Pwy oedd y Celtiaid? Deall hanes a diwylliant y Celtiaid. | National Museum Wales\nCasgliadau ac Ymchwil Erthyglau Y Celtiaid cynharaf yn Ewrop\nFfynonellau hanesyddol cynnar\nMae'r darlun hwn yn nodweddu'r ddelwedd glasurol o'r Celtiaid cynnar a ystyriwyd yn ymladdwyr unigol a ffyrnig.\nHeddiw, ystyrir bod Cymru yn genedl Geltaidd, un o deulu o genhedloedd a rhanbarthau ar gyrion gorllewinol Ewrop. Caiff yr hunaniaeth Geltaidd hon ei derbyn gan lawer ac mae'n cyfrannu'n sylweddol at ein hunaniaeth genedlaethol - ond pwy oedd y Celtiaid cynharaf?\nMae'r atebion i'r cwestiwn ymddangosiadol syml hwn wedi cael eu casglu drwy ganrifoedd lawer o ymchwil i hanes cynnar, ieithoedd ac archaeoleg.\nPur anaml y cofnodai'r Celtiaid cynnar air amdanynt hwy eu hunain. Mae'r rhan fwyaf o'r cyfeiriadau ysgrifenedig yn argraffiadau a gofnodwyd gan awduron byd clasurol ardal Môr y Canoldir. I'r Groegwyr, fe'u hadwaenid fel y Keltoi, Keltai neu'r Galatai, ac i'r Rhufeiniaid y Celti, Celtae a'r Galli oeddynt.\nDaw'r cyfeiriadau ysgrifenedig cyntaf at y Celtiaid gan yr awduron Groegaidd Hecataeus a Herodotus, oedd yn ysgrifennu tua 540 a 424CC. Ond ceir y sylwadau mwyaf treiddgar a gwerthfawr gan awduron Rhufeinig fel Polybius, Poseidonius a Julius Caesar oedd yn ysgrifennu rhwng 200CC ac OC0. Wrth i'r byd Rhufeinig ehangu, roeddent mewn cysylltiad uniongyrchol â'r Celtiaid ar hyd eu ffiniau gogleddol.\nMae'r testunau Clasurol yn dameidiog, llawer ohonynt wedi'u copïo flynyddoedd lawer wedi'r digwyddiadau maent yn eu cofnodi, ac yn cynnwys sylwadau personol a gwleidyddol rhagfarnllyd. Ar y gorau, felly, mae'r wybodaeth sydd gennym yn cynnig ambell gipolwg o'r Celtiaid ac, ar y gwaethaf, ceir honiadau annelwig a gwyrdroëdig.\nMae ffynonellau cynnar yn gosod y Celtiaid yng ngorllewin Ewrop ac yn meddiannu'r tiroedd ger blaenddyfroedd afon Donwy. Mae eu tiriogaethau cartref wedi eu priodoli i ardal oedd yn ymestyn o ganol a dwyrain Ffrainc, ar draws de'r Almaen ac i mewn i'r Weriniaeth Tsiec.\nMae'r cofnodion sydd wedi goroesi hefyd yn awgrymu eu bod yn bobl fudol, ryfelgar. Er enghraifft, yn fuan wedi 400CC croesodd y Celtiaid yr Alpau, gan oresgyn gogledd yr Eidal ac ymosod ar Rufain. Yn 335CC, cyfarfu dirprwyaeth o Geltiaid a drigai yng nghyffiniau Môr Adria ag Alecsander Fawr, ac yn 279CC ymosodasant ar deml gysegredig Delffi yng Ngwlad Groeg, cyn symud ymlaen i Dwrci'r flwyddyn wedyn.\nYn ddiddorol ddigon, nid oes un o'r testunau Clasurol yn cyfeirio at bobl Prydain ac Iwerddon fel Celtiaid; yn hytrach, enwir llwythau ac arweinwyr arbennig yn ystod y canrifoedd cyntaf CC ac OC. Erbyn i'r Rhufeiniaid ymosod ar Brydain roedd pobloedd pedwar llwyth yn meddiannu rhannau o'r hyn yr ydym yn ei hadnabod fel Cymru heddiw: yr Ordoficiaid (gogledd-orllewin), y Deceangli (gogledd-ddwyrain), y Demetae (de-orllewin) a'r Silwriaid (de-ddwyrain).\nEr mwyn deall sut cysylltwyd y Celtiaid â Chymru am y tro cyntaf, rhaid i ni droi at ddatblygiad hanesyddol ieitheg Geltaidd (gwyddor iaith).\nDarn arian y Weriniaeth Rufeinig ac arno ben Galiad â'i wallt wedi'i olchi â chalch. Mae'r hanesydd Rhufeinig Diodorus Siculus yn disgrifio'r arferiad hwn yn ei ysgrifau. Mae'r fath ffynonellau'n cynnig cipolwg ac, o bosibl, ddarluniau camarweiniol o'r Celtiaid.\nGeorge Buchanon, un o ysgolheigion yr unfed ganrif ar bymtheg, oedd y cyntaf i ddatblygu syniadau ynglŷn â'r Celtiaid yn poblogi Prydain ac Iwerddon. Gan ddefnyddio tystiolaeth enwau lleoedd oedd wedi goroesi, awgrymodd fod pobloedd cyfandir Ewrop, ar un adeg, yn siarad grŵp perthynol o ieithoedd Galaidd. Gan fod Cymraeg cyfoes, Gwyddeleg a Gaeleg yn debyg i'r hen ieithoedd hyn, hawliwyd y daeth pobl Prydain yn wreiddiol o Ffrainc a Sbaen.\nYm 1703, cyhoeddodd Paul-Yves Pezron, mynach o Lydaw, lyfr oedd yn dadlau mai'r Llydaweg a'r Gymraeg oedd gweddillion hen ieithoedd Gâl. Cafodd y gwaith hwn ddylanwad mawr ar yr ysgolhaig blaenllaw o Gymro, Edward Llwyd, a gyhoeddodd The Glossography, ei gyfrol ieithyddol bwysig yntau ym 1707. Arweiniodd yr astudiaeth gymharol, arloesol hon at gydnabod bodolaeth dau deulu o ieithoedd Celtaidd, Celteg P neu Frythoneg (Cymraeg, Llydaweg, Cernyweg) a Chelteg Q neu Goedeleg (Gwyddeleg, Gaeleg, Mynaweg). Tybiwyd bod yr ieithoedd Brythonig wedi dod o Gâl (Ffrainc), tra bod yr ieithoedd Goedelig yn tarddu o Iberia (Sbaen, Portiwgal).\nYn ystod y ddeunawfed ganrif, cydgysylltwyd syniadau'n ymwneud ag iaith a hil, gan ddadlau bod pobl oedd yn siarad ieithoedd Celtaidd yn Geltiaid o ran cenedl. O ganlyniad, cyfeiriwyd fwyfwy at drigolion hynafol Cymru, a Phrydain hefyd, fel Celtiaid.\nMae olrhain tarddiad yr ieithoedd Celtaidd yn dal i fod yn beth anodd ac ansicr. Mae'r rhan fwyaf o bobl yn cytuno eu bod yn tarddu o iaith gynharach a elwir yn 'broto-Indo-Ewropeaidd'. Yn ôl pob tebyg, cyrhaeddodd yr iaith hon orllewin Ewrop o ganlyniad i ymfudiad pobl, o bosibl o ganolbarth Asia neu Anatolia rhwng 6000 a 2000CC. Gwaetha'r modd, nid oes fawr o gytundeb ynglŷn â phryd yn union y digwyddodd hyn, na pha bryd a sut y datblygodd yr ieithoedd Celtaidd wedi hynny.\nAr sail ein dealltwriaeth bresennol, tarddodd yr ieithoedd Celtaidd rywbryd rhwng 6000 a 600CC ac, hyd y gwyddom, cafwyd yr arysgrifau cynharaf mewn iaith Geltaidd yng ngogledd yr Eidal. Mae'r rhain yn dyddio o'r chweched ganrif CC.\nCelfyddyd ac archaeoleg\nArchaeologia Britannica Edward Llwyd (1707). Arweiniodd yr astudiaeth arloesol hon at gydnabod dau deulu o ieithoedd Celtaidd.\nMae ymddangosiad dull newydd o gelfyddyd yn ystod y bumed ganrif CC a'i ledaeniad diweddarach ar draws y rhan fwyaf o Ewrop wedi cael ei ddehongli'n aml gan archaeolegwyr fel tystiolaeth o ddiwylliant neu hunaniaeth Geltaidd gyffredin a phellgyrhaeddol.\nCafodd celfyddyd Geltaidd ei chydnabod a'i henwi gan ysgolheigion Prydeinig tua chanol y bedwaredd ganrif ar bymtheg. Fodd bynnag, bu rhaid aros tan 1910-14 nes i'r gwrthrychau addurnedig cynharaf yn y dull hwn gael eu holrhain i un ardal ddiwylliannol, gyffredin. Yn ôl Joseph Déchelette, y mwyaf blaenllaw o archaeolegwyr Ffrainc, roedd yr ardal hon yn ymestyn ar draws gogledd-ddwyrain Ffrainc, de'r Almaen a'r Weriniaeth Tsiec.\nFe'i henwyd gan Déchelette yn ddiwylliant La Tène, ar ôl casgliad pwysig o waith metel addurnedig y cafwyd hyd iddo ar safle ar lan Llyn Neuchâtel yn y Swistir. Am flynyddoedd lawer, dehonglwyd ymlediad diweddarach celfyddyd La Tène neu Geltaidd ar draws Ewrop, gan gynnwys Prydain ac Iwerddon, fel tystiolaeth o oresgyniad yr ardal gan y Celtiaid.\nYn ystod y degawdau diwethaf, mae archaeolegwyr Prydeinig wedi dod yn fwyfwy anfodlon â'r syniad bod y Celtiaid wedi goresgyn Prydain a bod cymdeithas 'Geltaidd' yn rhannu iaith, celfyddyd, credo grefyddol a hunaniaeth gyffredin ar draws Ewrop. Nid oes fawr o dystiolaeth gadarn ymhlith yr olion archaeolegol o blaid ton ar ôl ton o newydd-ddyfodiaid o'r Cyfandir.\nMae archaeoleg yr Oes Haearn ym Mhrydain yn awgrymu clytwaith o gymunedau rhanbarthol, a bod gan bob un ohonynt hunaniaeth neilltuol. Mae hyn yn gwbl groes i'r syniad o ddiwylliant Celtaidd unffurf.\nYn ogystal, mae archaeolegwyr wedi dod yn fwy beirniadol o'u rhagdybiaethau eu hunain wrth ddehongli arteffactau, claddfeydd ac adeiladau ar safleoedd sy'n dyddio o'r Oes Haearn. Er enghraifft, nid yw presenoldeb celfyddyd La Tène yng Nghymru o reidrwydd yn dynodi Celtiaid goresgynnol, oherwydd gallai hefyd ddangos ymlediad ffasiwn ar draws nifer o gymunedau neu awgrymu cysylltiadau masnach dros bellteroedd maith. Yr un pryd, gwyddom fod llawer o'r gelfyddyd La Tène ddiweddarach yn Brydeinig ei dull ac yn absennol ar gyfandir Ewrop.\nManylyn o drisgel, tua 11cm (4.3 modfedd) ar draws, ar blac o Lyn Cerrig Bach (Môn). Yn amlach na pheidio, dehonglir yr enghraifft nodedig hon o gelfyddyd La Tène yn dystiolaeth o blaid traddodiad artistig Celtaidd.\nMae cryn ddadlau wedi bod ynghylch y Celtiaid ers i ysgolheigion ddechrau archwilio'r cysyniad am y tro cyntaf, a disgwylir i'r drafodaeth barhau drachefn.\nYn y dyfodol, mae'n bosibl y bydd astudiaethau genetaidd o DNA dynol, hynafol a chyfoes, yn ein helpu ni i ddeall ein pwnc. Fodd bynnag, mae'r astudiaethau hyd yma wedi tueddu i ddod i gasgliadau annhebygol ar sail niferoedd bychain o bobl, a chan ddefnyddio rhagdybiaethau o'r oes o'r blaen ynglŷn ag ieitheg ac archaeoleg.\nExploring the World of the Celts gan S. James. Cyhoeddwyd gan Thames & Hudson (1993).\nThe Celts: Origins, Myths and Inventions gan J. Collis. Tempus Publishing Ltd (2003).\nThe Ancient Celts gan B. Cunliffe. Gwasg Prifysgol Rhydychen (1997).\nDyddiad y cyhoeddiad: 5 Mehefin 2021\nCloddio a Darganfod Cymru Hynafol Oes yr Haearn\n15 Tachwedd 2020, 04:06\n5 Awst 2020, 20:14\n2 Awst 2020, 22:32\n7 Gorffennaf 2020, 16:47\n2 Gorffennaf 2020, 23:03\n2 Mawrth 2019, 20:44


Amdanom ni | Glampio Cowin\nTelerau a Bwcio\nMae croeso teuluol, Cymreig yn eich aros yn ‘Glampio Cowin,’ sydd wedi ei leoli ar fferm deuluol ‘Penrhiwcowin,’ ger pentref bach Blaenycoed, rhwng Castell Newydd Emlyn a Chaerfyrddin. Mae’n lleoliad heddychlon yn ddelfrydol ar gyfer ymlacio neu gerdded llwybrau gwledig ond rydym hefyd o fewn cyrraedd hawdd i atyniadau Sir Benfro, De Ceredigion a Sir Gâr.\nMae ein fferm 70 erw yn dynfa i fywyd gwyllt ac adar, yn cynnwys y Barcud a’r Wennol, a cewch fwynhau sain peraidd côr y wig o’ch pabell. Hefyd, cewch flas o fywyd amaethyddol cefn gwlad gan weld defaid ac wyn yn y caeau a blasu’n wyau ffres. Ein bwriad yw datblygu hafan rhag prysurdeb bywyd bob dydd ac rydym wedi agor ers dechrau Gorffennaf, 2021.\nAr bob safle 12 x 12m, ceir tân gwersyll er mwyn i chi fwynhau’r profiad o wersylla yn ei lawnder, ynghŷd a gridyll er mwyn coginio eich bwyd dros y tân. Gallwch fwynhau'ch pryd ar y bwrdd picnic sydd wedi ei ddarparu ar eich safle. Hefyd, mae cyfleusterau tŷ bach dynodedig ar bob safle, sy’n cynnig hwylustod a phreifatrwydd.\nMae’r gysgodfa yn gartref i oergell a rhewgell yn ogystal â cyfleusterau golchi llestri a lle i eistedd a mwynhau ‘dished fach o de,’ neu beth bynnag sy’n mynd a’ch bryd!\nDrws nesaf i'r gysgodfa ceir y bloc ymolchi lle cewch fynediad at gyfleusterau cawod mewn un o ddau 'wet room.'\nCaiff cyfleusterau ymolchi a thai bach eu glanhau’n drylwyr (deep-clean) cyn i chi gyrraedd. Tra’r ydych yn aros yma, ni fyddwn yn mynd mewn i'ch cyfleusterau dynodedig ond bydd deunyddiau glanhau ar gael at eich defnydd.\nGofynnwn yn garedig am eich cydweithrediad i gynnal mesurau ymbellhau cymdeithasol ar bob achlysur, ac yn arbennig wrth ddefnyddio’r gysgodfa a’r ardal golchi llestri.\nBydd y ffwrn yn cael ei chynnau yn wythnosol ac mae croeso i chi ei defnyddio i baratoi eich pitsa eich hun. Bydd opsiwn i chi brynu toes ond bydd angen i chi ddarparu'r cynhwysion eraill fel yr ydych yn ei ddymuno.\nCeir stôf sy’n llosgi coed tân yn y pebyll glampio ac mae’r coed tân ar eu cyfer yn gynwysedig ym mhris eich gwyliau. Gofynnwn i chi ddefnyddio’r coed tân yn ystyrlon a pheidio gadael stôf ynghyn heb oruchwyliaeth.\n© glampiocowin.cymru. Gwefan wedi ei chreu trwy Wix.com


