Buddsoddiad Cymdeithasol gan elusennau - y pŵer newydd a gyflwynwyd gan Ddeddf (Gwarchod a Buddsoddi Cymdeithasol) Elusennau 2016: Canllaw interim - GOV.UK\nBuddsoddiad Cymdeithasol gan elusennau - y pŵer newydd a gyflwynwyd gan Ddeddf (Gwarchod a Buddsoddi Cymdeithasol) Elusennau 2016: Canllaw interim\n1. Buddsoddiad cymdeithasol\n2. Beth yw ‘buddsoddiad cymdeithasol’?\n3. Beth nad yw’n fuddsoddiad cymdeithasol?\n4. All pob elusen ddefnyddio’r pŵer statudol newydd hwn?\n5. Dyletswyddau cyffredinol yr ymddiriedolwyr\n6. Pa ddyletswyddau statudol sy’n cael eu rhoi yn Neddf 2016 o ran buddsoddiadau cymdeithasol?\n7. All ymddiriedolwyr ddefnyddio gwaddol parhaol elusen i wneud buddsoddiadau cymdeithasol?\n9. Budd preifat\nThis publication is available at https://www.gov.uk/government/publications/charities-and-investment-matters-a-guide-for-trustees-cc14/buddsoddiad-cymdeithasol-gan-elusennau-y-pwer-newydd-a-gyflwynwyd-gan-ddeddf-gwarchod-a-buddsoddi-cymdeithasol-elusennau-2016-canllaw-interim\nMae Deddf (Gwarchod a Buddsoddi Cymdeithasol) 2016 (‘Deddf 2016’) yn cyflwyno pŵer statudol newydd i elusennau wneud buddsoddiadau cymdeithasol. Daeth i rym ar 31 Gorffennaf 2016.\nMae’r canllaw interim hwn yn rhan o’r canllaw Elusennau a materion buddsoddi: canllaw i ymddiriedolwyr (CC14), ac mae wedi cael ei gyhoeddi i roi gwybod i ymddiriedolwyr a’u cynghorwyr proffesiynol bod y pŵer statudol mewn grym bellach, a disgrifio’n gyffredinol yr hyn y dylai ymddiriedolwyr ei ystyried pan fyddant yn gwneud penderfyniadau ynghylch buddsoddi cymdeithasol. Caiff ei adolygu yn 2017. Bydd bodolaeth y pŵer a’i gymhwysiad ymarferol gan elusennau yn un o’r materion y bydd y comisiwn yn ei ystyried fel rhan o adolygiad o’i ganllawiau buddsoddi yn y dyfodol.\nYn y ddeddfwriaeth, ystyr ‘buddsoddiad cymdeithasol’ yw ‘gweithred berthnasol’ elusen sy’n cael ei chyflawni ‘gyda’r bwriad o hyrwyddo dibenion yr elusen yn uniongyrchol a gwneud elw ariannol i’r elusen’. Yn y canllaw interim hwn, mae gan y term ‘buddsoddiad cymdeithasol’ yr un ystyr ag sydd iddo yn Neddf 2016.\nMae ‘gweithred berthnasol’ yn golygu un o ddau beth:\ncymhwyso neu ddefnyddio cronfeydd neu eiddo arall gan yr elusen; neu\ndderbyn ymrwymiad mewn perthynas ag atebolrwydd unigolyn arall sy’n rhoi cronfeydd neu eiddo arall yr elusen mewn perygl o gael eu cymhwyso neu eu defnyddio, megis gwarant\nYn y cyd-destun hwn, mae cymhwyso neu ddefnyddio cronfeydd neu eiddo arall yn gwneud ‘elw ariannol’ os yw ei ganlyniad yn well i’r elusen yn nhermau ariannol na gwario’r cyfan o’r cronfeydd neu eiddo arall dan sylw, ac mae’r canllaw interim hwn yn defnyddio’r term yn y ffordd hon yn gyffredinol. Fodd bynnag, mae’r cysyniad o ‘elw ariannol’ ychydig yn wahanol wrth dderbyn ymrwymiad mewn perthynas ag atebolrwydd unigolyn arall, ac fe’i trafodir yn adran 8.\nMae’n bwysig cofio bod penderfynu a yw buddsoddiad cymdeithasol yn cael ei wneud neu beidio yn dibynnu ar gymhelliad yr elusen - os yw’r rhesymau dros gymhwyso cronfeydd mewn ffordd arbennig yn cynnwys hyrwyddo dibenion yr elusen yn uniongyrchol a gwneud elw ariannol yna bydd y weithred arfaethedig yn fuddsoddiad cymdeithasol. Mae’r diffiniad yn un eang a gall gynnwys rhai gweithredoedd na fyddent fel arfer yn cael eu hystyried yn fuddsoddiadau.\nYn wyneb hyn, dylai elusennau ystyried pa weithgareddau eu helusen (os oes) sydd wedi’u cynnwys o fewn y diffiniad o ‘fuddsoddiad cymdeithasol’. Mae dyletswyddau cyfreithiol penodol gan ymddiriedolwyr sy’n gymwys pan fyddant yn gwneud penderfyniadau ynghylch buddsoddi cymdeithasol a dylent allu dangos eu bod wedi gwneud y penderfyniadau hyn mewn ewyllys da.\nNid yw’r pŵer newydd yn newid y ffaith bod rhaid i elusen weithredu i gyflawni ei dibenion elusennol ei hun yn unig (ac eithrio pan fydd yn buddsoddi cronfeydd i wneud elw ariannol ar gyfer yr elusen). Mae’r pŵer yn caniatáu i elusennau wneud yr hyn y mae’r comisiwn yn ei ddisgrifio fel ‘buddsoddiad cymhelliad cymysg’ yn adran 11 o Elusennau a buddsoddiadau (CC14), a buddsoddiad cysylltiedig â rhaglen lle mae’r cymhelliad ar gyfer gwneud y buddsoddiad hwnnw yn cynnwys gwneud elw ariannol fel y diffinnir yn y Ddeddf newydd. Mewn sawl achos, gall buddsoddiadau cymdeithasol fod yn bethau y gallai elusen fod wedi’u gwneud cyn cyflwyno’r pŵer newydd.\nNi fydd buddsoddiad ariannol, fel y defnyddir y term hwnnw mewn mannau eraill yng nghanllaw buddsoddi’r comisiwn (CC14), yn fuddsoddiad cymdeithasol. Mae buddsoddiad ariannol yn fuddsoddiad a wneir dim ond at y diben o wneud elw ariannol i’r elusen.\nNi fydd buddsoddiad cysylltiedig â rhaglen yn fuddsoddiad cymdeithasol oni bai bod yr elw ariannol a ddaw i’r elusen yn ffurfio rhan o’r cymhelliad dros wneud y penderfyniad i gyflawni’r weithred berthnasol.\nMae gan y rhan fwyaf o elusennau bŵer i wneud buddsoddiadau cymdeithasol. Pŵer newydd yw hwn wedi’i nodi mewn deddfwriaeth, sy’n golygu mewn sawl achos bod y gyfraith yn rhoi’r pŵer hwn i elusennau heb fod angen i’r ymddiriedolwyr newid unrhyw beth.\nMae’n bwysig nodi bod modd i ddogfen lywodraethol elusen gyfyngu’r pŵer statudol, felly bydd rhaid troi at ddogfen lywodraethol elusen cyn gwneud unrhyw fuddsoddiad i sicrhau bod y pŵer angenrheidiol gan yr elusen. Os yw ymddiriedolwyr yn ansicr o gwbl ynghylch pwerau’r elusen yna dylent geisio cyngor cyfreithiol arbenigol. Os yw ymddiriedolwyr am newid dogfen lywodraethol eu helusen, dylent gyfeirio at ganllaw’r comisiwn Sut i wneud newidiadau i ddogfen lywodraethol eich elusen.\nNid yw’r pŵer newydd hwn yn gymwys i elusennau a sefydlwyd gan ddeddfwriaeth, neu y mae eu dibenion a’u swyddogaethau wedi’u hamlinellu mewn deddfwriaeth, neu elusennau a sefydlwyd gan Siarter Frenhinol. Bydd rhaid i’r elusennau hyn barhau i ddibynnu ar eu pwerau cyfansoddiadol presennol na chânt eu heffeithio gan y ddeddfwriaeth newydd.\nNid yw’r ddeddfwriaeth newydd yn newid neu’n drech na dyletswyddau cyffredinol yr ymddiriedolwyr, ac mae’r dyletswyddau hyn yn gymwys i unrhyw benderfyniad ynghylch buddsoddiadau cymdeithasol.\nMae’r rhain yn cynnwys dyletswyddau i:\nweithredu er lles gorau eich elusen\nrheoli adnoddau eich elusen mewn modd cyfrifol\ngweithredu gyda gofal a sgil rhesymol.\nPan fyddant yn gwneud penderfyniadau, mae’n rhaid i ymddiriedolwyr (ymysg pethau eraill):\nweithredu mewn ewyllys da a dim ond er lles eu helusen\nrhoi sylw i’r holl ffactorau perthnasol\ngwneud penderfyniadau sydd o fewn yr ystod o benderfyniadau y byddai’n rhesymol i gorff ymddiriedolwyr eu gwneud\nGwybod rhagor am ddyletswyddau ymddiriedolwyr a gwneud penderfyniadau\nWrth benderfynu a yw gwneud buddsoddiad cymdeithasol arbennig er budd yr elusen neu beidio, dylai ymddiriedolwyr ystyried y materion canlynol cyn gweithredu:\nam faint mae’r buddsoddiad cymdeithasol yn para a sut (a phryd) y gallai’r cronfeydd gael eu tynnu’n ôl\ny risgiau o’r buddsoddiad cymdeithasol yn methu â chyflawni neu danberfformio wrth gyflawni’r budd cenhadaeth disgwyliedig a’r elw ariannol\nsut y bydd perfformiad y buddsoddiad cymdeithasol yn cael ei fesur, ei asesu a’i fonitro\ny berthynas rhwng y buddsoddiad cymdeithasol a phortffolio buddsoddi cyffredinol yr elusen (os oes) a’i pholisïau gwariant neu roi grantiau\ny dreth i’w thalu ar y buddsoddiad cymdeithasol\nyr elw ariannol disgwyliedig a’r budd disgwyliedig i hyrwyddo dibenion yr elusen, o’r buddsoddiad cymdeithasol, a’r\ngost debygol o wneud y buddsoddiad cymdeithasol (o ran unrhyw elw ariannol rhagweladwy a/neu unrhyw fudd rhagweladwy i hyrwyddo dibenion yr elusen)\nNid oes rhaid i ymddiriedolwyr atodi gwerth arian manwl i’r elw ariannol disgwyliedig neu’r budd disgwyliedig i hyrwyddo dibenion yr elusen fel rhan o’r asesiad hwnnw (er y gallant ddewis gwneud hynny), ond ni fyddem yn disgwyl i ymddiriedolwyr awdurdodi buddsoddiad cymdeithasol heb sicrhau bod lefel yr elw ariannol a’r budd i hyrwyddo dibenion yr elusen a gaiff yr elusen, o’u cymryd gyda’i gilydd, er budd yr elusen.\nMae Deddf 2016 yn rhoi rhai dyletswyddau newydd ar ymddiriedolwyr sy’n gymwys i bob ymddiriedolwr elusen pan fyddant yn gwneud penderfyniadau am fuddsoddiadau cymdeithasol. Mae’r dyletswyddau hyn yn cymryd lle dyletswyddau statudol sy’n ymwneud yn benodol â buddsoddiadau ariannol.\nMae’r dyletswyddau newydd hyn yn golygu, cyn arfer unrhyw bŵer i wneud buddsoddiadau cymdeithasol, bod rhaid i’r ymddiriedolwyr:\ngan ystyried yr holl amgylchiadau, penderfynu a ddylid ceisio unrhyw gyngor am y buddsoddiad cymdeithasol arfaethedig;\nceisio ac ystyried unrhyw gyngor y penderfynant y dylid ei geisio; a\nbodloni eu hunain ei fod er budd yr elusen i wneud y buddsoddiad cymdeithasol, gan ystyried y budd y disgwylir iddo ei greu i’r elusen, trwy hyrwyddo dibenion yr elusen yn uniongyrchol a gwneud elw ariannol\nYn dibynnu ar y cyd-destun, gallai fod angen ceisio amrywiaeth o gyngor. Gallai hyn gynnwys cyngor ar gyfrifyddu cyfreithiol, ariannol neu agweddau eraill ar y weithred arfaethedig. Nid oes rhaid i’r cyngor gael ei ddarparu gan drydydd partïon proffesiynol, a gallai gael ei ddarparu gan staff neu wirfoddolwyr yr elusen. Dylai cyngor gael ei roi gan rywun y mae’n rhesymol i’r ymddiriedolwyr gredu ei fod yn gymwys i roi’r cyngor angenrheidiol.\nMae’n rhaid i ymddiriedolwyr wneud y penderfyniadau hyn mewn modd rhesymol, gan ystyried yr holl ffactorau perthnasol.\nYr ymddiriedolwyr eu hunain sy’n rhaid cydymffurfio â’r dyletswyddau hyn wrth wneud penderfyniadau. Nid yw’r ddeddfwriaeth yn caniatáu ar gyfer dirprwyo cydymffurfio â’r dyletswyddau hyn. Nid yw hyn yn golygu bod rhaid i’r ymddiriedolwyr gymryd yr holl gamau sydd eu hangen er mwyn gallu cydymffurfio â’r dyletswyddau - er enghraifft, gallai’r ymddiriedolwyr ddirprwyo i swyddog yr elusen y dasg o gael hyd i unigolyn priodol i roi’r cyngor, briffio’r unigolyn hwnnw ac yna adolygu a chyflwyno’r cyngor i’r ymddiriedolwyr - ond yr ymddiriedolwyr sy’n rhaid gwneud y penderfyniadau sy’n ofynnol gan y dyletswyddau hyn.\nNid yw hyn yn golygu o reidrwydd bod rhaid i ymddiriedolwyr elusen ystyried yn bersonol bob gweithred arfaethedig yr elusen a allai gael ei gyfrif fel gwneud buddsoddiad cymdeithasol - ond mae’n rhaid iddynt gymryd y camau gofynnol cyn eu bod nhw (yr ymddiriedolwyr) yn arfer unrhyw bŵer i wneud buddsoddiadau cymdeithasol. Er enghraifft, os gofynnir i ymddiriedolwyr elusen gymeradwyo rhaglen o drafodion lle y byddai pob un ohonynt yn fuddsoddiad cymdeithasol, gyda’r bwriad bod swyddogion yr elusen yn rhoi’r rhaglen hon ar waith, yna cymeradwyo’r rhaglen a dirprwyo’r awdurdod i swyddogion fyddai’n cael ei ystyried yn arfer pŵer yr ymddiriedolwyr.\nMae’n rhaid i ymddiriedolwyr adolygu buddsoddiadau cymdeithasol eu helusen o bryd i’w gilydd hefyd. Nid oes rhaid i unrhyw gyfnod o amser penodol fynd heibio cyn cynnal yr adolygiad a bydd y cyfnod priodol yn amrywio yn ôl yr amgylchiadau sy’n gymwys i elusen arbennig. Dylai’r ymddiriedolwyr benderfynu ar hyn ym mhob achos.\nWrth adolygu buddsoddiadau cymdeithasol mae’n rhaid i ymddiriedolwyr:\nystyried a ddylai unrhyw gyngor am y buddsoddiadau cymdeithasol (neu unrhyw fuddsoddiad cymdeithasol) gael ei geisio; a\ncheisio ac ystyried unrhyw gyngor y penderfynant y dylid ei geisio\nMae’r dyletswyddau hyn yn gymwys pryd bynnag y bydd yr ymddiriedolwyr yn gwneud unrhyw beth sy’n bodloni’r diffiniad o fuddsoddiad cymdeithasol, os ydynt yn defnyddio’r pŵer statudol neu beidio. Mae hyn yn golygu bod rhaid i’r ymddiriedolwyr ystyried a allai gweithred arbennig gael ei ystyried yn weithred o wneud buddsoddiad cymdeithasol, a chydymffurfio â’r dyletswyddau os ydynt yn penderfynu bod hynny’n wir.\nMae’r pŵer statudol yn caniatáu gwneud buddsoddiad cymdeithasol dim ond trwy ddefnyddio asedau a ddelir fel gwaddol parhaol, neu roi gwarant a fyddai’n rhoi asedau gwaddol parhaol mewn perygl, os yw ymddiriedolwyr elusen yn disgwyl na fydd gwneud buddsoddiad cymdeithasol yn groes i unrhyw gyfyngiad mewn perthynas â gwariant sy’n gymwys i’r gwaddol parhaol dan sylw.\nMae hyn yn golygu y bydd rhaid i ymddiriedolwyr elusennau sydd â gwaddol parhau sicrhau eu bod yn deall y cyfyngiadau sy’n gymwys i’w gwariant cyn gwneud penderfyniadau ynghylch buddsoddiad cymdeithasol. Efallai y bydd rhaid i ymddiriedolwyr geisio cyngor cyfreithiol ar y mater.\nNid yw’r pŵer newydd yn drech nag unrhyw gyfyngiadau presennol ar ddefnyddio gwaddol parhaol, a bydd rhaid iddynt gael eu dilyn mewn unrhyw achos.\nOs yw’r ymddiriedolwyr yn dod i’r casgliad na ddisgwylir iddynt weithredu’n groes i’r cyfyngiadau, dylai fod yn rhesymol i ddisgwyl hynny, a dylai’r penderfyniad gael ei seilio ar ystyriaeth o’r holl dystiolaeth sydd ar gael, gan gynnwys cyngor proffesiynol os oes angen.\nGwybod rhagor am Waddol parhaol: rheolau ar gyfer elusennau.\nMae’r diffiniad o weithred a all fod yn fuddsoddiad cymdeithasol yn cynnwys derbyn ymrwymiad mewn perthynas ag atebolrwydd unigolyn arall. Yn y canllaw interim hwn, er hwylustod, rydym wedi cyfeirio at y math hwn o ymrwymiad fel ‘gwarant’, er bod mathau eraill o ymrwymiadau o’r fath. Cyfeirir at unigolyn sy’n rhoi gwarant (mewn geiriau eraill, yn cytuno i dderbyn ymrwymiad) fel ‘gwarantwr’. Mae amrywiaeth o sefyllfaoedd lle y gellid derbyn y math hwn o ymrwymiad.\nMae’n rhaid bod yn ofalus wrth roi gwarantau o’r fath. Mae rhoi gwarant yn golygu cytuno i fod yn gyfrifol am dalu costau neu rwymedigaethau a fyddai’n cael eu talu gan rywun arall fel arall. Un enghraifft fyddai cytuno i dalu rhent tenant i landlord os nad yw’r tenant yn ei dalu, neu gytuno i ad-dalu benthyciad i’r banc os nad yw’r benthyciwr yn cadw i fyny â’i ad-daliadau. Yn dibynnu ar delerau’r warant, gall y costau y gallai fod yn ofynnol i warantwyr eu talu fod yn anrhagweladwy. Er enghraifft, gallai gwarant a roddir i landlord olyga bod rhaid i’r gwarantwr ddigolledu’r landlord os yw’r tenant yn torri’r cytundeb tenantiaeth.\nOs gofynnir i elusen roi gwarant, bydd rhaid i’r ymddiriedolwyr ystyried yn ofalus a yw’r pŵer ganddynt i’w roi. Mae’r pŵer i wneud buddsoddiadau cymdeithasol yn cynnwys pŵer i roi gwarantau os ydynt yn bodloni’r diffiniad.\nMae’n bwysig cofio, er mwyn i warant fod yn fuddsoddiad cymdeithasol, rhaid iddo gael ei wneud gyda’r nod o hyrwyddo dibenion yr elusen yn uniongyrchol a gwneud elw ariannol.\nMae’r ddeddfwriaeth yn dweud bod gwarant yn cael ei hystyried yn un sy’n ‘gwneud elw ariannol’ os nad yw’n cael ei defnyddio, neu os yw’n cael ei defnyddio ond nid yw’n arwain at wario’r cyfan o’r cronfeydd neu roi eiddo arall mewn perygl. Mae hyn yn golygu, er mwyn i warant fod yn fuddsoddiad cymdeithasol nid oes rhaid iddi arwain at unrhyw arian yn dod yn ôl i’r elusen (er bod rhaid i fathau eraill o fuddsoddiad cymdeithasol wneud hynny).\nFel y cyfeirir ato yn gynharach yn y canllaw interim hwn, mae’n rhaid i ymddiriedolwyr barhau i gydymffurfio â phob un o’u dyletswyddau cyffredinol wrth arfer unrhyw bŵer i wneud buddsoddiadau cymdeithasol. Mae hyn yn cynnwys gwneud penderfyniadau er budd gorau’r elusen, a pheidio â rhoi asedau eu helusen mewn perygl.\nOs oes pŵer gan elusen i roi gwarant fel buddsoddiad cymdeithasol, mae’n bwysig cofio bod rhaid i ran o’r rheswm dros roi’r warant hyrwyddo dibenion yr elusen yn uniongyrchol. Mae hyn yn golygu bod rhaid i’r weithred ei hun o roi’r warant fwriadu hyrwyddo dibenion yr elusen. Er enghraifft, gallai elusen i’r digartref roi gwarant i landlord ar gyfer tâl rhent tenant ar y sail na fyddai’r tenant, yn absenoldeb y warant honno, yn gallu cael hyd i lety.\nRhaid i ymddiriedolwyr sicrhau bod unrhyw fudd preifat sy’n codi o weithredoedd eu helusen yn:\nangenrheidiol yn yr amgylchiadau\nrhesymol o ran ei swm\ner lles yr elusen. Rhaid ystyried hyn mewn perthynas ag unrhyw fuddsoddiad cymdeithasol arfaethedig.\nGwybod rhagor am Fudd cyhoeddus: rheolau ar gyfer elusennau.


