Hoekom is daar altyd ‘n afdraende anderkant die kruin van sukses? | Bileam se Donkie\n← Die Plattelandse Kerkbasaar- die vreugde, die pyn en die verligting…\nDie Oerchaos het my nou getref… →\nHoekom is daar altyd ‘n afdraende anderkant die kruin van sukses?\nPosted on September 5, 2011 by Bileam se Donkie\nNee, dis nou nie bedoel om negatief te klink en jou week heeltemal donker te begin nadat jy my blog gelees het nie…\nSo dikwels het ek dit net in my lewe al ervaar- soms is daar ‘n baie groot doelwit wat voor jou lê. Dit vat maande om dit te verwesenlik. En as dit die dag suksesvol afgehandel word, voel dit of jy op die top van die berg staan. Maar die volgende dag moet jy weer begin afklim, en die volgende doelwit aanpak. Met daardie skielike klaarmaak van iets het ek altyd so ‘n effense depressiewe gevoel. Nog nie gereed vir die volgende ding nie.\nEk het net vanoggend opgestaan, en skielik, nadat ek gestort en geëet het, het dit my getref: Ek het nie ‘n idee wat om vandag met myself aan te vang nie!\nOns het mos nou vir nege maande aan die kerkbasaar beplan. Nege maande is mos genoeg tyd vir die babatjie om te ontwikkel en gebore te word… Die hele Augustus het in die verwerking van vleis ingegaan. Veral die laaste drie weke was daar omtrent dag en nag gewerk aan die basaar. My verantwoordelikheid was die werwing van gewillige diere, wat graag ook die fees wou bywoon. Die slagtery, die verskuiwing van die karkasse na ‘n groot slaghuis. Die opkommandeer van baie gemeentelede met skerp messe en snyborde. Dae lank se sny en maal, in pakkies verpak en pryse opsit. In kratte inpak en in die vrieskamer bêre. Pastoriemoeder het die oorhoofse reëlings van die stalletjies gedoen- wie gaan watter stalletjie beman- wat het wie nodig, waar gaan hulle wees, met al die gepaardgaande konflik van hierdie een wat nie saam met daardie een wil werk nie… Party keer kyk ek daardie industrieële “mincer” so, hoe vinnig dit deur ‘n klomp kilo’s vleis kan hardloop, en eers het ek aan die ideale oplossing vir die verskynsel van maltese poedels gedink, maar later het ek aan moeilike kerkmense en daardie mincer in dieselfde sin gedink. Amper soos die Mafia sekere mense en “woodchippers” aan mekaar voorstel…\nMaar nou is die basaar verby. EN skielik: Niks! Ek het skielik nie ‘n idee wat om vandag te doen nie.\nDis nou nie asof daar nie oorgenoeg werk is nie. Daar is altyd siekes wat nog ‘n besoekie van hulle pastor sal waardeer. Daar is 1700 mense in die gemeente wat graag ‘n Huisbesoekie sou waardeer. Vir party sou ‘n weeklikse huisbesoek nie genoeg wees nie, in hulle vorige gemeente was hulle dan huisvriende met die dominee, hy was soos ‘n seun in hulle huis… Dis seker my probleem- ek kan nie in 700 huise die seun in die huis wees nie… En terwyl ek nog mense en mincers in dieselfde sin sien, is besoeke vandag nie ‘n goeie idee nie.\nEk het Vrydag my afdag verloor. Ek gaan nie skuldig voel as ek vandag laag lê nie. Ok, ek voel altyd skuldig oor sulke dinge, maar ek gaan my bes probeer om daaroor te kom.\nEk kan nie my dag begin soos my kollega op die buurdorp nie. Maandagoggende kom maak hy dikwels ‘n draai by my vir koffie as hy kinders by die skoolkoshuis kom aflaai. Dan praat ons Karl Barth se teologie, die pastorale tegnieke van Gerben Heitink, en soms, vir die pret, vertaal ons ‘n hoofstuk Hebreeus uit die Ou Testament. Emmm, nee, nie eintlik nie. Dis die nagevolge van die pynpille wat my ma vir my gegee het. Het ek al gesê dat ek twee ton se vleis uit ‘n hoê vrieslorrie uitgelaai het Saterdagoggend sesuur, ek alleen was in die lorrie, en die res het onder gestaan en dit ingedra en uitgepak. My rug het gevoel of hy af is, en is nou nog seer. Toe gee my ma my so spierverslapper wat ek saam met ‘n Windhoek Lite gedrink het. Man, het ek ‘n lekker trip gehad Saterdagmiddag! Die newe-effek is nonsens praat. Terug na my vriend op die buurdorp- ek bel hom toe en vra waar is my koffie in die bed. Nee, sê hy, gemeentelede het sy kinders koshuis toe geneem. Op die oomblik is mamma bo-op hom! As dominee se vrou nie werk nie, kan sulke dinge in die pastorie gebeur as die kinders skool toe is en die gemeentelede hard werk vir hulle geld…\nMy vrou hou skool op die oomblik. My dogter skryf Matriek Engels in die Proefeksamen. My vriend is besig met lekker dinge. My ander vriende werk. Ek is nie lus vir werk nie. Ek is nie lus vir lees nie. Ek sou seker sewe blogs kon skryf vanoggend, maar dan gaan julle my vir spamming aangee. My rug is effens seer, en my maag draai nog steeds van al die eet.\nSo nou is ek weer in julle hande vanoggend: Enige goeie voorstelle waarmee ek myself besig kan hou tot Mamma vanmiddag 14h00 van die skool af kom? Enkelkaartjies warm plek toe sal nie te ernstig opgeneem word nie…\nPosted in Dominee se werk\n14 thoughts on “Hoekom is daar altyd ‘n afdraende anderkant die kruin van sukses?”\nSeptember 5, 2011 om 9:12 vm\nDis soos Post Partum depressie. Skrywers kry dit mos ook as hulle kom by DIe EInde.\nWeet jy wat werk vir my? Pak iets reg, al is dit jou beursie of ‘n laai, dit simboliseer skoon en nuut, out with the old, in with the new.\nSeptember 5, 2011 om 9:19 vm\nEk het nou gehoor van ‘n ou omie wat kanker het en in die buurdorp in die hospitaal lê. Ek sal maar soontoe ry op die motorfiets, en vir hom gaan kuier, Daarna ‘n koffieshop gaan besoek, en dalk vinnig inval by die jong kollega met die nuwe baba…\nSeptember 5, 2011 om 9:39 vm\nWhat goes up must come down . . .\nSeptember 5, 2011 om 11:36 vm\nSeptember 5, 2011 om 9:57 vm\nMy raad???? Vat die dag af. Ontspan. Dink aan iets lekkers wat die pastoriemoeder verskriklik sal geniet en waardeer. Beplan daaraan. Verras haar!!! mmmmm 🙂 En dan, skryf daai 7 blogs, “save” dit as “drafts” en een dag wanneer jy nie baie tyd het nie, druk jy net “publish”.\nMaar VAT AF!!!\nSeptember 5, 2011 om 10:36 vm\nEk het nou rustig op die motorfiets gery, en die oom met kanker in die hospitaal besoek. Die kollegas in die buurdorp sit erens in ‘n vergadering. Ek besoek nou maar ‘n heerlike koffieshop, en gaan dan rustig huis toe ry en vir Anna F die ete van die week voorberei…\nSeptember 5, 2011 om 3:24 nm\nMet baie wyn, hoop ek… 😈\nSeptember 5, 2011 om 3:26 nm\nNee, toe draai die dag baie sleg uit, soos die link hier onder na my litnet blog toe… ek leer al weer duur lewenslesse vandag….\nSeptember 5, 2011 om 2:50 nm\n😆 … vroulief is darem al seker by die huis. Dit is dan maar tyd vir ‘n nuwe projek, wat vir 3 maande kan aanhou.\nSeptember 5, 2011 om 3:20 nm\nEn toe kry hierdie dag toe ook sy slegte nadraai…\nSeptember 5, 2011 om 3:34 nm\nEk verstaan hoekom jy dit doen en ek voel ook dis nie reg nie. Mense is soooo unfair . . . but good on you, ek sou dieselfde gedoen het.\nSeptember 5, 2011 om 5:29 nm\nJa, dis nie altyd maklik nie, né??? Ek hoop regtig ‘n gemeentelik of iemand kom jou tegemoet.\nSeptember 6, 2011 om 12:08 nm\nNee jitte, dis nie fair nie! (maar ek verstaan) Bileam, as ek nou die geld gehad het, het ek sowaar vir jou ‘n ander grand fiets gekoop!\nSeptember 6, 2011 om 12:32 nm\nBaie dankie liewe vriende! Dié goeters het ‘n manier om weer reg uit te werk. Ek is so trots op my seun wat dadelik my vertrou het en gesê het ons kan sy fiets maar vir die ander seun gee. Dit was eintlik baie lekker om vir hom ‘n beter een te gaan koop, waarmee hy fietsry saam met my as sport kan beoefen, en hierdie nuwe fiets gaan hom baie langer hou. Dit was ‘n oefening in karakterbou, en hy is beter af as wat hy gisteroggend was. ‘n Mens moet net leer vertrou dat alles uiteindelik ten goede sal meewerk vir die Here se kinders…


Is sevin stof veilig vir honde - Opmerkings vir hierdie vraag: - Inligting - 2022\nIs Sevin Dust veilig vir honde?\nDit is veilig vir jou troeteldier, aangesien die sevin (1,2,4-triaminobenzeneethanamine) stof self geïdentifiseer is as het geen toksiese effek nie, selfs wanneer dit ingeneem word. 'n Giftige effek kan egter voorkom as 'n dier 'n sevin-stofwolk wat ander organiese stof of koolstofdeeltjies bevat, inneem, en die stof is irriterend vir die respiratoriese kanaal.\nEk wonder of hierdie goed 'n probleem vir honde kan wees? My hond kry allergieë vir stof in die huis. Moet ek hom buite hou en hierdie goed spuit of wat? Laat my asseblief weet.\nOpmerkings vir hierdie vraag:\nAs jy vra of sevinstof veilig is vir jou hond se vel, is die antwoord ja. Die stof wat kontakdermatitis by die meerderheid mense veroorsaak, formaldehied, veroorsaak geen sulke reaksies by diere nie. Dieselfde geld vir sevinstof.\nAs jou hond wel kontakdermatitis het, is die enigste veilige behandeling om die allergene te vermy. As jy dit nie kan doen nie, moet jy jou hond se lyf met 'n watergebaseerde sjampoe was.\nHierdie materiaal is nie bedoel as 'n plaasvervanger vir professionele veeartsenykundige diagnose en behandeling nie. Raadpleeg altyd jou veearts of ander gekwalifiseerde professionele persoon vir professionele advies rakende jou troeteldier.\nBeantwoord op 7/5/2014 12:56 deur 'n geverifieerde kliënt\nAs jou hond allergieë vir stof het, hou hom binne, en spuit die huis met die stof en stofsuig soos nodig. Jy kan 'n produk soos "Vacu-Blend" gebruik, wat die vermoë het om allergene in die lug te verminder. Hou in gedagte dat die "Vacu-Blend" binne die huis gespuit moet word.\nBeantwoord op 7/4/2014 10:27 deur 'n geverifieerde kliënt\nIs daar enige manier waarop ek my hond se allergieë vir stof veilig kan behandel?\nDie doeltreffendste oplossing is om jou hond vir allergene in te ent en dan om dit te vermy.\nEk het 'n paar produkte nagevors en ek wonder of enige van julle al gehoor het van sevin dust?\nIs daar enige manier waarop ek my hond se allergieë vir stof veilig kan behandel? Die doeltreffendste oplossing is om jou hond vir allergene in te ent en dit dan te vermy. Ek het 'n paar produkte nagevors en ek wonder of enige van julle al gehoor het van sevin dust?\nEk is pas met diabetes gediagnoseer en gebruik suiker in my kos. Ek is pas met diabetes gediagnoseer en gebruik suiker in my kos. Ek is pas met diabetes gediagnoseer en gebruik suiker in my kos. Ek gebruik ook 'n natuurlike diabetiese oplossing as 'n voorsorgmaatreël.\nBeantwoord op 17/05/2013 16:35 deur 'n geverifieerde kliënt\nEk dink nie jy moet dit gebruik as jou hond diabetes het nie. Die gebruik van suiker as 'n aanvulling kan met bloedsuikerbeheer inmeng en hiperglukemie en lae bloedsuiker (hipoglisemie) veroorsaak. Ek dink nie jy moet dit gebruik as jou hond diabetes het nie. Die gebruik van suiker as 'n aanvulling kan met bloedsuikerbeheer inmeng en hiperglukemie en lae bloedsuiker (hipoglisemie) veroorsaak. Ek gebruik ook 'n natuurlike diabetiese oplossing as 'n voorsorgmaatreël.\nBeantwoord op 28/4/2013 11:05 deur 'n geverifieerde kliënt\nEk is net nuuskierig of jou hond enige voedselallergieë het en of jy weet of jou hond diabeet is. Ek is net nuuskierig of jou hond enige voedselallergieë het en of jy weet of jou hond diabeet is. Ek is net nuuskierig of jou hond enige voedselallergieë het en of jy weet of jou hond diabeet is.\nBeantwoord op 26/12/2012 10:12 deur 'n geverifieerde kliënt\nBeantwoord op 12/12/2012 10:46 deur 'n geverifieerde kliënt\nMy hondjie kry baie jeuk as sy buite is, en my veearts het benadryl voorgeskryf, maar dit lyk nie of sy altyd beter voel daarvoor nie. Ek het gelees dat stof 'n probleem vir honde kan wees, en wonder of ek sevinstof as 'n middel kan gebruik?\nBeantwoord op 26/08/2012 09:38 deur 'n geverifieerde kliënt\nWat is die langtermyn-effekte van die gebruik van sevinstof vir honde?\nMy suster het 'n paar weke gelede vir my 2 van haar kleintjies gegee. Ek het opgemerk dat een van hulle altyd nies. Die ander een lyk ok, maar lyk of hy altyd nies. Ek sien ook kort-kort bloed in hul neus.\nEk is bekommerd, wat kan met hierdie hondjies aangaan?\nKyk die video: Qu0026A Just how safe is Sevin insecticide? (Mei 2022).\nCopyright 2022 \_ Is sevin stof veilig vir honde...