Profiad Realiti Estynedig rhyngwladol newydd yn dod i Gymru – Golwg360\nMae'r antur yn seiliedig ar Wallace & Gromit, a dyma'r profiadau Realiti Estynedig dinesig cyntaf erioed\nVirtueel Platform (CC BY-SA 2.0)\nBydd y profiad Realiti Estynedig dinesig erioed yn cael ei lansio yng Nghaerdydd, Bryste a San Fransisco heddiw (20 Awst).\nMae’r profiad, Fix Up the City, yn seiliedig ar y cymeriadau Wallace & Gromit, ac yn cael ei lansio gan dîm o bobol greadigol, sy’n cynnwys partneriaid o Gymru.\nGan ddefnyddio pŵer Realiti Estynedig a sganio digidol manwl gywir, mae Fix Up the City yn trawsnewid y dinasoedd yn llwyfan rhithwir.\nProfiad rhyngweithiol o’r byd go iawn yw Realiti Estynedig, lle mae pethau sy’n bodoli yn y byd go iawn yn cael eu dyrchafu gan wybodaeth ganfyddiadol ar gyfrifiadur neu ffôn.\nGall hynny gynnwys drwy elfennau gweladwy, clywadwy, cyffyrddiadol, corffsynhwyrol neu arogleuol.\nMae profiad Caerdydd yn digwydd o amgylch Cei’r Fôr-Forwyn ac ym Mae Caerdydd.\nBydd y gêm, a fydd yn cymryd tuag awr i’w chwblhau, yn cynnwys “profiadau Realiti Estynedig hwyliog, ar raddfa fawr mewn ffordd gwbl newydd”.\nFe fydd posib rhyngweithio â roced enwog Wallace, gwylio Gromit yn gadael ar awyren, a hyd yn oed ymladd robot anferth.\n“Ar flaen y gad”\nMae’r antur estynedig wedi’i chreu gan Aardman, stiwdio animeiddiol, a Fictioneers: sy’n gydweithrediad rhwng partneriaid sy’n cynnwys Gemau Tiny Rebel yng Nghasnewydd, Potato, a Sugar Creative.\nMae’r gweithgaredd, sy’n cael ei ariannu gan Ymchwil ac Arloesedd y Deyrnas Unedig, yn dilyn lansiad llwyddiannus The Big Fix Up gan Fictioneers yn gynharach eleni.\n“Rydym mor gyffrous i lansio Fix Up The City yr haf hwn. Mae’n brofiad sy’n rhoi’r dinasoedd hyn ar flaen y gad o ran profiadau realiti estynedig ar raddfa dinas,” meddai cyfarwyddwr creadigol Gemau Tiny Rebel (cyd-sylfaenydd Fictioneers), Lee Cummings.\n“Mae’r prosiect hwn wedi ein galluogi i gyflawni ein huchelgais a’n galluoedd llawn a ddefnyddiwyd wrth ddatblygu The Big Fix Up…”\n“Ar y map”\nCafodd y prosiect gefnogaeth gan Lywodraeth Cymru drwy Cymru Greadigol hefyd.\n“Mae hon yn fenter mor gyffrous – ac rwy’n falch iawn o weld prosiect arloesol a chreadigol hefyd yn rhoi hwb economaidd i’r ddinas,” meddai Dirprwy Weinidog y Celfyddydau a Chwaraeon Cymru, Dawn Bowden.\n“Mae bod ochr yn ochr â Bryste a San Francisco yn rhoi Cymru greadigol ar y map.\n“Edrychwn ymlaen at weld pobl yn mwynhau anturiaethau Wallace a Gromit dros yr haf.”\n“Trawsnewid yr ardal”\n“Mae sector digidol a chreadigol Caerdydd yn un o’i gryfderau, ac mae Bae Caerdydd yn un o brif gyrchfannau twristiaeth y ddinas, gan ei wneud yn lleoliad perffaith ar gyfer yr hyn sy’n addo i fod yn brofiad gwych i ymwelwyr o bob rhan o’r rhanbarth, a thu hwnt,” ychwanegodd y Cynghorydd Peter Bradbury, Aelod Cabinet Cyngor Caerdydd dros Ddiwylliant a Hamdden.\n“Bydd y dechnoleg realiti estynedig y tu ôl i’r antur ryngweithiol hwn yn trawsnewid yr ardal yn stori deuluol, llawn troeon trwstan, fydd yn denu ymwelwyr, ac yn hwb i economi’r ddinas wrth i ni barhau i wella o effaith y pandemig.\n“Mae tîm o safon uchel yn gweithio ar y prosiect hwn, ac rydym yn falch iawn o gael ein dewis ochr yn ochr â Bryste a San Francisco, fel un o ddim ond tair dinas ledled y byd i gynnal y digwyddiad unigryw hwn.”\nMae’r antur ar gael ar ffonau clyfar iOS ac Android yn y Deyrnas Unedig, ac mae’r ap ‘Fix Up the City’ ar gael i’w lawrlwytho o 20 Awst ac am ddim am gyfnod cyfyngedig.\nYr SNP yn agos at daro bargen i rannu grym gyda’r Blaid Werdd\nByddai'r cytundeb yn rhoi mwyafrif i Lywodraeth yr Alban allu pasio deddfwriaethau newydd, gan gynnwys bil i gynnal refferendwm annibyniaeth arall\nMarks & Spencer yn dweud bod eu strategaeth er mwyn gwella’u perfformiad yn gweithio\nY cwmni wedi codi eu targedau elw yn sgil gwerthiant cryf o ddillad a bwyd


siopa pandora 需要安全验证 gjlgllpp\n需要安全验证 siopa pandora\n注册 登录 Messenger Facebook Lite 手机 搜索好友 用户 公共主页 地点 游戏 位置\n名人 Marketplace 小组 食谱 体育 查一查 彩色气球 Instagram 公司简介 创建广告 创建主页\n开发者 招聘信息 隐私权政策 Cookie 广告选项 条款 帮助中心 设置 活动日志\ngjlgllpp. pandora juveler\nmerch y ddinas Neidio i'r cynnwys\n← Cofnodion hŷn Cofnodion mwy diweddar →\nCofnodwyd ar Awst 15, 2017 gan lowrihafcooke\nOnd fel yn achos drama Sgint, cyfres o fonologau unigol oedd crynswrth y sgript, heb lawer o ‘ddrama’ a deialog rhwng aelodaeth he laeth y cast. Tanlinellwyd yr elfen arwynebol hon gan dueddiad y cast cynorthwyol i wthio sgriniau ar olwynion wrth siarad, yn ddi-bwrpas.\nCyhoeddwyd yn Uncategorized | Rhowch sylw\nAdolygiad Theatr: Sioeau Cerdd Cwta (The Other Room a Leeway Productions)\nCofnodwyd ar Awst 11, 2017 gan lowrihafcooke\nUnion flwyddyn yn ôl sefydlwyd cynllun 10 Minute Musicals gan Leeway Productions, mewn cydweithrediad â theatr dafarn The Other Room. Y bwriad oedd i archwilio’r potensial i ddatblgu sîn sioeau gerdd yng Nghymru, genre sy’n boblogaidd ledled y byd.\nCliciwch yma am ragor o wybodaeth am y cynllun.\nCyhoeddwyd yn Adolygiad, Theatr | Rhowch sylw\nAdolygiad Theatr: Estron (Theatr Genedlaethol Cymru mewn partneriaeth ag Eisteddfod Genedlaethol Cymru)\nCofnodwyd ar Awst 10, 2017 gan lowrihafcooke\nMae mwynhau yn y ’steddfod yn gallu teimlo’n rhyfedd iawn, gan y bu Mam farw yn ystod wythnos y Brifwyl yn 2014. Ar adegau ar y Maes, pan fydd rhai’n holi ‘sumai?’, bydda i’n oedi weithiau cyn ateb ‘da iawn diolch’. Tra’n byseddu cyfrol newydd am alar ym mhabell Y Lolfa, osgois ei phrynu, fel wnes i gyda nofel arobryn Ymbelydredd gan Guto Dafydd y llynedd, gan nad oedd math o awch gen i rannu ei daith, wedi cyd-grwydro ‘brwydrau’ canser fy rhieni.\nMi wn fod hynny’n taro’n od, gan fy mod i’n cael cysur mawr o ddarllen profiadau pobol eraill, ond hynny ar fy nhermau i, ac yn fy amser fy hun. Ac os yw hynny yn swnio’n ddi-enaid, a control-freak-aidd braidd, wel tyff; y gwir amdani yw fod galar yn annisgwyl a hunanol ’fyd, a hollol afresymol ar adegau.\nMynwch docyn i weld Estron, sydd ymlaen tan awst 10ed yn y Cwt Drama ar faes Eisteddfod Genedlaethol Cymru 2017 , o Gaffi’r Theatrau yn y Pentref Drama. Cliciwch yma am ragor o fanylion.\nCofnodwyd ar Awst 9, 2017 gan lowrihafcooke\nCylchgrawn Barn: Ynys Ymborth – Bwytai Sir Fôn\nCofnodwyd ar Awst 3, 2017 gan lowrihafcooke\nEr gwaethaf eu henwau Saesneg, mae amryw o fwytai Môn wrth eu boddau â chynnyrch Cymreig. Ac mae digon o ddewis o fwytai o bob math ar hyd a lled yr ynys i borthi newyn eisteddfodwyr llwglyd…\nBwyd sydd wrth wraidd yr arwyddair ‘Môn Mam Cymru’, a gofnodwyd gan Gerallt Gymro yn 1188. Hawliodd, yn ei deithlyfr Itinerarium Cambriae, fodd Ynys Môn yn cynhyrchu mwy o wenith na holl ardaloedd Cymru. Pan fyddai cynhaeaf ardaloedd eraill yn methu, meddai, ‘y mae’r wlad hon ar ei phen ei hun, yn arfer cynnal Cymru i gyd â’i chnwd bras a thoreithiog o ŷd’. A thros chwe chanrif yn ddiweddarach nododd George Borrow yn ei deithlyfr yntau, Wild Wales, mai ‘Ceirch a Methodistiaeth’ a nodweddai’r ynys.\nY newyddion da i’r Cymry fydd yn heidio i’r Brifwyl ym Modedern ddechrau Awst, yw bod bwyd Sir Fôn yn dal ar frig y siartiau. O gynhyrchwyr caws Rhyd y Delyn, mêl Felin, a llysiau Medwyn Williams i lwyddiannau rhyngwladol Wystrys Menai a Halen Môn, heb sôn am fwytai Michelin a’r Good Food Guide, mae yna wledd yn eich aros eleni.\nAr un adeg roedd yna hanner cant o felinau gwynt o fewn golwg i’w gilydd ar yr ynys. Wrth i un ohonynt godi’i hwyliau, gallai’r melinwyr eraill weld yn glir i ba gyfeiriad yr oedd y gwynt yn chwythu. Yr un mor gefnogol yw rhwydwaith cyflenwyr a bwytai cyfoes yr ynys, fel y canfyddais ar fy ymweliad diweddar â Sir Fôn.\nCefais y pleser o aros am dridiau yng ngwesty braf y Bull ym Miwmares, un o dafarndai gorau Cymru.Dyma le delfrydol i hel eich bol, yn cyfuno’r cyfoes a’r traddodiadol. Gwyn fyd y sawl sy’n aros yno ddechrau Awst. Mae’r dafarn ei hun, lle cefais flas ar gwrw golau Clogwyn o Gonwy, yn dyddio o 1472. Roedd hi’n werth deffro’n gynnar i gael gwledd ben bore ym mwyty cyfoes, Sgandinafaidd ei ddiwyg y coetsiws gwreiddiol a drawsnewidwyd yn ddiweddar.\nByddai’r stwnsh afocado ac wy wedi’i botsio a’i weini ar dost surdoes yn berffaith cyn mentro i’r Maes. Ond gwell fyth fyddai platiad o’r brecwast Cymreig â selsig a chig moch cigydd arobryn y Fali, Karl Jones.\nPa le gwell na bwyty Coach yno i gael stecen i swper? Mae golwyth llygad yr asen Celtic Pride yn tynnu dŵr o’r dannedd. Os am aduniad, neu ddathliad arbennig, mae naws hamddenol braf i’r bwyty uchelgeisiol ar y llofft ac yno fwydlen flasu gymharol resymol ei phris.\nAndy Tabberner, o Birmingham, yw prif gogydd y Llofft, neu The Loft o roi ei enw swyddogol arno, ac mae’n defnyddio ffrwyth llafur cynhyrchwyr lleol wrth gynllunio’r fwydlen dymhorol. Wedi cyfnod gyda Will Holland yn La Bécasse yn Llwydlo, ac yna Coast yn Saundersfoot, cipiodd Andy ddau rosyn AA bedair mis yn unig wedi ei benodi. Ddechrau Mai mwynheais sirlwyn cig oen bendigedig o Fferm Dolmeinir, ger Llangefni.\nOnd uchafbwynt y pryd, yn bur annisgwyl, oedd pys amheuthun Medwyn Williams o Lanfairpwll. Bu’r cogydd a’r garddwr eisioes yn trafod syniadau ar gyfer llysiau bwydlen Awst. Cyn gorffen, cefais flasu ‘calipo’ chwerwfelys granadila, un o nifer o gyffyrddiadau chwareus y cogydd ifanc. Yn goron ar y cyfan cafwyd Melba eirin gwlanog blasus.\nWrth grwydro Sir Fôn, cefais aml i sgwrs â gloddestwyr lleol parod eu cyngor Roedd amryw yn daer dros ddau fwyty tapas ym, Mhorthaethwy a Biwmares. Mwynheais bryd ysgafn o blatiau bychain y Freckled Angel ar stryd fawr Porthaethwy. Agorwyd y bwyty yn 2016 yn sgil llwyddiant cwmni arlwyo Mike Jones a Debbie Owen, ac fe’i crybwyllir yn The Good Food Guide. Ro’n i’n ysu i flasu’r cimwch, ond roedd y creaduriaid yn gyndyn o gael eu dal y diwrnod hwnnw. Yn hytrach, fe fwynheais figwrn cig oen mewn saws sbeislyd wedi ei weini â stwnsh moron a salsa. Blasais hefyd gyw iâr, corgimychiaid a chorizo mewn saws india-corn melfedaidd.\n"Stop Blaming and Start Living" Are you a whiner? Would you rather criticize than praise? Do you find complaining easier than solving problems? Well, guess what? None of those will ever help you get past the very things you find fault with or blame on. Sure, the traffic


Pobl ifanc â phrofiad o fod mewn gofal yng Nghymru yn ystod y pandemig – ExChange\nSut cafodd lles pobl ifanc â phrofiad o fod mewn gofal yng Nghymru ei gefnogi yn ystod pandemig y Coronafeirws?\nMae pobl ifanc sydd wedi bod mewn gofal yn fwy tebygol o ddioddef lles gwael ac afiechyd meddwl. Ceir amrywiaeth o raglenni a gwasanaethau sy’n anelu at gynnig cymorth, ond mae’r rhan fwyaf o’r rhain yn cael eu cynnal wyneb yn wyneb.\nBu i bandemig y Coronafeirws a’i gyfyngiadau cysylltiedig olygu bod angen symud o’r rhyngweithio wyneb yn wyneb hyn i fathau o ymgysylltu o bell a oedd yn dibynnu ar gyswllt dros y ffôn neu ar-lein. Cafodd hyn ganlyniadau o ran math ac amlder y gwasanaethau ac ymyriadau iechyd meddwl a lles a oedd ar gael i blant a phobl ifanc â phrofiad o fod mewn gofal, a’u gofalwyr maeth a gofalwyr sy’n berthnasau.\nAriannwyd yr astudiaeth hon gan Rwydwaith TRIUMPH ac roedd ymchwilwyr o Brifysgol Caerdydd yn rhan ohoni ynghyd â Voices from Care Cymru a’r Cyngor Ymchwil Feddygol (MRC), Swyddfa Prif Wyddonydd Llywodraeth yr Alban (CSO), Uned Iechyd Cymdeithasol a Chyhoeddus, a phartneriaid o’r Rhwydwaith Maethu yng Nghymru. Archwiliodd yr astudiaeth, y farn ynghylch, a’r profiadau o’r, ddarpariaeth iechyd meddwl a lles ar-lein, ymhlith pobl ifanc, gofalwyr a gweithwyr iechyd a gofal cymdeithasol proffesiynol yng Nghymru yn ystod pandemig y Coronafeirws. Trafododd y cyfranogwyr gryfderau a heriau gwasanaethau ar-lein ac wyneb yn wyneb gan gynnig argymhellion ar gyfer ymarfer ac ymyriadau yn y dyfodol.\nDangosodd canfyddiadau’r astudiaeth rai o fanteision gwasanaethau ac ymyriadau iechyd meddwl a lles ar-lein ar gyfer plant a phobl ifanc sydd â phrofiad o fod mewn gofal, gan gynnwys hygyrchedd, preifatrwydd a gallu ymgysylltu neu ymddieithrio o bell heb bwysau rhyngweithio wyneb yn wyneb. Fodd bynnag, nodwyd bod hygyrchedd, diffyg preifatrwydd a fformat rhyngweithio ar-lein, hefyd yn rhai o heriau ynghlwm wrth fathau o gyswllt o bell. Felly, roedd manteision ac anfanteision cyswllt ar-lein o’u cymharu â chyswllt wyneb yn wyneb, yn gymhleth ac yn cydblethu.\nMae’r cymhlethdod hwn yn adlewyrchu’r pwynt pwysig nad yw plant a phobl ifanc â phrofiad o fod mewn gofal yn rhan o grŵp unffurf. Yn hytrach, mae angen i bobl ifanc â phrofiad o fod mewn gofal gael eu hystyried yn unigolion a chael dewis yr ymyriadau iechyd a lles sy’n cefnogi eu hanghenion a’u gofynion penodol hwy, orau. Roedd adroddiad yr astudiaeth yn cynnig argymhellion mewn chwe maes allweddol, ymchwil; hyfforddiant; ymwybyddiaeth a mynediad; adnoddau; dewisiadau a hyblygrwydd; diogelwch, ac amddiffyn a risg. Nod canfyddiadau’r adroddiad hwn yw cefnogi’r gwaith o wella gwasanaethau ac ymyriadau o bell ac wyneb yn wyneb i gefnogi iechyd meddwl a lles plant a phobl ifanc sydd â phrofiad o fod mewn gofal, wrth i ni symud y tu hwnt i gyfyngiadau pandemig y Coronafeirws.\nOs oes gennych ddiddordeb mewn canfod rhagor am yr astudiaeth hon, gallwch lawrlwytho a darllen yr adroddiad llawn:\nMannay, D., Boffey, M., Cummings, A., Cunningham, E., Davies, B, Stabler, L., Vaughan, R., Wooders, C. ac Evans, R. 2022. Y cryfderau a’r heriau sy’n gysylltiedig â gwasanaethau ac ymyriadau ar-lein i gynorthwyo iechyd meddwl a lles plant a phobl ifanc sydd â phrofiad o fod mewn gofal: Astudiaeth yn archwilio barn pobl ifanc, gofalwyr a gweithwyr gofal cymdeithasol proffesiynol yng Nghymru yn ystod pandemig y Coronafeirws. Caerdydd: Y Rhwydwaith Maethu yng Nghymru.\n← Sut oedd profiad pobl ifanc sy’n gadael gofal yn Iwerddon o bandemig COVID-19?\nMyfyrdodau ar gymorth ar-lein ar gyfer iechyd meddwl a lles ymhlith plant a phobl ifanc sydd â phrofiad o fod o dan ofal →


