Daniel's Tour durch Peru | Journi\nPeru, Colombia, Ecuador · 72 Days · 30 Moments · December 2017\nDaniel's Tour durch Peru\nHey Folks! Phuuuu es git vieeles nahzhole, aber nachdem min Journi-Biitrag 3x eifach verschwunde isch wüls d Föteli nöd hett chönne uelade hetts mer abglöscht. 😁 Drum da d Churzfassig ohni Fotis: Nach Quito simer z füfte uf Cotopaxi und dett uf 4800 Meter uf en Vulkan uegloffe. 2 Täg später bini mitere grosse Gruppe us de halbe Welt wiiter uf Baños, emne chline Ort mit ganz vill Action. So simmer z.B. Wasserfäll durab go chlettere und ich bin go Bridgejumping mache. Nacher isch en Grossteil vo dere Gruppe wiiter uf Montañita wo 3 Täg Karneval gfiiret worde isch - e Rieeeseparty mit mega vill Lüüt, ganz vill Schuumspray und Strandfescht. Da simmer ez no, vill sind scho wiiter und ich bin miteme Ami da blibe, wo sech dummerwiis e Infektion ide Auge ihgfange hett. Ez hani no e Wuche bis min Flug vo Quito gaht und überlege, entweder morn no für paar Täg uf Cuenco im Süde z gah oder scho langsam richtig Quito uezreise. Und denn gahts scho wider hei. 😭 Aber freu mi au uf paar Sache dehei! 16:50\n09:24 So, nach mim gestrige nächtliche Abentüür wo einigi vo eu ja scho mitübercho hend, bini hüt guet ufgstande und mit strahlendem Sunneschii begrüesst worde - nüt vo 15 Grad und Räge! Bin denn wie immer weni inere neue Stadt ahchume z Fuess chli go erkunde. Quito gfallt mer sehr oder emel das woni bis ez gseh han. Uf de Plaza Grande hani en Dütsche und en Schwiizer troffe wo gschäftlich unterwegs sind und die hend mer gseit ich söll s berüehmte Seilbähnli lieber ganz früeh am Morge neh denn hegs no nöd so vill Lüüt. Drum hani denn entschide zu dem Engel mi de lüüchtende Flügel (hani guet pfötelet gelled?! :P) z laufe. Chli is Schnuufe cho aber mitere super Ussicht belohnt worde! Denn bini an Mercado und han mer Apéro-Sache kauft woni ez uf de riesige Dachterrasse gnüsse. Ah und wie gfallt eu min neue 6-Dollar-Haarschnitt? 😄😄\n23:22 Zum Coiffeur/Barbier sötti glaub au mal no bevori wider muss go schaffe! ✂😜😂\n23:20 ...würklech nomal i volle Züg gnosse! Ahja und s Chätzli isch, nachdem ich zwei Würstli mitem teilt han, min ständige Begleiter gsi. 😄 Hett bi mir ide Hängematte pfuuset, ich has geg streunendi Hünd verteidiget, mir hend zeme mitere leere Petfläsche „Fuessball“ gspillt etc., schnüsiiiiig! 😍 Ez hani aber gnueg gfuulenzt und flüg drum übermorn, au wenns nöd ganz billig isch, uf Quito. Andi, Arlette: Tipps für Hostels, Usflüg, Restis etc. in und um Quito sind sehr willkomme! Freu mi sehr no es anders Land z gseh und wett au würkli nomal chli öppis unterneh nachdemi ez doch eher gemächlich unterwegs gsi bin da ade Küste. 😊 Und vorussichtlich (muess morn nomal all Ahgebot gnau checke, isch recht müehsam mit Skyscanner und Co.) flügi am 22.2. ab Quito zrugg uf Züri, denn hani no es Weekend und paar Täg zum mich wider ihlebe. 😊 Das teili aber denn no gnau mit. Im Moment bini wider z Cartagena, die Stadt hanget mer aber chli zum Hals us. Blöd, spillt de Fedi ersch am 03:30 Ortsziit. 😜\n23:05 Okay, vill meh Karibik-Kitsch gaht glaub nüme! Traumhafti Sunneuf- und Untergäng, hellblaus Meer, wiise Sandstrand, ide Hängematte oder eifach im Sand schlafe, barfuess im Sand tanze, zum Ruusche vom Meer ihschlafe und ufwache; i einere Nacht meh Sternschnuppe gseh, als ich glaub bisher i mim Läbe Wünsch gha han, nach tonnewiis Büchsethunfisch sech mal e trucha gönne, hin und wider en Mojito schlürfe - eifach wunderschön gsi! 😍 Lustigerwiis hetts uf dere Insle sozege nur Argentinier gha. Die sind chli wie d Italiener, i grosse Gruppe unterwegs, luut, ihvernehmend, chaotisch und mengisch chli nervig. 😅 Aber wenn d Tagestouris amigs mal weg gsi sind isches echt en Traum gsi. Und die eint oder ader Gruppe vo sympa Argentinierinne hani denn doch au troffe - nach zwei Äbig muesi ufpasse dassi nöd au us jedem „y“ es „sch“ mach und somit useme „yo ya estoy a la playa“ es „schoschastoyplascha“ oder so ähnlich. 😂 Han die Ziit und au d Internetlosigkeit wo grössteteils gherrscht hett...\n17:59 Wiiters Mini-Update 😍😍😍\n13:56 Mini-Update: Han Santa Marta verlah und nomal paar Täg z Cartagena verbracht, ez machi mi voll bepackt mit Esse und Wasser uf in Richtig enere eher abgschidene Insle woni wohl paar Täg kei Internet han. Bin aber also purlimunter! 😄\n15:04 Am Sunntig hends mich denn au grad no mit uf ihre Family-Usflug gno und mir sind zumne Ort gloffe wos mehreri so abgstufti Wasserfäll hett inere alles in allem ca. 80 Meter höche Felswand ine. Han natürli mitem Max zoberscht ufe müesse chlättere wüls dett mit 19m s tüüfschte vo de verschidene Wasserbecki gha hett. Meh hett au vode Felse abegumpe chönne - irsinnig schön gsi! Z Palomino selber hetts en kilometerlange mit Palme gsäumte Strand und me cha sech imne Reife de Fluss durab triibe lah wasi natürli au han müesse mache - chunnt aber bi Wiitem nöd ad Aare here! 😉 eher verglichbar mit de Linth! Ez bini sit zwei Täg wider in Santa Marta, gester hett no de Hostelbsitzer Geburi gha drum hemmer da es Bbq gmacht und ich und zwei anderi sind em no e Torte go chaufe. 😄 Bin ez no bis morn da, denn gahni vorussichtlich uf Barranquilla - und denn wetti mal luege öbi die Segeltour uf Panama chan organisiere und was die so würd koschte...\n10:36 ...und denn au endlich dett ahcho wo au luut Google Maps s Hostal Rl Mirador sött sii - aber wiit und breit nüt anders als Sand ahtroffe. 😂 denn hani mi dur de Wald wider zude Strass gschlage und beschlosse ich gang irgendwie is Center und suech W-Lan zum dene vom Hostel z schribe. Bin denn vomne Chico mit sim Roller wider is Zentrum gfahre und dett wenig später abgholt worde. 😅 S Hostal selber isch denn es chlises Paradies gsi! (Und effektiv öppe 50 Meter vom Punkt woni losgloffe bin entfernt. 😂) isch e Familie wo das Land vor knapp emne Jahr kauft hett, slso zwei Schwöschtere ihri Männer und de 12-jährig Sohn Max vom einte Paar. De hett natürli Freud gha dass ich cho bin und ich han stundelang „müesse“ mit ihm tschutte, welleriite, Wettrenne mache etc. 😅 Die hend sich uh lieb um mich als ihre einzig Gast kümmeret und für mich kochet und alles und am Abig simmer oft no chli zemeghocket bimne Glas Wii und hend plauderet. Mega entspannend gsi!\n16:12 Phuu, wo afange? Also zersch mal d Ahreis uf Palomino: De Bus hett mich dett herebracht und eigentlich hett mich d Frau vom Hostel-Bsitzer welle cho abhole. Das hett denn aber nöd klappet, wül de Busfahrer versifft hett, mich am richtige Ort usezlah. Also bini zersch is Zentrum gfahre worde und denn vomne andere Bus die ca. 10km wider us em Städtli use, wo aber niemer meh uf mich gwartet hett. Han denkt easy de Bsitzer hett gseit es seg ganz ide Nächi und uf Google Maps gsehni au was also laufi mal los. Denn bini zersch ca. eis Stund de Strass nah gloffe und han es Tor gseg - s erscht Mal denkt ich hegs gfunde; nüt isch gsi die hend mer gruefe seg privat und uf mini Frag gantwortet ich müssi da dur de Wald an Strand abe dett segs. Also ab an Strand, Schueh uszieh und dett wiiterlaufe. Nach 30‘ i die eint Richtig s zwei Mal gmeint ich hegs gfunde - nüt isch gsi, aber i die ander Richtig alles am Strand nah hegs es Hostel. Also nomal guet 40‘ i die ander Richtig gstapft...\n16:17 Ich bin mittlerwiile 3 Täg in Santa Marta gsi, sehr schön da! Und dasmal hett sech au d Bootstour glohnt, bin mitem Bsitzer vom Hostel und emne Mitarbeiter zersch mitem Bus uf Taranga gfahre und dett ines Boot gstige. Das hett denn all andere Touris ade Playa Grande uselah und hett üs no um e wiiteri Landzunge gfahre und dehinder isch es chlises Strändli gsi, ca. 10 Meter mit einere Bar und fasch kei Lüüt - ide Hochsaison sehr schwirig so öppis z gfinde! Sind denn no go schnorchle und debii hani mer d Füess chli uftätscht ade Klippe, aber nöd wiiter schlimm und bin vomne dütsche Chrankepfleger fachmännisch verarztet worde. 😄 Ez gahni mit zwei Dütsche no chli wiiter in Norde uf Palomino, es chlises Fischerdörfli wo au sehr schön muess sii - no chli meh Karibik bevori mer denn überlege muess wies wiitergaht! 😉\n10:43 Schnellboot-Tour ufd Isla Rosarios und ad Playa Blanca und wider zrugg uf Cartagena. Inklusive Schnorchle und es eher enttüschends Unterwasser-Museum. Und de Strand isch heillos überfüllt gsi 🙈 aber immerhin d Bootsfahrt hett mega Spass gmacht! 😄 Hüt Abig gahts wiiter uf Santa Marta und vo dett us denn inen Nationalpark woni hoffe, Stränd mit biiiz weniger Lüüt z finde. 😄\n13:48 Ahja, Cartagena isch sehr schön, wenn au völlig mit Touris überlade. Einzig ade Strasseentwässerig müends no chli schaffe, letzt Nacht hetts gregnet und hüt isch drum eifach mal en Teil vode (Haupt-!)Strasse chnütüüf unter Wasser gstande. 😂😂\n16:17 Siilvester in Medellín isch suuuper gsi, mit emne Israeli, enere Holländerin und emne Ihheimische. Hend so lang gfiiret dassi de Darts-WM-Final am nächschte Tag am 3 grad direkt han chönne ines Pub go luege. 😁🎉 Denn bini go pfuuse und am nächschte Tag hemmer uf de Dachterrasse vom Hostel no es BBQ gmacht, bevors für mich am Tag druf mitem Flugi über Bogota uf Cartagena gange isch. Findi mega ihdrücklich die Starts bi Nacht inere Grossstadt, das Liechtermeer! 😍 In Cartagena bini denn am 10i am Abig usem Flugi gstige und han zersch gmeint es seg vode Triebwerch so warm oder so, isch aber nüm chüehler worde: am Tag isches da so geg die 31 Grad, ide Nacht 25 😍😍 bin schnell is Hostel de Rucksack go ablade und denn ane Plaza, wos kei 5‘ gange isch und ich bin vomne Venezuelianer (?) ahgsproche worde. Han denn d Nacht mit ihm und paar vo sine Fründe verbracht, all arbeits- und obdachlos. Spannend gsi, aber au chli trurig. Die letschte zwei Täg hanis mer ez da eifach chli guet gah lah.\n21:50 Am zweite Tag hend mer e knapp 6-stündigi Wanderig gmacht zude bis zu 70 Meter höche Wachspalme und wider dur en sehr schöne Regewald inklusive Hängebrücke und allem was dezue ghört. 😎 geg de Schluss hetts denn wider (wie leider immer ide letschte Täg) richtig afange abelääre, drum isch üse Weg denn au eher en schlammige Fluss gsi als en Weg. 😅 am Abig hemmer e Beize-Tour gmacht und sind go Tejo spile, es Spiel womer mit grosse Stei uf mit Schwarzpulver gfüllti Briefli wirft und die so zum Explodiere bringt - in Kombination mit paar Bierli es seeehr lustigs Unterfange! 😂 Hüt bini mitem Bus 7h uf Medellín gfahre, woni vor churzem ahcho bin. Ez gahni mal no öppis go esse, morn chli d Stadt go ahluege und am Abig luegi mal öbi öpper finde wo mit mir Silvester fiiret. 😉 Bilder werded denn evtl mal nahgliferet, so das W-Lan will!\nSooodala ich hoffe da isch s W-Lan stabil gnueg zum mal wider en Biitrag uezlade. 😅 (Nachtrag: Bilder uelade funzt au da nöd 😂) nach Bogotá han ich e Nacht in Pereira verbracht, hett mer aber nöd würlklich gfalle, drum bini denn am nächschte Tag mitem Bus wiiter uf Salento. Das isch es meeega herzigs chlises Dörfli im Herz vom Kafi-Ahbaugebiet und im ebefalls meeega herzige Hostel bin ich denn au grad super begrüesst und willkomme gheisse worde vonere Gruppe Israelis, emne Dütsche, paar Franzose, zwei Ukrainer und eim us Alaska wo bezeichnenderwiis inere Fischverarbeitigsfabrik schaffet. 😂 Am erschte Tag hani nöd de Huufe gmacht, chli s Städtli ahgluegt und e feini Trucha al Ajilo gesse und am Abig chli mit de Lüüt plauderet und Charte gspillt... 21:45\n15:54 Phuuuuu Bogotá, was füre Mega-City! Am Tag luut, dreckig, stinkend und unglaublich chaotisch! Ide Wiehnachtsnacht defür wie usgstorbe, da fiired d Kolumbianer würklech all mit de Family! Hend denn aber glich es paar Locals troffe und die hend so Freud a üs Gringos gha dass mer 100000 Föteli mit ihne hend müesse mache. 😂 Hett guet tah, mal 2 Nächt imene richtige Bett z schlafe, ez sitzi grad mitem Dave bim letschte Bier und denn gahts für ihn hei und für mich uf Pereira und vo dett us morn wiiter uf Salento. Dett chame schiinbar sehr schöni Wanderige mache, bliib glaub paar Täg dett. :) und denn plani wiiter, Fernziel Silvester in Medellin!\n18:57 Nach üsere letschte Nacht in Cusco - wo natürlich usgibig hett müesse gfiiret werde 😜 - und enere eher ahstrengende Reis inklusive 9h warte am Flughafe Lima sowie es paar bürokratische Detail-Striitigkeite (die gueti Dame am Schalter in Peru hett mich zersch partout nöd uf de Flüger welle lah wül ich nöd han chönne vorwiise, wenn und wie ich Kolumbie wider wird verlah ((das chan doch dere Schnepfe z Peru glich sii!)), hett am Schluss aber glich alles klappet und han 90 Täg Visum becho, dene z Kolumbie isches nämli so lang wie breit gsi 😂), sind mir ez grad i üsem Hotel in Bogotá ahcho. Und jaaaa, Hotel! Gönned üs für die nächschte zwei Nächt es richtigs Hotel mit Kingsize-Bett und Pool ufem Dach. 