Ysgrif : Cofio - Sara Borda Green\nMae blas godidog ar y brechdanau hyn, os caf ddefnyddio’r ansoddair. Ar ben hynny, mae’r pecyn yn hysbysebu bod y caws yn dod o wartheg a gafodd eu trin yn dda. Chwarae teg iddynt. Ond y rheswm pennaf i mi ddewis hedfan gyda chwmni o’r Iseldiroedd yw eu bod nhw’n dod i Gaerdydd. Mae’n well gen i osgoi mynd trwy’r broses o esbonio i swyddog heddlu ar y ffin yn Heathrow:\n—Ydw, dw i’n dod o’r Ariannin ac ydw, dw i’n siarad Cymraeg.\n—Oes, mae ‘na Wladfa Gymreig ym Mhatagonia.\n—Mining area??? Na, ni aethant draw i weithio mewn pyllau glo (tybed a gollodd y wers ‘Gormes crefyddol, diwylliannol, economaidd a gwleidyddol yng Nghymru yn ystod y 19eg ganrif’, neu fodiwl cyfan ‘Imperialaeth Brydeinig’).\nA dyma fi nawr, ar fin cyrraedd Cymru unwaith eto, ond ei phrifddinas y tro hwn. Roeddwn i’n disgwyl ymlacio yn ystod y rhan olaf o’r daith, ond mae’r babi sy’n crio y tu ôl i’m sedd wedi penderfynu drostof ei fod am fy nghadw’n effro. Dyna’r rheswm pam fy mod wedi dewis agor y laptop ac ysgrifennu post newydd yn y blog. Mae hanner awr eto cyn glanio.\n—Dych chi wedi rhoi’r gorau i drio cysgu? — medd llais chwilfrydig sy’n dod o’m hochr chwith. Rwy’n troi i weld o ble daw’r sylw. Menyw tua saithdeg oed sydd yno, un daclus a bywiog. Hoffaf ei phersawr, mae’n aeddfed ac yn ffres ar yr un pryd. Ac mae rhywbeth direidus yn ei gwên.\n—Dw i’n cymryd eich bod chi’n dod o Batagonia.\n—Ydw! Mae’r acen yn amlwg, yndydy? —dw i’n cyfaddef, ac ar y pwynt yma, mae sgwrsio gyda hi’n opsiwn gwell nag ymladd â thudalen wen y sgrin. —Dych chi wedi bod draw?\n—Ydw, unwaith. Am gyfnod byr, o’n i’n teithio o gwmpas yr Ariannin gyda chriw… Buenos Aires, Iguazú, Bariloche… roedd yn anhygoel.\n—Ydy, mae’r Ariannin yn ffantastig. Pryd oedd hyn felly?\n—1990? Neu 1991? Dw i ddim yn cofio’n iawn.\n—Diddorol, cyn y Prosiect felly.\n—Prosiect yr Iaith Gymraeg ym Mhatagonia, mae’n cael ei ariannu gan Lywodraeth Cymru, y Cyngor Prydeinig, Cymdeithas Cymru-Ariannin…\n—O wrth gwrs, mae’n ddrwg gen i, weithiau dw i’n colli cysylltiad gyda’r newyddion. Dw i wedi bod yn teithio’n aml yn ddiweddar, ‘chi’n gweld.\n—Dych chi wedi ymddeol?\n—Ydw, ond hefyd oherwydd symudodd fy mab i’r Iseldiroedd, a’m merch i Seland Newydd. Dw i’n treulio rhan fwya’r flwyddyn i ffwrdd!\n—Wel, cyffrous yn wir!\n—O ydy, ond fel mae nhw’n dweud, ‘does unman…\n—… yn debyg i gartre’. Ydy, mae’n wir —ac ni allaf osgoi edrych drwy’r ffenestr.\n—Non, neis cwrdd â chi —mae hi’n cyflwyno ei hun. Mae’n dod â mi o’r cymylau yn ôl i’r awyren.\n—A chithau. Victoria dw i —rwy’n ateb, wrth estyn fy llaw. Dydy hyn ddim yn dod mor naturiol imi â chusan, yr arfer yn yr Ariannin, ond rwy’n dal yn gwneud yr ymdrech. Mae’n well na’r sefyllfa anghyfforddus lle dw innau’n symud ymlaen a’r llall yn estyn llaw.\n—Pam dych chi yng Nghymru, os ga i ofyn?\n—Dod i weld ffrindiau dw i. Ac i gael dianc o’r gaeaf am rai wythnosau, ond peidiwch â dweud wrthynt —mae’r jôc yn un hen, ond mae Non yn chwerthin beth bynnag. — Beth o’ch chi’n gwneud cyn ymddeol? — mentraf i ofyn.\n—O’n i’n athrawes ysgol gynradd. Gwelais raglen Huw Edwards gwpwl o flynyddoedd yn ôl…\n—Adeg y Canmlwyddiant a Hanner.\n—Ie, roedden nhw’n sôn am ysgolion dwyieithog yn y Wladfa.\n—Oes, mae ‘na dair ar hyn o bryd.\n—Mae hynny’n swnio’n llwyddiannus. A faint o bobl sy’n siarad Cymraeg draw? — mae’r hen gwestiwn yn fy synnu yn awr, doeddwn i ddim yn ei ddisgwyl ganddi, i fod yn onest. Ond eto, efallai byddwn i’n ei ofyn hefyd yn ei lle.\n—Mae’n anodd ateb, ‘chi’n gw’bod. Sut dych chi’n diffinio siarad Cymraeg? Bore da, sut dych chi, diolch yn fawr, ac yn y blaen? Neu’r gallu i gyfathrebu’n rhwydd? Neu siarad, darllen ac ysgrifennu’n rhugl?\n—Wrth gwrs, dw i’n deall —ac yn awr hi yw’r un sy’n ymgolli yn y gorwel trwy’r ffenest. Dw i ddim yn dod â hi nôl, mae hi wedi gwneud i mi feddwl unwaith eto pam, pam dw i’n siarad Cymraeg, pam dw i’n dewis mynychu dosbarthiadau Cymraeg bob wythnos yn lle dysgu… Portiwgaleg er enghraifft, i fynd i draethau Brasil i ymlacio gyda nofel ysgafn a piña coladagogoneddus. Dw i’n cofio darllen yn ddiweddar farn R. Bryn Williams ar ddyfodol yr iaith yn y Wladfa adeg y Canmlwyddiant. Roedd y sefyllfa’n edrych yn anobeithiol ar y cyfan, y tu hwnt i’r ychydig deuluoedd a oedd yn benderfynol o gynnal yr iaith. Fel pe bai hi’n darllen fy meddwl, ac eisiau fy nghadw ar y trywydd iawn, mae Non yn gofyn mwy o gwestiynau am y Priosect.\n—Pryd dechreuodd y Prosiect felly?\n—Ugain mlynedd i eleni!\n—Yn union. Cyn hynny fe fu ‘na athrawon gwirfoddol yn y Dyffryn ac yn yr Andes, ond ers 1997 mae athrawon o Gymru wedi bod yn mynd bob blwyddyn. A hynny i gyd ar sail gwaith ymchwil yr Athro Robert Owen Jones yn y saithdegau.\n—Ac ers pryd dych chi’n cael gwersi?\n—Dechreuais i gydag un o’r athrawon gwirfoddol.\n—Jiw jiw, ’chi’n gwybod sut i ddal ati! —medd Non mewn ffordd mor ddoniol na allaf wneud dim byd ond chwerthin yn uchel. Mae hen ddyn sych sy’n eistedd wrth y ffenest yn edrych arnom gyda golwg llym. Mae Non yn gwneud ystum o flinder sy’n gwneud imi fod eisiau chwerthin mwy hyd yn oed. Ryn ni’n tawelu am funud, ac mae’n edrych fel pe bai’r sgwrs wedi gorffen.\n—Ydy’r rhifau’n bwysig? Oes pwynt mewn trio mesur ffenomen ddiwylliannol? — ergydia.\n—Wel, mae’n bwysig mewn ffordd —rwy’n ateb yn ofalus, heb fod gant y cant yn siwr—, mae’n bolisi cyhoeddus, ‘chi’n gweld. Cynllun yw hwn, sydd angen cymharu ei fuddsoddiadau â’i ganlyniadau.\n—Ie, dych chi’n iawn —. A dyna sut rwy’n colli Non yn ei myfyrdodau unwaith eto. Mae hynny’n rhoi cyfle i fi edrych arni’n fwy manwl. Mae’i chrychau yn llawn gwybodaeth a rhesymoldeb mewn ffordd annisgwyl, heriol. Hoffwn ei gwahodd i ddod i’r Wladfa eto, ond cyn i mi allu dweud dim byd clywaf ei llais bregus ond cadarn:\n—Mae’r ysgolion dwyieithog yn edrych fel canlyniad llwyddiannus.\n—Wel ydyn, wrth gwrs.\n—Ond eto —mae hi’n edrych i fyw fy llygaid—, mae dysgu iaith yn dra gwahanol i addysg, yndydy? —a’r pwyslais yn ei llais yn dod gyda winc.\n—Beth dych chi’n meddwl? —dw i’n ddryslyd.\n—Sawl awr dych chi’n treulio yn y dosbarthiadau Cymraeg bob wythnos?\n—Dwy awr, tair awr… mae’n dibynnu.\n—A faint o amser mae plentyn pump oed yn treulio yn yr ysgol feithrin, tybed? — mae hi’n dal yn wên i gyd. Mae ganddi bwynt, ac mae hi’n gwybod hynny. —Dych chi’n gwybod pa mor bwysig yw’r blynyddoedd cyntaf ym mywyd unigolyn, dyna pryd mae ei ben a’i galon yn cael eu llunio. Ac mae hynny’n effeithio ar ei holl fywyd wedyn. Bues i’n dysgu am dri deg mlynedd mewn gwahanol ysgolion cynradd, ‘chi’n gwybod. Alla i ddim pwysleisio digon pa mor bwysig yw cynllunio’r dosbarthiadau, hyfforddi staff, cynnig awyrgylch llawn llawn chwilfrydedd am y byd—. Dw i ddim yn gallu ei stopio hi, mae fel pe bai rhywun wedi agor crac yn y graig a rhaeadr yn llifo’n anorchfygol o sedd 17C, wrth fy ochr. —Mae fy merch yn athrawes hefyd, felly dyn ni’n siarad am y byd addysg yn aml, sut mae pethau wedi newydd cymaint dros y blynyddoedd. Dangosodd hi fideo ar YouTube o Ken Robinson, a’i neges sylfaenol oedd bod ysgolion arferol yn lladd creadigrwydd. Roedd hynny’n f’atgoffa hefyd o waith hanfodol María Montessori.\n—Dw i’n cytuno cant y cant. Ces i’r fraint o gael profiad addysgol gwych yn yr Ariannin, ‘ysgolion arbrofol’ mae nhw’n cael eu galw.\n—Mmm diddorol… ‘Newch chi fod yn ddigon caredig i ysgrifennu hynny lawr yn y llyfr nodiadau bach yma? Hoffwn i edrych ar y profiad hwnnw —, ac wrth i mi blygu i gael beiro o fy mag, dw i’n teimlo bod yr awyren yn dechrau mynd i lawr yn araf.\n—Mae sawl profiad addysg diddorol yn yr Ariannin, ‘chi’n gwbod. Mae wastad yn werth edrych ar beth sydd wedi bod yn llwyddiannus i bobl eraill.\n—Llwyddiant. Beth yw llwyddiant? —mae Non yn gofyn, fel pe bai hi’n meddwl yn uchel, yn hytrach nag yn disgwyl ateb gen i. Nid wyf yn teimlo y gallaf roi ateb da iawn iddi chwaith.—Mae’n well gen i’r cysyniad o fuddugoliaeth —ychwanega— achos mae llwyddiant yn gwneud i mi feddwl am y byd masnachol, am gwmnïau a gwleidyddion gwag ac… elw.\n—Ond mae buddugoliaeth yn gysyniad milwrol, o drechu gelyn! Dw i ddim yn gyfaill i’r trosiadau rhyfelgar, gyda’r byd fel y mae.\n— Ydy —mae’n ateb, a’i hwyneb i gyd yn ffrwydro— ond dyna wyrth y Gymraeg, chi’n gweld. Glywoch chi gerdd gan Waldo sy’n sôn am ‘gofio am y pethau anghofiedig ar goll yn awr yn llwch yr amser gynt’?\n—Mae poster ar y wal yn yr Ysgol Gymraeg.\n—Ocê, wel, mae pennill yn y canol yn canu: ‘A geiriau bach hen ieithoedd diflanedig/ Hoyw yng ngenau dynion oeddynt hwy/ A thlws i’r clust ym mharabl plant bychaìn…\n—Ond tafod neb ni eilw arnynt mwy —rwyn llefaru’r llinell olaf gyda hi, ac yn trio cysylltu’r gerdd â phopeth ryn ni wedi bod yn trafod. Mae Non yn sylweddoli fy mod ar goll, ac yn egluro mewn llais dwfn, doeth:\n—Ebargofiant —‘Beth?!’ rwy’n meddwl, ‘collais y wers ar eirfa farddonol, mae’n debyg’. Ond parha yn yr un tôn, heb sylwi ar fy nryswch: —Mae’n amhosib i mi ddweud os yw’r Prosiect ym Mhatagonia wedi bod yn llwyddiannus ar ôl ugain mlynedd. Ond dych chi’n fuddugol, Victoria. Hyd yn hyn, o leiaf. Dych chi ddim wedi anghofio.\nMae geiriau Non yn socian i mewn i fy nghlustiau. Beth fyddwn i’n ateb? Yn ffodus mae llais y peilot yn torri ar draws y sgwrs. Mae’n ein hatgoffa ein bod ar fin glanio.\n#Ysgrifau #YWladfa #Teithio


BBC Cymru - Dysgu - Cymraeg i Ddysgwyr Uwch\nCymraeg i Ddysgwyr Uwch\tHafan\nClipiau Cymraeg i Ddysgwyr Uwch\nEitemau 1 i 10 o 34\nCerdd dant ar ei orau gyda Bryn Terfel yn canu a Dylan Cernyw yn cyfeilio ar y delyn. Cerdd Dant\nRyan Davies yn egluro'n ddoniol i Saeson beth yw cerdd dant. Elenydd\nAdroddiad ar gynlluniau i osod fferm wynt yn Elenydd yng nghanolbarth Cymru. Tafodieithoedd\nDarn o 'Fo a Fe'. Arwyddion Ffyrdd Dwyieithog\nYmgyrch Cymdeithas yr Iaith yn erbyn arwyddion ffyrdd uniaith Saesneg. Trefor ac Eileen Beasley\nBrwydr y teulu Beasley yn mynnu derbyn bil treth Cymraeg gan Gyngor Tref Llanelli. Sefydlu S4C\nYr ymgyrch i sefydlu sianel deledu Gymraeg: bygythiad Gwynfor Evans i ymprydio. Hafod Eryri\nAgoriad swyddogol canolfan newydd ar gopa'r Wyddfa. Gorsedd y Beirdd\nPwy ydy pwy yn yr Orsedd? Tryweryn\nHanes protestiadau Cwm Tryweryn. Eitemau 1 i 10 o 34


Gêm Cychod Asgwrn Cefn Ar-lein. Chwarae am ddim\nGêm Cychod Asgwrn Cefn\nChwaraewch y gêm Cychod Asgwrn Cefn Ar-lein:\nGêm Disgrifiad Cychod Asgwrn Cefn\nDinistrio'r holl tiwmorau sy'n atal y claf i fyw mewn heddwch. . Chwaraewch y gêm Cychod Asgwrn Cefn ar-lein.\nNodweddion technegol y gêm Cychod Asgwrn Cefn\nGêm Cychod Asgwrn Cefn Ychwanegodd: 17.07.2012\nGemau fel y gêm Cychod Asgwrn Cefn\nLawrlwytho gêm Cychod Asgwrn Cefn\nEmbed y gêm Cychod Asgwrn Cefn ar eich gwefan:\nCychod Asgwrn Cefn\nI fewnosod y gêm Cychod Asgwrn Cefn ar eich gwefan, copïwch y cod a gludo yn y cod html ar eich safle. Hefyd, os ydych yn hoffi y gêm Cychod Asgwrn Cefn, copi ac anfon y ddolen i ffrind neu eich ffrindiau, yn rhannu'r gêm gyda'r byd!\nGyda'r gêm Cychod Asgwrn Cefn, hefyd yn chwarae yn y gêm:


Cwestiynau Cyffredin | Dyddiau Agored a Dyddiau Ymweld | Prifysgol Bangor\nCliciwch ar gwestiwn i weld yr ateb.\nA oes rhaid i mi gofrestru?\nNid oes rhaid i chi gofrestru i ddod i’r diwrnod agored, ond rydym yn argymell yn gryf eich bod yn gwneud hynny. Os ydych yn cofrestru ar ein gwefan, bydd hyn yn ein galluogi i anfon gwybodaeth atoch trwy e-bost a byddwn yn anfon gwybodaeth bwysig am y diwrnod agored atoch trwy'r post yn nes at yr amser.\nA fyddaf yn cael gwybodaeth am y diwrnod agored trwy e-bost neu drwy’r post?\nAr ôl cofrestru, cewch amryw o negeseuon e-bost gennym, yn cynnwys neges yn dweud beth i'w ddisgwyl yn y Diwrnod Agored a chyngor ymarferol ar gyfer Dyddiau Agored. Cewch hefyd becyn Diwrnod Agored trwy’r post.\nA oes rhaglen o'r diwrnod ar gael?\nAnfonir y rhaglenni yn y pecynnau diwrnod agored rhyw fis cyn y digwyddiad a bydd y rhaglen hefyd ar gael ar ein gwefan wythnos cyn y diwrnod agored. Mae gwybodaeth fanwl yn y Rhaglen ynglyn â sesiynau'r Diwrnod Agored.\nAm faint o'r gloch fydd y diwrnod agored yn dechrau?\nBydd y Diwrnod Agored yn dechrau am 10am ac yn gorffen am 4.30pm, ond mae croeso i ymwelwyr gyrraedd a chofrestru o 9am ymlaen. Bydd y Diwrnod Agored yn dechrau am 10am gyda chyflwyniad a chroeso i Fangor. (Sylwer bod y cyflwyniad yn boblogaidd iawn ac ni allwn addo y bydd lle i bob ymwelydd.)\nDilynir y sgwrs gan sesiwn yn yr ysgolion academaidd rhwng 10.30am a 12.15pm. Caiff y cyflwyniad a’r croeso eu hailadrodd am 1.15pm i’r rhai oedd yn methu bod yno yn y bore, a cheir cyfle i ymweld â’r ysgolion academaidd rhwng 1.45pm a 3.30pm. Bydd nifer o sgyrsiau a theithiau eraill hefyd yn ystod y diwrnod, yn ogystal â man arddangos a gwybodaeth lle gallwch siarad gydag amrywiol aelodau o staff y Brifysgol.\nI ba safle dylwn i fynd i ymweld â Gwyddorau Iechyd?\nBydd staff academaidd ar gyfer y cyrsiau yn bresennol AR DDAU SAFLE GWAHANOL (Bangor a Wrecsam) yn ystod y Diwrnod Agored a bydd y safle y bydd angen i chi fynd iddo yn dibynnu ar y cwrs a ddewisiwch.\nEwch i safle Bangor os ydych â diddordeb mewn:\nNyrsio BN (Iechyd Meddwl)\nEwch i Gampws Wrecsam os ydych â diddordeb mewn:\nNursio BN (Plant)\nEwch i safle Bangor NEU Wrecsam os ydych â diddordeb mewn:\nNyrsio BN (Oedolion)\nAm fwy o wybodaeth am ymweld â'r safle yn Wrecsam ffoniwch:\nNyrsio - 01248 383924\nRadiograffeg - 01248 383931\nBle gallaf aros dros nos?\nAr gyfer Diwrnodau Agored yr haf, mae'r Brifysgol yn cynnig llety mewn ystafelloedd gwely sengl en suite ar gael ar gampws y Brifysgol. Am fwy o wybodaeth cysylltwch â'r tîm archebu ar 01248 388088 neu anfonwch e-bost at conferences@bangor.ac.uk. Neu llenwch y ffurflen archebu ar y dudalen yma.\nMae gan y Brifysgol lety 4* yn y Ganolfan Rheolaeth, sydd ar agor drwy'r flwyddyn, ac mae pris arbennig ar gael i bobl sy'n dod i'r Diwrnod Agored. Ffoniwch 01248 365900 neu anfonwch e-bost i info@themanagementcentre.co.uk i archebu ystafell (cofiwch sôn am y pris arbennig i’r Diwrnod Agored).\nMae’r gwestai cenedlaethol ym Mangor yn cynnwys y Premier Inn a’r Travelodge. I gael gwybodaeth am westai eraill a gwely a brecwast, cysylltwch â Thwristiaeth Gogledd Cymru ar 01492 531731. (Sylwer nad yw’r Brifysgol yn cefnogi’r lletyau a restrir.)\nOes, rydym yn cynnig cyfleuster parcio a theithio gan mai nifer cyfyngedig o leoedd parcio sydd ar gael yng nghyffiniau prif adeiladau’r Brifysgol ar Ffordd y Coleg. Bydd arwyddion yn dangos y ffordd i leoliad y cyfleuster parcio a theithio ar yr A55/A5 i gyfeiriad y Brifysgol ac mae bysiau wedi eu trefnu i fynd ag ymwelwyr ar y daith fer i brif adeiladau’r Brifysgol rhwng 8.30am a 10.30am.\nByddaf yn dod i Fangor ar y trên, sut mae mynd i'r Brifysgol o’r orsaf?\nBydd bysiau mini Prifysgol Bangor yn codi pobl o’r orsaf ac yn eu danfon i'r prif adeilad rhwng 8.30am a 12.30pm. Cadwch olwg am y bysiau mini gydag arfbais Prifysgol Bangor ar y ffenestr, ger mynedfa'r orsaf.\nNeu gallwch gerdded i’r Brifysgol, dim ond 10 munud o waith cerdded sydd o'r orsaf i Brif Adeilad y Celfyddydau. Trowch i’r chwith wrth adael yr orsaf, dilynwch y ffordd heibio Morrisons ac i Fangor Uchaf, trowch i’r dde ger tafarn y Belle Vue i Ffordd y Coleg, a dilynwch y ffordd nes y byddwch yn gweld Prif Adeilad y Brifysgol ar y dde.\nA gaf i droi i fyny a chrwydro o amgylch y lle?\nNa chewch, oherwydd trefn y campws, mae rhaglen strwythuredig i’r Diwrnod Agored. Bydd rhaid i ymwelwyr ddod i’r prif adeilad am y cyflwyniad a’r croeso (gweler y cwestiynau a’r atebion uchod ac isod). Dilynir y cyflwyniad gan ymweliadau â’r ysgolion academaidd – eto, ymweliadau strwythuredig yw’r rhain a gynhelir ar amser penodedig. Yn achos llawer o ysgolion academaidd, bydd rhywun naill ai’n eich hebrwng neu’n eich danfon mewn bws o’r prif adeilad i leoliad yr ysgol academaidd. Oherwydd yr amser y gwnaiff ei gymryd i fynd i’r lleoliad cywir, disgwylir i ymwelwyr sy’n cyrraedd yn hwyr ac sydd wedi colli dechrau rhaglen yr ysgol academaidd fynd i sesiwn y prynhawn yn yr ysgol academaidd. Os byddwch yn cofrestru ymlaen llaw, cewch raglen y diwrnod agored trwy’r post a bydd honno’n nodi amser a lleoliad pob gweithgaredd.\nFaint o bobl all ddod gyda mi?\nMae ein Diwrnodau Agored yn brysur iawn ac er mwyn sicrhau bod pob ymwelydd yn cael y profiad gorau posib, gofynnwn i chi beidio â dod â mwy na dau westai gyda chi. Oherwydd bod rhai ysgolion yn disgwyl nifer fawr o ymwelwyr a chan fod rhaid danfon ymwelwyr ar fysiau i ysgolion megis Gwyddorau’r Eigion, Addysg a Gwyddorau Chwaraeon, mae’n rhaid glynu wrth y rheol “darpar fyfyriwr a dau ymwelydd” er mwyn sicrhau bod cymaint o ddarpar fyfyrwyr â phosib yn cael cyfle i ymweld â’r ysgolion hynny. Hefyd, bydd rhaid cerdded cryn dipyn yn ystod y diwrnod agored ac felly mae’n bosib na fydd yn addas i berthnasau oedrannus a phlant bach, yn enwedig os byddwch eisiau ymweld â’r ysgolion academaidd nad ydynt ar Ffordd y Coleg.\nBeth ddylwn ei wneud ar ôl cyrraedd?\nDylech fynd i’r Brif Adeilad ar ôl cyrraedd (rhif 51 ar y map) lle bydd rhaid i chi gofrestru. Os byddwch wedi derbyn cerdyn cofrestru, dewch â’r cerdyn gyda chi a’i roi i aelod o staff mewn crys-t du (staff). Rydym yn eich cynghori i fynd i’r cyflwyniad a’r croeso os yn bosib gan y bydd myfyrwyr yn mynd ag ymwelwyr i’r ysgolion academaidd ar ôl pob cyflwyniad a chroeso. Dylech fod wrth ymyl mynediad y prif adeilad chwarter awr cyn yr amser a bennwyd i'r ymweliadau â'r ysgolion academaidd.\nAr ddiwedd y cyflwyniad a’r croeso, bydd myfyrwyr mewn crysau-t Bangor yn dod allan o Neuadd Prichard Jones ac yn mynd i'r maes parcio ac yn dal arwydd gydag enw ysgol academaidd wedi ei nodi ar bob un. Yr unig beth fydd rhaid i chi ei wneud bydd dilyn y myfyriwr sy’n dal yr arwydd gydag enw'r ysgol academaidd sydd gennych ddiddordeb ynddi a gwnânt eich arwain i’r ysgol. Yna byddwch yn treulio awr a hanner yn yr ysgol.\nBeth arall fydd yn digwydd yn ystod y diwrnod?\nCeir dwy sesiwn o ymweliadau â'r ysgolion academaidd, y naill yn y bore rhwng 10.30am a 12.15pm a’r llall yn y prynhawn rhwng 1.45pm a 3.30pm. Dim ond dwy ysgol academaidd y gallwch ymweld â hwy yn ystod y diwrnod agored, er y gellir gwneud trefniadau ar ddiwedd y diwrnod (ar gais gennych chi) i chi gyfarfod aelod o staff academaidd neu weinyddol trydedd ysgol.\nYn ychwanegol at y brif raglen, bydd rhai o’r gweithgareddau eraill fydd yn digwydd yn ystod y diwrnod yn cynnwys:\nTeithiau bws dan arweiniad myfyrwyr o amgylch y campws a’r neuaddau. Bydd y teithiau’n digwydd yn rheolaidd rhwng 11am a 4.30pm (sylwer y bydd y teithiau hyn yn arbennig o brysur dros amser cinio ac mae’n bosib y bydd rhaid i chi giwio am hyd at hanner awr).\nGweld yr adnoddau a’r cyfleusterau astudio yn y Brif Lyfrgell\nCyflwyniad ar gyllid myfyrwyr am 12.30pm a 3.30pm\nCyflwyniad ar lety ym Mangor am 1.30pm\nCyflwyniad am fywyd myfyriwr ym Mangor am 11.30am a 2.15pm\nMan arddangos a gwybodaeth\nA allaf ymweld â mwy nag un ysgol?\nMae’r rhaglen yn gadael i chi ymweld â dwy ysgol academaidd (sylwer nad oes unrhyw ddiben i chi ymweld â’r un ysgol academaidd ddwywaith gan y bydd sesiwn y prynhawn yn ailadrodd sesiwn y bore).\nA allaf fynd ar daith o amgylch y campws a gweld y neuaddau preswyl yn ystod y diwrnod?\nBydd teithiau bws dan arweiniad myfyrwyr yn mynd â chi o amgylch Bangor i'r pentref neuaddau preswyl fwyaf yn Ffriddoedd. Bydd y teithiau’n cychwyn o gyferbyn Prif Adeilad y Brifysgol (51 ar y map) yn rheolaidd ar ôl 11am a bydd y daith olaf yn cychwyn am 4.30pm. Bydd pob taith yn para tua thri chwarter awr. Sylwer bod y teithiau hyn yn gallu bod yn brysur iawn, ac er y bydd gennym 4 bws yn mynd trwy’r dydd, mae’r teithiau’n arbennig o brysur yn ystod amser cinio ac mae’n bosib y bydd rhaid i chi giwio am hyd at hanner awr.\nBeth fydd ar gael o ran bwyd a diod?\nBydd te, coffi a sudd oren ar gael i chi am ddim drwy'r dydd yn Neuadd Powis ym Mhrif Adeilad y Brifysgol. Byddwch hefyd yn gallu prynu brechdanau cartref a byrbrydau. Bydd ar agor rhwng 8.30am a 3.30pm. Yn ogystal mae Caffi a Lolfa'r Teras yn y Brif Adeilad yn gweini bwyd poeth yn ystod y dydd. Mwy o wybodaeth...\nMae Bar Uno, sydd ar safle Ffriddoedd (rhif 33 ar y map), ar agor rhwng 10.30am ac 11pm. Mae’n cynnig dewis mawr o fwyd poeth a byrbrydau trwy’r dydd. Ceir hefyd amryw o siopau, caffis a thafarndai ar Ffordd Caergybi, sydd o fewn cerdded o’r prif adeilad.\nA fydd egwyl i gael cinio?\nCynhelir gweithgareddau trwy gydol y diwrnod felly nid oes amser penodol wedi ei drefnu am egwyl i gael cinio. Rydym yn eich cynghori i gynllunio eich diwrnod a phenderfynu faint o’r gloch fyddai orau i chi gael cinio. Bydd lleoedd bwyta’r Brifysgol yn gweini bwyd trwy gydol y dydd a cheir hefyd amryw o siopau, caffis a thafarndai ar Ffordd Caergybi, sydd o fewn cerdded o’r Brif Adeilad.\nMae gennyf anabledd; a ddylwn roi gwybod i chi am hynny?\nOs ydych chi neu rywun fydd yn dod gyda chi i’r diwrnod agored yn anabl ac o bosib angen i ni wneud addasiadau rhesymol ar eich cyfer (yn cynnwys gofynion mynediad), rhowch wybod i ni ymlaen llaw er mwyn i ni allu gwneud unrhyw drefniadau angenrheidiol. Ffoniwch 01248 382005. Hefyd, bydd aelod o'r tîm anabledd ar stondin Gwasanaethau Myfyrwyr o 10am-2pm i siarad gyda darpar fyfyrwyr a’u teuluoedd am y gefnogaeth sydd ar gael ym Mangor. Os hoffech fwy o wybodaeth, ewch i'r wefan Gwasanaethau Anabledd.\nA fydd cyfle i mi ymweld â’r Brifysgol eto?\nBydd! Cofiwch nad dyma’r unig gyfle y cewch i ymweld â Phrifysgol Bangor. Ar ôl i chi wneud cais i astudio ym Mangor, cewch wahoddiad i ddod i Ddiwrnod Ymweld UCAS a gynhelir gan yr ysgol academaidd rydych wedi gwneud cais i astudio ynddi. Mae Dyddiau Ymweld UCAS yn rhoi cyfle arall i chi ymweld â'r Brifysgol a chyfarfod â darlithwyr y cwrs, staff a myfyrwyr a dysgu am y cwrs, yr adran a’r Brifysgol.\nBeth os bydd gennyf gwestiynau i’w gofyn ar y diwrnod?\nOs bydd gennych unrhyw gwestiynau neu os byddwch yn ansicr o le dylech fod, gofynnwch i unrhyw un fydd yn gwisgo crys t coch neu ddu Bangor - rydym yma i’ch helpu! Bydd gennym hefyd stondinau yn y man arddangos a gwybodaeth lle cewch ragor o wybodaeth am y canlynol:\nGwasanaethau Myfyrwyr (yn cynnwys y Gwasanaeth Anabledd)\nRwyf wedi cofrestru i ddod i’r Diwrnod Agored, ond gan mai dim ond wythnos sydd cyn y digwyddiad, a fyddaf yn derbyn fy mhecyn diwrnod agored mewn pryd?\nGofynnir i unrhyw un sy’n cofrestru wythnos neu lai cyn y diwrnod agored i lawr lwytho’r rhaglen a’r map o’r wefan gan na fyddwn yn gallu anfon y pecyn atoch trwy’r post mewn pryd. Bydd angen i chi lenwi cerdyn cofrestru ar y diwrnod.\nGyda phwy y dylwn gysylltu os oes gennyf ragor o gwestiynau?\nOs oes gennych ragor o gwestiynau, anfonwch e-bost i openday@bangor.ac.uk neu ffoniwch Marchnata, Recriwtio a Chyfathrebu ar 01248 382005 / 383561.


Llyfrgell Owen Phrasebank - enillodd\nGyda sefydlu'r Cynulliad Cenedlaethol enillodd y Gymraeg statws newydd yng Nghymru.\nEnillodd nifer o gadeiriau.\nYr Albanwr David Coulthard enillodd Grand Prix Monaco.\nYna enillodd MA a chlod.\nEnillodd Martina Hingis a cholli wnaeth Anna Kournikova.\nYn yr Uwch Gynghrair enillodd Chelsea 2 - 0 yn West Ham.\nYr Halelwia a enillodd y dydd.