Taflu achos o'r llys ond gosod cynsail ar gyfer darpariaeth Cymraeg | Cymdeithas yr Iaith Gymraeg\nCyhoeddwyd gan bethanwilliams ar Mer, Mai 11th am 10:31 yb\nTaflwyd achos Toni Schiavone allan o'r llys heddiw am nad oedd cynrychiolydd o One Parking Solutions yn bresennol. Roedd Toni Schiavone wedi gwrthod talu dirwy barcio gan fod yr hysbysiad cosb yn uniaith Saesneg, er iddo ofyn droeon amdano yn Gymraeg.\nOherwydd iddo ofyn bod pob gohebiaeth gan y llys yn Gymraeg bu'n rhaid i One Parking Solutions gyfieithu'r holl wybodaeth ar gyfer y llys eu hunain, gan gynnwys copi o'r ddirwy.\nYn dilyn yr achos dywedodd Toni Schiavone:\n"Fe wnes i ofyn dro ar ôl tro am yr hysbysiad cosb yn Gymraeg, a byddwn i wedi talu'r ddirwy, ond yn lle hynny penderfynodd One Parking Solutions fynd â fi i'r llys. Am bod y llys wedi gofyn iddyn nhw gyfieithu copi o'r hysbysiad cosb fe wnaethon nhw, ond cymerodd hi achos llys iddyn nhw wneud - a wnes i ddim derbyn yr hysbysiad swyddogol yn Gymraeg o gwbl."\nWrth ddiolch i gefnogwyr a ddaeth i'r llys dywedodd bod hyn yn gosod cynsail i'r cwmni:\n"Gan iddyn nhw orfod cyfieithu copi'r hysbysiad cosb does dim byd yn eu rhwystro nawr rhag cyflwyno hysbysiadau cosb yn Gymraeg yn y dyfodol.\n"Mae cwmnïau fel hyn yn gallu gwneud pethau yn Gymraeg, ond dim ond os oes gorfodaeth gyfreithiol iddyn nhw wneud. A dim ond un o nifer o gwmnïau preifat sy'n rhedeg meysydd parcio yw hwn. Yn amlwg felly, newid y Mesur Iaith i gynnwys y sector breifat sydd ei angen. Mae dros ddeng mlynedd ers i'r Mesur Iaith fod mewn lle, ac mae gweithdrefn y Safonau wedi gwneud gwahaniaeth yn y sector cyhoeddus - mae mwy o bobl yn gallu ac yn defnyddio gwasanaethau Cymraeg eu cynghorau ac yn y blaen. Felly pryd gawn ni weld yr un newid yn y sector preifat?"


Merched ar y blaen - BBC Cymru Fyw\nMerched ar y blaen\nMae'r Wicipedia Cymru yn arwain y ffordd wrth roi sylw haeddiannol i fenywod.\nYn ddiweddar cafodd Golygathon ryngwladol ei chynnal i leihau'r bwlch rhwng y cofnodion am ddynion a'r rhai am ferched.\nErbyn hyn mae 'na fwy o erthyglau am fenywod ar Wicipedia Cymru na sydd yna am fenwyod\nRheolwr Prosiectau Wicimedia yng Nghymru yw Robin Owain:\n"Mae hyn yn gam enfawr i Wici Cymru, ond dim ond y cam cyntaf ydy o! Mae'n rhaid i ni sicrhau fod y wybodaeth o fewn yr erthyglau hefyd yn niwtral a theg ar sefyllfa'r fenyw yng Nghymru a'r byd, dros y canrifoedd. Mae'r erthygl ar 'ffeministiaeth' er enghraifft yn gweiddi am ragor o wybodaeth a gogwydd Gymreig iddi. Ond mae'n ddechrau da! Ac mae cynlluniau eraill ar y gweill yn ystod y misoedd nesaf."\nDim ond tua 15% o olygyddion Wicipedia sy'n fenywod ac mae llai na 17% o gofnodion yn fywgraffiadau o fenywod.\nYmhlith y merched sydd eisoes yn cyfrannu i dudalennau Wicipedia Cymraeg mae Eleri James o Aberystwyth. Bu'n egluro wrth Cymru Fyw am y gwaith sy'n cael ei wneud i gynnal y tudalennau ar-lein:\nWythnosau o ymchwil\nMi nes i ddechrau ymddiddori yn y gwaith ar ôl i mi ddigwydd taro ar erthygl fer ar Wicipedia Cymraeg oedd yn trafod y dyddiad "31 Gorffennaf". Roedd yna gamgymeriadau di-ri ynddi, ac fe es ati i'w chywiro ac ymhelaethu arni.\nMae'r amser rwy'n dreulio ar ddiwygiadau yn dibynnu ar sawl ffactor. Beth sy'n allweddol wrth gwrs yw dod o hyd i'r ffeithiau cywir.\nGall cywiro neu ychwanegu un ffaith gymryd pum munud i'w gwblhau tra gall ychwanegu un pargagraff ar sail un ffynhonnell sydd wrth law gymryd hanner awr.\nOnd po hiraf yr erthygl, po fwya'r ymdrech i'w hysgrifennu ond hefyd po fwya'r boddhad o ysgrifennu erthygl swmpus. Os oes lot o waith ymchwil i'w wneud cyn gallu ysgrifennu, yna fe fydd yn cymryd wythnosau lawer i fynd i lyfrgelloedd, gwneud nodiadau ac yna ysgrifennu'r erthygl.\ndisgrifiad o’r llunGolygathon i fenywod yn San Francisco y llynedd\nMae'r amser y mae hi'n gymryd i gyfieithu erthyglau i'r Gymraeg yn dibynnu ar brofiad a chyflymder y golygydd. Dwi ddim yn cyfieithu'n gyflym o gwbl fy hunan ond mae'n waith cyflymach nag ysgrifennu o'r newydd, wrth gwrs.\nDyw ysgrifennu ar Wicipedia ddim yn fwy o waith nag ysgrifennu'n unman arall, wedi i rywun ymarfer ychydig gyda'r dechnoleg. Ond mae'r dod i arfer yn waith - dyna pam mae Golygathon yn ddefnyddiol.\nAr hyn o bryd mae tua 100-150 o bobl yn fisol yn ychwanegu gwybodaeth neu olygu cofnodion ar Wicipedia Cymru. Ond dim ond tua 30 sy'n gwneud mwy na pump o newidiadau (sef 'golygiadau' yn nherminoleg Wici) y mis.\nCywaith yw Wicipedia. Mae'n gweithio trwy bod cyfranwyr yn darllen ac yn mireinio gwaith ei gilydd. Y term am gyfrannwr i Wicipedia yw 'golygydd'. Mae camgymeriad gan gyfrannwr newydd yn gyfle i gynnal trafodaeth gyda'r cyfrannwr.\nMae angen gosod ffynhonnell i bob ffaith sy'n cael ei roi ar Wicipedia. Felly os yw'r ffynonellau'n brin mae'n anos ysgrifennu erthygl ar y pwnc hwnnw.\ndisgrifiad o’r llunMae llwyddiant ysgubol Jade Jones yn golygu bod angen golygu'r dudalen ar WiciCymru yn gyson!\nDynion yw tua 85% o gyfranwyr Wicipedia'n mae'n debyg. Byddai hi'n braf gweld nifer y golygyddion benywiadd yn codi.\nGwyddoniadur cyffredinol yw Wicipedia, nid gwyddoniadur am Gymru. Mae'n bosib i annog y rhai sydd eisoes yn cyfrannu at Wicipedia i gyfrannu at y maes o ehangu'r erthyglau am Gymru a'r Cymry, ond mae'n well annog cyfrannwyr newydd i gyfrannu at unrhywbeth sydd yn eu diddori.\nByddai'n dda cael erthyglau mwy swmpus yn Gymraeg ar ystod eang o bynciau. Os oes erthygl swmpus i gael ar rhyw bwnc, yna byddai'n beth da petai yna bobl ar gael fyddai'n fodlon i roi dolenni i'r erthyglau hynny o wefannau a blogiau eraill.\nRy'n ni fel golygyddion wedi trafod sut i annog rhagor o gyfraniadau. Ymhlith y pwyntiau sydd wedi eu codi mae:\nCael pobl i ryddhau cynnwys yn agored, er mwyn ei ail-ddefnyddio ar Wici\nCydweithio efo'r byd addysg yng Nghymru i wneud gwell defnydd o'r Wici Cymraeg fel llwyfan ar gyfer cyhoeddi gwybodaeth am Gymru a'i phobl\nAnnog sefydliadau a chwmnïau i ofalu bod y cynnwys amdanyn nhw a'u pobl ar Wicipedia yn gywir\nFe wnes i siarad am Wicipedia Cymraeg gyda changen o Ferched y Wawr un tro - petai amser gennyf byddwn yn hoffi siarad gyda rhagor o gymdeithasau - ond does dim amser gen i.\nAmser yw'r rhwystr hefyd i nifer o fy nghydnabod pan rwy'n ceisio eu hannog i fynd ati i gyfrannu i Wicipedia.\nGobeithio y bydd rhagor o fenywod - a dynion yn camu i'r adwy i sicrhau y bydd 'na ragor o wybodaeth yn y Gymraeg ar gael ar Wici Cymru.


Etholiadau maerol | Electoral Commission\nArdal gyda meiri\nCyhoeddwyd gyntaf: 27 Chwefror 2020 Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Ebrill 2021\nMae pedwar math o faer yn Lloegr. Mae'r math o faer neu feiri sydd gennych yn dibynnu ar ble rydych chi'n byw.\nYn Llundain, mae'r Maer yn gosod y weledigaeth ar gyfer y ddinas. Darganfyddwch ragor am Faer Llundain\nMewn rhai ardaloedd, mae yna awdurdod cyfun, lle mae grŵp o gynghorau lleol yn gweithio gyda'i gilydd ar faterion sy'n effeithio ar yr ardal gyfan, fel trafnidiaeth a thai. Maer etholedig sy'n arwain awdurdodau cyfun.\nMae yna feiri awdurdodau lleol hefyd, sy'n cael eu hethol i arwain y cyngor lleol mewn un ardal.\nYn olaf, mae yna feiri sy'n ymgymryd â rôl seremonïol. Nid yw'r meiri hyn yn cael eu hethol, ac nid oes ganddynt rôl wleidyddol. Maent yn aml yn cynrychioli'r cyngor ar achlysuron arbennig a digwyddiadau elusennol.\nOs ydych chi'n gymwys i bleidleisio ac wedi eich cofrestru mewn ardal sydd â maer etholedig, gallwch bleidleisio mewn etholiadau maerol.\nMae etholiadau maerol yn cael eu cynnal ar wahanol adegau, yn dibynnu ar ble rydych chi'n byw.\nMae etholiad maerol yn defnyddio'r system Pleidlais Atodol (SV).\nBydd y papur pleidleisio yn rhestru ymgeiswyr maerol, gyda dwy golofn ar gyfer marcio'ch dewis cyntaf a'ch ail ddewis.\nYn y golofn gyntaf, rydych chi'n rhoi croes wrth ymyl eich dewis cyntaf. Er mwyn i'ch pleidlais gael ei chyfrif, mae angen i chi fwrw pleidlais ddewis cyntaf.\nYn yr ail golofn, rydych chi'n rhoi croes wrth ymyl eich ail ddewis - ond nid oes rhaid i chi roi ail ddewis.\nGallwch bleidleisio dros yr un ymgeisydd fel eich dewis cyntaf a’ch ail ddewis, os hoffech chi. Ni fydd eich pleidlais yn cael ei gwrthod os gwnewch chi hyn. Fodd bynnag, dim ond eich pleidlais ddewis cyntaf fydd yn cael ei chyfrif.\nMeiri awdurdod cyfun\nMae meiri awdurdod cyfun ar gyfer:\nAwdurdod Cyfun Swydd Caergrawnt a Peterborough\nAwdurdod Cyfun Manceinion Fwyaf\nAwdurdod Cyfun Dinas-Ranbarth Lerpwl\nAwdurdod Cyfun iGogledd Tyne\nAwdurdod Cyfun Dinas Sheffield\nAwdurdod Cyfun Dyffryn Tees\nAwdurdod Cyfun Gorllewin Lloegr\nAwdurdod Cyfun Gorllewin Canolbarth Lloegr\nDarganfyddwch ragor am Faer Llundain\nMeiri awdurdodau lleol\nMae meiri awdurdodau lleol ar gyfer:\nCyngor Bwrdeistref Bedford\nCyngor Bwrdeistref Copeland\nCyngor Bwrdeistref Metropolitan Doncaster\nCyngor Bwrdeistref Hackney Llundain\nCyngor Dinas Caerlŷr\nCyngor Dinas Lewisham\nCyngor Dosbarth Mansfield\nCyngor Bwrdeistref Middlesbrough\nCyngor Bwrdeistref Newham London\nCyngor Gogledd Tyneside\nCyngor Dinas Salford\nCyngor Bwrdeistref Tower Hamlets\nCyngor Bwrdeistref Watford\nAdolygiad nesaf: 15 Ebrill 2022


Awr Iechyd a Lles | Public and Commercial Services Union\nMae’n ddechrau blwyddyn newydd, felly faint ohonom sy’n meddwl “Dw i am ddechrau cadw’n heini; symud mwy; gwneud yoga?” Gwaetha’r modd, does yna fyth amser ac mae’n aros ar ein rhestr o bethau i’w gwneud. Mae gennym swyddi wrth ddesg ac rydym yn rhan o weithlu sy’n heneiddio, felly ydym ni’n twyllo ein hunain y bydd gennym amser i wneud popeth?\nMae gan Lywodraeth Cymru bolisïau sy’n ein cefnogi; pan ydym yn sâl mae gennym hawl i gael amser i ffwrdd i fynd i weld y Meddyg Teulu ac i apwyntiadau ysbyty. A nawr mae polisi newydd; polisi yr ydym ni, eich undeb, wedi helpu i’w lunio. Mae’r awr iechyd a lles yn symud y ffocws oddi wrth driniaeth i atal, ac yn rhoi 60 munud yr wythnos i chi wneud rhywbeth sy’n helpu eich lles.\nMae 10 munud ar y tro yn iawn i wneud gweithgarwch corfforol, er bod canllawiau’r GIG yn argymell 150 o funudau bob wythnos, sy’n swnio’n llawer, ond nid mewn gwirionedd. Mae'n gyfystyr â 2 awr a 30 munud, tua’r un faint ag y treuliwch chi’n gwylio ffilm. Y newyddion da yw y gallwch ledaenu eich gweithgarwch yn ystod yr wythnos, felly nid oes raid ei wneud yr un pryd. Gallwch hyd yn oed ei rannu’n gyfnodau llai yn ystod y dydd. Beth bynnag sy’n gweithio orau i chi, cyn belled â’ch bod yn gwneud gweithgarwch corfforol cymedrol neu egnïol am o leiaf 10 munud ar y tro. Wrth gwrs, mae gweithgarwch corfforol hefyd yn helpu ymwybyddiaeth ofalgar ond mae’r ddau’n dderbyniol ar gyfer defnyddio eich awr lles.\nGallwch gymryd 12 munud y dydd, 30 munud ddwywaith yr wythnos, awr gyfan neu unrhyw batrwm sy’n gweithio i chi ac sy’n eich helpu i wella eich lles. Gallwch gymryd yr amser yn ystod eich diwrnod gwaith, hynny yw rhwng 7am a 7pm. Gallwch ddefnyddio’r awr ar ddechrau neu ar ddiwedd y dydd ond rhaid gwneud gweithgarwch a fydd yn gwella eich lles; nid er mwyn dechrau gwaith yn hwyrach neu orffen yn gynt. Dylai roi cyfle i chi wella eich lles yn ystod oriau gwaith arferol.\nMae’r cynllun pragmataidd a blaengar hwn yn gwbl gyson â nodau Deddf Llesiant Cenedlaethau (Cymru) , sy’n ceisio gwella ansawdd bywyd pobl Cymru heddiw ac yn y dyfodol. Mae hefyd yn gyson â thema Iach ac Egnïol 'Ffyniant i Bawb': y strategaeth genedlaethol. Hefyd, mae’n gyson ag ymgyrch Go Home Healthy y Gweithgor Iechyd a Diogelwch ac ymgyrch Great Jobs for Everyone Cyngres yr Undebau Llafur.