😍 ez isch da Wiehnachte ahgseit und am 25igste am Abig flügt de Dave zrugg uf Wien und ich lueg wiiter - vermuetli gahts denn gen Norde. :) Eu allne ganz es schöns Fescht! 😘\n09:26 Lang hend üsi Bei aber nöd chönne usruehe, am nächschte Tag isches die 4h wider zrugg gange uf Hidroelectrica und vo dett mitem Bus 6h uf Cusco zrugg. Am nächschte Tag sind de Dave und ich no d Salineras vo Maras go ahluege und hend e Tour ufs Rainbow Mountains buecht. Die sind uf 5200 Meter obe (wider chli stolz uf mini Raucherlunge! 💪) - und ehrlich gseit nöd halb so ihdrücklich gsi, wies uf Bilder usgsehnd (vgl. Bilder anbei). Ez blibe mer no bis am Samstig in Cusco und denn hani entschide mitem Dave uf Bogotá z flüge und dett zeme Wiehnachte z fiire. Das isch zwar nöd so ganz min ursprüngliche Plan gsi, aber mengisch muess mer flexibel sii! 😁\n06:41 ...nach 1664 Stufe dur de mystischi Urwald eeendlich s magische Machu Pichu z erreiche! 😍😍 Mir hend üs Ziit chönne lah wül mer eh no e Nacht in Aguas Caliente verbracht hend. Deum hend de Dave und ich üs denn nomal gfühli 4729193 Stufe uf de Machu Pichu Mountain geh. Mir wäred zwar fasch verreckt aber es hett sech sowas vo glohnt! Natürli isches nacher au alles wider durab gange, womit mer zimmli gnau 10h unterwegs gsi sind. Mini Bei sind gstooorbe! 😱😱😱\n09:18 Tag 3 hett denn no us Ziplining und wiitere 4h wandere bestande. Jetzt hett au de Regewald sim Name s erscht Mal alli Ehr gmacht und es hett gschüttet wie us Chüble. Am spätere Namittag sind mer denn mües aber happy in Agua Caliente ahcho und no öppis gesse, bevor all früeh go schlafe sind, wül mer am nächschte Tag am 4i use hend müesse zuuuuum... *Trommelwirbel*\n07:52 Au am nächschte Tag hemmer früeh use müesse und es hett gheisse laufe, laufe, laufe. Insgesamt 9 Stund simmer mit üsem Gepäck dur de Regewald gloffe, oft au ste ufe und teilwiis ufem originale Inka-Pfad vo früehner. Dezwüsche hemmer no Kafi gröstet, verschideni Tequillas chönne probiere und natürli immer wider Kokablätter kaut fürd Energie. Am Abig hend mer üs denn mitemne Bad i natürliche heisse Quelle und emne chline Feschtli für üsi Leistig belohnt. :)\n12:42 So, ez wirds ersch richtig spannend: am nächschte Tag simmer am 06.30 abgholt worde und mitem Bus uf 4300müm gfahre worde. Dett hend mer Usrüstig und Bikes gschnappt und sind i ca. 2h meh als 2000 Höhemeter e Passstrass durabblochet (wär was für dich gsi Timo! 😄) nachem Zmittag sind mer denn no 2h go River rafte - ultra ahstrengend, wül de Dave und ich die einzige zwei Männer uf üsem Boot gsi sind und vorne hend müesse paddle wie die Wahnsinnige, aber meeega cool! Würdi gern nomal mache i dene Ferie!\n21:09 De Herr wo mir ufd Schultere klopft hett isch de David Valasek gsi, en Tschech wo in Wien lebt und woni in Lima kenneglernt han (Föteli 8, de Herr mit dw fascht-Glatze). Er isch a dem Tag in Cusco ahcho und per Zuefall ide gliche Bar gsi. 😄 Das Widersehe hend mer natürlich müesse fiire, was sech die ganz Nacht durezoge hett. Am Morge isch er go schlafe und ich bin mit de andere lustige Herre uf de Föteli ufen Hügel go Fuessball spile - wer gwunne hett isch glaub unschwer erkennbar. 😂 s zweite Föteli isch Cusco im Morgengrauen. Am Abig hend de Dave und ich denn no e Tour buecht für de nächschti Tag. (Cliffhanger! 👆)\n15:09 Holaaaa Freunde und Familie. So, es git wider vill z verzelle! Nachdem ich am Mentig die erschti Tour in Cusco gmacht han, hani mi entschide, am Zistig nomal anere gfüehrte Tour teilzneh. Dett hend mer d Kathedrale vo Cusco, 4 verschideni Inka-Stätte und no paar anderi Sache ahgluegt. Zrugg im Hostel hani zwei Französinne kenneglernt und lang mit dene plauderet (somit hetti ez all Sprache woni einigermasse beherrsche verwendet! 💪😜). So hani au erfahre, dass e Bootstour vo Izquito nach Kolumbie definitiv möglich und sicher spannend wär. Denn hani denkt ich gah no schnell ufes Bier is Städtli und es isch kei 5‘ gange und öpper chlopft mer ufd Schultere. Wer erfahred er im nächschte Post, wüli nur 10 Bilder und e begrenzti Ahzahl Zeiche han pro Moment. (Merked er wienich gschickt Cliffhangers ihbaue?! Ez müend ers nurno ide richtige Reihefolg läse! 😂)\n10:29 Was für en Tag wider! Nachdemi die chalt Duschi überlebt han isches kei füf Minute gange bis ich mich andere Tour mit emne local guide ahgschlosse han mit Lüüt us ca. 10 verschidene Natione. De hett üs 2h z Fuess dur Cusco gfüehrt, em Herz vom damalige Inka-Riich. (Luut Archäologe isch das goldige Symbol genau s Zentrum vo dem Riich gsi.) hend mega vill spannends Züg ghört und glernt über die Stadt und de Glaube vode Quechua („Inkas“ hend sech eigentli nur d Herrscher gnennt, s Volk sind d Quechuas gsi). Begleitet worde simmer vo zwei Strasseköter namens „Pisco“ und „Sour“. 😂 Gendet hett Tour denn au miteme Pisco Sour und enere Vorfüehrig wie mer Ceviche zuebereitet - han natürli gad wider eis müesse esse. 🙈 Chli später hett mi en lokale Maler ahgsproche und ich bin mit ihm ine „Chicheria“. Chicha isch sones liecht süürlichs Maisbier, dezue gits immer scharf gwürzts Quinoa o.Ä. demit me meh Chichas trinkt. 😄 has denn natürli am Schluss nöd chöne lah, ihm au 3 Bilder abzchaufe. 😄\n07:02 Brrrrr! Erschti Mini-„Challenge“ für de Warmduscher #1: In Cusco bi Temperature vo <10 Grad chalt dusche. ☃❄ da isch also s Meer in Lima grad warm gsi degege! Das ufem Bild isch de David, en Tschech wo in Wien wohnt und woni no in Lima troffe han, superlustig gsi! 😄 De Transfer nach Cusco isch denn problemlos verloffe, bin gester Abig ahcho und bald mal go pfuuse. Und ez nachem zmörgele machi mi uf die Stadt z erkunde. :) eu au allne en guete Wuchestart!\n13:08 Ich schon wieder! Hüt bini mal inen ganz andere Stadtteil vo Lima, id Altstadt wo au d Plaza de Armas isch. Hett mer aber gar nöd gfalle, überall isch s Militär umegstande und hett - ganz em Name entsprechend - mit Bazookas umezielt, me hett sech chönne als Militärmensch verchleide und Fotis mach etc. - gar nöd mini Welt! Drum bini denn mitem Bus wider ad Küste gfahre, dett chli dur es riese Ihchaufscenter gschlenderet (au nöd mini Welt!), han imne chline Beizli mis deitte und bislang beschte Ceviche gesse (ich chume de rohi Fisch scho no gern über! 💪) und chli de Surfer zuegluegt. Hüt gahni ez nomal eis go zieh und chli go fiire, morn mal luege und am Sunntig gahts denn witer uf Cusco, Flug und Hostel sind buechet. 😄 Damit bis auf Weiteres ganz vill Liebi und e schöni Adventsziit wiiterhin! ❤\n12:35 Wie plant bini am Mittwuch uf de Markt und denn Barranco chli gnäuer go inspiziere - würklech en wunderschöne Stadtteil! D Hiireis dett here hani mitem Bus gmeischteret, bin also scho voll de Local! 💪😜 Am Abig bini denn mitere Peruanerin go znacht esse nachdem mer im Hostel chli gitärrelet und gliedet hend. 😄 nachem Esse sind mer denn no chli s Nachtlebe go erkunde, drum bini gester recht müed gsi und han nöd vill gmacht. :) am Sunntig flügi wiiter uf Cusco und mache dett de Machu Pichu. Und denn muesi mer scho bald überlegge woni Wiehnachte verbring. 😄 saludos y abrazos a todos! ❤\n17:20 Sooo Freunde, nachdem mich Journi scho stresst, mich mitzteile, isch min erschte Blog-Ihtrag fällig. (Und ihr kenned mich, ich han Müeh, mich churz z fasse. 😁) Ich bin super ahcho hüt Morge und han min Rucksack im Hostel abgliferet. Denn bini zersch mal chli ide verschidene Parks und ide Stadt go umelaufe, han mis Buech fertig gläse und bin denn go ihchecke. Im Hostel hani de Sven und d Lilli kenneglernt, vom Sven ghöred der denn evtl. i 4-5 Wuche nomal. 😄 denn bini de Mauricio Muente go bsueche (de Name! 😍), bi dem hett de Marco während sim Uslandsemester gwohnt. Nachem CL-Match bini mit ihm und sim Kolleg, em Santiago, uf Barranco gfahre, so chli s Hipster-Viertel vo Lima - muesi morn unbedingt no gnäuer go erkunde! 😍 zrugg im Hostel hemmer all zeme kochet und no en Pisco trunke und ez liggi müed aber meeeegahappy im Bett.😊 morn denn am Morge an Markt, denn wie gseit nomal uf Barranco und denn luegi wiiter. :) bis baaaald! 😘


Komitat - Alemannische Wikipedia\nD'Komitat im Chönigrych Ungarn\nDi 19 Komitat vom hüttige Ungarn\nKomitat sin Verwaltigseiheite vo Ungarn und vom ehemolige Chönigrych Ungarn. Di ungarischi Übersetzig isch megye [ˈmɛɟɛ], woby bis zum Zweite Wältchrieg no de Begriff vármegye [ˈvaːrmɛɟɛ] in Gebruch isch, wo im Alemannische (sinngmäß) mit em Begriff „hisdorischs Komitat“ widdergee wird. Sälle friehner Name, wo „Schloss-Komitat“ bedütet, chunnt dodevo, dass di friehnere Komitat um Schlösser umme entstande sin. Jedes Komitat hät e Komitatssitz (uff Ungarisch megyeszékhely). S Wort „Komitat“ chunnt vom latynische comitatus und vom mittellatynische comes (säll hät diverse Adelstitel entsproche); friehner isch no s Wort „Grafschaft“ brucht worre. Bsunders noch 1867 hät mer d'Komitat au als Gspanschafte bezeichnet.\n1 Chönigrych Ungarn\n2 Hüttigs Ungarn\n3 Hüttigs Kroatie\nChönigrych Ungarn[ändere | Quälltäxt bearbeite]\nD'Komitat vom Chönigrych Ungarn sin wohrschints um s Johr 1000 umme entstande. Ab 1867 hät's 64 Komitat gee, spöter hän sich zwei Komitat zu Abaúj-Torna vereinigt. Z Kroatie und z Slowenie hät's no mol 8 Komitat gee, dezüe chunnt d'Stadt Fiume und ihr Gebiet. D'Komitat sin in Bezirk underdeilt gsi. An de Spitze vom Komitat isch de Obergspan (főispán, ispán) gstande. Ab 1867 hät d'Regierig sälli Position vergee, zum Deil hät mer si aber au gerbt.\nHüttigs Ungarn[ändere | Quälltäxt bearbeite]\nHütt bstoht Ungarn uss 19 Komitat mit je me Komitatssitz und de Hauptstadt Budapest. Di meiste andere größere Städt hän au s Komitatsrächt, werre aber me Komitat züegrächnet. D'Komitat sin in Chleigebiet underdeilt.\nHüttigs Kroatie[ändere | Quälltäxt bearbeite]\nKroatie isch in 20 Gspanschafte und d'Hauptstadt Zagreb underdeilt, wo sälber de Gspanschafte-Status hät.\nListe vo de ungarische Komitat, ihre Komitatssitz und Städt mit Komitatsrächt\nStadt mit Komitatsrächt\nDä Artikel basiert uff ere fräie Übersetzig vum Artikel „Komitat“ vu de dütsche Wikipedia. E Liste vu de Autore un Versione isch do z finde.\nLetschti Bearbeitig vo dere Syte: 19:59, 10. März 2014


Text:Rudolf von Tavel/Unspunne/Kapitel 6 - Alemannische Wikipedia\nText:Rudolf von Tavel/Unspunne/Kapitel 6\nUf der hindere Loube z’Grächwyl hei dersälb Morge, wo der jung Herr i ds Ortbüehl underwägs gsi isch, ihrere zwöi d’Chöpf zsämegsteckt, der Gutschner und ds Bäbi, ds Chammermeitli. Si hei beidi a mene Zedeli umegstudiert, wo ds Meitli im einte Schueh vo der Jumpfer Herbort gfunde het; aber wil weder ds einte no ds andere Gschribes het chönne läse, sy si nid wyt cho. Ds Bäbi het welle ha, das Zedeli gälti ihm, und wäri nid der Hannes derzue cho, so wär’s halt d’Jumpfer Herbort ga frage, was si dermit welli säge. Aber der Hannes het du gwüßt z’brichte, der jung Herr sygi nächti da gsi und i aller Stärnefrüechi ume furt, eh weder nid heig dä das Zedeli gschribe. «Villicht — wär weiß — hätt er gärn zue re yhe wellen u het si-n-ihm nid begährt ufz’tue.»\n«Eh, du bisch jitz o eine, du! — Das hei Herrschaftslüt nid im Bruuch.»\n«Jä lue, es cha einisch ds erschtmal sy. Weder i wott nüt gseit ha.»\nUf das hi hei si lang geng nume ds Papierli agluegt und der Schueh vo innen und ussen und nüt begriffe, wil er no ganz und unversehrt gsi isch. Und chehrium isch es jedes mit der Hand dry gschloffen und het gseit, me gspüri emel ekei Nagel drin, daß men öppe sötti yhetopplen oder abstemme. Für e Schuehmacher chönni dä Zedel nid sy.\nDs Bäbi het scho lang gmerkt, daß der Hannes a öppisem umenürgget und nid darf userücke dermit, und villicht het’s es ihm scho ab synen Ouge chönnen abläse, wo nid besser hei chönne hinderzieh als e früsch putzten Uniformchnopf. Emel der Gleitigi vo der Antwort nah, hätti me’s chönne meine.\n«Me sötti ds Amelie frage, das chönnt’s läse.»\n«Ä’ä, dä chätzers Sydebitz bruucht d’Nase nid o no da drinne z’ha. Das geit die nüt a. Si meint scho so, si heigi ds Pulver ersunne.»\nAber di Abwehr isch scho z’spät cho. Ds Amelie steit bereits uf der Louben und streckt dem Chammermeitli nes Paar Stögelischueh vo der Maréchale dar.\n«Dir täten allwäg o d’Finger sure bis Liechtmäß nam Jüngschte Tag, we d’einisch sälber müeßtisch e Schueh putze», brummlet ds Bäbi, ryßt dem Amelie di Schüehli us der Hand und schießt se bis a d’Hüslitüre hindere.