O mar na antiga Roma - Recreación de la historia\nRoma, berce dunha das grandes civilizacións, fundouse nun lugar no que había outeiros e que facilitaba o seu defensa, ademais de que a través do río Tíber, podía comunicarse co mar. Segundo a tradición Roma fundouse no ano 753 aC. por Rómulo e Remo; primeiro foi unha monarquía etrusca, daquela (509 aC.) unha República e en 27 aC. converteuse nun Imperio.\nA pesar da escasa distancia que lle separa do mar e de tratarse dun pobo no que predominaba a súa forte presenza e exército terrestre no seu proceso de desenvolvemento e expansión, tamén tiveron unha ampla actividade en torno ao mar, especialmente mercé a unha ampla frota, que aínda que non melloraba as frotas xa existentes no Mediterráneo (fenicias, gregas e cartaxinesas, sobre todo), tiveron un papel de relativa relevancia.\nLembremos que os límites de Roma, na antigüidade, eran: polo norte cos Alpes; polo sur co Mar Jónico e o Mar mediterráneo; polo leste co Mar Adriático e polo oeste co Mar Tirreno.\nDurante séculos os romanos dominaron o Mediterráneo ao que chamaron Mare Nostrum (mar noso).\nEn torno ao 44 aC. Roma controlaba todo o mundo Mediterráneo, ben directamente, ben a través do control exercido sobre os xefes nativos, convertidos en reis vasalos de Roma.\nOs romanos comerciaban primeiramente por terra, construíron bos camiños aos que lle chamaron calzadas romanas para transportar as súas mercaderías con outros pobos da rexión. Se desexades maior información sobre as vías romanas, podedes consultar o noso post: Vías romanas. Pegadas dunha enxeñaría perdida.\nPara que ese comercio inmenso funcionase, Roma tivo que construír portos, rompeolas, almacéns, diques secos, faros etc. Con todo, a tradición de construción naval romana vén doutras culturas mediterráneas, tales como a fenicia, grega e a cartaxinesa.\nA navegación no Mar Mediterráneo era perigosa principalmente por mor dos piratas, pero tamén debido ao clima rigoroso, os mapas pobres ou as embarcacións deficientes. Coa chegada de Augusto e a Pax Romana, a armada fortaleceuse e os piratas foron literalmente eliminados, así o comercio floreceu e moitos portos creceron.\nConvén tamén falar do porto de Ostia, o máis importante do mundo romano. A 30 km. ao oeste de Roma atópanse as ruínas da antiga cidade romana de Ostia. Aínda que na actualidade atópase a 3 km. da costa, na Antigüedad, Ostia achábase na desembocadura do Tiber. Segundo a tradición, Ostia foi fundada polo cuarto rei de Roma, Anco Marcio, no século VII aC. A finais do século IV aC. construíuse un castrum, un recinto militar. Este centro militar ocupou un importante papel no control dos piratas no Mediterráneo e no desenvolvemento das guerras púnicas entre Roma e Cartago. A partir do século II aC., o papel militar pasou a un segundo plano, emerxendo a Ostia comercial, onde se almacenaba o gran importado de Sicilia, Sardeña e África. A consideración de porto de Ostia como o máis importante do Imperio veu dada primeiro polo emperador Claudio, e posteriormente por Trajano e a dinastía severa. Claudio ordenou a construción dun porto artificial, Portus, ao norte da cidade, no 42 dC., que permitiu a protección dos grandes barcos. A dársena escavada estaba protexida por dous espigóns que salvagardaban ás naves alí amarradas. Décadas despois, o emperador Trajano mellorou as obras do porto con a construción dunha segunda dársena, entre os anos 106-113 dC. Por aquí entraba o gran de Exipto, alimento fundamental para a manutención do pobo romano.\nRecomendación: Valle Inclán. Os esperpentos\nOstia, o gran porto de Roma\nO Mediterráneo foi ademais unha ruta comercial de gran importancia. O Mediterráneo, o Mare Nostrum era un mar dominado case exclusivamente por Roma, o que sen dúbida lle dotaba de maior seguridade como vía de transporte de mercadorías. O comercio marítimo era moito máis rápido que o terrestre e o valor das mercadorías adoitaba ser moito máis valioso; exemplos diso témolo na Península Ibérica de onde proviña o aceite de oliva, o viño e os metais (da Bética) e desde o outro lado do Imperio, tamén desde o mar, tanto desde Constantinopla, como desde a costa Siro-palestina, as especias, a seda e produtos orientais (ruta da seda). Estes elementos eran traídos a Roma para fornecerllos á aristocracia e ao sector relixioso en primeiro lugar. E de calidades inferiores (viño e aceite) para o resto da poboación. No entanto, tamén se enviaban á capital cereais desde Exipto e África, pois eran os celeiros do Imperio.\nOs barcos pertencían xeralmente a persoas particulares que ademais eran donos dos peiraos e os almacéns portuarios. Aínda que só cubrían uns 60 quilómetros por día, eran naves bastante rápidas, algo necesario debido ao perigo que representaban os piratas. Por iso, en ocasións, o comerciante víase obrigado a contratar protección para salvagardar a súa valiosa carga.\nO principal medio de pago no comercio romano eran as moedas que podían ser de ouro (aureus), de prata (denarius), de bronce (sestersius) ou de cobre (dupondius). As moedas romanas tiñan valor por si mesmas, xa que estaban feitas de metais valiosos e non necesitaban de ningún respaldo.\nEn canto ao tipo de barcos que utilizaban hai que dicir que eran moi diferentes entre eles, atendendo sobre todo á súa función, segundo foses barcos de guerra, de pesca ou para o comercio marítimo. Ademais tamén influía se eran barcos destinados a navegar por mar, por río ou en lagos.\nCon algunhas excepcións, é sabido que as naves romanas raramente excedían unha eslora de corenta metros.\nAs grandes direccións do comercio marítimo no mediterráneo foron, durante o imperio romano, do leste ao oeste e recíprocamente, e desde os diversos puntos da periferia cara ao centro, é dicir, cara aos principais portos da península itálica. En oriente, as cabezas de liña máis importantes da navegación comercial eran, de norte a sur. No litoral do África do norte, o gran comercio estaba concentrado nos portos de Tripolitania, sobre todo en Leptis magna, onde desembocaban as principais rutas das caravanas que atravesaban o Sahara, e en Cartago, reconstruído por Cesar e por Augusto. Na Europa occidental, Gades en España, Narbona e Arles na Galia mantiñan relacións regulares e frecuentes xa co oriente, xa con Italia.\nEn todas as rutas a circulación non era completamente libre. As mercadorías, transportadas a través do imperio, tiñan que pagar múltiples dereitos cuxo conxunto formaba o que se chamaba o portorium, consistente en tres clases de impostos ou de taxas coñecidos polos modernos; a aduana, o arbitrio, a peaxe.\nRecomendación: Batalla Naval, A Coruña, 2019\nOs barcos marítimos romanos adóitaselles chamar naves onerariae. Variaban por tipo de barco, veas e maquinarias. Elementos comúns entre elas eran o sistema de condución caracterizado por un temón e dous remos laterais (para poder ser manobrada por unha soa persoa) a cabina de popa e a lona cadra perpendicular ao eixo da embarcación. O sistema de propulsión xeralmente era a través de lonas e raramente presentábase un sistema mixto de lona máis remos.\nPodemos dicir que segundo a forma do casco dos barcos mercantes romanos habería tres tipos:\nOs de proa convexa e popa redondeada\nOs que tiñan proa e popa simétrica, os menos frecuentes\nOs de proa cóncava, en forma de esporón e unha popa similar ás anteriores\nA forma da popa aproveitábase para instalar os habitáculos e para engadir elementos decorativos, como o pescozo de cisne que remataba o codaste. A proa e as velas eran tamén decoradas con divindades protectoras ou escenas mitolóxicas.\nA capacidade media de carga dos navíos mercantes oscilaba, dependendo das súas dimensións, entre 3.000 e as 5.000 ánforas de 26 litros de produto, máis 17 ou 18 quilos de peso do envase. Isto supón unhas 130 a 200 toneladas de carga, ás que habería que sumar o peso da embarcación para coñecer o desprazamento.\nA velocidade destes navíos que se desprazaban polo mediterráneo, en condicións de vento favorable, podía alcanzar o seis nós, percorrendo, segundo as fontes escritas, 935 millas náuticas, distancia existente entre Xibraltar e o porto de Ostia, en sete días.\nO sistema de goberno destes barcos consistía en dous enormes remos situados na popa. Estes temóns accionábanse por medio dunha cana, conseguindo, cun só home, o rumbo desexado. O velamen destas naves era xeralmente unha vela cadra arboredo nun único mastro.\nPara referirnos á forza naval, lembremos que os romanos na súa orixe eran unha potencia terrestre, pero no mar eran débiles, dado que durante as guerras Púnicas a maior parte dos combates tiveron lugar en ultramar. Con motivo da primeira guerra púnica (264-241 aC.), que lle enfrontou cos cartaxineses, por primeira vez Roma tivo que construír unha forza naval, orixe do seu dominio do Mediterráneo occidental, composta por 150 quinquerremes e trirremes que operaban no Estreito de Messina, entre Sicilia e Calabria. Con posterioridade, a vista volveuse cara ao Mediterráneo oriental derrotando sucesivamente a Macedonios e Sirios, entre os anos 197 e 190 aC.\nA mariña romana tiña dúas bases importantes, así como varias de menor categoría. As dúas frotas principais que controlaban o Mare Nostrum foron:\nClassis Misenensis. Era a base naval máis grande da armada romana. Controlaba a parte oriental do Mar Mediterráneo. No ano 330, as naves desprazáronse a Constantinopla, nova capital do Imperio Romano.\nClassis Ravennatis. Con base en Rávena desde o ano 27 aC., foi utilizada para controlar a parte occidental do Mar Mediterráneo. No ano 330 as naves trasladáronse a Constantinopla.\nEn canto á organización da frota, temos que falar de:\nUn xefe das tropas e da frota\nO prefecto da frota, praefectus classis\nEn ocasións elixíanse dous maxistrados, duoviri navais, nos comicios tribais, comitia tributa, pero ignórase a súa función na mariña\nDecuriones que organizaban o equipamento da nave.\nNos portos militares como Ostia, preto de Roma, había maxistrados encargados de administralos, os questores da frota: quaestores classici\nCada nave estaba equipada con remeiros, remiges, que eran escravos\nTamén mariñeiros, nautae, que Roma recrutaba entre os proletarios, libertos ou aliados marítimos (estes últimos chamados socii navais e aos que Roma non dubidaba en confiar os seus barcos)\nSoldados de infantaría de mariña, classiarii, que facían os combates nas cubertas dos barcos e que podían ser estranxeiros e libertos, e mesmo en ocasións escravos\nAs naves de guerra en xeral reciben o nome de naves longae (naves longas) en oposición ás naves comerciais máis redonda e con menos eslora, pero máis pesadas (as oneraria naves). Aínda que todos os barcos contaban con velas, a forza motriz tamén se baseaba nos remeiros.\nEn función do número de remeiros, as naves recibían o nome de: biremis, triremis, quadremis ou quinqueremis segundo tivesen dous, tres, catro ou cinco filas de remeiros por lado. As triremis e as quinqueremis eran as máis frecuentes. Son barcos de pouco calado, é dicir, apenas hai parte do barco por baixo da auga, con pouca tonelaxe. Un quinqueremis contaba con 300 remiges, 120 classiarii e un número indeterminado de nautae.\nCon Octavio Augusto e o imperio creouse unha frota permanente, nun principio como policía naval para protexer os navíos de abastecemento dos piratas, xa que o Mediterráneo estaba pacificado. A frota imperial dividíase en 8 escuadras e 3 flotillas.\nXa desde outro punto de vista, o da riqueza extraída do mar, sen dúbida hai que falar do sal. Mesmo durante o reinado de Anco Marcio unha porción da paga dos soldados era en sal; e precisamente de aí vén o termo salario.\nXa Plinio o Vello, afirmaba que “non é posible concibir unha vida civilizada sen a produción e o uso do sal”, de feito a necesidade de sal foi desenvolvida a partir do Neolítico coa expansión da agricultura. A salgadura foi a técnica que adoptaron as poboacións costeiras do Mediterráneo para conservar durante moito tempo alimentos perecedoiros, como a carne e o peixe.\nAdemais, os romanos tiñan unha alta consideración de todo o que era esencial para a vida, así tanto o sal como a auga salgada tiñan un valor sacro e foi utilizada en ofrendas votivas aos deuses. O sal polas súas virtudes purificantes foi utilizada en sacrificios.\nE finalizamos esta aproximación á actividade no mar durante a época da antiga Roma, que esperamos resultouvos de interese.\nCategoría: Uncategorized @glPor Alberto Gómez Santos 07/10/2020 Deixa un comentario\nTags: A marCuriosidades históricasFlota romanaO marOstiaRoma antigaSociedade\nAnteriorPrevious post:Santa María do Campo, o gótico mariñeiroSeguinteSeguinte publicaciónO Bosque animado. A Galicia máxica