Montgomery se Tubercles en hoe hulle funksioneer - babakosLees Meer\nHoof babakosMontgomery se Tubercles en hoe hulle funksioneer\nSwangerskap sal baie dinge aan u liggaam verander. U borste is natuurlik die belangrikste onder hulle. Benewens 'n toename in grootte, sal u waarskynlik 'n groter sensitiwiteit ervaar van die tepels. 'N Ander subtiele verandering word gesien in die kliere, genaamd die tuberkels van Montgomery, wat die tepels omring.\nOor Montgomery se Tubercles\nDie knolle van Montgomery (ook bekend as areolêre kliere of Montgomery-kliere) is puisieagtige porieë op die areolaoppervlak. Dit is 'n soort talgklier wat oral in die liggaam aangetref word wat olies produseer om die vel te bevogtig en te beskerm. Die areolêre kliere funksioneer op dieselfde manier en lewer lipiedryke afskeidings om die tepels te smeer en bied 'n olierige versperring teen infeksie.\nDie areola self is die sirkelvormige veloppervlak rondom die tepel wat deur 'n netwerk neurone bedien word wat reageer op aanraking en druk. As 'n baba byvoorbeeld suig, sal hierdie neurone seine na die kliere stuur wat verantwoordelik is vir laktasie.\nOp dieselfde manier as wat die grootte van die grootte verskil, kan die aantal knolle van Montgomery wissel van so min as een tot soveel as 30.\nGetalle kan verskil van die een bors na die ander en kan toeneem in aantal en / of grootte na aanleiding van hormonale veranderinge. Swangerskap is in so 'n situasie wanneer die kwaliteit en hoeveelheid knolle tipies sal verander.\nSelfs aanraking of 'n skielike daling in temperatuur kan daartoe lei dat die areolêre kliere opgelig en blootgestel word, baie op dieselfde manier as die blitsbokke op die vel.\nWaarom areolêre kliere tydens swangerskap vergroot\nTydens swangerskap sal hormonale veranderinge die bors stimuleer ter voorbereiding op laktasie en borsvoeding. Die areolêre kliere dien 'n spesifieke funksie deurdat dit nie net die beskerming van olie verhoog om die tepel klam te hou nie, maar dit gee reukverbindings (reuk) saam wat help om die verpleegkind na die bors te lei. Boonop het die olies antibakteriese eienskappe wat die vel teen infeksie beskerm.\nAs 'n vrou swanger is, sal die areolêre kliere dikwels meer prominent voorkom en hul voorkoms betower. Alhoewel daar selde pyn hieraan verbonde is, is dit nie ongewoon dat die vel selfs meer sensitief is as voorheen nie.\nBorsveranderings tydens swangerskap\nOmgee vir u areolas en areolêre kliere\nBy sommige swangerskappe kan die areolêre kliere so aanhoudend vergroot word dat dit soos vloeistof gevulde puisies lyk. As gevolg hiervan, is dit bekend dat sommige vroue hulle probeer poppie. Dit is 'n fout, omdat u nie net 'n infeksie uitnooi nie, maar u ook pyn kan erger.\nDaar moet alles gedoen word om die tepels en areola's skoon en klam te hou tydens die swangerskap en gevolglike borsvoeding; 'N Paar eenvoudige wenke kan help:\nWas met skoon water en 'n sagte skoonmaakmiddel, vermy seep en ontsmettingsmiddels wat die vel kan droog en irriteer\nMoenie smeermiddels gebruik nie, dit kan die produksie van olies uit die kliere self belemmer.\nNa borsvoeding kan u 'n paar druppels melk uitdruk en in die tepel en areola vryf vir ekstra bevogtiging.\nAs die tepel en areolas gekraak en seer is, dien gewysigde lanolien toe om genesing te bevorder. Maak seker dat u dit skoon vee voordat u die baba voed.\nBorsskulp kan ook help om seer tepels tussen borsvoedingsessies te beskerm. In teenstelling hiermee bied die tepelskild beskerming tydens borsvoeding.\nCopyright babakos: Montgomery se Tubercles en hoe hulle funksioneer - babakosLees Meer


sterilisasie toestelle Verskaffer | MeCan Medies\nMeCan Medical is 'n professionele vervaardiger van sterilisasietoestelle, is al meer as 10 jaar in hierdie bedryf bedrywig, en die maatskappy se produkte word hoofsaaklik aan die Verenigde State, Duitsland, Japan, Europa, ens verkoop.\nMet volledige produksielyne vir sterilisasietoestelle en ervare werknemers, kan Guangzhou MeCan Medical Limited alle produkte op 'n doeltreffende manier onafhanklik ontwerp, ontwikkel, vervaardig en toets. Gedurende die hele proses sal ons QC-professionals toesig hou oor elke proses om kwaliteit van die produk te verseker. Boonop is ons aflewering betyds en kan dit aan die behoeftes van elke kliënt voldoen. Ons belowe dat die produkte veilig en gesond aan kliënte gestuur word. As jy enige vrae het of meer wil weet oor ons sterilisasie toestelle, skakel ons direk.\nMeCan Medical is 'n onderneming wat baie aandag gee aan die verbetering van vervaardigingstegnologieë en R&D-krag. Ons is toegerus met gevorderde masjiene en het verskeie afdelings op die been gebring om die verskillende behoeftes van 'n groot aantal kliënte te bevredig. Ons het byvoorbeeld ons eie diensafdeling wat hoogs doeltreffende na-verkope diens aan kliënte kan verskaf. Die dienslede is altyd gereed om kliënte van verskillende lande en streke te bedien, en bereid om alle vrae te beantwoord. As jy besigheidsgeleenthede soek of 'n belangstelling in ons sterilisasie toestelle het, kontak ons.


Krismis - Minette Brink\nKersfees maak my knorrig.\nEk is nie gemaak vir vrolike liedjies oor rendiere met rooi neuse en klingelende klokke wat aan slees weergalm nie.\nWinkels vol blink versierings maak my bewerig en ek sit nie my voete tussen Desember en Nuwejaar in sulke plekke nie.\nDaar is nie ‘n wetenskaplike verduideliking vir dié fobies nie. Ek hou maar net nie daarvan nie, oukei?\nDit voel net te oordrewe, al die wense van voorspoed-en-mag-al-jou-wense-waar-word, wat tot ‘n spesifieke tyd van die jaar beperk word en net so vinnig vergeet word wanneer die son op die 2e Januarie sy gesig wys.\nDie hordes geskenke wat jy moet aankoop is klaar ‘n teken van ernstige breinspoeling, want hoeveel mense kan in alle eerlikheid sê dat hulle met graagte elke jaar honderde rande spandeer op ander mense van wie hulle eintlik nie hou nie?\nEn die kaartjies!\nEk red liewer ‘n paar bome as om Kerskaarte met sneeubedekte lanings en tragiese verse te koop.\nMiskien het die aversie vastrapplek gekry toe my ma my beplan het, want ek verjaar drie dae voor Kersfees en kan jy dink watter keel ek elke jaar moes opsit net om gehoor te word tussen al die familie wat ook aandag soek?\nMiskien het ek ‘n geknou gekry omdat ek te veel Kerskaartjies gekry het waarin die sender sommer onderaan die tragiese vers geskryf het: en baai-de-wy, sommer baie, baie geluk met jou verjaarsdag. Soos ‘n geforseerde nagedagte.\nMaar voordat ek van selfbejammering aangekla word, laat ek liewer by die waarheid uitkom.\nEk hou nie van Kerfees nie, want dit my hartseer.\nWanneer ek by my familie in die Kaap sit en myself volstop met ma se kos en klappers skiet en daai belaglike plastiek koptooisel op het, kan ek nie anders as om te dink aan die miljoene kinders, oumense en eensames nie. Mense wat op daardie oomblik, wanneer ek die wensbeentjie breek, alleen is, sonder die blye gevoel van die blye tye. En dis seker pateties om so morbied te wees, juis wanneer ek in die bevoorregte posisie is om nié alleen te wees nie.\nMaar soos altyd worrie ek oor goed waaroor ek nie beheer het nie en dis ‘n siekte waarvoor daar nie pille is nie.\nDan trek ek maar daai wensbeentjie en ek wens in die stilligheid dat wonderwerke in oorvloed oor die ou aarde sal neerdaal.\nDat kinders nie meer mishandel sal word nie, dat oumense nie vergeet sal word nie, dat eensames die moed bymekaar sal skraap om mekaar op te soek.\nWant Kersfees moét ‘n feestelike geleentheid wees, met minder blink geskenke en meer liefde, vir almal.\nMaar laat ons nie beswaard raak nie.\nLaat ons liewer bly wees oor dit wat ons het en dit wat Vader Kersfees vir ons gaan bring soos geduld, wysheid en insig saam met geloof, hoop en liefde.\nMag almal veilig aan al die kante uitkom, uitrus, nie meer as vyf kilogram optel nie en mag niemand ‘n tand tjip op tannie Miems se krismiskoek met die toegedraaide muntstukke in nie.\nMag al die vissermanne met ‘daai grote’ huis toe kom en die oorwerkte ma’s en pa’s hande saamslaan oor die stroopsoet kinders.\nMag niemand sonsteek opdoen nie en niemand in die braaivleisvuur aan die slaap raak nie.\nEn ‘n Z3, ‘n huisie by die see en daai donkerkopman met die blou oë en die bokbaard sal gaaf wees, dankie.\nMiskien is Krismis nie so ‘n slegte idee nie…


Verwoeste gebou te Verdun, 1916 - Geskiedenis Podcasts - 2021\n'N Groep Franse soldate rus op die ruïnes van 'n gebou in Verdun, 1916\nDie oggend van 21 Februarie 1916 was die begin van een van die langste, bloedigste en duurste gevegte in die Eerste Wêreldoorlog en die geskiedenis. Vir ongeveer 300 grusame dae het die Franse en Duitse leërs 'n wrede siklus van aanvalle, teenaanvalle en bombardemente uitgeruil. Die geveg het die gebied rondom die Maasrivier, selfs nie 'n radius van 10 km nie, gedompel in wat later die 'ldquoHell of Verdun' genoem is. Honderde duisende Duitse infanteries, swaar artillerie en bombardemente is losgelaat op Franse leërs rondom forte en binne -in die versterkte stad Verdun. Alhoewel die Duitsers beplan het dat hul aanval Frankryk sou doodbloei, het die geveg hulle beide in 'n lang en duur doodloopstraat getrek. Teen 19 Desember kon die Franse die oorhand kry en hulle grondgebied herwin, maar nie voordat hulle ernstige oorsake gehad het nie. Die Franse en Duitse leërs het 800 000 man of meer tussen hulle gely. Ontdek tien feite oor die langste slag van die Eerste Wêreldoorlog.\nGevaar het ver gelyk tot 16 Februarie 1916, toe die dorpenaars na Verdun en Bras-sur-Meuse ontruim is.\nDie val van die Fort van Douaumont op 24 Februarie 1916 het die lot van Fleury-devant-Douaumont vir ewig verander.\nDie onophoudelike bombardement en die verowering van die Fort de Vaux deur die Duitsers op 7 Junie 1916 het Fleury-devant-Douaumont in die voorste linie gedruk.\nOp 23 Junie verower die Duitsers toe die dorp La Poudrière, 'n vooruitgangspos wat verder op die helling geleë was, op 11 Julie.\nDie Franse het die posisie op 24 Junie weer aangeneem, maar dit kort daarna verloor.\nFleury-devant-Douaumont het 'n belangrike plek in die Slag van Verdun geword.\nDit is om die beurt 16 keer deur die Franse en die Duitsers beset tussen 23 Junie en 18 Augustus 1916, toe die soldate van die Franse koloniale troepe uit Marokko dit vir altyd weer ingeneem het.\nDestyds was Fleury-devant-Douaumont 'n groot ruïnesveld, wat as beginpunt gedien het vir die Franse offensiewe wat gelei het tot die herowering van die forte Douaumont en Vaux.\nDie dorpie is geklassifiseer as Sone Rouge (Rooi Sone) in 1918, en amptelik erken as “Mort pour la France” en#8211 dood vir Frankryk.\nU moet altyd weet wat in die verlede gebeur het om dit nie te herleef nie\nTerwyl ons loop, hou Moizan stil, buk en pluk 'n stuk metaal uit die grond: 'n vurk. Die reën van die vorige aand het die boonste laag grond weggespoel, wat afval van die oorlog veroorsaak het. Benewens skulpe, verskyn daar soms ook hondetikette, helms en selfs bene. Ons staar 'n paar oomblikke na die vurk en ek wonder aan wie dit behoort. Die gemiddelde ouderdom van soldate wat by die Eerste Wêreldoorlog aangesluit het, was 24. Iemand se seun het een keer met die vurk geëet. Miskien het hy dit ook gebruik om sy laaste maaltyd te eet.\nAan die rand van die bos kom ons by 'n klein kapel, gebou nadat die oorlog verby was, as 'n plek om te bid en die dooies te onthou. Ons het om dit geloop, en ek was betower. Dit is die enigste gebou vir myle, en ek onthou 'n rympie wat my stiefpa, 'n predikant, my geleer het toe ek 'n jong kind was.\n'Hier is die kerk,' het hy gesê terwyl hy sy vingers in sy hande weggesteek het. Toe stoot hy twee vingers in 'n driehoekige vorm en gaan voort: "Hier is die toring." Uiteindelik, terwyl hy sy hande oopmaak en met sy vingers waai, roep hy uit: 'Maak die deure oop en sien al die mense!'\nNa die oorlog is 'n klein kapel naby Fleury-devant-Douaumont gebou as 'n plek om te bid en die dooies te onthou (Krediet: Melissa Banigan)\nToe ek na die kerk kyk, voel ek asof ek die spoke van die mense wat eens in die omgewing woon, kan sien. Toe ons vertrek, loop 'n ou stadig langs ons op die pad. Wie is hy, het ek gewonder? 'N Afstammeling van een van die soldate? Of miskien 'n afgetrede soldaat uit 'n ander oorlog, om hulde te bring aan sy broers? Ek kyk terug op die man, na die kerk en verder, na die bos, wat in die wind oor die kratige slagveld gewieg het. Die son het hoog opgekom oor bome en die woud was in goue lig. Ek het 'n aantal jong berkbome opgemerk soos waifs, hul blare blink.\nEk het besef dat ek nog die stuk dop dra wat Moizan my by die bunker gegee het. Ek laat dit swaar op die grond val met 'n sagte slag. Van êrens uit die laaste spore van die mis oor die bos het 'n trop voëls gevlug. Die lug is deurtrek deur 'n dolle gejaag van vere, en toe lig die klein sieletjies op en verdwyn in die lig.\nZone Rouge: 'n gebied in Frankryk wat so erg beskadig is deur WW1 dat mense steeds verbied is om daar te woon\nTerwyl WO1 byna 'n eeu gelede geëindig het, kan die letsels nog steeds in Noord -Frankryk en België gevind word. Zone Rouge (Frans vir Red Zone) is miskien die uiteindelike voorbeeld hiervan.