\nDs Amelie überluegt di Unmanierlechkeit. Derfür het es ds Zedeli gläse gha, gäb öpper dra dänkt het, ihm’s under d’Nase z’ha. Und jitz hei syni Ougen o nid besser möge d’Freud a däm gfundene Frässe verstecke, als vori dem Hannes syni, trotzdäm es mit syr Herrschaft sowyt umenandere cho isch i der Wält. Es leit das Papierli mit der ganze Bordüre vo Schuehwichsi-Fingerabdrück schön zsämen und wott dermit überufe. Aber oha!\n«Gib häre!» het’s gheiße.\n«Hehe! Nume nid eso herrschelig!»\n«La gschoue! Gib das Papierli vüre, oder i will der de zeige, wo d’Chatz im Strou lyt.»\nDer Hannes isch rächt übel dranne gsi. Er hätti’s mit beidne guet sölle chönnen und het’s bis jitze famos guet verstande, geng di einti gäge di anderi usz’spile, und isch däwäg Hans oben im Dorf blibe. Aber jitz, wo beidi mit wilde Blicke Hülf von ihm verlangt hei, isch Neutralität meh gäbig als ehrevoll gsi. Ds Bäbi het di anderi bereits i de Finger und dräjt nere ds Handgleich, daß si grediuse brüelet. Jitz, wenn er’s nid wott la druuf abcho, daß im nächschten Ougeblick ds Amelie wie ne verhaglete Wäberchnächt im Egge lyt, so mueß er derzue tue.\n«Hör uuf!» befiehlt er. «Hör uuf! Das chönnt fähle.»\n«So gib use! Das ghört der Jumpfer Herbort.»\n«La mi sy! Ui ui ui!»\n«Seh! Heit doch o Verstand! Si ghöre’s ja dinne!»\nDs Bäbi lat aber nid lugg, bis es sy Zedel ume het. Ds Amelie mueß ne la fahren und geit i ds Huus yne ga pläre, e chly meh als absolut nötig. Ds andere strycht das verfunggete Zedeli mit der Handballe glatt, und derby überchunnt das billet-doux d’Standesfarbe vo Bärn, vowäge ds Amelie isch um und um voll Gufe gsi, und ds Bäbi het sech desse nid g’achtet gha. Erscht, wo der Zedel wieder i sym Schueh isch, schläcket es sech d’Chräblen a der Hand ab.\nAber, wär gwinnt, darf useheusche. E ganzi Kapitlete het der Hannes us ds Bäbis Ouge chönnen abläsen über ds Schöntue uf di lätzi Syte.\nWo du bald druuf ds Chammermeitli der Jumpfer Herbort, no schier usser Ate, di Schueh vor ds Bett a Bode stellt: «Da!» und derzue Ouge macht wie ne Schwingerchünig, isch ds Madeleine zerscht nid rächt drüber cho, was das «da» z’bedüte heigi. Der Zedel het es erscht lang nachhär gfunden und sech du der Chopf zerbroche, warum der Fritz Gatschet nid e chly nes süberers Papierli gfunde heigi für sys Message. Aber, suber oder nid, der Inhalt isch z’wichtig gsi, als daß ds Madeleine da dran wäri blybe bhange. Es isch also doch, wie-n-i vermuetet ha, seit es sech, aber wie chunnt dä Zedel dahäre? Der Fritz isch ja, weiß der Himmel wo, bim Militär. Oder am Änd doch nid?\nVorusse het der groß Stärbet agfange. Ds Loub isch scho rot und gääl gsi, und alles het a ds Ywintere dänkt; aber jitz het ds Madeleine, um nes neus Gheimnis rycher, ganz anders agfange däm Winter etgäge luege, wo’s ihm bis jitz geng so gruuset het dervor.\n«Bäbi», het es agfangen und d’Türen i ds Schloß zoge, wo ds Chammermeitli isch cho d’Servante i d’Äßstube stelle, «wie isch das Zedeli i my Schueh cho?»\n«He äbe», überchunnt’s zur Antwort, «äbe het’s di Allerwälts-Gwundernase scho i de Fingere gha, ds Amelie. U hurti hurti dermit zur Generali use welle. De hätte mer’s de gseh. Aber wolle, dere han i gseit, was Gattigs. Heit Der se nüt ghört weiele?»\n«Ja, aber drum wie-n-es i my Schueh cho isch, das nähm mi wunder.»\n«Äbe, er isch mit Schyn nächti da gsi, der jung Herr. Der Hannes het ihm ufta. Aber er isch scho ume furt, gäb’s nume taget het.»\nMit däm gseht ds Madeleine uf em Tisch e ganz e gattleche Brief mit der glyche Schrift. Gärn hätt es no meh erfahre; aber es sy Schritte dür e Gang cho, und bald druuf isch me, ohni viel Wort z’mache, zuechegsässe. Der Brief isch im Sack vom Herr Gatschet verschwunde, und chuum het me di letschti Ankeschnitte versorget gha, isch ds Madeleine i Hüehnerhof gschickt worde.\nDer Herr Gatschet het am Fänschter vorne der Brief ufgmacht und um und um dräjt und gchehrt und gluegt und nüt begriffe, wil ekei Stämpel und nüt vo der Poscht isch druffe gsi.\n«Lis doch!» D’Frou verzablet schier vor Ungeduld.\nEmel drümal hätt er ne chönne läsen i der Zyt, wo-n-er derfür bruucht het.\n«Was schrybt er?»\n«Es nimmt mi nume wunder, wär dä Brief bracht het.»\n«I möcht lieber wüsse, was drin steit.»\n«Sä!» Mit däm git der Herr Gatschet syr Frou der Brief und fat a mit de Händ uf em Rüggen i der Stuben ume loufe. «I ha’s wohl dänkt, es chömm de so», seit er für sich. — «Er isch e dumme Kärli, der Bueb. — Mit settige sentiments chunnt eine halt syr Läbtig niene hi.»\nUnderdesse het du d’Frou Ida der Brief o düregläse gha. «Ach was!» het si nume gseit. Und du het me lang nüt meh ghört als dem Herr syni Schritte.\n«Aber jitz wei mer se heischicke», fat d’Frou Gatschet wieder a, «ça ne sert à rien. Das chunnt halt so. Wie wett o dä Bueb e Frou finde, solang me däwäg ab der Wält isch!»\n«Ja, du bisch guet. Wär het da use welle, für de Franzosen us em Wäg z’cho, du oder ig? Und es isch de no nid ds dümmschte, wo du mer i dym Läben agä hesch.»\n«Nei, wenn i dänke, daß mer se jitz no der ganz Winter sötte goume! I weiß nid, wie-n-i das söll überläbe. Es verleidet mer alles zsäme.»\n«Tant pis! Me cha se-n-emel jitz nid uf d’Gaß stelle.»\n«So gangen i.»\n«Es nähm mi wunder wohi. Du muesch di halt dryschicke. ’s isch no nid ds Grüüslechschte, wenn ein e Schutz hindenuse geit. — Aber me mueß nere’s säge.»\n«Pärsee mueß me. I will nere der Brief de scho under d’Nase ha, wart nume!»\nDer Herr Gatschet isch es paar Schritt wyters hin und här gloffe. Du chunnt er zu syr Frou zueche, und im Ougeblick, wo si mit mene Süüfzer zum Fänschter uus luegt, nimmt er nere der Brief vo der Schooß ewäg, steckt nen i Sack und geit use, ga Öpfel abläse. A der ganze Gschicht het ne schier am meischte g’ergeret, daß er sy Suhn nid emal zu Gsicht übercho het. Us der Art und Wys, wie-n-er’s agstellt het, isch liecht gsi z’errate, daß er’s äbe nid het welle la druuf abcho, mit den Eltere müesse z’rede, daß es ihm also bitter ärnscht isch gsi dermit.\nMit menen umghänkte Zwilchsack isch der Herr Jerome d’Leiteren uuf, i ne Galwylerboum, het afa abläsen und derby dänkt, es syge villicht di letschte Grächwyler-Öpfel, wo-n-er abläsi. Er isch ganz trüebsälig worde drob, juscht wil’s eso ne schöne Herbschttag isch gsi und d’Sunnen uf de bluetrote Bletter vom alte Spalierbireboum am Huus warm und fründlech glänzt het.\nEr isch no nid lang i sym Boum obe gsässe, so ghört er d’Türen i der Stube vo der Maréchale gah und du d’Stimm vo syr Frou. Aha, dänkt er, jitz geit’s los. Er spitzt d’Ohre, was me dem brävschte Ma nid cha übelnäh, wenn er i nere Boumgrippelen obe zwo Froue ghört syni Sachen erläse. Sy Truurigkeit isch verfloge wie der Morgenäbel am Schüpbärg, wo-n-er ghört, wie sy Frou di Gschicht agattiget. Wie-n-es sech schickt, nimmt si ds postscriptum vom Brief mit de compliments empressés de la part de son fils voruus, eso zum Yschieße. Und du geit’s wyter mit nere ganz praktische Tournüre: «Aber weisch...» Und du chunnt du ds résumé vom Brief, wie numen e Frou cha resümiere. Es isch ungfähr alles drinne gsi i däm résumé, was i mene Muetterhärz chochet, wenn e guet ustüfteleti Bagglete fählgschlage het. Der Brief sälber isch nume so der Nagel gsi, wo me drann aghänkt het. Und nah-ti-nah isch geng dütlecher vürecho, wär a allem zsäme d’Schuld sygi, me sygi blamiert und heigi eis für allimal gnue vo dene Arrangements, wo doch nie öppis Gschyds derby usechömi.\nUnd du het en anderi Stimm g’antwortet: «Ma chère!»\nÄhä, ähä, jitz wei mer lose. Aber bald gnue het der Herr uf em Boum dänkt: «jäso!»\n«Wär anders», expliziert d’Frou Maréchale, «wär anders als ton cher mari het sech di ganzi Sach usdänkt? Grächwyl chönnti nätt sy, Grächwyl chönnti comfortabel sy, wenn — ja wenn me no dises und das chönnti dry und dratue; aber das alles choschtet e schöne Batze Gäld. Grächwyl hätti chönnen es charmants fief wärde, wenn der Stammhalter di rächti Frou derzue überchäm. Das isch en alti Gschicht: mit Schwigertöchtere bouet me de Sühn Schlösser.»\n«I pfyffen uf Schlösser», ghört me d’Frou Ida.\n«Ma chère, das isch geng so gsi: me pfyft druuf, sobald me weiß, daß si nid z’ha sy, aber erscht denn. Gib mer nume zue: du sälber und dys Mandli, dir heit ech di längschti Zyt mit nüt anders besser amüsiert als mit châteaux en Espagne. — Und — und — la mi nume rede! Und es hätti chönne grate, wenn nid ton cher fils... säge mer: ’s e chly dumm gmacht hätti.»\n«Säg mer nüt über my Fritz. Er het eifach ds Härz uf em rächte Fläcke. I für my Teil cha numen approuviere, was er gmacht het. Aber mit däm han i ne nid ume, und der lieb Gott weiß, öb i ne no einisch umegseh. Chrieg isch Chrieg.»\n«Du wirsch mi doch nid no welle nachenäh für das, was d’force majeure arichtet?»\n«Churz und guet: du hesch mer mit der ganze Gschicht das Grächwyl verleidet.»\n«Ah, das han i jitz dervo, daß i mer z’Bärn d’Füeß abgloffe und mi derfür härgä ha, bi dene Horrore ga z’antichambriere für dä Urleb!»\n«Was du dervo hesch, muesch du sälber wüsse. Mir geit’s eifach gäge Strich, däwäg über d’Härzessache vo de Chinder z’dischponiere. Das isch en alti Mode, aber kei schöni, und es isch nid schad, wenn si verschwindet.»\n«Si het ihres Guete gha. Gib zue, daß men im Alter, wo me hüratet, weder gix no gax vom Läbe weiß. D’Chatze sy di erschte nüün Tag blind, d’Möntsche di erschte dryßig Jahr. Da sött eis doch froh sy, wenn alti, erfahreni Lüt für ihns luege.»\n«Es isch es Glück, daß me dryßig Jahr lang nüt gseht, sünsch wett niemer ynen i ds Läbe. Aber der Gspane suecht me mit dem Härz und nid mit den Ouge, und ds Härz gseht besser als d’Ouge.»\n«Blindi Ouge sy blind, ja; aber so nes Muetterhärz isch mängisch no blinder als blind.»\n«Chumm mer nid mit dem Muetterhärz! Wenn du öppis dervo verstüendisch, so hättisch üs hie oben im Fride gla.»\n«Ah — so? — E nu — — —»\n«Du hesch überhoupt ekeis Härz, sünsch hättisch scho lang gmerkt, daß mir nid Platz hei under em glyche Dach. Es isch eifach nümme ds Glyche, sitdäm du hie bisch. Du hesch öppis a der, wo d’Lüt us em Hüsi bringt.»\n«Das nähm mi wunder. Weli Lüt?»\n«Du bisch neue sünsch merkig gnue. Oder mueß i der’s no dütlecher säge?»\nDer Herr Jerome het undereinisch gfunde, es wäri nache, sy Sack ga z’lääre — dä mit de Galwyler — und isch hübbeli d’Leiteren ab, aber nümme wieder ufe. Er het der Sack i Chorb gläärt, wo di paar Öpfel chuum der Bode hei möge decke, und derzue hei si nen alli i der schöne Herbschtsunnen agluegt, wie wenn si ihres Gspött hätte mit ihm.\n«I will ech, dir chätzers Pumere», het er für sich gseit und der läär Sack über se gspreitet. Dernah het er d’Händ griben und isch i ds Huus. Nid lang nachhär het me ne gseh über e Fäldwäg gägen Ortschwaben abe loufe, mit Huet und Stäcke. Der jung Fritz het’s nid gstole gha, das Mißtroue gäge sich sälber. Und drum isch der Papa schnuerstracks gäge Bärn zue. Bis jitz het er so chly i Tag yne gläbt, und wenn sy Frou Längizyti gha het da oben am Schüpbärg, so het ihm äbe d’Gsellscheft vo der schöne Frou de Chateauvieux und vo ihrer junge protégée drüber wäg ghulfe. Aber es isch es tuusigs Züüg, daß d’Frouen a settigem Zytvertrib vo ihrne Manne nie rächt wei mitha. Ab und zue het er ja scho öppis dervo möge merke; aber so glahrig wie vori uf em Galwylerboum isch ihm dä Stumpe no nie ufgange. Da mueß Ornig gmacht sy, der tuusigsapperlot, i wott ekeis Ghürsch! Daß es eis chönnti gä, het er gspürt. Das isch halt eso. Solang me sech nüt dänkt derby, isch ekei Gfahr umewäg; aber so gwüß daß eim öpper d’Ougen uftuet und me der Grabe gseht, so het eine nid Rueh und nid Rascht, bis er drinne lyt. Drum uuf und ga Bärn, ga ne Chöufer sueche für Grächwyl, de het di Gschicht es Änd, gäb’s öppis Dumms git.\nSo philosophiert der Herr Gatschet, und er louft dervo, wie länger descht ärschtiger — prezys wie letschti Nacht sy Fritz. Der ganz Underschid isch numen im Alter vo dene beide gläge — sibenezwänzig Jahr. Aber anstatt jitze Nase vora im Lindechwald z’verschwinde, ma-n-er sech nid ebha, vor em Waldsoum no einisch hindere z’luege — uf sys Grächwyl. Und dermit het’s ne gha. Das heimelige Huus mit dem breite bhäbige Dach und de schönen Urne-Chnöpf uf der Firscht. Di bruun beizte Felläden und der dunkel-bluetrot Birespalier a der wyße Muure. Vor em Huus der Gchöchgarte mit syne Buchsheegli und de beide Pavillons i den Egge. Und dert zwitzeret der Brunnestrahl zwüschem farbige Loub. D’Tube sunne sech uf em Dach, und i der Hoschtet spaziert der Güggel mit sym Hofstaat. Und wyter usse weide d’Chüe. Es brändtelet vo Hüeterfüürleni und Mutthüüffe. Was wott me Heimeligers? Und das sötti me jitz alles la fahre wäge settige dumme Gschichte? Nei, i cha eifach nid.