Chief Executive / Prif Weithredwr job with BRIDGEND COUNTY BOROUGH COUNCIL | 2533324\n139000.00 GBP Annual + / Hyd at\nVisit to find out more or contact Evelyn Dougherty at Solace in Business for a confidential discussion on .\nNi allai fod amser gwell i gymryd y r??l arweiniol yma yng Nghyngor Bwrdeistref Sirol Pen-y-bont ar Ogwr. Rydym yn rhan annatod o'r Fargen Ddinesig fwyaf yn y DU, gyda'r potensial i greu 25,000 o swyddi newydd. Ac rydym yn arwain y ffordd yng Nghymru o ran integreiddio iechyd a gofal cymdeithasol. Gydag enw da am wasanaethau sy'n perfformio'n uchel a'r uchelgais i chwarae r??l ddylanwadol yn lleol ac yn rhanbarthol, ym Mhen-y-bont ar Ogwr gallwch wneud gwahaniaeth gwirioneddol.\nMae'r fwrdeistref sirol yn ymestyn o'r cymoedd i'r arfordir ac yn eistedd rhwng dwy ddinas fwyaf Cymru: Caerdydd ac Abertawe. Felly mae'n lle sy'n cynnig cryn dipyn: cyfleoedd gwych o ran ffordd o fyw; cysylltedd ardderchog; ac amrywiaeth o ran demograffeg a chyfle. Mae gennym lawer o resymau dros fod yn gadarnhaol, a'r pwyslais ar gyfer ein Prif Weithredwr newydd fydd ar harneisio'r dalent yn ein sefydliad i adeiladu ar gryfderau presennol ac ymchwilio i gyfleoedd newydd mewn cydweithrediad ??'n partneriaid.\nEwch i i gael rhagor o wybodaeth neu ffoniwch Evelyn Dougherty yn Solace in Business i gael trafodaeth gyfrinachol ar .


Nant Cwm yr Abaty\nNant y Crimp\nNant y Graen a Nant Ganol\nOgofâu Nant Glais\nParc Bodlondeb a Gwenallt, Lixwm\nPharc y Goedlan a Phontpren\nRhagnentydd Gwy Uchaf\nRhiwabon a Llantisilio\nRhostir Hermon Copper\nSgistau Glas Ynys Môn\nStablau Newton Court\nStryt Las ar Hafod\nTrychiad Ffordd Coed Llyn-y-garnedd\nTwyni Chwitffordd, Morfa Landimor a Bae Brychdwn\nMae Gwaun Wern-y-wig wedii ddynodin Safle o Ddiddordeb Gwyddonol Arbennig yng Nghymru ers 14 Chwefror 1990 fel ymgais gadwraethol i amddiffyn a gwarchod y safle. Mae ei arwynebedd yn 2.29 hectar. Cyfoeth Naturiol Cymru ywr corff syn gyfrifol am y ...\nMae Gwaun Ystrad Caron wedii ddynodin Safle o Ddiddordeb Gwyddonol Arbennig yng Nghymru ers 29 Rhagfyr 1982 fel ymgais gadwraethol i amddiffyn a gwarchod y safle. Mae ei arwynebedd yn 8.35 hectar. Cyfoeth Naturiol Cymru ywr corff syn gyfrifol am ...\nGweiriau Bryncarnau, Llwydcoed\nMae Gweiriau Bryncarnau, Llwydcoed wedii ddynodin Safle o Ddiddordeb Gwyddonol Arbennig yng Nghymru ers 24 Awst 1993 fel ymgais gadwraethol i amddiffyn a gwarchod y safle. Mae ei arwynebedd yn 25.02 hectar. Cyfoeth Naturiol Cymru ywr corff syn gy ...\nMae Gweiriau Courthouse wedii ddynodin Safle o Ddiddordeb Gwyddonol Arbennig yng Nghymru ers 25 Gorffennaf 2002 fel ymgais gadwraethol i amddiffyn a gwarchod y safle. Mae ei arwynebedd yn 18.99 hectar. Cyfoeth Naturiol Cymru ywr corff syn gyfrifo ...\nMae Gweiriau Penllwyn wedii ddynodin Safle o Ddiddordeb Gwyddonol Arbennig yng Nghymru ers 26 Ionawr 1989 fel ymgais gadwraethol i amddiffyn a gwarchod y safle. Mae ei arwynebedd yn 9.18 hectar. Cyfoeth Naturiol Cymru ywr corff syn gyfrifol am y ...\nMae Gwellt-diroedd Aberbargoed wedii ddynodin Safle o Ddiddordeb Gwyddonol Arbennig yng Nghymru ers 26/02/1998 fel ymgais gadwraethol i amddiffyn a gwarchod y safle. Mae ei arwynebedd yn 42.58. Gyfoeth Naturiol Cymru ywr corff syn gyfrifol am y s ...\nMae Gwenfro a Rhos y Gad wedii ddynodin Safle o Ddiddordeb Gwyddonol Arbennig yng Nghymru ers 01 Ionawr 1980 fel ymgais gadwraethol i amddiffyn a gwarchod y safle. Mae ei arwynebedd yn 39.76 hectar. Cyfoeth Naturiol Cymru ywr corff syn gyfrifol a ...\nGwent - Llansanffraid Gwynllŵg\nMae Gwent - Llansanffraid Gwynllŵg wedii ddynodin Safle o Ddiddordeb Gwyddonol Arbennig yng Nghymru ers 21 Mai 1991 fel ymgais gadwraethol i amddiffyn a gwarchod y safle. Mae ei arwynebedd yn 1305.89 hectar. Cyfoeth Naturiol Cymru ywr corff syn g ...\nGwent - Magwyr ar Gwndy\nMae Gwent - Magwyr ar Gwndy wedii ddynodin Safle o Ddiddordeb Gwyddonol Arbennig yng Nghymru ers 05 Hydref 1989 fel ymgais gadwraethol i amddiffyn a gwarchod y safle. Mae ei arwynebedd yn 590.7 hectar. Cyfoeth Naturiol Cymru ywr corff syn gyfrifo ...\nGwent - Whitson\nMae Gwent - Whitson wedii ddynodin Safle o Ddiddordeb Gwyddonol Arbennig yng Nghymru ers 06 Gorffennaf 1988 fel ymgais gadwraethol i amddiffyn a gwarchod y safle. Mae ei arwynebedd yn 891.3 hectar. Cyfoeth Naturiol Cymru ywr corff syn gyfrifol am ...\nMae Gwern-y-brain wedii ddynodin Safle o Ddiddordeb Gwyddonol Arbennig yng Nghymru ers 01 Ionawr 1963 fel ymgais gadwraethol i amddiffyn a gwarchod y safle. Mae ei arwynebedd yn 1.27 hectar. Cyfoeth Naturiol Cymru ywr corff syn gyfrifol am y safle.\nMae Gwernaffel wedii ddynodin Safle o Ddiddordeb Gwyddonol Arbennig yng Nghymru ers 15 Mehefin 1989 fel ymgais gadwraethol i amddiffyn a gwarchod y safle. Mae ei arwynebedd yn 14.41 hectar. Cyfoeth Naturiol Cymru ywr corff syn gyfrifol am y safle.\nMae Gwernydd Pen-bre wedii ddynodin Safle o Ddiddordeb Gwyddonol Arbennig yng Nghymru ers 01 Ionawr 1973 fel ymgais gadwraethol i amddiffyn a gwarchod y safle. Mae ei arwynebedd yn 49.42 hectar. Cyfoeth Naturiol Cymru ywr corff syn gyfrifol am y ...\nMae Gweunydd A Choed Pen-tŷ wedii ddynodin Safle o Ddiddordeb Gwyddonol Arbennig yng Nghymru ers 25 Ionawr 1989 fel ymgais gadwraethol i amddiffyn a gwarchod y safle. Mae ei arwynebedd yn 8.78 hectar. Cyfoeth Naturiol Cymru ywr corff syn gyfrifol ...\nMae Gweunydd Camnant wedii ddynodin Safle o Ddiddordeb Gwyddonol Arbennig yng Nghymru ers 29 Mehefin 2005 fel ymgais gadwraethol i amddiffyn a gwarchod y safle. Mae ei arwynebedd yn 3.99 hectar. Cyfoeth Naturiol Cymru ywr corff syn gyfrifol am y ...\nMae Gweunydd Ceunant wedii ddynodin Safle o Ddiddordeb Gwyddonol Arbennig yng Nghymru ers 09 Mawrth 2000 fel ymgais gadwraethol i amddiffyn a gwarchod y safle. Mae ei arwynebedd yn 2.83 hectar. Cyfoeth Naturiol Cymru ywr corff syn gyfrifol am y s ...\nMae Gweunydd Coch-y-dwst wedii ddynodin Safle o Ddiddordeb Gwyddonol Arbennig yng Nghymru ers 06 Medi 1991 fel ymgais gadwraethol i amddiffyn a gwarchod y safle. Mae ei arwynebedd yn 10.93 hectar. Cyfoeth Naturiol Cymru ywr corff syn gyfrifol am ...\nMae Gweunydd Crychell wedii ddynodin Safle o Ddiddordeb Gwyddonol Arbennig yng Nghymru ers 28 Hydref 1988 fel ymgais gadwraethol i amddiffyn a gwarchod y safle. Mae ei arwynebedd yn 9.61 hectar. Cyfoeth Naturiol Cymru ywr corff syn gyfrifol am y ...\nMae Gweunydd Dolwen wedii ddynodin Safle o Ddiddordeb Gwyddonol Arbennig yng Nghymru ers 09 Mawrth 2000 fel ymgais gadwraethol i amddiffyn a gwarchod y safle. Mae ei arwynebedd yn 2.33 hectar. Cyfoeth Naturiol Cymru ywr corff syn gyfrifol am y safle.\nMae Gweunydd Dwfnant wedii ddynodin Safle o Ddiddordeb Gwyddonol Arbennig yng Nghymru ers 31 Rhagfyr 1985 fel ymgais gadwraethol i amddiffyn a gwarchod y safle. Mae ei arwynebedd yn 7.32 hectar. Cyfoeth Naturiol Cymru ywr corff syn gyfrifol am y ...\nMae Gweunydd Dyfnant wedii ddynodin Safle o Ddiddordeb Gwyddonol Arbennig yng Nghymru ers 12 Mehefin 1984 fel ymgais gadwraethol i amddiffyn a gwarchod y safle. Mae ei arwynebedd yn 4.9 hectar. Cyfoeth Naturiol Cymru ywr corff syn gyfrifol am y s ...\nMae Gweunydd Dyffryn Nedd wedii ddynodin Safle o Ddiddordeb Gwyddonol Arbennig yng Nghymru ers 01 Ionawr 1954 fel ymgais gadwraethol i amddiffyn a gwarchod y safle. Mae ei arwynebedd yn 31.65 hectar. Cyfoeth Naturiol Cymru ywr corff syn gyfrifol ...\nMae Gweunydd Esgairdraenllwyn wedii ddynodin Safle o Ddiddordeb Gwyddonol Arbennig yng Nghymru ers 12 Mehefin 1988 fel ymgais gadwraethol i amddiffyn a gwarchod y safle. Mae ei arwynebedd yn 12.37 hectar. Cyfoeth Naturiol Cymru ywr corff syn gyfr ...\nMae Gweunydd ger Fronhaul wedii ddynodin Safle o Ddiddordeb Gwyddonol Arbennig yng Nghymru ers 20 Medi 1999 fel ymgais gadwraethol i amddiffyn a gwarchod y safle. Mae ei arwynebedd yn 6.59 hectar. Cyfoeth Naturiol Cymru ywr corff syn gyfrifol am ...\nMae Gweunydd Glan-y-glasnant wedii ddynodin Safle o Ddiddordeb Gwyddonol Arbennig yng Nghymru ers 19 Ionawr 1993 fel ymgais gadwraethol i amddiffyn a gwarchod y safle. Mae ei arwynebedd yn 12.42 hectar. Cyfoeth Naturiol Cymru ywr corff syn gyfrif ...\nMae Gweunydd Hendre Eynon wedii ddynodin Safle o Ddiddordeb Gwyddonol Arbennig yng Nghymru ers 01 Ionawr 1954 fel ymgais gadwraethol i amddiffyn a gwarchod y safle. Mae ei arwynebedd yn 7.84 hectar. Cyfoeth Naturiol Cymru ywr corff syn gyfrifol a ...\nMae Gweunydd Llechwedd-newydd wedii ddynodin Safle o Ddiddordeb Gwyddonol Arbennig yng Nghymru ers 12 Mehefin 1984 fel ymgais gadwraethol i amddiffyn a gwarchod y safle. Mae ei arwynebedd yn 3.03 hectar. Cyfoeth Naturiol Cymru ywr corff syn gyfri ...\nMae Gweunydd Nant y Dernol wedii ddynodin Safle o Ddiddordeb Gwyddonol Arbennig yng Nghymru ers 24 Chwefror 2000 fel ymgais gadwraethol i amddiffyn a gwarchod y safle. Mae ei arwynebedd yn 3.08 hectar. Cyfoeth Naturiol Cymru ywr corff syn gyfrifo ...\nMae Gweunydd Pen-y-coed wedii ddynodin Safle o Ddiddordeb Gwyddonol Arbennig yng Nghymru ers 12 Mehefin 1984 fel ymgais gadwraethol i amddiffyn a gwarchod y safle. Mae ei arwynebedd yn 2.93 hectar. Cyfoeth Naturiol Cymru ywr corff syn gyfrifol am ...\nMae Gweunydd Pendinas wedii ddynodin Safle o Ddiddordeb Gwyddonol Arbennig yng Nghymru ers 29 Rhagfyr 1982 fel ymgais gadwraethol i amddiffyn a gwarchod y safle. Mae ei arwynebedd yn 7 hectar. Cyfoeth Naturiol Cymru ywr corff syn gyfrifol am y safle.\nMae Gweunydd Penstrowed wedii ddynodin Safle o Ddiddordeb Gwyddonol Arbennig yng Nghymru ers 12 Mehefin 1984 fel ymgais gadwraethol i amddiffyn a gwarchod y safle. Mae ei arwynebedd yn 1.67 hectar. Cyfoeth Naturiol Cymru ywr corff syn gyfrifol am ...\nMae Gweunydd Tŷ-brith wedii ddynodin Safle o Ddiddordeb Gwyddonol Arbennig yng Nghymru ers 31 Hydref 1989 fel ymgais gadwraethol i amddiffyn a gwarchod y safle. Mae ei arwynebedd yn 5.46 hectar. Cyfoeth Naturiol Cymru ywr corff syn gyfrifol am y ...\nMae Gweunydd Tyn-y-llidiart wedii ddynodin Safle o Ddiddordeb Gwyddonol Arbennig yng Nghymru ers 20 Rhagfyr 1989 fel ymgais gadwraethol i amddiffyn a gwarchod y safle. Mae ei arwynebedd yn 10.93 hectar. Cyfoeth Naturiol Cymru ywr corff syn gyfrif ...\nGwlypdiroedd y Fali\nGwarchodfa natur yng ngogledd-orllewin Ynys Môn yn perthyn ir RSPB yw Gwlypdiroedd y Fali. Saif ir de-ddwyrain o bentref Y Fali, yng nghymuned Llanfair-yn-neubwll a gerllaw gorsaf RAF y Fali. Maen cynnwys nifer o lynnoedd: Llyn Traffwll, Llyn Pen ...\nHen Gilgwyn a Chae Heslop\nMae Hen Gilgwyn a Chae Heslop wedii ddynodin Safle o Ddiddordeb Gwyddonol Arbennig yng Nghymru ers 26 Ebrill 1985 fel ymgais gadwraethol i amddiffyn a gwarchod y safle. Mae ei arwynebedd yn 24.08 hectar. Cyfoeth Naturiol Cymru ywr corff syn gyfri ...\nMae Llofft-y-bardd wedii ddynodin Safle o Ddiddordeb Gwyddonol Arbennig yng Nghymru ers 27 Mawrth 1997 fel ymgais gadwraethol i amddiffyn a gwarchod y safle. Mae ei arwynebedd yn 3.92 hectar. Cyfoeth Naturiol Cymru ywr corff syn gyfrifol am y safle.\nMae Maes Meillion a Gefail-y-cwm wedii ddynodin Safle o Ddiddordeb Gwyddonol Arbennig yng Nghymru ers 27 Medi 2001 fel ymgais gadwraethol i amddiffyn a gwarchod y safle. Mae ei arwynebedd yn 19.79 hectar. Cyfoeth Naturiol Cymru ywr corff syn gyfr ...\nMae Maes y Grug wedii ddynodin Safle o Ddiddordeb Gwyddonol Arbennig yng Nghymru ers 10 Rhagfyr 1997 fel ymgais gadwraethol i amddiffyn a gwarchod y safle. Mae ei arwynebedd yn 17.29 hectar. Cyfoeth Naturiol Cymru ywr corff syn gyfrifol am y safle.\nMaes y plwyf, Caer Rhedyn\nMae Maes y plwyf, Caer Rhedyn wedii ddynodin Safle o Ddiddordeb Gwyddonol Arbennig yng Nghymru ers 24 Chwefror 2011 fel ymgais gadwraethol i amddiffyn a gwarchod y safle. Mae ei arwynebedd yn 1.29 hectar. Cyfoeth Naturiol Cymru ywr corff syn gyfr ...\nMae Maesyprior wedii ddynodin Safle o Ddiddordeb Gwyddonol Arbennig yng Nghymru ers 22 Gorffennaf 1988 fel ymgais gadwraethol i amddiffyn a gwarchod y safle. Mae ei arwynebedd yn 43.99 hectar. Cyfoeth Naturiol Cymru ywr corff syn gyfrifol am y safle.\nMae Meysydd Alexanderstone wedii ddynodin Safle o Ddiddordeb Gwyddonol Arbennig yng Nghymru ers 11 Ebrill 1988 fel ymgais gadwraethol i amddiffyn a gwarchod y safle. Mae ei arwynebedd yn 22.48 hectar. Cyfoeth Naturiol Cymru ywr corff syn gyfrifol ...\nMae Meysydd Crabtree Green wedii ddynodin Safle o Ddiddordeb Gwyddonol Arbennig yng Nghymru ers 14 Ionawr 1998 fel ymgais gadwraethol i amddiffyn a gwarchod y safle. Mae ei arwynebedd yn 2.72 hectar. Cyfoeth Naturiol Cymru ywr corff syn gyfrifol ...\nMae Meysydd Derwen-fach wedii ddynodin Safle o Ddiddordeb Gwyddonol Arbennig yng Nghymru ers 01 Ionawr 1973 fel ymgais gadwraethol i amddiffyn a gwarchod y safle. Mae ei arwynebedd yn 2.73 hectar. Cyfoeth Naturiol Cymru ywr corff syn gyfrifol am ...\nMae Mwyngloddfa Brynyrafr wedii ddynodin Safle o Ddiddordeb Gwyddonol Arbennig yng Nghymru ers 01 Gorffennaf 2002 fel ymgais gadwraethol i amddiffyn a gwarchod y safle. Mae ei arwynebedd yn 1.35 hectar. Cyfoeth Naturiol Cymru ywr corff syn gyfrif ...\nMae Mwyngloddfa Castell wedii ddynodin Safle o Ddiddordeb Gwyddonol Arbennig yng Nghymru ers 25 Tachwedd 1993 fel ymgais gadwraethol i amddiffyn a gwarchod y safle. Mae ei arwynebedd yn 4.05 hectar. Cyfoeth Naturiol Cymru ywr corff syn gyfrifol a ...\nMae Mwyngloddfa Ceulan wedii ddynodin Safle o Ddiddordeb Gwyddonol Arbennig yng Nghymru ers 07 Rhagfyr 2001 fel ymgais gadwraethol i amddiffyn a gwarchod y safle. Mae ei arwynebedd yn 0.19 hectar. Cyfoeth Naturiol Cymru ywr corff syn gyfrifol am ...\nMae Mwyngloddfa Cwmbrwyno wedii ddynodin Safle o Ddiddordeb Gwyddonol Arbennig yng Nghymru ers 05 Hydref 1998 fel ymgais gadwraethol i amddiffyn a gwarchod y safle. Mae ei arwynebedd yn 3.15 hectar. Cyfoeth Naturiol Cymru ywr corff syn gyfrifol a ...\nMae Mwyngloddfa Cwmystwyth wedii ddynodin Safle o Ddiddordeb Gwyddonol Arbennig yng Nghymru ers 09 Hydref 2000 fel ymgais gadwraethol i amddiffyn a gwarchod y safle. Mae ei arwynebedd yn 14.11 hectar. Cyfoeth Naturiol Cymru ywr corff syn gyfrifol ...\nMae Mwyngloddfa Darren wedii dynodin Safle o Ddiddordeb Gwyddonol Arbennig yng Nghymru ers 10 Mawrth 2009 fel ymgais gadwraethol i amddiffyn a gwarchod y safle. Mae ei arwynebedd yn 0.15 hectar. Cyfoeth Naturiol Cymru ywr corff syn gyfrifol am y ...\nMae Mwyngloddfa Erglodd wedii ddynodin Safle o Ddiddordeb Gwyddonol Arbennig yng Nghymru ers 10 Mawrth 2009 fel ymgais gadwraethol i amddiffyn a gwarchod y safle. Mae ei arwynebedd yn 3 hectar. Cyfoeth Naturiol Cymru ywr corff syn gyfrifol am y s ...\nTwyni Chwitffordd, Morfa Landimor a B ..