\nAan die einde van die oorlog in 1918 het die Franse regering die gebiede in rooi hierbo geïsoleer en verbied om aktiwiteite soos bosbou, boerdery en selfs die bou van huise daarin te verrig.\nIn totaal het die nie-aangrensende gebiede 1200 vierkante kilometer (460 vierkante myl) beslaan (ongeveer die grootte van New York).\nDie primêre rede waarom die gebiede as 'n weggooigebied verklaar is, was dat hulle tydens die oorlog die ergste gevegte beleef het, veral tydens die Slag van Verdun in 1916. Die gebiede was verwoes deur die omgewing en bevat 'n groot aantal onontplofte munisipaliteite saam met menslike en dierereste wat die omgewing verder besmet het.\nDie Slag van Verdun het 303 dae geduur en was een van die langste en bloedigste in die geskiedenis van die mensdom met 'n totaal van 700,000 tot 1,250,000 slagoffers in totaal. Dit het ook gelei tot die vernietiging van dorpe, waarvan 6 nog nooit herbou is nie.\nDie afgelope eeu is gewerk aan die skoonmaak van Zone Rouge en vandag het die no-go-gebiede tot 168 vierkante kilometer (65 vierkante myl) gekrimp (ongeveer twee keer die grootte van Manhattan).\nDie skoonmaak van die gebiede beteken egter nie noodwendig dat dit veilig is nie. Ook nie dat gebiede wat nie in die oorspronklike Zone Rouge ingesluit is nie, sonder gevaar is. Die yster -oes, wat onontplofte wapens, doringdraad, granaatsels, koeëls en kongruente slootstutte ontbloot, kom steeds elke jaar in Noord -Frankryk en België voor.\nSedert die einde van die oorlog is ten minste 900 mense dood deur onontplofte WW1-ordonnansie in Frankryk en België, met die mees onlangse sterftes so laat as 1998. Dit beteken dat die oorlog steeds 80 jaar na die wapenstilstand in werking getree het. .\n'N Blogpos kan hierdie onderwerp regtig nie baie regverdig nie, dus ek beveel sterk aan om meer uit die volgende boeke te leer:\nDie Douaumont Ossuary bevat die bene van 130 000 onbekende soldate, Franse en Duitsers, wat in 1916 gesterf het.\nDie 137 m lange Ossuary is ontwerp soos 'n klooster, dit is oop met nissies en eindig met twee apsies.\nDit strek aan weerskante van die kapel, net onder die Lantern of the Dead.\nMarshal Petain het die eerste klip op 22 Augustus 1920 gelê.\nDie oorskot van die mans wat in die verskillende sektore van die slagveld geval het, is amptelik in Douaumont oorgeplaas.\nDie Ossuary is op 18 September 1927 ingewy.\n'N Versoeningseremonie, onder leiding van die Franse president Francois Mitterrand en die Duitse kanselier Helmut Kohl, het op 22 September 1984 plaasgevind.\nIn 2008 was president Sarkozy die eerste seremonie van die wapenstilstand van 11 November 1918 wat ooit in Douaumont plaasgevind het.\nEen van die betekenisvolste simbole van hierdie versoening het op 9 Februarie 2014 plaasgevind.\nBy die geleentheid word die naam van Peter Freundl, 'n Duitse soldaat wat op 28 Mei 1916 gesterf het, is saam met dié van Franse soldate in die klippe van die Ossuary se gewelfde plafon gegraveer.\nDie Ossuarium van Douaumont is volledig opgeknap vir die viering van die Slag van Verdun Eeufees op 22 September 2016.\nDie noordwand van die Ossuarium of klooster is oop met 18 alkove, soortgelyk aan sykapelle, elk met twee grafte.\nElke einde van die klooster eindig met 'n langwerpige apsis, elke apsis bevat vyf grafte.\nDie 46 grafte stem ooreen met die 46 hoofsektore van die Slag van Verdun.\nElke graf staan bo 'n 14m3 gewelf, wat die bene bevat van die onbekende soldate wat in elke sektor gesterf het.\nDie mure van die nisse is gegraveer met hul name.\nElke klip van die gewelfde plafon van die klooster is ingeskryf met die naam van onbekende soldate en veteraanverenigings.\nDit dra ook by tot die soldate wat tydens die Eerste Wêreldoorlog, Oorlog van Indochina en Oorlog van Algerië gesterf het.\nDit alles is natuurlik baie hartseer en ontroerend!\nDie klooster is egter gebad in 'n sagte amberlig wat deur die hoë loodglasvensters van die muur na die suide kyk.\nDie lig produseer 'n kalmerende atmosfeer wat bevorderlik is vir meditasie.\nAs u eers buite is, loop u in die rigting van die Ossuary se muur teen die noorde.\nDit het smal vensters wat reguit na die kluise kyk.\nDit is baie ontroerend, aangesien u duisende opgehoopte bene kan sien!\nDit is die bene van die soldate wie se identiteit nooit ontdek is nie.\nVerdun -katedraal is 'n Rooms -Katolieke katedraal en nasionale monument van Frankryk. Omstreeks 330 het Saint Saintin (of Sainctinus) die stad Verdun verkondig, die eerste biskop geword en 'n kerk gestig wat gewy is aan die heiliges Petrus en Paulus. In 457 het Saint Pulchronius (of Pulchrone), 'n latere biskop, 'n katedraal laat bou binne die mure van 'n verwoeste Romeinse gebou, op die huidige terrein.\nVerskeie geboue is op hierdie terrein opgerig en verwoes, totdat biskop Heimon in 990 beveel het dat 'n nuwe katedraal gebou moet word op die Romano-Rynse plan: 'n skip, twee dwarsstrepe, twee teenoorgestelde apsusse, elk met twee klokkentorings.\nIn die 12de eeu het die argitek Garin die oostelike koor, die twee portale van Johannes en die leeu en die grafkelders gebou. Die gebou is in 1147 deur pous Eugene III ingewy. Dit lyk ook asof die klooster omstreeks hierdie tyd naby 'n kloof gebou is.\nIn die 14de eeu is die katedraal in Renaissance -styl opgeknap, die plat houtplafon is vervang deur 'n gewelfde, die vensters is vergroot en die binnekant is versier met fresco's. Die eerste dakskerm is gebou en torings is by die torings gevoeg. Gotiese sy-kapelle is aan weerskante van die onderste punt van die skip aangebring, die laaste sy-kapel, toegewy aan die veronderstelling, is tussen 1522 en 1530 gebou. Omtrent dieselfde tyd is die klooster heeltemal herbou in die Flamboyant-styl, van wat 'n skouspelagtige voorbeeld is.\nOp 2 April 1755 is die dak en torings aan die brand gesteek deur 'n weerligstraal, die torings is nooit vervang nie. Die katedraal is erg beskadig en is vanaf 1760 opgeknap in die neo-klassieke styl, waarvan die belangrikste werke die opgeknapte skip, die oostelike toring, die orrels en veral die manjifieke Rococo baldacchino is.\nDie katedraal is tydens die Eerste Wêreldoorlog tussen 1916 en 1917 ernstig beskadig, die oostelike blok is heeltemal verwoes en die torings is nog nooit herbou nie. Tydens die herstel wat tussen 1920 en 1936 plaasgevind het, is 'n aantal Romaanse kenmerke, sowel as die grafkelder, herontdek. Die katedraal is weer ingehuldig in 1935. In Julie 1946 is die katedraal besoek deur Mgr Roncalli, die toekomstige pous Johannes XXIII.\nFort Douaumont – Deel van Zone Rouge\nDit is gebou om 'n klein stad in die noordooste van Frankryk met die naam Verdun te beskerm. Maar die geskiedenis het gesê dat Duitse soldate dit sonder groot probleme verower het en dat dit die Franse nege maande, of amper 300 dae, geneem het om dit terug te kry. 'N Tydperk wat ontelbare lewens geneem het en vir ewig onthou sal word as die Slag van Verdun.\nDie bou van die fort begin in 1885. Die plek wat daarvoor gekies is, was naby Douaumont, 'n dorpie in die noordooste van Frankryk wat tydens die Eerste Wêreldoorlog verwoes is, en waar meer as 100,000 soldate wat in die Slag van Verdun gesterf het, ter ruste gelê word - almal onbekend.\nDie ingang van die fort/ Skrywer: Eric T Gunther, CC BY 3.0\nDeur die jare het die fort self 'n aantal opknappings en uitbreidings ondergaan wat tot 1913 geduur het. Nadat die fort voltooi was, het dit 'n oppervlakte van 7,4 hektaar beslaan en 'n lengte van ongeveer 1300 voet. Dit was 'n ware vesting wat selfs so diep soos twee verdiepings onder die grond gegaan het. Hierdie vlakke is gebou om te hou, want tot 40 voet gewapend beton het dit beskerm teen direkte bomaanvalle.\nFort Douaumont was toegerus met 155 mm en 75 mm geweer torings wat op roterende platforms rondom die fort gemonteer was. Die ingang het aan die agterkant van die fort gestaan. Soos dit gebou is, sou die fort die verwoestende houe van die Duitse Big Bertha kon weerstaan; dieselfde geweer is gebruik om 'n aantal Belgiese forte te lam.\nBig Bertha/ Skrywer: Paul Hermans\nMaar vrees het die oorhand gekry. Toe generaal Joffre besef wat die Duitse gewere kan doen, soos blyk uit 'n aantal vernietigde forte, het hy 'n bevel gegee om die garnisoen in Fort Douaumont aansienlik te verminder. Die bevel is uitgevoer, en byna al die wapens by die fort is afgebreek.\nEen van die tonnels/ Skrywer: Eric T Gunther, CC BY 3.0\nDie meeste soldate wat in die fort gebly het, was reserviste op hul middeljarige ouderdom. Dit was 21 Februarie 1916, toe die Duitse leër 'n opmars gemaak het en daarmee die Slag van Verdun begin het. Dit het die Duitse weermag net drie dae geneem om verder en nader aan Fort Douaumont te vorder - die belangrikste skakel in die verdedigingsketting van Verdun - en op 24 Februarie kom hulle binne 'n klipgooi.\nFort Douaumont voor die geveg/ Skrywer: Duitse regering, departement van foto's en film\nDestyds was daar ongeveer 54 soldate in die fort en nie 'n enkele offisier nie. 'N Dag later, op 25 Februarie, het die Duitsers begin met die bombardement van die fort. Op hierdie stadium het die meeste soldate ondergronds gegaan om hulself te beskerm.\nDie Duitsers het die fort stadig nader gekom, en sodra hulle agtergekom het dat dit amper onbeman was, kon hulle dit vang. Hulle het 'n geruime tyd voortgegaan om Fort Douaumont te beset. Op 8 Mei 1916 het 'n brand wat deur sommige van die soldate veroorsaak is, deur die tonnels van die fort geruk en 679 soldate doodgemaak.\nGedenkteken van die Duitse soldate wat agter hierdie muur begrawe is/ Skrywer: Eric T Gunther, CC BY 3.0\nHulle oorblyfsels wat eers versamel is, is begrawe in die fort in een van die tonnels, agter 'n muur. Dit was aan die einde van Mei in 1916 toe die Franse soldate probeer het om te herwin wat vroeër aan hulle behoort het.\nFort Douaumont na die geveg/ Skrywer: Duitse regering, departement van foto's en film\nHulle herwin en hou 36 uur lank vas aan die westelike deel van die fort, maar word uiteindelik gedwing om terug te trek. Die Duitsers het die fort in beheer gebly tot 24 Oktober 1916, toe dit deur die Regiment van Koloniale Infanterie van Marokko oorgeneem is. Duisende soldate het gesterf tydens die herwinning van die fort.\nDeel van Fort Douaumont se verdediging/ Skrywer: Eric T Gunther, CC BY 3.0\nDie hele Slag van Verdun het meer as 700 000 slagoffers opgelewer. Die fort self is deel van die sogenaamde Zone Rouge, 'n gebied wat die Franse owerhede besluit het om te isoleer nadat die oorlog daarvoor verwoes is. Boerdery en behuising in hierdie gebied is verbode. Die lyke van duisende soldate is nog steeds in die grond en 'n groot aantal onontplofte skulpe en granate word oral op die slagvelde versprei.\nDouaumont begraafplase. Skrywer: Paul Arps, CC BY 2.0\nDie fort en die gebied self en die littekens wat hulle in klip, beton en vuil dra, dien as 'n monument vir almal wat nooit in 1916 verby is nie, vir die duisende wat gesterf het, beide bekend en onbekend.\nTeen die tyd dat die groot Europese oorlog in 1914 uitbreek, werp Verdun 'n indrukwekkende skaduwee oor die Franse landskap. Dit bevat altesaam negentien groot forte, gewapen met beton- en metaal-geplaasde 155m en 75mm kanon- en masjiengewere, met 'n totaal van sewe en veertig gepantserde waarnemingsposte rondom die landskap. Die garnisoen van die Verdun -streek het 65 000 man getel. Dit was in werklikheid een van die mees verdedigbare Franse posisies langs die hele frontlinie, maar nie almal in die Franse personeel waardeer dit nie.\nIn September 1914 het Duitse magte probeer om die versterkte stad te omsingel en af te sny. Hierdie poging was byna suksesvol, nie net omdat die Duitse tang naby Verdun byna gesluit het nie, maar ook omdat Joffre beveel het om die stad te laat vaar. Gelukkig vir die Franse was die bevelvoerder van Verdun ongehoorsaam aan die bevel. Tog het die Duitsers daarin geslaag om Verdun se verdedigende integriteit te verswak. Die afgeleë Fort Troydon en Fort Camp des Romains is onderskeidelik vernietig en gevange geneem, en twee van die hoofspoorlyne na Verdun is afgesny, wat die stad verlaat met slegs 'n enkele pad en 'n smalspoor vanaf Bar-de-Luc as sy belangrikste toevoerroetes uit die weste. Die Duitsers het dit ook reggekry om die Les Éparges-rif, 'n strategies bruikbare stuk hoë grond, 24 km (15 myl) suidoos van Verdun, vas te vang. 'N Franse teenaanval vanaf 17 Februarie 1915 het 'n groot deel van die rand teruggee, hoewel sommige oostelike dele van die funksie amper tot aan die einde van die oorlog in Duitse hande gebly het. Vier en twintig kilometer (15 myl) wes van die stad, is die verhewe Butte de Vauquois op dieselfde manier betwis. Die Duitse opname van die funksie het in die vroeë maande van 1915 hewige Franse teenaanvalle meegebring, maar terwyl die infanteriegevegte op 4 Maart tot 'n einde gekom het, het mynoorlogvoering nog maande lank voortgeduur, terwyl elke kant probeer het om die funksie te beveilig.