Datganiad Ysgrifenedig - Gofal Iechyd yn y Canolbarth (24 Ionawr 2014) | LLYW.CYMRU\nYn dilyn sylwadau gan Aelodau a chlinigwyr lleol a chynrychiolwyr cymunedol, rwyf wedi penderfynu comisiynu Athrofa Iechyd a Gofal Cymdeithasol Cymru i gynnal astudiaeth annibynnol. Diben yr astudiaeth fydd archwilio’r cyfleoedd i ddarparu gwasanaethau iechyd hygyrch, diogel, cynaliadwy ac uchel eu safon, sy’n gweddu i anghenion penodol trigolion y Canolbarth, ac agweddau ar hynny.\nMae’r cylch gorchwyl bras a nodir isod yn cynnwys ystyried canlyniadau a phrofiadau cleifion, a gweithio gyda chlinigwyr a gweithwyr proffesiynol eraill a’r cyrff sy’n eu cynrychioli, darparwyr gwasanaethau iechyd ac asiantaethau allweddol eraill, yn ogystal â thrigolion y Canolbarth, i edrych ar y canlynol: y ffordd orau o ddatblygu modelau darparu gwasanaethau ar draws gofal sylfaenol a gofal cymunedol a’r gofal eilaidd a ddarperir yn Ysbyty Bronglais; cyfleoedd i ddarparu rhagor o ofal yn y cartref neu’n agos at y cartref, drwy ddefnyddio telefeddygaeth a theleiechyd; a datblygu rolau a modelau gweithlu (gan gynnwys cyfleoedd ar gyfer trefniadau partneriaeth ag arbenigwyr a datblygu rolau mwy ‘cyffredinol’). Bydd yr astudiaeth yn defnyddio gwaith Grŵp Gweithredu'r Cynllun Iechyd Gwledig, a sefydlwyd i gefnogi’r broses o weithredu’r Cynllun hwnnw, yn ogystal â modelau arfer rhyngwladol.\nBydd yr astudiaeth hon yn helpu i lywio cynlluniau gwasanaeth y Byrddau Iechyd Lleol. Ar ôl ei chwblhau, byddaf yn disgwyl i Fyrddau Iechyd Hywel Dda, Powys a Betsi Cadwaladr, sef y cyrff sy’n gyfrifol am ddiwallu anghenion iechyd trigolion y Canolbarth, ymateb i’w chanfyddiadau drwy adnewyddu Cynlluniau Tymor Canolig yr holl Fyrddau Iechyd yn yr Hydref. Roedd Fframwaith Cynllunio’r GIG Cymru, a gyhoeddwyd yn ddiweddar, yn datgan yn glir fod angen i’r cynlluniau hyn ymateb i anghenion y boblogaeth leol. Mae’r Fframwaith hefyd yn atgyfnerthu’r angen penodol i ystyried sut i ddarparu gwasanaethau gofal iechyd i gymunedau gwledig.\nRwyf wedi gofyn i Athrofa Iechyd a Gofal Cymdeithasol Cymru geisio barn gychwynnol amrywiaeth o randdeiliaid allweddol er mwyn dod i gasgliad gyda manylion terfynol yr astudiaeth arfaethedig dros y 3-4 wythnos nesaf.\nDRAFFT/AMLINELLIAD O’R CYLCH GORCHWYL\nNodi’r materion a’r atebion posibl (gan gynnwys modelau) ar gyfer darparu gwasanaethau gofal iechyd hygyrch a diogel o ansawdd uchel, sydd fwyaf addas ar gyfer bodloni anghenion penodol y rheini sy’n byw yn y Canolbarth. Dylai’r astudiaeth nodi’r camau y gellid eu cymryd nawr ac yn y dyfodol, gan ystyried yn benodol:\nanghenion iechyd a disgwyliadau’r cyhoedd – gan gynnwys: y dewis i ofal gael ei ddarparu’n agos at gartref; mynd i’r afael ag anghydraddoldebau iechyd; darparu gwasanaethau yn Gymraeg; a tystiolaeth ynghylch yr elfennau ehangach sy’n effeithio ar iechyd (e.e. ynysu ffisegol a chymdeithasol, mynediad at drafnidiaeth, enillion llai na’r cyfartaledd) a welir ym mhoblogaeth y Canolbarth;\nmodelau gweithlu – gan gynnwys proffil, recriwtio a chadw, safonau proffesiynol, goblygiadau gwasanaethau (ansawdd a chyfluniad) a modelau ar gyfer y dyfodol (e.e. cynlluniau ar gyfer datblygu rôl yr ymarferydd gwledig, staff ‘cyffredinol’, trefniadau cyfeillio gyda chanolfannau trydyddol, clinigau allgymorth etc.);\nmodelau trefnu gwasanaethau, cyllid a chynaliadwyedd – gan gynnwys cynlluniau a safbwyntiau ar y cyfluniad mwyaf addas i roi’r canlyniadau iechyd gorau i gleifion yn y Canolbarth;\narloesi a chymhwyso modelau newydd – gan gynnwys i ba raddau y mae cynigion cadarn, neu gyfleoedd ehangach, i ddefnyddio technolegau iechyd a thelefeddygaeth, teleiechyd, Skype, ffôn, e-bost a thechnoleg ddigidol arall i wella hygyrchedd ac ansawdd gwasanaethau;\nintegreiddio gwasanaethau – cyfleoedd i gryfhau gwaith partneriaeth, yn enwedig y cysylltiad rhwng iechyd a gofal cymdeithasol a darparwyr sector gwirfoddol;\nunrhyw faterion a welir ar hyd ffin Cymru a Lloegr.\nRhagwelir dau gam. Yn y cyntaf, dros dua 3 - 4 wythnos, cynhelir trafodaethau cychwynnol gyda rhanddeiliaid allweddol i ymchwilio i’r materion, datblygu methodoleg briodol, ac amserlen ar gyfer yr astudiaeth. Er y bydd yr ail gam yn ddibynnol ar y trafodaethau yn y cam cyntaf, rhagwelir dull ansoddol gan fwyaf:\ncrynhoi’r dystiolaeth bresennol ynghylch y pwysau penodol o ran darparu gwasanaethau yn y Canolbarth, gan gynnwys deunyddiau sydd wedi’u cyhoeddi, y Cynllun Iechyd Gwledig (gan gynnwys astudiaethau ategol) a gwaith Grŵp Gweithredu’r Cynllun Iechyd Gwledig;\nadolygiad o’r deunyddiau sydd wedi’u cyhoeddi ar fodelau darparu gwasanaethau sy’n arwain at wella canlyniadau i bobl sy’n byw mewn ardaloedd prin eu poblogaeth ac ardaloedd gwledig gan fwyaf;\ndadansoddi’r Cynlluniau Tymor Canolig wrth eu datblygu (gan gynnwys yr ymchwil/dadansoddiad ategol sydd ar gael), gyda ffocws ar ystyried y materion penodol a thrawsbynciol o ran darparu gwasanaethau yn y Canolbarth. Dylai hyn gynnwys ystyried datblygiadau diweddar ym mhob Bwrdd Iechyd;\ncyfweliadau/gweithdai gyda rheolwyr arweiniol, gweithwyr proffesiynol iechyd a gofal cymdeithasol, cyrff proffesiynol a chynrychioliadol (gan gynnwys Colegau Brenhinol a Deoniaeth), y trydydd sector a’r sector annibynnol sydd oll â buddiant mewn cymryd camau i wella iechyd a lles pobl sy’n byw yn y Canolbarth. Ni ddylid cyfyngu hyn i’r rheini sy’n gweithio i GIG Cymru;\ncyfweliadau/gweithdai gydag aelodau a grwpiau o’r gymuned leol i ddeall eu pryderon a’u blaenoriaethau ar gyfer gwella.\nBydd y contract yn cychwyn ar unwaith, gyda methodoleg ac amserlen fanylach o fewn 3-4 wythnos.\nAllbwn y cam cyntaf fydd methodoleg ac amserlen glir. Allbwn yr ail gam fydd adroddiad cryno yn mynd i’r afael â’r gofynion uchod ac unrhyw gofynion a ddaw wedi hynny drwy’r cam ymchwil. Bydd yr adroddiad yn nodi safbwyntiau’n glir ynghylch y camau y dylid eu cymryd i fodloni anghenion iechyd y rheini sy’n byw yn y Canolbarth yn well. Bydd hyn yn cynnwys cyngor clir ar fodelau gwasanaeth cynaliadwy ar gyfer y dyfodol ac ystyriaeth o Ysbyty Bronglais.


Addysg ddigidol yn helpu Jo i gyflawni gwasanaethau hanfodol\nMae cyn-athrawes wyddoniaeth o Gasnewydd wedi defnyddio technoleg ddigidol i gynyddu maint ei busnes tiwtora preifat bedair gwaith yn ystod y 12 mis diwethaf, tra’n darparu gwasanaethau hanfodol i rieni lleol sydd â phlant gydag anawsterau dysgu.\nDechreuodd Jo Bold ei busnes tiwtora tra’n gweithio i awdurdod lleol fel athrawes arbenigol ar gyfer plant gydag anawsterau dysgu penodol, pan yr oedd yn ofni na allai cyllideb y Cyngor gefnogi’r gwasanaeth mwyach yr oedd hi a’i chydweithwyr yn ei ddarparu. Mae Cymdeithas Dyslecsia Prydain (CDP) yn amcangyfrif bod y cyflwr yn effeithio ar oddeutu 10% o boblogaeth y DU, yn cynnwys tua thri chwarter miliwn o blant, ond mae llawer o awdurdodau lleol wedi gorfod cwtogi eu darpariaeth addysgu arbenigol.\nSefydlodd Jo 3D Learning Solutions ym mis Hydref 2017, gan weithio yn rhan-amser gyda thri o ddisgyblion ar ôl oriau ysgol. Ar ôl cael ei diswyddo y mis Awst canlynol, rhoddodd ei holl ynni i mewn i’r busnes a chymryd mwy o fyfyrwyr a llunio partneriaeth gyda dau diwtor llawrydd arall. Dwy flynedd yn ddiweddarach, mae’r busnes yn gweithredu gyda rhwydwaith o wyth tiwtor ac mae’n darparu asesiadau diagnostig, tiwtora arbenigol a chefnogaeth ar gyfer mwy na 70 o blant rhwng 6 oed ac 16 oed.\n“Roedd yn her go iawn i gychwyn o ddim heb unrhyw gefndir busnes a dim ond gwybodaeth sylfaenol ynglŷn â thechnoleg ddigidol”\nDatblygodd Jo ddiddordeb personol mewn addysgu disgyblion gydag anawsterau dysgu pan dderbyniodd ei merch ddiagnosis o ddyslecsia. Mae gan ei disgyblion amrediad o anawsterau dysgu, yn cynnwys dyslecsia, dyscalcwlia (anhawster gwneud cyfrifiadau mathemateg) a dysgraffia (anabledd sy’n effeithio ar lawysgrifen, sillafu a gosod geiriau allan) ac er bod y gwaith yn gallu bod yn heriol, proses sefydlu’r busnes ei hun oedd yn peri straen i Jo.\n“Roedd yn her go iawn i gychwyn o ddim heb unrhyw gefndir busnes a dim ond gwybodaeth sylfaenol ynglŷn â thechnoleg ddigidol ac roeddwn yn pryderu na fyddwn i’n cael digon o fusnes i oroesi,” eglurodd Jo. “Y peth arall a oedd yn fy mhoeni oedd diogelwch data. Yn y dechrau, roeddwn yn cadw popeth mewn cypyrddau ffeilio adref neu ar yriannau USB amgryptiedig, ond roeddwn yn gwybod fy mod angen ateb digidol, nid yn unig er mwyn sicrhau bod gwybodaeth bersonol a chyfrinachol yn cael ei storio yn ddiogel ac yn saff, ond er mwyn sicrhau bod fy musnes yn cydymffurfio â’r holl reoliadau angenrheidiol.\nNid yn unig ei bod hi angen sicrhau bod ei busnes yn cydymffurfio â rheoliadau GDPR, roedd yn rhaid i Jo hefyd gwrdd â’r canllawiau caeth a osodwyd gan PATOSS – Cymdeithas Broffesiynol Athrawon Myfyrwyr ag Anawsterau Dysgu Penodol – y daeth hi yn aelod llawn ohoni.\n“Y rhan orau o’r gefnogaeth i mi oedd y cyngor un i un”\nYmunodd 3D Learning Solutions â rhaglen Cyflymu Cymru i Fusnesau a chofrestru yn y lle cyntaf ar gyfer gweithdy cyfryngau cymdeithasol. Cafodd hi fudd o dderbyn adolygiad proffesiynol o’i gwefan ac roedd hefyd yn gymwys ar gyfer derbyn cyngor un i un gan ymgynghorwr digidol.\n“Y peth cyntaf i ganolbwyntio arno oedd ailwampio’r wefan, gan ei gwneud yn gwbl gyfeillgar i ddyfeisiadau symudol a rhoi edrychiad llawer mwy proffesiynol i’r busnes. Roedd sicrhau bod y safle wedi cael ei hoptimeiddio ar gyfer peiriannau chwilio, gan ychwanegu nodwedd cronfa ddata e-bost a’i chysylltu â rhestriad Google My Business i gyd yn helpu i gynyddu ymwybyddiaeth o’r busnes, gan gyflawni cynnydd o 50% mewn ymwelwyr i’r wefan a chynnydd triphlyg yn y nifer o ymholiadau gan gwsmeriaid newydd.\n“Y rhan orau o’r gefnogaeth i mi oedd y cyngor un i un, oherwydd ei fod yn rhoi’r hyder i mi sefydlu system seiliedig ar gwmwl ar gyfer rheoli ein data, gyda storfa wrth gefn ar-lein a lle i storio. Nid yn unig oedd y system newydd yn fy sicrhau fy mod yn cydymffurfio â GDPR a PATOSS, ond roedd hefyd yn rhoi tawelwch meddwl ychwanegol i mi a’m cleientiaid fod eu gwybodaeth bersonol i gyd wedi cael ei storio yn ddiogel, yn ogystal â bod yn llawer haws i mi gael ati.”\nYn ôl Arolwg Aeddfedrwydd Digidol Prifysgol Caerdydd, mae 58% o BBaChau Cymru yn awr yn defnyddio gwasanaethau cyfrifiadurol sy’n seiliedig ar gwmwl ar gyfer storio, gyda 39% yn manteisio ar dechnoleg cwmwl mwy datblygedig, ar gyfer gwasanaethau fel storfa ddata wrth gefn ddiogel.\n“Mae’r gefnogaeth o Cyflymu Cymru i Fusnesau wedi rhoi hyder i mi roi cynnig ar bethau”\nYm mis Gorffennaf, arwyddodd Jo brydles ar adeilad busnes yng nghanol dinas Casnewydd, lle y bydd y busnes sy’n tyfu yn gweithredu o fis Medi ymlaen, yn ogystal â chadw ei ganolfan bresennol a chynyddu’r nifer o ddisgyblion sy’n derbyn sesiynau yn eu hysgolion.\n“Mae’r gefnogaeth gan Cyflymu Cymru i Fusnesau wedi rhoi hyder i mi roi cynnig ar bethau,” ychwanegodd Jo. “Bydd yr adeilad newydd yn darparu’r cyfle i wneud cymaint mwy gyda’r busnes, ac rydw i’n gwybod yn awr y gallaf ddefnyddio marchnata digidol i wireddu fy syniadau.”


> Adnoddau > Gyriant fflach > sut i greu Bootable LiveBoot USB\nPan fydd yn dechrau llosgi Gyriant LiveBoot USB, gwnewch yn siŵr y gellir cychwyn eich cyfrifiadur o'r gyriant bootable USB. Os nad ydych yn siŵr, darllenwch "Sut mae cychwyn y cyfrifiadur o'r gyriant LiveBoot USB". Rydym yn argymell eich bod Rhowch eich gyriant USB yn eich cyfrifiadur cyn agor y meddalwedd llosgi. Mae'r broses gyfan yn unig yn cymryd camau 3. Dilynwch ei gam wrth gam isod.\nNodyn: Bydd meddalwedd llosgi hwn USB yn fformat eich USB. Os oes gennych ddata pwysig arno, os gwelwch yn dda wrth gefn mae'n cyntaf. Rhowch gynnig ar wneud nid i cliciwch/agored/ddadsipio/dyfyniad/gosod y ". ISO"ffeil.\nCyn y camau, gael Wondershare LiveBoot yma yn gyntaf.\nCam 1: Cliciwch i losgi\nAr ôl clicio ar "llosgi USB yrru bellach!" ar y rhyngwyneb dewin LiveBoot, bydd y ffenestr llosgydd yn cael ei lansio. Bydd y meddalwedd llosgi awtomatig yn lleoli ffeil delwedd (ISO ffeil) ac y gyriant USB. Os na all y meddalwedd llosgi ddod o hyd i ffeil delwedd (ISO ffeil) neu yriant USB, nodwch nhw eich hun.\nCam 2: Cliciwch 'OK' i ddechrau\nCyn y broses llosgi, byddwch yn cael ffenestr bowld:\nNodyn: Bydd y meddalwedd llosgi USB fformadu eich gyriant USB, os gwelwch yn dda y copi wrth gefn o'ch data cyntaf. Yna dechrau ar y broses llosgi.\nBydd yn cymryd ychydig o funudau i losgi/creu y bootable USB. Pan ddaeth i ben, byddwch yn cael y wybodaeth ganlynol.\nCam 3: Cliciwch 'OK' i orffen\nCliciwch "OK" i orffen y broses llosgi. Dylai gynnwys USB llosgi: Mae CIST, EFI, EZBOOT, yn ffynonellau pedwar ffolderi ac un ffeil BOOTMGR.\nBellach yr ydych wedi gorffen bootable LiveBoot USB yrru eich creu, a gallwch ei ddefnyddio i esgidiau unrhyw gliniadur mewn gwrthdrawiad a bwrdd gwaith.