Welcome to Coleg Ceredigion - Cyllid Myfyrwyr\nMae sut y byddwch chi'n cynnal eich hun yn ariannol drwy gydol eich amser yn y coleg yn rhywbeth yr ydym yn eich annog i wneud cyn gynted â phosibl. Mae yna nifer o grantiau, benthyciadau a chronfeydd ar gael ar gyfer myfyrwyr yn dibynnu ar ba gwrs yr ydych yn ei astudio. Ni fyddwch chi'n gymwys ar gyfer pob un ohonynt; yn anffodus, efallai na fydd rhai dysgwyr yn gymwys i dderbyn unrhyw un.\nFel arfer, gallwch ddechrau gwneud ceisiadau am eich cyllid myfyriwr yn ystod y mis Ebrill cyn i chi ddechrau ym mis Medi.\nBydd y canlynol yn rhoi syniad i chi o'r hyn sydd ar gael gyda ffurflenni perthnasol a dolenni cyswllt er mwyn i chi allu lawrlwytho neu argraffu'r ffurflenni sydd eu hangen arnoch. Os oes angen rhagor o gyngor ac arweiniad arnoch, help gyda llenwi ffurflenni neu wirio ffurflenni cyn eu cyflwyno, mae gennym dîm ymroddedig o Weinyddwyr Cyswllt Myfyrwyr sydd yn barod i helpu. Rydym am wneud yn siŵr eich bod yn cael mynediad i'r holl gymorth ariannol sydd ar gael i chi.\nMae yna dair prif ffynhonnell o gyllid ar gael i fyfyrwyr Addysg Bellach; sef y Lwfans Cynnal Addysg (16-18 oed), Grant Dysgu Llywodraeth Cymru (19+ oed) a'r Gronfa Ariannol wrth Gefn.\nByddwch yn anfon eich ffurflen gais am Lwfans Cynnal Addysg (EMA) neu Grant Dysgu Llywodraeth Cymru (WGLG) a thystiolaeth i Cyllid Myfyrwyr Cymru, er bydd angen i chi hefyd lofnodi Cytundebau Dysgu ar gyfer y rhain yn y coleg pan fyddwch yn dechrau.\nMae angen i'ch ffurflen Cronfa Ariannol Wrth Gefn gael ei chyflwyno at eich Gweinyddwr Cyswllt Myfyrwyr ar eich prif gampws.\nLwfans Cynnal Addysg\nTâl wythnosol o £30 yw'r Lwfans Cynnal Addysg (EMA) i helpu pobl ifanc 16-18 oed gyda chost addysg bellach. Caiff taliadau eu gwneud bob pythefnos cyhyd â'ch bod yn bodloni gofynion presenoldeb, perfformiad ac ymddygiad y coleg. Byddwch yn derbyn llawer mwy o wybodaeth am y rhain yn ystod eich cyfnod cynefino â'r coleg.\nRhoddir EMA ar sail prawf modd; gallwch ddod o hyd i'r meini prawf cymhwyster perthnasol yn:\nGallwch argraffu'r ffurflenni cais yma neu ofyn amdanynt o'ch campws agosaf:\nGall Grant Dysgu Llywodraeth Cymru (WGLG) ddarparu cyllid i'ch helpu gyda chostau eich addysg os ydych yn 19 oed neu'n hŷn ac ar gwrs cymwys. Os ydych yn astudio'n llawn amser gallwch gael taliadau o hyd at £1,500 y flwyddyn neu, os ydych yn astudio'n rhan-amser, gallwch gael hyd at £750 y flwyddyn.\nRhoddir Grant Dysgu Llywodraeth Cymru ar sail prawf modd a gall eich statws dibyniaeth hefyd effeithio ar y swm yr ydych yn ei dderbyn, gallwch ddod i hyd i'r meini prawf cymhwyster yn:\nGallwch argraffu'r ffurflenni cais yma neu ofyn amdanynt o'ch campws agosaf.\nNod y Gronfa Ariannol Wrth Gefn (FCF) yw eich cynorthwyo trwy godi rhai rhwystrau ariannol a allai effeithio arnoch o ran gwneud eich cwrs.\nGall y gronfa gynnig cyfraniadau sylweddol tuag at gost eich ffioedd gofal plant os oes gennych blant ifanc mewn crèche neu feithrinfa neu blant hŷn mewn clybiau ar ôl ysgol. Gall hefyd eich helpu'n ariannol gyda chostau cit, cyfarpar cwrs, gwiriadau DBS a chostau teithio os ydych chi, am unrhyw reswm, yn methu â chael mynediad i rwydwaith cludiant am ddim y coleg.\nSerch hynny nid yw'n gallu helpu gyda phopeth; yn anffodus ni allwn helpu gyda chost ffioedd cychwynnol y cwrs (os oes rhai) ac ni allwn eich helpu gydag unrhyw ddyledion a allai fod gennych. Siaradwch â'r Gweinyddwr Cyswllt Myfyrwyr perthnasol ar eich prif gampws, mae'r manylion i'w gweld yma:\nFfion Evans, Coleg Ceredigion, Campws Aberystwyth, SY23 3BP\nCaryl Rockley, Coleg Ceredigion, Campws Aberteifi, SA43 1AB\nFel gyda'r rhan fwyaf o gyllid myfyrwyr caiff y Gronfa Ariannol Wrth Gefn ei rhoi ar sail prawf modd ac mae ond ar gael i'r rheiny sy'n gallu dangos caledi ariannol; fel rheol gyffredinol, os ydych yn derbyn Lwfans Cynnal Addysg neu Grant Dysgu Llywodraeth Cymru ac ar gwrs cymwys yna dylech fod yn gymwys ar gyfer y Gronfa Ariannol Wrth Gefn.\nCaiff y gronfa ei darparu i holl golegau Cymru gan Lywodraeth Cymru a gall y swm o arian a dderbynnir i gefnogi myfyrwyr amrywio'n flynyddol; gan fod y swm o arian sydd gennym yn gyfyngedig, caiff y gronfa ei rhedeg yn gyfan gwbl ar sail 'y cyntaf i'r felin'. O ganlyniad, rydym yn eich cynghori'n gryf i wneud cais am y gronfa hon cyn gynted â phosibl. Mae angen i geisiadau am gostau gofal plant gael eu cyflwyno erbyn diwedd mis Medi ac ni fydd unrhyw geisiadau am gostau cit/cyfarpar yn cael eu derbyn ar ôl 31ain Hydref.