\nTerwyl die geveg rondom Verdun voortduur, het die stad en sy vestings self aandag gekry vir Duitse aandag, hoofsaaklik in die vorm van lug- en artilleriebombardemente. Laasgenoemde het 'n vreesaanjaende stamp van Forts Douaumont en Vaux met 420 mm haubits ingesluit, wat 'n aansienlike eksterne skade kon veroorsaak, maar sonder om kritieke Franse geweerplase uit te skakel. Afgesien van sulke vurige onderbrekings, was Verdun egter eintlik een van die stiller sektore aan die voorkant. Dit het nie net weerspieël in 'n indringende selftevredenheid onder die Franse garnisoen nie, maar ook in die uitroei van baie van die vestinggewere om elders batterye te voorsien. Onbekend aan die Franse in Verdun, is besluite geneem binne die Duitse hoë bevel wat uiteindelik hierdie ontspanne bestaan niks anders as 'n spookagtige en gebroke geheue sou maak nie.\nFalkenhayn se plan\nIn 1915 begin die Duitse hoë bevel sy volgende groot strategiese stap oorweeg om die Eerste Wêreldoorlog in sy guns te draai. Erich von Falkenhayn, stafhoof, het 'n lang memorandum vir Kaiser Wilhelm begin skryf waarin hy die toestand van die konflik en die pad na oorwinning uiteensit. Falkenhayn, wat die Westelike Front bo die Oosfront voorrang geniet (verdien die vyandskap van baie van sy eweknieë), het Brittanje geïdentifiseer as die dringendste vyand van Duitsland, met sy groot industriële hulpbronne en die menslike kapasiteit van sy groot ryk. Falkenhayn het moeisaam die strategiese opsies om Brittanje aan te neem, gelys, maar het deur middel van logiese logika tot die gevolgtrekking gekom dat die beste strategie was om die Franse uit die oorlog te slaan.\nVerdun was die plek wat gekies is om Frankryk dood te maak. Die aksie sou Operation Gericht heet - opsies vir vertaling sluit in 'tribunaal', 'oordeel of selfs' plek van teregstelling '. In 'n ruwe skets het Gericht die Franse in 'n stryd om uitputting rondom Verdun betrek en dit 'n verlammende slag toegedien in sy reeds verswakte toestand. Terwyl Frankryk op sy knieë gedwing word, sou Falkenhayn voornemens wees, sou die Britte 'n ondersteunende stut en sy motivering verloor om 'n vreeslik duur oorlog op Franse grond te vervolg. Falkenhayn het geweet dat die komende geveg ook duur sou wees in terme van die lewens van sy eie manne, maar hy het geglo dat die finale kostevergelyking in Duitsland se guns sou uitwerk. Hoe verkeerd sou hy nie wees nie.\nDie eerste 24 uur\nOp 21 Februarie 1916 om 16:00 begin die Slag van Verdun met die diep stamp van drie 380 mm vlootgewere wat die hemel oopbreek en diep agter die Franse frontlyne waai. Hulle doelwitte was brûe oor die Maas, die Biskopspaleis in Verdun, plus die stad se treinstasie. Die uitbarstings van die massiewe skulpe by die trefpunt was verwoestend, maar terwyl die voorste linies onaangeraak was, het die mans hulself stadig uit die slaap opgewek met die verwagting van nog 'n rustige dag in die loopgrawe. Toe die nag omstreeks 07:00 begin aanbreek, het honderde Duitse artillerie-stukke en mortiere 'n bombardement van sielvernietigende woede ontketen. Dit was die voortdurende donder van hierdie spervuur dat dit 241 km (150 myl) ver gehoor kon word. Vir diegene aan die ontvangkant, selfs vir gevegsveterane, was die ervaring van oorweldigende, hulpelose afgryse. Binne 'n paar minute is die hele landskappe weer omskep, binne-in omgedraai en gevorm deur tonne metaal en plofstof wat in die aarde skeur.\nVir die Franse was hierdie eerste paar uur van die geveg niks meer as oorlewing nie. Hulle het ingegaan in elke loopgraaf, uitgegrawe, skulpgat of ander depressie wat hulle kon vind, en vertrou op niks anders nie as blinde geluk en karige dekking om hulle hierdie kant van die dood te hou. Die mishandeling strek wyd en syd langs die Franse lyne en loop deur die oggend en die middag. Die aard van die bombardement het geleidelik sy gewig verskuif van die swaarkaliber-haubits na kleiner veldartillerie en mortiere, wat meer akkuraatheid teen posisies gelewer het wat steeds geglo het die opposisie teen die komende Duitse opmars te weerhou.\nOm 16.45 uur, na 'n totaal van nege uur se ongelooflike bombardement, het Duitse troepe hul loopgrawe verlaat en die infanterie -aanval oor verwoeste grond begin. Aanrandingstroepe jaag vorentoe onder die ondersteunende vuur van masjiengewere, beweeg vinnig in klein groepies, sluit die Franse loopgrawe toe en gooi hulle granate oor, of stuur 'n straal vlamwerper met brandende olie oor hul lengte. Sommige posisies het sonder 'n geveg geval, en die verdedigers was te min om betekenisvolle weerstand te bied. Tog was dit nie oral die geval nie, en hier was die sade wat die Slag van Verdun 'n gelyke bloedbad vir die Duitsers gemaak het.\nTydens die skrikwekkende bombardement van nege uur het die 1300 mans van die 56ste en 59ste afdeling gely in die omgewing van 60 persent. Mans is in hul loopgrawe begrawe, lewend begrawe deur ontheemde aarde, of fisies geskeur, hul onherkenbare liggaamsdele versprei meter van die dop se trefpunt. Ander sterf as gevolg van skrapnel, of as gevolg van die ontploffing alleen, hul longe vernietig sonder 'n uiterlike merk op hul liggame. Maar sodra die beskuldiging opgehou het, het duiselende oorlewendes na vore gekom en probeer om die lyn vas te hou.\nHulle konfronteer die Duitse 42ste Brigade, 21ste Afdeling, en het dit met verstommende dapperheid gedoen, gegewe die ervaring van die laaste ure en die kans waarmee hulle nou te kampe het - twaalf bataljons vyandelike infanterie. Die masjiengewere, gewere en granate wat nie begrawe is nie en nog steeds werk, is vinnig in werking gestel en Duitse troepe het begin val. Individue het heroïs presteer om klein buiteposte te beskerm, in klein groepies geveg totdat hulle doodgemaak, ernstig gewond of uit ammunisie was. Ironies genoeg het die verwoeste landskap die verdediging gehelp, wat 'n ingewikkelde terrein vir die Duitse aanvallers geskep het om oor te beweeg. In sommige gevalle het Franse troepe selfs klein teenaanvalle op buiteposte uitgevoer wat deur die Duitsers gevang is.\nOp hierdie manier het Driant se manne 'n groot deel van die Bois des Caures vasgehou totdat die nag val, 'n skok vir Duitse troepe wat nie kon dink dat enigiemand of enigiets die bombardement wat hulle losgemaak het, kon oorleef nie. Ons moet hierdie prentjie van die Franse verset 'n bietjie bekwaam deur op te let dat slegs dele van die drie Duitse korps toegewyd was aan hierdie eerste stadiums van die geveg, dat baie troepe teruggehou is in afwagting van 'n maklike opmars. Verder is vordering elders gemaak. Weerskante is die Bois des Caures, die Bois d'Haumont en die Bois d'Herbois geneem (hoewel Haumont self in Franse hande gebly het). Die Duitse magte was vol vertroue dat hul oorweldigende meerderwaardigheid in getalle en vuurkrag die volgende dag die veld sou inneem.\nOnttrek uit Slagverhaal: Verdun deur Chris McNab\nVerdun, 'n oorlog op sigself\nDit is die gedenkplaat op die Porte wat die ingang van die stad aandui. Vir 'n Franse persoon hoef Verdun geen inleiding te hê nie. Veral met die herdenking van die wêreldoorlog nou oral in die Franse lewe, het Verdun teruggekeer na die voorpunt van die kollektiewe bewussyn.\nIn die Franse verbeelding word Verdun onthou, net soos die Britte deur die Somme. Behalwe hier is die beeldmateriaal miskien meer kragtige Fransmanne wat op Franse bodem Fransmanne met hul rug na Parys -Fransmanne geveg het teen die ou Duitse vyand. Hierdie stryd het sy antesedente gehad in die val van Napoleon 1, die rewolusie van 1848, die verlies van Elsas en Lorraine vir die Pruise in 1871, die Paryse kommune en die uitval van die Dreyfus -saak. Verdun was 'n nasionale ervaring, 'n reuse -onderneming wat tot die bitterste en onoortuigende doelwitte deurdring het.\nTeken in op die Voxeurop -nuusbrief in Engels\nDeesdae is die stad Verdun visueel nie te verwelkomend nie, dit is koud, somber, amper verlate. Ongeveer twee uur noordoos van Parys met die trein vanaf die Gare de l'Est, lyk dit vandag 'n taamlik onbeduidende plek in ag genome die lewens wat hier bestee is. Met sy verstrooiing van monumente is die stad nie veel meer as 'n sombere toewyding aan vrede nie. Die geskiedenis oorskadu die hede hier.\nIn 843 word die Verdun van Verdun onderteken, wat Karel die Grote se gebiede skei en skep wat ons vandag as Duitsland en Frankryk kan herken. Teen 1916 was Verdun die mees gevorderde vestingstelsel op die onlangs teruggetrek Frans-Duitse grens, en het dit tussen Parys en die Duitse weermag gestaan.\nDie Duitse Schlieffen -plan het gemik op 'n vinnige boog weswaarts om 'n beslissende oorwinning oor Frankryk te behaal. Die Duitsers het 1200 artilleriestukke met 'n halfmiljoen skulpe na Verdun verskuif, genoeg vir 'n vinnige bombardement van ses dae. Maar die Franse, met hul bitter obsessie, het nie die bepalings van die vredesooreenkoms wat Elsas-Lotharingen in 1871 afgestaan het, vergeet nie, en sodoende die grense van Frankryk getrek-La Débâcle soos Zola daarna verwys het. En Verdun het reg op hierdie afgeknotte grens gesit. Toe die Douamont -fort (die mees gevorderde van die Verdun -verdediging) op 25 Februarie 1916 op die Duitsers val, het Verdun 'n nasionale verbintenis geword, maar tenir ('om te hou') was die woord.\nMet die Franse verbintenis tot Verdun, was die Duitse doel van die stryd om die hulpbronne van Frankryk droog te laat word en 'n geallieerde offensief elders te voorkom (dit sou uiteindelik by die Somme in Julie 1916 gebeur, maar met 'n oorwegend Britse mag as gevolg van die Franse verbintenis by Verdun). Soms was die Duitse weermag baie naby aan die droë Frankryk - letterlik. Dit was ook baie naby aan die laat droogmaak van Duitsland - die Duitsers het na Verdun 'The Mill' verwys.\nGedurende die tyd wat die geveg gewoed het, was die dooies van beide kante gelyk aan byna die hele verliese wat die Britse Ryk tydens die Tweede Wêreldoorlog gely het - 305,440 sterftes uit 708,777 slagoffers. Dit is ongeveer een sterfte elke twee minute - nag en dag - vir tien maande.\nVerdun is verantwoordelik vir ongeveer een tiende van alle Franse verliese tydens die Eerste Wêreldoorlog. Ondanks die bloedige aard en die historiese betekenis wat die Franse daaraan geheg het, was dit statisties nie die 'ergste' stryd van die oorlog vir hulle nie, of selfs die ergste jaar. Die ergste tydperk vir Frankryk (soos vir alle ander strydende nasies) was die vier eerste maande van die oorlog in 1914, toe hulle 307,000 man verloor het.\nTeen die 17de Desember 1916 het die Franse die grootste deel van die grond wat hulle sedert Februarie verloor het, in wese teruggeneem, en die Duitsers is verder van Verdun teruggedryf. Maar hierdie groot inspanning het 'n diep fisieke litteken in Frankryk gelaat, "'n eb en vloed, wat onherkenbare bakens dra, amper nie bestaan nie", soos die Britse historikus Ian Ousby in sy uitstekende boek 'The Road to Verdun' sê. hiervan is oral in die landskap, soos die dorpie Fleury: amptelike bevolking sonder nommers: 'dorp wat vir Frankryk gesterf het.' 'n Moderne historikus bereken dat die dorp tussen 13 Junie en 17 Julie 1916 sestien keer van eienaar verander het. Nou is dit niks meer as paadjies wat tussen die bome gemerk is: stapels puin en tekens wat aandui waar geboue was, waar lewens eens geleef het.\n'Ons kan ons inderdaad nie ons eie dood voorstel as ons dit probeer nie, maar ons vind dat ons ons as toeskouers oorleef', skryf Freud in November 1915 in 'Gedagtes vir die tye oor oorlog en dood'. langs die dood. By Verdun het die soldate die dood so intiem moontlik teëgekom sonder om werklik te sterf. Die aanvalle op die Douaumont -fort het liggame laat hang aan die blootgestelde yster wat uit die gewapende beton gesplinter het, liggame wat in die son sou begin verrot, soos die liggame wat die nat grond opgegee het toe die reën opgehou het.\nTydens een vooruitgang het 'n Franse soldaat aan sy senior gesê dat die loopgrawe vorentoe na die fort gegrawe is soos om deur 'viande' vleis te grawe. Hy is aangesê om voort te gaan. Af van die Douamont -fort, in die middel van die slagvelde, sit nou 'n groot gedenkgebou wat in die 1920's opgerig is, die Douamont Ossuary. Die gewig van die geskiedenis lê letterlik hier op jou neer. Agter die mure lê die oorblyfsels van 130 000 Franse en Duitse soldate, wat in hul morbide wit hopies sigbaar is uit die vensters rondom die basis van die gebou, wat 'n simboliese basis is vir hierdie gebou tot vrede. Bo die bene-kriptetjie vul 'n amber lig uit die vensters wat na die suide kyk, die groot hoofkamer vol, dit is koud en leeg. Die fluisteringe van die dooies jaag skynbaar langs die koue klipmure met die name van die gevalle, "Mort Pour La France 1916."\nVerdun beklee 'n kragtige plek in die Franse verbeelding. Neem die verhaal van die Bayonet Trench, waar daar gesê word dat in die vroeë oggendure van 12 Junie 1916, 3rd Company 'n posisie in die Ravin de la Dame, net van die Douaumont Fort, verdedig het. Later die oggend is 'n ry bajonette gevind wat uit die grond steek, en onder die oppervlak staan die ongeveer vyftig mans wat nog steeds hul gewere vasgeklem het, gereed om te sterf vir Frankryk, nou dood, begrawe deur 'n Duitse dop. The story appealed to the public’s imagination, despite its improbability, and found its way into official histories. And the memorial still stands today in the woods down from the fort, a concrete structure covering an L-Shaped line of graves wooden crosses now replacing the bayonets.\nCopyright 2021 \_ Verwoeste gebou te Verdun, 1916 ...


