d wayen yettwarun ɣef Lmulud At Caɛban akked Racid Ɛellic. Tella-d diɣ tmenna n tmedyazt sɣur kra n yinaẓuren. Ɣer taggara, tella-d lwaɛda. I usmekti, ad yelli usenfar n lebni n sin yisebdad, yiwen i Lmulud At Caɛban, wayeḍ i Faḍma At Mensur. Am wakken i d-tella temsizzelt n tira gar tlata n yiɣerbazen-agi ilemmasen : Mouloud Feraoun n Tizi Uzzu, Abdiche Mahdi n At Yiraten d Alliche Youcef n At Mahmoud. Ma d arrazen n wid ara d-yufraren deg temsizzelt-a, ad ttwafken ass n, 16 deg yebrir 2020, deg Uxxam n yidles Mulud Mɛemmri n Tizi Uzzu. Ɣef leqdic-a, yenna-d Mokrane Nessah : ‘’Lmulud At Caɛban, d yiwen umdan i yettwalin ɣer sdat.\nAyen akk i d-yenna deg uɣmis-is, ha-t-an la d-iḍerru tura. Ma seg tama n leqdic-nneɣ, nebɣa ad yettwassen sɣur tsuta-agi timeẓyanin. Am wakken nebɣa ad as-nexdem yiwen n usebdad. Imi i d i yi-tettunefk tegnit, ad snemreɣ diɣ tanemhalt n yidles n Tizi Uzzu imi tefka isem Mouloud Feraoun i temkerḍit n At Dwala, mebla ma ttuɣ Aseqqamu aɣerfan n Tizi Uzzu APW, i iqeblan ad d-yessewjed yiwet n temlilit tagraɣlant fell-as. Am wakken ara nexdem tazmart-nneɣ i wakken ad d-nessuffeɣ seg tatut Faḍma At Mensur, u ad as-nefk azal i tuklal’’.\nAyen yenna d wayen yura\nGar wayen yenna Lmulud At Caɛban ‘’Ay imdanen igujilen, aɛdawen n uzekka, ugaren wid n tura’’. Neɣ mi yenna : ‘’Ulac imuras i yecban ussan deg tmurt’’, ‘’Ilaq ad d-nsellek tasuta-a, axater ur tesɛi ara lxetyar : ya ad tt-nger neɣ ad tenker iman-is’’. Isem Feraoun, tefka-t Fransa i twacult-is deg useggas n 1873. Yekcem s aɣerbaz n taddart-is deg useggas n 1920, deg leɛmer-is 7 n yiseggasen. Mi yekfa leqraya-ines deg Lezzayer tamanaɣt, yuɣal d aselmad deg tmurt n leqbayel, syin yezzi daɣen ɣer tmanaɣt deg useggas n 1957. Yettwanɣa sɣur OAS ass n, 15 deg meɣres 1962 deg Lezzayer tamanaɣt. Gar wayen yura, ad naf : Le Fils du pauvre, Journal, Les poèmes de Si Mohand, Jours de Kabylie, L’anniversaire, La terre et le sang, Les chemins qui montent, Lettres à ses amis… atg.