Newyddion Mai 2012\nARDDANGOSFA GELF KIM JAMES-WILLIAMS\nCafodd ddisgyblion blynyddoedd 3 a 6 yr ysgol gyfle i ymweld ag arddangosfa o waith celf un o rieni'r ysgol heddiw. Mae Kim wedi bod yn brysur iawn gyda'i gwaith ymchwil yn arbrofi ac ymarfer - cofiwn iddi ddod i'r ysgol tua deufis yn ôl i lunio disgyblion a staff wrth eu gwaith bob dydd, a heddiw gwelsom ffrwyth y gwaith hwnnw yn Ysgol Gelf Prifysgol Aberystwyth. Diolch iddi am ei sgwrs ddiddorol, ac am ddangos inni sut y mae hi'n llunio pobl.\n» Gwylio'r fideo\nY FFAGL OLYMPAIDD YN DOD I'R YSGOL\nBraf oedd croesawu un o gludwyr y fflam Olympaidd i'r ysgol heddiw. Daeth Bridget James, a gariodd y ffagl o'r Llyfrgell Genedlaethol i fyny rhiw Penglais yn y bore, i'r ysgol yn y prynhawn gyda'i ffagl gan ymweld â phob dosbarth er mwyn i'r disgyblion weld a dal y ffagl eu hunain. Yma'n y llun mae Bridget yn sefyll gyda chriw o blant a benderfynodd redeg wrth ei hymyl ar hyn y lôn sy'n arwain i lawr o'r llyfrgell. Am blant heini!\nRAS FEICS HALFORDS\nCliciwch yma i weld y casgliad llawn (31 llun)\nYn wahanol iawn i llynedd, roedd yr haul yn tywynnu ar y prom a chyfres beicio Halfords eleni. Roedd yr haul hefyd yn tywynnu ar feicwyr yr Ysgol Gymraeg wrth iddyn nhw gipio nifer o wobrau yn ystod y prynhawn. Llongyfarchiadau mawr i Dwynwen o flwyddyn 6 ar ennill y ras i ferched blynyddoedd 5a6, ac i Sioned o flwyddyn 5 a ddaeth yn ail a Lily o flwyddyn 6 yn drydydd. Yn y ras i fechgyn blynyddoedd 3a4 llwyddodd Iestyn Llŷr i gipio'r ail safle. Da iawn i bawb arall hefyd a gystadlodd yn yr holl rasys gyda nifer yn dod yn y deg cyntaf.\nCWMNI THEATR ARAD GOCH YN CYFLWYNO GUTO NYTH BRÂN\nI gyd-fynd gyda digwyddiad y Gêmau Olympaidd eleni, ac yn arbennig ymweliad y fflam â thref Aberystwyth penwythnos yma, roedd hi'm amserol iawn i ddisgyblion blynyddoedd 3,4,5a6 ymweld â Theatr y Werin i weld perfformiad o Guto Nyth Brân. Diolch unwaith yn rhagor i Gwmni Theatr Arad Goch am gynhyrchiad wnaeth roi llawer o fwynhad i'r plant a'r staff, wrth ddod â stori "bachgen cyflyma'r byd" yn fyw inni.\nDiolch o galon i bawb a ddaeth i gefnogi'r daith gerdded eleni. Braf oedd gweld cynifer o gerddwyr - yn ddisgyblion, rhieni, perthnasau, staff a chyn-ddisgyblion yr ysgol yn mwynhau'r tywydd braf a chael wâc hamddenol ar hyd y llwybrau gwahanol: ar hyd rhodfa Plascrug ar gyfer y plant bach; a draw i'r cae criced ac yn ôl i'r plant hŷn. Diolch yn arbennig hefyd i gwmni Tŷ Nant am noddi'r noson, ac am gyfrannu cannoedd o boteli o ddŵr i bawb gael dorri'u syched ar noson mor braf.\nEDRYCHWCH PWY SY'N PRIFIO!\nFel y gwelwch, mae'r cywion wedi bod yn brysur iawn yn bwyta llawer iawn o fwyd yn ystod yr wythnosau diwethaf! Maen nhw bellach wedi tyfu'n gywion mawr, a chyn hir byddant yn ystyried hedfan o'r nyth am y tro cyntaf. Mae eu rhieni yn parhau i'w bwydo yn gyson er mwyn iddyn nhw dyfu'n fwy a chael nerth i hedfan. Bydd raid inni gadw llygad manwl arnynt er mwyn gweld hynny'n digwydd.\nBLWYDDYN 2 YN DILYN LLWYBR TAITH GYFNEWID Y FFLAM OLYMPAIDD\nCliciwch yma i wylio fideo o'r daith\n» Staff a disgyblion un o ddosbarthiadau blwyddyn 2 yn sefyll o gwmpas map o Gymru a'r lleoliadau y bydd y fflam yn ymweld â hwy\nMae pawb erbyn hyn yn ymwybodol fod y fflam olympaidd ar ei ffordd o amgylch Prydain ar ei thaith gyfnewid. Dydd Sul, mi fydd y fflam yn cyrraedd Aberystwyth. Llwyddodd disgyblion blwyddyn 2 i redeg yr un daith gyfnewid ar iard yr ysgol wrth ddefnyddio map o Gymru a dychmygu gweddill Prydain. Llwyddodd y plant i gyflawni'r daith mewn 1funud a 5eiliad! Mae'n rhaid bod hynny'n record y byd!\nDIOLCH MRS PITCHER!\nDiolch yn fawr eto fyth i un o rieni'r ysgol, Mrs Pitcher, am ei gwaith cyson yn cynorthwyo gyda thwtio a chymennu ardaloedd gwyrdd yr ysgol. Yma mae ei merch a'i ffrindiau yn ei helpu i blannu blodau a phlanhigion yn y border ger y Prif fynedfa. Diolch Mrs Pitcher am eich holl waith drwy gydol y flwyddyn!\nMARTHA MASNACH DEG\nBuom yn lwcus iawn i gael ymwelydd diddorol ym mlwyddyn 5 ar Ddydd Mawrth yr ail ar hugain o Fai. Daeth Martha yr holl ffordd o Simbabwe i ddweud wrthym am sut mae Masnach Deg wedi gwella ansawdd bywyd ei theulu yn ôl yn Simbabwe. Dangosodd luniau i ni o’i mam a’i phlant yn Simbabwe a’r ffynnon ddwr newydd mae arian Masnach Deg wedi rhoi iddynt. Enillodd Anna a Jack siocled Masnach Deg am eu bod wedi ateb cwestiynau yn gywir. Ar ôl ein sgwrs yn y dosbarth aethom allan i’r heulwen braf yn yr ardd natur i fwynhau gweithdy drymio Affricanaidd. Cawsom bob un gyfle i daro’r drymiau a dysgu rhythm curiadau Affricanaidd, a bu Martha yn ein dysgu i ganu caneuon hefyd. Bu Martha (a Elsie!) hefyd yn dawsnio i sain hudol y gerddoriaeth Affricanaidd. Roedd hi wir yn olygfa i’w chofio!\nGwenllian Morfudd a Huw Taylor, cynrychiolwyr Pwyllgor Masnach Deg Blwyddyn 5.\nBLWYDDYN 3 YN YMWELD Â CHOMISIWN HENEBION CYMRU\nBu plant blwyddyn 3 yn brysur iawn fore dydd Mawrth yng Nghomisiwn Henebion Cymru yn Aberystwyth yn edrych ar awyrluniau, mapiau ac hen ffotograffau o'r dref dros y ganrif ddiwethaf. Rydym yn ddiolchgar iawn i'r Comisiwn am y croeso cynnes ac am y cyfle i ddysgu mwy am ein hardal leol.\nBLWYDDYN 6 YN Y GERDDI BOTANEG\nCliciwch yma i weld y casgliad llawn (171 llun)\nEr mwyn cefnogi'r gwaith a wneir yn y dosbarth ar gyfer Daearyddiaeth y tymor hwn, aeth blwyddyn 6 ar ymweliad i'r Gerddi Botaneg Cenedlaethol ger Llanarthne. Pwrpas y daith oedd er mwyn dysgu a gweld enghraifft o sut i fyw yn wyrdd, gan fod yr ardd yn gynaladwy iawn. Mae'n casglu'r dwr glaw i gyd, yn tyfu helyg ei hun ar gyfer bwydo boiler biomass ei hun ac yn trin gwastraff ar y safle ayyb. Diolch yn fawr i Gloria am ein tywys o gwmpas yr ardd, ac am ei holl ffeithiau a gwybodaeth ddiddorol.\nGWOBRAU Tir na nÓg\n» Mrs Delyth Huws o Lyfrgell y Dref gyda'r disgyblion fu'n rhoi cyflwyniad ar y tri llyfr sydd ar y rhestr fer\nFel y llynedd, rydym wedi bod yn ffodus iawn fel ysgol i gael cymryd rhan a chydweithio gyda Llyfrgell y Dref a'r Cyngor Llyfrau Cenedlaethol i ddewis pa lyfr rydyn ni'n teimlo ddylai ennill gwobr Tir na nÓg ar gyfer y llyfr Saesneg gorau i blant. Eleni roedd tri llyfr ar y rhestr fer sef Saving SS Shannon, Nelson at Sea a Full Moon. Ein dewis ni oedd Nelson at Sea ond tybed ai dyna fydd dewis y beirniad swyddogol? Bydd rhaid aros i weld!\nDIWRNOD BEICS BLWYDDYN 1\nRoedd hi'n ddiwrnod beics ym mlwyddyn 1 heddiw. Daeth pawb i'r ysgol gyda'u beiciau a'u sgwteri er mwyn treulio cyfnod yn beicio o gwmpas yr iard, gan fynd heibio i gônau gwahanol liw a thrwy bylchau cul hefyd. Cafodd bawb llawer o hwyl yn beicio gyda'i gilydd, gan ddysgu sut i feicio'n ofalus heb daro i mewn i neb arall, sydd yn dipyn o gamp!\nCOCH, OREN A GWYRDD!\n» Disgyblion y Dosbarthiadau Derbyn yn dysgu am oleuadau traffig\n"Aethom am dro i weld y goleuadau traffig ar ffordd Llanbadarn. Roedd y golau yn dri lliw sef coch, oren a gwyrdd. Pan roedd y golau yn lliw gwyrdd roedd y ceir yn gallu mynd ond pan newidiodd y golau i’r lliw coch roedd rhaid i’r ceir stopio er mwyn gadael i ni groesi."\nBeatrix a Mairwen, Dosbarth Derbyn\nGWAITH YN CYCHWYN AR YR ESTYNIAD\nBellach mae'r gwaith wedi cychwyn ar adeiladu estyniad i neuadd yr ysgol. Bydd yr ystafell ychwanegol yn golygu y bydd modd i ni greu dwy ystafell ar gyfer rhai gweithgareddau megis Addysg Gorfforol a Cherdd yn ogystal â chael un ystafell fawr ar gyfer amser cinio a gwasanaethau boreol. Mi fydd y Clwb Gofal Plant yn cael ei leoli yn yr adeilad newydd hefyd.\nTRAWS GWLAD CENEDLAETHOL YR URDD\n» Iestyn a Rhys gyda'u medalau ar ddiwedd y ras\nLlongyfarchiadau gwresog i'r holl redwyr a gymrodd ran yn y gystadleuaeth Traws Gwlad ar gaeau Blaendolau ddydd Sadwrn.\n1af - Tîm Bechgyn Blwyddyn 3\n2il - Tîm Merched Blwyddyn 5\n2il - Tîm Merched Blwyddyn 6\n3ydd - Rhys Evans - Unigol Bl.3\n3ydd - Dwynwen Davies - Unigol Bl.6\n3ydd - Tîm Bechgyn Blwyddyn 4\n3ydd - Tîm Bechgyn Blwyddyn 5\n3ydd - Tîm Merched Blwyddyn 3\nTWRNAMENT PÊL-DROED CENEDLAETHOL YR URDD\n» Tim pêl-droed yr ysgol\nYn dilyn ymdrech arbennig y tim pêl-droed i ennill y gystadleuaeth sirol eleni, colli oedd yr hanes yn y twrnament cenedlaethol.\nWrth golli dwy gêm a chwarae un gêm gyfartal, ni lwyddodd y bechgyn i gyrraedd yr wyth olaf. Serch hynny, roedd hi'n braf gweld y bechgyn yn chwarae'n dda ac yn mwynhau'r diwrnod. Blwyddyn nesaf amdani!\nCWIS LLYFRAU CEREDIGION\n» Aelodau'r Cwis Llyfrau fu'n fuddugol yn y gystadleuaeth i ddisgyblion blynyddoedd 5a6\nCafodd criw o ddisgyblion blwyddyn 6 yr ysgol hwyl wrth gystadlu yng Nghystadleuaeth y Cwis Llyfrau yn ddiweddar. Yn ystod rownd Ceredigion, roedd yn rhaid iddynt drafod llyfr (dewiswyd Lowri Angel), a gwneud cyflwyniad am lyfr gwahanol (dewiswyd Sais ydi o, Miss) Llongyfarchiadau mawr i'r wyth am ennill y gystadleuaeth i flynyddoedd 5a6. Byddant bellach yn cystadlu yn y rownd genedlaethol a gynhelir ar Fehefin 20fed. Pob hwyl iddynt.\n"I BLE GEI DI DY GLUDO PAN FO'R HAUL YN SUDDO?"\n» Siwan gyda'i llinell o farddoniaeth ar y prom yn Aberystwyth\n"Yn gynharach yn y flwyddyn daeth Bardd Plant Cymru sef Eurig Salisbury i'r ysgol i gynnal gweithdy barddoniaeth gyda ni fel rhan o gynllun Adfer y Prom. Pwrpas yr ymweliad oedd er mwyn creu llinellau o farddoniaeth sy'n ein hysbrydoli gan yr olygfa a geir o'r prom yn Aberystwyth. Yn ffodus iawn, cafodd fy syniadau i eu hystyried a bellach mae gennyf linell o farddoniaeth ar lechen ysgythredig!"\nSiwan, Dosbarth 6J\nRAS FEICS CA2!\n» Disgyblion yr ysgol yn awyddus i gychwyn y ras!\nAr ddiwedd y mis bydd Taith Halfords yn cyrraedd Aberystwyth. Yn ystod y prynhawn bydd cyfle i ddisgyblion ysgolion cynradd gymryd rhan mewn ras eu hunain, ac felly cynhaliwyd ras-ragbrawf yn yr ysgol er mwyn gweld pwy fydd yn cynrychioli'r ysgol yng nghystadleuaeth Halfords. Llongyfarchiadau i'r 20 a ddaeth i'r brig, a phob hwyl iddynt ar Fai 25ain.\n» Rhai o ddisgyblion Blwyddyn 6 yn plannu courgettes\nMae disgyblion yr ysgol wedi bod yn brysur iawn yn plannu llysiau yn yr ardd natur yn ystod yr wythnosau diwethaf. Bellach mae yno lysiau o bob math: moron, broccoli, winwns, tatws, courgettes a pherlysiau i enwi ond rhai. Yn ystod gweddill y tymor mi fydd gan y disgyblion gyfrifoldeb i ofalu amdanynt a sicrhau fod y llysiau yn tyfu ar eu gorau er mwyn eu gwerthu ddiwedd y tymor.\nBWYDO'R CYWION BACH\n» Fideo : Amser bwyd!\nMi fyddwch chi'n falch i glywed bod y cywion i gyd wedi deor yn ddiogel a bellach maen nhw'n cadw'u rhieni yn brysur gyda'u chwant am fwyd!\nNIA YN FASGOT I GLWB PÊL-DROED BIRMINGHAM!\n» Nia yn dal rhaglen gêm Birmingham yn erbyn Blackpool, ynghyd â thystysgrif a gyflwynwyd iddi gan y clwb\n"Ges i dipyn o sioc neithiwr pan ddarganfyddais i mai fi oedd masgot Clwb Pêl-droed Birmingham ar gyfer y gêm yn erbyn Blackpool. Wnes i gwrdd â'r chwaraewyr i gyd, eu harwain nhw allan i'r cae, cael bwyd gyda nhw ar ôl y gêm, a derbyn crys wedi'i lofnodi! Roedd yn wych! Yr unig beth trist oedd bod Birmingham wedi colli o 3 gôl i 2!"\nNia, Dosbarth 6LL\nDAMIEN WALFORD DAVIES YN YMWELD Â BLWYDDYN 1\n» Criw o ddisgyblion Blwyddyn 1 gyda'r Athro Damien Walford Davies\n"Rydyn ni wedi mwynhau gweld y lluniau o Jerwsalem. Mae Jerwsalem yn bell iawn. Roedd Mr Davies wedi bod i'r ogof lle bu Iesu. Roedd llawer o gathod yn Jerwsalem. Mae Mr Davies yn ysgrifennu llyfr yn sôn am Jerwsalem. Roedd Mr Davies wedi teithio i Jerwsalem mewn awyren. Roedd yr adeilad aur yn wych!\nRoedd y dillad lliwgar yn neis iawn. Bues i a Lucy yn helpu Mr Davies i ddangos y lluniau o Jerwsalem i bawb."\nCristyn, Matty, Mair, Gareth ac Ella Gwawr, Blwyddyn 1\nAGORIAD SWYDDOGOL LLWYBR YR ARFORDIR\n» Criw o blant yr ysgol yn cael eu ffilmio ar gyfer y rhaglen deledu 'Bro'\nDydd Sadwrn agorwyd llwybr arfordir Cymru gyda dathliadau mawr ar y prom yma yn Aberystwyth. Aeth criw o blant yr ysgol i'r prom ac yna i'r traeth ar gyfer ffilmio darn ar gyfer y rhaglen 'Bro' a fydd yn cael ei darlledu nos Lun.\nMae'r llwybr yn 870 milltir o hyd, ac y llwybr arfordirol cyntaf yn y byd i fod yn llwybr di-dor o amgylch un wlad.\nCliciwch yma i ddysgu mwy am y llwybr ar wefan Cyngor Cefn Gwlad Cymru\nCliciwch yma i weld y casgliad llawn (55 llun)\n» Lloi fferm Cwmwythig yn ymlacio ar y gwellt!\n"Roedd lond y lle o welingtons ym mlwyddyn 3 heddiw wrth i ni baratoi ar gyfer ymweld â fferm Cwmwythig - fferm wartheg ger pentref Capel Bangor. Ar ôl cyrraedd, gwelsom y bwyd y mae'r gwartheg yn ei fwyta, a'r adeilad lle maen nhw'n cael eu godro. Mae cannoedd o wartheg ar y fferm, gan gynhyrchu 9,000 litr o laeth bob dydd! Yna cawsom ni eistedd mewn tractor! Gwych!"\nAlaw, Dosbarth 3M\nY CYWION YN DEOR!\n» Fideo o'r cywion bach yn deor am y tro cyntaf\nHeddiw, ar y diwrnod cyntaf o Fai, dyma'r cywion yn dechrau deor! Llwyddodd 3 ohonynt i ddeor yn y bore, gyda phedwar arall yn deor yn y prynhawn. Bu rhai plant yn ffodus iawn i weld plisg yr wyau yn hollti a gwylio'r cywion bach yn deor! Ry'n ni nawr yn aros i'r gweddill ddeor!\n« Newyddion Ebrill 2012 / Newyddion Mehefin 2012 »


Llinell gynhyrchu Beicio Cymru | Newyddion a Digwyddiadau | Sport Wales - Chwaraeon Cymru\nBedair blynedd yn ddiweddarach, helpodd Thomas Brydain i ddal gafael ar deitl y gweithgaredd tîm yn Felodrom Llundain. Wedyn, yn 2016, enillodd Owain Doulll aur y gweithgaredd tîm a hefyd Elinor Barker yng nghystadleuaeth y merched. Heb anghofio dwy fedal arian Becky James ar y trac wrth gwrs.\nDangoswyd yr holl ddiddordeb sydd yn sefydliad Beicio Cymru pan gafodd Thomas groeso buddugoliaethus gartref i Gaerdydd ar ôl ei feicio epig i hawlio'r Siwmper Felen.\nA bydd llygaid pawb ar Wlad Belg ar Orffennaf 6ed pan fydd ar y llinell gychwyn yn barod i amddiffyn ei deitl - gyda beiciwr arall sydd wedi'i eni yng Nghaerdydd, Rowe, eto'n gweithio fel ei brif ddirprwy ar y ffyrdd, fel y llynedd - a'r cefnogwyr yn gobeithio na fydd y ddamwain a gafodd yn ei ras olaf, y Tour de Suisse, wedi amharu ar ei baratoadau.\nDihangodd Thomas gyda dim ond briwiau a chleisiau o'r ddamwain ddyddiau yn unig ar ôl i aelod arall o'i dîm, a'i brif wrthwynebydd fwy na thebyg, Chris Froome, sydd wedi ennill y Tour de France bedair gwaith, gael anaf difrifol mewn damwain yn Ffrainc ddaeth â'i siawns ef i gystadlu i ben.\nOnd, fel arwydd efallai y gallai ei baratoadau fod wedi bod yn well, bydd yn dal i fynd i mewn i'r her 2,000+ milltir o amgylch Gwlad Belg a Ffrainc fel cydarweinydd tîm gyda'r seren newydd o Golombia, Egan Bernal, a aeth ymlaen i ennill y Tour de Suisse ar ôl damwain y Cymro.\n"Wrth drafod gyda'r tîm, rydyn ni'n credu ei fod yn gwneud synnwyr mynd i mewn i'r ras fel cydarweinwyr, gan fod hynny'n rhoi mwy o opsiynau i ni. Fe fydda' i ac Egan yn gweithio'n galed i'n gilydd a'r tîm yn ystod tair wythnos y ras," meddai'r gŵr 33 oed.\n"Ennill y Tour de France y llynedd oedd uchafbwynt fy ngyrfa feicio broffesiynol i ac mae rasio gyda'r rhif un ar fy nghefn yn mynd i fod yn arbennig eleni. Bydd atgofion 2018 yn aros gyda fi am byth, ond nawr rydw i'n barod i greu mwy gyda'r tîm eleni.\n"Mae pawb yn gwybod bod y ddamwain yn Tour de Suisse wedi effeithio ar fy mharatoadau i, ond rydw i wedi hyfforddi'n dda ers hynny ac rydw i'n teimlo'n barod.\n"Mae gennym ni gyfuniad cyffrous o ieuenctid a phrofiad yn y tîm - mae'n griw o feicwyr fydd gyda fi bob cam o'r ffordd ac sy'n gwybod beth sydd ei angen i ennill rasys mawr."


