Gyrfaoedd - Ysgol y Biowyddorau - Prifysgol Caerdydd\nMae ein graddedigion yn mynd yn eu blaen i fwynhau ystod eang o yrfaoedd llwyddiannus a gwobrwyol.\nO ymchwilwyr canser i geidwaid anifeiliaid cigysol, amgylcheddwyr i flogwyr gwyddoniaeth, mae ein graddedigion yn mynd yn eu blaen i fwynhau ystod eang o yrfaoedd llwyddiannus a gwobrwyol.\nMae gan ein myfyrwyr enw da rhagorol am ddod o hyd i waith ar ôl iddynt raddio. Yn ôl ein data mwyaf diweddar, roedd 93% o'n graddedigion mewn cyflogaeth neu astudiaethau pellach ymhen chwe mis ar ôl graddio.\nMae cyfran sylweddol o’n graddedigion yn mynd yn eu blaen i astudio gradd meistr neu PhD, tra bod eraill yn cael gyrfaoedd llwyddiannus mewn meysydd sy’n ymwneud â gwyddoniaeth, megis ymchwil a datblygu, cadwraeth, rheoli amgylcheddol, ymchwil feddygol, cyhoeddi gwyddonol, iechyd cyhoeddus, a rheoli bywyd gwyllt, ymysg pethau eraill.\nMae hefyd gan ein graddedigion nifer o sgiliau trosglwyddadwy sy’n denu ystod eang o gyflogwyr mewn diwydiannau eraill. Yn olaf, gall gradd Biowyddoniaeth fod yn gam at gael hyfforddiant pellach mewn meysydd proffesiynol, gan gynnwys addysgu, meddygaeth, deintyddiaeth, nyrsio a gwyddoniaeth filfeddygol.\nCyflwynais gais am le ar gwrs Sŵoleg Caerdydd er mwyn dilyn fy mreuddwyd a bod yn amgylcheddwr. Mae'r sgiliau a ddatblygais drwy fy ngradd a'r gweithgareddau allgyrsiol ym Mhrifysgol Caerdydd wedi bod yn hanfodol er mwyn adeiladu fy ngyrfa hyd yma.\nClare Baranowski Biolegydd Morol\nYn ystod fy ngradd Sŵoleg israddedig yng Nghaerdydd a’r PhD dilynol, cefais fy hyfforddi yn y bôn i fod yn wyddonydd cyflawn - i werthuso gwaith eraill yn feirniadol a chanfod bylchau o fewn llenyddiaeth i ddatblygu damcaniaethau ymchwil diddorol. Mae’r sgiliau a ddatblygwyd yma wedi galluogi cynnydd cyflym i fy swydd bresennol fel Uwch-epidemiolegydd yn Uned TB Iechyd Cyhoeddus Lloegr.\nMike Reynolds Uwch-epidemiolegydd\nRoeddwn i wastad wedi bod eisiau astudio Meddygaeth, ond yn anffodus ni chafodd fy nghais ei dderbyn y tro cyntaf. Cefais radd mewn Niwrowyddoniaeth cyn clywed am gynllun Mynediad Graddedigion i Feddygaeth (GEM), ac fe benderfynais roi cynnig arni. Mwynheais fodiwlau’r cwrs yn fawr ac roeddent wedi’u teilwra ar gyfer cwrs GEM. Cawsom ddarlithwyr cefnogol i’n helpu i baratoi ar gyfer y broses gyfweld. Rwyf nawr wedi cymhwyso fel meddyg, ac wedi cael fy swydd gyntaf mewn ysbyty.\nSophie Banerjee Meddyg\nMae’r Brifysgol yn cynnig Gwasanaeth Gyrfaoedd a Chyflogadwyedd sy’n agored i fyfyrwyr, myfyrwyr ôl-raddedig a graddedigion hyd at ddwy flynedd ar ôl graddio.\nMae’n cynnig ystod o wasanaethau i’ch helpu i fanteisio i’r eithaf ar eich gradd (a’ch dyfodol), gan gynnwys:\ndosbarthiadau meistr - CVs, llythyrau eglurhaol a cheisiadau\nsesiynau cyngor un-i-un gyda chynghorwyr gyrfaoedd cymwysedig\ncynllun cyflogadwyedd Gwobr Caerdydd\ncynlluniau profiad gwaith a chyngor yn ei gylch\nffeiriau gyrfaoedd a digwyddiadau a arweinir gan gyflogwyr i alluogi unigolion i rwydweithio â phrif gyflogwyr graddedigion


Safon Oesol: Printiau Stanley Anderson RA - Prifysgol Aberystwyth\nSafon Oesol: Printiau Stanley Anderson RA\nChwith i’r Dde: Yr Athro Robert Meyrick, yr Athro April McMahon a Dr Harry Heuser yn ystod dangosiad preifat o’r arddangosfa yn Academi Frenhinol y Celfyddydau.\nY gwanwyn hwn mae Academi Frenhinol y Celfyddydau yn Llundain yn cyflwyno arddangosfa o brintiau gan Stanley Anderson RA (1884-1966) sydd wedi ei churadu gan yr Athro Robert Meyrick a Dr Harry Heuser o Ysgol Gelf, Prifysgol Aberystwyth. Mae'n un o gyfres o arddangosfeydd a chatalogau raisonné sy’n dathlu gwaith gwneuthurwyr printiau’r Academi Frenhinol.\nAc i gyd-fynd gyda lansio’r arddangosfa, cyhoeddodd yr Academi Frenhinol gatalog raisonné sy’n cynnwys darluniau llawn a nodiadau. Awduron y gyfrol yw Robert Meyrick a Harry Heuser, ac mae'n darparu asesiad manwl o holl weithiau Anderson.\nHeddiw, mae Stanley Anderson yn fwyaf adnabyddus am ei gyfres o ysgythriadau sy’n coffau crefftau, galwedigaethau ac arferion ffermio ym Mhrydain. Mae'r portreadau, a luniwyd gyda cheinder a sylw at fanylder o alwedigaethau traddodiadol, yn gofnod gweledol o fywyd a gwaith yng nghefn gwlad Prydain yng nghanol yr ugeinfed ganrif. Drwy eu cyflwyno ar y cyd gyda gwaith sychbwynt cynharach, llai adnabyddus o fywyd trefol, mae’n ffurfio delwedd gyfansawdd o fyd-olwg yr artist. Roedd Anderson yn ddrwgdybus o ddatblygiad, a cheisiodd frwydro yn erbyn yr hyn a welai fel bygythiad moderniaeth a’i effaith ar yr ysbryd dynol; dieithrio o fyd natur, colli parch tuag at waith corfforol a diffyg ymdeimlad o gymdeithas. Mae ei waith yn cael ei nodweddu gan drylwyredd, ffraethineb a thosturi.\nRoedd gwreiddiau gyrfa gwneud printiau Anderson yn ddwfn yn y bedwaredd ganrif ar bymtheg, ac wedi ei meithrin yn ystod prentisiaeth saith mlynedd fel ysgythrwr masnachol, y tarfwyd arni gan y Rhyfel Mawr. Roedd printiau James Abbott McNeill Whistler yn ddylanwad cynnar ar ei waith. Gwrthododd Anderson y syniad o gelfyddyd fel ffordd o hunanfynegiant ac roedd yn amheus o fynnu gwreiddioldeb. Yn hytrach, credai taw ‘swydd’ yr artist oedd gwneud cyfiawnder â'r pwnc drwy feistroli cyfrwng a thechneg. ‘Ni all neb ohonom gyrraedd perffeithrwydd’, dywedodd Anderson unwaith, ‘ond ni ddylai hynny ein rhwystro rhag gwneud ymdrech ddiffuant i wneud hynny a mwynhau'r antur yn fawr’. Aeth yr antur ag Anderson i farchnadoedd awyr agored prysur Billingsgate a Covent Garden yn Llundain, i safleoedd adeiladu trefol a golygfeydd o ddymchwel, i Baris ar drothwy’r Rhyfel Mawr ac i ddinasoedd canoloesol Ffrainc, Sbaen, yr Almaen a Tsiecoslofacia. Taith gwneuthurwr printiau oedd hon, wedi ei hysgogi gan ffydd mewn safon oesol.\nCeir gweithiau Anderson mewn casgliadau cyhoeddus ym Mhrydain ac Ewrop, yn ogystal ag Awstralia, Seland Newydd, yr Unol Daleithiau a Chanada. Cynrychiolodd Brydain yn Biennale Fenis yn 1938, cafodd ei ethol yn aelod o’r Academi Frenhinol ym 1941, a deng mlynedd yn ddiweddarach dyfarnwyd iddo’r CBE am ei wasanaeth i'r grefft o ysgythru.\nAr ddydd llun 27 Ebrill bydd Robert Meyrick yn cynnal sgwrs amser cinio yn yr Academi Frenhinol pan fydd yn ailasesu gwaith a gyrfa Stanley Anderson RA, gŵr sydd bellach wedi cael ei wthio i’r cyrion. Mae hyn yn dilyn sgyrsiau amdano, a theithiau o’r arddangosfa gan Robert Meyrick a Harry Heuser a gynhaliwyd ar 3 Mawrth a 7 Ebrill.\nMae'r arddangosfa yn rhedeg tan 24 Mai, 2015 https://www.royalacademy.org.uk/exhibition/stanley-anderson.\n01970 622464 / robert.meyrick@aber.ac.uk


A oes gan Ailddefnyddio Cymdeithasol y gallu i dyfu gyda chefnogaeth arbenigol?\nMae cryn gapasiti ar gyfer twf sector, ar gyfer cynyddu tunelledd a gwell cywirdeb ar gyfer adrodd. Trwy ddatblygu sgiliau casglu data ar draws y sector, bydd CEW yn gallu rhoi darlun cliriach i Lywodraeth Cymru o’r cyfraniad y mae sefydliadau ailddefnyddio cymdeithasol yn ei wneud i dargedau cynaliadwyedd Cymru ’.\nMae'r sector ailddefnyddio wedi'i wneud o 'randdeiliaid gwahanol' (gweler Beasley a Georgeson, Ailddefnyddio yn y DU ac Iwerddon (2016), ac mae “diffyg unrhyw brotocolau casglu data safonol a heriau o ran datblygu methodolegau cadarn i fesur gwerth cymdeithasol ehangach. o weithgareddau ailddefnyddio ”. Mae yna nifer o enghreifftiau o arfer ailddefnyddio da yng Nghymru ond nid oes rhaglen na strategaeth gydlynol ar hyn o bryd i gynyddu cyfraddau ailddefnyddio mewn ffordd gydgysylltiedig a thuag at nod cyffredin. Mae mynd i’r afael â hyn yn gyfle i fuddsoddi yn Economi Gylchol y Bobl.\nMae'r Map Ffordd Ailddefnyddio ar gyfer Cymru a gyhoeddwyd yn ddiweddar, a gynhyrchwyd gan ymgynghorwyr Resource Futures, yn nodi bod awdurdodau lleol yn defnyddio eu mentrau cymdeithasol lleol i hyrwyddo ail-ddal, gallwn weld yn y data a gasglwyd bod llawer o waith i'w wneud os ydym am weld yr argymhelliad hwn. wedi'i fabwysiadu. Mae CEW wedi canfod bod gan lai na hanner y sector gontractau â'u hawdurdodau lleol, gyda dim ond 3 o bob 24 ymatebydd yn derbyn grantiau llywodraeth leol.\nDywedodd Comisiynydd Cenedlaethau’r Dyfodol Cymru, Sophie Howe, yng Ngŵyl Hay on Wye (Mai 2019), os yw Deddf Lles Cenedlaethau’r Dyfodol i gael ei chyflawni, mae strwythurau’r sector cyhoeddus yng Nghymru a ffyrdd o ariannu ei nodau yn gofyn am ailwampio strwythurol radical os yw Cymru Mae nodau Lleihau Carbon a Byw Un Blaned i'w datblygu. Os yw awdurdodau lleol yn canfod bod rhai o sefydliadau PfR Cymdeithasol Cymru yn rhy fach fel asiantau cyflenwi i helpu i gyflawni gofynion statudol, yna mae'r amser wedi dod i ddatblygu cydgysylltiedig arbenigol, ar gyfer dulliau consortia, hybiau swmpio a / neu safleoedd storio.\nMae cydweithredu yno i gael ei frocera gydag arbenigwyr diwydiant, arweinwyr awdurdodau lleol, cyflenwyr ac arbenigwyr cadwyn gyflenwi. Yn ôl y Map Ffordd Ailddefnyddio ar gyfer Cymru, gyda chynllunio a chefnogaeth gydgysylltiedig mae gan y sector PfR cymdeithasol yng Nghymru y potensial i ddarparu 1,190 o swyddi (CALl) gwerth £ 23,700,000, gyda 379 o wirfoddolwyr ychwanegol rhwng 2019-2050.\nMae gan hyn y potensial i ehangu ymhellach gydag arallgyfeirio gwasanaethau a datblygu system gredyd gydfuddiannol.