url: =Aḥeṭṭu n twennaḍt : εad neqqen deg yimeɣnas ikulujiyen | Le RIFAIN\nAṭṭas n imeɣnas i ixeddmen x yikulujiya mamec xeddmen ula x « tmura n jjmaɛet », imeɣnas-a aṭṭas zeg-sen i neqqen. D manaya i tenna ijjen tmesmunt i ittbeddan x tseqqar-nnsen.\nDeg ijjen uneqqis (rapport) i tegga tmesmunt n Golbal Witness, yus-d dag-s ila 227 n yewdan i yemmuten deg umaḍal deg useggas n 2020. Wa d nnumru ameqqran wis tnayen yettwazemmamen ɛamayen mseḍfaren.\nAlaḥsab aneqqis-a wa, ttulut n tmenɣiwin-a tina, qqnent ɣer usyafa n isuyam igamanen (resource exploitation), ameknaw : aqesses n tcejjura, ikaryaren, lexdyamen n tsebbabt i yeqqnen ɣer tfellaḥt, agguyen n yifawaman, d isenfaren imeqqranen-nneɣni.\nAneqqis-a iqqar belli iwdan-a i immuten ttemkabaren x « tseqqar n twennaḍt ». Nɣin-ten minzi ttexsen ad ḥḍan isuyam igamanen i tteḥdajan i uḥeṭṭu, am taganin, isuyam n waman, d igaruten.\nTamesmunt-a n Golbal Witness teqqar belli alaḥal rebɛa n imeɣnas kul simana i neqqen zeg wami tebda tamyaqqant n Paris i uḥeṭṭu n ugama zeg useggas n 2015.\nTenna ɛawed, aqqa nnumru-ya i iqesḥen izemmer ad yili kṭer, minzi ittuqiɛ ttaɛeddu kṭer ukṭer x ijurnalisten d tlelliyin tiɣermanin (civic freedoms).\nDdegg-a n tmenɣiwin qqnent ɣer uqesses n tcejjura, s 23 n umettin. Mani msaren ca n isugiten deg Ubrazil, Nikaragwa, Piru d Ufilippin.\nImezdaɣ imezwura ttwaḥsaben d ttulut zeg inni min xef sugen. Minzi d nitni i yettilin di qabisa maḥend ad bedden deg wudem n ubeddel n uklima.\nTammurt n Kulumbiya i di msaren aṭṭas n isugiten. Alaḥal mmuten dag-s ca 65 n umeɣnas.\nIkaryaren tthuddan x yikulujiya. Asayem: INSTITUTO SOCIOAMBIENTAL HANDOUT\nD ddqel d ameqqran\nIjjen umeɣnas awennaḍ Chris Madden inna ila ixes lḥukumat « ad msurrufent aked tmeslayt n uḥeṭṭu n imeɣnas ».\nMamec inna Madden ila aneqqis-a wa « d afekkar ila abeddel n uklima ittwaḥsab d ddqel wer das-zemmren ca zzag-sen i yettɣamaren s tudert-nnsen bac ad snejmen taganin, isaffen d twennaḍin maḥend a nbedd deg wudel n ubeddel n uklima. Manaya ixess-as ad ibedd lux ».\nTamesmunt-a tetter zi lḥukumat bac ad neɛment ila iwdan ɣer-sen lḥeqq ad ɛicen di twennaḍin-nnsen.\nAlok Sharma ijjen zeg inni ɣa iggen agraw n Cop 26. Yenna i BBC ila « issizwara zeg iwdan i yellan di qabisa aked ubeddel n ukilma, maḥend a nsel i merra iwdan ».\nNɣin-tt deg uxxam\nIcten zi tinni nɣin, qqaren-as Fikile Ntshangase (65 iseggusa) zeg yeffus n wafrika. Ttuɣa temsedɛa aked ijjen ccarika n ukaryar di tmurt-nnes. Nɣin-tt s uqerṭas deg uxxam mani tettɛic.\nTenna yelli-s Malungelo Xhakaza (31 iseggusa) ila « aɣnas n yemma-s iggur ad isiɣa ». Terni tenna : « Ar ass-a la d ijjen ma ittwaṭṭef zeg inni inɣin yemma. Wer ruḥen ad sseqsan ḥedd. Ittban-ayi-dd ila ca n ijjen ixes, ad issemɣer zeg ukaryar-a wa, s minzi mma ».\nIjjen zeg inɣin ɛawed qqaren-as Oscar Eyraud Adams, i yenɣin di Mexico di Cutenber n 2020. Ttuɣa yettɛawan imezdaɣ inseliyen di jjmaɛet n « Kumiai » bac ad ɣer-sen yilin waman.\nMalungelo Xhakaza. Asayem: THOM PIERCE\nTenna Golbal Witness ila imeɣnas min xef tthuddan s waṭṭas, aqqa-ten di Guapinol di Handuras. Aṭṭas n imeɣnas sɣuyyun x lḥukuma-nnsen minzi rezzun x uksid n wuzzal deg ijjen wemkan yettwaḥseb d aydal ittwaḥḍa ».\nImeɣnas qqaren ila asif n Guapinol, i yetticen aman i waṭṭas n imezdaɣ, iggur ad inqaḍa. Tamesmunt teqqar ila qa aṭṭas zeg imezdaɣ ɛad ttwaṭṭfen.