Cynllun Mynd i’r Afael â Thrais yn Erbyn Menywod a Merched\nHeddlu De Cymru yn cymryd camau er mwyn mynd i’r afael â thrais yn erbyn menywod a merched.\nMae Comisiynydd yr Heddlu a Throseddu, Alun Michael, a’r Prif Gwnstabl, Peter Vaughan, wedi ailddatgan eu hymrwymiad i leihau trais yn erbyn menywod a merched yn sylweddol, gyda chynllun gweithredu ar y cyd.\nNod y cynllun yw adeiladu ar waith presennol gyda phartneriaid er mwyn cyflawni’r canlynol:\nGwella’r gwaith o nodi ac ymyrryd yn gynnar\nCynyddu nifer y troseddau y rhoddir gwybod amdanynt drwy wella hyder dioddefwyr\nMae mynd i’r afael â thrais yn erbyn menywod a merched yn flaenoriaeth plismona yng Nghynllun yr Heddlu a Gostwng Troseddu 2014 y Comisiynydd. Mae’r Cynllun i Fynd i’r Afael â Thrais yn Erbyn Menywod a Merched yn dilyn adolygiad thematig a’i nod yw helpu’r rheini sy’n cael eu heffeithio gan gam-drin domestig, trais rhywiol, stelcio, anffurfio organau cenhedlu benywod, masnachu a throseddau ar sail “anrhydedd”, fel y’i gelwir.\nMae trais sy’n seiliedig ar rywedd yn flaenoriaeth ar hyn o bryd oherwydd nifer y menywod a’r merched sydd mewn perygl ohono ond mae’r Comisiynydd a’r Prif Gwnstabl yn benderfynol o sicrhau bod y sawl sy’n cael eu cam-drin yn teimlo y gallant roi gwybod am unrhyw droseddau a’u bod yn derbyn cefnogaeth gan y gwasanaeth gorau posibl.\nMae’r gwaith hwn yn gyfle i wella diogelwch menywod a merched ledled De Cymru drwy gyfuno gweithrediadau’r heddlu gyda chynigion Llywodraeth Cymru yn y ddeddfwriaeth sydd i ddod ar Roi Terfyn ar Drais yn erbyn Menywod a Merched, Cam-drin Domestig a Thrais Rhywiol.\nHelpwch ni i gefnogi ein hymgyrch drwy ddilyn @commissionersw a @HeddluDeCymru ac ymunwch â’r sgwrs #agoreinllygaid.\nEdrychwch ar Gynllun Heddlu De Cymru ar gyfer Mynd i’r Afael â Thrais yn erbyn Menywod a Merched 2014 – 17\nMae’r Cenhedloedd Unedig yn diffinio trais yn erbyn menywod fel unrhyw weithred o drais ar sail rhyw sy’n arwain at niwed corfforol, rhywiol neu seicolegol neu ddioddefaint i fenywod, neu sy’n debygol o arwain atynt. Mae hyn yn cynnwys bygwth trais o’r fath, gorfodaeth neu golli rhyddid, p’un a yw’n digwydd yn gyhoeddus neu’n breifat.\nTrais rhywiol, gan gynnwys ymosodiad rhywiol ac aflonyddwch rhywiol\nArferion niweidiol (gan gynnwys priodas dan orfod, anffurfio organau cenhedlu, babanladdiad benywaidd a throseddau ar sail “anrhydedd” fel y’i gelwir)\nBeth am drais yn erbyn dynion?\nGwyddom y gall y math hwn o gam-drin effeithio hefyd ar ddynion a bechgyn a’u bod nhw hefyd yn ddioddefwyr trais. Byddwn yn sicrhau bod yr heddlu yn parhau i gynnig y gwasanaeth a’r cymorth gorau posibl i ddioddefwyr sy’n ddynion a bechgyn. Fodd bynnag, mae’n hysbys yr effeithir ar fenywod yn anghymesur o ran nifer a difrifoldeb y digwyddiadau a dyna pam rydym yn canolbwyntio ar drais yn erbyn menywod a merched.\nMae Arolwg Troseddu Cymru a Lloegr yn dangos y bydd bron un o bob tair menyw yn cael profiad o gam-drin domestig rywbryd neu’i gilydd yn ystod eu bywydau ac y bydd bron un o bob pum menyw yn cael profiad o drais rhywiol o ryw fath.


Cefnogaeth a mewnwelediad wedi’i deilwra | The Money and Pensions Service\nCefnogaeth a mewnwelediad wedi'i deilwra\nDylunio a datblygu’ch arferion da eich hun y gallwch eu rhannu â’r cymuned busnes ehangach gan ddefnyddio’n hymchwil. Mae hyn yn cynnwys egwyddorion dylunio i greu rhaglen neilltuol o fentrau a gweithgareddau a sut i asesu eu effeithlonrwydd.\nCysylltwch â’n tîm partneriaethau i drafod yr opsiynau cymorth a mewnwelediad penodol.\nSefydlu strategaeth lles ariannol\nByddwn yn eich helpu i wneud yr achos busnes i les ariannol yn y gwaith, datblygu dull strategol o ymdrin â lles ariannol, a gwerthuso eich strategaeth.\nGwelwch ein pecyn cymorth gwerthuso (yn Saesneg)\nHoli eich staff\nDefnyddiwch ein banciau cwestiynau i ddatblygu holiaduron i staff ar faterion ariannol, ac i fesur newidiadau mewn canlyniadau lles ariannol.\nGwelwch ein banciau cwestiynau ar gyfer oedolion (yn Saesneg) neu oedolion ifanc (oed 16-25) (yn Saesneg).\nCeisio cynllun peilot â ni\nArloeswch ffyrdd newydd o gynorthwyo lles ariannol trwy geisio cynllun peilot â ni. Rydym wedi ymrwymo i arbrofi â mentrau, casglu tystiolaeth, a dysgu o’r gweithgareddau hyn fel rhan o Rwydwaith Beth sy’n Gweithio Llywodraeth y DU.\nEr enghraifft, mae PACE (a elwir hefyd yn ‘Rhwydwaith Ymgynghorwyr Ariannol’) yn gynllun peilot fydd yn symleiddio sut mae credydwyr yn cyfeirio cwsmeriaid sy’n cael trafferthion ariannol i gyngor annibynnol ar ddyledion.\nDysgwch fwy am gynllun peilot PACE (yn Saesneg)\nAr gyfer cyfleoedd i geisio cynllun peilot a clywed am gynlluniau peilot presennol, cadwch mewn cysylltiad trwy ein cylchlythyr misol, cyfryngau cymdeithasol, neu cysylltwch â’n tîm partneriaethau.\nCynnal a mynychu digwyddiadau\nRhannwch arfer da


J. O. Francis - Wicipedia\n7 Medi 1882\n1 Hydref 1956\nYsgol Merthyr Tydfil\nDramodydd yn yr iaith Saesneg o dde Cymru oedd John Oswald Francis (7 Medi 1882 – 1 Hydref 1956), a gyhoeddai wrth yr enw J. O. Francis.\nCafodd ei eni ym Merthyr Tudful, Morgannwg. Er iddo dreulio'r rhan fwyaf o'i oes fel oedolyn yn byw ac yn gweithio yn Llundain, mae gan Gymru le canolog yn ei waith. Ei ddrama fwyaf adnabyddus yw The Poacher (1914).\nJ. O. Francis (cyf.), Magdalen Morgan, Deufor-gyfarfod, (Caerdydd, 1929). [Change] [Drama]\nJ. O. Francis, King of the River (Caerydd, 1944). [Drama]\nJ. O. Francis, Howell of Gwent (Caerdydd, 1934). [Drama]\nJ. O. Francis (cyf.), Magdalen Morgan, Ffordd yr holl ddaear (Llundain, 1928). [The Beaten Track] [Drama]\nJ. O. Francis, Adar o'r Unlliw (Drefnewydd, 1928). [Drama\nMae'r erthygl hon yn cynnwys testun o'r cofnod J. O. Francis ar yr Esboniadur, adnodd addysgiadol agored gan y Coleg Cymraeg Cenedlaethol. Mae gan y cofnod penodol hwnnw'r drwydded agored CC BY-SA 4.0; gweler testun y drwydded am delerau ail-ddefnyddio'r gwaith.\nISNI: 0000 0000 8484 9693\nWedi dod o "https://cy.wikipedia.org/w/index.php?title=J._O._Francis&oldid=9887321"


Y Diweddaraf ar Gyfleusterau'r Ganolfan Chwaraeon\nGofynnodd nifer ohonoch gwestiynau oedd yn ymwneud yn benodol â Chyfleusterau'r Ganolfan Chwaraeon yn ystod yr ymgynghoriad diweddar "Holi'r Is-ganghellor".\nMae eich Swyddog Gweithgareddau, Jasmine, wedi bod mewn cysylltiad â'r Ganolfan Chwaraeon er mwyn ceisio mynd at wraidd rhai pethau a llunio ymateb i'r cwestiynau rydych chi wedi bod yn eu gofyn.\nIsod mae'r ymateb a dderbyniodd gan Darren, Rheolwr Cyffredinol y Ganolfan Chwaraeon - mae'n edrych yn ddigon cadarnhaol, a dwi'n gobeithio y bydd yn llonni eich diwrnod, beth bynnag sydd gan y tywydd i'w gynnig!\nCae Aml Dywydd (CAD)\nCynigiwyd gofalu am y CAD allan i dendro ynghynt yn y flwyddyn, ac y sgil hynny, cynigiwyd y cytundeb i'r contractwyr Agripower. Byddant yn gosod 'carped' newydd, ac efallai y bydd angen adnewyddu'r 'pad' sydd oddi tano; does dim sicrwydd am hyn hyd nes caiff y carped presennol ei godi, ond mae cynllun wrth gefn ar gyfer hynny hefyd. Byddant y trwsio'r ffens sydd o amgylch y maes ac yn adnewyddu'r rhwydi sydd tu cefn i'r goliau i atal peli. Yr amserlen ar gyfer cwblhau'r gwaith hwn yw rhwng 29 Mai a 31 Gorffennaf, ond mae hynny'n dibynnu cryn lawer ar y tywydd. Serch hynny, bydd y prosiect wedi'i gwblhau'n barod ar gyfer y flwyddyn academaidd newydd.\nRydyn ni hefyd wedi prynu goliau newydd ar gyfer hoci fis Awst llynedd, ar gost o £6k.\nLlawr y Cawell Chwaraeon\nMae'r fanyleb ar gyfer llawr newydd yn cael ei benderfynu mewn partneriaeth rhwng y Ganolfan Chwaraeon ac EDD. Y nod yw gosod llawr newydd ar gyfer nifer o wahanol gampau (at safon BS EN 14904) yn lle'r un presennol. Y bwriad yw cwblhau'r gwaith hwn yn ystod Gorffennaf, ond nid yw hyn wedi cael ei gadarnhau hyd yma, gan nad ydym eto wedi pennu contractwyr drwy'r broses dendro. Mae disgwyl i hyn hefyd fod yn barod ar gyfer y flwyddyn academaidd newydd.\nMae hon wedi bod yn broblem sylweddol i'r Adran Ystadau ers nifer o flynyddoedd. Ar hyn o bryd mae'r llwybr allanol sydd ger y Cawell yn uwch na'r cyrtiau sboncen (o'r tu mewn, mewn cyrtiau islaw lefel y ddaear). Oherwydd draenio gwael, mae dwr glaw yn bwrw'r llwybr ac yn gwasgaru; wedyn mae'n gollwng drwy waliau allanol y Cawell gan effeithio'n uniongyrchol ar y waliau allanol. Ar hyn o bryd, ni allwn gynnig unrhyw ddatrysiad ar wahân i barhau i ymarfer yn y Cawell a chwarae gemau cystadleuol ym Mhlascrug.\nCyfleusterau Chwaraeon yn Gyffredinol:\nRydyn ni wedi buddsoddi £250k yn ddiweddar yng nghyfleusterau'r gampfa, gan brynu cyfarpar newydd. Mae pob campfa wedi cael ei moderneiddio a'i strwythuro i fod yn fwy cydnaws â defnyddwyr ac yn fwy cyfeillgar i'r myfyrwyr sy'n eu defnyddio.\nYstafelloedd Newid y Pwll Nofio\nMae disgwyl i waith ar adnewyddu'r llawr yn ystafelloedd newid y pwll gael ei gwblhau yn ystod Mehefin.\nYmdrin ag Aer\nRydyn ni wedi gwario £13k yn ddiweddar ar ffioedd ymgynghori er mwyn mynd i'r afael ag ymdrin ag aer yn y brif Neuadd Chwaraeon, yr Ystafell Ddawns a'r Gampfa; dyma'r ardaloedd y gofynnodd myfyrwyr am gael eu gwella.\nDwi'n gobeithio y gallwch chi weld ein bod ni'n gweithio'n eithriadol o galed i sicrhau bod ein myfyrwyr yn cael y profiad a'r boddhad gorau posib, o fewn y cyfyngiadau rydyn ni'n gweithio danynt ar hyn o bryd. Rydyn ni hefyd yn gobeithio y bydd yr aelodaeth Platinwm fydd ar gael ar gyfer y semester nesaf er mwyn cael mynediad i'r Ganolfan Chwaraeon, yn ychwanegu gwerth pellach at fywyd yn y Brifysgol i bawb.\nPublished: 24 Mai 2017 09:52


Gwasanaeth i Mewn i Waith | Skills Gateway\nGwasanaeth i Mewn i Waith\nOs ydych yn dymuno penodi pobl i'ch busnes yng Nghaerdydd, neu wella sgiliau'r gweithlu sydd gan eich busnes yn barod, yna gallai'r Gwasanaeth Cynghori i Mewn i Waith arbed arian ac amser gwerthfawr i chi wrth ymdrin a materion penodi ac adnoddau dynol.\nMae'r gwasanaeth cynghori i mewn i waith yn rhoi pecyn penodi a chyn-gyflogaeth cyflawn i fusnesau. Mae denu staff brwdfrydig o safon uchel yn hanfodol i lwyddiant tymor hir unrhyw fusnes. Eto gall y broses gymryd llawer o amser, fod yn ddrud ac achosi rhwystredigaeth yn aml iawn - yn enwedig os ydych yn cael trafferth canfod pobl sydd a'r sgiliau yr ydych eu hangen. Dyma pam fod cymaint o sefydliadau lleol yn galw am gymorth tim y gwasanaeth i mewn i waith.\nYn ogystal a chynnig cefnogaeth a chyngor arbenigol mewn perthynas a phenodi ac adnoddau dynol, byddwn hefyd yn pennu ymgeiswyr sy'n addas ac yn barod i swydd, yn trefnu cyfweliadau ac yn darparu rhaglenni hyfforddi pwrpasol.\nGallwn gael gafael ar yr holl bobl leol ar ein llyfrau sy'n ceisio gwaith. Trwy ddethol yr ymgeiswyr mwyaf addas i gael cyfweliad - y rhain sydd wedi dangos bod ganddynt sgiliau sy'n eu gwneud nhw'n addas i'ch busnes - yn ei hanfod, gallwn arbed arian ac amser i'ch cwmni. Dim ond cychwyn y gefnogaeth yw'r gwaith o ddethol y curricula vitae gorau. Byddwn yn gweithredu fel hwylusydd drwy gydol y broses, o'r cychwyn hyd y diwedd.\nDyma'r hyn y gallwch ei ddisgwyl gennym:\nmentora'r ymgeiswyr i sichrau eu bod yn cyrraed y cyfweliad wedi eu paratoi'n dda\nhelpu gyda cheisiadau am swyddi a curricula vitae\ncynnal cyfweliadau ffug i ymgeiswyr\ndarparu cyfleusterau a lleoliadau i gyflogwyr ar gyfer cyfweliadau a chanolfannau asesu\nYn ogystal, mae gan y Gwasanaeth i Mewn i Waith dim o arbenigwyr ym maes hyfforddi sy'n gallu darparu cymwysterau lefel mynediad ar gyfer ystod lawn o sectorau busnes.\nGallwn nid yn unig roi rhaglenni hyfforddi ar waith sydd wedi'u teilwra'n arbennig ac a luniwyd i roi'r holl wybodaeth angenrheidiol i'ch gweithwyr newydd, ond gallwn hefyd hyfforddi eich staff presennol a chodi lefelau sgiliau drwy eich gweithlu cyfan.\nEr ein bod yn ymdrechu i'ch helpu gymaint ag sy'n bosibl, mae llawer ar ol o hyd sy'n rhan o gyfrifoldeb y cyflogwr. Byddwch angen gweithio gyda ni yn ystod y broses, gan neilltuo digon o adnoddau i sichrau y bydd y broses benodi gyfan yn llwyddiannus. Hefyd bydd disgwyl i chi warantu (o fewn rheswm) cyfweliadau i'r rhai a ystyriwn yn addas i'r swydd.\nMae'r holl fusnesau sy'n penodi yng Nghaerdydd yn gymwys i dderbyn cefnogaeth gyda phenodi gweithwyr.\nFodd bynnag, bydd unrhyw gymorth ariannol gyda chost yr hyfforddiant i aelodau o'r staff yn dibynnu ar benderfyniad tim y Gwasanaeth i Mewn i Waith, ac yn dibynnu ar amgylchiadau unigol pob busnes.\nArdal Cyflenwi Caerdydd


