+7 cerdd a ysgrifennwyd gan ferched | Llenyddiaeth Gyfredol\nOherwydd ar sawl achlysur maent wedi cael eu distewi; oherwydd am resymau sy'n dal i fodoli heddiw ac nad ydym yn eu deall, maent yn dal i gael eu hanwybyddu o'u cymharu â'r rhyw gwrywaidd; oherwydd bod ganddyn nhw gymaint o ansawdd â'r rhai a ysgrifennwyd gan ddynion; oherwydd ei fod hefyd yn llenyddiaeth ac yma, yn y blog llenyddol hwn, rydym yn ymroddedig i siarad am lenyddiaeth dda ... Am yr holl resymau hyn a mwy y gallwn barhau i'w rhoi ichi, heddiw deuaf ag erthygl gyda chi 5 cerdd wedi'u hysgrifennu gan ferched.\nBarnwch drosoch eich hun ... Neu well eto, peidiwch â barnu, dim ond mwynhau ...\n1 Bardd benywaidd cyntaf y byd\n1.1 Dyrchafiad Enheduanna i Inanna\n1.1.1 INNANA A'R HANFODION DIVINE\n1.1.2 INNANA AC AN\n1.1.4 INNANA AC ISHKUR\n1.1.5 INNANA A'R ANUNNA\n1.1.6 INANNA AC EBIH\n2 Cerddi eraill gan ferched y dylech chi eu hadnabod\n2.1 «Rwy'n codi» (Maya Angelou)\n2.2 "Y Fodrwy" (Emily Dickinson)\n2.3 "Miliwnyddion" (Juana de Ibarbourou)\n2.4 "Y caprice" (Amparo Amorós)\n2.6 "Hunan-ewthanasia sentimental" (Gloria Fuertes)\n2.7 "Cwyno am lwc" (Sor Juana)\n2.8 "Y cariad sy'n ddistaw" (Gabriela Mistral)\n2.9 "Y caress coll" (Alfonsina Storni)\n2.10 "Maen nhw'n dweud nad yw planhigion yn siarad" (Rosalía de Castro)\nBardd benywaidd cyntaf y byd\nEr gwaethaf y ffaith bod menywod wedi cael eu hisraddio i'r ail safle yn yr holl gelf, y gwir yw mai nhw oedd yn sefyll allan mewn rhai achosion. A rhywbeth nad yw’n hysbys yw mai merch, ac nid dyn, oedd y bardd cyntaf. Rydyn ni'n siarad am Enheduanna, merch y Brenin Sargon I o Acad.\nRoedd Enheduanna yn offeiriades Nannar, duw lleuad Sumerian. Yn ei hamser, roedd pŵer gwleidyddol a chrefyddol yn un, a dyna pam yr arferai gymryd rhan yn llywodraeth Ur. Hi hefyd, fel yr ydym wedi dweud wrthych, oedd bardd cyntaf y byd.\nNodweddir barddoniaeth Enheduanna gan fod o natur grefyddol. Fe'i ysgrifennodd ar dabledi clai ac mewn ysgrifennu cuneiform. Cyfeiriwyd bron pob un o'r cerddi at y duw Nannar, y deml, neu hyd yn oed y dduwies Inanna, a oedd yn amddiffyn llinach Akkad (yr oedd hi'n perthyn iddi).\nMewn gwirionedd, un o'r cerddi sy'n cael eu cadw yw'r canlynol:\nDyrchafiad Enheduanna i Inanna\nINNANA A'R HANFODION DIVINE\nArglwyddes o bob hanfod, golau llawn, menyw dda\nwedi gwisgo mewn ysblander\ny mae nefoedd a daear yn dy garu di,\nffrind i deml An\nrydych chi'n gwisgo addurniadau gwych,\ndymunwch tiara'r archoffeiriades\ny mae ei ddwylo yn dal y saith hanfod,\nrydych chi wedi'u dewis ac wedi hongian o'ch llaw.\nRydych chi wedi casglu'r hanfodion cysegredig a'u rhoi\nyn dynn ar eich bronnau\nINNANA AC AN\nFel draig rydych chi wedi gorchuddio'r ddaear â gwenwyn\nfel taranau pan fyddwch chi'n rhuo dros y ddaear\nmae coed a phlanhigion yn cwympo yn eich llwybr.\nRydych chi'n llifogydd yn disgyn o\nDuwies Lunar y Nefoedd a'r Ddaear!\nmae eich tân yn chwythu o gwmpas ac yn cwympo ymlaen\nArglwyddes yn marchogaeth ar fwystfil,\nMae'n dal i roi rhinweddau, urddau sanctaidd i chi\na chi sy'n penderfynu\nyr ydych yn ein holl ddefodau gwych\nPwy all eich deall chi?\nMae'r stormydd yn rhoi benthyg adenydd i chi\ndinistriwr ein tiroedd.\nWedi'ch caru gan Enlil, rydych chi'n hedfan dros ein cenedl\nrydych chi'n gwasanaethu archddyfarniadau An.\nO fy arglwyddes, clywed eich sain\nbryniau a gwastadeddau yn parchu.\nPan fyddwn yn sefyll o'ch blaen\ndychryn, yn crynu yn eich golau clir\nrydym yn derbyn cyfiawnder\nrydym yn canu, rydym yn galaru arnynt a\nrydym yn crio o'ch blaen\nac rydym yn cerdded tuag atoch trwy lwybr\no dŷ ocheneidiau enfawr\nINNANA AC ISHKUR\nRydych chi'n cymryd y cyfan i lawr mewn brwydr.\nO fy arglwyddes ar eich adenydd\nrydych chi'n cario'r tir wedi'i gynaeafu ac rydych chi'n ymosod\nmewn storm ymosodiadol,\nRydych chi'n rhuo fel storm gynddeiriog\nrydych chi'n taranu ac rydych chi'n mynd ymlaen i daranu a pwffio\ngyda gwyntoedd drwg.\nMae eich traed yn llawn aflonyddwch.\nAr eich telyn o ocheneidiau\nClywaf eich dirge\nINNANA A'R ANUNNA\nO fy arglwyddes, yr Anunna, y rhai gwych\nFflapio fel ystlumod o'ch blaen,\nmaent yn cael eu hedfan tuag at y clogwyni.\nNid oes ganddynt y dewrder i gerdded\no flaen eich syllu ofnadwy.\nPwy all ddofi eich calon gynddeiriog?\nDim Duw llai.\nMae eich calon ddrygionus y tu hwnt\nArglwyddes, rwyt ti'n sidanio teyrnasoedd y bwystfil,\nrydych chi'n ein gwneud ni'n hapus.\nMae eich cynddaredd y tu hwnt i grynu\nO ferch hynaf Suen!\nPwy sydd erioed wedi gwadu chi\nMadam, goruchaf ar y ddaear?\nINANNA AC EBIH\nYn y mynyddoedd lle nad ydych chi\nmae'r llystyfiant wedi'i felltithio.\nRydych chi wedi troi eu\nI chi mae'r afonydd wedi'u chwyddo â gwaed\nac nid oes gan bobl ddim i'w yfed.\nMae byddin y mynydd yn dod tuag atoch chi\nGorymdaith dynion ifanc iach\nMae'r ddinas ddawnsio yn llawn o\ngyrru dynion ifanc\ntuag atoch chi, gaethion.\nCerddi eraill gan ferched y dylech chi eu hadnabod\nMae menywod wedi bod yn rhan o'r byd erioed, ac felly, maen nhw hefyd wedi bod yn grewyr. Maent wedi dyfeisio gwrthrychau, maent wedi cyflawni sawl celfyddyd (llenyddiaeth, cerddoriaeth, paentio, cerflunio ...).\nCanolbwyntio ar lenyddiaeth, mae'r ddynes wedi gadael marc yn ei cham. Mewn barddoniaeth, mae yna lawer o enwau benywaidd sy'n sefyll allan, fel: Gloria Fuertes, Rosalía de Castro, Gabriela Mistral ...\nOnd y gwir yw nad nhw yw'r unig rai. Felly, dyma ni'n gadael eraill i chi cerddi a ysgrifennwyd gan ferched i chi ddarganfod.\n«Rwy'n codi» (Maya Angelou)\nGallwch chi fy nisgrifio mewn hanes\ngyda chelwydd dirdro,\nGallwch fy llusgo i'r sothach ei hun\nYn dal, fel llwch, dwi'n deffro.\nYdy fy insolence yn eich baffio?\nOherwydd fy mod i'n cerdded fel mae gen i ffynhonnau olew\nPwmpio yn fy ystafell fyw.\nYn union fel y lleuadau a'r haul,\nGyda sicrwydd y llanw,\nFel y gobeithion sy'n hedfan yn uchel\nEr gwaethaf popeth, dwi'n codi.\nA fyddech chi eisiau fy ngweld i'n cael fy ninistrio?\nGyda'ch pen i lawr a'ch llygaid wedi gostwng?\nAc roedd yr ysgwyddau'n cwympo fel dagrau.\nWedi'i wanhau gan fy sgrechiadau enaid.\nA yw fy haerllugrwydd yn eich tramgwyddo?\n"Y Fodrwy" (Emily Dickinson)\nRoedd gen i fodrwy ar fy mys.\nRoedd yr awel rhwng y coed yn anghyson.\nRoedd y diwrnod yn las ac yn gynnes ac yn brydferth.\nA chwympais i gysgu ar y glaswellt mân.\nPan ddeffrais, edrychais yn ddychrynllyd\nfy llaw bur rhwng y prynhawn clir.\nRoedd y fodrwy rhwng fy mys wedi diflannu.\nFaint sydd gen i nawr yn y byd hwn\nMae'n gofrodd lliw aur.\n"Miliwnyddion" (Juana de Ibarbourou)\nCymryd fy llaw. Awn ni i'r glaw\nyn droednoeth ac wedi'i orchuddio'n brin, heb ymbarél,\ngyda'r gwallt yn y gwynt a'r corff yn y caress\noblique, adfywiol a petite, o'r dŵr.\nGadewch i'r cymdogion chwerthin! Gan ein bod ni'n ifanc\nac mae'r ddau ohonom ni'n caru ein gilydd ac rydyn ni'n hoffi'r glaw,\nbyddwn yn hapus â llawenydd syml\no dŷ o adar y to sy'n tawelu ei hun ar y ffordd.\nY tu hwnt mae'r caeau a'r ffordd acacia\na'r pumed moethus o'r arglwydd tlawd hwnnw\nmiliwnydd a gordew, sydd gyda'i aur i gyd,\nNi allwn brynu owns o'r trysor inni\nyn anochel ac yn oruchaf y mae Duw wedi'i roi inni:\nbyddwch yn hyblyg, byddwch yn ifanc, byddwch yn llawn cariad.\n"Y caprice" (Amparo Amorós)\nRwyf am fod yn set eto a theithio\nmewn awyren breifat foethus\ni fynd â'r corff i liw haul\ni Marbella ac ymddangos yn y nos\nyn y partïon y mae'r cylchgronau yn eu tynnu allan\nrhwng uchelwyr, bechgyn chwarae, merched tlws ac artistiaid;\npriodi iarll hyd yn oed os yw'n hyll\na rhoi fy lluniau i amgueddfa.\nRwyf wedi cymryd y perrengue i adael\nar glawr Vogue i'w wisgo\nmwclis pefriog gyda diemwntau\nyn y llinellau gwddf mwyaf syfrdanol.\nMae eraill sy'n waeth wedi ei gyflawni\nyn seiliedig ar arwyddo gŵr da:\nmae'r rhai cyfoethog a hen yn cytuno\nos yna gallwch eu cadw draw\ni'ch rhwymo Cwrd cariadus\na thrwy hynny gynnal perthynas warthus.\nMam, mama, eto-set rydw i eisiau bod\nac o heddiw ymlaen rydw i'n mynd i'w gynnig!\nY ffynhonnau wedi'u paru, mae'r rhosod yn dod i ben.\nArogldarth marwolaeth. Mae eich diwrnod yn dod.\nMae gellyg yn mynd yn dew fel y Bwdhas lleiaf posibl.\nHaze glas, remora o'r llyn.\nAc rydych chi'n croesi awr y pysgod,\ncanrifoedd balch y mochyn:\nbys, talcen, pawen\nyn codi o'r cysgod. Bwydydd hanes\ny rhai a drechodd rhigolau,\ny coronau acanthus hynny,\nac mae'r gigfran yn apelio at ei ddillad.\nRhostir sigledig rydych chi'n ei etifeddu, gwenyn elytra,\ndau hunanladdiad, bleiddiaid penydiol,\noriau du. Sêr caled\neu bod yn melynu maent eisoes yn mynd i fyny i'r nefoedd.\nY pry cop ar ei raff\nmae'r llyn yn croesi. Y mwydod\nmaent yn gadael eu hystafelloedd ar eu pennau eu hunain.\nMae adar bach yn cydgyfarfod, yn cydgyfarfod\ngyda'u rhoddion tuag at ffiniau anodd.\n"Hunan-ewthanasia sentimental" (Gloria Fuertes)\nEs i allan o'r ffordd\ni beidio â mynd ar y ffordd,\nam beidio â gweiddi\npenillion mwy plaintive.\nTreuliais lawer o ddyddiau heb ysgrifennu,\nheb eich gweld chi,\nheb fwyta ond crio.\n"Cwyno am lwc" (Sor Juana)\nWrth erlid fi, fyd, beth mae gennych chi ddiddordeb ynddo?\nSut mae troseddu ichi pan geisiaf\nrhoi harddwch yn fy nealltwriaeth i\nac nid fy nealltwriaeth yn yr harddwch?\nNid wyf yn gwerthfawrogi trysorau na chyfoeth,\nac felly mae bob amser yn fy ngwneud yn hapusach\nrhoi cyfoeth yn fy nealltwriaeth i\nna fy nealltwriaeth mewn cyfoeth.\nAc nid wyf yn amcangyfrif harddwch sydd wedi dod i ben\nMae'n ddifetha sifil yr oesoedd\nnid wyf ychwaith yn hoffi cyfoeth fementida,\ncymryd am y gorau yn fy ngwirioneddau\nbwyta gwagedd bywyd\nna bwyta bywyd mewn gwagedd.\n"Y cariad sy'n ddistaw" (Gabriela Mistral)\nPe bawn i'n eich casáu chi, byddai fy nghasineb yn rhoi ichi\nmewn geiriau, ysgubol a sicr;\nond dwi'n dy garu di ac nid yw fy nghariad yn ymddiried\ni'r sgwrs hon am ddynion, mor dywyll.\nHoffech chi iddo droi yn sgrech,\nac mae'n dod o mor ddwfn nes ei fod wedi dadwneud\nei nant losgi, llewygu,\ncyn y gwddf, cyn y frest.\nRwyf yr un peth â phwll llawn\nac ymddengys i mi ffynnon anadweithiol.\nY cyfan am fy distawrwydd cythryblus\nsy'n fwy heinous na mynd i mewn i farwolaeth!\n"Y caress coll" (Alfonsina Storni)\nMae'r caress heb achos yn mynd o fy mysedd,\nmae'n mynd allan o fy mysedd ... Yn y gwynt, wrth iddo basio,\ny caress sy'n crwydro heb gyrchfan na gwrthrych,\ny caress coll pwy fydd yn ei godi?\nGallwn i garu heno gyda thrugaredd anfeidrol,\nRoeddwn i'n gallu caru'r un cyntaf i gyrraedd.\nNid oes neb yn dod. Dim ond y llwybrau blodeuog ydyn nhw.\nBydd y caress coll yn rholio… rholio…\nOs yn y llygaid maen nhw'n eich cusanu chi heno, deithiwr,\nos yw ochenaid bêr yn ysgwyd y canghennau,\nos yw llaw fach yn pwyso'ch bysedd\nmae hynny'n mynd â chi ac yn eich gadael chi, mae hynny'n eich cyflawni chi a'ch gadael.\nOs na welwch y llaw honno, na'r geg gusanu honno,\nos yr awyr sy'n gwehyddu rhith cusanu,\no, deithiwr, y mae ei lygaid fel y nefoedd,\nYn y gwynt tawdd, a wnewch chi fy adnabod?\n"Maen nhw'n dweud nad yw planhigion yn siarad" (Rosalía de Castro)\nMaen nhw'n dweud nad yw planhigion yn siarad, na ffynhonnau, nac adar,\nNid yw'n chwifio gyda'i sibrydion, na gyda'i ddisgleirdeb y sêr,\nMaen nhw'n ei ddweud, ond nid yw'n wir, oherwydd bob amser pan fyddaf yn pasio,\nAmdanaf maent yn grwgnach ac yn esgusodi:\n—Mae'r fenyw wallgof yn breuddwydio\nGyda gwanwyn tragwyddol bywyd a meysydd,\nAc yn fuan iawn, yn fuan iawn, bydd ei gwallt yn llwyd,\nAc mae hi'n gweld, yn crynu, yn oeri, bod rhew yn gorchuddio'r ddôl.\n"Mae llwyd ar fy mhen, mae rhew yn y dolydd,\nOnd dwi'n mynd ar gerddwr cysgu breuddwydiol, gwael, anwelladwy,\nGyda gwanwyn tragwyddol bywyd sy'n cael ei ddiffodd\nA ffresni lluosflwydd caeau ac eneidiau,\nEr bod rhai wedi gwywo ac er bod eraill yn cael eu llosgi.\nSêr a ffynhonnau a blodau, peidiwch â grwgnach am fy mreuddwydion,\nHebddyn nhw, sut i'ch edmygu neu sut i fyw hebddyn nhw?\nLlwybr llawn i'r erthygl: Llenyddiaeth Gyfredol » Genres » +7 cerdd a ysgrifennwyd gan ferched\nAna Maria Serra meddai\nDewis gwych o awduron a cherddi. Mae i deithio trwy themâu clasurol amser o'r syllu benywaidd a realiti, bob amser yn gyfredol, wedi'u mynegi yn ôl technegau pob oes. Llongyfarchiadau.\nYmateb i Ana María Serra


