BlogMenai.com: November 2016\nMae yna un neu ddau o drydarwyr - @SeimonBrooks ac @Dilys Davies ymhlith eraill wedi bod yn trafod y mater heddiw. Hefyd mae Simon Thomas AS wedi gofyn cwestiwn i Ken Skates yn y Senedd heddiw. Mae'r stori'n un gweddol gymhleth, ac mae yna sawl elfen iddi hi - a dydi hi ddim yn amlwg bod neb wedi gwneud dim o'i le.\nSerch hynny mae yna broblem - ac mae'n troi o gwmpas y ffaith bod y cynllun i fod yn gost niwtral - ond ein bod yn gwybod i Goleg y Drindod wneud o leiaf ddau gais am grant - y naill gan Ewrop a'r llall gan y Cynulliad - i ariannu'r cynllun. Mae hyn yn ei dro yn esgor ar ddwy broblem arall. Yn gyntaf dydi gwneud cais am grant ddim yn golygu y bydd y cais yn cael ei dderbyn o anghenrhaid, felly mae amheuaeth ynglyn ag i ba raddau roedd cynllun Coleg y Drindod wedi ei adeiladu ar seiliau ariannol cadarn yn y lle cyntaf. Yn ail 'dydi hi ddim yn glir os oedd dealltwriaeth y ddau gorff ymgeisiodd i gael croesawu pencadlys S4C yn dehongli'r term 'cost niwtral' yn yr un ffordd.\nBeth bynnag dyma'r cwestiynau sydd angen eu hateb er mwyn darganfod faint o broblem sydd yna mewn gwirionedd. Os oes rhywun efo cwestiwn arall (call) gadewch o yn y dudalen sylwadau - dwi'n fwy na pharod i'w gyhoeddi.\n1). Ymddengys mai darpariaeth 'cost niwtral' oedd un o brif feini prawf ar gyfer arfarnu'r ceisiadau. Oedd 'cost niwtral' yn cyfeirio at gost i S4C 'ta'r gost i'r pwrs cyhoeddus?\n2). A wnaed yn glir yn y canllawiau a anfonwyd i'r ymgeiswyr beth yn union oedd 'cost niwtral' yn ei olygu?\n3). Oedd S4C yn ymwybodol o'r cychwyn mai trwy wneud cais am grantiau yr oedd Coleg y Drindod yn bwriadu ariannu eu cynllun?\n4). Os felly, oedden nhw'n hapus bod trefniadau amgen gan Coleg y Drindod os nad oedd eu ceisiadau am grantiau'n cael eu caniatau?\n5). Roedd S4C mewn cyfarfod efo Cyngor Sir Caerfyrddin a Choleg y Drindod ble cyfeirwyd at gais am grant o Ewrop ym mis Ebrill 2015. Faint cyn hynny oedden nhw'n gwybod bod angen gwneud cais felly.?\n1). Mewn ymateb i gwestiwn yn gynharach heddiw gan Simon Thomas dywedodd Ken Skates hyn - Up to £6m of extra cash has been requested for the Carmarthen building, BBC Wales revealed last week. At beth mae'r gair 'extra' yn cyfeirio?\n2). A wnaed yn glir yn y cais gwreiddiol i S4C mai trwy wneud ceisiadau am grantiau am bres cyhoeddus y byddai'r cynllun yn cael ei ariannu - o leiaf yn rhannol?\n3). Oedd yna drefniadau amgen mewn lle i ariannu'r cywaith?\n4). Os oedd trefniadau felly mewn lle, a wnaed yn glir i'r sawl y gwnaethwyd cais am grant iddynt bod Coleg y Drindod efo trefniadau eu hunain i ariannu'r cywaith os oedd angen gwneud hynny?\nDwi'n gwybod fy mod yn mentro swnio'n blwyfol, ond dwi'n meddwl y byddai'n well i mi ddweud pwt am saga ad leoli S4C i Gaerfyrddin. Bydd darllenwyr Blogmenai yn cofio i'r sianel - yn dilyn edrych yn bryddglwyfus ar ei botwm bol ar ol colli cyllid a gwylwyr - benderfynu ystyried adleoli ei phencadlys yn nes at ei chynulleidfa. Cafwyd cais gan Coleg y Drindod i gartrefu'r sioe yng Nghaerfyrddin, a gan Cyngor Gwynedd i'w chartrefu yng Nghaernarfon.\nWedi dipyn o bendroni penderfynwyd ar Gaerfyrddin. Roedd hyn yn dipyn o syndod i rai ohonom - mae Gaernarfon yn ganolfan i gwmniau teledu beth bynnag tra nad ydi hynny'n wir am Gaerfyrddin, mae mwy o gynulleidfa S4C yn byw yn ardal Caernarfon nag ardal Caerfyrddin a gan bod Caerfyrddin mor agos at Gaerdydd doedd dim rhaid i weithwyr y sianel fynd ar gyfyl cynulleidfa S4C. Gellid neidio i'r car ym Mhontcanna a neidio allan yng Ngholeg y Drindod yn y bore, a gwneud yr un peth o chwith ar ddiwedd y diwrnod. Nid oedd rhaid i neb fynd trwy 'r sioc ddiwylliannol o ddod wyneb yn wyneb a'r gynulleidfa.\nYn ol colofn orfoleddus gan Gwilym Owen yn Golwg ar y pryd, roedd cais Coleg y Drindod yn llawer gwell nag un Gwynedd - a dyna pam y penderfynwyd symud yno. Yn wahanol i Gwilym - debyg - ni welais y ceisiadau, felly roedd rhaid rhyw dderbyn mai ansawdd y ceisiadau oedd y rheswm tros y dewis rhyfedd. Ond, ymddengys bellach nad oes gan Coleg y Drindod ddigon o bres i gartrefu S4C, ac maent am i Lywodraeth Cymru lenwi'r bwlch.\nMae yna ddau fater yn codi o hyn. Yn gyntaf mae'n amlwg bellach nad ydi cais Caerfyrddin yn gost niwtral, felly mae'n methu un o'r meini prawf.\nMae'r ail yn dod a ni 'n ol at ansawdd y ceisiadau. Mae'n hawdd i unrhyw ffwl lunio cynllun sy'n edrych yn dda os nad yw'n gorfod talu amdano fo i gyd. Mae'n fwy o gamp llunio cais o ansawdd sydd wedi ei gostio'n gywir.\nMae'n weddol amlwg - os ond o ran tegwch naturiol - y dylid edrych ar y mater o'r newydd.\nOnd 'tydi bendithion ein penderfyniad doeth wedi bod yn pentyru tros y dyddiau diwethaf dywedwch?\nBygythiad i fodolaeth prifysgolion a ffioedd uwch.\nSafonau byw yn syrthio.\nTwll anferth yn y cyfrifon cenedlaethol.\nPrisiau bwyd yn dechrau cynyddu yn y siopau.\nArlywydd tebygol nesaf Ffrainc yn dweud y dylai Prydain adael yn gyflym a cholli ei phasbort gwasanaethau ariannol.\nPosibilrwydd gwirioneddol na fydd awyrennau'n gallu hedfan allan o Brydain y diwrnod wedi i ni adael yr Undeb.\nSefydliadau ariannol yn dechrau codi pac a mynd.\nOnd mae yna un pwt bach o newyddion da.\nYmddengys bod Farage am ei heglu hi am America a'n gadael ni oll yn y cawl mae wedi gwneud mwy na neb i'w baratoi ar ein cyfer.\nYmateb Lee Waters i'r bygythiadau mae Leanne Wood wedi eu derbyn\nMae'r stori ynglyn a'r bygythiadau ar lein i LeanneWood wedi ennyn ymateb rhyfeddol gan Aelod Cynulliad Llafur Llanelli, Lee Waters.\nMewn esiampl eithriadol o whataboutery mae Lee yn cyhuddo Aelodau Cynulliad Plaid Cymru o wneud yr un peth. Bydd y sawl sydd wedi darllen y stori am Leanne yn ymwybodol iddi dderbyn bygythiadau o gael ei saethu a'i threisio. Yn anffodus mae Lee yn gwrthod ymhelaethu nag egluro yn lle yn union y gellir dod o hyd i'r negeseuon sarhaus gan aelodau Cynulliad Plaid Cymru. Tri eglurhad y gallaf feddwl amdanynt a bod yn onest.\n1). Nad ydi'r negeseuon yn bodoli a bod Lee yn dweud celwydd.\n2). Bod y negeseuon yn wir yn bodoli. Y broblem efo'r eglurhad yma ydi petai'n wir byddai'n sgandal wleidyddol o'r radd flaenaf, ac mae'n anhebygol iawn mai Lee yn unig fyddai wedi sylwi ar y negeseuon. Yn ychwanegol at hynny ni fyddai Lee'n cael unrhyw drafferth i gyfeirio'r sawl sy'n ei holi at y negeseuon sarhaus.\n3). Bod Lee yn ceisio cyffelybu beirniadaeth wleidyddol ohono, neu gwestiynau ynglyn ag agweddau o'r hyn mae'n ddweud - ynglyn a lle mae'n byw er enghraifft - efo bygythiadau o drais a llofruddiaeth.\nDewisiwch chi pa un. Dwi 'n mynd am dewis 3 dwi'n meddwl.\nAi'r polau piniwn oedd yn gyfrifol am fuddugoliaeth Trump?\nWna i byth brofi hon - ond mae yna rhywbeth yn dweud wrthyf mai'r polau piniwn a'r consensws bod Clinton am ennill a grewyd ganddynt - oedd yn gyfrifol am fuddugoliaeth Trump.\nTra bod buddugoliaeth Trump yn ddychrynllyd, mae elfennau o'r ymgyrch y dylid eu hedmygu - yn arbennig felly'r targedu o ran gul - ond allweddol - o'r etholwyr, a'r ddisgyblaeth wrth barhau i dargedu'r bobl hynny trwy pob dim. Caniataodd hyn i Trump ennill yr etholiad er iddo gael cryn dipyn llai o bleidleisiau na Clinton.\nMae'r hyn ddigwyddodd yn sylfaenol syml. Gwnaeth Trump yn dda a Clinton yn wael mewn rhannau o'r penodol o'r UDA - yn yr Upper Mid West ac mewn taleithiau cyfochrog yng Ngogledd Ddwyrain yr UDA. Mae'r taleithiau hyn yn gymharol dlawd, gyda rhannau sylweddol ol ddiwydiannol a chyda mwyafrif sylweddol o etholwyr gwyn. Roedd Clinton yn gwneud yn dda mewn ardaloedd diogel i'r Democratiaid - California neu Efrog Newydd, neu rai ardaloedd diogel i'r Gweriniaethwyr - Georgia neu Texas er enghraifft. Yn anhygoel mae'r bwlch rhwng y Gweriniaethwyr a'r Democratiaid yn Ohio ac yn Texas yn debyg iawn erbyn hyn.\nI gael syniad o pam mor agos oedd pethau mewn gwirionedd ystyrier y canlynol:\nRoedd mwyafrif Trump yn Michegan yn 11,832, o tua 4.6 miliwn o bleidleisiau.\nRoedd mwyafrif Trump yn Wisconsin yn 27,257, o tua 2.9 miliwn o bleidleisiau.\nRoedd mwyafrif Trump yn Pennsylvania yn 68,228 o tua 5.9 miliwn o bleidleisiau.\nMae'r cyfanswm yn tua 107,000 neu 0.09% o'r etholwyr tros y wlad. Byddai Trump wedi colli pe na byddai wedi ennill yn y dair talaith hanesyddol Ddemocrataidd yma.\nRwan roedd y polau yn awgrymu y byddai Clinton yn ennill o tua 3.2% erbyn y diwedd. Daeth y cyfryngau a'r marchnadoedd betio i'r casgliad bod Clinton yn siwr o ennill yn hawdd ar sail y polau hynny. Gallai canfyddiad felly fod wedi arwain at deimlad ymysg llawer o Ddemocratiaid nad oedd pwrpas mynd i giwio y tu allan i orsaf bleidleisio - a gallai'r ffaith bod Clinton yn ymgeisydd oedd a delwedd negyddol i lawer, a bod ei gwrthwynebydd wedi bod yn ei phardduo ar y cyfryngau yn ddyddiol am fisoedd fod wedi cryfhau'r tueddiad i beidio a thrafferthu mynd allan i bleidleisio iddi. Ychydig iawn o bobl - yn ganrannol - fyddai wedi gorfod aros adref yn Michegan, Wisconsin a Pennsylvania i wneud y gwahaniaeth rhwng ennill a cholli i'r naill ymgeisydd neu'r llall.\nOs ydi ras yn agos, y peth diwethaf mae ymgeisydd ei angen ydi polau sy 'n awgrymu y byddant yn ennill yn hawdd.\nGan bod Dan yr Wyneb wedi gofyn i mi ddweud pwt am bolio yn sgil y methiant polio yn yr etholiad arlywyddol yr wythnos yma, a gan fy mod wedi bod yn edrych ar y pwnc yn sgil hynny waeth i mi ddweud gair neu ddau yma am y pwnc hynod gymhleth hwn.\nDyma i chi dair egwyddor i ddechrau efo nhw:\n1). Mae polau piniwn pob amser yn anghywir - dydi hi ddim yn bosibl iddynt fod yn gwbl gywir gan bod yr hyn maent yn ei bolio - sef yr etholwyr sydd am bleidleisio - mewn cyflwr o newid parhaus.\n2). Dydan ni ond yn poeni bod y polau'n anghywir pan maent yn darogan yr enillydd cywir (yn hytrach na'r canrannau anghywir). Pan maent yn darogan enillydd cywir ond canrannau anghywir, rydan ni'n anghofio am y peth yn syth fwy neu lai.\n3). Mae pob cwmni polio yn torri eu bol eisiau bod yn gywir, ond mae yna rhywbeth sy'n bwysicach iddynt na bod yn gywir. Mwy am hynny ar y diwedd.\nReit. 'ta, pam mor anghywir oedd y polau yn yr achos yma? I ddechrau roedd y polau cenedlaethol yn gywir i'r graddau iddynt ddarogan pwy fyddai'n cael y mwyaf o bleidleisiau. Fel rydw i'n 'sgwennu hyn mae Clinton ar y blaen o ran pleidleisiau ar draws y wlad, ac mae'r bwlch yn debygol o gynyddu gan fod y pleidleisiau sydd eto i'w cyfri yn dod o ardaloedd sy'n gefnogol i Clinton. Collodd oherwydd ei bod wedi pentyru ei phleidleisiau mewn taleithiau megis yr arfordir gorllewinol oedd yn ddiogel iddi beth bynnag, ond colli seddi mewn ardaloedd ymylol - yn arbennig felly 'r rust belt.\nBeth bynnag ar hyn o bryd mae Clinton ar y blaen o tua 0.2% - canran sy 'n debygol o dyfu. Roedd y polau cyfartalog yn awgrymu y byddai 3.2% ar y blaen. Felly erbyn diwedd y cyfri byddant wedi tan gyfri'r bwlch o lai na 3%.\nRoedd y polau taleithiol yn yr ardaloedd a drodd at y Gweriniaethwyr hefyd yn anghywir - ond roedd yna fwy o amrywiaeth yno nag yn y polau cenedlaethol.\nBeth ddigwyddodd yn 2012? Wel, rhywbeth tebyg mewn ffordd. Roedd y polau cyfartalog yn awgrymu buddugoliaeth gweddol fach i Obama - o tua 0.8%, ond aeth ati i ennill yn weddol hawdd - gyda 3.8% o oruwchafiaeth. Mewn geiriau eraill roedd y gwall polio yr un faint - neu'n fwy - na'r gwall polio eleni, ond gan bod yr enillydd wedi ei ddarogan yn gywir wnaeth yna fawr o neb boeni am y peth.\nBeth am Brexit felly? Mae yna fytholeg wedi tyfu o gwmpas canlyniad Brexit bod y polau i gyd yn anghywir. Mae'n wir bod y polau yn gyfartalog anghywir - ond (yn wahanol i America 2016) roedd yna ddigonedd yn awgrymu mai Gadael fyddai'n mynd a hi. Er enghraifft roedd polau olaf Opinium a TNS a phol diwethaf ond un YouGov yn awgrymu mai Gadael fyddai'n ennill o drwch blewyn. Y marchnadoedd betio gafodd pethau'n anghywir go iawn - ac mae'n debyg bod rheswm gweddol hawdd i'w arenwi am hynny. Roedd y polau (at ei gilydd) wedi cael canlyniad refferendwm annibyniaeth yr Alban yn anghywir yn yr ystyr eu bod wedi darogan buddugoliaeth gweddol fach i'r ochr Aros, ond bod y bwlch mewn gwirionedd yn fwy - tua 10%. Roedd hyn yn cyd fynd yn weddol dda efo hen batrwm mewn refferenda Prydeinig bod gogwydd munud diwethaf tuag at y status quo. Wnaeth hyn ddim digwydd y tro hwn - am resymau rydym eisoes wedi cyfeirio atynt yn y blog - ac o ganlyniad cafodd y marchnadoedd betio bethau'n anghywir, a chollodd lawer iawn o bobl lawer iawn o bres.\nY camgymeriad polio mwyaf enwog yn ystod fy mywyd i oedd y polio yn yr wythnosau cyn etholiad cyffredinol 1992. Roedd disgwyliad clir y byddai Plaid Lafur Kinnock yn ennill buddugoliaeth glir ond cul, neu o leiaf yn cael digon o bleidleisiau i fod y blaid fwyaf yn San Steffan. Cafodd Toriaid John Major fuddugoliaeth gyfforddus a chafodd y diwydiant polio sesiwn hir o syllu'n bruddglwyfus ar ei fotwm bol. Ac ar ol syllu am hir daeth i ganlyniad - bai y sawl oedd yn cael eu polio oedd pob dim - nid bai y polwyr. Roedd yr etholwyr yn dweud celwydd wrth y cwmniau polio. Felly crewyd y (yn fy marn i) myth o'r Tori swil - rhywun oedd yn pleidleisio i'r Toriaid, ond oedd a gormod o gywilydd o'r ffaith i gydnabod hynny i gwmni polio. Newidwyd y fethodoleg i gymryd i ystyriaeth y Tori swil.\nA wele cafwyd llwyddiant ysgubol yn etholiad cyffredinol 1997 - roedd y polau i gyd yn dweud bod Blair am ennill, ac roeddynt yn gywir. Ond wedyn roedd y cwn ar y palmentydd yn gwybod bod Blair am ennill bryd hynny. O graffu ar y ffigyrau roedd record y cwmniau polio yn llai na gwych. O'r 82 pol piniwn a gymerwyd cyn yr etholiad yn ystod 1997 llwyddodd 80 ohonyn nhw i or gyfrifo'r bleidlais Lafur - rhai ohonyn nhw o filltiroedd. Roedd y rhan fwyaf ohonyn nhw yn rhoi 50%+ i Lafur, er mai 43.2% yn unig oedd eu pleidlais ar y diwrnod. Felly er gwaetha'r addasu methodoleg i gymryd y Tori swil i ystyriaeth, roedd y cwmniau polio ymhellach o gael eu canrannau yn gywir nag oeddynt yn 2012 - ond gan bod yr enillydd wedi ei ddarogan yn gywir, wnaeth neb boeni rhyw lawer am y peth.\nAc wedyn dyna i ni etholiad cyffredinol 2015 - methiant polio arall. Roedd y polio yn fwy cywir o lawer na 1997 o ran darogan canranau canlyniadau, ond roedd yn anghywir o ran darogan yr enillydd. Roedd y gwendid mawr yn y polio yn debyg i'r hyn ddigwyddodd yn 1997 a 1992 - gor gyfrifo'r bleidlais Lafur, ac fel 1992 roedd y gwall yn ddigon i sicrhau bod yr enillydd wedi ei ddarogan yn anghywir. Y disgwyl oedd y byddai yna senedd grog, gyda Llafur yn ennill mwy o seddi, os nad mwy o bleidleisiau. Unwaith eto bu wylofain ac ysgyrnygu dannedd yn y diwydiant oherwydd i'r canlyniad gael ei alw'n anghywir.\nRwan, efallai fy mod i'n cymryd y diwydiant polio ychydig yn ysgafn - mae yna fodelu soffistigedig iawn ar waith ganddynt - maent byth a hefyd yn newid eu methodoleg ac addasu eu pwysiadau i geisio adlewyrchu'r boblogaeth pleidleisio - ond yn y diwedd maen nhw'n ceisio gwneud rhywbeth amhosibl - creu llun llonydd o lun sydd mewn gwirionedd yn newid yn barhaus. Os nad ydi etholiad yn agos maen nhw am alw etholiad yn gywir pob tro. Os ydi hi'n agos, maen nhw am gael pethau'n anghywir weithiau - traean yr amser o bosibl. Rhaid derbyn hynny.\nAc un peth bach cyn gorffen - mae yna batrwm sydd wedi hen sefydlu mewn polio - sef bod y polau yn dod yn nes at ei gilydd tuag at ddiwedd ymgyrch etholiadol. Mae yna reswm am hyn - mae rhai o 'r cwmniau polio yn dechrau copio methodoleg ei gilydd.\nI lawer o gwmniau polio, PR ydi polio gwleidyddol mewn gwirionedd - maent yn gwneud eu bara menyn gyda pholio masnachol. Byddai canlyniad cywir iawn i ddigwyddiad proffil uchel megis etholiad yn dod a busnes masnachol i'r cwmni. Felly byddai unrhyw gwmni wrth eu bodd petaen nhw fyddai'r unig gwmni i ddarogan etholiad yn gywir.\nOnd byddai cael canlyniad anghywir sy'n waeth na chanlyniad pawb arall yn beth gwael iawn - ac os ydi cwmni yn cael canlyniadau sy'n wahanol i bawb arall mae'n debygol - er nad yn sicr o bell ffordd - mai nhw sy 'n anghwir. Felly mae yna banig cyn etholiad os ydi canlyniadau cwmni ymhell ohoni, ac mae yna boetsian efo'r fethodoleg. Mae hyn yn arwain at gywasgu canlyniadau - ac mae hynny yn y pen draw yn debygol o arwain at lai o gywirdeb, nid mwy.\nBuddugoliaeth Trump - ychydig o sylwadau cychwynol\nAw! Yr unig gysur o alw rhywbeth fel hyn yn anghywir debyg ydi bod bron iawn i'r holl gwmniau polio, y marchnadoedd betio a'r holl wybodysion. Ond anghywir ydi anghywir am wn i.\nCawn weld tros y blynyddoedd nesaf os bydd yr enwog wal yn cael ei chodi, os bydd 14 miliwn o fewnfudwyr answyddogol yn cael eu hel adref, os bydd pob cytundeb masnach yn cael ei ail negydu (a lle bydd Prydain ol Brexit yn y ciw arbennig hwnnw), os bydd Mwslemiaid yn cael eu hatal rhag teithio i America, os bydd cyfyngu ar fasnach a gweddill y Byd yn creu cyfoeth adref am unwaith, os bydd system iechyd Obama yn cael ei ddatgymalu, os bydd America'n gadael y WTO, os bydd cytundeb Paris ar newid hinsawdd yn cael ei ddiddymu, os bydd De Corea a Japan yn cael eu hannog i gael eu harfau niwclear eu hunain, os bydd treth corfforaethol yn cael ei ostwng 20%, os y bydd Trump yn carcharu ei wrthwynebydd ac ati, ac ati.\nTa waeth erbyn meddwl mae yna ddarn o gysur i'w gymryd o'r holl beth - ymddengys bod ein cyfeillion yn y Blaid Geidwadol Gymreig wrth eu bodd - er iddynt gadw'n sobor o ddistaw cyn i'r canlyniad gael ei ddatgan.\nMi wnawn ni hepgor y demtasiwn i chwerthin ar ben y syniad o Doriaid yn meddwl bod y sefydliad gwleidyddol yn rhywbeth sy'n ddim oll i'w wneud a nhw, a wnawn ni ddim trafferthu son gormod am y pwynt amlwg bod y ffin rhwng y Toriaid Cymreig ac UKIP yn gyflym erydu - ond hoffwn wneud un sylw bach digon Toriaidd.\nMae'r rhan fwyaf o'n cyfeillion Toriaidd yng Nghymru wedi cefnogi Brexit - rhywbeth sy'n debygol o leihau masnach ryngwladol yn sylweddol. Mae'n ymddangos bod nifer hefyd yn cefnogi Trump - ac mae ei bolisiau 'America yn gyntaf' hefyd am gyfyngu ar fasnach rhyngwladol - yn arbennig efo blociau masnachu bach fel y DU. Mae cyfyngu ar fasnach yn arwain at grebachu economaidd - mae hynny'n dilyn fel mae dydd yn dilyn nos. Pa fath o Dori sydd eisiau crebachu economaidd?\nYdych chi eisiau dilyn etholiad arlywyddol yr UDA?\nYmddengys y gallwch wneud hynny yma fel mae'r pleidleisiau yn cael eu bwrw. Peidiwch a gofyn i mi pa mor gywir ydi'r data mae'r wefan yn ei dyfynnu.\nYmddengys y gallwch wneud hynny yma fel mae'r pleidleisiau yn cael eu bwrw. Peidiwch a gofyn i mi pa mor gywir ydi'r wefan.\nDwi'n gwybod fy mod yn mentro gwneud ffwl ohonaf fy hun yma - ond 'dwi'n darogan y bydd Clinton yn ennill yn weddol hawdd. Dwi'n seilio'r canfyddiad hwnnw ar yr unig beth sy'n bwysig wrth ddarogan etholiadau mewn gwirionedd - y data sydd ar gael. Mae'r data i gyd bron yn pwyntio i'r un cyfeiriad. Ystyrier y canlynol.\n1). Mae bron i pob pol piniwn cenedlaethol yn awgrymu bod Clinton ar y blaen. Mae yna lawer o son wedi bod am y polau a Brexit yn ystod yr ymgyrch fel petae'r polau wedi bod yn darogan y byddwn yn aros yn yr UE. Mae hynny'n gam ganfyddiad - roedd y polio yn hynod o gymysg yn yr wythnosau cyn y refferendwm. Mae'n wir bod y polio cyn Etholiad Cyffredinol 2015 y DU yn anghywir, ond roeddynt yn anghywir mewn ffordd cyfarwydd. Mae gan bolau piniwn yn y DU hanes o dan gyfrifo pleidleisiau'r Toriaid. Yn 2012 roedd y polau Americanaidd yn tan gyfrifo pleidlais Obama o tua 3% oherwydd - yn ol pob tebyg - nad ydi'r polwyr yn ei chael yn hawdd i gysylltu a rhai o gydrannau'r glymblaid sy'n gefnogwyr Democratiaid naturiol.\n2). Mae'r polio taleithiol yn gymharol ffafriol i Clinton - ac mae polio taleithiol yn bwysicach na pholio cenedlaethol mewn etholiad arlywyddol. Mae'r polio hwnnw yn rhoi mwy o gynrychiolwyr o lawer iddi hi na Trump mewn taleithiau sy'n gwbl ddiogel i'r naill neu'r llall, ac mae hi hefyd ar y blaen yn y rhan fwyaf o daleithiau ymylol. Ond hyd yn oed os ydi Trump yn llwyddo i ennill Arizona, Iowa, Ohio, Utah, North Carolina, Florida a New Hampshire er enghraifft, dydi hynny ddim digon iddo. Byddai'n rhaid iddo ennill yn un o'r canlynol hefyd - Pennsylvania, Nevada, Michigan, Wisconsin, Colorado, Virginia, New Mexico neu Minnesota. O'r rheiny dim ond yn Nevada mae'n amlwg ar y blaen yn y polau - ond mae'n bosibl ei fod eisoes wedi colli yno oherwydd bod y pleidleisio cynnar wedi mynd yn drwm i Clinton.\n3). Pleidleisio cynnar. Mae yna gryn son wedi bod am bleidleisio cynnar trwm iawn ymysg pobl o gefndir Hispanaidd a bod fwy o ferched wedi pleidleisio na sydd o ddynion. Ond yn bwysicach mae yna fodelu wedi ei wneud o'r pleidleisio sydd eisoes wedi digwydd - er enghraifft y modelu yma gan Targetsmart. Rwan mae angen gair neu ddau o rybydd cyn mynd ymlaen - mae cysylltiad rhwng perchenog Targetsmart ag Obama - ond does yna ddim lle i feddwl bod y fethedoleg yn amheus, a does yna ddim fantais etholiadol mewn smalio eich bod yn gwneud yn well nag ydych mewn gwirionedd. Mae'r ymchwil yn awgrymu bod Clinton tua 9% ar y blaen ymysg y 40m - tua thraean yr etholwyr - sydd eisoes wedi pleidleisio. Os ydi hynny'n gywir, mae'n anhebygol iawn y gall Trump ddal i fyny ar y diwrnod.\n4). Peiriant etholiadol. Mae'n debyg bod y Democratiaid wedi buddsoddi'n helaeth i adeiladu peiriant etholiadaol tra bod y Gweriniaethwyr wedi buddsoddi eu hadnoddau (llai o lawer) ar hysbysebu ac ar symud Trump o un rhan o'r wlad i 'r llall yn anerch raliau di ddiwedd. Mae'n debyg bod ei hymgyrch wedi cysylltu efo 7m o bobl ddydd Gwener yn unig. Lle mae pethau'n dyn mae bod a'r gallu i gael etholwyr i bleidleisio yn hynod bwysig. Efallai mai dyma rhan o'r rheswm pam bod Clinton yn ymddangos i fod ar y blaen yn y pleidleisio cynnar. Os ydi Trump am ennill nifer o'r taleithiau cystadleuol, o bwynt neu ddau y bydd yn gwneud hynny. Mae raliau yn tynnu sylw ac yn codi brwdfrydedd ymysg y sawl sydd a diddordeb mewn gwleidyddiaeth, ond y gwaith distaw o berswadio pobl sydd ond efo ychydig o ddiddordeb sy'n ennill etholiadau agos.\nWel dyna chi - efallai y byddwch yn chwerthin ar fy mhen ddydd Mercher - ond fel yna dwi'n ei gweld hi.\nPam bod yr ymgyrch arlywyddol yn yr UDA wedi bod mor niweidiol i ddemocratiaeth?\nTra bod yr etholiad arlywyddol yma wedi bod ar un olwg yn anodd tynnu llygaid oddi arni hi, mae hefyd wedi bod yn un uffernol o safbwynt democratiaeth yn America. Mae hynny'n rhannol oherwydd pwy sy'n sefyll - ar ol yr holl wario a'r broses hirfaith i ddewis ymgeisyddion llwyddodd y ddwy brif blaid i ddod o hyd i ymgeiswyr gwirioneddol amhoblogaidd gyda charfanau sylweddol o'r boblogaeth. Mae hyn yn rhannol yn adlewyrchiad ar y broses ei hun, ond mae hefyd yn adlewyrchu ar natur gwleidyddiaeth yn America ar hyn o bryd - mae wedi ei begynnu mewn ffordd sy'n afiach mewn unrhyw ddemocratiaeth - mae yna rhyw deimlad o Dde America neu Ogledd Iwerddon am yr holl sefyllfa.\nEr hynny - neu efallai oherwydd hynny - mae'r etholiad ei hun wedi bod yn hynod ddinistriol. Mae'r rhan fwyaf - er nad y cwbl - o'r bai am hynny ar Trump a'i ymgyrch.\nI ddechrau dyna'r celwydd. Mae camarwain yn anffodus yn rhan o'r ddisgwrs wleidyddol ym mhob man. Mae hyn yn rhywbeth 'dwi'n gael yn beth hynod o ddiflas. Dylai'r ddisgwrs wleidyddol gael ei chynnal gan ffeithiau, nid gan hanner gwirionedd ac anwiredd. Ond mae Trump wedi mynd a'r arfer o gyflwyno gwybodaeth ffug i eithafion sy'n newydd i mi - a 'dwi wedi bod yn dilyn gwleidyddiaeth etholiadol ers mwy o amser na fyddwn i eisiau cydnabod. Gweler yma.\nAc wedyn dyna oslef ei ymgyrch - mae pob dim wedi ei or ddweud, ac yna wedi ei or ddweud eto - Clinton ydi'r person mwyaf llwgr yn hanes yr UDA, NAFTA ydi'r cytundeb gwaethaf yn hanes dynoliaeth, Bill Clinton ydi'r person gwaethaf ei ymddygiad tuag at ferched erioed, Obamacare ydi'r cynllun iechyd gwaethaf erioed, arlywyddiaeth Trump fydd yr un gorau erioed, perthynas America a'r Dwyrain Canol ydi'r llanast mwyaf erioed, mae Elizabeth Warren yn fethiant llwyr, Obama ydi'r arlywydd salaf erioed a fo sefydlodd ISIS, mae Ted Cruz wedi cau'r llywodraeth i lawr, mae 42% o'r boblogaeth yn ddi waith ac ati ac ati, ac ati.\nAc wedyn mae'r ymgyrch wedi agor hen linellau anghyfforddus mewn cymdeithas Americanaidd. Gan amlaf mewn etholiad arlywyddol bydd ymgeiswyr yn defnyddio rhethreg eithafol pan maent yn ceisio ennill yr enwebiaeth, ond yn defnyddio rhethreg mwy cymhedrol wedyn. Rhaid apelio at yr eithafion pan mae'r etholwyr yn perthyn i un blaid, ond rhaid apelio at y canol erbyn mis Tachwedd - neu felly roedd pethau'n arfer cael eu gwneud. Dydi Trump heb gymedroli - ac mae'r creithiau agorwyd yn ystod yr ornest am yr enwebiaeth - rhai sy'n ymwneud a gwahaniaethau ethnig a chymdeithasol - ar agor o hyd.\nOnd o bosibl y peth gwaethaf ydi tueddiad yr ymgyrch i danseilio'r gyfundrefn gyfreithiol a'r system ddemocrataidd. Mae Trump yn bygwth carcharu ei wrthwynebydd yn rheolaidd, mae ei gynulleidfaoedd yn galw ar lafar am hynny yn ei raliau - fel pe na fyddai cyfundrefn erlyn cyhoeddus y. Yr UDA. Mae hefyd yn honni bod cynllwyn anferth ar waith i ddwyn yr etholiad oddi arno, ac mae hefyd yn bygwth peidio a derbyn y canlyniad. Mae hyn oll yn fwy nodweddiadol o etholiad Trydydd Byd lle mae democratiaeth yn gysyniad newydd na gwladwriaeth sydd a diwylliant democrataidd wedi hen wreiddio ynddi.\nYn y pen draw, pa mor bynnag gryf a hir hoedlog mae system ddemocrataidd yn ymddangos, mae'n hollol ddibynol ar bobl, a chred pobl yn ei hygrededd. Yn y diwedd dyna sy'n bwysig - mae'n bwysicach na'r fframwaith cyfreithiol a chyfansoddiadol sy'n cynnal y drefn honno. Mae'r ffordd mae'r etholiad yma wedi ei chynnal wedi tanseilio hygrededd prosesau democrataidd yn yr UDA - ac mae'n debygol o wneud hynny am flynyddoedd i ddod.


