Gent ar ein 5 Teithiau dydd gorau o restr Brwsel oherwydd ei bod yn adnabyddus am fod yn un o drysorau canoloesol Gwlad Belg a'i gwerth diwylliannol, sef; cerddoriaeth, theatr, ffilm, ac delweddau. Mae hefyd yn super yn agos i Frwsel, lleoli yn unig 60 cilomedr o Frwsel, a gellir ei gyrraedd yn hawdd ar y trên.\nUn o'r pethau gorau i'w wneud yn y ddinas ganoloesol swynol hon yw ei harchwilio ar droed, i gael cipolwg o'i pensaernïaeth ganoloesol anhygoel, yn ogystal ag i deimlo ei awyrgylch bywiog.\nClod Addoliad y Oen Mystic gan y brodyr Van Eyck lleoli y tu mewn i'r Eglwys Gadeiriol BAVO Saint. Ewch i Belfry Ghent, Neuadd y Dref, a dod yn agosach at hanes masnachu'r ddinas yn y Hen Farchnad Bysgod.\nCysylltwch â'r gorffennol yn Anne Frank House, dysgu am gelf yn y Rijksmuseum, Van Gogh, ac amgueddfeydd Rembrandt House, a mwynhau'r enwog Heineken Profiad. Gall teithwyr anturus rentu beic ac archwilio'r strydoedd, tirnodau hanesyddol, a phrif dafarndai Amsterdam. Yn y cyfamser, Gall rhamantwyr gael profiad Amsterdam unigryw wrth fwynhau ymlacio daith cwch.\nDim ond yn cymryd 2.5 oriau o Frwsel i gyrraedd yno. Ar ôl i chi hop oddi ar y trên, ewch i brifddinas y Ddugiaeth Fawr a chychwyn ar eich taith trwy archwilio chwarter Kirchberg a'i nifer o adeiladau pwysig fel Llys Cyfiawnder Ewrop, a'r Comisiwn Ewropeaidd. Rhyfeddwch at y Notre Dame Eglwys Gadeiriol, tirnod sy'n cyfuno pensaernïaeth Gothig hwyr yn berffaith â addurniadau Dadeni. Parhau gyda'r crwydro o gwmpas y strydoedd swynol. Peidiwch â cholli dal cipolwg ar y Palas y Grand Duke a'r amddiffynfeydd y ddinas.\nFel llawer o ddinasoedd Gwlad Belg, y sgwâr y farchnad yn cynnwys amrywiaeth drawiadol o bensaernïaeth. Mae hyn hefyd oherwydd bod llawer o olion bensaernïaeth ganoloesol wedi cael eu hadfer. Ar nodyn hapusach, os ydych yn sioeau bwyd, Yna, byddwch yn mwynhau y bwyd Fflandrys traddodiadol ac wrth gwrs, cwrw.\nYdych chi eisiau i embed ein post blog “5 Dydd Hawdd Teithiau O Milan y Trên” ar eich safle? Gallwch naill ai gymryd ein lluniau a thestun ac yn rhoi i ni credyd gyda dolen i'r swydd hon blog. Neu cliciwch yma: https://iframely.com/embed/https%3A%2F%2Fwww.saveatrain.com%2Fblog%2Fbest-day-trips-from-brussels%2F%3Flang%3Dcy - (Sgroliwch i lawr ychydig i weld y Cod Embed)\nbruges Brwsel Teithiau Dydd Ghent Lwcsembwrg awgrymiadau teithio ar drên teithio traveltips


Croesawu adroddiad sgiliau Cymraeg\nMae Prif Weinidog Cymru, Carwyn Jones, a'r Dirprwy Weinidog Sgiliau a Thechnoleg, Ken Skates, wedi croesawu adroddiad ar anghenion cyflogwyr yng Nghymru o ran sgiliau yn y Gymraeg.\nCafodd yr adroddiad ei gomisiynu gan Lywodraeth Cymru, ac mae'n seiliedig ar gasgliadau arolwg a gysylltodd â thros 4,000 o gyflogwyr mewn wyth sector ledled Cymru.\nY sectorau oedd gofal plant, gofal cymdeithasol, y diwydiannau creadigol, y gwasanaethau ariannol a phroffesiynol, manwerthu, adeiladu, lletygarwch a bwyd-amaeth.\nMae'r casgliadau'n helpu Llywodraeth Cymru i ddeall anghenion cyflogwyr yng Nghymru o ran sgiliau yn y Gymraeg, ar hyn o bryd ac yn y dyfodol.\nMae'r wybodaeth yn cael ei defnyddio i sicrhau bod digon o bobl yn y gweithlu sydd â'r sgiliau i allu bodloni'r galw o ran defnyddio'r Gymraeg, a bod cyflogwyr yn gwybod am y manteision sy'n deillio o ddefnyddio'r Gymraeg a'i hyrwyddo bob cyfle.\nWrth gynnal yr arolwg, cafwyd bod agwedd cyflogwyr tuag at y Gymraeg yn gadarnhaol ar y cyfan, gyda 66% ohonynt yn dweud eu bod eisoes yn cyflogi staff sy'n meddu ar sgiliau yn y Gymraeg.\nGwelwyd hefyd mai prin oedd y cyflogwyr a oedd yn dweud ei bod yn anodd llenwi swyddi lle mae sgiliau yn y Gymraeg yn ofynnol.\nOnd serch hynny dywedodd y mwyafrif ohonynt nad oeddent erioed wedi chwilio am gyfleoedd hyfforddiant i wella Cymraeg eu gweithwyr.\nDaeth gwahaniaethau mawr i'r golwg rhwng agweddau mewn gwahanol ranbarthau a sectorau, a chyflogwyr yn y gogledd ac yn y sector gofal plant oedd fwyaf tebygol o deimlo bod sgiliau yn y Gymraeg yn bwysig.\n"Rydyn ni'n gwybod pa mor bwysig yw'r cysylltiad rhwng yr economi a'r iaith yn yr ymdrechion i sicrhau dyfodol i'r iaith, a bydd casgliadau'r arolwg hwn yn ein helpu i roi'r cymorth priodol i fusnesau ac i weithwyr yn y dyfodol.\n"Rydyn ni'n awyddus i weld pobl yn cael y cyfle i fyw eu bywyd bob dydd yn Gymraeg os ydyn nhw'n dymuno, ond er mwyn i hynny fod yn bosibl rhaid bod yna bobl o fewn y gweithlu sy'n ddigon hyderus i ddefnyddio'r Gymraeg.\n"Byddwn yn defnyddio casgliadau'r arolwg i'n helpu i gynllunio hyfforddiant ôl-16 priodol, er enghraifft darparu mwy o brentisiaethau drwy gyfrwng y Gymraeg er mwyn i bobl ifanc allu parhau â'u hyfforddiant yn Gymraeg wrth iddynt baratoi ar gyfer byd gwaith.\n"Byddwn ni hefyd yn parhau i weithio gyda chyflogwyr i sicrhau eu bod yn gwybod am y manteision i'w busnesau, eu cwsmeriaid a'u staff, a ddaw o ddefnyddio'r iaith.\n"Ar hyn o bryd, does dim digon o gyfleoedd i weithwyr ddefnyddio neu ddysgu'r iaith, ac mae hynny'n rhywbeth y mae'n rhaid ei newid. Mae'r sgil o allu defnyddio'r Gymraeg yn sgil gwerthfawr, a dylid hyrwyddo hyfforddiant yn y Gymraeg sy'n berthnasol i'r gweithle."\nMeddai'r Gweinidog Sgiliau a Thechnoleg, Ken Skates:\n"Mae'n hanfodol sicrhau bod ein cyflogwyr yn gwybod am y manteision a ddaw o ddefnyddio'r Gymraeg yn y gweithle, gan ei gwneud mor hawdd â phosibl i bobl ddefnyddio'r Gymraeg yn eu gwaith bob dydd - waeth beth yw lefel eu gallu.\n"Drwy ein Datganiad Polisi ar Sgiliau, sef cynllun 10 mlynedd newydd i wella'r sgiliau sydd ar gael yng Nghymru, rydyn ni'n cymryd camau ymarferol i wella'r sefyllfa.\n"Fel rhan o hynny, byddwn ni'n cyflwyno Porth Sgiliau newydd a fydd yn helpu cyflogwyr i nodi pa sgiliau y gellid eu gwella ymhlith eu gweithlu, gan gymryd camau i wneud hynny. Byddwn ni'n tynnu sylw at y manteision i'w busnes a allai ddod o wella sgiliau eu gweithwyr o ran defnyddio'r Gymraeg.\n"Ar hyn o bryd rydyn ni'n ymgynghori ar sut y byddai Llywodraeth Cymru a chyflogwyr yn gallu cyd-fuddsoddi yn y broses o ddatblygu sgiliau.\n"Er enghraifft, efallai byddai'n bosibl newid lefel y buddsoddi y bydd ei angen o du'r cyflogwr os bydd y cymhwyster yn debygol o gael effaith bositif ar y defnydd o'r Gymraeg. Bydd yr ymgynghoriad yn dod i ben ar Fai 16.\n"Hoffwn annog pawb sydd â diddordeb mewn darparu sgiliau ac yn yr iaith Gymraeg i anfon eu sylwadau at yr ymgynghoriad hwn. Mae'n bwysig iawn ein bod yn cael eu barn os ydyn ni am ddatblygu dulliau cynaliadwy, effeithiol ac ymarferol o hyrwyddo'r Gymraeg yn y gweithle."\n"Rydyn ni'n awyddus i weld pobl yn cael y cyfle i fyw eu bywyd bob dydd yn Gymraeg os ydyn nhw'n dymuno”\nCarwyn Jones Prif Weinidog Cymru\nSefydliad Cerddoriaeth Gymreig (SCG) yn dod â gweithrediadau’r cwmni i ben\non 01/07/2014 - 11:25 am