url: =Yeffeɣ-d ass n : Ttlata, 07 Yulyu 2020 11:14 Ɣran-t : 0 n tikkal\nLEZZAYER TAMANEƔT - Ugar n 2.600 n yimdanen i igan tirzi tasnajyant s wallal n Internet, ladɣa wid yerza waṭan n Unfafad Buqacuc (covid-19), seg taggara n wayyur n meɣres aneggaru ar ass-a, aya s umeẓlu asnajyan eTabib.dz, yefka i uɣerman azzayri tagnit i wakken ad yerzu ɣef umsujji baṭel s usiwel-avidiyu s wallal n n internet, i d-yenna ass n uynas (letniyen) i Tnegga n Yisalan n Lezzayer umesbeddi n tɣerɣert eTabib.dz, Amsujji Mustapha Nabil.\n"Tirza tisnajyanin s wallal n internet eTabib gan-ten yimuḍinen izzayriyen rnan ula d iwerdaniyen, sfaydin seg yimeẓla-nni baṭel", i d-yesseddi Umsujji Mustapha Nabil, yellan daɣen d amesbeddi n teṛmist n tesnatwilin timaynutin Ibn Hamza, yemmuzgen deg tifrat n tdawsa.\nYesmekti-d umsujji Mustapha dakken taɣerɣert eTabib.dz d tamezwarut deg wayen yerzan tirza tisnajyanin s wallal n internet deg umenẓaw afriqi, akka ad temreḍ ad ḍefreḍ adawi n yimuḍinen war ma mbawlen seg yimeḍqan-nsen.\nYesmekti-d dakken eTabib tettwacar d acrik, deg taggara n meɣres, akked yiwen n uẓeḍwu n yimsujjiyen, deg wakk timezzugin ttekkan deg-s wugar n 100 n yimsujiyen deg yiwen n yiswi n usenɣes n uzuzzer n waṭan n Unfafad Buqacuc Covid-19. Ahil-a sfaydin seg-s Yizzayriyen ula d wid yeddren berra n tmurt, dindin ad zemren ad walin amsujji.\nIwekked-d Umsujji Mustapha Nabil dakken taḥanut-a n yisnasen isnajyanen yerzan imsaduren n tdawsa d taɣawsa tamezwarut i d-yeḍran deg Tefriqt, yerna ggtent deg twuriyin i izemren ad ddunt akked wayen teḥwaǧ yal tamezzug.\nYeffeɣ-d ass n : Ttlata, 07 Yulyu 2020 11:14 Taggayt : TADAWSA-TUSSNA-TASNASTWILT Ɣran-t : 0 n tikkal Bḍu


url: =Adiktaturi ameqqran | Le RIFAIN\nyura‑tt Baghdad el Mesbahe\nSamḥet-ayi nec wer rezzuɣ ca ad iliɣ d agellid.\nManayenni wer yelli ca d ccɣel-inu.\nWer rezzuɣ ad reyyeɣ x ḥedd ula ad rniɣ ḥedd. Mala din tizemmar rezzuɣ ad swiziɣ ag marra yewdan. Udayen, yinni wer yuminen, ibercanen d icemlalen.\nMarra nrezzu a neswiza ag wayawya. Iwdan ammu illan. Nrezzu ad neddar ag tawenza, wer yelli ag ttamara.\nWer nrezzu ad necreh wara ad nesseḥqar hedd. Deg umadal-a day-s araq i marra iwdan. Tammurt tecna day-s agla. Ad tewwec tasɣart i marra idneɣ . tudaet-nneɣ ad tt-neddaret di tlelli d tcuni. Maca iweddar-aneɣ webdrid. Ṭṭmeɛ idwel d ajeɣdid n buḥbel-nneɣ ileḥḥef timmuxsi i umadal ijja-neɣ di ttamara d usizzel n idammen.\nNegga twafit i tazra waxxa amenni necref ixef-nneɣ.\nMacinat rrint-aneɣ nettɣebba, maca nrezzu a nerni.\nTussna tetterra-neɣ nettmelliɣ.