Barn Mam – Snowdon Mountain Railway. – Mam Cymru\nBarn Mam – Snowdon Mountain Railway.\nDydd Sul, penderfynodd y gwr a fi wneud y gorau o’r tywydd braf a’r awyr las a mynd a Elsi, ein merch fach 5 oed, i fyny’r Wyddfa am y tro cyntaf. Roedd pawb yn gyffrous.\nDoedden ni ddim wedi pacio ein esgidiau cerdded, am ein bod ni wedi bod yn gwersylla ac yn disgwyl glaw, felly’r unig ffordd i fyny’r mynydd oedd y tren bach. Dyma’r opsiwn mae’r rhan fwyaf o deuluoedd ifanc yn ei ffafrio, ond fel gwraig i aelod o’r Tim Achub Mynydd a Mam i afr bach sy’n mwynhau dringo mynyddoedd, bydden ni wedi mwynhau cerdded.\nRo’n i’n disgwyl i’r ‘Snowdon Mountain Railway’ gostio dipyn, ond ges i sioc i weld bod tocyn oedolyn yn £29 a thocyn plentyn yn £20 – £78! Ouch! Ges i sioc waeth byth pan wnes i glywed y ddynes tu ol y cownter yn dweud wrth fy ngwr nad oedd gostyngoad i aelodau’r Tim Achub Mynydd! Mae’r dynion a’r merched yn y timau yn wirfoddolwyr sy’n rhoi o’i hamser bob wythnos i hyfforddi ac ar alwad 24 awr y dydd i helpu i achub bywydau ar fynyddoedd Cymru. Mae nifer o atyniadau a siopau yn cefnogi’r criw gweithgar yma wrth roi gostyngiad bach, ond na, nid mynydd uchaf Cymru! Dwi’n gwybod bod hi’n siwr o gostio lot fawr o bres i gadw’r atyniad i fynd, ond tybed faint o bobl sy’n cael eu hachub ar y mynydd yma bob blwyddyn… gan aelodau’r Tim Achub Mynydd?!\nWrth gerdded ar y tren, ges i sioc arall! Roedd y cyhoeddiadau ar y tren i gyd yn uniaith Saesneg! Oedden ni yng Nghymru?! (Wedi edrych ar eu gwefan a’i cyfrif Trydar, hyd y gwelaf, mae rhain yn uniaith Saesneg hefyd!) – Dwi’n stemio fel tren wrth feddwl nol a chofio pa mor flin o’n i, a dwi’n mynd yn fwy a mwy blin wrth feddwl am hyn! Dwi’n siwr mai nid fi yw’r unig un!\nAr nodyn bositif, roedd y siwrne ar y tren yn bleserus iawn, yn gyfforddus ac yn bwyllog ac roedd y golygfeydd ar y dydd yn wych! Roedd y tren yn llawn, ond digon o le, er gwaetha’r holl bolion selfie ar hyd y lle! Wnes i fwynhau gwylio’r ymwelwyr o bedwar ban byd yn rhyfeddu at ein mynyddoedd a’r tirlun hardd, ac roedd hi’n hwyl i weld yr holl bobl yn cerdded, rhedeg a chwythu i fyny’r mynydd. Tipyn o her ar ddiwnrod poeth. #parch.\nYn anffodus, dyna ddiwedd ar y canmol. Wedi cyraedd y copa cawsom wybod mai ddim ond 25 munud oedd gyda ni ar ben y mynydd, i sefyll yn y rhes i ddringo’r grisiau i’r copa (trwy’r caffi a’r siop), a bod nol ar y tren, gan mai ddim ond y tren hwn roedd modd inni ddefnyddio i ddod lawr y mynydd! Yr opswin arall oedd gwario £22 ychwanegol i gael tocyn i fynd lawr ar dren gwahanol, os oedd lle! Am joc!\nRoedd mwyafrif y bobl oedd wedi dewis dod ar y tren yma, wedi gwneud hynny oherwydd bod plant ifanc gyda nhw, neu am ei bod nhw’n hen neu oherwydd bod dim modd iddynt ddod i’r copa heb y tren. O ystyried hyn, mae’n hollol anheg mai ddim ond 25 munud oedd gyda ni i ddringo’r grisiau oedd yn weddill i gyraedd y copa a mynd unai i’r tŷ bach neu i’r caffi (dim amser i’r ddau!), a bod nol ar y tren! Wedi gwario £80 yn cyraedd yma, byddech chi’n disgwyl bod mwy o amser i fwynhau’r golygfeydd gwych ac ymlacio – yn enwedig os ydech chi wedi teithio hanner ffordd rownd y byd i gyraedd yma!\nDydw i wir ddim yn un sy’n cwyno, rydw i’n berson positif iawn, ond plis, gadewch i fi gael un rant fach arall cyn gorffen! Wrth frysio trwy’r siop i chwilio am fagned i Elsi roi ar yr oergell i goffau ei thaith fyny’r Wyddfa, ges i fy syfrdannu wrth ddysgu nad oedd unrhywbeth yn y siop yma yn cynnwys y gair ‘Wyddfa’! Snowdon oedd ar bob magned, beiro, nodyn llyfr a chrys t! Wedi holi i’r person yn y siop a oedd unrhywbeth o gwbwl yn y siop yn cynnwys Cymraeg arno, yr ateb oedd “Na sti, dim byd efo Cymraeg. Mae hynna’n odd dydy?” ODD? Hollol wallgo washi! Mae’n rhyfeddol fy mod i wedi gallu prynnu magned Tsieiniaidd yn China, magned Eidalaidd yn Yr Eidal ond dim un magned (nag unrhywbeth arall) Cymraeg i’w brynnu ar ben mynydd uchaf Cymru! Blin? Ydw! ….Diolch byth bod arwydd Cymraeg ar wal y siop!\nFelly, a fyswn i’n argymell i chi fynd ar y ‘Snowdon Mountain Railway’…? Os nad ydy’n opsiwn i gerdded i fyny ac os ydech chi’n awyddus i fynd yno – ewch! Mae’r golygfeydd yn hyfryd a dwi’n falch bod gen i lun o Elsi ar y copa, ond mae’n anffodus fy mod i wedi treulio mwyafrif y daith yn flin, digalon ac wedi fy siomi. Bydd yr esgidiau cerdded yng nghist y car yn barhaol o hyn ymlaen!\nPrevious PostTaclo’r Tegannau\nNext PostMam ‘Steddfod!


Cyfleu�r casgliadau trwy adrodd straeon perthnasol ac addysgiadol | Amgueddfa Cymru\n> Cyfleu�r casgliadau trwy adrodd straeon perthnasol ac addysgiadol English\nCyfleu'r casgliadau trwy adrodd straeon perthnasol ac addysgiadol Byddwn ni'n cyfleu ein casgliadau a'n hatgofion ni i gyd trwy adrodd straeon perthnasol, ystyrlon ac addysgiadol. Byddwn ni'n ceisio gwneud hyn trwy sicrhau ein bod ni'n defnyddio technegau dehongli arloesol a phwerus a mannau hyblyg, croesawgar a phriodol ym mhob un o'n hamgueddfeydd. Yn hyn o beth, byddwn ni'n canolbwyntio ein hymdrechion ar Amgueddfa Genedlaethol Caerdydd a Sain Ffagan Amgueddfa Werin Cymru. Ein bwriad yw cyflawni'r mentrau strategol hyn:\nLlunio Strategaeth Arddangosfeydd newydd ar gyfer y sefydliad (bl. 1) ac fel rhan o’r gwaith, datblygu cynlluniau ar gyfer arddangosfeydd hirdymor mwy – arddangosfeydd ‘mawreddog’ – o 2014 ymlaen, gan gynnwys cynllunio ariannol a busnes priodol (bl. 1).\nCynnal project ymchwil a datblygu arddangosfa i ddathlu trichanmlwyddiant Richard Wilson yn 2013/14.\nDatblygu cynigion ar gyfer arddangosfeydd yn ystod 2014 sy’n cynnig canolbwynt i fyfyrio ar gan mlynedd ers dechrau’r Rhyfel Mawr gyda’r posibilrwydd y gallant deithio i leoliadau eraill (bl. 1 – bl. 3).\nCynnal rhaglen dreigl o waith adnewyddu arddangosiadau ac arddangosiadau dros dro yn yr holl amgueddfeydd (bl. 1).\nParhau â’r rhaglen arddangosfeydd dros dro i’w harddangos yn eu tro yn Amgueddfa Genedlaethol y Glannau, Big Pit Amgueddfa Lofaol Cymru, Amgueddfa Wlân Cymru, Amgueddfa Lechi Cymru a lleoliadau partner eraill (bl. 1 – bl. 3).\nGwerthuso llwyddiant yr Amgueddfa Gelf Genedlaethol er mwyn llywio’r drefn o arddangos gwaith celf yn y dyfodol yn unol ag adroddiad ABL (Hydref 2008) a oedd yn argymell creu Oriel Gelf Genedlaethol ac Amgueddfa Genedlaethol Hanes Natur ar safle Parc Cathays (bl. 1).\nDatblygu cynlluniau ar gyfer tair oriel arddangos newydd yn Sain Ffagan fel rhan o broject Creu Hanes yn Sain Ffagan (bl. 1)\nMeysydd blaenoriaeth y Weledigaeth – 1 – Creu Amgueddfeydd Byw / 3 – Canfod llwybrau i wneud synnwyr o’r byd / 4 – Dysgu trwy Rannu / 5 - Cyfathrebu\nCyfleu�r casgliadau trwy adrodd straeon perthnasol ac addysgiadol Y Safle We


Arferion ecolegol oedolion Artemia perdys wyau-newyddion-Binzhou Dinas Shengying dyfrol cynhyrchion Co., Ltd\nFyd-eang, anaml ceir perdys artemia mewn dŵr gyda halltedd isod rhannau 45 fesul mil o dan amodau naturiol. Gall Corgimychiaid oroesi mewn dŵr gyda halltedd rhannau 300 fesul mil, ac yn gallu eu poblogaethau yn cynnal dwyseddau uchel gan fod ychydig o ysglyfaethwyr a chystadleuwyr yn halltedd uchel.\nGynhyrchir yr wyau artemia segur gyda diamedrau tua 200 280 micron, a elwir yn wyau gwydn, gan perdys yn halltedd uchod milfed un o gant o. Gwydn wyau grayish brown ac mae cragen galed, arnofio ar y wyneb neu ei atal yn y dŵr. Gall oroesi yr amgylchedd llym megis diffyg ocsigen i'r, oer a sych yn y slwtsh. Mewn amodau anaerobig a sych, gellir cadw embryonau am nifer o flynyddoedd hyd nes y byddant yn cael eu trochi mewn dŵr môr ac ysgogi eu metabolaeth cyn deor.\nMae'r perdys wedi addasu cryf i dymheredd, halltedd a lefelau ocsigen toddedig a gall oddef tymheredd yn amrywio o 6 35 5 340 a 1 150 rheoli rhaglenni a phrosiectau. Roedd y tymheredd gorau posibl ar gyfer twf perdys yn cynaeafu flwyddyn yn 25-30 C, gwerth pH yn 7.5 8.5, halltedd yn 30-50, ac mae ocsigen toddedig yn agos at dirlawn lefelau ocsigen toddedig.\nBerdys oedolion yw tua 1 ~ 1.2 cm hir.\nYberdys artemia oedolionMae tua 1 ~ 1.2 cm hir.\nGall wyau perdys artemia oed yn deor yn nauplii ar tua 24 awr yn 28 gradd Celsius. Larfae nauplius newydd eu deor yn tua 460 micron mewn darn a 0.02 miligram y pwysau gwlyb, 720 micron o ran darn 5 awr ar ôl deor a 1220 micron mewn darn 24 awr ar ôl deor. O dan amodau da, perdys yn barod ar gyfer tua 9 diwrnod. Berdys aeddfed yw tua 1 i 1.2 centimeters hir ac mae'r pwysau gwlyb yn tua 10 mg.\nPerdys yn rhywogaeth deuoceaidd, a gellir eu rhannu'n ddau fath: oogenesis a oviparous. O dan amgylchedd gwael megis halltedd uchel ac isel o ocsigen toddedig, gall ysgogwyd oviparous wyau wyau gwydn ffurflen. O dan halltedd isel ac uchel ocsigen toddedig, wyau cael datblygu yn cynyddu'n uniongyrchol.\nPâr o: Beth yw'r Ffactorau sy'n Effeithio Cwympo Wyau Artemia?\nNesaf: Pam dewis perdys bilion wyau


Apiau i’w Lawrlwytho | Ein Cymuned Brifysgol | Prifysgol Bangor\nY Swyddog Cydraddoldeb ac Amrywiaeth Myfyrwyr - Gwasanaethau Cefnogi Myfyrwyr\nMae'r Swyddog Cydraddoldeb ac Amrywiaeth Myfyrwyr wedi'i hyfforddi'n arbennig i ymateb i adroddiadau am drais rhywiol, aflonyddu a throseddau casineb a gall roi cyngor a chefnogaeth arbenigol i chi. Hefyd, mae sawl aelod o'r Tîm Cefnogi Myfyrwyr hefyd wedi'u hyfforddi i dderbyn datgeliadau am drais rhywiol, aflonyddu a throseddau casineb a gallant roi cyngor i chi ar nifer o faterion eraill.\nSwyddog Cydraddoldeb ac Amrywiaeth Myfyrwyr - Helen Munro\nGwasanaethau Myfyrwyr - Neuadd Rathbone, Ffordd y Coleg, Bangor, LL57 2DG\n(Mae'r dderbynfa ar agor rhwng 9 a 5 o ddydd Llun i ddydd Gwener).\nFfôn: 01248 382024\nGwasanaeth Cwnsela Myfyrwyr\nMae gwasanaeth cwnsela ar gael i bob myfyriwr sy'n dioddef problemau neu anawsterau. Os ydych angen siarad am brofiad sy'n eich poeni chi, gallwch siarad ag un o'n cynghorwyr hyfforddedig mewn awyrgylch diogel a chyfrinachol. I gael rhagor o wybodaeth, ewch i dudalennau gwe'r Gwasanaethau Cwnsela Myfyrwyr\nFfôn: 01248 388520\nAmethyst (Canolfan Atgyfeirio Ymosodiadau Rhyw Gogledd Cymru)\nMae Amethyst yn sefydliad sydd ag amrywiaeth o weithwyr proffesiynol sydd wedi eu hyfforddi i roi cymorth, cefnogaeth a gwybodaeth i unigolion sydd wedi cael eu treisio neu wedi dioddef ymosodiad rhyw, yn ddiweddar neu yn y gorffennol. Gall Amethyst ddarparu gwasanaethau a chyngor heb unrhyw reidrwydd i roi gwybod am drosedd a gallwch hefyd gael mynediad at sgrinio am heintiau a drosglwyddir yn rhywiol trwy eu gwasanaeth. Mae eu gwasanaeth yn gyfrinachol. Am ragor o wybodaeth, ewch i'w gwefan neu ffoniwch hwy'n gyfrinachol.\nE-bost: BCU.Amethyst@wales.nhs.uk (yn cael ei fonitro yn ystod oriau swyddfa yn unig)\nFfôn: 0808 156 3658\nCanolfan Gymorth Trais a Cham-drin Rhywiol (Gogledd Cymru)\nMae Canolfan Gymorth Trais a Cham-drin Rhywiol Gogledd Cymru yn cynnig cefnogaeth arbenigol annibynnol i alluogi pobl i weithio trwy eu profiad o drais a/neu drais rhywiol. Os ydych wedi cael eich effeithio gan drais rhywiol, boed yn ddiweddar neu amser maith yn ôl, ac yr hoffech siarad gyda rhywun am y peth, gallwch ffonio'r llinell gymorth sy'n agored 24 awr y dydd, 7 niwrnod yr wythnos, ar 0808 80 10 800 a siarad gyda rhywun unrhyw bryd.\nElusen genedlaethol sy'n rhoi gwybodaeth am drais ac ymosodiadau rhyw, gyda manylion eich Canolfan Argyfwng Trais agosaf os oes angen cefnogaeth arnoch. Am fwy o wybodaeth, ewch i’w gwefan.\nFfôn: 0808 802 9999 (llinell gymorth am ddim, 12-2.30pm a 7-9.30pm)\nMae'r Gymdeithas Genedlaethol dros Bobl a Gamdriniwyd yn eu Plentyndod (a elwir hefyd yn RASAS - Gwasanaeth Trais a Cham-drin Rhywiol) yn cynnig cwnsela, llinell gymorth a chefnogaeth ymarferol ac emosiynol i ddynion a menywod 14+ ar draws gogledd Cymru sydd wedi profi neu gael eu heffeithio gan unrhyw ffurf ar drais rhywiol yn ystod eu plentyndod.\nFfôn: 0808 801 0331 (am ddim o ffonau gyda llinell dir a ffonau symudol)\nMae Survivors UK yn helpu dynion sy'n oedolion sydd wedi cael eu treisio. Gallwch sgwrsio â hwy ar y ffôn, ar-lein neu drwy negeseuon testun. Mae rhagor o wybodaeth ar gael ar eu gwefan.\nFfôn: 020 3598 3898 (Llun-Gwener: 10.30am-9pm, Sadwrn-Sul: 10am-6pm)\nTestun: 0203322 1860\nWhat’s App: 07491 816064\nMae Bawso yn ddarparwr cefnogaeth Cymru gyfan sydd wedi ei achredu gan Lywodraeth Cymru ac sy'n darparu gwasanaethau arbenigol i bobl o gefndiroedd du a lleiafrifoedd ethnig sy'n cael eu heffeithio gan gam-drin yn y cartref a phob math arall o gamdriniaeth. Am fwy o wybodaeth, ewch i’w gwefan.\nFfôn: 0800 731 8147 (24 awr)\nMae'r Muslim Women’s Network a'r Muslim Women’s Helpline yn rhoi cyngor arbenigol i ferched Mwslimaidd sydd wedi dioddef trais rhywiol.\nFfôn: 0800 999 5786\nTestun: 07415 206 936\nMae Cymorth i Ddioddefwyr yn cynnig cefnogaeth a chyngor i bobl sydd wedi dioddef troseddau.\nFfôn: 0808 1689 111\nLlinell Gymorth Gogledd Cymru: 0300 30 30 159 (ar agor o 8am tan 8pm, Llun – Gwener a 9am – 1pm ddydd Sadwrn).\nMae Bullying UK yn cynnig cyngor cyffredinol ar bob math o fwlio ac mae wedi ei anelu'n arbennig at bobl ifanc ac oedolion ifanc a theuluoedd.\nLlinell Gymorth: 0808 800 2222\nMae gwefan True Vision yn cynnig gwybodaeth am droseddau casineb ar bob ffurf a sut gallwch adrodd amdanynt.\nAdroddiad yr UCM "That's What She Said: Women Students' Experiences of 'Lad Culture' in Higher Education" yn 2012 yn trafod profiadau myfyrwyr sy'n ferched o 'lad culture' ar y campws.\nMae'r "Everyday Sexism Project" yn catalogio enghreifftiau o rywiaeth a brofir gan ferched o ddydd i ddydd, yn cynnwys aflonyddu rhywiol. Mae'n rhoi cyfle i ferched rannu eu straeon a chodi ymwybyddiaeth am rywiaeth.\nMae ymgyrch UCM Cymru 'Marciau Cudd', yn mynd i'r afael â thrais, ymosodiadau rhyw, a thrais yn y cartref y mae myfyrwyr sy'n ferched yn ei brofi. Cynhaliodd arolwg rhwng mis Awst 2009 a mis Mawrth 2010 oedd yn cynnwys 2,000 o fyfyrwyr sy'n ferched yn cofnodi eu profiadau o aflonyddu, stelcio, trais ac ymosodiad rhywiol. Cliciwch yma i weld y canlyniadau. Am ragor o wybodaeth am yr ymgyrch 'Marciau Cudd', ewch i wefan 'Marciau Cudd'.\n'Byw Heb Ofn'\nYn 2012, lansiodd Llywodraeth Cymru'r ymgyrch 'Byw Heb Ofn' sy'n mynd i'r afael â thrais yn y cartref. Am ragor o wybodaeth am yr ymgyrch 'Byw Heb Ofn', ewch i wefan Llywodraeth Cymru.\nMae eu fideo 'Stopio Beio Dioddefwyr' yn cynnwys gwybodaeth ynglŷn â thrais ac ymosodiadau rhyw.\n'Adennill y Campws'\nYn 2014, lansiodd Merched UCM Cymru'r ymgyrch 'Adennill y Campws', sy'n mynd i'r afael â thrais yn erbyn menywod. Cynhyrchodd yr ymgyrch y pedwar fideo canlynol sy'n mynd i'r afael ag agweddau gwahanol ar drais rhywiol. Cewch ragor o wybodaeth ar eu gwefan.\n'Love and Monsters' am gamdriniaeth yn y cartref.\n'Where the Blame Lies' am drais a'r diwylliant o feio'r dioddefwr.\n'Shadows' yn sôn am effaith stelcian.\n'Consent Defined' yn sôn am gydsyniad rhywiol a thrais.