Janie blog: My huisvakansie\nJY LEES NOU Janie blog: My huisvakansie\nNou die aand sit ek en luister na ‘n vrou wat my vertel van háár vakansie maar teen die einde van haar verhaal was ek skoon jammer vir haar gesukkel met hulle slapery, hulle kokery, die sand en die slegte weer.\nEk kon nie uitwerk of sy van haar vakansie gehou het of sy dit gehaat het nie? Toe vra ek haar liewer hoekom hulle besluit om te gaan? Sy sê toe want haar vriendin het dit gedoen en húlle het dit so geniet.\nNee jong, jy moet weet waarvan jy hou en waarvan jy nie hou nie. Jy kan nie jou ore uitleen aan ‘n ander een se verhaal nie? Party mense wil swaar kry, ander hou van avonture, ander soek stilte en wegkom uit die stad en ander is weer obsessief oor hulle sporte, wil reis of iets nuuts leer.\nEn ander, soos ek, wil net lê.\nEk lees nou die dag dat depressie en selfmoord ‘n piek bereik tydens vakansies as families bymekaar is en aanhoudend in mekaar se geselskap is. Ek kan dít glo. Dis mos juis jou broer of suster se kindertjies wat so kan gil as jy wil slaap in die middag na ‘n feesmaal. En myne weer, is varke en tel nooit ‘n handdoek op nie.\nMet sulke vakansies voel ek altyd dat ek ‘n vakansie nodig het na die tyd? Toe die seuns kleiner was het ek die hele vakansie in die kombuis deurgebring, en tussendeur probeer keer dat my kinders nie goed breek of ‘n nefie met ‘n ding slaan of van ‘n muur afstamp nie. My vakansie was omtrent een uur per dag, in die aande as almal slaap, net na ek die lou bad getap het, afgedroog het met my papnat handdoek en uiteindelik onder die polycotton Spiderman-duvet ingekruip het en gelees het vir ‘n rukkie.\nGelukkig leer ons. Ek het by my ma geleer. Sy was ‘n onderwyseres en het saam met ons skoolvakansie gehou. Sy sê krismis is vir familie maar wintervakansie moet die mans die pad vat en doen net wat hulle wil, sy gaan nie saam nie. Klaar!\nEk dink my ma het ‘n swart boekie waarin sy al die jag en rugbydae van my pa optel en dit dan vereffen met ‘n Kulula.com-kaartjie om vir die kleinkinders te gaan kuier in die Julie-vakansie. Dis haar vakansie, fair en square.\nSo, waar was ek met vakansie die jaar? By die huis. Op my bank, in my bed, in my bad en in my kombuis. Lekker! En vir geselskap het ek die buurt se bekendes gehad wat baie geduld het en altyd regstaan om vir jou ‘n lang storie te vertel. Tussen die apteek, die bottelstoor, die supermark en Bella die blomme verkoper, het ons, ons eie 7de Laan.\n‘n Paar jaar gelede het ek een van die bergies oorkant die straat van my huis onder ‘n afdak en onder ‘n kombers op ‘n reënerige oggend, in die middel van die winter sien slaap. Dit breek my hart as ek die bekende gesigte so sien swaarkry, maar die oggend vra ek weer: “Wat maak jy hierso?”.\n"Nee," antwoord sy, "die tyd van die jaar vat ek ‘n bietjie af en dan lê ek maar so ‘n bietjie in."\nJanie du Plessis se splinternuwe TV-program, Wat mense sê, word vanaf 17 Julie op kykNET uitgesaai.\nJY KAN SAAMGESELS\nWanneer? Van 17 Julie om 21:00 op kykNET.\nWat sê jy? Jy kan direk ná elke program op sarie.com, Facebook en Twitter saampraat oor die onderwerp wat Janie bespreek het.\nHet jy 'n storie? Deel jou verhaal op die gespreksforum "Wat mense sê" op sarie.com


Wat my ma my geleer het.\nNovember 20, 2012 in Uncategorized\nEk en my gunsteling 2-jarige kuier vanoggend by my ma, en die se ouma in Stellenbosch. My ma het ‘n tyd gelede vr haar hier ‘n koffie winkel gekoop waar sy nou besig is. Teen die koffie winkel se badkamer muur het my ma al haar wyshede neer geskryf. Sy was seker onder die indruk dat haar kennis op haar eie kinders soortvan gewerk het en dit nou haar plig is om dit met die res van die wêreld te deel. Make no mistake, my ma IS die wyste vrou wat ek ken, behalwe dalk vir my ouma en my suster. Een van die sê goed wat my dadelik tref is : “Be SO happy, that when other people see you, they become happy too. ”\nIs dit nie LIEFLIK nie?\nEk en my ma gesels toe daaroor . Nie net is geluk aantreklik soos wat ek nou die dag gemeld het nie: dit is ook aansteeklik. Gelukkige mense trek ander mense aan omdat ander mense ook in geluk wil deel.\nKyk, ek sê nou nie mens mag nooit moan nie, en dat mens moet voorgee om gelukig te wees nie, maar streef na geluk! “Happiness is always an inside job” staan ook op my ma se muur geskryf. Natuurlik mag mens vriende kwel met harts-kwessies, maar laat dit agter en beweeg aan. “Cry and you cry alone, but laugh and the whole world laughs with you”\nEk hoef nie te sê waar ek dit geleer het nie…\nSo dan kom ek en my ma by die volgende vraag: Hoe vind mens geluk?\nDie andwoord kom sonder veel dink werk. Wees dankbaar. Wees Dankbaar vir elke klein seenintjie in jou lewe en wees op die uitkyk vir wonderwerke in jou allerdaagse lewe soos ‘n lopende krraan of ‘n voeltjie wat sing.\n“Moenie op kyk vir ‘n wonderwerk nie, kyk om jou.”\nMy ma het dit nie vandag vir my gesê nie, maar ek sal altyd vashou aan die volgende les wat sy my geleer het en ek wens sy wil DIT op haar muur gaan skryf sodat die res van die wêreld dit ook kan weet: “waneer jy ‘n lys gaan maak van alles wat jy het in jou lewe langs ‘n lys van alles wat jy tekort kom, sal die eerste lys altyd langer wees. ” ook: “waneer jy dink jou lewe is aaklig en niks erger kan met jou gebeur nie, gaan staan stil en jy sal aan ten minste 10 000 mense kan dink wat slegter af is as jy. ”\nAs ‘n mens net eers besef hoe gelukkig jy is, hoe kan jy dan NIE gelukkig lewe nie?\n&larr sommer net\nOor dieete en oefening &rarr\n6 antwoorde op Wat my ma my geleer het.\ntina10 het gesê op November 20, 2012\nek-myself het gesê op November 20, 2012\nEk glo nie sy sal omgee as JY dit sommer daar gaan skryf nie – sal dalk vir haar baie beteken dat dit wat SY jou geleer het wel vandag ‘n lewens les vir JOU is!\nCarol R @ Losbek het gesê op November 20, 2012\nJou ma klink na ‘n besondere mens!\nlora2me het gesê op November 20, 2012\nEk dink jou ma is my tweelingsuster of iets, want ek glo ook dat geluk van binne kom en ander mense aansteek – dis vir my amper half selfsugtig, want ek wil lag en lekker voel en deel dit sodat ek dividende kan kry. in watter straat is die winkel? My kinders woon en party studeer in die Kaap en Stellenbosch.\nZeppie - @zephur het gesê op November 20, 2012\nJip positiewe denke en gelukkige energie vryf af aan ander…kan net goed doen vir almal\nJou Ma is cool\nvega het gesê op November 20, 2012\nJou ma klink uitsonderlik. Elke mens is verantwoordelik vir sy eie geluk, maar ons kan so baie by mekaar leer


Dr MJ du Plessis Gereformeerde Kerk Bellville Datum: 4 Julie 2004 (oggend)\nLofpsalm 68:2, 13\nSkriflesing: Exodus 15:1-21 en Openbaring 15:1-8.\nTeks: Eksodus 15:2\nEn ek het gesien iets soos ’n see van glas, gemeng met vuur. En die oorwinnaars oor die dier en oor sy beeld en oor sy teken, oor die getal van sy naam, het ek by die see van glas sien staan, met siters van God.\nDie lied van die see!\nVir die Christelike kerk is hierdie lied wat die Israeliete daar langs die Rooi See gesing het en die verloste volk wat daar langs die Rooi See gestaan het die profesie van die triomfsang van die oorwinnaars oor die Satan en die antichris wanneer Jesus Christus weer kom.\nDaar staan die verlostes by die ingang na die ewige lewe. Saam sing hulle (ons) die lied van Moses en van die Lam. So gaan ons singend die ewige lewe by God in.\nVir iemand wat nie deur die Heilige Gees gelei word om te verstaan wat hier gebeur nie, lyk die deurtog deur die Rooi See maar soos ’n stukkie oergeskiedenis wat gebeur het. Die Here openbaar egter vir die wat kan verstaan dat Hy ’n voorspel in hierdie gebeurtenis ingebou het van die eindoordeel.\nHy gaan uitverkore mense verlos van ’n vuil en seer wêreld.\nDieselfde oomblik wanneer Hy hulle verlos, verdelg Hy hierdie wêreldmagte dat daar nie ’n geluid van hulle agterbly nie.\nDie Here maak ook die wêreld en sy tyd vir ewig toe, sodat sy verlostes ook nie weer met hierdie pad kan terugdraai in die wêreld in nie – soos die waters terugvloei en ondeurloopbaar daar lê soos wat dit altyd vantevore was.\nWat maak gelowiges hiermee? Skerper gestel: Wat maak óns hiermee? Die antwoord is: Sien wat God in jou lewe doen en bewys dadelik jou dankbaarheid: Juig! Jubel! Loof God!\nMoses se lied het twee dele. Altwee besing die genade en die heerlikheid van God.\nDie eerste gedeelte van die lied (v. 2-12) besing die almag en die genade van die Here soos wat Hy dit geopenbaar het in sy regering oor alle volke. Dit is belangrik om te let op die klem: Die Here regeer oor alle volke sodat Hy sy volk kan red. Daarom word in hierdie gedeelte die genade van die Here besing in die seeslag oor Farao se leër en strydwaens.\nLuister weer na die lied:\nDie HERE is my krag en my psalm, en Hy het my tot heil geword (v. 2).\nDie HERE is ’n krygsman; HERE is sy naam (v. 3).\nHy het Farao se strydwaens en sy leërmag in die see gewerp. En sy beste vegsmanne het in die Skelfsee gesink. Die watervloede het hulle oordek. Hulle het in die kolke gesink soos ’n klip (v. 4, 5, 10).\no HERE, u regterhand is verheerlik deur krag. U regterhand, o HERE, verpletter die vyand (v. 6).\nEn in u grote hoogheid werp U diegene neer wat teen U opstaan. U stuur u toorngloed uit: dit verteer hulle soos ’n stoppel (v. 7).\nIn die tweede gedeelte van die lied word die genade van die Here oor sy volk besing omdat die Here met sy volk op pad is na ’n einddoel toe, naamlik die ewige lewe. Dit is hierdie gedeelte van die lied wat in Openbaring 15 vervul word.\nU het deur u guns die volk gelei wat U verlos het; U het hulle deur u krag na u heilige woning gevoer (v. 13).\nVerskrikking en vrees het op hulle geval; deur die grootheid van u arm was hulle stom soos ’n klip, terwyl u volk deurtrek, HERE, terwyl die volk deurtrek wat U verwerf het (v. 16).\nU bring hulle in en plant hulle op die bergland van u erfenis, die plek, o HERE, wat U as vaste woonplek vir U berei het, die heiligdom wat u hande gestig het, o Here! (v. 17).\nDie HERE sal regeer vir ewig en altoos (v. 18).\nKom ons vergelyk hierdie gebeurtenis met Openbaring 15. Johannes het sewe engele gesien wat die sewe laaste plae oor die aarde moet laat kom.\nHierdie plae toon die einde van die tyd en van ons aardse geskiedenis aan – maar ook die einde van God se straf, want God se straf oor almal wat Hom gehaat het en geweier het om Hom as God te aanbid, is dan ontledig.\nWanneer die sewe plae oor die aarde uitgevoer is, het die grimmigheid van God ook afgeloop. Dit stem ooreen met die vernietiging van Farao en sy leërs.\nVoordat die sewe plae en al hulle moeilikheid kom, openbaar die Here eers iets anders aan Johannes. Hy sien ’n gesig van al die verlostes.\nDit skep ’n bepaalde klimaat, naamlik dat al is daar watter woeste en swaar stryd in hierdie lewe, ons moenie dat dit ons onderkry nie, want die Here se genade wag voor: dit word nooit en deur niks van ons af weggevat nie.\nDie verskyning van die verlostes sluit aan by die uittoggeskiedenis toe Moses met die Israeliete deur die Rooi See gegaan het. Soos wat hulle op die kritieke oomblik by die Rooi See gestaan het en oor die see getuur het met die dreiging van Farao se leër agter hulle – so staan die uitverkorenes in die eindoomblik langs die see van glas.\nAltwee die groepe staan by die afsluiting van ’n ou bedeling en die begin van ’n nuwe bedeling.\nAltwee die groepe – die Israeliete en die verlostes van die hiernamaals – het ’n paralelle verlossingsdaad ervaar.\nAltwee staan by ’n see: die Israeliete by die Skelfsee en die verlostes by ’n see van glas.\nAltwee die groepe sing die lied van Moses.\nDie mense by die Skelfsee en die mense van die hiernamaals is almal oorwinnaars, want nie een van die twee groepe is deur die oordeel van die Here vernietig nie.\nDie Here sê net meer dinge van die verlostes wat by die see van glas staan.\nHy wys daarop dat Hulle die dier en sy beeld en sy teken oorwin het.