27th Gorffennaf 2020\nEr gwaetha’r cyfyngiadau symud, mae’r Ysgol Celfyddydau Creadigol, Gweledol a Pherfformio yng Ngrŵp Colegau NPTC a myfyrwyr yr Academi Cerddoriaeth wedi parhau i ffynnu a chael llwyddiant eithriadol. Dyma gipolwg ar beth mae ein myfyrwyr Cerddoriaeth ni wedi bod yn ei gyflawni, sydd wir yn ysbrydoledig.\nFe wnaeth y myfyriwr Cerddoriaeth Safon Uwch, Thomas Howell, sefyll ei Ddiploma Piano ABRSM a Llais Gradd 8 ychydig ddyddiau cyn y cyfyngiadau symud. Cafodd Tom ganlyniad anhygoel o 48/50 yn ei ddiploma Piano ac Anrhydedd yn ei lais Gradd 8. Yn ystod y cyfyngiadau symud, mae Tom wedi parhau i weithio’n galed er mwyn ennill rhagor o gymwysterau, gan gynnwys Anrhydedd mewn Diploma Cyfansoddi, ac mae wedi sefyll ei arholiad theori Gradd 8 ar 4ydd Gorffennaf.\nDywedodd Tom, a fydd yn symud i Chichester ym mis Awst i gymryd ei le fel Ysgolor Organ yng Nghadeirlan Chichester: “Rydw i wir wedi mwynhau fy nghyfnod yn yr Academi Cerddoriaeth. Hefyd mae Coleg Castell-nedd yn darparu hyfforddiant offerynnol a lleisiol gyda thiwtoriaid yn ymweld sy’n arbenigwyr yn eu maes. Drwy gyfrwng y cynllun hwn, rydw i wedi cael anrhydedd mewn Llais Gradd 8 ABRSM a Diploma ARSM ar y Piano. Mae’r myfyrwyr yn cael eu hannog i weithio’n annibynnol ac mae dysgu’r sgil yma’n berthnasol i weithio yn y diwydiant ehangach. Mae cymryd rhan mewn llu o weithgareddau allgyrsiol wedi gwneud yr amser rydw i wedi’i dreulio yma mor werthfawr”.\nMeddai wedyn: “Mae creu cerddoriaeth ar y cyd yn agwedd ganolog ar fywyd y coleg, gan gynnwys bandiau mawr, ensembles bach, côr a chôr siambr i enwi dim ond rhai. Hefyd rydw i wedi cael cyfle i ddatblygu fy sgiliau arwain drwy arwain y côr siambr yng Ngŵyl genedlaethol Music for Youth yn Neuadd y Ddinas Birmingham. Fe wnaethon ni gyflwyno rhaglen amrywiol o ragoriaeth gorawl. Hefyd cyfleoedd fel gweithio gyda cherddorfeydd pwll a hyd yn oed perfformio concerto organ Handel yn F a Symffoni Mozart yn G leiaf, y symudiad 1af. Does dim posib canmol digon ar yr Academi Cerddoriaeth – ac mae’n amhosib crybwyll yr holl brofiadau rydw i wedi’u cael yn ystod fy nwy flynedd yng Ngholeg Castell-nedd. Rydw i’n gwybod yn sicr fy mod i wedi gwneud ffrindiau oes ac wedi cael fy mharatoi yn ardderchog ar gyfer bywyd cyffrous o greu cerddoriaeth yn broffesiynol”.\nRoedd Tom yn barod iawn i ddiolch i’w Ddarlithydd, Carolyn Davies: “Mae hi wedi bod yn graig yn cefnogi gyda cheisiadau. Mae hyn wedi cynnwys fy nghefnogi i i gael lle fel Ysgolor Organ yng Nghadeirlan Chichester a lle ar y cwrs organ uchel ei barch yn y Conservatoire Brenhinol yn Birmingham. Diolch o galon i Carolyn a’r Academi Cerddoriaeth am eich cefnogaeth gyson. Fe fyddaf i’n fythol ddiolchgar ’mod i wedi dewis Academi Cerddoriaeth Coleg Castell-nedd i astudio ynddi”.\nMae myfyrwyr eraill wedi sicrhau lle mewn conservatoires a phrifysgolion nodedig hefyd, gan gynnwys Jodie Lambert Tandy a fydd yn dilyn cwrs Astudiaethau Llais yn y Conservatoire Brenhinol yn Birmingham o fis Medi ymlaen ac Alex Isles a fydd yn astudio Llais yn y Trinity Laban yn Llundain. Mae Alicia Williams wedi cael cynnig lle ac ysgoloriaeth gwerth £16,000 i astudio ym Mhrifysgol Durham ac fe fydd Ryan D’Auria yn gwireddu ei freuddwyd o ddilyn cwrs cerddoriaeth ym Mhrifysgol Sba Caerfaddon.\nDywedodd y myfyriwr Cerddoriaeth Lefel 3, Ryan D’ Auria: “Rydw i’n gwerthfawrogi popeth mae’r Academi Cerddoriaeth wedi’i wneud, nid dim ond i mi ond i’r holl fyfyrwyr ac, yn bersonol, am fy ngwthio i a fy ngefnogi i, yn enwedig gyda gweithgareddau allgyrsiol a fy natblygiad personol i fel cerddor ac artist. Rydw i eisiau diolch i staff yr Academi Cerddoriaeth yng Ngholeg Castell-nedd am fod yn rhan enfawr o wneud i mi gredu yno i fy hun a helpu i fy ngwthio i. Dyma ddwy flynedd orau fy mywyd i a does dim posib diolch digon i chi am fy helpu i i gyrraedd ble rydw i nawr”.\nDywedodd Elizabeth Herbert, sy’n symud ymlaen i’r Royal Holloway, Prifysgol Llundain, i astudio Drama ac Astudiaethau Theatr: “Yn ystod y ddwy flynedd ddiwethaf, rydw i wir wedi mwynhau astudio yn Academi Cerddoriaeth Grŵp Colegau NPTC. Er bod y cymhwyster Cerddoriaeth Safon Uwch yn gwrs eithriadol heriol a phrysur, mae’r hyfforddiant a’r gefnogaeth mae’r adran wedi’u darparu wedi galluogi i mi sicrhau dealltwriaeth fanwl o amrywiaeth o genres cerddorol, gan gynnwys clasurol, jazz a theatr gerdd. Fe wnaeth yr addysgu angerddol a’r wybodaeth arbenigol gefais i gan fy nhiwtor fy ysbrydoli i i anelu’n uchel a cheisio ehangu fy sgiliau cerddorol bob amser.\nMeddai wedyn: “Yn gyffredinol, mae Academi Cerddoriaeth Grŵp Colegau NPTC yn meithrin ethos teuluol ac yn creu awyrgylch cynnes a chroesawus i’w myfyrwyr. Mae’r Academi Cerddoriaeth wedi galluogi i mi dyfu fel myfyriwr. Heb anogaeth ac ysbrydoliaeth fy hoff diwtor i, Carolyn Davies, ’fyddwn i ddim yn mynd i addysg prifysgol yn teimlo mor barod a brwdfrydig. Mae ei pholisi drws agored, ei gwybodaeth gerddorol helaeth a’i hysbryd o ran addysgu yn ased i’r Academi Cerddoriaeth”.\nO ran cynnydd y myfyrwyr HND, bydd dau o fyfyrwyr yr 2il flwyddyn yn parhau â’u hastudiaethau yng Ngholeg Brenhinol Cerdd a Drama Cymru. Mae Cellan Morgan (Trwmped) a Sophie Williams (Clarinet, Sacs a Ffliwt) yn ‘feterans’ yn yr Academi Cerddoriaeth. Astudiodd y ddau yn llwyddiannus ar y cwrs Cerddoriaeth Safon Uwch a BTEC Lefel 3 cyn penderfynu aros yn yr Academi Cerddoriaeth am ddwy flynedd bellach i wella eu sgiliau cerddorol. Mae’r ddau fyfyriwr wedi bod yn rhagorol o’r diwrnod cyntaf. Mae eu hymrwymiad a’u hymroddiad wedi rhagori ar yr holl ddisgwyliadau a bydd chwith mawr ar ôl y ddau, a’r myfyrwyr eraill i gyd sydd yn gadael.\nSiaradodd Pennaeth yr Ysgol ar gyfer y Celfyddydau Creadigol, Gweledol a Pherfformio, Victoria Burroughs, am straeon llwyddiannus yr Academi Cerddoriaeth: “Mae straeon llwyddiannus myfyrwyr yr Academi Cerddoriaeth yn gwbl ysbrydoledig i ni i gyd ac mae tîm addysgu’r Academi Cerddoriaeth yn hynod falch o’n myfyrwyr ni ac yn dymuno pob llwyddiant iddyn nhw yng ngham nesaf eu haddysg a’u hyfforddiant. Mae’r Academi Cerddoriaeth yn cynnig cyfle i bob myfyriwr ragori a chyrraedd eu llawn botensial. Mae’n glir iawn bod Tom, Libby, Ryan, Jodie, Alex, Alicia, Cellan a Sophie wedi cyfrannu at bob agwedd ar gymuned y coleg a’r Academi Cerddoriaeth, ac mae eu gwaith caled wedi talu ar ei ganfed.


Llafar Bro: Sgotwrs Stiniog -Hel Mâg\nErthygl arall o gyfres reolaidd y diweddar Emrys Evans; y tro hwn, o rifyn Rhagfyr 2005.\nMae Cymdeithas y Cambrian wedi penderfynu hel mâg eto eleni ar gyfer y ddeorfa ym Mron y Manod. Yn ogystal â hynny mae yna ymdrech i fagu diddordeb yn y gwaith yma yn yr aelodau ieuanc, trwy fynd a hwy i’r llynnoedd lle cesglir y mâg, ac i’r ddeorfa, iddynt weld beth sydd yn digwydd yn y fan honno.\nCanmoladwy iawn, yn wir. Dyma un ffordd o feithrin aelodau a fydd o werth i’r Gymdeithas yn y dyfodol.\nByddai mis Tachwedd, a mis Rhagfyr hefyd yn eithaf aml, yn adeg brysur iawn pan oedd pedair deorfa gan y Gymdeithas a’r rheini i’w llenwi â mâg.\nFaint o aelodau ieuengaf y Gymdeithas, tybed, sy’n gwybod y byddai gan y Gymdeithas bedair deorfa ar un adeg? Roedd un wrth droed y llwybr i Gwmorthin, lle gwelir ei hadfeilion o hyd. Yn Chwarel y Llechwedd yr oedd un arall, ac un arall eto wrth yr afonig sy’n llifo y tu isaf i Awelon yn Highgate, Llan Ffestiniog. Ym mhen draw Cae Clyd wrth Fron y Manod y mae’r bedwaredd, a’r unig un erbyn hyn, sy’n dal i gael ei defnyddio.\nFe fu deorfa ar lan Llyn y Manod hefyd, lle mae’r afon yn gadael y llyn, ym mlynyddoedd cynnar Cymdeithas y Cambrian.\nYn y ffosydd y byddid yn dal y pysgod ar gyfer eu godro hyd ychydig flynyddoedd yn ôl, ond erbyn hyn rhoir rhwydi i lawr dros ddiwrnod neu ddau er mwyn dal y pysgod i’w godro.\nDiddorol fyddai cael gwybod sawl mil o bysgod bach sydd wedi eu magu yn neorfeydd y Gydmeithas dros y blynyddoedd.\nYn ddiweddar bum yn ddigon ffodus i gael gafael ar dri neu bedwar o hen luniau a dynnwyd, fuaswn i feddwl, rywbryd tua dechrau dau-ddegau y ganrif ddiwethaf. Lluniau du a gwyn ydynt o rai o bysgotwyr yr ardal yn y cyfnod hwnnw.\nDros amser roedd y lluniau wedi gwanhau fel eu bod braidd yn aneglur, ond llwyddodd Gareth, fy mab-yng-nghyfraith, gyda’i gyfrifiadur, i’w hadfer i’r hyn oeddent yn wreiddiol.\nRhoddais un o’r lluniau i mewn yn y golofn y mis diwethaf, fel y cofiwch chi efallai, llun o Owen Roberts, Llys Tegid, y Manod, a elwid ar lafar yn Now Lord.\nYn y llun sydd gyda’r nodyn yma gwelir Owen David Owen yn pysgota oddi ar y cwch yn Llyn Bach y Gamallt. Mae’n bosibl dweud hynny gan fod Cerrig y Llwynog i’w gweld yn y cefndir.\nRoedd O.D. Owen yn ŵr i Kate Owen, ac yn dad i John Hugh, ac arferent a byw yn y tŷ pellaf yn rhes tai Penffordd Goch, Cae Clyd. Brawd hŷn iddo oedd John Owen ‘rHen Hafod yr ydw’i wedi crybwyll ei enw yn y golofn yma o dro i dro. Roedd ef yn gawiwr plu da iawn, ac mae rhai plu wedi eu henwi ar ei ôl – fel, er engraifft, Troellwr Mawr ‘rHen Hafod, a Rhwyfwr Pen Gwyrdd ‘rHen Hafod.\nCyfrifid O.D. Owen, neu Now Bach ‘rHen Hafod fel yr oedd yn cael ei alw’n gyffredin, yn un o’r pysgotwyr pluen gorau yn ei gyfnod. Ond doedd o ddim yn cawio plu, ond yn dibynnu ar ei frawd a Dafydd Dafis Penffridd am y rheini. A physgota yn golygu cymaint iddo, mae hi’n rhyfedd rywfodd na fuasai wedi cymryd at y grefft o gawio plu, a’i frawd, yr Hen Hafod, wrth law i’w roi ar ben y ffordd.\nTynnwyd y llun yma cyn i welingtons a waders ddod yn gyffredin, a’r hyn sydd am draed O.D. Owen yw esgidiau gwaith trymion, fel a wisgid i fynd i’r chwarel. I gadw ac i arbed godrau ei drowsus mae ganddo ‘putees’, fel a wisgai milwyr, am ran isaf ei goesau.\nRhywbeth arall a welir yn y llun yw nad oedd O.D. Owen yn tynnu ei lein i mewn hefo’r llaw chwith, fel y gwnawn ni heddiw, er mai genwair o ryw naw i ddeg troedfedd sydd ganddo. Yr adeg hynny arferent a thaflu lein llawer byrrach nag a wnawn ni, gan roi bywyd yn y plu yn fwy hefo blaen yr enwair.\nMae aros a sylwi ar hen lun o’r natur yma yn ddifyr ac yn ddidorol iawn yn aml. Efallai y daw cyfle i gynnwys y lluniau eraill yn y golofn sgotwrs rhywbryd yn y dyfodol.\nTybed a oes rhywun yn gwybod a oes yna enw ar y chwarel fychan sydd wrth droed y clogwyn ym mhen isaf Llyn Mawr y Gamallt? Hoffwn yn fawr wybod beth ydyw.\nNADOLIG LLAWEN i holl sgotwrs y fro ac i holl garedigion ‘Llafar Bro’. Dymuniadau gorau am wyliau dedwydd a phleserus.\nDro yn ôl bum drwy rai o hen rifynnau Y Rhedegydd – papur bro ein hardal ar un adeg – a tharo ar englyn ar gyfer y Nadolig gan Dr. Robert Roberts (Isallt), Llywydd Cymdeithas Enweiriol y Cambrian yr adeg hynny. Fe’i lluniwyd ar gyfer Nadolig 1904.\n‘Nadolig llawen eleni – heb groes\nAc heb graith i’ch poeni;\nIechyd a Blwydd Dda ichi\nFo’n dod, yw f’erfyniad i.’\nBeth yn fwy fedr rhywun ei ddymuno ar gyfer yr adeg yma o’r flwyddyn, onide?\nYmddangosodd yn wreiddiol yn rhifyn Rhagfyr 2005.\nLabels: cawio plu, Cymdeithas Enweiriol Cambrian, deorfa, Isallt, Llynnoedd Gamallt, mâg, Nadolig, pysgod, SgotwrsStiniog


Datganiad Ysgrifenedig ar fesurau i reoli TB mewn gwartheg Skip to content\nDatganiad Ysgrifenedig ar fesurau i reoli TB mewn gwartheg\n> Datganiad Ysgrifenedig ar fesurau i reoli TB mewn gwartheg Datganiad Ysgrifenedig ar fesurau i reoli TB mewn gwartheg Diweddarwyd 15 Rhagfyr 2005\nRwy'n cyhoeddi heddiw nifer o fesurau fel ymateb i'r broblem fwyaf difrifol a brys sydd gennym ym maes iechyd anifeiliaid yng Nghymru. Er gwaetha'r mesurau sydd eisoes yn eu lle i reoli a chadw golwg ar symudiadau gwartheg, mae nifer yr achosion o TB mewn gwartheg wedi codi gan arwain at gostau sylweddol a chynyddol i'r diwydiant a'r Llywodraeth. Wrth ystyried y ffordd ymlaen, rwyf wedi ymgynghori â Grŵp Gweithredu Cymru ar TB, ac wedi derbyn eu barn. Rwy'n arbennig o ddiolchgar i'r Grŵp am ei adroddiad cynnydd a'i argymhellion. Rwy'n benderfynol o gael hyd i ffordd ymlaen, ond fy mlaenoriaeth bennaf yw cyflwyno mesurau adeiladol sy'n ymarferol, yn gymesur ac yn gynaliadwy a hynny gyda chydweithrediad ein partneriaid, gan gynnwys ffermwyr, mudiadau lles anifeiliaid, milfeddygon ac eraill sy'n gysylltiedig â'r broblem anodd a chymhleth hon. Profion Cyn Symud\nFel y dywed fframwaith strategol y Llywodraeth ar gyfer rheoli TB mewn gwartheg ym Mhrydain mewn ffordd gynaliadwy a gyhoeddwyd ar 1 Mawrth 2005, ein nod yw arafu a rhwystro lledaeniad TB mewn gwartheg i ardaloedd sydd ar hyn o bryd yn 'lân', a sicrhau lleihad cyson yn nifer yr achosion o'r clefyd mewn ardaloedd lle mae'n fwy cyffredin. Bu ymgynghori helaeth ar y syniad o gyflwyno profion cyn symud. Neges gref yr ymatebwyr oedd pwysigrwydd diogelu'r ardaloedd lle mae TB mewn gwartheg yn brin a lleihau nifer yr achosion o'r clefyd lle mae'n fwy cyffredin. Roedd cynrychiolwyr o Gymru ar y grwp rhanddeiliaid a ddatblygodd y cynigion manwl ar gyfer rhoi'r profion cyn symud ar waith ym mis Ebrill eleni. Fy mwriad yw mynd ati gam wrth gam i gyflwyno'r profion cyn symud ar wartheg o blwyfi profion blynyddol a phob dwy flynedd o wanwyn 2006 ymlaen, gyda'r bwriad o leihau'r risg bod TB mewn gwartheg yn lledaenu trwy gyfrwng symudiadau gwartheg. Fodd bynnag, yn unol ag egwyddorion y strategaeth iechyd a lles anifeiliaid, nid y Llywodraeth yn unig ddylai ysgwyddo cost y mesurau i reoli'r clefyd. Ffermwyr fydd yn trefnu'r profion ac yn talu amdanynt, a'r Llywodraeth fydd yn darparu'r twbercwlin. Rwy'n credu y gwnaiff y mesurau hyn i reoli'r clefyd ddod â manteision mawr i ffermwyr, felly yn fy marn i, dylai ffermwyr ysgwyddo rhan o'r gost. Rwyf wedi penderfynu peidio â gofyn i ffermwyr gynnal y profion rheolaidd gorfodol yn amlach. Trwy newid i system o brofi o leiaf bob dwy flynedd, byddai'n rhaid profi pob buwch cyn ei symud (heblaw'r rheini a fyddai'n cael eu cynnwys o dan yr eithriadau arfaethedig). Cafodd Asesiad Rheoliadol ei gynnal a ddaeth i'r casgliad na fyddai hynny'n arwain at fanteision net. Yng ngoleuni'r cyngor hwn, rwyf wedi penderfynu na ddylid bwrw ati â'r cynnig i'w gwneud yn orfodol cynnal y profion yn fwy aml. Rhesymoli'r trefniadau talu iawndal Mae angen system arall yn lle'r cynllun taliadau presennol ar gyfer gwartheg sy'n cael eu lladd i reoli TB. Mae'r drefn bresennol yn dibynnu ar brisio anifeiliaid unigol cyn eu lladd - system y mae archwilwyr yn feirniadol ohoni. Yn ôl y dystiolaeth sydd gennym, mae'n arwain at dalu iawndal sy'n fwy na gwerth yr anifail ar y farchnad. Yn ôl Swyddfa Archwilio Genedlaethol Cymru yn 2003, cafodd iawndal a oedd o leiaf 50% yn uwch na phrisiau'r farchnad ei dalu ar gyfer anifeiliaid masnachol a rhai pedigri yn 2002 a bod y Cynulliad wedi talu rhyw £2.6m yn fwy o iawndal na phe bai'r prisiadau wedi bod yn gyson â gwerthoedd y farchnad. Yng Nghymru, cafodd rhyw £9.8m ei dalu fel iawndal i ffermwyr gwartheg â TB yn 2004/05. Cwblhawyd yr ymgynghoriad ar system iawndal newydd a fyddai'n seiliedig ar dabl o brisiadau yn Rhagfyr 2004. Roedd yn ddefnyddiol iawn er i nifer o'r ymatebwyr ddweud eu bod yn poeni am y categorïau gwartheg. Yng ngoleuni'r gofidiau hyn, rwyf wedi penderfynu cyflwyno tabl prisio newydd yng Ngwanwyn 2006, gan gynyddu nifer y categorïau gwartheg o 29 i 47. Bydd y prisiadau'n seiliedig ar brisiau marchnadoedd ledled Prydain. Byddwn yn troi felly at ddefnyddio tabl prisio ar gyfer holl wartheg Cymru ac yn cyhoeddi lefel yr iawndal fydd yn cael ei dalu ar gyfer gwartheg masnachol a phedigri o'r newydd bob mis. Y newid i'r system yw cam cyntaf cynllun tymor hir i gael trefn ar system talu iawndal pob clefyd hysbysadwy ar anifeiliaid. Bydd yn helpu hefyd i gyflymu'r broses o fynd ag anifeiliaid heintiedig o'r fferm a thrwy hynny, gwella'n hymdrechion i reoli clefydau. Bywyd gwyllt\nMenw ymateb i argymhellion Grŵp Gweithredu Cymru ar TB, mae'n dda gennyf ddweud bod rheolwr prosiect wedi'i benodi i helpu i gryfhau'r mesurau i atal TB mewn gwartheg ac i roi mwy o gyhoeddusrwydd iddynt. Rwy'n cydnabod bod angen ystyried rôl moch daear yn epidemioleg TB mewn gwartheg. Mae'r Llywodraeth yn dal i dalu am lawer iawn o waith ymchwil i lywio polisi. Er nad oes cynlluniau gennym ar droed i ddechrau difa moch daear, mae'n rhywbeth y dylem ei ystyried ar ôl ymchwil bellach a chael cyngor pellach gan Grŵp Gweithredu Cymru ar TB. Mewn ymateb i waith y Grŵp Gweithredu ac fel cydnabyddiaeth o'n diffyg gwybodaeth am y clefyd mewn moch daear yng Nghymru, mae trefniadau ar y gweill i ddechrau arolwg o foch daear marw i weld a ydynt yn cario TB mewn gwartheg. Nid yw'r Llywodraeth wedi cynnal profion ar foch daear yng Nghymru am TB mewn gwartheg er 1998. Rwyf yn disgwyl i'r arolygon o foch daear marw gael eu cynnal ledled Cymru. Bydd y rhain yn cael eu cynnal yn yr ardaloedd sydd â phroblem TB yn ogystal â'r ardaloedd glân, a byddwn yn ategu'r gwaith hwnnw trwy fapio a chynnal arolwg o boblogaethau moch daear Cymru.Mae Llywodraeth y Cynulliad yn gweithio'n ddiflino i fonitro a gwerthuso er mwyn gwella'r mesurau rheoli presennol. Rwyf wrthi'n ystyried mesurau pellach fel ymateb i adroddiad ac argymhellion Grŵp Gweithredu Cymru ar TB, gan gynnwys ymchwil sydd wedi'i noddi gan y Llywodraeth i faes bioddiogelwch. Efallai, os wyf yn gweld bod angen hynny, y byddaf yn gofyn am gynnal prosiectau ymchwil eraill ategol. Yn y cyfamser, byddwn yn pwyso a mesur unrhyw fesurau ymarferol newydd sy'n cael eu cynnig gyda golwg ar eu defnyddio nhw yma yng Nghymru.\nDatganiad Ysgrifenedig ar fesurau i reoli TB mewn gwartheg (fersiwn Saesneg)\nDatganiad Ysgrifenedig ar fesurau i reoli TB mewn gwartheg 137.5