Gweithgynhyrchu a Ffatri System Chwilio a Chofnodi Tystiolaeth Gorfforol Sbectrwm Ultra-eang Tsieina Heweiyongtai\nMae'r cynnyrch hwn yn mabwysiadu synhwyrydd trosglwyddo delwedd lefel ymchwil wyddonol fawr iawn. Gydag ystod ymateb sbectrol o 150nm ~ 1100nm, gall y system gynnal chwiliad ystod eang a chofnodi diffiniad uchel o olion bysedd, printiau palmwydd, staeniau gwaed, wrin, spermatozoa, olion DNA, celloedd sydd wedi diflannu ac organebau eraill ar amrywiol wrthrychau. Gyda'n hynod sensitifrwydd uchel a gallu canfod olrhain uwch wythnos. Gyda'r adweithydd a ddatblygwyd yn gyfan gwbl, gellir chwilio a thynnu llun o'r sbectrwm ultra-eang traddodiadol o'r cyfyngiadau gwrthrychau, gwrthrychau athreiddedd ac arwyneb garw.\nGall y sglodyn SCMOS UV wedi'i oleuo'n ôl, lens amcan sbectrwm llawn proffesiynol a ffynhonnell golau aml-fand y system gefnogi delweddu diffiniad uchel yn yr ystod o UV dwfn, golau gweladwy a sbectrwm is-goch bron. Gall wireddu swyddogaethau pellter hir mawr. chwiliad palmprint bys ardal, saethu olion bysedd agos (caeedig), chwiliad olrhain gwaed potensial canolig, chwilio olrhain biolegol, archwilio dogfennau ac ati.\nMae'r dyluniad integredig yn gwneud yr offer yn fwy cryno a chludadwy wrth fodloni pwrpas aml-swyddogaeth. Felly, mae'n gwneud iawn am anfanteision yr offer sbectrwm ultra eang presennol yn y farchnad, megis maint mawr, pwysau trwm a gweithrediad cymhleth na all addasu i amrywiol amgylcheddau caeau cymhleth.\nYstod sbectrwm llawn: ystod ymateb sbectrol: 150nm ~ 1100nm.\nRecordiad fideo HD amser real / delweddu digidol ultra clir; ＞ 25 ffrâm / S 1080P allbwn delweddu fideo HD; allbwn delweddu ultra clir 4 miliwn picsel.\nArddangosiad sgrin atal ffrwydrad HD: Arddangosfa sgrin 5-modfedd IPS HD sy'n atal ffrwydrad.\nLens gwrthrychol sbectrwm llawn cwbl gydnaws: Yn gydnaws â phob math o ddelweddu sbectrwm llawn bwcl lens gwrthrych, sydd nid yn unig yn gymwys ar gyfer chwilio ar raddfa fawr, ond hefyd yn gydnaws â delweddu macro.\nSensitifrwydd UV uwch-uchel: gellir lleihau'r sensitifrwydd uwch-uchel gan UV llawn, hyd at fwy na 60% ar 254nm.\nLleihau sŵn electron ar lefel gwyddoniaeth: Technoleg lleihau sŵn (iedoubling) trosi uwchfioled ar lefel Gwyddoniaeth.\nFfynhonnell golau ystod lawn: ffynhonnell golau UV LED effeithlon effeithlon. Cyfres ffynhonnell golau cyffroi ystod sbectrwm llawn.\nRecordiad anghywasgedig HD a delweddu uwch-glir. Wedi'i storio yn Micro SD / SDHC; cyflymder uchaf fformat PNG, arbed delwedd o'r ansawdd uchaf: 12G / s\nAmrediad cyfatebol sbectrwm\nAmrediad cyfatebol sbectrwm effeithiol: 150nm ~ 1100nm; Yr ymateb sensitifrwydd ar gyfartaledd yw 70% yn y rhanbarth uwchfioled, yn enwedig 60% ar 254nm a 55% ar 365nm.\nMae technoleg sŵn yn gryfach yn electronig\nGan ddefnyddio delweddwr CMOS gradd gwyddoniaeth gydag arwyneb targed mawr a phicsel mawr gyda goleuo ultra-isel. Ar yr un pryd, mae'r sŵn cefndir yn cael ei wahanu gan dechnolegau lleihau sŵn digidol gwyddonol FPGA a DSP, a cheir y ddelwedd cyferbyniad uchel glir. Nid oes angen rheweiddio a dim gwelliant tiwb lluosi i gael delweddau tystiolaeth gorfforol sbectrwm llawn diffiniad uchel parhaus.\nMabwysiadir synhwyrydd CMOS gradd wyddonol uwch-sensitifrwydd UV uchel, gyda datrysiad ffrâm sengl o 2048 * 2048. Maint targed y ddelwedd yw croeslin 1 fodfedd, a maint y picsel yw 5.5 micron.\nMae prif beiriant y system recordio wedi'i gyfarparu â botwm prosesu delwedd awtomatig, a all addasu'r ddelwedd yn awtomatig.\nCaead electronig, amser amlygiad wedi'i addasu'n awtomatig neu â llaw.\nAllbwn fideo a delwedd\n1080P 25 ffram / ail allbwn delwedd fideo amser real, 2048 * 2048 4 megapixel ffotograffiaeth ffrâm sengl amser real.\nMae'n gwbl gydnaws â lens amcan optegol arbennig ar gyfer chwilio maes, arsylwi a chwyddo saethu nodweddion manwl\nHyd ffocal / Tonfedd basio\nLens cwarts 35mm / F2.0 cwbl gydnaws, trwy'r donfedd o 150nm-2000nm, 5 metr o hyd yn olrhain tystiolaeth deunydd olrhain, darganfod, lleoli yn y camera.\nCywiriad achromatig, UV / gweladwy / is-goch, mae'r ddelwedd yn dryloyw ac yn finiog.\nGall pellter delweddu o 15cm i anfeidredd, chwiliad ardal fawr i sgrin lawn olion bysedd, yn ogystal ag ymhelaethu ar fanylion archwilio ffeiliau, dim ond addasu'r ffocws fod yn ddelweddu cyfan.\nFfynhonnell golau UV, amcan optegol a dyluniad integredig hidlydd lliw, cryno a golau. Gellir addasu ffynhonnell golau cyffroi sbectrwm llawn yn unol â gofynion y defnyddiwr.\nSystem hidlo lliw arbennig ar gyfer recordio troseddol, golau UV LED a fformat ac arddangosfa recordio\nHidlo lliw band UV\nHidlydd UV arbennig: UVA (254nm), UVC (365nm)\nBand gweladwy o hidlydd lliw\nBand is-goch hidlo lliw\nFformat recordio ac arbed\nFformat heb ei gywasgu RAW / AVI, cerdyn SDHC cyflym ar gyfer recordio ac arbed data fideo a delwedd.\nFformat arbed delwedd: Delwedd recordio HD\nFformat AVI / ARW; Wrth gymryd dalen sengl; BMP, JPEG, TIF a fformatau eraill.\nProsesu gwella delwedd amser real\nDarparu swyddogaeth didynnu ymyrraeth cefndir amser real wrth gymryd tystiolaeth deunydd olion bysedd.\nIPS HD 5 modfedd, ≥ picsel 720 * 1280.Through HDMI i gyflawni ehangu arddangosfa sgrin fawr diffiniad uchel.\nUwchraddio system ar-lein\nGellir gwireddu uwchraddiadau system all-lein neu ar-lein trwy'r porthladd rhwydwaith fuselage neu'r cerdyn SD, a all wella perfformiad y system yn unig\nSystem cyflenwi pŵer\nBatri ailwefradwy polymer batri lithiwm y gellir ei symud.\nNesaf: Un o'r Synwyryddion Metel Cerdded Trwodd Symudol Tsieina\nSystem Sganiwr Pelydr-X Cludadwy HWXRY-04\nManipulator Telesgopig HWJXS-IV\nDarganfyddwr Camera Cudd\nSystem Arolygu Cerbydau Symudol, Peiriant Sganio Pelydr-X Cludadwy, System Sgrinio Diogelwch Pelydr-X Cludadwy, Sganiwr Bagiau Pelydr-X Cludadwy, Drych Arolygu Car, Camera Arolygu Fideo,


Cyhoeddwyd 31/12/2021 | Diweddarwyd Ddiwethaf 21/12/2021 | Amser darllen munudau\nYma yn Senedd Ieuenctid Cymru, ry’n ni’n falch i weithio gyda sefydliadau arbennig sy’n gweithio gyda phobl ifanc o bob cefndir ar draws Cymru. Yn ystod ei hail dymor, bydd Senedd Ieuenctid Cymru yn gweithio gyda 18 sefydliad partner, a dros y misoedd nesaf, byddwn yn cymryd cipolwg ar bob un ohonynt ar ein gwefan ac ar y cyfryngau cymdeithasol.\nYr wythnos hon, rydym yn cymryd cipolwg ar ein sefydliad partner Clybiau Ffermwyr Ifanc Cymru.\nMae Clybiau Ffermwyr Ifanc Cymru yn fudiad gwirfoddol i ieuenctid Cymru sy’n gweithredu yn ddwyieithog ledled y wlad.\nMae gan CFfI Cymru dros 5,000 o aelodau rhwng 10 a 26 mlwydd oed ar draws Gymru, trwy rwydwaith o 12 ffederasiwn sirol a 157 o glybiau.\nDarllenwch am obeithion dau aelod o CFfI Cymru ar gyfer 2022.\nAled Thomas, Cadeirydd y Pwyllgor Marchnata a Digwyddiadau\nFy enw i yw Aled Thomas. Rwy’n dod o Sir Benfro ac rwy’n Gadeirydd Pwyllgor Marchnata a Digwyddiadau CFfI Cymru. Dyma fy nhrydedd flwyddyn fel cadeirydd y pwyllgor sy’n cynnwys llawer o gynrychiolwyr o nifer o siroedd Cymru, rhywbeth sy’n sicrhau trafodaeth dda ym mhob cyfarfod. Rydw i’n edrych ymlaen i weithio gydag Elliw Griffith, is-gadeirydd y pwyllgor ar hyn o bryd.\nI fi, bu CFfI wastad yn llawer mwy na chystadlu a theithio’n unig. Mae’n golygu dod â phobl o’r un anian at ei gilydd o fewn y gymuned amaethyddol. Bu hyn yn bwysicach nag erioed yn ddiweddar oherwydd y pandemig, gan fod cyfyngiadau’r llywodraeth yn golygu bod ein cymunedau amaethyddol hyd yn oed yn fwy ynysig nag o’r blaen.\nYn ystod 2022, rydw i’n edrych ymlaen at ymweld ag ardaloedd ledled Cymru a chroesawu aelodau yn ôl i ddigwyddiadau CFfI o bob math a phob maint, a pharhau i hyrwyddo gwaith da’r mudiad ar ein holl gyfryngau cymdeithasol.\nCerys Harts, Cadeirydd Fforwm Ieuenctid CFfI Cymru\nHelo! Cerys Harts ydw i, rwy’n 15 mlwydd oedd ac yn aelod o glwb CFfI Llawhaden yn Sir Benfro. Ar hyn o bryd rwyf ym mlwyddyn 11 yn astudio TGAU Daearyddiaeth, Hanes a Ffrangeg, ymlith pynciau eraill. Pan nad ydwi’n yr ysgol neu yn CFfI, byddech chi fel arfer yn fy ngweld yn chwarae pêl-rwyd a hoci, marchogaeth fy merlod neu’n mwynhau’r ardaloedd lleol hardd cyfagos! Mi wnes i sefyll yn Senedd Ieuenctid Cymru eleni oherwydd teimlaf bod pobl ifanc mewn ardaloedd gwledig angen mwy o gynrychiolwyr. Rydym yn tueddu i gael syniadau gwahanol iawn o beth hoffwn newid i’w gymharu a phobl mewn ardaloedd mwy a threfol. Ar ôl siarad gyda nifer o aelodau am beth hoffen nhw weld yn cael ei weithredu, sylwais ar bwysigrwydd bod ein lleisiau fel cymuned a mudiad yn cael ei glywed. Roedd hyn yn gymhelliant cryf i mi sefyll yn Senedd Ieuenctid Cymru. Os byddwn yn medru gofyn i Lywodraeth Cymru i newid unrhyw beth, byddwn yn holi am fwy o gefnogaeth i bobl mewn ardaloedd gwledig, oherwydd dwi’n gweld pa mor lwcus ydw i i fod yn aelod o CFfI, ond does gan rhai pobl ddim yr un cyfle. Felly mae angen gwneud mwy i arbed iechyd meddwl a chorfforol y bobl ifanc sydd heb y cyfle yma.\nRydw i hefyd yn gyffrous i fod yn Gadeirydd Fforwm Ieuenctid CFfI Cymru eleni, sy’n gyfle ffantastig i fi! Ar ôl bod yn aelod o CFfI dros y 5 mlynedd diwethaf, a bod ar y fforymau ieuenctid sirol, rydw i wedi dysgu pa mor bwysig yw hi i aelodau iau gael y cyfle i gymdeithasu, yn ogystal â chystadlu o fewn y mudiad. Rydw i’n gredu’n gryf bod CFfI yn ffordd ardderchog i wneud ffrindiau newydd, ac mae gen i brofiad uniongyrchol o hyn wrth wneud ffrindiau yn fy sir yn ogystal â Cymru gyfan, diolch i’r fforwm! O fewn fy rôl fel Cadeirydd rydw i’n gobeithio rhoi cyfle i’r ieuenctid o fewn yr holl siroedd i wneud ffrindiau ac phrofi’r cyfleodd positif rydw i wedi’u cael yn ystod fy amser byr yn aelod o CFfI. Dwi’n credu mai’r brif neges hoffwn i ei rhoi i unrhyw aelod iau o unrhyw CFfI ydi, byddwch yn chi eich hunain, a chofiwch sgwrsio gydag aelodau eraill. Dyna’r peth gorau y gallwch ei wneud fel aelod o CFfI, a byddwch yn creu cyfeillgarwch fydd yn para am byth!


Mudiadau’n dathlu llwyddiant Diwrnod Shwmae Su’mae | Dathlu\nMudiadau’n dathlu llwyddiant Diwrnod Shwmae Su’mae\nMae Mudiadau Dathlu’r Gymraeg am ddiolch i gymunedau Cymru am eu gweithgarwch a’u hafiaith wrth sicrhau llwyddiant y Diwrnod Shwmae Su’mae cyntaf erioed, ar Hydref 15fed, 2013. Mewn ymgyrch o’r gwraidd, llwyddodd cymunedau dros Gymru gyfan i ysbrydoli gyda’u gweithgarwch a’u creadigrwydd.\nGyda’r ymgyrch wedi ei lansio am y tro cyntaf eleni, amcangyfrir fod tua 150 o weithgareddau wedi’i trefnu fel rhan o’r diwrnod.\nBu Mentrau Iaith, ysgolion a grwpiau cymunedol ledled y wlad yn hyrwyddo’r diwrnod gan ysgogi bwrlwm a chreadigrwydd rhyfeddol. Un o’r ardaloedd hynny oedd Pen-y-bont ar Ogwr, lle trefnodd Menter Bro Ogwr stondin yn darparu adloniant ac amrywiol weithgareddau ynghanol tref Pen-y-bont a Siop Lyfrau yr Hen Bont yn cynnig gwobr i’r 50ed person cwsmer fyddai’n cyfarch y siopwr gyda’r geiriau Shwmae!\nMeddai Marged Elin Thomas o Fenter Bro Ogwr ar dudalen Facebook yr ymgyrch, “Mae mwy o gwsmeriaid di-Gymraeg Siop yr Hen Bont bellach yn defnyddio ‘Shwmae’ fel cyfarch ers i Menter Bro Ogwr gymryd rhan yn Niwrnod Shwmae ddydd Mawrth!”.\nCafwyd ymateb arbennig hefyd gan ysgolion ymhob cwr o’r wlad, gyda disgyblion a staff fel ei gilydd yn ymdaflyd ei hunain yn y gweithgarwch. Ysgrifennodd Glenn Wall o Flaenau Gwent ar dudalen Facebook yr ymgyrch, “Roedd pawb wedi mwynhau Diwrnod Shwmae Su’mae yn yr ysgol heddiw. Bydd tudalen amdano yng nghylchgrawn yr ysgol cyn diwedd y tymor. Edrych ymlaen at y flwyddyn nesaf yn barod!”\nNodwedd syfrdanol oedd presenoldeb anhygoel yr ymgyrch ar y cyfryngau cymdeithasol gyda’r ystadegau’n dangos fod 1,046 o unigolion gwahanol wedi trydar 1,598 o weithiau’n ystod y diwrnod a rhain wedi cyrraedd oddeutu 674,699 o gyfrifon.\nMeddai Huw Marshall, Rheolwr Digidol S4C, “Roedd lefelau’r traffig, yn enwedig yn y bore, yn sylweddol. Mae’n bendant wedi bod yn un o’r ymgyrchoedd cyfryngau cymdeithasol mwyaf llwyddiannus yn y Gymraeg ac yn amlygu pwysigrwydd cyfryngau tebyg o safbwynt yr iaith. Dwi’n eithaf sicr gyda mwy o ymwybyddiaeth yn 2014 fydd hwn yn tyfu’n sylweddol o ffigyrau 2013.”\nDywedodd Catrin Dafydd ar ran Mudiadau Dathlu’r Gymraeg, “Testun balchder o’r mwyaf inni oedd cael cefnogi cymunedau Cymru i ddathlu’r Gymraeg trwy gyfrwng yr ymgyrch hon.\nYmgyrch o’r gwraidd oedd hi a roddodd gyfle i gymunedau berchnogi amrywiol ffyrdd dychmygus o gyfleu eu hunaniaeth gan ddangos fod y Gymraeg yn perthyn i ni gyd. Mae’r modd y cydiodd y diwrnod yn nychymyg pobl wedi profi maint yr awch a’r ewyllys da sydd gan gymunedau Cymru tuag at yr iaith a’r hyn sy’n rhyfeddol yw nad oedd unrhyw nawdd yn gyrru’r ymgyrch, dim ond brwdfrydedd a chreadigrwydd pobl Cymru. Yr hyn sy’n bwysig nawr yw sianelu’r gwaddol a chynnal y momentwm. Dim ond dechrau’r daith yw hyn. Ein gobaith yw y bydd yn arwain at ein gweld ni gyd yn defnyddio mwy o’r Gymraeg yn ein bywydau bob dydd, nes troi diwrnod Shwmae Sumae yn flwyddyn Shwmae Sumae, a chreu sefyllfa lle y bydd rhagor o bobl yn byw eu bywydau trwy gyfrwng y Gymraeg neu’n defnyddio hynny o Gymraeg sydd ganddynt.”\nCofnodwyd hwn yn Newyddion ar 29/10/2013 gan Golygydd.\n← Llwyddiant Diwrnod Shwmae Su’mae Galw am ymateb ‘mawr’ i’r Gynhadledd Fawr →