Llywodraeth Cymru | Rhaglen trosglwyddo gwybodaeth\nHafan > Pynciau > Yr amgylchedd a chefn gwlad > Newid hinsawdd > Rhaglen trosglwyddo gwybodaeth\nDiweddarwyd 07 Mawrth 2014\nMae’r Rhaglen hon wedi’i chynllunio i’n helpu i roi’r arferion gorau, adnoddau defnyddiol a’r sgiliau i ni allu Addasu i’r Newid yn yr Hinsawdd.\nTrwy rannu gwybodaeth â phobl, cyrff a mudiadau sydd â diddordeb, y gobaith yw datblygu’r gallu i wrthsefyll effeithiau’r newid yn yr hinsawdd.\nMae’r Rhaglen wedi canolbwyntio i ddechrau ar feithrin gallu ac mae ers hynny wedi datblygu offer ac adnoddau i helpu sectorau a sefydliadau trwy’r broses asesu risg.\nEffaith yr Hinsawdd ar draws Cymru – Asesiad ar sail adroddiadau’r Cyfryngau\nMae’r Proffil Effeithiau Hinsoddol Lleol (LCLIP) yn offeryn a ddatblygwyd gan Raglen Effeithiau Hinsawdd y Deyrnas Unedig (UKCIP) (dolen allanol). Mae’n helpu cyrff a mudiadau i ystyried effeithiau a chanlyniadau digwyddiadau’r tywydd yn y gorffennol drwy edrych ar adroddiadau’r cyfryngau lleol a gweld effeithiau a chanlyniadau lleol tywydd eithafol. Caiff yr wybodaeth a geir drwy’r cyfryngau ei chasglu ynghyd wedyn i ffurfio adroddiad a fydd yn dangos i ni’r mannau sy’n agored i effeithiau’r tywydd a’r hinsawdd bresennol.\nYn 2009 cynhyrchodd Cyngor Cefn Gwlad Cymru asesiad yn seiliedig ar adroddiadau’r cyfryngau ar gyfer pob awdurdod lleol yng Nghymru. Edrychwyd ar 60 o wahanol bapurau newydd o bob cwr o’r wlad. Rydym wedi diweddaru’r asesiad hwnnw erbyn hyn gyda Cyfoeth Naturiol Cymru. Ceir ynddo nawr dros 13 blynedd o wybodaeth sy’n seiliedig ar adroddiadau’r cyfryngau ar ddigwyddiadau’r tywydd ledled Cymru gan ddadansoddi’r canlyniadau i’r gwahanol sectorau. Bydd yr adnodd hwn yn helpu sefydliadau a sectorau i arbed amser a gwaith, trwy ymchwilio i weld sut y mae digwyddiadau tywydd yn y gorffennol wedi effeithio ar eu sector.\nEffaith yr Hinsawdd ar draws Cymru – cyfleu’r peryglon\nRydym wedi creu Proffil Effeithiau Hinsoddol Lleol gan ddefnyddio gwefan newyddion y BBC. Mae’n dangos sut y mae sectorau wedi bod yn agored i effeithiau’r tywydd a’r hinsawdd yng Nghymru dros y 2 flynedd ddiwethaf.\nAdnodd Addasu ar gyfer Awdurdodau Lleol Cymru\nMae cynllunio ar gyfer risgiau hirdymor newid yn yr hinsawdd yn her fawr o dan y cyfyngiadau ariannol anodd presennol. Dylai’r adnodd hwn gefnogi achos busnes clir i ddangos pam y mae cynllunio ar gyfer yr hirdymor yn berthnasol nawr.\nMae’r adnodd yn cynnwys cyhoeddiad a thaenlen gysylltiedig ac yn ymdrin ag un deg tri o wahanol wasanaethau awdurdodau lleol. Mae’n edrych ar y risgiau i’r gwasanaethau, a’r camau y gellir eu cymryd. Ceir dolenni cyswllt sy’n arwain at adnoddau eraill.\nMae Canolbwynt Gwybodaeth Llywodraeth Cymru ar gyfer Gwrthsefyll Hinsawdd a Thywydd Eithafol yn ymdrin ag addasu, hynny er lles awdurdodau adrodd. Mae’n darparu cronfa ddata sy’n llawn adnoddau i sefydliadau a sectorau i’w helpu i gynllunio ar gyfer addasu.\nRhaglen a noddir gan Lywodraeth Cymru yw Pathfinder, i helpu cymunedau i weithredu rhag y newid yn yr hinsawdd. Cafodd ei chynnal o 2011 tan ddechrau 2013 ar y cyd ag Asiantaeth Ynni Hafren Gwy ac AECOM. Darllenwch Adroddiad Cryno’r Pathfinder (dolen allanol) sy’n dangos sut y cafodd ei drefnu, beth ddigwyddodd a chrynodeb o’r prif ganfyddiadau a’i ganlyniadau.\nClimate impact across Wales – A media based assessment (Saesneg yn unig) (Maint ffeil: 919KB)\nWelsh Local Authority Adaptation Resource (Saesneg yn unig) (Maint ffeil: 522KB)\nLocal Climate Impacts Profile (Saesneg yn unig) (Maint ffeil: 1MB)\nWelsh Local Authority Adaptation Resource (Saesneg yn unig) (Maint ffeil: 1.4MB)


Ffa Gwyrdd Vegan / Vegetarian Asiaidd gyda Rysáit Saws Soi\nBwyd Americanaidd Peiriau Ochr Llawysgrifau Llysiau Bwyd Llysieuol a Vegan Sides Americanaidd\nMae hon yn ffordd wych o goginio rhywfaint o ffa gwyrdd llysieuol iach ar gyfer prydau llysiau cyflym a maethlon. Wedi'i ysbrydoli gan flasau Asia gyda saws soi, gwartheg neu reis gwin, a siwgr a garlleg, mae hon yn rysáit ffa gwyrdd llysieuog hawdd. Rwyf wrth fy modd yn coginio gyda ffa gwyrdd ffres, ac rwy'n dod o hyd i'r rhan fwyaf o'r amser, nid oes raid i mi eu trimio, er, wrth gwrs, efallai y bydd eich dewis chi ychydig yn wahanol. Yn aml, mae siopau groser yn gwerthu ffa gwyrdd wedi'u bagio, sy'n cael eu golchi a'u cynnau'n flaenorol tra'n dal i fod yn ffres (heb eu rhewi).\nYn bersonol, dydw i erioed wedi bod yn ffan o ffa gwyrdd tun, ond mae ffa gwyrdd wedi'u coginio yn wirioneddol eithaf blasus, ac o leiaf yn ôl fy palet, mae ffa gwyrdd sydd wedi'u coginio'n ffres yn debyg iawn i'r ffaoedd hwyliog melysog a hallt sy'n dod allan o allu!\nRhoddodd un profwr rysáit ac adolygydd rysáit dysgl syml gwyrdd Asiaidd syml i bum allan o bum sêr, a dywedodd, "Rwy'n teimlo bod y ffa gwyrdd hyn yn flasiog ac yn flas iawn (yn llawn) ac yn hawdd iawn i'w wneud, ac rwy'n teimlo eu bod yn iach iawn ac yn dda i'm teulu. "\nFel ffa gwyrdd ffres? Rwy'n gwybod fy mod yn ei wneud! Sgroliwch i lawr am ychydig o fwy o ryseitiau mwy llysieuol a llysieuol ar gyfer coginio ffa gwyrdd newydd.\nOs hoffech chi goginio gyda ffa gwyrdd, efallai yr hoffech chi hefyd roi cynnig ar y rysáit ffa gwyrdd mwyaf poblogaidd ar The Spruce, y rysáit siâp glas gwyrdd symgan yma .\n1 bunt ffa gwyrdd ffres, wedi'i glymu\n2 llwy de gwp reis neu seiri sych\nGwreswch y dŵr mewn wôc neu sosban fawr. Ychwanegwch y ffa gwyrdd a steam ffres yn ofalus nes bod yn dendr ond yn dal i fod ychydig yn ysgafn, tua 8 munud. Draeniwch yr holl ddŵr sy'n weddill yn dda, a gosodwch y ffa gwyrdd o'r neilltu.\nMewn powlen fach, gwisgwch y broth llysiau , y saws soi, y gwin reis a'r siwgr at ei gilydd, gan droi i ddiddymu'r siwgr.\nSychwch y dŵr dros ben o'r wok neu'r sosban, ychwanegu'r olew a gwres dros wres canolig-uchel.\nYchwanegu'r garlleg a chaniatáu i chi goginio am ddim ond un funud. Ychwanegwch y ffa gwyrdd a'r gymysgedd saws soi, a choginiwch am ddau funud, gan droi'n aml.\nMwynhewch eich ffa gwyrdd cartref wedi'u hysbrydoli gan Asiaidd!\nAil-argraffir y rysáit ffa gwyrdd hwn gyda chaniatâd The Compassionate Cook Cookbook.\nFel gwneud prydau syml ar y llys llysiau syml fel yr un hwn? Dyma ychydig mwy o ryseitiau ffa gwyrdd i geisio:\nCasserole Green Bean yn y Crock Pot\nSalad Tatws Chimichurri - Ensalada de Papas con Chimichurri


Adroddiad Blynyddol Comisiynydd y Gymraeg 2016-17 – PIGION\nAr ddydd Mawrth 14 Tachwedd 2017, cynhelir dadl yn y Cyfarfod Llawn ynghylch Adroddiad Blynyddol 2016-17 Comisiynydd y Gymraeg.\nMae’r adroddiad statudol yn rhoi gwybodaeth a manylion am waith y Comisiynydd a’i staff ac adolygiad o’r materion sy’n berthnasol i’r Gymraeg yn ystod y flwyddyn adrodd.\nYn ddiweddar, ymddangosodd y Comisiynydd gerbron y Pwyllgor Diwylliant, y Gymraeg a Chyfathrebu i drafod yr adroddiad.\nYn ei Rhagair i’r adroddiad, dywed y Comisiynydd yn ystod yr amser y bu yn y swydd:\n…bod y drafodaeth gyhoeddus am y Gymraeg wedi newid. Bellach nid ‘pam’ yw’r cwestiwn a ofynnir wrth drafod cynyddu defnydd o’r iaith, ond ‘sut’.\nMae’r Comisiynydd o’r farn bod yna ‘awydd’ bellach ymhlith sefydliadau sy’n destun y Safonau i gydymffurfio â’r dyletswyddau newydd, a bod targed Llywodraeth Cymru o filiwn o siaradwyr Cymraeg erbyn 2050 wedi helpu gyda’r sgwrs hon. Serch hynny, mae’r Comisiynydd yn nodi bod angen i ddeddfwriaeth esblygu a datblygu, gan adeiladu ar y strwythurau sydd eisoes ar waith.\nHawliau Newydd i Siaradwyr Cymraeg\nAr ddiwedd blwyddyn ariannol 2015-2016, daeth hawliau newydd i ddefnyddio’r Gymraeg i rym trwy’r broses o osod safonau ar Weinidogion Cymru, awdurdodau lleol ac awdurdodau parciau cenedlaethol. Dyma Adroddiad Blynyddol cyntaf y Comisiynydd sy’n adrodd yn llawn ar weithrediad y Safonau.\nYn ystod y flwyddyn adrodd, cafodd Safonau eu gosod ar 52 o fudiadau ychwanegol, gan gynnwys Estyn, yr Heddluoedd, Awdurdodau Tân a’r BBC.\nEr gwaethaf cynnydd o ran gosod Safonau, mae rhai sefydliadau cyhoeddus mawr yng Nghymru yn parhau i fod y tu allan i’r gyfundrefn Safonau. O’r 78 sefydliad sy’n gweithredu Safonau ar hyn o bryd, nid yw sefydliadau iechyd yn eu mysg.