Llwyddiant ar gyfer prosiect mabwysiadu system trin carthion\nAr 10 Rhagfyr, mabwysiadwyd gan Ddŵr Cymru y safle system trin carthion (STC) cyntaf, ym Metws Bledrws fel rhan o brosiect ehangach i uwchraddio safleoedd STC yng Ngheredigion. Y safle yw’r cyntaf o 26 yng Ngheredigion i gael eu trosglwyddo.\nMae’r trosglwyddiad yn rhan o brosiect sy’n cael ei arwain gan Gyngor Sir Ceredigion i uwchraddio safleoedd STC adfeiliedig o’r cyfnod wedi’r Rhyfel i fod yn safleoedd cynaliadwy ac effeithlon sy’n cwrdd ag anghenion mabwysiadu Dŵr Cymru. Nid yw’r safleoedd STC yn gallu ymdopi â gofynion cyfradd llif modern heb yr uwchraddiad.\nDywedodd yr aelod Cabinet â chyfrifoldeb dros Economi ac Adfywio, y Cynghorydd Rhodri Evans, “Mae gwaith trin carthion yn aml yn cael ei esgeuluso, ond mae’r gwasanaeth hanfodol hwn yn cyflwyno her sylweddol mewn cymunedau gwledig.”\n“Mae’r prosiect yma yn darparu gwell gwasanaeth sy’n fwy cost effeithiol i’r trigolion sy’n defnyddio’r systemau trin carthion. Mae swyddogion cyngor wedi gweithio yn agos â Dŵr Cymru a Chyfoeth Naturiol Cymru i wneud hyn i ddigwydd, ac mae’n dda i weld y mabwysiadu cyntaf yn digwydd.”\nMae’r prosiect Mabwysiadu Systemau Trin Carthion wedi deillio o Gytundeb Trosglwyddo Stoc Tai 2009 rhwng Cyngor Sir Ceredigion a Thai Ceredigion.\nMae 26 system trin carthion yng Ngheredigion yn gwasanaethu dros 250 eiddo mewn cymunedau gwledig, sy’n amrywio o system fach sydd wedi’i chysylltu â thri tŷ a’r system fwyaf yn gwasanaethu 24 tŷ.\nDrwy gydweithio â Dŵr Cymru a Chyfoeth Naturiol Cymru, mae’r Tîm Prosiect yn adeiladu Systemau Trin Carthion sy’n fodern, yn gynaliadwy, yn effeithlon ac yn well i’r amgylchedd. Ynghyd â gwella’r system trin carthion, bydd y rhwydwaith draenio carthffosydd budr hefyd yn cael ei wella.


Atgyweiriadau Pont Britannia Network Rail(Cwestiynau Cyffredin) | Traffig Cymru\nAtgyweiriadau Pont Britannia Network Rail(Cwestiynau Cyffredin)\nEhangu accordion paragraph_accordion_1541\nCau accordion paragraph_accordion_1541\nPa waith sy'n cael ei wneud a pham mae ei angen?\nMae'r gwaith yn cael ei wneud i adnewyddu'r tri thŵr ar Bont Britannia. Bydd trawstiau yn cael eu gosod o dan y linteli cerrig ar ben pob twr.\nCyn y gellir gwneud y gwaith, mae angen gosod sgaffaldau ar ochrau'r tyrau fel y gellir rhoi platfform gweithio yn ei le uwchben y briffordd.\nPa reolaeth traffig sy'n cael ei sefydlu yn ystod y gwaith?\nEr mwyn i'r sgaffaldau gael eu gosod yn ddiogel a sicrhau cyn lleied o aflonyddwch â phosib, bydd un lôn o'r A55 ar gau rhwng 19:00 a 05:00 tra bydd y gwaith yn digwydd. Bydd goleuadau traffig ar waith, yn ogystal â chyfyngiad cyflymder dros dro o 40mya ar y bont.\nBydd angen cau’r bont yn ystod y nos am hyd at 20 munud ar y tro yn ystod rhannau o’r gwaith ar y dyddiadau canlynol:\nBydd hwn yn cael ei reoli gan oleuadau traffig dwy ffordd bob ochr i'r bont.\nPa mor hir fydd y prosiect yn ei gymryd i'w gwblhau?\nDisgwylir i'r gwaith o osod y sgaffaldau cael ei gwblhau erbyn diwedd mis Mawrth.\nDisgwylir y bydd y gwaith o osod y trawstiau o dan y linteli cerrig wedi'i gwblhau erbyn canol mis Chwefror.\nSylwch y gallai hyn newid os yw'r tywydd yn effeithio ar y rhaglen waith.\nA fydd y gwaith yn mynd rhagddo heb ymyrraeth ar ôl iddo ddechrau?\nEr mwyn sicrhau diogelwch, ni chaniateir i waith mynd yn ei flaen yn ystod gwyntoedd cryfion, felly mae'r rhaglen yn dibynnu i raddau helaeth ar y tywydd. Bydd cyflymderau gwynt yn cael eu monitro'n rheolaidd, a bydd y gwaith yn dod i ben os oes unrhyw risg. Byddwn yn darparu diweddariadau i'r cyhoedd trwy dudalen gwefan Traffig Cymru a sianeli Trydar.\nBeth sy'n cael ei wneud i leihau oedi ac aflonyddwch a achosir gan y prosiect hwn?\nCaniateir y gwaith hwn yn unig gyda'r nos rhwng 19:00 a 05:00 pan mae lefelau traffig yn is. Mae'r sgaffaldau hefyd yn cael eu hadeiladu i fyny ochrau'r tyrau o lefel y dec rheilffordd i helpu i darfu cyn lleied â phosib ar draffig ar y ffordd.\nPam na all traffig barhau i lifo wrth i'r gwaith gael ei wneud uchod?\nOherwydd natur y gwaith, mae angen rheoli llif y traffig wrth osod y deciau sgaffaldiau am resymau diogelwch a diogelu mynediad i'r tri thŵr.


hallender Sound – Soundtrack of my life\nSG Lewis feat. Robyn… bei SG Lewis feat. Totally Enormou…\nSG Lewis feat. Robyn… bei Aluna feat. SG Lewis – S…\nSG Lewis feat. Robyn… bei SG Lewis – Disco, bei de…


Top 5 Llun am ddim trefnu meddalwedd i drefnu eich lluniau\n> Adnoddau > am ddim > trefnu eich lluniau gyda meddalwedd trefnu lluniau am ddim gorau\nPan ydych wedi cael llawer o ffotograffau, bydd angen meddalwedd rheoli rhai lluniau trefnu a rhannu eich lluniau digidol gwell. Yma y lluniau am ddim trefnu meddalwedd 5 gorau yn awgrymu i chi drefnu eich lluniau. Bydd lluniau hyn drefnu meddalwedd eich helpu i drefnu lluniau mewn ffolderi, tag iddynt, a'u gwneud yn y ffordd rydych yn hoffi.\nMeddalwedd trefnu lluniau am ddim 1. Gwyliwr delwedd FastStone\nGwyliwr delwedd FastStone yw nid yn unig Trefnydd delwedd am ddim da, ond hefyd delwedd porwr, trawsnewidydd a Golygydd. Ganddi lawer o nodweddion mawr fel tynnu llygaid coch, cymharu Llun, ailfeintio, cnydio, addasu lliw lluniau, ac ati. Pob delwedd boblogaidd fformatau fel BMP, JPEG, GIF, PNG, PCX, TIFF, WMF, ICO, TGA, etc. a fformatau AMRWD camera digidol (DRG, CR2, MRW, ORFF, fframwaith Hunanadolygu, NEF, sef, RAF, a CRW) yn cael eu cefnogi gan y ddelwedd am ddim hon drefnu meddalwedd.\nMeddalwedd trefnu lluniau am ddim 2. Google Picasa\nGoogle Picasa yw Trefnydd iawn swyddogaethol Llun am ddim i'ch helpu i ddod o hyd i holl eich lluniau a didoli lluniau i albymau. Ogystal â hyn, rhai lluniau a golygu nodweddion fel cywiriad lliw, gwneud sioe sleidiau, etc. Darperir. Gall Picasa hefyd yn trefnu eich delweddau gan wynebau pobl. Integreiddio ei albymau we ac ar-lein Llun rhannu fel y gall hawdd rannu eich lluniau a'ch albymau gyda theulu a ffrindiau.\nMeddalwedd trefnu lluniau am ddim 3. Xnview\nMae Xnview yn galluogi chi i weld, trefnu a droi eich lluniau yn hawdd ac yn gyflym. Cefnogi yn fwy na 500 o fformatau ffeil yn dda ac yn gallu trosi lluniau i fformat delwedd boblogaidd fel GIF, BMP, JPG, PNG, ac ati. Rhai nodweddion eraill fel creu tudalen we, printiau cyswllt, trosi lluosog (fformat a trawsnewid), sioeau sleidiau, cipio sgrin, gwneud ac ati a oedd yn fwy datblygedig. Bwriedir y Trefnydd Llun am ddim ar gyfer defnyddwyr Llun uwch yn bennaf.\nMeddalwedd trefnu lluniau am ddim 4. Mae windows Live Oriel Lluniau\nGyda Microsoft Windows Live Photo Gallery, gallwch ychwanegu rhai tagiau allweddair, sgoriau, capsiynau, ac ati at eich lluniau fel y gall eich gyflym ddod o hyd iddynt yn ddiweddarach. Ogystal â hyn, rhai lluniau hawdd i'w defnyddio a golygu offer megis amlygiad, lliw, addasiadau sydynrwydd, cnydio Llun, tynnu llygaid coch, etc. Darperir ar gyfer retouching llun gwell. Mae hefyd yn hawdd iawn i chi e-bost, cyhoeddi neu argraffu eich lluniau.\nMeddalwedd trefnu lluniau am ddim 5. Stiwdio JetPhoto\nMae stiwdio JetPhoto yn eich galluogi i drefnu eich lluniau digidol gan nodiadau, allweddeiriau, amser a lleoliad. Ogystal â hyn, yn integreiddio technoleg GPS i leoli a cysylltu lluniau ar map daearyddol. Rhai lluniau a golygu swyddogaethau fel cnydau, ailfeintio, ychwanegu dyfrnodau, creu sioe sleidiau lluniau, ac ati yn cael cynnig.\nGan y ffordd, os ydych yn cael llawer o ffotograffau, gallwch wneud sioe sleidiau DVD llun gwell cadw a rhannu eich atgofion Llun gyda sioe sleidiau meddalwedd. Rhad ac am ddim llwytho i lawr fersiwn prawf ei yma:


Rakat - Natur Duw - TGAU Astudiaethau Crefyddol Revision - BBC Bitesize\nRakat yw’r enw ar y gyfres o symudiadau sy'n cael eu gwneud yn ystod gweddi Salat\n. Mae'r symudiadau hyn yn cael eu gwneud pryd bynnag bydd Mwslim yn gweddïo Salat, naill ai mewn mosg neu yn y cartref.\nEr bod Mwslimiaid yn gallu gweddïo ar Dduw unrhyw bryd, mae pum gweddi y mae’n rhaid iddyn nhw eu gwneud drwy gydol y dydd. Maen nhw’n dilyn yr un patrwm fel bod pawb yn gallu dilyn mewn cynulleidfa, ac mae'r gweddïau gosod yn cael eu hadrodd mewn Arabeg bob tro.\nMae symudiadau corfforol Rakat yn arwydd o ymostyngiad.\nYstyr Takbir yw mynd i gyflwr gweddi trwy ogoneddu Duw. Bydd Mwslimiaid yn wynebu tuag at Mecca (Makkah) ac yn dangos y bwriad i weddïo. I ddechrau gweddïo, maen nhw'n dweud ‘Allahu Akbar’, sef ‘mawr yw Duw’, gan godi eu dwylo at eu clustiau neu eu hysgwydd.\nBydd Mwslimiaid yn sefyll â’u llaw dde dros y chwith ar eu brest neu eu bogail (mae hyn yn gallu amrywio yn ôl pa isadran maen nhw'n ei dilyn). Bydd ymbil byr yn cael ei ddarllen, sy'n gogoneddu Duw ac yn ceisio ei warchodaeth. Yn dilyn hyn, mae'r Surah Al-Fatiha yn cael ei darllen, sef pennod gyntaf y Qur’an. Wedyn bydd adnodau o unrhyw bennod arall yn cael eu darllen.\nYstyr ruku yw moesymgrymu. Yn ystod ruku, bydd Mwslimiaid yn dweud ‘gogoniant i Dduw, y Mwyaf Mawr’ dair gwaith. Yn ystod gweddi, rhaid aros yn llonydd a pheidio ag edrych o gwmpas. Rhaid i Fwslimiaid weddïo fel petaen nhw ym mhresenoldeb Duw, ac felly rhaid iddyn nhw ganolbwyntio.\nWrth iddyn nhw sythu, bydd Mwslimiaid yn adrodd ‘Mae Duw’n gwrando ar y sawl a’i clodfora’ a thra eu bod ar eu traed, maen nhw'n adrodd ‘I Dduw y bo pob moliant’. Wedyn maen nhw'n adrodd ‘Mawr yw Duw’ eto. Rhaid i'r dwylo gael eu cadw’n llac wrth yr ochrau bryd yma. Cyn pob symudiad mae'r geiriau ‘Mawr yw Duw’ yn cael eu hadrodd. Mae hyn yn arwydd i'r rheiny sy'n dilyn y weddi fod yr arweinydd ar fin gwneud y symudiad nesaf.\nYstyr sujud yw ymostwng. Tra bydd Mwslimiaid yn y safle ymostwng, maen nhw'n ailadrodd yn geiriau ‘Gogoniant i Dduw, y Mwyaf Uchel’ dair gwaith. Cledrau’r dwylo, y pengliniau, bodiau'r traed, y talcen a’r trwyn yw’r unig rannau o’r corff sy’n cael cyffwrdd y llawr. Dywedodd y Proffwyd, “Y lleidr gwaethaf yw’r sawl sy’n dwyn oddi wrth ei weddi”. Gofynnodd ei gymdeithion, “O, Negesydd Allah, sut y mae hwnnw’n dwyn oddi wrth ei weddi?” Meddai yntau, “Nid yw’n perffeithio ei ruku a’i sujud”.\nMae'r geiriau ‘Mawr yw Duw’ yn cael eu hadrodd wrth symud i’r safle eistedd. Bydd Mwslimiaid yn cymryd saib fan hyn ac yn aros yma am ychydig eiliadau, naill ai’n dawel neu gan adrodd gweddi fyrrach. Maen nhw'n adrodd ‘Mawr yw Duw’ unwaith eto wrth fynd i’r safle sujud eto. Argymhellodd y Proffwyd bod rhaid i bob symudiad bara o leiaf gyhyd ag y mae’n ei gymryd i’r esgyrn setlo. Cymharodd y modd y mae rhai pobl yn gwneud ruku a sujud i’r modd y mae brân yn pigo’r ddaear, am eu bod yn ei wneud mor gyflym. (Ibn Khuzaymah)\nMae’r sujud hwn yr un fath â’r cyntaf. Ar ôl adrodd ‘Gogoniant i Dduw, y Mwyaf Uchel’, bydd un rakat, neu uned, yn gyflawn. Ond mae gan bob Salat ei nifer ei hun o unedau. Dwy uned sydd gan y weddi fyrraf, sef Fajr. I barhau â’r weddi o’r safle sujud, bydd Mwslimiaid yn dweud ‘Mawr yw Duw’ ac yn sefyll ar eu traed i ailadrodd popeth o Surah Al-Fatiha, nes cyrraedd y sujud hwn eto.\nAr ôl dweud ‘Mawr yw Duw’, bydd Mwslimiaid yn dychwelyd i’r safle eistedd. Maen nhw'n adrodd nifer benodol o weddïau byr yn Arabeg, gan foliannu Duw, ac anfon heddwch i’r Proffwyd. Maen nhw'n ailadrodd y datganiad ffydd, gan godi bys cyntaf eu llaw dde, i weithredu fel tystion. Wedyn maen nhw'n gofyn i Dduw roi bendith a heddwch i’r Proffwyd Abraham a’i deulu, a gofyn am yr un peth i’r Proffwyd Muhammad. Yn olaf, bydd Mwslimiaid yn gofyn am faddeuant a thrugaredd, gan ofyn i Dduw eu bendithio nhw a’u plant hyd Ddydd y Farn.\nHeddwch i’r dde\nI gloi’r weddi, bydd Mwslimiaid yn gyntaf yn troi eu hwyneb i’r dde gan ddweud ‘Heddwch a fo i chwi, a thrugaredd a bendithion Allah’. Mae hyn yn cael ei ddweud wrth yr angylion sydd, yn ôl cred Mwslimiaid, yn cadw cwmni i bob bod dynol i gofnodi eu gweithredoedd.\nHeddwch i’r chwith\nMae'r geiriau ‘Heddwch a fo i chwi, a thrugaredd a bendithion Allah’ yn cael eu hailadrodd gan droi i’r chwith y tro hwn. Mae Mwslimiaid yn credu bod yr angel ar yr ochr dde’n cofnodi pob gweithred a meddwl da, tra bod yr un ar y chwith yn cofnodi pob gweithred ddrwg.\nPam mae Mwslimiaid yn gweddïo bob dydd?\nMae Mwslimiaid yn ystyried mai dyletswydd grefyddol yw gweddi, sy’n arddangosiad ymarferol o ufudd-dod i Allah. Mae gweddïo bob dydd yn rhoi cyfle i bob Mwslim addoli Allah. Un o bileri’r ffydd yw Salat, sef gweddïo’n ddyddiol. Mae gweddïo’n caniatáu i Fwslimiaid feddwl am Dduw bob dydd a llefaru geiriau’r Qur’an.


Mae Dy “Amen” yn Werthfawr i Dduw\nIAITH YR ERTHYGL Acha Affricaneg Aimareg Aja Albaneg Almaeneg Altai Alwr Amhareg Amis Arabeg Armeneg Aserbaijani Aserbaijani (Syrilig) Atsioli Awcan Baoleg Basa (Y Camerŵn) Bashcireg Batac (Caro) Batac (Simalwngwn) Batac (Toba) Bengaleg Biac Bicoleg Bislameg Bwlgareg Bwlw Byrmaneg Cabwferdianw Cabïeg Cactsiceleg (Y Gorllewin) Cambodeg Canareg Careneg (S'gaw) Casacheg Casacheg (Arabeg) Catalaneg Catsineg Cebwano Cectsi Cetshwa (Ancash) Cetshwa (Ayacucho) Cetshwa (Bolifia) Cetshwa (Cuzco) Chosa Ciangonde Cibembeg Cicambeg Cicaondeg Cicongo Cicwiweg Cilwbeg Cimbwndweg Cinianjeg Ciniarwandeg Cipendeg Cirgiseg Ciribaseg Cirwndi Cisi Cisongeg Citshwa (Chimborazo) Citshwa (Imbabura) Congo Coreeg Creoliaith Belîs Creoliaith Gwadelŵp Creoliaith Haiti Creoliaith Mawrisiws Creoliaith Ynysoedd y Seisiêl Crio Croateg Cwangali Cwaniameg Cwrdeg Cwrmanjeg Cwrdeg Cwrmanjeg (Cawcasws) Cwrdeg Cwrmanjeg (Syrilig) Cymraeg Daiac Ngajw Damara Daneg Dangmeg Digoreg Drehw Dwaleg Edo Efficeg Eidaleg Esan Esgimöeg yr Ynys Las Estoneg Ewe Fenda Ffijïeg Ffinneg Ffoneg Ffrangeg Fietnameg Ga Gariffwneg Georgeg Gitonga Groeg Gwarani Gwjarati Gwneg Hawseg Hebraeg Herero Hiligainoneg Hindi Hiri Motw Hmongeg (Wen) Hwngareg Iaith Arwyddion America Iaith Arwyddion Angola Iaith Arwyddion Colombia Iaith Arwyddion Corea Iaith Arwyddion Costa Rica Iaith Arwyddion Cwebéc Iaith Arwyddion De Affrica Iaith Arwyddion Ecwador Iaith Arwyddion Feneswela Iaith Arwyddion Gwatemala Iaith Arwyddion Gwlad Pwyl Iaith Arwyddion Mecsico Iaith Arwyddion Nicaragwa Iaith Arwyddion Panamâ Iaith Arwyddion Prydain Iaith Arwyddion Rwsia Iaith Arwyddion Sbaen Iaith Arwyddion yr Almaen Iapeg Ibanag Ibaneg Ibindeg Igbo Iloco Indoneseg Iorwba Isel Almaeneg Iseldireg Islandeg Isoco Jafaneg Japaneg Jwleg Lahweg Laoseg Latfieg Lingala Lithwaneg Llwconso Lomweg Lwfaleg Lwgandeg Lwndeg Lwo Macedoneg Machwa-Mêto Macweg Maieg Malagasi Malaialam Maleieg Malteg Mambwe-Lwngweg Mameg Mapwdwngwn Marathi Marsialeg Masateg (Huautla) Mbwnda Micseg (Canolbarth y Gogledd) Micsteg (Guerrero) Mingreleg Miso Mongoleg Moore Motw Nafaho Nahwatl (Ganol) Nahwatl (Gogledd Puebla) Nahwatl (Guerrero) Nahwatl (Huasteca)) Ndaweg Ndebele Ndebele (Simbabwe) Ndonga Nepali Ngabere Ngangela Nianeca Nias Niweeg Niwngwe Norwyeg Nsema Ocpe Oromo Osetieg Otetela Palaweg Pangasinan Papiamento (Cwrasao) Perseg Pisin (Gorllewin Affrica) Pisin Ynysoedd Solomon Ponapeieg Portiwgaleg (Brasil) Portiwgaleg (Portiwgal) Pwnjabeg Pwyleg Raratongeg Romani (De Groeg) Romani (Macedonia) Romani (Macedonia) Syrilig Romani (Serbia) Ronga Rwmaneg Rwniancore Rwseg Rwtoro Saesneg Samöeg Sande Sangireg Sango Sapoteg (Isthmws) Saramacaeg Sbaeneg Sena Sepedi Sepwlana Serbeg (Cyrilig) Serbeg (Rufeinig) Sesotho (De Affrica) Sesotho (Lesotho) Setswana Shona Sidama Silosi Sinhala Slofaceg Slofeneg Sranantongo Swahili Swahili (Congo) Swati Swedeg Swlw Swndaeg Tagalog Tahitïeg Tajici Tamil Tarascan Tatareg Telwgw Tetwn Dili Thai Tif Tigrinia Tlapaneg Toc Pisin Tojolabal Tongeg Totonac Tseltal Tshilwba Tshwa Tsiafacano Tsiangana (Mosambîc) Tsieceg Tsieineeg Cantoneg (Syml) Tsieineeg Cantoneg (Traddodiadol) Tsieineeg Mandarin (Syml) Tsieineeg Mandarin (Traddodiadol) Tsin (Hacha) Tsiocweg Tsioleg Tsiopi Tsitongeg Tsitongeg (Malawi) Tsitongeg (Simbabwe) Tsitseweg Tsitwmbwceg Tsiwabo Tsiwceg Tsiwfasheg Tsonga Tsotsil Tsïiao Twfalweg Twi Twrceg Twrcmeneg Waiwwnaici Waliseg Warai-Warai Wcreineg Wigwreg (Arabeg) Wigwreg (Syrilig) Wmbwndw Wolaita Wrdw Wrhobo Wrwwnd Wsbeceg Wsbeceg (Rhufeinig)\nMAE Jehofa yn gwerthfawrogi ein haddoliad, yn gwrando arnon ni, ac yn cymryd sylw o bopeth rydyn ni’n ei wneud i’w foli, hyd yn oed y pethau bach. (Mal. 3:16) Er enghraifft, meddylia am air mae’n debyg y bydden ni wedi ei ddweud droeon. Y gair yw “amen.” Ydy Jehofa yn gwerthfawrogi’r ymadrodd syml hwnnw? Ydy! I ddysgu pam, gad inni edrych ar ystyr y gair hwnnw a’i ddefnydd yn y Beibl.\n“BYDD PAWB YN YMATEB, ‘AMEN!’”\nMae’r gair “amen” yn golygu “felly y byddo,” neu “felly y mae yn wir.” Mae’n dod o air Hebraeg sy’n golygu “bod yn ffyddlon,” “bod yn ddibynadwy.” Weithiau roedd yn cael ei ddefnyddio mewn sefyllfaoedd cyfreithiol. Ar ôl i rywun dyngu llw, byddai’n dweud “amen” er mwyn cadarnhau bod yr hyn a ddywedodd yn gywir ac y byddai’n derbyn canlyniadau ei ddatganiad. (Num. 5:22) Pan oedd rhywun yn dweud “amen” yn gyhoeddus fel hyn, roedd ganddo reswm pellach dros gadw ei air.—Neh. 5:13.\nCofnodwyd defnydd arbennig o’r gair “amen” yn Deuteronomium pennod 27. Ar ôl i’r Israeliaid gyrraedd Gwlad yr Addewid, roedd rhaid ymgynull rhwng Mynydd Ebal a Mynydd Garisim i glywed y Gyfraith yn cael ei hadrodd. Roedden nhw yno i wrando a hefyd i ddatgan eu bod nhw wedi derbyn y Gyfraith. Gwnaethon nhw hyn drwy ddweud “Amen!” wrth i ganlyniadau anufudd-dod gael eu darllen. (Deut. 27:15-26) Dychmyga sŵn miloedd o ddynion, merched, a phlant yn gweiddi eu hateb yn uchel! (Jos. 8:30-35) Mae’n debyg na wnaethon nhw byth anghofio’r geiriau a ddywedon nhw y diwrnod hwnnw. A gwnaeth yr Israeliaid hynny gadw at eu gair, oherwydd bod yr hanes yn dweud: “Tra oedd Josua’n fyw roedd pobl Israel yn addoli’r ARGLWYDD. A dyma nhw’n dal ati i’w addoli tra oedd yr arweinwyr eraill o’r un genhedlaeth yn dal yn fyw—y dynion oedd wedi gweld drostyn nhw eu hunain y cwbl wnaeth yr ARGLWYDD i bobl Israel.”—Jos. 24:31.\nHefyd, defnyddiodd Iesu “amen” i gadarnhau gwirionedd ei eiriau, ond gwnaeth hyn mewn ffordd arbennig. Yn lle dweud “amen” (a gyfieithir i’r Gymraeg “credwch chi fi” neu “yn wir”) ar ôl datganiad rhywun arall, dywedai Iesu “amen” cyn iddo ef ei hun ddweud rhywbeth, i ddangos ei fod yn wir. Weithiau, roedd yn ailadrodd y gair, drwy ddweud “amen amen.” (Math. 5:18; Ioan 1:51) Trwy wneud hynny, roedd yn sicrhau ei wrandawyr fod ei eiriau yn hollol wir. Gallai Iesu siarad gyda’r fath sicrwydd gan mai ef oedd yr un a gafodd yr awdurdod i wireddu pob un o addewidion Duw.—2 Cor. 1:20; Dat. 3:14.\n“DYMA’R BOBL I GYD YN DWEUD, ‘AMEN! HALELIWIA!’”\nDefnyddiai’r Israeliaid hefyd “amen” wrth foli Jehofa a gweddïo arno. (Neh. 8:6; Salm 41:13) Drwy ddweud y gair ar ôl gweddi, roedden nhw’n dangos eu bod nhw’n cytuno â’r hyn a ddywedwyd. Felly, roedd pawb yn gallu cymryd rhan, a mwynhau addoli Jehofa fel hyn. Dyna beth ddigwyddodd pan ddaeth y Brenin Dafydd ag Arch Jehofa i Jerwsalem. Yn ystod y dathliad a ddilynodd, dyma’n rhoi gweddi daer ar ffurf cân a gofnodwyd yn 1 Cronicl 16:8-36. Cafodd ei eiriau gymaint o effaith ar y bobl nes iddyn nhw i gyd ddweud; “‘Amen! Haleliwia!’” Roedd pawb yn hapus i addoli Jehofa gyda’i gilydd y diwrnod hwnnw.\nRoedd Cristnogion y ganrif gyntaf hefyd yn defnyddio “amen” wrth iddyn nhw foli Jehofa. Roedd ysgrifenwyr y Beibl yn aml yn ei gynnwys yn eu llythyrau. (Rhuf. 1:25; 16:27; 1 Pedr 4:11) Mae hyd yn oed llyfr Datguddiad yn disgrifio ysbryd greaduriaid yn y nefoedd yn gogoneddu Jehofa drwy ddweud: “Amen! Haleliwia!” (Dat. 19:1, 4) Roedd y Cristnogion cynnar fel arfer yn dweud “amen” ar ôl i weddïau gael eu dweud yn eu cyfarfodydd. (1 Cor. 14:16) Ond, doedd hynny ddim yn air roedden nhw’n ei ddweud heb feddwl amdano.\nPAM MAE DY “AMEN” YN BWYSIG?\nAr ôl edrych ar ei gefndir a’i hanes, gallwn weld pam mae’n bwysig i adrodd y gair “amen” ar ôl i weddi orffen. Pan fyddwn ni’n ei ddweud ar ddiwedd ein gweddïau personol, dangoswn ein bod ni’n golygu’r hyn a ddywedon ni. A phan gawn ein hysgogi i ddweud “amen,” hyd yn oed yn ein calonnau, yn dilyn gweddi gyhoeddus, rydyn ni’n dangos ein bod ni’n cefnogi’r hyn sydd wedi cael ei ddweud. Ystyria reswm arall pam mae ein “amen” yn bwysig.\nRydyn ni’n talu sylw ac yn effro wrth addoli. Rydyn ni’n addoli Jehofa wrth weddïo nid yn unig trwy ein geiriau ond hefyd trwy ein hymddygiad. Mae ein dymuniad i fod yn ddiffuant wrth ddweud “amen” yn gallu ein helpu i gadw’r agwedd gywir ac i ganolbwyntio ar y weddi.\nRydyn ni’n unedig fel addolwyr. Mae gweddïau cyhoeddus yn gwneud inni ganolbwyntio ar beth mae gweddill y gynulleidfa yn ei glywed. (Act. 1:14; 12:5) Pan gawn ni ein hysgogi i ymateb ynghyd â’n brodyr a’n chwiorydd, rydyn ni’n dod yn fwy unedig byth. Pan ydyn ni’n dweud “amen” gyda’n gilydd, yn uchel neu yn ein calon, gall ein gweddi ysgogi Jehofa i wneud beth rydyn ni’n ei ofyn.\nMae ein “amen” yn cyfrannu at foli Jehofa\nRydyn ni’n moli Jehofa. Mae Jehofa yn sylwi ar bopeth rydyn ni’n ei wneud i’w addoli ef. (Luc 21:2, 3) Mae’n gweld beth sy’n ein cymell ni a beth sydd yn ein calon. Hyd yn oed pan fydd rhaid inni wrando ar gyfarfod drwy’r teleffon, gallwn fod yn sicr na fydd Jehofa yn anghofio am ein “amen” gostyngedig. Rydyn ni’n ymuno â’r rhai sydd yn y cyfarfod i foli Jehofa.\nGall ein “amen” ymddangos yn ddibwys, ond mae’n hynod o werthfawr. Dywed un gwyddoniadur Beiblaidd: “Drwy ddefnydd o’r gair hwn,” gall gweision Duw fynegi’r “hyder, y gymeradwyaeth, a’r gobaith sydd yn eu calonnau.” Gad i bob “amen” rydyn ni’n ei ddweud blesio Jehofa.—Salm 19:14.\nA Ddylet Ti Bob Amser Ddweud “Amen”?\nGair pwysig iawn yw “amen.” Fodd bynnag, beth os nad ydy’r sawl sy’n rhoi’r weddi yn geirio pethau’n iawn? A ddylen ni beidio â dweud “amen”? Nid o reidrwydd. Wedi’r cwbl, mae Jehofa yn gwybod ein bod ni i gyd weithiau’n dweud y peth anghywir, ac mae’n anwybyddu’r camgymeriadau hynny. Felly, trwy beidio â bod yn orfeirniadol, a thrwy ganolbwyntio ar y syniadau y maen nhw’n ceisio eu mynegi yn hytrach na’r geiriau eu hunain, gallwn ddweud o hyd “amen” i’r hyn a ddywedwyd.\nAr y llaw arall, dydyn ni ddim yn dweud “amen,” yn uchel neu yn ein calon, i weddi sy’n cael ei rhoi gan anghrediniwr. Ond beth os ydyn ni’n bresennol pan fydd gweddi o’r fath yn cael ei dweud? Er enghraifft, efallai yr ydyn ni wedi mynd i ryw achlysur seciwlar lle mae rhywun yn dweud gweddi. Neu efallai ein bod ni mewn teulu lle nad yw pawb yn Dystion Jehofa ac mae pen y teulu, sydd ddim yn credu, yn penderfynu arwain y teulu mewn gweddi. Beth ddylen ni ei wneud?\nOs ydyn ni’n ein cael ein hunain mewn sefyllfa o’r fath, gallwn aros yn ddistaw a pharchus. Ni ddylen ni gymryd rhan drwy ddweud “amen,” neu drwy ddal dwylo’r rhai sy’n bresennol yn ystod y weddi oherwydd y bydden ni wedyn yn ymuno yn y weithred o weddïo. Gallwn ddewis dweud ein gweddi ni’n hunain yn ddistaw bach, ond bydden ni’n osgoi dweud “amen” yn uchel er mwyn inni beidio â rhoi’r argraff i eraill ein bod ni’n cymryd rhan yn eu gweddi. Os yw pawb yn codi ar eu traed, ein penderfyniad ni yw sefyll neu beidio. Dydy sefyll neu blygu’r pen ddim yn arwydd o addoli ynddo’i hun. Mae’n rhaid i bob un Cristion benderfynu beth i’w wneud mewn sefyllfa o’r fath, ac ni ddylai neb gael ei feirniadu am ei ddewisiadau ar achlysuron o’r fath.\nMae’r sefyllfaoedd uchod yn rhoi gwybodaeth bellach ynglŷn â pham mae ein “amen” yn bwysig i Jehofa.