Hub Cymru Africa – Richard Nosworthy – Arbenigwr Cyfathrebu Llawrydd, Caerdydd\nRydw i wedi bod yn gweithio gyda Hub Cymru Africa er mwyn lansio ei bodlediad, tra’n datblygu sgiliau cynllunio a chynhyrchu’r tîm. Mae’r prosiect wedi cynnwys cyngor, hyfforddiant, cymorth technegol a golygu sain.\nRoedd y sefydliad yn chwilio am gefnogaeth i lansio podlediad yn y tymor byr, tra’n datblygu sgiliau podledu’r tîm ar gyfer prosiectau’r dyfodol.\nYr her oedd sicrhau’r cydbwysedd cywir rhwng cyngor, hyfforddiant a chefnogaeth.\nGweithiais i gyda’r tîm i ddatblygu pecyn o wasanaethau er mwyn ymateb i’r brîff. Roedd hyn yn cynnwys:\nGweithdy staff, hyfforddiant ‘cyflwyniad i bodledu’, ac ymarferion i greu gweledigaeth ar gyfer eu podlediad nhw\nAdroddiad gyda argymhellion, oedd yn cynnwys amcanion, amserlen, rôlau staff ac adnoddau\nHyfforddiant ymarferol i staff am sut i gynllunio, sgriptio, sefydlu a recordio podlediad, a sut i weithio gyda golygydd er mwyn rhoi pennod at ei gilydd\nCefnogi staff i gydosod offer\nPennod cyntaf: cyngor ar gynllunio, cydlynu recordio a golygu sain\nErbyn hyn, mae’r tîm wedi datblygu’r sgiliau ac adnoddau i gynllunio a chynhyrchu podlediadau, gyda chefnogaeth golygydd sain. Mae Hub Cymru Africa wedi lansio ei bodlediad ar blatfform Podbean – ac mae’r pennod cyntaf yn fyw (gwrandewch isod). Fel y gwelwch yn y tysteb isod, maen nhw wrth eu boddau â’r canlyniad.\nNext Cylchgrawn Radio User


Newyddion a gwybodaeth ddiweddaraf Archives - Cardiff Harbour Authority\nTrefniadau CAU Safle: Morglawdd Bae Caerdydd\nOherwydd digwyddiadau tocynnau a gynhelir ar Bentir Alexandra, bydd safle'r Morglawdd ar gau i’r rhai heb docynnau o gylchfan Porth Teigr i’r rhan o’r Morglawdd sydd agosaf at Benarth ar:... Darllen mwy →\n8th Medi 2021\nCyfle i ENNILL tocynnau i Barc Dŵr Bae Caerdydd!\nWedi'i leoli ar Forglawdd Bae Caerdydd, mae gan y Parc Dŵr y casgliad mwyaf o rwystrau dŵr pwrpasol, gwefreiddiol yn y DU, gan gynnwys waliau dringo, trampolinau, llithrennau enfawr, bagiau... Darllen mwy →\n3rd Medi 2021\nLansio ffilm diogelwch dŵr y Bae\nNi chewch nofio heb awdurdod ym #MaeCaerdydd. Dyma pam: https://www.youtube.com/embed/iZE3zplAmK4 Cynhyrchwyd Y Naid, ffilm newydd bwerus sy'n archwilio canlyniadau posibl neidio a nofio heb oruchwyliaeth, gan Theatr na nÓg, ar... Darllen mwy →\n16th Gorffennaf 2021\nYnys Echni’n ailagor i ymwelwyr\nMae teithiau dydd yn ailddechrau ar Ynys Echni o ddydd Sadwrn 3 Gorffennaf ar gwch RIB cyflym.Bydd y ddihangfa dair awr i’r ynys yn cynnwys sgwrs groeso gan y warden;... Darllen mwy →\nBydd adeiladau hanesyddol ar Ynys Echni yn cael eu hatgyweirio a'u hadnewyddu, bydd cynefinoedd yr ynys yn cael eu gwella ar gyfer bywyd gwyllt, a darperir amrywiaeth o weithgareddau ymgysylltu... Darllen mwy →\nYmarferiad brys – Dydd Mercher 26 Mai\nBydd Gwasanaeth Tân ac Achub De Cymru yn cynnal ymarferiad brys ym Mae Caerdydd nos Fercher 26 Mai rhwng 7pm a 9pm. Bydd yn cael ei lansio o lithrfa Canolfan... Darllen mwy →\nBlagur i flodeuo ar y Morglawdd\nMae'r gwaith wedi gorffen ar ddau wely blodau newydd ar Forglawdd Bae Caerdydd. Crëwyd y gwelyau blodau, ger ardal chwarae'r plant ac ar hyd Rhodfa’r Bae, gan dîm Parciau Cyngor... Darllen mwy →\nRhoi hwb i adar Caerdydd drwy ymuno â’r Arolwg Gwenoliaid Duon\nGallwch helpu i wneud gwahaniaeth i niferoedd y gwenoliaid duon sy’n gostwng, tra'n cysylltu â natur a'ch cymuned leol, drwy hyfforddiant i fod yn syrfëwr gwenoliaid duon. Bob gwanwyn, mae... Darllen mwy →\nMae Her Natur y Ddinas, sy'n cael ei chynnal rhwng dydd Gwener 30 Ebrill a dydd Llun 3 Mai, yn ddigwyddiad byd-eang sy'n galw ar bobl i arsylwi a chyflwyno... Darllen mwy →


Am wastraff!Yng Nghymru, rydyn ni’n taflu tua 400,000 o dunelli o fwyd a diodydd bob blwyddyn – swm anferth!\nMae rhywfaint o’r gwastraff hwn yn cynnwys pethau fel esgyrn, a phlicion a chalonnau ffrwythau, ond mae’r rhan fwyaf ohono yn fwyd perffaith dda, neu yr oedd yn fwyd da, y dylid bod wedi ei fwyta. Beth yw’r broblem?\nAr wahân i wastraffu adnoddau ac arian, os yw’r gwastraff bwyd yn diweddu mewn safleoedd tirlenwi y mae’n pydru ac yn cynhyrchu nwyon tŷ gwydr cryf. Nid yw 90% ohonom yn sylweddoli faint o fwyd yr ydym yn ei daflu. Dyma pam mae Cynllun ‘Craff am Wastraff’ yn hybu’r ymgyrch "Hoffi Bwyd, Casáu Gwastraff" er mwyn helpu i sicrhau bod llai o fwyd da yn cael ei daflu mewn cartrefi ar draws y wlad. Casglu gwastraff bwyd a chompostio gartref Y peth gorau a all ddigwydd i fwyd yw ei fod yn cyrraedd ein platiau ac yn cael ei fwynhau, ond mae gwastraffu rhywfaint o fwyd yn anorfod. Ni fydd plisgyn wyau, croen banana a bagiau te byth yn cael eu cynnwys ar y fwydlen. Os ydych yn byw mewn ardal lle mae gwasanaeth lleol i gasglu bwyd o ddrws i ddrws, gallwch ei ddefnyddio i gasglu unrhyw beth na allwch ei fwyta. Os nad oes gennych wasanaeth casglu gwastraff bwyd hyd yma gallwch gompostio rhywfaint o’ch gwastraff bwyd eich hunain, er enghraifft plicion llysiau, calonnau ffrwythau, bagiau te a phlisgyn wyau.\nI gael rhagor o wybodaeth, cyngor a ryseitiau ewch i wefan Hoffi Bwyd, Casáu Gwastraff.


Canmol prosiect sy’n rhoi ‘llais’ Cymraeg i gleifion canser y llwnc – Golwg360\nCanmol prosiect sy’n rhoi ‘llais’ Cymraeg i gleifion canser y llwnc\n31 Ionawr 2018 am 07:36 Diweddarwyd am 07:40\nMae Gweinidog y Gymraeg, Eluned Morgan, yn dweud ei bod hi wedi cael eu “hysbrydoli” wrth ymweld â chanolfan sy’n datblygu ‘lleisiau’ Cymraeg ar gyfer dioddefwyr canser y gwddw.\nAr hyn o bryd, dim ond lleisiau synthetig Saesneg eu cyfrwng sydd ar gael i’r rheiny yng Nghymru sydd wedi colli eu llais o ganlyniad i ganser y llwnc.\nOnd bwriad y prosiect ‘Lleisiwr’ gan Ganolfan Bedwyr ym Mhrifysgol Bangor yw datblygu llais synthetig Cymraeg er mwyn i gleifion ledled Cymru ei ddefnyddio.\nMae’r prosiect yn gydweithrediad rhwng y ganolfan a Bwrdd Iechyd Betsi Cadwaladr, ac mae wedi derbyn cymorth ariannol gwerth £20,000 gan Lywodraeth Cymru trwy gyfrwng cronfa grant Cymraeg 2050.\n“Ysbrydoledig ac addysgiadol”\nAr ôl ymweld â’r ganolfan ddoe (dydd Mawrth, Ionawr 30), mae Eluned Morgan yn dweud ei fod yn brofiad “addysgiadol a hynod ysbrydoledig”.\n“Mae fy ngyrfa wedi’i seilio ar fy ngallu i siarad,” meddai, “felly mae’n bosib mod i’n fwy ymwybodol na llawer pa mor frawychus fyddai golli’r gallu hwnnw oherwydd salwch.\n“Colled hyd yn oed fwy fyddai colli’r gallu i siarad â fy nheulu a’m ffrindiau yn yr iaith r’yn ni wedi arfer ei siarad bob dydd.\n“Rydw i wrth fy modd, felly, fod Prifysgol Bangor a Bwrdd Iechyd Betsi Cadwaladr yn gweithio ar y prosiect Lleisiau Cymraeg ac yn falch iawn bod Llywodraeth Cymru yn cyfrannu at y prosiect.”


Marchog melyn - Wicipedia\nRhywogaeth: Tricholoma equestre\nMath a rhywogaeth o ffwng yn nheulu'r Tricholomataceae yw'r Marchog melyn (Lladin: Tricholoma equestre; Saesneg: Yellow Knight). 'Y Marchogion' yw'r enw ar lafar ar y grwp mae'r ffwng yma'n perthyn iddo, ond nid yw'n derm gwyddonol. Fel y marchog, mae'r fadarchen hon yn tyfu'n dalsyth. Mae'r teulu Tricholomataceae yn gorwedd o fewn urdd yr Agaricales. Disgrifiwyd ac enwyd y tason yma'n wreiddiol gan y naturiaethwr enwog o Sweden, Carolus Linnaeus.\nMae gan Marchog melyn ambell aelod arall yn y teulu hwn, gan gynnwys y canlynol:\nOmphalia albescens Omphalia albescens\nOmphalia albidopallens Omphalia albidopallens\nOmphalia albidula Omphalia albidula\nOmphalia alboflava Omphalia alboflava\nOmphalia albula Omphalia albula\nOmphalia allenii Omphalia allenii\nOmphalia alpina Omphalia alpina\nOmphalia alutacea Omphalia alutacea\nOmphalia amabilis Omphalia amabilis\nOmphalia amara Omphalia amara\nSafonwyd yr enw Marchog melyn gan un o brosiectau . Mae cronfeydd data Llên Natur (un o brosiectau Cymdeithas Edward Llwyd) ar drwydded agored CC 4.0. Chwiliwch am ragor o wybodaeth ar y rhywogaeth hon ar wefan Llên Natur e.e. yr adran Bywiadur, a chyfrannwch er mwyn datblygu'r erthygl hon ymhellach.\nWedi dod o "https://cy.wikipedia.org/w/index.php?title=Marchog_melyn&oldid=10973320"\nNewidiwyd y dudalen hon ddiwethaf ar 18 Awst 2021, am 20:21.