Datblygiad proffesiynol athrawon ar gyfer addysg heddwch (adroddiad gweminar) - Ymgyrch Fyd-eang dros Addysg Heddwch\nCyflwyniad ar "Ddatblygiad proffesiynol athrawon ar gyfer addysg heddwch" - Dody Wibowo\n(Wedi'i ymateb o: Safbwyntiau Trawsnewidiol. Mawrth 18, 2021)\nCynhaliodd Uned Astudiaethau Heddwch a Gwrthdaro Prifysgol Innsbruck, Awstria ar Fawrth 17, 2021, symposiwm “Tueddiadau Cyfredol mewn Ymchwil Heddwch Cyfoes”. Rhannodd chwe ymchwilydd heddwch eu profiadau ar dueddiadau cyfredol mewn ymchwil heddwch a heriau yn y maes.\nMae “Datblygiad proffesiynol athrawon ar gyfer addysg heddwch” yn gyflwyniad gan Dody Wibowo o Indonesia sydd â Gradd Doethur mewn Astudiaethau Heddwch a Gwrthdaro o Brifysgol Otago, Seland Newydd a Gradd Meistr mewn Addysg Heddwch o'r Brifysgol Heddwch, Costa Rica . Cyflwynodd ei ymchwil doethuriaeth yn archwilio ffactorau sy'n cyfrannu at allu athrawon ysgol i ddarparu addysg heddwch.\nGellir gweld fideos eraill yn y gyfres yma.\ndiwylliant # ysgol\nNewid: Dysgu Hanes ac Addysg Hawliau Dynol\nRhagfyr 16, 2016 Cyhoeddiadau 0\nMae “Change: History Learning and Human Rights Education,” llyfr newydd gan Martin Gap, Felisa Tibbitts, Else Angel, Lea Fenner (Gol.), Yn gofyn pa gyfleoedd sy'n cynnig cyfuniadau o addysg hawliau dynol a dysgu hanes ar gyfer grymuso dysgwyr ac ar gyfer datblygu'r ddau ddull addysgol ymhellach? A sut olwg fyddai ar gyfuniad o'r fath mewn ymarfer addysgol?\nHyfforddiant Addysg Heddwch ar gyfer Colegau Addysg Philippine\nEfallai y 31, 2016 Adroddiadau Gweithgaredd 0\nTrefnodd Canolfan Addysg Heddwch Coleg Miriam hyfforddiant ar gyfer timau cyfadran o Golegau Addysg Philippine Mai 19-20, 2016. Ceisiodd y gweithdy gyflwyno'r cyfranogwyr i'r sylfaen wybodaeth, agweddau a sgiliau sy'n cynnwys addysg heddwch yn ogystal ag ar y dulliau a strategaethau addysgu sy'n gydnaws ag addysgu am heddwch. Ceisiodd hefyd annog y cyfranogwyr i integreiddio addysg heddwch i'r cyrsiau addysg broffesiynol gan ddechrau SY 2016-2017. [parhewch i ddarllen…]


Partneriaid — Caerdydd Gyfoes\nPARTNERIAID YR ŴYL\nNavigation Hafan Amdanom ni Cyflwyniad Partneriaid Y Wasg Diolchiadau Rhaglan COMISIYNAU ARTIST PRESWYL GWEITHGAREDD PARTNER PARTNERIAID YR ŴYL Calendr Ymweld Cysylltu\nChapter - Mae Chapter yn ofod diwylliannol aml-gelfyddydol uchelgeisiol yng Nghaerdydd sy'n cyflwyno a chynhyrchu celfyddyd, perfformiadau a ffilmiau rhyngwladol ochr yn ochr â gofod cymdeithasol deinamig.Yn un o'r canolfannau celfyddydol mwyaf a mwyaf uchelgeisiol yn Ewrop, mae'n fan cyfarfod nodedig a gwahanol ar gyfer ffilmiau annibynnol, perfformiadau, celfyddyd a syniadau.\nMae Oriel Chapter yn ofod celfyddydol rhyngwladol sy'n comisiynu, cynhyrchu ac yn cyflwyno projectau celfweledol a chelfyddydau byw cyfoes, gan gynnig rhaglen uchelgeisiol, heriol ac eang o arddangosfeydd, preswylfeydd, comisiynau a digwyddiadau gan artistiaid o Gymru ac yn rhyngwladol.\nFfotogallery yw’r asiantaeth ddatblygu genedlaethol ar gyfer ffotograffiaeth a chyfryngau lens yng Nghymru. Mae’r sefydliad, a ddaeth i fodolaeth ym 1978, yn cyflwyno arddangosfeydd drwy gydol y flwyddyn yn Nhyˆ Turner ym Mhenarth ac mewn safleoedd amrywiol yng Nghaerdydd, rhannau eraill o Gymru ac yn rhyngwladol.\nFfrwyth dychymyg y sefydliad hwn yw’r Wˆyl eilflwydd Diffusion: Gwˆyl Ffotograffiaeth Ryngwladol Caerdydd, ac mae’n arwain y rhaglen gydweithredu ryngwladol European Prospects. Mae Ffotogallery yn ehangu ei effaith a’i apêl drwy arddangosfeydd teithiol, cydweithrediadau â sefydliadau ac orielau eraill, cyhoeddiadau print ac ar–lein a rhaglen ddysgu ac ymgysylltu helaeth, gan weithio gyda grwpiau ac unigolion o bob cefndir.\nMae g39 yn sefydliad amlwg a arweinir gan artistiaid. Mae ganddo fan arddangos, mae’n meithrin cymuned o artistiaid ac yn cynnig adnoddau. Mae bellach wedi’i leoli mewn hen ffatri sy’n cynnig mwy o le a mynediad gwell i bobl weld ei raglenni amrywiol, o arddangosfeydd mawr a symposia ffurfiol i brojectau arbrofol a digwyddiadau bach.\nMae g39 hefyd yn cynnal Rhaglen Adnoddau Artistiaid Cymru, sy’n cynnig adnodd mynediad agored, man hyfforddiant a chymuned i artistiaid. Mae Warp yn cynnig rhwydwaith cymorth i artistiaid drwy sesiynau un-i-un a sesiynau grŵp, seminarau, gweithdai, sgyrsiau, tripiau a digwyddiadau cymdeithasol. Ers 2008 mae Warp wedi cefnogi gyrfaoedd cannoedd o artistiaid. Mae Warp yn rhan fawr o sut mae g39 yn cyfathrebu ag artistiaid yng Nghymru.\nMae Artes Mundi yn sefydliad celfyddydol rhyngwladol sy’n canfod, cydnabod a chefnogi artistiaid gweledol cyfoes sy’n ymgysylltu â’r cyflwr dynol, realiti cymdeithasol a’r profiad byw. Mae’n fwyaf adnabyddus am ei Arddangosfa a’i Wobr ryngwladol eilflwydd. Bydd un o’r artistiaid ar y rhestr fer yn ennill gwobr o £40,000, y wobr gelf fwyaf yn y DU ac un o rai pwysica’r byd.\nYsgol Celf a Dylunio Caerdydd\nYn Ysgol Celf a Dylunio Caerdydd, eich profiadau chi sy’n cyfeirio creadigrwydd. Rydyn ni’n rhoi cyfleodd i chi weld pethau’n wahanol, i astudio disgyblaethau a diwylliannau. Rydyn ni’n eich gwthio i ehangu eich gorwelion a meithrin eich sgiliau bob dydd. Dysgwch sut i lywio eich dyfodol. Felly pan fyddwch chi’n ein gadael ni–i ddechrau gweithio, i gymryd eich cam astudio nesaf neu i sefydlu eich busnes eich hun–byddwch chi’n barod i newid y byd.\nGwnaed â Llaw\n+44 (0)29 2233 0977\n© Termau ac Amodau 2016\nDylunio ac adeiladu Elfen\nTanysgrifio i'n rhestr bostio am newyddion, arddangosfeydd a digwyddiadau\nGwahoddiad i'r lawns


Taith Gylchol Bro Cleddau (Doc Penfro) - Cyngor Sir Benfro\nTaith Gylchol Bro Cleddau (Doc Penfro)\nMae cerdded yn hwyl, felly pam na wnewch chi fentro arni, a blasu rhai o'r teithiau sy gan eich tref i'w gynnig. Mae'r daith ddymunol a diddorol hon sy'n cychwyn ac yn cwpla ym Mro Cleddau, Waterloo, Doc Penfro yn un o nifer o deithiau gwlad a thref a baratowyd gan Gyngor Sir Penfro.\nMwynhewch y daith ganolig ei hyd hon, nad yw'n rhy egnïol, o amgylch cyrion Doc Penfro sy'n cynnig golygfeydd prydferth o'r glennydd yn ogystal â chip hudol ar hanes morwrol, milwrol a chymdeithasol y ‘dref newydd' hon o Oes Fictoria.\nMae hon yn daith hudol a phrydferth o amgylch cyrion Doc Penfro gan fynd ar hyd yr holl fannau diddorol ar lan yr afon yn y ‘dref newydd' hon o Oes Fictoria yn ogystal â chynnig blas o hanes morwrol, milwrol a chymdeithasol tref a grëwyd yn y bedwaredd ganrif ar bymtheg o amgylch yr Iard Llongau Frenhinol. Er bod yr iard llongau wedi cau yn 1926, parodd Doc Penfro i chwarae rhan allweddol yn hanes milwrol y DU, ac fe welir tystiolaeth o hynny ar y daith hon.\nYn bensaernïol, ac o ran golygfeydd, mae gan Ddoc Penfro gymaint i'w gynnig i'r cerddwr â threfi a chyrchfannau gwyliau mwy ffasiynol Sir Benfro.\nCerdded: Taith gerdded fer yw Bro Cleddau, Waterloo o ganol tref Doc Penfro.\nBws: Teithiau bws 333, 349, 356, 357, 358, 361, 362, 387, ac 388 i gyd yn gwasanaethu Doc Penfro. Dod oddi ar y bws yn Waterloo, Tesco neu Laws Street. Amserlenni Bysiau\nTrên: Yr orsaf agosaf yw Doc Penfro, taith gerdded fer o Fro Cleddau. Trenau Arriva Cymru Ymholiadau National Rail: 08457 484 950 www.nationalrail.co.uk\nRoad Map: www.multimap.com Chwilio am "Pembroke Dock"\nParcio: Ceir maes parcio mawr, am ddim ym Mro Cleddau, Waterloo\nToiledau: Toiledau cyhoeddus yng nghanol tref Doc Penfro a thua hanner ffordd ar hyd y daith yn Hobbs Point.\nLluniaeth: Ar gael yng nghanol tref Doc Penfro lle ceir amrywiaeth o gaffis, llefydd bwyta a thai tafarn. Yn agos at fan cychwyn y daith, yn Pemborke Ferry ceir dau le trwyddedig sy’n gweini bwyd – The Ferry Inn a The Cleddau Bridge Hotel.\nCychwyn/Cwpla: Bro Cleddau, Waterloo, Doc Penfro.\nPellter: 7.55 milltir, 3 awr\nTirwedd: Hawdd i ganolig ar hyd y ffyrdd, llwybrau trefol, llwybrau gwledig a’r blaendraeth (ceir llwybr arall ar adeg llanw uchel). Gall fod yn wlyb, yn fwdlyd ac yn llithrig mewn mannau. Un darn anodd yng nghyffiniau Llanreath.\nMeysydd Parcio: 1\nCychwynnwch y daith ym Mro Cleddau, Waterloo, lle ceir golygfeydd trawiadol o'r aber. Cerddwch heibio'r Ganolfan Weithgareddau, trowch i'r chwith ac yna i'r dde i fyny'r rhiw i gyfeiriad y Ganolfan Technium. Dilynwch yr allanfa gyntaf ar y cylchdro cyntaf a'r ail allanfa ar y cylchdro nesaf (sydd ar y ffordd sy'n arwain at Bont Cleddau).\nMae'r ffordd yn fforchio wrth y gwesty sydd o'ch blaen - gwyrwch i'r dde am i lawr tuag at Fferi Penfro, pentrefan yn llythrennol yng nghysgod y bont. Hwn yw un o'r croesfannau hynaf ar Aber Cleddau.\nMae'r capel Wesleaidd, a godwyd yn 1880, yn enghraifft ddiddorol o bensaernïaeth werinol.\nEwch yn ôl am i fyny, ond nid yr holl ffordd chwaith, yn hytrach, yn y fan lle mae'r tai yn dirwyn i ben, gwyrwch i'r dde ar hyd llwybr cul sy'n eich arwain i Lanion - nawr yn ystâd dai modern ond ar un adeg yn lleoliad Barics Edwardaidd, a gwelir peth tystiolaeth o'r adeiladau o hyd - cerddwch ar hyd y ffordd hon, ac ar hyd llwybr cul rhwng y tai, ac ar ôl cyrraedd ffordd arall, trowch i'r dde am i lawr at Pier Road.\nTrowch i'r dde fan hyn a cherdded at Hobbs Point, lle ceir golygfeydd hyfryd i fyny ac i lawr yr afon. Hobbs Point oedd y groesfan olaf ar draws yr afon cyn codi Pont Cleddau, sydd i'w gweld yn ei holl brydferthwch modern o'r fan hon.\nUnwaith eto ewch yn ôl ar hyd Pier Road, heibio'r fan y daethoch i lawr o Lanion, ac ymlaen i gyfeiriad y cylchdro wrth ymyl Lidls.\nTrowch i'r dde ar hyd Western Way - ac yna fe gewch olygfeydd gwych o'r hen Iard Llongau Frenhinol - ac ychydig wedi mynd heibio'r groesfan i gerddwyr ger Asda, trowch i'r dde ar hyd Front Street - y stryd hynaf yn Noc Penfro sy'n wynebu'r afon yn ymyl ac sy'n eich tywys at ymyl yr Iard Llongau Frenhinol ei hun, wedi'i diogelu yn y fan hon gan y cyntaf o ddau dŵr tanio.\nYma y lleolir amgueddfa'r dref. Yn wal yr iard llongau o'ch blaen fe welwch chwe phanel efydd gan y cerflunydd adnabyddus Perryn Butler sy'n cyfleu golygfeydd o hanes y dref.\nOddi fewn i furiau'r iard llongau gwelir sguboriau enfawr a godwyd i gadw'r badau hedfan Sunderland a gedwid yma yn ystod yr Ail Ryfel Byd.\nTrowch i'r chwith a cherddwch ar hyd Commerical Row, stryd sy'n cynnwys nifer o siopau â'u tu blaen heb newid dim. Ar groesfan fechan, trowch i'r dde gan ddal i ddilyn y wal.\nAr eich chwith mae'r Neuadd Farchnad sy wedi'i hadfer yn ddiweddar, ac sy'n adeilad gwych.\nDal yn eich blaen yn syth i'r iard llongau ei hun, gan basio Theatr y Garsiwn ar y dde, un o adeiladau gorau’r dref sy wedi goroesi o'r bedwaredd ganrif ar bymtheg.\nEwch yn eich blaen ar hyd rhodfa â choed ar ei hyd, heibio nifer o adeiladau ysblennydd wedi eu hadeiladu gyda charreg leol hyd nes ichi weld prif fynedfa’r iard llongau ar eich chwith.\nEwch trwyddi a throi i’ch de ar hyd Fort Road. Cerddwch heibio’r ysbyty ar eich chwith nes ichi gyrraedd tŵr tanio arall ar ymyl yr iard llongau.\nUnwaith eto ceir golygfeydd ysblennydd o'r afon o'r fan hon.\nOs yw'n adeg llanw isel, medrwch gerdded draw i Lanreath, pentrefan y mae ei draeth i'w weld gan metr i ffwrdd ar y chwith.\nFel arall, ewch yn ôl yr un ffordd ar hyd Fort Road trwy dir yr ysbyty ac o'r bryncyn yno medrwch weld, y tu mewn i furiau'r iard llongau, Tŵr Paterchurch - yr adeilad enigmatig hynaf sy wedi goroesi yn Noc Penfro.\nPan ddewch at glwydi'r iard llongau roeddech newydd ddod trwyddyn nhw, trowch i'r dde am i fyny ac wrth y gyffordd nesaf, lle mae Barrack Hill gyda'i res o goed o'ch blaen, trowch i'r dde eto ac yn fuan wedyn i'r chwith ar hyd llwybr glaswelltog sy'n eich arwain i fyny'r rhiw ac i faes parcio ar ymyl cwrs golff.\nEwch trwy glwyd wrth ochr y maes parcio a cherddwch i mewn i bentrefan Llanreath. Mae’r ffordd yn arwain i’r chwith yn sydyn ac wrth y gyffordd nesaf, trowch i’r dde ac ewch i lawr rhiw serth iawn at Draeth Llanreath, man fferi arall lle’r oedd gweithwyr yr iard llongau’n defnyddio cychod i fynd a dod.\nYn y fan hyn wnewch chi gyrraedd ar ôl cerdded ar hyd y blaendraeth o’r tŵr tanio yn Fort Road.\nCerddwch yn ôl lan y rhiw ond gan gadw'n syth ymlaen pan ddewch at y gyffordd lle troesoch i'r dde ar eich ffordd i lawr. Mae'r ffordd hon yn eich arwain at y cwrs golff, gwyrwch i'r chwith tuag at y maes parcio, ac yna i'r dde ar draws y cwrs golff tuag at y Barics Amddiffynnol godidog - caer ryfeddol o Oes Fictoria a godwyd yn rhan o'r cynllun amddiffyn ar gyfer yr Iard Llongau Frenhinol y gwelir ei ffurf wedi'i osod allan ar waelod y rhiw.\nGellir gweld grid strydoedd Doc Penfro o'r fan hon hefyd yn ogystal â golygfeydd ysblennydd o'r tirlun mor bell i ffwrdd â’r Preseli yn y gogledd.\nOs byddwch yn ffodus o ran amseru, hwyrach y gwelwch fferi Wyddelig yn bwrw angor yn yr iard llongau.\nEwch ymlaen heibio'r Barics Amddiffynnol ac i mewn i ystâd o dai. Trowch i'r chwith, ac yna i'r chwith eto ac i Treowen Road ac yna'n union i'r dde wrth Gapel Bethany ac i'r Stryd Fawr. Dilynwch y Stryd Fawr ar yr ochr chwith, heibio tafarn y Red Rose, ac ar draws ffordd sy'n eich arwain at lwybr seiclo.\nAr ôl pellter byr ar hyd y llwybr hwn, trowch i'r chwith ar hyd llwybr arall sy'n eich arwain am i lawr ac i'r Parc Coffa - parc ffurfiol diddorol. Ewch o'r parc o dan fwa'r cloc a cherddwch i lawr Argyle Street ac ar ei diwedd fe ddylech droi i'r dde ac yna'n fuan wedyn gwyro i'r chwith ar hyd llwybr cul sy'n dilyn y rheilffordd.\nAr ôl ychydig gannoedd o fetrau fe ddewch at groesfan rheilffordd ar y chwith - ewch ar draws gyda gofal a cherddwch i lawr tuag at y cylchdro ac at y brif ffordd. Croeswch y ffordd hon ac ewch yn syth yn eich blaen ar hyd ffordd sy'n arwyddo Hwlffordd. Ar ôl pellter byr ar hyd y ffordd hon, trowch i'r dde ar hyd Warrior Way. Dilynwch y ffordd hon yn ôl i Fro Cleddau.\nID: 248, adolygwyd 24/10/2017