Cyfraddau cyfnewid diweddaru 21/01/2021 10:00\nEnillodd De Corea I Corwna Tsiec gyfradd gyfnewid heddiw. Enillodd De Corea yn Corwna Tsiec heddiw.\nEnillodd De Corea I Corwna Tsiec gyfradd gyfnewid heddiw\n1 Enillodd De Corea (KRW) yn hafal i 0.019588 Corwna Tsiec (CZK)\n1 Corwna Tsiec (CZK) yn hafal i 51.05 Enillodd De Corea (KRW)\nY gyfradd gyfnewid go iawn ar gyfer Enillodd De Corea i Corwna Tsiec heddiw. Mae gan y gyfradd cyfnewid arian cyfred werth cyfartalog y dydd yn ôl canlyniadau masnachu ar y gyfnewidfa ac fe'i gosodir am y diwrnod cyfan gan y banc cenedlaethol. Y gyfradd gyfnewid ar gyfer Enillodd De Corea i Corwna Tsiec yw'r sylfaen ar gyfer banciau a'u cyfraddau cyfnewid cyfredol. Mae gwybodaeth cyfradd gyfnewid yn gyfeiriol ac yn rhad ac am ddim ac yn newid bob dydd.\nCyfnewid arian Enillodd De Corea / Corwna Tsiec trosi arian cyfred yn Ewrop\n1 Enillodd De Corea heddiw yw 0.019588 Corwna Tsiec yn y banc Ewropeaidd. Syrthiodd 1 Enillodd De Corea gan -0.0000089196408699782 Corwna Tsiec heddiw ym mhrif fanc Ewrop. Mae cyfradd gyfnewid Enillodd De Corea yn gostwng yn erbyn Corwna Tsiec yn ôl Ewrop. Mae 1 Enillodd De Corea bellach yn costio 0.019588 Corwna Tsiec - cyfradd y banc Ewropeaidd.\n1 KRW = 0.01959 CZK\n1 CZK = 51.05 KRW\nTrosi Enillodd De Corea I Corwna Tsiec Enillodd De Corea I Corwna Tsiec byw ar farchnad cyfnewid Forex Enillodd De Corea I Corwna Tsiec Hanes y gyfradd gyfnewid\nEnillodd De Corea I Corwna Tsiec Cyfradd cyfnewid heddiw yn 21 Ionawr 2021\nRhoddir cyfraddau cyfnewid Enillodd De Corea am sawl diwrnod yn erbyn Corwna Tsiec yn y tabl ar y dudalen hon o'r wefan moneyratestoday.com Cymharwch y cyfraddau cyfnewid ar gyfer heddiw, ddoe, a'r dyddiau diwethaf i bennu cyfradd twf neu gwymp yr arian cyfred a ddewiswyd. Mae'n bwysig gweld nid yn unig y gyfradd gyfnewid ar gyfer heddiw, ond hefyd y cyfraddau ar gyfer ddoe a'r diwrnod o'r blaen. Bydd deall y ddeinameg yn rhoi cyfle i chi ddeall cyfradd gyfnewid Enillodd De Corea i Corwna Tsiec ar gyfer yfory.\n21.01.2021 0.019532 -0.0000089196408699782 ↓\n20.01.2021 0.019541 -0.00007956323615815 ↓\n19.01.2021 0.01962 -0.000002858496627723 ↓\n1.96 Corwna Tsiec cost 100 Enillodd De Corea yn y gyfradd gyfnewid gyfredol. Mae 500 Enillodd De Corea ar y gyfradd gyfnewid yn hafal i 9.79 Corwna Tsiec. Mae 1 000 Enillodd De Corea bellach yn werth 19.59 Corwna Tsiec. Mae 2 500 Enillodd De Corea bellach yn werth 48.97 Corwna Tsiec. 1 Enillodd De Corea yn hafal i 0.019588 Corwna Tsiec yn ôl cyfradd gyfnewid y banc cenedlaethol heddiw. Syrthiodd 1 Enillodd De Corea gan -0.0000089196408699782 Corwna Tsiec heddiw yn ôl cyfradd gyfnewid prif fanc y wlad.\n1.96 CZK 9.79 CZK 19.59 CZK 48.97 CZK 97.94 CZK 195.88 CZK 489.71 CZK 979.42 CZK\n1 Corwna Tsiec ar y gyfradd gyfnewid yw 51.05 Enillodd De Corea. Mae 5 Corwna Tsiec bellach yn 255.25 Enillodd De Corea. I brynu 10 Corwna Tsiec ar gyfer Enillodd De Corea heddiw mae angen i chi dalu 510.51 KRW. 1 276.27 Enillodd De Corea, cost 25 Corwna Tsiec ar y gyfradd gyfnewid ar gyfer heddiw. Mae cyfradd gyfnewid Enillodd De Corea yn gostwng heddiw yn erbyn Corwna Tsiec. Cost 1 Enillodd De Corea heddiw yw 0.019588 Corwna Tsiec, fel y sefydlodd banc cenedlaethol y wlad .\n51.05 KRW 255.25 KRW 510.51 KRW 1 276.27 KRW 2 552.54 KRW 5 105.07 KRW 12 762.68 KRW 25 525.36 KRW


Arddangosfa / 6 Gorff 2022\nMae Tourist In Between yn ymchwiliad parhaus sy’n defnyddio elfennau cyffredin yr atyniadau i dwristiaid yng Nghasnewydd fel pwynt mynediad i mewn i ddeialog ddyfnach am yr hyn mae Casnewydd yn ei olygu i bobl yn fewnol ac yn allanol.\nGan gydbwyso theatr gyda chelfyddyd fyw, mae’r gwaith yn defnyddio hanesion ffug i ddangos cymeriadau abswrdaidd mewn mannau real, pob dydd. Trwy sicrhau bod y perfformiwr a’r gynulleidfa’n cwrdd yn y lle trothwyol hwn rhwng realiti a ffuglen, gallwn ni geisio creu twll dros dro yn ffabrig yr hyn rydyn ni’n credu y ‘gallai fod yn real’ a’r hyn rydyn ni’n gobeithio ‘y gallai fod yn bosibl’.\nIteriad cyntaf y gwaith oedd ffilm fer (a gomisiynwyd gan Gaerdydd Creadigol) oedd yn defnyddio mannau poblogaidd eiconig i dwristiaid yng Nghasnewydd fel cefndir ar gyfer perfformiadau stryd lled-ryngweithiol a rhyngweithiau wedi eu seilio ar gymeriadau. Roedd yn wahoddiad chwareus i thesis ehangach y gwaith, ac yn ddechreuad i arolwg swrealaidd o ddiwylliant, dyfodol a dinasyddion Casnewydd.\nYn ystod y cam cychwynnol hwn o’r gwaith, cefais fy hun yn dadlau gyda menyw am wir werth y safle roeddwn i wedi ei greu i mi fy hun, a dyna pryd y cefais hyd i’r peth yr oedd gen i’r diddordeb mwyaf ynddo. Dyna pryd y daeth y gwaith yn archwiliad ag iddo ffocws dynol yng nghymuned Casnewydd, fel pobl sy’n byw mewn dinas y maen nhw naill ai’n ei chasáu neu’n ei charu.


Cyngor i olygyddion – ymdrin â lluniau a mwy – Bro360\nCyngor i olygyddion – ymdrin â lluniau a mwy\nAmbell air o gyngor wrth gyhoeddi straeon ar wefannau bro.\nCofiwch sicrhau eich bod yn hapus gyda’r ddelwedd nodwedd (a’r pennawd) cyn cyhoeddi, trwy bwyso’r botwm Rhagolwg. (Y ddelwedd nodwedd gyntaf honno fydd yn cael ei rhannu’n awtomatig ar gyfryngau cymdeithasol.)\nWrth edrych dan y blwch testun, gallwch weld pa luniau (a fideos) sy’n rhan o’r stori.\nGan na fydd pob dyfais yn darllen y stori yn yr un ffordd, ni ddylid gosod lluniau yng nghorff y stori. Mae’n well cadw’r lluniau fel oriel, a gosod testun yn unig yn y blwch testun.\nTapiwch y llun i weld y capsiwn a’i golygu, cyn pwyso’r botwm Cadw.\nBydd pob llun yn ymddangos yn ei siâp gwreiddiol wrth i ddarllenwyr bwyso arnynt (lluniau llorweddol yn llorweddol; sgwâr yn sgwâr; a phortread yn siâp portread). Ond i addasu pa ran o’r llun sy’n ymddangos yn yr oriel tapiwch y llun, defnyddio’r llithrydd lan neu lawr, a phwyso Cadw.\nI ddileu un o’r lluniau, dewiswch y llun a phwyso Dileu’n barhaol.\nI newid delwedd nodwedd (sef y prif lun), tapiwch y llun gwreiddiol, yna\ndewis y tab Llyfrgell Cyfrwng i chwilio am luniau sydd eisoes ar y wefan\ndewis y tab Chwilio am lun i ddod o hyd i lun trwydded agored.\nLluniau – y manylion\n640 x 396 pixel yw’r maint lleiaf posib ar gyfer derbyn lluniau.\nPeidiwch â chael eich temtio i ddefnyddio sgrîn-luniau o luniau oddi ar ffôn, nac i dderbyn lluniau gan gyfranogwr trwy Whatsapp neu Messenger – bydd safon y llun yn lleihau’n sylweddol.\nDyma ambell air o gyngor gan y ffotograffydd Betsan Haf ar dynnu lluniau da i gyd-fynd â stori:\nTips tynnu lluniau, gan Betsan Haf Evans\n“Mae pobol yn hoffi gweld lluniau o bobol” a chynghorion eraill gan y ffotograffydd proffesiynol.\nHawl i ddefnyddio lluniau\nMae hawl cyhoeddi llun sydd wedi’i dynnu gennych chi neu’r cyfranogwr ar dir cyhoeddus.\nMae cael caniatâd ar lafar gan riant yn iawn ar gyfer cyhoeddi llun plentyn dan 16 oed, neu gan yr ysgol/sefydliad y maent ynddi ar y pryd.\nMae angen holi caniatâd y perchennog cyn cyhoeddi ei lun ar y wefan fro (e.e. o gyfryngau cymdeithasol).\nOs nad ydych yn siŵr a oes hawl defnyddio llun gan gyfranogwr (e.e. os yw’n dod o wefan lluniau fel Shutterstock), gwell dewis llun arall.\nDolen i wefan arall\nOs bydd rhywun am osod URL i wefan arall yn rhan o stori, mae ffordd fach handi o rannu dolen heb iddi dynnu gormod o sylw. Lliwiwch air neu eiriau yn y frawddeg, a phwyso’r botwm mewnosod dolen (o’r rhestr ar ben y blwch testun).\nDyma esiampl: Os yw fy stori wedi eich ysbrydoli, gallwch gyfrannu at meddwl.org heddiw er mwyn fy helpu i gyrraedd y nod.\nNi fyddem yn argymell bod pobol yn rhannu dolen i gyfarfod Zoom yn gyhoeddus, am resymau diogelwch. Os bydd rhywun yn awyddus i hyrwyddo digwyddiad sydd ar Zoom, holwch a oes modd gosod dolen gofrestru neu ebost yn ei le.\nGallwch weld pa fideo(s) mae cyfrannwyr yn eu cynnwys gyda’r stori wrth edrych dan y prif flwch testun.\nGyda straeon sy’n cynnwys fideo yn unig, bydd y wefan yn creu delwedd nodwedd yn awtomatig. I newid y ddelwedd nodwedd i ran gwahanol o’r fideo, pwyswch y ddelwedd ac yna symud y fideo at y ffrâm addas, cyn pwyso’r botwm ‘creu prif lun newydd’. Fe fydd yn cymryd cwpwl o eiliadau cyn cadw eich dewis.\nY bocsys ar y dde: tagiau, categorïau a blaenoriaeth\nMae dewis categorïau ac ychwanegu tagiau i stori yn ei gwneud yn haws chwilio amdani yn nes ymlaen.\nGallwch ddewis mwy nag un categori ar gyfer stori.\nGallwch benderfynu eich bod am i rai straeon gael blaenoriaeth, trwy dicio’r rhifau 1 i 5 dan Blaenoriaeth ar y dde. Ond cofiwch fynd yn ôl i newid hyn yn aml, rhag i’ch hafan ymddangos yn statig, gyda’r un stori yn aros ar y brig am sbel!\nFaint o hawl sydd gan olygyddion i olygu ar wefan fro?\nChi sy’n cyhoeddi, felly gwnewch yn siŵr eich bod yn hapus gyda’r stori, a chofiwch mai’r darllenydd sydd bwysicaf.\nWedi dweud hynny, mae’n bwysig peidio pechu pobol oherwydd annog mwy o bobol i gyfranogi yw’r nod, felly does dim angen gwneud newidiadau diangen.\nCeisiwch wneud yn siŵr bod y stori’n darllen fel rhywbeth mae’r cyfranogwr wedi’i greu. Os mai Gareth sy’n cyhoeddi’r stori, ddywedwn ni, mae’n well addasu’r testun i “Dwi’n mynd i fod yn cynnal gig” yn hytrach na “Bydd Gareth yn cynnal gig”.\nOs ydych am newid rhywbeth yn sylweddol, mae’n syniad trafod y peth gyda’r cyfranogwr lleol ac egluro unrhyw newidiadau mawr (os oes brys i gyhoeddi, trafodwch ar ôl hynny).\nCwynion am y cynnwys\nAnaml iawn y bydd rhywun yn cwyno am gynnwys gan gyfranogwyr lleol, ond os bydd 3 pherson yn tapio’r botwm ‘cwyno’ ar stori bydd hi’n dod i lawr er mwyn i chi ei hystyried. Cofiwch, yn wahanol i brint, mae modd tynnu rhywbeth i lawr o’r we os oes wir angen. Os oes cwyn ddifrifol, gwell tynnu rhywbeth i lawr dros dro i roi cyfle i chi ystyried.\nDdim yn siŵr?\nOs nad ydych yn siŵr a ddylech gyhoeddi rhyw ddarn neu bwnc ar eich gwefan fro, cysylltwch â gweddill eich tîm o olygyddion lleol i’w drafod, neu holwch i dîm Bro360 am gyngor.\nSut mae golygu stori ar wefan fro?\nDyma ganllaw cam-wrth-gam o sut i olygu stori yn y rhaglen WordPress.