\nTiɣit-nneɣ terra-aneɣ neqseḥ wer neḥli. nettxarras aṭṭas nettaca drust.\nNeḥdaj talsa ktar zi min neḥdaj macinat.\nNeḥdaj tadukkli d leḥnuniyet ktar zi tiɣit.\nS nebra taɣara-ya ad tedwel tudart marra d amenɣi, marra a nweḍḍar.\nṭṭiyarat d arradyu sidsent-aɣ ɣar wayawya.\nDdeqq-a n twafitin ittxessa-asent iwdan icnan. Itxessa-asent tawmat umaḍal d wemquddi i marra yewdan. Aqa luxa awal-inu ittaweḍ ɣar lemlayen n yewdan deg umaḍal amen yekmel.\nlmlayen iɣufan n yaryazen d temɣarin d iḥenjiren imeẓẓyanen. D imennɛraq n ij usuyur ittejjan iwdan di ttamara, cerfen yenni wer yeggin minxef\nI marra yenni izemmaren ad ayi-tteslan ad awem-iniɣ: « war ttɣufam ca »\nttamara-ya ig ittekken tus-d s ṭṭmeɛ d tarẓugi n yenni ig ittagʷden tyumi n waydud. acrah n yiwdan-a ad yeqḍa.\nIdiktaturuyen ad mmten. Leḥkam-nni iksen i waydud ad idwel ɣer waydud.\nMecḥar ma kkin iwdan tmettan tilelli wer tweḍḍiri.\nWer xeddmet ag wamziwen. Wer xeddmet ag inni dawen-isseḥqaren tterran-ken d isemɣan. Yinni issuyuren tudert-nwem qqaren-awem min ɣa tteggem, mamec ɣa txarsem d mamec ɣa tacam. yinni dawem-isyamen, tḥazen min ɣa teccem, rrin-ken am lmal. Ḥuma ad telqam leburqi.\nWer xeddmet ca i degg-a n yewdan. Iwdan am macina s tiɣit n macina d ul n macina.\nKenniw war tellim ca d macinat.\nWer tellim ca d lmal.\nKenniw d yaryazen!\nKenniw ɣar-wem tayri n yiwdan deg wul-nwem.\nKenniw war tcarhem ca.\nIlla yenni immexsen ig icarhen.\nYenni immexsen d yenni war yellin d iwdan.\nWer ttmenɣat x tesmeɣ!\nMmenɣet x tlelli!\nQa Lucas 17 yeqqar: « tagduda n Rebbi aqa-tt deg iwdan »\nWer telli deg ij n waryaz niɣ deg ij n tarbiɛt,\naqa-tt deg iwdan marra.\nKenniw ɣar-wen tizemmar!\nTizemmar ad tesemɣarem macinat. Tizemmar ad teggem tawenza.\nƔar-wem tizemmar a teggem tudert n trelli d tcuni. Ad terrem tudart-a d ijen tudert tecna.\nS yisem n mukratiya.\nYellahut a negget tizemmar.\nYellahut a nmun marra.\nYellahut a nemneɣ x ij n umaḍal d amaynu. Ij n umaḍal a day-s negg udem i wayawya. Ij n umaḍal mani yewdan ɣar-sen tizi deg uqeddec. Mani iḥudriyen ɣar-sen imal d yinni imeqqranen ad ilin di tefra. S tzallit x tmeslayin-a i zi wḍen wamziwen ad reyyen.\nMaca sxarriqen! nitni ɛemmars ad ggen min zi zzullen. ɛemmas wer tt-ggin. Idiktaturiyen rexxun i yixef-nnsen, maca ttejjan aydud teddaren am isemɣan. Yellahut a nemneɣ ḥuma a negg min xef nezzull. Jjet-aneɣ a nemneɣ ḥuma a nerxu i umaḍal. a neqqes igemran n tmura. A neqḍa x ṭmeɛ, acrah d tɣennant.\nJjet-aneɣ a nemneɣ i umaḍal n lmeɛqul, amaḍal n tussna a nizwar ɣer zzat ḥuma a naf tawenza i marra iwdan!\nIserdas! S yisem n mukratiya: « yellahut a nmun! »