Aberto o prazo de ofertas para a construcción do novo Auditorio Municipal de Ribeira – O Barbanza\nAberto o prazo de ofertas para a construcción do novo Auditorio Municipal de Ribeira\nO Concello de Ribeira informa da apertura do período de presentación de ofertas para a construción do novo Auditorio Municipal de Ribeira. As empresas dispoñen ata o próximo 1 de xullo á medianoite para formular as súas propostas a través do Sistema de Licitación Electrónica da Xunta de Galicia (SILEX).\nDeseñada polo equipo e arquitectos formado por Bernat Pons Vidal, Anna\nGorrochategui Matas e Antoni Pons Cañellas (que gañaron o concurso de\nideas convocado ao efecto co anteproxecto titulado “Choiva, pedra e cristal”),\nesta intervención conforma a actuación máis importante do proxecto ‘Máis\nRiveira Atlántica 2020’, que está financiada nun 80% polo Fondo Europeo de Desenvolvemento Rexional (FEDER) dentro do Programa Operativo\nPlurirrexional de España (POPE) 2014-2020. Adscríbese ao obxectivo temático 9 do POCS 2014-2020 “Promover a igualdade, a saúde e a inclusión social” e execútase na liña de actuación 16 da EDUSI Máis Riveira Atlántica 2020 denominada “infraestruturas públicas culturais e sociais”.\nA actuación, que se materializará xunto á praza do Centenario nun espazo de 1.372 metros cadrados, conta cun orzamento de licitación de 3.649.252,30\neuros e persegue converterse nun dos auditorios de gran formato de Galicia\nademais dun inmoble singular dentro do entramado urbanístico e Ribeira.\nA tal efecto, a infraestrutura ofrecerá catro ámbitos de actuación escénica: a\nsala principal, a sala polivalente, a aula de ensaios e o vestíbulo. Está\ncomposta de dúas plantas sobre rasante, unha planta semisoto e un soto:\n Vestíbulo: concíbese como un espazo bifuncional, de transición e\nrepouso. A súa organización interna sinxela facilitará a comprensión dos\naccesos á sala principal, á sala polivalente e á aula de ensaio. A\ninclusión dunha escalinata/gradería converterá a este hall nun espazo\nmáis de representación escenográfica, ofrecendo a posibilidade de\norganizar eventos non convencionais.\n Sala principal: cun deseño singular, conta con accesos a dous niveis cun\ntotal de catro portas (dúas a nivel de planta semisoto e dúas a pé de rúa\nna planta baixa). Todos os accesos están dotados de dobre porta para asegurar a correcta insonorización. O anfiteatro conta cunha pendente\ncontinua onde se sitúan as butacas de maneira lineal, paralelas ao\nescenario, o que garante a máxima visibilidade de todos os espectadores dende todos os puntos. O seu aforo son 464 persoas.\n Sala polivalente: situada na planta primeira, é un corpo elevado por\npiares sobre o espazo de porche de entrada. O acceso do público\nefectuarase desde o vestíbulo principal a través de dous núcleos de\nescaleiras. É un espazo polifuncional cun aforo de 120 butacas.\n Aula de ensaios: ubícase na planta semisoto e accédese dende o\nvestíbulo principal. A súa distribución permitirá ser subdividido en dúas\nsalas de ensaio de menor cabida. As súas dimensións posibilitarán o ensaio de espectáculos de danza, música e teatro.\nEntre os elementos a destacar figura o seu escenario de 171 metros cadrados que permitirá acoller comodamente espectáculos de medio e grande formato.\nTerá dos camerinos múltiples, dous individuais e un camerino de cambios\nrápidos ou de descanso (green room). Outros espazos e prestacións son unha oficina de xestión e arquivo, unha zona de carga e descarga, almacéns, cabina de control de iluminación, audio e vídeo, etc.\nIntegración co entorno Coa fin de favorecer a integración do edificio co entorno do Centenario, unha área adoquinada baixo o porche situado na zona leste do edificio estenderase ata a praza permitindo a permeabilidade entre a zona verde municipal e o inmoble. A tal efecto disporase unha lámina de auga que actuará como elemento de conexión. O borde oeste rematará coa apertura dun novo vial que dará continuidade á rúa Barbanza ata a avenida da Constitución. En canto ao borde norte, nel disporase a zona de peirao da caixa escénica.\nO contrato adxudicarase mediante procedemento aberto con pluralidade de\ncriterios de valoración, tales como o programa de traballo, a descrición do\nsistema intelixente de control e telexestión, o plan de control de calidade, a\nactuación medioambiental, o plan de seguridade e saúde, a oferta económica,etc. O prazo de execución son 18 meses.\nNovo Auditorio de Ribeira


Carta Xeométrica: O último libro de matemáticas en galego\nNesta táboa recollo os datos do total de libros con ISBN publicados en galego no período 2008-2013. Cómpre dar o aviso de que hai libros editados e que quedan desta catalogación "por materias" xa que pode dar a impresión dun descenso continuado na edición durante todo este período cando durante o 2013 houbo unha pequena recuperación. Poden consultarse todos os datos neste informe do Consello da Cultura Galega.\nO que querría destacar é o número de libros de matemáticas que se publicaron neste período. Son poucos e non se poden tirar grandes conclusións, pero chama a atención que o pico máis alto se deba xusto ao ano no que comenzamos a sufrir o funesto decreto 79/2010, o mal chamado decreto do plurilingüismo. Nos seguintes anos a sucesión de libros de matemáticas en galego non parou de baixar: dos 13 editados nos 2010 continuamos con 10, 5, e 1.\nNo 2013 só se editou un libro en galego de matemáticas. Volvemos ao ano 1979, o da edición do primeiro libro en galego de matemáticas (e tamén o primeiro libro da editorial Xerais), Matemáticas de 1º de BUP, do Colectivo Vacaloura. No 2013 xa atrasáramos 34 anos. Cal será a medida do noso atraso a día de hoxe?\nQuixen saber cal foi ese libro, o único libro en galego do 2013, porque sospeito que por un tempo será o último libro de matemáticas en galego. Pois aquí o está, trátase de Matemáticas: grao en comercio, da profesora Amelia Verdejo Rodríguez, da Universidade de Vigo, editado polo servizo de publicacións desta universidade. Incluso podemos consultar o primeiro capítulo, sobre funcións reais dunha variable.\nCuriosamente o libro comenza cunha cita da matemática alexandrina Hipatia, unha mensaxe que lle regalo aos defensores do funesto decreto 79/2010, pois eles non defenden o dereito a pensar dos nosos fillos:\nDefende o teu dereito a pensar,\nporque incluso pensar de xeito erróneo é mellor que non pensar.\nEtiquetas: Anormalización, cousas, decreto, libro, matemáticas, Normalización


Sursuncorda » Baltar\nPosts etiquetados ‘Baltar’\nO fenómeno Baltar\nXoves, 10 de Xaneiro, 2013\nSe nunha Deputación cuxa presidencia pasou de pai a fillo ninguén se decidiu ata agora a investigar irregularidades é porque non había vontade de facelo. Con todo, dous anos despois de terse presentado unha denuncia contra o expresidente ourensano José Luís Baltar, a Fiscalía primeiro e un xuíz despois admitiron a trámite unha querella por un presunto delito continuado de prevaricación nas contratacións de persoal do ente provincial, o que podería convertelo no primeiro caso de nepotismo continuado nunha institución pública.\nO asalto xudicial ao bastión dos Baltar limítase á actuación do pai durante un periodo concreto, aínda que a ninguén se lle escapa que se alguén ocupou un cargo durante 20 anos o normal é que usase o mesmo sistema selección de persoal durante todo o periodo. Os mandatos prolongados son un caldo de cultivo para este tipo de políticas, ás que non son alleas nin as forzas de dereita nin de esquerda, que tamén se ven obrigadas a buscar acomodo aos seus nas institucións como sistema de gratificación dos servizos prestados.\nDeputacións e concellos están sementados de persoal colocado a dedo e por moito que se queira colocar agora a Baltar no disparadeiro os partidos son os grandes responsables desta situación. O cacique de Ourense só era o fenómeno na súa máxima expresión.\nTags: Baltar, Deputación, nepotismo, Ourense


App do mes: PhotoScan dixitaliza as túas fotos antigas | Xente Dixital\nApp do mes: PhotoScan dixitaliza as túas fotos antigas\nMar 22 Novembro\nSe vivimos nalgún momento na época tecnolóxica, seguro que temos decenas de álbumes de fotos en papel que non sabemos que facer con elas. Na actualidade, todo é dixital e se queremos dixitalizar todas estas fotos, convértese nun traballo tedioso a través do escáner ou nun desembolso de diñeiro importante. Google quere poñer remedio a esta situación e lanzou PhotoScan.\nPhotoScan é unha aplicación móbil (dispoñible para Android e iOS) que nos permite dixitalizar as nosas fotos antigas a través da cámara do noso teléfono. Que diferenza hai con sacarlle unha foto normal á nosa xa impresa? Bastante, xa que Google utiliza un sistema propio de creado da imaxe dixital a base de catro puntos que nos garante, segundo eles, a máxima calidade.\nA explicación práctica pódese ver no seu vídeo de presentación\nComo se pode ver no vídeo, a aplicación non pode ser máis sinxela de usar. PhotoScan ocúpase de detectar automaticamente os bordos da foto e de localizar os puntos de interese para realizar a copia dixital. Con catro “fotos” conseguimos dixitalizar esa foto dos aniversarios do noso fillo que leva anos no álbum, ou esa foto de estudo do avó que quedou esquecida nun marco no faiado.\nPhotoScan é completamente gratuíta, compatible con Google Photos e pódese descargar desde a súa páxina web oficial para Android e iOS.\n← A Amtega e HPE celebran o I HACKATON BIG DATA & ANALYSIS Teclados mecánicos, que son e por que deberías usar un →


OBXECTIVO E SERVIZOS | CENTRO NACIONAL DE TECNOLOGÍAS DE LA ACCESIBILIDAD\nO CENTAC contempla os seguintes servizos:\nConverterse no referente estatal en adaptación de tecnoloxías para persoas con discapacidade.\nAglutinar proxectos das principais empresas do sector e promover o ensaio, a innovación, a avaliación e a mostra dos avances en accesibilidade e deseño para todos.\nAportar visibilidade internacional á tecnoloxía española de accesibilidade, fomentando os procesos de cooperación coa industria en proxectos I+D+i e mediante a participación activa dos usuarios.\nPara lograr estes obxectivos, o centro fornecerá os seguintes servizos:\nRealizar una labor de comunicación sobre os procesos de normalización, innovación, transferencia tecnolóxica e cooperación. Esto servirá para contribuír á posta en común do coñecemento sobre o sector. O servizo estará dirixido á industria, os prescritores e usuarios.\nOfrecer soporte á elaboración de catálogos de produtos e distribuidores de tecnoloxías da accesibilidade.\nA constitución dun Observatorio de Vixilancia e Prospectiva sobre as Tecnoloxías da Accesibilidade que elabore estudos sectoriais e tecnolóxicos.\nUn laboratorio de demostración e ensaios. Será un centro de experimentación no que se:\nEstudan normativas e especificacións técnicas\nComproba a adecuación de produtos aos estándares de accesibilidade\nAnalízanse as solucións máis innovadoras.\nAdemais, nas instalacións do CENTAC instalouse un centro domótico de demostración de tecnoloxías no que se realizan probas con usuarios reais.\nServizos de acreditación, incluíndo o deseño de métodos de ensaio e certificación de produtos.\nApoio ao desenvolvemento lexislativo e de normativa técnica. Supón o soporte á dimensión tecnolóxica e industrial da Lei de Igualdade de Oportunidades, Non Discriminación e Accesibilidade Universal das Persoas con Discapacidade (LIONDAU) e a participación en grupos e comités técnicos de normalización.\nFormación de profesionais. Co obxectivo de contar con profesionais cualificados no desenvolvemento de contornos e produtos. Impartiranse cursos formativos en temas relacionados, como a accesibilidade e usabilidade en portais de información en internet. Elaboraranse ademais guías e materiais didácticos sobre deseño accesible.\nPromoción da transferencia tecnolóxica. Darase pulo á cooperación entre universidades e universidades e empresas, así como á I+D+i entre os fabricantes.\nConstitución dunha rede de centros de referencia en I+D. Incluirá o apoio á participación cooperativa de centros públicos e privados en convocatorias internacionais e nacionais de apoio á I+D.