Dros y deuddeg mis diwethaf maer TrC wedi rhoi cwsmeriaid wrth galon pob penderfyniad ac fel diolch iddynt, mae TrC yn cynnig 20% oddi ar docynnau advance sy’n cael eu prynu rhwng 14 a 20 Hydref ar gyfer teithio tan 26 Tachwedd.\nMae rhai o brif lwyddiannau’r flwyddyn yn cynnwys creu’r cynllun tocynnau advance, sy’n golygu bod teithiau dros 50 milltir yn rhatach; cafodd ad-daliad am oedi 15 ei lansio er mwyn i gwsmeriaid allu hawlio am unrhyw oedi sy’n para 15 munud neu fwy; a gweithredu’r mesurau perfformiad newydd a gafodd eu dylunio i ddarparu gwasanaethau sy’n fwy dibynadwy a phrydlon.\nDechreuodd TrC hefyd ar gynllun gwerth £194 miliwn i wella pob gorsaf drenau ar draws y rhwydwaith ac ymrwymodd i wario dros £600,000 y flwyddyn ar Bartneriaethau Rheilffyrdd Cymunedol, gan greu rolau llysgenhadon cymunedol, a fydd yn gyfrifol am hyrwyddo twristiaeth ranbarthol a thwf economaidd lleol.\n“Mae hi wedi bod yn flwyddyn gyntaf gyffrous a heriol ac rydyn ni’n falch ein bod wedi dechrau trawsnewid y gwasanaeth rheilffordd ar gyfer pobl Cymru drwy wireddu ein haddewidion.\n“Rydyn ni’n rhoi rhaglenni uchelgeisiol ar waith a fydd yn ein helpu i wella’r profiad i gwsmeriaid. Mae’r gwaith wedi dechrau ar ein gorsafoedd trenau; gan eu moderneiddio, eu gwneud yn fwy diogel ac yn fwy hygyrch i fusnesau ac i gymunedau lleol. Roedden ni wedi llwyddo i ailgyflwyno gwasanaethau rheolaidd i deithwyr ar hyd Halton Curve, gan ddarparu 215 o wasanaethau newydd bob wythnos a chynnig trenau rhwng Wrecsam a Lerpwl am y tro cyntaf mewn 40 o flynyddoedd.\n“Rydyn ni wedi cyflwyno trenau ychwanegol ar ein rhwydwaith a bydd ein newidiadau i amserlen mis Rhagfyr yn cynyddu hyd yn oed rhagor ar gapasiti ar draws ein llwybrau prysuraf.\n“Y tu ôl i’r llenni mae llawer iawn o waith cynllunio a pharatoi manwl wedi bod yn digwydd er mwyn darparu'r gwasanaethau Metro ar draws Cymru, cyflwyno trenau newydd sbon a’r weledigaeth i greu rhwydwaith trafnidiaeth sydd wir yn integredig.\n“Yn ogystal â’n cwsmeriaid, hoffwn achub ar y cyfle hwn i ddiolch i’n holl staff am eu hymroddiad dros y flwyddyn a diolch i’r partneriaid ac i’r busnesau rydyn ni wedi gweithio gyda nhw.”\n“A hithau’n flwyddyn ers i ni ddechrau ar ein taith uchelgeisiol i wella gwasanaethau rheilffyrdd rwy’n credu ei bod hi’n bwysig cydnabod y camau breision sydd wedi cael eu cymryd. Mae gwasanaethau newydd wedi cael eu cyflwyno a thocynnau advance newydd a, chyn bo hir, byddwn yn gweld capasiti ychwanegol ar rai o’n llwybrau prysuraf. Rydyn ni hefyd wedi amlinellu pecyn buddsoddi uchelgeisiol gwerth £194m i wella pob gorsaf yng Nghymru.\n“Mae hi’n amlwg bod heriau mawr ac y bydd y daith hon yn cymryd amser, ond mae gennym gynlluniau uchelgeisiol i drawsnewid trafnidiaeth ar draws Cymru er mwyn cyflawni rhwydwaith sydd wir yn integredig, gyda chwsmeriaid wrth galon popeth. Rydyn ni wedi amlinellu gweledigaeth i drawsnewid rheilffyrdd yng Nghymru – gan gynnwys datblygu systemau Metro – a bydd Trafnidiaeth Cymru yn parhau i chwarae rhan hollbwysig yn y gwaith o gyflawni hyn.”\nTrafnidiaeth Cymru – Llwyddiannau’r 12 mis cyntaf\nLansio’r cynllun tocynnau cyntaf\nRydyn ni wedi creu dros 3000 o docynnau advance newydd, sy’n golygu ei bod hi’n rhatach nag erioed teithio ar nifer o deithiau dros 50 milltir.\nLansio gwasanaethau newydd yn llwyddiannus\nDrwy ail-agor trac Halton Curve, rydyn ni wedi lansio 215 o wasanaethau newydd yr wythnos, gan gynnig trenau rhwng Wrecsam a Lerpwl am y tro cyntaf mewn 40 o flynyddoedd a darparu cyswllt bob awr rhwng Swydd Gaer a Lerpwl. Bydd y cysylltiad gwell yn golygu hwb economaidd sylweddol i’r rhanbarth.\nAd-daliad am Oedi 15\nAm y tro cyntaf erioed, bydd cwsmeriaid rheilffordd yng Nghymru a’r Gororau yn gallu hawlio am achosion o oedi am ddim ond 15 munud. Mae oedi o 15 munud yn fater o bwys i’n cwsmeriaid, felly mae hyn o fudd mawr iawn iddyn nhw ac mae’n dangos ein bod ni’n cydnabod hynny.\nMwy o le ar drenau\nYm mis Mai, roedden ni wedi cyflwyno cerbydau ychwanegol, gan gynnwys dod â’r trenau Dosbarth 37 wedi’u tynnu gan locomotif yn ôl er mwyn rhoi capasiti ychwanegol ar Reilffordd Rhymni. Bydd rhagor o drenau ychwanegol yn cyrraedd erbyn ein newidiadau i amserlen mis Rhagfyr, gan gynnwys 12 o drenau modern Dosbarth 170.\nLansio Gweledigaeth Rheilffyrdd Cymunedol\nBydd y weledigaeth yn golygu bod Partneriaethau Rheilffyrdd Cymunedol newydd yn cael eu sefydlu ledled rhwydwaith Cymru a’r Gororau i hyrwyddo ac i hybu defnyddio rheilffyrdd mewn cymunedau. Bydd dros £600,000 yn cael ei fuddsoddi bob blwyddyn, gyda 22 o rolau llysgenhadon cymunedol newydd yn cael eu creu ochr yn ochr â rolau marchnata a fydd yn canolbwyntio ar hyrwyddo twristiaeth ranbarthol a thwf economaidd lleol. Gallwch ddarllen y weledigaeth yma.\nMesurau perfformiad newydd\nMae ein teithwyr yn haeddu gwasanaethau o ansawdd uchel sy’n ddibynadwy ac yn brydlon, felly rydyn ni wedi cyflwyno set o dargedau newydd ynghylch perfformiad trenau, sy’n canolbwyntio ar y teithwyr ac wedi’u teilwra’n arbennig ar gyfer TrC. Mae’r rhain yn cynnwys mesur yr amser mae teithwyr yn ei golli, trefniannau byr, a chanran y gorsafoedd sy’n cael eu methu.\nCreu 120 o swydd newydd\nMae Trafnidiaeth Cymru wedi creu mwy na 120 o swyddi newydd ers cymryd yr awenau i redeg gwasanaethau rheilffyrdd yng Nghymru a’r Gororau yn 2018. Maen nhw’n amrywio o swyddi peirianyddol a dylunio i wasanaethau cwsmeriaid a swyddi glanhau. Efallai eich bod hefyd wedi gweld ein staff yn ein hymgyrchoedd hysbysebu ar y teledu’n ddiweddar.\nCardiau Teithio Rhatach\nRydyn ni wedi cyflawni carreg filltir bwysig yn ein prosiect bws cyntaf i Gymru gyfan. Mae TrC yn arwain y gwaith o gyflwyno math newydd o Gerdyn Teithio Rhatach, i sicrhau cysondeb ar draws Cymru. Dechreuodd y 22 awdurdod lleol gyhoeddi’r math newydd o Gardiau Teithio Rhatach i ymgeiswyr newydd ar 17 Mehefin, ac mae’r rheini sydd eisoes â cherdyn wedi gallu gwneud cais am y cardiau newydd ers mis Medi.\nLansio Gweledigaeth Gwella Gorsafoedd\nYm mis Medi, roedden ni wedi lansio ein Gweledigaeth Gwella Gorsafoedd. Rydyn ni’n buddsoddi £194 miliwn ym mhob gorsaf ar draws rhwydwaith Cymru a'r Gororau, gan gynnwys darparu gwybodaeth well i deithwyr, arwyddion newydd, llochesi gwell ar blatfformau a chyfleusterau gwell i storio beics. Rydyn ni hefyd yn gwneud ein gorsafoedd yn fwy diogel, gyda CCTV ym mhob un o’r gorsafoedd.\nRydyn ni wedi dechrau ar gamau cyntaf prosiect Metro De Cymru. Mae gwaith cynllunio a pharatoi manwl yn mynd rhagddo, ac rydyn ni hefyd wedi dechrau gweithio ar y safle yn y depo tram-drenau Metro newydd yn Ffynnon Taf a’r depo seilwaith newydd yn Nhrefforest.


Llys Cennen Solicitors | Rhedwraig o Landybie yn rhedeg marathon Paris i godi arian ar gyfer elusen plant\nMae un o’n partneriaid sef Susan Howell, na allai braidd redeg milltir 18 mis yn ôl, wrthi’n paratoi i redeg marathon heriol 26 milltir er mwyn codi arian ar gyfer elusen plant.\nBydd Susan, sy’n 41 oed, yn rhedeg marathon heriol Paris ar Ebrill 6 er mwyn codi arian ar gyfer Ysbyty Plant Cymru, Apêl Arch Noa. Mae’r elusen hon yn helpu plant sâl a phlant sy’n agored i niwed.\nMae’r fam i bedwar o blant wedi bod yn hyfforddi’n galed wrth baratoi ar gyfer y diwrnod mawr, gan ymarfer ar ei phalmentydd lleol a hefyd redeg dau hanner marathon yn ystod y flwyddyn a hanner diwethaf.\n“Rwy’n benderfynol o wneud hyn. Er nad oeddwn yn rhedwr o’r blaen rwy’n hyfforddi’n galed nawr ac mae’r hanner marathons wedi fy helpu i baratoi ar gyfer yr her fwyaf eto.”\nMae Susan, sy’n gweithio yn swyddfeydd Llys Cennen yn Rhydaman, Llandeilo a Chaerfyrddin, hefyd wedi cysylltu â Banc Barclays ac maen nhw wedi cytuno i ddarparu arian cyfatebol.\nEr mwyn ceisio codi cymaint â phosibl o arian mae’r fam brysur, gyda chymorth ei ffrind agos Nicola McGrane, wedi trefnu noson elusennol yng Nghlwb Rygbi Llandybie ar Fawrth 21. Bydd cerddoriaeth a gwobrau raffl ar y noson.\n“Meddyliais y byddai noson elusennol yn ffordd wych o godi hyd yn oed mwy o arian ar gyfer yr apêl, a byddwn yn croesawu unrhyw roddion gan fusnesau lleol i’w cynnig fel gwobrau raffl.”\nSusan fydd yn talu am ei thaith i Baris gan nad yw’n awyddus i ddefnyddio’r arian y mae’n ei godi ar ei chyfer hi – mae hi am i bob ceiniog fynd i’r apêl.\n“Rwy mor ddiolchgar i bawb sydd wedi fy helpu, ac yn arbennig Nicola. Os hoffai unrhyw un fy noddi gallant fynd i’m tudalen Just Giving sef http://www.justgiving.com/Susan-Howell”\nGallwch hefyd ddilyn Susan ar Twitter lle y bydd yn cyflwyno’r newyddion diweddaraf ynghylch ei hyfforddiant a’i noson elusennol – @Squidgysue


O olau haul i danwydd jet: Mae prosiect yr UE yn gwneud cerosen 'solar' cyntaf - Gohebydd yr UE\nO olau haul i danwydd jet: Mae prosiect yr UE yn gwneud cerosen 'solar' gyntaf\nMae'r adweithydd solar yn trosi CO2 a dŵr i 'Syngas'\nProsiect ymchwil a ariennir gan yr UE o'r enw SOLAR-JET wedi cynhyrchu tanwydd jet 'solar' cyntaf y byd o ddŵr a charbon deuocsid (CO2). Am y tro cyntaf mae ymchwilwyr wedi dangos y gadwyn gynhyrchu gyfan yn llwyddiannus ar gyfer cerosen adnewyddadwy, gan ddefnyddio golau crynodedig fel ffynhonnell ynni tymheredd uchel. Mae'r prosiect yn dal i fod yn y cam arbrofol, gyda gwydraid o danwydd jet wedi'i gynhyrchu mewn amodau labordy, gan ddefnyddio golau haul ffug. Fodd bynnag, mae'r canlyniadau'n rhoi gobaith yn y dyfodol y gallai unrhyw danwydd hydrocarbon hylif gael ei gynhyrchu o olau haul, CO2 a dŵr.\nDywedodd y Comisiynydd Ymchwil, Arloesi a Gwyddoniaeth Máire Geoghegan-Quinn: "Mae'r dechnoleg hon yn golygu y gallem gynhyrchu tanwydd glanach a digon ar gyfer awyrennau, ceir a mathau eraill o gludiant un diwrnod. Gallai hyn gynyddu diogelwch ynni yn fawr a throi un o'r prif nwyon tŷ gwydr sy'n gyfrifol ar gyfer cynhesu byd-eang yn adnodd defnyddiol. "\nMewn cam cyntaf defnyddiwyd golau crynodedig - efelychu golau haul - i drosi carbon deuocsid a dŵr i synthesis nwy (syngas) mewn adweithydd solar tymheredd uchel (gweler y llun uchod) sy'n cynnwys deunyddiau metel-ocsid a ddatblygwyd yn ETH Zürich. Yna troswyd y syngas (cymysgedd o hydrogen a charbon monocsid) yn gerosen gan Shell gan ddefnyddio'r broses Fischer-Tropsch sefydledig.\nEr bod cynhyrchu syngas trwy ymbelydredd solar dwys yn dal i fod yn y cyfnod datblygu cynnar, mae cwmnïau, gan gynnwys Shell, eisoes yn defnyddio syngas i gerosen ar raddfa fyd-eang. Mae gan gyfuno'r ddau ddull y potensial i ddarparu cyflenwadau diogel, cynaliadwy a graddadwy o danwydd hedfan yn ogystal â disel a gasoline, neu hyd yn oed blastigau. Mae tanwyddau sy'n deillio o Fischer-Tropsch eisoes wedi'u hardystio a gellir eu defnyddio gan gerbydau ac awyrennau presennol heb addasu eu peiriannau na'u seilwaith tanwydd.\nLansiwyd y prosiect pedair blynedd SOLAR-JET ym mis Mehefin 2011 ac mae'n derbyn € 2.2 miliwn o arian yr UE o'r Seithfed Rhaglen Fframwaith ar gyfer Ymchwil a Datblygu Technolegol (FP7). Mae prosiect SOLAR-JET yn dwyn ynghyd sefydliadau ymchwil o'r byd academaidd a diwydiant (ETH Zürich, Bauhaus Luftfahrt, Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt (DLR), Shell Global Solutions a phartner rheoli ARTTIC).\nYng ngham nesaf y prosiect, mae'r partneriaid yn bwriadu gwneud y gorau o'r adweithydd solar ac asesu a fydd y dechnoleg yn gweithio ar raddfa fwy ac ar gost gystadleuol.\nBydd dod o hyd i ffynonellau ynni newydd, cynaliadwy yn parhau i fod yn flaenoriaeth o dan Horizon 2020, rhaglen ymchwil ac arloesi saith mlynedd yr UE a lansiwyd ar 1 Ionawr 2014. Yn yr alwad Ynni Carbon Isel Cystadleuol a gyhoeddwyd ar 11 Rhagfyr y llynedd, cynigiodd y Comisiwn fuddsoddi € 732m dros ddwy flynedd yn yr ardal hon. Mae'r alwad yn cynnwys pwnc ar ddatblygiad technolegau'r genhedlaeth nesaf ar gyfer biodanwydd a thanwydd amgen cynaliadwy.\nPynciau cysylltiedig:ARTTICBauhaus LuftfahrtDeutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt (DLR)ETH ZurichDatrysiadau Byd-eang Shellcerosen solar\n#PerMed2016: Cynhadledd Comisiwn yn gwthio agenda meddygaeth personol