\nMae’r Comisiynydd yn nodi yn y ‘bydd hawliau’r cyhoedd i ddefnyddio’r iaith yn cryfhau’n sylweddol pan gaiff safonau eu gosod ar y sefydliadau iechyd’. Nid yw Llywodraeth Cymru wedi cyflwyno rheoliadau ar gyfer safonau i’r sector hwn eto. Awgrymodd y Comisiynydd, mewn tystiolaeth i’r Pwyllgor, fod yna rwystredigaeth gynyddol gyda’r oedi, gan achosi problemau ar y rheng flaen:\nErbyn hyn, mae hynny’n creu problemau ar lawr gwlad oherwydd y mae gofal cymdeithasol yn gweithredu erbyn hyn, ers blwyddyn a hanner, o fewn safonau. Mae’r sector iechyd, sydd yn bartner agos iawn i ofal cymdeithasol, yn gweithio o fewn cyfundrefnau eraill. Rwy’n clywed, wrth fy mod i’n mynd o gwmpas ac yn siarad â phenaethiaid, fod yna rwystredigaeth bod yna ddwy gyfundrefn.\nPapur Gwyn – Taro’r cydbwysedd iawn: cynigion ar gyfer Bil y Gymraeg\nDywedodd y Comisiynydd yn ei thystiolaeth i’r Pwyllgor Diwylliant, y Gymraeg a Chyfathrebu fod elfennau o Fesur y Gymraeg yn fiwrocrataidd ac yn feichus, sy’n cael eu rheoli gan broses yn hytrach nag allbwn. Fodd bynnag, rhybuddiodd y Comisiynydd fod yna risgiau wrth wneud newidiadau strwythurol sylfaenol pan fo’r strwythurau presennol megis cychwyn:\n[Mae’n] ddyddiau cynnar iawn…prin chwe blynedd oddi ar sefydlu swyddfa’r comisiynydd a gweithredu’r ddeddfwriaeth…Pe bai unrhyw newid sylfaenol, strwythurol, mae yna berig y buasem ni’n gweld arafu ar y broses, ansicrwydd ymysg sefydliadau, ansicrwydd ymysg y cyhoedd ynglŷn â beth sy’n digwydd.\nMae ymgynghoriad Llywodraeth Cymru ar Fil newydd y Gymraeg newydd ddod i ben. Disgwylir i Lywodraeth Cymru gyhoeddi adroddiad cryno o’r ymatebion i’r ymgynghoriad yn y dyfodol agos.\nAr hyn o bryd, mae’r Comisiynydd yn cynnal dwy weithdrefn gwyno ochr yn ochr yn ymwneud â’r Gymraeg. Mae un system yn cael ei llywodraethu gan Ddeddf yr Iaith Gymraeg 1993, tra bod y llall yn cael ei llywodraethu gan Fesur y Gymraeg (Cymru) 2011.\nDaeth cyfanswm o 263 o gwynion i law yn ystod y cyfnod adrodd. O’r cwynion hyn, cyflwynwyd 112 dan weithdrefn Deddf 1993, a chyflwynwyd 151 o dan y weithdrefn Safonau.\nYn ystod y gwaith o graffu ar adroddiad y Comisiynydd, cyfeiriodd Aelod o’r Pwyllgor at beth rhwystredigaeth ymhlith awdurdodau lleol ynghylch natur ‘hirwyntog’ y broses gwynion. Dywedodd y Comisiynydd nad yw’r ddeddfwriaeth yn darparu ar hyn o bryd ar gyfer llwybr i ‘ddatrysiadau buan’. Fodd bynnag, dywedodd y Comisiynydd hefyd:\nRŷm ni wedi gweithredu’r broses gwynion yma nawr am gyfnod o 18 mis, o dan y ddeddfwriaeth yn llawn, ac, o edrych ar y data ddoe, 43 y cant o’r cwynion sydd yn cyrraedd ein sefydliad ni sy’n arwain at ymchwiliad.\nDyrannodd Gweinidogion Cymru £3.051 miliwn i Gomisiynydd y Gymraeg ar gyfer 2016-17. Alldro’r Comisiynydd, hynny yw y swm a wariwyd yn ystod y flwyddyn ariannol, oedd £3.065 miliwn.\nNododd y Comisiynydd yn ei hadroddiad y byddai unrhyw doriadau ychwanegol i’w chyllideb yn y dyfodol yn ‘heriol iawn’, ac o safbwynt ymarferol, y gallai hynny olygu y byddai peth gwaith anstatudol yn dod i ben. Mae’r cyllid sydd wedi’i ddyrannu i’r Comisiynydd ar gyfer 2017-18 hyd at 2019-20 yn parhau’n wastad mewn termau ariannol, sef £3.051 miliwn.\nWrth ymateb i gwestiynau yn y Pwyllgor ynghylch ei chyllid, dywedodd y Comisiynydd ei bod hi’n derbyn realiti’r hinsawdd ariannol. Fodd bynnag, nododd hefyd sut y mae’n effeithio ar ei gwaith:\nBeth sydd ddim yn mynd i ddigwydd i’r un graddau efallai ag y byddai wedi digwydd yn y gorffennol yw’r elfennau o waith ymchwil… Mae’n debyg mai’r ochr arall sydd ddim yn cael gymaint o adnodd ag y buaswn i’n ei ddymuno yw’r ochr hybu a hyrwyddo, y gwaith meddalach.\nGwaith anstatudol a chydweithio\nO weithio’n agos gyda busnesau a sefydliadau’r trydydd sector, mae’r Comisiynydd yn anelu at annog, hyrwyddo a hwyluso cyfleoedd i ddefnyddio’r iaith o fewn y sectorau hyn. Rhan allweddol o hyn yw gcydweithio â chyrff ymbarél fel Cyngor Gweithredu Gwirfoddol Cymru a’r Consortiwm Manwerthu yng Nghymru. Mae’r Comisiynydd hefyd yn gweithio’n agos â chyrff cyhoeddus fel Chwaraeon Cymru i estyn allan at glybiau chwaraeon.\nUn canlyniad o gydweithio â Chwaraeon Cymru yn ystod 2016-17 oedd lansio pecyn cymorth: Y Gymraeg: Amdani! Mae’n darparu cyngor ymarferol i glybiau a chymdeithasau chwaraeon ar ddatblygu gweithgareddau yn Gymraeg neu’n ddwyieithog.\nMae’r Comisiynydd hefyd wedi parhau i weithio’n agos gyda’r archfarchnadoedd a banciau’r stryd fawr trwy fforymau sefydledig. Dywedodd y Comisiynydd yn ei thystiolaeth i’r Pwyllgor fod y fforymau yn:\nCreu atebion eu hunain… mae yna awydd yna i ddatrys problemau, ond yn fwy na hynny, gweld budd busnes economaidd i’r Gymraeg.\nTags: Comisiynydd, Polisi, Strategaeth, Y Cyfarfod Llawn


Proms yn y Parc y BBC - Cymru – Enjoy Swansea Bay - Joio Abertawe\nProms yn y Parc y BBC – Cymru\n14/09/2019 by Ian Rees\nSketty - Swansea\nLocation: Parc Singleton\nPrynnu Tocynau Nawr\nGwybodaeth a teithio\nABC gyda Martin Fry\nAndrei Kymach – bariton\nXhosa Cole – sacsoffon\nSophie Evans – cantores\nCorws Cenedlaethol Cymreig y BBC\nRobert Ames – arweinydd\nAlex Jones (The One Show, BBC One)\nSteffan Powell (BBC Radio 1)\nBydd ABC, Andrei Kymach, Sophie Evans a Xhosa Cole yn ymuno â Cherddorfa a Chorws Cenedlaethol Cymreig y BBC, dan arweiniad Robert Ames, ar lwyfan, mewn sioe a fydd yn cludo’r gynulleidfa i’r gofod, gyda cherddoriaeth i ddathlu 50 mlwyddiant y glaniad ar y lleuad.\nEleni, bydd yr artistiaid gwadd arbennig, ABC, yn dod â blas o bop perffaith yr 80au i Proms yn y Parc y BBC yn Abertawe. Bydd y band rhamantwyr newydd, gyda’r prif ganwr Martin Fry, yn perfformio rhai o’u caneuon mwyaf poblogaidd gan gynnwys ‘The Look of Love’ a ‘Poison Arrow’.\nBydd y baritone Wcreinaidd, Andrei Kymach, a enillodd gystadleuaeth Canwr y Byd Caerdydd y BBC eleni gyda pherfformiad eithriadol o Votre Toast gan Bizet, yn canu cân boblogaidd y Toreador o Carmen ynghyd â ffefrynnau eraill gan Rachmaninov a Donizetti.\nBydd y gantores a’r actores o Gymru, Sophie Evans, sydd newydd orffen cyfnod yn West End Llundain yn chwarae rhan Gilda yn y sioe gerdd boblogaidd, ‘Wicked’, eto’n ailadrodd ei rôl ar gyfer yr hyn a fydd, mae’n siŵr, yn ddatganiad hudol o ‘Popular’ o’r sioe. Bydd hefyd yn canu ‘Over the Rainbow’ o The Wizard of Oz.\nBydd Xhosa Cole, y sacsoffonydd ifanc a enillodd deitl Cerddor Jazz Ifanc y BBC yn 2018 yn chwarae ei waith ei hun ynghyd â gwaith yr enwog John Coltrane a Johnny Green, yn chwarae fersiwn jazz gyfoes o ‘Nessun Dorma’ gan Puccini.\nCyflwynir Proms yn y Parc y BBC gan Alex Jones o raglen The One Show y BBC a Steffan Powell o Radio 1. Bydd y rhaglen gyffrous hefyd yn cynnwys ‘Sprach Zarathustra’ gan R. Strauss – a wnaed yn enwog yn y ffilm 2001: A Space Odyssey thema John Williams o’r ffilm E.T. the Extra-Terrestrial a ‘Lake in the Moonlight’ gan Tchaikovsky.\nMae’r Proms yn y Parc yn rhan o benllanw nodedig blynyddol deufis o greu cerddoriaeth ym Mhroms y BBC, wrth i ddathliadau byd-enwog y Noson Olaf atseinio o’r Albert Hall yn Llundain ac wrth i filoedd o bobl ddod at ei gilydd mewn lleoliadau ledled y DU i fod yn rhan o hud y Noson Olaf.\nFiled Under: Digwyddiadau Arbennig, Diwylliant, Music, September\nI’n helpu i ddarparu’r profiad pori gorau posib, mae’r wefan hon yn defnyddio cwcis. Dewch o hyd i wybodaeth am sut gallwch reoli ac analluogi eich cwcis yma.


