Advertising|1897-10-28|Y Clorianydd - Welsh Newspapers\nOES Y BYD I'R it IAITH GYMRAEG. MON MAM CYMRU. EISTEDDFOD RLYNYDDOL MON A GYNHELIR YN LLANGEFNI, LLUN Y PASG, 1898. CYSTA DTjEUAETHAD".—Cobawl, 1. 1'r Cerbfcbl'oddau40aifswE DiOr a (irsdgsDO yn oreu "Teilwng yw'r Oen (" Wcrtbyis theLamb") tailhr (¡ M",i..h BlildI). Gwobr £ 12 Cs Cd. Attelir banner y wobr os na fydd CypTaihuaatta. 2. l'r • or hb fod dan 40 uiewu infer a ddadgano ya oreu 16 Y Bloieuyn Olaf (Cyfyngedig i Fon). 4G a ibr 17 s 0,1. J. Ambrose Lloyd. GFFERTNOL: 1. CvsteriJfuse'h Seirdyrf Pres neu Arian heb fed yn rcifa riros 24 playine rrembtrs. II Et. PaniV n), Wright and Round, Liverpsjol. Gwobr laf, f,13 0a 0.1; Ail, 23 O 0.1. 2._C>s adleraetn C yfyngeriit1 I Seirdyrf Man (Caergybi hllan o'r gystadleu*e3h hon)-heb fo(i dr,s 24 playing caen&bero—" Tee Heavens are Xuliiig." Pub. by T. A. Haigb, Anlaby Road, llll.I. Gwobr S.5 0, Od. Rbestr o'r Testyi.au i'w oael gan yr yagrifecy'd. 319 T F> IMSTON.\nRhys Dafydd Sy'n D'eyd\nRhys Dafydd Sy'n D'eyd Fod taenwyr y straeon mor luosog yi1 y s:ryd reillduol hono gm mhentref y V ag ydyw tywod man glan y mor. Mai peth anhawdd iawn yn y lie hwn yw cael pobi a till siarad yn ngwyneb eu cymydogion fel y eu cefnau. Mai celwydd hollol oedd fod y bachgen hwnw yn eistedd yn nglan y mor ar y Sul. Fod yr ystorm enfawr o wynt a gwlaw yn ddigen o brawf nas gallent fod yno. I Fod rhai bechgyn yn eu dillad gweithio yndal pysgod ar y Sul. Fod mwy o lawer yn eu gwelyau ar y dydd nod- edig yma nag sydd oddi allar >. Fod un o porters pier Caergybi yn chwareu yn reit dda yn erbyn Amlwch y dydd o'r blaen. Ei fod yn dyfad o'r cae gyda ifunen wen i:nvr gylch ei wddw rhag iddo gael anwyd. Ei fod ef wedi gwneud tro gwirion iawn i dynu ei wasgod wlanen yn yr half-time' gyferbyn yr holl ferched ieuainc oedd yn y cae. Fod y merched yn cael hearty laugh am ei ben, ond yr oedd y creadui bach wedi chwysu yn ofna"wy. Fod an", ireddau parhaus yn cael eu lledaenu Jim fechgyn a merched ieuainc y V Y bvddai yn well i'r gwr sydd wrthi fyrJd i'r looking-glass i wel'd ei hunan fel y mae pohl eraill yn edrych arno na bod yn farn ar gymdeith- as heddychlon. Mai yfed dwr a llaeth y bydd mwyafrif o bobl y y i dori eu syched. Fod llawer mwy o swyn yn y "concertina" nag mewn ysgrechfeydd rhesi tatws." Fod y "lianc gyda'i ymbarel" wedi cadw ei gy- weria4 yn ddilychwin hyd yn hyn. Mai nid yn nghysgod y twmpathau eithin bydd merched ieuainc yr olwynion yn cadw Sabboth ychwaith. Mai dull ur.' meistr i gael pocedaid o cigars oedd cael prentis i daro "Aunt Sally" i lawr. Mai piti oedd i'r hen fodryb fyned ymaith, oherwydd darfu y cyflenwad pwffyddol. Fod cael prentis yn anelwr mor dda yn gaffael- iad mawr i'r meistr. Mai cwestiwn arall ydyw a oedd y cigars yn werth v drafferth. Mai dail cabaits yn ami ydyw y cigars geir mown llefydd o'r natur yma. Mai at lan y gors y bydd rhai o chaps ieuainc U dd yn myned i dreulio eu horiau hamdden- 01. Eu bod wedi cael caff gwag y roson o'r blaen. Mai truenus o b&th ydoedd iddynt, wedi tra- faelio mor bell, gael eu troi yn ol gan y gwr. r, Fod cynllun newydd wedi troi i'w penau-y naill i fyn'd ar ol y Hall. Nad yw yn gwybod ar hyn o bryd pa fodd y llwyddasant yn y peth hwn. Y ceir y result yr wythnos nesaf. Felly, look out! Mai fel y canlyn y bu yr ymddiddar; rhwng y ddau gariad a gollasant y tren o Fanceinion Yn wir hen dro oedd i ni golli y tren mewn difrif. Y tro mwyaf fflipa a wnes i erioed, ond waeth am dani hi; fel yna y bu. Dasa ni heb fyned i chwareu bacadel fasa ni ddim wedi ei cholli ord waeth am dani hi, ni chawsom ddiwr- mod erioed o'r blaen hefo'n gilydd." Yr oedd- ym yn cael caru faint a fynom a neb yn gwneud sylw o honom." Wel, yr oeddwn yn dweyd cyn cychwyn dasach chwi yn coelio mai fel yna y mae nhw yn y trefydd mawr i gyd. Peth cas oedd gen i fod Rhys Dafydd wedi eir. gweled yn dod o'r station. Mae yn siwr mai ef oedd yn gwaeddi pan oeddwn yn dyfod at v ty; ond waeth gen i am d-ano fo. Yr ydwyf fi yn fwy o ffrind i chwi o lawer ar ol bod, a rhaid i mi fyn'd i'r ty rwan." Rhowch gusan felus fel gefais yn Manchester." Pan gododd Rhys ei ymbarel i fyny, ymaith a'r ferch i'r ty gan dyr u dwy glocsen ar ei hoi fel dwy lyrri fawr, a chauwyd y drws. Fod y ddau frawd fu ar ymda;th bererinol tua Dothan wedi bod yn ffair y Borth. Fod cryn wahaniaeth rhwng cyfadod pregethu affair. 1:1 Fod y ddau frawd yn ymdda 1')S lawn mor solog dros lwyddiant y ffair ag oeddyat dr)" lwjddiant yr efengyl. Na fuasai neb yn meddwl nad dau lii,c ifanc oeddynt, gan mor nwyfus eu hysbrydoedd yr ym- ddangosent onibai fod y pren aliii,n wedi de.-hreu blodeuo. Ei fod wedi cael hanes y tri dvn ieuanc hyny farchogasant i'r sir arall y dydd Mercher o'r blaen. r Nad oes dim yn hyny o'i le ord mae'r ystori yn hwy. Eu bod wedi aros yn rhy hwyr cyn cychwyn adref, os nad oedd ganddynt amcan i aros y nos. Iddynt gyrhaedd adref cyn haner nos. Eu bod wedi bwyts—neu yn hytrach wedi llyn- en-salmon bob ur, neu dri rhyngddynt, yn y ddinas. Y buasent wedi croesi y bont yn hwylusach, efallai. pe heb "droi i nie-wn." Mai testyn cyntaf y gweinidog newydd fydd Diar. xxiii. 30-32. Ei fod ef (Rhys) wedi talu ymweliad a phentre G- un noswaith tuag wythnos yn ol. Ei fod wedi clywed hwyl fawr mewn rhai He- oedd yno. Ei fod wedi ffeindio fod yno ddwy ferch ieuaric a dau lane ieuanc, ac fod un "lefran" wedi dweyd fod ei hesgid yn agored ar ei hyd. Fod un ohenynt wedi ei chau, ac adroddodd un arall v penill canlynol, ac fod yr hen hwntw yn gwrando yn astud iawrl: Os byddaf farw fory anfonwch at fy mam, A deg o lanciau ieuainc i'm cario i i'r llan iSaith mewn second mourning" a'r lleill mewn "mourning" du, .A finnu yn fy amdo yn myn'd i'r ddaear ddu. Et fod ef (Rhys) ar duty y nos y mis yma. å.c- CERDD PENTYMHOR: At wasanaetli Rhys Dafydd: Ac fel hyn y cant Trvrstan Fardd ac wedi iddo ddeffro, Welc, breuddwnl oedd. Mesur—"Robin yn Swil." Ar nos Calangauaf mi aethum am dro, Drwy ganol y caeau lim Efail y Go' I gwrdd a'm hen gyfaill o Dyddyn yr Ordd, Oi.d, druan o honof, mi gollais y ffordd. Mi gollais y ffordd am Dyddyn yr Ordd, NVel druan o honof, mi gollais y ifurdd. 'Doedd dringo drain-gloddiau y nos yn waitli clen, Ond rhywfodd mi aethum i Gowrt y Dre Wen; Ac yno'n ddamweiniol mi wnaethum iyw bwn, Nes enyn cynddaredd cryn ugair: o gwn. Mf gollais y ffordd am Dyddyn yr Ordd, I Wel druan o honof, mi gollais y fiord 1. Yn fuan aaeth allan yr hogia i gyd, A ffyn a phastynau'n fileinig o bryd Ond dringais yn union i goeden ger .hw O gyrhaedd yr helgwn, mewn dychryn a braw. Mil gollais y ffordd am Dyddyn yr Ordd, Wel druan o honof, mi gollais y ffordd. Wel, dyma i chwi hanes hen hogia Dre Wen, Fydd weithiau yn adgas ac weithiau yn glen Wcithiau yn fel ac yn siwgr i gyd, Dro arall fel wermod neu chwerlys yr yd. Ond mae hil y Dre Wert yn bethau reit glen, Ond gwarchod rhag temper Nan' Hunter, Tre Wen. Pan ant i farchnadoedd neu ffeiriau y air, Hwy wisgant am danynt mewn sidan main pur A het o blu' eryr, o gynllun di-ail, A'r wyneb a dani mor felyn a'r haul. Mae hil y Dre Wen yn bethau reit glen, L, Ond gwarchod rhag temper Nan' Hunter, Tre Wen. Am sassiwn neu auction fe'u gwelir hwy'n myn'd, Bob amser eu huriain-does ganddynt. 'run ffrynd Ac yno siaradant nes clywo pob llanc Fod ganddynt hwy arian ar log yn y banc. Mae hil y Dre Wen, etc. Os cynghor eyfreithiol fydd eisiau am dro, Mae'r hogia i fyny, beth bynag a fo Ond rhaid rhoddi arian yn gyni af i lawr, Ac yna ceir cynghor a beri dair awr! Mae hil y Dre Wen, etc. Ond peidiweh a gofyn am ddimai at ddim, Rhag ofn i'ch gael tafod-a hyny'n burchwim Rhyw chwechyn. mewn blwvddyn a roddant fel criw At achos eu crefydd i'w gadw yn fyw! Mae hil y Dre Wen, etc. Rhag rhoddi at achos crefyddol Tr?-lun, Arhosant am Suliau braf adre' bob un 'Mhen llawer o amser daw'r naill ar ol llall I'w lie yn y capel er gwylio pob gwall i I Mae hil y Dre Wen yn bethau reit glen, Ond gwarchod rhag crefydd hil gy hydd Tre Wen. Rhyw deulu llawgauad yw'r cyfar i gyd, Cybyddlyd, crintachlyd, a'u serch ar y byd Ni theimlant, ri roddant, gorchuddiant eu l aw Ond cym'rant y cwbl, waeth sut, na ph'le daw. Mae hil y Dre Wen yn bethau reit glen, Ond gwarchod rhag temper Nan' Hunter, Tre Wen. Ond gwarchod rhag myned i ifael y rhain, Erinwythach f'ai gorwedd ar wely o ddrain Neu sefyll am dymor mewn caioh o oljh sur, Neu onvedd am flwyddyn ar binaii o ddur. Mae hil y Dre Wen, etc. Pe bae neb ond Nanw yn ferch yn ein plith, Mi awn at y sowldiwrs cyn eyiu'rwa hi I ytli Ceid terfyn ar ryfel trwy drech neu trwy drais, Ond byth ni (-Ileid terfyn ar ryfel y bais. Mae hil y Dre Wen yn bethau reit glen, Ond gwarchod rhag temper Nan' Hunter, Tre Wen. Mr Golygydd,—Yr wyf yn cael fy nghyliuddo gan drigolion y Valley mai myfi ydyw awdwr y geiriau anmharchus hyny a ymddangosodd yn y wasg dan y perawd "Rhys Dafydd sydd yn deyd" yn cynwys y blinds, yr accordeon, a'r Y3cirif yn nghylch William Hughes (porter), ac felly yrwyf yn sicrhau yr ardal nad ydwyf yn awdwr i'r un o rhai hyn. Ond v mae cyhuddiad ar gam yn beth mwy na fedr y dieuog ei ddioddef, ac felly na am- heued yr ardal arnaf mwy. Ond fe gymerodd yr awdwr y gwaith o ateb v cyr.taf mewn Haw er ceisio rhoddi terfyn ar y rhagfarn ocdd yn ym- godi i fy erbyn, ac os ydyw y brawd cyntaf yn cad ei feio ar gam y mae yn bur ddrwg genyc, ac yr ydwyf yn tynu pob gair yn ol; ac felly, os ydyw yn berffaith glir o'r ysgrif, Mr Golygydd, mai teg yw gofyn iddo ddyfod yn mlaen a rhod li eglur- had o hono ei hun, ac os oes ar fechgyn ieuairo y Valley eisiau braint a chyfle i ymagor cu talentau disglaer a fyddent gystal a phenodi He neillduol i piarad ar wahanol bynciau yn gyhoeddus, ac yna fe fydd er lies ac yn adeiladaeth gwirioneddol i'r ieuenctyd sydd yn codi. Ond y mae yn arw o beth na chai pobl barchus, ie, aelodau o waharol eglwysi, lonydd ac os oes llid yn mynw«'su yn nghalon awdwr y cyntaf, a fydd o gystal a dwyn y cyfan gerbron y wyneb, ac nid eu cyhoeddi trwy y wasg ? Gadawed i'r golofn fod yn ddyddorus a diniwed, ac nid ceisio haner ei llenwi a malais ac yr wyf yr; dymuno arnoch, Mr Golygydd, roddl terfyn ar y pwnc uchod, oherwydd yr wyf am gadw gwell cymeriad i mi fy hun na diystyru fy nghydfforddolion, ac yr wyf yn sicr y bydd yr ysgrif hon er lies i'r golofn ac yn ddiwygiad trwy- adl i'r gohebwyr; ac felly yr wyf yn hyderu yn fawr y gwnewch roddi yr ysgrif gerbron e.)lofn Rhys Dafydd er rhoddi atalfa a boddlonrwydd perffaith i'r rhai sydd yn fy anmharchu yn fy rgwrthgefn. Bydded i fechgyn y Valley ddi- wygia a chofio y geiriau hyny, Na chenfigenwch wrth eich gilydd." Hyn a ddvwed GRIFFITH "WILLIAMS Field-street, Valley. drosto ei hun. (Yr ydym wedi apelio lawer gwaith am i'n go- hebwyr gadw at amcan y golofn mai nid lie i ddi- lorni eraill ydyw.—Gol.)\n---- -n-.-----ALMANAC Y GWEITHIWR,…\nn- ALMANAC Y GWEITHIWR, 1898. Llawlyfr gwasanaethgar a chymeradwy gan filoedd o d&u!uoedd Cymru yw yr almanac hwn sydd erbyn hyn yn adnabyddus yn mhob cwr o'r Dywysogaeth. Cyhoeddir ef gan gwmni y Quinine Bitters, Llanelli, ac mae wedi enill poblogrwydd mawr yn mhob rhan o'r wlad, oherwydd amrywiaeth ac fie-aethrwydd ei gynwysiad. Da. genym weled ei fod eleni eto mor gytiawn ag erioed o gyfarwyddiadau buddiol i bob dosbarth. Cynwysa. fel arfer gyfarwyddiadau pur gyflawn parthed y lly^-iyrdy, trwyddedau, etholiadau, a phynciau cyfreithiol eraill, yn nghyd a lluaws o gyf- arwydcliadau teuluaidd, rneddygol, ac amaethyddol, fyddant yn sicr e) brofi yn fuddiol a gwasanaethgar i bawb a wnant ddefnydd o honynt. Gwerthfawrogir y rhestr daflenol hylaw a chryno o ffeiriau Cymru, a'r golofn amaethyddol sydd yn yr almanac gan amaetli- I wyr a magwyr anifeiliaid yn arbenig. Cynwysa yr almanac hwn hefyd bob manylon a hysbysrwydd am y calendar, y tymhorau, y misoedd, a chodiad a machludiad haul a lloer trwy'r flwyddyn, a phethau eraill o'r fath ddisgwylir gael yn mhob almanac, yn nghyd a detholion o farddoniaeth a rhydd- iaith buddiol a v.yddorol yn cyfateb i bob chwaeth. Gan fod y llyfryn rhagorol hwn mor gynwysfawr, ae i'w gael yn rhad, dylai fod yn meddiant pob Cymro trwy y wlad. Ni raid ond gofyn am dano i unrhyw fferyllydd neu fasnachydd sydd yn gwerthu Quinine Bitters Gwilym Evans. Anfonir ef hefyd yn rhad o'r swyddfa. yn Llanelli i unrhyw gyfeiriad ar dderbyniad stamp dimai i dalu am ei gludo trwy'r post.