“Non máis minas polas rúas” - Carballo - Que pasa na costa\neducacion ambiental medioambiente\nCo gallo do Día Mundial do Medio Ambiente, o Concello de Carballo lanza unha campaña para concienciar aos coidadores de cans da necesidade de recoller os excrementos. Unha conduta incívica que debería estar superada, pero que segue provocando boa parte das queixas entre a veciñanza.\nA campaña, enmarcada no proxecto #EuqueroaCarballo, inclúe instalación de papeleiras con dispensadores de bolsas, ademais da proxección dunha proxección de cine infantil, con “palomitas” incluídas, realizada pola compañía de teatro Galeatro, na que, en clave de humor, trata de mentalizar aos propietarios e propietarias de cans que non respectan a súa obriga de recoller as defecacións das súas mascotas.\nA presentación da campaña terá lugar o sábado 5, coincidindo coa celebración do Día Mundial do Medio Ambiente, nunha das zonas verdes da urbanización de Riotorto (43.219322, -8.693743), nun acto destinado ao público infantil. Poden reservar praza ata o venres ás 14:00h en [email protected]


Actores e actrices do grupo fenés co seu director\nAplausos para o XoseMaría Pérez Parallé\nMatilde Castro sostén a obra “Mamá e señora para todo, declárase en rebeldía” que o grupo XoséMaría Pérez Parallé levou onte ao Torrente Ballester de Ferrol. Ben certo é que está rodeada de extraordinarios actores e actrices e da dirección de Carlos Basoa. Todos eles recibiron moitos aplausos dun público entregado á obra na que unha ama de casa se rebela contra un traballo que nunca cesa e nunca lle pagan. Unha mesa e un confesionario son os únicos elementos que acompañan en escea aos personaxes. Ah... e unha cafeteira.\nJulio López tocando as campás nas festas patronais\nAs campás de Sillobre voan\nO campanario da igrexa parroquial de Sillobre lanza ao voo o tañido das campás para lembrar á veciñanza como se avisaba antano dos acontecementos máis importantes. Ata 18 toques e repeniques diferentes, tal e como se facían antigamente, escoitaránse en Sillobre mañá sabado día 12 ás 12 do mediodía. Festa, morte de home ou muller... e así ata 18 maneiras de comunicar aos parroquiáns. O de campaneiro é un oficio hoxe relegado ás catedrais.


Europa apta para a era dixital: a Comisión propón novas regras e accións para a excelencia e a confianza na intelixencia artificial - EU Reporter\nEuropa apta para a era dixital: a Comisión propón novas regras e accións para a excelencia e a confianza na intelixencia artificial\nA Comisión propón novas regras e accións destinadas a converter Europa no centro mundial de intelixencia artificial (IA) de confianza. A combinación do primeiro marco legal sobre IA e un novo Plan coordinado cos Estados membros garantirá a seguridade e os dereitos fundamentais das persoas e as empresas, ao tempo que reforzará a captación, o investimento e a innovación da IA en toda a UE. Novas regras sobre maquinaria complementará este enfoque adaptando as regras de seguridade para aumentar a confianza dos usuarios na nova e versátil xeración de produtos. Unha Europa apta para a era dixital Vicepresidente Executivo Margrethe Vestager dixo: "En Intelixencia Artificial, a confianza é imprescindible, non é agradable ter. Con estas regras emblemáticas, a UE lidera o desenvolvemento de novas normas globais para garantir que se pode confiar na IA. Establecendo os estándares, podemos abrir o camiño cara á tecnoloxía ética en todo o mundo e garantir que a UE siga sendo competitiva no camiño. Resistentes ao futuro e compatibles coa innovación, as nosas regras intervirán cando sexa estritamente necesario: cando estean en xogo a seguridade e os dereitos fundamentais dos cidadáns da UE. " O comisario do mercado interior, Thierry Breton, dixo: "A IA é un medio, non un fin. Hai décadas pero alcanzou novas capacidades alimentadas pola potencia de computación. Isto ofrece un enorme potencial en áreas tan diversas como a saúde, o transporte, a enerxía, a agricultura, o turismo ou a ciberseguridade. Tamén presenta unha serie de riscos. As propostas de hoxe teñen como obxectivo fortalecer a posición de Europa como un centro mundial de excelencia en IA desde o laboratorio ata o mercado, garantir que a IA en Europa respecte os nosos valores e regras e aproveite o potencial da IA para o seu uso industrial ". Durante anos, a Comisión vén facilitando e mellorando a cooperación en IA en toda a UE para aumentar a súa competitividade e garantir a confianza baseada nos valores da UE. O novo regulamento da IA asegurará que os europeos poidan confiar no que a IA ten para ofrecer. Regras proporcionais e flexibles abordarán os riscos específicos que representan os sistemas de IA e establecerán o máis alto nivel mundial. O Plan coordinado describe os cambios e os investimentos políticos necesarios a nivel dos Estados membros para fortalecer a posición de liderado de Europa no desenvolvemento de IA centrada no humano, sostible, segura, inclusiva e fiable. Atoparás máis información no Press Release, Documento de preguntas e respostas páxina de información, ou por preguntando ao chatbot.\nTemas relacionados:intelixencia artificial\nA Comisión e Austria aseguran vacinas COVID-19 para os Balcáns occidentais\nEducación: a Comisión lanza un grupo de expertos para desenvolver pautas éticas sobre intelixencia artificial e datos para educadores\nEstratexia europea de datos: o que quere o Parlamento\nAsemblea parlamentaria do Consello de Europa: o uso crecente da intelixencia artificial\nIntelixencia artificial: ameazas e oportunidades\nQue é e como se usa a # Intelixencia Artificial?\nO 8 de xullo, a Comisión celebrou a primeira reunión do grupo de expertos en Intelixencia Artificial (IA) e datos en educación e formación. O grupo de expertos forma parte do Plan de acción de educación dixital (2021-2027), que promoverá aínda máis a comprensión do uso de tecnoloxías emerxentes e concienciará sobre as oportunidades e os riscos do uso de IA e datos en educación e formación. Os 25 expertos, seleccionados a través dunha convocatoria aberta, prepararán pautas éticas sobre IA e datos dirixidos específicamente ao sector da educación e da formación. Recoñecendo o potencial e os riscos das tecnoloxías e datos de IA, o grupo abordará desafíos relacionados coa non discriminación, así como problemas de ética, seguridade e privacidade.\nTamén abordará a urxente necesidade de que educadores e estudantes teñan unha comprensión básica da IA e do uso de datos para participar positivamente, críticamente e éticamente con esta tecnoloxía. Mariya Gabriel, comisaria de Innovación, Investigación, Cultura, Educación e Xuventude, dixo: “A intelixencia artificial e a análise da aprendizaxe son tecnoloxías que cambian o xogo. Están revolucionando o xeito de aprender dos estudantes. Ao mesmo tempo, moitos educadores, pais e estudantes están comprensiblemente preocupados por quen recolle, controla e interpreta os datos xerados sobre eles. É aquí onde entra o noso novo grupo de expertos: o seu traballo será fundamental para preparar pautas éticas prácticas para os educadores, abordando por exemplo os prexuízos na toma de decisións.\n"A reunión foi un paso importante cara á implementación do noso plan de acción de educación dixital; xuntos asegurarémonos de que a IA cumpre as necesidades educativas reais e que os alumnos e educadores os usen de forma segura e ética en toda Europa".\nA reunión foi a primeira das catro que tivo lugar nos próximos 12 meses. As directrices, que se presentarán en setembro de 2022, irán acompañadas dun programa de formación para investigadores e estudantes sobre os aspectos éticos da IA e inclúen un obxectivo do 45% da participación feminina en actividades. O grupo tamén se asegurará de que as directrices teñan en conta a Comisión de abril de 2021 proposta de marco legal de IA e novo plan coordinado cos estados membros. Está dispoñible información sobre o lanzamento e o programa de traballo do grupo de expertos en liña, está dispoñible máis información sobre IA e educación aquí.\nEIT Health di que a IA é vital para protexer os sistemas de saúde da UE\nO mércores (23 de abril) a Comisión Europea presentou novas regras e accións destinadas a converter a Europa no centro mundial de intelixencia artificial (IA) de confianza. O primeiro marco legal sobre a IA ten por obxectivo garantir a seguridade e os dereitos fundamentais das persoas e das empresas, ao tempo que reforza a captación, o investimento e a innovación da IA en toda a UE.\nA vicepresidenta executiva da Era Dixital, Margrethe Vestager, dixo que unha Europa apta para a intelixencia artificial é imprescindible a confianza, a UE encabeza o desenvolvemento de novas normas globais para asegurarse de que se pode confiar na IA. Establecendo os estándares, podemos abrir o camiño cara á tecnoloxía ética en todo o mundo e garantir que a UE siga sendo competitiva no camiño. Resistentes ao futuro e compatibles coa innovación, as nosas regras intervirán cando sexa estritamente necesario: cando estean en xogo a seguridade e os dereitos fundamentais dos cidadáns da UE. "\nO comisario do mercado interior, Thierry Breton, dixo: "A IA é un medio, non un fin. Hai décadas pero alcanzou novas capacidades alimentadas pola potencia de computación. As propostas de hoxe teñen como obxectivo fortalecer a posición de Europa como un centro mundial de excelencia en IA desde o laboratorio ata o mercado, garantir que a IA en Europa respecte os nosos valores e regras e aproveite o potencial da IA para o seu uso industrial ".\nFalamos con Jan-Philipp Beck, CEO de EIT Health, unha "comunidade de coñecemento e innovación" (CCI) do Instituto Europeo de Innovación e Tecnoloxía (EIT). EIT Health instou aos provedores sanitarios europeos a que adopten a IA e a tecnoloxía despois de que a pandemia resalte a fraxilidade dos sistemas sanitarios.\nA pandemia COVID-19 acelerou a adopción de IA nalgunhas áreas, pero o amplo impacto segue sendo escaso. EIT Health sostén que os avances en IA e tecnoloxía poden ter un enorme beneficio para os sistemas de saúde actuais e permitir aos traballadores de primeira liña dedicar máis tempo ao coidado do paciente. Un EIT Health e McKinsey conxuntos denunciar defende que a automatización da IA podería axudar a aliviar a escaseza de forza de traballo, acelerar a investigación e o desenvolvemento de tratamentos para salvar vidas e axudar a reducir o tempo dedicado ás tarefas administrativas. As actividades que actualmente ocupan entre o 20-80% do tempo de médico e enfermeiro poderían racionalizarse ou incluso eliminarse mediante a IA.\nEIT Health lanzou un novo informe de IA, que expón a necesidade urxente dunha revolución tecnolóxica post-pandémica para evitar que os sistemas de saúde da UE loiten durante a próxima década.\nJan-Philipp Beck dixo: "Os resultados do informe do think tank de IA déronnos mensaxes claras e consistentes sobre como impulsar a IA e a tecnoloxía dentro dos sistemas sanitarios europeos. Xa sabemos que a IA ten o potencial de transformar a asistencia sanitaria, pero necesitamos traballar de forma rápida e colaborativa para construíla nas actuais estruturas sanitarias europeas.\n"O desafío da pandemia axudou, sen dúbida, a acelerar o crecemento, a adopción e a escala da IA, xa que os grupos de interese loitaron por ofrecer coidados de forma rápida e remota. Non obstante, é preciso manter este impulso para garantir que os beneficios para os sistemas sanitarios estean integrados a longo prazo e axudalos a prepararse para o futuro, algo que nos beneficiará a todos ".\nDescubra como os eurodeputados queren dar forma ás regras da UE para o intercambio de datos non persoais para impulsar a innovación e a economía ao tempo que protexe a privacidade. Os datos están no centro da transformación dixital da UE que está a influír en todos os aspectos da sociedade e da economía. É necesario para o desenvolvemento de intelixencia artificial, que é unha das prioridades da UE, e presenta importantes oportunidades para a innovación, a recuperación despois da crise do Covid-19 e o crecemento, por exemplo en saúde e tecnoloxías verdes.\nLer máis sobre oportunidades e retos de big data.\nRespondendo á Comisión Europea Estratexia Europea de Datos, o Parlamento pediu unha lexislación centrada nas persoas baseada en valores europeos de privacidade e transparencia que permita aos europeos e ás empresas con sede na UE beneficiarse do potencial dos datos industriais e públicos nun informe adoptado o 25 de marzo.\nOs beneficios dunha economía de datos da UE\nOs eurodeputados dixeron que a crise demostrou a necesidade dunha lexislación eficiente sobre datos que apoie a investigación e a innovación. Na UE existen xa grandes cantidades de datos de calidade, especialmente non persoais (industriais, públicos e comerciais) e o seu potencial aínda está por explorar. Nos próximos anos xeraranse moitos máis datos. Os eurodeputados esperan que a lexislación sobre datos axude a aproveitar este potencial e poña os datos a disposición de empresas europeas, incluídas as pequenas e medianas empresas e investigadores.\nPermitir o fluxo de datos entre sectores e países axudará a empresas europeas de todos os tamaños a innovar e prosperar en Europa e máis alá e axudar a establecer a UE como líder na economía de datos.\nA Comisión proxecta que a economía de datos na UE poida crecer de 301 millóns de euros en 2018 a 829 millóns de euros en 2025, co número de profesionais dos datos de 5.7 a 10.9 millóns.\nOs competidores mundiais de Europa, como Estados Unidos e China, innovan rapidamente e aplican as súas formas de acceso e uso de datos. Para converterse nun líder na economía de datos, a UE debería atopar un xeito europeo de liberar o potencial e establecer estándares.\nNormas para protexer a privacidade, a transparencia e os dereitos fundamentais\nOs eurodeputados dixeron que as regras deberían basearse na privacidade, a transparencia e o respecto aos dereitos fundamentais. O intercambio gratuíto de datos debe limitarse a datos non persoais ou anonimizados irreversiblemente. Os individuos deben ter o control total dos seus datos e estar protexidos polas normas de protección de datos da UE, especialmente o Regulamento xeral de protección de datos (GDPR).\nO Parlamento pediu á Comisión e aos países da UE que traballasen con outros países nas normas globais para promover os valores e principios da UE e garantir que o mercado da Unión siga sendo competitivo.\nEspazos de datos europeos e infraestrutura de big data\nPedindo que o libre fluxo de datos fose o principio rector, os eurodeputados instaron á Comisión e aos países da UE a crear espazos de datos sectoriais que permitan compartir datos seguindo directrices, requisitos legais e protocolos comúns. Á luz da pandemia, os eurodeputados dixeron que se debería prestar especial atención ao espazo común europeo de datos sanitarios.\nComo o éxito da estratexia de datos depende en gran parte da infraestrutura das tecnoloxías da información e a comunicación, os eurodeputados pediron acelerar os desenvolvementos tecnolóxicos na UE, como a tecnoloxía de ciberseguridade, as fibras ópticas, o 5G e o 6G, e acolleron as propostas para avanzar no papel de Europa na supercomputación e computación cuántica. . Advertiu que se debería abordar a fenda dixital entre rexións para garantir a igualdade de posibilidades, especialmente á luz da recuperación post-COVID.\nPegada ambiental do big data\nAínda que os datos teñen o potencial de soportar tecnoloxías verdes e O obxectivo da UE de converterse nun clima neutral para o 2050, o sector dixital é responsable de máis do 2% das emisións globais de gases de efecto invernadoiro. A medida que medra, debe centrarse en reducir a súa pegada de carbono e reducindo os residuos electrónicos, Dixeron os eurodeputados.\nLexislación comunitaria de intercambio de datos\nA Comisión presentou unha estratexia europea de datos en febreiro de 2020. A estratexia e o Libro branco sobre intelixencia artificial son os primeiros piares da estratexia dixital da Comisión.\nLer máis sobre oportunidades de intelixencia artificial e o que quere o Parlamento.\nOs parlamentos esperan que o informe se teña en conta na nova lei de datos que a Comisión presentará na segunda metade de 2021.\nO Parlamento tamén está a traballar nun informe sobre o Lei de gobernanza de datos que a Comisión presentou en decembro de 2020 como parte da estratexia de datos. Ten como obxectivo aumentar a dispoñibilidade de datos e fortalecer a confianza no intercambio de datos e nos intermediarios.\nObservatorio lexislativo: informe sobre unha estratexia europea de datos\nLei de gobernanza de datos: gobernanza europea de datos\nCoinforme do comité\nproposta da Comisión\nIntelixencia artificial na UE\nRegras da IA: o que quere o Parlamento Europeo\nQue é e como se usa a intelixencia artificial?\nO Parlamento lidera o primeiro conxunto de normas da UE sobre intelixencia artificial\nIntelixencia artificial: abordar os riscos para os consumidores\nBig data: definición, beneficios, retos (infografía)