2 ‘Partneriaeth â rhieni a gofalwyr’? - OpenLearn - Open University - CYM_SGC_2a\nMae rhieni a gofalwyr yn chwarae rôl bwysig yn addysg eu plentyn. Mae ysgolion yn gweithio'n agos gyda rhieni a gofalwyr mewn perthynas â llesiant, datblygiad ac addysg pob plentyn sy'n mynychu eu hysgol. Datblygwyd yr ymadrodd 'partneriaeth â rhieni a gofalwyr' er mwyn adlewyrchu'r gydberthynas agos honno a'r cyfraniad y mae pob un ohonynt yn ei wneud at ddatblygiad ac addysg plentyn. Mae'r bartneriaeth o bwysigrwydd arbennig mewn lleoliadau blynyddoedd cynnar.\nOnd beth yw partneriaeth? Mae'r term yn cael ei ddefnyddio bob dydd. Ar ei ffurf symlaf, mae partneriaeth yn golygu dau neu fwy o bobl (neu sefydliadau) yn cydweithio tuag at nod cyffredin. Gall y nodau hyn fod yn rhai hirdymor neu fyrdymor. Mewn gwirionedd, tîm yw partneriaeth, fel y'i diffinnir yn Adran 1.\nYm myd addysg, mae'r syniad o bartneriaeth rhwng rhieni neu ofalwyr ac ymarferwyr (a ddefnyddir yma i gyfeirio at y rheini a gyflogir fel staff addysgu yn yr ysgol) wedi bodoli ers nifer o flynyddoedd. Ar ddiwedd y 1970au, adolygodd adroddiad Warnock y ddarpariaeth ar gyfer plant ag anghenion addysgol arbennig yng Nghymru a Lloegr. Roedd yr adroddiad yn cynnwys pennod ddylanwadol sy'n dwyn y teitl ‘Parents as partners’ (CEEHCYP, 1978).\nFfigur 3 Dyfyniad o dudalen gynnwys Adroddiad Warnock.\nMae cryn dipyn o dystiolaeth wedi'i chasglu o arsylwadau ac astudiaethau academaidd o ran gwerth partneriaeth o'r fath. Fodd bynnag, nid yw'n syniad syml: gall heriau godi pan fydd ymarferwyr a rhieni neu ofalwyr yn ceisio cydweithio'n agos er budd llesiant, datblygiad a dysgu plentyn. Yn benodol, gall rhai rhieni a gofalwyr fod yn betrusgar ynglŷn â dod yn bartneriaid; mae'n bosibl bod rhai eraill wedi cael profiadau cadarnhaol a negyddol o'r amgylchedd ysgol.\nNesaf 2.1 Meddwl am 'weithio mewn partneriaeth’


Myfyrwyr yn helpu adeiladu pontydd newydd ym Mharc y Llyn\nAdeiladodd fyfyrwyr sy’n mynychu Cwrs Rheoli Cefn Gwlad ym Mhrifysgol Aberystwyth, ddwy bont newydd yn lle’r hen strwythurau ar lwybr poblogaidd ar lan yr afon ger Morrisons yn Aberystwyth.\nYng ngweithdy’r coleg, paratowyd y pren, roedd rhywfaint o’r pren wedi’i dyfu a’i felino ar Fferm y Brifysgol, ar gyfer y pontydd ar ffurf citiau. Yna adeiladwyd y pontydd ar y safle a hynny ar draws dau gwlfert ger afon Rheidol.\nTrwy’r Prosiect Sgiliau Ystadau Ymarferol wnaeth myfyrwyr ennill profiad ymhob rhan o’r broses o adeiladu pontydd, o asesu’r safle i’r prosiect gorffenedig. Hefyd, yn rhan o’r prosiect, gosodwyd giât mochyn yng nghoedwig Penglais a wnaed o bren a holltwyd o gastanwydden yn y Warchodfa Natur Leol, ac atgyweirio rhai o’r grisiau yno.\nDyma’r flwyddyn olaf y bydd y Prosiect Sgiliau Ystadau Ymarferol yn cael ei gynnal. Dyma ddiwedd 20 mlynedd o bartneriaeth rhwng y Brifysgol ac Adran Arfordir a Chefn Gwlad Cyngor Sir Ceredigion. Dros y blynyddoedd, rhoddwyd cyfleoedd i’r myfyrwyr gyfrannu at wella llwybrau troed, llwybrau ceffylau a mynediad i’r cyhoedd mewn amryw o gymunedau.\nDywedodd Eifion Jones, Swyddog Hawliau Tramwy Cyhoeddus, “Mae Cyngor Sir Ceredigion yn hynod ddiolchgar am y gwaith sydd wedi ei wneud ac yn dymuno diolch i’r myfyrwyr a thiwtoriaid y cwrs am eu cyfraniad tuag at gynnal a chadw’r gwarchodfeydd. Mae’r ddwy bont droed newydd yn glod iddynt a bydd y pontydd hyn yn cyfrannu i gwasanaethu’r gymuned yn Aberystwyth a’r ardal gyfagos am flynyddoedd i ddod.”\nAriannwyd y cyllid ar gyfer y deunyddiau gan Adran Arfordir a Chefn Gwlad drwy Grant Datblygu yr Amgylchedd a Cynaliadwy Cynulliad Cymru a gan Brifysgol Aberystwyth. Roedd Prifysgol Aberystwyth yn ariannu'r holl waith a oedd yn gysylltiedig â'r gât, gan gynnwys torri coed castanwydden felys gan lawfeddyg coed.


Gêm rhad ac am ddim Mae'r Smurfs\nSmurfs balwnau antur\nRydym yn eich gwahodd i chwarae gemau ar-lein Smurfs, lle byddwch yn sicr yn mwynhau chwarae gyda phobl glas debyg corachod, ond yn byw yn eu smurfzakonam.\nSmurfs yn debyg iawn i ymddangosiad Corrach, dim ond y lliw eu croen glas. Rhyngddynt eu hunain, nid ydynt hefyd yn llawer wahanol, gan fod yr holl gwisgo mewn gapiau gwyn a throwsus, dim ond rhai ohonynt â nodweddion unigryw, megis: sefyll pensil Slick y tu ôl i'w glust a unitard. Nid yw eu twf yn fwy na thri afalau uchel, ac yn yr araith yn ymddangos mewn cynifer o eiriau, y rhagddodiad "smurf": smurfyagody, smurfavtomobil ac yn y blaen. Arwyr yn cael eu cymeriad eu hunain ac enwau ac oedrannau pawb ac eithrio Crumbs Smurfs, nanis, Pope Smurfetty a'i dad-cu - can mlynedd. Cymeriadau benywaidd Ychydig iawn hefyd - yn y bôn y boblogaeth gyfan yn cynnwys ddynion. Smurfs yn byw mewn strwythurau siâp madarch, ac mae'r pentref ei hun - Melltigedig Ddaear, cuddio oddi wrth y llygaid y anwybodus. Dim ond os bydd y Smurfs eu hunain yn awyddus i ddangos i chi ar y ffordd, gallwch ddod o hyd iddo. Ond i gyrraedd yno, mae'n rhaid i ni wneud llwybr hir ac anodd sy'n rhedeg drwy'r corsydd peryglus, cadwyn o fynyddoedd a'r gwres anialwch uchel. Gallwch barhau i ddefnyddio hud, os ydych yn gwybod sut, ac mae'r pentrefwyr eu hunain, i gael gwybodaeth o wledydd pell, symud i smurfaistah. Ond nid yw holl drigolion gysylltiadau llyfn. Unwaith y diriogaeth sengl yn cael ei rannu'n ddwy a bellach yn cynrychioli y rhanbarthau gogleddol a deheuol. "Bone y gynnen" oedd y gair "smurf", sef ei ddefnydd cywir. Os northerners yn honni y dylai'r agoriad gael ei alw "smurfbutylka" bod gwaed yn boeth o deheuwyr yn mynnu ar y gair ffurflen "smurfnozh." Smurfs gemau ar-lein yn cynnig syniadau diddorol ar gyfer adloniant. Wrth agor y nesaf, byddwch yn cael eich hun mewn stori newydd a chymryd rhan yn eu hanturiaethau hwyl. Smurfs byth yn hapus, bob amser yn mewn busnes ac yn gwybod beth i lenwi eich hamdden a'ch. Mae eu gweithgaredd yn amlwg ym mhob man, ond oherwydd chwaraeon eu galwedigaeth naturiol. Neidiwch ar eich beic ac yn mynd ar daith o amgylch y Melltigedig Ddaear. Gyda gwên ar ei wefusau oresgyn rhwystrau a chasglu arteffactau, ennill pwyntiau gêm a llwyddo yn y lefel. A fydd hefyd yn arbed gwyliau mewn gwlad fechan, gan geisio rhoddion a herwgipio dihiryn. I ddychwelyd naws yr ŵyl ac mae'r awyrgylch yn y pentref, rhuthro i ddod o hyd i bob un o'r blychau cudd, trechu y gelynion tra'n osgoi y peryglon. Os bydd yr holl y ffordd arall i Smurfs dreamland cau, dod o hyd Gargamel yna ffordd i hir ac yn awr wrth nesáu at y Flwyddyn Newydd, roedd afael yn y Smurfs ac yn dal yn eu caethiwed. Dim ond ar Klamsi pob gobaith, a aeth ffrindiau disembarrass. Nid yw Ond rhaid i ni frysio at y dewin drwg yn llwglyd ac nid oedd yn bwyta ein harwyr. Ar achlysur arall, pan Gargamel yn dwyn y Smurfs unwaith eto, yn dod i'r adwy y Pab Smurf. Bydd yn rhaid i ddatrys pos i chwythu diod arbennig ac agor y cawell, ac ar gyfer hyn mae angen i gasglu sgwariau o wahanol liwiau a dau arall. Hefyd rhaid i chi helpu Smurfette a Softies ddod o hyd i'w ffordd adref. Mae'r ddwy daith gerdded frwdfrydig ac yn mynd ar goll yn y goedwig. Dychmygwch hyn, wrth gwrs, yn anodd, ond y maent mewn gwirionedd yn cael eu colli, ac erbyn hyn heb gymorth yn gwybod sut i gyrraedd eich setliad. Ac i chwarae gemau am ddim y gellir Smurfs gyda'i gilydd, gan ddefnyddio dim ond un bysellfwrdd. Ac ni fyddai sydd am ymweld â'r smurfrestoran enwog, sy'n gwasanaethu danteithfwyd mwyaf cain, yn enwedig gan fod yr holl gemau ar gyfer Smurfs rhad ac am ddim a gyflwynwyd ar gyfer adloniant? Mae hyn i gyd yn gyfarwydd iawn - gwesteion yn eistedd yn derbyn ac yn gweithredu gorchmynion, a dylai'r gwasanaeth fod yn gyflym ac yn ddymunol. Hefyd yn cynnig llyfrau a phosau lliwio, a merched fel smurfodevalki lle mor ddiddorol trawsnewid dynion glas ddoniol.