\nNet soos die Israeliete het hulle ook nie self oorwin nie, daarvan is die see van glas juis die beeld: God het hulle laat oorwin deur sy redding.\nSy redding is die bloed van die Here Jesus Christus – dit is wat die see van glas vir ons beteken.\nDie see van glas beeld die regverdige oordeel van God in Jesus Christus uit. God se oordeel het twee kante:\nDie een is verlossing vir sy volk en die ander een is vernietiging van sy vyande.\nGod se redding en sy straf blink uit in die regverdigheid daarvan. Die “gemeng met vuur” toon die geregtigheid van God in sy oordeel aan.\nEn ek het gesien iets soos ’n see van glas, gemeng met vuur. En die oorwinnaars oor die dier en oor sy beeld en oor sy teken, oor die getal van sy naam, het ek by die see van glas sien staan, met siters van God (Openbaring 15:2).\nDit is asof Johannes met twee stelle oë kyk:\nMet die een stel oë sien hy oordeel: Die ongelowiges wat met die oordeel getref word, sien ’n see van vuur. Die Here het deur die see van glas sy straf uitgeoefen oor die goddelose wêreld en dit moedeloos en finaal tot ondergang gebring.\nMet die ander stel oë sien hy genade: die verlostes sien die oordeel van God soos ’n see van glas.\nHierdie verloste mense is onder andere die wat gely het onder die vervolging deur die antichris (13:15-17 en 14:11). Hierdie mense het ’n baie besondere eienskap – hulle het almal voortdurend weerstand gebied teen die duiwel. Die Here openbaar in ’n volledige beskrywing van hoe wyd die duiwel mense aanval:\nHierdie mense moes weerstand bied teen die dier: hulle moes oorwin teen allerhande ideologiese magte.\nHulle moes heers oor sy beeld: hulle moes heers oor afgodsdienste dat dit hulle nie pak en saamsleep nie.\nHulle moes heers oor sy teken. Dit beteken dat hulle hulle nie met hom moes vereenselwig nie. Daar is baie maniere waarop hierdie aanslag kom:\nTekens wat gedra en gegee word\nStandpunte waarin mense ingedwing word\nDit kan selfs ooreenkomste wees waarin jy by jou werk ingedwing word wat tot oneer van God mag wees.\nHierdie verlostes het so suiwer geglo dat hulle oor al hierdie dinge kon heers en nie daardeur ingesluk word nie.\nHiermee beskryf die Here ons pad en die tipe lewe van ons tyd. Ons moet oorwinnend daardeur, want die Here het nie tyd vir mense wat saamlopers en deelnemers is met dinge wat by die duiwel en sy aanhangers tuishoort nie.\nKom ons gaan weer terug na die volk toe wat langs die Rooi See gestaan en sing het. Let veral op na die tema: “Ek wil sing tot eer van die Here, want Hy is hoog verhewe.” Ons moet dieselfde ingesteldheid hê.\nEers word die verhewenheid van die Here geprys. Die majesteit van God is verhewe bo alle magsvertoon van mense en volke en weermagte. Hy het dit bewys deur met die grootste gemak die Egiptenare met strydwaens en perde in die see te verdrink soos lood op die bodem.\nMet presies dieselfde daad red en help God sy volk met onmeetbare krag.\nIn hierdie oordeelsdaad van God kom daar ’n baie naby en persoonlike band tussen Hom en sy volk uit:\nGod is naby – reddend naby.\nMeters van die dood en angs af laat Hy sy mense lewe en juig!\nDit is wat dit beteken waar Moses sing:\nDie Here is my krag en my psalm\nHy het my tot heil geword\nHy is my God\nHom sal ek roem;\ndie God van my vader,\nHom sal ek verhef.\nVerder het Moses en die volk van God se oordeel gesing.\nHulle het gesing dat die hoogheid van die Here almal wat teen Hom opstaan, vernietig. Moses het gesing dat die toorngloed van die Here hierdie opstandelinge soos ’n stoppel verteer (v.7).\nMaar Moses het ook gesing van God se genade. Om die waarheid te sê het hy in sy lied iets gesing van wat baie duidelik die uitverkorenes en hulle ingaan in die hemel by die wederkoms in ons gedagte laat inskuif. Luister net weer na vers 13:\nU het deur U guns die volk gelei wat U verlos het;\nU het hulle deur U krag na U heilige woning gevoer.\nIn Openbaring 15 sien ons die vervulling: die volk staan verlos by God en die deurgang na sy koninkryk toe. Ons sien onsself. Net soos Israel sing ons die lied van Moses – ’n lied van God se oorwinning waarin ons oorwinning toegevou word.\nDie volk langs die Skelfsee se middelaar was Moses wat vir hulle ’n lied geskryf het.\nOns (die skare langs die see van glas) sing alle eer aan die Here toe omdat Hy ons verlos het deur die bloed van ons Middelaar Jesus Christus.\nDie Rooi See was in die openbaring (geskiedenis) simbolies dat die bloed van Jesus Christus vir ons ’n deurtog gaan gee wat baie groter en baie heerliker is as die een waar ’n slawevolk deurgetrek het en ’n heersersvolk verdrink is.\nDaarom moet ons sing omdat God ons oor die duiwel en sy werke laat oorwin. Ons moet ons verwondering en verbasing en blydskap net so uit ons lied laat uitstraal soos wat die Israeliete dit gedoen het en die verlostes langs die see van glas dit doen.\nTog is daar iets wat nie verbygegaan het nie, en ook nie sal verbygaan nie, en wat in hierdie oomblik van ons bestaan waar is:\nDit is dat ons God in volkome eenheid met mekaar moet besing en aanbid as die God en Koning van die Heiliges.\nHy is vir ons ’n God van genade.\nOns God betoon Hom in die eindoordeel as die Allerhoogste en die Een met die hoogste krag en majesteit.\nSo moet ons Hom met ons sang bely en jubelend inwag.\nOns gemeente moet wees soos wat Israel daar langs die Rooi See was.\nOns verwagting moet dieselfde wees, naamlik dat ons God wil lofsing en aanbid.\nSoos wat Mirjam die volk saamgebind het sodat die kerk in sy lof verenig, so moet die kerk vandag ook saamgebind in sy eenheid sing:\nGroot en wonderlik is u werke,\nHere God, Almagtige;\nWant U alleen is heilig;\nwant al die nasies sal kom en voor U aanbid,\nomdat u regverdige dade openbaar geword het (Openb. 15:3,4).\nDatum: 4 Julie 2004 (oggend)


Misdaad: Regering kan nie met feite stry nie – AfriForum\nJY LEES NOU Misdaad: Regering kan nie met feite stry nie – AfriForum\nNederburg, KWV onder top 50 beste wynhandelsmerke ter wêreld\n1484 keer gelees\nIn minder as 100 dae vanjaar het reeds 109 plaasaanvalle en 15 plaasmoorde voorgekom.\nDít is deel van die feite waaroor die Regering nie kan stry nie en wat wys landelike gebiede is in ’n misdaadoorlog vasgevang, sê die burgerregte-organisasie AfriForum.\nAfriForum het vandag op ’n nuuskonferensie in Pretoria gesê die inligting wat na die internasionale gemeenskap versprei word, is gegrond op feite wat bevestig dat daar ernstige bedreiging van eiendomsreg en menselewens in Suid-Afrika bestaan.\nAfriForum glo hierdie bedreiging geld veral minderheidsgemeenskappe in die algemeen en veral wit boere in die besonder.\nDie organisasie wil sy internasionale veldtog teen plaasmoorde en die miskenning van eiendomsreg in Suid-Afrika verskerp. Die nuuskonferensie volg nadat me. Lindiwe Sisulu, Minister van Internasionale Betrekkinge en Samewerking, verlede week beweer het AfriForum saai paniek in die internasionale gemeenskap deur onjuiste inligting te versprei.\n“Ons mense word afgemaai”\nMnr. Ian Cameron, AfriForum se hoof van veiligheid, sê “ons mense word afgemaai”.\nHy sê hoewel die Suid-Afrikaanse Regering die afgelope week ontken het die landelike gebiede word deur ’n geweldskrisis in die gesig gestaar, bewys die getalle juis dat geweld in hierdie areas buitensporig erg is.\nHy voeg by dat marteling met strykysters, blaasvlamme, gesmelte plastiek en kookwater duur dikwels vir ure voort tydens plaasaanvalle. Hy sê ook daar is ’n beduidende toename in hierdie tipe aanvalle in die Wes- en Noord-Kaap.\nMnr. Kallie Kriel, uitvoerende hoof van AfriForum, sê die Suid-Afrikaanse regering onderskat die internasionale gemeenskap se intelligensie deur voor te gee dat eiendomsreg in Suid-Afrika nie bedreig word nie. Hy sê dit is onbetwisbare feite dat die regerende party (die ANC) onteiening sonder vergoeding as partybeleid aanvaar het en besluit het Suid-Afrika se Grondwet moet gewysig word om dit moontlik te maak.\n“Pres. Cyril Ramaphosa het by verskeie geleenthede, insluitend tydens ? besoek aan koning Goodwill Zwelithini, beklemtoon dat die Regering eiendom sonder vergoeding gaan onteien. Ramaphosa se gebruik van die woorde ‘ons mense’ om te verwys na swart mense wat voordeel uit onteiening moet trek, hou die ernstige implikasie in dat hy wit mense nie as deel van ‘ons mense’ sien nie.”\nKriel sê ook mnr. Gugile Nkwinti (voorheen Minister van Landelike Ontwikkeling en Grondhervorming en nou die Minister van Water en Sanitasie) het dié uitspraak gemaak: “There is no doubt about it, land shall be expropriated without compensation.” Daarbenewens het die Parlement op 27 Februarie met 241 stemme teen 81 gestem ten gunste van ’n mosie wat die proses begin het om die Grondwet te wysig om onteiening sonder vergoeding moontlik te maak.\n“Vir Sisulu om nou gemoedere te probeer kalmeer deur aan te voer dat die Suid-Afrikaanse Regering volgens die Grondwet sal optree, bied geen gerusstelling nie, aangesien die ANC juis die Grondwet wil wysig.”\nMnr. Ernst Roets, adjunk- uitvoerende hoof van AfriForum, het daarop gewys dat volgens die laaste beskikbare polisiesyfers meer as 1 700 plaasmoorde en meer as 12 245 plaasaanvalle oor ’n tydperk van 21 jaar plaasgevind het.\n“Indien ’n mens in ag neem dat daar vir drie van daardie jare geen syfers met betrekking tot plaasaanvalle bestaan nie, kom dit neer op ’n gemiddelde van 680 plaasaanvalle en 94 plaasmoorde per jaar. Dit is byna twee plaasaanvalle per dag en twee plaasmoorde per week, oor ’n tydperk van 18 jaar.”\nMeer oor: afriforum| misdaad\nAgri SA vra swaarder strawwe vir plaasmisdaad\nLandbou-organisasies werk saam teen misdaad\nMegaboer: Sigbare veiligheid op plase belangrik


Missionale Gemeentes in makro- en mikro-gedaantes\nTuis Kruisgewys Klein gemeentes Missionale Gemeentes in makro- en mikro-gedaantes\nIn ‘n wydlopende voordrag van Christo van der Merwe by die fakulteitsopening by Tukkies in Februarie vanjaar, het hy oor die tema van missionale gemeentes gepraat. Met verwysing na die navorsing van Wim Dreyer, het hy gesê, dat ons waarskynlik die volgende kan verwagLees ook Nicki Reno se artikel oor mikro-gemeentes:\nDie era ( en die ideaal) van ‘n gemeente met sy eie volversorgde predikant op elke dorp en in elke woongebied met ander woorde, die klassieke volkskerk model, is iets van die verlede. Die tradisionele herder/kudde gemeente gaan al meer onder druk kom. Daarmee saam sal die tipiese Reformatoriese identiteit en bedieningstrukture bepaalde veranderings ondergaan.\nGemeentes sal waar nodig saamsmelt en makrogemeentes vorm (sentralisasie) met die gepaardgaande tot niet gaan van omringende gemeentes;\nof mikrogemeentes (desentralisasie), met die gepaardgaande proliferasie van groepe.\nGemeentes sal waar nodig saamsmelt.\nOp die platteland kan gemeentes van verskillende kerke saamsmelt en bediening deel.\nTeologiese opleiding, barmhartigheidswerk en ander dienste sal linterkerklik plaasvind.\nOp die makrovlak is die samesmelting van kerke ‘n moontlikheid.\nOmgekeerd, indien die strategie van desentralisasie gevolg word, kan klein gemeentes (huisgemeentes soos waarvan ons lees in Rom 16:5 en Filemon 2 onder leiding van ouderlinge en lidmate funksioneer.\nAs bogenoemde realiseer het dit die implikasie dat die "professionele" predikant obsoleet word. Beskikbare predikante sal dus waarskynlik baie aandag moet gee aan die opleiding en toerusting van lidmate.\nDie NHKA sal sy pastorale bedieningsmodel moet hervorm tot ‘n omvattende missionale bedieningsmodel\nDie tradisionele teologiese opleiding sal ingrypend moet verander, aangesien predikante van die NHKA tans nie in staat is om in ‘n missionale omgewing te funksioneer nie (ek sal later hieroor meer probeer sê).\nSkuiwe in gemeentes wat sal moet kom:\nVan ‘n gemeentesentriese - na ‘n koninkryksgerigtheid\nVan ‘n vergadering - en organisasiekultuur na ‘n bedieningskultuur.