Cousas veredes - Praza Pública\nOu escoitaredes ou leredes. As noticias nunca deixan de asombrarnos. Un rápido repaso a dous temas de actualidade.\nO asunto dos estibadores, ademais de deixar en evidencia que na política actual o importante é conseguir votos aínda que sexa a costa do interese xeral, como fixo o PP en relación coa Reforma que presentou agora no Parlamento. Non lle interesou presentala cando gobernaba, nun momento electoral, e, agora, considéraa totalmente necesaria.\nOutro motivo político crucial é o interese económico. Alporiza a cidadanía a grande corrupción e os miles de millóns que perde o Estado, aportados, claro está, pola contribución cidadá. Mais non debemos desenfocar nin esquecer a pequena e normalizada corrupción xeral. Para entendernos, vén sendo como os micromachismos que sustentan os feminicidios.\nDaquela, o triunfo no Parlamento dos partidos contrarios ao Goberno, denegando a Reforma, vai contribuír á perda económica popular, na medida en que haberá que pagar unha multa acumulada polos estibadores. E aí é onde lle doe. Agardemos a resposta.\nChama a miña atención este problema pola enorme diferenza actual en relación con ese traballo. Mesmo se vexo entrar na Ría os enormes containers que me debían facer pensar nun cambio, eu seguía coa idea da Coia, aquela descarga que era un refuxio de traballo para os que non tiñan outra preparación ou outra sorte. “Se fai falta, vou unhas horas á Coia”. Non podo evitar alegrarme do cambio.\nOutro tema que mellorou é o das esculcas. Regreso aos derradeiros anos da ditadura de Franco, cando iniciamos os agrupamentos políticos, non digo partidos, mesmo se tiñan ese nome, porque non estaban delimitados como hoxe, nin poder persoal establecido, na medida en que ningún podía telo. Por iso, contra Franco había solidariedade. E estar en política supuña un grande risco, e non unha prebenda como acostuma ser hoxe.\nPois ben, daquela, os nosos inimigos eran os de A Secreta, uns policías que nos esculcaban. Algúns cun seguimento persoal (eu tiven un da Secreta que me seguía a todas partes, ao mercado, ou paseando á miña filla no carriño…). Tamén tiñamos indicios de espías telefónicas. Coma se non chegase a policía da casa, a CIA era a máxima vixía, e sobre ela elucubráronse certas historias, o que hoxe chamaríamos lendas urbanas, que na actualidade, dado o coñecemento que se ten do amplo espectro dese Ollo, o meu escepticismo, que sempre foi inaccesible, podería ter flancos débiles. Eu non podía concibir que a CIA estivese interesada pola miña acción contra a ditadura. Pero espías, haber, había. Por iso aparezo nas listas das persoas perigosas cando foi o Golpe de Tejero, como "feminista, comunista e revolucionaria viguesa". A verdade é que non descarto a definición como carta de presentación.\nA Secreta, como dicía, non se debe minusvalorar porque tivo moitos éxitos, e caeron moitas persoas grazas aos seus axexos. E caer daquela significaba o cárcere ou algo peor dada a tendencia que tiña o ditador a utilizar a arma que levaba no peto da guerreira, a pluma estilográfica coa que asinaba sentencias de morte.\nSeica os máis espelidos da policía española estaban en París onde existían Delegacións dos partidos de esquerda naqueles momentos. Alí tiña a súa base o PC, e os seus medios de comunicación, como editoriais, radiodifusión e outros. En París tamén se realizaban encontros secretos entre Irlanda e a UPG, que tiveron como resultado o Tratado de Brecht, que realmente foi asinado en París.\nOs nosos esculcas, escribían en máquinas Underwood. A noticia de actualidade é que o despacho do deposto rei Juan Carlos, estaba minado de micrófonos, que non entendo para qué necesitaban tantos, desde as paredes ao chan. E mira por onde, parece que non foi a CIA, senón unha Esculcadora con prestixio de Gran Bretaña. Tamén dispuxeran, estratexicamente, cámaras nun chalé, piso franco do CSIC, onde o tal monarca tiña encontros sexuais de tapadillo.\nQue nivel! A figura máxima do Estado espreitado ao grande. E non precisamente nunha ditadura, senón na democracia e en tempos do Goberno do PSOE, que foi, segundo din, o preferido do tal monarca, tampouco entendo por qué.\nQuen nolo ía dicir! Que os outrora eslombados da Coia ían dar nos cachas estibadores actuais, ou que os temibles da Secreta que se aplicaban contra pobre xente, con medios mediocres, darían paso a especialistas que chegan a encher de micros as dependencias da máxima figura do Estado! "Hoy los tiempos adelantan que es una barbaridad", cantaba a miña nai.


"El bien siempre triunfa sobre el mal.\nel guapo suele ser casi siempre un bellaco al final."\n(de "La cultura popular", Siniestro Total, 1996)\n¿Que votamos cando votamos? ¿Por que o votamos: pola identificación cunhas siglas, polas propostas programáticas ou pola confianza nas persoas da candidatura? ¿Por todo á vez? ¿Polo peso de dúas das tres variantes, malia a desconformidade coa terceira? ¿Só polo peso dunha delas?\nPois mire, haberalle de todo. E o resultado da suma de todas estas motivacións será o número de votos de cada candidatura. Ata aquí todo o mundo democraticamente feliz. A partires de aquí, o lío.\nEntendamos por tránsfugas aquelas persoas que, elixidas en base a un programa e en representación dunhas siglas, deciden unilateralmente rachar ambolos dous vencellos, conservar a acta que a lei lles blinda e facer política "por libre", as máis das veces culminada nunha moción de censura. Cousa mala (non por ilegal, que non o é) que deixa indefensas ás organizacións fronte aos seus cargos electos. Así, estas acudiron ao seu propio rescate cunha reforma da lei que as defenda fronte esta violación da vontade popular.\nPero o lío non remata aquí.\nSe temos claro que a vontade popular é o resultado da suma de apoios a unhas siglas, un programa e unhas persoas, calquera perturbación deste equilibrio (e digo calquera) estaría violándoa.\nMesmas persoas, mesmo programa, distinto partido\nExemplo claro desta perturbación é a situación actual no Concello de Teo, onde ata seis dos nove edís elixidos o 22 de maio do 2011 na candidatura do BNG causan baixa na organización a raíz do desvencellamento do Encontro Irmandiño da fronte nacionalista. A LOREG protéxeos fronte ás presións do BNG para que entreguen a acta e deixen correr a lista. Ningún problema para quen votase confiando na competencia do equipo de Martiño Noriega e o seu programa pero, ¿e aquelas persoas que o fixeron por fidelidade ao BNG, mesmo se fose Pol Pot o cabeza de lista? ¿U-la defensa da súa vontade? ¿Quen cuantifica cada grupo? O dito: lío.\nMesmo partido, mesmas persoas, distinto programa\nDámonos un paseo por esta fermosa vila mariñeira que é Mugardos e facemos un breve repaso da praxe política do seu alcalde: opacidade informativa, reparto discrecional de fondos públicos (falando claro: reparto de subvencións sen atender a criterios obxectivos nin sometido a votación), votacións fóra da disciplina da organización (matrimonios homosexuais), desmantelamento do Servizo de Normalización Lingüística... cousas todas elas lonxe dos principios programáticos teoricamente defendidos polo BNG, marca baixo a cal se presenta e representa. Ningún problema para quen votase polo carisma e bo facer de Fernández Barcia, pero ¿e aquelas persoas que votaron por un ideario político? ¿U-la defensa da súa vontade? ¿Quen cuantifica cada grupo? Máis lío.\nMesmo partido, mesmo programa, distintas persoas\nE velaquí a única saída ética que o BNG atopa á perturbación teense: que marchen as persoas para substituílas por outras que manteñan a representación da mesma organización. A cuestión tamén deriva nun asunto económico (que non é menor). De non producirse a renuncia dos edís irmandiños o panorama resultante podería ser estrambótico: ¿preferirían os tres edís fieis ao BNG un alcalde do PP? A cousa agora está en 9 BNG (6 EI + 3 BNG) - 6 PP - 1 PSOE - 1 Ind. Ningún problema para quen votase BNG por fidelidade, pero ¿e aquelas persoas que, sen especial empatía co Bloque, confiaban no equipo encabezado por Martiño Noriega? ¿U-la defensa da súa vontade? ¿Quen cuantifica cada grupo? Moooito lío. E atención aos movementos de Máis Galiza, que o 11 de marzo podería decidir afastarse tamén da fronte nacionalista e multiplicar casos coma este.\nA solución máis acaída, afastados de intereses partidarios, é procurar o máximo respecto aos intereses populares, a que o resultado sexa o máis próximo a unha interpretación obxectiva da vontade popular, a un acordo, pacto, avinza, convenio entre as partes en conflicto entre elas que, a diferencia do transfuguismo, non viola a maioría dos tres piares da decisión democrática. Eis a proposta do Encontro Irmandiño.\nE Mugardos, ¿que?\nPois en Mugardos o lío non é tal tendo en conta a pax barciana provocada pola saída en bloque do groso da militancia defensora dos principios ideolóxicos. Fican persoas, partido e unha fermosa falla de escrúpulos... agás que unha hipotética saída de Máis Galiza do BNG dentro dunhas semanas fracture de novo un grupo de goberno e unha Asemblea Local que gozan dunha Alcaldía que xa custou outra fenda hai un ano. Aposten: ¿haberá apego ao posto ou aos principios políticos?\nPublicado por Artritris ás 19:07