Arlywydd Barroso yn Fietnam - Gohebydd yr UE\nArlywydd Barroso yn Fietnam\nAr 25 a 26 Awst, mae Llywydd y Comisiwn Barroso yn ymweld yn swyddogol â Fietnam. Ar 25 Awst, yn Hanoi, bydd yn cael cyfarfod dwyochrog gyda'r Prif Weinidog Dung. Disgwylir iddynt drafod casgliad y trafodaethau Cytundeb Masnach Rydd, cydweithredu datblygu a materion yn ymwneud â Môr De / Môr De Tsieina, a byddant yn mynychu cynhadledd i'r wasg ar y cyd ar 10h55 ym Mrwsel.\nBydd yr arlywydd hefyd yn dyst i seremoni arwyddo ar y cyd o grantiau cymorth cysylltiedig â masnach. Mae hyn yn gysylltiedig ag a €2.3 miliwn o arian yr UE i chwe chymdeithas fusnes a sefydliad ymchwil o dan y prosiect EU-MUTRAP, enghraifft lwyddiannus o gymorth cysylltiedig â masnach. Yn y prynhawn, bydd yr Arlywydd Barroso yn talu galwadau cwrteisi ar yr Arlywydd Truong Tan Sang ac Ysgrifennydd Cyffredinol y Blaid Gomiwnyddol Nguyen Phu Trong.\nWedi hynny, am 12h35 ym Mrwsel, bydd yr Arlywydd Barroso yn derbyn Doethuriaeth er Anrhydedd yn y Brifysgol Economeg Genedlaethol. Ar 26 Awst, mae seremoni gosod torchau ym Mausoleum Ho Chi Minh yn cau'r rhaglen yn Hanoi. Yn syth ar ôl i’r Arlywydd Barroso adael am Ddinas Ho Chi Minh, lle bydd yn cwrdd â chynrychiolwyr cymuned fusnes yr UE. Yn hwyr yn y prynhawn bydd yn talu galwad cwrteisi byr ar Gadeirydd Pwyllgor Pobl Dinas Ho Chi Minh Le Hoang Quan.\nPynciau cysylltiedig:EU-MUTRAPLe Hoang QuanNguyen Phu TrongLlywydd Truong Tan SangPrif Weinidog DungVietnam\nDaw cytundeb masnach UE-Fietnam i rym\nBrwydr #EUBudget, standoff #Poland, masnach #Vietnam\nLlys Iwerddon yn caniatáu apêl yn erbyn estraddodi ar gyfer #VietnameseTruckDeaths - RTE


Esbonio beilïaid - llyfr newydd yn archwilio maes o orfodi'r gyfraith nad yw wedi cael sylw - Newyddion - Prifysgol Caerdydd\nCyhoeddwyd cyfrol Dr Wendy Kennett, Civil Enforcement in a Comparative Perspective ym mis Tachwedd 2021 ac mae'n edrych ar faes o orfodi'r gyfraith sydd yn hanesyddol heb ei gofnodi mewn cylchoedd academaidd. Mae llawer wedi'i ysgrifennu ar reoleiddio cyfreithwyr, y weithdrefn sifil, y farnwriaeth a gweinyddu'r llysoedd sifil yn Ewrop ond yn wahanol i'r sefyllfa mewn achosion troseddol, mae'n ymddangos bod diddordeb academaidd yn y broses sifil yn lleihau yn dilyn y dyfarniad terfynol.\nMae asiantau gorfodi sifil yn ymarfer awdurdod y wladwriaeth ac mewn llawer o wledydd mae ganddynt fynediad helaeth at wybodaeth am ddyledwyr sy'n eu gwneud yn rhan bwysig o'r peirianwaith cyfiawnder. Mae gan feilïaid yng Nghymru a Lloegr y pŵer i atafaelu nwyddau a chyflawni dadfeddiannu, ond mewn gwledydd eraill mae atafaelu amrywiaeth llawer ehangach o asedau yn aml wedi'i ganoli yn nwylo un sefydliad gorfodi.\nWrth sôn am ei llyfr, dywedodd Dr Kennett, "Mae asiantau gorfodi sifil fel pwnc yn diriogaeth ymchwil hynod o ffrwythlon. Roeddwn i'n syn i weld bod cyn lleied wedi'i ysgrifennu am grŵp o bobl sydd â phwerau gorfodi sylweddol."\nMae llyfr Dr Kennett yn ymchwilio i'r gwahaniaethau annisgwyl o ran rheoleiddio beilïaid ledled Ewrop ac yn gofyn i ba raddau y mae llywodraethau'n cymryd cyfrifoldeb am reoli gweithgareddau gorfodi yn gyhoeddus yng ngoleuni eu heffaith ar ddinasyddion, rôl gynyddol credyd fel rhan o bolisi cynhwysiant ariannol, a'r lefelau cynyddol dilynol o ddyled defnyddwyr ledled Ewrop, sydd wedi gwaethygu yn sgil y pandemig.\nMae Dr Kennett yn dysgu ar fodiwlau Contract a Chyflafareddu Masnachol yn Ysgol y Gyfraith a Gwleidyddiaeth ac mae wrthi'n cyflwyno modiwl newydd ar y Gyfraith a Thlodi. Dr Kennett oedd Cadeirydd Sefydlu'r Grŵp Diwygio Cyfraith Beilïaid (BLRG), a elwir bellach yn Grŵp Adolygu Cyfraith Gorfodi - fforwm trafod traws-ddiwydiant, nad yw'n llunio polisïau.\nCeir rhagor o wybodaeth am lyfr Dr Kennett ar wefan Intersentia.


Ymchwil ôl-raddedig - Ysgol Ieithoedd Modern - Prifysgol Caerdydd\nMae gennym ddiwylliant ymchwil eithriadol o gryf gydag enw da am ansawdd yr ymchwil a gynhyrchir a’r nifer cynyddol o grantiau ymchwil yr ydym yn eu denu.\nRydym wedi grwpio ein cyfleoedd PhD a MPhil rhan-amser gyda'i gilydd yn y categori Astudiaethau Iaith a Chyfieithu. Rydym yn cynnig goruchwyliaeth ar draws ystod eang o bynciau ymchwil, wedi'u categoreiddio'n fras:\nhanes a chof\nastudiaethau ardal fyd-eang\nhanes ac ideolegau\ngwrthdaro a datblygiad\nastudiaethau llenyddol a thestunol\npolisi, cynllunio ac arloesedd polisi addysg ieithoedd modern\nRydym yn cynnig amgylchedd ymchwil rhyngddisgyblaethol o amgylch nifer o themâu ymchwil, gyda nifer o gyfleoedd ar gyfer cydweithio. Mae ein staff academaidd wedi'u hymrwymo i gynhyrchu gwaith ymchwil sydd ar flaen y gad yn rhyngwladol ym meysydd iaith, diwylliant a thu hwnt.\nByddwch yn ysgrifennu cynnig ymchwil fel rhan o'r broses ymgeisio. Mae arweiniad ar gael am sut i ysgrifennu cynnig ymchwil.\nMae'r enghreifftiau canlynol o deitlau traethawd ymchwil diweddar yn dangos cwmpas ein gallu goruchwylio a'r ystod o feysydd y gallwch ddewis eu hymchwilio:\nGohebiaeth o'r UE yn yr wasg argraffu a datblygu mudiad gwrth-Ewropeaidd: Astudiaeth achos o Brydain a Norwy\nAil-fframio'r Gorllewin yn Bande Dessinée: Cyfieithu, Addasu, Lleoleiddio\nDioddefwyr, cyflawnwyr a gwylwyr: ailgysylltu eillio pen yn Ffrainc Rydd a'r Rhyfel Cartref Sbaen fel trais ar sail rhyw\nStraeon Amlieithog: Ysgrifennu, Cyfieithu a Darlunio ar gyfer Plant mewn Cyd-destunau Ieithoedd Lleiafrifol\nMannau Amhosibl a Phwerus Addasiad Radio'r BBC\nDiwrnodau Agored i Ôl-raddedigion\nBydd ein Diwrnod Agored i Ôl-raddedigion yn cynnig y cyfle perffaith i chi ddarnganfod mwy am astudio ôl-raddedig ym Mhrifysgol Caerdydd yn ogystal â chyfle i brofi'r amgylchedd mawreddog, yr awygylch cyfeillgar neu bwrlwm y ddinas.\nMwy o wybodaeth am ein diwrnodau agored a chyfleoedd eraill i ymweld â ni.\nYn ogystal ag Ysgoloriaethau Prifysgol Caerdydd, efallai bydd cyllid hefyd ar gael wrth gyrff neu sefydliadau ymchwil. Gall grantiau ymchwil ôl-raddedig yn rhoi cymorth ariannol i chi er mwyn i chi gwblhau eich astudiaethau ond hefyd gall ariannu eich presenoldeb mewn cynadleddau a digwyddiadau ymchwil.\nGwybodaeth gyffredinol am gyllid a ffioedd\nCyllid a ffioedd ar gyfer myfyrwyr rhynglwadol


Gall cynhyrchu a rheoli porfa'n effeithlon olygu bod gan ffermwyr llaeth yng Nghymru fantais gystadleuol fawr dros ffermwyr ardaloedd eraill o'r Deyrnas Unedig, sydd â hinsawdd lai ffafriol i dyfu porfa.\nNod y Modiwl Gwerth Porfa yw addysgu ffermwyr llaeth ledled Cymru am fanteision arfer da gyda golwg ar ddefnyddio porfa i gynhyrchu llaeth yn effeithlon.\nI ddangos hyn, mae deuddeg o ffermydd llaeth o bob cwr o Gymru wedi'u recriwtio i gymryd rhan mewn rhaglen gofnodi ddwys. Trwy gasglu gwybodaeth o ffermydd llaeth sy'n gwneud defnydd da o laeth, mae'r modiwl yn anelu at ddangos y canlyniadau a'r sgiliau sydd eu hangen i fanteisio'n llawn ar yr hyn sydd gennym yma yng Nghymru.\nMae'r holl ffermydd sy'n cymryd rhan wedi ymrwymo i ddefnyddio porfa'n effeithlon dan wahanol dechnegau rheoli, ac maent yn gobeithio gwella'u perfformiad eu hunain trwy ddysgu oddi wrth ei gilydd. Mae technegwyr yn ymweld â bob un o'r ffermydd yn wythnosol i fesur twf y borfa a chasglu cofnodion perfformio. Yna bydd yr wybodaeth ar gael i'r ffermwyr trwy gyfrwng pecyn cofnodi ar y we, sy'n caniatáu iddyn nhw wneud penderfyniadau rheoli, a chymharu'u perfformiad gyda'r 11 fferm arall.\nDefnyddir y mesuriadau porfa wythnosol i bennu faint o borfa sy'n cael ei gynhyrchu a'i ddefnyddio. Bydd dau dechnegydd, y naill yng Ngogledd Cymru a'r llall yn Ne Cymru'n gwneud y gwaith yma er mwyn sicrhau cysondeb. Mae gwybodaeth arall a gesglir yn cynnwys glawiad wythnosol, tymheredd y pridd, ychwanegion, gwrtaith a ddefnyddiwyd, a'r llaeth a gynhyrchwyd. Bydd gwybodaeth fanwl bellach ynghylch perfformiad ariannol y ffermydd yn cael ei ddadansoddi'n fisol.\nCymerwyd samplau o'r pridd ar bob fferm ar ddechrau'r modiwl a chymerir samplau eto ar ddiwedd y modiwl tair blynedd, er mwyn pennu statws maethegol llawn y ffermydd. Dadansoddir y dywarchen i bennu canran cyfartalog y rhywogaethau o laswellt a heuwyd yn y tir pori.\nByddwn hefyd yn edrych ar iechyd y fuches, ac yn sgorio cyflwr corff y fuwch, yn ogystal â'i ymsymudiad, i fesur perfformiad y fuches.\nBydd yr holl ffermydd yn elwa o ddefnyddio system feincnodi annibynnol DairyCo, sef Milkbench+, sydd ar gael i holl ffermwyr llaeth y Deyrnas Unedig.\nDefnyddir dadansoddiad o'r holl wybodaeth a gasglwyd dros y tair blynedd i arddangos canlyniadau gwneud defnydd effeithiol o borfa.\nMae erthyglau sy'n rhoi'r wybodaeth ddiweddaraf i ffermwyr Cymru am y manylion a gasglwyd trwy'r modiwl hwn i'w gweld yn rheolaidd yn Godro, ac mae'r darlleniadau wythnosol a gymerir o'r deuddeg fferm ar gael ar wefan y Ganolfan Datblygu Llaeth.\nAm fwy o wybodaeth cysylltwch â John Owen ar 01554 748570 neu drwy e-bost John.Owen@colegsirgar.ac.uk


Worth Unlimited yn bwydo’r gymuned | Food for Life Get Togethers\nWorth Unlimited yn bwydo’r gymuned\nDarganfyddwch sut y darparodd Worth Unlimited wasanaeth tecawê i ddod â'r gymuned ynghyd\nHome Ysbrydoliaeth Storïau Worth Unlimited yn bwydo’r gymuned\nMae Worth Unlimited yn Huddersfield fel arfer yn cynnal Clybiau Cinio yn ystod Gwyliau’r Ysgol, sydd wedi’u hanelu at deuluoedd plant sydd fel arfer yn derbyn prydau ysgol am ddim yn ystod y tymor, ond heb fod yn gyfyngedig i hynny.\nO dan amgylchiadau ‘arferol’, byddai’r gymuned yn dod at ei gilydd i fwynhau pryd mawr o fwyd yn neuadd yr eglwys leol. Ond, wrth i achosion Covid gynyddu yn yr ardal, bu’n rhaid meddwl yn greadigol er mwyn parhau â’r cymorth cymunedol a’r cysylltiad â phobl dros fwyd – a dyna pryd y cafwyd y syniad i gynnig gwasanaeth tecawê.\nWendy yw gweithiwr ieuenctid a chymunedol a swyddog cyffredinol Lowerhouses, Huddersfield. Gweithiodd gyda phlant ac aelodau iau o’r gymuned i greu 50 o brydau bwyd a phwdinau bob dydd a hynny am dri diwrnod yn ystod y gwyliau hanner tymor. Roedd un o’r prydau hyn yn bryd y mae Wendy yn arenigwraig arno – cinio dydd Sul gyda chyw iâr, llysiau a thatws rhost. Roedd y peli cig mewn grefi gyda thatws stwnsh a llysiau yn boblogaidd iawn hefyd. Ac fel trît arbennig – bu’r tîm wrthi’n brysur yn pobi pwdin siocled a sbwng jam gyda blawd cnau coco.\nRhoddwyd y prydau tecawê mewn bocsys a daeth yr oedolion i gasglu’r prydau bwyd ar gyfer eu teuluoedd.\nMeddai Wendy - “Roedd pawb wir yn gwerthfawrogi’r clwb cinio yn ystod y gwyliau hanner tymor. Daeth tri theulu newydd atom a dweud pa mor falch oedden nhw o beidio â gorfod poeni am sut i fwydo’r teulu cyfan yn ystod yr wythnos. Roedd y prydau bwyd yn gyfle gwych i bobl gael gweld eu cymdogion (gan gadw pellter cymdeithasol wrth gwrs!) y tu allan i’r adeilad tra roedden nhw'n aros i gasglu’r prydau tecawê.”\nDarllenwch fwy o’n straeon ysbrydoledig yma.


Ystyried canlyniadau arfaethedig PISA fis nesaf – PIGION\nBy seneddymchwil November 18, 2019 November 20, 2019\nMae’r erthygl hon yn egluro beth yw PISA, perfformiad Cymru hyd yma a sut y mae’r rhaglen yn berthnasol i’r polisïau addysg sy’n cael eu rhoi ar waith gan Lywodraeth Cymru.\nArolwg a gynhelir bob tair blynedd yw PISA. Mae’n gwerthuso systemau addysg ar hyd a lled y byd drwy gynnal profion i asesu sgiliau a gwybodaeth sampl o bobl ifanc 15 oed ym mhob gwlad sy’n cymryd rhan yn y rhaglen. Y Sefydliad ar gyfer Cydweithrediad a Datblygiad Economaidd (OECD) sy’n rhedeg y rhaglen.\nMae PISA yn canolbwyntio ar wybodaeth a sgiliau disgyblion wrth iddynt nesáu at ddiwedd eu haddysg orfodol. Yn y rhan fwyaf o wledydd, daw addysg orfodol i ben pan fydd disgyblion tua 15 oed. Bryd hynny, fel y dywed yr OECD, disgwylir i fyfyrwyr fod wedi meistroli’r sgiliau a’r wybodaeth sylfaenol i symud ymlaen i addysg bellach / uwch, cyrsiau hyfforddi neu gyflogaeth.\nCaiff PISA ei rannu’n dri prif faes: Darllen, Mathemateg a Gwyddoniaeth. Mae pob cylch tair blynedd yn canolbwyntio’n benodol ar un o’r rhain. Gan mai darllen oedd y prif faes yn PISA 2018, roedd mwy o gwestiynau i asesu sgiliau darllen na’r ddau faes arall a bydd dadansoddiad ychwanegol o’r canlyniadau.\nMae Llywodraeth Cymru yn paratoi rhestr o’r holl ysgolion a’r disgyblion cymwys ar gyfer consortiwm PISA, sy’n dewis y ‘brif sampl wreiddiol’ a fydd yn cymryd rhan yn y profion. Gall yr ysgolion hyn ddewis peidio â chymryd rhan ac, os felly, gellir defnyddio ysgolion o samplau eraill. Rhaid i nifer ddigonol o’r sampl wreiddiol a ddewiswyd gymryd rhan er mwyn bodloni gofynion PISA.\nPan gyhoeddwyd canlyniadau 2015 ym mis Rhagfyr 2016, dywedodd Kirsty Williams AC, y Gweinidog Addysg, ei bod yn cydnabod ‘nad ydym lle yr hoffem fod’ ond aralleiriodd gyngor diamwys yr OECD (PDF 2.91MB) sef ‘daliwch ati; byddwch yn ddewr; rydych yn gwneud y pethau iawn’. Mae’r cynllun gweithredu, Cymraeg mewn Addysg: Ein Cenhadaeth Genedlaethol 2017-2021 yn cyflwyno cynlluniau Llywodraeth Cymru i wella safonau addysg.\nYn ystod haf 2017, cadarnhaodd Llywodraeth Cymru y targed o sicrhau 500 pwynt ar ôl i’r Gweinidog Addysg ddweud i ddechrau ‘nad dyna oedd ei tharged hi’, er bod hyn wedi’i osod yng nghyd-destun heriau eraill, fel ymestyn disgyblion uchel eu gallu. Ym mis Chwefror 2019, cadarnhaodd Mark Drakeford AC, y Prif Weinidog, mai’r targed yw sicrhau 500 pwynt ym mhob maes yn PISA 2021.\nMae’r OECD a PISA wedi dylanwadu’n sylweddol ar bolisi gwella ysgolion Llywodraeth Cymru dros y degawd diwethaf.\nMae’r OECD wedi bod yn rhan o’r ymdrechion i ddod o hyd i ffyrdd o wella ysgolion. Mae ei adroddiadau yn 2014 (PDF 3.75MB) a 2017 (PDF 2.91MB) wedi dylanwadu ar gynlluniau gweithredu addysg Llywodraeth Cymru, Cymwys am Oes ac Addysg yng Nghymru: Cenhadaeth ein Cenedl 2017-21, yn y drefn honno.\nPrevious Entry Cyhoeddiad Newydd: Bil y Gwasanaeth Iechyd Gwladol (Indemniadau) (Cymru)