\nMasnach Yd yr Wythnos, r -I\nMasnach Yd yr Wythnos, r Cawodydd tymhestlog a fuont yn tori ar dawelweh tywydd hyfryd Hydref o fewn yr wythnos ddiweddaf ac yn ol yr liinfesrurydd, gellir disgwyl yr un peth yn fynych yn yr wythnosau nesaf. Mae y dyddiau diweddaf oil wedi bod yn rhai tra dymuno 1, modd bynag. Er hyny, nis gall neb ddweyd fod yr bin yn anhymoraidd, ac y mae gwaith y fferm mor bell yn miaen ag y gellid disgwyl iddo fod yr adeg hon o'r flwyddyn. Mae y ffeimwyr yn lied bell yn mlaen gyda hau gwenith. Os bydd mis Tachwedd yn wedd- ol braf, gellir disgwyl y bydd rhyw ddwy filiwn o erwau yn y Deyrnas Gyfunol, a rhyw ddwy filiwn ar bymtheg yn Ffrainc, wedi eu gosod o dan wenith erbyn y dydd olaf o'r mis. Yr amcangyfrifon am yr Almaen a Rwssia. ydynt, ar hyn o bryd, yn rhy ddi- amwys i son am danynt; ond, nid ydyw yn debyg y bydd yr arwynebedd a hauir yn ddim llai na'r llynedd. Yn yr Unol Dalaetliau, par y sychder mawr sydd wedi bod yno nas gellir rhoddi cymaint o dir o dan wenith ag a allesid pe buasai yr amodau yn fwy ffafr- iol; ond, hwyrach y cymer cyfnewidiad le i alluogi I yr amaethwyr i wneud i fyny am y diffyg yn y gwan- wyn nesaf. Prisiau gwenith Saesnig ydynt sefydlog, ac yr oedd y cyfartaledd yn Llundain dros 37s y chwarter. Gan y melinyddion prynwyd cyflenwadau helaeth; ac os bydd y gauaf yn erwin, bydd yn edifar gan y fferm- wyr eu bod wedi gwerthu cymaint yn yr wythnosau diweddaf. Ansefydlog iawn oedd y fasnach mewn indrawn. Gwerthai ceirch yn sefydlog yn Llundain, am y prisia.u blaenorol.\nLIofruddio Gwraig a'i thori…\nLIofruddio Gwraig a'i thori yn ddarnau. DARGANFYDDIAD ARSWYDUS. 0 Perth, gorllewinbarth Awstralia, daw y pell- ebyr canlynol: -Mae yr hyn a ymddengys yn wraig-lofruddiaeth arswydus newydd ddyfod i'r amlwg yma. Rai dyddiau yn ol cafwyd hyd i gorph darnedig dynes mewn llecyn unig yn ymyl I Perth. Yr oedd ei phen, ei breichiau, a'i choes- au wedi eu tori ymaith a'u cuddio yn rhywle o'r golwg, a hyny o bosibl rhag i'r ddynes gael ei hadnabod. Modd bynag, wedi gwneud ymhol- iad-iu cafwyd allan fod gwraig i "nightman" o'r enw James O'Brien wedi bod ar goll ers amryw ddyddiau a'r cymydogion yn methu dirnad yn mha le yr oedd. Yr oedd y gwr (O'Brien) wedi dweyd wrthyr.t ddarfod iddi fyned i Malta am dro, sef ei lie genedigol, ac yn ddilynol adnabyddwyd gweddillion y corph fel eiddo Mrs O'Brien. Y mae O'Brien, -r hwn y dywedir sin meddu cym- eriad da, wedi ei gymeryd i'r ddalf.1 ar y cyhudd- iad o lofruddio ei wraig.\nYr Ymosodiad ar Miss Hughes,…\nYr Ymosodiad ar Miss Hughes, Ehuddlan. DADBLYGIADAU PELLACH. Oherwydd y dadblygiadau annisgwyliadwy sydd wedi cymeryd ileer pan draddodwyd y dyn ieuane Spriggs ar y eyhuddiad o ymosod ar Miss Hughes, march y chemist shop yn Rhuddlan,fe edrychiryn mlaen at y prawf dyfodol gyda dyddordeb an- arferol. Cynhelir Brawdlys Rhuthyn ar y 30ain cvfisol. Beth amser y1"4 ol gwnaed apel at y Barn- wr Ridley (yn awr Meistr y Rholiau) ar ran y cyhuddedig, yr hwn a drigai gyda'i rieni yn Llun- dain, i'w ollwng ef allan dan feichiafon ae, ar ol gwrandaw tystiolaethau, ei arglwyddiaeth a gania- taodd yr apel. Fe gofir ddarfod i Mrs Spriggs, yr hon a deimlai'n sicr o ddiniweidrwydd ei mab, geisio profi "alibi," ac y mae er hyny wedi bod yn Scotland Yard gyda golwg ar i'r "Crimiral Investi- gation Department" gymeryd yr achos i fyny. Gan fod hyny, modd bynag, yn groes i'r rheolau, aeth Mrs Spriggs i'r Swyddfa Gartrefol a'r Trysor- lys, gyda'r canlyniad fod cyfreithwyr y Goron wedi gwneud ymchwiliad i'r mater ac wedi holi agos i ugain o dystion er attegu yr "alibi." (Er mwyn y Cymro uniaith, dylem egluro mai "alibi" ydyw profi fod dyn yn absenol o le r eillduol pan y di- gwyddo rhywbeth neu gilydd ynddo.) Dywed Mrs Spriggs fod y Trysorlys, mewn canlyniad, wedi penderfynu gwysio y tystion hyny i'r Brawdlys a thalu cu treuliau.\nMordaith Tdigwyddfawr Llong o Lerpwl. CRIW NEWYNOG: MARWOLAETH Y CADBEN. Y lloig hwyliau "Hahnemann," o Lerpwl, yr hon gyrhaeddodd i San Francisco yn ddiweddar o Shields, a ddyry hanes mordaith hynod ddig- wyddfawr a gafodd, un a barhaodd am dros 217 o ddyddiau. Y llestr a adawodd y Tyne ar y 23ain o Chwefror, ac wedi gadael y Downs syrthiodd i afael cyfres o ystormydd trymion. Ar y 25ain o Fai bu raid i'r meistr (Cadben Bindon, 42ain oed, o Lerpwl) gadw yn ei woly, gari ei fod wedi ei daro a'r taneiddew (erysipelas). Tra yn am- gylchu'r Cape Horn efe a ymadnewyddodd ych- ydig, ond aeth yn waeth drachefn, a bu farw pan oddeutu 900 milldir i'r de-orllewin o Callao. Claddwyd ef yn y mor, a chymerodd Mr Charles Green, prif swyddog, lywyddiaeth y llong. Yn y YWY 1 1 cyfamser yr oedd y dwfr a'r vmborth wedi rhedeg yn brin, ac, wrth gwrs, rhaid oedd lleihau y swm dyddioi o fwyd i bob dyn. Canlyriad hyn fu i scurvy wneud ei ymddangosiad yn mhlith rhai o'r criw a chan fod y llong yn methu gyru fawr yn mlaen oherwydd y croeswyntoedd. edrychai y rhagolygon yn dywyll iawn. Amryw ddyddiau wedi marwolaeth y cadben, modd bynag, canfydd- wyd gwnfad Americanaidd yn y pellder, ac wedi gosod arwyddion i fyny hi a ddaeth atynt. Rhodd- wyd eweh allan o'r "Hahnemann," ac anfonodd y gwnfad swm o ymborth i'r criw, y rhai erbyn hyn oeddynt yn prysur newynu a bron tori eu calonau. Wedi cael y fath galonogiad, cododd yr "Hahne- mann" hwyliau eilwaith a chyrhaeddodd San Francisco heb yr un anlwc pellach, ar ol gwneud un o'r mordeithiau meithaf mewn hanes.\nLlifogydd mawr yn Khasia.\nLlifogydd mawr yn Khasia. LLYTHYR DYDDOROL. Dyma ddyfyniad o lyt-hyv oddiwrth Mrs Robt. Jones dyddiedig yn Khasia ar yr 17eg o Fedi: — "Y mae yn: wlaw mawr, mawr eto yr wythnos hon, a llifogydd mawr yn mhob man. Bythef- nos yn ol parodd y llifogydd gryn niwed yn nhu- eddau Cherra a Sheila, cariwyd rhanau o ben- trefi ymaith, a difethwyd yn llwyr y cnydau reis a thatws, etc., diangai y bobl i ben y coed am eu bywydau. Mae y Llywodraeth wedi anfon Rs.200 i. gynorthwvo y dioddefwyr yno. Mae horl yn flwyddyn a gofir yn hir Yl1 yr India—caledi dir- fawr yn cael ei deimlo ar hyd a lied y wlad. Mae y clwyf ofnadwy hwnw a ddifaodd yr holl anifeil- iaid yn Affrica wedi d'od yma, ac y mae wedi gwneud cryn hafoc yn Khasia, ugeiniau lawer o eifr a gwartheg yn meirw, nes tlodi y bobl yn fawr —tra yn rgororau y gwastadedd boddwyd yr holl fuchesydd yn mron yn Uwyr. Mae Duw yn ddiau yn taro a gwialen gref, a gobeithio y gwrandewir ar Ei lais. Mae argoelion fod y colera yn dechreu clirio yma erbyn hyn—nid oedd un achos (case) newydd ddoe ond nid ydym wedi clywed heddyw, y mae yr oil yn mron a gymenr yn glaf yn marw o hono, un yn unig hyd yn hyn sydd wedi gwolla. Y llynedd, gwellhaodd y rhan fwyaf, er i lawer farw hefyd, ond eleni y mae y dolur yn fwy inarwol, ac yn fwy ar wasgar v llynedd mewn un ewr yr oedd—eleni y mae mewn tri rleu bedwax rhan o'r pentref heblaw mewn pentrefi eraill. Mae yspytty fechan wedi ei chodi a chludir y cleifion y-no, ond nid oes yr un o honynt wedi gwella. Neithiwr bu Mr Jones yno ac nid oedd ond un claf yrp—bachgen bach o Laban—ei dad a'i fam wedi marw o'r colera ac yntau yn suddo yn brysur. Wrth erchwyn ei weiy safai brawd bach ieuengach nag ef—y peth bach anwyl, mor ffyddlon ag oedd modd—yn aros hyd yr awr olaf, tra yr oedd yr holl berthynasau eraill wedi dianc. Mae Bengal- iaid o'r "caste" isaf yn cael eu llogi gan y Llyw- odraeth i ofalu am y cleifion, ao y mae yn gas gaji enaid y Khasiaid y rhai hyn, ac y mae yn groes iawn i'w cydwybod ymwneud dim a'r dosbarth yma, ac un diwrnod tra yr oeddynt yn gwneud math o gadair i gario dyn claf o Jaiew yno, diang- odd y truan er ei holl selni: nid oeddynt wedi d'od o hyd iddo ddoe, a thebyg yw ei fod wedi marw yn rhywle ar y maes, ac wrth gwrs ymbortha cwn a chreaduriaid eraill ar ei gorph ac ofnir i hyry ledu yr haint." J\nChwarel y Penrhyn. Y RHEOLAETH YN GWADU TORIAD TELERAU Y CYTUNDEB. Mae y llythyr canlynol wedi ei anfon i aelodau y ddirprwyaeth Mri W. H. Williams, Robert Davies, Henry Jones, Bethesda. Anwyl Syr,—Yn ngwyneb y ffaith fod adran o'r wasg wedi gwneud cais anwarantadwy a niweidiol i roddi ar ddeall fod telerau y cytundeb wedi cael eu tort gan y rheolaeth, teimlaf ei bod yn angenrheidiot ysgrifenu dipyn yn helaeth mewn atebiad i'ch goheb- iaeth dyddiedig Medi 25ain, 1897. Yn eich llythyraa y dyddiad hwnw dywedweh eich bod yn deall, yn ol telerau y cytundeb yn nghydag ymdrafodaethau blacnorol a gawsoch gyda mi, na fyddai i'r un o'r hen ddiweddar weithwyr gael ei adael allan. Yn nghwrs cyfarfyddiad gefais gyda chwi ar y pwnc hwn yn y chwarel ddydd Llun, yr lleg. cyfisol, dywedasoch wrthyf mai yr ymdrafodaethau y cyfeir- id atynt oedd rhai Mai diweddaf. Bu i nil, felly, adgofio i chwi ffeithiau yr achos, a bu i chwi ar un- waith gyfaddef na fu i mi yn yr ymdrafodaethau liynv wneud unrhyw addewid na fyddai i neb o'r diweddar weithwyr gael eu gadael allan. Yr hyn a fvnegais mewn gwirionedd yn yr ymdrafodaethau hyny oedd yr hyn a ganlyn:- (1) Na fyddai yno "restr ddu," hyny yw, na fyddai i'r un o'r diweddar weithwyr gael ei wrthod fel cosp .,PIt unrhyw weithred mewn cysylltiad a'r streic. (2) Na fyddai i mi ar gyfrif yn y byd wneud un- rhyw gytundeb gyda chwi o berthynas i ba nifer neu ba rai o'r diweddiir wblthwyr a gaent eu derbyn yn ol, neu yn mha ran- o'r cliwarel y gosodid hwy i woithio. (3) Ond rhoddais i chwi sicrliad personol fy mod yn gobeithio, gydag ond ychydig iawn o eithriadau, y byddai i bob un o'r hen weithwyr a apelient am waith ganfod eu hunain yn mhen tua chwech wyth- nos yn yr un llo ag o'r blaen. Yn ol adran 5 o dele-rau y cytundeb yr oedd ail- dderbynia.d yr oil o'r diweddar weithwyr "mor bell ag yr oedd yn ymarferol"' yn cael ei addaw, ac y mae yr addewid hono wedi ei lle.nwi. Allan o holl nifer y diweddar weithwyr gwrthod- wyd gwaith i 25 oherwydd meddwdod, anghymwys- der, diffyg golwg, ctiffyg clywed, anghymwysder i waith trwy fod ar restr y cleifion, neu rhyw res win cyfartal bwysig ag a'i gwnai yn anymarferol i mi roddi gwaith i'r dynion hyn ac er i Mr W. H. Wil- liams yn nghwrs yr ymdrafodaeth ar yr lleg cyfisol sylwi :Pe buasech yn gyntaf oil wedi derbyn yn I ol bob un o'r hen ddwylaw ac yn mhen yr wythnos fod wedi dechreu eu troi ymaith, ni fuasem wedi cwyno," yr wyf eto yn teimlo (fel yr eglurais i chwi ar yr adeg) pe buaswn wedi dilyn y cwrs bwnw, yr hwn gwrs y cyfaddefaf yr anogodd llawer fi i'w gy- meryd, y buasai i fy meddwl i yn dwyn argraff diffyg uniond-b ar fy rhan, ac hefyd ni fuaswn yn ystyried buddianau cyfreithlon Arglwydd Penrhyn pe buaswn wedi cyflogi dynion anghymwys i waith.—Yr eidd- ochyngywir, E. A. YOUNG. Porth Penrhyn, Bangor, Hydref 20fed, 1897.