\nUnd statt z’loufe wie ne Schelm, schwankt der Papa Gatschet vom Wäg ab, schländeret dür e Wald, studiert und grüblet und stolperet und chunnt uf kei gschydere Schluß als geng wieder: Das isch es donners Ghürsch. Er macht e wyte Bogen um sys Guet ume, luegt’s vo jedem Hubel uus wieder a und findt, es wäri schad drum. Und ds Änd vo syr Irrfahrt isch, daß er wieder bi sym Öpfelchorb ländtet und der Sack umhänkt, für no meh Galwyler abz’läse.\nUnd wenn’s jitz o i de nächschte Tagen und Wuche grüüslech still zuegangen isch im Herrehuus vo Grächwyl und jedes für sich drüber nachedänkt het, wie men ächt dür dä läng Winter well dürecho, ohni vor Längizyti z’stärben oder sech gägesytig ufz’frässe, so het doch der Husherr sy Meinung nid g’änderet. Het er einisch nümme wyter gwüßt, so isch er hinder ds Lächehuus gangen und het mit Andacht di allmänds Schyterbygen agluegt. «Du wirsch se scho wieder zsämebringe», het er zue nere gseit. Und i däm het er sech nid trumpiert. Solang jedes um ds Huus umen und drin inne syni Plätzli zum Chupe gfunden und keis ds andere mit dem Ellbogen agrüehrt het, isch es still blibe. Aber im Wintermonet het’s du afa pfyffen über e Schüpbärgrügge. Ds chlingeldürre Loub isch über e Boden ewäg dervo zwirblet, wie wenn alles i ds Fryburgbiet übere müeßt. D’Felläde het’s gschletzt. D’Schybe sy agloffe, und i de Gäng und Loube het’s zogen und gchutet. Wolle, da het der groß Chachelofen im Sääli nid lang bruuche z’nöte. Si hei sech ganz vo sälber zuechegla, und d’Dubelgrinde hei si mit de Hüet im Gang ussen ufghänkt.\nFrylech, i däm Punkt het d’Frou Gatschet rächt bhalte, es isch nümme ds Glyche gsi wie albez. Und das isch nid zum Wenigschte dahär cho, daß d’Madame de Chateauvieux gägen ihre Husherr chalt bliben isch wie nen Yschzapfe. Und die, wo’s bsunders agangen isch, d’Frou Gatschet, het ganz guet verstande, wie das gmeint gsi isch, nämlech: Du bruuchsch nid z’meine! — Was isch mir doch so ne Gatschet!\nDi dankbarschti Ufgab het jitz ds Madeleine gha. Es isch ds einzige Wäsen im Huus gsi, wo harmlosi Heiteri i d’Stube bracht het. Und i die Ufgab het sech mit ihm der Pfarrer Leu vo Meichilche nes bitzli teilt. Er isch alli Wuchen einisch en Aben übere cho zu menen uschuldige Taröckli. Ihm isch du neuen o bald ufgfalle, daß di Grächwyler enand weniger hei gha z’brichten als no im Herbscht. Är hingäge hätti de geng Neuigkeite sölle wüsse.\nEi Abe, wo me nümme gspilt het und der Husherr grad en Ougeblick nid i der Stube gsi isch, fragt d’Frou de Chateauvieux: «Jitz loset, Herr Pfarrer, säget mir doch einisch, wie das gmeint isch, wenn es i der Bibel heißt: ‹Betet ohne Unterlaß›?»\n«I weiß es nid», antwortet der Herr Pfarrer, ohni di schöni Frageren az’luege, und fat a d’Spilcharte zu nere neue Partie z’verteile.\nD’Frou de Chateauvieux het ne viel besser verstande, als er nere’s zuetrouet het. So nes Dorfpäpschtli underschetzi gärn d’Merkigi vo de mondaine Lüt. Oder isch er hert gnue gsi, für nere mit voller Überlegung so ruuch abz’winke? Jedefalls isch es für alli Zyte di letschti Frag gsi, wo d’Frou Maréchale de Chateauvieux a Pfarrer Leu gstellt het. Si het frylech o jitz ihri Contenance nid verlore. Gspilt het si, wie no nie, het gwunne, d’Charte mit nere ganz eigete graziös-übermüetige Gesten uf e Tisch gworfen und isch nachhär, ohni nes Wort la z’falle, zur Stuben uus.\nUnd währeddäm der Pfarrer Leu im Schneetryben uf em Heiwäg probiert het d’Büüle z’verrybe, wo ne settige Schutz dem Schütz sälber hinderlat, isch dobe, i der fyschtere, verriglete Stube, d’Maréchale-n-uf ihrem Ruehbett gsässen und het i ihres Battist-Lümpli briegget, bis das arme Hüdeli d’Träne nümme gfasset het.\nWas di braven alte Bärner im Früehlig scho düregmacht hei, der Undergang vo ihrer Zyt, das isch für di läbesluschtigi Frou erscht jitz cho. Mit dem Brief vom Fritz Gatschet het’s agfange. Scho da het si gmerkt, daß ihri Rollen usgspilt isch, so daß si het afa nachedänke, wie si sech für ds wytere Läbe well yrichte. Di Frag, wo si dem Pfarrer gstellt het, isch ganz ufrichtig gmeint gsi, si hätti jitz gärn nes anders Töri ufta und ynegüggelet. Aber so geit’s halt, wenn me sys Läbe lang für di heilige Sache numen es Zucken i de Mulegge het und de undereinisch der ander Wäg möchti probiere.\nVo däm Aben ewäg isch es z’Grächwyl no stiller worde und doch o wieder um nes Brösmeli gmüetlecher. Der Übermuet vo der Maréchale isch z’vollem verrouchnet gsi. Dernah eini hätti nere-n-am Platz vo der Frou Gatschet dä Tätsch möge gönne, aber so isch d’Frou Ida nid gsi. D’Frou de Chateauvieux het se duuret, und si het sech o wieder Müej gä, nere-n-öppis z’lieb z’tue.\nUf ds Madeleine Herbort het di Gschicht e tiefen Ydruck gmacht. Es het sech wieder neecher a d’Tante Cecile zuechegla. Am Änd, het es sech gseit, sygi ja di verunglückti Bagglete guet gmeint gsi. Und wenn de albe d’Frou de Chateauvieux duuchi Zyte gha het, isch si ja härzig gsi, lieb, vornähm und graziös zuglych. Der vereinsamte Frou isch d’Gsellscheft vom Haselmüüsli no so erwünscht gsi, und chuum daß si sälber öppis vo tieferem Läbe het afa gspüre, isch es se-n-acho, dervo wyter z’gä a ihri jungi Fründin.\nNiemer hätti na denen ungfreute Tage vom Herbscht dänkt, daß e Winter hie obe so heimelig chönnti wärde. Je strüber es guxet het über e Frieswylhubel ab, descht wermer isch d’Fründschaft i däm währschafte Huus ufgange. Di ganzi wyti Wält mit ihrem Trubel het me hie vergäße. Der Himmel isch wuchelang so fyschtergrau ghanget wie nes Ofehuus. Es het ein dunkt, me sötti chönne ga Spinnhuppelen abewüsche. Und z’ringsetum hei di totstille Tannewälder vermacht, daß me zu keim Aschtloch meh het chönnen useluege. Da het me sogar vergässe, daß dert unden a menen Ort di alti Stadt Bärn vo ihrne bessere Zyte troumet.\nAber es isch scho derfür gsorget, daß me nienen abachet. Wo du di Winterfründschaft uf eim Backen afange schön bruun worden isch, het’s undereinisch gheiße wieder a Schnee use. Vo Märchligen isch Bricht cho, es gangi dem Herr Gabriel nid guet und er heigi grüüslech Längizyti nam Madeleine. Me het nüt welle versuumt ha. Und wil jitz einisch ganz ungheuschen e Glägeheit cho isch, ga Bärn z’fahre, grad eso gäbig vor Wiehnachte, so het d’Frou Maréchale gseit, si welli ihri nièce heibringe. Damit emel ja niemer nüt ufz’begähre heigi, isch usgmacht worde, dasmal söll der Hannes gutschiere. Dem Herr Gatschet het es no chly gchoschtet, sy Platz dem Gutschner abz’trätte; aber afin. Gschyder isch gschyder.\nBrrr, so vom Ofen ewäg im Schlitte dür ds Land uus! Es isch Glanz gsi, und der Schnuuß het eim ds Muul verbunde, was zwar nid im Programm vo der Maréchale gsi isch, aber villicht im Vorteil vom Madeleine. Wär ma rede, wenn me nid weiß, ob me syni Nächschte daheim no am Läbe findt? Ds Madeleine het — was weit der, jungs Bluet trybt’s eso — afa nachedänken über was de cho wärdi, wenn ds Schlimmschte gscheh sötti. Da isch es vor ihm gläge wie ne schwarzi Wulken und derhinder nüt meh. Aber e junge läbesdurschtige Möntsch isch nid zfride mit nere Lääri. Ganz vo sälber wachsen ihm d’Gedanke da dry usen und schaffen und boue, was ds Härz begährt. Und ds Härz het kei Kaländer. Hü, druuflos und nid gleuet, bis es het, was es wott. Wär wetti dem Madeleine ne Sünd druus mache, daß es ändlech d’Wand het gseh helten und bräche, wo z’tromsig über sym Läbeswäg gstanden isch?\nD’Frou de Chateauvieux het o gnue gha z’dänken uf em Wäg zu ihrem alte Fründ und Verehrer, und so isch me du neue trotz der Chelti und der unkommode Fahrglägeheit schier ungsinnet i däm Märchligen usse vorgfahre. Franzose sy keini meh da gsi.\n«Aber nei, chunnsch du bi däm chalte Wätter mit? Das hättisch jitz nid sölle mache. ’s isch touchant, aber du söttisch a dy Gsundheit dänke!» Mit dene Worte het d’Frou Ryhiner ihri Fründin a der Hustür afa schmähle. «Gschwind chömet a d’Wermi. Was cha men ech gä?»\nVor allem hei di Beide jitz welle wüsse, wie’s mit dem Herr Gabriel standi; aber viel hei si nid verno. D’Frou Ryhiner isch i däm Punkt ganz e Bärnere vo ehmale gsi. Si het grad chuum öppis la verlute, wo’s ihrem Ma fähli — für d’Gwundernasen isch gar nüt vürecho — und vo Lamäntiere kei Spur. Aber me het juscht a ihrem Zrüggha gmerkt, daß es se nachenimmt und daß me nid für nüt ga Grächwyl Bscheid gmacht het.\nSobald si z’grächtem sy erwarmet gsi, isch du ds Madeleine use gschickt worde zum Herr Gabriel, es söll ne ga frage, ob es ne nid würdi freue, wenn d’Tante Cecile ne chäm cho grüeße.\nEs isch ziemlech lang gange, bis es wieder abecho isch, so daß me Zyt gnue gha het, über allerhand z’brichte. D’Frou de Chateauvieux het gluegt usez’hääggle, was nume müglech isch, ohne viel usez’bringe. «Das Härz!» het’s nume gheiße. «Alles andere miech eim weniger Sorge, aber das tuusigs Härz ma eifach nümme rächt.» Der Herr Gabriel macht sech gar keini Illusione, er redi vo nüt meh als vom Stärbe. Er fragt nume no nam Madeleine, sünsch na nüt. Mit der Wält syg er fertig, säg er eismal über ds andere, und er begähri vo nütem meh öppis z’wüsse, was früecher sys Läben usgfüllt heigi.\nÄbe das het sy Fründin bsunders interessiert. Juscht wäge däm hätti si gar gärn es paar Wort mit ihm gredt.\nÄndlech chunnt ds Madeleine wieder abe, ganz verschmeiet.\n«Wie hesch ne gfunde?» fragt d’Frou Ryhiner; aber d’Maréchale lat dem Madeleine nid Zyt zu neren Antwort. «Und? — darf i zue-n-ihm?» wott si wüsse.\n«Er het gseit, es syg ihm gar leid, aber dä Momänt lieber nid», lügt es us Verlägeheit. Hätt es sölle di puri Wahrheit sägen und das decidierte «Nei» wytergä, wo-n-es zum Bscheid übercho het, eis vo dene «Nei», wie se so rund und ändgültig niemer z’stand bracht het als der Herr Gabriel Ryhiner?\nDi gueti Frou Rosine merkt, was für ne choc dä Bscheid ihrer Fründin git, und trotzdäm si vermuetet, ds Madeleine heigi ne vo sich uus verzuckeret, steit si uuf und seit: «I will ga luege», wie wenn si öppis chönnti änderen a der Sach.\nD’Frou Maréchale ma sech nid ebha, nere nache-z’loufe, für emel ja grad parat z’sy. Oder het si gmeint, wenn der Herr Gabriel ihri Neechi gspüri, so bsinn er sech de anders?\nSi ghört, wie d’Frou Ryhiner uf nen erschte Bscheid antwortet: «Aber nume hurti cho grüeße!»\nUnd druuf ghört si jitz mit ihrnen eigeten Ohre sy Stimm: «Wenn i doch säge: nei! Heit mer se zäche Schritt vom Lyb ewäg! I ha jitz anders z’dänke.»\nUf das hi isch d’Frou de Chateauvieux ganz hübscheli d’Stägen ab. Si geit i ds Salon ga sitze, allei. — Ds Madeleine isch underdesse syni Sache ga yruume. — Und wo d’Frou Rosine wieder chunnt und seit: «Es isch nüt z’mache, i gloub, er sygi de mauvaise humeur», lost d’Maréchale gar nid druuf.\nTrüebsälig und gschlagen isch si am Namittag allei ga Grächwyl heigfahre. «Was söll i eigetlech no da obe?» het si sech gfragt. Aber si het sünsch niene hi gwüßt und sech wohl oder übel dry müessen ergä, i der Stilli ga nachez’dänken über di großi Veränderung vo der Zyt. Niemer het erfahre, warum di viel bewundereti Frou undereinisch so yzoge läbt und us ihrem Versteck nümme vürez’bringen isch. Ne Zytlang isch si nid emal meh zum Ässen abecho. Und wo si ändlech wieder mit den anderen a Tisch gsässen isch, het si nüt meh welle wüsse vo Spilabede. Kei Charte meh het si agrüehrt. D’Frou Maréchale het ihrer Läbtig nie zu de Dumme ghört. Nüt lächerlecher als e Frou, het si dänkt, wo nid merkt, daß ihres Charme nümme zieht, und ’s einewäg no zwänge wott. I ds alte régime han i ghört, ds neue lyt mer nid, also suechen i lieber es Charme, wo nid mit dem Alter verdorret und abfallt. Daß si dermit vielne Lüte chönnti lächerlech wärde, het si als wälterfahreni Pärson wohl gwüßt. Aber wär sy die Lüt?\nÄndlech aber isch o der Winter i ds Usplampe cho. Langsam frylech, und mängisch het’s ein dunkt, di erhudleti Wält bringi kei Früehlig meh zwäg. Aber wo-n-er du doch cho isch und d’Matte z’ringsetum voll Söublueme gstande sy, da isch der Gluscht na Luft und Lüten o i ds Herrehuus vo Grächwyl cho. Und a mene schöne Meietag isch alles ga Bärn, der Herr Gatschet und sy Frou und d’Frou Maréchale. Am Üssere het me dere nid agmerkt, was dä Winter über se gangen isch. Si het sech schön gmacht, wie geng, für under d’Lüt. Si isch Sinns gsi, ihres Glück z’Bärn bi mene bsunders yferige wältsche Pfarrer ga z’probiere. Si het’s o gmacht und het’s nid gha z’bereue.