Cymorth Cylchgronau Cymru | Llyfrgell Genedlaethol Cymru\nCymorth Cylchgronau Cymru\nPa gylchgronau sydd wedi eu cynnwys ar y wefan?\nMi gewch restr lawn o'r holl deitlau ar y dudalen Am y Prosiect\nA fydd mwy o gylchgronau'n cael eu hychwanegu i'r wefan?\nNid oes unrhyw gynlluniau ar hyn o bryd i ychwanegu mwy o deitlau i'r wefan\nSut gallaf chwilio trwy'r cylchgronau?\nGallwch chwilio'r safle trwy ddefnyddio'r blwch chwilio allweddair ar dudalen gatref Cylchgronau Cymru.\nOs ydych yn chwilio am ddau neu fwy o allweddeiriau penodol sy'n ymddangos gyda'i gilydd ee David Jones, cofiwch ddefnyddio "" o gwmpas y termau - "David Jones". Bydd hyn y sicrhau fod eich canlyniadau'n dangos erthyglau sy'n cynnwys termau sy'n union fel eich termau chwilio yn unig\nBydd chwilio am ddau neu fwy o dermau chwilio heb "" (ee David Jones) yn creu canlyniadau sy'n cynnwys cyfuniad o David, Jones a David Jones, sy'n rhoi rhestr ganlyniadau tipyn hirrach nag sy'n angenrheidiol\nDefnyddiwch y ddewislen teitl os ydych yn gwybod enw'r cylchgrawn yr hoffech ei chwilio. Gallwch ddewis mwy nag un teitl ar y tro. I ddileu teitl cliciwch ar y 'x' ym mlwch y teitl sy'n ymddangos\nDefnyddiwch y llithrydd dyddiad i gyfyngu eich chwiliad i gyfnod penodol\nGallwch fireinio'ch chwiliad trwy ddewis chwillio am gyhoeddiadau Cymraeg neu Saesneg eu hiaith yn unig\nNoder na ellir defnyddio gorchmynion Boolean i gyfyngu'ch canlyniadau chwilio ar y dudalen gartref, ond y gallwch eu defnyddio wrth gynnal Chwiliad Uwch (gweler isod i ddysgu mwy am orchmynion Boolean).\nGorchmynion sy'n eich galluogi i gyfuno termau chwilio er mwyn ehangu neu gyfyngu'ch chwiliad yw'r rhain. Mae'r termau a gefnogir yn y catalog hwn yn cynnwys A, NEU, a NID. Gellir defnyddio rhain wrth gynnal Chwiliad Uwch.\nSut mae defyddio'r Chwiliad Uwch?\nMae'r Chwiliad Uwch yn cynnig mwy o opsiynau i fireinio'ch chwiliad na'r chwiliad cyflym ar y dudalen flaen.\nDewislen 'A': Gorchmynion Boolean yw'r rhain, a gellir eu defnyddio wrth chwilio am fwy nag un allweddair ar yr un pryd. Gweler uchod am fwy o fanylion am orchmynion Boolean\nOs ydych am chwilio am 3 neu fwy o allweddeiriau gyda'i gilydd, cliciwch ar y botwm '+' ar yr ochr dde er mwyn ychwanegu mwy o flychau chwilio\nTeitl y Cyhoeddiad: Os ydych am gyfyngu'ch chwiliad i gylchgrawn arbennig gallwch ddewis un neu fwy o'r teitlau o'r ddewislen hon\nDyddiad cyhoeddi: Os ydych am gyfyngu'ch chwiliad i ddyddiad/cyfnod arbennig, defnyddiwch y ddewislen 'Rhwng y dyddiadau' er mwyn dewis sut i chwilio yn ôl dyddiad, yna ychwanegwch eich dyddiad(au) oddi tano\nSut gallaf ddechrau chwiliad newydd?\nI ddechrau chwiliad newydd cliciwch ar deitl y wefan ar yr ochr chwith. Bydd hwn yn eich tywys yn ôl i'r dudalen flaen lle gwelwch y prif opsiynnau chwilio a phori.\nA fedraf chwilio am allweddair o fewn teitlau erthyglau'n unig?\nGallwch. Copiwch y ddolen isod ac ychwanegwch eich allweddair chwilio i'r diwedd\nDyma'r ddolen gyda 'Branwen' wedi ei ychwanegu fel allweddair chwilio ar y diwedd:\nPam nad yw rhai teitlau'n dod i fyny wrth chwilio?\nNid oes gennym ddyddiadau ar gyfer rhai teitlau, ac felly nid oes modd chwilio amdanynt:\nGeiriau Gras a Gwirionedd\nNewyddion o fywyd a heddwch\nSerch hynny, gellir pori drwyddynt trwy ddefnyddio'r ddewislen Pori.\nA fedraf weld cofnod o'm chwiliadau hanesyddol?\nI weld cofnod o'ch chwiliadau hanesyddol, cliciwch ar y botwm 'Hanes Chwilio' yng nghornel dde y linell las ar frig pob tudalen.\nGallwch glirio'ch hanes trwy glicio ar y ddolen 'Clirio hanes Chwilio' ar waelod y rhestr\nSut gallaf bori trwy'r cylchgronau?\nGallwch bori trwy restr o'r cylchgronau trwy glicio ar y ddewislen yng ngholofn dde'r dudalen flaen.\nBydd yr eitem gyntaf yn y ddewislen 'Pori Pob Cylchgrawn' yn cynnig rhestr A-Z gliciadwy o bob cylchgrawn\nOs ddewiswch chi deitl o'r ddewislen, mi gewch eich tywys i Dudalen Cyhoeddiad ar gyfer y teitl hwnnw. Mae hon yn cynnwys gwybodaeth gyffredinol am y cylchgrawn, rhestr o'r rhifynnau sydd ar gael a delwedd o'r cylchgrawn\nA fedraf bori drwy'r cylchgronau yn ôl iaith cyhoeddi?\nGallwch. Ceir dolenni o dan y ddewislen pori ar y dudalen flaen sy'n eich galluogi i bori 'Cyhoeddiadau Cymreig yn unig' neu 'Cyhoeddiadau Saesneg yn unig'. Bydd y rhain yn eich tywys i dudalen ganlyniadau sy'n arddangos canlyniadau perthnasol i'r iaith honno yn unig\nNodwch y bydd yr opsiwn hidlo yn ôl iaith wedi ei ddewis ar gyfer yr iaith berthnasol. I ddileu'r opsiwn hidlo cliciwch arno, a bydd eich canlyniadau'n adnewyddu\nA fedraf bori trwy'r cylchgronau yn ôl dyddiad?\nGallwch. Ceir histogram ar waelod y golofn dde ar y dudalen flaen, sy'n eich galluogi i weld canlyniadau ar gyfer degawdau penodol. Bydd y rhain yn eich tywys i dudalennau canlyniadau perthnasol ar gyfer y degawd a ddewiswyd.\nNodwch y bydd yr opsiwn hidlo yn ôl degawd wedi ei ddewis ar gyfer y degawd perthnasol. I ddileu'r opsiwn hidlo cliciwch arno, a bydd eich canlyniadau'n adnewyddu\nBeth yw'r rhestr o ddolenni ar waelod pob tudalen cyhoeddiad?\nAr waelod pob tudalen cyhoeddiad mi welwch ddolenni at yr holl rifynnau ar gyfer y cylchgrawn hwnnw.\nAr gyfer rhai cylchgronau, ffurfir y rhestrau dolenni o rifau yn unig, ac ni fyddant yn cynnwys unrhyw wybodaeth am ddyddiadau. I weld gwybodaeth dyddiad ar gyfer pob rhifyn, cliciwch ar y dolenni. Bydd y dolenni'n eich tywys i'r syllwr, lle y gwelwch golofn dde 'Mwy o wybodaeth', yma y ceir y wybodaeth am ddyddiadau\nPa wybodaeth a arddangosir ar gyfer pob canlyniad?\nDolen: Bydd y ddolen yn cynnwys teitl yr erthygl ar gyfer rhai cylchgronau, lle nad yw hyn ar gael, mi fydd yn cynnwys gwybodaeth cyfrol\nDarn testunol: Dyma ddarn byr sy'n dod o gorff yr erthygl\nY wybodaeth o dan bob canlyniad: Mae hwn yn cynnwys teitl y cyhoeddiad (dolen i Dudalen Cyhoeddiad y cylchgrawn), Teitl y Rhifyn a Dyddiad yr eitem penodol hwnnw\nSut fedraf newid nifer y canlyniadau yr arddangosir?\nYn y gornel dde o dan y linell las, mi welwch y ddewislen 'Opsiynau Arddangos', yma gallwch newid nifer y canlyniadau a ddangosir.\nSut fedraf newid trefn y canlyniadau?\nYn y gornel dde o dan y linell las, mi welwch y ddewislen 'Opsiynau Arddangos', yma gallwch newid trefn eich canlyniadau.\nSut penderfynir pwysigrwydd y canlyniadau?\nDangosir canlyniadau sy'n cynnwys eich allweddair yn y teitl yn gyntaf, ac yna'r canlyniadau lle mae'r allweddair yn ymddangos yn y cynnwys.\nNoder os gwelwch yn dda nad yw pob cylchgrawn yn cynnwys teitl chwiliadwy, ac felly ni fydd y rhain yn ymddangos ar frig eich canlyniadau (ar gyfer y rhain dangosir gwybodaeth cyfrol a rhifyn yn lle teitl yr erthygl)\nSut fedraf fireinio fy nghanlyniadau?\nMae'r golofn chwith yn cynnwys hidlwyr y gallwch ddefnyddio i fireinio'ch canlyniadau\nMae'r hidlwyr yn cynnwys:\nCyhoeddiad (teitl cylchgrawn)\nIaith (iaith y cylchgrawn)\nCliciwch ar yr eitemau perthnasol o fewn yr hidlwyr er mwyn cyfyngu'ch canlyniadau, byddant yn diweddaru'n awtomatig\nGallwch newid yr hidlwyr rydych wedi eu dewis yn ôl yr angen trwy glicio ar yr eitemau eto er mwyn eu hepgor.\nGalwch glirio'r holl hidlwyr rydych wedi eu dewis ar yr un pryd trwy glicio ar y botwm 'CLIRIO DEWISIADAU' ar frig y rhestr hidlwyr\nY mwyaf o hidlwyr y gallwch eu defnyddio i fireio'ch chwilad y mwyaf perthnasol fydd eich canlyniadau, ac felly mi fydd hi'n haws i chi ganfod erthyglau defnyddiol\nPam na fedraf weld deunydd dan ofal ystad Dylan Thomas?\nNi chafwyd caniatâd i gynnwys deunydd dan ofal ystad Dylan Thomas.\nGweld y Cylchgronau\nSut fedraf weld y cylchgronau ar sgrin lawn?\nCliciwch ar y ddolen yng ngornel waleod dde'r sgrin sy'n dweud 'Sgrin lawn' gydag eicon o saeth mewn sgwar\nSut fedraf glosio a gwrthglosio wrth edrych ar gylchgrawn?\nSymudwch y lygoden dros y ddelwedd ac mi welwch eiconau'n ymddangos yng nghornel uchaf chwith yr ardal ddu o amgylch y ddelwedd. Cliciwch ar y '+' i glosio a'r '-' i wrthglosio\nSut fedraf droi'r ddelwedd?\nSymudwch y lygoden dros y ddelwedd ac mi welwch eiconau'n ymddangos yng nghornel uchaf chwith yr ardal ddu o amgylch y ddelwedd. Cliciwch ar yr eicon o hanner cylch a saeth i droi'r ddelwedd (mi fydd yn troi chwarter troad gyda'r cloc bob tro)\nSut fedraf symud i'r dudalen nesaf/flaenorol?\nSymudwch y lygoden dros y ddelwedd ac mi welwch saeth fechan yn ymddangos bob ochr i'r ddelwedd. Cliciwch ar y saeth ar yr ochr dde i symud i'r ddualen nesaf, a'r saeth ar yr ochr chwith i symud nol i'r dudalen flaenorol\nSut fedraf weld erthyglau eraill o fewn y cylchgrawn?\nMi welwch y golofn 'CYNNWYS' ar yr ochr chwith. Yma gallwch ddewis unrhyw erthygl o fewn y cyhoeddiad cyfan\nCyfrol: Mae coeden archifol y cylchgrawn yn cael ei arddangos yn ôl cyfrol yn ddiofyn, ac mi fedrwch ddewis unrhyw erthygl o'r rhifyn presennol, neu ddewis rhifyn arall i'w ddarllen\nSut fedraf weld rhifynnau eraill o'r cylchgrawn yn ôl dyddiad?\nYn ddiofyn mae'r golofn chwith 'CYNNWYS' yn cael ei arddangos yn ôl cyfrol. Gallwch newid hyn i arddangos y goeden yn ôl dyddiad trwy glicio ar 'Dyddiad' ar frig y goeden. Fe ddangosir amrediad y dyddiadau y cyhoeddwyd y cylchgrawn. Gallwch ddewis unrhyw ddyddiad, ac fe ddangosir tudalen flaen y rhifyn perthnasol\nNoder, unwaith i chi ddewis unrhyw rifyn, mi fydd y golofn chwith 'CYNNWYS' yn newid nol i arddangos yn ôl cyfrol\nA fedraf weld rhagolwg o bob tudalen o fewn cylchgrawn heb agor bob un yn unigol?\nGallwch. Yn y golofn chwith 'CYNNWYS' galwlch glicio ar y tab 'Bodluniau' ar frig y golofn. Arddangosir bodlun ar gyfer pob tudalen yn y cylchgrawn penodol hwnnw.\nI weld rhifyn gwahanol cliciwch ar y tab 'Mynegai' ( i'r chwith o'r tab 'Bodluniau) ac fe gewch restr testunol yn ôl rhifyn. Yno gallwch ddewis rhifyn gwahanol cyn myn dyn ôl i'r bodluniau os ydych yn dymuno\nSut fedraf weld mwy nag un tudalen o'r cylchgrawn ar yr un pryd?\nWrth edrych ar gylchgrawn gallwch ddewis un neu ddwy dudalen ar y tro. Yng nghornel uchaf dde yr ardal du, o dan y llinell las, cliciwch ar yr eicon sy'n edrych fel llyfr agored - bydd hyn yn arddangos dwy dudalen ar y tro\nI fynd yn ôl i arddangos un dudalen ar y tro, cliciwch ar yr eicon eto ( mi fydd nawr yn edrych fel tudalen unigol)\nSut fedraf weld gwybodaeth berthnasol wrth edrych ar gylchgrawn?\nYn y golofn dde mi welwch 'MWY O WYBODAETH'. Mae'r panel hwn yn cynnig gwybodaeth gefndirol am y cylchgrawn\nGallwch gau'r panedl os ydych yn dymuno trwy glicio ar y saethau yng nghornel chwith y gofon. Os ydych yn dymuno ei agor eto, cliciwch ar y saethau ar frig y golofn gaeedig\nLle gallaf weld gwybodaeth briodoliad ar gyfer y cylchgrawn?\nGallwch weld y wybodaeth hon yn y golofn dde 'MWY O WYBODAETH' neu yn y blwch bach yng nghornel waelod chwith delwedd y cylchgrawn\nOs yw'r blwch priodoliad yn effeithio ar eich gallu i weld y ddelwedd, gallwch gau'r blwch trwy glicio ar y groeso fach yn y gornel uchaf dde\nOes dolen barhaol ar gyfer y cylchgrawn rwy'n ei darllen?\nOes. Mi welwch y ddolen barhaol yn y golofn dde 'MWY O WYBODAETH' o dan y teitl 'Dolen barhaol'\nOs hoffech chi wneud nodyn o'r dolenni ar at un o'r cylchgronau, y ffordd gorau o wneud hyn yw i ddefnyddio'r ddolen barhaol yn hytrach na'r cyfeiriad ar frig eich porwr (gall y cyfeiriadau hyn newid dros amser)\n*Rydym yn ymwybodol o broblemau gyda'r dolenni parhaol ar hyn o bryd, ac yn gweithio i'w datrys mor fuan â phosib\nOs wyf yn gwybod rhif y ddelwedd, a fedraf neidio i'r dudalen berthnasol, neu oes rhaid gweithio trwy'r bodluniau i'r dudalen gywir?\nGallwch. Ar frig y cylchgrawn mi weld flwch bach gwyn a botwm 'Gweld' i'r dde ohono. Teipiwch rhif y ddelwedd yn y blwch gwyn a chlicio ar y botwm 'Gweld'. Bydd y cylchgrawn yn adnewyddu i ddangos delwedd y dudalen gywir.\nNoder nad yw rhif y DDELWEDD o reidrwydd yr un peth â rhif y DUDALEN fel y mae'n ymddangos yn y cylchgrawn.\nMae rhif y DDELWEDD yn rhedeg o ddechrau'r cylchgrawn i'r diwedd (hy un rhif ar gyfer pob ddelwedd), lle gallai rhif y DUDALEN ddechrau ar dudalen 4 er enghraifft (hy ni fyddai gan ddelwedd y clawr/tudalen o fewn y clawr ayb rif tudalen)\nDangosir rhif y ddelwedd ar bob bodlun yn y golofn chwith (gweler uchod am fwy o wybodaeth am y bodluniau)\nBeth mae'r blwch chwilio o dan y ddelwedd o'r cylchgrawn yn chwilio?\nTra'n edrych ar y cylchgrawn mi welwch eich term chwilio o dan y ddelwedd. Os gliciwch chi ar y ddolen 'Gwaredu' mi gewch chi flwch chwilio gwag. Gallwch ddefnyddio hwn i chwilio o fewn y cylchgrawn rydych yn ei ddarllen.\nBydd eich chwiliad wedi ei gyfyngu i'r rhifyn rydych chi'n ei ddarllen. Ni fyddwch yn chwilio pob cyfrol ar gyfer y teitl hwnnw. I wneud hynny rhaid i chi fynd yn ôl i brif ffwthiant chwilio'r wefan\nBeth yw'r nodwyr glas o dan y cylchgrawn?\nMae'r nodwyr glas yn dynodi pob cofnod o'ch term chwilio yn y rhifyn rydych yn ei ddarllen. O glicio ar y nodwr glas, mi fydd y dudalen berthnasol yn ymddangos, gyda'ch term chwilio wedi ei uwcholeuo.\nPam fod rhai geiriau wedi eu huwcholeuo yn y cylchgrawn?\nMae eich termau chwilio wedi eu huwcholeuo'n las o fewn y dudalen yn y cylchgrawn er mwyn ei gwneud hi'n haws i chi ganfod y darn perthnasol ar y dudalen.\nPam fod y neges 'Delwedd ddim ar gael' yn ymddangos ar gyfer rhai tudalennau?\nMae ambell dudalen heb ei digido a dyna pam fod y neges 'delwedd ddim ar gael' yn ymddangos. Mi fyddem ni'n ddiolchgar iawn petai modd i chi roi gwybod i ni os ddewch chi ar draws y neges hon. Gallwch gysylltu trwy'r Gwasanaeth Ymholiadau, gan nodi dolen i'r dudalen berthnasol. Enghraifft o gylchgrawn gyda'r neges hon fyddai 'Yr Athraw'.\nSut ydw i'n lawrlwytho tudalennau, erthyglau a rhifynnau cylchgronau?\nPan yn edrych ar ddeunydd yr hoffech ei lawrlwytho, dewiswch yr eicon ar waelod ochr chwith y dudalen. Dewiswch rhwng fformat jpg (un dudalen/ddelwedd) neu pdf (erthygl neu rifyn).\nPam na fedra i lawrlwytho'r erthygl yn unig?\nDyw rhai o'r cylchgronau ddim wedi eu mynegeio ar lefel erthygl (yn arbennig rhai'r 19egG). Mae hyn yn golygu mai dim ond tudalen/delwedd unigol neu rifyn cyfan y gallwch ei lawrlwytho.\nPam na fedra i weld erthygl neu ddelwedd yn y ffeil sydd wedi'i lawrlwytho?\nMae rhai erthyglau a delweddau yn y cylchgronau wedi eu cuddio oherwydd cyfyngiadau hawlfraint. Ni fydd rhain yn ymddangos ar y wefan na'r ffeil sydd wedi'i lawrlwytho.\nFersiwn symudol y safle\nSut gallaf lywio trwy rifyn o'r cylchgrawn ar fy ffôn symudol?\nGallwch ddefnyddio'r saethau i'r chwith/dde o'r ddelwedd er mwyn llywio trwy'r rhifyn\nYn anffodus nid yw'r goeden lywio ar gael ar ffonau symudol\nGallwch weithio'ch ffordd trwy wahanol rifynnau o'r cylchgrawn trwy ddefnyddio'r dolenni ar waelod tudalen cyhoeddiad y teitl hwnnw


Mae arweinydd Cyngor Sir Conwy wedi cael ei ddisodli yn dilyn pleidlais rhwng aelodau ' r cyngor. Cafodd cyfarfod arbennig ei gynnal Vordergrund Llun mewn ym\nMae arweinydd Cyngor Sir Conwy wedi cael ei ddisodli yn dilyn pleidlais rhwng aelodau ' r cyngor.\nCafodd cyfarfod arbennig ei gynnal Vordergrund Llun mewn ymateb ich benderfyniad Gareth Jones ich ddiswyddo aelod o gabinet yr awdurdod lleol ym mis Mai.\nCafodd Sam Rowlands, sy ' N 'perthyn i' r Blaid Geidwadol, ei ddiswyddo gan Mr Jones am "gydgynllwynio" gydag aelodau eraill ich w ddisodli.\nFe orffennodd y bleidlais gyfrinachol yn gyfartal - 26 pleidlais ar un - ond fe ddefnyddiodd cadeirydd y cyngor, Peter Lewis, ei bleidlais fwrw ich gefnogi ' r cynnig ich gael gwared â Mr Jones fel arweinydd.\nMae Herr Rowlands bellach wedi cael ei ethol fel arweinydd newydd.\nIhr, ich arweinydd cyngor yn 'tanseilio' gwaith\nCafodd Mr Jones ei ethol fel arweinydd Cyngor Sir Conwy yn 2017.\nAr hyn o bryd, mae ' r cyngor yn cael ei redeg gan glymblaid o Geidwadwyr, aelodau annibynnol eine chyn-aelodau Plaid Cymru.\nBild-copyright Sam Rowlands Bildunterschrift Cafodd Sam Rowlands ei benodi fel arweinydd newydd yn y cyfarfod Vordergrund Llun\nMewn datganiad yr wythnos ddiwethaf, dywedodd Mr Jones ei fod yn "siomedig iawn" oherwydd "natur yr Ihr" gan Herr Rowlands, eine bod "uchelgais gwleidyddol plaen" wedi "tanseilio dwy flynedd o waith caled".\n"Fel Schrank, bu' N rhaid i ni wneud penderfyniadau anodd dros y ddwy flynedd diwethaf ond gwnaethom ar hynny y cyd fel tîm, yn seiliedig ar ymddiriedaeth eine kräftig cyffredin o ddarparu ' r gwasanaethau gorau ich drigolion ein sir dan amgylchiadau anodd, weithiau bron yn amhosibl," meddai.\nWrth ymateb, dywedodd Herr Rowlands wrth y BBC ei fod "wastad wedi cael y parch mwyaf bei y cynghorydd Gareth felly rwy' N ' siomedig ei fod wedi dewis ymosod arnaf fel hyn."\n1 Riesigen amerikanischen Flagge Klappe flattert auf;... 2 Trump macht unangekündigte Kirche besuchen, auf dem... 3 2 Salvadorianische Migranten sterben, nachdem er an... 4 Haus voraussichtlich pass - $19 Milliarden-Katastrophe-Hilfe-Paket... 5 Die Auswahl der Jury beginnt bei der Verhandlung von... 6 Trudeau: Gewalt gegen indigene Frauen oft ignoriert 7 Ihre Apple Watch wird bald verfügen über eine Menstruation... 8 US-Aktien-Indizes Ende gemischt; Nasdaq Einbrüchen... 9 Cyhuddo dau wedi digwyddiad ger mosg 10 Rhagweld gollwng cynllun ffordd liniaru\nRiesigen amerikanischen Flagge Klappe flattert auf;...