\nY Bwrdd BSasnach a StreicI…\nY Bwrdd BSasnach a Streic y Peirianwyr. Ymddangosodd y llythyr oanlynol yn y "Times" am ddydd Mawrth Syr,—Nid yw canlyniad cyfryngiad anwahoddedig y Bwrdd Masnach gyda'r streic fawr sydd yn awr yn cael ei chario yn mlaen, yr hwn ganlyniad y mentrais broffwydo am dano bythefnos yn ol, wedi bod yn liir yn dod. Nid yn unig y mae methiant yr ymyriad anffortunus hwn wedi ei brofi, ond y mae wedi arwain, fel ag yr arweiniodd polisi yr un mor ffol yn Chwarel y Penrhyn y Ilynedd, i bob math o ddrwg. Yn mysg pethau eraill, y mae wedi cydgrynhoi ar feistriaid gwaith yn y wlad hon, ac yn nodedig ar un o'r dynion goreu, y Milwriad Dyer, ymosodiad gwen- wynllyd ac erchyllwedd oddiwrth yr holl haid o athrodwyr Radicalaidd yn y wasg. Os mai swyddogaeth y Blaid Geidwadol yw cryn- hoi ar y rhai sydd ganddynt eiddo ac mewn sefyllfa gasineb y rhai nad oes ganddynt yr un o'r ddau, neu ox ei swyddogaeth neillduol yw meithrin buddianau y dosbarth sydd ganddo bleidleisiau i'w gwerthu neu i'w cyfnewid ar draul y werin, nid yw.y mater mewn angen ychw&neg o gyfiawnhad; mewn ystyr arall, mae yn syml anghredadwy. Pan y darllenwn y papurau fod Mr Burket wedi myned a'i gap yn ei law ofyn am gyfarfyddiad a Mr Barnes, arweinydd Sosialaidd, yr hyn ar y foment bresenol sydd yn gy- mysgfa. Sosialaidd, mae yn cael ei anghofio fod y giveith rerliadau yn cymodi yr holl blaid, llawer o ba ewch i ni adgofio flaith neu ddwy. Y Ilynedd ey- rai a deimlant yn bur anfoddlon dan y peth. Gad- merodd streic fwyaf ffyrnig ac anghyfiawnadwy le yn Chwarel y Penrhyn, yr hon a derfynodd ddeng mis yn ddiweddarach (fel y mae yr ysgrifau o'm blaen yn profi) yn ngorchfygiad llwyr y cynhyrfwyr, wedi i lawer o filoedd gael eu darostwng i dlodi ac eisieu. Ar yr achlysur hwnw bu i ymyriad y Bwrdd Masnach ddibenu nid mewn heddwch ond mewn gwneud y frwydr yn llawer mwy chwerw, yr hon a enynwyd ac a hwyhawyd gan erthyglau diofal yn yr adran hono o'r wasg sydd yn byw ar athrod. Can- lyniad arall i gyfryngiad Mr Ritchie oedd rhoddi un o'r meistriaid uchaf ei feddwl, caredig, haelionus, ac o ysbryd rhydd yn y wlad yn nod i bob math o wawd a dirmyr. wawd a dirmy.. Ni ddaeth yr un gair na sill i'w gefnogi neu i'w amddiffyn oddiwrth swyddogion y Bwrdd Masnach, i'r rhai yr oedd yr holl ffeithiau yn wybyddus. Parhaodd ei frwydr i'r pen draw, a gwn fy mod yn iawn wrth ddweyd nad yw yn cael ei ddal mewn parch uwch yn unlle y foment yma, nag yn mysg y bobl sydd yn ei adnabod oreu, a'r rhai sy'n awr wedi dychwelyd at eu gwaith. Nid yn unig felly, pan yr anfonodd y Bwrdd Mas- nach i lawr i gyfryngu bu iddo yn weithredol gyflogi fel ei ddirprwywr ddyn sydd ar ol hyny wedi cyffesu ei fod wedi trefnu pob streic yn Ngogledd Cymru yn ystod yr 20 mlynedd blaenorol. A ellir dychymygu am rywbeth mor annioddefol a hyn? Yn awr yr ydym yn nghanol brwydr fawr arall. Mae y meistriaid yn dweyd yn hollol eglur nad oes arnynt eisieu ac na fydd iddynt oddef cyfryngiad. Mae y dynion, trwy eu siaradwyr swyddogol, wedi dweyd er y dechreu eu bod yn meddwl eu hymladd allan hyd y terfyn eithaf, ac i ddysgu gwers i'r meistriaid. Nid yw yr un o'r partion wedi gwneud Mnrhyw apel at y Bwrdd Masnach. Gwyr y ddwy blaid nad oes dim i apelio yn ei gylch, os nad yw y Bwrdd Masnac h i ddod yn setlwr cvffredin pob I anghydfod, yn cynwys y rhai gymerant le yn ein ccginau a'n maethdai. Er hyn, mae y Bwrdd Masnach yn cynyg ei was- anacth, ac ar unwaith yn cael ei daro yn ol, yr hyn sydd yn gwneud i fochau rhai o honom wrido, ac yn rhoddi aclilysur i lawer o erthyglau croes yn y wasg. Nid yn unig felly, ond y mae yn cyflogi fel ei genad swyddog sydd yn ddyn. parchus, ond safle yr hwn sydd yn cael ei lygru gan y ffaith ei fod yn rhag- flaenu Mr Barnes fel ysgrifenydd Cyngrair y Peirian- wyr. Beth yw yr achos o'r camgymeriadau difedr hyn? Ai y rheswm yw hyn-Fod Mr Morley, Mr Ed- mund Robertson, Mr Sydney Buxton, a gwleidydd- wyr Radicalaidd eraill, heb barti ac heb lwyfan, yn ysgrifenu llythyrau gwylltion ac yn gwneud areith- iau gwylltion yn yr ymdrech am boblogrwydd lly- gredig? Ysbrydoliaeth dlawd ddylai hon fod i Wein- yddiaeth Geidwadol. Gwelwch mor ddirmygus yw yr oil. Nid yw Mr Barnes, dechreuwr a chyfarwyddwr y streic, yn un- debwr crefftwrol yn yr ystyr y mae Mr Burt a Mr Mawdsley. Mae efe yn Sosialiad adnabyddus ac eithafol., Bu iddo ymladd Rochdale yn erbyn y Milwriad Royds, y Ceidwadwr, a Mr Bright, y Rhyddfiydwr, yn yr etholiad diweddaf. Mae yn derbyn yr olygwedd Sosialaidd eithafol mewn gwleid- yddiaeth. Nid yw vn cuddio ei arfau n,,Ci amcan. Wedi cael ei awenau, ac wedi cael safle penadur fel y mae, mae yn awr gyda'r gwaith o wario pob ffyrling sydd gan ei gymdeithas gyda'g amcanion sydd yn cael eu condemnio gan naw o bob deg o ddynion call. Iddo ef nid yw yn ymddangos o bwys fod y gronfa o 3500p y flwyddyn, yr lion a ddylai fod yn perthyn i hen beirianwyr na, allant mwyach weithio, a'r gronfa gynorthwyol er darpar ar gyfer y rhai fo'n wael ac anffodus yn y gjnndeithas, yn cael eu diys- byddu yn gyflym, a bod dwylaw creulon y gauaf yn eu cyffwrdd yn barod. Mae y dynion sydd yn ei ddilyn wedi rhwymo eu hunain mor dyn yn rheffynau gwasanaeth trwy eu man-ddeddfau gwrthun fei y gau wneud fel y myno, ac ni all neb gymeryd mesurau cyfreithiol yn ei erbyn ef na'i griw, ac y mae yr olf yn cael.eu tynu yn mlaen i ddinystr, tlodi, ac eisieu yn.nghanol gwaedd- iadau calonogol gwa--g galongaled a chroes sydd yn masnachu ar eu hanffodion. Nid yw efe erioed wedi gofyn am gyfryngiad mae yn wawdlyd wedi gwrth- od cyfarfod a thrafod gyda swyddogion y cymdeithas- au cyngreiriol; ac nid yw ychwaith mewn safle i dynu yn ol neu i ddod i gyfadaawd. Beth, felly, yw y feddyginiaeth? Mae y feddyginiap-th mor eglur a haul canol dydd, ac nid oes ond un feddyginiaeth. Gall y Peirianwyr Undebol bleidleisio yn eu gwahanol glybiau ar y cwestiwn a yw eu hachos, eu cartrefi, a'u teuluoedd i barhau i fod at drugaredd ychydig o Sosialiaid dibris neu a fydd iddynt eu troi allan. a myned yn ol at eu hen bolisi o etliol fel eu harweinwyr nid y siarad- r mwyai firaeth ac hvlithr ond y dynion callaf a mwyaf synw\_Tol yn eu mysg dynion, mewn ffaith, fel Mr Burket ei hun, yr hwn a'i harweiniodd cyn i'r tcriythTvyr pr^senol gynieiyd yr awenau. Os gwell ganddynt yw rowlio i lawr yr allt i ddi- nystr gyda u gilydd, nis gill! unrhyw fod dynol eu hachub. Onid yw yn ams.r i'r biaenoriaid ac ar- weinwyr eraill y.i eu mysg ddai'.gos ycliydig mwy o ddewrder ac arwain y Jleill, yn y cyLJIDSer dylai y rhai sydd mewn awdurdod neu sydd gar.ddynt ddysg — ic a gaf fi ddweyd tipyn o gydwybod?—atal yr iaith sebonllyd, a siarad y gwir plaen, pa mor an- mhoblogaidd y gall fod am y foment. Cant eu gwobr yn y man. Y I' eiddoch yn barchus, HENRY HOWORTH. 30, Collinghum-pI;ice, S.W., Hydref 18fed, 1897.\nY Free Labour yn ei rifyn diweddaf a ddywed Mae y Daily Chronicle," mewn trefn i hjTwyddo j ei hoff bolisi o Undebiaeth o unrhyw fath am unrhyw bris, yn gweled bai ar Milwriad Dyer a'r "Employ- ers' Federation" am eu bod yn "chwareu Penrhyn." Wrth edrych arno yn ngoleuni digwyddiadau, wedi .WY eu cofnodi yn gywir ac nid fel y mynai'r "Chronicle" iddynt ymddangos, y mae ymddygiad Arglwydd Penrhyn (a hyny yn ngwyneb cyfres faith o flinderau diwydianol a cholledion anghyffredin) wedi bod yn berffaith anrliydeddus, cyson, a gwyneb-agored- ymddygiad yn cael ei gymhell gan ysbryd o gyfiawn- der diwyrni tuag at ei weithwyr, gyda'r rhai yr oedd wedi ei ddwyn i wrthdarawiad, nid gan y dynion eu hunain, eitlir gan ddysgeidiaeth wagsaw a chynghor drygionus eu harweinwyr. Deuddeng mis yn ol, pan yn awgrymu telerau cytundeb i'w ddynion Arglwydd Penrhyn a ddywedodd wrtliynt: "Nid wyf yn ceisio gosod unrhyw anghyfiawnder arnoch; ymladd yr wyf fi dros yr egwyddor o ryddid perffaith i feistr a gweithiwr, ac wrth nyny yr wyf yn bwriadu glynu. Yr oedd y telerau hyn yr un mor anrhydeddus i Ar- glwydd, Penrhyn ag oeddynt i'r rhai a weithient iddo ond, diolch i'r dysgawdwyr annoeth, aeth llawer o fisoedd maith a blin heibio cyn i'r dynion eu derbyn, er mor anrhydeddus a chyfiawn oeddynt ac yr addefir eu bod. Y mae geiriau Arglwydd Penrhyn wedi eu traethu drosodd eto, mewn effaith, gan y Milwriad Dyer a Chyngrair y Meistradoedd yn y eweryl rhyng- ddynt a'r peirianyddion: "Nid ydym ni yn ceisio gosod unrhyw anghyfiawnder arnoch; ymladd yr ydym dros yr egwyddor o ryddid perffaith i feistr a gweithiwr, ac wrth hyny y bwriadwn lynu." Gan i'r "Chronicle' ddyfynu y gyfatebiaetli a'i llurgynio i fod yn fath o gondemniad ar y meistradoedd, byddai'n llawn cystal i'r dynion wybod ar ba sylfaen egwan mae y eondemniad wedi ei seilio. Hwy a allasent hefyd, a. chyda. mantais iddynt eu hunain, ymestyn y gyfatebiaeth i'r chwarelwyr yn Bethesda, a derbyn telerau teg ac anrhydedcius pan osodwyd hwy o'u blaen, er, yn eu budd eu hunain, mae i'w obeithio y derbyniant hwy ychydig yn fwy parod nag y caniata- odd arweinwyr eu cymdeithion yn Ngogledd Cymru iddynt wneud.\nMarwolaeth Cyfranwr Lirgel. DATGUDDIO EI ENW. Y Sabboth o'r blaen yr oedd Canon Scott (o Eglwys Sant loan, Leeds) yn pregethu yn Eglwys Gadeiriol York er budd Cenhadaeth China Ogleddol. Tua therfyr, ei bregéth efe a sylwodd. dda.rfod iddo, pan yn pregethu yno ar achlysuron blacnorol or budd y genhadaeth hono, grybwyll lr genhadaeth ga,el ei sylfaenu a'i gosod ar drocd trwy gymwynasgarweh lleygwr dienw" hael- ionus, yr hwn a. roddodd 500p y flwyddyn am saith mlynedd er anfon a chynal dau genhadwr yn China Ogleddol. Aeth ei frawd ef (y pregethwr) a chenhadwr arall allan, a darfu iddynt arloesi'r tir ac yn 1880 bu i'r un boneddwr haelionus waddoli yr esgobaeth gyda 10,000p, chysegrwyd ei frawd ef (y Canon) yn esgob cyntaf China Ogleddol. Byth er hyny yr oed l yr un rhoddwr haelionus wedi cyfranu yn helaeth tuag at anghenion arbenig y genhadaeth. Drwg oedd ganddo eu hysbysu fod y bonoddwr hwn wedi ei gymeryd i'w orphwysfa er y mis diweddaf, fel nad oedd yn awr Un rheswm dros beidio datguddio ei ertw. Dud- ley Smith ydoedd, o'r fiirm adnabyddus o fanc- wyr. Serch ei fod yn ymwneud ac yn cydweith- redu ag ef (y siaradydd) gyda gwaith y genhadaeth hono am dros ugain mlynedd, ac er ei fod yn ym- welydd mynych a'i dy ef, erioed ni chlywodd crybwyllia.d lleiaf am ei roddion yn dyfod dros ei wefusau.\nDigwydaiad Anghyffredin: Cynghc PJwyf mewn Penbleth. Ymgynullodd Cyrghor Plwyf Chwitfforda fel arferol nos bu diweddaf; ond, gan fod "boll Chwitffordd" ar y pryd yn eglwys y plwyf yn talu diolchgarwch am y cynhauaf, yr oedd yr ys- gol-ystafell wedi ei chloi. Un o'r aelodau a aw- grymodd, gan nas rrellid myned i'r ysgol, fod i'r Cynghor ymgyfarfod yn ngblwb-ystafell y pentref. Y IDa. yn Narllerfa Chwitffordd a'r 'Primrose League Lodge yr oedd yn ymgynulledig y fath oleuadau Anghydffurfiol a Radicalaidd a Mr Evan Bryan (cadeirydd y Cyngrair Gwrthddegymol), y Parch Hugh Roberts, ac amryw Ymneillduwyr eraill.-P,s fodd bynag, galwodd Mr Bryan sylw at y diffyg chwaeth a'r anmharchusrwydd o gynal y Cynghor Plwyf o fewn ychydig latheni i'r cglwys blwyfol, lIe y cynhelid gwasaraeth diolchgarwch am y cynhauaf, ac efe a gynygiodd fod y Cynghor, dan yr amgvlchiadau, yn ymohiric ac yn myned i'r gwasanaeth diolchgarwch.—Eiliwyd hyn gan Mr .John Jones.—Dywedodd Mr Pickering, gan fod amryw gynghoryddion wedi dyfod yno yn ngwyneb anghyfleusdra mawr, ei fod ef yn tueddu i fyned yn mlaen a'r busnes.—Y Parch Hugh Ro- berts oedd o'r un fa.m.-Modd bynag, bu i'r cyn- ygiad i fyned i'r eglwys gario. ac yn unol a hyry aeth y cynghoryddion yno. Erbyn hyn yr oedd y gwasarneth wedi dechrcu, a bu i ddyfodiad Cynghor Plwyf i'r adeilsd cysegredig dynu crvn sylw y gwyddfodolion, ac nid ychydig o ddyfalu oedd yn nghylch yr achos o hyry." Nid hir wedi cymeryd eu heisteddleoedd caiodd y cynghorydd- ion v pleser o wrandaw pregeth nerthol a hyawdl gan Canon Davies, Pwllheli.\nLLINELLAU Wrth edrych ar ddarlun Arglwydd Esgob Bangor. Llun gwaa Dofydd, duweinydd, llawn doniau, Myfyr nefawl ei goetliawl bregethau Dyn gorethawl hed luwog areithiau 0 dda wirionedd o'i ddiwair enau- Da odiaeth ehediadau seraphaidd Yw ei dduwiolaidd heirdd-ddrych feddyliau. Ffynnon y Mab. M. Parry.\nNODION (nU)EHEUl)i! Cyflwynir rhyddid bwrdeisiol Caerdydd i'r Henadur David Jones. Cynhaliwyd cystadleuaeth saethu gan Wlrfodd- J ohvyr Sir Gaerfyrddin dydd Iau. | Y mae trefniadau ar droed i ffurfio cwmni i gyflenwi Rhymni a nwy a dwfr. Cynhelir ymchwil eto yn Nhreharris i'r cais am | wneud Merthyr yn gorphoraeth. Suddodd y tynfad "Retriever" yn N ghamlas Morganwg prydrawn ddydd Gwener, ond ni fodd- .an wyd neb. Cymerodd claddedigaeth Mr J. W. Evans, llyw- I odraethwr glofaol, Femdale, le yn Nghladdfa Lledar Ddu, Trealaw, prydnawn Gwener. Y mae eglwys y Bedyddwyr yn Nghwmrhydy- Ceinv, Treforris, wedi rhoddi galwad i Mr H. D. Clement, o Goleg y Bedyddwyr, Caerdydd, i'w bugeilio. Y mae Mr John Thomas (Pencerdd Gwalia), Telynor y Frenhines, yn mhlith y rhai a anrhya-1 eddwyd trwy dderbyn y Jubilee Medal oddiwrth y Frenhires. Hysbysir fod perchenogion glofa y Gadlys yn gweithio i gyfeiriad glofa Blaengwawr, ac y bydd- ant yn fuan wedi gweithio drwodd i bwll Blaen- gwawr. Mae Mr John K. Jones, o Goleg Aberystwyth, wedi enill ysgoloriaeth werth 120p yn Yspytty Llundain, a Mr M. T. Williams, o'r un coleg, wedi enill ysgoloriaeth werth 35p yn yr un lie. Y mae y Mri D. A. Thomas a Gueret wedi pry nu y Naval Colliery, Periygraig. Mae y trigolion yn llawen iawn, gan fod o'r blaen gryn arniorwydd beth a fyddai dyfodol y lofa. Yn Nghaerdydd, yr wythnos ddiweddaf, tra-1 ddodwyd W illiam Jenkins i'r frawdlys dan gy-1 huddiad o ladratta oriawr a phethau eraill oddiar James Menesares, Eidaliad, ar y 12fed o Hydref. Mae y Parch J. Morgan Jones, Cymedroiwr Cymdeithasfa Gyffredinol y Methodistiaid Calhn- aidd, wedi ei benodi yn gadeirydd Pwyligor Gweithiol Eisteddfod Genedlaethol 1899, a gyn- helir YL: N ghaerdydd. Mewn cyfarfod dirwestol yn Neuadd Cory, Caer- dydd, nos Wener, cyfc^iodd y Prifathraw Ed- wards at farwolaeth Deon Vaughan, a phasiwyd yn unfrydol benderfyniad yn eydymdeimlo a'r teulu. Mr J. H. Davies, Cwrtmawr, sydd i lywyddu y 11 nghiniaw Meibion Deheudir Gwalia yn Llundain