\nUnderdesse sy di andere beiden ihrne Kommissione nachegange. Der Herr Gatschet hätti gärn i churzer Zyt müglechscht vieli vo syne Bekannte gseh, und drum isch er um di Endlefi umen uf e Chilchhof gange, wo me geng öppe d’Chance gha het, es paar Herre binenandere z’träffe. D’Cheschteneböum hei blüeit, und d’Chinder hei sech mit großem Gschrei umenand balget. Si hei nid emal meh umegluegt, wenn französischi Soldate vorbygloffe sy, so hei si sech scho dra gwanet gha.\nDer Herr Jerome het druuf grächnet gha, emel der Sigmund Wagner hie z’finde. Da begägnet ihm der Herr Samuel Bundeli. «Eh Herr Jeses», het dä gseit, «me merkt, daß du ab der Wält bisch. Der Wagner isch ja scho der ganz Winter z’Zürich. Er geit i synen alte Tage no bi mene Chupferstächer i d’Lehr oder sünsch bi öppisem der Gattig. Aber es wird ihm jitz de wohl verleide, wenn’s losgeit. Da wär er de dert schön z’mitts drinne.»\n«Ja, was sötti losgah?» fragt der Herr Gatschet.\n«Aber nei, aber nei! Me sött’s nid gloube, daß eine zwo Stund vo Bärn ewäg läbt und hinden und vorne nüt weiß vo allem, was i der Wält vor sech geit. Du hesch ja no ne Suhn derby! Schrybt dir de dä nie nüt?»\n«Er verwöhnt mi nid.»\n«Es macht Gattig. Überhoupt! Wie cha men o um ds Himmels willen i di Helvetischi Legion?»\n«Ja, jitz wott niemer der Name ha; aber vor mene halbe Jahr het’s gheiße, me tüej e patriotischi Tat, wenn me sech derfür härgäbi. I ha wohl gmerkt, daß sech üsi Lüt dervo drückt hei, aber erscht z’spät. Der Fritz isch du scho derby gsi.»\n«Glücklech, wär furt isch, vo dene junge Lüte. Jitz git’s keis Ertrünne meh. Todesstraf! — Todesstraf steit jitz druffe. Entre nous» — mit däm zieht der Herr Bundeli der Grächwyler ganz usen a d’Muure, a nes Plätzli, wo niemer i der Nächi gsi isch — «es isch e Souerei vo dertnache. Zerscht hei si-n-is usplünderet, di Hagels Franzose, d’Züghüser gläärt und is plaget bis uf ds Bluet, und jitz heusche si all Tag Truppe von is. D’Öschtrycher sy uf em Marsch ga Zürich. Es heißt zwar neue hütt, si heigen a der Luziesteig Schleeg übercho. Aber derfür brodlet’s an allnen Orten i de Bärge. Me weiß würklech nid rächt, was me söll. Das helvetische Gschmöus, wo z’Luzärn regiert, isch nüt nutz.»\n«I merke scho, i mueß mi wieder neecher ga Bärn zuechela, sünsch chumen i ganz näbenab. Us däm Grächwyl chan i glych nümme mache, was i mer vorgno ha. I ha’s z’spät gchouft.» Das het der Herr Gatschet meh so für sich gseit; aber der ander het ihm einewäg druuf g’antwortet: «Nei nei, das würd i nid mache. Wär jitz no Grund und Bode het, sött ne nid la fahre. Das isch am Änd de no ds einzige, wo men eim nid cha under de Füeß ewägzieh.»\n«Scho rächt, aber es sy halt da no anderi Sache... Afin.»\n«Los, chumm du zu mir cho ässe, so chönne mer no chly brichte.»\n«Jää, i ha drum my Frou mit.»\n«Tant mieux! Wo hesch se? Bring se nume mit.»\nMe het ds Nötige verabredet, und du isch jede syner Wääge gange.\nUnderdesse het d’Frou Maréchale bi ihrem Pfarrer erboulechi Gspräch gfüehrt und isch uf anderem Wäg zum glychen Etschluß cho, wie der Herr Gatschet: neecher ga Bärn. Si het gspürt, daß si da besseri Wägzehrung überchäm als am Frieswylhubel obe. Aber prezys der glych Rat wie der Herr Gatschet het o si übercho: nume jitz nid i d’Stadt! Anderi, het der Pfarrer gseit, wo welle zum Fride cho, sueche d’Einsamkeit und gäbe viel drum, wenn si ne settigi retraite wüßte.\nWie us mene geischtleche Jungbrunnen isch d’Madame de Chateauvieux cho, wo si sech ufgmacht het, zu alte Bekannte. Ihre Wäg het se-n-a Wybermärit gfüehrt, und zwar a der Sunnsyte, wo me dä Morge nid gseh het, wil der char-à-banc gäge d’Schattsyten offe gsi isch. Und da het du d’Mittagssunnen i ne Modistelade zündtet. D’Frou Maréchale het müesse blybe stah. Wie Schuppen isch’s nere vo den Ouge gfalle. — «Nei, wie cha me doch so us allem use cho!» Da isch ja ganz es neus Modell vo nere Capote-n-usgstellt gsi. Und jitz het si erscht gmerkt, daß di elegantere Froue ja scho alli das neue Modell trage. — Und si sälber chunnt sech eso ancien régime vor, daß si nid en Ougeblick länger wärweißet. Yne, i Lade. Und d’Modisten isch um di schöni, geng no stadtbekannti Chundin umetanzet und het nere chehrium der ganz Laden uf e Chopf gsetzt und nümme Wort gfunde vor Bewunderung.\nDs Änd vo der Probiereten isch gsi, daß me nes farberychs Geböu vo mene Huet i ne gwaltigi Drucke versorget und mit der Adresse Madame la Maréchale de Chateauvieux aux soins de Mr. Gattejette à Gracqueville sur Ortschwabe zum Stallhalter a d’Spychergaß gschickt het.\nUf das hi sy du no wyteri Schuppe vo dene schönen Ouge gfalle. Ihri ganzi Alegi isch nere demodiert vorcho, und me het bi mene Haar ob nere länge Visite bi der Schnyderen und bim Schuehmacher ds Diner vergässe.\nDi Bundeli hei’s vo Alters här verstande, ihrne Gescht ufz’warte. Und dem Herr Gatschet isch es vögeliwohl worden am Münzrain. Scho lang lang het er kei so guete Tag meh gha, het g’ässen und trunken und trunken und g’ässen und derzue verno, was sit mene halbe Jahr i der Wält gangen isch. Zum Glück isch es währschafts Gländer a der gwundene Stäge gsi, sünsch weiß me nid, wie dä glücklech Ma wieder i d’Stadt ufecho wär. Ds Huus steit drum dert am Bord und het d’Hustüren under em Dachchänel obe.\nZur verabredete Stund isch men a der Spychergaß agrückt. Der Wagen isch agspannet parat gstande. Aber wo der Herr Gatschet dry yne luegt, seit er: «Jä, der Donnerli, wo sölle mir de sitze? Lue jitz da, Ida! Gheiet mer dä Gräbel use!» Und gäb der Stallhalter begriffe het, wie und was, het der Grächwyler afa usruumen und Schueh- und Huetdrucke, Schnydere-Cartons, Chörbli und Seckli uf d’Gaß use gstellt, und das nid hübbeli.\n«Mais, mais, Jérome!» seit d’Frou Ida, und scho gseht si vo wytem d’Maréchale-n-arücke. Si geit nere-n-etgäge, und wo si fragt: «Je t’en prie, qu’est-ce qu’il y a?» seit si nere: «Mon Dieu! Er trinkt sünsch nid e böse Wy. Häb nume chly Geduld, er calmiert sech bald wieder.»\n«E e, bin i öppe jitz no d’Schuld mit myne Päckli?»\n«Ja, Päckli! — Päckli!» brummlet er. «Me mangleti ja ne Frachtwage derfür.» Nütdeschtminder het er du alles ganz gattlech gwüßt zsämez’binde. Faute de mieux het me der Chram i nes Grasbogenetz gschnüert, hinden ufgschnallet und isch gfahre. Zerscht het me sech allerhand gha z’brichte; aber am Neubrüggstutz het men undereinisch am Druck gäge hinde gmerkt, daß der Herr Gatschet schlaft wie nes Murmeltier. D’Frou Maréchale, wo z’hinderscht gsässen isch, het gfunde, me sygi dans une position fort gênée und überhoupt, me sötti doch zum Roß luege. Aber d’Frou Gatschet het tröschtet, im Gägeteil, es gangi grad am sicherschte so, ds Roß sygi frömmer als e Yänfer-Momiere. Das isch du natürlech übel agange. D’Frou Maréchale het aber nid wellen ufbegähren und nume gseit: «Merci.» Im Grund het’s nere no schier wohl ta, wil si het dörfe dänke, es schmöcki scho chly nach Verfolgung. Schad, daß nere d’Frou Gatschet i ihrer währschafte Bärner Tröcheni o die Freud verderbt het mit der Erklärung: «Herrjeh, i ha würklech nid dra dänkt, daß du par alliance-n-e Yänfere bisch.»\nGspässig isch es villicht; aber dä Pick us Verschuß het der Maréchale fervänt e guete Dienscht gleischtet. Er het se chly us ihrne Modesorgen ufgschüücht und dra gmahnet, daß me dene, wo i der Frömmigkeit der devant nähme, bsunderbar uf d’Finger luegt und e Tütschels-Freud het, wenn si öppen einisch über nes Stüdli trohle.\nWähreddäm me z’Grächwyl chehrium i di beide Spiegle gluegt, Lyb und Seel verglichen, üsseri und inneri Charmes gägenand abgwogen und zwüsche der alten und der neue Zyt türlet het, ohni Rueh z’finde, sy z’Märchlige ds alten und ds junge Bärn schidlech und fridlech usenandere cho.\nVor de Fänschter het der Früehlig gjuheiet. Nid es Eschtli, wo no nid tribe hätti. Es Meer vo Bluescht isch um ds alte Huus umegläge, und ds junge Buecheloub isch zwüsche de fyschtere Tannen ufgfächeret. Me het nid gwüßt, wo am liebschte luege.\nDinnen aber, im halbfyschteren Alkoven, isch en alte Ma gläge, wo nume no gäge d’Wand gluegt und a vergangeni Zyte dänkt het, a Zyte, wo-n-er Großes im Sinn gha het, a Tage voll Jugedmuet und ehrleche Kampf. Aber zwüsche dene Tagen und dem hüttigen Ougeblick isch es ganz fyschter gläge. Albeneinisch het men e tiefe Süüfzer ghört, es Stöhne, und nume wenn es churzes, glychligs Atme verrate het, daß der Herr alt-Heimlicher schlaft, het me dörfen anäh, er gspüri öppis Bessers, vowäge, wenn er de erwachet isch, so het er e Zytlang niemer wellen um sech ha, für di gueten Ougeblicken usz’chüschte.\nEi Tag het er ds Madeleine, wo nid von ihm gwichen isch, zueche grüeft und ihm gseit: «Hilf mer e chly uuf und sitz dahäre. I mueß der no öppis säge.» Mit syne gsunden Arme het es ne so guet wie müglech ufgrichtet und sech du a ds Bett häregsetzt.\n«Du hesch mi villicht mängisch nid begriffe», seit der Chrank, «wenn i dyne Wünsch nid ha welle nahgä. Aber lue, du muesch nid vergässe, daß du nid mys eige Fleisch und Bluet bisch. Du bisch mir avertrouet worde, und i hätti kei rüejigi Stund meh gha, wenn i mir hätti müesse vorha, daß i ds Gringschten a dir versuumt heigi. Der lieb Gott söll mer vergä, was i lätz gmacht ha. Es wär für üs Alti mängisch kommöder gsi, dir der Wille z’la und di la z’springe. Aber was hättisch dervo gha? — Afin, das isch jitz vorby. Es Jahr oder anderthalbs no, und du steisch uf eigete Füeße. I bi de nümme da...»\n«Ach, Unggle, säget doch nid settig Sache!» wott ds Madeleine yrede, aber der Herr Gabriel bhertet: «Es treit nüt ab, sech öppis welle vorz’mache, es chunnt, wie-n-es söll. I erläbe’s nümme, und drum han i vorgsorget. D’Zunft söll de bis zu dyr Volljährigkeit zu dyr Sach luege, und dernah muesch es halt de sälber wage. Du meinsch geng, mir heige dir welle vor dym Glück sy. Bsinn di, was d’machsch. Dä Xandi Wagner isch rächt und guet; aber me het’s no geng gseh: Wenn eine, wo sälber nid viel het, es nätts Vermögen erhüratet, so git’s sälten es guets mariage. Da cha me nid gnueg uf der Huet sy. Wart nume no chly, bis d’öppis meh vo der Wält erfahre hesch, und du wirsch mer dyr Läbtig rächt gä. Und wie elter du wirsch, descht besser wirsch mi begryffe.\nJitz bhüet di Gott, für hütt. Und gschej, was well, so han i dir’s emel de gseit. Und gäll, vergiß nie nie, di zerscht z’frage: Isch es dem liebe Gott rächt, was i vorha? — Bhüet di Gott, mys lieb Haselmüüsli!»\nDer Herr Gabriel het dem Madeleine di abgmagereti Hand dargstreckt. Es het se gno und bhalte, bis es ihns dunkt het, er sygi am Yschlafe.\nDa tuet er wieder d’Ougen uuf und luegt ihns eso lieb a, es het ihns dunkt, wie no nie, und seit: «Briegg nid, Chind. — Häb nid Chummer, es chunnt, wie s’söll.»\nEs isch nid ds letschtmal gsi, daß si zsäme vo dene Sache gredt hei; aber jedesmal het der alt Herr ungfähr ds Glyche gseit und geng wieder: Bsinn di, bsinn di! Und vo Mal zu Mal, het es ds Madeleine dunkt, red er no meh vo Härze, und es müeß ihm schuderhaft dranne gläge sy, daß es uf ds rächte Trom chömi.\nNo lang het der alt Herr gsärblet. Fascht het me sech afa dra gwöhne; aber wo me du einisch a mene trüebe Herbschtmorge dem Madeleine Herbort isch cho säge, der Herr Ryhiner sygi di Nacht gstorbe, da isch es doch erschrocke, nid wil es na den Ydrück vom geschtrige Tag unerwartet gscheh isch, aber ob der Idee, daß es jitz undereinisch allei i der Wält standi, ohni vätterleche Ratgäber, uf eigete Füeße. Wo-n-es ne isch ga luege uf sym Totebett und das schöne, stränge Gsicht betrachtet het, isch es ihm gsi, es sygi däm Ma, wo i de letschte Monete fascht nume no um ihns sech gsorget het, viel viel schuldig. Ohni Wort z’mache, isch es zur Ussichtsterrasse gange, het dert di schönschte Rose vom Spalier gschnitten und isch ihm die i di wachsbleiche Händ ga stecke. Lang het’s ne wieder agluegt und derby geng sech gfragt: «Het er nid am Änd doch rächt gha?»\nUnd wie merkwürdig! Bis i Winter yne het eim uf jedem Fläcken i Huus und Garte, ja sogar im Fäld usse dä alt Herr, wo doch sit emel mene Jahr nümme vor ds Huus use cho isch, gfählt. Geng het’s ein dunkt, me sött ne gseh derhär cho i sym ufrächte, wohlüberleite, sichere Gang. Und wil’s jitz juscht no i Winter yne gangen und ds Loub gfallen isch, het es erscht rächt usgseh, wie wenn o der Garte mit der alte Zyt wetti ygah und a keis Ustage meh dänke.