Condicionalidade reforzada da PAC, estes serán os requisitos ambientais para cobrar as axudas - Campo Galego\nInicio / Desenvolvemento rural / Condicionalidade reforzada da PAC, estes serán os requisitos ambientais para cobrar as axudas\nCondicionalidade reforzada da PAC, estes serán os requisitos ambientais para cobrar as axudas\nCampo Galego 12/11/2020 12:41 p.m.\nO trevo contará como cultivo fixador de nitróxeno a efectos da condicionalidade da PAC.\nA nova PAC virá marcada por unha arquitectura verde que fixa maiores obxectivos ambientais e de loita contra o cambio climático. A base da arquitectura verde da PAC será unha condicionalidade reforzada, que ós requisitos da actual condicionalidade suma ós do pago verde (greening) e outros novos. Todos estes requisitos serán obrigatorios a partir do 2023 para percibir as axudas europeas. De non cumprilos, o produtor exporase a penalizacións económicas.\nA maiores da condicionalidade reforzada, cada país deseñará compromisos adicionais en materia ambiental para abonarlle pagos adicionais ás explotacións. Serán os pagos agroambientais e os chamados ecoesquemas, que en España xa contan cun primeiro borrador, sobre o que o sector fixo alegacións e propostas.\nNormas da condicionalidade reforzada\nRepasamos a continuación os requisitos xerais de boas prácticas ambientais e agrarias, así como os requisitos legais de xestión, que terán que seguir as explotacións para cumprir coa condicionalidade reforzada. Esta condicionalide reforzada esixiráselle a tódalas explotacións, incluídas as que agora estaban exentas por figurar no réxime de pequenos agricultores.\nA norma concretarase no primeiro semestre do 2021, cando estarán listos os regulamentos europeos da nova PAC e o Plan Estratéxico Nacional de España, agora en fase de negociación e elaboración. Unha das cuestións pendentes de definir é a normativa de condicionalidade referida ó uso de puríns, que tamén dependerá das esixencias do futuro decreto de nutrición sostible dos cultivos.\nMantemento de pastos permanentes\nO obxectivo principal é evitar a conversión de pastos permanentes a outros usos agrícolas, de xeito que se preserven así as reservas de carbono do solo. Usarase a campaña 2015 como periodo de referencia e cada ano verificarase que, a nivel estatal, non se produciu unha conversión superior ó 5% de pastos permanentes a outros usos.\nDe superarse esa cifra, obrigaráselle ós produtores afectados a restaurar pastos permanentes.\nProtección de humidais e turbeiras\nDefinirase unha nova capa no Sigpac na que se incluirán os humidais e turbeiras a protexer pola súa función de sumidoiro de carbono. Tamén figurarán as parcelas agrícolas afectadas por esa zonificación. Posteriormente definiranse os niveis de protección e as prácticas agrícolas permitidas.\nProhibición de queima de restrollos de cultivos herbáceos\nO obxectivo principal da norma é aumentar os contidos de materia orgánica no solo.\nRotación ou diversificación de cultivos para preservar o potencial do solo\nO potencial do solo depende de diversos factores, como a estrutura, a materia orgánica, o contido químico, os microorganismos ou a presenza de pragas e enfermidades. A rotación enténdese que é beneficiosa para todos estes factores e que aumenta a biodiversidade. Poderanse valorar excepcións á rotación en determinados cultivos, como a alfalfa.\nPorcentaxe de terras de cultivo para superficies non produtivas\nA actual superficie de interese ecolóxico (Sie) da PAC terá continuuidade con esta norma. O obxectivo é mellorar a biodiversidade, para o que se esixirá unha porcentaxe mínima de terras en barbeito; superficies con cultivos fixadores de nitróxeno, como o trevo; elementos da paisaxe (árbores illadas, charcas, muretes de pedra seca) e/ou franxas de protección dos cauces fluviais, etc.\nPrevese que no 2021 conclúa á incorporación ó Sixpac dos elementos da paisaxe, pois actualmente estanse facendo traballos de detección dos mesmos por fotointerpretación.\nCreación de marxes de protección á beira dos ríos\nEn zonas designadas como vulnerables a nitratos -que non existen polo de agora en Galicia-, respetaranse as franxas de protección establecidas para os cursos fluviais, sen aplicar fertilizantes e sen ter produción agrícola nelas. A aplicación de fitosanitarios respetará unha marxe de 5 metros.\nXestión do laboreo para evitar a degradación do solo\nNon se labrará a terra na dirección da máxima pendente cando este pendente sexa igual ou superior ó 15%, salvo que existan bancais. Esta norma non será de aplicación en parcelas menores a 1 hectárea ou en fincas alongadas e estreitas no sentido transversal á pendente.\nMínima cobertura do solo en periodos e áreas sensibles\nEn terras de cultivo, non se poderá labrar a terra trala colleita e antes da presementeira. En cultivos leñosos, sempre que haxa rúas nas liñas de máxima pendente, terá que haber cobertura vexetal cun mínimo dun metro de ancho. Non se aplica en fincas de menos dunha hectárea.\nRequisitos legais de xestión\nXunto cos compromisos de boas prácticas, a condicionalidade reforzada establece unha serie de requisitos legais de xestión. Entre eles, figuran os seguintes:\n– Evitar a contaminación das augas por nitratos. As explotacións deberán contar cun caderno no que anoten para cada finca as datas de aplicación de fertilizantes e abonos orgánicos, así como as cantidades.\n– Uso sostible de praguicidas. Verificarase que o produtor cumpre coa obriga de inspección de equipos de aplicación de fitosanitarios e que conta co carné pertinente de aplicador.\n– Benestar dos animais. Establécense unha serie de directrices para garantir o benestar de xatos de recría e do resto de animais das granxas.\n– Normas para garantir a seguridade alimentaria dos produtos destinados a alimentación animal e humana.\n– Conservación de aves: non abandonar residuos como plásticos, cordas ou aceites nos terreos da explotación.


José Castro González (Chané) | Álbum de emigración | culturagalega.org\nUnha vida dedicada á música galega\nSantiago de Compostela 1856 - A Habana 1917\nJosé Castro, coñecido polo alcume de Chané, foi un dos máis importantes músicos galegos. Naceu en Santiago de Compostela o 18 de xaneiro de 1856. Virtuoso da guitarra e da cítara, compositor e catedrático de Belas Artes na Coruña. Foi director do Orfeón Coruñés e maís tarde da coral El Eco. Con esta coral obtivo galardóns en Pontevedra (1880), Madrid (1887), Barcelona (1888) e Santander. Foi premiado tamén en París, onde o grupo que dirixía foi galardoado no festival do Teatro Trocadero, en 1889. Malia o seu recoñecido prestixio, a cátedra que rexentaba na Coruña foi suprimida, razón que levou a Chané a emigrar. Deste xeito, chega a Cuba en 1893, cando tiña 37 anos. Na Habana dirixiu o orfeón Ecos de Galicia, co que acadou grandes éxitos. Na capital cubana Chané tivo unha estreita relación co poeta Curros Enríquez, chegando a pór música a varios textos do poeta ourensán, o máis famoso de todos sería "Unha noite na eira do trigo".\nFoi tamén profesor de música do Centro Gallego da Habana. Neste senso, en xullo de 1895, durante os exames realizados nesta institución mantivo un enfrontamento co presidente do tribunal, Vicente Fráiz Andón, que motivou a súa saída do plantel do Centro Gallego.\nNa capital cubana participou en distintas entidades galegas como a Sociedad de Beneficencia Naturales de Galicia ou a Asociación Iniciadora y Protectora de la Academia Gallega, da que foi secretario. Tamén recibiu o cargo de académico correspondente da Real Academia Galega.\nEn agosto de 1907, logo de moitos anos de ausencia, regresou á Coruña. A intelectualidade galega obsequiouno cun grande banquete presidido pola escritora Emilia Pardo Bazán. Entre as persoas presentes estaban Neira Cancela, o doutor Rodríguez, Armada Teixeiro, Lugrís Freire, Martínez Fontenla e distintos directivos de orfeóns galegos.\nChané viviu os seus últimos anos na Habana onde seguiu ata os últimos días a escribir música, e nos seus momentos de lecer executaba os distintos instrumentos de corda. Neste país casara con Elvira Hernández Celis coa que deixou longa descedencia. A súa derradeira obra de composición foi "A lúa de Cangas", estreada polo Orfeón Ecos de Galicia nunha velada en honra ao poeta viveirense Pastor Díaz.\nCastro Chané morreu na Habana o 27 de xaneiro de 1917 sendo os seus restos trasladados á Coruña onde chegaron o 4 de marzo, sendo inhumados no cemiterio coruñés. Durante o sepelio centos de persoas déronse cita para homenaxear ao grande compositor galego. Toda a prensa da época resaltou de maneira notable a chegada dos restos de Chané. O xornal A Nosa Terra voceiro das Irmandades da Fala sinalou nas súas páxinas:\n"No cemiterio da Coruña, preto de Curros, o seu irmán de raza, o seu compatriota, repousa xa para sempre o mestre Chané. O grande Centro Galego da Habana honra dos `bos e xenerosos´, cumpre co seu deber mandándonos os sagrados restos do autor da Foliada. Galiza enteira cumpriu tamén o seu deber, facéndolle ao mestre un enterro garimoso e solemne...". "...Non sabemos se os espiritos na outra noite, ben na propia campa ou nos Campos Elíseos, á soma dos buxos virxiliáns, paragrafean aparellados. Se así fose, Curros e Chané que espiritualmente se xuntaron no "Adiós a Mariquiña", dende agora falarán coa voz do misterio fala eterna sen palabras, os corazóns da mocidade galega para que manteña acesa a luz santa do enxebrismo redentor.\nXa pasou dos inxenuos orfeóns, os estandartes -reliquias que tremeron no enterro do Clavé galego, hai que conservalos como gloriosas relembranzas históricas. Fagamos -¡ou somas queridas de Curros e Chané!- porque xurda o mestre capaz de concertar voces pra defensa de Galiza: pensemos nas cordas que serven para facer lazos corredizos nas árbores".


baseunha - Ramón de la Sagra - A Coruña: PROXECTO AUGA - FONDO DO MAR\nPROXECTO AUGA - FONDO DO MAR\nPrimeiro, na clase de Plástica os alumnos fixeron unha augada sobre cartolina. Despois, coa axuda da familia trouxeron un peixe para ese mar; utilizando cada cal diferentes técnicas. Por último, pegaron o peixe sobre o mar. Quedaron marabillosos; aínda que algúns non cabían na cartolina!\nPRESENTACIÓN FONDO DO MAR\nEtiquetas: PLÁSTICA 2012-2013, PROXECTO AUGA


Actividades educativas e deportivas en medios con algunha protección ambiental. Integración e impacto no medio. by Natalia Teresa Pedre Fernández (Paperback) - Lulu\nActividades educativas e deportivas en medios con algunha protección ambiental. Integración e impacto no medio.\nAo longo dos últimos anos víronse incrementadas as necesidades da poboación no que respecta á realización de actividades deportivas e educativas dentro dun medio natural. Paralelamente, tamén viuse aumentado o grao de sensibilización da sociedade e dos seus gobernantes no que respecta á protección do mesmo medio natural. Polo tanto, se ben na sociedade actual vense fomentando a realización de todo tipo de actividades, por outra banda tamén vense regulando a utilización dos espazos onde esta pódese desenvolver. Este traballo ten como obxecto principal estudar o grao de choque destes dous enfoques e o impacto que o desenvolvemento de diversas actividades pode ter sobre o medio natural no que se levan a cabo.\nNatalia Teresa Pedre Fernánde