ar y 27ain o'r mis nesaf. Bydd yno amryw o er wogion eraill o'r De, a diau y ceir roson -inghyff- redin yn yr wyl flynyddol hon. Yn Nghaerdydd, ddydd Gwener, cyliuddwyd Arthur Riley o archolli Henry Elms ar ei ben a'i wyneb gydag ellyn, gyda'r amcan o beri niwed corphorol difrifol iddo. Traddodwyd y cyhudded- ig i sefyll ei brawf yn y frawdlys nesaf. Yn Nghasnewydd, yr wythnos ddiweddaf, bu Dr. Norman Kerr ym darlithio ar Agwedd Fedd- ygol y Cwestiwn Dirwestol." Dr. Garrod Thomas oedd y llywydd. Dywedai Dr. Kerr fod alcohol yn lluddio ac nid yn cynorthwyo treuliad ymborth. I Mae Esgob Llandaf wedi penodi y Parch J. Jones, ficer St. Bride's Major a Wick, ger Peny- bont-ar-Ogwy, yn ddeon gwledig Groneath, a'r Parch H. Adams-Williams, rheithor Llangibi a I Choedfaen, teer Casnewydd, yn. ddeon gwledig Bryribiua. Yn nghytartod Pwyllgor Cyllidol Corplioraeth I Abertawe, ddydd Gwener, dan lywyddiaeth Mr Rocke, dywedodd Mr Roger Thomas ei fod -yr,! deall fod nifer o'r cynghorwyr ar ol efo'u trethi. Dywedid fod tuag 800p o drethi yn ddyledus oddi- ar gynghorwyr. Cynlialiwyd cyfarfod blynyddol adran Deheudir Cymru o Gymdeithas Gorphoredig y Cerddorion yn Nghaerdydd ddydd Gwener, dan lywyddiaeth I Mr Higgins. Dangosai y fantolen fod gaai y gym- deithas 25p mewn llaw, er fod y treuliau yn an- nghyffredin o drymion. Hysbysir fod y llestr "Carrie," o Aberdaugledd- yf, oedd ar ei ffordd o Gaerdydd i Ballinacurra gyda llwyth o lo, wedi rhedeg ar y creigiau ar bwyijt Fort Camden yn gynar ddydd Gwener. Achubwyd y dwylaw gan wyliedyddion y traeth yn Roche's Point. Mae yn debyg y llwyr ddryllir y Hong. Dydd Gwener cynhaliodd Mr E. B. Reece ym- chwil yn Mhontypridd i amgylchiadau marwolaeth "Yi Frank Gibson a Thomas James Doran, glowyr, y 11 rhai a laddwyd yn y Great WTestern Colliery ddydd Merch er. Bwriwyd rheithfam o "Farwolaeth ddaiiiwe:niol yn y naill achos a'r llall. os Werer cynhaliwyd cyfarfod eyho-daus yn Nghaerdydd yn nglyn a Jiwbili y Gobeithluoedd. Caed areithiau a chaneuon gan yr Henadur San- ders, y Prifathraw Edwards, Mr F. W. Brett, Mr Ryan, Mrs Edwards (gwraig y Prifathraw Ed- wards), Miss Rees Jones, a Mr Herbert Jones. Rhoddodd Mr Ballinger, llyfrgellydd Caerdydd, ifigyrau dyddorol gerbron Cynghor Caerdydd yr wythnos ddiweddaf. Yn 1877 nid oedd ond 8000 o lyfrau yn y llyfrgell. Y mae yr o 60,000 yn awr. Yn 1896 bentliyciwyd 39,951 o gyfrolau ;yn 1897 ( y flwyddyn sydd yn terfynu ddiwedd v mis hwn) bentliyciwyd 221,000 o gyfrolau. Pan acth y diweddar Ddeon Vaughan i Doncas- ter cafodd eu bod pi arfer canu clychau eglwys y plwyf ar achlysur rhedegfa geffylau St. Leger! Rhoddodd y deon derfyn ar yr arfer hon yn ddi- oed a pbar, gwynodd y clochyddion (neu p-w-y bynag a ganai y clychau) fod hyny yn golled iddynt hwy, rhoddodd yntau iddynt o'i logell ei hun swm blynyddol cyfartal i'r hyn a arferent gael gan ber- chen y ceffyl a enillai y ras. Ar gyfer gwyl gerddorol y dirwestwyr y flwydd- yn nesaf y mae awdurdodau y Palas Grisial wedi dewis "Cwymp Bacchus fel un o'r darnau cys- tadleuol. Y mae hwn yri gyfansoddiad trwyadl Gymreig awdwr y gerddoriaeth yw Mr C. Meu- dwy Davies, arweinydd cor y Tabernacl, Llanelli ac awdnvr y geiriau yw y Parch David Lewis, o'r un dref. Y mae cerddorion Cymru yn cael eu cyd- nabod y dyddiau hyn. Y mae y ffactri ymenyn a gychwynwyd yn ddi- weddar yn Llanboidy yn llwyddo. Y mae 30 o Sennydd yr; awr yn danfon llaeth a hufen yno. Y mae eraill am wneud, a disgwylir y bydd o 50 i 60 o ffermydd yn danfon Ilaeth yno cyn y gwan- wyn. Nid yn unig y mae y ffermwyr sydd yn danfon eu llaeth i'r ffactri yn cael gwell prisiau am eu hymenyn, ond y mae y rhai sydd yn dal at yr hen drefr: yn cael gwell prisiau am eu hymenyn o ganlyniad i'r ffactri; ac felly, y mae y rhagfarn oedd gan lawer yn erbyn y drefn newydd yn gradd-' ol ddarfoti.\n(Allan o'r "Dryeh.") EIN BARA BEUNYDDIOL. Cychwynwyd cymdeithas yn ddiweddar ynLlun- dain yn addysgu ilwyaymwrthodiad oddiwrth fara. Honant mai bara yw achos ac achlysur pob an- hwyldeb o'r braidd, ac o'i fwyro ef yr a dyn yn ei hen ddyddiau yyi anystwyth ac anwisgi. Dywed- ant fod ynddo elfenau neryllol sydd yn asgwrn- eiddio y corph dynol. Dysgant hefyd y bydd i ymgadw oddiwrth fara sicrliau i'r corpli dynoi ryddid oddiwrth lawer o glefydau ac anhwyhierau annymunol ac anwelladTpy. Tebyg fod bara yn mdiosi llawer o anghysur i gyila dpi, ond nid y gwir fara, eithr y ffug-far.-—y bara gwyr" ddecn- reuodd ddwyn gwynfyd y dyn oddiamo. Nid bara fwyteir y dyddiau hyn, eithr blawd wedi ei andwyo gan y fferyllydd, y melinydd, a'r pobydd. Y mae mursendod a chyrnhendod yr oes bresenol wedi myned i'r bara, wedi ei wneud pi riweidiol. Y mae gwneud bara wedi myned yn rhyw fath o gelfyddyd yn lie dyiedswydd. Y mae y pobydd wedi myrcd yn gryn artist, a'i fara yn y ifurfiau ami-ywiol o basteiod, caceni, teisenau, bwyd angyl- ion, etc., yn fwy o addurn nag o ymborth. Am- can gwreicidiol bara oedd maetlm, a phan aeth dyn yn ddigon ynfyd i'w andwyo a fferylliaeth trodd yr hyn oedd yn fwyd yn walldreuliad a beilacli cawn y dyn yr.' beio y bara yn lie beio ei amryfus- edd ei hun. Yn yr I amser gpit yr oedd bara yn fywyd, ond wedi hyny syrthiodu oddiwrth ras.\nYMDDYGIAD GIVARTlii-TS. Ofer yw cuddio y ffaith fod y bobl yn y wlad hon yn esgeuluso eu manbeision. Gyda" ychydig o ddoetnineb a challineb, ac undeb ptndcriyniad, gellid gwneud lies arhi-t-thol me nl vciivdi^ nyn- yddau. Y ffaith yw, arweinir j bobl gyda phob awel politiciaeth, yn ol ac yn mlaen, lieb wneud nemawrddim cynydd mevru da cm. ui.tont mor dueddol i bieidio drwg a da, camwedd a rhinwedd, llygredigaeth a gwareiddiad. Gadawant lawer. gyfleusderau i buro cymdeithas i fyned yn ddiofaL i mae mwyafrif pobl New Jersey newydd ddangos gerbron y byd fod yn well ganddynt lygredd a phydredd na rhinwedd ac uniondeb; y maent mewn pwyll a gwaed oer wedi datgan fod hap- chwareu a'i hudoliaeth a'i wastraff yn werth i'w gefnogi. Y maent wedi cvliawnhau yr arfer If olaf, ynfytaf, lygredicaf, anghyliawnaf fedr dyn ym- wneud a hi, sef gamblo. Dylasai holl bleidlais y Dalaeth ddyfod allan fel un o blaid purdeb ac i lorio anghenfil fei hap-ciiwareu oi.d y mae yn gywilydd cyfaddef mai ond un rhan o dair o'r bleidlais ddaeth i ddatgan bam-ar bwnc mor oll- bwysig.^ Dyma un o beiyglyn mwyaf dynion, sef eu diofalwoh aj'u difrawder yn ngwyneb drygioni a llygredd. Y mae lie i ofni fod y bobl yn cael eu rheoli yn fwy gan ysbryd plaid a. mympwy na. chan egwyddor a pharch i les cym- deithas. A ellir dysgwyl i ddynion bleidio yr hyn. y maent yn esgeuluso yn eu bywyd ? Os aflan yw y dyn allan yw ei lais. Wrth eu ffnvythau yr adnabyddir dynior.\n-----------GORMOD A RHY FACH.\nGORMOD A RHY FACH. Un o glefydau amlyeaf y weriniaeth yw gor- lawnder a phrinder. Y mae yn amlycach yn y Talaethau Unedig na' un wlad arall. Y mae yma orlawnder a phrinder. Ymddengys ei fod yn gan- lyniad afreolaeth neu ddiffvg""trefr'. "Gwelir achwynion ar bob llaw fod yn y wlad ormod o. grefftwyr, a gweithwyr a galwedigaethwyr o bob math. Y mae yma ormod o gynyrchion o bob math—over-production—gorlawnder o bob mell- dithion. Y mae gormod o gryddion pi y wlad a gormod o esgidiau yn barod yn y wlad er fod yma fwy o draed! Y mae yma ormod o ddillad er fod yma lawer yn haner noeth. Y mae yma ormod o flawd, er fod yma lu yn gweled dim ond prinder. Y mae yma orlawnder a gorbiinder yn ymyl eu gilydd, ac yn ddisylw iawri o'u gilydd !"Y mae y-ma ormod a rhy facli yn byw yn gymydogion heb adwaen naill y llall! Y prinder sydd yn cynyrchu y gormod, a'r gormod pi achosi prinder! Y mae yma ormod o ethol a rhy fach o ddewis. Y mae yma ormod o swyddgeiswyr a rhy fach o swyddi. Y mae yma ormod o addewidion a rliv fach o weith- redoedd. Y mae yma ormod o le i fyw a rhy fach i fvw arno. Y mae yma ormod o lefaru a rhy fach o ddar^aru. Y mae y gormod yn ysglyfaetmi ar y rhy fach yn barhaus, ac ofna llawer yn mhen ychydig na fydd neb yn y wlad namyn plant. Deifes a phlant Lazarus.\n,PWY YW Y PERCHENOG?\nPWY YW Y PERCHENOG? Yn mhlith holl bynciau y byd un o'r rhai mwyaf cywrain a dyddorol yw "Pwy bia. gwlad Canaan?" Yr hyn a aehlysura yr ymofyniad yw ymddygiad yr luddewon yu eu cynhadledd yn Basle, Swit- zerland, a throion y Pab o Rufain mewn canlyniad i hyny. Y Canaaneaid oedd ei pherchenogion cyntaf, ond gyrwyd hwy allan gan yr Israeliaid. Wedi trigianu yno am ganrifoedd ymosodwyd arr,ynt hwythau droion gan genhedloedd amgylch- ynol ac estronol, a chludwyd Hwythau cyfain i gaethiwed, fel y mae y deg llwytli ar goll, a mawr y dychymygu a'r da.mcanu sydd wedi bod i'w lleolL Ceisiodd rhai brofi m, -ii y Saeson ydynt; ac yn mhlith damcaniaechau disail eraill cawn fod y Llyfr Mormon yn dweyd mai yr Indiaid American- aidd ydynt. Mae yn debyg eu bod yn rhyw le wedi cymysgu ac ymgolli yn nghanol cenhedloedd eraill. Llwyth Juda oedd gan mwyaf yn ùodoli a ffyull yn amser yr ymwasgariad pan y dinystriwyd Jemsalem ac y chwahvyd yr hen genedl i bob cwr o'r byd. Bu y ddi;ia« s-anctaidd yn ngafael y Rhufeininid paganaidd nt. wedi hyny dan lywod- raeth y Mahometani:;id. Hyn achosodd ryfeloedd y Groes pan yr adfeddianwyd hi ain dymor ond adenillwyd hi gan y Mahoaietnr-:aid, ac y mae yn. awr yn rhan o deymas y Swltan o Twrci cynrych- iolydd presenol y prophwyd. Amcan penaf y gynhadledd y cyfeiriwyd ati yr neehreu ein hys- grif oedd dyfcisio cynllun a chasgiu symiau digonol o arian i brynu y wlad o law y Swltan, r.c ad- sefydlu y wlad yn y ffurf o weriniaeth. Pan ddeallodd y Pab fod yr luddewon ar fedr prynu y wlad a chymeryd meddiant ohoni, cenfigenodd waelod ei ysbryd, oblegid v mae rhyw goel yn ffynu yn yr Egiwys Babyddol mai y Pab fel ficer Crist yw gwir berciienog v tir. Ymresymant yn dcbyg i hyr., Gan mai yr Arglwydd wnaeth y byd cl ac mai eiddo yr Arglwydd y ddaear a chan mai y Pab yw cynrychiolydd Crist ar y ddaenr, fel Pen yr Eglwys, a goruchwyliwr y deyrnas, hawdd yw canfod fod ganddo ryw fath o hawl i'r rhan fechan hon o'r byd. Y chydig o sylwedd sydd mewn hawl o'r fath, a tlsebyg na chai ddim sylw na gwrandawiad mewn llys y byddai y barn wr yn ei iawn bwyll; eto ystyria: y Pab fod ganddo hawl wirioneddol a diajneuol i'r wlad, ac i'r perwyl o gefnogi yr hawl dychymygol liwn ymae wedi anfon cenad, Mgr. Boneti, fel Dirprwvwr Apostolaicld, i Constantinople, i ragflaenu yr- luddewon yn eu. dyfais felldigedig i ad-feddianu eu gwlad. Edrycha y Pabyddion ar ddycliweliad vr luddewon Garumn gydag ars\_nTd I\nI Tynged At^rylitli. Cardotyn oedd Homer; Plutus fu yn troi melin; cacthwas oedd Terene; bu farw Boethius mewn carchardy bu gan Pad Burglie.se bedwar ar ddeg o, fnsnesion (trades), eto llwgodd gyda'r oil: bu Tasso- mewn lielbul lawer gwaith o eisi'-ni pum' swllt; Ben- tirogolio gafodd ei wrtlod, i mewn i hospital yr oedd ef ei hun wedi ei luideiladu; Carrentes a fu farw o. newsn Camaens (awdur y Lusiad) a ddcirfyddodd ei ddyddiau mewn elusendy, a bu ei was (dyn du) yn eardota. lieolydd Lisbon am damaid o fwyd iddo Van- gelas adawodd ei gorph i'r nieddygon i chilu ei ddyled. Mor ball ag v cyrhaeddodd, hywyd hclbylus ac isel ocdd bywyd Bacon; Syr Walter Raleigh a fu farw ar y crogbrsn; Spenser a in fal"W yn c'adawedig ac mewn eisieu; difatsrvrch yn gyntaf yn achosi ang- lipnedroldeb meddyliol cedd achos marwolaeth Col- lins gwerthodd ililton ei hawl o "Goll Gwynfa" am. bymtheg punt, yr hwn swm oedd i gael ei datu ar dri thaliad, a darfyddodd ei oes mewn unigrwydd; ba Dryden fyw mewn helbidon a. tiilodi; Otvray a fu farw cyn ei amser; ac o eisieu bwyd y bu iYu-w Lee yn yr heolydd; bywyd o ryfrlgarwch gj-da beiliod oedd bywyd Steele gwerthodd Goldsmith "Vicar of Wakefield" am y nesaf oetii i ddim er cael ei acliub o afael y gyfraith Fielding sydd yn gorwedd mewn mpiwent yn Lisbon heb gareg i ddangos y llecyn Sa.vage a fu farw yn nghctrchar yn Bristol, lie yr oedd wedi ei ddodi am ddyied o wyth bunt; Butler a fu yn byw yn gynil, a bu farw yn dlawd Chatterton. y plentyn athryliih anffortunus, a ddisorywiodd ei hun, ac mewn ty o glai o wiltd y gan y mao Goronwy Owen.—Peibron. -Â.- Argraphwvd a Chyhoeddwyd dros y North Walea Clironiue Company, Limited, gan David Williams, yn y "North Wales Chronicta" a'r "Gwalia" Print- ing Works, Caxton House. Hiyh-sft-vost, ii&ngar, yn Maliryf liangor, yn Sir (Tior-iarop. ae yu Swydd- fa J" "Clorianydd," Bridga-strdst, Aaa*g«fni* yn MhJwvf Ll^n?efni. Sir F"ll, gan Joha Dydd lau, Hydref 28, 1897.