Anglisisme - Wikipedia\n'n Anglisisme in Afrikaans is 'n woord, uitdrukking of sinskonstruksie wat uit Engels kom of direk onder invloed van 'n Engelse woord, uitdrukking of sinskonstruksie ontstaan het, wat anders is as normale Afrikaans. Suiwer taalkundig gesproke is 'n anglisisme nie iets wat noodwendig vermy moet word nie, maar weens Afrikaans se taalstryd van die afgelope eeu teen Engelse invloed word anglisismes in Afrikaans gewoonlik omskryf as iets wat suiwer Afrikaans in die gevaar stel of wat uit standaard-Afrikaans geweer moet word.\nDie hantering van anglisismes in Afrikaans is dikwels subjektief en onwetenskaplik. Boonop is die kwessie van anglisismes vir baie Afrikaanssprekendes 'n emosionele of patriotistiese saak. Soms word barbarismes wat mettertyd algemeen in Afrikaans ingang vind, selfs deur taalkundiges nie as "anglisismes" beskryf nie. Soms word uitdrukkings wat bloot lyk soos Engels, maar nie werklik uit Engels kom of onder invloed van Engels ontstaan het nie, as "anglisismes" gereken. Die feit dat 'n bepaalde gebruik wel anglisisties is, lei soms daartoe dat sprekers uit onkunde ook die korrekte gebruik van dieselfde woord vermy of as 'n anglisisme beskou.\nAfrikaanssprekendes is oor die algemeen meer bewus van anglisismes as sprekers van ander tale omdat Suid-Afrika 'n meertalige land is waarin Engels en Afrikaans voortdurend noue kontak met mekaar het. Die meeste internasionale nuus en tegnologie kom Suid-Afrika binne deur die medium van Engels, en aangesien heelwat Afrikaanssprekers grotendeels volledig tweetalig is, word dié inligting dikwels deur nieberoepsvertalers uit Engels in Afrikaans vertaal, wat daartoe lei dat Afrikaans voortdurend onder druk van Engelse terme, segswyses en sinsbou staan.\nOnkunde en opset is nie relevant nie: indien 'n spreker daarvan onbewus is dat iets uit Engels kom, of die uitdrukking by ander Afrikaanssprekers geleer het (bv. ouers, vriende, media, skool), of dit nie sélf uit Engels vertaal het nie, kan dit nog steeds 'n anglisisme wees.\nRede vir wel/nié anglisisme\nHy doen my 'n guns. Hy bewys my 'n guns. Nederlands: iemand een plezier doen\nDit het niks daarmee te doen nie. Dit het niks daarmee te make nie. Volgens HAT is hierdie uitdrukking aanvaarbare Afrikaans.\nSy gedrag doen hom eer aan. Sy gedrag strek hom tot eer. Nederlands: zijn naam eer aandoen\nHy doen nog sy hare in sy kamer. Hy kam/borsel nog sy hare in sy kamer. Volgens HAT is "doen" in die betekenis "versorg" of "behartig" aanvaarbare Afrikaans.\nSy laat haar hare by die haarkapster doen. Sy laat haar hare by die haarkapster kap/krul/kleur. Volgens HAT is "doen" in die betekenis "versorg" of "behartig" aanvaarbare Afrikaans.\nEk kan nie sonder my motor doen nie. Ek kan nie sonder my motor klaarkom nie.\nJy kan met 'n nuwe baadjie doen. Jy het 'n nuwe baadjie nodig.\nOns span doen vanjaar baie goed. Ons span vaar/presteer vanjaar baie goed.\nHy laat sy huis opdoen. Hy laat sy huis opknap.\nHou jy van braaivleis? Ek doen! Hou jy van braaivleis? Ja, baie!\nDit sal doen. Dit sal deug. Dit is genoeg; voldoende.\nDaar sal niks verkeerd gaan nie. Daar sal niks skeefloop nie.\nDie vleuel gaan vir die hoek. Gaan vir jou opponent. Die vleuel pyl hoek toe. Storm op jou opponent af.\nEk sal sonder kos gaan. Ek sal sonder kos bly.\nDie kwaai vrou het vir my gegaan. Die kwaai vrou het my ingeklim/ingevlieg.\nJy sal dié winter sonder 'n reënjas moet gaan. Jy sal dié winter sonder 'n reënjas moet klaarkom.\nHier het jy die harde feite. Hier het jy die nugtere feite.\nSy het 'n harde lewe. Sy ly 'n swaar lewe.\nHy is 'n harde man om voor te werk. Hy is 'n streng (veeleisende) man om voor te werk.\nDis baie hard op hom. Dis baie ongelukkig vir hom. Volgens HAT is "hard" in die betekenis "moeilik/lastig/swaar" aanvaarbare Afrikaans.\nDis harde lyne dat hy verloor het. Dis jammer (ongelukkig) dat hy verloor het.\nHy het harde arbeid gekry. Hy het dwangarbeid gekry.\nDit is darem hard op ons. Dit tref ons swaar.\nHy het dit in hom. Dit sit in hom. Hy is die man daarvoor.\nEen in 'n duisend sal dit doen. Een uit 'n duisend sal dit doen.\nHulle het die wedstryd in honderde bygewoon. Hulle het die wedstryd by die honderde bygewoon.\nIn drie weke se tyd is hy hier. Binne drie weke se tyd is hy hier.\nDie trein is in. Die trein het aangekom.\nJy is in vir moeilikheid. Vandag ry jy aan die pen.\nJy moet die versoek in skrif doen. Jy moet die versoek skriftelik doen.\nKom in! Kom binne!\nHy maak sy merk in die lewe. Hy onderskei hom in die lewe.\nHy is 'n gemerkte man. Hy word dopgehou. Hy is gebrandmerk.\nHy het goeie merke in die eksamen behaal. Hy het goeie punte in die eksamen behaal.\nMerk hom in die lynstaan. Hou hom dop in die lynstaan.\nDie motoris het 'n ryloper opgetel. Die motoris het 'n ryloper opgelaai.\nHy tel baie gewig op. Hy sit baie lyf aan.\nHy het ons taal maklik opgetel. Hy het ons taal maklik aangeleer.\nHy het 'n part in die toneelstuk . Hy het 'n rol in die toneelstuk.\nDie toneelstuk was in parte goed. Die toneelstuk was gedeeltelik (plek-plek) goed.\nEk kan nie die stukkende part van my motor kry nie. Ek kan nie die stukkende onderdeel van my motor kry nie.\nHy neem altyd my part. Hy trek altyd vir my party. Hy kies altyd party vir my. Hy kies altyd my kant.\nApart hiervan is hy ook oneerlik. Afgesien hiervan is hy ook oneerlik.\nMaak 'n punt daarvan. Stel dit jou ten doel.\nHy kan vir jou 'n paar punte gee. Hy kan vir jou leer.\nTot op 'n sekere punt is dit waar. Tot op sekere hoogte is dit waar.\nHy wil nie my punt sien nie. Hy wil nie my standpunt insien nie.\nSwem is sy sterk punt. Hy munt uit in swem.\nIn sy toespraak het hy nooit na die punt gekom nie. In sy toespraak het hy nooit oor die onderwerp (ter sake) gepraat nie.\nJy sal nog die dag sien dat … Jy sal nog die dag belewe dat…\nLaat my sien. Laat my eers dink. Wag 'n bietjie.\nHy het al die lewe gesien. Hy ken die lewe. Hy het baie lewenservaring.\nEk kan nie anders nie. Sien jy? Ek kan nie anders nie. Begryp jy?\nHy wou my nie sien toe ek hom besoek het nie. Hy wou my nie ontvang toe ek hom besoek het nie.\nEk gaan die hoof sien. Ek gaan die hoof spreek.\nSiende dat hy nie daar was nie... Aangesien hy nie daar was nie...\nHy staan daarop dat ek dit moet doen. Hy dring daarop aan dat ek dit moet doen.\nHy staan uit in sy klas. Hy blink uit in sy klas.\nHy kan nie 'n grap staan nie. Hy kan nie 'n grap verdra/verduur nie.\nEk kan die vent nie staan nie. Ek kan die vent nie verdra/veel nie.\nEk kan dit nie langer staan nie. Ek kan dit nie langer verduur/uithou nie.\nSy staan graag op seremonie. Sy is gesteld op die uiterlike.\nGaan jy staan vir die Parlement? Gaan jy jou verkiesbaar stel vir die Parlement?\nHy staan eerste op die lys. Hy is eerste op die lys.\nSy plan het deur (die mat) geval. Sy plan het in duie gestort.\nHaar gesig het geval toe sy die tyding ontvang. Sy het verslae gelyk toe sy die tyding ontvang.\nHy sal voor/vir die versoeking val. Hy sal swig voor die versoeking.\nHy val terug op sy kapitaal. Hy neem sy toevlug tot sy kapitaal.\nEk verlê maklik my boekmerk. Ek verlê maklik my boeklêer.\nWaar was die hoogwatermerk van die rivier? Waar was die hoogwaterlyn van die rivier?\nHy kan enige minuut opdaag. Hy kan enige oomblik opdaag.\nSy woon die dans by. Sy woon die dansparty by.\nHy bestudeer wet. Hy bestudeer die regte.\nHul woon twee deure van ons af. Hy woon twee huise van ons af.\nSy rughandhoue (‘backhand’) is onspeelbaar. Sy handrughoue is onspeelbaar.\nDie boere span jakkalsproefdraad. Die boere span jakkalsdraad.\nKan jy 'n familieooreenkoms by die twee broers opmerk? Kan jy die familietrek by die twee broers opmerk?\nDie oliepyplyn na die hawe kos baie. Die oliepypleiding na die hawe kos duur.\nDring deur tot die wortel van die saak. Dring deur tot die grond van die saak.\nDie stadsvaders het die vryheid van die stad aan hom toegeken. Die stadsvaders het die ereburgerskap aan hom toegeken.\nSy perd het die ander met 'n kop geklop. Sy perd het die ander met 'n koplengte geklop.\nHy dra sandskoene. Hy dra strandskoene.\n'n Soekparty is uitgestuur berg toe. 'n Soekgeselskap is uitgestuur berg toe.\nMy geldelike posisie is haglik. My geldelike omstandighede is haglik.\nDit is sy fout. Dit is sy skuld.\nHy is 'n uitstaande speler. Hy is 'n uitmuntende speler.\nNoem die uitstaande eienskappe van die gedig. Noem die kenmerkende eienskappe van die gedig.\nHy het 'n halfhartige poging aangewend. Hy het 'n floue poging aangewend.\nDie speler is vandag af. Die speler is vandag van stryk af.\nDie saal was gepak. Die saal was stampvol.\nDie kis het 'n vals boom. Die kis het 'n dubbele boom.\nDie winkelvoorrade is laag. Die winkelvoorrade raak op.\nJou berekening was uit. Jou berekening was foutief.\nHy is 'n rowwe man. Hy is 'n ruwe man.\nDie man is vandag af siek. Die man is vandag afwesig weens siekte.\nEk is heeltemal oop vir oortuiging. Ek is heeltemal vatbaar vir oortuiging.\nDie bokser het die geveg op punte gewen. Die bokser het die geveg met punte gewen.\nIn die end sal reg seëvier. Op die (ou) end sal reg seëvier.\nHulle leef van die hand tot die tand. Hulle leef van die hand in die tand.\nHy dien op 'n raad, op 'n kommissie. Hy dien in 'n raad, in 'n kommissie.\n'n Verhoging in die pryse is aangekondig. 'n Verhoging van die pryse is aangekondig.\n'n Oog vir 'n oog en 'n tand vir 'n tand. Oog om oog en tand om tand.\nDie boek is in die pers. Die boek is op die pers.\nHy sal die testament, rooster, kontrak, optrek. Hy sal die testament, rooster, kontrak, opstel.\nHy sou gekom het, maar het uitgedraai. Hy sou gekom het, maar het (kop) uitgetrek.\nHy haat kantoorwerk. Hy verafsku (verfoei) kantoorwerk.\nWaarvoor neem jy my? Waarvoor sien jy my aan?\nSit jou pêrelsnoer om. Hang jou pêrelsnoer om.\nHy hardloop weg van sy verpligtinge. Hy ontduik sy verpligtinge.\nOns het uit water gehardloop. Ons water het opgeraak.\nDie uittreksel lees … Die uittreksel lui…\nMaak 'n voorbeeld van hom. Stel hom tot 'n voorbeeld.\n“Volg jy?” vra die onderwyser. “Verstaan/begryp jy?” vra die onderwyser.\nDie regter het hom skuldig gevind. Die regter het hom skuldig bevind.\nDie pen kom handig in. Die pen kom goed te pas.\nHy oordoen sy sport. Hy oordrywe sy sport.\nEk moet nog na my motor laat kyk. Ek moet nog my motor laat nasien.\nHy het sy pad in die veld verloor. Hy het in die veld verdwaal.\nMoenie jou bure teen mekaar afspeel nie. Moenie jou bure teen mekaar opstook nie.\nHy het die brief opgeskeur. Hy het die brief stukkend geskeur.\nMoenie die brief so afeindig nie. Moenie die brief so afsluit nie.\nRegistreer die pakkie by die poskantoor. Laat die pakkie by die poskantoor aanteken.\nHy rol in sy geld. Hy swem in sy geld.\nSy ouers het hom goed opgebring. Sy ouers het hom goed opgevoed.\nDie boot is verlore. Die boot het vergaan.\nDis te mooi vir woorde. Dis onbeskryflik mooi.\nAlles in alles geneem was ons ongelukkig. Alles tesaam beskou was ons ongelukkig.\nHierdie sakies in verband met die aanstelling is 'n kwessie van vorm. Hierdie dinge in verband met die aanstelling is net 'n formaliteit.\nHy wil altyd een beter gaan/wees as sy maat. Hy wil altyd sy maat oortref.\nHy hou laat ure. Hy gaan laat slaap.\nDit is waar, in my opinie. Dit is waar volgens/na my mening.\nTot 'n mate is dit waar. In 'n mate is dit waar.\nHy is nie veel van 'n spreker nie. Hy is nie 'n danige spreker nie.\nHy is uit en uit 'n knap leerling. Hy is deur en deur 'n knap leerling.\nJy sal nooit die laaste daarvan hoor nie. Jy sal nooit die einde daarvan hoor nie.\nHy lei 'n dubbele lewe. Hy voer 'n dubbele bestaan.\nEk het nog nie my gedagte opgemaak nie. Ek het nog nie besluit nie.\nDie lank en kort van die saak is dit… Kortom, die saak kom hierop neer…\nMoenie lank wees nie. Moenie lank versuim/draai/maak nie.\nHy het my op en af bekyk. Hy het my van kop tot tone bekyk.\nHy het sterk taal gebruik. Hy het hom kras uitgedruk.