Enwau Llefydd U W Y – Enwau Dyffryn Ogwen\nWern Porchell Winllan\nDoes dim pwrpas mynd chwilio am Wern Porchell heddiw, chewch chi ddim hyd iddi. Fodd bynnag, mae wedi gadael ei henw ar ôl, a hynny ar unrhyw fap OS gweddol fanwl. Rhwng Tai’r Meibion a Crymlyn a’r A55 mae cyfar gweddol drwchus o goed; os edrychwch ar y map, enw’r goedlan yma ydy Coed Wern Porchell. Yn ôl map manwl y Penrhyn o ffermydd y Penrhyn yn 1871 ( Archifdy Prifysgol Bangor PENRA 222 yr enw ar y cae mawr sydd rhwng y coed, adeiladau’r fferm, a lôn Crymlyn, oedd Cae Wern Porchell.\nEdrych i lawr ar Goed Wern Porchell\nDydy Wern Porchell ddim ar Arolwg o dir y Penrhyn 1768; mae’n sicr,felly, nad oedd yn perthyn i’r stâd yr adeg hynny. Fodd bynnag, roedd wedi bod yn eiddo iddi, ac roedd yn ddaliad hen iawn. Yn 1519 rhoddodd y Penrhyn\n‘lease for four years on messuages and tenements called Dologwen, Gwern y Porchell,and Tyddyn Poeth in the township of Bodfaio’\nAc, yn 1616, sonnir am\n‘tenements called Place Ucha, Hay Newydd, Gwerne y Porchell, and New Meadow in the township of Bodfaio’\nYn ddigon rhyfedd, nid yw Wern Porchell ar yr Arolwg Degwm, ond, eto, mae ar Gyfrifiad 1841, lle disgrifir y preswylydd Williams Pritchard, fel ‘farmer’.\nMae ty presennol Wern ar y ffordd uchaf o Crymlyn i’r Bronnydd, a bum yn amau a allai mai honno oedd yr hen Wern Porchell. Fodd bynnag, mae safle lleoliad Wern Porchell ar restr y Cyfrifiad yn dangos mai rhwng Tai’r Meibion a Crymlyn, ger y coed sy’n cadw’r enw, y safai’r fferm. Yn ogystal, mae dau le arall cyfagos o’r enw Wern ar yr un rhan o’r rhestr, gyda William Pritchard, Farmer, yn byw yn un, ac Elizabeth Williams, a’i meibion, yr hynaf yn was ffarm, yn byw yn y llall. Yn 1851 nodir Henry Davies yn byw yn Wern Porchell, ac yn ffermio 30 acer, ac yn 1861 mae cyfeiriad at ddwy Wern, sef Wern Uchaf ( 25 acer ), a Wern Isaf ( 23 acer ), ac mae Elisabeth Williams yn ffermio Wern 13 acer, ond nid ymddengys Wern Porchell yn y Cyfrifiad hwn.Mae hyn i gyd yn gwneud y rhan yma o’r plwyf yn hynod o gymhleth. Erbyn 1871 mae’r sefyllfa wedi symleiddio, gan nad oes ond Wern Crymlyn, sef yr un bresennol, ar y rhestr Cyfrifiad, felly roedd daliad oedd wedi bod yn hendre Llanllechid ers, o leiaf, pedair canrif a hanner, wedi diflannu. Mae’n fwy na thebyg mai’r tir uwchben, ac o gwmpas, y coed presennol, oedd lleoliad Wern Porchell.\nAm yr enw, gweler wern\n‘Porchell’ yw ‘mochyn bach’, ‘mochyn ifanc’. Efallai mai gwern oedd yma i ollwng moch ifanc iddi i hel eu bwyd. Gweler Parc y Moch\nEr ei bod, unwaith, ac am flynyddoedd lawer, yn ddaliad eithaf sylweddol o 66 acer, dydy’r fferm hon ddim yn bod heddiw, ond mae ei henw’n parhau yn yr ardal.\nUwchben Talybont, ar y llethrau, saif ty sylweddol Tanymarian, fu unwaith yn gartref i’r cerddor enwog, Edward Stephen, a fu’n weinidog Bethlehem a Carmel, Llanllechid o 1856 ymlaen; mabwysiadodd yr enw Tanymarian ar ôl ei gartref. Beth bynnag, os edrychwch ar y ty mawr, uwch ei ben mae cyfair sylweddol o goed, ac, os ewch i edrych ar fap OS gweddol fanwl, fe welwch mai enw’r coed hyn yw Marian y Winllan. Mae ystyr ‘marian’ yn amrywio ychydig gyda’i leoliad, ond mae a wnelo â cherrig bob amser. Ar lan afon, neu fôr, mae’n golygu llawer o gerrig mân, neu raean, ond ar lethr mynydd mae’n golygu tir efo cerrig mawr arno, neu dir wedi ei orchuddio gyda cherrig, a cherrig mân – ‘scree’ yn y Saesneg. Dyna sut fath o dir sy ynghudd dan y coed ym Marian y Winllan. Mae’r ‘winllan’ yn yr enw yn coffau’r fferm yr oedd y lethr hwn yn rhan o’i thir am ganrifoedd. Fferm ar y lethrau hyn ydoedd, gyda’r ty heb fod ymhell o’r Ty Gwyn presennol, a ffordd yn mynd ato ychydig yn is na Chae Mawr. Diflannodd y fferm yn 1855, pan unwyd ei thiroedd gyda thiroedd eraill i ffurfio daliad newydd, ( ond gydag hen enw ), Tyn Hendre. Erys yr hen ffordd oedd yn mynd o Gatws i Danymarian a’r Winllan ( gweler y map isod ) o hyd yn y caeau; gellir mynd arni wrth groesi’r A55 ger Talybont Uchaf, am Blas Hwfa, ond troi i’r dde i lawr at y giat. Mae’r hen lôn yn mynd i fyny o’r fan honno\nCopi o ran o fap 1822 ym Mhapurau’r Penrhyn ( Archifdy Prifysgol Bangor ) yn dangos lleoliad Winllan\nYr hen lôn at Winllan a Than y Marian, heddiw ar dir Tyn Hendre\nAm yr enw, does dim rhaid ichi ddychmygu gwinwydd yn tyfu yn yr ardal, gan fod ‘gwinllan’ yn cael ei ddefnyddio mewn rhannau o Arfon am goedlan fechan – ‘gwinllan goed’. Roedd na gaeau o’r enwau Gwinllan Fach, Gwinllan fawr, a Gwinllan Isaf ar dir fferm Cefnfaes heb fod ymhell i ffwrdd. Felly, cyfeirio at y coed sydd yn ymyl yr oedd enw Winllan.