Forgotten Languages Full: Yr Myssy Dys Imy Kuidd – Folio 50-90\nYr Myssy Dys Imy Kuidd – Folio 50-90\n50 Yr lonsys nwy, imad wymkyff ann yr gdain. Aeg egan yr cyonin ginnet gydw wtryf weaie, Gwtyr clodat dyi, aeg drawet dyi wtryf daie. Gigyr gisad dyi ed afedad dys yr fesmwys, Til tyri yr yagwe, esgyd dyi ed leyeys dlodyg. Nwtlwd leyesye, dys ymmy flyfydys gilw, Fulfild dys ynred aeg dys ymmy yda, Aeg ity y lyti fei, aeg ydu dys ewe; Yae wel ann dlofdyg yae ann cyorir newe, Tuin woli Eg daedud, il Eg fynyui eligt;\n60 Rir wo ed cyuy, dyi lyt nat ann yn cyuy yigt! Gydw wel Eg wot, esgyd folk alnir yn cyid affagn Dys yakyff ronin, aeg sad eid wey yr fynyryn; Aeg Eg few day, mynyff yfw aeg sysfwys, Aeg am foil iny il Eg dwrgyr fini eid gad Dys edy geadnad riswys esgyd yd alnir myft. Aeg, il cyid alpni cyuy daerdan eft Esgyd yd alnir ann yn cyid erese cyonsysys cyayd, Eg nwti esgyd yd wil nat afn eynl aneyd, Cyin dyi ed daid ann fagteryff aeg yda\n70 Dys day esgyd rida darynn myef damwf gilw. Gydw tridut wel, Eg in ritw nat nelswf Yae dys yr myef, asysyn yr gilw, wtryf fud; In dys yr gilw wtryf fud, asysyn yr myef, In gimtwd gwtyr dys yr fynyrn asysyn yr cyeef. Gydw, yae wtryf cyuy, ed myefer nean in loter; Eg am myd oli yit myd idwf noter. Eg nia gigdys darynt myef, in gigdys yr gilw; Esgyd ned rwnnyf yr idfid dys yn cyuy nemy. Gydw nwtlwd werk ed ym dys ewoter ednin,\n80 Dys oli yitwd, er cywel airyf lera afkenin. Rir egerfag esgyd Eg cynek, wtryf yeyn cdaingy Wtryf potiys oli aeg dean day dayndangy, Ed gydw rin cyuli auseridueys afmyn, Ter yae ter lyt non ralen asay t'dayn. Gydw yn idfid ed, damwf Eg ero yu ymi, Yr nedtwr sysmryr ann Idi wtryf icsada Dys ywlgyd eid yitwd, damwf ireys dys ywlgyd eid sysaie, Yae auseurys dayn; mynt day il yu myaie! Egan nesmae lera rilw yr niwys dys Dwrgyr,\n90 Aeg Eg rwri rorid, ym yr cyoridys nwy, Yr dain riw, dys myrmyd esgyd CYuy yu feli, Ywdrwys yr erese leysy wtryf afoli, Aeg esgyd yr cyonin systlyd dys yr feldyr gan weaie, Aeg clodad lera yr gilw aeg gean wtryf daie Gydw irsgese dys yr fesmwys, dys myrmyd cyid dadi, eam wtryf yn yfys foil cywiftnad Eg cyuy cynidi; Aeg, ann eid lwdul erafyr esgyd Eg ritw, Y afnycmae newe myd edrynys erese y sysdi, Eg yin rin cyuli cyuy yn cyuy fynyuce fud;


Popeth am Cerdded Mynydd\nY Gribin & Tryfan photo: Garry Smith\nMountain & Hill Walks Map >\nCerdded Mynyddoedd Gogledd Cymru\nAr ddiwrnod clir o gopa’r Wyddfa, gallwch weld Mynyddoedd Mourne yn codi uwchlaw gorwel Môr Iwerddon. O lethrau gogleddol mynyddoedd y Carneddau ar ddiwrnod sydd yr un mor glir, gallwch weld Ynys Manaw, bryniau Gorllewin Ardal y Llynnoedd, ac yn llawer pellach i ffwrdd, Dumfries a Galloway yn ne-orllewin yr Alban. Edrychwch yn fwy gofalus, a gallwch weld y cyfoeth go iawn o olygfeydd i’w mwynhau a mynyddoedd i'w dringo.\nO gyfeiriad y dwyrain, mae bryniau rhagorol sy’n agos at Gaer a Wrecsam - mae Moel Fammau a Bryniau Clwyd yn cynnig diwrnodau difyr sydd yn aml iawn yn osgoi tywydd gwyllt prif fryniau a chopaon Eryri.\nMae mynyddoedd canol Eryri yn gorwedd mewn tair prif gadwyn - yn y Gogledd, mae’r Carneddau yn cynnwys mynyddoedd megis Carnedd Dafydd a Charnedd Llywelyn sy’n ffurfio asgwrn cefn crib gadarn, uchel.\nYn y canol, mae’r Glyderau – Tryfan, Glyder Fawr, Y Garn. Rhwng y ddau olaf o’r rhain, mae’r Twll Du trawiadol yn ffurfio twll yn y graig. Ymhellach ar hyd y llinell gribau, saif Elidir Fawr, ac mae ei fawredd yn goruchwylio Ynys Môn i’r Gogledd-orllewin yn wyliadwrus.\nI’r de, saif yr Wyddfa a’i chriw, sy’n cynnwys Crib Goch, Crib y Ddysgl a Lliwedd, heb anghofio’r Wyddfa ei hun.\nEr bod y cribau uchel a’r cymoedd yn darparu llwybrau allweddol i gerddwyr mynyddoedd, mae gan bob un o’r tair crib dyllau a chorneli na welir gan lawer o ymwelwyr, ac eithrio brain coesgoch, boncathod ac ambell ymwelydd dynol sy’n ceisio unigedd ac ymlaciad ymhell o fwstwr bywyd beunyddiol.\nO amgylch y pegynau gwych mae pegynau godidog y Moelwynion, yn cynnwys Matterhorn Eryri, y Cnicht, a mynyddoedd yr Arennig a'r Berwyn. Er nad ydynt mor uchel, mae’r cymdogion pellennig hyn yn haeddu llawer mwy nag archwiliad diofal gan gerddwyr mynyddoedd sy’n awyddus i ganfod a chrwydro corneli llai adnabyddus Gogledd Cymru.\nMae asgwrn cefn y Rhinogydd, cadwyn greigiog a grugog, yn goruchafu nenlinell yr arfordir o Borthmadog i Abermaw ger aber Afon Mawddach, ac yn rhan ddeheuol bellaf y Parc Cenedlaethol saif Cadair Idris, cartref y cawr chwedlonol Idris. Os gwnewch dreulio noson ar gopa’r mynydd hyfryd hwn, dywedir y gwnewch ddeffro gwallgofddyn neu fardd.


Rhaglen LIFE: Mwy na € 280 miliwn yng nghyllid yr UE ar gyfer prosiectau gweithredu ar yr amgylchedd, natur a hinsawdd - Gohebydd yr UE\nMae'r Comisiwn Ewropeaidd wedi cymeradwyo pecyn buddsoddi o fwy na € 280 miliwn o gyllideb yr UE ar gyfer dros 120 newydd Rhaglen LIFE prosiectau. Bydd yr arian hwn gan yr UE yn sbarduno cyfanswm buddsoddiadau o bron i € 590m i helpu i gyflawni nodau uchelgeisiol y prosiectau hyn ar gyfer yr amgylchedd, natur a gweithredu yn yr hinsawdd. Mae'r swm hwn yn cynrychioli cynnydd o 37% o'i gymharu â'r llynedd. Bydd y prosiectau'n helpu i gyflawni'r Bargen Werdd Ewrop amcanion trwy gefnogi'r Strategaeth Bioamrywiaeth yr UE a'r Cynllun Gweithredu Economi Cylchlythyr, gan gyfrannu at y adferiad gwyrdd o'r pandemig Coronavirus, a helpu Ewrop i ddod yn gyfandir niwtral yn yr hinsawdd erbyn 2050, ymhlith eraill.\nDywedodd Is-lywydd Gweithredol Bargen Werdd Ewrop, Frans Timmermans: “Bargen Werdd Ewrop yw ein map ffordd i Ewrop werdd, gynhwysol a gwydn. Mae prosiectau LIFE yn crynhoi'r gwerthoedd hyn wrth iddynt ddod ag aelod-wladwriaethau ynghyd i amddiffyn ein hamgylchedd, adfer natur, a chefnogi bioamrywiaeth. Rwy'n edrych ymlaen at ganlyniadau'r prosiectau newydd hyn. "\nYchwanegodd Comisiynydd yr Amgylchedd, Cefnforoedd a Physgodfeydd Virginijus Sinkevičius: “Gall prosiectau LIFE wneud gwahaniaeth diriaethol ar lawr gwlad mewn gwirionedd. Maent yn dod ag atebion i rai o heriau mwyaf difrifol ein hamser megis newid yn yr hinsawdd, colli natur a defnydd anghynaliadwy o adnoddau. Os cânt eu hefelychu ledled yr UE ar gyflymder a graddfa, gallant helpu'r UE i gyflawni ei nodau uchelgeisiol Bargen Werdd yr UE a chyfrannu at adeiladu Ewrop wyrddach a mwy gwydn i bob un ohonom, ond hefyd am genedlaethau i ddod. "\nMae llawer o'r prosiectau newydd yn brosiectau traws gwlad sy'n cynnwys sawl aelod-wladwriaeth. Dyrennir oddeutu € 220m i ystod eang o brosiectau ar effeithlonrwydd yr amgylchedd ac adnoddau, natur a bioamrywiaeth, a llywodraethu a gwybodaeth amgylcheddol a dros € 60m i gefnogi prosiectau lliniaru, addasu a llywodraethu a gwybodaeth am newid yn yr hinsawdd. Mae mwy o wybodaeth ar gael yn y Datganiad i'r wasg ac Atodiad rhestru'r holl brosiectau a gymeradwywyd.\nPynciau cysylltiedig:euLIFERhaglen LIFE\nVon der Leyen yn cyhoeddi contract newydd gyda CureVac ar gyfer 405 miliwn dos o frechlyn COVID-19\nMunud 29 yn ôl\nCynhaliodd Pwyllgor Materion Tramor Senedd Ewrop gyfnewid barn â chynrychiolwyr gwrthblaid wleidyddol Rwseg a chyrff anllywodraethol ar y sefyllfa wleidyddol ac economaidd-gymdeithasol gyfredol yn Rwsia.\nYmhlith y siaradwyr roedd Alexei Navalny, sydd wedi gwella’n ddiweddar o gael ei wenwyno ag asiant nerf tebyg i’r un a ddefnyddiwyd yn ymosodiad Salisbury a dargedwyd at Sergei Skirpal a’i ferch.\nGalwodd Navalny ar Ewrop i fabwysiadu strategaeth newydd tuag at Rwsia, sy'n cwrdd â'r datblygiadau newydd yn arweinyddiaeth gwladwriaeth Rwseg. Dywedodd y byddai'r etholiadau sydd i ddod ar gyfer y Dwma Gwladol yn ddigwyddiad cwbl hanfodol ac y dylai pawb allu cymryd rhan. Os na chaniateir i wleidyddion yr wrthblaid gymryd rhan gofynnodd i Senedd Ewrop a phob gwleidydd Ewropeaidd beidio â chydnabod y canlyniad.\nDywedodd Navalny wrth ASEau nad oedd yn ddigon i gosbi’r rhai a oedd yn gyfrifol am gyflawni ei wenwyno ac nad oedd fawr o synnwyr mewn cosbi’r rhai nad oeddent yn teithio llawer neu nad oeddent yn berchen ar asedau yn Ewrop. Yn lle hynny, dywedodd mai'r prif gwestiwn y dylid ei ofyn yw pwy enillodd yn ariannol o drefn Putin. Tynnodd Navalny sylw at yr oligarchiaid, nid yr hen rai yn unig, ond y rhai newydd yng nghylch mewnol Putin, gyda gwiriadau enwau ar gyfer Usmanov a Roman Abramovich. Dywedodd y byddai'r sancsiynau hyn yn cael croeso cynnes gan y mwyafrif o Rwsiaid.\nAr amrywiol benderfyniadau Llys Hawliau Dynol Ewrop sydd wedi cael eu hanwybyddu gan farnwriaeth Rwseg, dywedodd Navalny y byddai'n hawdd iawn eu cosbi i'w hatal rhag teithio i Ewrop ac y byddai'n effeithiol iawn.\nArgraffiad 15th o Noson Ymchwilwyr Ewropeaidd, y digwyddiad cyfathrebu a hyrwyddo ymchwil mwyaf yn Ewrop, yn cael ei gynnal heno (27 Tachwedd). Trefnir digwyddiadau mewn 388 o ddinasoedd mewn 29 o wledydd, gan roi cyfle i bobl ddarganfod gwyddoniaeth mewn ffordd hwyliog. Byddant yn digwydd yn gorfforol, fwy neu lai, neu mewn ffordd hybrid, yn unol â mesurau cenedlaethol sydd ar waith mewn ymateb i'r pandemig cyfredol.\nBydd y Comisiynydd Arloesi, Ymchwil, Diwylliant, Addysg ac Ieuenctid Mariya Gabriel yn rhoi areithiau agoriadol mewn digwyddiadau yn Sofia, Bwlgaria a Perugia, yr Eidal. Cyn trafodion heno, dywedodd: “Mae'n hanfodol gwneud gwyddoniaeth ac ymchwil yn hygyrch i bawb a dangos effaith gwyddoniaeth ym mywydau beunyddiol dinasyddion. Dyma pam mae Noson Ymchwilwyr Ewropeaidd mor bwysig: mae'n ddigwyddiad sy'n agored i bawb, hyd yn oed yn hygyrch o gartref eleni. Mae'n arddangos prosiectau ymchwil a'u canlyniadau mewn ffordd ddifyr ac mae'n gyfle gwych i ddarganfod ac ymgysylltu ag ymchwilwyr ac arbenigwyr bywyd go iawn yn eu priod feysydd. "\nAriennir Noson Ymchwilwyr Ewropeaidd gan Marie Sklodowska-Curie Camau Gweithredu ac yn 2020, mae prosiectau'n canolbwyntio'n bennaf ar yr amgylchedd, cynaliadwyedd a newid yn yr hinsawdd.\nEUMunud 29 yn ôl\nAwstriaOriau 7 yn ôl\nEconomiOriau 23 yn ôl