Grupo de teatro Espazo +60 Afundación A Coruña\nInicio Sala de prensa Noticias O grupo de teatro do Espazo +60 Afundación da Coruña presenta a obra 'Os vellos namorados'\tSala de prensa\nO grupo de teatro do Espazo +60 Afundación da Coruña presenta a obra 'Os vellos namorados'\nluns, 19 de marzo de 2018 Envejecimiento activo\nO grupo de teatro do Espazo +60 da Coruña de Afundación, a Obra Social de ABANCA, versiona a Castelao na súa peza Os vellos namorados, obra que presentará o vindeiro 21 de marzo, ás 20.00 h, no Centro Ágora da Coruña.\nEsta farsa en tres actos e epílogo, adaptada polo director do grupo, Víctor Díaz Barús, satiriza sobre o amor e a morte de tres vellos imprudentes mediante a combinación de texto, música e canto. Tres amores tardíos, tres vellos que se namoran de tres rapazas aos que darán vida os socios e socias do Espazo +60 Afundación da Coruña despois de meses de preparación e ensaios.\nA recadación destinarase integramente a ASOTRAME, asociación sen ánimo de lucro que dedica a súa actividade a colaborar en proxectos de investigación do cancro hematolóxico, informar e sensibilizar sobre a importancia da doazón de medula ósea e dar soporte emocional a pacientes e familiares que conviven coa enfermidade.\nO grupo de teatro seguirá representando esta obra nunha xira que os levará a Vigo o vindeiro 17 de abril e a Pontevedra o 12 de maio.\nO GRUPO DE TEATRO DO ESPAZO +60 AFUNDACIÓN DA CORUÑA\nO grupo de teatro do Espazo +60 Afundación da Coruña fórmase na década dos oitenta, cando un grupo de socios e socias afeccionados se reúne e comeza a dar os seus primeiros pasos representando monólogos e obras curtas. Coa axuda do seu profesor e director, Víctor Díaz Barús, ese mesmo ano debutan cunha obra de Molière, e organízase o I Encontro de Grupos de Teatro. Desde entón, recibiron numerosos premios en distintos certames.


A unión galega nace en Riazor - Faro de Vigo\nfútbol - selección galega\nA unión galega nace en Riazor\nOs afeccionados, que amosaron 'estreleiras', gozaron da festa do fútbol de seu animando a todos os xogadores independentemente do seu clube de procedencia\nana carro | a coruña 21.05.2016 | 04:55\nCerimonia, himno, adestradores, seareiros e palco, onte en Riazor. // J. Roller/13fotos\nComezou, coma sempre, nas rúas. Dende manifestacións a prol da independencia así como conversas entre galegos e venezolanos na rúa Manuel Murguía. A proba de que non existían rivais. A vinotinto espertou euforia na Coruña. Moitos emigrantes, coa morriña presente, sentíronse un pouco máis preto da casa ao ver a súa selección.\nTampouco faltaron os altos cargos no palco de Riazor. Dende o presidente da Xunta de Galicia, Alberto Núñez Feijóo -quen recibiu críticas da grada-, até os deportivistas Tino Fernández e Víctor Sánchez del Amo. O Celta enviou a Rosendo, Oubiña e Rodilla. Todos unidos polo fútbol galego, como ben dicía o lema do partido. Ademáis de gozar e emocionarse cos himnos interpretados por Rosa Cedrón no campo antes de comezar, moitos levantaron os seus móbiles para inmortalizar un momento único.\nAproveitou o público, lucindo as estreleiras, para mandar mensaxes. "Español o que non bote" ou "independencia" foron algúns dos cánticos que puideron escoitarse durante o xogo. Aínda que ao ser unha festa non faltou o Miudiño. E ninguén dubidou en unirse. Igual que cando o speaker cantou o gol de Iago Aspas. Non importou entón a rivalidade entre Deportivo y Celta, os afeccionados aplaudiron con fervor e gritaron o seu nome. O abrazo entre Aspas e Lucas resume á perfección o encontro.\n"Esta selección optaría a entrar na Liga de Campeóns na Primeira División". Deportes


Vilaboa acolle un concerto de fados en galego no espectáculo 'Os Sons do Vento que Pasa' - Pontevedra Viva\nVilaboa acolle un concerto de fados en galego no espectáculo 'Os Sons do Vento que Pasa'\nVenres 19 de Setembro, 2014 ás 10:43 do Venres 19 de Setembro, 2014\nCasa de Cultura de Riomaior en Vilaboa\nVilaboa acollerá un espectáculo de cantigas cantadas en galego acompañadas de guitarra eléctrica e de pedal de loops, así como de xogos de iluminación. Trátase de cantigas tradicionais, pero con toques contemporáneos para chegar a todos os públicos, incluídos os máis novos, segundo se explica dende a organización.\nO espectador poderá gozar dun universo rítmico e melódico que viaxa por variedade de xéneros musicais e temáticas, sen deixar de escoitar un tradicional fado.\nA cita será este sábado 20 na Casa de Cultura de Riomaior coa actuación de Gonzalo Guerreiro como vocalista e con Dani Pais, encargado de adornar a súa actuación con colaboracións dixitais e musicais.\nO concelleiro de Cultura de Vilaboa, Tomás Boullosa, entende que este é un concerto de fados cantados en galego que está dirixido a todo o público de diferentes idades e que busca demostrar que calquera tipo de música pode ser cantada na lingua propia.


Briana Evigan (Galego)\nBriana Evigan, nacida o 23 de outubro de 1986 nos Anxos, é a filla do actor Greg Evigan, que xogou en Melrose Place ea parte inferior da Veronica e Maniquí -Aptress Pamela Serpe. Briana é a máis nova da familia. O seu irmán Jason Evigan é a cantante do Grupo de Proxectos de medianoite. A súa irmá Vanessa Lee Evigan tamén é unha actriz en series estadounidenses como como puxo a súa nai.\nBriana comezou a estudar a danza aos nove anos. Ela tamén é cantante e pianista do grupo ídolo mouro. Ela fixo os seus primeiros pasos fronte á cámara en 1996 en casa dos condenados onde xoga a filla do seu pai, Greg Evigan. En 2003, primeiro no Linkin Park Clip, Numb, onde interpreta a unha moza perturbada pola súa nai moi autoritaria. Posteriormente, Briana apareceu en varias películas.\nbriana Evigan no 2012 Nova York Comic Con 2012.\nA moza ten o papel dunha moza que quere converterse nunha actriz en algo doce en 2004. Entón, en 2006, interpreta a un estudante de ensino medio en fondos (en). No clip, en 2008, Briana ten o papel principal para a canción Push de Enrique Iglesias. O ano 2008 é o seu primeiro papel na danza sexy 2. Briana Evigan interpreta a Andie West, un novo estudante un pouco rebelde que chega a unha escola de baile. En 2009, a súa interpretación de Cassidy Tappan en Sorority Row Sisters (Sorority Row) permítelle obter, coas outras actrices desta película, un espectador premio na categoría “Estrela feminina de mañá”.\nNa película Burning Bright, interpreta o papel principal de Kelly Taylor. A pesar das críticas positivas, a película saíu directamente en DVD, 17 de agosto de 2010.\nBriana Evigan reproduce o papel de Annette Langston na película de Mother’s Day, remake dunha película do mesmo nome de 1980, programada para 2011. O director é Darren Lynn Bousman que é coñecido por tres películas da Saga Saw. Xa se reuniron en 2008 no Día de Ano Novo, EVE, o episodio 6 da serie de televisión temía. En 2012, ela interpretou a Sra Merrywood na película The Devil’s Carnival de Darren Lynn Bousman. En 2014, ela repetiu o papel de Andie West en Sexy Dance 5.\nPrevious Post - Previous post: Charles Borromee (Galego)\nNext Post - Next post: investir en efectivo nunha ehpad


Todos os concelleiros presentes no Pleno extraordinario celebrado hoxe –escusaron a súa ausencia Juan Caamaño, do grupo socialista, e Antonio Antelo, do grupo mixto- aprobaron por unanimidade as propostas do equipo de goberno para investir un millón e medio de euros na mellora de infraestruturas públicas de titularidade municipal. O alcalde, José Manuel López Varela, explicou que a convocatoria con carácter de urxencia desta sesión foi motivada pola necesidade de iniciar xa os trámites de contratación e tamén a finalización do prazo estipulado para a presentación de proxectos con cargo ao plan provincial POS+2017 Adicional.\nTralos preceptivos acordos plenarios, o Concello da Laracha investirá, por unha banda, 998.000 euros de parte do superávit e remanente do pasado exercicio económico (que en total ascendían a 1,8 millóns de euros). O proxecto de maior importe será a renovación do céspede artificial do campo de fútbol A Porta Santa de Paiosaco, valorado en case 237.000 euros. Outras actuacións a financiar con eses fondos están relacionadas con cuestións tan diversas como melloras noutras instalacións deportivas municipais, instalacións de parques biosaudables en A Laracha e Caión, dotación con mobiliario ao centro social da Laracha, renovación de equipos informáticos, portal municipal de emprego, ampliacións das redes de saneamento e abastecemento, melloras viarias, optimización da iluminación pública e melloras na recollida selectiva de residuos sólidos urbanos coa instalación dos novos colectores de orgánico.\nPor outra parte, aprobouse unha transferencia de crédito por un importe de 235.000 euros que serán empregados na construción dos vestiarios do pavillón do CEIP Otero Pedrayo –co que a instalación quedará totalmente completada-, a creación de parques infantís nese mesmo centro de ensino, no CEIP Alfredo Brañas de Paiosaco e na praza O Recreo, unha pista multideportiva no parque Maximino Canedo que será a primeira de uso libre no casco urbano da Laracha e a ampliación da estrada entre Maseo e A Fraga, na parroquia de Coiro. Sobre este último proxecto, o alcalde apuntou que se trata “dun tramo da vía entre Paiosaco e Vista Alegre que estamos mellorando en varias fases nunhas obras necesarias polo volume de tráfico que soporta ao dar acceso á terceira rolda da Coruña a través da AC-523”. O rexedor municipal mostrouse agradecido “pola cesión dos terreos por parte dos seus propietarios e as facilidades que nos están a ofrecer para poder desenvolver as obras previstas”.\nJosé Manuel López Varela explicou que esta transferencia finánciase co crédito consignado nos orzamentos para outras actuacións de investimento, pero que queda liberado porque non será posible executalas no que resta de ano ao estar sometidas a expedientes de modificacións urbanísticas e expropiacións que están en marcha, pero sen concluír.\nSalientar, por último, que con cargo ao POS+2017 Adicional financiaranse as tres actuacións inicialmente previstas no POS+2017 Complementario, pero engadindo melloras por un importe duns 10.000 euros no proxecto de renovación do pavimento na rúa Manuel Murguía da capital municipal da Laracha e mellora da capa de rodadura da vía que comunica o lugar da Xesteira (Lendo) coa autoestrada AG-55. Os outros dos investimentos que se realizarán con cargo a este programa son a ampliación da calzada nun tramo da vía entre A Areosa e A Balsa (parroquia de Vilaño) e o afirmado e mellora da estrada en O Coto (Coiro).