12 mlynedd o garchar am ladd merch ysgol yn 1976 | Melville Review\n12 mlynedd o garchar am ladd merch ysgol yn 1976\nJuly 17, 2017 Kenneth Searles Mae dyn wnaeth dreisio a lladd merch ysgol 15 oed yn Y Fflint yn 1976 wedi ei ddedfrydu i 12 mlynedd o garchar.\nCafodd corff Janet Commins ei ddarganfod gan blant ar gae ysgol yn y dref wedi iddi fynd ar goll ar 7 Ionawr y flwyddyn honno.\nCafwyd Stephen Hough, 58 oed o’r dref, yn euog yn Llys Y Goron yr Wyddgrug yr wythnos diwethaf o ddynladdiad, treisio ac ymosodiad rhyw.\nFe benderfynodd y rheithgor ei fod yn ddieuog o lofruddio.\nClywodd y llys bod Janet wedi ei lladd yn ystod ymosodiad rhyw, a bod ei chorff wedi cael ei symud yn ddiweddarach i’r man ble cafodd ei ddarganfod.\nDywedodd Mark Heywood ar ran yr erlyniad bod y ferch wedi marw o ganlyniad i gael ei thagu yn ystod yr ymosodiad rhyw.\nRoedd DNA oedd yn cyd-fynd ag un Hough wedi ei ddarganfod ar samplau oedd wedi’u cadw o’r safle be gafodd y corff ei ddarganfod.\nClywodd y rheithgor fod y DNA “biliwn gwaith” yn fwy tebygol o fod yn sampl gan Hough nac unrhyw berson arall.\nAeth Janet ar goll ar ôl gadael ei thŷ i fynd i nofio, ac mae dyn arall eisoes wedi treulio chwe blynedd dan glo am ei dynladdiad.\nFe wnaeth Noel Jones, oedd yn 18 oed ar y pryd, gyfaddef ei lladd a bu yn y carchar am hanner ei ddedfryd o 12 mlynedd.\nDyw erioed wedi apelio ei euogfarn, ond dywedodd wrth y rheithgor yn yr achos yma ei fod wedi cael ei wneud yn “fwch dihangol” gan yr heddlu am ei fod yn sipsi oedd prin yn gallu darllen ac ysgrifennu.\nMae Comisiwn Cwynion Annibynnol yr Heddlu yn ymchwilio sut y gwnaeth Heddlu’r Gogledd ddelio â’r ymchwiliad gwreiddiol.\n‘Ymchwiliad heriol a chymhleth’\nDywedodd Ditectif Uwcharolygydd Iestyn Davies o Dîm Digwyddiadau Difrifol yr Heddlu “Rwyf yn gobeithio bydd dedfrydu Stephen Anthony Hough, yn dod â rhywfaint o gyfiawnder i fam, teulu a ffrindiau merch ysgol 15 oed a laddwyd yn ddidrugaredd yn y Fflint 40 mlynedd yn ôl.\n“Dioddefodd Janet Commins ymosodiad arswydus, estynedig oedd â rhyw yn gymhelliant iddo ym mis Ionawr 1976 ac mae’r effaith ar ei theulu, ffrindiau a’r gymuned gyfan yn anferthol. Mae Hough bellach yn y carchar ble dylai fod.\n“Roedd yr ymchwiliad hwn yn heriol, cymhleth ac yn llawn emosiwn a hoffwn gydnabod yn gyhoeddus deulu a ffrindiau Janet, ynghyd a’r gymuned a’n partneriaid am eu dealltwriaeth, amynedd a chefnogaeth yn ystod yr hyn oedd yn gyfnod anodd tu hwnt mae’n rhaid.\n“Roedd hwn yn achos enbyd ac ar ran Heddlu Gogledd Cymru hoffwn gynnig ein cydymdeimladau dwysaf i deulu a ffrindiau Janet ac rydym yn gobeithio bydd y ddedfryd yn dod â rhywfaint o gyfiawnder iddyn nhw a’r gymuned.”\nLeave a Comment Cancel reply\tMost PopularRenault Boosts Presence in ChinaValeant Pharmaceuticals Redeems Senior NotesW.W. Grainger Tops Q2 Street View on EPSSEI Investments Acquires Archway Technology PartnersEmerson Electric Company Selected to Upgrade Wastewater Treatment Facility