Tref ABERTAWE (Clear)\nArdal Chwarae Penrhos A'r Cae Hamdden\nMae'r ardal laswelltog hon mewn stad breswyl ac mae'n darparu lle ar gyfer chwarae a hamdden i'r gymuned leol. Mae'n cynnwys lle i gicio pêl (sy'n gallu bod yn wlyb am gyfnod hir ar ôl y glaw) ac ardal chwarae wedi'i hamgáu. Mae mynediad i'r safle a chyfleusterau parcio yn wael, ac nid oes unrhyw lwybrau sy'n cysylltu'r naill a'r llall. Nid ydym, felly, yn argymell y safle i ddefnyddwyr...\nArdal Chwarae Pen-y-bryn\nMae'r ardal chwarae leol fechan hon ar ymyl stad breswyl yn ardal Penrhos yn Ystradgynlais. Mae modd cyrraedd y safle trwy ddefnyddio ffyrdd a llwybrau'r stad. Mae'n safle wastad â ffensys o'i amgylch ac mae arwyneb diogelwch yn ei orchuddio. Mae rhywfaint o le i barcio ar y stryd ac mae'n eithaf hygyrch i ymwelwyr anabl. Fodd bynnag, os ydych yn dod i'r safle o'r tu allan i'r stad,...


Anthem Patagonia yn dod i’r fei – Golwg360\nAnthem Patagonia yn dod i’r fei\n19 Mehefin 2015 am 14:17\nMae fersiwn o anthem genedlaethol Cymru, gafodd ei hail-sgwennu ar gyfer y Cymry cyntaf aeth draw i Batagonia 140 mlynedd yn ôl, wedi cael ei darganfod.\nDaethpwyd o hyd iddo gan ymchwilwyr yn Llyfrgell Genedlaethol Cymru, Aberystwyth, sy’n honni ar hyn o bryd nad yw haneswyr wedi bod yn ymwybodol ohono tan rwan.\nCafodd yr anthem wreiddiol ei chyfansoddi gan James James i eiriau ei dad Evan James o Bontypridd yn 1856.\nMae ‘Gwlad Newydd y Cymru’ yn seiliedig ar y geiriau a’r dôn honno, ac yn dyddio nôl i 1875.\nY mae Patagonia yn anwyl i mi,\nGwlad, gwald, pleidiol wyf i’m gwlad,\nO! bydded i’r Wladfa barhau.\nBu’r Cymry yn gorwedd dan ddirmyg yn drwch,\nWel, diolch am Wladfa i’n codi o’r llwch;\nTra’r Gamwy’n ddysgleiriol ei lli:\n‘Chaiff Cymro byth mwyach ymostwng i Sais,\nTerfynodd ei orthrwm – dystawyd ei lais;\nY Wladfa fawrygwm tra’r Andes wen fawr\nA’i chorryn yn ‘stafell y wawr:\nJohnny McNicholl yn gartrefol yng Nghymru – ac yn dysgu’r anthem\nAnthem neu emyn: y BBC yn drysu cefnogwyr rygbi Cymru


Plant ar ôl adran cesaraidd\nYn aml iawn mae menyw sy'n rhoi genedigaeth i blentyn gydag adran cesaraidd yn codi llawer o gwestiynau ynghylch sut mae plant Caesarea'n wahanol, pa nodweddion y dylid eu hystyried wrth ofalu am y plentyn ar ôl yr adran cesaraidd, a sut y bydd ei ddatblygiad yn mynd rhagddo.\nNodweddion datblygiad plant ar ôl adran cesaraidd\nNid oes digon o ystadegau i ddweud bod bywyd plant ar ôl yr adran cesaraidd yn sylfaenol wahanol i fabanod a anwyd yn naturiol - maent hefyd yn llwyddo i astudio, adeiladu eu gyrfaoedd, caffael teuluoedd pellach a rhoi genedigaeth i blant. Ond yn dal i fod, mae adran Cesaraidd yn ymyrraeth yn y cwrs naturiol o ddigwyddiadau a rhai gwahaniaethau ar yr wyneb. O safbwynt seicoleg, nid yw'r plant hyn yn mynd trwy'r matrics seicolegol o enedigaeth, a ddylai osod eu penderfyniad, yr awydd i oresgyn rhwystrau, amynedd ar gyfer poen a'r gallu i aros. Mae plant Cesar yn nodweddiadol o dymer cyflym, diffyg dyfalbarhad ac ewyllys gwan, mae ganddynt fecanweithiau addasu gwael ac mae yna fwy o bryder ac ofn popeth newydd.\nO safbwynt iechyd corfforol, mae gan blant ar ôl adran cesaraidd eu nodweddion arbennig eu hunain, oherwydd ei fod yn nodau geni'r fam y mae'r babi yn ei addasu yn raddol i newidiadau pwysau, mae ei ysgyfaint yn cael gwared â hylif amniotig, ac mae gan y coluddyn ficro-organebau defnyddiol, sy'n effeithio'n sylweddol ar ddatblygiad imiwnedd. Mae plant ar ôl yr adran cesaraidd mewn perygl o gael haint resbiradol oherwydd y ffaith bod gwaith y ganolfan resbiradol yn gallu cael ei atal dan ddylanwad anesthesia. Yn aml, mae plant yn Cesaraidd ac achosion o adweithiau alergaidd yn aml yn cael eu nodi.\nY pethau arbennig o ofalu am blentyn ar ôl yr adran cesaraidd yw bod angen cysylltiad seico-emosiynol agosach gyda'u mam, mae angen iddyn nhw swaddle a chysgu gyda'i gilydd yn hirach. Ar eu cyfer, mae'n bwysig iawn na chaiff eu gorfodi i mewn i grib ar wahân. Dylai mam geisio cadw bwydo ar y fron cyn belled ag y bo modd.\nDatrysiad trwyth newydd-anedig\nA yw'n bosibl i newydd-anedig wylio'r teledu?\nDermatitis seborrheig mewn babanod\nSut i wisgo newydd-anedig yn yr haf am daith?\nTabl o fwydo plant sy'n gyflenwol o dan flwyddyn ar ôl bwydo artiffisial\nYn troi yn y trwyn i fabanod\nBwydo mewn 4 mis ar fwydo artiffisial\nMae gan y babanod dwymyn o 37\nArwyddion o bwysau intracranial mewn babanod\nSut i helpu newydd-anedig â choleg?\nSyndrom o anhwylderau modur mewn plant newydd-anedig\nSut i brynu doll y mae eich plentyn ei eisiau: i gyd am yr anhwylderau o ddewis\nSepsis o newydd-anedig\nGlawcoma ar ongl caeedig\nPryd i gasglu garlleg wedi'i blannu yn y gwanwyn?\nGorsaf Bŵer yr Amgueddfa\nPlaned neu blastig: fframiau, ac yna byddwch chi'n teimlo'n euog!\nSut i ddatblygu ymdeimlad o rythm?\nAfon Martha Bray\nSioeau teledu am chwaraeon\nDeiet wedi'i ferwi\nFaint i goginio calon eidion?\nNid yw Jennifer Garner eisiau Ben Affleck i gyflwyno plant i'w feistres\nAnesthesia yn ystod geni\nOlew camffor yn y glust\nNa yn yr hydref i fwydo coed ffrwythau a llwyni?\nSut i gael gwared â staen o de ar wyn?\nGlomeruloneffritis - symptomau\nDosbarth gwasanaeth mewn trenau\nCacen gyda grawnwin\nAr ba uchder sydd angen i chi hongian y teledu?\nSiwmperi wedi'u gwau 2013\nWyau eggplant mewn aml-bar


Covid-19 – Yr Ymateb Bwyd Critigol - Bwyd CaerdyddBwyd Caerdydd\nCovid-19 – Yr Ymateb Bwyd Critigol\nMae Bwyd Caerdydd yn y sefyllfa freintiedig o allu helpu gyda’r ymateb i’r pandemig coronafeirws Covid-19, ac rydym wedi ymrwymo i wneud cymaint ag y gallwn i helpu.\nMae cyflenwad bwyd diogel, gwydn, teg a hygyrch yn hanfodol i bawb. Ond mae rhai camau y mae’n rhaid i ni eu cymryd i hwyluso ymateb ar unwaith i’r rheiny sydd mewn angen; a rhai camau sy’n ymwneud ag adeiladu’r systemau diogel, teg, gwydn a chynaliadwy y mae eu hangen ar bob un ohonom ar gyfer y dyfodol.\nMae llawer o heriau. Nid yw busnesau bwyd yn gallu gweithredu fel arfer, ond diogelwch cadwyni cyflenwi yw’r peth pwysicaf o hyd. Mae’n hanfodol cael bwyd i bobl sy’n agored i niwed neu a allai fod yn hunan-ynysu ac ati, yn ogystal â sicrhau nad yw’r argyfwng presennol yn gwaethygu’r anghydraddoldebau sydd eisoes yn bodoli o ran mynediad at fwyd da.\nMae newyddion da. Rydym wedi gweld ymateb ysbrydoledig ar draws sefydliadau’r sector cyhoeddus, busnesau, cymunedau, mudiadau llawr gwlad a gwirfoddolwyr. Rhyngddyn nhw maen nhw’n cefnogi gweithwyr y GIG a’i gilydd – a thrwy helpu i fynd â bwyd i bobl sy’n hunan-ynysu a phobl agored i niwed, pobl sy’n profi tlodi bwyd.\nRydym am ddefnyddio’r bartneriaeth Bwyd Caerdydd fel ased gwerthfawr i helpu pobl i barhau i weithio gyda’i gilydd. Rydym am arddangos a hwyluso’r camau gweithredu a’r cydweithio cymunedol sy’n digwydd ledled Caerdydd, a dangos, hyd yn oed ar adeg o argyfwng, bod pobl yn gwneud i bethau ddigwydd er mwyn sicrhau bod pawb yn gallu cael gafael ar fwyd da, fforddiadwy.\nRydym wedi creu brîff ar gyfer Cyngor Caerdydd, gan edrych ar y tair prif her o ganlyniad i’r pwysau ar y system fwyd yn sgil galw (prynu panig), argaeledd adnoddau (staff a gwirfoddolwyr), a chau gwasanaethau cyhoeddus (e.e. plant yn cael prydau ysgol am ddim, canolfannau dydd i oedolion hŷn), a rhoi cyngor ar sut y gellir ymdrin â’r rhain. Rydym wedi cyhoeddi hwn fel adnodd ar gyfer ardaloedd awdurdodau lleol eraill drwy gyfrwng Synnwyr Bwyd Cymru. Darllenwch ef yma.\nRydym yn gweithio i roi hyn ar waith yng Nghaerdydd drwy ein Grŵp Gorchwyl Ymateb Bwyd Covid-19, er mwyn dwyn ynghyd ymatebion cyhoeddus, preifat a thrydydd sector. Darllenwch fwy am hyn.\nYn ogystal, rydym hefyd yn gweithio gyda’r rhwydwaith Edible Cardiff i gefnogi ymdrech gynyddol enfawr ar draws y ddinas – mwy o fanylion am hynny i ddod yn fuan.\nRydym wedi ymuno ag Oxfam Cymru a’r gynghrair gwrthdlodi i ysgrifennu at y Prif Weinidog i amlinellu ein pryderon ynghylch pobl mewn tlodi yng Nghymru, ac i gynnig argymhellion i lywio ymateb Llywodraeth Cymru. Darllenwch y llythyr agored yma.\nRydym hefyd yn cysylltu â mentrau Llywodraeth Cymru a rhai cenedlaethol drwy gyfrwng Synnwyr Bwyd Cymru (rhan o Elusen Iechyd Caerdydd a’r Fro) i greu ymateb cydgysylltiedig i argyfwng Covid-19, er mwyn sicrhau bod pob cartref yng Nghymru yn cael bwyd da. Ymwelwch â gwefan Synnwyr Bwyd Cymru i gael gwybod mwy.\nOs hoffech chi gymryd rhan yn unrhyw rai o’r mentrau a nodir uchod, neu i gael rhagor o wybodaeth, gweler sut y gallwch helpu neu cysylltwch.


Mae 32 o aelodau o Only Boys Aloud ar fin dechrau ar wythnos ddwys o baratoadau cerddorol, yn rhan o Academi Only Boys Aloud y Principality, cyn eu perfformiadau yn Llangollen, Caerdydd, Wiltshire a Llundain ym mis Gorffennaf. | Hyfforddiant dwys a pherfformiadau amlwg ar gyfer Academi Only Boys Aloud y Principality\nHyfforddiant dwys a pherfformiadau amlwg ar gyfer Academi Only Boys Aloud y Principality\nMae 32 o aelodau o Only Boys Aloud ar fin dechrau ar wythnos ddwys o baratoadau cerddorol, yn rhan o Academi Only Boys Aloud y Principality, cyn eu perfformiadau yn Llangollen, Caerdydd, Wiltshire a Llundain ym mis Gorffennaf.\nMae’r Academi yn gwrs preswyl dwys sy’n para wythnos, ar gyfer aelodau o OBA sy’n 16 oed neu’n hŷn ac sy’n dangos potensial cerddorol ac o ran perfformio. Caiff y cwrs preswyl ei gynnal eleni rhwng 1 a 9 Gorffennaf yng Ngholeg yr Iwerydd yn Sain Dunwyd. Mae Cymdeithas Adeiladu’r Principality wedi bod yn noddi rhaglen Only Boys Aloud (OBA) ac Academi Only Boys Aloud ers 2010.\nBydd y bechgyn yn paratoi darnau o gerddoriaeth dan arweinyddiaeth y Cyfarwyddwr Artistig Tim Rhys-Evans, gyda chymorth cerddorion proffesiynol eraill sy’n arwain y corau drwy gydol y flwyddyn. Y cyfarwyddwr llwyfan a’r coreograffydd Jonathan Butterell, sydd yn gweithio yn Llundain fel arfer, fydd yn cyfarwyddo’r perfformiadau.\nMae rhaglen Only Boys Aloud, a gyd-gysylltir gan yr Elusen Aloud, yn defnyddio canu i ymgysylltu â bechgyn yn eu harddegau mewn modd sy’n datblygu sgiliau newydd ac o gymorth i’r bechgyn gael uchelgais a chredu ynddynt eu hunain. Cynhelir sesiynau’r corau yn rhad ac am ddim mewn rhai o’r cymunedau mwyaf difreintiedig yng Nghymru ac mae oddeutu 180 o aelodau ar hyn o bryd.\nMeddai Jacob, sy’n aelod o OBA, wrth siarad am ei brofiad o fod yn yr Academi y llynedd: “ Rwy’n teimlo’n freintiedig o fod wedi fy nerbyn i’r Academi am flwyddyn arall. Rwyf eisoes wedi dysgu cymaint am theori cerddoriaeth, yn ogystal â sut i ganu ar fy ngorau. Mae’r Academi wedi gwneud i mi feddwl o ddifrif am ddilyn gyrfa gerddorol ac wedi fy nysgu am yr holl agweddau actio a chanu a fydd yn werthfawr iawn i mi.”\nMeddai Tim Rhys-Evans: “Mae’r Academi wedi tyfu o ran ei chryfderau a’i huchelgais yn ystod y saith mlynedd diwethaf ac wedi cyflawni rhai canlyniadau gwirioneddol anhygoel. Rydym ni’n ddiolchgar iawn i Gymdeithas Adeiladu’r Principality am gefnogi’r wythnos o hyfforddiant dwys a datblygu doniau. Rydym ni mor falch o fod yn cynnal ein perfformiad cyntaf yn Llundain, yn Neuadd Wigmore ar 19 Gorffennaf, gan gyflwyno darn o gerddoriaeth sydd newydd ei gomisiynu ac a gyfansoddwyd gan y cyfansoddwr Prydeinig Mark-Anthony Turnage.”\nMeddai James Harper, y Rheolwr Cyfrifoldeb Cymdeithasol Corfforaethol ar ran Cymdeithas Adeiladu’r Principality: “Rydym ni wrth ein boddau o fod yn gallu parhau ein cefnogaeth i Academi Only Boys Aloud y Principality. Mae’n gyfle gwych i’r bechgyn hyn ehangu eu gwybodaeth gerddorol a chael rhagor o brofiad o berfformio a fydd, gobeithio, yn eu harwain i yrfa yn y diwydiant cerddoriaeth. Rydym yn edrych ymlaen yn fawr iawn at weld sut y bydd y bechgyn yn datblygu.”