A Xunta remata as obras da gardería na Cidade da Xustiza e ultima as plantas da torre que albergarán os xulgados - O Portal da Xustiza de Galicia\nA Xunta remata as obras da gardería na Cidade da Xustiza e ultima as plantas da torre que albergarán os xulgados\nO director xeral de Xustiza, Juan José Martín, acompañado da delegada territorial da Xunta en Vigo, visitou xunto con representantes do Colexio de Avogados e o Colexio de Procuradores de Vigo os avances nas obras da Cidade da Xustiza\nA infraestrutura acollerá 38 unidades xudiciais que se trasladarán ao longo deste ano\nTrátase da obra xudicial máis importante da historia da comunidade na que a Xunta investiu 42M€ e coa que culmina o seu Plan de Infraestruturas Xudiciais, dotado con máis de 115M€\nSantiago de Compostela, 9 de xuño de 2021.- O director xeral de Xustiza, Juan José Martín, acompañado da delegada territorial da Xunta en Vigo, Marta Fernández-Tapias, visitou esta mañá xunto con representantes do Colexio de Avogados e o Colexio de Procuradores de Vigo os avances nas obras da Cidade da Xustiza.\nJuan José Martín indicou que as obras da gardería están xa rematadas así como as relativas á estrutura e instalacións do parking. Estase traballando no interior do edificio anexo, da torre, onde xa hai plantas practicamente ultimadas, e dos espazos que albergarán a zona da policía, o Imelga, as salas de macroxuizos ou as salas de vistas. No último mes incrementouse o persoal na obra ata acadar os 260 traballadores diarios en quendas das 07,00 ás 23,00 horas e os sábados pola mañá.\nContinúase con diversas actuacións como a colocación de carpintería interior, a colocación de ventás e de distribución do espazo no espazo que ocupará o Imelga e a execución das instalacións das plantas que albergarán as salas de vistas. En canto ao edificio da torre, traballase na montaxe de varios ascensores e nas fachadas, que tamén se están a instalar as carpinterías exteriores das H´s, que xa teñen rematada a súa estrutura.\nA infraestrutura acollerá 38 unidades xudiciais que se trasladarán ao longo deste ano. Trátase da obra xudicial máis importante da historia da comunidade na que a Xunta investiu 42M€ e coa que culmina o seu Plan de Infraestruturas Xudiciais, dotado con máis de 115M€


A Xunta Electoral desestima a solicitude do PP de suspender o dereito de manifestación á CIG\nA CIG denuncia a intención do Partido Popular de restrinxir dereitos fundamentais como o de manifestación ou a liberdade de expresión\nCompostela - Xoves, 4 Outubro 2012\nA Xunta Electoral de Lugo vén de acordar que non é competente para resolver a denuncia presentada polo Partido Popular, contra a manifestación convocada para esta tarde, pola CIG, en Lugo. Argumenta que a competencia correspondería á Xunta Electoral Provincial, durante a campaña electoral, e á Subdelegación do Goberno, antes do inicio da mesma. O Partido Popular pretendía a suspensión do dereito de manifestación, por considerar que a central sindical busca incidir no voto dos electores, “en concreto, desaconsellar o voto a unha formación política (Partido Popular), que se presenta ás eleccións”.\nA CIG ten convocadas manifestacións para esta tarde, nas sete cidades, ademais de en Vilagarcía e Foz baixo o lema “Paremos o PP. Existen alternativas. Rescatemos os nosos dereitos”. Mobilizacións coas que, como en ocasións anteriores, a central sindical pretende denunciar as funestas consecuencias que tiveron as políticas de recorte postas en práctica polo Partido Popular, tanto na Xunta de Galiza como no goberno central, e coas que quere tamén alertar do agravamento da situación se o PP volve estar á fronte da Xunta de Galiza.\nPara a CIG non deixa de ser curioso que sexa precisamente unha formación política –o PP- que xa ten sete resolucións da Xunta Electoral por vulnerar a Lei Orgánica do Réxime Electoral Xeral; que utiliza a web institucional para publicitarse e que mesmo pediu o voto desde un medio de comunicación, quen pretenda agora limitar o dereito dunha organización sindical –a CIG- a expresar a súa opinión a respecto das nefastas políticas que desenvolveu nestes anos á fronte da Xunta de Galiza.\nPolíticas que a central sindical considera que son un ‘suicidio’ para as galegas e galegos, porque para o único que teñen servido, até o de agora, é para favorecer o estrangulamento dos sectores produtivos, provocando un incremento escandaloso do desemprego; para abocar á privatización os servizos públicos, nomeadamente a sanidade e a educación, recortando os orzamentos destinados ao seu mantemento e as condicións laborais das empregadas e empregados públicos e para introducir medidas que supoñen un alarmante retroceso en dereitos e liberdades.\nAnte isto, a CIG fai un chamamento a participar de forma máis activa, se cabe, nas mobilizacións convocadas para esta tarde en toda Galiza, exercendo o dereito á liberdade de expresión e de manifestación. Dereitos que o PP vén poñendo en cuestión desde a súa chegada ao poder e que xa anunciou por diversas vías que intentará limitar.


O Alumnado do IES Illa de San Simón de Redondela clasifícase para a final do Clube de debate\nA final celebrarase en Santiago de Compostela o sábado 16 de maio-\nEste venres, 28 de febreiro, A Alcaldesa de Redondela, Digna Rivas, e a Concelleira de Ensino, Olga González, quixeron apoiar ao alumnado do IES San Simón e Mendiño, asistindo a fase eliminatoria que se desenvolveu no Pazo da Cultura de Pontevedra.\nNesta fase clasificatoria participaron sete equipos dos concellos de Pontevedra, Redondela e Rianxo, formados por estudantes de 3º, 4º de ESO e 1º de bacharelato, de distintos centros, que debateron arredor do tema “salvemos o Planeta”.\nOs centros que participaron nesta fase da zona de Pontevedra foron os centros IES Luís Seoane, IES Valle Inclán, IES Sánchez Cantón, Escintileo do Cantón e Estoxo Azul do Lérez, 2 equipos de Redondela, IES Mendiño e IES Illa de San Simón e 1 equipo de Rianxo, IES Félix Muriel,\nO xurado, formado por 5 profesionais da lingua e da comunicación, declaraou como gañadores, e polo tanto clasificados para a final, a o equipo do IES Félix Muriel de Riaxo e como segundo clasificado ao IES Illa de San Simón de Redondela.\nA fase final terá lugar o sábado 16 de maio en Santiago de Compostela onde debaterán a favor e en contra do tema "O futuro do galego está en nós". O equipo con máis puntuación terá como premio unha viaxe multiaventura de fin de semana.\nSegundo expresaba a Alcaldesa, o Club de Debate é unha actividade das concellarías de Normalización Lingüística para desenvolver as destrezas orais da lingua galega en distintos contextos, fomentar o debate e consolidar foros de discusión sobre temas de actualidade e de interese social, actividades que este Goberno está encantado de apoiar.


A Deputación propón unha potente programación teatral para este outono - Vigo al minuto\nA Deputación de Pontevedra volve levantar o pano do teatro este outono. Co lanzamento do programa “Tornar ás Táboas” a institución provincial vai levar o teatro a toda a provincia, no marco do seu obxectivo de “aviventar cultura” este 2021.\nA aposta é particularmente potente no que se refire aos concellos de menos de 20.000 habitantes, os que, como destacou hoxe a presidenta Carmela Silva, “teñen menos recursos para desenvolver actividade cultural”.\nCarmela Silva, hoxe, durante a presentación da programación de teatro, ‘Tornar ás Táboas’\n36 funcións en 35 concellos\nDeste xeito, de setembro a decembro desenvolveranse 36 funcións cargo doutras tantas compañías en 35 municipios de todas as comarcas da provincia, amais doutra específica no Centro Príncipe Felipe de Pontevedra.\nA programación de “Tornar ás Táboas” contará con 3 funcións en setembro, 15 en outubro, 10 en novembro e 8 en decembro.\nComezará o día 22 deste mes no Príncipe Felipe, que se vai converter en centro de referencia da programación cultural da Deputación, “porque queremos que as nenas e nenos do centro teñan un contacto directo coa cultura”, como salientou Carmela Silva. “A cultura –afirmou- ten un enorme poder transformador e as crianzas e xente moza que está en contacto coa cultura ten máis posibilidades de acadar a igualdade de oportunidades e de que se lles abran diferentes abanos cara ao futuro”.\nO orzamento do programa ascende a 80.000€, aínda que a presidenta avanzou que se reforzará esta cantidade en vindeiras edicións “porque cremos profundamente na importancia de investir en cultura”. Carmela Silva lembrou así mesmo que esta programación é un paso máis trala pandemia despois da aposta on line do pasado ano con “Prendendo butacas na casa”, con sesións teatrais en streaming que se proxectaron desde a web da Deputación durante 24 horas.\nApoio ás compañ´ías de teatro\n“Como este ano podemos facer actividades presenciais, apostamos por levar o teatro a todos estes concellos –explicou-. Non é só o valor do teatro e de que estea presente nas nosas vidas, que o democraticemos para que poida chegar a todos os lugares, senón que tamén apoiamos ás compañías de teatro que tan mal o pasaron porque a xente da cultura ten o dereito e a necesidade de ter recursos económicos para vivir”.\nAs representacións chegar´´an a 35 concellos da provincia de menos de 20.000 habitantes\nTrala función do 22 de setembro no Centro Príncipe Felipe, onde ‘Malasombra’ escenificará “Os fabulosos cleaners”, en setembro haberá outras dúas representacións, en Salvaterra (día 25), onde Tanxarina ofrecerá “Titiricircus” e en Forcarei (26), onde Xarope Tulú porá en escena “Rilla Rilla”.\nEn outubro desenvolveranse 15 funcións, que comezarán o día 2 en Campo Lameiro, con Expresión Producións, que representará “Os Limpa Limpa”. Continuarán o día 3 en Baiona, onde A Panadaría protagonizará a obra “Elisa e Marcela” e o día 10 en Barro e Meaño, con Nº1 Teatro, Circo e Danza e a obra “Circanelo” e Migallas Teatro con “Camiño de historias”, respectivamente.\nO día12 o programa chega a Pazos de Borbén, con Roto e Descosida e a súa función “Ciencia que alimenta”; o día 15 a Poio, con ButacaZero e “Velliñas”; o 17 a Soutomaior, onde A Tropa de Trapo presentará “Catro monos” e o día 22 ao Grove, con Raquel Queizás e “Cinema e historias da man de Alice Guy”.\nO día 23 haberá dúas funcións, en Nigrán, con Fulano, Mengano e Citano e o seu “Top Manta” e en Tomiño, con Teatro da Ramboia e “O meu mundo non é deste reino”.\nTamén haberá outras dúas funcións o 24, concretamente en Mondariz, con Animar- t Teatro e “Laia, aprendiz de maga”, e en Mos, con Stephanie_De ste Xeito que escenificará “Feminíssimas”.\nEn Portas o día 29 Viravolta Títeres leva “Barriga verde” no CPI Domingo Fontán e o día 31 Caldas acollerá a función de Amorodio Teatro titulada “Reino de extinción”, mentres que en Moaña a compañía Pérez y Fernández representará “Os nenos da varíola” no IES As Barxas (para alumnado).\nXa en novembro haberá 10 funcións, o día 6 en Cerdedo-Cotobade, onde Que 2 escenificará “Cachos desqueches”; e en Sanxenxo, con Baobab Teatro e a súa obra “Mai Mai”.\nAo día seguinte Cambados acollerá a actuación de Ibuprofeno Teatro con “O Furancho”, mentres que o día 13 haberá sesións, en Bueu con Teatro de Ningures e a obra “O Grocho”; e en Catoira, con Bandullo Azul e “Mestre ma non troppo”.\nO día 14 chega a Meis, con O Baúl da Tía Tola e a representación de“Lixo”; o día 19 ao concello da Guarda, con Artesacía e “Illas desertas”; o 21 na Cañiza Teatro Avento Producións representará “Umm… Unha comedia musical para chupar os dedos”.\nO día 22 o concello das Neves acollerá a función de Isabel Risco titulada “Bravas” e o día 25 en Silleda estará Redrum Teatro con “#2 Pilgrims”.\nAs restantes oito funcións desenvolveranse en decembro, e comezarán o día 4 en Arbo, coa participación de Culturactiva Producións, que porá en escena “Saabor” e en Moraña, onde Olivas Negras representará “12 uvas, 2 mulleres e 1 oliva”.\nAo día seguinte, 5, o programa chegará a Gondomar, con Barafunda Teatro e a obra “Bambolina/Pinga a pinga”, mentres que o día 10 Rodeiro acollerá a representación da compañía A Xanela do Maxín titulada “A toupiña que quería saber quen lle fixera aquilo na cabeza”.\nO día 17 haberá dúas sesións, en Mondariz-Balneario estará Teatro Kepler con “Rosalía unha vida”, e en Vilaboa Fantoches Baj con “Os golfiños e o xigante” ás 19h na Casa da Cultura. O día 18 Vila de Cruces acollerá a actuación de A Síndrome, con “A síndrome de Lis” e, por último, o día 19 remata no Rosal, coa participación de Arte Pingüe Teatro, que escenificará “Mentiras e verdades”.