Dadwireddiad (Derealisation) • meddwl.org\nhafan › Fforymau › Anhwylderau Datgysylltol › Dadwireddiad (Derealisation)\nTagiwyd: dadtgysylltiad, dadwireddiad, gorbryder, iselder, panig\nMae'r pwnc yn cynnwys 2 ateb, a ais, ac fe'i diweddarwyd ddiwethaf gan gracemandev 8 mis yn ôl.\nChwefror 20, 2017 am 1:59 pm #1143\nDwi wedi bod yn dioddef gyda gor-bryder ac iselder am gryn dipyn o amser erbyn hyn. Er fy mod i’n ymdopi ar y cyfan, drwy help meddyginiaeth a therapydd, dwi o hyd yn cael trafferth gyda dadwireddiad (derealisation) yn ddyddiol. Dwi’n gallu ymdopi gyda’r pyliau o banig, maen nhw’n teimlo’n gorfforol a byth yn para’n hir iawn. Ond i mi, dadwireddiad sy’n fy ofni mwyaf gan ei fod yn teimlo’n hollol feddyliol, a does dim ffordd o’i stopio. Mae’n teimlo fel petai fy mod mewn breuddwyd, fel fy mod wedi datgysylltu o f’amgylchiadau, ac ambell waith, fy nghorff. Ambell waith dwi’n anghofio lle ydw i am rai eiliadau. Mae’n digwydd yn bennaf mewn sefyllfaoedd sy’n achosi’r mwyaf o stress i mi, fel teithio neu bod mewn torf mawr.\nOes na rhywun arall wedi profi hyn? Oes unrhyw gyngor gennych? Teimlo fel mod i’n colli fy mhwyll braidd. Dywedodd y meddyg ei bod hi ond yn sgil effaith o or-bryder, a mai dyma ffordd fy ymmennydd o dynnu fi allan o’r sefyllfa sy’n peri straen.\nChwefror 20, 2017 am 3:26 pm #1144\nDiolch am rannu hyn. Alla’i uniaethu yn llwyr gyda’r dadwireddiad. Mae dy ddisgrifiad di’n swnio’n debyg iawn i beth dwi’n profi – hollol feddyliol, methu ei reoli, teimlo ‘mod i mewn breuddwyd ac wedi datgysylltu o fy amgylchiadau. Mae’n erchyll. Dw’i hefyd yn diodde o hyn fel sgil effaith i’r gorbryder, a mae e hefyd yn digwydd i fi pan dwi dan straen, mewn torfeydd, neu mewn sefyllfaoedd ble byddai’n anodd dianc.\nYn ddiweddar ma’ meddyginiaeth (Sertraline) wedi helpu’r gorbryder yn gyffredinol, sydd hefyd wedi lleihau’r dadwireddiad, ond heb ei wella yn llwyr. Mae’n help i fi i wybod mai ‘dim ond’ sgil effaith yw e, a bod llawer o bobl eraill yn diodde ohono hefyd.\nWnes i ffeindio’r llyfr hyn yn help – http://www.goodreads.com/book/show/2680918-overcoming-depersonalization-and-feelings-of-unreality, ac mae pennod da ar dadwireddiad yn hwn – http://www.goodreads.com/book/show/17158739-at-last-a-life.\nMae'r ateb wedi ei addasu 8 mis yn ôl gan Manon.\nChwefror 23, 2017 am 7:07 pm #1147\nDiolch o galon am dy ymateb cyflym. Mae wir yn gysur gwybod bod rhywun wedi cael profiad tebyg. Diolch am yr awgrymiadau hefyd, dwi am edrych ar y llyfrau dwi’n meeddwl 🙂


Buddsoddi £12.7 miliwn yn addysg gynradd Bangor\nCartref > Y Cyngor > Newyddion > Datganiadau i'r wasg > Hydref 2018 > Buddsoddi £12.7 miliwn yn addysg gynradd Bangor\nBydd y cynlluniau cyffrous i ad-drefnu addysg yn ardal Bangor yn cymryd cam sylweddol yn ei flaen yn y dyddiau nesaf.\nDdydd Mawrth, 6 Tachwedd 2018, bydd Cabinet Cyngor Gwynedd yn ystyried argymhelliad i godi ysgol newydd sbon ar gyfer Ysgol y Garnedd, fydd yn rhan o fuddsoddiad o £12.7 miliwn yn addysg gynradd yn y ddinas a chynyddu capasiti Ysgol y Garnedd i 420.\nOs bydd y cynlluniau yn cael eu derbyn, bydd Ysgol Babanod Coedmawr ac Ysgol Glanadda yn cau ar 31 Awst, 2020 gyda lle yn cael ei gynnig i’r disgyblion yn Ysgol y Garnedd newydd (yn ddarostyngedig ar ddewis rhieni) fydd yn darparu addysg mewn adeilad modern newydd ar safle gerllaw lleoliad yr ysgol bresennol.\nDyma’r cam diweddaraf yn y broses o ad-drefnu addysg gynradd ym Mangor ac mae’n dilyn cyfnod gwrthwynebu a gynhaliwyd rhwng 4 Medi a 2 Hydref 2018. Yn ystod y cyfnod hwn, roedd cyfle i rieni, llywodraethwyr ac aelodau o’r gymuned leol ddatgan unrhyw wrthwynebiad i’r cynlluniau.\nYn ystod y cyfarfod ar 6 Tachwedd, bydd y Cabinet yn ystyried y gwrthwynebiadau cyn dod i benderfyniad terfynol i weithredu’r cynnig a’i pheidio.\nDywedodd y Cynghorydd Gareth Thomas, Aelod Cabinet Addysg Cyngor Gwynedd: “Fel Cyngor, rydan ni’n canolbwyntio ar sicrhau darpariaeth addysg o’r radd flaenaf i blant a phobl ifanc dalgylch Bangor. Mae’r buddsoddiad o £12.7 miliwn sydd wedi ei ariannu ar y cyd gan Gyngor Gwynedd a Llywodraeth Cymru, am sicrhau fod plant yr ardal yn cael eu haddysgu mewn ysgol sy’n darparu amgylchedd ddysgu sy’n addas ar gyfer yr 21ain ganrif.”\nMae adroddiad llawn y Cabinet ar gael ar wefan y Cyngor: www.gwynedd.llyw.cymru/ycabinet. Gellir dilyn y drafodaeth ar y diwrnod drwy wylio’r gwe-ddarllediad ar wefan y Cyngor hefyd.


Parc Cenedlaethol Eryri - Cof y Cwmwd\nFe ffurfiwyd Parc Cenedlaethol Eryri ym 1951 a hwn yw’r parc cenedlaethol mwyaf yng Nghymru, yn cwmpasu 823 milltir sgwâr neu 2,176Km sgwâr. Mae Parc Cenedlaethol Eryri y pedwerydd mwyaf ym Mhrydain ar ôl y Cairngorms, Dyffrynnoedd Swydd Efrog ac Ardal y Llynnoedd. Ym 1951 pan ffurfiwyd y Parc, roedd y diwydiant llechi'n dal i frwydro ymlaen er gwaethaf y cau a'r ailgyfeirio a fu yn ystod yr Ail Ryfel Byd, ac ar ôl colli llawer o'r gweithwyr yn y Rhyfel. Am y rheswm hwnnw, mae'n debyg, er bod y Parc yn uned o lethrau mwyaf gogleddol Eryri ei hun hyd at ddyffryn Dyfi yn y de, fe adawyd yr ardaloedd chwarelyddol mwyaf y tu allan i ffiniau'r Parc. Dyna'r rheswm, mae'n debyg, pam fod cyn lleied o Uwchgwyrfai yn y Parc - sef dim ond y rhan honno o'r cwmwd ar ochr orllewinol Dyffryn Gwyrfai o Bont Cyrnant yn y Waunfawr hyd at bentref Rhyd-ddu ac i lawr rhan uchaf Dyffryn Nantlle hyd at ben uchaf pentref Nantlle ei hun ac o'r fan honno mewn llinell syth ar draws Cors y Llyn at Gwmbran, ger Pant-glas. O'r fan honno, mae'r ffin yn dilyn y ffordd gefn nes gyrraedd Tafarn-faig ar y ffin ag Eifionydd, gan adael dim ond chwareli wedi hen gau a rhai bychain o fewn y ffiniau.\nMae'r Parc Cenedlaethol yn ymdebygu i awdurdod lleol, gan fod ganddo bwerau ym meysydd cynllunio, datblygu economaidd, llwybrau a hamdden. Mae corff yr awdurdod yn anetholedig - mae'r aelodau'n cael eu penodi'n rhannol gan Lywodaeth Cymru ac yn rhannol gan yr awdurdodau lleol o fewn ei ffiniau, sydd yn pennu rhai o'u cynghorwyr etholedig i eistedd ar fwrdd yr Awdurdod.\nGresyn, ar un wedd, na ddarparwyd yr un diogelwch i gefn gwlad gweddill Uwchgwyrfai megis mynyddoedd Gurn Ddu a Bwlch Mawr a'r Eifl, er bod Ardal Harddwch Naturiol Eithriadol Llŷn yn gwarchod peth o'r tir erbyn hyn.\nWedi dod o "https://cof.uwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Parc_Cenedlaethol_Eryri&oldid=13243"\nNewidiwyd y dudalen hon ddiwethaf ar 30 Mawrth 2022, am 15:17.


Yfwch yn gyfrifol (ond plîs daliwch i yfed) - Drink Wise Wales\nMae’r diwydiant alcohol yn eithaf awyddus, meddan nhw, i ni i gyd ‘yfed yn gyfrifol’ – efallai i chi weld negeseuon o’r fath ar waelod hysbysebion alcohol, er enghraifft. Ond beth yw yfed cyfrifol? Un ddiod, cwpl o ddiodydd, neu ragor?\nYn ôl y llywodraeth, ddylai merched ddim yfed mwy na 2-3 uned (tuag un gwydraid o win) y dydd, a ddylai dynion ddim cael mwy na 3-4 uned (tuag un peint o gwrw cryf). A dylai pawb gymryd dau ddiwrnod yr wythnos, o leiaf, heb alcohol. Ond welwch chi byth mo’r wybodaeth yma mewn hysbysebion alcohol, na chwaith dim gwybodaeth am beryglon alcohol i’ch iechyd .\nMae dweud wrthyn ni am ‘yfed yn gyfrifol’ yn rhoir’c yfrfifoldeb arnon ni’r yfwyr i’n ‘rheoli ein hunain’. Mae’n pwysleisiio, os bydd problemau’n dod o yfed, mai arnon ni mai’r bai i gyd, nid ar y cynnyrch na’i gynhyrchwyr. Darllenwch ragor yma.\nCategorïau: Heb Gategori


LDAG News 2 summer autumn 2013 Easy Read (Cymraeg) by Samantha Williams - issuu\nNewyddion Grŵp Cynghori Haf/Hydref 2013\nBeth mae'r Grŵp Cynghori ym maes Anabledd Dysgu wedi bod yn ei wneud? Cafodd Grŵp Cynghori ym maes Anabledd Dysgu gyfarfod ar 10 Medi 2013 yng Nghaerdydd.\nFframwaith Trosedd Casineb Siaradodd y grŵp am Fframwaith Trosedd Casineb. Mae 2 o bobl yn y Grŵp Cynghori yn rhan o Brosiect Ymchwil i Drosedd Casineb Cymru Gyfan. Fe fyddan nhw'n gweithio gyda Roger Banks a Sophie Hinksman, cyd-gadeiryddion y Grŵp Cynghori, i ddweud wrth Lywodraeth Cymru beth maen nhw'n feddwl am Fframwaith Trosedd Casineb. Cewch wybod mwy am y Fframwaith ar wefan Llywodraeth Cymru: http://wales.gov.uk/consultations/ equality/130711-hate-crime-framework-consul/?lang=cy.\nPanel Cynghori ar Ddiogelu Mae Llywodraeth Cymru yn meddwl am newid y ffordd y mae gwasanaethau yn ymchwilio i mewn i achosion o oedolion yn cael eu cam-drin. (Muy ar dudalen 2)\nCylchlythyr Hawdd ei Ddeall\nNewyddion Grŵp Cynghori (O dudalen 1)\nByddai hyn yn meddwl y byddai Adolygiadau Ymarfer Oedolion yn lle Adolygiadau Achosion Difrifol. Bydd Mick Collins o Wasanaethau Cymdeithasol i Oedolion yn gweithio ar hyn gyda Llywodraeth Cymru.\nBydd y Grŵp Cynghori yn edrych i mewn i hyn fel rhan o'r is-grŵp ar wneud gofal yn well i bobl ag anabledd dysgu a phobl ag ymddygiad heriol yng Nghymru.\nMae Llywodraeth Cymru yn cychwyn grwpiau i edrych sut mae Mesur Iechyd Meddwl (Cymru) 2010 yn gweithio. Mae hwn yn ddeddf ynghylch gwasanaethau i bobl sydd â phroblemau iechyd meddwl yng Nghymru. Bydd y grwpiau yn edrych ar wahanol rannau o'r ddeddf:    \npwy sy'n medru gwneud asesiadau sut dylai'r Cynlluniau Gofal a Thriniaeth edrych pwy sy'n medru dod yn gyd-drefnydd gofal pwy sy'n medru gofyn am gael gwneud asesiad arall beth y mae Eiriolwyr Iechyd Meddwl Annibynnol yn ei wneud a sut y gall pobl gael help ganddyn nhw.\n(Muy ar dudalen 3)\nHaf/Hydref 2013 (O dudalen 2)\nDywedodd rhai aelodau o'r Grŵp Cynghori ym maes Anabledd Dysgu yr hoffen nhw ymuno â'r grwpiau i edrych ar rannau o'r ddeddf a allai effeithio ar bobl ag anabledd dysgu.\nFfrydiau gwaith ac is-grwpiau Am ran o'r cyfarfod cafodd aelodau'r Grŵp Cynghori eu rhannu'n 3 grŵp. Edrychodd pob grŵp ar un o'r pynciau y bydd isgrwpiau newydd y Grŵp Cynghori yn gweithio arnyn nhw: “To catch the reader's attention, place an\nGwneud gofal yn well i bobl ag anableddau dysgu a phobl ag ymddygiad heriol yng Nghymru. Mae hyn oherwydd y cam-drin a ddigwyddodd yn Winterbourne View yn Lloegr. Pam y mae iechyd pobl ag anabledd dysgu yn aml yn waeth na phobl eraill a pham y mae'r gofal iechyd a roddir iddyn nhw'n waeth. Eiriolaeth – siarad drosoch chi eich hun neu ar ran rhywun arall.\nRoedd gan bob grŵp restr o gwestiynau i feddwl amdanyn nhw a cheisio eu hateb. Fe feddylion nhw am syniadau i'r is-grwpiau newydd weithio arnyn nhw. Fe wnaethon nhw hefyd ysgrifennu rhestrau o bobl a mudiadau a ddylai gael eu gwahodd i ymuno â'r isgrwpiau. (Muy ar dudalen 4)\nNewyddion Grŵp Cynghori (O dudalen 3)\nCynllun Gweithredu Winterbourne View\nCynllun Gweithredu “To catch the reader's attention, place an interesting sentence or quote from the story\nYsgrifennodd Roger a Sophie, cyd-gadeiryddion y Grŵp Cynghori, at Ddirprwy Weinidog y Gwasanaethau Cymdeithasol ym mis Gorffennaf 2013 ynghylch gwneud gofal yn well i bobl ag anabledd dysgu a phobl ag ymddygiad heriol yng Nghymru. Fe anfonon nhw gopi o'r Cynllun Gweithredu a gafodd ei ysgrifennu gan y Gymuned Ymarfer ar gyfer Ymddygiad Heriol.