Tipio anghyfreithlon - Keep Wales Tidy - Caru Cymru\nTipio anghyfreithlon yw dympio gwastraff ar dir neu mewn dŵr. Mae’n cynnwys hylif yn ogystal â deunydd solet. Gall hyn fod yn berthnasol i wastraff domestig, gwastraff masnachol neu ddiwydiannol, o fagiau du i deiars, matresi i rwbel adeiladu. Gellir rhoi Hysbysiad Cosb Benodedig i unrhyw un sy’n cael ei ddal yn tipio’n anghyfreithlon ar raddfa fach. Mae hyn yn rhoi cyfle i’r troseddwr osgoi erlyniad gan y llys, trwy dalu swm o arian (yn yr achos hwn, am hyd at £ 400). Mae dirwyon o hyd at £50,000 neu hyd yn oed carchariad yn bosib mewn achosion mwy difrifol.\nMae tipio anghyfreithlon yn difetha ein mwynhad o’n trefi a’n cefn gwlad ond gall hefyd lygru’r amgylchedd ac mae’n niweidiol i iechyd pobl ac i fywyd gwyllt. Mae’n tanseilio busnesau gwastraff sy’n gweithredu o fewn y gyfraith. Gall ardaloedd lle mae problemau ddioddef diffyg mewnfuddsoddi. Gall effeithio ar brisiau tai yn ogystal â chadw busnesau ac ymwelwyr i ffwrdd.\nMae gan ddeiliaid tai gyfrifoldeb cyfreithiol i sicrhau bod y gwastraff o’u cartrefi yn cael ei waredu’n briodol. Gellir rhoi Hysbysiad Cosb Benodedig i ddeiliaid tai o £300 os byddant yn rhoi eu gwastraff i rywun sydd wedyn yn mynd ymlaen i ddympio’r deunydd.\nMae awdurdodau lleol yn gyfrifol am ddelio gyda’r rhan fwyaf o fathau o dipio anghyfreithlon ar raddfa fach ar dir cyhoeddus. Ond mae Cyfoeth Naturiol Cymru yn gyfrifol os caiff llawer o ddeunydd ei dipio, os yw’n ymwneud a throseddau cyfundrefnol, yn cynnwys gwastraff peryglus neu’n gallu niweidio iechyd pobl neu achosi niwed amgylcheddol. Cyfrifoldeb tirfeddianwyr yw delio ag unrhyw dipio anghyfreithlon ar dir preifat.\nOs ydych chi’n gweld tipio anghyfreithlon, rhowch wybod i Taclo Tipio Cymru. Os ydych yn gweld trosedd wastraff yn cael ei chyflawni, gallwch alw’r heddlu (rhif nad yw’n rif brys) neu Crimestoppers ar 0800 555 111.


Bil Cymru drafft a’r model cadw pwerau | Pigion\nOctober 8, 2015 doucht\nBil Cymru drafft a’r model cadw pwerau\n08 Hydref 2015\nErthygl gan Steve Boyce, Gwasanaeth Ymchwil Cynulliad Cenedlaethol Cymru\nGyda fersiwn ddrafft o Fil Cymru newydd yn ddisgwyliedig yr hydref hwn, mae’r trafod ynghylch effaith ac effeithiolrwydd tebygol y model cadw pwerau yn dwysáu.\nFis Chwefror diwethaf, eglurodd Llywodraeth y DU ei chynlluniau ar gyfer Bil Cymru newydd yn y Papur Gorchymyn Pwerau ar Bwrpas: Tuag at setliad datganoli sy’n para dros Gymru, a oedd yn cynnwys symud at fodel cadw pwerau datganoli. Ers hynny mae’r Papur Gorchymyn wedi bod yn destun craffu a thrafod gan wleidyddion, academyddion, arbenigwyr cyfreithiol ac eraill sydd â diddordeb yn y ffordd y gallai setliad newydd Cymru edrych yn dilyn refferendwm yr Alban.\nY model “cadw pwerau” oedd un o brif argymhellion ail adroddiad Comisiwn Silk ar ddatganoli yng Nghymru yn 2014. Yn y model, nodir y pwerau a gedwir gan Lywodraeth y DU, gyda phob pŵer arall yn cael ei ddatganoli i’r Cynulliad. Ar hyn o bryd, datganolir pwerau i Gymru trwy’r model “rhoi pwerau” – hynny yw, fe’u nodir yn ffurfiol – yn arbennig, o dan 20 pennawd yn Atodlen 7 i Ddeddf Llywodraeth Cymru 2006.\nRoedd Comisiwn Silk o’r farn y byddai model cadw pwerau o ddatganoli, sef y model a ddefnyddir yn yr Alban, yn cynnig mwy o ran sicrwydd, eglurder a symlrwydd. Mae’r ffaith bod tri achos ar ddeddfwriaeth y Cynulliad wedi mynd gerbron y Goruchel Lys er 2011 yn awgrymu nad yw’r model rhoi pwerau cyfredol yng Nghymru yn bodloni’r meini prawf hyn.\nYm mis Mehefin, cyhoeddodd Pwyllgor Materion Cyfansoddiadol a Deddfwriaethol y Cynulliad gasgliadau ei ymchwiliad byr i gynigion datganoli Llywodraeth y DU (gweler blog cynharach Angen hyblygrwydd). Awgrymodd tystiolaeth i’r Pwyllgor y bydd y ffordd y mae’r ddeddfwriaeth newydd yn cael ei llunio o bwys mawr i effeithiolrwydd y model newydd. Dywedodd Llywydd y Cynulliad wrth y Pwyllgor ei bod hi o’r farn na ddylai’r canol gadw dim heblaw’r hyn na ellir ei wneud ar lefel genedlaethol ddatganoledig – h.y. dylid seilio’r setliad ar yr egwyddor o sybsidiaredd – a dylai’r setliad newydd gadw a datblygu cymhwysedd cyfredol y Cynulliad.\nBellach, mae adroddiad newydd gan Ganolfan Llywodraethiant Cymru ac Uned Gyfansoddiadol Llundain yn mynegi amheuon cryf am y ffordd y mae Llywodraeth y DU yn datblygu’r ddeddfwriaeth newydd.\nMae’r adroddiad yn dadlau nad rhestr o bwerau a gedwir a phwerau a ddatganolir y dylid ei defnyddio i lunio model pwerau cadw, eithr egwyddorion y cytunwyd arnynt. Yn ôl yr adroddiad, nid yw Pwerau at Bwrpas yn cyflawni hyn.\nUn pwynt dadleuol yn Pwerau at Bwrpas yw’r cynnig i gadw cyfraith droseddol a chyfraith sifil. Dadl yr adroddiad yw bod y rhain yn ffyrdd o gyflawni polisi yn hytrach na phynciau polisi ynddynt eu hunain, ac y byddai cadw’r rhain yn:\nsignificantly undermine the ability of the national assembly to make laws in relation to devolved functions such as health, the environment or housing if it could not make the necessary provisions to give effect to its legislation.\nAwdurdodaeth gyfreithiol ar wahân yng Nghymru\nYn yr adroddiad, amlygir y ffaith bod awdurdodaeth ar wahân yn absennol o setliad datganoli cyfredol Cymru. Mae’r adroddiad yn dadlau bod angen, mewn rhyw ffordd, fynd i’r afael ag absenoldeb system gyfreithiol ar wahân yng Nghymru (fel y’u ceir yn yr Alban ac yng Ngogledd Iwerddon) cyn y gall y model cadw pwerau weithio yn effeithiol. Trwy’r dull arloesol hwn, ceid awdurdodaeth ar wahân heb yr angen am seilwaith cyfreithiol ar wahân i Gymru, ac yn hynny o beth gallai fod yn fwy derbyniol yn wleidyddol.\nYmchwiliodd y Pwyllgor Materion Cyfansoddiadol a Deddfwriaethol i awdurdodaeth ar wahân i Gymru yn fanwl mewn ymchwiliad yn 2012.\nEr bod Carwyn Jones, y Prif Weinidog, yn gweld datblygiad o’r fath yn anochel, nid yw Stephen Crabb, Ysgrifennydd Gwladol Cymru, yn credu bod angen awdurdodaeth ar wahân i Gymru. Yn ddiweddar, dywedodd wrth y Pwyllgor Dethol ar Faterion Cymreig yn Nhŷ’r Cyffredin, “I do not think it is a barrier to achieving what we are trying to do, which is to get clarity.”\nBellach disgwylir am i Fil Cymru drafft gael ei gyhoeddi tua diwedd mis Hydref. Dywedodd yr Ysgrifennydd Gwladol wrth y Pwyllgor Materion Cymreig y bydd y Bil ei hun yn dilyn yn fuan wedyn:\nEarly 2016, it will get published in its final form, in its First Reading, and it will have its Second Reading before the purdah period, before the Assembly elections. Then we are into a new parliamentary year, so it will be what we call a carry-over Bill; start in this parliamentary year and carry over to the next one. I would hope by the end of 2016, early 2017, this will receive Royal Assent, but that is tentative\nMae pwyllgorau yn y Cynulliad ac yn San Steffan yn paratoi i graffu ar y Bil drafft yr hydref hwn. Mae Pwyllgor Materion Cyfansoddiadol a Deddfwriaethol y Cynulliad eisoes wedi cynnal digwyddiad rhagarweiniol i randdeiliaid a bydd yn dechrau cymryd tystiolaeth ym mis Tachwedd mewn gwaith craffu sy’n debygol o fod yn fyr ac yn ddwys. Bydd y Pwyllgor Dethol Materion Cymreig yn ymgymryd â gwaith craffu cyn deddfu ar y Bil drafft ym mis Hydref a mis Tachwedd.\nCyfansoddiad\tAwdurdodaeth gyfreithiol Gymreig, Bil Drafft Cymru, datganoli, Model cadw pwerau, Pwerau’r Cynulliad\n← Pleidleisiau Lloegr ar gyfer cyfreithiau Lloegr: Datblygiadau yn Senedd y DU\nY Pwyllgor Amgylchedd a Chynaliadwyedd yn ffurfio barn ar Fil yr Amgylchedd (Cymru) →


Cydraddoldeb Rhywiol: Dysgu Gwersi gan Wledydd Nordig | WCPP\nCydraddoldeb Rhywiol: Dysgu...\nCydraddoldeb Rhywiol: Dysgu Gwersi gan Wledydd Nordig\nMae’r adroddiad hwn yn crynhoi trafodaethau a gafwyd mewn cyfnewidfa wybodaeth cydraddoldeb rhywiol a hwyluswyd gan Ganolfan Polisi Cyhoeddus Cymru, rhwng arbenigwyr o wledydd Nordig, gweinidogion a swyddogion Llywodraeth Cymru, a Chwarae Teg.\nNid oes ‘ateb sydyn’ i sicrhau cydraddoldeb rhywiol, na glasbrint ar gyfer llwyddiant; mae golwg wahanol arno mewn gwahanol wledydd, ac mae’n waith sy’n parhau drwy’r amser.\nMae dull croestoriadol sy’n ystyried sut mae rhywedd yn rhyngweithio â ffactorau pwysig eraill fel hil a dosbarth yn hanfodol i sicrhau cydraddoldeb rhywiol. Mae gwledydd Nordig yn ceisio cynnwys persbectif croestoriadol yn eu dulliau presennol; mae cyfle gan Lywodraeth Cymru i gynnwys croestoriadedd yn ei gwaith at y dyfodol.\nMae prif ffrydio rhywedd yn fecanwaith allweddol i sicrhau cydraddoldeb rhywiol. Mae’n golygu ystyried rhywedd wrth ddatblygu pob polisi yn ogystal â llunio polisïau penodol i hyrwyddo cydraddoldeb rhywiol. Mae’n bosibl mai prif ffrydio rhywedd mewn polisïau newydd yn hytrach nag mewn polisïau presennol fydd y man cychwyn mwyaf effeithiol i Lywodraeth Cymru.\nMae gosod nodau clir gyda dangosyddion, a mesur cynnydd ar eu cyflawni, yn hanfodol i wneud cynnydd ar gydraddoldeb rhywiol. Gallai Llywodraeth Cymru ystyried gosod nodau cyraeddadwy, amserol, mesuradwy, penodol, uchelgeisiol a synhwyrol ar gyfer sicrhau cydraddoldeb rhywiol.\nNid cyfrifoldeb i lywodraeth yn unig yw sicrhau cydraddoldeb rhywiol – mae angen cynnwys gwasanaethau cyhoeddus, sefydliadau gwirfoddol, grwpiau cymunedol, busnesau, y cyfryngau a chymdeithas yn gyffredinol hefyd.