Dyluniad y polyn Lamp uchel yn Humanized-newyddion-Jiangsu Zhongyuan traffig offer Co., Ltd\nMae dyluniad y polyn Lamp uchel Humanized\nDawel nos, a cherdded yn y ddinas lân, yn cael eu cyfarch yn llygaid yr Unol Daleithiau wedi troi Huadeng, pobl yn teimlo'n hapus ac yn gyfforddus. Goleuadau polyn uchel fel un o'r goleuadau dirwedd, ei uchder, goleuo amrywiaeth a manteision eraill, fel y llusernau hyn yn dod i'r amlwg, gellir anwybyddu pobl uchel polyn Lamp ni, ond gall pobl weld ei ymddangosiad, ei sefyllfa benodol yn unig ac nid yn deall\nGoleuadau polyn uchel gyffredinol yn cyfeirio at fwy na 15 metr o bolion conigol dur a high-power cyfuniad o'r goleudy yn gyfystyr â math newydd o ddyfais goleuadau. Mae'n cynnwys PAC lamp, y goleuadau mewnol trydanol, y wialen a'r rhan sylfaen. Gall siâp lamp yn seiliedig ar ofynion defnyddwyr, uchel-polyn Lamp yr amgylchedd o'u cwmpas, goleuadau anghenion penodol; lampau mewnol a mwy gan y llifoleuadau a chyfansoddiad ysgafn a fwriwyd, cyffredinol defnyddio sodiwm dan bwysedd uchel lamp neu goleuadau, golau led radiws o fesuryddion 60. Corff Rod yn strwythur cyfan ar siâp pyramid, ar platiau dur, uchder mesuryddion 15-40, gan amlaf yn cynnwys dau neu dri adrannau.\nGellir rhannu goleuadau polyn uchel yn gyffredinol yn lifft a math lifft. Codi'r uchder polyn prif yn fwy na 18 mesuryddion yn gyffredinol, gweithrediad a lifft trydan yn gyfleus, olau plât Cododd sefyllfa weithio, gall awtomatig troi oddi ar y ddisg, hongian ffos, mae rhaff wifrau trymaf dadlwytho i ac uchel polyn lamp yn cynnwys lamp plât, ysgafn Mae polyn a sylfaen, codi'r llwyfan, pŵer dosbarthiad system a mellt amddiffyn ddyfais. Uchel-polyn Lamp Rydym fel arfer yn dweud bod y goleuadau polyn uchel, mewn gwirionedd, yn ôl y defnydd o filoedd o wahanol, yn ôl y defnydd o wahanol adegau ar y dosbarthiad uchel polyn golau ac enw yn wahanol. Fel y mae ar y pier, galwodd y pier goleuadau polyn uchel, galwodd y goleuadau polyn sgwâr, sgwâr, a enwyd ar ôl goleuadau polyn uchel porthladd, maes awyr polyn golau, goleuadau polyn uchel ffrwydrad prawf, dur gwrthstaen polyn golau ac ati. Fel arfer, ystyrir mwy na 15 metr o bolion ffordd, o'r enw uchel polyn golau, mesuryddion 15-40 ystod, a ddefnyddir yn gyffredin yn 15 metr, mesuryddion 18, 20 metr, mesuryddion 25, 30 metr y pum math o fanylebau mwyaf cyffredin. Uchel-polyn Lamp gyffredinol a'r llall ar y cwsmer a dylunio uchder penodol, dyma'r hyn a ddywedwn yn aml gan uchder i rannu'r goleuadau polyn uchel.\nCodi'r begwn uchel goleuadau cynyddodd sefydlu dau fath awtomatig a llawlyfr dulliau rheoli, dylunio hawdd ei defnyddio, ei agweddau gosod a chynnal a chadw diogelwch, yn ogystal â lifft begwn uchel y mae goleuadau holl lampau wedi'u selio IP65 safonau rhyngwladol i atal llwch, trochi dŵr glaw, uchel-polyn Lamp i sicrhau bywyd y lamp. Yn gyffredinol, gwneir lampau plât aloi alwminiwm allu gwrthsefyll cyrydu a dur gwrthstaen.\nGellir defnyddio sawl neu hyd yn oed dwsinau o 400w neu 1000w o bwysau uchel sodiwm lamp neu lamp halid metel goleuadau polyn uchel a ddefnyddir fel arfer ar gyfer ardaloedd mawr megis sgwâr, porthladd, Doc, iard chwarae, maes awyr, parcio eraill ar raddfa fawr goleuadau, ffynhonnell golau neu dan arweiniad Gall ffynhonnell golau, uchel-polyn Lamp yr ystod goleuadau cyrraedd sgwâr sgwâr 15,000 7000, gall awtomatig yn codi'r, uchder 18-55 mesuryddion yn gyffredinol rhwng.\nYn y pegwn gyffredinol defnyddir ar gyfer palmant cyffredin, ond goleuadau polyn uchel, nid yn llwyr iawn hefyd gyda ffurfweddiad y lamp, megis goleuadau polyn deg, wrth gwrs, uchel-polyn Lamp uwch nag un pŵer gyda goleuadau dau i'r amlwg, y cyfle i fod yn eang. Yn y polyn yn cyfeirio yn gyffredinol i osod y ddyfais codi awtomatig, gymryd ategyn ar gyfer amrywiaeth bach o olau, y ffynhonnell golau yn gyffredinol tua 6, mae uchder y cyffredinol yn cyfeirio at tua 9-18 metr.\nPâr o: Nid llifoleuadau achosi straen ar lygaid\nNesaf: Mae Ardal Lliwio Lampau Polyn Uchel yn Fawr


BBC Radio Cymru - John ac Alun - Rheolau Cystadleuaeth John ac Alun\nRheolau Cystadleuaeth John ac Alun\nManylion rheolau cystadlu yng Nghystadleuaeth John ac Alun.\nY BBC yw 'rheolydd data' y data personol yr ydych wedi ei gyflwyno i ni er mwyn cystadlu yn y gystadleuaeth yma. Rhaid i bob ymgeisydd gynnig ateb i'r cwestiwn a rhoi eu henw, lleoliad cyffredinol a'u rhif ffôn. Bydd rhaid i'r enillwyr ddarparu eu cyfeiriad er mwyn derbyn y wobr.\nDim ond ar gyfer y pwrpas o weinyddu'r gystadleuaeth hon fydd y BBC yn defnyddio'r data personol yma, a ni fydd yn ei gyhoeddi na'i roi i unrhyw un arall heb eich caniatâd.\nMae'r BBC yn prosesu’r data hyn yn seiliedig ar fuddiannau busnes dilys, ac yn dal y data'n ddiogel am hyd y gystadleuaeth.\nCaiff manylion enillwyr eu dal at ddibenion rheoleiddio am gyfnod o ddwy flynedd. Am ragor o wybodaeth am sut mae'r BBC yn defnyddio eich gwybodaeth ac am eich hawliau mewn cysylltiad â'ch data, ewch i http://www.bbc.co.uk/privacy/cy/ neu cysylltwch â radio.cymru@bbc.co.uk\n1. Mae'r gystadleuaeth hon yn agored i holl drigolion y Deyrnas Gyfunol, yn cynnwys Ynysoedd y Sianel AC Ynys Manaw ag eithrio'r rhai sy'n gweithio i'r BBC neu gwmni BBC Group, eu perthnasau ac unrhyw un sy'n gysylltiedig a'r gystadleuaeth.\n2. Gellir cystadlu drwy ffonio y rhif yma: 03703 500 500. Dim ond ar y ffôn y bydd modd cystadlu. Bydd côst galwadau yn unol a chyfraddau daearyddol ar gyfer llinellau arferol a galwadau symudol..\n3. Bydd y gystadleuaeth, fel arfer, yn cael ei chynnal ar raglen John ac Alun ar Nos Sul am 2100. Bydd modd cystadlu rhwng 2100 a 2345. Bydd cystadleuwyr yn defnyddio eu sgil a'u gwybodaeth i adnabod dwy gan sy'n cael eu chwarae yr un pryd.Rhaid bod yn 16 oed i gystadu.\n4. Bydd rhaid i bob cystadleuydd roi eu henw, cyfeiriad a rhif ffôn. Ni fydd y BBC yn defnyddio gwybodaeth bersonol i unrhyw bwrpas arall heblaw gweinyddu'r gystadleuaeth. Ni fydd y BBC yn cyhoeddi manylion personol nag yn eu darparu i unrhyw un arall heb ganiatâd yr unigolyn dan sylw. Mae'r BBC yn cydymffurfio a'r Ddeddf Gwarchod Gwybodaeth 1988. Am ragor o wybodaeth ynglyn a'r modd y mae'r BBC yn defnyddio eich gwybodaeth ewch i http://www.bbc.co.uk/usingthebbc/privacy/cy/\n5. Bydd enw'r enillydd yn cael ei ddewis allan o het. Bydd y staff yn rhoi gwybod i'r cyflwynwyr yn syth a bydd y gwrandawyr yn clywed fod y llinellau wedi cau.\n6. Bydd y wobr fel ei disgrifir ar yr awyr yn cael ei ddanfon drwy'r post i'r enillydd.\n7. Mae penderfyniad y BBC ynglyn â phwy yw'r enillydd yn derfynol. Ni fyddwn yn llythyru ynglyn a'r penderfyniad.\n8. Os nad oes modd cysylltu a'r enillydd yna mae'r BBC yn neilltuo'r hawl i gadw'r wobr.\n9. Gall cystadleuwyr wrthod bod yn rhan o unrhyw gyhoeddusrwydd sydd ynghlwm wrth y gystadleuaeth.\n10. Ni fydd enillwyr y gystadleuaeth yn cael cystadlu eto am gyfnod o fis.\n11. Mae'r BBC yn neilltuo'r hawl i newid neu ganslo'r gystadleuaeth pe byddai angen gwneud hynny (ym marn y BBC) neu oherwydd amgylchiadau tu hwnt i reolaeth y BBC.\n12. Drwy gystadlu bydd cystadleuwyr yn derbyn ac yn ymrwymo i reolau'r gystadleuaeth.\n13. Mae'r BBC yn neilltuo'r hawl i wahardd unrhyw gystadleuydd sydd dan amheuaeth o dwyllo.\n14. Mae'r gystadleuaeth hon yn cyd-fynd a Chanllawiau'r BBC yn ymwneud a chystadlaethau a phleidleisio, gweler http://www.bbc.co.uk/editorialguidelines/guidelines/appendix2\n15. Mae'r gystadleuaeth yn cael ei rhedeg gan y BBC. Y gyfraith berthnasol yw cyfraith Cymru a Lloegr.\nMwy o raglenni i chi


Halfpenny yn serennu i'r Llewod - BBC Cymru Fyw\nHalfpenny yn serennu i'r Llewod\nimage captionLeigh Halfpenny yn sgorio 30 o bwyntiau i'r Llewod yn eu gêm yn erbyn y New South Wales Waratahs\nFe sgoriodd y cefnwr Leigh Halfpenny 30 o bwyntiau'r Llewod yn erbyn y New South Wales Waratahs yn Sydney.\nFe ddechreuodd y Llewod ar dân gyda'r asgellwr Simon Zebo yn croesi'r llinell gais yn eiliadau cynta'r gêm. Ond chafodd ymdrech y Gwyddel ddim ei ganiatau.\nYn fuan wedyn sgoriodd Leigh Halfpenny ei bwyntiau cyntaf gyda chic gosb.\nYmestyn y fantais\nAeth yr ymwelwyr ymhellach ar y blaen. Llwyddodd Zebo i roi'r bêl i'r canolwr Jonathan Davies cyn iddo fe ei rhyddhau hi i'r maswr Jonathan Sexton groesi'r llinell.\nYchwanegodd Leigh Halfpenny ddau bwynt at ei gyfanswm gyda'r trosiad.\nOnd fe ddeffrodd y Waratahs ar ôl mynd ddeg pwynt ar ei hol hi. Roedd yna gais i'r canolwr Tom Carter a gafodd ei drosi gan Brendan McKibbin. Mi sgoriodd y mewnwr gic gosb arall cyn diwedd yr hanner.\nFe sgoriodd Halfpenny ddwy gic gosb arall at ei gyfanswm personol cyn iddo sgorio ei gais cyntaf ar hanner amser. Llwyddodd Sexton a Davies i basio'n gywir cyn rhoi'r bêl i'r Cymro groesi'r llinell. Roedd Halfpenny yn llwyddiannus eto gyda'r trosiad.\n23 i 10 oedd hi ar yr egwyl.\nAil gais Halfpenny\nFe ddechreuodd Halfpenny yr ail hanner fel y dechreuodd e'r hanner cyntaf drwy sgorio cais gwefreiddiol. Roedd yna gydeithio da rhwng y ddau Gymro yn y canol, Davies a Roberts, cyn rhoi'r cyfle i'r cefnwr groesi'r llinell. Roedd Halfpenny yn llwyddiannus eto gyda'r trosiad.\nimage captionAil gais i Leigh Halfpenny ar ddechrau'r ail hanner\nOnd unwaith yn rhagor fe ddaeth y Waratahs yn ol i mewn i'r gem gyda Carter yn croesi am ei ail gais. Roedd yna drosiad arall i McKibbin.\nYchwanegodd Halfpenny driphwynt gyda'i seithfed cic lwyddiannus yn olynnol i ehangu'r bwlch unwaith eto rhwng y ddau dîm.\nRoedd y frwydr ar ben bob pwrpas ar ôl i'r Sais Tom Croft ruthro dros y llinell. Ychwanegodd Halfpenny y trosiad cyn iddo adael y maes ar yr awr.\nCyfanswm y Cymro o 30 o bwyntiau yw'r pedwerydd uchaf erioed i chwaraewr unigol yn cynrychioli'r Llewod.\nYr unig bryder i'r Llewod oedd anaf i'r canolwr Jamie Roberts. Bu'n rhaid iddo adael y maes gyda anaf drwg i'w ysgwydd.\nDavies yn creu argraff\nCyn diwedd y gêm fe sgoriodd Jonathan Davies gais haeddiannol ar ôl gweithio'n galed o'r gic gyntaf.\nimage captionJonathan Davies yn creu argraff cyn prawf cynta'r Llewod\nMae 'na ddyfalu nawr y bydd e yn y tîm prawf ddydd Sadwrn nesaf. Ychwanegodd yr eilydd Owen Farrell bwyntiau olaf y gêm gyda throsiad.\nDywedodd yr hyfforddwr Warren Gatland ei fod e wedi ei blesio gyda'r perfformiad ond bydd yna gyfle olaf nos Fawrth nawr i chwaraewyr greu argraff cyn i'r tîm prawf gael ei gyhoeddi yn ddiweddarach yn yr wythnos.\nY Llewod: Halfpenny, Maitland, Davies, Roberts, Zebo, Sexton, Phillips, Vunipola, T. Youngs, A. Jones, A. Jones, O'Connell, Croft, Warburton, Heaslip.\nEilyddion: Hibbard, Corbisiero, Cole, Parling, Lydiate, B. Youngs, Farrell, Kearney.\nWaratahs: Mitchell, Crawford, Horne, Carter, Betham, Foley, McKibbin, Tilse, Ulugia, Ryan, Skelton, Atkins, Holloway, McCutcheon, Dennis.\nEilyddion: Holmes, Aho, Talakai, L. Timani, Gilbert, Lucas, Volavola, Kingston.\nDyfarnwr: Jaco Peyper (De Affrica)\nCovid-19: Nifer isaf o farwolaethau wythnosol ers Medi