\nRoedd llawer o syniadau yn y Cynllun Gweithredu ynghylch beth sydd angen cael ei wneud yng Nghymru i wneud yn siwr nad yw pobl yn cael eu cam-drin fel y bobl oedd yn byw yn Winterbourne View. Atebodd Gwenda Thomas, Dirprwy Weinidog y Gwasanaethau Cymdeithasol, lythyr Roger a Sophie ar 18 Awst. Fe ofynnodd hi i'r Grŵp Cynghori ddweud wrthi pa 5 syniad yn y Cynllun Gweithredu maen nhw'n meddwl sydd fwyaf pwysig. Penderfynodd y Grŵp Cynghori ofyn i'r Gymuned Ymarfer ar gyfer Ymddygiad Heriol beth roedden nhw'n ei feddwl. (Muy ar dudalen 5)\n(O dudalen 4)\nBydd y Gymuned Ymarfer ar gyfer Ymddygiad Heriol yn edrych ar y Cynllun Gweithredu eto yn eu cyfarfod ar 18 Medi ac yn penderfynu pa 5 syniad maen nhw'n meddwl sydd fwyaf pwysig. Byddan nhw hefyd yn dewis aelodau o'r Gymuned Ymarfer ar gyfer Ymddygiad Heriol i ymuno ag isgrŵp y Grŵp Cynghori i gael gwell gofal i bobl ag anableddau dysgu a phobl ag ymddygiad heriol yng Nghymru. “To catch the reader's attention, place an\nDigwyddiad 30 Mlynedd a Dal i Gyfrif\nMae'r Grŵp Cynghori yn cynnal digwyddiad i ddathlu 30 mlynedd o Strategaeth Cymru Gyfan. Roedd Strategaeth Cymru Gyfan ynghylch pobl ag anabledd dysgu yn symud i'r gymuned yn lle byw mewn ysbytai mawr fel Trelai a Hensol. Mae Mencap Cymru, Pobl yn Gyntaf Cymru Gyfan, Anabledd Dysgu Cymru a Fforwm Rhieni a Gofalwyr Cymru Gyfan wedi bod yn cynllunio'r digwyddiad. Maen nhw wedi gwahodd pobl ag anabledd dysgu, teuluoedd, gofalwyr a phobl broffesiynol i ddod i'r digwyddiad. Bydd Gwenda Thomas, Dirprwy Weinidog y Gwasanaethau Cymdeithasol yn siarad yn y digwyddiad. (Muy ar dudalen 6)\nNewyddion Grŵp Cynghori (O dudalen 5)\nBydd cyfle hefyd i siarad am rai o'r pethau sy'n bwysig ym mywydau pobl fel: \nBydd Roger a Sophie yn cadeirio'r digwyddiad gyda'i gilydd.\nBydd stondinau ble gall pobl ddod o hyd i wybodaeth am wasanaethau cymunedol.\nGyda'r nos fe fydd pryd o fwyd a disgo.\nYmchwil i farwolaethau cynnar pobl ag anableddau dysgu Aeth Samantha Williams, Swyddog Gwybodaeth Grŵp Cynghori ym maes Anabledd Dysgu, i gyfarfod i gael gwybodaeth am ymchwil gafodd ei wneud i farwolaethau cynnar pobl ag anabledd dysgu.\nRoedd Anna Marriott yn un o'r bobl wnaeth yr ymchwil. Rhoddodd Anna gyflwyniad ar y ffordd y gwnaethon nhw'r ymchwil a'r pethau y daethon nhw i wybod ar ôl ei wneud. Edrychodd yr ymchwil ar farwolaethau pobl ag anabledd dysgu rhwng Mehefin 2010 a Mai 2012 mewn 5 ardal yn Lloegr. (Muy ar dudalen 7)\n(O dudalen 6)\nRoedd mwy o farwolaethau nag yr oeddyn nhw wedi ei ddisgwyl. Dangosodd yr ymchwil bod pobl ag anabledd dysgu yn marw'n fengach na phobl heb anabledd dysgu. Roedd dynion ag anabledd dysgu yn marw 13 mlynedd yn gynt na dynion heb anabledd dysgu. Roedd merched ag anabledd dysgu yn marw 20 mlynedd yn gynt na merched heb anabledd dysgu. â€œTo catch the reader's attention, place an\nRoedd pobl ag anableddau dysgu difrifol iawn ac anableddau eraill neu broblemau meddygol yn fwy tebygol o farw'n gynnar. Roedd y tystysgrifau marwolaeth yn dangos bod llawer o farwolaethau pobl ag anabledd dysgu yn digwydd oherwydd problemau gyda'r ysgyfaint neu'r galon. Roedd y bobl a wnaeth yr ymchwil yn poeni nad oedd y crwner yn cael ei hysbysu am ddigon o farwolaethau pobl ag anabledd dysgu. Mae crwner yn edrych pam y mae rhywun wedi marw. Dangosodd yr ymchwil y buasai'n bosibl bod bron i hanner y bobl ag anabledd dysgu ddim wedi marw pan gwnaethon nhw. (Muy ar dudalen 8)\nNewyddion Grŵp Cynghori (O dudalen 7)\nDangosodd yr ymchwil y buasai'n bosibl na fuasai llawer o bobl ag anabledd dysgu ddim wedi marw petaen nhw wedi cael gwell gofal iechyd. Dangosodd yr ymchwil hefyd nad oedd problemau ynghylch gwybod bod pobl yn sâl. Ond roedd problemau ynghylch dod i wybod beth oedd yn eu gwneud nhw'n sâl.\nRoedd pobl oedd â ffrind agos neu bartner yn llai tebygol o farw'n gynnar.\nMae hyn yn dangos pa mor bwysig yw hi i gael eiriolwr neu rywun sy'n nabod y person yn dda iawn i siarad ar ei ran pan fydd e'n sâl. Roedd 3 phrif reswm pam nad oedd pobl ag anabledd dysgu yn cael gofal iechyd da: \nDoedd y gwasanaethau iechyd ddim yn gwneud digon o addasiadau derbyniol. Mae hyn yn meddwl gwneud newidiadau fel bo pobl ag anabledd dysgu yn medru cael gafael ar wasanaethau a deall beth sy'n digwydd neu beth sydd arnyn nhw angen ei wneud. Nid oedd gwahanol wasanaethau yn gweithio gyda'i gilydd yn dda iawn i wneud yn siwr bod pobl yn cael y gofal iawn. Doedd pobl ddim yn cael gafael ar eiriolaeth dda. (Muy ar dudalen 9)\nHaf/Hydref 2013 (O dudalen 8)\nDyma rai o'r problemau eraill wnaeth rwystro pobl rhag cael gofal iechyd da: \n Ddeddf Galluedd Meddyliol\nDoedd gwybodaeth am iechyd pobl ddim yn cael ei gadw'n iawn na'i rannu gyda'r bobl iawn. Doedd staff ddim yn deall y Ddeddf Galluedd Meddyliol yn iawn. Mae hon yn ddeddf ynghylch ei gwneud hi'n bosibl i bobl wneud eu penderfyniadau eu hunain neu weithiau gael rhywun arall i wneud eu penderfyniadau drostyn nhw. Doedd cynlluniau iechyd a gofal ddim yn dda iawn. Roedd hi'n cymryd gormod o amser i ddod o hyd i'r rheswm pam roedd pobl yn sâl a dechrau ceisio eu gwneud yn well. “To catch the reader's attention, place an\nEdrychodd y bobl a wnaeth yr ymchwil ar y canlyniadau i gyd a gwneud adroddiad. Fe ysgrifennon nhw restr o 18 o syniadau am wneud gofal iechyd i bobl ag anabledd dysgu yn well a'u rhwystro nhw rhag marw'n gynnar. Ym mis Gorffennaf 2013 ysgrifennodd yr Adran Iechyd adroddiad am yr ymchwil a dweud beth roedden nhw am ei wneud am yr 18 syniad. Gallwch ddarllen fersiwn Hawdd ei Ddeall (yn Saesneg yn unig) o adroddiad yr ymchwil ac adroddiad yr Adran Iechyd yma: http:// www.bris.ac.uk/cipold/.\nNewyddion Grŵp Cynghori\nBeth mae'r Gymuned Ymarfer ar gyfer Ymddygiad Heriol wedi bod yn ei wneud? Cafodd y Gymuned Ymarfer ar gyfer Ymddygiad Heriol gyfarfod ar 18 Medi 2013.\nCynllun Gweithredu Fe dreulion nhw amser yn edrych ar y Cynllun Gweithredu ynghylch ffyrdd o wneud gofal yn well i bobl anableddau dysgu a phobl ag ymddygiad heriol yng Nghymru. “To catch the reader's attention, place an interesting sentence or quote from the story here.”\nFe geision nhw ddewis 5 o'r syniadau mwyaf pwysig o'r Cynllun Gweithredu i ddweud wrth Ddirprwy Weinidog y Gwasanaethau Cymdeithasol. Mae arnyn nhw hefyd eisiau dweud wrthi am ffyrdd da o weithio gyda phobl ag anableddau dysgu a phobl ag ymddygiad heriol sy'n digwydd yng Nghymru'n barod. Fe ddewison nhw bobl hefyd i ymuno ag is-grŵp y Grŵp Cynghori ynghylch cael gwell gofal i bobl ag anableddau dysgu a phobl ag ymddygiad heriol yng Nghymru.\nUnedau Triniaeth ac Asesu Roedd 2 gyflwyniad ynghylch Unedau Triniaeth ac Asesu.\n(Muy ar dudalen 11)\nHaf/Hydref 2013 (O dudalen 10)\nMae Uned Triniaeth ac Asesu yn rhywle ble mae pobl yn mynd weithiau os oes ganddyn nhw broblemau iechyd meddwl ac mae angen help arbennig arnyn nhw. Roedd y cyflwyniadau ynghylch: \ny ffordd mae'r gwasanaethau'n cael eu rhedeg\nsut maen nhw'n penderfynu pa help sydd ei angen ar bobl\nyrmath o help maen nhw'n ei roi i bobl fel therapi drama. “To catch the reader's attention, place an\nCynllunio diwedd bywyd Roedd y cyflwyniad nesaf gan Richard Tiplady, rheolwr cartref gofal yn Lloegr. Roedd yn siarad am gynllunio ar gyfer yr adeg pan fydd person ag anabledd dysgu yn mynd i farw. Mae ei fudiad ef wedi gweithio gyda mudiadau eraill i helpu'r bobl maen nhw'n eu cefnogi i gynllunio ar gyfer diwedd eu bywyd. Cafodd staff hyfforddiant mewn hosbis lleol. Mae hwn yn lle y mae pobl sy'n sâl iawn weithiau'n mynd i aros a chael gofal nes y byddan nhw'n marw. Gweithiodd y staff hefyd gyda thîm anabledd dysgu y gymuned leol. (Muy ar dudalen 12)\nNewyddion Grŵp Cynghori (O dudalen 11)\nFe helpon nhw bobl ysgrifennu cynlluniau am beth roedd arnyn nhw eisiau ar ddiwedd eu bywyd. Cynllun\nAstudiaeth achos Roedd y cyflwyniad olaf gan David Jones a Glenn Greenacre o Gonsortiwm Bywydau Cymunedol. Roedd ynghylch dysgu dyn 18 oed oedd ag awtistiaeth, anabledd dysgu ac ymddygiad heriol sut i fastyrbio yn y ffordd iawn. “To catch the reader's attention, place an interesting sentence or quote from the story here.”\nMae mastyrbio yn meddwl cyffwrdd â chi eich hun er mwyn rhoi pleser rhywiol i chi eich hun. Dywedodd David a Glenn eu bod wedi synnu nad oedd bron dim gwybodaeth dda ynghylch mastyrbio ar gyfer pobl ag anabledd dysgu. Roedd yr unig wybodaeth roedden nhw'n gallu dod o hyd iddo ynghylch ceisio rhwystro pobl rhag gwneud hynny'n gyhoeddus neu leoedd eraill ble na ddylech chi wneud hynny. Doedden nhw ddim wedi medru dod o hyd i wybodaeth ynghylch sut i helpu rhywun wneud hynny'n iawn. Mae llawer o resymau pam y mae pobl ag anabledd dysgu yn cael problemau wrth fastyrbio: \ndim digon o wybodaeth neu hyfforddiant (Muy ar dudalen 13)\nHaf/Hydref 2013 (O dudalen 12) \ndydy staff ddim yn hoffi siarad amdano neu dydyn nhw ddim yn gwybod digon i siarad amdano gyda'r bobl maen nhw'n eu cefnogi\nweithiau dydy pobl ddim yn deall ble na phryd y mae'n iawn i fastyrbio\npryderu neu fod dan straen\nmae rhai moddion y mae'n rhaid i bobl eu cymryd yn gallu ei gwneud hi'n anodd i fastyrbio'n iawn\nproblemau corfforol fel cael problem i symud eich dwylo “To catch the reader's attention, place an\npan na fydd gan bobl bethau diddorol i'w gwneud yn eu bywydau, gallan nhw weithiau feddwl gormod am ryw a mastyrbio.\nSoniodd David a Glenn wrth y grŵp am ddyn ifanc roedden nhw'n ei gefnogi oedd ag anableddau dysgu, awtistiaeth ac ymddygiad heriol. Roedd staff yn meddwl mai achos peth o'i ymddygiad heriol oedd am nad oedd o'n gallu mastyrbio'n iawn. Roedd hyn yn ei wneud yn flin ac yn rhwystredig iawn. Penderfynodd y staff ei helpu i ddysgu sut i'w wneud yn iawn. Fe wylion nhw ei ymddygiad cyn ac ar ôl yr hyfforddiant i weld a oedd yn gwneud gwahaniaeth. (Muy ar dudalen 14)\nNewyddion Grŵp Cynghori (O dudalen 13)\nFe welson nhw bod ei ymddygiad yn llawer gwell ac yn llai heriol ar ôl yr hyfforddiant. Roedd hyn yn meddwl nad oedd yn rhaid iddo fynd i Uned Triniaeth ac Asesu. Roedd yn gallu dal i fyw ble yr oedd yn rhannu tŷ gyda chefnogaeth. Mae ar David a Glenn eisiau ysgrifennu am yr hyfforddiant fel bo aelodau eraill o staff yn gallu ei ddefnyddio i helpu'r bobl maen nhw'n eu cefnogi.\nAm ragor o wybodaeth neu i adael i ni wybod beth rydych chi'n feddwl, ffoniwch Sam Williams ar 029 20681160 neu e-bostiwch: samantha.williams@learningdisabilitywales.org.uk Dilynwch ni ar Facebook a Twitter @LDAdvisoryGroup\nLDAG News 2 summer autumn 2013 Easy Read (Cymraeg)\nIssue 2 of Learning Disability Advisory Group newsletter LDAG News in Easy Read Welsh. Rhifyn 2 o Cylchlythyr Grwp Cynghori ym maes Anabledd...