Polisi Preifatrwydd – Slam Media\nCyflwyniad Mae’r Polisi Preifatrwydd hwn yn llywodraethu’r modd y mae Slam Media Ltd (‘Cwmni’) yn casglu, defnyddio, cadw a datgelu gwybodaeth a gesglir gan ddefnyddwyr (yn unigol, ‘Defnyddiwr’) ar y wefan (www.slam-media.co.uk) (‘y wefan’). Mae’r polisi preifatrwydd hwn yn berthnasol i’r Wefan a’r holl wasanaethau a ddarperir gan Slam Media. Mae Slam Media yn parchu eich preifatrwydd ac mae wedi ymrwymo i ddiogelu eich data personol. Mi fydd y polisi preifatrwydd hwn yn eich hysbysu am y modd rydyn ni’n gofalu am eich data personol pan fyddwch chi’n ymweld â’n gwefan (o ba le bynnag byddwch chi’n dod ati), ac yn eich hysbysu am eich hawliau preifatrwydd a sut mae’r gyfraith yn eich diogelu.\nPwrpas y polisi preifatrwydd hwn Pwrpas y polisi preifatrwydd hwn ydy rhannu gwybodaeth gyda chi ynghylch sut mae Slam Media yn casglu ac yn prosesu eich data personol drwy eich defnydd o’r wefan hon, gan gynnwys unrhyw ddata y byddwch wedi ei ddarparu drwy’r wefan hon. Fel bo’n addas, gellir gofyn i ddefnyddwyr am enw a/neu gyfeiriad e-bost, er y gall defnyddwyr ymweld â’r wefan yn anhysbys. Ni fyddwn yn casglu gwybodaeth â nodweddion adnabyddiaeth bersonol gan Ddefnyddwyr oni bai eu bod yn cyflwyno gwybodaeth o’r fath i ni o’u gwirfodd. Gall defnyddwyr bob amser wrthod rhannu gwybodaeth â nodweddion adnabyddiaeth bersonol, gan dderbyn y gallai hyn gwtogi ar eu gallu i gyfranogi o rai gweithgareddau a gynigir ar y wefan. Nid ydy’r wefan hon wedi ei chreu ar gyfer plant, ac nid ydym yn fwriadol gasglu data sy’n berthnasol i blant. Mae’n bwysig i chi ddarllen y polisi preifatrwydd hwn, ynghyd ag unrhyw bolisi preifatrwydd neu bolisi prosesu teg y gallwn ei ddarparu ar achlysuron penodol pan fyddwn ni’n casglu neu’n prosesu data personol amdanoch chi er mwyn i chi fod yn llwyr ymwybodol o sut a pham rydyn ni’n defnyddio’ch data. Mae’r polisi preifatrwydd hwn yn atodol i hysbysiadau a pholisïau preifatrwydd eraill, ac nid yw’n fwriad disodli’r rhain. Rheolydd Slam Media ydy’r rheolydd, a Slam Media sy’n gyfrifol am eich data personol (yn dorfol, cyfeirir atynt fel ‘Slam Media’, ‘ni’ neu ‘ein’ yn y polisi preifatrwydd hwn). Geraint Lewis, Cyfarwyddwr Slam Media sy’n gyfrifol am arolygu ymholiadau sy’n ymwneud â’r polisi preifatrwydd hwn. Os oes gennych unrhyw ymholiadau am y polisi preifatrwydd hwn, gan gynnwys unrhyw geisiadau i weithredu’ch hawliau cyfreithlon, cysylltwch â hi gan ddefnyddio’r manylion ar y dudalen hon. Mae gennych hawl i wneud cwyn i Swyddfa’r Comisiynydd Gwybodaeth (ICO) ar unrhyw adeg. Hwn yw awdurdod goruchwylio materion diogelu data yn y Deyrnas Unedig (www.ico.org.uk). Fodd bynnag, mi fuasem yn gwerthfawrogi’r cyfle i leddfu eich pryderon cyn i chi droi at yr ICO, felly buasem yn ddiolchgar petaech yn cysylltu â ni yn gyntaf. 2.Newidiadau i’r polisi preifatrwydd a’r ddyletswydd arnoch chi i’n hysbysu ni o newidiadau Rydyn ni’n adolygu ein polisi preifatrwydd yn gyson. Mae’n bwysig fod y data personol sydd yn ein meddiant amdanoch chi yn gywir ac yn gyfredol. A fuasech cystal â’n hysbysu os ydy’ch data personol yn newid yn ystod eich perthynas â ni. Dolenni trydydd parti Gall y wefan hon gynnwys dolenni i wefannau trydydd parti, ategion ac apiau. Mi allai clicio ar y dolenni rheini neu danio’r cysylltiadau rheini alluogi i drydydd partïon gasglu neu rannu data amdanoch chi. Nid ydym yn rheoli’r gwefannau trydydd parti hyn, ac nid ydym yn gyfrifol am eu datganiadau preifatrwydd. Wrth adael ein gwefan, buasem yn eich annog i ddarllen polisi preifatrwydd pob gwefan rydych chi’n ymweld â hi. 3.Y data rydyn ni’n ei gasglu amdanoch chi Mae data personol, neu wybodaeth bersonol, yn golygu unrhyw wybodaeth am unigolyn y gellid adnabod y person hwnnw yn seiliedig arni. Nid yw’n cynnwys data lle mae’r nodweddion adnabod wedi eu diddymu (data anhysbys). Mae gennym hawl i gasglu, storio a throsglwyddo gwahanol fathau o ddata personol amdanoch chi yr ydym wedi eu cronni at ei gilydd fel a ganlyn:\nData Adnabod i gynnwys enw cyntaf, cyfenw, enw\ndefnyddiwr neu nodwedd adnabod debyg.\nData Cyswllt i gynnwys cyfeiriad anfonebu, cyfeiriad e\nbost a rhifau ffôn.\nData Rhyngweithredol i gynnwys manylion taliadau i chi a\ngennych chi, a manylion unrhyw wasanaethau eraill rydych wedi eu prynu gennym.\nData Technegol i gynnwys cyfeiriad protocol y rhyngrwyd\n(IP), eich data mewngofnodi, math a fersiwn y porwr, gosodiadau parth amser a lleoliad, mathau a fersiynau o ategion porwyr, system gweithredu a phlatfform, a thechnoleg arall ar y teclynnau rydych yn eu defnyddio i gael mynediad i’r wefan hon.\nData Proffil i gynnwys eich enw defnyddiwr a’ch cyfrinair,\nadborth ac atebion i holiaduron.\nData Defnydd i gynnwys gwybodaeth am y modd rydych\nchi’n defnyddio ein gwefan a’n gwasanaethau.\nData Marchnata a Chyfathrebu i gynnwys eich\ndewisiadau wrth dderbyn deunydd marchnata gennym a thrydydd partïon cysylltiedig â’ch dewisiadau cyfathrebu. Rydyn ni hefyd yn casglu defnyddio a rhannu Data Cyfansawdd megis data ystadegol neu ddemograffig at unrhyw bwrpas. Gellid casglu Data Cyfansawdd o’ch data personol, ond ni chaiff ei drin fel data personol at ddiben cyfreithiol gan na fydd y data hwn yn datgelu eich hunaniaeth yn uniongyrchol nac yn anuniongyrchol. Er enghraifft, mi allem gyfansymu’ch Data Defnydd wrth gyfrifo canran y defnyddwyr sy’n defnyddio nodwedd benodol ar y wefan. Fodd bynnag, petaem yn cyfuno neu gysylltu Data Cyfansymiol â’ch data personol yn y fath fodd y gellid eich adnabod, yn uniongyrchol neu’n anuniongyrchol, buasem yn trin y data cyfunol fel data personol, a chaiff hwn ei drin yn unol â’r polisi preifatrwydd hwn. Nid ydym yn casglu unrhyw Gategorïau Arbennig o Ddata Personol amdanoch chi (gan gynnwys eich hil neu ethnigedd, credoau crefyddol neu athronyddol, bywyd rhywiol, tueddfryd rhywiol, barn wleidyddol, aelodaeth o undeb llafur, gwybodaeth am eich iechyd na data genetig na biometrig). Os ydych yn methu darparu data personol Pan fod angen i ni gasglu data personol drwy gyfraith, neu’n unol â thelerau cytundeb sydd rhyngom a chi, ac rydych yn methu darparu’r cyfryw ddata pan ofynnir i chi, efallai na fyddwn ni’n medru gweithredu’r cytundeb sydd rhyngom neu rydym yn ceisio’i sefydlu rhyngom (er enghraifft, i ddarparu gwasanaethau i chi). Yn yr achos hwn, efallai fydd rhaid i ni ganslo cynnyrch neu wasanaeth rydych yn ei dderbyn gennym, ond mi fyddwn yn eich hysbysu ar y pryd os digwydd hyn. 4.Sut caiff eich data personol ei gasglu? Rydyn ni’n defnyddio gwahanol ddulliau i gasglu data gennych ac amdanoch, gan gynnwys: Rhyngweithio Uniongyrchol. Mi allech chi roi Data Adnabod, Data Cyswllt a Data Ariannol i ni drwy lenwi ffurflenni neu drwy ohebu â ni drwy’r post, dros y ffôn, e-bost neu fel arall. Mae hyn yn cynnwys y data personol rydych yn ei ddarparu pan rydych chi’n:\nRhyngweithio neu dechnolegau awtomataidd. Pan fyddwch chi’n rhyngweithio â’n gwefan, mi fyddwn yn awtomatig yn casglu Data Technegol am eich cyfarpar, gweithredoedd pori ac arferion. Rydyn ni’n casglu’r data personol hwn drwy ddefnyddio briwsion (cookies) a mathau eraill tebyg o dechnoleg. Trydydd partïon a ffynonellau cyhoeddus agored. Mi fyddwn yn derbyn data personol amdanoch chi gan amryw drydydd partïon a ffynonellau cyhoeddus fel y nodir isod:\nData Technegol gan ddarparwyr dadansoddiadau megis\nGoogle, wedi eu lleoli y tu hwnt i’r Undeb Ewropeaidd, at bwrpas monitor traffig drwy’r wefan;\nData Adnabod a Chyswllt gan ffynonellau cyhoeddus\nagored megis Tŷ’r Cwmnïau a’r Gofrestr Etholiadol wedi eu lleoli o fewn yr UE. 5.Sut byddwn yn defnyddio’ch data personol? Byddwn ni’n defnyddio’ch data personol o fewn cyfyngiadau’r gyfraith. Fel arfer, byddwn ni’n defnyddio’ch data personol o dan yr amgylchiadau isod:\nPan fod angen i ni weithredu’r cytundeb rydym ar fin ei\nsefydlu neu rydym newydd ei sefydlu gyda chi.\nPan fo’n angenrheidiol at ein diddordebau cyfreithlon (neu\nrai trydydd parti) ac nad yw eich diddordebau a’ch hawliau sylfaenol chi’n gwrthwneud y diddordebau rheini.\nYn gyffredinol, nid ydym yn dibynnu ar ganiatâd fel sail gyfreithiol i brosesu’ch data personol er y byddwn yn gofyn i chi am ganiatâd cyn anfon deunydd cyfathrebu marchnata trydydd parti atoch chi dros e-bost neu neges destun. Mae gennych hawl i dynnu caniatâd yn ôl ar gyfer marchnata ar unrhyw adeg drwy gysylltu â ni. Y dibenion y byddwn yn defnyddio’ch data personol ar eu cyfer Rydym wedi manylu ar ffurf tabl isod ddisgrifiad o’r holl ddulliau y mae’n fwriad gennym ddefnyddio’ch data personol ac ar a sail gyfreithiol byddwn ni’n dibynnu er mwyn gwneud. Rydyn ni hefyd wedi rhestru natur ein diddordebau cyfreithlon lle bo’n addas. Nodwch y gallwn brosesu eich data personol at fwy nag un sail gyfreithiol yn ddibynnol ar y diben penodol rydym yn defnyddio’ch data ar ei gyfer. Croeso i chi gysylltu â ni os oes angen manylion arnoch am y cyfryw sail gyfreithiol rydym yn dibynnu arno i brosesu’ch data personol lle mae mwy nag un sail wedi ei nodi yn y tabl isod.\nI brosesu a chyflenwi eich archeb gan gynnwys:(a) Rheoli taliadau, ffioedd a chostau(b) Casglu ac adennill arian sy’n ddyledus i ni (a) Adnabod(b) Cyswllt(c) Ariannol(ch) Trafodyn (d) Marchnata a Chyfathrebu (a) Gweithredu cytundeb gyda chi(b) Yn angenrheidiol at ein diddordebau cyfreithlon (i adennill dyledion sy’n ddyledus i ni)\nI’ch galluogi i lenwi holiadur (a) Adnabod(b) Cyswllt(c) Proffil(ch) Defnydd (d) Marchnata a Chyfathrebu (a) Gweithredu cytundeb gyda chi(b) Yn angenrheidiol at ein diddordebau cyfreithlon (i ddysgu sut mae aelodau’n defnyddio’n cynnyrch/gwasanaethau, eu datblygu ac i dyfu ein busnes)\nI ddarparu cynnwys perthnasol i’r wefan a hysbysebion a mesur neu ddeall effeithlonrwydd yr hysbysebion rydym yn eu cynnig i chi (a) Adnabod(b) Cyswllt(c) Proffil(ch) Defnydd (d) Marchnata a Chyfathrebu (dd) Technegol Yn angenrheidiol at ein diddordebau cyfreithlon (i ddysgu sut mae aelodau’n defnyddio’n cynnyrch/gwasanaethau, eu datblygu, i dyfu ein busnes ac i fwydo ein strategaeth marchnata)\nI wneud awgrymiadau ac argymhellion a allai fod o ddiddordeb i chi am ein nwyddau neu wasanaethau (a) Adnabod(b) Cyswllt(c) Technegol(ch) Defnydd (d) Proffil (dd) Marchnata a Chyfathrebu Yn angenrheidiol at ein diddordebau cyfreithlon (i ddatblygu ein cynnyrch / gwasanaethau a thyfu ein busnes)\nWele isod ystyr y ‘seiliau cyfreithiol’ rydym yn cyfeirio atynt yn y tabl: Diddordeb cyfreithlon: ystyr hyn ydy diddordeb ein busnes wrth weithredu a rheoli ein busnes i’n galluogi i gynnig y cynnyrch/gwasanaethau gorau i chi, ynghyd â’r profiad gorau a mwyaf diogel. Rydyn ni’n sicrhau ein bod yn cloriannu a chydbwyso unrhyw effaith bosibl arnoch chi (yn gadarnhaol ac yn negyddol) a’ch hawliau cyn i ni brosesu eich data personol at ein diddordebau cyfreithlon. Nid ydym yn defnyddio’ch data personol ar gyfer gweithgareddau pan fyddai ein diddordebau’n tarfu ar yr effaith arnoch chi (oni bai fod gennym ganiatâd gennych neu fod gofyn i ni wneud gan y gyfraith, neu fod gennym hawl i wneud yn gyfreithlon). Gallwch dderbyn gwybodaeth bellach am y modd rydym yn asesu ein diddordebau cyfreithlon yng nghyd-destun unrhyw effaith bosibl arnoch chi drwy gysylltu â ni. Gweithredu Cytundeb: ystyr hyn ydy prosesu’ch data pan fo’n angenrheidiol i weithredu cytundeb rydych chi’n barti iddo, neu i gymryd camau ar eich cais cyn ymrwymo i gytundeb o’r fath. Cydymffurfio â dyletswydd gyfreithlon: ystyr hyn ydy prosesu’ch data personol yn ôl yr angen i gydymffurfio â dyletswydd gyfreithlon sy’n ofynnol arnom. Marchnata Rydym yn ymdrechu i gynnig dewisiadau i chi parthed rhai ffyrdd rydym yn defnyddio’ch data personol, yn enwedig ym maes marchnata a hysbysebu. Mi allwn ni ddefnyddio’ch Data Adnabod, Cyswllt, Defnydd a Phroffil i lunio barn ar yr hyn rydyn ni’n meddwl buasech ei eisiau neu ei angen, neu beth allai fod o ddiddordeb i chi. Dyma sut rydyn ni’n penderfynu pa wasanaethau a chynigion allai fod yn berthnasol i chi (dyma rydyn ni’n cyfeirio ato fel marchnata). Mi fyddwch yn derbyn gohebiaeth marchnata gennym os ydych chi wedi gofyn am wybodaeth gennym neu wedi prynu gwasanaeth gennym a heb ddewis peidio derbyn deunydd marchnata o’r fath. Gallwch ofyn i ni beidio anfon negeseuon marchnata atoch unrhyw bryd drwy gysylltu â ni unrhyw bryd. Pan fyddwch yn dewis peidio â derbyn y cyfryw ohebiaeth marchnata, ni fydd hyn yn berthnasol i ddata personol a gaiff ei ddarparu i ni yn sgil prynu gwasanaeth neu bryniant arall. Marchnata trydydd parti Byddwn yn gofyn am eich caniatâd penodol cyn rhannu eich data personol gydag unrhyw drydydd parti at ddibenion marchnata. Briwsion (Cookies) Gall ein gwefan ddefnyddio briwsion i wella profiad y Defnyddiwr. Mae porwr gwe’r Defnyddiwr yn gosod briwsion ar ei ddisg galed at ddibenion cadw cofnod ac weithiau i ddilyn trywydd gwybodaeth amdanynt. Gallwch osod eich porwr i wrthod briwsion porwr yn gyfan gwbl neu’n rhannol, neu i’ch hysbysu pan fod gwefannau’n gosod neu agor briwsion. Os ydych chi’n analluogi neu’n gwrthod briwsion, nodwch y gallai rhai adrannau o’r wefan hon fod yn anhygyrch neu fethu gweithio’n iawn. Newid diben Byddwn yn defnyddio’ch data personol at y dibenion rydyn yn ei gasglu yn unig, oni bai ein bod yn dyfarnu bod angen i ni ei ddefnyddio’n rhesymol at ddiben arall, a bod y diben hwnnw’n gydnaws â’r diben gwreiddiol. Cysylltwch â ni â chroeso os ydych yn dymuno derbyn eglurhad am sut mae’r prosesu at y diben newydd yn gydnaws â’r diben gwreiddiol. Os oes angen i ni ddefnyddio’ch data personol at ddiben amgen, byddwn yn eich hysbysu ac yn egluro pa sail gyfreithlon sy’n caniatáu i ni wneud hyn. Nodwch y gallem brosesu’ch data personol heb yn wybod i chi a heb eich caniatâd mewn cydymffurfiaeth â’r rheolau uchod pan fo hyn yn ofynnol gan y gyfraith neu y’i caniateir gan y gyfraith.\nDarparwyr Gwasanaeth Trydydd Parti sy’n gweithredu fel\nproseswyr sy’n darparu gwasanaethau TG a gweinyddu systemau ac sydd wedi eu lleoli yn y DU, yr Ardal Economaidd Ewropeaidd (EEA) neu Unol Daleithiau America.\nYmgynghorwyr proffesiynol sy’n gweithredu fel proseswyr\nneu broseswyr ar y cyd, gan gynnwys cyfreithwyr, swyddogion banc, archwilwyr ariannol ac yswirwyr wedi eu lleoli yn y DU sy’n darparu gwasanaethau ymgynghori, bancio, cyfreithiol, yswiriant a chyfrifeg.\nCyllid a Thollau EM, rheoleiddwyr a chyrff awdurdod eraill\nsy’n gweithredu fel proseswyr neu broseswyr ar y cyd wedi eu lleoli yn y DU sy’n gofyn am weithgareddau prosesu o dan amgylchiadau penodol.\nTadogion (affiliates) corfforaethol, neu endid cyfreithiol arall\no ganlyniad i gyfuno, daduno oherwydd pryniant neu ailstrwythuro’r sefydliad.\nI gydymffurfio â rheoleiddiadau neu gyfreithiau perthnasol\neraill a cheisiadau cyfreithiol cyfreithlon gan asiantaethau sy’n gorfodi’r gyfraith.\nI weithredu ein hawliau ac er diogelwch defnyddwyr\ncymeradwy’r gwasanaeth rydym yn ei ddarparu neu drydydd parti/partïon rydym yn dewis gwerthu, trosglwyddo neu gyfuno rhan o’n busnes neu ein hasedion iddynt neu â nhw. O bosibl y byddwn ni’n ceisio prynu busnesau eraill neu gyfuno â nhw. Os bydd newidiadau i’n busnes, mi all y perchnogion newydd ddefnyddio’ch data personol yn yr un modd a nodir yn y polisi preifatrwydd hwn. Rydyn ni’n gofyn i bob trydydd parti barchu diogelwch eich data personol ac ymdrin ag e mewn cydymffurfiaeth â’r gyfraith. Nid ydym yn caniatáu i ddarparwyr ein gwasanaethau trydydd parti ddefnyddio’ch data personol at ei ddibenion ei hun, ac rydym dim ond yn caniatáu iddynt brosesu eich data personol at ddibenion penodol ac mewn cydymffurfiaeth â’n cyfarwyddyd ni. 7.Trosglwyddo rhyngwladol Gellir llywyddu (host) y Gwasanaeth ar weinyddion a ddarperir gan DRYDYDD PARTÏON sydd wedi eu lleoli y tu hwnt i’r EEA felly mi fydd eu prosesu nhw o’ch data personol yn golygu trosglwyddo’r data’r tu hwnt i’r EEA. Pryd bynnag byddwn ni’n trosglwyddo’ch data personol y tu hwnt i’r EEA, byddwn yn sicrhau ei fod yn cael ei drin â’r un lefel o ddiogelwch drwy sicrhau bod o leiaf un o’r safonau diogelu isod yn cael ei weithredu:\nRydyn ni wedi gosod mesurau diogelwch addas yn eu lle i arbed i’ch data personol gael ei golli ar ddamwain ei ddefnyddio neu ei gyrchu mewn dull diawdurdod, ei newid na’i ddatgelu. Yn ogystal, rydyn ni’n cyfyngu ar fynediad i’ch data personol i’r cyflogedigion, asiantaethau, contractwyr a thrydydd partïon sydd angen gwybod ar sail busnes. Byddant yn prosesu’ch data personol yn unol â’n cyfarwyddyd yn unig, ac maent yn ddarostyngedig i ddyletswydd o gyfrinachedd. Rydym wedi gosod gweithdrefnau yn eu lle i ymdopi ag unrhyw amheuaeth o doriad diogelwch data personol, a byddwn yn eich hysbysu chi ac unrhyw gorff rheoleiddio perthnasol am y toriad pan fod dyletswydd cyfreithiol arnom i wneud.\nAm ba hyd fyddwch chi’n defnyddio data personol gen i? Byddwn yn cadw’ch data personol dim ond cyhyd ag sy’n rhesymol angenrheidiol i gyflawni’r diben y casglwyd e ar ei gyfer, gan gynnwys at ddiben cyflenwi unrhyw ofynion cyfreithiol, rheoleiddio, treth, cyfrifeg neu adrodd. Gallem gadw’ch data personol am gyfnod hirach yn achos cwyn neu os oes gennym reswm da dros dybio bod posibilrwydd o gyfreitha rhyngom sy’n ymwneud â’n perthynas â chi. Er mwyn penderfynu ar y cyfnod cadw perthnasol i’ch data personol, rydym yn ystyried maint, natur a sensitifrwydd y data personol, y risg posibl o niwed gan ddefnydd diawdurdod neu ddatgelu’ch data personol, y dibenion rydym yn prosesu’ch data personol ar eu cyfer a p’un a allwn ni gyflawni’r dibenion rheini drwy ddulliau eraill, a’r gofynion cyfreithiol, rheoleiddio, treth, cyfrifeg ac eraill perthnasol. Yn unol â’r gyfraith, rhaid i ni gadw gwybodaeth sylfaenol am ein haelodau (gan gynnwys Data Cyswllt, Adnabod, Ariannol a Thrafodion) at ddibenion treth am chwe blynedd ar ôl iddynt beidio â bod yn aelodau. O dan rai amgylchiadau gallwch ofyn i ni ddiddymu eich data: gweler eich hawliau cyfreithiol isod am fanylion pellach. O dan rai amgylchiadau, byddwn yn gwneud eich data personol yn anhysbys (er mwyn iddo beidio gallu cael ei gysylltu â chi) at ddibenion ymchwil neu ystadegol, ac yn yr achos hwn, gallwn ddefnyddio’r wybodaeth hon am gyfnod amhenodol heb eich hysbysu o hyn ymhellach.\nO dan rai amgylchiadau, mae gennych yr hawliau a ganlyn yn unol â deddfwriaeth diogelu data mewn perthynas â’ch data personol. Gwneud cais am fynediad i’ch data personol (a adnabyddir fel ‘cais mynediad goddrych data’). Yn unol â hwn, gallwch dderbyn copi o’r data personol rydym yn ei gadw amdanoch ac i wirio ein bod yn ei brosesu’n gyfreithlon. Gofyn am gywiriadau i’r data personol rydym yn ei gadw amdanoch. Mae hyn yn caniatáu i chi ofyn i ni gywiro unrhyw ddata anghyflawn neu anghywir yn ein meddiant, ond o bosib bydd angen i ni ymchwilio i gywirdeb y data newydd rydych yn ei ddarparu i ni. Gwneud cais i ddileu eich data personol. Mae hyn yn caniatáu i chi ofyn i ni i ddileu neu ddiddymu data personol pan nad oes rheswm dilys i ni barhau i’w brosesu. Yn ogystal, mae gennych hawl i ofyn i ni ddileu neu ddiddymu’ch data personol pan fyddwch chi wedi llwyddo i arfer eich hawl i wrthwynebu prosesu (wele isod), pan fyddwn ni wedi prosesu’ch gwybodaeth yn anghyfreithlon neu pan fod gofyn i ni ddileu eich data personol i gydymffurfio â deddfau lleol. Nodwch, fodd bynnag, efallai na fyddwn bob amser yn medru cydymffurfio â’ch cais am ddileu am resymau cyfreithiol penodol y byddwn yn eich hysbysu amdanynt, os yn berthnasol, pan fyddwch yn cyflwyno’r cais. Gwrthwynebu prosesu eich data personol pan rydym yn dibynnu ar ddiddordeb cyfreithlon (neu ddiddordebau trydydd parti) ac mae rhywbeth sy’n berthnasol i’ch sefyllfa yn eich ysgogi i wrthwynebu’r prosesu ar y sail hon am eich bod yn teimlo ei fod yn tarfu ar eich hawliau a’ch rhyddid sylfaenol. Mae gennych hefyd hawl i wrthwynebu pan fyddwn ni’n prosesu’ch data personol at ddibenion marchnata uniongyrchol. Mewn rhai achosion, gallwn ddangos bod gennym sail gyfreithiol gadarn i brosesu’ch gwybodaeth, sy’n drech na’ch hawliau a’ch rhyddid. Gwneud cais am gyfyngu ar brosesu eich data personol. Mae hyn yn caniatáu i chi ofyn i ni atal prosesu’ch data personol yn y sefyllfaoedd a ganlyn: (a) os ydych chi’n dymuno i ni wirio cywirdeb y data; (b) pan fod ein defnydd o’r data’n anghyfreithlon ond dydych chi ddim yn dymuno i ni ei ddileu; (c) pan mae arnoch angen i ni gadw’r data hyd yn oed os nad oes ei angen arnom bellach am fod ei angen arnoch chi i sefydlu, ymarfer neu amddiffyn hawliadau cyfreithlon; neu (ch) rydych chi wedi gwrthwynebu i’n defnydd o’ch data ond mae ei angen arnom i wirio a oes gennym sail gyfreithlon gadarn i’w ddefnyddio. Gwneud cais am drosglwyddo eich data personol i chi neu drydydd parti. Byddwn ni’n darparu eich data personol i chi, neu drydydd parti o’ch dewis, mewn fformat trefnus, cyffredin ei ddefnydd, darllenadwy gan beiriant. Nodwch fod yr hawl hwn dim ond yn berthnasol i’r wybodaeth awtomataidd gychwynnol y gwnaethoch ei ddarparu wrth roi caniatâd i ni ei ddefnyddio neu pan fyddwn ni wedi defnyddio’r wybodaeth i weithredu cytundeb gyda chi. Tynnu caniatâd yn ôl ar unrhyw adeg pan rydym yn dibynnu ar ganiatâd i brosesu’ch data personol. Fodd bynnag, ni fydd hyn yn effeithio ar gyfreithlondeb unrhyw brosesu sy’n digwydd sydd wedi digwydd cyn i chi dynnu’ch caniatâd yn ôl. Os byddwch yn tynnu’ch caniatâd yn ôl, efallai na fyddwn ni’n medru darparu cynnyrch neu wasanaethau penodol i chi. Byddwn ni’n eich hysbysu o hyn os yw’n berthnasol ar yr adeg y byddwch yn tynnu’ch caniatâd yn ôl. Os ydych yn dymuno gweithredu unrhyw un o’r hawliau a nodir uchod, croeso i chi gysylltu â ni. Nid oes angen ffi fel arfer Ni fydd raid i chi dalu ffi i gyrchu’ch data personol (nac i weithredu unrhyw hawliau eraill a nodir). Fodd bynnag, gallwn godi ffi resymol os ydy’ch cais i’w weld yn ddi-sail, yn ailadroddus neu’n eithafol. Yn ogystal, gallwn wrthod cydymffurfio â’ch cais o dan amgylchiadau o’r fath. Yr hyn allai fod arnom ei angen gennych Efallai fydd angen i ni ofyn am wybodaeth benodol gennych i’n helpu i gadarnhau’ch hunaniaeth a’ch hawl i gyrchu’ch data personol (neu i arfer unrhyw un o’ch hawliau eraill). Mesur diogelwch yw hwn i sicrhau nad ydy’ch data personol yn cael ei ddatgelu i unrhyw berson nad sydd ganddo hawl i’w dderbyn. Mi allem hefyd gysylltu â chi i ofyn am wybodaeth bellach sy’n ymwneud â’ch cais er mwyn hwyluso cyflymder ein hateb. Terfyn amser i ymateb Mi fyddwn yn ceisio ymateb i bob cais cyfreithlon o fewn un mis. O bryd i’w gilydd, gallai gymryd yn hirach na mis os ydy’ch cais yn hynod gymhleth neu os ydych wedi gwneud nifer o geisiadau. Os digwydd hyn, byddwn yn eich hysbysu a’ch diweddaru.