Brenhinoedd a breninesau Lloegr - Wicipedia\n(Ailgyfeiriad oddi wrth Coron Loegr)\nGellir olrhain teulu brenhinol Lloegr i Alffred Fawr, a oedd yn frenin ar ran fechan o'r hyn a ystyrir heddiw yn Lloegr: Wessex. Y brenin/es olaf ar Loegr oedd Anne a phan unwyd yr Alban a Lloegr yn 1707, daeth y llinach i ben a ffurfiwyd brenhiniaeth Prydain.\n1 Brenhinoedd Sacsonaidd, a'u perthynas â Chymru\n2 Brenhinoedd Normanaidd, a'u perthynas â Chymru\n3 Y Tuduriaid, a'u perthynas â Chymru\n4 Rhestr o freninoedd o 1066 ymlaen\n5 Lloegr a'r Alban (1603-1707)\nBrenhinoedd Sacsonaidd, a'u perthynas â Chymru[golygu | golygu cod y dudalen]\nMae'r cofnod cynharaf o gysylltiad rhwng brenin o Loegr â Chymry yn cael ei nodi yn Annales Cambriae, ac mae'n dyddio i tua 616 pan y lladdwyd Selyf ap Cynan ym Mrwydr Caer (615 neu 616). Ymladdodd Selyf a'i fyddin yn erbyn Æthelfrith o Northumbria. Dyma'r cysylltiad cyntaf rhwng brenin o Loegr â Chymry. Mae'n bosibl fod Selyf yn arweinydd lluoedd y Brythoniaid yn y frwydr dyngedfennol honno, a dorrodd y cysylltiad rhwng teyrnasoedd Cymru a'r Hen Ogledd. Buddugoliaeth i'r Cymry, dan faner Tewdrig, tua deng mlynedd wedyn, yw'r cofnod nesaf, pan enillodd fuddugoliaeth ger aber afon Gwy yn erbyn byddin o Loegr dan arweiniad brenin Wessex.\nLlun diweddar o Edwin, brenin Northumbria.\nYmosododd Edwin o Deira (Northumbria heddiw) ar Wynedd gan gyrraedd cyn belled ag Ynys Môn gan orfodi'r brenin Cadwallon ap Cadfan i ffoi i Ynys Lannog ac yna i Iwerddon. Yn ôl yr Annales Cambriae digwyddodd hyn yn 629. Daeth Cadwallon i gytundeb â Penda, brenin Mercia, ac ymosododd y ddau ar Northumbria yn 633. Dyma'r cofnod cyntaf i Gymry a Saeson ymuno mewn cynghrair fel hyn. Am gyfnod yr oedd Cadwallon yn feistr ar Northumbria, ond y flwyddyn ganlynol lladdwyd ef ym Mrwydr Hexham yn erbyn Oswald, brenin Brynaich. Yn 634 lladdwyd Cadwallon gan Edwin.\nCodwyd sawl ffin rhwng Cymru a Lloegr ac yn y 8g, cododd Offa glawdd sy'n parhau i fodoli mewn rhannau. Oherwydd ymosodiadau'r Llychlynwyr paganaidd yn 9g, ffodd brenhinoedd Dyfed, Gwent, Glwysing a Brycheiniog dros y ffin i geisio cymorth Ælfred, brenin Wessex, brenin a roddodd nawdd i Asser o Dyddewi. Dyma tarddiad y camdybiaeth fod gan frenhinoedd Lloegr i benarglwyddiaethu dros frenhinoedd Cymru. Trwethwyd y Cymru gan Æthelstan, oherwydd y gred hon fod Ynys Prydain gyfan dan ei faner. Yn wahanol i'r Albanwyr a Gwŷr y Gogledd, derbyniodd Hywel Dda a brenhinoedd Cymreig eraill y drefn hon; dyma, fwy na thebyg gyd-destun y gerdd Armes Prydain.\nRoedd holl deyrnasoedd Cymru'n un, dan arweiniad Gruffudd ap Llywelyn, pan arweiniodd gyrchoedd, yn 1063, ar Loegr (mewn cynghrair gydag Æelfgar, mab iarll Mersia. Ymosododd Harold II, brenin Lloegr ar Gymru; llofruddiodd Gruffudd a phriododd ei weddw, Ealdgyth, gan achosi ei bod o ran enw'n frenhines ar Gymru ac yn frenhines ar Loegr. Ef oedd brenin Sacsonaidd olaf Lloegr a bu ar ei orsedd rhwng 6 Ionawr 1066 hyd at ei farwolaeth ym Mrwydr Hastings ar 14 Hydref yr un flwyddyn tra'n ymladd yn erbyn y Normaniaid a oedd yn cael eu harwain gan Gwilym Goncwerwr.\nBrenhinoedd Normanaidd, a'u perthynas â Chymru[golygu | golygu cod y dudalen]\nWilliam I, brenin Lloegr.\nSefydlogi'r ffin rhwng Cymru a Lloegr wnaeth Wiliam I, brenin Lloegr (brenin rhwng 1066 - 1087). Gwnaeth hyn drwy sefydlu ieirll cryf yng Nghaer, Swydd Amwythig a Henffordd ac anogodd hwy, fel polisi, i ddwyn tiroedd y Cymry. Cofnodwyd rhai o'r cyrchoedd hyn i ddwyn tiriogaethau yn Llyfr Dydd y Farn (neu Lyfr Domesaday) yn 1086. Y cyrchoedd hyn a arweiniodd at sefydlu'r Mers yng Nghymru. Arweiniodd Wiliam (neu 'Gwilym') ei fyddin i Dyddewi, ond wedi cyrraedd, cydnabu Rhys ap Tewdwr (bu farw 1093) yn frenin y Deheubarth. Ond ni chadwodd olynwyr Wiliam at y drefn hon ac ymosododd y Normaniaid ar y Deheubarth ac ar Frycheiniog a Morgannwg yn ystod teyrnasiad Wiliam II. Ymosododd ddwywaith yn 1094, ond bu'r ddau'n aflwyddiannus.\nCynyddodd Harri I, brenin Lloegr (1100-1135) ei afael ar Gymru a chryfaodd y Mers gryn dipyn a sefydlodd y castell brenhinol Saesnig cyntaf yng Nghaerfyrddin yn 1109. Gwnaeth hi'n bosibl hefyd i'r Ffleminiaid sefydlu yn ne Dyfed ac arweiniodd gyrchoedd yn erbyn y tywysogion Gruffudd ap Cynan o Wynedd a Maredydd ap Bleddyn o Bowys.\nMethiant fu ymgais Harri II i gyfyngu ar rym y Cymry ac wedi newid polisi, cydnabuwyd Rhys ap Gruffudd yn ustus de Cymru. Pan etifeddodd Rhisiart I goron Lloegr ni chydnabuwyd statws Rhys, ond dylanwad bychan iawn a gafodd ar Gymru; nid oedd yng ngwledydd Prydain am fwy na chwe mis drwy gydol ei deyrnasiad. Ond roedd dylanwad John cryn dipyn yn fwy, fel Arglwydd Morgannwg, drwy briodas a thrwy ei berthynas â Llywelyn ap Iorwerth a briododd ferch y brenin, sef Siwan. Ildiodd y ddogfen Magna Carta nifer o gonsesiynau pwysig i Lywelyn yn 1215.\nLleihawyd statws Dafydd ap Llywelyn ac yna Owain a Llywelyn ap Gruffudd i statws barwniaid Saesnig, ond trwy gynghrair â gwrthwynebwyr brenin Lloegr yn Rhyfel y Barwniaid (1258 - 1265). Dyrchafwyd ei statws gryn dipyn yng Nghytundeb Trefaldwyn yn 1267 pan gafodd ei gydnabod yn Dywysog Cymru. Ond torrwyd amodau'r cytundeb gan Edward I (1272 - 1307) pan fu Llywelyn yn hwyr yn talu gwrogaeth iddo a daeth diwedd ar Dywysogaeth Llywelyn. Canlyniad hyn oedd Rhyfel 1267 - 1277 a ddaeth i ben gyda Chytundeb Aberconwy, ond roedd amodau'r cytundeb yn cyfyngu'n arw ar rym Llywelyn ac yn 1282, ar farwolaeth y Tywysog, daeth ei holl diroedd i feddiant coron Lloegr. Yn dilyn hyn ymwelodd Edward â Chymru yn amlach nag unrhyw frenin Seisnig arall. Yn ogystal â chwtogi ar rymoedd arglwyddi'r Mers, cododd gadwyn o gestyll o amgylch gogledd Cymru.\nYng Nghastell Caernarfon yn 1284 y ganed mab Edward, sef Edward II (a fu'n frenin rhwng 1307 a 1327). Arwisgwyd ef â'r Dywysogaeth yn 1301, gweithred a roddodd iddo'r teitl Tywysog Cymru, y cyntaf o genedl y Saeson. Mewn brwydr gydag arglwyddi'r Mers, daliwyd ef yn Llantrisant a'i ddienyddio yng nghastell Berkeley. Digwyddodd rhywbeth tebyg i'w olynydd, Rhisiart II pan ddaliwyd ef yng Nghonwy, wedi iddo gymryd tiroedd Henry Bolingbroke, sef Arglwyddiaeth Brycheiniog, a thiroedd eraill. Wedi ei ddal yng Nghonwy, ildiodd y goron i Bolingbroke, a'i olynodd fel y brenin Harri V (brenin rhwng 1399 a 1413).\nCododd Gwrthryfel Glyn Dŵr yn ystod ei deyrnasiad, a gorffennodd ei fab Harri o Drefynwy'r gwaith o dawelu'r gwrthryfel, yr ail Sais i'w alw'i hun yn Dywysog Cymru - ar sail iddo gael ei eni yn Nhrefynwy. Penododd Harri V nifer o swyddogion lleol Cymreig a phriododd ei weddw, Katherine merch Charles V o Ffrainc. Gweithio ar ran y brenin fu ei ddau fab, yn Llundain yn bennaf a hefyd yng Nghaerfyrddin a Phenfro yn ystod Rhyfel y Rhosynnau.\nArfbais Brenhinoedd Lloegr, 1558–1603.\nY Tuduriaid, a'u perthynas â Chymru[golygu | golygu cod y dudalen]\nYn ystod Rhyfel y Rhosynnau, rhannwyd teyrngarwch y Cymry rhwng yr Iorciaid a'r Lancastriaid a gwelwyd torcyfraith ledled y wlad. Roedd Edward IV yn perthyn i'r teulu Mortimer, ac felly'n un o ddisgynyddion Llywelyn ap Iorwerth. Dyma'r cyntaf o frenhinoedd Lloegr i fod â gwaed Cymreig yn ei wythiennau. Sefydlodd gyngor yn Llwydlo, yn bencadlys milwrol a rheolaethol ar yr ymarferiad o roi trefn ar Gymru. Gwnaeth hyn gan fod Llwydlo, ac yn wir hanner y Mers, yn rhan o'i diriogaethau. Yno hefyd y sefydlodd ei etifedd, Edward V ei gartref ond lladdwyd ef gan ei ewyrth Richard III yn Nhŵr Llundain, gyda'i frawd, ag yntau'n ddim ond deuddeg mlwydd oed.\nWedi alltudiaeth a lloches yn Llydaw gan Francis II, Dug Llydaw trechodd y Lancastriaid a choronwyd Harri VII ar Faes Bosworth yn Awst 1485. Croesawyd hyn gan y Cymru, gan fod un o ddisgynyddion teulu Penmynydd, bellach, yn frenin a chredwyd fod darogan y beirdd wedi dod yn wir. Cynhwysodd Harri'r Ddraig Goch yn rhan o arfbais y teulu brenhinol a rhoddodd swyddi a thir i rai o'r Cymry a ymladdodd gydag ef ym Mrwydr Bosworth, ond ni ddangosodd farw mwy o ddiddordeb yng Nghymru na hynny a magwyd ei blant yn Saeson pur. Nid unwaith y daeth unrhyw un o frenhinoedd Tuduraidd i Gymru, yr unig linach Seisnig i beidio a gwneud hynny ers 1066. Mewn gwirionedd, trodd ei gefn ar y rhai a oedd wedi brwydro drosto a dilynwyd ei esiampl am bron i gan mlynedd o reolaeth Tuduraidd. Er iddo addo Francis II y byddai'n ei gynorthwyo wedi iddo gael ei goroni, ni wnaeth hynny, a chymerwyd Llydaw yn rhan o Ffrainc pan orchfygwyd byddin Llydaw gan fyddin Ffrainc yn 1488.\nEi fab Harri VIII, brenin Lloegr a ysgogodd mai gwlad brotestannaidd fyddai Cymru, ac un o'i brif ddynion Thomas Cromwell oedd y tu ôl i Ddeddfau Uno 1536 ac 1543. Cymhathwyd yr eglwys yng Nghymru yn rhan o'r Eglwys yn Lloegr, o dan Elizabeth I (brenhines rhwng 1558-1603), a chymerodd 400 mlynedd cyn y cafwyd Eglwys yng Nghymru.\nYn 1603 etifeddodd Iago, brenin Lloegr (I) a'r Alban (VI) goron Lloegr a thrwy hynny ffurfiwyd Teyrnas Prydain Fawr.\nRhestr o freninoedd o 1066 ymlaen[golygu | golygu cod y dudalen]\nDyma restr o frenhinoedd a brenhinesau Teyrnas Lloegr o 1066 hyd 1707).\nWiliam I 1066-1087\nWiliam II 1087-1100 mab Wiliam I\nHarri I 1100-1135 mab Wiliam I\nSteffan 1135-1154 ŵyr Wiliam I\nHarri II 1154-1189 ŵyr Harri I\nRhisiart I 1189-1199 mab Harri II\nJohn 1199-1216 mab Harri II\nHarri III 1216-1272 mab John\nEdward I 1272-1307 mab Harri III\nEdward II 1307-1327 mab Edward I\nEdward III 1327-1377 mab Edward III\nRhisiart II 1377-1399 ŵyr Edward III\nHarri IV 1399-1413 ŵyr Edward III\nHarri V 1413-1422 mab Harri IV\nHarri VI 1422-1461 a 1470 mab Harri V\nEdward IV 1461-1483 gor-gorŵyr Edward III\nEdward V 1483 mab Edward IV\nRhisiart III 1483-1485 brawd Edward IV\nHarri VII 1485-1509 gor-gorŵyr Edward III\nHarri VIII 1509-1547 mab Harri VII\nEdward VI 1547-1553 mab Harri VIII\nYr Arglwyddes Jane Grey 1553 gorwyres Harri VII\nMari I 1553-1558 merch Harri VIII\nElisabeth I 1558-1603 merch Harri VIII\nLloegr a'r Alban (1603-1707)[golygu | golygu cod y dudalen]\nIago I/VI, brenin Lloegr a'r Alban 1603-1625 mab Mair o'r Alban, gorwyr Harri VII o Loegr\nSiarl I, brenin Lloegr a'r Alban 1625-1649 mab Iago VI/I\nSiarl II, brenin Lloegr a'r Alban 1660-1685 mab Siarl I\nIago II/VII, brenin Lloegr a'r Alban 1685-1689 brawd Siarl II\nWiliam III & II, brenin Lloegr a'r Alban 1689-1701 a Mari II, brenhines Lloegr a'r Alban 1689-1694 mab-yn-nghyfraith a merch Iago VII/II\nAnne, brenhines Prydain Fawr 1701-1714 chwaer Mari II\nBrenhinoedd a breninesau'r Alban\nBrenhinoedd a breninesau'r Deyrnas Unedig\n↑ 1.0 1.1 Y Gwyddoniadur Cymreig; Gwasg Prifysgol Cymru; 2008; tud 90.\n↑ Hanes Cymru gan John Davies, Llyfrau Penguin, 1990; tudalen 62.\nWedi dod o "https://cy.wikipedia.org/w/index.php?title=Brenhinoedd_a_breninesau_Lloegr&oldid=4339706"\nNewidiwyd y dudalen hon ddiwethaf ar 11 Ionawr 2018, am 23:32.


Cyflenwyr a Gweithgynhyrchwyr Panel Front Truck Tsieina FAW - Peiriannau Landpower\nDISGRIFIAD PANEL FRONT GWIRIO'R FAW: PANEL FRONT GWIRIO'R FAW a'r cylchedd ochr yw aflonyddwch allanol corff y car. Mae'r cylchedd blaen yn gyffredinol yn cyfeirio at y ffrâm sy'n gosod y cyddwysydd a'r tanc dŵr, ac mae'r wal ochr yn cyfeirio at y fframlen chwith a'r dde. LLYWODRAETH FAW ...\nDISGRIFIAD PANEL FRONT GWIRIO'R FAW:\nPANEL FRONT TRUCK FRONT a'r cylchedd ochr yw aflonyddwch allanol corff y car.\nMae'r cylchedd blaen yn gyffredinol yn cyfeirio at y ffrâm sy'n gosod y cyddwysydd a'r tanc dŵr, ac mae'r wal ochr yn cyfeirio at y fframlen chwith a'r dde.\nPANEL FRONT GWIRIO'R FAW Mae cylchedd y car yn cynnwys plât amgáu blaen a haam atgyfnerthiedig wedi'i osod i ran isaf y plât blaen ac wedi'i osod gyda'r trawstiau hydredol cyntaf ac ail yr ystafell injan i gryfhau'r trawst hydredol atgyfnerth rhwng y groesenam a haam llawr y caban. Y panel blaen Automobile yw'r rhaniad rhwng y car a'r ystafell gaban. Mae hefyd yn gosod darn metel taflen y pedal cydiwr a'r pedal brêc o dan y ffenestr flaen.\nPANEL FRONT TRUCK TRUCK yw'r ddwy plât cryfhau o'r plât blaen a weldio trawst hydredol y corff. Yn y blaen, mae pob darn yn cael ei chwith ac i'r dde. Yr effaith yw lleihau'r llif cefn a gynhyrchir gan y car a chynyddu pwysedd isaf y car. Gwnewch y car yn fwy sefydlog wrth redeg, a thrwy hynny leihau'r defnydd o danwydd.\nPICEL PONTEL FRONT GWIRIO'R FAW:\nPANEL FRONT GWIRIO'R FAW\nHot Tags: Panel blaen tryc FAW, Tsieina lori, cyflenwyr, gweithgynhyrchwyr, FAW\nSeparator Nwy Olew Trwm FAW\nGwydr Windshield Truck FAW