Prifysgol Aberystwyth - Swoleg C309 MBiol\nCyrsiau Israddedig - Swoleg\nSwoleg Cod C309 Dewch i Ddiwrnod Agored Dewch i Ddiwrnod Agored\nGwyddor bywyd anifeiliaid yw Swoleg, boed yn ficrosgopig neu'n enfawr, yn ddyfrol neu'n ddaearol. Os ydych chi wedi'ch cyfareddu gan y miliynau o rywogaethau anifeiliaid rydym yn rhannu'r blaned â nhw, dyma'r cwrs gradd i chi! Mae Swoleg ym Mhrifysgol Aberystwyth yn elwa o'n hamgylchedd naturiol gwych gan gynnwys cynefinoedd morol is-lanw a rhynglanwol, aberoedd, gwlyptiroedd, nentydd ac afonydd dŵr croyw, coetiroedd, rhostiroedd ac ati, sy'n rhoi mynediad i rywogaethau fel barcutiaid coch, y frân goesgoch, dolffiniaid trwyn potel, belaod, gwiwerod cochion, llamidyddion ac ati. Mae'r cwrs cyffrous hwn yn eich galluogi i baratoi ar gyfer gyrfa mewn ymchwil swolegol academaidd neu fasnachol, drwy gyfuno tair blynedd o astudio israddedig a blwyddyn arall o hyfforddiant ymchwil uwchraddedig, sy'n arwain at gymhwyster MBiol (Swoleg).\nDyfarnwyd statws Achrediad Uwch Interim i'r cwrs hwn. Bydd hyn yn dod yn statws Achrediad Uwch pan fydd y garfan gyntaf o fyfyrwyr yn graddio o'r cyrsiau gradd MBiol yn ystod haf 2018 (yn amodol ar gadarnhad terfynol gan y Gymdeithas Frenhinol Bioleg).\nPam astudio MBiol Swoleg ym Mhrifysgol Aberystwyth?\nByddwch yn elwa o labordai modern gwych, ystafell microsgopeg, casgliad o sbesimenau hanesyddol ac acwaria.\nByddwch yn cael eich addysgu gan arbenigwyr Swoleg, rhai ohonynt rydych eisoes wedi eu gweld ar raglenni dogfen efallai neu wedi gwrando arnynt ar eich hoff bodlediad gwyddoniaeth.\nArdal o fywyd gwyllt a chefn gwlad heb ei ail; mae Aberystwyth dafliad carreg oddi wrth lawer o gynefinoedd sy'n cael eu cydnabod yn rhyngwladol, yn cynnwys safle UNESCO Biosffer Dyfi, dau wlypdir RAMSAR, dwy ardal cadwraeth arbennig forol, dwy Warchodfa Natur Genedlaethol, sawl safle o ddiddordeb gwyddonol arbennig i enwi dim ond rhai, sy'n cynnig cyfleoedd gwaith maes a hamdden gwych i chi.\nYmhlith y 10 uchaf yng ngwledydd Prydain ar gyfer dwyster ymchwil yn ôl asesiad y Fframwaith Rhagoriaeth Ymchwil (2014).\nMae 78% o'r gweithgarwch ymchwil wedi'i asesu fel ymchwil sy'n arwain y byd neu sy'n ardderchog yn rhyngwladol yn ôl Fframwaith Rhagoriaeth Ymchwil 2014.\nMae angen Swolegwyr hyfforddedig i warchod bywyd anifeiliaid, i ddeall clefydau parasitig anifeiliaid a phobl ac i reoli plâu sy'n bwysig yn economaidd. Mae pob cwrs ym Mhrifysgol Aberystwyth wedi'i gynllunio i wella cyflogadwyedd.\nMae'r cwrs MBiol (Swoleg) wedi'i greu i ateb y galw cynyddol am bobl sydd â chymwysterau addas i weithio ar lefel uchel ym maes ymchwil wyddonol, datblygu, darlithio, hyfforddiant ac addysg, mentrau masnachol cyhoeddus a phreifat, gwaith ymgynghori a chynghori yng ngwledydd Prydain a ledled y byd. Mae'r cwrs MBiol hefyd yn ddewis amgen cydnabyddedig i MSc ar gyfer mynd ymlaen i gyflawni ysgoloriaeth ymchwil PhD.\nSgiliau a Chymwyseddau Allweddol\nByddwch yn datblygu gwybodaeth fanwl a dealltwriaeth feirniadol o'r pynciau cyfoes allweddol ym maes Swoleg. Byddwch yn meistroli'r broses ymchwil ac yn cyfrannu at sylfaen wybodaeth y pwnc drwy eich ymchwil yn y flwyddyn olaf. Drwy gydol hyn, byddwch yn cael llawer o gyfleoedd i ddatblygu fel ymchwilydd myfyriol, annibynnol. Drwy gydol eich amser bydd gennych gefnogaeth academyddion arbenigol sy'n gweithio ar flaen y gad yn eu maes.\nDisgyblaeth a'r gallu i wthio eich hunan:\nMae astudio i lefel uwchraddedig yn gofyn am ddisgyblaeth a'r gallu i wthio eich hunan. Er y bydd staff profiadol ac arbenigol IBERS wrth law i gynnig arweiniad, chi fydd yn gyfrifol am lunio a chwblhau prosiect ymchwil yn eich blwyddyn olaf. Bydd y broses hon yn cryfhau eich sgiliau fel gweithiwr hunan-gynhaliol, nodwedd sy'n cael ei gwerthfawrogi gan bob cyflogwr.\nMae'r cwrs MBiol (Swoleg) wedi'i gynllunio i roi amrywiaeth o sgiliau trosglwyddadwy i chi y gallwch eu cymhwyso mewn amrywiaeth o gyd-destunau cyflogaeth. Mae'r cwrs yn cynnwys nifer o fodiwlau a addysgir, yn ogystal ag astudiaeth annibynnol gan y myfyriwr o dan arweiniad. Mae hyn yn rhoi fframwaith i chi sy'n eich galluogi i ddatblygu'ch gwybodaeth am y pwnc, drwy ddilyn meysydd penodol sydd o ddiddordeb a datblygu eich sgiliau meddwl yn wreiddiol, dadansoddi, dehongli a rhesymu. Bydd asesu rheolaidd drwy adroddiadau, traethodau, cyflwyniadau mewn seminarau, crynodebau ac astudiaethau achos yn eich paratoi ar gyfer gofynion niferus y gweithle modern.\nMae'r cwrs hwn wedi'i gynllunio i'ch galluogi i deilwra'ch astudiaethau i feysydd sydd o ddiddordeb arbennig i chi. Byddwch yn gallu canolbwyntio naill ai ar yr anifail cyfan, bioleg poblogaeth a chadwraeth, neu ar agweddau mwy cymhwysol ar Swoleg, fel parasitoleg.\nYn eich blwyddyn gyntaf, byddwch yn astudio pynciau sy'n ymwneud ag:\nAmrywiaeth bywyd ar y Ddaear, o organebau ungellog i'r anifeiliaid infertebraidd a fertebraidd amlgellog, gan gysylltu ffurf â swyddogaeth a'r digwyddiadau esblygiadol allweddol sydd wedi digwydd.\nEgwyddorion sylfaenol ecoleg a'r berthynas rhwng rhywogaethau sy'n cwmpasu trosglwyddo ynni, rhyngweithiadau o fewn a rhwng rhywogaethau, defnyddio adnoddau ac ati.\nPwysigrwydd planhigion fel cynhyrchwyr cynradd, eu morffoleg, eu ffisioleg a'u haddasiadau ecolegol.\nEgwyddorion geneteg o foleciwlau i boblogaethau a rhywogaethau.\nAdeiledd a swyddogaeth celloedd ewcaryotig a chemeg moleciwlau mewn celloedd.\nFforenseg bywyd gwyllt gan ddefnyddio entomoleg ac ecotocsicoleg fforensig, a'r defnydd o ddulliau 'bargodio' DNA er mwyn helpu i ddatrys troseddau bywyd gwyllt.\nGallwch hefyd ddilyn pynciau sy'n gysylltiedig â'r prosesau amgylcheddol mawr ar y Ddaear sydd wedi dylanwadu ar fflora a ffawna, hanes ein dealltwriaeth o Fioleg a sut mae wedi datblygu dros amser, ac amrywiaeth bywyd microbaidd a'u pwysigrwydd fel pathogenau, cydymddibynwyr ac yn yr ecosystem.\nBioleg anifeiliaid infertebraidd a fertebraidd yn cwmpasu eu hesblygiad, eu ffisioleg, eu hecoleg ac ati.\nEsblygiad organebau gan gynnwys rhywogaethu, ffylogeneteg a geneteg poblogaeth.\nYmddygiad anifeiliaid gan gynnwys ei swyddogaeth, achosiaeth, datblygiad ac esblygiad.\nEgwyddorion ac arfer ystod o weithdrefnau meintiol ac ansoddol sylfaenol, dadansoddi, dehongli a gwerthuso data.\nCewch hefyd astudio pynciau sy'n ymwneud â chadwraeth rhywogaethau a rheoli cynefinoedd, rôl gerddi swolegol ar gyfer gwarchod anifeiliaid, a thaith maes i Beriw.\nMae cyfleoedd hefyd i wella eich sgiliau cyflogadwyedd drwy astudio eich ail flwyddyn mewn sefydliad Ewropeaidd (taith gyfnewid ERASMUS+) neu Ogledd America. Neu gallwch wneud blwyddyn mewn gwaith rhwng yr ail a'r drydedd flwyddyn.\nYn ystod eich trydedd flwyddyn, byddwch yn cael eich addysgu am:\nFfisioleg ymddygiadol, gan fanylu ar y mecanweithiau sy'n sail i ymddygiad ac uwch ymddygiadau gan gynnwys cyfeiriadedd a mordwyo.\nEcoleg poblogaeth gan ganolbwyntio ar y modelau a ddefnyddir i gyfri am ddosbarthiad a helaethrwydd organebau.\nTraethawd hir gorfodol o dan oruchwyliaeth aelod o staff addysgu Swoleg.\nGallwch hefyd astudio pynciau sy'n gysylltiedig â chadwraeth bywyd gwyllt a phwysigrwydd geneteg o ran gwarchod rhywogaethau, parasitoleg sy'n cwmpasu amrywiaeth parasitiaid a'u potensial i achosi afiechyd, y bygythiadau presennol ac yn y dyfodol i rywogaethau ac ecosystemau, a lles anifeiliaid gan gynnwys y nodweddion ymddygiadol a ffisiolegol sy'n gysylltiedig â phoen a straen.\nYn ystod eich blwyddyn olaf, gallech astudio:\nArloesi yn y Biowyddorau\nEich prosiect ymchwil MBiol\nTechnegau maes a labordy\nCaiff y cwrs ei gyflwyno drwy raglen gytbwys o ddarlithoedd, seminarau dan arweiniad myfyrwyr, dosbarthiadau ymarferol mewn labordai a thiwtora un-i-un ar gyfer y prosiect ymchwil yn y flwyddyn olaf. Yn ogystal, bydd sefyllfaoedd dysgu yn seiliedig ar broblem; astudiaethau achos; ymchwil yn seiliedig ar lenyddiaeth; dysgu gyda chymorth cyfrifiadur; a phrofiad gwaith i gefnogi'r addysgu a'r dysgu. Byddwch yn cael hyfforddiant trwyadl mewn cysyniadau swolegol a dulliau gwyddonol ymarferol.\nByddwch yn cael eich asesu drwy amryw o ddulliau gan gynnwys traethodau, gwaith ymarferol, cyflwyniadau llafar, taflenni gwaith, adroddiadau, coflenni, posteri, portffolios, dyddiaduron myfyriol, adolygiadau llenyddiaeth, erthyglau cylchgrawn, llyfrau nodiadau maes ac arholiadau. Bydd tiwtor personol yn cael ei ddynodi i chi dros gyfnod eich cwrs gradd cyfan, a bydd yn gallu eich helpu gydag unrhyw broblemau neu ymholiadau, boed nhw'n faterion academaidd neu bersonol. Mae croeso i chi gysylltu â'ch tiwtor personol ar unrhyw adeg os bydd angen cymorth neu gyngor arnoch.


Cyfres o egwyddorion lefel uchel yn darparu fframwaith i brifysgolion wrth iddynt ddod allan o’r cyfnod cloi | Prifysgolion Cymru\nCyfres o egwyddorion lefel uchel yn darparu fframwaith i brifysgolion wrth iddynt ddod allan o’r cyfnod cloi\n3 Jun 2020 by Universities Wales\nMae cyfres o egwyddorion lefel uchel a gwybodaeth ategol i brifysgolion eu hystyried wrth iddynt ddod allan o’r cyfnod cloi wedi cael ei chyhoeddi heddiw gan sefydliad Prifysgolion y DU.\nMae’r egwyddorion yn darparu fframwaith ar gyfer prifysgolion unigol, yn yr wythnosau nesaf ac wrth iddynt ddatblygu eu cynlluniau ar gyfer y flwyddyn academaidd newydd. Er y bydd prifysgolion unigol yn teilwra eu hymagwedd gan ddibynnu ar eu lleoliadau a’u sefyllfaoedd, mae’r cyhoeddiad yn tynnu sylw at ystyriaethau allweddol ar gyfer rhoi cymorth i brifysgolion a darparu tryloywder i fyfyrwyr ar y gwaith sydd ar y gweill i’w darparu â phrofiad prifysgol llawn y flwyddyn nesaf.\nMae datganiad agored ar ran y prifysgolion wedi’i nodi isod gan Lywydd Prifysgolion y DU ac Is-Ganghellor Prifysgol Brunel Llundain, yr Athro Julia Buckingham CBE, a’r Athro Shearer West, Is-Ganghellor Prifysgol Nottingham, sy’n cadeirio melin drafod a ffurfiwyd yn arbennig i gydlynu gwaith adfer y sector.\nMae prifysgolion y DU yn unedig yn y farn y dylai myfyrwyr gael cyfle i elwa ar brofiad addysg uwch o’r radd flaenaf sy’n eu galluogi i symud ymlaen tuag at eu hamcanion o ran gyrfa a bywyd. Mae addysg brifysgol yn fwy perthnasol a gwerthfawr nag erioed yn y cyfnod ansicr hwn. Bydd prifysgolion y DU yn agored ac yn barod i addysgu a rhoi cymorth i fyfyrwyr ar ddechrau’r flwyddyn academaidd newydd.\nGall myfyrwyr newydd a’r rhai sy’n dychwelyd fod yn hyderus y bydd eu prifysgolion yn eu darparu â dysgu ac addysgu o ansawdd uchel, sy’n hygyrch a gafaelgar yr hydref hwn; a gallant edrych ymlaen at brofiad myfyrwyr cadarnhaol ynghyd â chefnogaeth eang. Bydd prifysgolion yn darparu cymaint o ddysgu ac addysgu personol, gwasanaethau cymorth a gweithgareddau allgyrsiol ag y bydd cyngor iechyd cyhoeddus a chanllawiau’r llywodraeth yn eu caniatáu. Bydd hyn yn cynnwys ffyrdd newydd o ddarparu sesiynau ymarferol ar ffurfiau sy’n cynnal pellter cymdeithasol, dulliau arloesol o gynnal gweithgareddau allgyrsiol fel rhaglenni’r wythnos groeso, a pharhad gwasanaethau myfyrwyr pwysig fel cymorth iechyd meddwl a llesiant, yn ogystal â chyngor gyrfaoedd.\nBydd y dulliau hyn yn cael eu hategu â dewisiadau amgen wedi’u cynllunio’n ofalus ar gyfer myfyrwyr mewn achosion lle gallai fod yn anodd cyflwyno rhannau o’r profiad prifysgol yn bersonol – fel darlithoedd mawr.\nAr draws y sector, y brif flaenoriaeth yw amddiffyn iechyd, diogelwch a llesiant myfyrwyr, ein staff a’r gymuned ehangach. Mae prifysgolion yn harneisio’r arbenigedd sylweddol sy’n bodoli yn ein sector, ac yn gweithio’n agos gyda llywodraeth y DU a llywodraethau datganoledig a lleol, ynghyd â chyrff iechyd cyhoeddus, ar ein dull o weithredu. Er y bydd y manylion yn amrywio ar sail ffactorau fel lleoliad, maint a math y sefydliad, bydd dulliau prifysgolion yn seiliedig ar set gyffredin o egwyddorion a gaiff eu cyhoeddi. Mae’r rhain yn cynnwys gwneud newidiadau priodol i adeiladau a seilwaith prifysgolion, gan gynnwys adolygu ac addasu protocolau hylendid a glanhau yn rheolaidd ym mhob rhan o’r brifysgol yn unol â chyngor iechyd cyhoeddus; gweithio gyda phartneriaid dinesig a lleol lle bynnag y bo hynny’n briodol; ac adolygu addysgu, dysgu ac asesu i sicrhau bod yr hyblygrwydd gofynnol ar waith i ddarparu profiad o ansawdd uchel a chymorth i fyfyrwyr.\nRydym yn deall bod myfyrwyr cyfredol a darpar fyfyrwyr – ynghyd â’u rhieni, gofalwyr ac athrawon – eisiau gwybod llawer mwy am sut olwg fydd ar eu profiad prifysgol. Mae prifysgolion yn rhannu cymaint ag y gallant nawr ac yn gweithio’n galed i ddarparu mwy o fanylion cyn gynted ag y gallant. Nid oes unrhyw un ohonom yn gwybod sut olwg fydd ar y byd erbyn yr hydref, ond mae prifysgolion yn canolbwyntio ar eu cynlluniau, a byddant yn darparu myfyrwyr cyfredol a darpar fyfyrwyr â’r wybodaeth ddiweddaraf yn rheolaidd wrth iddynt ddatblygu eu strategaethau ar gyfer 2020/21.\nEr gwaethaf yr ansicrwydd presennol, rydym wedi ymrwymo i ddarparu’r un profiad o’r radd flaenaf y mae addysg uwch y DU yn enwog amdano yn y flwyddyn academaidd newydd. Byddwn yn parhau i helpu myfyrwyr i symud ymlaen a chyflawni eu deilliannau dysgu, i oresgyn rhwystrau fel eu bod yn llwyddo ac yn ffynnu, i gynnig profiad dysgu boddhaus ac amrywiol, a’u darparu â sgiliau a gobaith ar gyfer y dyfodol.