Arry von Erian – working-dog Werbung abschalten\nDatenblatt von Arry von Erian\nVorröntgen am 09.01.14 Hüfte u... mehr\nJohn-Boy von der kalten Hardt (SH)18.02.2010SZ 2248499Sichtbar für registrierte MitgliederHD/ED normal, DNA gepr.\nIffy von der kalten Hardt (SH)14.01.2007, SZ 2194450Sichtbar für registrierte MitgliederHD/ED normal\nLinn vom Heidhof (SH)04.01.2007SZ 2193906Sichtbar für registrierte MitgliederHD/ED normal, DNA gepr.\nArry Emspokalsieger 2015 C=97\nArry 19 Monate\nArry 4 1/2 Monate\nDas Bild wird korrekt dargestellt, wenn du dich eingeloggt hast. Das Bild wird korrekt dargestellt, wenn du dich eingeloggt hast. Das Bild wird korrekt dargestellt, wenn du dich eingeloggt hast. Emspokalsieger Mannschaft 2016\nDas Bild wird korrekt dargestellt, wenn du dich eingeloggt hast. Emspokalsieger Mannschaft 2015\nDas Bild wird korrekt dargestellt, wenn du dich eingeloggt hast. Arry 21 Monate\nDas Bild wird korrekt dargestellt, wenn du dich eingeloggt hast. Das Bild wird korrekt dargestellt, wenn du dich eingeloggt hast. 08.03.2015 IPO I\nDas Bild wird korrekt dargestellt, wenn du dich eingeloggt hast. Arry 9 1/2 Monate\nDas Bild wird korrekt dargestellt, wenn du dich eingeloggt hast. Arry 15 Wochen\nDas Bild wird korrekt dargestellt, wenn du dich eingeloggt hast. Das Bild wird korrekt dargestellt, wenn du dich eingeloggt hast. Das Bild wird korrekt dargestellt, wenn du dich eingeloggt hast. Das Bild wird korrekt dargestellt, wenn du dich eingeloggt hast. Arry 9 Wochen


, 28.09.2021, 19:19 Uhr\nZrv Nligftrvhvm hrmw wznrg wrv vihgvm rmgvimzgrlmzovm Wßhgv hvrg Xvyifzi 7979ü wrv drvwvi Xzmh nrg mzxs Zlignfmw yirmtvm w,iuvm. Zznzoh szggvm hrxs ifmw 7499 Xzmh elm Nzirh Kzrmg-Wvinzrm eli wvn Xfäyzoonfhvfn tvgiluuvmü fn rn irvhrtvm Qzihxs ,yvi wvm Gzoo fmw wrv Ü45 ozfghgzip afn Kgzwrlm af arvsvm.\nÜvrn L,xphkrvo rm wvi uizma?hrhxsvm Vzfkghgzwg dzivm dvtvm wvi qfmtvm Älilmz-Nzmwvnrv hxslm pvrmv Dfhxszfvi nvsi aftvozhhvm.\nQvsiviv Nloravrdztvm zn Öogvm Qzipg\nQvsiviv Nloravrdztvm hrmw zfxs zm wrvhvn Zrvmhgzt drvwvi zn Öogvm Qzipg af hvsvm. Kloxsv Zrnvmhrlmvm drv zn Jzt wvh Nzirh-Kkrvoh viivrxsg wvi Üvhfxs wvi Kkligrmt-Xzmh zyvi mrxsgü dvro wrv Szkzargßg rn Kgzwrlm dvrgvisrm yvtivmag rhg.\nLvozgre ozfg rhg vh zfu wvn Öogvm Qzipg qvwlxs hgvoovmdvrhv hxslmü dvmm Wvhßmtv zmtvhgrnng dviwvm. Zzyvr hrmw wrv zpgrehgvm Xzmh zn Pzxsnrggzt tzi mrxsg zfh Nligftzo tvplnnvm.\nZvi Kkligrmt-Xzmxofy Rfcvnyfit rhg nrg vrmvn Üfh mzxs Zlignfmw zmtvivrhgü drv vrm Xzm mznvmh Üifml viaßsog. „Uxs plnnv zfh Rrhhzylmü ovyv zyvi hvrg 84 Tzsivm rm Rfcvnyfit“ü hztg vi zfu Ymtorhxs.\nGvtvm yvhhvivi Hviwrvmhgn?torxspvrgvm hvr vi wligsrm tvaltvm. Imw wrvhvm Vrmgvitifmw szyvm ervov Qvmhxsvm rm Rfcvnyfit: Lfmw 83 Nilavmg zoovi Yrmdlsmvi wvh povrmvm Rzmwvh szyvm wrv kligftrvhrhxsv Kgzzghzmtvs?irtpvrg.\nSvrmv Ömgdlig zfu „Uxs orvyv wrxs“\nÜvr vrmvn Kkligrmt-Kkrvo rm Zvfghxsozmw hvr Üifml rn Tzsi 7985 hxslm nzo tvdvhvm - tzma rm Zlignfmwh Pzxsyzihxszug: Zznzoh szg wvi qvgartv Ddvrgortrhg Kxszopv 95 mlxs Äsznkrlmh Rvztfv tvhkrvog.\nX,i wvm tvy,igrtvm Rrhhzylmvi rhg wrv Jlfi mzxs Zlignfmw wzh vihgv rmgvimzgrlmzov Kkligrmt-Kkrvo hvrg advr Tzsivm. Yi uivfv hrxs zfu wzh Kgzwrlm fmw droo wvm Krvt nrgmvsnvmü hztg vi ozxsvmw. Usn tvuzoovü wzhh wrv Kgzwg hvr hvsi hzfyvi hvrü zoov Rvfgv srvi hvrvm mvgg.\nPfi wrv Lvzpgrlm vrmvi Nlorarhgrm szyv vi mrxsg evihgzmwvmü hztg wvi Xzm tirmhvmw. Öoh wvi Nligftrvhv rsi zfu Zvfghxs „Uxs orvyv wrxs“ hztgvü hvr hrv vrmuzxs dvttvtzmtvm.


Pontarlier - Alemannische Wikipedia\nPontarlier isch e Stadt im französische Deil vom Jura. Si lyt im Departemänt Doubs und het öpe 25000 Ywooner.\nPatrick Genre (2014-2020)\n46° 54′ 22″ N, 6° 21′ 17″ E / 46.906111111111°N,6.3547222222222°E / 46.906111111111; 6.3547222222222Koordinate: 46° 54′ 22″ N, 6° 21′ 17″ E / 46.906111111111°N,6.3547222222222°E / 46.906111111111; 6.3547222222222\n2 Ortsname und Sproochgeografy\n3 Sache zum aluege\nIm Oschte chunt s Gmeindgebiet vo Pontarlier ufem Bärg Larmont a d Schwiizer Gränze a. D Schwiizer Nochbergmeind isch Les Verrières im Kanton Nöjeburg. Dr Bach Ruisseau des Entreportes flüsst vo Les Verrières über d Landesgränze uf Frankrych und dur d Schlucht vo Entreportes und in Bach Ruisseau des Lavaux, wo bi Pontarlier als Sytebach in Fluss Doubs mündet.\nD Stadt lyt am Doubs grad uf dr Nordsyte vo dr Chluus vo Joux, wo dr Doubs dur d Jurachetti vom Larmont grabe het. Bi däm Ängpass verby, wo sid em Middelalter mit Burge und Feschtige gsicheret isch, goot die alti Strooss, wo sid dr Römerzyt bruucht wird. Für d Römer und im Middelalter isch do dure dr diräkt Wäg vo Ängland uf Rom ggange. Hütt isch’s d Hauptstrooss vom Simplonpass und vom Gämfersee über Jougne uf Besançon und bis uf Lotringe; z Frankrych het si d Nummere N57, im Waadtland und im Wallis isch’s d Hauptstross 9.\nBi Pontarlier foot d Ruute dure Jura a, wo durs Taal Val de Travers uff Nöjeburg und Bärn goot.\nOrtsname und SproochgeografyBearbeite\nFrüener het me dr Stadt uf Dütsch au öpe Bünterlin gseit; dr Name Punterli chunt scho ane 1255 inere Schrift vor. I dr römische Zyt het dr Ort Ariolica, Ariarica oder Abrolica gheisse. Dr middelalterlech Name isch us dr Verbindig vom Wort pont für Brugg mid däm alte römische Name entstande. D Wörter ario und lica chömet gmäss de Forschige vo dr Sproochkund usem Keltische und vo indogermanische Wurzle, wo vermuetlech ”vornedra“ und ”Felse“ bedütet hend, und das chönt sech ebe uf d Chluus vom Doubs bezie.\nI dr frankoprovenzalische Sprooch heisst dr Name vo dr Stadt Pontali, und es isch die Stadt, wo am wytischte im Norde vom ganze frankoprovenzalische Sproochruum z Frankrych lyt.\nSache zum aluegeBearbeite\ns Stadttor Porte Saint-Pierre vo 1772\nd Chile Saint-Bénigne usem 17. Joorhundert\ns Stadttor Sankt Peter\nd Chile Saint-Bénigne\nd Kapälle des Annonciades\nd Gasärne usem 18. Joorhundert\ns Museum Espera für Autodesign\nd Burg vo Joux (i dr Nochbergmeind La Cluse-et-Mijoux)\nCommons: Pontarlier – Sammlig vo Multimediadateie\nWebsite vo dr Stadt Pontarlier\nZuletzt bearbeitet am 11. Februar 2019 um 13:02\nLetschti Bearbeitig vo dere Syte: 13:02, 11. Februar 2019


Latium - Alemannische Wikipedia\nFlechi: 17.207,68 km² (9.)\nBevölkerigsdichti: 336 Iiwohner/km²\nPresidänt: Renata Polverini (PdL)\nLatium (ital.: Lazio) isch e Regioon in Middelitalie mit 5.865.544 Iiwooner (Stand 31. Dezember 2019). Die wichdigsti Stadt in Latium isch die italiänischi Hauptstadt Rom.\nIn dr Antike het mä under Latium num s Gebiet zwüschen em Tiber, de Sabiner Bärg, Sinuessa (s hütige Mondragone) und em Tyrrhenische Meer verstande.\nDie hütigi Regioon Latium goot vo Nordweste uf Südoste öbbe um s „Chnöi“ vom italiänische Schdiifel ume em Tyrrhenische Meer nooch, won e Däil vom Middelmeer isch. Die nördligsti Stadt isch Acquapendente, die südligsti Gaeta. Nördlig vo Latium lige im Uurzäigersinn d Regioone Toskana, Umbrie und Marke, östlig Abruzze und Molise und südlig Kampanie.\nGeologisch däilt sich s Latium in drei Däil. S Chalchgebirg vo de Abruzze bildet Nord-Ost-Gränze vo dr Regioon und macht e groosse Däil vo dr Brovinz Rieti us. Si höggst Punkt isch dr Monte Gorzano (2.458 m). Vor im si d Sabiner Bärg, d Monti Lucretilli, d Monti Ernici und d Monti della Meta. Die Gebirg lige i Allgemäine in ere Nordwest-Südost-Richdig. So au d Monti Lepini, Monti Ausoni und Monti Aurunci, wo südöstlig vo Rom lige. Geologisch zu de Chalchgebirg ghööre au dr Monte Soratte im Tiberdaal und dr Monte Circeo an dr Küste.\nS Hügelland vo dr Tuscia het im Nordweste e vulkanische Ursprung. Es bestoot us Tuffstäi und es git därt diefi Canyons. Use stönde d Monti Volsini mit em Bolsenasee, d Monti Cimini mit em Vicosee und d Monti Sabatini mit em Braccianosee, de verwitterete Caldere vo verloschnige Vulkan. Drzue ghööre au d Albaner Bärg östlig vo Rom mit em Albaner See und em Nemisee.\nLatium het nume wenigi Eebene; d Maremma laziale, wo vo dr Toskana bis zu de Tolfabärg goot; s Mündigsgebiet vom Tiber südwestlig vo Rom, und die Pontinischi Eebenei, wo s Sümpf gee het wo erst in de 1930er Joor drochegläit worde si. Vor iire lige die Pontinische Insle.\nDie mäiste Flüss, wie dr Tiber mit sim Nääbefluss, em Aniene, dr Marta und dr Garigliano mit sine Nääbeflüss Liri und Sacco fliesse ins Tyrrhenische Meer. Nume s Gebiet vo Amatrice wird über e Tronto in d Adria entwässeret.\nIm 6. Joorhundert v. d. Z. häi d Latiner Latium bewoont. Vo 340 bis 338 v. d. Z. het Rom d Region Latium rund ume im Zwäite Latinerchrieg underworfe. Das Gebiet isch dr Kärn vom Römische Riich worde. Noch em Ändi vom (West-)Römische Riich het s Latium bis 493 zum Riich vom Odoaker ghöört, 536 isch s vom Oströmische Riich erooberet worde. 755 isch s Latium as Lääche vom Köönig vo de Franke an Babst gange, und dr Chillestaat (Patrimonium Petri), wo s Kärngebiet drvo s Latium gsi isch, het sich afo entwickle. 843 isch s Latium bi dr Däilig vom Frankeriich zum Köönigriich Italie choo, isch aber bald unabhängig worde. 1796 het dr Napoleon dr Chillestaat uf sim Italiefäldzuug erooberet und Frankriich het en 1809 annektiert. Bim Wiener Kongräss 1815 isch beschlosse worde, dr Chillestaat wider häärzstelle. 1860 het s Köönigriich Sardinie-Piemont e Fäldzuug gegen e Chillestaat gmacht, wo denn Umbrie und d Marke an s nöije Köönigriich Italie het müesse abdräte. 1870 isch dr Chillestaat, wo denn uf s Latium beschränkt gsi isch, zwunge worde, sich em Köönigriich Italie aazschliesse. 1947 d Verwaltigsäihäit Region Latium gründet worde.\nOffizielli Website vo dr Regioon (ängl. und ital.)\nOffizielli Website für Turismus in dr Regioon Latium (ängl. und ital.)\nItaly weather and maps: Charte vo dr Regioon Latium\nCommons: Lazio – Sammlig vo Multimediadateie\n41.81666666666712.733333333333Koordinate: 41° 49′ N, 12° 44′ O\nDä Artikel basiert uff ere fräie Übersetzig vum Artikel „Latium“ vu de dütsche Wikipedia. E Liste vu de Autore un Versione isch do z finde.\nLetschti Bearbeitig vo dere Syte: 09:56, 12. Februar 2020


2.5-L. Benziner Artikel-Nr.: 0409.40 geeignet für : Cherokee XJ Baujahr: Cherokee XJ: 84 - 90 Lieferstatus:\n2.5-L. Benziner Artikel-Nr.: 0409.41 geeignet für : Cherokee XJ Baujahr: Cherokee XJ: 91 - 95 Lieferstatus:\n2.8-L. V6 Artikel-Nr.: 0409.42 geeignet für : Cherokee XJ Baujahr: Cherokee XJ: 84 - 86 Lieferstatus:\n4.0-L. Artikel-Nr.: 0409.43 geeignet für : Cherokee XJ Baujahr: Cherokee XJ: 87 - 95 Lieferstatus:\n2.5-L. Benziner Artikel-Nr.: 0409.44 geeignet für : Cherokee XJ Baujahr: Cherokee XJ: 96 - 99 Lieferstatus:\n4.0-L. Artikel-Nr.: 0409.45 geeignet für : Cherokee XJ Baujahr: Cherokee XJ: 96 - 99 Lieferstatus:\n2.5-L. Artikel-Nr.: 0410.40 geeignet für : Cherokee XJ Baujahr: Cherokee XJ: 84 - 90 Lieferstatus:\n2.5-L. Artikel-Nr.: 0410.41 geeignet für : Cherokee XJ Baujahr: Cherokee XJ: 91 - 99 Lieferstatus:\n2.5-L. Artikel-Nr.: 0410.43 geeignet für : Cherokee XJ Baujahr: Cherokee XJ: 94 - 99 Lieferstatus:\n4.0-L. Artikel-Nr.: 0410.44 geeignet für : Cherokee XJ Baujahr: Cherokee XJ: 94 - 00 Lieferstatus:\n2.5-L. Benziner Artikel-Nr.: 0416.40 geeignet für : Cherokee XJ Baujahr: Cherokee XJ: 84 - 90 Lieferstatus:\n2.5-L. Benziner Artikel-Nr.: 0416.41 geeignet für : Cherokee XJ Baujahr: Cherokee XJ: 91 - 00 Lieferstatus:\n4.0-L. Artikel-Nr.: 0416.42 geeignet für : Cherokee XJ Baujahr: Cherokee XJ: 87 - 90 Lieferstatus:\n4.0-L. Artikel-Nr.: 0416.43 geeignet für : Cherokee XJ Baujahr: Cherokee XJ: 91 - 00 Lieferstatus:\n2.5-L. Vergaser Artikel-Nr.: 0419.40 geeignet für : Cherokee XJ Baujahr: Cherokee XJ: 84 - 86 Lieferstatus:\nZündkerzen der Firma Champion, wie Sie auch original verbaut werden 1 x RFN14LY\n2.5-L. Einspritzer Artikel-Nr.: 0419.41 geeignet für : Cherokee XJ Baujahr: Cherokee XJ: 87 - 98 Lieferstatus:\nZündkerzen der Firma Champion, wie Sie auch original verbaut werden 1 x RC12LYC\n2.8-L. V 6 Vergaser Artikel-Nr.: 0419.42 geeignet für : Cherokee XJ Baujahr: Cherokee XJ: 84 - 86 Lieferstatus:\n4.0-L. Artikel-Nr.: 0419.43 geeignet für : Cherokee XJ Baujahr: Cherokee XJ: 87 - 90 Lieferstatus:\n4.0-L. Artikel-Nr.: 0419.44 geeignet für : Cherokee XJ Baujahr: Cherokee XJ: 91 - 98 Lieferstatus:\n2.5-L. + 4.0-L. Artikel-Nr.: 0419.45 geeignet für : Cherokee XJ Baujahr: Cherokee XJ: 99 - 01 Lieferstatus:\nZündkerzen der Firma Champion, wie Sie auch original verbaut werden 1x RC12ECC\n2.1-L. Diesel Artikel-Nr.: 0419.47 geeignet für : Cherokee XJ Baujahr: Cherokee XJ: 95 Lieferstatus:\n2.5-L. Diesel Artikel-Nr.: 0419.48 geeignet für : Cherokee XJ Baujahr: Cherokee XJ: 93 - 95 Lieferstatus:\n2.5-L. Diesel Artikel-Nr.: 0419.49 geeignet für : Cherokee XJ Baujahr: Cherokee XJ: 96 - 98 Lieferstatus:\n2.5-L. Artikel-Nr.: 0485.40 geeignet für : Cherokee XJ Baujahr: Cherokee XJ: 94 - 96 Lieferstatus:


Die 10 Besten Restaurants nahe Walt Disney Studios Park\nRestaurants in der Nähe von Toad Hall Restaurant\nRestaurants in der Nähe von Restaurant En Coulisse\nRestaurants in der Nähe von Restaurant des Stars\nRestaurants in der Nähe von Cafe des Cascadeurs\nDie 10 Besten Restaurants nähe Walt Disney Studios Park, Marne-la-Vallée\nNr. 93 von 364 Restaurants in Marne-la-Vallée\n0 km von Walt Disney Studios Park\nNr. 106 von 364 Restaurants in Marne-la-Vallée\n0,2 km von Walt Disney Studios Park\nNr. 43 von 364 Restaurants in Marne-la-Vallée\nNr. 6 von 364 Restaurants in Marne-la-Vallée\nNr. 227 von 364 Restaurants in Marne-la-Vallée\n“Eins der besseren Restaurants ...” 24.07.2018\n“Essen ist ok” 23.01.2018\nNr. 50 von 364 Restaurants in Marne-la-Vallée\n0,5 km von Walt Disney Studios Park\nNr. 87 von 364 Restaurants in Marne-la-Vallée\nNr. 66 von 364 Restaurants in Marne-la-Vallée\nNr. 24 von 364 Restaurants in Marne-la-Vallée\n0,6 km von Walt Disney Studios Park\nNr. 84 von 364 Restaurants in Marne-la-Vallée\nNr. 32 von 364 Restaurants in Marne-la-Vallée\nNr. 74 von 364 Restaurants in Marne-la-Vallée\nNr. 99 von 364 Restaurants in Marne-la-Vallée\nNr. 71 von 364 Restaurants in Marne-la-Vallée\nNr. 69 von 364 Restaurants in Marne-la-Vallée\nNr. 31 von 364 Restaurants in Marne-la-Vallée\nNr. 178 von 364 Restaurants in Marne-la-Vallée\nNr. 133 von 364 Restaurants in Marne-la-Vallée\nNr. 137 von 364 Restaurants in Marne-la-Vallée


Zzh zogv Lzgszfh\nYh yvsviihxsg wvm Qzipgkozga fmw wzh Kgzwgyrow drv pvrm zmwvivh Wvyßfwv: wzh srhglirhxsv Lzgszfh. Yiyzfg dfiwv vh elm 8487 yrh 8438. Qzipzmg hrmw hvrmv Kßfovmü wrv vrmv luuvmv Ültvmszoov yrowvmü hldrv wrv ilg-tvoyvm Xvmhgvioßwvm fmw wrv Üovrevitozhfmt. Zvi Wvyßfwvhgro driw zoh Wrvyvoszfh yvavrxsmvgü wvi fmgviv Jvro zoh Wrvyvoszfh mzxs n,mhgvirhxsvi Öig.\nZvm Zivrvxphtrvyvo arvig vrmv Gzkkvmgzuvoü vi dfiwv zn Ymwv wvi Üzfavrg zfutvhvgag. Zfixs wrvhvm Niluzmyzf wvnlmhgirvigv wzh wznzortvü rm D,mugvm litzmrhrvigv Ü,itvigfn Gvimvh hvrmv Qzxsg fmw hvrmvm Glsohgzmw. Zzh Lzgszfh tvs?ig af wvm wivr Wvyßfwvmü wrv ,yvi wrv ßogvhgv hgvrmvimv Üzfhfyhgzma rm wvi Kgzwg eviu,tvm. Zzh Svimhg,xp wvh Lzgszfhvh rhg wvi Krgafmthhzzo wvh Lzgvh rn Oyvitvhxslhhü wvi svfgv zoh Ü,itvihzzo yvavrxsmvg driw.\nUm fmnrggvoyzivi Pzxsyzihxszug wvh srhglirhxsvm Lzgszfhvh tryg vh ,yirtvmh vgorxsv Vßfhviü wrv fmgvi Zvmpnzohxsfga hgvsvm: Zzaf tvs?ivm wrv ormpv Vßfhviavrov elm wvi Yrhwrvov yrh afn Zfixstzmt afi Srixsvü wzh Vlgvo Uxpslim tvtvm,yvi fmw zfxs wzh Silvh-Wvyßfwv.\nGvmm vrm Vzfh Äszinv fmw Gßinv zfhhgizsovm pzmmü wzmm rhg vh wzh Öogv Kgvrmszfh nrg hvrmvm ilg-dvrävm Xvmhgvioßwvmü rm wvn hrxs svfgv wrv Kgzwgy,xsvivr yvurmwvg. Yrm Inhgzmwü wvi Zvmpnzokuovtvirm Nvgiz W?yvo mrxsg fmyvwrmtg viuivfg. „Zzh Ummviv fmw wzh Cfäviv wvh Vzfhvh szinlmrvivm mrxsg“ü hztg W?yvo ,yvi wzh Wvyßfwvü wzh fn 8599 vihgnzort vidßsmg dfiwv. Zlxs hrv szg vrmvm povrmvm Jilhg: „Zvi 8019vi-Tzsiv-Rllp wvh Ummvivm rhg elm zfävm mrxsg af hvsvm.“\nYh hvr szog rnnvi vrmv Vvizfhuliwvifmtü wrv Inhvgafmt wvh Zvmpnzohxsfgavh nrg wvi Pfgafmt fmw wvm Hvißmwvifmtvm wvi Üzfliwmfmt rm Yrmpozmt af yirmtvm. Zlxs vh tvogvü wvm tvhxsrxsgorxsvm Gvig af viszogvm fmw zfxs wrv Okgrp yvrafyvszogvm. Imw wz wzh Vzfhü wzh rn 86. Tzsisfmwvig elm vrmvn Zilhgvm wvi Öygvro Gviwvm viirxsgvg dfiwv fmw hldlso Krga vrmvh Üfitnzmmvhü vrmvh Lrggvih fmw hkßgvi wvh Imgvimvsnvih Qllinzmm dziü avrtgü wzhh vrm Vzfh zfxs dzmwvoußsrt rhg.


Das neue. etzelgas-lager - PDF\nDownload "Das neue. etzelgas-lager"\nKristin Lena Friedrich\n1 Das tzlgas-lagr\n2 Vrborgs Potzial sivoll gtzt Ergi as d Nord g für di Erdgasvrsorg ds a sl i tfr Os g t Di Bd Das ist Ostfrislad: wits, grüs Lad, vil Hil, Küh, Wolk, Strad d Mr. Ei alrischs Flckch Erd, das Jahr für Jahr zahlrich Torist aziht, di i disr Idyll Etspag vo Alltag sch. Abr dait ist r i Kapitl disr fasziird d attraktiv Ladschaft rzählt d si ist glichzitig Drh- d Aglpkt für i dr wichtigst d sabrst Ergiträgr: ERDGAS. Sit übr 30 Jahr wird orwgischs Erdgas i Ostfrislad agladt, glagrt d trasportirt. Nb d Toriss i witrr bdtdr Wirtschaftsfaktor dr Rgio. Dr Erdgasvrbrach i Dtschlad ligt ht bi rd 100 Milliard Kbiktr pro Jahr; twa 30 Prozt davo wrd as Gasvorko i dr Nords iportirt. Di Kavralag d das Etzl Gas-Lagr I Drhkrz für Erdgas i Ostfrislad spilt dr Salzstock Etzl i tschidd Roll: Afgrd sir gologisch d wirtschaftsgographisch Ggbhit ist r für di Rohstoffspichrg bsodrs gigt. Dr vor Jahrillio tr is Drck i dr Tif tstad Salzstock bildt i drchlässig Sditschicht, wlch di sichr d wltvrträglich Eilagrg vo flüssig d gasförig Stoff röglicht. Di küstah Lag d di ittlbar Näh z d Vrsorggs- d Trasportirichtg für Erdgas d Erdöl sid witr Vortil ds Stadorts Etzl. Di Idstrivrwaltgsgsllschaft bh (IVG) hat vor hr als 40 Jahr dait bgo, dis Salzstock ittls Hohlrasolg d dr Errichtg dazghörigr Spichralag z rschliß. Zächst wrd i d Kavr Rohöl dr stratgisch Bdsrohölrsrv gspichrt. I d folgd Jahr wrd di Lagrkapazität ach a privatwirtschaftlich Ergikozr vritt d kotiirlich rwitrt. Das Etzl Gas-Lagr I d 80r Jahr stig dr Erdgasvrbrach d dait dr Bdarf i Dtschlad stark a. Dr Salzstock Etzl rückt rt i d Foks wrd Gaslifrvrträg zwisch Norwg d Dtschlad gschloss. Di Prodzt vrpflichtt sich, di Erdgaslifrg ach i Fall öglichr Utrbrchg z gwährlist. Das orwgisch Ergitrh Statoil bga darafhi, i Erdgasspichr i Etzl z tablir, i d i Vorrat aglgt wrd sollt. Das Etzl Gas-Lagr wrd ggrüdt. I d Jahr 1989 bis 1991 rfolgt di Urüstg vo Ölkavr für d Gasspichrbtrib. Zitglich wrd di Btribsalag d i Pipli ach Ed gbat. Schlißlich ah 1993 das Etzl Gas-Lagr it i vrfügbar Arbitsgasvol vo rd 500 Millio Kbiktr si Btrib af. I d folgd Jahr wrd das Etzl GasLagr witr i di gschaff Ifrastrktr z Trasport vo Erdgas igbd. So rfolgt 1995 dr Aschlss a di Eropip I d a das NETRA-Vrsorggstz, 1999 ka Eropip II d NETRA II hiz. Brits 1993 öfft sich das rsprüglich ri orwgisch Kosorti d dtsch Lifrpartr Rhrgas, dr ht als E.ON Gas Storag i Atil vo rd 75 Prozt a Etzl Gas-Lagr hält. Sit dr Grüdg ds Etzl Gas-Lagrs wird das oprativ Gschäft vo Statoil, hr Statoil Dtschlad Storag, i Aftrag dr Partr drchgführt. Statoil hat di IVG als Tchisch Distlistr it d Btrib ds Gaslagrs baftragt.\n3 Chroik i Übrblick 1986 Grüdg dr Gsllschaft Etzl Gas-Lagr 1989 Urüstg dr Ölkavr für d Gasbtrib bis 1991 t f k Z ir w So ba grs s Etzl Gas-La d g r it rw E Di Nach hr als 15 Jahr rfolgrichr Gasspichrg d d Btrib dr dazghörig Alag hab sich di Partr E.ON Gas Storag, Statoil Dtschlad Storag, Total Etzl Gaslagr d CoocoPhillips Gray 2006 vrstädigt, di Alag 10 Kavr z rwitr. Dr Stadort Etzl d si Schlüsslpositio wrd dait witr gfstigt Babgi für das Etzl Gas-Lagr d di Ed-Etzl-Pipli 1992 Frtigstllg dr Gasspichralag d dr Pipli 1993 Etzl Gas-Lagr it d Btrib af 1995 NETRA I Pipli vo Etzl bis Wardbrg wird i Btrib go 1999 NETRA II Pipli vo Dor bis Etzl wird i Btrib go 2007 Bgi dr Baarbit zr Erwitrg ds Etzl Gas-Lagrs 2009 Richtfst 2010 Eiwihg ds rwitrt Etzl Gas-Lagrs ach twa drijährigr Bazit Utr dr Projktlitg vo E.ON Gas Storag wrd i dr rd drijährig Bazit dri Krzil vrfolgt d ralisirt: 1. di witr Vrbssrg dr Alagsichrhit drch di Modrisirg dr Sichrhitssyst; 2. di Stigrg dr Effiziz drch d Eiba str Tchologi, vor all i Hiblick af d zsätzlich Vrdichtr, di Alagstrg sowi di Gassstchik d 3. di Afstockg dr Arbitsgaskapazität drch di Eibidg zsätzlichr Kavr. Z Erfolg ds Erwitrgsprojkts hab vil rgioal d übrrgioal Btrib it groß Egagt d Kow-how bigtrag. Di Gsdhit dr Mitarbitr, di Sichrhit d dr Schtz dr Uwlt stad dabi städig i Vordrgrd. Partr d Btiligg E.ON Gas Storag Statoil Dtschlad Storag TOTAL Etzl Gaslagr CoocoPhillips Gray Etzl Gas-Lagr\n4 U di Kavr für di Ei- d Aslagrg vo Erdgas ffizit tz z kö, sth vrschid Btribsart zr Vrfügg. Di wichtigst Btribsart sid di folgd vir: Di Baarbit trtilt sich i zwi Phas. Baphas I I rst Abschitt wrd zächst das Fldlitgstz asgbat, aschlißd di zsätzlich af Gasspichrg grüstt Kavr i di Btribsalag izbid. Das rwitrt Fldlitgssyst stllt di Vrbidg zwisch d izl Kavrplätz, d brits bsthd Fldlitg sowi d Haptbtribsplatz ds Etzl Gas-Lagrs dar. Es ist für i Btribsdrck vo axial 230 bar asglgt. A d Kavrplätz slbst wrd di otwdig Ifrastrk tr z Gasbtrib dr Kavr rrichtt. Hir wrd Sichrhitsabsprrvtil sowi Vtil zr Mgrglg istallirt. Di Gasflssssg rfolgt ittls ir bidirktioal Ultraschall-Drchflssssg. Baphas II I dr zwit Baphas sid af d bsthd schs Hktar groß Btribsgläd Gbäd d Alagkopot tstad. 1. Eispichr it Vrdichtg Dr Drck i Frlitgstz ist klir als i d Kavr. Das Erdgas wird zächst i dr Statiosssalag gss, wird da gfiltrt, vrdichtt d abgkühlt, bvor s übr di Fldlitg flißt d i di Kavr igspist wird. Hizgko sid: Ei Vrdichtrhall it ir dritt Koprssorihit, dr zwi Stf i sri llr odr paralllr Fahrwis btrib wrd kö; i Erdgaskühlr d i E-Tchik-Gbäd; i ztral Mssstatio a Statiosigag für di Volstrossg dr i- d asglagrt Gasg, sowi i Gasaalyscotair, it d tsprchd Grät für di Mssg dr Gasqalität; zwi Statiosabschidr für di Riigg ds Erdgass, it d Stab- d Flüssigkitspartikl z Schtz dr Alagkopot d dr Frlitg abgtrt wrd; Gbäd für i s Notstroaggrgat zr Gwährlistg is sichr Btribs bi vtll Stroasfäll d i Ergiztral. Darübr hias wrd wichtig Litgs- d Sichrhitssyst sowi witr Hilfs- d Nbirichtg asgbat bzw. odifizirt. 2. Eispichr oh Vrdichtg Dr Drck i Frlitgstz ist höhr als i d Kavr. I disr Btribsart ist ki Vrdichtg rfordrlich. Das Erdgas wird zächst i dr Statiosssalag gss, vor dr Drckrglg wird s vorgwärt, flißt da übr di Fldlitg, bvor s i di Kavr igspist wird. 3. Asspichr oh Vrdichtg Dr Drck i d Kavr ist höhr als i Frlitgstz. Das Gas glagt übr bid Fldlitg z d Trockgssträg. Es wird vor dr Drckrglg vorgwärt, da gtrockt, gfiltrt d ach dr Mssg i di Frlitg gspist. Mit vollr Listg as Ntz 4. Asspichr it Vrdichtg Dis Btribsart ist rst jtzt drch di Erwitrg öglich gword d vrgrößrt di tzbar Kapazität rhblich. Si wird agwdt, w dr Kavrdrck idrigr ist als dr i dr Frlitg. Das Gas glagt übr bid Fldlitg i di Trockgssträg. Nach dr Filtrg wird das Gas i bis z dri paralll arbitd Koprssor vrdichtt, aschlißd abgkühlt d gss, bvor s i di Frlitg gspist wird. 4. Asspichr it Vrd ichtg grs trib ds Etzl Gas-La Dr B Ergiztral Zykloabschidr Drckrglr Vorwärr Erdgaskühlr Strorzggsaggrgat Das Etzl Gas-Lagr vrfügt ach dr Modrisirg d Erwitrg übr isgsat zh Kavr. Di Arbitsgaskapazität wrd vo rd 500 Millio af übr 1,2 Milliard Norkbiktr gstigrt. Di aktll Arbitsgaskapazität tspricht dait i Jahrsvrbrach vo twa Eifailihäsr. Vrdichtr Erdgaskühlr t l ss ys y g F l dl i t Statiosssalag Statiosfiltr l i t g Ei izl dr zr Erdgasspichrg grüstt Kavr ist rd 500 Mtr hoch. Si bsitzt i Drchssr vo twa 40 Mtr d bitt so i gotrischs Vol vo gfähr Kbiktr. Di Kavr i Salzstock Etzl lig zwisch 800 bis 1300 Mtr tr dr Erdobrfläch. Sa Filtr Drckrglr Kablbrück Mssalag Frlitgstz Molchschls E-Tchik-Gbäd Vrdichtrhall Kavr\n5 Ei Stadort, hitr d wir sth Das Etzl Gas-Lagr listt i tschidd Bitrag zr sichr d zvrlässig Gasvrsorgg vo Dtschlad d gaz Eropa. Ostfrislad wird ach zküftig i Drhkrz für d ropäisch Gasarkt si d Etzl dr ztral Pkt, a d di Gasströ as Nord, Ost d Wst zsa fliß. Mit dr Erwitrg ds Etzl Gas-Lagrs hab di Partr E.ON Gas Storag, Statoil Dtschlad Storag, TOTAL Etzl Gaslagr d CoocoPhillips Gray gisa Vratwortg übro. Vratwortg für di Sichrhit d Vrsorgg dr Msch, d Stadort d di Rgio, i dr wir zhas sid d it dr wir s vrbd fühl gstr, ht d ach org. Etzl Gas-Lagr GbH & Co. KG Bi Postwg Fridbrg Btribr Statoil Dtschlad Storag GbH Ditharschr Straß Ed Tlfo / Tlfax /\nGesundheit, in dem die meisten\n2 OAKLS RAUM FÜR ERFOLGE Lib Lsri, lib Lsr, Si halt u di druckfris Wirtsaftsbilag Rau für Erfolg 2013 i d Häd. Bi d vo us gwählt Titl Rau für Erfolg dk i sofort a usr sö Ortau. Kau i adr Rgio i Dutslad