Advertising|1876-01-21|Llais Y Wlad - Welsh Newspapers\n"LLOFFION O'R DEHEUDIR.\nLLOFFION O'R DEHEUDIR. vt rhyfedd gan lowyr. li ill Un cyn J diweddaf, aeth glowyr v Lfl?WttlP6iAi y hwn i lawr at eu I id J» yr awr arferol, ac yn mhen awr 1; Idn ^7°hwelasant i ben y pwll; a'r Uj H! r6,8wia a roddent dros hyny oedd nad vr in k drefn y daethpwyd iddi „ rfJv v oyiamodol,a dymunasant gael a. ti Cyfeiriwyd hwynt at eu har- %wedir i'r cwmpeini gael.;en h B ^^gbyfleasdra mawr gan ymddyg- to o kerwydd fod llong yn aros i'at ^°» yr byn a ddisgwylid ei gael y •e; wrnod hwnw. GF ^s^WTDD.—Dydd Mercher cyn' y di- a9> tarawodd nong Ffrengig o'r porth- ,th irys+^n ar J Wolves' Bock, yn sianel bto l/ ac J11 ^uan ar hyny suddodd. a L 6 y*1 debyg i'r llong anffodus adael Cas- 'rti \_foreu dydd Mawrth, tuag wyth o'r ,g; cti> ai& Bordeaux, yn Uwythog o lo. Y iqf e yn dda genyna hysbysu fod yr holl U }o^ eu hachub, a glaniasant yn g; s^aerdydd. IS) CWMWR.— Tanchwa Ofnadwy.— ift l cymmydogaeth dawel y dreflan )6' W gyffro yr wythnos ddiweddaf, i9- danchwa ddychrynllyd gymmeryd f T *8*jddodd y danchwa yn siop Mr cl' ?uShes, grocer a draper. Mae y ty il*, 1 niweidio yn fawr, yr hyn, fe dybir, 0. a achoswyd drwy i gasgen o bylor gym- °' it ^n' a rhywfaint 0 petroleum oedd r' fin e* ys^orio mewn ystordy ger- f 7 siop. Bernir i'r bachgenyn » + L gweitii yn y siop danio Wi .w'ae i'r ^an ddyfod i gyffyrddiad &'r jy 0s8iadau uchod, nes achosi y ffrwydr- L ^losgwyd y bachgenyn yn druenus, ■0 », 8or\_reddai mewn sefyllfa beryglus. I. bycban yw yr ysfcordy, ychydig f Ji?er.0(1diwrth y siop, ac y mae y cyfan w8^1 chwythu i fewn, ac y mae tai yr 11 b tll 8yiumydogaeth wedi eu niweidio mwy ) 6U lai. 0 IIIGR-MEA.D, LLA.NWENOG.-Nos Iau olaf i Lr llWY ddyn 1875, anrhegwyd cantorion i L athrawon eglwys blwyfol Llan- lh0g. c^iniaw ardderchog, gan y [ ti Eyans, Highmead, yn ei 1 ardderchog, a'i serchus; Am Baith o'r gloch, cawsom ein i^fWain i'r hall, oddeutu hanner cant o f r?Uau' yr oedd byrddau llawnion ( eu ij-QijQ a'r danteithfwyd mwyaf f i asns. "Wedi darparu a threfnu y Prddau a'r danteitbion yn drefnus, rhodd- jJW y gair am i bawb ddyfod i mewn i cVsn gwneuthur cyfiawnder a'r corph, .'¡ Iud \_;ÆW amheuaeth nad ufaddhaodd [ |p-D^v^ri -wyllysgar. Wedi i bawb gael cliriwyd y byrddau, pryd y K *y< cairyw areithiau a chaneuon | yr achlysnr, er difyrwch i'r '^■Ho.^gion. Cyn ymwahanu,rhodd- diolchgarwch calonog i'r boneddwr Jjji^dig a'i briod serchog, yn nghyda'i L ai*t serchus, am caredigrwydd yn ein ^jhegu a'r fath giniaw blasus. Hefyd, °ddwyd eymmeradwyaeth cyffredinol i'r !bO]Iedd- au twymngalon, y ddwy Miss. iw iges v pa rai oedd yn gweini ar yr Iq ^yaur. Nos Sadwrn canlynol,sef dydd .a^» anrhegodd yr un boneddwr holl eithwyr yr ystad, yn nghyda'u gwragedd jja Plant, a chiniaw ardderchog yn yr un A pryd yr oedd nifer mawr wedi dyfod yn Pyd, a diau iddynt gael eyffelyb wledd lo* n°8wa^^ flaenorol.— Dydd Mawrth, cyfarftt c^wk y i^enywodyn If -^ighmead, i dderbyn anrhegion gan y Mrs Evans, megys dillad, glo, aiaryw bethau ereill ag oeddynt hwy u Sweled fod yn eu hangen hwynt. Yr '^a t yn rhifo yn agos i ddau gant. Y Hawenydd genyf hysbysu hefyd w y boneddigion o'r Highmead wedi ac Aft • hynod ymdrechgar gyda phob l&r Perthyno1 Eglwys Llanweneg fieV er 0 flyay^doedd. Hir oes a phob ^^yddwch iddynt yn awr a byth, medd | '8yfaill diledryw, IEUAN AWST.\n• .AT Amonoirs AND HOABCHNESS.—All suffering Ul)lvlrri^tiioa of the throat and hoarseness will be agree tlie ^Prised at the almost immediate relief afforded by lll0 °f "Brown's Bronchial Troches." These famous 'Ma are now sold by most respectable chemists in [ 'V!°-Uatry per box. People troubled with a t 8 Cou8h," a "slight cold," or bronchial affections, to p,. them too soon, as similar troubles, if allowed Mfec/ £ te88' result in serious Pulmonary and Asthmatic tVoeh"8' See that the words "Brown's Bronchial- ""Ma 8 *re 011 Gorernment Stamp around the box, frnuj^aetiured by JOHN I. BEOWW AND SONS, Boston. States. Depot, 493 OiWFd-itreet London APPLIANCES.—Maoy of the most painful disorders are known to yield to the gentle affluen«es of magnetism, and several cases of ^eat ~eran8ement> liver, kidney, heart, lung, and r tare been oured by the use of Darlow's tetl6 # appliances, which are recommended by many of eminence in the medical profeasien. Mag- only eriginal modern invention in curative (i Pwapldfitfl post fre&-Darlow and Co., Mt Strand, LoMon. 7718 <!(. 1—FOB THE TEETH AND BREATH.—A few the liquid "Florilino" sprinkled on a wet ,„rilsk produces a pleasant lather, which thoroughly 5 the teeth from all parasites or impurities, Ilia 6 gums, prevents tartar, stops decay, gives to rP.- rpoeuliar pearly-whitene&s, aad a delightful ""VVj,('6. t° the breath. It removes all unpleasant uy ?5lsing from decayed teeth or tobacco smoke. >¡!y ragrant Floriline," being composed in part of sweet herbs, is delicious to the taste, and Čh:t¡¡t toilet discovery of the age. Price 2s 6d, of -t.ilJ and Perfumers. Prepared by Henry C. 31 Oxford-street, London.\nHERW-HELA. FONEDDIGION,—Gwelaf fod ysgrif eich gohebydd galluog, Gwas Mr Punch," a ymddangosodd yn mis Rhagfyr diweddaf, wedi achosi cryn gynhwrf yn mysg rhai o brif ohebwyr y Deheudir. Cododd gwres- fesurydd Craig y FoelaUt" mor uchel, nes iddo fyned i dystio ar ei Iw na fyddai llawer o eogiaid yn Nheifi na gleisiaid yn Nghonwy, pe caffai penrhydd- ion eu ffordd." Maddeued eich gohebydd i mi am amheu cywirdeb ei ddywediad. Mae ffaith anwadadwy yn nglyn ag ardal Llanwddyn yn profi yn wahanol. Mae afon Fernyw, yr hon sydd yn ymddolenu trwy'r dyffryn (oddigerth rhan tua'i tharddiad, yr hwn sydd yn cael ei wylio gan lygaid eryraidd y game-keeper) fel mor Galilea gynt, yn agored i bawb a ewyllys- ia bysgotta ynddi. Os bydd y gweithiwr tlawd yn methu cyrhaedd pris uchel ymenyn, neu gig gyda'i datws, gall brysuro ei gamrau tua glan afon y Fernyw, a physgotta wrth ei ewyllys, neu fyned i chwilio am ysgyfarnog,neu gwningen, heb ofni dirwy na charchar. Beth all fod y canlyniad o'r fath benrhyddid ? Yn ol athrawiaeth Craig y Foelallt," mae pysgod y Fernyw, a game yr ardal yn lied anaml. Yn hytrach i'r gwrthwyneb y mae. Mentraf ddyweud nad oes un afon yn Ngogledd Cymru yn cynnwys mwy o frithylliaid ac eogiaid, ynol eu maint, nag afon y Fernyw. Yr un modd am y game, yn cynnwys ieir y mynydd, petris, phesants, chwiaid gwylltion, ysgyfarnog- od, a chwningod. Wele ffrwyth penrhydd- id Os bydd rhywun yn amheu cywirdeb y ffaith, bydded iddo gymmeryd gwibdaith yma yn yr haf dyfodol, a chaiff farnu trosto ei hun. Bydd llawer o foneddigion yn ystod yr haf yn arfer dyfod yma i ymbleseru a physgotta, a phrawf y niferi lluosog a ddalient, mai nid ychydig yw nifer y rhai a lechant rhwng ceulenydd y Fernyw. WDDYN.\nI HENRY M. STANLEY.\nHENRY M. STANLEY. FONEDDIGION,-Mae enw y gwr uchod yn adnabyddus erbyn hyn i drigolion yr boll fyd gwareiddiedig. Cymro ydyw o'i y enedigaeth, ond y mae wedi gwadu y wlad lie cafodd ei fagu. Ganwyd ef yD agos i Ddinbych, a'i enw priodol yw John Row- lands. Yn moreu ei oes, addysgwyd ef yn nhlotty Dinbych, a bu yn gwasanaethu am beth amser fel pupil teacher mewn ysgol ddyddiol yn y Wyddgrug. Aeth i'r America pan yn lied ieuangc; ac yn mhen amser, cafodd le yn ohebydd i'r New York Herald. Bu yn gwasanaethu yn y swydd hon am rai blynyddau, ac ymwelodd a rhanau pellenig o'r ddaear pan yn cyf- lawni y gorchwyl hwn. Ond yr oedd Stanley i gael ei ddyrchafu yn uwch na hyn, ac yr oedd ef i gyflawni gorchestion a dynai sylw pobl bob gwlad. Pan oeddid yn methu yn llwyr a chael dim o hanes yr anfarwol Dr. Livingstone-pan yr oedd rhai yn meddwl ei fod wedi marw yn nghanol anian-diroedd Affrica, ac ereill yn ofni ei fod wedi ei ladd gan rai o drig- olion y lleoedd anghysbell hyny, gdfyn- odd perchenogion y newyddiadur yr oedd Stanley yn ei wasanaethu iddo a fyddai ef yn foddlon i fyned allan i chwilio am y dyngarwr enwog Livingstone. Cydsyn- iodd Stanley a'r cais, a chyn pen hir gwelwn ef yn parottoi i fyned i dramwyo ar hyd crasdir Affrica, ar neges yn yr hon y teimlid dyddordeb gan bawb o bobl y byd. Cychwynodd ar ei daitb, a chyda chyflymder anghyffredin teithiodd trwy wahanol wledydd, a llwyddod4 i gael hyd i wrthddrych ei ymchwiliad. Ar ol dych- welyd yn ol, cyhoeddodd lyfr difyrns iawn, yn rhoddi hanes ei daith, a'r modd y daeth o hS d i'r darganfyddwr anfarwol, dan y teitl o How I found Livingstone." Pan ymadawodd Dr. Livingstone a'r fuchedd bresennol, ac ar ol i'w gorph gael ei ddwyn gan ei weision duon ffyddlon i'r wlad hon, ac iddo gael ei gladdu yn mysg enwogion y deyrnas, gyda phob parch a allai y genedl ddangos tuag atto, gwelwn Stanley drachefn yn hwy!io am fyned i Affrica i gwblhau y gwaith yr oedd Livingstone wedi ymgymmeryd ag ef. Gyrwyd ef allan yn ngwasanaeth y New' York herald a'r Daily Telegraph; ac yn ystod y flwyddyn ddiweddaf, derbynioJd y papurau hyn lythyrau oddiwrtho yn desgrifio ei daith, yn adrodd ei helynt- ion, ac yn hysbysu ei ddarganfyddiadau. Cyrhaeddodd y llyn hwhw a elwir Vic- toria Niyanya. mewn byr amser. Cyfar- fyddodd a gwrthwynebiadau oddiwrth rai o'r llwythau Affricanaidd, yr hyn a'i gor- fododd i ymladd a hwynt. Daeth clefyd- au, y rhai sydd mor hawdd i'w cael yn y parthau hyny o'r ddaear, ar ei warthaf, a chariasant ymaith amryw o'i weision. Trwy y cwbl, gwelir ei fod wedi bod mewn helbulon mawr iawn. Ar ol cyrhaedd y llyn a grybwyllwyd eisoes, dechreuodd rhag blaen wneud darganfyddiadau. Hwyliodd yn y llong fechan oedd wedi myned gydag ef o'i amgylcb, a phrofa, mai un llyn mawreddog ydyw, ac nid nifer o fan lynoedd wrth ymyl eu gilydd, fel y meddyliai llawer gynt. Mae hefyd wedi tynu map newydd o hono, ac felly ceir gweTed enwau trefydd, afonydd, a myn- yddoedd, ar fapiau dyfodol o Affrica na wyddid dim yn eu cylch o'r blaen. Yn un o'i lythyrau, rhydd Mr Stanley hanes "ei ymweliad a brenin Metsa. Derbyniwyd ef gan y llywodraethwr hwn mewn modd canmoladwy iawn, gyda rhwjsg a rhialtwch anarferol. Mae y brenin hwn yn barod i gofleidio Cristionogaeth, a,c y mae wedi gorchymyn i'r Deng Air Deddf a Gweddi yr Arglwydd gael eu hysgrifenu iddo, modd y gallo eu darllen a'u htis- tudio, hyd nes y cyrhaedda cenhadon i'r wlad. Dywed Mr Stanley fod tua phum' mil o bunnau yn ddigon i gychwyn y geu- hadaeth yno, ac wedi hyny mae y brenin yn barod i gymmeryd yr holl gostau yn nglyn a'r achos arno ei hun. Hyfryd yw canfod fod achos y Gwaredwr mawr yn myned yn ei flaen, fod Cristionogaeth ya llwyddo, ac fod tywyllwch eilunaddoliaeth a gau-athrawiaeth yn cilio draw o flaen goleuni disglaer efengyl Iesu Grist. Deallwil fod boneddwr wedi rhoddi y swm angenrheidiol o ariau i un o'r cymdeithas- au cenhadbl fel ag i'w galluogi i gydsynio a chais brenin Metsa trwy anfon cenhad- on i'w diriogaethau. Pan ystyriwn mor fawr yw brenhiniaeth, mor eang yw tiriog- aethau, ac mor bwysig yw sefyllfa gwlad y brenin hwn, nis gallwn amheu na chaiff presennoldeb y cenhadon yn y wlad ddy- lanwad anghyffredin ar y trigolion. Pan glywyd ddiweddaf oddiwrth Mr Stanley, yr oedd yn parottoi i fyned yn ei flaen i chwilio am leoedd anbysbys ereill, ac i dalu ymweliadau a gwledydd di-son-am danynt. Llwyddiant iddo, er ei fod yn gwadu y wlad lie cafodd ei fagu, ac yn haeru nad yw yn Gymro. CYBI.\nCYFARFOD NADOLIG BEDYDDWYR,…\nCYFARFOD NADOLIG BEDYDDWYR, CAERNARFON. MIn. GOL.,—Yn y Llais am yr wythnos d diweddaf, mae Gwas Mr Punch yn ei lith yntraethu o dan y penawd "Cwymp oddi- wrth ras a chyfarfod llenyddola gynnal- iwyd ar nos Nadolig yn nghymmydogaeth, Caernarfon. Y mae Iluaws yn fy hysbysu mai attaf fi y cyfeirir yn y sylwadau gan hyny, erfyniaf eich caniattad i dystio yn y modd mwyaf pendant yn erbyn y cyhudd- iad. Cynnaliodd y Bedyddwyr yn Nghaer- narfon eu cyfarfod llenyddol ddydd Nadolig diweddaf, fel yr arftd,rent ers blynyddoedd bellach. Yn y cyfarfod olaf yr oedd rhai pethau annghydnaws k chwaeth rhyw un (hollol anhyshys i mi) a ysgrifenodd i'r Fa,ner y dyddiau dilynol. Ac ymddengys oddiwrth eich gohebydd hwn, mor bell ag y gallaf gasglu, ei fod yn priodoli yr erthygl hono i mi. Llawer o bethau yn yr ysgrif a wnant rm dybied hyny. (1) Cyfeiria mewn modd sarcastic at y credo o "gwymp oddiwrth ras." Gan fy mod, fel pregethwr Wesleyaidd, o angenrheidrwydd yn credu yn ddiysgog yn yr athrawiaeth ysgrythyrol hon, cesglir fod y saeth wedi ei hannelu attaf yn yr uchod. Gyda llaw, Gwas Mr Punch, ai 6, yn traethu ei len ar gwymp oddiwrth ras!" Os nad ydyw hyny yn debyg i dwrch daear yn amcanu areithio ar yr haul, nis gwn pa bath sydd. (%). Hysbysir fod y person cyfeiriedig atto, wedi myned allan cyn i'r cyfarfod der- fynu, '-ei fod wadi "myned i rai o dai-- y dref,"—^c awgrymir ei fod yn ddyn ieuangc." Y mae y tri pheth hyn yn ffeithiau am danaf. Felly, eithaf teg ydyw i mi gael fy nghyhuddo o fod y person sydd o dan fflangell y Gwas; ond dymunaf ei hysbysu ef a'i wehelyth gwrachaidd, nad oes y cyssylltiad lleiaf rhyngwyf a'r hyn a dadoga yn ei ddull bawlyd arnaf. Nid ymostyngais hyd yn hyn, ac nid wyf yn bwriadu byth ymostwng i'r arferiad iselwael o ddifrio Personau a chvfeillion o dan gochl ffugenwau. Y mae genyf fwy o barch serchog a brawdol at y Bedvddwyr yn Nghaernarfon nag y dywedwn ddim.yn annheilwng am danynt; a chredaf fod y llu gohebwyV fu yn ysgrifenu o'r dref hon wedi dyweud digon o gelwyddau am yr enwad parchus hwn, am un can' mlynedd, beth bynag. Pan fydd arnaf eisieu traethu fy marn trwy y wasg, gwnaf hyny heb ofyn i na Gwas Mr Punch, na'r un crwydryn arall o'r fath. A gofynaf iddo cyn rhoddi'r ysgrifbin o'r neilldu; a fedr ef brofi fod yr hyn a ysgrifenwyd i'r Faner yn anwir- eddau noethion," yn gelwyddan," ac yn "ysbwrlaI gwenwynllyd."? A oedd yn y cyfarfod cyfeiriedig atto feirniaid ? Un barnwr a welais i yno. Ai "llwybr annghyfreithlon ydyw adolygu ar gyfarfodydd ? 0% felly, cosper y Gwas ar frys yn Ilys y ddeddf.-Ydwyf eich serchog, T. PRICHABD EDWAEBS (Caerwyson.) O.Y. 0 eblywaf gan rhywun etto yr awgrym lleiaf yn cynnwys tadoliad yr ys- grif yn y Faner arnaf, boed bysbys ybyddaf o dan angenrhaidi ostegueudadwrdd trwy gwrs eyfreithiol.-T. P. E, CAMGYMMERIAD TIRFEDDIANWYR. IRI GOLYGWYR,-Feallai y goddefwch ran o'ch gofod prin i ddarllenwr cysaon o'ch newyddiadur i draethu ychydig o'm syniadau ar bwngc gwir deilwng o sylw amaethwyr, crefftwyr, masnachwyr, a pherchenogion tiroedd yn enwedig, sef y weithred annheilwng a'r camgymmeriad mwyaf dybryd o eiddo tirfeddianwyr, sef cyssylitu maes wrth faes. Gallaf ddwyn profion cglur o'u ffolineb gyda golwg ar eu llwyddiant eu hunain yn hyny. Bob amser o'r braidd y gwelwch fferm fawr o ddau cant i fil o aceri; y mae hi yn fler, hen gloddiau pridd, llydain, hen ffasiwn, a digon o le i yru trol hyd ei penau heb ofni dymchwelyd di oytynt, a'r. ffosydd wedi cau i fyny hyd hanner eu penau, a'r dwfr wedi ei attal i redeg iddynt o'r drein- iau, os bydd rhai weqi gwneud yn y cae o gwbl, a'r canlyniad yw fod y tir yn codi yn donenau. Bum yn llygad-dyst o weled rhai felly cyn hyn, wrth gyffwrdd ynddynt yn ysgwyd am rydau o ffordd, a'r rheswm am hyny ydyw, nad yw y ffermydd yna yn cael eu diwyllio fel y dylent gael, a'r canlyniad yw fod y tir yn colli yn ei werth i'r tirfeddiannydd; ac nid yw y tenant, oherwydd fod ei fferm yn rhy fawr, yn gallu dwyn hanner y cynnyrch aHasai ef gael o fferm lai, am y rheswm nad all ef gario tail i'w gymmysgu a gwr- taith i'r caeau pellaf oddiwrth y farm- yard, ac felly ni chaiff onid rhan fechan iawn o fferm fawr ei hamaethu yn rheol- aidd, pan y mae ffermydd cymmedrol, o gant i cbwech ugain, yn cael eu trin yn rheolaidd bob tair i bedair blynedd. Pe baech yn myned efo'r gerbydres o'r Gaer- "Wen i Amlwch ar y chwith i chwi, ar ol 'pasio un o brif drefydd marchnadoedd Aon,! a myned drwy nant a cbreigiau, y mae fferm perthynol i un o'r tir- faddiannwyr mwyaf sydd yn yr ynys. Caech weledfar unwaith yn j gymmydog- aeth un ai diffyg gallu neu ddiffyg medr biewn rheolaeth—pob un o'r ddau feallai. Mae y naill fferm yn wahanol i'r llall- ejaddiau y naill wedi ei chwalu gan yr an- ifpiliaid hyd eisodlau. Oddigerth fodambell hen orglawdd yma ac acw i nodi'r ffordd yibu clawdd, y mae'r olwg arni fel traeth, oiid yn unig fod dwfr yn dyfod yn amlach clfos hwnw. Y canlyniad yw fod gwerth ffjarm o'r fath yna wedi colli cannoedd o bjmnau mewn ychydig flynyddoedd, apha ryfedd, o ran hyny. Yr wyf yn cofio pryd yr oedd un o'r fath yn ddwy o ffermydd oddeutu wyth ugain erw bob un, heblaw dau neu dri o dyddynod a gadwent o un i ddwy fuwch, ac fe fyddai pob un o'r ddwy fferm yn cadw mwy o lafurwyr Bag agedwir yn bresennol ar y cwbl o'r draeth- ell Onid yw hyn yn gywilydd i'n gwlad a'r tirfeddiannwyr, heb son eifod|yn golled i ni fel cenedi, gan y sicrheir mai nerth teyrnas yw ei phoblogaeth. Mwyaf o rif o bobl fydd mewn teyrnas, cryfaf yny byd ydyw. Y mae yn dangos fod ganddi fwy o aduoddau i gynnal y boblogaeth, gyda fod nerth amddiffynol y cyfryw yn fwy, pe bai galw am hyny. Ond y mae ymddyg- iad rhai o'r tirfeddianwyr sydd yn gosod ffermydd ar hyd breichiau, fel y mae arfer Mon o ddyweud, yn rhwym o fod yn colledu ein teyrnas yn uniongyrchol o'i llafurwyr a'i phrif nerth. Nid wyf wrth nodi un fferm yn golygu mai un sydd yn y wlad; na, y mae degau cyffelyb, a dwy neu dair ynyr unplwyf. Y cynghor goreu iddynt, os goddefa y tirfeddiannwyr ef, fuasai gwneud pob fferm yn oddeutu 100 i 120 erw, ac edrych ar fod dynion da, gweithgar, a diwyd yn eu cymmeryd i'w llafurio, ac i dalu ardreth teilwng am danynt. Y mae digon i'w cael o ddynion medrus yn ein gwlad, pe buasent yn cael y fantais, a fuasent yn diwyllio y tir a'i wneud yn fwy o werth, ac a fuasent hefyd yn dwyn ei gyfoeth a'i adnoddau i farch- nad llafur, yn lie ei adael heb ei weled dan draed. ■' LLYGADOG.\nDARLLENFA GYHOEDDUS BANGOR.\nDARLLENFA GYHOEDDUS BANGOR. FONEDDIGION, Yn eich rhifyn am y 1.4eg cyfisol, mae gan eich gohebydd Pen y Bone sylw ar ein darllenfa; ac os bycld- wch mor garedig a chaniattau ychydig o'ch gofod i minnau, byddaf yn ddiolchgar i chwi. Y mae mynychwyr y lie uchod yn cael eu blino gan blant sydd yn dyfod yno i chwareu â'u gilydd. Un noswaith yr wythnos ddiweddaf,daeth pedwar o honynt i mewn, a dechreuasant aflonyddu a lluchio y llyfrau y naill at y Hall, nes o'r diwedd bu orfod arnom eu gyru allan ac os digwyddi'r llyfrgeUydd fod yn absennol, maent yn cymmeryd y cyfleusdra hwnw i aflonyddu. Peth arall y buaswn yn caru galw sylw atto ydyw, y fynedfa at y llyfr- gell; y mae yn beryglus ac annghyfleus. Pan yn dyfod allan o'r ddarllenfa y nos, mae mor dywyll fel mai o'r braidd y gallwn gadw y llwybr. A fuasai yn ormod i ni ofyn i'n bwrdd iechyd ddarparu lamp a'i gosod yn rhywle ar y llwybr o'r ddar- llenfa i'r heol ? Yr oedd dau o honom yn dyfod oddiyno un noswaith yn ddiweddar, a phan oeddym yn ymyl y grisiau sydd yn arwain i'r brif heol, rhoddodd fy nghyfaill ei droed yn rhy bell tros y grisyn, a chwympodd i'r gwaelod er mawr niwed W iddo ei hun. Pe buasai yma ronyn bach o oleuni, buasai fy nghyfaill yn myned i lawr yn ddigon araf i'w rhifo, ac felly buasai yn cyrhaedd yr heol heb niweidio dim arno ei hun. Gobeithio y cymmer ein bwrdd lr,.q awgrymiad hwn. 'E T. P. D.\nLLITH MR PUNCH.,."If\nLLITH MR PUNCH. ,If FONEDDIGION,—Ai ni ellwch chwithau roddi Almanac (Lobscouse) i'ch darllen- wyr ar ddechreu blwyddyn, fel ag y gwna pobol y Blagard Bach ? Peth digon budd- iol yw lobscouse ar dywydd oer fel hyn, yn enwedig os gall pobl ei ddeall a'i lyngcu. Ac nid yw o bwys yn y byd pa un ai lobscouse Cymreig ai Seisnig, ai ynte cym- mysgedig o bob un o'r ddwy, a roddir i'r darllenwyr. Oblegid, os mai Cymry un- iaith ydyw rhan fwyaf o honynt, hwy a ddylent ddeall almanac wedi ei wneud yn Saesneg, neu rywsut, yn enwedig gan eu bod yn ei gael mor rhad, dim ond hanner ffyrling yr un sefpris dau tudalen o'r newyddiadur hwnw a fu 'n nadu mor hir am gael "cyfiawnder i'r Cymry" trwy gael barnwyr yn deall Cymraeg yn llysoedd y man ddyledion," &c. Dyna ydyw cyssondeb Rhyddfrydig," fonedd- igion; gwaeddi yn ofnadwy, ar bobl y Senedd yna, fod y u Cymry yn cael cam na chaent "bobpeth yn Gymraeg;" a gwneud "ahntmte" Cymraeg-Saesneg iddynt! Ac y m-ic almanac felly yn ddi- fai i'w dannedd hefyd oherwydd os nad allant ei ddeali, etisient Sais, neu Ddic Sion Dafydd, i'w gyfieithu iddynt. IS slwr, Oes y byn i'r Ini. h Gymraeg ( (Er arfer Sieaneg bpuuydd), 14 Yw'r cri trwy Gyaiiu gan bob cwac— "IT.VSTH Ac Alma'c Dicsionda'ydd Ond ddaw hi ddim." -'31 "'1 Rhyfedd y fath bentyrau o anghyssonder-- all sydd yn y byd yma. Ac y mae'n debyg mai felly y bydd hi hyd nes y gwawria rhyw gyfnod newydd ar ein byd, pryd y bydd cyssondeb a gonestrwydd personol, cymdeithasol, a chrefyddol dynion i'w weled yn amlwg trwy holl gyram gwareicldiedig y byd adnabyddus. Yr adeg hono y bydd pobl yn gallu cyd- weled, lygad yn llygad, ar wahanol byngciau y dydd. Bydd pawb wedi dysgu parchu a charu eu gilydd fel hwy eu hunain. Ond, 0! ddedwydd awr! pa bryd y daw?" Nid wrth gysgu a hepian ac nid wrth gefnogi dynion di- rodres i fod, yn arweinwyr (leaders) y bobl, y daw cyfnod dedwydd ar ein byd. Myn rhai pobl gredu fod y peiriant cym- deithasol a gwleidyddol yn hollol yn ei le-fel y mae Myn ereill gredu yn wahanol, sef, fod angen "diwygiad" arno.. Ond rhaid ymattal, neu caf fy ngalw yn Qommunist, am son am ddiwygiad! Y CRYDOYMMALAU YNTE MI&DDWDOD ?-t Yn llys yr ynadon, yr wythnos ddiweddaf, ymddangosai hen wr penllwyd, dan y cy- huddiad o feddwdod ac analluogrwydd i fyned adref. Cydnabyddai yr hen wr ddar- fod iddo feddwi, ond datganai yn bendant mai crydgymmalau, ac nid meddwdod, a'i hanalluogai ef i gerdded adref heb gynnorth- wy. H Beth a ddywed y swyddog am y crydgymmalau ?" gofynai y cadeirydd. Hyn a hyn a'r costau fu raid i'r hen wr dalu, fodd bynag. Pe buaswn yn feddyg, rhoiswn gyughor i bob un sy'n cael ei boeni gan y crydcymmalau, &c., i adael corsydd gwlybion meddwdod, a byw ar dir sych sobrwydd weddill eu hoes. A oes genych dorth geiniog ?" gofynai ffermwr trwsiadus y dydd o'r blaen yn liD o siopau Caernarfon. Oes siwr, dyma hi," meddai y siopwraig, gan ei hestyn tuag atto. Wel, chymmerai mo honi, os na chaf hi am ddimai," ebe yntüu, ac ymaith ag ef yn ddigllawn. YR HEN DYRCHWR.—Cawsom ymgom ddifyr gyda'r Hen Dyrchwr y dydd o'r blaen. Hen fachgea a golwg wladaidd arno yw efe. Gwisga hen siaced gochddu, gwtta, w, edi gweled dyddiau gwell hen drow- P,rs melfared," hen wasgo'd o frethyn du wedi ei bottymu o'r gwaelod i'r goler, ac yn disgleirio i gyd drosti gan saim daear, muffler gwlanen am ei wddf a chap o groen ci m6r am ei ben fel, rhwng pob- peth, y mae golwg glyd i'w weled arno. Cymmerodd yr ymddiddan canlynol le rhyngom Wel, sut yr ydych yn teimlo heddyw ? A oes rhai o'r tyrchod yn d'od i'r fagl ?" Yr ydw i yn teimlo yn weddol iach ac yr wyf yn dal ambetl un o'r cen- ii awon duon bach. Ond aros di, pa'r un wyt ti, dywed ?" Wel, mi a ddywedaf i chwi. Yr wyf yn fab i frawd fy ewythr a chwaer i modryb oedd fy mam. Cefais fy ngeni a'm magu yn Llanbotes iar, swydd Meirion, mewn rhyw dwll o le cydrhwng dau fynydd cribog; a'r rhai hyny i'w y gweled fel pe yn ymryson a'u gilydd am y i talaf, yn ymsythu tua'r wybr fel dau bost llidiart." "0, ai e? yr oeddwn yn meddwl y gallaset fod yn fab i frawd dyr-'N ewythr; mae'n debyg fod eu tad hwy yn 7,1 daid i ti." Oedd siwr ac yr oedd ei dad yntau yn daid iddynt hwythau." Felly'n wir mi welaf eich bod yn perthyn r i'ch gilydd i gyd. Ond gad i ni fyned at rhywbeth mwy dyddorol nag olrhain