Siocled ar gyfer y Pasg: nid cwningod yn unig mohono – Stokepic\nSiocled ar gyfer y Pasg: nid cwningod yn unig mohono\nMae’n ffaith a gydnabyddir yn gyffredinol bod cwningod Pasg siocled yn blasu orau pan fyddwch chi’n dechrau bwyta eu clustiau.\nMae’n rhan o holl beth siocled y Pasg, traddodiad hir nad yw’n ymddangos bod unrhyw un yn gwybod sut y dechreuodd. Fy rhagdybiaeth bersonol, yn seiliedig ar ddim gwybodaeth arbenigol o’r pwnc, yw bod pobl yn bwyta siocled dros y Pasg oherwydd bod siocled yn blasu’n dda.\nMae’n rheswm cystal ag unrhyw un, ac yn well na’r mwyafrif. Mae bron unrhyw ddadl yn ymwneud â siocled yn well na’r mwyafrif.\nY Pasg hwn, penderfynais wneud candies siocled i’w rhoi fel anrhegion Pasg i deulu, ffrindiau ac anwyliaid, neu’n syml i’w gweini yn eich cartref eich hun.\nDechreuais gyda chroen oren wedi’i gorchuddio â siocled. Bob tro dwi’n bwyta croen oren candied wedi’i orchuddio â siocled, sydd ddim yn ddigon, dwi’n meddwl am fy ffrind Skip.\nMae Skip yn asiant tai tiriog a ddangosodd i mi o gwmpas Toledo, Ohio pan symudais yno gyntaf.\nCyn mynd â mi i’r tai a oedd ar gael, stopiodd mewn siop candy lleol a phrynu bag o groen oren wedi’i orchuddio â siocled.\nRoeddwn i’n gwybod bryd hynny ein bod ni’n mynd i fod yn ffrindiau.\nMae croen oren wedi’i orchuddio â siocled bob amser wedi fy nharo fel un soffistigedig a chain, y math o ddanteithion sydd ond yn apelio at daflod wedi’i mireinio. A dweud y gwir, dydi o ddim fel yna o gwbl (fe ddylech chi weld Skip a fi), ond mae’n feddwl braf pan fyddwch chi’n eu rhoi yn eich ceg heb finesse.\nYr hyn sy’n eu gwneud mor apelgar yw’r cyferbyniad diddorol rhwng y siocled melys a’r gragen ychydig yn chwerw. Ond mae’n rhaid i chi gael y chwerwder yn iawn; nid ydych am iddo orlethu’r siocled.\nOs ydych chi’n torri sleisen denau o groen, gan dorri fesul tipyn gyda phliciwr llysiau i osgoi’r pith gwyn, mae’n fater hawdd. Yn syml, cannydd y croen, ei ferwi mewn dŵr siwgr, a’i sychu ar wely o siwgr. Ond mae’n well gan rai, gan gynnwys fi, ddarn mwy trwchus o gragen sy’n cynnwys y pwll. Yn yr achos hwnnw, dim ond tair gwaith y bydd angen i chi ei gannu cyn symud ymlaen i’r camau eraill.\nFe’i gwnes i’r ddwy ffordd, a hefyd gyda chroennau sitrws eraill: grawnffrwyth, tangerinau, lemonau, a leim. Roedden nhw i gyd yn odidog ac yn deilwng o anrheg Pasg.\nMae’r anrheg nesaf a wneuthum yn syml iawn: mefus wedi’u trochi â siocled.\nYdyn, maen nhw’n hawdd, ond mae tric i’w gwneud fel nad yw’r siocled yn torri pan fyddwch chi’n brathu i mewn iddo.\nByrhau llysiau. Dyna’r gyfrinach. Nid yw’n gyfrinach fawr mewn gwirionedd, fel y mae cyfrinachau’n mynd, ond mae’n gwneud byd o wahaniaeth. Mae cwpl o lwy fwrdd o fyrhau llysiau yn gwneud y siocled yn feddal ac yn hyblyg, felly mae’n glynu’n flasus at y mefus.\nPEEL OREN RHEWEDIG\n2 oren bogail fawr, neu swm cyfatebol o rawnffrwyth, lemwn, leim, tangerinau, neu danjerîns, neu gyfuniad\n1 3/4 c. siwgr gronynnog, wedi’i rannu, a mwy os oes angen\n4 owns. siocled llaeth wedi’i dorri, siocled hanner-felys neu chwerwfelys\nDefnyddiwch pliciwr llysiau i blicio stribedi hir, llydan o ran oren y croen oren yn unig (neu ran werdd y croen calch, ac ati). Ceisiwch gael cyn lleied o’r pydew gwyn chwerw ag sy’n bosibl; os oes gennych chi ormod, gallwch chi grafu rhywfaint yn ofalus gyda chyllell finiog. Ar gyfer crwyn trwchus, torrwch y ffrwythau’n chwarteri a’u croen, gan gadw’r crwyn yn gyfan. Torrwch y cregyn yn ddarnau tua 1/8 modfedd o led.\nRhowch sosban fach gydag o leiaf 1 modfedd o ddŵr dros wres uchel i ddod â berw. Taenwch 1 cwpan o siwgr ar blât. Leiniwch daflen pobi â phapur memrwn neu ffoil alwminiwm anffon.\nRhowch y croen ffrwythau yn y dŵr berw am 15 eiliad a straen. Ar gyfer cregyn trwchus, berwch am 30 eiliad ac ailadroddwch ddwywaith gyda newidiadau dŵr newydd.\nMewn sosban fach, cyfunwch 3/4 cwpan siwgr gyda 1/2 cwpan dŵr ffres dros wres uchel. Cymysgwch nes ei fod wedi hydoddi a dod ag ef i fudferwi. Ychwanegwch y croen ffrwythau a’u berwi nes bod wyneb cyfan yr hylif wedi’i orchuddio â swigod bach cyflym, tua 10 munud.\nTynnwch y crwyn o’r ffrwythau gyda fforc a’u rhoi ar unwaith yn y ddysgl siwgr. Trowch y cregyn drosodd fel bod y ddwy ochr wedi’u gorchuddio â siwgr. Gwasgwch y cregyn i lawr i mewn i’r siwgr fel eu bod yn llawn dirlawn. Rhowch fwy o siwgr ar ei ben, os oes angen, a gadewch iddo sefyll am 30 munud. Gallwch gadw’r surop â blas ffrwythau ar gyfer coctels, os dymunwch.\nRhowch gynhwysydd gwrth-wres dros sosban o ddŵr berw; peidiwch â gadael i waelod y cynhwysydd gyffwrdd â’r dŵr. Ychwanegwch y siocled a’i droi nes ei fod wedi toddi. Trochwch hanner pob plisgyn candi yn y siocled a’i roi ar y daflen pobi parod i setio.\nHeb siocled, gellir storio cregyn candied mewn cynhwysydd aerglos yn yr oergell am ychydig wythnosau. Gyda’r siocled, gellir eu storio mewn cynhwysydd aerglos yn yr oergell am 1 wythnos. Yn gwneud 8 dogn.\n(Rysáit gan Jacques Pepin.)\nMEFION SIOCLED DIPIO\n2 bwynt mefus\n2 lwy fwrdd byrhau llysiau, fel Crisco\n6 owns. siocled hanner-melys, sglodion wedi’u torri neu siocled\nGolchwch a sychwch y mefus, gan adael y coesynnau yn gyfan. Mewn boeler dwbl gyda dŵr poeth, nid berwi, toddi’r menyn gyda’r siocled. Trochwch mewn aeron i orchuddio tua hanner y ffrwythau. Rhowch ar daflen cwci a’i roi yn yr oergell nes ei fod wedi setio. Yn gwneud 12 dogn.\n(Rysáit o “Glamour’s Gourmet on the Run”)


Sgwrsio Kyustendil. Sgwrsio am ddim gyda dieithryn ar hap yn syth o Kyustendil.\nCroeso i Chatroulette KyustendilCyswllt i berson aleatory unrhyw le yn y byd. Gyda Chatroulette Kyustendil gallwch ddewis rhwng yr opsiynau canlynol:- Sgwrs am ddim gyda phob math o bobl o Kyustendil. I nodi hyn, ewch i 'Settings'.- Sgwrs gyda gwe-gamera yn y modd 'n fideo'.- Sgwrs gyda meicroffon yn y modd 'micro'.- Sgwrs safle ddienw heb micro ac nid oes unrhyw 'n fideo yn y modd' testun '.- Spy sgyrsiau eraill yn ddienw os ydych yn caniatáu.- Os nad ydych yn dymuno i ni spied newid yn 'Settings'.I ddechrau pwyswch 'F2' neu cliciwch 'dechrau'.\nRhestr o ddinasoedd yn Kyustendil:


Ysgol Uwchradd Syr William Mullock - Bwrdd Ysgol Dosbarth Rhanbarth Efrog - CLARITY Learning Suite\nYsgol Uwchradd Syr William Mullock - Bwrdd Ysgol Dosbarth Rhanbarth Efrog\nFEL A RODDWYD I DR LYN SHARRATT, 2016\nYmholiad Cydweithredol: Sut ydych chi'n integreiddio technoleg yn yr ystafell ddosbarth heb “styffylu offer newydd i hen syniadau”?\nDyna oedd yr her ganolog mae Derrick Schellenberg yn dweud iddo ef a'i dîm o athrawon Saesneg ysgolion uwchradd eu hwynebu pan ddechreuon nhw eu Prosiect Dysgu ac Arweinyddiaeth Athrawon Ontario (TLLP) yn 2013.\nGweithiodd Schellenberg, sy'n Bennaeth Saesneg yn Ysgol Uwchradd Syr William Mulock Bwrdd Ysgol Ardal Rhanbarth Efrog yn Newmarket, gyda'r athrawon Saesneg Angela Barrett, Michelle von Enckevort a Beverly Woodfine ar y tîm addysgu.\nEu prosiect gyda'r nod o gynyddu ymgysylltiad myfyrwyr, a dyfnhau meddwl beirniadol, creadigrwydd ac arloesedd trwy greu testunau amlgyfrwng dilys. Mae Schellenberg yn diffinio'r testunau amlgyfrwng hyn fel "testunau digidol gwreiddiol a grëwyd gan fyfyrwyr, gwreiddiol, ystyrlon a pherthnasol, a allai gynnwys un neu'r cyfan o sain, fideo a delweddau." Roedd yr athrawon hefyd eisiau alinio â ffocws yr ysgol ar ymholi ar y cyd.\nDechreuodd y tîm trwy ddysgu myfyrwyr sut i ddefnyddio amrywiaeth o offer digidol (yn bennaf Google Apps ar gyfer Addysg cyfres o offer, sy'n cynnwys Docs, Sleidiau, Gyrru, Ffurflenni a Darluniau). Anogwyd myfyrwyr i arbrofi gyda'r offer i ehangu eu lefel cysur o Dysgu'r 21ain ganrif.\n“Credwn, trwy roi offer i fyfyrwyr ar gyfer cydweithredu, y tu mewn a'r tu allan i'r ystafell ddosbarth, yn ogystal â'r gallu i weld cyfraniadau eraill mewn amser real, y gallwn greu profiad cydweithredu mwy ystyrlon i'n myfyrwyr,” meddai Schellenberg. “Trwy adeiladu uned astudio o amgylch cwestiynau ymholi a darparu offer digidol i fyfyrwyr gyrchu, dadansoddi, syntheseiddio a rhannu gwybodaeth, byddant yn dyfnhau eu sgiliau meddwl yn feirniadol.”\nYn y pen draw, y syniad oedd symud myfyrwyr o fod yn ddefnyddwyr / defnyddwyr i gynhyrchwyr / crewyr, meddai Schellenberg. Roedd hynny'n golygu bod yn rhaid i'r athrawon yn gyntaf wybod yr offer yn dda eu hunain, yna dysgu'r myfyrwyr yn benodol sut i'w defnyddio. O'r fan honno, cysylltodd yr athrawon yr offer â'r cwricwlwm Saesneg uwchradd.\nEnghreifftiau o'r Prosiect ar Waith\nFelly sut olwg oedd ar hyn yn yr ystafell ddosbarth? Defnyddiodd yr athrawon y system rheoli dysgu ffynhonnell agored (LMS) Moodle fel canolbwynt canolog ar gyfer yr aseiniadau, meddai Schellenberg, ynghyd â chyfres Google Apps for Education ar gyfer cydweithredu a chyd-adeiladu.\nYmhlith yr enghreifftiau roedd:\nAseiniad Saesneg Gradd 10 a ddefnyddiodd ymholiad i ennyn diddordeb myfyrwyr mewn dysgu am amseroedd Shakespearaidd. Defnyddiodd y myfyrwyr Google Docs i ddatblygu eu cwestiynau ymholi, casglu ymchwil i ddarganfod atebion a chreu adroddiad terfynol ar eu canfyddiadau. Roedd athrawon yn gallu gadael adborth ar gyfer y myfyriwr ar y Doc.\nGofynnodd cwrs Saesneg Gradd 11 Prifysgol i fyfyrwyr ddatblygu trelar (fideo fer) a Ffurflen Google yn ymwneud â'u Huned Uned Annibynnol (ISU) i ofyn cwestiynau i'w cyfoedion am eu hymholiad.\nMae dosbarthiadau Saesneg Gradd 11 a 12 Prifysgol yn darllen fersiwn gryno o “Hydref: Trasiedi” Northrop Frye gan ddefnyddio Google Docs ac mewn grwpiau bach dadansoddwyd adrannau penodol gan ddefnyddio'r nodwedd "Sylw". Yna creodd pob un un sleid, ac adeiladu sioe sleidiau cyflwyniad Google cydweithredol am syniadau allweddol o'r testun.\nGofynnodd aseiniad Uned Astudio Annibynnol (ISU) i fyfyrwyr ddarllen llyfr, llunio cwestiynau ymholi, gwylio ffilm neu raglen ddogfen gysylltiedig, cynnal ymchwil, cymryd rhan mewn trafodaeth vlog (blog fideo), gwneud trelar ffilm i hyrwyddo eu ISU ac adeiladu a cyflwyniad amlgyfrwng terfynol (sioe sleidiau, fideo, ac ati). Gweler sampl o waith myfyrwyr isod, chwith.\nY Canlyniadau i Fyfyrwyr\n“Roeddem yn arbennig o falch gyda chreadigrwydd a gwreiddioldeb gwaith y myfyrwyr,” meddai Schellenberg. “Credwn hefyd y bydd yr hyn a ddysgon nhw am ddefnyddio technoleg yn trosglwyddo y tu hwnt i’r ystafell ddosbarth Saesneg uwchradd i feysydd pwnc eraill. Ar y cyfan, gwnaethom well defnydd o'r dechnoleg yr oedd myfyrwyr yn dod â hi i'r dosbarth, ac fe wnaethom eu herio i wneud gwaith mwy cymhleth a safon uwch. "\n“Fe greodd myfyrwyr rai trelars ffilm trawiadol,” meddai. “Er bod myfyrwyr o’r farn bod y dasg yn heriol, trwy arsylwadau, sgyrsiau a myfyrdodau myfyrwyr, fe wnaethon ni ddysgu eu bod yn gweld y dasg hon yn un werth chweil. Ar y cyfan, maent yn cymryd rhan fawr yn y dasg ac yn falch o'r gwaith a gyflawnwyd ganddynt. "\nYn y pen draw, roedd cyflwyno dosbarthiadau i amrywiaeth o offer technolegol yn grymuso'r myfyrwyr, "meddai." Wrth inni symud ymlaen trwy'r unedau astudio a'r cyrsiau cyffredinol, rhyddhawyd cyfrifoldeb yn raddol (o'r athro i'r myfyriwr) felly daeth y myfyrwyr yn fwy a yn fwy annibynnol. Gwelsom hyn o ran ymchwil, cwestiynau ymholi ac offer technoleg, "meddai." Arweiniodd hyn at fwy o hunanreolaeth ar ran y myfyrwyr, a mwy o gydweithredu rhwng myfyrwyr a myfyrwyr, yn hytrach nag unigolyn dibyniaeth ar yr athro. ”\nCanlyniadau'r Athrawon “Roedd y prosiect hwn yn ddefnyddiol iawn,” meddai Schellenberg. “Mae cryfderau’r TLLP a PKE (Cyfnewid Gwybodaeth Daleithiol) yn annog athrawon i ddylunio eu Datblygiad, ac yna mae eraill mewn amrywiaeth o Broffesiynol eu hunain yn rhannu’r dysgu gyda ffyrdd.”\nRoedd defnyddio'r apiau yn yr aseiniadau yn help yn y broses addysgu, meddai Schellenberg. Nododd y tîm y buddion canlynol:\nRoedd rheolaeth a mynediad at waith myfyrwyr yn gyfleus ac yn hawdd;\nRoedd yn haws rhoi adborth ar gyfer gwaith ffurfiannol gyda'r nodweddion sylwadau a sgwrsio;\nGallai athrawon wirio gwaith myfyrwyr ar y gweill a chynhadledd yn ôl yr angen;\nGallai myfyrwyr weld cyfarwyddiadau - a oedd yn cadw myfyrwyr i ganolbwyntio ar yr hyn oedd yn cael ei asesu;\nWrth weinyddu profion, gallai athrawon fonitro cynnydd, a gallai myfyrwyr mewn ystafelloedd eraill gael eglurhad neu help;\nWrth farcio aseiniadau - gallai athrawon swp-lwytho i Turnitin, gadael sylwadau ac adborth, tynnu sylw at gyfarwyddiadau a byddai myfyrwyr yn gwybod yn union pryd yr oedd rhywbeth wedi'i asesu.\nDywed yr athrawes Angela Barrett fod y prosiect wedi agor ei llygaid i syniadau, posibiliadau a diddordebau newydd. "Fe wnaeth y prosiect fy ngwthio i gamu y tu allan i'm ffiniau a meddwl sut mae fy ymarfer hyfforddi, yn ogystal â strategaethau asesu, yn effeithio ar lwyddiant ac ymgysylltiad cyffredinol myfyrwyr," meddai. "Ymatebodd y myfyrwyr yn frwd a gallaf ddweud yn onest ei fod wedi newid y ffordd rwy'n addysgu."\nRoedd dylunio eich prosiect eich hun a dysgu proffesiynol wedi'i ymgorffori yn y swydd wrth weithio gyda chyfoedion o'r un anian yn werth chweil, meddai Schellenberg. “Mae’n teimlo fel ein bod ni wedi cymryd cam enfawr ymlaen fel athrawon, fel dysgwyr, ac fel arweinwyr,” meddai. “Mae rhannu’r hyn rydyn ni’n ei wneud a helpu eraill wedi dod yn rhan arferol o’n harfer. Os rhywbeth, roedd yr addysgu yn arferol o'r blaen, ac yn awr rydym bob amser yn chwilio am heriau newydd, profiadau newydd, a chyfleoedd newydd. O ran addysgu, nid wyf erioed wedi ei fwynhau mwy. Mae rhan o'r shifft i mi wedi bod yn symud o "efallai" i ymateb gydag "ie" pan fydd rhywun yn dod â syniad ymlaen. Rwy'n edrych ymlaen at beth bynnag sy'n dod nesaf. "\nMae'r tîm hefyd yn credydu cefnogaeth y Prifathro Sheila Hetherington a'r Is-Bennaeth Sandy Haliburton gyda llwyddiant y prosiect.