Rhaglen am Pwyllgor Sgriwtini Corfforaethol ar Dydd Mercher, 11eg Medi, 2019, 1.00 o'r gloch\nDydd Mercher, 11eg Medi, 2019 1.00 o'r gloch\nCofnodion y Cyfarfod Blaenorol PDF 251 KB\nCyflwyno cofnodion cyfarfod blaenorol y Pwyllgor Sgriwtini Corfforaethol a gynhaliwyd ar 8 Gorffennaf, 2019.\nCyflwynwyd cofnodion y cyfarfod arbennig o’r Pwyllgor Sgriwtini Corfforaethol a gynhaliwyd ar 8 Gorffennaf, 2019 a chawsant eu cadarnhau fel rhai cywir.\nYn codi o’r cofnodion –\nGofynnodd y Pwyllgor a oedd Llywodraeth Cymru wedi ymateb i benderfyniad yr Awdurdod i beidio â gosod targed ar gyfer lleihau nifer y plant sy'n derbyn gofal ar yr Ynys.\nCadarnhaodd yr Arweinydd a'r Aelod Portffolio ar gyfer y Gwasanaethau Cymdeithasol fod Llywodraeth Cymru sy’n edrych ar gyflwyno strategaeth genedlaethol i leihau nifer y plant mewn gofal lle bydd pob awdurdod yn gosod targed ar gyfer lleihau’r nifer, yn dal i geisio dwyn pwysau ar y 5 awdurdod sydd wedi gwrthwynebu cam o'r fath, gan gynnwys Cyngor Sir Ynys Môn. Mae cefnogaeth y Pwyllgor Sgriwtini Corfforaethol i'r safbwynt hwn fel y'i cadarnhawyd yn ei gyfarfod ym mis Gorffennaf wedi ychwanegu pwysau i safiad yr Awdurdod o ran parhau i wrthwynebu. Mae'r Awdurdod o'r farn bod gosod targed yn ddiangen, bod gan yr Awdurdod strategaeth ar gyfer atal plant rhag dod i ofal ac na ddarparodd arolygiad diweddaraf CIW unrhyw dystiolaeth bod yna blant yng ngofal yr Awdurdod nad oedd angen iddynt fod mewn gofal.\nCynigiwyd a phenderfynwyd bod y Pwyllgor yn ailadrodd ei gefnogaeth i Arweinydd y Cyngor wrth beidio â gosod targed ar gyfer lleihau nifer y plant y mae'r Awdurdod yn gofalu amdanynt.\nMonitro Perfformiad:Cerdyn Sgorio Corfforaethol Chwarter 1 2019/20 PDF 873 KB\nCyflwyno adroddiad y Pennaeth Proffesiwn (Adnoddau Dynol) a Thrawsnewid.\nCyflwynwyd - i'w ystyried a'i graffu gan y Pwyllgor - adroddiad y Pennaeth Proffesiwn (AD) a Thrawsnewid yn ymgorffori Cerdyn Sgorio cyntaf blwyddyn ariannol 2019/20 yn portreadu sefyllfa’r Cyngor yn erbyn ei amcanion gweithredol ar ddiwedd Chwarter 1.\nAmlygodd Arweinydd y Cyngor fod llawer o waith wedi'i wneud dros fisoedd yr haf i ailwampio'r cerdyn sgorio i roi golwg mwy strategol iddo; mae hyn wedi cael ei gyflawni gan well alinio y DPA monitro corfforaethol i dri amcan strategol y Cyngor (gweler para 2.1) a drwy ddileu rhai DPAau yr ystyrir eu bod yn rhy weithredol ar gyfer y cerdyn sgorio. Ers i adroddiad cerdyn sgorio Ch4 2018/19 gael ei drafod ym mis Mehefin, 2019, mae’r Mesurau Atebolrwydd Cyhoeddus (PAM) wedi’u cyhoeddi gan Data Cymru. Mae statws Ynys Môn yn genedlaethol wedi dangos gwelliant pellach gyda'r Awdurdod â’r nifer fwyaf o ddangosyddion yn y chwartel uchaf ledled Cymru. Ychwanegodd yr Arweinydd fod mwyafrif y DP ar ddiwedd Ch1 yn perfformio'n dda yn erbyn eu targedau ond gyda 5 wedi dechrau'r flwyddyn fel rhai sy’n tanberfformio ac wedi'u dynodi'n Goch neu'n Ambr ar y cerdyn sgorio. Mae'n rhy gynnar yn Ch1 fodd bynnag i ddod i gasgliadau o ran tueddiadau perfformiad o'r darlun a gyflwynir gan y cerdyn sgorio ar yr adeg hon.\nMewn ymateb i gwestiynau gan y Pwyllgor ynghylch y dirywiad yr adroddwyd arno mewn agweddau ar berfformiad ym maes tai, cynllunio a gwasanaethau plant yn ystod Chwarter 1 ac a yw unrhyw fesurau lliniaru ychwanegol yn cael eu hystyried i wella perfformiad, rhoddodd swyddogion eglurhad a sicrwydd fel a ganlyn –\n• O ran gwella'r sefyllfa o Ch2 ymlaen wrth gyflawni'r amserlen darged ar gyfer gosod unedau llety gosodadwy (ac eithrio unedau Anodd i'w Gosod - DTLs) (21 diwrnod yw'r targed o'i gymharu â pherfformiad cyfartalog gwirioneddol o 25.6 diwrnod ac o’r herwydd, mae’n Goch ar y cerdyn sgorio - Dangosydd 34) dywedodd Pennaeth y Gwasanaethau Tai fod proses symlach newydd wedi'i chyflwyno a ddylai arwain at osod unedau mewn modd mwy amserol. Mae'r Gwasanaeth Tai yn gosod tua 260 o unedau bob blwyddyn a gwyddys fod tua 20% ohonynt yn rhaid anodd i’w gosod. Mae'r broses symlach newydd yn golygu bod y tîm Datrysiadau Tai yn cysylltu â'r tîm Cymorth Tai a'r tîm Digartrefedd pan ddaw eiddo anodd i’w gosod ar gael er mwyn sefydlu a oes unrhyw un o'u cleientiaid cofrestredig yn cyfateb i'r gofynion ac yn addas ar gyfer yr unedau dan sylw. Wrth i gynnydd gael ei wneud gyda'r dangosydd hwn, bydd perfformiad yn erbyn Dangosydd 35 - Gwasanaethau Landlord: canran y rhent a gollir oherwydd eiddo sy'n wag hefyd yn gwella oherwydd po fwyaf yr amser y mae'n ei gymryd i osod unedau llety gosodadwy, po uchaf yw'r rhent a gollir. Fel diweddariad, dywedodd y Swyddog fod perfformiad ar gyfer Dangosydd 34 ar 9 Medi wedi gwella i 21.4 diwrnod.\n• O ran canran yr achosion gorfodi ... Gweld y Cofnodion llawn ar gyfer eitem 3.\nAdroddiad Perfformiad Blynyddol (Cynllun Gwella) 2018/19 PDF 2 MB\nCyflwynwyd yr Adroddiad Gwelliant Blynyddol ar gyfer 2018/19 i'w ystyried gan y Pwyllgor. Roedd yr adroddiad, y mae gofyniad statudol ar yr Awdurdod i’w gyhoeddi, yn adolygu'r canlynol –\n• cynnydd yr Awdurdod o ran cyflawni yn erbyn ei Ddogfen Gyflawni Flynyddol ar gyfer 2018/19 fel yr amlinellir o dan 3 amcan blaenoriaeth (mae para 1.3 yn cyfeirio atynt)\n• ei berfformiad cyffredinol gan gynnwys perfformiad yn seiliedig ar ddangosyddion cenedlaethol (dangosyddion MAP a DPA lleol).\nAdroddodd yr Arweinydd fod yr adroddiad yn gyffredinol yn rhoi darlun cadarnhaol o berfformiad yr Awdurdod yn 2018/19 gan dynnu sylw at nifer o gyflawniadau o dan y 3 amcan allweddol tra hefyd yn cydnabod bod meysydd perfformiad y mae modd eu gwella ymhellach. Mae'n arbennig o braf nodi bod statws cenedlaethol y Cyngor, ar sail y Mesurau Atebolrwydd Perfformiad (MAP) cyhoeddedig, wedi gwella unwaith eto eleni.\nCroesawodd y Pwyllgor yr adroddiad gan nodi’n benodol y meysydd hynny lle gwnaed gwelliant amlwg e.e. canran y rhai sy’n gadael ysgol ym Mlwyddyn 11 nad ydynt mewn cyflogaeth, addysg na hyfforddiant (NEET) a oedd yn faes a amlygwyd yn flaenorol gan y Pwyllgor hwn fel mater o bryder. Nododd y Pwyllgor fod perfformiad 2017/18 ar gyfer y dangosydd hwn wedi arwain at Ynys Môn yn cael y ganran uchaf o bobl ifanc NEET yng Nghymru tra bod y dangosydd yn awr yn perfformio'n dda ac yn gyd 6ed yng Nghymru. Dywedwyd wrth y Pwyllgor fod y dangosydd hwn, yn ogystal â dilysu'r data gwreiddiol, yn enghraifft o’r modd y mae'r drafodaeth ynghylch perfformiad wedi esblygu o fewn y Cyngor gyda'r tanberfformio wedi arwain at graffu cynyddol ar y dangosydd o fewn y Gwasanaeth a chan Aelodau Etholedig a thrwy hynny ysgogi newid yn y broses i wella ar y canlyniad.\nNododd y Pwyllgor ymhellach, er bod perfformiad 54% o ddangosyddion naill ai wedi gwella neu ei gynnal yn 2018/18, bod perfformiad 40% wedi gostwng o gymharu â pherfformiad yn 2017/18; gofynnodd y Pwyllgor am eglurhad o atebolrwydd o ran rheoli a gwella perfformiad. Dywedodd y Prif Weithredwr fod y Cerdyn Sgorio Corfforaethol yn cael ei drafod gan yr Uwch Dîm Arweinyddiaeth (UDA) ac mewn cyfarfodydd un i un rhwng Penaethiaid Gwasanaeth unigol ac aelod o'r UDA. At hynny, mae trafod perfformiad, dadansoddi data a chynllunio ar gyfer gwella bellach wedi dod yn elfennau annatod o waith beunyddiol Penaethiaid Gwasanaethau sy'n golygu bod gwasanaethau i bob pwrpas yn hunanwerthuso eu perfformiad yn barhaus.\nPenderfynwyd argymell i'r Pwyllgor Gwaith y dylid cyhoeddi fersiwn derfynol o Adroddiad Perfformiad 2018/19 erbyn y dyddiad cau statudol ar ddiwedd mis Hydref a bod Swyddogion yn cwblhau'r ddogfen mewn ymgynghoriad â'r Aelod Portffolio ar gyfer ei chyhoeddi fel rhan o’r papurau i’r Cyngor Llawn a gynhelir ar 7 Hydref, 2019.\nNI CHYNIGIWYD UNRHYW GAMAU GWEITHREDU PELLACH\nMonitro Cynnydd: Gwelliannau'r Gwasanaethau Plant - Chwarter 1 2019/20 PDF 603 KB\nCyflwyno adroddiad y Pennaeth Gwasanaethau Plant a Theuluoedd.\nCyflwynwyd i'w ystyried gan y Pwyllgor, adroddiad y Pennaeth Gwasanaethau Plant a Theuluoedd ar gynnydd diweddaraf y Gwasanaeth wrth weithredu'r Cynllun Datblygu Gwasanaeth 3 blynedd.\nCyfeiriodd yr adroddiad at annog datblygiadau o dan bob un o'r 5 thema sy'n sail i'r Cynllun Datblygu (a ddisodlodd y Cynllun Gwella Gwasanaeth blaenorol) yn benodol mewn perthynas â'r canlynol –\n• cynllunio gweithlu (mae Strategaeth Gweithlu bellach ar waith ar gyfer y Gwasanaethau Plant a Theuluoedd)\n• arfer gwaith cymdeithasol (mae archwiliadau mewnol yn nodi lle gwnaed cynnydd cadarnhaol a lle mae angen gwneud gwaith pellach i sicrhau cysondeb ar draws pob maes);\n• sicrhau ansawdd a'r fframwaith perfformiad (yr adroddir arno yn fanwl yng nghyfarfod mis Mehefin y Pwyllgor)\n• darparu ymyrraeth gwaith cymdeithasol priodol ac amserol (mae archwiliadau mewnol yn parhau i gael eu cynnal i sicrhau bod plant a'u teuluoedd yn cael cynnig ymyrraeth ar yr adeg iawn), a\n• gwella canlyniadau i blant mewn gofal (mae sawl polisi newydd bellach yn weithredol sy'n caniatáu i staff gefnogi a gwella canlyniadau i blant sydd yng ngofal yr Awdurdod Lleol).\nTynnodd yr Arweinydd a'r Aelod Portffolio ar gyfer y Gwasanaethau Cymdeithasol sylw hefyd at y gwaith a wnaed ar fentrau eraill a fu'n destun ffocws yn y cyfnod ers yr adroddiad diwethaf i'r Pwyllgor ym mis Mehefin, sef -\n• Y Tîm Teuluoedd Gwydn sy'n ymyrryd â theuluoedd sy'n cyflwyno gyda lefel uchel o angen er mwyn darparu cefnogaeth ac ymyriadau dwys i gefnogi teuluoedd sydd wedi torri lawr ac i atal plant rhag mynd i ofal.\n• Prosiect Voices from Care Cymru sy'n ceisio gwella ymgysylltiad â phlant sy'n derbyn gofal trwy ddatblygu grŵp cyfranogi ar gyfer plant a phobl ifanc sy'n derbyn gofal ac sydd wedi gadael gofal i gyd-gynhyrchu Strategaeth Plant mewn Gofal ac Ymadawyr Gofal a Siartr Rhiantu Corfforaethol ar gyfer Ynys Môn.\n• Y Pythefnos Maethu a gynhaliwyd ym mis Mehefin ac sy'n ddigwyddiad blynyddol sy'n ceisio codi proffil Gofalwyr Maeth ac annog mwy o aelodau'r cyhoedd i ymuno a dod yn ofalwyr maeth.\n• Recriwtio Gofalwyr Maeth. Mae'r ymgyrch recriwtio fel y'i cryfhawyd gan y pecyn maethu newydd ym mis Ionawr, 2019 wedi bod yn llwyddiannus a bydd o bosibl yn darparu hyd at 24 o welyau gofal maeth newydd ar gyfer plant sy'n derbyn gofal yn Ynys Môn erbyn mis Hydref 2019.\nCroesawodd a nododd y Pwyllgor y datblygiadau fel y'u dogfennwyd. Mewn ymateb i gwestiynau ynghylch a yw’r ymgyrch recriwtio gofalwyr maeth yn mynd rhagddi, hysbyswyd y Pwyllgor fod dull yr Awdurdod o gyflwyno'r pecyn maethu newydd i hybu recriwtio wedi ennyn diddordeb yn allanol gydag awdurdodau ac asiantaethau eraill yn edrych i wneud yr un peth. Yr her i'r Awdurdod yw sicrhau ei fod yn aros ar y blaen o ran ei ddarpariaeth a bod ei becyn maethu yn parhau i fod yn ddeniadol a'i fod y gorau y gall ... Gweld y Cofnodion llawn ar gyfer eitem 5.\nMonitro Cynnydd: Panel Gwella Gwasanaethau Cymdeithasol - Chwarter 1 2019/20 PDF 1 MB\nCyflwyno adroddiad cynnydd y Panel Gwella Gwasanaethau Cymdeithasol.\nCyflwynwyd adroddiad diweddaru cynnydd ar waith y Panel Gwella Gwasanaethau Cymdeithasol (y Panel Gwella Gwasanaethau Plant gynt) i'w ystyried gan y Pwyllgor.\nDygodd y Cynghorydd GO Jones, aelod o’r Panel, sylw at y ffaith fod yr adroddiad cynnydd yn cwmpasu’r cyfnod rhwng Mai a Gorffennaf, 2019 ac yn cynnwys cyfarfod olaf y Panel Gwella Gwasanaethau Plant a dau gyfarfod cyntaf y Panel Gwella Gwasanaethau Cymdeithasol sydd newydd ei sefydlu. Mae rhai o'r prif feysydd a ystyriwyd gan y Panel yn ystod yr amser hwn wedi cynnwys y 5 thema sy'n rhan o'r Cynllun Datblygu Gwasanaeth; parhad yr Ymweliadau Laming a'r Strategaeth Atal Gorfforaethol ddrafft. Mae'r Panel hefyd wedi trafod y strategaeth genedlaethol arfaethedig i leihau nifer y plant mewn gofal. Ar ôl ystyried y mater yn ofalus, roedd y Panel wedi argymell y dylai'r ymateb i Lywodraeth Cymru gyfeirio at strategaeth yr Awdurdod ar gyfer atal plant rhag dod i ofal ac na ddylid gosod targed ar gyfer lleihau nifer y plant sy'n derbyn gofal yn lleol.\nAdroddodd y Cynghorydd Jones hefyd fod aelodau o'r cyn Banel Gwasanaethau Plant wedi cynnal hunanwerthusiad o effaith y Panel o ran ei gyfraniad at y siwrnai tuag at wella’r Gwasanaethau Plant. Caiff canlyniad yr ymarfer hunanarfarnu ei grynhoi yn yr adroddiad ac mae’r adroddiad hunanarfarnu wedi'i atodi'n llawn.\n• Nodi'r canlynol –\n• Y cynnydd a wnaed hyd yma gyda gwaith y Panel Gwella Gwasanaethau Cymdeithasol o ran cyflawni ei raglen waith newydd.\n• Y meysydd gwaith yr ymdriniwyd â hwy yn ystod Ymweliadau Laming fel ffordd o gryfhau atebolrwydd, gwybodaeth a dealltwriaeth aelodau'r Panel ymhellach.\n• Y rhaglen ddatblygu barhaus ar gyfer aelodau'r Panel, y mae llawer ohoni yn cael ei darparu’n fewnol.\n• Y bydd y Strategaeth Atal Gorfforaethol ddrafft yn cael ei hystyried gan y Pwyllgor yn yr hydref, 2019.\n• Canlyniadau'r hunanarfarniad diweddar i fesur effaith a gwerth ychwanegol yr hen Banel Gwella Gwasanaethau Plant.\n• Yr angen i adolygu'r cylch gorchwyl i adlewyrchu'r penderfyniad diweddar i ymestyn cwmpas y Panel Gwella i gynnwys y gwasanaethau oedolion a’r gwasanaethau plant a theuluoedd.\n• Bod y Panel wedi tynnu sylw'r Pwyllgor at yr oedi bychan o ran agor y cyntaf o Gartrefi Clyd Môn yr Awdurdod o ganlyniad i orfod ail-hysbysebu swydd rheolwr cofrestredig. Mae'r Pwyllgor yn nodi ymhellach y camau a gymerwyd i ddatrys y mater ac i baratoi ar gyfer cam datblygu nesaf Gwasanaeth Cartrefi Clyd Môn.\n• Cytuno ag argymhellion y Panel mewn perthynas â'r ymateb i Lywodraeth Cymru mewn cysylltiad â'r Strategaeth Genedlaethol ar Leihau nifer y Plant sy’n Derbyn Gofal.\n• Mabwysiadu argymhelliad y Panel y dylai'r Adroddiad Blynyddol ar Gwynion yn y Gwasanaethau Cymdeithasol gael ei graffu gan y Panel Gwella Gwasanaethau Cymdeithasol yn y dyfodol.\nPolisi Gosod Cyffredin a Chysylltiad Lleol PDF 4 MB\nCyflwyno adroddiad Pennaeth y Gwasanaethau Tai.\nCyflwynwyd i'w ystyried gan y Pwyllgor, adroddiad Pennaeth y Gwasanaethau Tai ar ganlyniad ymgynghoriad a gynhaliwyd ar Bolisi Gosod Tai Cymdeithasol Ynys Môn yn ystod y cyfnod rhwng 17 Mehefin, 2019 a 5 Awst, 2019.\nAdroddodd Pennaeth y Gwasanaethau Tai fod y Gwasanaeth Tai, yn dilyn derbyn cymeradwyaeth gan y Pwyllgor Gwaith, wedi ymgynghori ar ei Bolisi Gosod Cyffredin er mwyn nodi a ddylid cynnwys cysylltiad cymunedol yn y polisi. Mae’r Gwasanaethau Tai yn awyddus i gyfrannu tuag at gymunedau cynaliadwy drwy sicrhau bod cysylltiadau teuluol a chymunedol yn cael eu cynnal ac mae'n bwriadu adolygu'r Polisi Gosod Cyffredin i weld a yw’r polisi presennol yn cyflawni'r nod hwnnw. Cynhaliwyd yr ymgynghoriad gyda phartneriaid a rhanddeiliaid allweddol a derbyniwyd 114 o ymatebion fel a ddangosir yn Atodiad 1 yr adroddiad gydag 85% o'r ymatebwyr yn mynegi eu cefnogaeth i gynnwys cysylltiad cymunedol yn y Polisi Gosod Cyffredin ar y sail y byddai'n cryfhau cymunedau ac yn ei gwneud yn haws i ddarparu cefnogaeth i deulu a ffrindiau. Fodd bynnag, roedd rhai pryderon ynghylch yr hyn a olygir gan gysylltiad cymunedol. Cafwyd ymateb da hefyd i gwestiynau eraill yn ymwneud â gweithredu'r Polisi.\nDywedodd y Swyddog fod yr adolygiad hefyd wedi rhoi cyfle i'r Gwasanaethau Tai edrych ar faterion eraill fel y'u crynhoir yn yr adroddiad. Yn ogystal, rhoddwyd ystyriaeth i sut y byddai cysylltiad ag ardal benodol yn cael ei ddiffinio a'r casgliad oedd y byddai dalgylch y cynghorau cymunedol a thref yn cwrdd â'r gofyniad cysylltiad lleol sy'n cyfateb orau i'r ymatebion i'r ymgynghoriad.\nYn seiliedig ar ganlyniad yr ymgynghoriad, darperir Polisi Gosod Tai Cyffredin diwygiedig sy'n ymgorffori'r prif newid a ganlyn mewn perthynas â chysylltiad lleol o dan Atodiad 2 a bydd yn cael ei gyflwyno i'r Pwyllgor Gwaith i'w gymeradwyo'n derfynol:\nBydd ymgeisydd yn cael ei asesu yn unol â’i g/chysylltiad ag ardal y Cyngor Tref neu Gymuned y maent wedi nodi eu bod yn dymuno byw ynddi lle mae'r eiddo gwag wedi ei leoli. Bydd ymgeiswyr yn cael eu hystyried o fewn eu band yn nhrefn dyddiad. Bydd yn ofynnol o hyd i gael cysylltiad lleol o 5 mlynedd â'r Ynys ac eithrio mewn achosion lle mae angen brys am dŷ fel y diffinnir hynny dan y Ddeddf Tai.\nMewn ymateb i gwestiynau gan y Pwyllgor, eglurodd Pennaeth y Gwasanaethau Tai ymhellach –\n• Er mai dim ond trosglwyddiadau i unedau llety llai neu fwy oedd yn cael eu hystyried yn flaenorol, gellir ystyried trosglwyddiadau tebyg am debyg o dan y polisi diwygiedig;\n• Bod y diffiniad statudol o lety gwarchod wedi newid; tai gwarchod yn hanesyddol oedd tai lle darparwyd gwasanaeth warden a lle roedd y meini prawf oedran yn nodi pobl 60 oed neu hŷn. Wrth i natur tai gwarchod newid, cyflwynwyd elfen o hyblygrwydd gyda llety o'r fath bellach yn cwmpasu ystod o feini prawf e.e. pobl 55 oed ... Gweld y Cofnodion llawn ar gyfer eitem 7.\nBlaen Rhaglen Waith PDF 2 MB\nCyflwynwyd adroddiad y Rheolwr Sgriwtini yn ymgorffori Blaen Raglen Waith y Pwyllgor i'w hystyried mewn diwyg sy’n rhannu’r rhaglen yn ddwy – y tymor byr ar gyfer hydref 2019 a'r tymor hir hyd at Ebrill, 2020.\n• Cytuno ar fersiwn gyfredol y flaen raglen waith ar gyfer 2019/20 yn amodol ar drafodaeth fewnol bellach ar y diwyg.\n• Nodi’r cynnydd hyd yma o ran gweithredu'r flaen raglen waith.