Mynediad at y Gronfa Sefyll Mewn Etholiad - Powys\nMynediad at y Gronfa Sefyll Mewn Etholiad\nCynllun peilot yw'r Mynediad at Gronfa Sefyll Mewn Etholiad a weinyddir gan Anabledd Cymru a'i hariannu gan Lywodraeth Cymru. Mae'r gronfa'n bodoli i roi cymorth i bobl anabl sydd am sefyll am etholiad mewn etholiadau Cymuned a Chyngor Sir.\nBeth sy'n cael ei gynnwys yn y Gronfa?\nMae arian ar gael i leihau rhwystrau y mae pobl sy'n byw gydag anableddau yn eu hwynebu wrth geisio sefyll mewn etholiad. Ymhlith enghreifftiau o gostau y gellir eu hawlio mae:\nGallwch wneud cais am gymorth â chostau ychwanegol i dalu am gefnogaeth i oresgyn rhwystrau sy'n berthnasol i nam, er mwyn eich galluogi i gyfranogi yn yr etholiad. Gallai hyn gynnwys:\nCymhorthion, offer a meddalwedd cynorthwyol, addasiadau i offer a hyfforddiant i'w ddefnyddio\nTeithio o gwmpas etholaeth os na allwch ddefnyddio trafnidiaeth gyhoeddus\nGweithwyr cymorth cyfathrebu fel Iaith Arwyddion, Cyfieithwyr, Palanteipyddion a Siaradwyr gwefusau\nMae'r cymorth ariannol sy'n cael ei ddyfarnu gan y Gronfa ar gael i dalu am gostau sy'n codi rhwng cau enwebiadau a datgan canlyniad yr etholiad.\nSut i wneud cais am Fynediad at y Gronfa Sefyll Mewn Etholiad\nI ddechrau, dylech ymgynghori â gwefan y Comisiwn Etholiadol i gadarnhau eich bod chi'n gymwys i sefyll yn yr etholiad. Ar ôl i chi gadarnhau eich cymhwysedd a'ch bwriad i sefyll, dylech gysylltu ag Anabledd Cymru. Bydd y ffurflen gais ar gael ar wefan Anabledd Cymru.\nBeth yw'r Mynediad at Gronfa Sefyll Mewn Etholiad yng Nghymru?\nCaiff y Mynediad at y Gronfa Sefyll mewn etholiad ei hariannu gan Lywodraeth Cymru a'i chyflenwi drwy Anabledd Cymru. A nod y gronfa hon yw sicrhau bod pobl anabl yn cyfranogi'n wleidyddol. Pan fyddwn yn gwneud penderfyniadau am ein cymuned, mae'n hynod o bwysig fod pawb yn y gymuned yn cael eu cynrychioli ac yn rhan o'r broses honno o wneud penderfyniad. A phan fyddwn yn edrych ar ein gwleidyddion etholedig presennol, nid yw\nhynny'n cael ei adlewyrchu ar hyn o bryd. Felly rydym ni wirioneddol am sicrhau fod pobl anabl yn gallu teimlo'u bod yn gallu dechrau ar y daith wleidyddol honno. Nid yw'n digwydd dros nos, ond mae'n rhaid i chi ddechrau yn y dechrau, ac mae angen cefnogaeth arnoch chi i wneud hynny. A dyna beth yw holl fyrdwn y Mynediad at y Gronfa Sefyll Mewn Etholiad: sef cael gwared ar rai o'r rhwystrau hynny y bydd pobl anabl yn eu hwynebu'n naturiol yn y broses wleidyddol honno. Mae'n syniad da yn fy marn i. Rwy'n meddwl y bydd yn annog rhagor o bobl anabl i wynebu'r her, pobl na fyddai wedi gwneud yn y gorffennol, gan feddwl "wel, alla'i ddim gwneud hynna, achos fyddwn i ddim yn gallu gwneud pethau ar fy mhen fy hun, byddai angen help arna'i." Ac efallai nad oes pobl ganddyn nhw i'w helpu. Mae'r Mynediad at y Gronfa Sefyll Mewn Etholiad yn fy ngalluogi i gael cynorthwyydd gyda fi i helpu. Mae'r pethau allwn i ddim eu gwneud heb yr help hwnnw yn enfawr. Felly dyna un enghraifft o ble gall y Mynediad at Gronfa Sefyll Mewn Etholiad wirioneddol ein helpu ni fel pobl anabl i gyfranogi mewn ymgysylltiad gwleidyddol. Gallwn ymgyrchu, gallwn ymgysylltu, a cheisio perswadio pobl i bleidleisio drosom ni.\nGwnes i sefyll dros y Senedd. Ac roedd...roedd yn beth enfawr. Ceisio mynd allan at ryw 60 mil o bobl. Yna sylweddolais beth oedd cost popeth a bod y gronfa hon yna ar gyfer hyn i fy helpu i dalu am yr help. Byddwn i'n bendant, bendant yn annog pobl i ymgeisio amdani am ei bod yn gronfa newydd ac yn enwedig am ei bod yn gronfa newydd a fydd yn dangos i Lywodraeth Cymru yr holl angen sydd yna am y gronfa honno i annog rhagor o bobl sydd ag anghenion gwahanol i wneud cais a sefyll mewn etholiadau.\nRwy'n credu ei fod yn bwysig fod pobl anabl yn ymgysylltu â gwleidyddiaeth a phopeth achos mae ganddyn nhw bersbectif gwahanol ar fywyd, a dim ond nhw all ryw esbonio sut beth yw bod â nam ar eich golwg, bod mewn cadair olwyn, bod â nam ar eich clyw. Ac felly, allwch chi ddim cael profiad ohono oni bai ei fod yn rhan o'ch bywyd. Felly mae'n hawdd tybio sut beth yw e a gosod pethau yn eu lle yr ydych chi'n meddwl fyddai'n fanteisiol, ond hanner yr amser dyw e ddim.\nFelly er mwyn cael mynediad at y Gronfa, byddai ymgeisydd anabl yn cwblhau cais, sy'n broses uniongyrchol iawn, a dwi'n gwybod fod ffurflenni'n dal pobl yn ôl weithiau, ond, mae yna gefnogaeth ar gael i gwblhau'r ffurflen. Felly peidiwch â gadael i hynny eich atal chi os oes diddordeb gyda chi. Mae'r panel yn cynnwys pobl sydd ag anableddau neu sydd a...chi'n gwybod, maen nhw wedi bod ar daith, y daith honno, nhw yw'r bobl iawn i fod yno achos byddan nhw'n deall, a byddan nhw'n gwybod eich bod chi'n gofyn am, a beth sydd ei angen arnoch.\nMae yna lawer y gellir ei wneud dros bobl anabl pan maen nhw'n cael cefnogaeth dda a phan fo ganddynt yr holl ofynion hygyrch sydd eu hangen arnynt. Gall pobl wneud llawer a chael gwrandawiad i'w llais. Gall pobl wirioneddol gynrychioli rhan anferthol o'r gymuned. Does dim byd gwaeth na gwrando ar gynghorydd yn clebran ymlaen am rywbeth nad yw'n gwybod amdano. Ond gyda pherson anabl, sy'n siarad am y pethau sy'n effeithio ar ei fywyd, mae e'n gwybod am beth mae'n sôn. Rhaid i chi wneud i gynifer o bobl ag y gallwch chi, fod yn ymwybodol nid yn unig o'ch sefyllfa bersonol, ond o eraill sydd fel chi, ac yn waeth na chi. Dyna'r unig ffordd o...Dyna'r unig ffordd o newid pethau. Ac mae angen i bawb fod yn ymwybodol fod angen rhoi gwrandawiad i'w llais. Ac os allwn ni gael y syniadau hynny, a'r sylwadau hynny oddi wrth bobl sydd â phrofiad bywyd o anabledd ar bob lefel, yna mae'n mynd i wneud Cymru'n lle gwell i bobl anabl fyw ynddi.\nNod Mynediad at Gronfa Sefyll Mewn Etholiad yng Nghymru yw cael gwared ar y rhwystrau y mae pobl anabl yn eu hwynebu wrth geisio sefyll mewn etholiad, drwy ddarparu cymorth tuag at gost addasiadau rhesymol a chefnogaeth. Caiff y gronfa ei gweinyddu gan Anabledd Cymru gydag arian oddi wrth Lywodraeth Cymru. Yn dilyn lansiad llwyddiannus y Gronfa ar gyfer Etholiad Senedd Cymru yn 2021, mae Llywodraeth Cymru wedi cymeradwyo sicrhau fod y Gronfa ar gael i ymgeiswyr anabl sy'n sefyll yn Etholiadau Llywodraeth Leol Cymru 2022.\nPwy sy'n gymwys i wneud cais i'r Gronfa? Rydych chi'n gymwys i wneud cais i'r Gronfa os ydych chi'n berson anabl sydd am sefyll yn Etholiadau Llywodraeth Leol Cymru 2022, a bod angen help arnoch ar gyfer yr addasiadau rhesymol i oresgyn rhwystrau sy'n gysylltiedig ag anabledd y byddai fel arall yn eich atal rhag sefyll. Rydych yn gymwys p'un a ydych chi'n bwriadu sefyll ar gyfer Awdurdod Lleol, fel Bwrdeistref, Dinas neu Gyngor Sir, neu eich cyngor cymuned neu gyngor dref. Gallwch wneud cais p'un a ydych chi'n sefyll dros blaid wleidyddol neu yn annibynnol.\nPa gostau allwch eu hawlio?\nYmhlith y costau y gallwch eu hawlio'n ôl o'r gronfa mae pethau fel cymhorthion, offer a meddalwedd cynorthwyol, addasiadau i offer a hyfforddiant i'w ddefnyddio, teithio o gwmpas yr etholaeth os na allwch chi ddefnyddio trafnidiaeth gyhoeddus. Cynorthwywyr personol, gweithwyr cefnogi cyfathrebu, fel Iaith Arwyddion, cyfieithwyr, palanteipyddion, a siaradwyr gwefus. Ni all y Gronfa eich cynorthwyo â chostau arferol ymgyrchu y byddai ymgeisydd nad yw'n anabl yn eu talu.\nDyma rai enghreifftiau o gostau y gallech eu cymhwyso i'r gronfa ar gyfer eich helpu.\nMae gan Dyfrig nam difrifol ar ei olwg, ac mae'n cael trafferth gweld ei ffordd o gwmpas y rhwystrau sydd yn y ffordd pan fydd yn dosbarthu taflenni ac ymgyrchu o dŷ i dŷ yn ei ward. Mae modd iddo wneud cais i'r gronfa am gymorth ariannol i dalu am gynorthwyydd personol i gadw cwmni iddo pan fydd yn canfasio a dosbarthu taflenni.\nMae Bethan mewn cadair olwyn ac yn wynebu rhwystrau wrth ddefnyddio trafnidiaeth gyhoeddus i fynd o gwmpas ei ward i ganfasio a mynychu hustyngau gwleidyddol. Gall hi wneud cais i'r gronfa i dalu am gostau ychwanegol defnyddio tacsis.\nMae dyslecsia gan Habib ac mae'n cael trafferth darllen ac ymateb i e-byst oddi wrth bleidleiswyr. Mae modd iddo wneud cais i'r gronfa ar gyfer technoleg cynorthwyo i ddarllen sgrin er mwyn darllen ei e-byst.\nMae gan Denisa nam ar ei chlyw ac mae'n teimlo wedi ei heithrio o hustyngau gwleidyddol achos heb gyfieithydd Iaith Arwyddion, nid yw hi'n gallu dilyn a chyfrannu at y drafodaeth. Mae modd iddi hi wneud cais i'r gronfa am gymorth gyda chostau cyfieithydd Iaith Arwyddion.\nMae'r cymorth ariannol y mae'r Gronfa yn ei ddyfarnu ar gael i dalu costau rhwng y cyfnod o gau enwebiadau hyd at y datganiad o ganlyniadau'r etholiad.\nSut ydw i'n ymgeisio? I ddechrau, dylech ymgynghori â gwefan y Comisiwn Etholiadol i gadarnhau eich bod chi'n gymwys i sefyll yn yr etholiad. Ar ôl i chi gadarnhau eich bod yn gymwys i sefyll, dylech chi edrych ar y wybodaeth a'r cais ar dudalen prosiect Mynediad at Gronfa Sefyll Mewn Etholiad yng Nghymru, ar wefan Anabledd Cymru neu e-bostio accesstopolitics@disabilitywales.org am ffurflen gais yn eich fformat dewisol.\nSut ddylech chi gwblhau'r ffurflen gais?\nI wneud cais am gymorth oddi wrth y Gronfa, bydd gofyn i chi gwblhau ffurflen gais.\nGellir darparu'r ffurflen mewn fformatau hygyrch, ac maen nhw ar gael yn y Gymraeg a'r Saesneg. Os ydych chi'n cael trafferth cwblhau'r ffurflen eich hun, gallwn drefnu bod rhywun yn mynd drwyddo gyda chi ac yn ei gwblhau ar eich rhan. Mae'r ffurflen yn eich ysgogi i feddwl am yr addasiadau rhesymol sy'n ofynnol gennych mewn perthynas â'r pum maes canlynol.\n1. Cymhorthion, offer a meddalwedd cynorthwyol.\n2. Addasiadau ar gyfer offer a hyfforddiant ar gyfer ei ddefnyddio.\n3. Teithio o gwmpas yr etholaeth os na allwch ddefnyddio trafnidiaeth gyhoeddus.\n4. Cynorthwywyr personol, gweithwyr cefnogi cyfathrebu fel Iaith Arwyddion, cyfieithwyr, palanteipyddion a siaradwyr gwefus.\n5. Unrhyw addasiadau rhesymol eraill sydd heb eu cynnwys uchod.\nAr gyfer pob un o'r rhain, gofynnir i chi ddisgrifio'r rhwystr sy'n gysylltiedig ag anabledd yr ydych yn ei wynebu, yr addasiad rhesymol sy'n ofynnol arnoch i oresgyn y rhwystr, a sut y mae'r rhain yn berthnasol i'r gweithgareddau ymgyrchu rydych yn eu cynllunio.\nCyn cwblhau'r ffurflen gais, dylech dreulio peth amser i feddwl am gynllun eich ymgyrchu. Fyddwch chi'n canfasio o ddrws i ddrws? Mynychu hustyngau gwleidyddol? Ymgyrch cyfryngau cymdeithasol? Faint o gefnogaeth fydd eich tîm ymgyrchu yn gallu ei ddarparu, a pha addasiadau rhesymol allan nhw ei wneud ar gyfer y rhwystrau sy'n berthnasol i'ch nam.\nPa weithgareddau ymgyrchu fyddwch chi'n ymgymryd â nhw, a faint o'r gweithgaredd hwnnw ydych chi'n disgwyl ei wneud eich hun? Yna, bydd angen i chi feddwl am rwystrau sy'n berthnasol i nam, y gallech eu hwynebu yn ystod eich gweithgareddau ymgyrchu. Pa addasiadau rhesymol fyddai'n eich galluogi chi i oresgyn y rhwystrau hynny? Os ydych chi'n ansicr am hyn, cysylltwch â ni, a byddwn yn hapus i drafod a chynnig awgrymiadau. Po fwyaf o fanylion y gallwch eu darparu am y gweithgareddau ymgyrchu rydych wedi eu cynllunio, yr hawsaf a chyflymaf y byddwn yn gallu sicrhau gosod unrhyw gefnogaeth yn ei lle.\nSut gaiff penderfyniadau eu gwneud? Ar ôl derbyn eich cais, bydd Anabledd Cymru'n cyfrifo'r math a'r swm o gymorth sy'n ofynnol arnoch. Caiff hyn ei anfon mewn dogfen y byddwn yn gofyn i chi ei gymeradwyo. Caiff dogfen ddienw ei chyflwyno i'r panel wneud penderfyniadau, sy'n cynnwys aelodau â phrofiad o fyw ag anabledd ac o wneud addasiadau rhesymol. Byddan nhw'n adolygu eich cais yn erbyn meini prawf y Gronfa. Byddwn yn eich hysbysu o'r penderfyniad, os fyddwch chi'n llwyddiannus, byddwch yn derbyn llythyr dyfarniad a chopi o'n telerau ac amodau i'w arwyddo a'i ddychwelyd. Os fyddwch chi'n aflwyddiannus, byddwch yn derbyn adborth a bydd Anabledd Cymru'n trafod eich opsiynau.\nSut i gysylltu â ni. Gallwch gysylltu â'r gronfa drwy ffonio Anabledd Cymru ar 02920 887325, neu drwy e-bostio: accesstopolitics@disabilitywales.org


Cyflwyniad a chanllawiau: Strwythur y cwrs - OpenLearn - Open University - CYM-PBF-1\nMae'r cwrs hwn wedi'i rannu'n dri bloc, gyda phob un ohonynt yn canolbwyntio ar agwedd benodol ar gynllunio dyfodol gwell:\nSut y gwnes i gyrraedd yma? [Tip: daliwch Ctrl a chliciwch dolen i'w agor mewn tab newydd. (Cuddio tip)] , sy'n eich helpu i ystyried eich sefyllfa drwy ystyried y rolau rydych yn eu chwarae mewn bywyd, myfyrio ar brofiadau cadarnhaol a negyddol, cydnabod yr hyn rydych wedi'i gyflawni a nodi eich cryfderau, gwendidau a'r cyfleoedd a'r bygythiadau rydych yn eu hwynebu.\nI ble rwyf am fynd?, sy'n eich helpu i symud ymlaen drwy ystyried y newidiadau rydych am eu gwneud, casglu gwybodaeth, ystyried yr opsiynau sydd ar gael, gwneud penderfyniadau da a diffinio a mireinio eich nodau.\nSut gallaf gyrraedd yno?, sy'n eich helpu i wneud penderfyniadau cadarn, pennu nodau realistig a chreu cynlluniau gweithredu y mae'n bosibl eu cyflawni. Byddwch hefyd yn cael cyngor defnyddiol ar y broses recriwtio, sut i gwblhau ceisiadau am swyddi, ysgrifennu CV a llythyrau eglurhaol, a pharatoi ar gyfer cyfweliadau a'r hyn sy'n deillio ohonynt.\nGellir ystyried y blociau yn broses barhaus sy'n cynnwys pwyso a mesur, archwilio cyfleoedd, pennu nodau a gweithredu (gweler Ffigur 1).\nFfigur 1 Y broses o gynllunio ar gyfer dyfodol gwell\nGyda'i gilydd, maent yn cyfateb i tua 15 awr o amser astudio. Mae pob bloc yn cynnwys cymysgedd o ddeunydd darllen, clipiau fideo, gweithgareddau a chwisiau a fydd yn eich helpu i ymgysylltu â chynnwys y cwrs.\nBydd adran ychwanegol, Datblygu'r hyn rwyf wedi'i ddysgu ymhellach, yn eich galluogi i fyfyrio ar hyn rydych wedi'i ddysgu ar y cwrs hwn.Bydd yr adran yn eich cyfeirio hefyd at wefannau ac adnoddau perthnasol sy'n ymwneud â datblygu eich dysgu a'ch rhagolygon gyrfa.\nUnwaith y byddwch wedi astudio bloc, gofynnir i chi gwblhau cwis ar-lein byr o hyd at bum cwestiwn fesul bloc. Mae'r cwis hwn yn helpu i brofi'r hyn rydych wedi'i ddysgu a'i ymgorffori.\nNod Cynllunio dyfodol gwell yw eich galluogi i ddefnyddio'r adnoddau fel y mynnoch, fel eich bod yn gallu astudio fesul tipyn er mwyn cyd-fynd â'ch ymrwymiadau gwaith a bywyd. Os byddwch yn dewis cwblhau pob un o flociau Cynllunio dyfodol gwell ac yn casglu bathodyn, gallwch lawrlwytho datganiad cyfranogi sy'n cydnabod yr hyn rydych wedi'i gyflawni. Gallai hyn fod o ddefnydd i chi ddangos i'ch cyflogwr fel tystiolaeth o'r hyn rydych wedi'i ddysgu. I gael rhagor o wybodaeth am sut i ennill eich bathodynnau, darllenwch Beth yw bathodyn?\nEr mwyn dod o hyd i'ch ffordd o amgylch y cwrs hwn, cliciwch ar y dolenni. Mae'r hafan yn cynnwys dolenni i'r holl flociau, cwisiau ac adnoddau perthnasol. Pan fyddwch mewn bloc, bydd gan y ddewislen ar yr ochr chwith ddolenni i'r pynciau yn y bloc hwnnw a'i gwis cysylltiedig. Mae'r ddewislen hefyd yn cynnwys dolenni i adrannau eraill o Cynllunio dyfodol gwell a'r adran adnoddau.\nOs nad ydych yn siŵr, symudwch eich llygoden dros un o'r dolenni yn y ddewislen a chlicio arni. Dyma'r ffordd hawsaf o symud o dudalen i dudalen. Gallwch hefyd glicio ar y ddolen 'Nesaf' ar ddiwedd pob tudalen o destun. Peidiwch â phoeni am dorri dolen neu ddifrodi'r dudalen we - mae'n amhosibl gwneud hynny. Rhowch gynnig arni cyn gynted â phosibl cyn i chi ddechrau astudio.\nNesaf Pam y dylech astudio'r cwrs hwn?