Hamish Laing, Cath Fallon a Sara Woollatt yn cyflwyno Cynghrair Cynhwysiant Digidol Cymru\nCadeirydd Cynghrair Cynhwysiant Digidol Cymru\nAthro Arloesi, Ymgysylltu a Chanlyniadau Uwch, Prifysgol Abertawe\nNid yw’r her o helpu i sicrhau bod pawb yng Nghymru wedi’u cynnwys yn ddigidol yn newydd, ond mae’r pandemig wedi taflu goleuni ar yr anghydraddoldebau sy’n bodoli o hyd yn ein cymunedau. Mae’n bwysicach nag erioed o’r blaen ein bod yn gweithredu i gau’r bwlch rhwng y rhai hynny sydd wedi’u cynnwys yn y byd digidol a’r rhai hynny nad ydynt wedi’u cynnwys.\nEr enghraifft, mae’r cynnydd cyflym yn y defnydd o ddulliau digidol o ddarparu iechyd a gofal, gydag ymgynghoriadau fideo a phyrth yn disodli llawer o apwyntiadau wyneb yn wyneb traddodiadol â meddygon teulu, arbenigwyr ysbyty a thimau gofal cymunedol, wedi bod yn fuddiol i ddinasyddion, ac wedi cynnig datrysiadau ac arbedion effeithlonrwydd posibl i wasanaethau iechyd a gofal, ond mae hyn ond yn berthnasol i’r rhai hynny a all gael mynediad i’r gwasanaethau a’r llwyfannau hyn. Mae’r newid sylweddol o siopa traddodiadol i siopa ar-lein wedi bod yn amhrisiadwy i’r rhai sy’n hyderus yn ddigidol, ond mae wedi ynysu’r rhai nad ydynt yn hyderus ymhellach.\nNi all un sefydliad, na’r Llywodraeth hyd yn oed, ddatrys hyn ar eu pen eu hunain: mae’n fater i bawb. Dyna pam rwy’n falch o gadeirio Cynghrair Cynhwysiant Digidol Cymru, sy’n tynnu ynghyd grŵp amrywiol o sefydliadau mawr a bach o’r sector cyhoeddus, y sector preifat a’r trydydd sector, sy’n rhannu uchelgais gyffredin o chwarae eu rhan yn yr her hollbwysig hon sy’n wynebu’r gymdeithas fodern. Os oes gan eich sefydliad syniadau gwych neu brofiad o wella cynhwysiant digidol, neu os yw am ddysgu am yr hyn y mae sefydliadau eraill yn ei wneud, yna beth am ymuno â ni? Byddem yn falch iawn o glywed gennych!\nDirprwy Gadeirydd Cynghrair Cynhwysiant Digidol Cymru\nPennaeth Menter ac Animeiddio Cymunedol Cyngor Sir Fynwy\nFel nifer o siroedd gwledig Cymru, mae Sir Fynwy yn brydferth. Fodd bynnag, nid yw ei natur wledig a’i thopograffi yn addas iawn ar gyfer seilwaith digidol. O ganlyniad, mae gan Sir Fynwy y gyfradd uchaf o amddifadedd digidol ym Mhrifddinas-Ranbarth Caerdydd – ar hyn o bryd, nid oes gan dros 12% o’n safleoedd fynediad at gysylltiad band eang da o gymharu â dim ond 3% mewn siroedd cyfagos.\nAr adeg yn ein bywydau pam rydyn ni i gyd yn ‘Aros Gartref ac Aros yn Ddiogel’, gwelwyd cynnydd ac effaith sylweddol o ran gweithgarwch digidol, ar-lein. O safbwynt economaidd a chymdeithasol ehangach, bu cynnydd eithriadol yn nifer y bobl sy’n gweithio gartref, yn siopa ar-lein ac yn rhyngweithio â ffrindiau a theulu yn ddigidol. Mae hyn oll wedi arwain at fwy o angen am seilwaith a chysylltedd digidol o ansawdd da, a dyma sy’n llywio ein hangerdd yn Sir Fynwy i wella cysylltedd digidol ledled y sir a’r wlad.\nMae cael mynediad at sgiliau, technoleg a chysylltedd digidol yn hanfodol os rydym am sicrhau bod pawb yn cael cyfle cyfartal ac nad oes neb yn cael eu hanghofio yn y gymdeithas ddigidol amlwg hon. Felly, os ydych chi, fel ni, yn rhwystredig oherwydd diffyg mynediad at sgiliau, technoleg neu gysylltedd digidol, yna ymunwch â ni yng Nghynghrair Cynhwysiant Digidol Cymru a helpwch ni i wneud gwahaniaeth. Mae cydraddoldeb digidol i bawb yn fater i bawb, ni waeth pa sefydliad rydych yn ei gynrychioli, felly ymunwch â ni a helpwch ni i wneud gwahaniaeth i’n bywydau ni a bywydau cenedlaethau’r dyfodol.\nSwyddog Ymgysylltu a Phartneriaethau, Cymunedau Digidol Cymru\nCydlynydd Cynghrair Cynhwysiant Digidol Cymru\nMae Canolfan Cydweithredol Cymru wedi bod yn cyflwyno rhaglenni cynhwysiant digidol Llywodraeth Cymru ers 2005 a, dros y blynyddoedd, mae tîm cynhwysiant digidol y Ganolfan wedi helpu miloedd o bobl ledled Cymru i ddefnyddio ac elwa ar y byd digidol.\nArweiniodd y cylch diweddaraf o arian gan Lywodraeth Cymru at greu rhaglen olynol i Gymunedau Digidol Cymru sef Cymunedau Digidol Cymru: Hyder Digidol, Iechyd a Llesiant. Roedd y rhaglen hon yn cynnwys cysyniad newydd – creu Cynghrair Cynhwysiant Digidol Cymru.\nRoedd hyn mewn ymateb i’r gydnabyddiaeth fod cyflawni cynhwysiant digidol gwirioneddol i’n cenedl yn dasg anferthol, sy’n gofyn am fwy o adnoddau ac ymrwymiad nag y gall un rhaglen waith eu cynnig. Mae’n gofyn am ymrwymiad a mewnbwn gan bobl sydd â’r gallu i ddylanwadu ar strategaeth a pholisi a hyrwyddo’r achos ar bob lefel ym mhob sector. Mae technoleg ddigidol bellach yn hollbresennol ym mhob agwedd ar ein bywydau ac, am y rheswm hwnnw, mae cynhwysiant digidol yn fater i bawb.\nDaeth y syniad o Gynghrair o lunwyr newid a fyddai’n dod â’r agendau cynhwysiant digidol i ystafelloedd bwrdd a swyddfeydd ledled Cymru yn bwysicach fyth wrth i ddigwyddiadau pandemig 2020 dynnu sylw at yr hyn a oedd eisoes yn amlwg i ni yn y Gynghrair a Chymunedau Digidol Cymru, sef yr effaith negyddol y gall allgáu digidol ei chael ar unigolion. Ar adeg pan mae gwasanaethau a phrosesau yn cael eu trawsnewid yn ddigidol ar gyflymder anhygoel, ni allwn adael pobl ar ôl. Mae’n rhaid i ni sicrhau bod pob rhaglen trawsnewid digidol yn cyfateb i raglen cynhwysiant digidol cydgysylltiedig.\nMae aelodau Cynghrair Cynhwysiant Digidol Cymru yn gweithio gyda’i gilydd i sicrhau bod hyn yn digwydd – felly ymunwch â ni i fod yn rhan o’r fenter gyffrous hon sy’n ysbrydoli camau gweithredu ynghylch cynhwysiant digidol ac sy’n gweithio i sicrhau bod pawb yng Nghymru yn cael cyfle i ymgysylltu â’r byd digidol mewn ffordd sydd o fudd iddynt.\nDilynwch ni ar Twitter @DIAWales neu e-bostiwch diaw@wales.coop.


Mesur Drafft Cymru'n cynnwys y gallu i fenthyg hyd at £500m - BBC Cymru Fyw\nMesur Drafft Cymru'n cynnwys y gallu i fenthyg hyd at £500m\nImage caption Fe ddaw'r mesur drafft yn dilyn adroddiad Comisiwn Silk\nMae Llywodraeth y DU wedi cyhoeddi ei chynlluniau i roi pwerau ariannol newydd i Gymru.\nMae'r Mesur Drafft, a gafodd ei gyhoeddi yn San Steffan ddydd Mercher, yn rhoi rheolaeth dros dreth stamp i weinidogion Llywodraeth Cymru, ynghyd â phwerau i fenthyg arian ar gyfer prosiectau mawr fel ffyrdd ac ysbytai.\nBydd y llywodraeth ym Mae Caerdydd yn gallu benthyg hyd at £500m o dan y mesur newydd.\nAr hyn o bryd nid oes gan Lywodraeth Cymru'r hawl i amrywio trethi na benthyg arian, ac mae'n derbyn ei chyllideb mewn un talp gan y Trysorlys.\nGallai'r mesur hefyd arwain at Lywodraeth Cymru'n cael yr hawl i amrywio graddfeydd treth incwm i raddau, ond ni fydd hynny'n medru digwydd tan ar ôl cynnal refferendwm.\nCred rhai o weinidogion San Steffan y bydd y ddeddfwriaeth yn gwneud Llywodraeth Cymru yn fwy atebol ac yn rhoi "mantais gystadleuol" i Gymru.\nMae'r Prif Weinidog David Cameron yn gefnogol i gynnal refferendwm yn gynnar ar ddatganoli treth incwm.\nOnd mae rhai o weinidogion Cymru yn credu y gallai'r polisi treth incwm fod yn rhyw fath o drap fyddai'n arwain at doriad yng nghyllideb Cymru gan y Trysorlys.\nBydd y mesur drafft yn galluogi'r llywodraeth ddatganoledig yng Nghymru i fod yn fwy atebol ac i wneud mwy i gefnogi twf economaidd\nDavid Jones AS, Ysgrifennydd Cymru\nUn peth arall pwysig yn y ddeddfwriaeth newydd yw newidiadau i'r modd y mae aelodau cynulliad yn cael eu hethol, gan wyrdroi'r gwaharddiad ar ymgeiswyr i sefyll mewn etholaethau, ac ar restrau rhanbarthol.\nBydd ACau'n gwasanaethu am dymor o bum mlynedd yn hytrach na phedair, ac ni fydd hawl ganddynt i fod yn ASau ar yr un pryd.\nNodwyd hefyd mai'r enw swyddogol ar y weinyddiaeth fydd Llywodraeth Cymru, yn hytrach na Llywodraeth Cynulliad Cymru.\nFe ddaw'r Mesur Drafft yn dilyn argymhellion gan Gomisiwn Silk ar bwerau datganoledig, ac ymateb San Steffan i hynny a gyhoeddwyd fis diwethaf.\nAr ôl cyhoeddi'r mesur ddydd Mercher, dywedodd Ysgrifennydd Cymru David Jones AS:\n"Bydd y mesur drafft yn galluogi'r llywodraeth ddatganoledig yng Nghymru i fod yn fwy atebol ac i wneud mwy i gefnogi twf economaidd.\n"Trwy'r mesur hwn bydd Llywodraeth y DU yn darparu pecyn uchelgeisiol i Gymru. Ond cyfrifoldeb Llywodraeth Cymru fydd elwa o'r cyfle a symud twf economaidd Cymru yn ei flaen gyda'r pwerau sy'n cael eu cynnig."\n'Mwy na £500m'\nMae Llywodraeth Cymru wedi croesawu'r cyhoeddiad gan ddweud bod hwn yn gam pwysig tuag at roi setliad ariannol gwell i Gymru. Ond mae'r Gweinidog Cyllid, Jane Hutt, eisiau'r gallu i fenthyg mwy.\n"Mae'r mesur drafft yn awgrymu y dylai Cymru gael y pŵer i fenthyg hyd at £500m ar gyfer buddsoddi. Mae hynny yn ddechrau da, ond yn ystod fy nhrafodaethau gyda'r Trysorlys yn yr wythnosau nesaf mi fyddaf yn pwyso am fenthyciad mwy."\nMae hefyd yn dweud bod y llywodraeth yn siomedig nad oes unrhyw gyfeiriad at dreth ar deithiau awyren hir wedi'i gynnwys yn y mesur.\nDyna ymateb Plaid Cymru hefyd. Maent yn dweud bod Llywodraeth San Steffan wedi "dewis a dethol" rhai o argymhellion adroddiad Silk.\nYn ôl yr Aelod Seneddol Elfyn Llwyd, fe fydd ei blaid yn cynnig gwelliannau i'r mesur.\n"Mae ffraeo mewnol gan Lafur a'r Ceidwadwyr wedi golygu bod y ddwy blaid yn rhoi eu buddiannau eu hunain cyn yr hyn sydd orau i Gymru.