MAEW QL A.ETEL|1889-04-12|Y Llan - Welsh Newspapers\nIssue: 12th April 1889\n12th April 1889\n£ eu>8tftion (Ctiffifamol.…\n£ eu>8tftion (Ctiffifamol. DAMWAIN ANGEUOL I GYMRO YN LANCASHIRE. -Cyfarfyddodcl Owen Williams, o Farnworth, & marwolaeth echrydus yn Bolton, dydd Mercher. Yr oedd yn pacio o dan ferwedydd yn pwyso again tunell, pan yn sydyn y syrthiodd y berwed- ydd ar ei ben. Wrth gwrs, lladdwyd ef ar un- waith, ond buwyd am tuag awr cyn cael ei gorph yn rhydd. MARWOLAETH SYDYN FFEBMWK YN MON.- Dydd Mercher, cynhaliodd Mr. R. Jones-Parry drengholiad ar gorph Evan Parry, 71 mlwydd oed, Ty Cobbi, Llanrhyddlad. Darganfyddwyd y trancedig yn farw yn ei wely y boreu Sadwrn blaenorol; ond cwynid fod ei wraig yn ei esgenl- uso a'i gamdrin. Dychwelwyd rheithfarn. o Farwoleeth oddiwrth achosion naturiol," a cheryddwyd y weddw yn llym. Y LLOFRUDDIAETH YN MANCEINION.— Mown canlyniad i ymbiliad y rheithwyr ar ran y c ar. cbaror Parton, yr hwn a ddedfrydwyd l farwol- aeth am y llofruddiaeth yn Manceinion, dygwyd deisebau o amgylch o'i blaid, gan osod allan nas gallai y carcharor wybod am natur beryglus y gwenwyn, ac yn dadleu ei ieuenctyd fel rheswm dros arbed ei fywyd. Dydd Sadwrn diweddaf derbyniwyd llythyr oddiwrth yr Ysgrifenydd Cartrefol, yn dweyd fod ei Mawrhydi wedi gweled yn dda i atal y ddedfryd o ddienyddiad, ac yn ei lie i'w gadw yn ngbarchar yn ol pleser y Fren- bines. ETHOLIAD BIRMIGKAM.—Y mae penderfyniad Arglwydd Randolph Churchill i beidio cydsynio i'r cais i sefyll ymgeisiaeth dros Ganolbarth Birmingham, lie a gynrychiolid gan y diweddar Mr. Bright, wedi rhoddi boddlonrwydd cyffred- inol drwy y wlad, ond y mae Ceidwadwyr y ddinas yn lied siomedig. Cydsyniodd Mr. J. A. Bright, mab y gwr enwog ymadawedig. i sefyll fel ym- geisydd Undebol, ac y mae y Blaid Geidwadol yn cyd-weithio ar ei ran gyda rhagylygon ar- dderchog. Ei wrthwynebydd Gladstonaidd fydd cyfreithiwr o'r enw Mr. Philpson Beale, Q.C. DAU BLENTYN WEDI LLOSGI I FAITIVOLAE, TU YN RHUTHYN. Cynhaliwyd trengholiad dydd Mawrth, yn ngwesty y Labour-in-vain, Llan- fwrog, gan Dr. Evan Price, a rbeithwyr, ar gorff Anne Ellen Jones, pedair blwydd oed, geneth fach Maria Maria Jones, Mwrog Street, yr hon a gyfarfyddodd 'a'i marwolaeth o dan amgylchiadau difrifol. Boreu dydd Llun yr oedd ar y fam eisiau myned allan i neges, a gadawodd yr eneth bach yn y ty, ynghyd & baban blwydd oed^ yn y cryd. Rhag ofn i'r feehan fyned allan i'r heol, clodd ei man y drws ffrynt. Tybid i'r plentyn, yn ystod ei habsenoldeb, fyned i chwaren &'? tan, a thrwy hyny roddi ei hunan a'r cryd a'r d&n. Bu y fechan farw yn uniongyrchol. Pasiwyd rheithfarn o Farwolaeth ddamweiniol."—Dydd Iau, dracbefn, cynhaliwyd trengholiad ar gorff y baban, yr hwn a fu farw y dydd blaenorol oddi- wrth effsithiau llosg, a phasiwyd rheithfarn gyffelyb. DAMWAIN ANGEUOL I GYMRO YN AMERICA.— Oddeutu chwech o'r gloch, nos Sadwrn, yr 2il cy- fisol, cyiarfu Cymro o'r enw Owen Emwnt Wil- liams a/i ddiwedd mewn modd tra sydyn ac an- nisgwyliadwyj yn Gagnon Mine, Butte City, .Montana, sef tiriogaeth berthynol i'r Unol Dal- eifchiau i'r gorllewin o Dakota ac yn ymylu ar Canada. Mvvnwr ydoedd, ac ar y pryd gweithiai ef a'i fachgen Willis, yr hwn sydd oddeutu dwy ar bymtheg oed, ar v/yneb y No. 4 Stope yn y Sixth Hundred Foot Level. Yr oedd Willie yn llenwi bsrh a mwn, a'r tad wrth y gorchwyl o bigo y waste allan ac yn sefyll ar yr ochr nesaf i'r hanging wall, pan, yn hollol ddirybudu, y daeth rhan o'r brig i lawr gan ei ladd yn y fan. Bernir i oddeutu tair. tunell ddisgyn arno. Brodor yd- oedd o Tregarth, ger Bangor, a mab i'r diweddar Owen Emwnt, Craigypandy, yn yr ardal bono. CladdvVyd ef y dydd LInn canlynol, pryd y daeth tyrfa liosog ynghyd. Gadawodd ar ei ol wraig a saith o blant. CYNLLUN HONE DIG I FRAD-LOFRUDDU TYWYSOG CYMRU.—Darfa i Dywysog Cymru ymweled dydd Sadwrn & Leicester i fod yn bresenol yn y rhed- egfeydd. Derbyniodd y Prif-gwnstabl Duns, yn ystod y nos, lythyr dienw, i'r perwyl y gwneid cais i tradlofruddio y Tywysog. Er nad oedd yn edrych arno yn beth difrifol, cymerodd bob gofal a goehelgarwch. LLYTHYR ODDIWRTH MR. STANLEY.- Treiddio i Anialdiroedd Affrica.-)Dyaa Llun, wythnos i'r diweddaf, ar ol crva ysbaid o bryder ac anes- mwythder, derbyniwyd llythyr gan Mr. A. L. Bruce, Edinburgh, yn uniongyrehol oddiwrth Mr. Stanley. Mae yn ddyddiedig Bungawta Island, Itun River, Awst 28ain, 1888. Ymddengys oddi- wrth y llythyr maith a dyddorol hwn fod yr ymdrech yma er estyn cynorthwy i Emin Pasha wedi bod yn bynod lwyddianus o Mebefin 28ain, 1887, hyd ddiwedd Awst yr un flwyddyn. Or dyddiad hwn y mae helbulon Mr. Stanley yn dechreu. Yn ystod y tri diwrnod cyntaf encil- iodd 26 o'i ddynion, a phrofodd Medi ei hunan yn fis nas anghofir mohono byth gdn Mr. Stanley a'i ddilynwyr, ac erbyn cyraedd trefedigaeth o'r enw Killings Longo ar Hydref ISred, o'r 363 o ddilyn- wyr oedd ganddo ar y cychwyn cafwyd fod 81 wedi ercilio neu farw o newyn. Eu hymborth yn ystod yr amser yma ydoedd ffrwythau gwyllt a math o ffa. Daeth y dynion mor weiniaid erbyn hyn fel y gorfodwyd hwy i adael y eweh a'r nwyddau a gludent o dan ofal Mr. Parke, meddyg, a Chadben Nelson. Wedi gorphwyso enyd ail- gychwynwyd drachefn, ac ymhen deuddeng niwrnod cyrhaeddwyd Ibwiri, pryd y cafwyd fod y lie hwn wedi ei ddarostwng a'i anrbeitbio gan Arabiaid, pari oeddynt wedi bod yn elyniaetbus iawn i Mr. Stanley o'r cychwyn. Erbyn hyn, nid oedd yn aros ond 174 o ddynion. Gan fod yna ddigonedd o fwyd sylweddol i'w gael yn y lie hwn gorphwysodd Mr. Stanley a'i ddynion yma am dri diwrnod ar ddeg. Tachwedd 24ain, cychwynwyd tua Albert Nyanza, pellder o 126 milldir. Erbyn y 9fed o Ragfyr, cyrhaeddwyd tiriogaeth pen.9,.r,. eYi Mazamboni. Er gwaethaf holl ymdrechion Mr. Stanley i geisio myned yn ei fiaen yn heddychlawn, mynai y brodorion ymladd Ag ef, a'r canlyniad o hyfiy fu brwydr waedlyd. Lladdwyd amryw o'r gelyn, a gyrwyd y gweddill ar ffo. Oddeutu un o'r gloch, Rhagfyr 13eg, dywedodd Mr. Stanley am i'w ddynion wneyd eu hunain yn barod i gael yr olwg gyntaf ar y Nyanza. Amheuai y dynion ei air, oad ymhen haner awr wed'yn wele y llyn is. law iddynt. Yn y fan yma eto ymosodwyd arnynt gan y brodorion. Wedi gorphwyso ychydig, penderfynodd Mr. Stanley anfon nifer o'i wyr i gyrchu y cwch a adawyd ar ol i Ibwiri, yr hwn le a gyrhaeddwyd erbyn Ionawr 7fed. Yn mhen ychydig ddyddiau anfonwyd yr Is-gadben Stavis a chant o ddynion i gyrchu y eweh a'r nwyddau. Allan o'r 38 a adawyd gyda Mr. Parke a'r Cadben Nelson, yn Kilonga Longas, nid cedd ond un ar ddeg ar gael yn awr; yr oedd y gweddill wedi meirw neu encilio. Yr adel- yma cymerwyd Mr. Stanley yn glaf, ond wedi gor- phwyso am fis galluogwyd ef i fyned yn ei flaen drachefn tua Albert Nyanza. Ebrill 26ain, cyr- haeddodd i diriogaeth Mozambin ond erbyn hyn yr oedd y penaeth hwnw yn awyddus am ddyfod i delerau heddwch, a dilynwyd ei esiampl gan yr holl benaethiaid eraill. Y diwrnod nesaf cyr. haeddwyd Kavali, gan yr hwn y cafodd Mr. Stanley nodyn oddiwrth Emin Pasha. Ar y 27ain o Ebrill, cyrhaeddwyd y lie yr enciliwyd oddiyno ar Ragfyr 16eg, ac oddeutu pump o'r gloch y diwrnod hwnw canfyddwyd yr agerlong "Khedive" yn gwneyd ei ffordd tua'r man y safai Mr. Stanley a'i ddynion. Erbyn saith o'r gloch cyrhaeddodd Emin Pasha y wersyllfa, pryd y cafodd groesawiad gwresog. Wedi hysbysu beth oedd amcan ei ymgyrch, dywedodd Emin Pasha nas gallai weled ei ffordd yn glir i adael y diriogaeth, gan ei fod yn credu y byddai yn fwy o les i wareiddiad a masnach pe yr arhosai yn y man lie yr ydoeud, ac hsblaw hyny nis gallai weled yn glir pa fodd y gallai yn hawdd ddiwallu anghenion y nifer mawr oedd dan ei ofal pe buasai yn ymgymeryd &'r hyn a gynygiai Mr. Stanley. Modd bynag, aiMawodd y byddai iddo roddi ail-ystyriaeth i'r mater, a xhoddi ei atebiad terfynol i Mr. Stanley ymhen dan fis yn Fort Bodo. Felly, aeth y ddau i'w ffordd ei hun. Os ydyw pobpoth wedi myned ymlaeu vn llwydd. ianus, fel y gobeithir eu bod, mae y ddau wedi eyfarfod eilwaith, ac nid oes ond amser a ddengya beth fydd canlyniad yr ail-gyfarfyddiad. Da genym ddeall fod Mr. Stanley a'i wyr mewn iechyd da yr adeg yr ysgrilenodd y llythyr. Y DDIRPRWYAETH BARNELLAIDD.—Yn eisteaa- iad y Ddirprwyaeth Arbenig uchod dydd Ian, ai agorodd Syr Charles Russell ei araith dros yr ochr amddiffynol. Dywedodd mai amcan Cyng- rair y Tir oedd gostwng rhenti uchel, amddiffyn y rhai hyny y bygythid en troi o'u ffermydd am na fedrent dalu rhenti anghyfiawn, ac i gael di. wygiad yn neddfau y tir; ac os oedd hwn yn fradwriaeth droseddol yr oedd yn gwahaniaethu oddiwrth bob bradwriaeth y gwyddis am dani. Y mae yn wir fod drygau wedi bod ynglyn & gweith- rediadau y Cyngrair, ond yr oeddynt yn anoehel- adwy mewn pob symudiad o'r fath, ac nid oedd unrhyw gynhyrfiad mawr wedi cael ei ddwyn ymlaen yn Lloegr heb ddrygau o'r fath. Nis darfu i Mr. Parnell ar y dechreu gydsynio i fÏnrf- iad y Cyngrair, ond ar ol hyny ymunodd &g ef yn galonog, a daeth yn llywydd; ac wedi i niwi rhagfarn glirio ymaith, cydnabyddid Mr. Parnell fel wadi ehwarell rhan gwladweinydd. Dywed- odd fod yr hyn oedd wedi cael ei wneyd gan y Cyngrair yn gyfarwyddiadol; ac fod y wlad wedi syrthio i gyflwr gwaeth pan y darlethid ef gan y Llywodraeth. Siaradodd y dadleuydd dysgedig. yn helaeth i gondemnio Deddf Gorfodaeth 1881, a beirniadodd Deddf y Tir am y flwyddyn yma. Yna gohiriwyd y llY8 hyd dydd Mawrth.- Gofynodd Syr Charles Russell, cyn i'r Dirprwy- wyr adael eu lleoedd, am orcbymyn i ddwyn Mn. O'Brien a Harrington o flaen y Dirprwywyr, a chaniatawyd hyny. MORWYR 0 FON AC ARFON MEWN ENBYDRWYDD.— Nos Sadwrn diweddaf, oddeutu wyth o'r gloch, cymerodd gwrthdarawiad difrifol le ger y Beachy Head, English Channel, rhwng y Nordenland," agerlong ymfudol perthynol i Gwmni y Red Star, a deithia rhwng Antwerp a New York, a'r brigantine Carrie Dangle," perthynol i Lerpwl yr hon oedd yn rhwym o Borthmadog am Ham- burg, gyda llwyth o lechi. Llywydd y Carrie Dangle ydyw Captain Charles Roberts, PreswyL fa, Garth Road, Bangor, a'r mate oedd Mr. Wil- liams, o Amlwch. Yr oedd ar fwrdd y I I Norden. land adeg y gwrthdarawiad dros ddeuddeg cant o ymfudwyr. Teithiai yr agerlong gyda chyflym- dra mawr, ac er i ddwylaw y brigantine ei chan. fod o gryn bellder, methasant er pob ymdrech a galw sylw ei dwylaw er osgoi y gwrtlidarawiad. Ar ol i'r agerlong daraw y brigantine yn ei starboard botv, pasiodd heibio am oddeutu milltir o bellder cyn y gallwyd ei hatal a'i throi yn ol. Suddodd y Carrie Dangle ymhen dwy awr. Yn ffodus, modd bynag, ni chollwyd un bywyd. Enwau y gweddill o ddwylaw y Carrie Dangle" y rhai a laniwyd yn ddiweddarach yn Dover ydywRobert Roberts, Amlwch; William Davies, Caernarfon; William Mathews, Caernar. fon, a John Thomas, Red Wharf. — — ■■■■\nMAEW QL A.ETEL\nMAEW QL A.ETEL DAVIES.—Ar yr 28ain o Fawrth, yn Hencly, Llanedy, ger Poutardalais, Mr. William Davies. gornchwyliwr y gwaith alcan, yn 62 mlwydd oed. Yr oedd yr ym- adawedig yn Eglwyswr trylwyr, ac yn llanw y swycld o Churchwarden yu y plwyf.\nYR ARSYLLFA. ; I\nYR ARSYLLFA. I < NODIADAU WYTHNOSOL GAN IDRIS. ] Gwelais yr wythnos ddiweddaf j Y GYNGRES restr gyflawn o'r testynau dewis- EGLWYSIG. edig ar gyfer y Gyngres Eglwysig a gynelir yn Caerdydd yr Hydref nesaf. Y mae y rhaglen yn helaeth ac yn cym- eryd i fewn bynciau o ddyddordeb cyffredinol yn ogystal a materion Eglwysig. Naturiol, wrth .Y gwrs, ydyw fod lie arbenig yn cael ei roddi i'r Eg- lwys yn Nghymrn. Ceir cyfleusdra i osod yr holl amgylchiadau gerbron y dirprwywyr o wahanol ranau y wlad, ac er nad oes amheuaeth yngbyleh cydymdeimlad Eglwyswyr Seisnig, eto nis gall na bydd y goleuni a roddir ar y mater yn y Gyngres yn gwneyd y cyfeillion o'r tuhwnt i Glawdd Offa yn fwy brwdfrydig yn eu pender. fyniad i sefyll o blaid y Satydliad yn Nghymru. Gobeithiaf y sicrheir y dynion priodol i siarad ar y materion pwysig. Y mae y rhaglen oil yn ym- wneyd a. pbynciau amserol ac ymarforol, ae y mae eangder y cynllun yn ddangoseg ychwanegol o gydymdeimlad yr Eglwys a phob dosbarth o'r boblogaetb. ♦ —\nY mae gelynion yr Eglwys EDRYCHIAD hefyd yn edrych ymlaen at y AM Y Gyngres eleni fel yn debyg o ddy- GYNGRES. lanwada i raddau helaeth ar y pwnc pwysig o ddadgysylliad a dadwaddoliad yr Eglwys yn Nghymrn. Yn y South Wales Daily News y dydd o'r blaen gwelais erthygl arweiniol yn galw ar yr arwein- wyr Ymneillduol i ddwyn y rhengoedd ynghyd er ffarfio rhyw fath o counter demonstration. Nid oedd nnrhyw awgrym yn cael ei rhoddi yn yr erthygl pa ffurf a ddylai y gwrthwynebiad gymer- yd, ond taflai y newyddiadur ei golofaau yn agoredl dderbyn awgrymiadau ef ddarllenwyr. Y mae y ffaith yn dangos nid yn unig fod y gelyn o ddifrif, ond ei fod hefyd yn dechreu sylweddoli cryfder yr achos Eglwysig. Yn sicr da fyddai i'r Eglwys pa efelychai ei charedigion zel a brwd- frydedd ei gelynion.\nYr wyf wedi darllen gyda 11awer MYFYRWYR iawn o ddyddordeb y llythyrau 3 LLANBEDR A.'R sydd wedi ymddangos yn Y LLAN GYNGRES. parthed y cynygiad i ddwyn boll fyfyrwyr Llanbedr-cynt a pbres- enol-at en gilydd i ddadleu ac ystyried y pethau a berthynant i lesiant yr Eglwys. Yn bersonol r-id oes a fynwyf :I'r cynygiad, ond os mewn un- rhyw fodd y welir y bydd cyfarfod o'r fath yn debyg o sefyll ar ffordd gweitbrediadan y Gyngres gwn y gosodir ef o'r neilldu ar unwaith. Nid oes lie i rith ymddangosiad o ymraniad mewn perthynas a'r Gyngres hon, a gobeithiaf y bydd iddi fyned ymlaen a sel undeb ar yr oil o'r gweithrediadau. .0 —\nY mae y nodyn canIynol o un YSGOLION SUL o'r papyrau Ymneillduol. Dichon YR EGLWYS. y bydd yn ddyddorol i lawer heb- law Pentwyn," Carwn weled dyledswydd Eglwyswyr yn gyffredinol tuag at yr Ysgol Sul yn cael ei gymeryd i fyny o ddifrif. Fel yeanlyn y dywed v Golet¿ad Mae Esgob 0 Llandaf yn cwyno nad yw Ysgolion Sul yr Eg lwys yr hyn y dylent fod. Ymddengys mai yr achos o hyn ydyw fod yr Eglwys yn methu cael dynion i ymroddi i wneyd gwaith athrawon yn briodol, ac y mae efe yu credu fod yr ysgol yn haeddu rbyw gymaint o'r feirniadaeth chwerw a wneir arni. Prin yr wyf yn tneddwl fod y sylw- adau hyn yn gymwysiadol at Ysgolion Sul yr Yumeillduwyr. Byddaf yn hoff iawn pan oddi- cartref o fyned i ysgol rhyw enwad heblaw'r Methodistiaid, ac nid yw Ysgolion Sul yr Eglwys yn hollol ddieitbr i mi. Yn yr Yegol Sul y gwelir Eglwys yn ei gwir sefyllfa, oblegid nid oes ond ychydig iawn o'r cyfoethogion ya meddwl am fyned iddi, ac felly gadewir hi yn Haw rhai pur ,b anghyniwya i'w chario ymlaen."\nGwelaf mai Comieiwa Breiniol DEDDF CAU Y sydd i eistsdd ar weithrediad TAFARNAU. Deddf Cau y Tatarnau ar-y Sul. Tebyg y bydd i'r Comisiwn ¡ jistedd yn y trefydd mwyafipoblogaidd yn y ddwy lalaeth-y Gogledd a'r De—er derbyn tystiol- leth parthed llwyddiant neu aflwyddiant y ddeddf. Nid oes hysbysiad eto pwy fydd y Comisiwn. Dywedir fod Arglwydd Herschell wedi gwrthod [lywyddu, a bod Arglwydd Aberdar i gael cynyg- iad o'r swydd. Tybiaf mai gwrthod wna yntau befyd.g Cader Idris, Boreu dydd Mercher.\nERGOB TRURO. Dydd LIun diweddaf, mewn cyfarfod deon iaethol a gynhaliwyd yn Truro, pasiwyd pender. fyniad yn datgan gofid y gwyddfodolion oblegid fod yr Esgob (Dr. Wilkinson) yn bwriadu ym- swyddo yn ganlynol i afiecbyd. Mynegwyd fod yr Esgob wadi myned i Llunclain i ymgynghori ag Archesgob Caergaint ar y mater. Gobeithiai v cyfarfod y byddai absenoldeb tymhorol yn foddion adnewyddiad i'r Esgob, ac y byddai i'w iechyd wella gyda seibiant oddiwrth ei waith fel na byddai i'r ymddiswyddiad gymeryd lie—yr hyn fyddai yn golled anadferadwy i'r Eglwys yn gyffredinol, ac i'r esgobaeth yn enwedig. a\nAGORIAD YSGOLDY NEWYDD YN…\nAGORIAD YSGOLDY NEWYDD YN NGHASNEWYDD. Dydd Linn diweddaf agorwyd ysgoldy newydd- ac ystafell blwyfol perthynol i blwyf St. Marc, Casnewydd. Y mae yr ysgoldy a'r ystatell wedi ei adeiladu ar Queen's Hill, ac wedi costio 11,400. Anercbwyd y cyfarfod gan y Gwir Barchedig Arglwydd Esgob Llandaf, Arehddiacon Bruce, a'r Parch. T. Ll. Lister, ficer y plwyf. Yr oedd befyd yn bresenol y Parchn. J. L. Jenkins a W. Rees y Mri. R. T. Martin, E. Webber, H. J. Parnall, R. G. Culium, a J. F. Fawkner (yr arch* adeiladydd), ae eraill. Llongyfarchodd yr Esgob y plwyf ar agoriad adeiladau mor gyflaus i waith plwyfol, ac aeth ymlaen ymlaen i siarad am bwysigrwydd paroto- ad athrawon yr Ysgol Sul. Dywedir fod diffyg rhoddi addysg Feiblaidd yn yr ysgolion dyddiol wedi taflu y cyfrifoldab ar yr Ysgolion Sul a chwynai oblegid fod y rhai a ymgymerent a'r gorchwylo addyegu dosbarthiadau yn ymgymeryd a'r gwaith heb roddi ystyriaeth ddyladwy i'r ddvledswydd o barotoi. Dywedai mai buddiol fyddai i'r clerigwyr gasglu yr athrawon ynghyd un noswaiih bob wythnos o leiaf, er eu cynorth- wyo yn eu gwaith.