The Natural Choice - Siop in Rhos on Sea, Rhos on Sea - Colwyn Bay\nRydych chi yma: Twristiaeth a Ffordd o Fyw > Siopa > The Natural Choice\nFfôn: 01492 549520\nSiop bwydydd iach teuluol sy’n stocio ystod eang o fwydydd cyflawn organig gan gynnwys bara, ffrwythau, llysiau a nwyddau rhydd o glwten.\nCynhyrchion gofal croen a glanhau ecogyfeillgar, meddyginiaethau llysieuol, fitaminau a mwynau a llawer mwy. Galwch i mewn i gael cyngor defnyddiol rhad ac am ddim.\nYn agos at y Promenâd yn Llandrillo-yn-Rhos, ag yn agos at Wibffordd Gogledd Cymru, yr A55.\nOddeutu 1 ½ milltir o orsaf drenau Bae Colwyn.


Gemma Grainger yn credu bod Cymru’n “mynd i’r cyfeiriad iawn” – Golwg360\nGemma Grainger yn credu bod Cymru’n “mynd i’r cyfeiriad iawn”\nByddan nhw’n herio Gwlad Groeg heno (26 Tachwedd) ac yna Ffrainc (30 Tachwedd) yn eu gemau rhagbrofol Cwpan y Byd 2023 nesaf\nPwy sy’n hyfforddi tim pêl-droed merched Cymru?\nMae rheolwr tîm pêl-droed merched Cymru, Gemma Grainger, yn hyderus eu bod nhw’n mynd i’r cyfeiriad iawn wrth baratoi at gemau nesaf ymgyrch ragbrofol Cwpan y Byd 2023.\nAr hyn o bryd, mae Cymru yn eistedd yn ail yng ngrŵp I gyda deg o bwyntiau, a thri phwynt yn glir o Slofenia yn drydydd.\nByddan nhw’n herio Gwlad Groeg yn Llanelli heno (26 Tachwedd), ar ôl ennill tri a chael un gêm gyfartal yn y pedwar rhagbrawf cyntaf.\nYna, byddan nhw’n cael gornest galetach oddi cartref yn erbyn arweinwyr y grŵp, Ffrainc, ddydd Mawrth (30 Tachwedd).\n“Rydw i wedi mwynhau pob munud ohono,” meddai Grainger, a olynodd Jayne Ludlow ym mis Mawrth.\n“Mae wedi bod fel chwyrligwgan a byddwn ni hanner ffordd drwy’r ymgyrch ar ôl y gemau nesaf, ond fydda i yn bendant angen ymlacio wedi rheiny!\n“Rydych chi’n gallu gweld y momentwm, y cymhelliant a’r angerdd yma, ac mae pob gwersyll yn gam i’r cyfeiriad iawn.\n“Mae ein ffordd o chwarae wedi datblygu, yn ogystal â phwy ydyn ni fel pobol, ac mae datblygu’r hunaniaeth honno fel tîm wedi parhau’r holl ffordd.”\nMae Gwlad Groeg wedi ennill dwy, ond wedi colli dwy o’u pedwar gêm ragbrofol Grŵp I gyntaf.\nCyrhaeddodd Ffrainc ffigyrau dwbl yn erbyn y Groegiaid mewn buddugoliaeth oddi cartref ym mis Medi, gan ennill 10-0, ond mae Grainger yn mynnu na fydd Cymru’n llaesu dwylo o flaen y dorf o 4,000 a mwy ym Mharc y Scarlets.\n“Rydyn ni wedi gweld fod gan Wlad Groeg gryfder da iawn yn eu meddiant a rhai chwaraewyr da,” meddai.\n“Wrth wylio eu gemau blaenorol, rydyn ni’n gweld bod ganddyn nhw rai rhinweddau, ond rydyn ni hefyd yn gweld elfennau lle byddwn ni’n ceisio manteisio arnynt.\n“Bydd rhaid cael amynedd. Mae’r meddylfryd hwnnw ynglŷn â bod yn ddidostur yr un peth dim bwys a ydyn ni’n sgorio’n gynnar neu’n hwyr yn y gêm.”\nChwaraewraig gorau America\nBydd chwaraewraig mwyaf profiadol Cymru, Jess Fishlock, sydd newydd ennill gwobr MVP yng nghynghrair America, yn ennill ei 128fed cap yn erbyn y Groegiaid.\nDywedodd capten Cymru Sophie Ingle amdani: “Rydyn ni gyd mor falch ohoni, a’n gwneud yn siŵr ei bod hi’n gwybod hynny.\n“Rydyn ni’n ei chefnogi hi tra ei bod hi yma, ac mae’n wych gweld beth mae hi wedi gwneud ar ôl dod yn ôl o anaf.\n“Mae hi’n parhau i gystadlu wythnos ar ôl wythnos yn America, ac mae bod yn MVP yno yn gyflawniad arbennig.”\nCymru i ddarganfod pwy fydd angen eu curo cyn cyrraedd Cwpan y Byd\nBydd y rownd gyntaf a rowndiau terfynol y gemau ail gyfle yn cael eu cynnal dros gyfnod o bum diwrnod rhwng 24 a 29 Mawrth\nCefnogwyr Real Madrid wedi ymddwyn yn “ffiaidd” tuag at Gareth Bale, yn ôl ei asiant\nJonathan Barnett yn lambastio cefnogwyr Real Madrid ar ôl iddyn nhw weiddi sylwadau cas ar Bale ger canolfan hyfforddi'r clwb


Gwisgo plât ar gyfer gwaith dur-gweithgynhyrchwyr a chyflenwyr Tsieina-Shandong Qishuai gwisgo ag ymwrthedd offer Co., Ltd\nplât ôl traul ar gyfer gwaith dur, caledwch plât ôl traul yn dda iawn. Darperir platiau dur carbon, plât ag ymwrthedd yn gwisgo y dur.\nCyflwyniad y plât ôl traul ar gyfer gwaith dur\nGall torri platiau dur cyfansawdd sy'n gwrthsefyll traul, lefelu, dyrnio, plygu ac yn crychu. Gellir ei wneud ar platiau, arcau, conau a silindrau. Gall sibrydion y plât cyfansawdd torri i mewn i amryw peirianneg strwythurol rhannau neu rannau. Gall y Bwrdd cyfansawdd hefyd yn danbaid a pwyso i siapiau cymhleth. Gall platiau dur cyfansawdd sy'n gwrthsefyll traul yn sownd i offer gyda bolltau neu weldio, a cynnal a chadw yn gyfleus.\nEr bod Cynyddodd cost gweithgynhyrchu platiau dur cyfansawdd sy'n gwrthsefyll traul, bywyd y gwasanaeth yw sawl gwaith yn uwch, sy'n gwneud y gwaith cynnal a chadw yn costio a cholli amser segur yn gostwng yn sylweddol, ac yn ei berfformiad pris am 2 ~ 4 gwaith yn uwch na hynny deunyddiau cyffredin. Po fwyaf y deunydd ymdrin â gallu, mwy difrifol gwisgo offer, mwy amlwg effaith economaidd platiau dur cyfansawdd sy'n gwrthsefyll traul.\nMae'r haen aloi o da sy'n gwrthsefyll cyrydu cyfansawdd dur plât yn cynnwys canran uchel o chwefalent metel, felly mae'n gallu gwrthsefyll cyrydu a gwrth rhwd. Gellir ei ddefnyddio i atal glo gadw i'w ddefnyddio mewn cwymp glo a twndis.\nHot Tags: plât ôl traul ar gyfer dur planhigion, Tsieina, gwneuthurwyr, cyflenwyr, rhad, Shandong Qishuai\nLeinin gwisgo seramig rwber rhad\nPlât ôl traul seramig\nSeramig crafiadau sy'n gallu gwrthsefyll


Siani Flewog (9781784616298) | Ruth Richards | Y Lolfa\nNofel yn amlinellu dylanwad Henry Cyril Paget, pumed Marcwis Môn (1875-1905) ag oedd yn wariwr afradlon ar dlysau, gemau a chyflwyniadau theatrig, ar ddwy Gymraes, Annie Roberts ac Eluned Humphreys.\n"... nofel gywrain a champ-us, sy'n plethu dychymyg amryliw pumed Marcwis Môn ô phrofiadau dwysaf rhai o'i gyfoeswyr." - Gerwyn Williams\n"Mae rhythmau llafar a dawn deud trigolion Môn ar eu gorau yn y gyfrol hon." - Rhiannon Ifans, Cylchgrawn Barn\n"Iaith ddarllenadwy heb fod yn rhy drwm. Disgrifiadau da dros ben. Mae gan yr awdures ddawn dweud arbennig. Ambell i frawddeg blaen/gignoeth yn deffro rhywun! Roedd y gwaith ymchwil yn drylwyr a ffeithiau wedi eu gwau yn gelfydd drwy'r ffuglen." - J Richard Williams, Tri ar y Tro, Cylchgrawn Golwg\n"Dyma nofel sy'n gwenu'n ddistaw... Trawsnewidia'r Siani Flewog yn löyn byw, ac mae'r nofel hon yn rhoi cynnig ar newid ein cysyniad ninnau o'r hyn yw 'teulu'." - Miriam Elin Jones, O'r Pedwar Gwynt\n"Deffrowyd cynyrfiadau annisgwyl ac anghyfarwydd ymysg y gynulleidfa ac ni fynnent i'w miwsig na'r sgleinio na'r dawnsio ddod i ben."\nNi welwyd erioed neb tebyg i Henry Cyril Paget ym Môn, nac efallai yn unlle arall. Ar ddechrau'r ugeinfed ganrif aeth drwy ffortiwn yn gwario ar emau, gwisgoedd a chyflwyniadau theatraidd ysblennydd i ddiddanu ei gymuned leol.\nOnd nid ei gyfoaeth na'i afradlonrwydd fu'n ddylanwad oes ar Annie Roberts ac Eluned Humphreys; yn hytrach yr esiampl a osododd o fod yn ffyddlon i chi'ch hun ac o ddewrder yn nannedd trallod.\nMwy gan Ruth Richards


Fe wahoddir y byd i barti anferthol a gynhelir ar strydoedd Dolgellau'r haf yma wrth i Sesiwn Fawr Dolgellau ddathlu ei phen-blwydd yn 25 mlwydd oed.\nMae hi’n 25 o flynyddoedd yn ol ers i griw bychan ymroddgar gynnal yr Ŵyl gyntaf yn ôl yn 1992. Cynhelir y dathliad eleni rhwng 21-23 o Orffennaf ac mae’n siŵr o fod yn benwythnos i’w gofio.\n“Mae rhai o artistiaid gorau’r byd yn dod i Ddolgellau’r haf yma,” meddai Branwen Rhys Dafydd, Cadeirydd y pwyllgor trefnu. “Mae tocynnau eisoes ar werth a ’da ni’n rhagweld y bydd y tocynnau wedi mynd ymhell cyn penwythnos y Sesiwn.\n“Mae’r Peatbog Faeries o’r Alban a fu mor boblogaidd dwy flynedd yn ôl yn dychwelyd, a bydd Sŵnami yn gwneud un o’u hymddangosiadau prin yng Nghymru eleni. Mae Calan wedi cychwyn ar daith 30 dyddiad yn Lloegr cyn hedfan i China, Awstralia, Denmarc a Canada cyn dychwelyd i Gymru i ymddangos yn y Sesiwn Fawr eleni, ac mae hynny’n dipyn o bluen yn ein het. Enwau newydd cyffrous i’r mynychwyr fydd Coco and the Butterfields (Lloegr) a Dallahan (Iwerddon),” ychwanegodd Branwen.\nRhestr o artistiaid\nMae rhestr o artistiaid Sesiwn Fawr Dolgellau yn un rhyfeddol eleni, ac yn cynnwys Lewis a Leigh, Steve Eaves, Alys Williams, Lowri Evans, Tecwyn Ifan, Fleur de Lys, Climbing Trees, Nantgarw, Teulu i enwi dim ond rhai. Tipyn o sioe!\n“Wrth gwrs, mae’r Sesiwn Fawr yn ŵyl gelfyddydol i deuluoedd a bydd nifer o weithgareddau llenyddol a chomedi amrywiol yn cael eu cynnal dros y penwythnos. Ar y prynhawn Sadwrn, byddwn yn croesawu dawnswyr enwog Nantgarw i berfformio ar brif sgwâr Dolgellau cyn cynnal gorymdaith o amgylch y dref.\n“Mae’r manylion llawn ar ein gwefan, www.sesiwnfawr.cymru. Mae tocynnau eisoes ar werth ar y wefan ac yn mynd yn dda. Lle cyfyngedig sydd i’n lleoliadau, felly rhagwelwn y bydd y tocynnau’n brin. Cofiwch hefyd bod modd archebu lle i wersylla ar ei’n gwefan yn ogystal.” ychwanegodd Branwen.\nOs oes gennych chi ddatganiad neu newyddion am eich sefydliad neu fusnes yna danfonwch y manylion atom ni ac fe wnawn ni rhoi'r gair ar led. E-bostiwch datganiad@lleol.cymru


Rikoooo.com - Teulu A320\nPost heb ei ddarllen by ricardo.placido » 03 Gorff 2020, 23:18\nDyma fy awgrymiadau cyntaf ar gyfer gwella Teulu A320. Rwy'n gwybod nad yw'r llongau awyr hyn yn nwyddau talu, ond ar y wefan hon mae llawer ohonynt yn ymddangos fel y rhai hynny\nOS: Ffenestri 10 (64 darnau)\nAddon: Pecyn Mega Teulu Airbus A320 FSX & P3D\nURL pecyn: https://www.rikoooo.com/downloads/viewdownload/6/674\nDyddiad Prawf: 03/07/2020\nRhifyn 1: Yn VC, ble mae INOP dylai fod yn ADF (gweler y dystiolaeth Inop.png)\nDisgwylir 1: Dylai label INOP gael ei ddisodli gan ADF\nRhifyn 2: Yn VC, ni all y peilot newid prif rifau amledd NAV / COM (mae rhifau degol yn gweithio yn ôl y disgwyl) (gweler y dystiolaeth Radios.png)\nDisgwylir 2: Yn VC, dylai'r peilot allu newid prif rifau amledd NAV / COM\nRhifyn 3: Yn VC a Panel 2D, ni ddylai'r VNAV fod yno (gweler y dystiolaeth VNAV.png)\nDisgwylir 3: Cstr botwm\nRhifyn 4: Ym Mhanel 2D, gyda'r nos, pan fydd goleuadau'r panel wedi'u diffodd, mae'r lliwiau'n dod yn rhyfedd ar y Panel2D (gan gynnwys y panel Uchaf, ac ati)\nDisgwylir 4: Ym Mhanel 2D, gyda'r nos, pan fydd goleuadau'r panel wedi'u diffodd, dylai'r lliwiau fod yn gyson ar y Panel2D (gan gynnwys y panel Uchaf, ac ati)\nAm y tro, dyma fy awgrymiadau ar gyfer hyn addon. Byddaf yn gwneud yr un peth am fwy addons.\nVNAV.png (4.68 KiB) Wedi'i weld 2240 gwaith\nRadios.png (66.76 KiB) Wedi'i weld 2240 gwaith\nInop.png (83.76 KiB) Wedi'i weld 2240 gwaith\nPost heb ei ddarllen by pgde » 05 Gorff 2020, 15:56\nHoffwn ychwanegu hefyd i allu gweld y goleuadau glanio a thacsi yn cael eu goleuo o'r Talwrn 2D.\nPost heb ei ddarllen by ricardo.placido » 05 Gorff 2020, 20:38\nMae gennych chi hynny eisoes. Gweler y dystiolaeth atodedig (Panel 320D A2)\nPa efelychydd a fersiwn ydych chi'n ei ddefnyddio?\nA320Panel2D.png (56.43 KiB) Wedi'i weld 2240 gwaith\nPost heb ei ddarllen by pgde » 05 Gorff 2020, 21:04\nP3D v5HF2. Nid yw fy goleuadau tacsi a glanio yn dangos nac yn eithriadol o isel (gweler yr atodiad) fel yn y screenshot hwnnw. Nid ydynt yn dangos o gwbl. Os oes gan un olygfa allanol, gallwch weld y goleuadau wedi'u goleuo.\ngoleuadau.jpg (28.98 KiB) Wedi'i weld 2240 gwaith\nPost heb ei ddarllen by ricardo.placido » 05 Gorff 2020, 21:27\nAllwch chi bostio'r URL lle gwnaethoch chi eich lawrlwytho addon o, os gwelwch yn dda?\nPost heb ei ddarllen by pgde » 05 Gorff 2020, 22:08\nBron Brawf Cymru gallwch droi’r mesurydd hwnnw ymlaen ac i ffwrdd drwy’r botymau ar y dde isaf - cliciwch ar yr eiliad o’r dde. Rwy'n gadael iddo droi ymlaen.\nPost heb ei ddarllen by ricardo.placido » 05 Gorff 2020, 23:35\nGwiriwch eich opsiynau goleuo. Gweler y ffeil ynghlwm (LightingOptions.png)\nLightingOptions.png (29.32 KiB) Wedi'i weld 2240 gwaith