\n"Fydd Cymru ond yn cael pwerau buddsoddi sylweddol os bydd trefniant rhwng Llywodraeth Cymru a Phrydain ynglŷn â threth incwm yn dod yn realiti. Os na fydd Llywodraeth Lafur Cymru yn pwyso i sicrhau hyn yna mi fydd Cymru yn colli buddsoddiad hanfodol."\nSymud y broses ymlaen\nMae arweinydd y Ceidwadwyr yn y Cynulliad, Andrew RT Davies, yn dweud y bydd y mesur yn gorfodi Llywodraeth Cymru i fod yn atebol am yr arian maen nhw'n gwario.\n"Mae'n holl bwysig nawr fod y broses yn symud ymlaen cyn gynted â phosib. Bydd gan Gymru lywodraeth sydd yn atebol, rhywbeth y mae pobl Cymru yn ei haeddu.\n"Dw i'n cefnogi'n llwyr y refferendwm ar ddatganoli treth incwm ac mi fyddaf yn parhau i annog Carwyn Jones a Llafur Cymru i adael i bobl Cymru gael dweud eu dweud ar y mater."\nYn ôl Mark Williams, Aelod Seneddol y Democratiaid Rhyddfrydol, mae'r mesur yn newydd da i Gymru.\n"Mae gan y llywodraeth yma record y gallwn ni fod yn falch ohoni ar faterion datganoli ac mae hi nawr yn amser i symud hynny ymlaen ymhellach.\n"Mae hi'n neilltuol o bwysig bod pwerau benthyg yn dod i rym cyn gynted â phosib a bod yna fwy o atebolrwydd gan y Cynulliad Cenedlaethol trwy'r pwerau treth incwm."\nEr mai ar ffurf drafft mae Mesur Cymru ar hyn o bryd, mae Llywodraeth y DU yn gobeithio y bydd yn ddeddf gwlad cyn etholiad cyffredinol Mai 2015.\nBydd y mesur nawr yn mynd gerbron Pwyllgor Materion Cymreig y senedd yn San Steffan ar gyfer proses graffu fanwl.\nSilk: Datganiad pellach am bwerau i Gymru


Prosiectau a Ariennir - Wrexham Glyndwr University\nRydych chi yma: Hafan > Busnes > Prosiectau a Ariennir\nRydym yn helpu tyfwyr a chynhyrchwyr i leihau gwastraff a gwella oes silff, cynaliadwyedd ac elw.\nWedi'n hariannu gan Lywodraeth Cymru a Chronfa Amaethyddol Ewrop ar gyfer Datblygu Gwledig, darparwn gymorth, cyngor a chyfarwyddyd am ddim ac rydym yn cyfeirio busnesau at gyllid. Rydym hefyd yn bodoli i hyrwyddo cyfnewid gwybodaeth, i hyrwyddo cydweithio yng ngarddwriaeth Cymru, a helpu i hybu datblygiad cadwyn gyflenwi.\nRydym yn adnabod a datblygu clystyrau o fusnesau garddwriaeth, yn arbennig busnesau cynhyrchu bwyd a mwynderau, a allai weithredu mewn cadwyni cyflenwi byrion. Mae'r clystyrau wedi'u cefnogi ag arbenigedd prifysgol a Llywodraeth ac yn ymdrechu i optimeiddio enillion economaidd i fusnesau, gwella oes silff cynnyrch, a thorri colledion cynaeafu.\nTrwy'r prosiect byddwn yn datblygu partneriaethau rhwng addysg uwchradd, addysg uwch, a busnesau garddwriaeth i hyrwyddo sgiliau a hyfforddiant ac annog datblygiad proffesiynol parhaus. Byddwn yn ymdrechu i hyrwyddo diwylliant o drosglwyddo gwybodaeth trwy'r cadwyni cyflenwi bwyd a diod.\nTrwy ein gwefan a'n llwyfannau cyfryngau cymdeithasol, rydym yn hyrwyddo garddwriaeth yng Nghymru drwy gysylltu â busnesau a dathlu eu llwyddiannau wrth ddarparu gwybodaeth ac adnoddau defnyddiol.\nFel rhan o'r prosiect, bydd Garddwriaeth Cymru yn cynnal ymchwil yn y meysydd lleihau gwastraff, pecynnu, logisteg, gwerthu, a rheoli stoc gyda'r nod o gynyddu oes silff a gwella ymdriniaeth cynnyrch.\nMae ein gwaith yn cyd-fynd yn strategol â pholisïau Llywodraeth Cymru ac yn ceisio hyrwyddo'r iaith Gymraeg.\nAm ragor o wybodaeth ynghylch Garddwriaeth Cymru, ewch i www.horticulturewales.co.uk, neu anfonwch e-bost i horticulturewales@glyndwr.ac.uk neu ffoniwch 01978 293401\nClwstwr Effaith Uchel\nMae Prifysgol Glyndŵr Wrecsam yn arwain Clwstwr Effaith Uchel Bwyd a Diod Gogledd Cymru. Amcanion y clwstwr yw helpu dod â busnesau ynghyd yn y sector i gyflawni twf cyflymedig mewn gwerthiant, elw a niferoedd staff.\nBydd y prosiect hwn yn cynnal nifer o fentrau, digwyddiadau, a gweithdai yn ystod 2019. Am ragor o wybodaeth, cysylltwch â Laura Gough: fl.gough@glyndwr.ac.uk


Effesiaid 4 (BNET) - Bible Society\nEffesiaid 4 BNET\n1Felly, dyma fi yn garcharor am wasanaethuʼr Arglwydd. Dw iʼn pwyso arnoch chi i fyw fel y dylai pobl mae Duw wediʼu galw i berthyn iddo fyw. 2Byddwch yn ostyngedig ac addfwyn bob amser; byddwch yn amyneddgar, a goddef beiau eich gilydd mewn cariad. 3Gwnewch eich gorau glas i ddangos bod yr Ysbryd Glân wediʼch gwneud chiʼn un, aʼi fod yn eich clymu chi gydaʼch gilydd mewn heddwch. 4Gan maiʼr un Ysbryd Glân sydd gynnon ni, dŷn niʼn un corff – a dych chi wediʼch galw gan Dduw i rannuʼr un gobaith. 5Does ond un Arglwydd, un ffydd, un bedydd, 6a dim ond un Duw a Thad i bawb. Y Duw syʼn teyrnasu dros bopeth, ac syʼn gweithio drwy bob un ac ym mhob un!\n7Ond maeʼr Meseia wedi rhannu ei roddion i bob un ohonon ni – a fe sydd wedi dewis beth iʼw roi i bawb. 8Dyna pam maeʼr ysgrifau sanctaidd yn dweud:\n“Pan aeth i fyny iʼr uchelder\n9(Beth mae “aeth i fyny” yn ei olygu oni bai ei fod hefyd wedi dod i lawr iʼr byd daearol? 10Aʼr un ddaeth i lawr ydyʼr union un aeth i fyny iʼr man uchaf yn y nefoedd, er mwyn iʼw lywodraeth lenwiʼr bydysawd cyfan.) 11A dymaʼi roddion: mae wedi penodi rhai i fod yn gynrychiolwyr personol iddo, eraill i fod yn broffwydi, eraill yn rhai syʼn rhannuʼr newyddion da, ac eraill yn fugeiliaid ac athrawon. 12Maen nhw i alluogi pobl Dduw i gyd iʼw wasanaethu mewn gwahanol ffyrdd, er mwyn gweld corff y Meseia, sef yr eglwys, yn tyfuʼn gryf. 13Y nod ydy ein bod niʼn ymddiried ym Mab Duw gydaʼn gilydd ac yn dod iʼw nabod yn well. Bryd hynny bydd yr eglwys fel oedolyn aeddfed yn adlewyrchu beth welwn ni yn y Meseia ei hun. 14Dim plantos bach fyddwn ni, yn cael ein taflu yn ôl ac ymlaen gan y tonnau, aʼn chwythu yma ac acw gan bob awel syʼn dod heibio. Fyddwn ni ddim yn newid ein meddyliau bob tro mae rhywun yn dweud rhywbeth newydd, neuʼn cael ein twyllo gan bobl slei syʼn gwneud i gelwydd swnio fel petaiʼn wir. 15Na, wrth gyhoeddi beth syʼn wir mewn cariad, byddwn niʼn tyfuʼn debycach bob dydd iʼr Pen, sef y Meseia. 16Y pen syʼn gwneud iʼr corff weithio a thyfu. Fel mae pob rhan oʼr corff wediʼi weu iʼw gilydd, aʼr gewynnauʼn dal y cwbl gydaʼi gilydd, maeʼr eglwys yn tyfu ac yn cryfhau mewn cariad wrth i bob rhan wneud ei gwaith.\n17Felly gydaʼr awdurdod maeʼr Arglwydd ei hun wediʼi roi i mi, dw iʼn dweud wrthoch chi, ac yn mynnu hyn: peidiwch byw fel maeʼr paganiaid di-gred yn byw. Dŷn nhwʼn deall dim – 18maen nhw yn y tywyllwch! Maen nhw wediʼu gwahanu oddi wrth y bywyd sydd gan Dduw iʼw gynnig am eu bod nhwʼn gwrthod gwrando. Maen nhwʼn ystyfnig! 19Does dim byd yn codi cywilydd arnyn nhw. Dŷn nhwʼn gwneud dim byd ond bywʼn anfoesol a gadael iʼw chwantau mochaidd gael penrhyddid llwyr. Ac maen nhw eisiau mwy a mwy drwyʼr adeg.\n20Dim felly dych chi wedi dysgu byw wrth edrych ar y Meseia – 21os mai fe ydyʼr un dych chi wediʼch dysgu iʼw ddilyn. Yn Iesu mae dod o hyd iʼr gwir. 22Felly rhaid i chi gael gwared âʼr hen ffordd o wneud pethau – y bywyd sydd wediʼi lygru gan chwantau twyllodrus. 23Rhaid i chi feithrin ffordd newydd o feddwl. 24Mae fel gwisgo natur o fath newydd – natur sydd wediʼi fodelu ar gymeriad Duw ei hun, yn gyfiawn a glân.\n25Felly dim mwy o gelwydd! “Dwedwch y gwir wrth eich gilydd”,4:25 Sechareia 8:16 am ein bod niʼn perthyn iʼr un corff. 26“Peidiwch pechu pan dych chi wedi digio”4:26 Salm 4:4 (LXX) – gwnewch yn siŵr eich bod chi ddim yn dal yn ddig ar ddiwedd y dydd. 27Peidiwch rhoi cyfle iʼr diafol aʼi driciau! 28Rhaid iʼr person oedd yn arfer bod yn lleidr stopio dwyn. Dylai weithio, ac ennill bywoliaeth, fel bod ganddo rywbeth iʼw rannu gyda phobl mewn angen.\n29Peidiwch defnyddio iaith aflan. Dylech ddweud pethau syʼn helpu pobl eraill – pethau syʼn bendithioʼr rhai syʼn eich clywed chi. 30Peidiwch brifo teimladau Ysbryd Glân Duw. Yr Ysbryd ydyʼr sêl syʼn eich marcio chi fel rhai fydd yn cael rhyddid llwyr ar y diwrnod hwnnw pan fydd y Meseia Iesu yn dod yn ôl. 31Rhaid i chi beidio bod yn chwerw, peidio colli tymer a gwylltio, codi twrw, hel straeon cas, a bod yn faleisus. 32Eich lle chi ydy bod yn garedig, yn dyner gydaʼch gilydd, a maddau iʼch gilydd fel mae Duw wedi maddau i chi drwy beth wnaeth y Meseia.\nMy Bible - The verse that means a great deal to me is Ephesians 4.2