Gofyn i bobl lywio dyfodol y gweithle yng Nghymru - Torfaen Economy & Enterprise\nDisgrifiodd Lee Waters, Dirprwy Weinidog yr Economi a Thrafnidiaeth, y fenter yn “gyfle i bobl lywio dyfodol y gweithle yng Nghymru.”\nBydd map rhyngweithiol, a fydd i’w weld ar blatfform Commonplace, yn gofyn i bobl a fyddent yn hoffi gweithio o bell, a bydd modd i bobl osod pin ar fan ar y map i ddangos lle yr hoffent weld hyb cydweithio.\nMae’r map rhyngweithiol yn rhan o waith ymchwil a chasglu tystiolaeth i fesur y galw am hybiau gweithio lleol, gan nodi lle y mae eu hangen ac a ydynt ar gael eisoes. Mae pobl nawr yn gallu cofrestru i dderbyn newyddion am y prosiect, cyn i’r map gael ei lansio ar ddydd Iau 11 Chwefror.\nDarllenwch ddatganiad llawn Llywodraeth Cymru i’r wasg yma\nWedi ei bostio ar Dydd Llun 1st Chwefror 2021


Carl Waters, Cyfarwyddwr Cyllid a Gweithrediadau, KontrolTek - Cardiff Capital Region Graduate Scheme\nCarl Waters, Cyfarwyddwr Cyllid a Gweithrediadau, KontrolTek\n26.06.2020\t// Cyflogwyr\nKontroltek – darparwr datrysiadau atgyweiriadau diwydiannol sydd â’i bencadlys ym Mhen-y-bont ar Ogwr. Dechreuodd Kontroltek fasnachu â 7 o weithwyr yn 2012. Maent yn awr yn cyflogi 66 o bobl ac fe’u cydnabuwyd fel un o’r 50 cwmni Twf Cyflym yn 2017. Maent yn un o lawer o sefydliadau ym Mhrifddinas-Ranbarth Caerdydd sy’n gwneud eu gorau glas i gynnal busnes fel arfer yn yr adegau digynsail hyn.\nGwnaethom siarad â Carl Waters, Cyfarwyddwr Cyllid a Gweithrediadau, am yr heriau y mae “cyfyngiadau symud” yr haint Coronafeirws yn eu golygu i Kontroltek:\nDywedodd Carl wrthym:\n“Nid yw cynnal atgyweiriadau diwydiannol o gartref yn ymarferol, ac felly rydym wedi gorfod gwneud llawer o ymdrech i addasu’n gweithleoedd i hwyluso cadw pellter cymdeithasol a diogelwch y gweithwyr. Byddem fel arfer yn gweithio ar feinciau gwaith arbenigol mewn trefniant 2 wrth 2. Rydym yn dal i wneud hynny, OND yn awr rydym wedi mewnosod sgriniau dros dro i ddarparu amddiffyniad rhag cysylltiad â chydweithwyr. Yn ffodus, mae bod â’r fath bortffolio eang o gleientiaid ledled llu o sectorau wedi profi’n amhrisiadwy, gan fod rhai sectorau, cerbydau’n fwyaf nodedig, wedi crebachu, ond mae eraill ynni ffynnu. Gyda chontractau ledled bwydydd, pecynnu, deunyddiau fferyllol a chyfleustodau, i enwi dim ond ychydig, yn ogystal â’r GIG – y mae’r cyfan ohonynt wedi gweld y galw am wasanaethau’n cynyddu’n sylweddol yn y cyfnod hwn – rydym wedi bod yn ffodus o fod yn gallu cynnal ein busnes i fasnachu a rhoi ond y nifer lleiaf posibl o’n gweithwyr ar ffyrlo.”\nPan ofynnwyd iddo a oeddynt wedi cael y cyfle i ddefnyddio’u galluoedd cynhyrchu mewn ymateb i unrhyw un o’r ymgyrchoedd cenedlaethol am hanfodion yn ymwneud â’r haint Covid, roedd Carl yn falch o fod yn gallu nodi bod eu peirianwyr wedi gallu lawrlwytho manylebau dylunio cymeradwy ar gyfer masgiau, a’u cynhyrchu drwy ddefnyddio’u galluoedd printio 3 dimensiwn ar gyfer eu hysbyty lleol.\nYchwanegodd Carl, “Roeddem wrth ein bodd o gael y cyfle a’r gallu i gyfrannu tuag at amddiffyn ein gweithwyr ysbytai sydd ar y rheng flaen. Byddwn yn parhau i wneud popeth y gallwn ei wneud i helpu’r frwydr leol yn erbyn y feirws hwn. Mae gennym dîm hynod o alluog sy’n gallu cymhwyso cywreinrwydd, doniau ac offer i ystod gyfan o ddatrysiadau. Rydym yn agored i bob awgrym a phosibilrwydd.”\nO ran eu prentisiaethau a lleoliadau i raddedigion, fe gadarnhaodd Carl y gwnaed argraff dda ar Kontroltek gan mor dda roedd y gweithwyr neilltuol hyn yn ymdopi â’r newidiadau. Fe ychwanegodd:\n“Mae’r bobl yn gorfod ymgymryd â mwy o orchwylion newydd, gyda llai o oruchwyliaeth yn y gwaith nag arfer, ac maent yn profi’n fwy na galluog i fod cystal â’r her. Gwnaed argraff dda arnom gan y mentergarwch a ddangoswyd a’u parodrwydd i ddysgu pethau newydd”.\nO ran Emily Longden – person graddedig ym Mhrifddinas-Ranbarth Caerdydd a gyflogwyd ond ychydig o wythnosau cyn i gyfyngiadau symud Covid-19 ddechrau – fe ddywedodd Carl:\n“Er gwaethaf y ffaith bod ei phrofiad o Kontroltek yn brin iawn, mae Emily yn profi i fod yn gaffaeliad mawr inni. Er nad yw hi’n gallu ymgymryd â’r rhaglen waith arfaethedig rŵan hyn, mae hi wedi bod yn brysur iawn gartref yn defnyddio’i sgiliau dadansoddol i broffilio’n cymysgedd o sectorau a chwsmeriaid ledled gwahanol ddemograffeg ranbarthol. Bydd y gwaith hwn yn profi’n amhrisiadwy maes o law i’n helpu i ffurfio strategaeth dwf a chanddi ffocws ar gyfer byd ar ôl yr haint Covid-19, ac rydym wrth ein bodd â’r cynnydd gwych y mae hi’n ei wneud.”\nGwnaethom hefyd siarad ag Emily Longden am yr heriau sydd yna yn sgil haint Covid-19 o fod yn berson Graddedig newydd sydd newydd ddechrau gweithio yn Kontroltek.\nDywedodd Emily wrthym:\n“Fe ymunais â Kontroltek ar yr 16eg o Fawrth, roeddwn wedi cael pump i chwe diwrnod llawn, yr adeg roedd pobl eisoes mewn panig ynglŷn â choronafeirws. Roedd hi mor brysur ag y gallwch ei ddychmygu, ac roedd pawb yn ceisio cynllunio ymlaen llawn, gan wybod bod y feirws yn dod ac y gallem fod dan gyfyngiadau symud. Nid wyf byth wedi llwyddo i gyfarfod â’r holl bobl rwyf yn gweithio â nhw, ac os ydwyf wedi llwyddo, nid ydoedd yn fwy na ‘Helô’ yn ystod fy wythnos gyntaf.”\nEr gwaethaf amser byr Emily yn y rôl cyn haint Covid-19, fe gafodd Emily y gorchwyl o brosiect a olygai fod gweithio o’i chartref o leiaf yn bosibilrwydd. Dywedodd Emily:\n“Mae’r prosiect a roddwyd imi yn brosiect pwysig rwyf yn ddiolchgar amdano. Fe ddechreuais yn rhy ddiweddar i fod ar ffyrlo, a chan ein bod yn Ddiwydiant Allweddol, mae yna ddigonedd o hyd i’w wneud. Fe gefais y gorchwyl o gasglu a dadansoddi data am ein cwsmeriaid fel ein bod yn gallu ystyried sut rydym wedi treiddio ledled amrywiol sectorau diwydiannau a demograffeg ranbarthol. Mae’n wych gallu defnyddio fy sgiliau dadansoddi data a gallu ychwanegu gwerth. Fe gredaf y bydd y gwaith rwyf yn ei wneud yn awr yn hanfodol i fy nghwmni pan fo hyn i gyd wedi gostegu ychydig, sy’n dda o beth.”\nEr gwaethaf yr amser byr y mae Emily wedi’i dreulio yn Kontroltek, roedd hi’n hapus iawn â’r cwmni ac yn llawn cyffro ynglŷn â rhagolygon y rôl yn y dyfodol. Ychwanegodd Emily:\n“Rwyf yn teimlo’n llawn cyffro am y gwaith ac am yr hyn fydd gan y dyfodol inni, rydym yn gwmni allweddol, ac fe wn ein bod yn gysylltiedig â gwneud masgiau wyneb 3 dimensiwn i gynorthwyo’r GIG yn ystod y cyfnod hwn, sy’n fendigedig. Gan fy mod wedi bod yn canolbwyntio yn gyfan gwbl ar fy mhrosiect, ni wn ormodedd am beth mae pawb arall yn ei wneud y tu allan i gylch fy mhrosiect fy hun, ond rwyf yn awyddus i ddysgu. Byddwn yn dechrau cael galwadau dal i fyny ar Zoom yn o fuan, ac felly fe fydd hi’n dda cadw mewn cysylltiad â phobl. Y peth gwych yw eu bod yn ymddiried ynof i fwrw ymlaen â fy ngwaith, ac rwyf yn benderfynol o ad-dalu hynny drwy wneud y gorau un y gallaf.”\nA hithau’n hapus â Chynllun Graddedigion Prifddinas-Ranbarth Caerdydd, y broses recriwtio roedd hi wedi bod drwyddo a’r rôl newydd yn neilltuol, er gwaethaf y newidiadau sylweddol i’r ffyrdd o weithio yn y cyfnod byr oherwydd y feirws, fe ychwanegodd Emily:\n“Rwyf yn byw i ffwrdd o Ben-y-bont ar Ogwr ar hyn o bryd ac yn gorfod gweithio o fy nghartref ond rwyf yn llawn cyffro ynglŷn â’r dyfodol. Rwyf yn gwirioneddol hoffi’r cwmni ac rwyf yn mwynhau gwaith y prosiect. A minnau ond newydd adael prifysgol yn eitha’ diweddar, rwyf yn hollol gadarn fy nghymhelliad i weithio’n galed yn y rôl hon. Gwelais y rôl neilltuol hon i raddedigion Prifddinas-Ranbarth Cymru yn cael ei hysbysebu ar-lein, ac rwyf yn credu bod y Cynllun yn beth gwych i gadw graddedigion Cymru yng Nghymru drwy’u cael i weithio mewn cwmni Cymreig. Rwyf yn gobeithio gwneud cynnydd yn Kontroltek cymaint â phosibl, a, gobeithio, dechrau ar fy nghymhwyster ILM cyn gynted â phosibl, hefyd.”