Patagonia 15: Gwrthod Gwenwyn yr Aur | Asturias yn Gymraeg\nCyhoeddwyd gan: cathasturias | Ionawr 13, 2015\nPatagonia 15: Gwrthod Gwenwyn yr Aur\nYn Esquel, prif dref Cwm Hyfryd, roedden nhw i’w gweld ym mhobman. Ar ffenestri siopa, mewn tai, ac wedi eu peintio’n fawr ar welydd y strydoedd canolog.\nYn erbyn mwyngloddio, yn amlwg: ond beth yw’r bygythiad? Mae’r ateb i’w ganfod yn y gofyn byd-eang am aur ac arian. Yn nhalaith Chubut, sy’n cynnwys rhan helaeth o Batagonia gan gynnwys y Dyffryn a Chwm Hyfryd, mae tunnelli lawer o’r ddau yn gorwedd o dan y mynyddoedd a’r paith. Mae deddf rhanbarthol gyfredol yn gwahardd mwyngloddio ‘awyr-agored’ am ei fod yn defnyddio arsenig, gwenwyn cryf a hysbys. Ond rhaid adnewyddu’r ddeddf, ac mae llywodraeth y dalaith yn dod o dan bwysau trwm gan y cwmniau mwynau, y rhan fwyaf ohonynt o Ogledd yr Amerig. Ychydig cyn y Nadolig, er enghraifft, fe gyhoeddwyd ffoto o un o aelodau senedd y dalaith mewn sgwrs neges ar ei ffôn gydag un o’r cwmniau – a hynny yn ystod dadl seneddol!\nOfn yr ymgyrchwyr yw y bydd y gwleidyddion a llywodraethwr y dalaith yn ‘rhannu er mwyn rheoli’: yn parhau i wahardd mwyngloddio ym mynyddoedd yr Andes, yn y parciau cenedlaethol, oherwydd yr amgylchedd, ond yn dawel bach yn gadael y drws ar agor i weithgareddau mwyngloddio ar y paith.\nYn y dalaith i’r de o Chubut, Santa Cruz, mae eisoes safle mwyngloddio enfawr gan gwmni Goldcorp yn Cerro Negro (Mynydd Du) yn ymyl tref Perito Moreno.\nWrth deithio ar hyd yr enwog Ruta 40 mae clwyd y safle i’w weld; gan ei fod yn dir preifat a ninnau heb yr amser i drefnu ymweliad, ni allaf ddisgrifio’r gwaith yn fanwl ond mae’n edrych fel twll enfawr, neu gyfres o dyllau. Fel yr wyf i wedi dweud o’r blaen, efallai byddai rhywun yn meddwl nad oes dim ots am y paith, taw dim ond diffeithwch yw e – ond mae anifeiliaid a phlanhigion arbennig iawn yn byw yno. Yn ôl adroddiadau lleol, mae’r gweithwyr hefyd yn cael cam yn Cerro Negro: mae Goldcorp wedi ei ddirwyo miliynau o pesos, a hynny dro ar ôl tro, am fethu â darparu dŵr glân ar gyfer yfed nac ymolchi.\nYng ngorllewin Asturias, ychydig yn nes at gartref bob dydd y blog hwn, mae pethau wedi troi mâs yn wahanol. Yno mae pentrefwyr yn dathlu bod cwmni arall o Ogledd yr Amerig wedi methu yn ei ymgais i ailagor hen fwynglawdd aur Rhufeinaidd. Am resymau amgylcheddol, ac yn enwedig oherwydd yr effaith ar y afonydd, ni fydd pobl Tapia de Casariego yn gorfod wynebu llygru’u milltir sgwâr. Daeth y penderfyniad ddeuddydd ar ôl dadl senedd Chubut.\nCofnodwyd yn Asturias, Patagonia | Tagiau: amgylchedd, aur, mwyngloddio, Patagonia, Tapia de Casariego\n« Patagonia 14: Darn Bach o Hanes\nO’r Ardd: Ffrwythau’r Gaeaf »


Pretsels Dŵr Mwg | Halen Môn\nPretsels Dŵr Mwg\nby Eluned | Jan 31, 2019\nMae’r rhain yn cymryd ychydig o ymdrech ond yn werth chweil. Maent yn sawrus blasus, mae’r dŵr mwg yn ychwanegu rhywbeth arbennig. Yn hyfryd gyda menyn, caws caled phob math o gigoedd a phiclau. Mae’n well eu bwyta ar y diwrnod pobi.\n500g blawd bara gwyn cryf\n10g Halen Môn Mân\n25g menyn heb halen\n8g burum sy’n gweithredu cyflym\n190g dwr ar dymheredd yr ystafell\n50g Dŵr Mwg\nHeli Cryf Pur\nRhowch y blawd, y burum a’r halen mewn powlen cymysgu fawr a’u cyfuno’n gyfartal trwy’r bowlen. Cyfunwch y dŵr a’r dŵr mwg ac arllwyswch i’r gymysgedd blawd.Dewch â’r toes gyda’i gilydd â llaw a gweithiwch yn egnïol am o leiaf saith munud. Rhowch haen ysgafn o olew yn eich powlen cymysgu a dychwelwch eich toes iddo, a’i orchuddio’n llwyr â thywel te. Gadewch i godi am 1½ awr.\nTynnwch y toes allan a rhowch ar hambwrdd gwaith sydd â haen o flawd a thorrwch i mewn i 8 darn cyfartal. Siapiwch nhw i siâp silindr. Gadewch iddo orffwys am bymtheg munud.\nLeiniwch dau hambwrdd pobi mawr gyda phapur pobi.\nRholiwch y pretsels allan â llaw: dechreuwch yn y canol a rholiwch allan gyda gwaelod eich cledrau nes bod yn denau fel pensil. Efallai y byddwch yn canfod bod eich toes yn teimlo’n fel petai yn gwrthsefyll y rowlio, gan sbringio yn ôl neu dorri. Y ffordd i ddatrys hyn yw rhoi seibiant i’r toes am bum munud i ganiatáu i’r glwten ymlacio. Os bydd hyn yn digwydd, rowliwch ddarn arall a dewch yn ôl ato yn ddiweddarach.\nAr ôl i chi rowlio’r toes i gyd allan, siâp yr esgidiau i mewn i siâp U pen ucha’ yn isa’ a gosodwch y ddau ben dros ac o’i gwmpas y llall a rhowch y pennau o dan ochrau gyferbyn yr hanner cylch. Rhowch y pretsel ar hambyrddau wedi’u leinio. Gorchuddiwch â thywel te a gadwech am awr. Brwsiwch yn drylwyr gyda’r wy.\nRhowch yr hambyrddau wedi’u datgelu yn yr oergell am hanner awr er mwyn i’r pretsels ffurfio croen. Cynheswch y popty i 200°C.\nBobwch y pretsels am 20 munud neu nes eu bod eu gwaelod yn frown euraidd tywyll. Rhowch ar raciau oeri.\nChwistrellwch yn hael gyda heli a gweinwch yn gynnes.\nRysáit a Llun: Sam Lomas\nTide Times & Heights for Menai Bridge on 3rd March 2021\n01:12 - High Tide ( 7.31m )\n07:38 - Low Tide ( 0.57m )\n13:28 - High Tide ( 7.60m )\n20:07 - Low Tide ( 0.59m )