Trenbolone yng Nghei Connah Cymru\nTrenbolone yng Nghei Connah Cymru, a ddisgrifir yn aml fel "Tren", yn un o'r steroidau mwyaf amlwg ac effeithiol sydd ar gael i athletwyr yn ogystal â bodybuilders heddiw. Er ei bod yn gryf, gall adeiladwyr corff yn ei ddefnyddio yn ddiogel yn y dos gorau a hefyd gyda'r atchwanegiadau cywir. Mae'n hynod o amlbwrpas, hefyd, gan ei fod yn cyd-fynd ag unrhyw fath o nifer o batrymau ar gyfer torri neu swmpio, ac mae'n gosod yn dda gyda nifer o gyfansoddion gwahanol. Does dim byd yn deg fel y steroid Trenbolone o ran gwella effeithlonrwydd gwbl.\nTrenbolone yn steroid anhygoel. Mae hyn yn debygol o fod yn un o'r steroid mwyaf pwerus sydd ar gael yn hwylus yn rhwydd yng Nghei Connah Cymru. Mae'n hyrwyddo màs cyhyr heb lawer o fraster ac ar yr un pryd yn meddu ar nodweddion braster-llosgi. Mae ganddo anabolig yn ogystal â dasg androgenic ar parthed bum gwaith y gyfradd o testosterone. Trenbolone mewn gwirionedd yn deillio o nandrolone. Mae'n nodweddion ei newid i radd lle mae tebygrwydd rhwng y ddau steroidau yn ymarferol aneglur.\nNid yw asetad Trenbolone yn trawsnewid i oestrogen. O ganlyniad, ni fydd yn sbarduno unrhyw fath o sgil-effeithiau cysylltiedig estrogenic. Trenbolone yn un o'r unig steroidau sy'n hybu chadernid y cyhyrau, yn cynnig ystyr i'r corff corfforol a hefyd yn cynnig gwelliant anhygoel o ran cryfder corff. Trenbolone yn ffefryn meddyginiaeth cyn y gystadleuaeth ac a ddefnyddir gan athletwyr proffesiynol ledled y byd yn unig i roi rhywfaint o ystyr i'r corff.\nTrenbolone yn steroid milfeddyg. Mae ester seiliedig hir oedd cyn gynted ag y sefydlwyd i bobl eu defnyddio. Mae effeithiau Trenbolone yn glir, yn ogystal â ei fod fel arfer yn cael ei gynnig i livestocks i gynyddu màs meinwe cyhyrau yn union cyn eu lladd.\nCliciwch yma i brynu Trenbolone yng Nghei Connah Cymru\nTrenbolone sydd ar gael yng Nghei Connah Cymru\nTrenbolone heddiw ar gael i'w gwerthu yn parhau i fod mewn angen mawr ymhlith adeiladwyr corff medrus yng Nghei Connah Cymru sydd am gael un o'r rhai mwyaf o bob ymarfer corff. Er ei bod yn meddu ar lawer o'r un nodweddion a hefyd nodweddion fel gwahanol o ddatblygu cyhyrau steroids-- anabolig, stamina, stamina-- ei fod yn cynnig nodweddion eraill sy'n unigryw i'r sylwedd penodol. Mae'n anabolig iawn ac hefyd yn dim ond ychydig androgenic, felly mae'r risg o sgîl-effeithiau gwasanaethu o'i gymharu â'r effeithiau Trenbolone ffafriol.\nGall pentwr Trenbolone yn cynnwys bron unrhyw beth o ystyried bod hwn steroid penodol gyfradd aromatization isel ac hefyd nid yn hepatotoxic mewn dognau cyfrifol. Rhaid i chi ddewis eich pentwr yn seiliedig ar y math beicio. Er enghraifft, mae'n gosod yn dda gyda Winstrol, Equipoise, a hefyd Masteron o ran lleihau, ond bydd pobl yng Nghei Connah Cymru yn sicr yn gofyn am dosage llai ar gyfer lleihau o'i gymharu â dros swmpio. 50mg bob yn ail ddiwrnod yn ddewis gwych. Felly, pan ddaw i bacio ar bwysau meinwe cyhyrau, parau Trenbolone dda gyda Anadrol, Dianabol, a hefyd Deca Durabolin. Drwy gydol batrymau swmpio, gallech ddymuno tua 100mg bob yn ail ddiwrnod. Gall unrhyw un o'r cymysgeddau hyn o gymorth i chi ychwanegu meinwe cyhyrau, ennill grym mawr, ac yn gwneud pob eiliad o bob cyfrif workout.\nTrenbolone yng Nghei Connah Cymru yn anhygoel o amryddawn er mwyn i chi ddatblygu patrwm yn seiliedig ar eich gwrthwynebiad a galwadau wahanol iawn eu hunain. Nid yw cylch Trenbolone asetad yn wahanol i gylch Trenbolone enanthate, felly cyn belled ag y byddwch yn deall pa mor aml y defnydd (yn aml ar gyfer asetad ac yn llawer llai aml ar gyfer enanthate) gallwch wneud defnydd o'r ddwy ddwy ochr.\nDefnydd Trenbolone yng Nghei Connah Cymru\nYn y bôn, mae'n fwyaf delfrydol i osgoi Tren-unig gylch. Mae'r canlyniadau Trenbolone mwyaf effeithiol yn tarddu o pentwr trawiadol lle mae'r holl sylweddau swyddogaeth synergyddol. Cofiwch gadw eich cylchoedd Trenbolone gweddol fyr; 8 wythnos yn para rhagorol, er y gallai rhai o athletwyr proffesiynol yng Nghei Connah Cymru bwyso i 10 wythnos. Yn union beth sydd hyd yn oed yn fwy na hynny, cofiwch y bydd yn sicr angen triniaeth ôl-gylch i chi nes eich graddau testosterone i gyd-naturiol wedi mynd yn ôl i normal. Gall hyn meddiannu i bedair wythnos.\nYng Nghei Connah Cymru, Trenbolone yn sylwedd rheoledig a hefyd meddygon bellach yn awgrymu ei fod oherwydd y posibilrwydd gyfer cam-drin. Serch hynny, yn yr un achos anghyffredin, mae yna technegol cyfreithiol. Mae un busnes yn gwneud pelenni a wnaed ar gyfer da byw, a oedd cymhorthion gwella maint fod anifeiliaid yn ogystal â gwella gyfanswm refeniw. Nid yw pelenni hynny yn dod o dan yr un gofynion llywodraethol, felly mae'n bosib i'w caffael. Ni allech ddefnyddio nhw fel-yw, er. Maent yn ei gwneud yn ofynnol rhywfaint o gynllunio cyn y gallai bodau dynol yn bwyta neu eu drwytho.\nYn y bôn, ar ôl hynny, Trenbolone yn gyfreithlon mewn rhannau eraill o'r byd, yng Nghei Connah Cymru. Prynu, gwerthu, defnyddio, yn ogystal â meddu gallai Trenbolone gael effeithiau cyfreithiol sylweddol, felly gwnewch yn siŵr eich bod deall y goblygiadau cyfreithiol o flaen amser.\nBle i gael Trenbolone yng Nghei Connah Cymru\nY newyddion da yw y gallech chi ddarganfod naill cynnyrch sydd ar gael i'w gwerthu o amgylch y byd. Er ei bod yn anghyfreithlon ym mhob lleoliad, mae'n dal i fod ar gael yn gyffredin. Mae llawer o bobl yng Nghei Connah Cymru yn dewis prynu ar-lein Trenbolone oherwydd y ffaith ei fod yn gost-effeithiol ac mae hefyd yn synhwyrol.\nOs ydych am chwilio swmpio neu strwythur corff steroidau yng Nghei Connah Cymru nid oes unrhyw steroidau mor ddibynadwy fel Trenbolone. Mae'r Trenbolone yn steroid gwydn sydd angen dim ond un pigiad mewn wythnos. Mae'r Trenbolone yn steroid sy'n seiliedig testosteron ond nid yw'n testosteron, mae'n eithaf well na testosteron. Mae'r Trenbolone yn 5 gwaith llawer gwell na'r testosterone effeithlon sy'n gallu darparu canlyniad boddhaol i chi o fewn amser byr. Mae'r Trenbolone Meddygaeth yn yr un modd 5 gwaith yn fwy mewn gweithgarwch anabolig hyd yn llawer llai androgenig gymharu â testosteron. Trenbolone yn amddifad o allu cadw dŵr felly mae'n gwneud cyhyr màs solet a hefyd yn gryf.\nMae'r feddyginiaeth yn datgelu cofnod o effeithiau negyddol fel colli gwallt, acne yn ogystal â dirywiad y ceilliau o'i chymryd yn y gorddos. Gallai'r Meddygaeth yn aml yn lleihau'r cynhyrchu testosterone nodweddiadol a allai arwain y anhrefn sy'n gysylltiedig ag rhyw. Gallech gael y cynnyrch gwreiddiol o steroidau yng Nghei Connah Cymru. Mae'r Trenbolone yn steroid cyfreithiol ar gyfer y cymeriant dynol i gael pwysau yn fuan ac yn colli braster gan y corff.\nYn fy safbwynt trenbolone ymhlith y steroidau gorau a gynigir yng Nghei Connah Cymru. Mewn gwirionedd i byth wedi cymryd steroid sydd mewn gwirionedd wedi fy narparu y cynnydd stamina fy mod yn neidio ar gylch o Trenbolone. Yr wyf yn gyson yn yn gofalu am i bacio o tua 14 o bunnoedd. Màs cyhyr heb lawer o fraster gyda phob cylch a hefyd y enillion ar batrwm fel arfer yn parhau i fod am isafswm o gwpl o fisoedd ar ôl rhoi'r gorau y cylch. Mae hwn yn steroid i ddefnyddio gyda gofal, ac yr wyf yn hynod awgrymu eich bod yn cynllunio eich beic yn ofalus yn ogystal â chyfyngu ar faint o Trenbolone y byddwch yn cymryd. Mewn gwirionedd i byth wedi teimlo y rhaid i ni gymryd mwy na 400mg EW. Unrhyw beth uwchlaw hyn, a hefyd yr wyf yn cael y chwysu gyda'r nos yn ogystal ag anhwylderau cysgu.


DYFODOL YN CEFNOGI CANOLFANNAU CYMRAEG\nMae sefydlu Canolfannau Cymraeg mewn ardaloedd sydd wedi gweld y Saesneg yn dod yn brif iaith, yn gam allweddol wrth adfywio’r iaith yn yr ardaloedd hynny. Dyna honiad Dyfodol i’r Iaith wrth i gynlluniau am Ganolfannau Cymraeg ddod yn agos at eu gwireddu yn Llanelli a mannau eraill. Meddai Heini Gruffudd, Cadeirydd Dyfodol i’r Iaith, “Wrth i sefydliadau traddodiadol sydd wedi cefnogi’r iaith a chymdeithasu trwy’r Gymraeg edwino, mae hi’n dod yn fwyfwy pwysig bod gan gymunedau yng Nghymru ganolfannau sy’n rhoi modd i bobl leol gymdeithasu a mwynhau gweithgareddau trwy gyfrwng y Gymraeg.” “Mae Canolfannau Cymraeg yn rhoi cyfle i ddysgwyr ddefnyddio’r Gymraeg yn anffurfiol, ac yn rhoi cyfle hefyd i bobl ifanc fwynhau bywyd Cymraeg y tu allan i’r system addysg.” “Mae modelau ar gael yn Abertawe a Merthyr Tudful sy’n profi bod Canolfannau Cymraeg yn gallu llwyddo a dod yn ffocws i fywyd Cymraeg. Mae cael mudiadau Cymraeg, Cymraeg i Oedolion, y Mentrau Iaith a llywodraeth leol i ddod at ei gilydd yn allwedd llwyddiant, ond yr un mor bwysig yw bod gwirfoddolwyr lleol yn ganolog i’r fenter.” “Mae’n wych bod y Llywodraeth yn rhoi arian cyfalaf i gefnogi sefydlu Canolfannau Cymraeg mewn sawl rhan o Gymru. Y ddelfryd yw bod y rhain yn amlhau a’u bod yn dod yn ganolfannau dysgu a chymdeithasu, yn debyg i’r 200 o ganolfannau yng Ngwlad y Basgiaid.” “Gyda’i gilydd, gallan nhw gyfrannu’n greadigol at drawsnewid ieithyddol yn ardaloedd Seisnigedig Cymru.”\nCofnodwyd ar Rhagfyr 10, 2014 gab Meinir James\nAD-DREFNU LLYWODRAETH LEOL YN GYFLE I’R GYMRAEG\nDylai awdurdodau lleol ddefnyddio ad-drefnu i ehangu’r defnydd o’r Gymraeg fel iaith gwaith. Dyna mae Dyfodol i’r Iaith am ei weld, wrth i awdurdodau lleol Cymru gyflwyno eu cynlluniau uno y mis hwn i’r Gweinidog Llywodraeth Leol.\nMeddai Heini Gruffudd, Cadeirydd Dyfodol i’r Iaith, “Mae’r ad-drefnu’n gyfle euraid i ehangu’r Gymraeg yn iaith gwaith. Mae Gwynedd wedi rhoi esiampl o sut i fynd ati, ac mae angen yn awr i gynghorau uno yn ôl eu cefndir ieithyddol.”\n“Mae hyn yn golygu y bydd yn briodol bod Ynys Môn, Gwynedd, Ceredigion a Sir Gâr yn rhan o drefniant a fydd yn gwneud y Gymraeg yn iaith gwaith y rhan fwyaf o weithwyr yr awdurdodau lleol newydd yn eu hardal, o arfordir y de hyd at arfordir y gogledd.”\n“Byddai hyn yn rhoi cyfle i filoedd o weithwyr Cymru i ddefnyddio’r Gymraeg yn ddyddiol, a bydd gan hyn effaith gadarnhaol ar y defnydd o’r iaith gan bawb fydd yn delio â’r cynghorau hyn.”\nYchwanegodd, “dylai ehangu’r defnydd o’r Gymraeg fod yn un o’r prif flaenoriaethau yn yr ad-drefnu.”