Digwyddiad / 5 Hyd – 10 Hyd 2021\nMae gwneuthurwyr ffilm o bob rhan o’r byd yn dod i Gaerdydd ar gyfer Gŵyl Ffilm\nLHDT+ Gwobr Iris. Yn ystod yr ŵyl cyhoeddir enillydd Gwobr Iris – gwobr fwyaf y byd am ffilm fer - sy’n werth £30,000. Mae’r wobr nodedig yma’n derbyn cefnogaeth gan Sefydliad Michael Bishop, ac mae’n rhoi cyfle i’r enillydd wneud ei ffilm fer LHDT+ nesaf yma yng Nghaerdydd.\nBydd Gŵyl Ffilm LHDT+ Gwobr Iris yn digwydd wyneb yn wyneb mewn canolfannau\nyng Nghaerdydd rhwng dydd Mawrth 5 Hydref a dydd Sul 10 Hydref. Os dymunwch, gallwch fynychu’r ŵyl yn rhithwir gan y byddwn yn cyflwyno’r digwyddiadau ar-lein hefyd o ddydd Mawrth 5 Hydref tan ddydd Sul 31 Hydref 2021.\nMae Gwobr Iris yn dathlu ffilmiau LHDT+ anhygoel drwy’r flwyddyn. Dros 15 mlynedd mae Gwobr Iris wedi tyfu i fod yn un o’r lleisiau mwyaf blaenllaw sy’n hybu ffilmiau byrion LHDT+ ac yn un o ddigwyddiadau nodedig calendr gwyliau ffilm Prydain.\nMae Gŵyl Ffilm LHDT+ Gwobr Iris yn cael ei chynnal yng Nghaerdydd bob mis Hydref.\nYn ogystal â bod yn ŵyl lle gall ffilmiau Prydeinig gymhwyso ar gyfer BAFTA, mae Iris hefyd yn dyfarnnu Gwobr Iris sy’n werth £30,000 - gwobr fwyaf y byd am ffilm fer. Mae’r wobr yn galluogi’r enillydd i wneud ffilm fer newydd. Gallwch wylio rai o ffilmiau cyn enillwyr Gwobr Iris yma.\nMae Iris hefyd yn cynnal dangosiadau o ffilmiau LHDT+, gwyliau bach, a phrosiectau allgyrch drwy gydol y flwyddyn.\n5 Hyd–10 Hyd


# Cyflogaeth a datblygiadau cymdeithasol yn Ewrop: Y nifer uchaf erioed o bobl mewn cyflogaeth, ond mae angen mwy o fuddsoddiad yn y sgiliau - Gohebydd yr UE: Gohebydd yr UE\n#Cyflogaeth a datblygiadau cymdeithasol yn Ewrop: Y nifer mwyaf erioed o bobl mewn cyflogaeth, ond mwy o fuddsoddiad yn y sgiliau sydd eu hangen\nRhifyn y gwanwyn o Ddatblygiadau Cyflogaeth a Chymdeithasol y Comisiwn yn Ewrop (ESDE) Adolygiad Chwarterol yn dangos bod nifer y bobl mewn cyflogaeth a nifer yr oriau a weithiwyd yn parhau i gynyddu.\nMae'r oriau a weithir yn uwch na brig 2008 o'r diwedd. Mae'r rhan fwyaf o'r swyddi a grëwyd yn swyddi parhaol ac amser llawn. Ond mae twf yn anghyfartal ac mae'r cyfuniad o brinder llafur mewn rhai aelod-wladwriaethau a'r diffyg twf mewn eraill yn arafu twf cyfraddau cyflogaeth yr UE yn gyffredinol. Mae hyn yn cyfeirio at anghysonderau daearyddol a sgiliau yn y farchnad lafur. Yn gyffredinol, mae sefyllfa ariannol aelwydydd yn parhau i wella, er yn anwastad ar draws yr aelod-wladwriaethau.\nDywedodd Marianne Thyssen, y Comisiynydd Cyflogaeth, Materion Cymdeithasol a Symudedd Llafur: “Mae'r Undeb Ewropeaidd yn parhau i dorri'r record am nifer y bobl mewn cyflogaeth: mae gan 240 miliwn o bobl swydd yn yr Undeb Ewropeaidd erbyn hyn, gyda swyddi parhaol ar gynnydd. Ar yr un pryd, diweithdra yw'r isaf y bu erioed y ganrif hon, yn 6.5% ym mis Ionawr 2019. Mae'r duedd gadarnhaol hon wedi gwella lles llawer o bobl. Fodd bynnag, nid yw twf yn fanteisiol i bob dinesydd yn yr un modd. Ein prif dasg dros y blynyddoedd i ddod yw parhau i wella'r amodau byw a gweithio ledled Ewrop. Y Colofn Ewropeaidd ar Hawliau Cymdeithasol yn gyrru'r agenda hon yn ei blaen. A chyda'r Agenda Sgiliau ar gyfer Ewrop, rydym yn buddsoddi mewn pobl i'w paratoi i wneud y gorau o'r cyfleoedd yn y farchnad lafur. ”\ncategori: Tudalen flaen, Economi, Cyflogaeth, EU, EU, Strategaeth 2020 Ewrop, Y Comisiwn Ewropeaidd, Menter Ieuenctid Ewrop, hawliau gweithwyr\n" Mae Comisiynydd Navracsics yn teithio i #Rome a #TheVatican i drafod # rhaglen Erasmus +\nY Comisiwn yn mabwysiadu Barn ar #DraftBudgetaryPlan wedi'i ddiweddaru gan Lwcsembwrg »


Gwybodaeth am alergenau ar gyfer bwyd 'wedi'i becynnu ymlaen llaw i'w werthu'n uniongyrchol' | Asiantaeth Safonau Bwyd\nGwybodaeth am alergenau ar gyfer bwyd 'wedi'i becynnu ymlaen llaw i'w werthu'n uniongyrchol'\nNodyn gwybodaeth ar y rheolau newydd ar labelu alergenau ar gyfer busnesau bwyd a ddaw i rym ym mis Hydref 2021\nDiweddarwyd ddiwethaf 5 Medi 2019\nView Gwybodaeth am alergenau ar gyfer bwyd 'wedi'i becynnu ymlaen llaw i'w werthu'n uniongyrchol' as PDF\nBydd y newidiadau hyn yn darparu gwybodaeth hanfodol i helpu pobl sydd ag alergedd neu anoddefiad bwyd i wneud dewisiadau diogel wrth brynu bwyd wedi’i becynnu ymlaen llaw i’w werthu’n uniongyrchol.\nSut fydd y newidiadau yn cael eu gweithredu?\nAr hyn o bryd, nid yw'r gyfraith yn ei gwneud hi’n ofynnol i fwyd wedi’i becynnu ymlaen llaw i’w werthu’n uniongyrchol gynnwys gwybodaeth am alergenau ar y deunydd pecynnu.\nO 1 Hydref 2021, bydd angen i fwyd o’r fath gynnwys label sydd â rhestr gynhwysion lawn gyda phwyslais ar unrhyw gynhwysion alergenaidd.\nNi ddylai'r rheolau newydd newid y ffaith fod angen i ddefnyddwyr a busnesau barhau â’r sgyrsiau am alergenau.\nAmlinelliad o’r rheolau newydd\nYn ôl y rheolau newydd, bydd yn rhaid i fwyd wedi’i becynnu ymlaen llaw i’w werthu’n uniongyrchol arddangos yr wybodaeth ganlynol yn glir ar y deunydd pecynnu:\nrhestr lawn o gynhwysion\ncynhwysion alergenaidd wedi'u pwysleisio (er enghraifft mewn print trwm, italig neu liw gwahanol)\nBwyd wedi’i becynnu ymlaen llaw i’w werthu’n uniongyrchol\nGan nad oes diffiniad cyfreithiol, dehongliad cyfredol yr Asiantaeth Safonau Bwyd (ASB) ar gyfer bwyd wedi’i becynnu ymlaen llaw i’w werthu’n uniongyrchol yw ei fod yn berthnasol i fwydydd sydd wedi’u pecynnu yn yr un safle ag y maent yn cael eu gwerthu. Gallai bwyd o’r fath gynnwys pasteiod cig sy’n cael eu paratoi ar y safle a brechdanau sy’n cael eu gwneud a’u gwerthu o’r safle y maent yn cael eu paratoi. Disgwylir i’r cwsmer allu siarad â’r person sydd wedi paratoi neu becynnu’r cynnyrch i holi am gynhwysion.\nAr hyn o bryd, mae'r ASB yn datblygu dehongliad gweithredol diwygiedig o'r mathau o fwyd y mae'r ddeddfwriaeth hon yn berthnasol iddynt. Bydd yn cael ei gyhoeddi ar 1 Hydref 2019 a fydd yn rhoi cyfnod pontio o ddwy flynedd i fusnesau bwyd allu paratoi ar gyfer y gofynion newydd. Bydd hyn yn rhoi rhagor o eglurder ar y mathau o fwyd sy'n berthnasol, a sut maen nhw ar gael i'r defnyddiwr.\nBydd rhagor o wybodaeth hefyd yn cael ei darparu yng Nghanllawiau Gweithredu Technegol Manwl yr ASB, ac rydym ni’n bwriadu eu cyhoeddi ym mis Rhagfyr 2019.\nPryd fydd y newidiadau yn berthnasol?\nBydd y newididadau yn berthnasol o 1 Hydref 2021, er mwyn caniatau amser i fusnesau bwyd baratoi ar gyfer cydymffurfio â'r rheolau newydd.\nMae'r newidiadau deddfwriaethol wedi'u cyflwyno yn Lloegr a disgwylir i drefniadau tebyg ddilyn yn y cenhedloedd datganoledig i gyflwyno dull cyson ledled y DU ar yr un amser.\nYr 14 alergen: nodyn atgoffa\nMae Rheoliad yr Undeb Ewropeaidd (UE) ar Wybodaeth am Fwyd i Ddefnyddwyr, a ddaeth yn gyfraith yn 2014, yn rhestru 14 o alergenau y mae angen eu nodi os cânt eu defnyddio fel cynhwysion.\nCnau (Sef cnau almon, cnau cyll, cnau Ffrengig, cnau pecan, cnau Brasil, cnau pistasio, cnau cashiw, cnau Macadamia neu gnau Queensland), Pysgnau, Wyau, Llaeth, Pysgod, Cramenogion, Molysgiaid, Grawnfwydydd sy'n cynnwys glwten (sef gwenith (fel gwenith yr Almaen a Khorasan), haidd, rhyg a cheirch), Seleri, Bys y Blaidd, Mwstard, Hadau sesame, Soia, Sylffwr deuocsid (pan gaiff ei ychwanegu ac uwchlaw 10mg/kg yn y bwyd a'r diod terfynol).\nRheoliadau Gwybodaeth am Fwyd (Diwygiad) 2019\nRhagor o wybodaeth ac adnoddau'r ASB ar alergenau\nRheoliad Gwybodaeth am Fwyd i Ddefnyddwyr yr UE 1169/2011 a'r 14 prif alergen\nEwch i food.gov.uk/cy i gael rhagor o wybodaeth am y newidiadau hyn ar adnoddau a Chanllawiau Technegol Manwl yr ASB.\nGallwch chi gofrestru ar y llwyfan Hwyluso Cyfathrebu i gael diweddariadau.\nOs oes gennych chi unrhyw gwestiynnau, cysylltwch â: FoodIntoleranceEnquiries@food.gov.uk neu siaradwch â'ch Awdurdod Lleol