Digwyddiad Stiwdios Agored mwyaf Gogledd Cymru | Helfa Gelf\nAr gyfer Helfa Gelf bydd dwy ran i'r stiwdio. Mae mynediad trwy ein gyriant/trac i'r ardd i gaban pren bach ar gyfer arddangos gwaith. Y llawr cyntaf yn y tŷ yw lle mae'r gofod gwaith. Coffi, te a chacennau ar gael o hyd.\nCyfarwyddiadau i stiwdio\nO Ddinbych, cymerwch ffordd i Henllan. Yn Henllan ewch heibio i Lindir Inn (gyda hi ar y chwith) i lawr y rhiw gan fynd â'r ffordd i Lansannan.\nAr ôl tua 4 milltir byddwch chi'n cyrraedd Bryn Rhyd Yr Arian. Wrth arwydd y pentref (ar eich chwith), tynnwch y droell fach ar y dde, wedi'i gyfeirio at Lanefydd. Tua hanner milltir ar hyd y lôn, dyma'r tŷ cyntaf ar y chwith. Fydd ardal parcio wedi nodi.\nO Abergele - dilynwch y ffordd i Lanfairtalhaiarn. Trowch i'r chwith cyn i'r ffordd droi'n sydyn i'r dde (arwyddion Llansannan). Dilynwch y ffordd ymlaen i ben uchaf y bryn lle mae yna flwch ffôn a lôn trac sengl ar y chwith i'r arwyddion 'Allt Ddu' - cymerwch y ffordd hon - dilynwch y ffordd (mae'n serth ac yn ymylol ac yn wych) nes eich bod chi'n cyrraedd cyffordd ar y gwaelod - yna trowch i'r chwith - ewch dros y bont i'r gyffordd nesaf - trowch i'r chwith - yna cymerwch y chwith cyntaf wrth arwyddion i Lanefydd. Tua hanner milltir ar hyd y lôn, dyma'r tŷ cyntaf ar y chwith. Fydd ardal parcio wedi nodi.\nAddas i deuluoedd ✔ Addas i gadair olwyn ✖ Parcio gerllaw ✔ Toiledau ✔ Siadadwr Cymraeg ✖ Gwaith ar werth ✔ Amrediad pris £20 - £300 Derbyn comisiynau ✔\nManylion Cysylltu & gyfeiriad\nMae ystyr diddorol i 'Hanging by a singe thread.' Safle anghyffredin. Synnwyr o ansicrwydd. Mewn sefyllfa ddifrifol, gall olygu bod yn agos at farwolaeth neu'n methu neu'n arwain at ganlyniad gwael.\nChwiliwch ar-lein ar gyfer 'one thread' a byddwch yn digwydd ar fwyty Michelin, neu raglenni cyfrifiadurol. Os ydych chi'n ffodus, bydd yn cyfeirio at destunau cyffredin, efallai'r edafedd sgwrsio neu lyfr.\nYn fwy diddorol i mi yw ymarferoldeb defnyddio edau, sy'n creu cymaint yr ydym yn dibynnu arno bob dydd. Mae'r prosesau o wehyddu, gwau a phwytho, boed cotwm, sidan, gwlân, llin, helyg, brwyn, yn ddiddiwedd i mi. Yn nodweddiadol ac yn hanesyddol, y rhain oedd y prosesau a greodd edafedd o fewn cymunedau. P'un a oedd yn basgedu, gwneud brethyn, rhwydi pysgota, ffiniau, rygiau, blancedi neu siwmper.\nMae fy ffocws presennol ar appliqué a chreu darnau celf gymhleth gan ddefnyddio edafedd du a brodwaith peiriant rhydd. Rwy'n lliwio â phaent ar ffabrig, rwy'n gorchuddio â ffabrig, weithiau dwi'n tynnu llun gyda dim ond edau du. Rwyf weithiau'n defnyddio pwyth-syth, gan ddefnyddio dull brodwaith peiriant rhydd ac egnïol a chyflym, gan greu lliwiau a gweadau gorgyffwrdd. Rwy'n mwynhau mynd i mewn i mi fy hun yn y rhyddid o 600 pwythau'r funud, ac egni'r broses.\nMae fy syniadau newydd a syniadau sy'n datblygu yn ymwneud â thyfu a phrosesu fy llin (Flax) fy hun. Bydd y cnwd cyntaf yn cael ei gynaeafu ym mis Awst. Mae defnyddio deunydd crai a chael sylfaen mwy organig i ddatblygu fy ngwaith yn gyffrous iawn.


Cyfradd cyfnewid Som Kyrgyzstani (KGS) I Riyal Saudi (SAR) byw ar farchnad cyfnewid Forex\nCyfraddau cyfnewid FOREX updated: 16/11/2019 23:24\nSom Kyrgyzstani - Riyal Saudi pris ar hyn o bryd ar y farchnad cyfnewid Forex yn 16 Tachwedd 2019\n23:24:13 (Diweddariad cyfradd forex mewn 59 eiliad)\nAr Forex, mae 1 Som Kyrgyzstani yn costio 0.05 SAR. Som Kyrgyzstani cyfradd i Riyal Saudi yn diweddaru bob 30 eiliad. Cyfradd cyfnewid ar unwaith Som Kyrgyzstani. Gweler cyfraddau cyfnewid y funud, yr awr neu'r dydd.\nSiart masnachu Forex Riyal Saudi - Som Kyrgyzstani yn byw, 16 Tachwedd 2019\nSiart masnachu Forex Som I Riyal Saudi yn byw, 16 Tachwedd 2019\nAr ein gwefan gallwch ddod o hyd i siart o Som Kyrgyzstani i Riyal Saudi cyfradd gyfnewid ar 16 Tachwedd 2019. Mae cyfraddau cyfnewid yn gyfleus i'w gwylio ar y siart. Mae p'un a yw'r Som Kyrgyzstani wedi tyfu neu gwympo yn fwyaf amlwg ar y siart Forex. Gellir darganfod yr union gyfradd Som Kyrgyzstani ar y siart os ydych chi'n hofran drosti.\nTrosi Som Kyrgyzstani I Riyal Saudi Som Kyrgyzstani I Riyal Saudi Cyfradd cyfnewid Som Kyrgyzstani I Riyal Saudi Hanes y gyfradd gyfnewid\nMasnachu ar-lein Som Kyrgyzstani (KGS) i Riyal Saudi ar hyn o bryd\nHanes y Som Kyrgyzstani i Riyal Saudi bob munud. Newidiadau yn y Som Kyrgyzstani (KGS) i Riyal Saudi ar y funud hon. Dangosir cyfraddau'r Som Kyrgyzstani i'r Riyal Saudi bob munud yn y tabl ar y dudalen hon. Postio gwybodaeth yn gyfleus ar y gyfradd munud ar y wefan.\nMasnachu ar-lein Som Kyrgyzstani (KGS) i Riyal Saudi masnachu olaf awr\nHanes y Som Kyrgyzstani i Riyal Saudi bob awr. Cododd y Som Kyrgyzstani gan 0.0000 SAR yn yr awr olaf. Hanes 10 awr o Som Kyrgyzstani i Riyal Saudi o Forex yn y tabl ar y dudalen. Mae'n gyfleus cymharu newidiadau yn y gyfradd gyfnewid bob awr.\nMasnachu ar-lein Som Kyrgyzstani (KGS) i Riyal Saudi tuedd heddiw 16 Tachwedd 2019


E-fwletin 11 Chwefror 2018 | Cristnogaeth 21\nE-fwletin 11 Chwefror 2018\nAnturiaeth v. Dogma\nBeth mae crefydd yn ei olygu i chi? I lawer o bobl mae’n gyfrwng cysur a thawelwch meddwl. I eraill mae crefydd yn heriol ac yn gyfrwng i’w procio. Gwêl eraill grefydd yn gyfrwng dysg, cyfrwng sy’n ehangu dealltwriaeth o elfennau ysbrydol bywyd. Ar un adeg gwelodd llawer grefydd fel cyfrwng cosbi!\nAr y cychwyn roedd Cristnogaeth yn llawn anturiaeth. Dylanwadodd Iesu ar ffordd o fyw ei ddilynwyr, gan annog pobl i dorri ymaith o’u maglau a’u rhwystrau crefyddol er mwyn mentro ac anturio. Mor wahanol yw hi heddiw. Rydym yn rhan o gyfundrefn sydd wedi ei threfnu yn drylwyr, gyda chyfarwyddiadau, disgwyliadau a gofynion penodol. Drwy ddod yn weithgaredd sefydliadol mae Cristnogaeth wedi colli’r beiddgarwch a’r anturiaeth a arferai berthyn iddi.\nYn nyddiau’r Testament Newydd roedd ffydd yn gyfystyr ac anturiaeth a mentergarwch; gydag ymrwymiad, ymroddiad a theyrngarwch yn creu profiadau iasol a chyffro gwefreiddiol ymysg dilynwyr cyntaf Iesu. Ond nid ffydd mewn credoau ffurfiol oedd ganddyn nhw. Doedd y rheiny heb eu creu. Nid ffydd yn y TN oedd ganddyn nhw chwaith, am nad oedd y Testament wedi ei ysgrifennu. Nid ffydd mewn eglwys – doedd honno ond megis dechrau cropian ac yn hynod ddi-drefn.\nBellach mae crefydd wedi ei chyfundrefnu a’i sefydlogi. Mae’n llawn credoau, defodau a dogmâu. I lawer mae hyn yn eu rhwystro rhag addoli. Onid oes rhywbeth sefydliadol am y syniad o dderbyn credoau set a’u dilyn yn llywaeth? Gall dogmâu fod yn rhwystr rhag symud ymlaen a thorri cwysi newydd, ffres – llwybrau a allai fod yn heriol a herfeiddiol.\nMae’n anodd gen i gredu bod Cristnogaeth wedi cyrraedd ei fan terfynol, perffaith. Rydym yn croesawu datblygiadau mewn meysydd eraill megis meddyginiaeth, cerddoriaeth, addysg, pensaernïaeth, amaeth ac ati. Ymhob un o’r meysydd hynny dyw’r gair terfynol heb ei lefaru eto. Mae yna ddatblygiadau cyson – mae yna ehangu, helaethu a chynyddu. Pam ydyn ni mor amharod i dorri cwysi newydd wrth grefydda?\nOnid yw bywyd ysbrydol byw yn dibynnu ar dderbyn profiadau newydd a mewnwelediadau newydd yn barhaus yn hytrach na dibynnu ar hen fformiwlâu arhosol? Ym mhob maes, oni ddylai’r meddwl dynol ddatblygu, creu a mireinio cysyniadau newydd yn barhaus? Onid felly ddylai hi fod ym maes crefydd hefyd? Onid oes angen i ni fod yn barod i dyfu tu hwnt i fformiwlâu’r dyddiau a fu, yn gwmws fel mae plant yn tyfu mas o’u dillad.\nDisgyblion oedd enw dilynwyr cyntaf yr Iesu – pobl oedd yn dysgu. Wrth iddo gyfarfod pobl am y tro cyntaf, ni wnaeth Iesu wthio system o gredoau na diwinyddiaeth benodol arnyn nhw. Doedd dim disgwyl iddyn nhw ddatgan unrhyw gyffes ffydd. Cawsant wahoddiad i wasanaethu, gosodwyd ffyrdd llydan penagored iddyn nhw i’w troedio ac fe’u gorchymynnwyd i ddechrau ar eu gwaith wrth eu traed. Gwnawn ninnau’r un modd.\nCofnodwyd hwn yn E-Fwletin ar Chwefror 12, 2018 gan Golygydd.\n← Bobi Jones Pa fath o Dduw? →


Ble i ddod o hyd i gymorth i ofalwyr\nYn aml, ceisio help yw'r cam cyntaf tuag at wella ac aros yn iach. Ond weithiau gall fod yn anodd gwybod sut i ddechrau neu at bwy y gallwch chi droi.\nMae teimlo'n ansicr, ac ystyried a ddylech chi geisio ymdopi â phethau ar eich pen eich hun yn deimladau cyffredin. Fodd bynnag, mae sefydliadau ar gael a allai helpu i wneud pethau'n haws a chynnig cymorth ychwanegol i chi.\nCymorth ar gyfer eich iechyd meddwl eich hun\nHelp ymarferol i ofalwyr\nCymorth lleol a chymorth gan gymheiriaid i ofalwyr\nCymorth i ofalwyr ifanc\nEich meddyg teulu. Mae'n iawn gofyn am help bob amser - hyd yn oed os nad oes gennych chi broblem iechyd meddwl benodol. Mae rhagor o wybodaeth ar ein tudalen am siarad â'ch meddyg teulu. Mae'n esbonio sut y gall eich meddyg teulu helpu a beth allai ddigwydd mewn apwyntiad.\nTriniaethau siarad. Mae triniaethau fel cwnsela yn rhoi amser i chi archwilio eich pryderon a'ch teimladau anodd gyda gweithiwr proffesiynol. Gallwch chi siarad am sut mae gofalu am rywun arall yn effeithio arnoch chi, heb orfod teimlo'n euog am fynegi eich rhwystredigaethau neu anawsterau. Mae rhagor o wybodaeth ar ein tudalen ar driniaethau siarad.\nLlinellau cymorth a gwasanaethau gwrando iechyd meddwl. Mae llinellau cymorth yn cael eu staffio gan bobl hyfforddedig sy'n barod i wrando. Fyddan nhw ddim yn eich barnu, a gallan nhw eich helpu chi i wneud synnwyr o'r hyn rydych chi'n ei deimlo. Mae gennym restr o gysylltiadau a rhagor o wybodaeth ar ein tudalen am linellau cymorth.\n"Bues i'n gofalu am fy ffrind oedd yn cael teimladau hunanladdol am wythnosau, heb wybod beth i'w wneud i helpu. Pan aeth i'r pen arna i, ffoniais y Samariaid. Doeddwn i ddim yn sylweddoli eu bod nhw yno i'm helpu i hefyd. Ar ôl galwad ffôn gymharol fyr cefais fy nghyfeirio i gael help i fi ac i fy ffrind hefyd."\nMae gwybodaeth am gael help ar gyfer problemau iechyd meddwl penodol ar ein rhestr A-Y iechyd meddwl.\nGofal a chymorth cymdeithasol. Gall y gwasanaethau cymdeithasol roi cymorth i chi a'r person rydych chi'n gofalu amdano. Bydd y math o gymorth a gynigir i chi yn dibynnu ar ei anghenion ef a'ch anghenion chi. Caiff hyn ei benderfynu drwy asesiad gofalwr. Mae rhagor o wybodaeth ar ein tudalen gyfreithiol ar hawliau gofal cymdeithasol gofalwyr sy'n oedolion. Mae mwy o fanylion am yr asesiad gofalwr gan Carers UK i ofalwyr sy'n oedolion ac i ofalwyr ifanc.\nCymorth ariannol. Efallai y gallwch chi gael arian i'ch helpu chi, fel y lwfans gofalwr a/neu Gredyd Cynhwysol. Efallai y bydd y person rydych yn gofalu amdano hefyd yn gymwys i gael budd-daliadau. Gall gwneud cais am fudd-daliadau a chymorth ariannol fod yn broses gymhleth. Mae'r elusen Turn2us yn cynnig cyngor a chyfrifiannell budd-daliadau i weld beth y gallech fod yn gymwys i'w gael. Mae Cyngor ar Bopeth yn wasanaeth defnyddiol arall a all eich helpu chi i ddeall budd-daliadau.\nGofal seibiant. Efallai y byddwch chi'n gymwys i gael cymorth i'ch helpu i gael seibiant. Dylai asesiad gofalwr gynnwys gwybodaeth am ofal seibiant. Mae rhai elusennau hefyd yn helpu i gynnig gwyliau gofal seibiant.\n"Bues i'n gofalu am fy ngŵr am sawl blwyddyn heb unrhyw gymorth. Mae'n drueni nad oeddwn i'n gwybod bod help ar gael a sut i gael gafael arno'n gynt. Byddwn i hefyd wedi rhoi blaenoriaeth i ofalu am fy lles fy hun ac wedi cynnal fy nghyfeillgarwch a'm perthynas ag aelodau o'r teulu."\nTechnoleg. Mae rhai technolegau ac apiau yn helpu i'w gwneud hi'n haws i ofalu am rywun arall. Mae gan Carers UK wybodaeth am dechnolegau i ofalwyr a sut y gallent eich helpu chi, fel Jointly – ap i'ch helpu i drefnu a rheoli. Mae hefyd yn cynnig Adnodd Digidol i Ofalwyr.\nCymorth yn y gwaith. Os ydych yn ei chael hi'n anodd cydbwyso gofalu â chyflogaeth â thâl, mae gennych yr hawl i holi eich cyflogwr am drefniadau gweithio hyblyg. Ond er mwyn gwneud y cais hwn, mae'n rhaid eich bod wedi gweithio i'r un cyflogwr ers o leiaf 26 o wythnosau. Gallai eich cais gweithio hyblyg gynnwys mynd yn rhan amser, newid eich patrwm gwaith neu rannu swydd. Rydych chi hefyd yn gymwys i gael amser rhesymol i ffwrdd o'r gwaith i ddelio ag achosion brys. Mae gan Carers UK wybodaeth am eich hawliau yn y gwaith.\n"Roedd fy ngwaith yn arbennig o gefnogol pan ddywedais i wrthyn nhw. Rwy'n ffodus bod fy swydd yn hyblyg. Er nad oedd angen i mi eu defnyddio, mae hawliau cyflogaeth ar gyfer gofalwyr."\nFforymau a chymunedau ar-lein. Gall cwrdd â phobl sydd wedi rhannu profiadau tebyg helpu. Gallwch chi sgwrsio â phobl ar Ochr yn Ochr gan Mind a fforwm Carers UK.\nGrwpiau cymorth gan gymheiriaid i ofalwyr. Mae rhai elusennau yn rhedeg grwpiau cymorth wyneb yn wyneb neu dros fideo ar-lein. Mae gan Rethink adnodd i ofalwyr pobl sydd â phroblemau iechyd meddwl i chwilio am grwpiau cymorth yn eich ardal.\nGwasanaethau cymorth lleol. Ar wefan Carers UK, gallwch chi ddefnyddio ei hadnodd chwilio am wasanaeth lleol i chwilio gan ddefnyddio eich cod post. Mae Partneriaid Rhwydwaith y Carers Trust yn ymdrin â'r rhan fwyaf o ardaloedd. Os ydych chi'n cefnogi rhywun yn eich teulu, efallai y gallwch hefyd gael cymorth drwy wasanaethau lleol Family Lives.\nMae rhagor o wybodaeth gyffredinol ar ein tudalennau ar gymorth gan gymheiriaid.\nMae manylion am gymorth gan elusennau a gwasanaethau cyhoeddus ar ein tudalennau ar gysylltiadau defnyddiol ar gyfer gofalu amdanoch chi eich hun fel gofalwr.\n"Rwyf am i ofalwyr eraill wybod nad ydyn nhw ar eu pen eu hunain. Cymerwch yr holl gymorth sydd ar gael, darllenwch yr erthyglau ar Mind a cheisiwch ddeall yr hyn rydych chi, eich teulu a'ch anwyliaid yn ei wynebu."\nMae llawer o bobl ifanc yn gofalu am rywun arall yn eu teulu. Gall fod yn waith blinedig ac anodd, yn enwedig pan fydd yn rhaid i chi wneud hyn a mynd i'r ysgol neu i'r gwaith.\nMae cymorth ar gael i'ch helpu i wneud pethau ychydig yn haws i chi:\nMae canllaw y GIG ar help i ofalwyr ifanc yn cynnig gwybodaeth a chyngor.\nMae Cymdeithas y Plant yn cynnig gwybodaeth, cyngor ac adnodd chwilio am wasanaeth lleol i ofalwyr ifanc. Mae hefyd yn cynnig gwybodaeth am eich hawliau.\nOs bydd angen i chi siarad â rhywun, gallwch chi ffonio The Mix ar 0808 808 4994 neu ddefnyddio ei hadnodd sgwrsio byw.\nGallai hefyd fod yn ddefnyddiol i chi ymweld â'ch hwb gwybodaeth am iechyd meddwl ar gyfer plant a phobl ifanc.\nGweler ein rhestr o gysylltiadau defnyddiol ar gyfer plant a phobl ifanc.\n< Awgrymiadau hunanofal Cysylltiadau defnyddiol >