Mamas aus der Schweiz 2.0 - Juni 2018 BabyClub - Seite 7 - BabyCenter\nMerci. We du chli übertreisch und mini chlini chli zfrüeh chunnt, simer bir geburt viellech zäme im zimmer. Das wär witzig. Usser e plante ks wär nötig. De wäri z bärn im lindehof.\när het es mega guets us-grät. Är het de so lang ufe buch trummelet, bis si sech so het dräiht, dass me ihri schamlippe het gseh. Hei äuä glück gha.:)\nsobaud s züg heiss isch worde, chame jo aues ässe usser läbere. Abr igitt, läbere.\nja weisch wie, das wär ja de zu witzig hoffe mer mou nid dases ä ks muess gä bi dir...auso du wetsch ja scho eher natürlech gebäre oder?\ngenau:) iii nei läbärä chani ou schüsch nid ässä, gaaanz grusigs zügs.\nSit dir ou so dünnhütig? I vrlüre leider zimlech schnäu d gedoud, när düemer d patiänte leid. I ha tatsächlech eim gseit, dass er mini zit vrschwändi. Ha 3 täg es schlächts gwüsse gha när.\nohje....i verstoh di, weme natürlech no so mit patiente zdüe het wie du isches no schwiriger gäu:(\ni ha das ou....auso i motze au viu mi ma mängisch a und muessmer när überlegge, werum ig iz so übertribe ha...aber mir chöi de ame drüber lache...\ni bi eifach ou viu nöcher am wasser boue momentan...bi sache womer vorhär nid so viu usgmacht hei chönti iz eifach ame nur hüle.\nI würd eigentlech scho gärn natürlech gebäre, abr für mi ischs kei wäutungergang, wes e ks wird. Es chunnt, wies muess.\ngeschter hani e rieseschreck gha. Ha e liechti bluetig gha. Bi de is spitau. I ha e beginnende infekt und es öderli isch äuä platzt. I bi jetz e wuche chrank gschribe, abr eher wöu si a mim arbeitsplatz s gsetz nid ihaute. Si het gseit, dass si es arbeitsverbot ussprächi, we sech das nid änderet. Ha gar nid gwüsst, dass es das git ir CH.\nOu ja das isch no schwirig, wenn fleisch ned so vertreisch. Ich han zwar au chli müeh demit, wenni aber amel e bratäsoosä oder sowas dezuä machä, gahds rächt guet.\nWie wiit bisch denn du mit de ss?\nHehe ja das isch würkli spannänd. Han ez aber scho vo paar wärdendä müetterä ghört, dass sie uf einisch sachä gärn händ, wos susch ned möged. Ich dänkä s'baby und de körper säged eim scho was sie bruuched, mer muess nur chli druf losä.\nMitem fleisch geihts mittlerwile besser. S wurge bim ässe isch ou wäg. Langsam chunnt gloub dr schön teil vor ss.:)\ni bi jetz 13+5, abr die chlini het e wachstumsschub gmacht letscht wuche, so dass si geschter scho chli witer isch gsi.\nwie wit bisch du?\nohje du armi! Gueti Besserig! gopf die blöde infekte...die chame gloub idr ss eifach meh hau aus schüsch..ha doch vorhär ou nie so öpis gha u siti dr infekt ha gha hani geng z gfüeu weni chli ungerlibsschmärze ha, dases wider ä infekt isch...aber chasch ja nid geng go kontrolliere zum FA. das hani ou nid gwüsst mitem arbeitsverbot, aber isch guet dases das git ebä grad wägä arbeitgäber wo z gsetz nid ihaute!\ni wünsche dr ganz gueti erholig u aues gueti...\nAh super, das freut mi z'ghörä. Denn gahds zumindescht i dem Punkt langsam Berg uf und ja ich hoffä sehr für dich, dass de schön Teil langsam chunnd :) Häsch bis ez eher chli e schwirigi Schwangerschaft gha? Ischs au dini erscht?\nIch bin ez 11+4 und cha mich ned gross beklagä :)\nOu schöööön es wird dem Fall es Meitli\nHan ez gad gläsä wägä dim Infekt, das isch weniger schön, wünschä dir gueti Besserig!\njo gäu i finges ou mega spannend:) i freue mi scho so druf, weni z baby de mou gspüre...\njo das hani ou so gha ide erschte wuche mitem ässä...ha fasch scho au stung müesse ässä dasmer nid schlächt isch worde u glüscht hani gar keni gha uf süesses oder suurs oder so.\naber iz hets agfange:) muess chli luege dasi nid z viu süesses hingere drücke u eher chli gsungs..\nJa sägs ned, ich freu mi au scho mega druf, wenni s'Baby denn mal gspühre. Das isch sicher mega schön\nOke und wenn häd das bi dir afa nachä lah, dass all Stund öpis häsch müessä ässä? Bi mir isch das immerno rächt extrem hani s'Gfühl. Am letschtä FR hani frei gha und denn hani nüd Zmorgä gässä, defür namal gschlafä bis am 11i. As "Straf" isch mer de Rescht vom Tag chotzübel xi haha\nDas isch au chli mini Angscht, wenn denn das mit de Glüscht afahd, dassi unxunds hinderä biigä :D\nHehe das glaubi, dass du es schlächts Gwüssä gha häsch, aber das chan hald eifach passierä gäll...\nBis ez bini eigendlich weder dünnhütig, no bini gross luunisch. Aber ich glaub es fahd langsam a, han nämlich gad geschtär so en Tag gha, wo mer min Fründ zimmli uf d'Närvä isch, obwohl er gar nüd defür häd chönnä de arm\nIch han mal no en anderi Frag a euch:\nSit ich schwanger bin, muess ich vill meh nüssä. Aso das heisst, würkli jedä Tag 2-3 Mal. Ich bin aber ned verchelted oder so. Häd das öper vo euch au? Es macht mir kei Angscht oder so, ich han das nur no nie ghört vo öperem und findä au im Internet nüd dezuä.\nJo, die infekte si kacke. I bi froh, het mes bi mir jetz gseh, woner nume afang beginnend isch. Bi dir isch sicher aues guet und süsch bini dr meinig, dass me lieber einisch zvöu aus einisch zweni zum arzt geiht.


Kanton Lugano - Alemannische Wikipedia\nDr Kanton Lugano isch e Kanton in dr Helvetische Republik gsi, wo vo 1798 bis 1803 bestande het.\ns Wappe vo dr Landvogtei und vom Kanton Lugano\nÜbersichtscharte vo dr Helvetische Republik 1798\nDr Kanton het die vier italiänischsproochige, eidgnössische Landvogteie Lugano, Mendrisio, Locarno und Valmaggia umfasst. Si Hauptort isch Lugano gsi.\nDie kantonali Autonomii isch, wie die vo alle helvetische Kantön, chlii gsi. D Regierigsgwalt isch in de Händ vom ene Statthalter, wo vom helvetische Diräktorium iigsetzt worden isch, und von ere fümfchöpfige Verwaltiskammere gläge.\nVo siiner Gründig aa hai Unruehe dr Kanton plogt. D ”Cisalpiner“, Patriote won en Aschluss an die Cisalpinischi Republik aagsträbt hai, si mit de aristokratische Traditionaliste verkracht gsi. Die französischi Bsetzig het dur ihrer Gwaltdätikeit 1798 zum ene Volksufstand gfüehrt. Massnahme vo dr Helvetische Regierig wie dr obligatorisch Milidärdienst, d Iifüehrig vo diräkte Stüüre und d Beschlagnahmig vo Chillegüeter si unpopulär gsi, wie au s neue Gmeindigsetz, wo d Sälbständikeit vo de Gmeinde beschnitte het. Dr Statthalter Francesco Capra isch bim Tumult vo 1799 us Lugano gflüchdet, und e provisorischi Regierig, wo Östriich gegenüber fründlig gstimmt gsi isch, isch an d Macht cho. Wo aber d Östriicher und d Russe iimarschiert si, si d Requisitione no schlimmer worde. 1800 si d Franzose zruggcho und dr helvetisch Kommissär Heinrich Zschokke het für Rueh gsorgt, und e neue Statthalter, dr Giuseppe Giovanni Battista Franzoni, isch iigsetzt worde. 1801 und 1802 het me zweimol brobiert d Kantön Lugano und Bellinzona z vereinige, was aber nit glungen isch. Wäge dr schlächte wirtschaftlige Lag vo dr Bevölkerig het’s am Aafang vo 1802 e neue Ufstand ge. Im Herbst 1802 noch dr Revolution vo Pian Povrò het s Luganese si Unabhängikeit erklärt.\nErst mit dr Mediationsakte, wo 1803 vom Napoleon diktiert worden isch, isch Rueh ins Land cho, und die beide Kantön Bellinzona und Lugano si under em Name Ticino (Tessin) zum e neue Kanton vereinigt worde.\nGiuseppe Negro: Lugano (Kanton). In: Historisches Lexikon vo dr Schwiiz.\nZuletzt bearbeitet am 6. Februar 2018 um 07:52\nLetschti Bearbeitig vo dere Syte: 07:52, 6. Februar 2018


So erzählt man es sich in Basel Land:\nIn derä Ziit het dr Kaiser Augustus befohle, dass alli Bewohner vom römische Riich namentlich in Lischte erfasst wärde sölle. Sonä Volkszellig hets no nie geh. Sie isch durägfüehrt worde, wo de Quirinius Gouverneur in Syrie gsi isch. Jedä het müesse in die Stadt go, wonär härcho isch, zum sich dört loh iitrage. Will dr Joseph ä Nochkomme vom David gsi isch, wo in Bethlehem gebore isch, isch är vo Nazareth in Galiläa nach Bethlehem in Judäa greist. Dr Joseph het sich dört müesse iischriibe loh, zämme mit sinere Frau Maria wonä Chind erwartet het. Wo sie in Bethlehem gsi sin het d Maria ihres erschte Chind – ä Sohn – uf d’Wält brocht. Sie heten in Windle gwicklet und en inä Fuetterchrippe im Stall glegt, will sie in dä Gaschthüüser kei Platz becho hän. In derä Nacht hän d’Hirte dusse ufäm Fäld ihri Härde bewacht. Plötzlich isch ä Ängel vo Gott zu ihne ahne gstande und Gottes Liecht het sie umstrahlt. D’Hirte sin sehr verschrocke aber dr Ängel het gseit: „Fürchtet eu nit! Ich bring eu di gröschti Freud für alli Mensche: Hüt isch für eu in dr Stadt, wo scho dr David gebore isch, dr lang ersehnti Retter uf d’ Wält cho. S isch Chrischtus, dr Herr. Und do dra wärdet ihr ihn erkenne: S Chind liggt in Windle gwicklet inre Fuetterchrippe!“ Uf eimol sin sie vo unzählige Ängel umgeh gsi, wo Gott globt hän. „Gott im Himmel ghört alli Ehr; denn är het dr Friide uf d’ Ärde brocht für alli, wo parat sin, si Friide azneh.“ Nochdäm d Ängel sie verloh hän, hän d’ Hirte beschlosse „Chum mir göhn nach Bethlehem. Mir wän seh, was dört gscheh isch und vo was Gottes Ängel gschwätzt het. Sie hän sich sofort ufä Wäg gmacht und hän d’ Maria, dr Joseph und s Chind, wo in dr Fuetterchrippe gläge isch, gfunde. Wo sie s Chind gseh hän, hän d’ Hirte verzellt, was ihne dr Ängel gseit het. Und alli, wo ihre Bricht ghört hän, sin drüber sehr erstuunt gsi. D’ Maria aber het sich jedes Wort gmerkt und het immer wiider drüber nochedänkt. Denn sin d’ Hirte zu ihrnä Härde zrugg gange. Sie hän Gott globt und hänem dankt, für das, wo sie in derä Nacht erläbt hän. Alles isch genau so gsi, wies dr Ängel ihne gseit het.


Karte von S2 Cinemas: Entdecken Sie Chennai (Madras) auf TripAdvisor.\nS2 Cinemas Karte Bewertung\n50 $ - 75 $ (190)\nAlle Hotelketten anzeigen Alle (377)\nKarte von S2 Cinemas\nSonstige Unterkünfte (559)\n87°F 30°C 73°F 22°C 1 in 2 cm Weitere Wetterinfos für Chennai (Madras)\n1-20 von 377 1\nNr. 1 von 377 Hotels in Chennai (Madras)\nDiashow Preise ansehen 162 $ - 213 $\nNr. 2 von 377 Hotels in Chennai (Madras)\nPreise ansehen 135 $ - 240 $\nNr. 3 von 377 Hotels in Chennai (Madras)\nNr. 4 von 377 Hotels in Chennai (Madras)\nNr. 5 von 377 Hotels in Chennai (Madras)\nNr. 6 von 377 Hotels in Chennai (Madras)\nNr. 7 von 377 Hotels in Chennai (Madras)\nNr. 8 von 377 Hotels in Chennai (Madras)\nNr. 9 von 377 Hotels in Chennai (Madras)\nNr. 10 von 377 Hotels in Chennai (Madras)\nNr. 11 von 377 Hotels in Chennai (Madras)\n“ Schöne und saubere Zimmer, nettes Personal ”\nNetter Empfang an der Rezeption, Formalitäten wurden schnell erledigt. Ich ... more 10. Oktober 2016\nNr. 12 von 377 Hotels in Chennai (Madras)\nNr. 13 von 377 Hotels in Chennai (Madras)\nNr. 14 von 377 Hotels in Chennai (Madras)\nNr. 15 von 377 Hotels in Chennai (Madras)\nNr. 16 von 377 Hotels in Chennai (Madras)\nNr. 17 von 377 Hotels in Chennai (Madras)\nNr. 18 von 377 Hotels in Chennai (Madras)\nNr. 19 von 377 Hotels in Chennai (Madras)\nNr. 20 von 377 Hotels in Chennai (Madras)\nWeitere Informationen über S2 Cinemas