Baltar destaca en Cabeza de Manzaneda, "o salto cualitativo e innovador que supoñen os canóns de neve para a estación de montaña máis importante do noroeste peninsular" - Diputación Provincial de Ourense\nBaltar destaca en Cabeza de Manzaneda, "o salto cualitativo e innovador que supoñen os canóns de neve para a estación de montaña máis importante do noroeste peninsular"\nO presidente da Deputación visitou hoxe co conselleiro de Cultura e Turismo, Román Rodríguez, a estación de montaña e comprobou o resultado da instalación dos 29 canóns de neve e o resto de actuacións, que permitirán mellorar a calidade das pistas e alongar a tempada de inverno para a práctica do esquí.\nA estratexia de desestacionalización da estación de montaña e de potenciar os recursos autóctonos son obxectivos da Deputación de Ourense e da Xunta de Galicia nesta materia, "para seguir modernizando a infraestrutura máis importante de deportes de inverno e natureza do noroeste da Península Ibérica", afirma Manuel Baltar.\nOurense, 18 de decembro de 2018.- O presidente da Deputación de Ourense, Manuel Baltar, visitou hoxe, xunto co conselleiro de Cultura e Turismo, Román Rodríguez, a estación de montaña de Cabeza de Manzaneda para comprobar o funcionamento dos 29 canóns de produción de neve instalados, "cos que a estación de montaña da un salto cualitativo e innovador", expresou Baltar. Os canóns e o resto de actuacións permitirán mellorar a calidade das pistas e alongar a tempada de inverno para a práctica do esquí. Na visita estiveron acompañados pola delegada da Xunta en Ourense, Marisol Díaz, o xerente de MEISA, Gustavo Samartín; os alcaldes de Trives e Manzaneda, Domingo Diéguez e Félix Domínguez, respectivamente, e o presidente da Federación Galega de Deportes de Inverno, Miguel Barreto, ademais dos encargados do proxecto de obra.\n"Desde a Xunta de Galicia, en colaboración coa Deputación de Ourense, fixemos nos últimos anos grandes investimentos que amosan o noso compromiso con esta comarca e co desenvolvemento desta estación de montaña", subliñou Román Rodríguez.\nRomán Rodríguez e Manuel Baltar puideron comprobar in situ o resultado de todos estes traballos, incluíndo as balsas de aproveitamento con capacidade para 25.000 e 13.000 metros cúbicos ou a sala para o control e o sistema de bombeo principal. Esta acción enmárcase nos obxectivos da Estratexia do Turismo de Galicia 2020, que incide na permanente desestacionalización desta actividade e na potenciación dos nosos recursos.\nComo lembrou Román Rodríguez, "Ourense é unha provincia cunha serie de recursos que fan dela un destino singular e moi atractivo durante todo o ano". Neste sentido, salientou que está a ser a provincia galega cun maior crecemento en materia turística este ano. De feito, a falta de contabilizar os dous últimos meses, o número de turistas medrou xa un 5,7% e supera os 325.000, cun 4% máis de estranxeiros. O mesmo sucede coa cifra de pernoitas, cunha alza do 1,7% ata rozar as 620.000. Ademais, en eidos tan relevantes para Ourense como o turismo rural, o volume de viaxeiros estase a incrementar ata un 18%.


O Concello de Ares impulsa un ano máis o remo no municipio co patrocinio da II Bandeira de Traíñas\n19 xuño 2009 13:47\nO goberno local aresán, como xa fixera o ano pasado, quere potenciar un dos deportes con máis afición no municipio, o remo, e, como mostra desta implicación, patrocina a que será II Bandeira de Traíñas Concello de Ares. A cita deportiva terá lugar este domingo, día 21, no porto deportivo, a partires das 11.30 horas.\nEsta mañá, representantes do Clube de Remo de Ares e do grupo de goberno presentaron en rolda de prensa o que será o desenvolvemento desta proba da Liga Galega de Traíñas –a segunda do presente campionato-, así como a Bandeira coas cores do Concello e da entidade organizadora, bordada por unha veciña da vila, que estes días estará exposta no establecemento Sar, situado no paseo marítimo, e que será entregada no mar á embarcación gañadora unha vez que rematen as tres tandas previstas –sobre as 13.00 horas- polo alcalde, Julio Iglesias.\nO presidente do Clube de Remo, Germán Sánchez, explicou que a embarcación aresá –que, como os vehículos da entidade, lucirá durante toda a Liga a publicidade da campaña turística do Concello “Vive Ares”- sairá na segunda tanda, xa que a orde establécese polos resultados da última regata, a celebrada en Muros, e en dita proba os locais quedaron no noveno posto. A este respecto, tanto Sánchez como un dos directivos do clube, Tombo, mostráronse convencidos de mellorar ese posto e rematar o campionato, polo menos, como o pasado ano, no que quedaron de séptimos.\nO percorrido que farán as traíñas será de 5.556 metros (catro largos) e tres ciabogas, e ao remate, ademais da entrega da bandeira á embarcación gañadora, procederase ao reparto de 6.000 euros entre os 14 equipos participantes, sendo o criterio para dito reparto a clasificación final dos barcos na regata.\nGermán Sánchez, que confiou en que o tempo acompañe e a regata sexa un éxito, quixo aproveitar a ocasión para agradecer ao Concello a colaboración prestada, “xa que antes ninguén se ocupou de nós”, afirmou. Así, subliñou que grazas á aportación económica da administración local, o Clube de Remo, que conta con máis de sesenta remeiros dos que algúns son campións e subcampións nacionais, non podería competir nesta Liga Galega de Traíñas.\nPola súa banda, a concelleira socialista Victoria Montenegro, representante do grupo de goberno na rolda de prensa –o alcalde non poido asistir por problemas de axenda-, manifestou que “O Concello de Ares, sabedor da importancia do remo neste municipio, iniciou o pasado ano unha colaboración co Clube de Remo que se materializou na adquisición de diverso material e no patrocinio da que foi I Bandeira e Traíñas”. A este respecto, a edil engadíu que os “excelentes” resultados desta entidade ao longo de todas as competicións e, sobre todo, a elevada participación de aresáns de todas as idades neste deporte, levou ao grupo de goberno local a implicarse un ano máis con esta regata.\n“Durante o domingo, serán centenares de persoas as que acudan a Ares para disfrutar deste evento; unha cita que permitirá aos visitantes disfrutar da regata e, ademais, do noso municipio”, dixo Montenegro.


A Gaivota: Bloody Sunday\nFeliz ano a todo o mundo. Estaba agardando pola primeira entrada do ano no noso blog (confiaba en Pilar ou Adriana, por que será? :-P), pero está visto que aínda dura o empacho de marisco e a emoción de que traerán os reis magos. Eu empachado estou, pero o espírito consumista escapoume hai tempo, así que aí vai un video musical moi especial (creo que aínda non puxera ningún).\nNon é que U2 sexa o meu grupo favorito nin moito menos (aínda que en concerto son impresionantes). É o que representa esta canción, a historia do que aconteceu o 30 de xaneiro de 1972 "Bloody Sunday" (Domingo Sanguento) en Derry, Irlanda, cando o exército inglés asasinou a 14 persoas (6 delas menores) durante unha manifestación pacifista en prol dos Dereito Civís. Eu coñecín a historia gracias á película homónima "Bloody Sunday" dirixida por Paul Greengrass (e chorei escoitando a canción de U2 ao final da peli). E estremecinme cando, tempo despois, visitei en Derry o lugar onde aconteceran os feitos.\nEn fin, o video mestura un directo da canción con imaxes da peli. Que vos preste!\nFelis ano a todo o mundo. Estaba aghardando pola primeira entrada do ano no noso blogh (confiaba en Pilar ou Adriana, por que será? :-P), pero está visto que aínda dura o empacho de marisco e a emosión de que traerán os reis maghos. Eu empachado estou, pero o espírito consumista escapoume hai tempo, así que aí vai un video musical moi espesial (creo que aínda non puxera ninghún).\nNon é que U2 sexa o meu ghrupo favorito nin moito menos (aínda que en conserto son impresionantes). É o que representa esta cansión, a historia do que aconteseu o 30 de xaneiro de 1972 "Bloody Sunday" (Domingo Sanguento) en Derry, Irlanda, cando o exército inghlés asasinou a 14 persoas (6 delas menores) durante unha manifestasión pasifista en prol dos Dereito Sivís. Eu coñesín a historia ghrasias á película homónima "Bloody Sunday" dirixida por Paul Greengrass (e chorei escoitando a cansión de U2 ao final da peli). E estremesinme cando, tempo despois, visitín en Derry o lughar onde aconteseran os feitos.\nEn fin, o video mestura un directo da cansión con imaxes da peli. Que vos preste!\nPublicado por Álex Cortés ás 21:41\nSeccións: cine, música, paz, pensar\nAí ese Alex rompendo o xeo do aninovo blogueiro :D\nPff que xentuZa!\nEstas cousas son as que nos fan dar conta do realmente afortunados que somos.


O presidente do Facho doa a súa biblioteca persoal á RAG - CULTURA - Sermos Galiza - Diario de intereses galegos\nRedacción 16 Marzo 2017 20:13 h.\nDores Valcárcel Guitián, Xesús Alonso Montero e José Alberte Corral amosan o álbum 'Imaxen surreal de Galicia', de Xaime Quessada\nbiblioteca rag jose-alberte-corral\nJosé Alberte Corral Iglesias lega no seu testamento á Real Academia Galega os seis mil volumes que compoñen a súa biblioteca persoal. Así o anunciou hoxe quinta feira nun acto no que, acompañado da súa dona, Dores Valcárcel Guitián, e do presidente da RAG, fixo entrega simbólica dunha pequena mostra da doazón que inclúe o álbum de Xaime Quessada 'Imaxen surreal de Galicia' (1977). Xesús Alonso Montero agradeceu a decisión do doador e salientou que coa futura entrega dos seus libros a RAG pasará a custodiar “unha das bibliotecas marxistas máis importantes que hai en Galiza”.\nJosé Alberte Corral Iglesias xustificou a escolla da RAG para esta doazón na defensa que a institución fai da lingua e da cultura galega, así como na importancia que esta tivo para el desde moi novo precisamente por ese motivo. “Para min a Real Academia Galega é unha institución de referenza desde a adolescencia, foi fulcral para a toma de conciencia cívica dos galegos. Con esta doazón quero contribuír á base do estudo e a investigación de cara ao futuro”, expresou.\nSegundo Alonso Montero, "é unha das bibliotecas marxistas máis importantes que hai en Galiza”\nO doador perdeu a súa primeira biblioteca persoal en Latinoamérica, onde marchou viviu fuxindo da represión franquista. Refuxiouse no Chile gobernado por Salvador Allende, pero alí tamén sufriu a barbarie da ditadura. “Aquela biblioteca inicial queimáronma cando o golpe de estado”, recorda. Entre as páxinas destruídas polo lume figuraban primeiras edicións de hoxe clásicos galegos que lle acababa de enviar o seu pai nun baúl.\nOs seis mil volumes que pasará a custodiar a RAG tras o seu pasamento son os que foi mercando posteriormente, entre os que figuran algunhas edicións históricas de obras de Eduardo Blanco Amor ou Ramón Otero Pedrayo que conseguiu de regreso a Galiza en tendas de vello. Pero o que máis abonda nesta biblioteca son os títulos de ensaio e de literatura latinoamericana adquiridos durante os anos que viviu en Arxentina e Venezuela, con numerosos exemplares difíciles de atopar a esta beira do océano e non reeditados desde hai tempo, detalla.


Technocracia – FIOT Carballo\nA festa como lugar de comuñón e bailar como acto de resistencia, de ruptura co cotián, de hedonismo físico e emocional. Un mecanismo de reprogramación mental, máis necesario ca nunca tras o confinamento vivido, e na que o público será parte esencial da peza. Queremos comezar esta edición do FIOT celebrando estar xuntos e, por fin, bailar.\nA esencia das festas techno ou “raves” cobrará vida en Technocracia, un proxecto multidisciplinar que emprega a música electrónica, a voz, a luz e os corpos en movemento como metodoloxía de creación para desenvolver unha experiencia afectiva e sensorial, singular. O artista plástico Mauro Trastoy realiza unha intervención creada para o Mercado, configurando un dispositivo de baile seguro, e converterá ao público en facilitador do espectáculo. Unha experiencia liberadora coa que gozar da creación contemporánea.\nPartindo do autoretrato e da autoficción, a compañía de artes vivas Funboa Escénica, busca xerar un sentimento de identificación co público, reflexionando sobre o xeral desde o cotián, e poñendo o noso corpo e a experiencia no centro da dúbida do que somos. Os seus procesos creativos integran metodoloxías múltiples e interdisciplinares.\nUn contrapunto ao dixital no que a presenza do público ten un papel determinante.\nProdución: Funboa Escénica\nAutoría e interpretación: Cristina Balboa, Félix Fernández e Manuel Parra\nInvitada especial e asistencia de movemento: Elvi Balboa\nDeseño dispositivo escénico: Mauro Trastoy\nMúsica orixinal: Cristina Balboa, Félix Fernández, Manuel Parra, Pipo Rodríguez, Lefrenk e Roi Fanzine\nAsistencia de produción: Manu Lago\nColaboradores: Agadic, Colectivo RPM, corpo(a)terra, Galicia Danza Contemporánea e De corpos presentes