TREM AR Y SEFYLLFA\nTREM AR Y SEFYLLFA. Am y foment y mae pethau yn dawel ar faes y frwydr yn Ffrainc a Flanders. Mae sylw y byd yn cael ei ganolbwyntio ar ymgyrch fawr y Germaniaid i enill Warsaw, oddiwrth yr hon y mae eu milwyr etc bell- der o 35 milltir. Er mwyn ceisio cyrhaedd yr amcan yma mae y colli gwaed yn fwy dychrynllyd nag eiddo'r Germaniaid o amgylch Ypres tia yn ceisio enill y ffordd i Calais. .1 Mae eu dynion wedi cael eu lladd yn un <:orphlu mawr. Ymdeithiai y German- iaid ymlaen yn un llu, ynghyda chanoedd o fagnelau, yn eu hymgais i dori drwy lin- ellauy Rwsiaid. Canlyniad yr ymgais gyntaf oedd iddynt gael eu taflu yn ol, a cliolli miloedd o fywydau. Ond parhau mae'r frwydt, ac y mae digonedd o dystiolaeth parthed ei ffyrnigrwydd. BUDDUGOLIAETH Y RWSIAID. Mae y Rwsiaid wedi enill buddugoliaeth Iwyr ychydig filltiroedd o faes newydd y frwydr. Maent wedi llwyddo i dori ffordd ar draws yr afon Hzura, a thrwy hyn osod mewn perygl safieoedd y Gernianiaid. Yr oedd ymosodiad y Germaniaid mor ffyrnig a phenderfynol nes peri i'r dynion ruthro ar bidogau y Rwsiaid bob yn bump. Gwyddent mai angeu oedd yn eu disgwyl gaii na chymerid carcharorion. Yr oedd y brwvdro yn v ffosydd o natur I ddychrynllyd, a chododd yr haul ar olygfa o laddfa gwaedlyd sydd yn herio desgrif- iad. Yr oedd y ffosydd wedi eu troi yn feddau i ganoedd o'r meirw. Yr oedd dynion bron marw ac ereill wedi marwyr oil wedi eu pentyru ar eu gUydd. Dvna'r pris dalodd y Caisar am ei ymdaith orchestol ar Warsaw. YN ■FLANDERS- j I IYN' FLANDERS. I Ychydig sydd i'w groniclo o Flanders I o ffvnonellau yn Holland daw newyddiom t fod y cyd-fyddinoedd yn gwneud cynydd, end nid ydynt yn cael eu cadarnhau gan yr adroddiadau swyddogol o Ffrainc. Gyda'r Cadfridog Joffre mae'r symudiad nesaf yn Flanders yn gorwedd Mae'r Germaniaid yn foddlon ar ddal yr hyn I -sydd ganddynt. I RHANAUV ER AILL Y LLINELL. I Ar hyd y gweddill o'r llinell ymladd j rhwng v magnelwyr yw'r banes ac yn ol ( yr ,(t t? adau swyddogoi gyda'r Ffranc- I wv'? Y gorwedda'f fantais yn v cyfeiriad •| ynn. Y mae'n ddigon posibl mai taweJ- well cyn ystorom yw'r uchod- Mae'r tywydd wedi. gwella, ac mae'r adroddiadau. o Paris yn awgrymu fod di- gwyddiadau mawrion ar fin cymeryd lie ar hyd y llinell o For y Gogledd i'r Vosges. Y teimlad yn Paris ydyw fod y fantais wedi pasio oddiwrth y Germaniaid i'r cyd-fyddinoedd, a phan benderfyna y Cadfridogion Ffrengig fod yr adeg wedi dod iddynt daro, bydd diwedd ar freudd- wyd y Germaniaid i oresgyn Ffrainc. I t HELYNT Y LLONGAU. I Y mae ymffrost y Germaniaid y bydd ( iddynt suddo pob Hong a ddeuai o fewn 30 milltir i dir Prydain wedi bod yn fethiant. Disgwylid i'r bygythiad beri dychryn yn mysg masnachwyr Prydain. Y mae'r gwledydd ambleidiol yn teimlo yn fwy cynhyrfus o lawer o herwydd y petli. Mae'r America yn bur ddigofus, ac y mae gan y Wasg Americanaidd bethau pur liniog i'w dywedyd am y gwlcidyddwyr ¡ sydd yn rheoli pethau yn Berlin. Gellir desgriiio y Germaniaid fel yn meddu gallu anghyffredin i wneud gelyn- ion i'w gwlad eu hunain- Yn ol y rhestrau swyddogol a gyhoeddir gan Germani, y mae eu colledion ar y mor yn 15,000. Cynwysai dwy restr yn unig enwau 1,178 a 1,089 o idynion a swyddog- ion wedi eu lladd, eu clwyfo, neu ar goll. Nid yw y rhestrau uchod yn cynwys y rhai a gollwyd yn suddiad y Blucher y I dydd o'r blaen. I f 11 Y TYRCIAID. I Yn ystod yr wythnos daeth newyddion I pendant am ymgais y Twrciaid i groesi camlas y Suez. Gwnaed hyn rhwng Ismailia a Toussoum-wrth ben y Bitter Lakes. Hefyd gwnaed ymosodiad yn Elkantara, r lie collodd y gelyn 16 wedi eu lladd a'u J clwyfo, a 40 wedi eu cymeryd yn garchar- orion. Methiant llwyr fu'r ddwy ymgais, ac hefyd ymgais v Twrciaid i bontio'r gamlas. Cyhoeddir fod H.M.S. Hardinge wedi ei tharo ddwywaith yn ystod yr ymosodiad ar y gamlas. Yr oedd ein colledion ni yn ddau swyddog a 13 o ddynion wedi eu lladd, a 58 wedi eu clwvfo. Cymerwyd wyth o swyddogion a 282 o ddynion gqnym yn garcharorion yn Is- mailia. Aeth y gelyn i'r ffosydd,^ darfu iddynt danio arnom o bellter o 800 llath. Amcangyfrifir fod colledion y Tyrciaid yn yr 3-inosodiad ar Gamlas y Suez oddeutu 3;000 o ddynion. Cymerwyd tri o ynau mawr, ynghyd a cliyficnwad mawr o fwyd a phylor, a 90 o gamelod. Dywedwyd fod y Tyrciaid wedi dod o Seila, yn Palestina, a'u bod wedi cymervd oddeutu 25 diwrnod aI' V daith.. v ar y daith. > YN Y CARPATHIANS. I 0 Rwsia daw hanes am gynycld syl- I weddol a phwysig yn y Carpathians. Dy- wedir fod y Rwsiaid wedi gorchfygu yr Awstriaid, ac wedi croesi y bwlch. rhwng Jaliska a Meso-Labortsh. Gwnaed amryw o ymosodiadau ffyrnig gan fyddinoedd v Germaniaid a'r Awstriaid yn y rhanbarth hwn, ond gwrthsafwyd yr J oil ohonynt. Dywedir i'r Rwsiaid gym- eryd dwy fil o'r Awstriaid yn garcharorion. 1 I MANION RHYFEL. I Dydd Mercher chwythwyd i fyny bont y rheilffordd sydd yn croesi yr afon St. Croix, sydd yn ffurfio ffindir y llinell rhwng y Maine a New Brunswick. Nid oedd y bont wedi ei llwyr ddinystrio. Cymerwyd Germanwr o'r enwHorne i'r ddalfa ynglyn a'r mater, a dywedwvd ei fod vn perthyn i Germaniaid mwyaf blaenllaw New York. Desgriiir y brwydro yn Poland gan yr I adroddiadau swyddogol o Rwsia fel yn ddychrynllyd. Gwnaed ymosodiaclau penderfynol gan Von Hindenburg, ac am I yr wythnos yn diweddu Ionawr 30 dy- wedid fod colledion y Germaniaid yn 6,000. Adroddir fod y Dacia,' y llong German- aidd a drosglwyddwyd i berchenog sydd yn Germanwr-Americanaidd, ac yn cario llwyth o gotwm i Germani, wedi cyrhaedd Land Key, ar lanau mor Florida, ac hyd j hyny heb ei dal. Adroddir, ond nid yn swyddogol, fod ehedwr Prydeinig wedi gollwng ffrwyd- belen ar fad tanforawl Germanaidd yn Zeebrugge, ac wedi ei suddo. • I Y mae y Penaeth Kemp a 529 o wrth- ryfelwyr De Affrica wedi rhoddi eu harfau I i lawr, felly y mae y gwrthryfel yno ar ben. Cymer prawf y gwrthryfelwr De Wet le yn fuan yn Bloemfontein ar y cyhuddiad o deyr n frad wr iaeth. Ar Ionawr 19eg, fel yr oedd yr agerlong Ffrengig Champagne yn mordeithio o Mexico i Carunna, derbyniodd j capten frysneges diwifrau yn hysbysu foa ymysg y teithwyr Almaenwr a chanddo bump lfrwydbelen yn ei feddiant gyda'r amcan o chwythu y Hong i fyny, Cymerwyd yr Almaenwr i'r ddalfa, a chaed fod y ffrwyd- belenau ganddo\nY CYNHADLEDD ARIANOL\n—. Y CYNHADLEDD ARIANOL. Yr ydym oil wedi gweled darlun Mr. Lloyd George yn eistedd yng nghadair y Gynhadledd Arianol bwysig a gynhaliwyd ym Mharis, a chydag ef Weinidogion Cyll- idol Ffrainc a Rwsia. Ychydig all y cyffredin o honom amgyffred am y broblem fawr gai sylw'r gwladweinwyr enwog ac ni roddir eto fawr o fanylion am y gweith- rediadau. Ond deallwn oil fod .ymgais i gael ei gwneud i gael dealltwriaeth a chyd- weithrediad rhwng y Cyngrheiriaid ym myd pwysig arian. Cyferfydd y gynhad- ledd lawer gwaith eto cyn y gellir cwbl- ha11'r cynlluniau y disgwvlir eu cymeryd i ffurfio undeb agosach yn y ffordd i gyfarfod a thraul y rhyfel ac i gadw peiriant arianol y gwledydd i redeg yn esmwyth er gwaethaf y pwysau ofnadwy sydd arno. "7: -T;r:=,==:1£:=-=-=- -=--\nWhy buy imported Milk Chocolates V when a superb home product like ?MAZAWAnEE? JM!LK I CHOCOUTE [ MM is so infinli"n" ? U^


Cwestiwn o newid neu barhad hofran dros RBI | DLL Suite\nHome › Google News › Cwestiwn o newid neu barhad hofran dros RBI\nCwestiwn o newid neu barhad hofran dros RBI\nMewn cymhariaeth, byddai gyn-filwr New Delhi mewnol megis Mayaram, 57, yn cael eu hystyried i fod yn fwy tebygol o ildio i bwysau llywodraeth i leddfu’r polisi ariannol o blaid twf. Fodd bynnag, mae’r un peth yn wir am Subbarao, sydd prin wedi bod yn pushover.\nO ystyried cymwysterau Rajan, a gallai gael ei weld fel rhywun sy’n gallu ymateb i’r heriau polisi eang a godwyd gan gythrwfl yn y rupee, pryder dros y cydbwysedd o daliadau, a gwanhau twf economaidd.\nMae’r un ffactorau gynyddu’r siawns y term Subbarao yn cael ei hestyn.\nWrth siarad yn Moscow ar ddydd Sadwrn, dywedodd Subbarao Reuters nad oedd wedi cael cais hyd yma i aros.\n“Nid oes unrhyw gynnig wedi ei wneud hyd yn hyn, felly nid oes unrhyw gwestiwn o dderbyn hyd yn hyn. Mae’n gwestiwn damcaniaethol. Fel y dywedais o’r blaen, rhaid i mi symud ymlaen,” meddai Subbarao ar y llinell ochr y cyfarfod o arweinwyr y byd ariannol.\nPwy bynnag fydd yn cael y amnaid yn etifeddu economi sy’n tyfu ar ei fwyaf araf mewn degawd, ac a gyfrwyodd gyda diffyg cyfrif cyfredol uchel gofnod sydd wedi codi ofnau y gallai y cydbwysedd o daliadau gwaethygu. Down bron i 10 y cant yn erbyn y ddoler ers dechrau’r mis Mai, y rupee yn ddiweddar taro isaf erioed.\nI wneud pethau’n waeth, clymblaid gwan Prif Weinidog Singh yn mynd ar gyfer etholiadau sy’n ddyledus erbyn mis Mai y flwyddyn nesaf, gan ei gwneud yn fwy anodd i wthio trwy diwygiadau amhoblogaidd a allai gymryd rhywfaint o bwysau oddi ar y cyfrif cyfredol drwy ddenu mwy o fuddsoddiad tramor.\nChwith yn ymladd i gadw’r ôl i arafu sleid y rupee, cymerodd y RBI risg yr wythnos diwethaf gan dynhau hylifedd a chodi cyfraddau tymor-byr, strategaeth sy’n peryglu ymdrechion i roi rhywfaint o fomentwm yn ôl i dyfu.\n“Yn awr, y prif newidyn gwneud penderfyniadau ar eu cyfer yn diffyg cyfrif cyfredol a risgiau sector allanol,” meddai Rupa Rege Nitsure, prif economegydd yn Banc Baroda yn Mumbai, sy’n rhoi y tebygolrwydd o estyniad Subbarao yn well na 50 y cant.\nFel y mae pethau, Subbarao i fod i arwain ei adolygiad chwarterol diwethaf o bolisi ariannol ar Orffennaf 30, gyda dyfalu cynyddol y gall fod yn cael eu gorfodi i wasgu hylifedd galetach, o bosibl trwy godi gofynion wrth gefn arian parod banciau ‘. Mae hike yn y cyfraddau llog polisi, tu hwnt i amgyffred wythnos yn ôl, yn awr yn cael ei weld gan rai economegwyr fel posibilrwydd y tu allan.\nRajan, cyn Ariannol Cronfa brif economegydd a Phrifysgol Chicago athro a ddychwelodd i India y llynedd i fod yn ymgynghorydd arweiniol yn y weinidogaeth cyllid Rhyngwladol, wedi cael eu gweld o hyd fel y ffefryn, ond insiders weinidogaeth yn dweud ei fod wedi cystadleuaeth.\nByddai Rajan, 50, yn dod â statws byd-eang a diferyn o hudoliaeth i’r RBI. Mae ei statws fel ‘tu allan’ – mae wedi treulio llawer o’i yrfa yn yr Unol Daleithiau – gallai gyfrif yn ei erbyn ef, gan y gallai y posibilrwydd y gallai fod yn rhy annibynnol ar gyfer hoffter New Delhi.\nEi farn ar reoli chwyddiant yn cael eu hystyried i fod yn fras yn unol â rhai o Subbarao, sydd wedi bod yn annisgwyl hawkish.\nMae’r seren roc economegydd? Mae’r biwrocrat? Y periglor?\nMae hunaniaeth Gwarchodfa Banc India prif parhau i fod yn fater o ddyfalu, hyd yn oed fel Llywodraethwr Duvvuri scrambles Subbarao i gefnogi rupee caerog gyda llai na saith wythnos i fynd cyn ei fod yn fod i adael y swydd.\nNid oedd y blaen-rhedwr bob amser wedi gotten y swydd RBI, ac yn y gwasanaeth gwladol yn yr India pwerus, y mae Mayaram yn aelod, yn tueddu i wthio am un o’r ei ben ei hun. Subbarao a’i ragflaenydd, Y.V. Roedd Reddy, hefyd yn rhan o’r Gwasanaeth Gweinyddol Indiaidd.\nBydd y penderfyniad yn y pen draw yn cael ei wneud gan y prif weinidog mewn ymgynghoriad â Chidambaram.\nOs yw’r dewis yn aros y cwrs gyda Subbarao, 63, efallai y bydd am gyfnod byr, o bosibl i llanw y llywodraeth trwy’r etholiadau, dywedodd un economegydd. Roedd Subbarao cael gyfnod o dair blynedd a estynnwyd i bum lle cyntaf.\nChaudhuri, Mayaram, Rajan, a Subbarao gostwng i wneud sylwadau.\nTRWYDDEDAU BANK NEW\nBydd y llywodraethwr RBI nesaf yn goruchwylio’r broses o gyhoeddi trwyddedau banc i dai corfforaethol Indiaidd, polisi yrru gan y weinidogaeth cyllid sydd wedi cael ei groesawu yn llai brwdfrydig yn y banc canolog yn Mumbai.\nGall barn ymgeisydd ar gyhoeddi trwyddedau banc fod y prawf litmws byddai wedi bod mewn amgylchedd economaidd mwy sefydlog mwyach, ond mae’n parhau i fod yn ystyriaeth.\n“Gan fod gwahaniaethau rhwng y llywodraeth a’r Subbarao ar y mater o trwyddedau bancio newydd, efallai ffactor hwn yn mynd yn ei erbyn,” meddai un cyllid weinidogaeth swyddogol, yn gostwng i gael eu nodi o ystyried sensitifrwydd y mater.\nMae estyniad o ddeiliadaeth Subbarao, a oedd unwaith yn annhebygol, wedi dod yn bosibilrwydd gan fod y riliau rupee o selldown o farchnadoedd sy’n dod i’r amlwg sydd wedi taro India yn arbennig o anodd oherwydd ei diffyg cyfrif cyfredol uchel.\nYmgeiswyr blaenllaw eraill yn Raghuram Rajan, prif ymgynghorydd economaidd India, a wnaeth ei enw trwy rhagweld yr argyfwng ariannol byd-eang, ac Ysgrifennydd Materion Economaidd Arvind Mayaram, gwas sifil gyrfa a raglaw allweddol i Gyllid Gweinidog P. Chidambaram.\nSaumitra Chaudhuri, 59, yn aelod o Gomisiwn Cynllunio dylanwadol Prif Weinidog Manmohan Singh, hefyd wedi ei nodi gan ffynonellau’r llywodraeth a’r cyfryngau fel yn gystadleuydd.\nTags: Cwestiwn o newid neu barhad hofran dros RBI\n← קשיא פון טוישן אָדער העמשעכדיקייַט כאַווערז איבער רבי\nÎntrebare de schimbare sau continuitate plutește peste RBI →


Cyflwyno bil i roi pleidlais i bobl ifanc 16 a 17 oed yn etholiadau cynghorau lleol – Golwg360\nCyflwyno bil i roi pleidlais i bobl ifanc 16 a 17 oed yn etholiadau cynghorau lleol\n18 Tachwedd 2019 am 10:40\nMae Llywodraeth Cymru wedi cyhoeddi pecyn o ddiwygiadau i lywodraeth leol, sy’n cynnwys rhoi’r hawl i bobl ifanc 16 a 17 oed bleidleisio mewn etholiadau lleol.\nFe fydd y Bil Llywodraeth Leol ac Etholiadau (Cymru) yn cael ei gyflwyno gerbron y Cynulliad heddiw (dydd Llun, Tachwedd 18) gan y Gweinidog Tai a Llywodraeth Leol, Julie James.\nDywedodd Llywodraeth Cymru y bydd y Bil “yn bywiogi democratiaeth leol yng Nghymru, gan ei gwneud yn haws i bobl weld a dylanwadu ar waith y rhai sy’n eu cynrychioli a bod yn rhan o’r gwaith hwnnw, ac ehangu’r ystod o bobl sy’n gallu pleidleisio a sefyll i’w hethol.”\nMae cynigion i newid y gwaith i’w gwneud yn bosibl i bobl ifanc 16 a 17 oed bleidleisio yn etholiadau cynghorau lleol yn rhan o’r newid mwyaf yn system etholiadol Cymru ers 50 o flynyddoedd – pan gafodd yr oedran pleidleisio ei ostwng i 18 yn ystod y 1970au.\nYn ôl Llywodraeth Cymru fe fydd y Bil hefyd yn “grymuso” 22 prif gyngor Cymru, gan roi iddyn nhw “yr arfau a’r pwerau y maen nhw wedi gofyn amdanyn nhw i fod yn uchelgeisiol ac yn greadigol, ac i weithio’n hyblyg i ddarparu gwasanaethau gwell i bobl yng Nghymru.”\nBydd y Bil hefyd yn cefnogi cynghorau i gydweithio ar draws ffiniau daearyddol a gweinyddol.\nDywedodd y Gweinidog Tai a Llywodraeth Leol, Julie James: “Rwy’n credu mewn llywodraeth leol gref. Rydyn ni am iddi ffynnu, ac i bobl Cymru deimlo eu bod yn cael eu cynrychioli a’u cefnogi’n dda gan wasanaethau cyhoeddus modern, ac rydyn ni am i’r berthynas rhwng llywodraeth leol a Llywodraeth Cymru fod yn aeddfed a chanolbwyntio ar ein hagenda gyffredin – sef darparu gwasanaethau cyhoeddus gwell i bawb, gan helpu pobl y mae arnynt angen cymorth, pan fo’i angen fwyaf.”\nYchwanegodd: “Felly, ugain mlynedd ar ôl datganoli, mae hwn yn Fil Llywodraeth Leol o bwys sy’n adlewyrchu hynt datganoli ac fe fydd yn darparu pecyn o ddiwygiadau pwysig, gan gynnwys diwygio etholiadau llywodraeth leol.\n“Mae’n anelu at roi ffyrdd newydd i lywodraeth leol o gefnogi a gwasanaethu eu cymunedau ar yr adeg heriol hon, wrth ailfywiogi democratiaeth leol yma yng Nghymru.”\nRheolau newydd i ddarparu llety i bobol sy’n fwriadol ddigartref\nMwy o bobl ifanc mewn gwaith, addysg neu hyfforddiant\nTwf Swyddi Cymru – ‘12,000 o bobol ifanc yn cael gwaith’