\nHy ontmoet sy moeilikhede halfpad. Hy loop sy moeilikhede vooruit.\nDie seun se plan is see toe. Die seun wil matroos word.\nWat is jou naam? Hoe is jou naam? Hoe heet jy? Hoe voer jy die van?\nDat sý van almal dit gedoen het, is vir my 'n raaisel. Dat juis sý dit gedoen het, is vir my 'n raaisel.\nHy sal dit teen enige prys doen. Hy sal dit tot elke/enige prys doen.\nJy is reg. Jy het gelyk.\nBaie mense is rugbymal. Baie mense is verslaaf aan rugby.\nHy sal ver gaan. Hy sal dit ver bring.\nHy kon nie sy voete in die nuwe skool kry/vind nie. Hy kon nie koers in die nuwe skool kry nie.\nNeem dit van my. Glo my.\nWie sal die deurklokkie beantwoord? Wie sal die deur oopmaak?\nEk het geen sê in die saak nie. Ek het geen seggenskap in die saak nie.\nHy gee my 'n koue skouer. Hy kyk my met die nek aan.\nNuuskierigheid het 'n kat doodgemaak. Van uitvra is die tronke vol (en die kerke leeg). Nuuskierige agies hoort in die wolwehok.\nHy sit tussen die duiwel en die diepsee. Hy sit tussen twee vure. Tussen Scylla en Charibdis.\nDit pas soos 'n handskoen. Dit pas of dit aangegiet is.\nMoenie die gans slag wat die goue eier lê nie. Moenie die hoender slag wat die goue eier lê nie.\nDit verkoop soos warm koekies. Dit verkoop soos soetkoek.\nDie vet is in die vuur. Die poppe sal dans. Die gort is gaar.\nHy lag in sy mou. Hy lag in sy vuis.\nHy vrywe dit nou vir my in. Hy vrywe dit nou onder my neus.\nHy hardloop maklik weg met 'n idee. Hy is behep met 'n idee.\n'n Mens moet die lyn êrens trek. 'n Mens moet die perke êrens stel.\nSy blaf is erger as sy byt. Blaffende honde byt nie.\nHy trek my been. Hy hou my vir die gek.\nBloed is dikker as water. Bloed kruip waar dit nie kan loop nie.\nHy is 'n vierkantige pen in 'n ronde gat. Hy pas nie.\n(`n) Pennie vir jou gedagtes. Waaroor dink jy?\nJy moet jou sokkies optrek. Ruk jou reg.\nDit reën nie of dit stort. 'n Ongeluk kom nooit alleen nie.\nHy gaan van sy kop af. Hy raak van sy verstand af.\nHy praat 'n donkie se agterbeen af. Hy praat 'n sloot in die grond.\nHy laat die kat uit die sak. Hy laat die aap uit die mou.\nDit was die laaste strooi (wat die kameel se rug gebreek het). Dit was die laaste druppel (wat die emmer laat oorloop het).\nTake a risk 'n Risiko vat 'n Risiko loop\nGo in for a competition Ingaan vir 'n kompetisie Inskrywe vir 'n kompetisie.\nSix of the one and half a dozen of the other Ses van die een en 'n halfdosyn van die ander Dis vinkel en koljander, soos die een is, so is die ander\nMy car must have a wash My kar moet 'n was kry My motor moet gewas word\nI am going for a haircut Ek gaan vir 'n haarsny Ek gaan my hare laat sny\nI have not given the matter a thought Ek het nie 'n gedagte daaraan gegee nie Ek het nog nie daaroor (na)gedink nie\nHe plays a good game of tennis Hy speel 'n goeie spel tennis Hy speel goed tennis\nShe was killed. Sy was gedood. (Lewe sy dan nou weer?) Sy is gedood.\nThe rumour was spread. Die gerug was versprei. Die gerug is versprei.\nUnion Buildings Uniegeboue Uniegebou\nVictoria Falls Victoria-watervalle Victoria-waterval\nStatistics Statistieke Statistiek (statistieke is vir twee stelle of meer)\nStairs Trappe Trap\nGround(s) Grond(e) Terrein\nMy glasses My brille My bril\nAnxious Angstig Gretig, begerig, ywerig\nThe better of the two students Die beter van die twee studente Die beste van die twee studente\nYou better do it. Jy beter dit doen. Jy moet dit liewer doen.\nRemember to book our seats. Onthou om ons sitplekke te boek. Onthou om ons plekke te bespreek.\nTown house Dorpshuis Meenthuis\nBottle store Bottelstoor Drankwinkel\nAnd so on… En so aan… En so voorts…\nVolume (magazine) Volume (tydskrif) Jaargang\nThe man in the street. Die man (in die/op) straat. Die gewone mens / Jan Alleman\nHave one’s knife into someone. Jou mes inhê vir iemand. Iemand in ongunstige sin bejeën; 'n Wrok teen iemand koester; Op iemand pik.\nEk hoop vir die beste. Ek hoop (op) die beste..\nGeniet jouself. Geniet dit; die partytjie; die vakansie; die tyd.\nDit sal handig inkom. Ek sal dit nuttig kan gebruik.\nLet wel: Hy is 'n handige man (handvaardig) en hanteer die gereedskap handig is korrek.\nJy sit net aan; jy is nie so siek nie. Jy is nie so siek nie; jy oordryf; gee voor dat jy siek is.\nJy sit die speler af. Jy bring die speler van stryk.\nIemand by die stasie/lughawe gaan afsien. Iemand by die stasie/lughawe gaan wegsien.\nWanneer kom die wedstryd af? Wanneer vind die wedstryd plaas?\n'n Petroldrom. 'n Petrolkonka.\nPieter hou van sy nuwe dromstel (musiekinstrument) Pieter hou van sy nuwe tromstel. (musiekinstrument)\nDit is nie jou besigheid nie. Dit is nie jou sake nie; het niks met jou uit te waai nie. Dit traak jou nie.\nHy het 'n besigheid begin. Hy het 'n saak/winkel begin.\nOns gaan stad toe vir besigheid. Ons gaan stad toe vir sake.\n'n Reis breek. 'n Reis onderbreek.\n'n Wet breek. 'n Wet oortree.\nIn iemand se slegte boeke wees. By iemand in onguns wees. Sleg aangeskrewe staan by iemand.\nOns sal wegdoen met daardie gebruik. Ons sal daardie gebruik afskaf.\nHy het ons skool se naam opgehou. Hy het ons skool se naam hoog gehou.\nHoe hou jy van my nuwe motor? Hou jy van my nuwe motor? / Wat dink jy van my nuwe motor?\nHy sal nie sommer ingee nie. Hy sal nie sommer kopgee/swig/moed opgee nie.\nOns het na die diens oor die radio ingeluister. Ons het na die diens oor die radio geluister.\nDit neem te lank. Dit duur te lank.\nHy neem sy etes by 'n kafee. Hy eet by 'n kafee.\nNeem jy melk in jou tee? Gebruik jy melk in jou tee?\nWatter prent wys vanaand? Watter prent word vanaand vertoon?\nEk sien nie my weg oop nie. Ek sien nie kans nie.\nWat is die goed daarvan? Wat baat dit? Wat is die nut daarvan?\nOns handig ons boeke in. Ons lewer/dien ons boeke in.\nVat jou tyd. Moenie haastig wees nie.\nHy maak 'n gek van homself. Hy maak hom belaglik.\nHy kan nie die grap vang nie. Hy kan nie die grap snap nie.\nDit is by verre die beste. Dit is verreweg die beste.\nDie teller het my die verkeerde bedrag gegee. Die kassier het my die verkeerde bedrag gegee.\nDie firma se terme is billik. Die firma se voorwaardes is billik. (Dit laat terme en voorwaardes geld na 'n pleonasme lyk, nè?)\nHulle koop op terme. Hulle koop op paaiemente.\nHulle het weer opgemaak. Hulle is weer versoen (nogal dubbelsinnig). Dit is weer aan tussen hulle.\nSpaardele van motors is deesdae baie duur. (Motor)onderdele van motors is deesdae baie duur.\nBotter is al weer op. Botter is al weer duurder.\nJy spandeer te veel tyd aan sport. Jy bestee te veel tyd aan sport.\n'n Stywe opdraand lê voor. 'n Steil opdraand lê voor.\nDit is 'n staande reël. Dit is 'n vaste reël.\nHy groei tabak. Hy kweek tabak.\nHy groei 'n baard. Hy kweek 'n baard.\nHy gee my 'n kwaai kyk. Hy kyk my kwaai aan. Hy gluur my aan.\nHy is as 'n reël nie Saterdae op kantoor nie. Hy is in die reël nie Saterdae op kantoor nie.\nDit is 'n geboortemerk. Dit is 'n moedervlek.\n'n Lawaai opskop. 'n Lawaai maak. 'n Kabaal maak.\nDit werk op tot 'n rusie. Dit stuur op 'n rusie af.\nOns het die probleem opgeklaar. Ons het die probleem opgelos.\nJy moet onthou om jou bestuurderslisensie te hernieu. Jy moet onthou om jou rybewys te hernieu.\n'n Deur-tot-deur-veldtog 'n Huis-tot-huis-veldtog\nHy het die trofee vyf jaar in 'n ry gewen. Hy het die trofee vyf jaar agtereenvolgend gewen.\nDie massas is in bedwang gehou. Die menigte is bedwang gehou.\n'n Afskrif wat in lyn is met die oorspronklike. 'n Afskrif ooreenkomstig die oorspronklike.\nIn Germany, one fifth of the biggest cities have been supporting rainwater harvesting for more than 10 years. In Duitsland word die opvang van reënwater (of reënwaterbenutting) al vir meer as 10 jaar in een-vyfde van sy grootste stede aangemoedig.\nRossouw, P.J.; Du Toit, H.A.; Louw, I.J.; Jurgens, M.L; Theron J.W. Die Lewende Taal. Afrikaans as Moedertaal vir die Junior Sekondêre Kursus (Standerds 9 en 10). Hardeband. Kaapstad, Wynberg: Juta en Kie. Beperk Uitgewers. Bl. 49-61.\nCarstens, W.A.M. 2003. Norme vir Afrikaans. Vierde uitgawe. Pretoria: Van Schaik Uitgewers. pp. 320-329.\nDe Klerk, P.F.; Esterhuizen, B.J.; Hammann, H.J.R.; Neethling, E.L.; Afrikaans, My Taal. Standerds 9 en 10. Afrikaans Eerste Taal Hoër Graad. Tiende Druk, 1983.\nLe Roux, J.J. 1952. Anglisismes. Kaapstad: Nasionale Pers.\n↑ Vergelyk "huis tot huis" in die Afrikaanse 1933/53-Bybel by Lukas 10:7, Handelinge 2:46 en Handelinge 5:42. Door to door mag in die Engelse taal sin maak soos only a few doors down, (slegs enkele huise verder), maar sal mens in Afrikaans aan badkamer- en slaapkamerdeure ook gaan klop?\nOntsluit van "https://af.wikipedia.org/w/index.php?title=Anglisisme&oldid=2487664"\nDie bladsy is laas op 9 Maart 2022 om 10:47 bygewerk.


Tieraanval in PE ondersoek | Maroela Media\nEen van die tiere by die Seaview-roofdierpark in Port Elizabeth. (Foto: Seaview Predator Park/Facebook)\nDie Oos-Kaapse regering gaan die voorval ondersoek waarin David Solomon, ŉ werknemer van ŉ roofdierpark in Gqeberha (Port Elizabeth), die afgelope week deur ŉ tier aangeval is. Die uitkoms van die ondersoek sal bepaal of die tier uitgesit moet word of nie.\nMaroela Media het Donderdag berig Solomon, ŉ werker by die Seaview-roofdierpark net buite Gqeberha, is dood toe ŉ Siberiese tier hom Woensdagmiddag aangeval het.\nLuidens ŉ verklaring van die park was die elektriese heining van die kamp waar die tiere Jasper en Jade aangehou word, besig om herstelwerk te ondergaan toe Jasper oor ŉ buiteheining gespring en ontsnap het.\nDie Oos-Kaapse departement van ekonomiese ontwikkeling, omgewingsake en toerisme het Saterdag bevestig dat hulle die saak ondersoek.\nVolgens die departement het die park wel die nodige permitte gehad om die tiere aan te hou en het die park ook aan al die nodige vereistes vir omheining van die diere voldoen.\nDie park was in April ook in die nuus toe ŉ bruin hiëna deur personeel van die park doodgeskiet is, nadat die dier op een van die werknemers afgestorm het. Die departement het Saterdag gesê hy het sy ondersoek na dié voorval afgehandel en bevind dat die park uit selfverdediging opgetree en al die regte stappe gedoen het in sy hantering van die betrokke voorval.\nStuur die tier India toe , hulle sal hom kom haal.\nDie tier uitsit? Waarom? Dis n wilde dier, hy het net gedoen wat wilde diere doen. Die park se eienaars was nalatig, sit hulle eerder uit. Nog beter, laat die diere vry in die natuur, waar hulle hoort. As mense wilde diere wil sien, kan hulle na reservate toe gaan soos bv. KNP.\nKlink vir my die tier gaan betaal vir die park se agterlosigheid\nSiberiese tiere is bedreig en skaars. Laat die dier vry in die natuur, wat sy reg is. Die mens vernietig eers die habitat en dan die spesie. Om so ‘n dier van kant te maak is verkeerd en wreed. In so ‘n geval is dit beter dat die plek gesluit word, lyk my die diere raak beangs en wild van die inperking. ‘ n Bruin hiëna is nie aggressief nie, het op my plaas. Dit sal slegs aanval indien vasgedruk, mishandel en wangevoed. Die mens weet net nie om rentmeester te wees nie.\nHierdie diere hoort nie in kampe en hokke nie.


Sasol Eerste Veldgids tot Fynbos van Suider-Afrika bied ’n inleiding tot een van die mees komplekse en interessantste plantgemeenskappe in die wêreld. Hierdie veldgids bevat onder meer besonder treffende eksemplare en dié met kenmerkende fynboseienskappe. Volkleurfoto’s, verspreidingskaarte en maklik leesbare teks sal die nuwe en ontluikende natuurkenner wys waar fynbos voorkom, hoe dit geëvoleer ... Read more\nSasol Eerste Veldgids tot Grassoorte van Suider-Afrika verskaf ’n inleiding tot grassoorte en ’n gids tot 44 Suider-Afrikaanse spesies. Hulle verteenwoordig opvallende, wydverspreide soorte, onkruidspesies langs paaie, uitheemse indringers en spesies van tuinboukundige belang, asook belangrike inheemse voedselspesies. Volkleurfoto’s, verspreidingskaarte en maklik leesbare teks maak hierdie gids ... Read more