Ble i fwyta - Study at Cardiff - Cardiff University\nGyda phedair canolfan fwyd yn ogystal â siop ddibynadwy yr Undeb, mae digonedd o ddewis o fwyd.\nO saladau iachus i fyrgyr a sglodion, agorodd y neuadd fwyd ym Medi 2014 ac mae’n gyfleus iawn i chi alw mewn am damaid ar eich ffordd i’ch darlithoedd. Wedi’i lleoli ar yr ail lawr gyda digonedd o seddi, wifi rhad ac am ddim a socedi i’ch gliniadur, gallwch sgwrsio, astudio, bwyta ac yfed yma. Dysgwch mwy ar dudalen gwe Saesneg yr Undeb: www.cardiffstudents.com/venues. Y Pantri\nMae’r Pantri yn darparu pastai, rholiau selsig, bwyd wedi pobi a diodydd cynnes. Wedi’i leoli yn ardal y dderbynfa ar ail lawr Undeb y Myfyrwyr, cewch fwyd cysurlon yma.\nMae tafarn Y Taf yn defnyddio cynnyrch lleol Cymreig lle’n bosibl ac mae’r mwyafrif o’r fwydlen flasus wedi’i goginio ar y safle. Dewiswch o frecwastau, pizzas cartref, platiau i’w rhannu, tatws pob, prydiau ysgafn, brechdanau a phwdinau. I ddysgu mwy ewch i dudalen gwe Saesneg yr Undeb: www.cardiffstudents.com/venues.\nMae Magic Wrap yn cyfuno bara gwastad Mediteranaidd â hwmws neu iogwrt mint ar y gwaelod, yna eich dewis chi o lenwad salad; letys, moron, winwns coch, puprynnau melys a chaws. Yna dewiswch eich prif lenwad fel cyw iâr wedi'i farinadu, cig eidion wedi'i rostio neu falafel yn ogystal ag unrhyw beth ychwanegol.\nMae Siop WH Smith yn yr Undeb yn cynnig detholiad da o gynnyrch yn cynnwys bwyd a diod. Ar agor o ddydd Llun i ddydd Gwener ar lawr cyntaf adeilad Undeb y Myfyrwyr. Undeb y Myfyrwyr


O Nyrsio i Dechnoleg i Bysgod – dewch i gwrdd â Mike Swanson o MADE Cymru | MADE Cymru\nO Nyrsio i Dechnoleg i Bysgod – dewch i gwrdd â Mike Swanson o MADE Cymru\nMae’n bosibl bod unrhyw un sy’n astudio cwrs MADE Cymru wedi cwrdd â Mike Swanson. Neu o leiaf wedi clywed ei lais mewn dosbarth ar-lein. Mae Mike yn cydosod Microsoft Teams, yn creu digwyddiadau gweminar dydd Gwener, yn anfon y gwahoddiadau, yn monitro’r digwyddiadau byw, yn ymateb yn brydlon i negeseuon myfyrwyr, yn creu, ac yn goruchwylio digwyddiadau Zoom, yn diweddaru tudalennau Moodle, yn cadw’r gofrestr, yn rheoli cronfa ddata CRM, yn creu taenlenni Excel cymhleth, ac yn rhoi help llaw i Amanda Hayden (seren arall MADE Cymru).\nMae Mike yn teimlo’n angerddol am welliant parhaus ac mae hynny’n ei wneud yn eiriolwr gwych dros ddysgu ac astudio. Mewn eiliad brin o dawelwch, fe wnaethom ni baned o goffi i Mike (roedden ni’n gwybod y byddai hynny’n plesio) a gofyn ychydig amdano’i hun. Fe wnaeth yr hyn y gwnaethom ni ei ddysgu ein synnu a chreu argraff!\nTaith gwelliant parhaus Mike\nMae gennyf restr ddiddorol o gymwysterau. Rydw i bob amser yn dweud wrth fyfyrwyr am barhau i ddysgu a pheidio â bod ofn dilyn eu diddordebau. Rwy’n credu bod fy hanes addysg fy hun yn eithaf eclectig! Ydych chi’n barod am hyn? Dyma fy nghymwysterau:\nSEN (M) – Nyrs Gofrestredig y Wladwriaeth, Meddyliol – Disgyblaeth Seiciatrig\nHND – Diploma Cenedlaethol Uwch mewn Gweinyddu Busnes\nBA (Anrh) – Baglor yn y Celfyddydau (Cydanrhydedd), Gwybodeg Rheolaeth\nTAR – Tystysgrif Addysg i Raddedigion, Addysg i Oedolion\nMSc – Meistr mewn Gwyddoniaeth, Technolegau Dysgu\nCIPD – dwy Dystysgrif Sylfaen wahanol mewn Rheoli ac Arwain, ac Adnoddau Dynol\nCymrawd Cyfadran Microsoft\nAddysgwr Arloesol Microsoft\nAECDL – Trwydded Yrru Gyfrifiadurol Ewropeaidd Uwch\nRSA II – Tystysgrif Cymdeithas Frenhinol y Celfyddydau mewn Prosesu Geiriau, Rhan II\nPRINCE II – Prosiectau mewn Amgylcheddau Rheoledig\nO, ac rydw i wedi gwneud llawer o gyrsiau bach a dysgu ar-lein gyda Phrifysgolion Caeredin, Purdue a Duke yn ogystal â Coursera, Moodle (y sefydliad) a bathodynnau digidol gyda Sefydliad Mozilla. Hefyd, pethau fel Cymorth Cyntaf yn y Gweithle, Iechyd a Hylendid Bwyd, Nofio Eilaidd a ……. CEIDWAD PYSGOD GORAU PRYDAIN! (mwy am hynny’n ddiweddarach).\nHanes gwaith Mike\nGobeithio y bydd fy hanes gwaith yn rhoi rhywfaint o gyd-destun i’m cymwysterau. Ar ôl cymhwyso, roeddwn yn nyrs yn Ysbyty Seiciatrig Cefn Coed yn Abertawe a sawl cartref nyrsio preifat drwy gydol y 1990au.Yn ffodus does gen i ddim llawer o luniau o’r cyfnod yma gan fy mod hefyd wedi mynd drwy gyfnod o steiliau gwallt arbrofol ar y pryd.\nTreuliais ddeng mlynedd fel Nyrs Seiciatrig cyn ailhyfforddi mewn Gweinyddu Busnes (HND) a Gwybodeg Rheoli (BA Anrh) a arweiniodd at ychydig flynyddoedd mewn sawl cwmni gan gynnwys yn ôl i’r GIG fel Rheolwr Practis Meddyg Teulu.\nYn y diwedd dechreuais yrfa mewn addysg hyfforddiant TG ym Mhrifysgol Cymru Y Drindod Dewi Sant. Treuliais dros 16 mlynedd yn symud drwy TG, Personél, Dysgu gyda Chymorth Technoleg (TEL) cyn ymuno â phrosiect MADE Cymru.\nMae o nyrsio i fusnes yn dipyn o naid?\nEr fy mod wrth fy modd yn nyrsio, roedd gweithio ym myd busnes bob amser wedi apelio ataf. Ac wrth astudio pob agwedd ar fusnes, darganfyddais fy mod yn dda am gofio prosesau cyfrifiadurol, sef yr hyn y mae TG lefel sylfaenol yn ei olygu. Felly, symudais i mewn i TG.\nEr bod nyrsio’n swnio’n wahanol iawn i’r hyn rwy’n ei wneud nawr, rwy’n credu bod y sgiliau cyfathrebu a’r amynedd a ddysgais ym maes nyrsio wedi fy helpu wrth weithio gydag academyddion a myfyrwyr. Rydw i hefyd yn teimlo’n angerddol iawn am gefnogi lles yn y gweithle ac mae fy hyfforddiant seiciatrig yn fy helpu i ddeall pam mae pobl yn teimlo ac yn ymddwyn fel y maen nhw.\nPa gyngor fyddech chi’n ei roi i fyfyrwyr?\nDaliwch ati i ddarllen, darllenwch bopeth, bydd rhywbeth yn aros yn y pen draw. Hefyd defnyddiwch ONENOTE i storio, prosesu, llunio ac adalw eich holl wybodaeth. Peidiwch â theimlo bod yn rhaid i chi lynu at un yrfa. Rydw i’n brawf y gallwch newid llwybrau ar unrhyw adeg. Mae modd trosglwyddo pob sgil ac, os unrhyw beth, bydd yn gwneud yr hyn rydych chi’n ei gynnig yn unigryw.\nSiaradwch â llawer o bobl sy’n gwneud pethau rydych chi’n meddwl y gallech fod â diddordeb ynddyn nhw i weld beth maen nhw’n ei hoffi ac yn ei gasáu am y swydd a sut gwnaethon nhw baratoi i fynd i mewn i’r maes hwnnw eu hunain.\nA oes gennych unrhyw gynlluniau dysgu yn y dyfodol?\nAr hyn o bryd rwy’n ystyried y Radd Meistr mewn Addysg Arloesol yn Academi Microsoft ond mae llawer o waith paratoi yn gysylltiedig, nad ydw i wedi ymrwymo iddo eto. Rydw i bob amser yn chwilio am bethau newydd i’w dysgu – allwch chi ddim dweud!\nPa un peth ydych chi’n dymuno y gallech chi ddweud wrth fersiwn iau ohonoch chi eich hun?\nPeidiwch â chael plant ond ysgrifennwch lyfrau i blant; yn enwedig rhai’n cynnwys dewiniaid yn eu harddegau, dyna gyngor gyrfaol rhagorol.\nSut daethoch chi’n Geidwad Pysgod Gorau Prydain? Dywedwch fwy wrthym ni!\nFy nheitl i’n swyddogol yw ‘Trop Idol’ ond galwodd golygydd Cylchgrawn Practical Fishkeeping, Jeremy Gay, fi’n ‘Britain’s Best Fishkeeper’, felly rwy’n defnyddio hynny. Rydw i wedi cadw pysgod ers i mi fod yn 12 oed pan ddaeth fy chwaer iau â physgodyn aur adref o’r ffair ac ni allai ofalu amdano. Fe wnes i gymryd yr awenau. Rydw i bob amser wedi bod ag un neu fwy o acwaria ers hynny, y mwyaf oedd 5 ar un adeg. Hysbysebodd Practical Fishkeeping gystadleuaeth i hyrwyddo’r cylchgrawn ac fe roddais i gynnig arni. Roeddwn yn ddigon ffodus i gael fy newis i gymryd rhan a chystadlu â phedwar ceidwad pysgoty arall mewn cyfres o gystadlaethau i greu acwaria apelgar y byddai’r darllenwyr yn pleidleisio drostynt. Rwy’n meddwl i mi ennill oherwydd i mi gyflwyno ‘Pwll Glan Môr Brodorol’ fel fy nghais Morol y gallai unrhyw un o fewn cyrraedd yr arfordir ei ail-greu am ddim, bron.\nBeth yw eich hobïau?\nCadw Pysgod Trofannol, darllen ac ysgrifennu creadigol, Cosplay, argraffu 3D, celf a chrefft yn gyffredinol, gemau cyfrifiadurol a gemau bwrdd, coginio.\nUnrhyw uchafbwyntiau olaf yr hoffech sôn amdanynt?\nFy ngwraig a’m plant. Yn bendant. Fyddwn i ddim wedi cyrraedd unman hebddyn nhw. Hefyd, fy nghamp o fod yn ‘Geidwad Pysgod Gorau Prydain’ yn 2008 (wnes i sôn am hynny?!) ac yn olaf fy synnwyr digrifwch sy’n fy nghadw i godi o’r gwely bob bore.\nGallwch gwrdd â Mike a gweddill tîm MADE Cymru os ymunwch ag un o’n cyrsiau a ariennir yn llawn gan ddechrau ar 10 Mehefin. CLICIWCH YMA am daflen wybodaeth yn amlinellu’r cyrsiau, ond rhowch wybod i ni os hoffech drefnu sgwrs gydag un o’r tiwtoriaid neu os oes gennych unrhyw gwestiynau y gallwn helpu gyda nhw.  Cysylltwch â ni ar 01792 481199 neu [email protected] i gael gwybod mwy. Neu llenwch y ffurflen gyswllt isod.\nAriennir cyrsiau MADE Cymru yn llawn gan Gronfa Gymdeithasol Ewrop trwy Lywodraeth Cymru. Darperir gan Brifysgol Cymru Y Drindod Dewi Sant.