Canolbwynt y Flash yw'r pwll hamdden gwych hwn, â chafn troellog 30m, reid dŵr gwyllt, pwll sba, ardal badlo ac ardal traeth. Mae nofio yn weithgaredd gwych i'r teulu cyfan gymryd rhan ynddo gyda'i gilydd. Cewch hwyl yn sblasio ac yn ymarfer sgil bywyd nofio, ffordd wych i oeri ar ddiwrnodau poeth neu ddianc rhag y glaw yn ystod haf traddodiadol ym Mhrydain.\nMae rhaglen lawn o weithgareddau yn y dŵr yn cynnwys Aerobeg Dŵr, Nofio'n Gynnar yn y Bore, Canŵio, Gwersi Nofio, Achub Bywyd a Sesiynau Rhieni a Phlant Bach, Nofio i Bobl Anabl, Sesiynau i'r Teulu, Dwlu ar ddŵr, Sesiynau i bobl 50+ oed a Nofio amser cinio.\nCaiff y Pwll Hamdden ei ddefnyddio'n rheolaidd gan ysgolion a chlybiau nofio lleol, ac mae hefyd ar gael i'w logi ar gyfer partïon preifat a galâu nofio. 30-31 yw tymheredd y pwll yn gyson sy'n ddelfrydol ar gyfer plant bach a babanod. Mae'r cyfleusterau newid yn cynnwys ystafelloedd newid i ddynion a merched a dwy ystafell newid i deuluoedd a phobl anabl.\nMae nofio'n sgil sylfaenol y dylai pawb ei ddysgu er mwyn bod yn ddiogel yn ymyly dwr. Mae Canolfan Hamdden y Flash yn cynnig amgylchedd ardderchog i bobl o bob oed ddysgu sut i nofio yn eu hysgol nofio Freedom Leisure.\nMae'r Flash yn cynnig amrywiaeth eang o ddosbarthiadau nofio i blant ac oedolion. P'un a ydych yn berffaith i bawb.\nMae ein holl athrawon yn gyfeillgar ac yn hawdd siarad a nhw. Maen nhw hefyd yn barod i helpuac am i'w holl fyfyrwyr elwa cymaint a phosibl o'u gwersi nofio.\nByddwn yn cynnal gwersi nofio o ddydd Llun i ddydd Gwener rhwng 4 a 6pm ac ar ddydd Sadwrn rhwng 8.30 a 11.30 am. Mae gwersi Camau 1-7 yn 30 munud o hyd, ac o'r fan honno, gall eich plentyn wneud cynnydd ac ymuno a'r Dolffiniaid, y Piranas a'r Rwcis.\nRydym hefyd yn cynnig gwersi 1-1 i blant ac oedolion gyda'n hathrawon anhygoel, i'ch helpu chi neu'ch plentyn i ennill hyder a gwneud hyd yn oed yn fwy o gynnydd.\nI gael rhagor o wybodaeth, ffoniwch 01938 555952 neu gallwch daro heibio i'r Flash a bydd y tim yn falch o'ch helpu.\ni gael mwy o wybodaeth anfonwch neges e-bost atom


Dale welsh by PLANED - Issuu\nFfurfiwyd hen greigiau tywodfaen coch yr ardal ar ddiwedd y cyfnod Silwraidd a Defonaidd (420-354 miliwn o flynyddoedd nôl). Ers y cyfnod hwnnw ffurfiwyd y dirwedd gan newidiadau yn lefel y môr. Mae harbwr dwfn Aberdaugleddau a dyffryn Dale yn rhan o brif ffawtlin, y Ffawtlin Ritec. Yn ystod rhewlifiant cynnar (450,000 o flynyddoedd nôl) roedd gorchudd iâ Môr Iwerddon yn ymestyn ar draws Sir Benfro ac yn cyrraedd arfordir gogledd Dyfnaint. Cerfiwyd dyffryn Dale gan rewlif ac wrth ddadmer arllwysai’r gweddillion ar hyd creigiau Gorllewin Dale. Ar ddiwedd yr Oesoedd Ia cododd lefel y môr eto wrth i’r ia doddi a boddi Aber Aberdaugleddau.\nHanes Cynnar Nodwyd nifer o safleoedd cynhanes yn yr ardal. Canfuwyd cerrig tân ar hyd y clogwyni gorllewinol. Ymsefydlodd pobol a dechrau amaethu yn ystod y cyfnod Neolithig (3,500 - 2,000 CC); a daethpwyd o hyd i arfau fflint mwy soffistigedig o’r cyfnod hwn ar nifer o safleoedd ger Fferm Brunt ac maen nhw nawr yn Amgueddfa Dinbych-y-pysgod. Tebyg y daeth efydd i’r ardal trwy fasnachu a daethpwyd o hyd i olion cynnar iawn o anheddiad ‘Bicer’ ar Drwyn Dale tua 790 CC yn ôl y dull dyddio carbon. Ceir tri rhath Oes yr Haearn yn yr ardal a fyddai’n cael eu defnyddio gan y Cymry fel amddiffynfeydd yn erbyn ymosodiadau’r Gwyddelod a’r Llychlynwyr. Mae’r amlycaf o’r tri i’w gweld yn West Dale. Mae’r enw Dale yn tarddu o’r gair Llychlynnaidd am ‘ddyffryn’. Goresgynnwyd yr ardal gan y Normaniaid tua AD1100.\nCastell Dale Nid oes cofnodion dibynadwy ynghylch y castell gwreiddiol lle’r oedd y teulu De Vale yn byw tua 1100. Codwyd y t] presennol tua 1700 ac ar ôl hynny fe’i hadnewyddwyd ddwywaith, yr eildro tua dechrau’r ugeinfed ganrif. Ceir adeiladau hynach i’r de o’r t] presennol a oeddent o bosib yn rhan o’r adeilad hynafol.\nCastell Dale & Eglwys Sant Iago\nCofnodir mai’r teulu Paynter, o Gernyw yn wreiddiol, oedd perchnogion Arglwyddiaeth Dale, ac yna, trwy briodas, daeth yr Arglwyddiaeth yn eiddo i’r Allens, o Gelliswick, ger Aberdaugleddau. Fe’u holynwyd gan deulu’r Lloyds o Geredigion, ac ar farwolaeth Arglwydd Milford yn 1823 newidiwyd yr enw i Lloyd Philipps. Y perchennog presennol yw Martyn H. B. Ryder, [yr y diweddar Gyrnol Rhodri Lloyd Philipps.\nEglwys a Chapeli Dale Mae eglwys y plwyf, sy wedi’i chysegru i Sant Iago, wedi’i lleoli’n agos at y castell mewn dyffryn cysgodol sy’n cysylltu traethau gorllewinol a dwyreiniol Dale. Gwelir olion canoloesol yng nghorff a changell yr eglwys, a tebyg bod y t[r wedi’i ychwanegu’n ddiweddarach, yn ôl pob tebyg tua 1500. Cafodd yr eglwys ei hailadeiladu’n llwyr yn y ddeunawfed ganrif a’i hatgyweirio eto ar ôl ei tharo gan fellten yn 1889. Cyhoeddwyd taflen Porth yr Eglwys yn nodi hanes yr eglwys. Roedd capeli gan yr Annibynwyr a’r Wesleaid yn Dale o’r ddeunawfed tan yr ugeinfed ganrif. Caewyd y naill, a oedd ar y Cei, a’i addasu’n d] preifat yn y 1960au ac mae olion y llall i’w weld o hyd ger yr hen ysgol.\nPorthladd Dale Am ei fod yn cynnig cysgod rhag gwyntoedd y de orllewin mae Dale yn cynnig lle diogel i fwrw angor. Yn y ddeunawfed ganrif roedd Dale yn ganolfan cynhyrchu cwrw ac yn ei allforio i Lerpwl. Cludwyd nwyddau hefyd ar hyd yr arfordir. Ond o’r ddeunawfed ganrif tan ddechrau’r ugeinfed ganrif yr hyn a gludwyd yn bennaf oedd calch, glo a chwlwm (cymysgedd o lwch glo a chlai) i’r traethau lle’r oedd odynnau’n llosgi’r calch ar gyfer y ffermydd lleol. Gwasgarwyd calch er mwyn lleihau asidedd y pridd lleol. Mae Traethau Pickleridge a’r Castell yn enghreifftiau o odynnau nodweddiadol. Roedd yma bysgota masnachol ers o leiaf diwedd y 1500au. Roedd adeiladu cychod hefyd yn ddiwydiant llewyrchus tan ddiwedd y 1960au. Heddiw mae Dale yn ganolfan ar gyfer cychod hamddena d[r a sefydlwyd Clwb Iot a Chanolfan Gwynt a Hwylio yma.\nOdyn galch Pickleridge\nSafleoedd Milwrol Am ei bod mewn man amlwg wrth geg yr hafan fe fu gan Dale swyddogaeth amddiffynnol ers canrifoedd. Ar 7 Awst 1485 glaniodd Harri Tudur a’i filwyr yn Mill Bay, ac yna gorymdeithio yn ddiwrthwynebiad i Sir Gaerhirfryn, ac ym Mrwydr Maes Bosworth trechwyd Rhisiart III gan Harri i hawlio’r frenhiniaeth. Mewn canrifoedd diweddarach arweiniodd pryder ynghylch goresgyniad posib gelynion at gynlluniau i gryfhau amddiffynfeydd yr Hafan. Yng nghanol y 1800au sefydlwyd West Blockhouse a Dale Point Fort. Yn ystod y Rhyfel Byd Cyntaf gosodwyd llwyfannau magnel ger West Blockhouse. Defnyddiwyd Dale Point Fort yn Orsaf Rybuddio ac yn fan angori ar gyfer trawst amddiffyn yr Hafan. Yn ystod yr Ail Ryfel Byd roedd yr holl benrhyn bron yn cael ei ddefnyddio at amcanion milwrol. Gosodwyd bocs gwylio concrid yn yr hen oleudy ar Benrhyn Santes Ann a dyna le’r oedd pencadlys Rheolaeth Tân Aberdaugleddau a Gorsaf Rybuddio Rhyfel y Llynges Frenhinol. Yn ddiweddarach gwnaed y goleudy’n bencadlys Gwylwyr y Glannau. Rhan o weddillion gorsaf radar yr Awyrlu yw’r hen gaban ger Fferm Snailton. Lluniwyd glanfa awyrennau i’r gogledd o Dale i’w defnyddio gan Reolaeth Arfordirol yr Awyrlu ar gyfer gweithredu yn erbyn llongau tanfor, ac yn ddiweddarach fe’i defnyddiwyd gan y Llynges i hyfforddi peilotiaid awyrennau, a’i galw yn safle HMS Goldcrest. Gwelir y rhedfeydd o hyd. Hyfforddwyd swyddogion/trywyddion gweithredu radar ar safle Kete, a barhaodd yn Ysgol Hyfforddi Meteoroleg a Chyfeiriadu Awyr y Llynges Frenhinol ac fe’i comisiynwyd fel safle HMS Harrier yn 1948 tan iddi gael ei chau yn 1960.\nGoleudy Penrhyn Santes Ann Dywed hanesydd Sir Benfro, George Owen, bod Capel Santes Ann, y credir iddo gael ei waddoli gan Harri Tudur Goleudy yn gydnabyddiaeth am gael glanio’n ddiogel, wedi bod Santes Ann yn dirnod ar gyfer llongau a ddeuai ar hyd yr Hafan. Roedd y capel yn adfail yng nghyfnod George Owen yn 1600 ond roedd y t[r crwn yn dal yno. Yn 1713, ar ôl sicrhau hawl ar brydles oddi wrth Trinity House, aeth tirfeddiannwr lleol, Joseph Allen, ati i godi’r goleudy cyntaf ar Benrhyn Santes Ann. Yn ddiweddarach gosodwyd golau uchel a golau isel i gydweithio er mwyn tywys llongau’n ddiogel ar hyd yr Hafan. Ailadeiladwyd y goleudy presennol yn 1844.\nAmaethyddiaeth Prin fu’r newid yn y dull o ffermio yn Dale dros y canrifoedd. Am na cheir rhew ond, yn hytrach, peth wmbreth o haul, mae’r tir ffrwythlon yn cynhyrchu cnydau cynnar o datws, llafur, cnydau porthiant a thir pori da ar gyfer Brân Goesgoch gwartheg godro, gwartheg tew a defaid. Mae’r ffermydd teuluol sydd ar rent, nifer ohonyn nhw’n dyddio nôl i’r canol oesoedd, nawr yn eiddo i Ystâd Castell Dale. Mae’r holl dir yn Dale yn cael ei ffermio o hyd ond mae peiriannau modern yn golygu nad oes cymaint o alw am weision ffermydd mwyach.\nMelin Wynt Dale Roedd y t[r crwn anarferol sydd ag ochrau byr, oleddol, a muriau cerrig, trwchus, ar ochr ogleddol Dale, yn felin a oedd yn malu yn ystod y bedwaredd ganrif ar bymtheg. Yn ôl traddodiad llafar roedd yna [r, a gollodd ei olwg yn ystod Rhyfeloedd Napoleon, yn goruchwylio’r ailadeiladu, ac mae’n bosib ei fod wedi ei ddylanwadu gan gynlluniau melinoedd gwynt o’r cyfandir. Cafodd yr adeilad ei restru o werth hanesyddol yn 1997 ac mae’r gwaith o’i adfer ar y gweill. Deil nifer o feini melin yno ac mae rhai yn cynnwys calch Ffrengig Burrstone.\nDengys cofnodion bod addysg wedi cychwyn yn Dale o bosib yng nghanol y bedwaredd ganrif ar bymtheg. Yn ôl cyfrifiad 1841 nodwyd mai’r ysgolfeistres oedd Ann Stephens. Erbyn 1846 roedd un o ysgolion cylchynol Madam Bevan yn darparu peth addysg ar gyfer 72 o blant trwy ymddiriedolaeth elusennol. Hen sgubor ar gyfer storio llafur oedd yr ysgoldy, wedi’i rhoi ar fenthyg a’i dodrefnu gan y tirfeddianwr, Mr Lloyd Philipps. Penodwyd Mr William Edwards yn brifathro pan gwblhawyd adeilad newydd yn 1876 ac roedd nifer y disgyblion yn para’n sefydlog. Yn 1940/41 daeth yr ifaciwis. Codwyd tai yn y pentref ar gyfer teuluoedd y llynges ar ôl comisiynu safle Kete yn 1944. Wedi 1946 roedd pob plentyn dros 11 oed yn mynychu ysgolion uwchradd yn Aberdaugleddau. Wedi cau Kete yn 1960 gostyngodd y nifer. Ymunodd plant Marloes â Dale yn 1963 ond lleihaodd y niferoedd dros y blynyddoedd nes i’r ysgol gau ei drysau yn 2003. Mae plant cynradd heddiw yn mynychu ysgolion Llanisan-yn-Rhos a Herbrandston. Yn 1947 gwnaed Dale Fort yn ganolfan ar gyfer Cymdeithas Astudiaethau Maes Gorllewin Cymru. Roedd y ganolfan yn trefnu cyrsiau i hyrwyddo addysg a chadwraeth ar draws cefn gwlad naturiol Gorllewin Cymru. Yn 1961 prynwyd y ganolfan gan y Cyngor Astudiaethau Maes sy’n dal i drefnu cyrsiau megis bioleg môr.\nBywyd yn Dale mewn dyddiau fu Mae yna nifer o Adeiladau Rhestredig Gradd 2 yn Dale. Yn ogystal â’r eglwys, castell, goleudy, caerau, odynnau calch a melin wynt mae’r hen adeiladau o amgylch y ‘Cei Brig’ a’r tai fferm mwyaf bron i gyd yn dyddio o’r ddeunawfed ganrif ac wedi’u codi yn yr arddull Sioraidd gwledig. Fe fyddai’r eglwys, y capeli neu’r ysgol yn ganolbwynt ar gyfer cynnal cyngherddau, partïon, dramâu, gyrfaoedd chwist, dawnsfeydd, dangosiadau a ffestau. Cefnogir gweithgareddau o’r fath o hyd heddiw. Bwthyn y Felin Roedd tafarn y pentref, neu dafarndai am fod cofnodion yn awgrymu bod tua 14 o dai tafarn yma ar un adeg - yn fannau cyfarfod cyfeillgar yn cynnig cyfle i dorri syched ar ôl diwrnod caled o waith ar y tir neu’r môr. Heddiw mae’r Griffin Inn a’r Clwb Iot yn parhau â’r traddodiad. Uchafbwynt y flwyddyn ar un adeg oedd Ffair Dale, â’i bwdin enwog - reis trwchus llawn hufen yn gyforiog o syltanas a rhesins. Cynhelid cystadlaethau a mabolgampau ynghyd â stondinau, teithiau ffair, cerddoriaeth a goleuadau llachar gan ei wneud yn achlysur gwir lawen. Parhaodd yr arfer trwy gynnal carnifalau a regatas mewn cyfnod diweddar. Roedd siopau a gweithdai hefyd yn rhan hanfodol o’r pentref; agorwyd swyddfa bost yng nghanol y bedwaredd ganrif ar bymtheg a dyna le cedwid teleffon cyntaf y pentref. Byddid yn dal a gwerthu pysgod a chimychiaid yn Broga Dale - Arwyddlun Dale lleol. Roedd yna gigydd, teiliwr, crydd, dilledydd, haearnwerthwr, adeiladydd badau a gof yma hefyd, yn ogystal â groseriaid cyffredinol yn gwerthu pob math o nwyddau’n amrywio o ganhwyllau i gaws.\nY Côd Cefn Gwlad Parchwch - Diogelwch - Mwynhewch • Byddwch yn ddiogel - cynlluniwch o flaen llaw a dilynwch unrhyw arwyddion • Gadewch glwydi ac eiddo fel rydych chi’n eu cael nhw • Ewch â’ch sbwriel gartref, a gofalwch warchod bywyd gwyllt • Cadwch eich ci dan reolaeth dynn • Byddwch yn ystyriol o bobl eraill Ymchwiliwyd ac ysgrifennwyd y testun gan Gr[p Treftadaeth Dale Darluniau gan J Williams · Cynllun gan Waterfront Graphics PLANED © 2007