Hanesion Graddio: Mae ymchwil Annie wedi helpu i drawsnewid dysgu ar-lein yn PDC | University of South Wales\nPan darodd pandemig y Coronafeirws y DU yn gynharach eleni, allai neb fod wedi rhagweld mor gyflym y byddai angen i'r genedl gyfan symud i weithio ar-lein.\nMae ymchwil Annie McCartney dros flynyddoedd lawer i ddysgu wedi ei gyfoethogi gan dechnoleg (TEL) wedi helpu i drawsnewid profiad dysgu myfyrwyr Prifysgol De Cymru (PDC).\nFel uwch ddarlithydd mewn Cyfraith Adeiladu a Datrys Anghydfodau mewn Ffyrdd Amgen (ADR) yn PDC, roedd swydd bob dydd Annie yn wahanol iawn tan yn ddiweddar. Roedd hi'n llawer mwy cyfarwydd ag addysgu myfyrwyr am gontractau adeiladu; rolau syrfewyr meintiol, rheolwyr prosiect a pheirianwyr sifil; a’r rhwymedigaethau cyfreithiol a bennir gan gyrff achrededig y proffesiynau hyn.\nPan darodd y pandemig, gweithiodd Annie gyda thîm o gydweithwyr o bob rhan o'r Brifysgol (CELT, staff llyfrgell, timau technegol ac eraill) i helpu i symud at ddysgu cyfunol mor gyflym a di-dor â phosibl ym mis Mawrth eleni – o fewn dyddiau i ddechrau cyfnod cloi y DU.\n"Roeddwn i wedi bod yn casglu data blynyddol ar TEL ers dros ddegawd, a phenderfynais ei bod yn bryd rhannu fy nghanfyddiadau drwy dri phrosiect oedd yn rhan o fy PhD â ffocws prosiectau – Aseiniadau CA (cwestiynau amlddewis), Cipio darlithoedd ar Panopto ac amrywiaeth o declynnau Dysgu Cydweithredol," dywedodd Annie.\nMae'r PhD yn archwilio sut y gall TEL, a'r ôl troed digidol y mae'n ei adael, ddangos tystiolaeth o sut mae'r contract myfyrwyr i addysgu – a gofynion y rhanddeiliaid allweddol i gyflawni'r contract hwn (Sefydliadau Addysg Uwch, academyddion a myfyrwyr) – wedi cyflawni eu dyletswyddau cyfreithiol yn briodol.\n"Ddychmygais erioed y byddai angen rhoi fy ngwaith ar waith mor gyflym," ychwanegodd.\n"A dweud y gwir, mae’n gas gen i dechnoleg ac roedd angen cryn dipyn o berswâd arna i weithio gyda'r tri phrosiect hyn yn fy PhD. Ond roedd bod yn fabwysiadwr cynnar o'r teclynnau hyn yn golygu fy mod wedi cael digon o help gan dimau Technegol PDC o’r dechrau.\n"Diolch i'r gwaith a wnaed gan academyddion gyda chefnogaeth y timau technegol a thimau’r llyfrgell yn ystod dyddiau cynnar TEL, bu modd i PDC symud yn ddi-dor at addysgu ar-lein yn ystod y pandemig. Roedd yn waith tîm heb os. Mae prosiect fel hwn yn dibynnu ar arbenigedd o'r Llyfrgell, Gwasanaethau IT, Hawlfraint – mae'r rhestr yn ddiddiwedd. Fyddai dim ohono wedi bod yn bosibl heb i'r holl bartneriaid allweddol hyn weithio a chydweithio, gan ganolbwyntio ar y profiad dysgu i fyfyrwyr PDC."\nMae'r TEL sydd bellach yn cael ei ddefnyddio gan PDC ar gael i fyfyrwyr yn fyd-eang, ac mae wedi gwneud gwahaniaeth enfawr i fyfyrwyr ag anableddau ac anghenion ychwanegol.\n"Mae wedi gwneud dysgu'n decach a mwy cydradd i bawb, yn enwedig i fyfyrwyr rhyngwladol a'r rhai ag anableddau, gan eu bod yn gallu gwylio darlithoedd eto a gweithio ar eu cyflymder eu hunain. Mae wedi bod yn drawsnewidiol iddynt.\n"Fy ngobaith erioed fu gweld TEL yn cael ei ddefnyddio i gydraddoli a democrateiddio addysg mewn ardaloedd difreintiedig mewn ffyrdd oedd yn ymddangos yn amhosibl tan yn lled ddiweddar, a chyrraedd y plant ysgol hynny sydd fwyaf angen cymorth. Ond y gwirionedd trist yw bod y rhai sydd wedi eu hallgau’n gymdeithasol yn debygol o fod wedi eu hallgau’n ddigidol hefyd, ac mae angen rhoi sylw i'r materion cymdeithasol ehangach hyn.\n"Rydyn ni wedi gallu gweld ar unwaith fod gwerth diamheuol i’r gwaith hwn. Mae'r angen am ddarpariaeth o ansawdd uchel sy'n sicrhau gwell gwerth am arian i fyfyrwyr yn flaenoriaeth. Ym mha ddisgyblaeth bynnag yr ydych chi, mae angen addysg sy'n gyfredol, sydd wedi ei seilio ar y datblygiadau diweddaraf, sydd ag agenda cyflogadwyedd ac sy'n cyflawni ei haddewidion i fyfyrwyr sy’n talu amdani.\n"Fy PhD oedd y peth anoddaf i fi ei wneud erioed, ond rwy'n falch iawn fy mod wedi ei gwblhau. Allwn i ddim bod wedi gofyn am well goruchwylwyr na Dawn Story a Clare Kell, sydd wedi bod mor gefnogol ac anogol o'r cychwyn cyntaf un."


Prifysgol Aberystwyth - Ffrangeg / Sbaeneg RR14 BA\nCyrsiau Israddedig - Ffrangeg / Sbaeneg\nFfrangeg / Sbaeneg\nBA Ffrangeg / Sbaeneg Cod RR14 Dewch i Ddiwrnod Agored Dewch i Ddiwrnod Agored\nMae'r radd BA Ffrangeg / Sbaeneg yn caniatáu i chi astudio dwy iaith ar yr un pryd. Bydd y radd hon yn caniatáu i chi ddatblygu cymwyseddau ieithyddol rhugl wrth siarad, gwrando, darllen, ysgrifennu, cyfieithu a dehongli. Yn ogystal, cewch gyfle i archwilio cymdeithas, diwylliant, a pherthnasedd cymdeithasol a busnes eich tair iaith o ddewis drwy ein hystod eang o opsiynau. Os oes gennych ddiddordeb mewn datblygu eich cymwyseddau ieithyddol ac archwilio'r iaith ymhellach mewn cyd-destun proffesiynol, diwylliannol a chymdeithasol, yna Ffrangeg gyda Sbaeneg yw'r cwrs i chi.\nMae cyflogadwyedd wedi'i wreiddio yn ein haddysgu yn yr Adran Ieithoedd Modern. Y Flwyddyn Dramor sy'n gwneud ein graddedigion yn fwy nodedig nag eraill. Ar ôl cwblhau'r Flwyddyn Dramor yn llwyddiannus, mae myfyrwyr yn dychwelyd gyda gwell sgiliau, cymwyseddau iaith cryfach a'r gallu i addasu i unrhyw sefyllfa.\nMae ein graddedigion wedi llwyddo i ddod o hyd i gyflogaeth ar ôl graddio. Mae ein graddedigion wedi bod yn llwyddiannus yn y meysydd canlynol:\nastudiaethau llenyddol a gwareiddiad\nposibilrwydd o brosiect ymchwil annibynnol\nopsiwn ar gyfer astudio modiwlau iaith arbenigol (iaith busnes, ac ati)\nmaterion cyfoes yng nghymdeithas Ffrainc ac mewn cymdeithasau Ffrangeg eu hiaith\naddysgu Saesneg i siaradwyr ieithoedd eraill.\nYn ystod eich trydedd flwyddyn, byddwch yn cyflawni eich Blwyddyn Dramor, lle byddwch yn astudio gyda'n Prifysgolion partner o dan raglen Erasmus+.\nllenyddiaeth Ffrangeg y ddeunawfed ganrif a'r bedwaredd ganrif ar bymtheg\nmaterion cyfoes mewn gwlad lle siaredir Sbaeneg\nprosiect ymchwil annibynnol.\nAddysgir ein myfyrwyr drwy gyfrwng darlithoedd, seminarau, a gweithdai iaith\nCaiff eich cynnydd ei fonitro'n rheolaidd drwy ymgyngoriadau tiwtorial a gyda'r Portffolio Datblygiad Personol (PDP). Yn ystod eich blwyddyn olaf, er mwyn eich paratoi ar gyfer bywyd ar ôl y brifysgol, disodlir eich PDP drwy lunio CV a llythyr eglurhaol yn Ffrangeg.\nSafon Uwch BBB-BCC to include B in French or Spanish (unless to be studied as a beginner)\nDDM-DMM to include B in A level French or Spanish (unless to be studied as a beginner)\n30-28 with 5 points in Spanish or French at Higher Level\n75%-65% overall with 7 in Spanish or French


Gwarchodlu Diogelwch Casnewydd - K9 Protection Ltd\nCwblhau gwasanaeth gwarchod diogelwch ar gyfer Casnewydd\nDinas Casnewydd yw'r porth i Dde Cymru. Fel y ddinas gyntaf ar hyd yr M4 a phorthladd gweithredol, mae gan Gasnewydd amrywiaeth o fusnesau masnach a diwydiant, gyda busnesau traddodiadol yn ochr yn ochr ag arloesedd modern.\nMae K9 Protection Ltd yn gwmni profiadol sy’n darparu gwarchodwyr diogelwch ac mae ein prif ganolfan ar gyfer y rhanbarth cyfan yng Nghasnewydd. Mae gennym flynyddoedd lawer o brofiad o ddarparu gwarchodwyr safleoedd adeiladu a gwasanaethau diogelwch adeiladau i gleientiaid gweithgynhyrchu a warysau. `Gan ein bod mewn busnes ers 2011 ac wedi ein lleoli'n ffisegol yng Nghasnewydd, mae gennym yr wybodaeth leol i ddarparu gwasanaethau diogelwch effeithiol yn yr ardal.\nMae nifer o gwmnïau sy’n darparu gwarchodwyr symudol a gwasanaeth ymateb i larymau yn gwerthu gwasanaeth yng Nghasnewydd; mae rhai yn ddarparwyr cenedlaethol, ac mae rhai yn fusnesau bach un dyn. Yn K9 Protection rydym yn cymryd ein rôl fel eich pwynt cyswllt cyntaf ar gyfer gwasanaethau ymateb i larymau o ddifrif. Rydym yn cyhoeddi ein hamseroedd ymateb mewn amser real ar ein gwefan ac yn darparu adroddiadau digidol ar gyfer pob galwad allan, ac yn gweithio gyda'r Heddlu ac asiantaethau eraill lle bo angen i sicrhau’r gwasanaeth cyffredinol gorau.\nMae'r ffaith eich bod chi'n edrych ar wefan ar gyfer cwmni diogelwch yng Nghasnewydd yn dweud bod gennych chi syniad eisoes o'r gwasanaeth rydych chi'n chwilio amdano, ond dyma beth sy'n gwneud ein gwasanaeth diogelwch yn wahanol i'r gweddill:\nCyflenwr achrededig Sefydliad Cyflog Byw\nGweithio’n ddi-bapur trwy ddefnyddio dyfeisiau symudol, meddalwedd wedi'i hadeiladu'n benodol ac adroddiadau digidol\nCymorth symudol ddim mwy na 30 munud oddi wrth y swyddog diogelwch\nPerthynas barchus â’r heddlu lleol\nCynhelir gwiriad llawn o’r swyddogion diogelwch, yn ogystal â gwiriad y Gwasanaeth Datgelu a Gwahardd lle bo angen.\nGwarchodlu Diogelwch Cwmbran\nGwarchodlu Diogelwch Pont-y-pŵl\nGwarchodlu Diogelwch y Coed Duon


Coleg Iâl yn rhannu Buddugoliaeth Llwyddiannau Rhyngwladol mewn Seremoni Wobrwyo - Coleg Cambria\nColeg Iâl yn rhannu Buddugoliaeth Llwyddiannau Rhyngwladol mewn Seremoni Wobrwyo\nBraint gan Goleg Iâl yw bod yn gyd-enillydd Gwobr Ryngwladol ColegauCymru gyda Choleg Morgannwg, a gynhaliwyd fel rhan o Seremoni Gwobrau Rhyngwladol Cyngor Prydain Cymru 2013 yr wythnos hon yng Ngwesty’r Metropole, Llandrindod .\nMae’r Wobr Ryngwladol yn cydnabod y ddau goleg am eu llwyddiant mewn cyfoethogi sgiliau a phrofiadau dysgu eu staff a’u dysgwyr trwy ddatblygu cyfleoedd rhyngwladol.\nAmlygwyd Coleg Iâl am gael canolbwynt clir ar fanteisio i’r eithaf ar ddysgu dwyochrog a all ddigwydd gyda chymheiriaid yn Ewrop yn ogystal â gyda gwledydd Affrica a chyda Tsieina. Mae Iâl yn croesawu cannoedd o fyfyrwyr rhyngwladol ar ymweliadau astudio byr, yn alwedigaethol ac academaidd, gyda’r ethos craidd o integreiddio’r myfyrwyr hyn gyda’r myfyrwyr cartref. Arweinia hyn at gyd-gyfnewid dysgu, gwerthoedd ac, yn fwyaf pwysig, cyfeillgarwch.\n“Mae’r wobr hon yn glod i waith caled ac ymroddiad ein hathrawon sy’n ymrwymedig i gynnwys profiadau dinasyddiaeth fyd-eang mewn addysgu a dysgu lle bynnag bo hynny’n bosibl. Bydd y wobr hon yn ysbrydoli ein hathrawon a’n dysgwyr i barhau i gynnwys y profiadau dysgu cyfoethog a grëwyd gan y dimensiwn rhyngwladol. Bydd hefyd yn ysbrydoli eraill i roi cynnig arni a datblygu safbwyntiau ehangach mewn rhaglenni dysgu ac ymuno mewn dysgu rhyngwladol,” meddai Carys Davies, Rheolwr Datblygu Addysgu a Dysgu Coleg Iâl.\nDywedodd John Graystone, Prif Weithredwr ColegauCymru: “Ymhyfryda ColegauCymru, sydd bellach yn bartner yn Rhaglen Addysg Ryngwladol Cyngor Prydain Cymru, fod colegau addysg bellach wedi eu cynnwys yn y Gwobrau Rhyngwladol eleni.\n“Llongyfarchiadau i Goleg Iâl a Choleg Morgannwg. Mae eu profiadau’n dyst i fanteision ymgysylltu rhyngwladol a dangosant fod cyfleoedd rhyngwladol yn cefnogi datblygiad personol a phroffesiynol dysgwyr ac athrawon.”