Gwaith diogelu maes parcio'r Stryd Fawr yng nghanol tref Aberdâr at y dyfodol\nMae'r Cyngor yn rhoi gwybod ymlaen llaw bod gwaith ar y gweill ym maes parcio'r Stryd Fawr, Aberdâr. Bydd gan y maes parcio lai o leoedd parcio o 27 Medi wrth i’r Cyngor gyflawni cynllun gwella sylweddol.\nBydd y maes parcio, ger Eglwys Sant Elfan yng nghanol y dref, yn elwa ar gyfres o waith diogelu at y dyfodol. Mae hyn yn cynnwys gwaith gosod wyneb newydd ar ardal gyfan y maes parcio, gwaith draenio a gwaith gwella mynediad i gerddwyr – gan gynnwys adnewyddu'r ramp mynediad ac ardaloedd y peirannau talu am docyn.\nBydd y cynllun yn cael ei gynnal fesul cam, gan weithio yn un rhan o'r maes parcio cyn symud i ran arall. Bydd modd i'r maes parcio barhau i fod ar agor o ganlyniad i hyn. Serch hynny, bydd llai o leoedd parcio ar gael. Dyma ofyn i fodurwyr barcio mewn maes parcio arall lle bo modd yn ystod gwaith y cynllun.\nYng nghanol y dref, mae parcio arhosiad hir ar gael yn y meysydd parcio canlynol: Rock Grounds, Rhes y Nant, Adeiladau'r Goron a'r Ynys. Mae parcio arhosiad byr, hyd at bedair awr, ar gael ym meysydd parcio Sgwâr y Llyfrgell, Y Stryd Las a Stryd y Dug.\nBydd gwaith ym maes parcio'r Stryd Fawr yn dechrau ddydd Llun 27 Medi a bydd yn para tua chwe wythnos. Bwriad y gwaith yw cynnal a chadw'r maes parcio, yn ogystal â gwella diogelwch a hygyrchedd.\nMae gwella canol ei drefi yn parhau i fod yn flaenoriaeth i'r Cyngor, sy'n cynnig Grant Cynnal Canol Trefi i helpu landlordiaid a pherchnogion busnesau i wella blaenau eu siopau. Mae Aberdâr yn un o chwe thref ledled y Fwrdeistref Sirol sydd â darpariaeth WiFi gyhoeddus am ddim.\nHoffai'r Cyngor ddiolch i'r gymuned ac ymwelwyr â chanol y dref am eu cydweithrediad cyn dechrau'r gwaith ym maes parcio'r Stryd Fawr.