Dyffryn Gwy Isaf HLCA016\n016 Tintern Parva\nAnheddiad Canoloesol/Ôl-ganoloesol: datblygiad hirgul, clystyrog a ffermydd a bythynnod gwasgaredig; archeoleg greiriol: anheddiad/caeau o'r cyfnodau canoloesol ac ôl-ganoloesol; mynachaidd (hen faenor/Hosbis yn Tintern Parva); nodweddion/mathau o adeiladau o'r 19eg ganrif (addoldy, gorsaf heddlu, tafarndy); nodweddion cysylltiadau; Eglwysig Canoloesol/ Ôl-ganoloesol (eglwys a mynwent a chapel anghydffurfiol); patrwm caeau amaethyddol amrywiol, rhywfaint o gyfuno, mannau eraill yn goetir prysgwydd; Coetir Hynafol; archeoleg ddiwydiannol (bragdy, gefail a chei). Nôl i'r map\nMae ardal tirwedd hanesyddol Tintern Parva yn anheddiad ar lannau gorllewinol Afon Gwy i'r gogledd o'r Abaty yn Nhyndyrn. Mae'r ardal wedi'i dynodi'n Ardal Gadwraeth ar hyn o bryd.\nMae'r dystiolaeth gynharaf o weithgarwch yn yr ardal yn dyddio'n ôl i'r cyfnod canoloesol gydag eglwys Mihangel Sant a'r Holl Angylion yn Tintern Parva yn cael ei chrybwyll gyntaf yn Llyfr Llandaf tua 1348 (Brook 1988, 84). Mae'r fynwent amlochrog afreolaidd hefyd yn nodweddiadol o sylfeini eglwysig cynnar ac mae ffurf yr anheddiad cynnar, clwstwr cnewyllol o amgylch yr eglwys, hefyd yn awgrymu tarddiad canoloesol. Ar wahân i fodolaeth croes ganoloesol wrth ymyl y ffordd (nad yw yno mwyach), prin yw'r wybodaeth arall sydd ar gael am hanes cynnar yr ardal. Mae Argraffiad Cyntaf map yr AO yn dynodi olion 'Old Manor House' yn Tintern Parva ychydig i'r gorllewin o'r groesffordd, ychydig bellter o'r eglwys. Ar y map, gwelir olion clostir hirsgwar mawr a strwythurau eraill ar y safle, ac mae hefyd yn rhoi'r enw 'Hospice House' i strwythur gerllaw. Mae angen ymchwilio i hyn a'i astudio ymhellach: mae'n debygol mai safle maenor yn perthyn i Dyndyrn yw hwn, ac o bosibl safle amgen y 'Secular Firmary Grange' a gysylltwyd fel arfer ag ardal ychydig ymhellach i'r de-orllewin (gweler HLCA009).\nYmddengys fod yr A466 fodern, sy'n rhedeg drwy'r ardal, yn dilyn llinell y ffordd dyrpeg gyntaf fwy neu lai drwy Ddyffryn Gwy. Agorwyd y ffordd dyrpeg yn 1829 yn dilyn cryn ddadlau: dyfynnwyd Valentine Morris yn dweud, yn un o'r gwrandawiadau, ynghylch adeiladu'r ffordd, ei bod yn angenrheidiol am fod yn rhaid i bawb yn Nyffryn Gwy 'travel in ditches' (Howell 1985).\nRoedd y diwydiant amaeth-ddiwydiannol, yn enwedig prosesu seidr, yn gyffredin drwy'r ardal o'r cyfnod canoloesol ymlaen, ond yn Tintern Parva ceir tystiolaeth benodol o'r gweithgarwch hwn ar ffurf yr Hen Felin Seidr (PRN 03780g). Mae hefyd yn amlwg o'r dystiolaeth o enwau lleoedd i'r diwydiant cynhyrchu seidr hwn chwarae rhan hanfodol yn hanes amaeth-ddiwydiannol yr ardal, fel y gellir ei weld ym map a dyraniad y degwm 1844 lle y cyfeirir at ddaliadau tir niferus fel 'orchard' neu 'grove'.\nNodweddir Tintern Parva fel anheddiad cnewyllol â datblygiad hirgul hirfain ger Afon Gwy ac i'r gogledd-orllewin bythynnod gwasgaredig â chlostiroedd afreolaidd cysylltiedig, y mae'r olaf bellach yn mynd yn ôl i mewn i goetir prysgwydd.\nYmestynnwyd yr anheddiad yn yr ardal â nodweddion yn sylweddol ers llunio'r degwm yng nghanol y bedwaredd ganrif ar bymtheg. Yn wreiddiol, roedd clwstwr anheddiad cnewyllol bach wedi'i leoli o amgylch eglwys ganoloesol Tintern Parva gyda'i mynwent a Thafarndy'r Pentref, y Carpenter's Arms. Yn ogystal ymestynnodd datblygiad hirgul ar hyd ymyl yr afon a'r ffordd o Gas-gwent i Drefynwy. Lleolir y datblygiad hirgul ar lain gul o lan yr afon gyda'r afon a'r llethr cyfagos bob ochr iddo. Heddiw mae'r anheddiad yn Tintern Parva yn cynnwys ardal o dai cyngor cymdeithasol (Park Glade) a datblygiad preifat bach oddi ar y ffordd, sy'n rhedeg i'r gogledd o Drelech. Yn ystod y bedwaredd ganrif ar bymtheg, cyfyngwyd ar yr anheddiad ar hyd y rhan hon o'r ffordd i ychydig o fythynnod anghysbell, gyda'r defnydd o dir yn cael ei gofnodi fel perllan, dôl a thir pori yn nyraniad degwm 1844.\nEr bod gweithgarwch eglwysig yn amlwg o sefydlu eglwys a mynwent yma yn y cyfnod canoloesol a lleoli maenor fynachaidd yma'n ddiweddarach, prif nodwedd yr ardal yw ei hanheddiad ôl-ganoloesol, sef anheddiad wrth ymyl y ffordd a'r afon yn y bôn. Mae rhai adeiladau cynhenid traddodiadol yn bodoli, ond yn gyffredinol mae cymeriad yr anheddiad yn dyddio o ddiwedd y bedwaredd ganrif ar bymtheg. Yn nodweddiadol mae patrwm y datblygiad yn cynnwys tai unigol a rhesi anffurfiol, yna bythynnod llai ochr yn ochr â filâu, sydd â chymeriad mwy trefol. Adlewyrchir dylanwad Ystad y Goron yn y stoc adeiladau (ee Wyedene). Caiff pwysigrwydd yr ardal o ran twristiaeth ar ddechrau'r ugeinfed ganrif ei ddangos efallai gan Westy'r Wye Valley, tua 1920.\nLleolir rhai o fythynnod ar wahân, bach yr ardal, yn nodedig ger yr eglwys, yn groes i'r llethr yn y traddodiad cynhenid hyn. Mae'n bosibl bod gan y rhain ragflaenwyr canoloesol. I'r de ar hyd yr afon ceir datblygiad hirgul math teras i'r de tuag at Dyndyrn. Mae hyn yn debygol o gynrychioli ymestyniad i'r anheddiad sy'n gysylltiedig ag adeiladu'r dollffordd yn 1829, ac mae'n cynnwys ychydig o filâu o'r bedwaredd ganrif ar bymtheg (ee Ash House), nifer o fythynnod sy'n agos at ei gilydd (ee. Melrose Cottage a Wye Cottage), tafarndai (ee. The Rose & Crown), gorsaf heddlu a swyddfa bost ac ychydig o adeiladau masnachol posibl (Argraffiad Cyntaf map yr AO). Mae Argraffiad Cyntaf map yr AO yn dangos rhes fer o dai gweithwyr diwydiannol yn agos at yr eglwys o fewn craidd yr hen bentref ar y lôn sy'n arwain at y cei.\nMewn mannau eraill, ceir nifer o ffermydd a bythynnod anghysbell gwasgaredig. Mae'r rhan fwyaf o'r ffermydd a ddangosir ar Argraffiad Cyntaf map yr AO yn fach, heb fod yn fwy na bythynnod, fel arfer yn rhai hirsgwar unigol, ac yn ddaliadau bach i bob diben (ee Hill Farm, a Barbadoes Green), sy'n gysylltiedig â chaeau afreolaidd datblygedig. Mae'n amlwg bod cryn dipyn o'r caelun afreolaidd yn cael ei ddynodi'n goetir/prysgwydd neu berllan. Ceir bythynnod cynhenid bach (ee Rose Cottage a'i ffenestri bach iawn) yn ardal Catbrook Road o hyd a gwasgariad o rai eraill i fyny'r dyffryn er bod y rhan fwyaf wedi'u hymestyn a'u haddasu. Mae'r ardal hefyd yn cynnwys ystadau tai o'r ugeinfed ganrif tua 1970 a thua 1950-60. Mae ardal Botany Bay yn cynnwys rhagor o fythynnod bach mewn patrwm anheddu anffurfiol, a rhai bythynnod ystad (cerrig a brics), o'r bedwaredd ganrif ar bymtheg yn gyffredinol. Mae'n werth crybwyll yr ardal fach o waliau caeau cerrig creiriol yn Botany Bay hefyd.\nYr eithriad yw fferm anghysbell a leolir beth pellter i'r gogledd-ddwyrain i lawr lôn droellog, 'The Nurtons'. Fe'i dangosir ar Argraffiad Cyntaf map yr AO fel ffermdy ar wahân gyda rhes amaethyddol hirfain fawr i'r dwyrain, ymhlith adeiladau eraill, a pherllan a hen chwarel i'r gogledd-ddwyrain o gyfadeilad y fferm. Mae'r cyfadeilad cyfan wedi'i leoli ychydig o'r canol o fewn ei ddaliad cyfunol ei hun o gaeau rheolaidd ar y cyfan, sydd fwy na thebyg yn gaeau cyfunol â ffiniau wedi'u gosod allan yn daclus. Ymddengys mai'r daliad hwn, a oedd yn ymestyn i lannau Afon Gwy, oedd y tir gorau yn yr ardal.\nY prif ddeunyddiau adeiladu yn yr ardal hon yw cerrig wedi'u rendro (clobynfeini chwarts a thywodfaen lleol) a brics, gyda'r olaf yn cael ei ddefnyddio'n gyffredinol ar gyfer ychwanegiadau mwy diweddar i'r anheddiad. Y prif ddeunydd toi yn yr ardal yw llechi a phanteils yn nodweddiadol.\nMae'r ardal yn cynnwys arwyddion o'i gorffennol amaeth-ddiwydiannol, gyda melin seidr sydd bellach yn rhestredig (LB 2752 Gradd II) y credir ei bod yn dyddio o'r bedwaredd ganrif ar bymtheg wedi'i chofnodi ar fap degwm Tintern Parva 1844. Cafodd y felin ei throi'n dy ar ddiwedd y 1970au a'i hymestyn gryn dipyn, er bod rhan sylweddol o'i strwythur gwreiddiol heb newid. Mae'r rhan fwyaf o'r peirianwaith melino gwreiddiol yn gyflawn er gwaethaf y gwaith addasu. Mae goroesiad peirianwaith gwneud seidr ar y safle yn anghyffredin iawn bellach er gwaethaf ei amlder blaenorol yn yr ardal hon, diwydiant amaethyddol â'i wreiddiau'n gysylltiedig â'r Abaty yn Nhyndyrn yn y cyfnod canoloesol yn wreiddiol. Enghraifft arall sydd wedi goroesi yw'r Hen Felin Seidr (PRN 03780g) ar hyd Ffordd Trelech sy'n unigryw oherwydd lefel ei chadwraeth a'r ffaith bod ei melin seidr a bwerwyd gan geffylau a'r wasg ar y llawr daear o hyd.\nYn ogystal â melino seidr mae'n debygol i amrywiaeth o ddiwydiannau bach, crefftau a phrosesau amaeth-ddiwydiannol eraill gael eu cynnal yn yr ardal, fel yn y rhan fwyaf o gymunedau gwledig cyn diwedd yr ugeinfed ganrif, ac enw'r tafarndy ger yr eglwys oedd y Carpenter's Arms (Argraffiad Cyntaf map yr AO). Mae Argraffiad Cyntaf map yr AO, er enghraifft, yn dynodi i waith chwarelu ar raddfa fach gael ei wneud yn yr ardal o ran gyntaf y bedwaredd ganrif ar bymtheg o leiaf, gyda chwarel fach ger fferm Nurtons, ac un ymhellach i'r de a oedd yn dal i fod yn gweithredu ar y pryd efallai, ger Gorsaf Tyndyrn a Rheilffordd Dyffryn Gwy. Mae'r un cynllun yn dynodi gefail, a chei, ger yr eglwys a bragdy a leolwyd yn ymestyniad deheuol hirfain yr anheddiad. Mae'n debygol bod y cei yn Tintern Parva yn gysylltiad pwysig cyn adeiladu'r Ffordd Dyrpeg yn 1829, a byddai hefyd wedi bod yn fan glanio i deithwyr a oedd yn mynd ar Daith Dyffryn Gwy yn ystod y ddeunawfed ganrif a'r bedwaredd ganrif ar bymtheg.