Forgotten Languages Full: Yr Llwny aeg yr Cyiw\nYr Llwny aeg yr Cyiw\nYnn yr urnad asysys, mywd yn ym tur-aff ewgyaiagys lwynid ynn yr weadys, y e afnyrid, smytt ynn caynys, aeg dasmae ynn yr skid dys nedtwf ewimymys, yd rwri in agdys, fynywys damwf catys. Nedad onnad nitys aeg elnirys lerayd dogys. Yr rin aeg yr dogys lerayd gimtwd y idyd myny ralen gwtyr yd ele yndad.\nRiti, yd sgew tylo afeys. Gigyr yr kuid gatedad dimy aeg myfw cyid yd y ai riad. Nia alwenig edy dydyf, yr cildan enymae maiyff dimy gimtwd gwtyr dyfe fww, aeg cyid lera yr onnad duys y dinmae yd rwri.\nT' aeg t'a, fynywys lerayd pryfygit ei yr fynyungid aeg yr Fwsy cyoil y i imy gydw duni, yr fynywys rwri mynnad wtryf feni. Mywd rifnwf ewimymys y ultiplwmae, yr cyeryd drank dufad aeg myelnimae wtryf fud sti aeg idw. Gigyr yr Fwsy poys aeg girlys daw dymy aeg y.\nYr oud lerayd gigyr imfyg esgyd yd fynyuld diwr logys dys edyd damwf draw eid plyfyg. Gigyr, dumyg t' dumyg, yr fageaiys lerayd gedw idlo aeg garsy riaduys, dida dys twlw fynylagmae fluerys, feok nedad fitdyd. Y fydys lerayd puilt aeg yr cyeryd lerayd gyg aeg we.\nAgg sysfwys lerayd nwnmad ywlgyd ida rin aeg y in cyeryd ynn yr wi. Finys, feo, fleadys cari aeg drunmae yr cattmy aeg fynyndad yr fieldys myd y ifwr, damwf neswys rirwf. Ynn ymdyd tiriys, dae lera ridmwd cycelgy. Imad cyid alnninmae esgyd nia wfi yr pabys pagnir fynyuld ryfad, damwf tyfe dumyg y i dlorw mae. Yr ifi girlys esniciymnad lerayd cywdlyf myft wtryf nity, dudlo fedyg lera cyi aeg onnad poys, esgyd daw ei imfyg welrywrys, lerayd wandud.\nCyid daw wtryf dlorw eid ilw esgyd tumilweys wyfyld cydu eid fynyuncil aeg dlofe fud yr ifi dudyg dlorw raedmae damwf nia. Rir il edy eid dudyg dwsi yr idfanit tigi eid tiny sysgw dys dufad, damwf dae dys edy tedi, cyid lera ymlumae wtryf ryfad aeg gi ewymid. Il in eid gayn cyid dufad damwf dimy, cyid lomae. In nwtdad ywsw lygyr eid dinwd rwlwr esyf yn cyid ifi, cyid lera nia ymlumae wtryf daryd dufad wtryf dayr lwpys, il yr ridw damwf elirys fagbai cyid. Yr dadyf pri, fynymyff ei yn cyid ribrwy dwf fyda, ymwedys rwri wtryf dilfwr yn cyid dinwd, gydw cyid lera yndad y ae eid dumy aeg eid dys yr tuminad. Wfi lwynid ignad ynn eid dadi, aeg yr ridw rumyd wfi yr kuid aeg girlys esgyd lerayd dlonad eid fwldys.\nNwtlwd lera yr wed dys yr lylyf, mywd yn ym ewgyaiagys lerayd negad, aeg nia ymwedys y ae tedi wtryf dumyg pabys y ae yn ym eilog y oterys aeg tuterys ele yndad. Ywlgyd tiriys lera yr lwdw ridw cyiy, mywd yn cyid ywfwd rwri matin eid y dmad aeg eid nisysan lera pagnir. Il yr lwdw koid nigmae eid tifw, gigdys dudyg gi ewymid aeg dlorw eid figdur, myd iyd aeg cyniel, aeg cyid edrnmae systlyd wtryf dlorw eid nisysan, cyid lera dwsad y ae cyidy. Cywdlyf yr datnad pri, pryfygit ei yr dadi, rwri eid day lwdad dys cyid, myd yn cyid ribrwy dwf dinwd, il cyid da nia ynn lwdad ritw eid ifi iw. Ynn dadid leys eid erman, eid Wel y an" aeg Sysirman lerayd eid aeg yr edswf riswys.\nYndad mywd yr imy y edsodelys cari ei Eriesysasy, eid dys yr myni dys yr tumilweys wtryf nid yr gosnil lera eid narid Ymterid. Myd yn cyid pri, gigdys twy afcari eid Gwda, Ymterid elnid yr y edsodely wtryf giw eid ee. T' aeg t'a, eid duys dumyg ifi lera pagnir ynn yr tuminad aeg yr nedantys lerayd ridmwd we. Yd loynid yr dumyg y dinmae danit myfw Yr Nielmal, y ae tuterys aeg y oterys esyf nedad cildan yndad.\nRir mywd tydgwys eid wid aeg feld yr negan ridw esgyd yr evan ifi lera eid nisysan ninad dys eid iw, yr lwdw koid fmyw ei eid rasys aeg wyfyld ritw gid ywy lwrad wtryf lwda cydu dys yr ifi aeg daryd cyid wtryf ti. Yn cyid sariag, riti, y ai yn cyid esyg cylunad, aeg cyid fynyuld nia fiy yn cyid ry; gydw yr y idwife, gigdys sgew yr y in dumnir dys yr ridw, rwri narnudanad id cyid. Yr lwdw koid lera cyiy, dudlo cyid da nia nemwf edy gimtwd femymeys ynn yr rwy dadi, twtgyd cyid y imyd sysfwys lerayd ywgy feo ywlgyd y fytys wtryf ee. Dae lera day wtryf lwda, aeg sysfwys lerayd nia gwgi fedyg rin wtryf lwly yr triaf. Cyid rianit wtryf lwda yr evan ifi aeg lydid cyid wtryf yr wolynys. Yr lwdw ridw lera eid negan aeg nwnmad wagsinnid yr ida godys esgyd loynid figtyff. Cyid aldud yr evan gimtyg, dudlo cyid maugt sysnitmyag aeg imae.\nRir yr y idwife, gigdys lera eid neigbag, fudad esgyd yr lwdw koid lera ymelywri aeg cyid rwri id yn cyid ry. Nwtlwd cyid da, gigyr esgyd il yr ifi lera eid nisysan, cyid fynyuld fwywr dayr lwfe. Yr y idwife lera eid imy koid, gigdys rwri afud maugt esgyd yr Dunad Cèdaser loynys dumyg girlys y ae nwdtwr y ae poys.\nGigyr mywd yr y idwife urd yr ridw dwrwr aeg rayn, ywys untyff gydw yn cyid ry, cyid ran myni wtryf yr dimy jel, lonnid yn cyid fagefyffer ynn cyid aeg daryd tydgwys dropys dys dimy tyri yr paby dwf dwsnyf. Riywf cyid nesmae cyid systlyd yr fwtyf wtryf tydgwys kuid eriendys, gigdys lerayd waityff ywled. Cyid sgew yr if, esgyd il eid y i maimae dae, cyid nwtwys dlorw ymlumae wtryf ryfad.\nYr tedi kuid feok yr ifi wtryf nedad fyda aeg fmae cyid celefulnad. Eid wdy lera dricmae ynn yr dygnad gwdi dys eid fynyw dwf dloy aeg yr gywf dufad, y du myfw yr ridu, lera ymlumae wtryf dumi, sysgw t' sysgw, ei yr paby dwf y fyt. Ynn eid iri leys yr dumyg eid lera dyda wtryf lwgfys dayr fwdu cylunad systlyd dys yr dloy, ywys eid dys yr girlys eld cyid. Gigyr yr ifi daw pigsysr tyfe nwy. Wfi yr lwdad cyid lera celefulnad idin.\nYr dufw lwdw ridw lera foimyd, gydw cyid fynyuld idwf fiy systlyd twtgyd yr ifi nisysan lera, myrmyd wfi yr lwdad lera gruyff imfyg aeg logdys. Yn cyid dasi dacdatnad y ai yn cyid eid cyiw aeg cyid aeg yr paf dwf dinwd cari cywdlyf wtryf dwddyd nedad y i. Tyfe eid cymmyd yn cyid onig-je, damwf Dumyg Dimy.\nYndad tylo nwtlwd lwdad, catys lerayd pryfygit ei yr fynyungid aeg yr cildan yai ymdyd nitys dys yn yd esgyd tydgwys dys yr fynywys daerid wtryf dlorw ew dys yr y duntodys neid wtryf Nasy aeg yr kitdud. Rifnwf lerayd yr leys mywd fynywys aeg cyeryd wfi lwynid dlonad eid lwngwyr fwldys. Yr cildan myelnimae wtryf cyimwf yr lwdad dys nwy, fud cyid lera nyfmae, nean damwf fesmwys t'leakyff ei yr catsà daeys. Rifnwf daerid wtryf nydyr aeg y edyd, ridmwd lygyr y ae il yd rwri dearys.\nYr dymy nasy, myrmyd lera pryfygt ei yr dadi twtgyd onig-je lera, daerid wtryf dlorw ridmwd fosy dys yr dumyg nisysan, aeg yr esys, yr lwny aeg yr y i, saymae lygyr ignad. Cyid lera cywdlyf dwyrt esgyd yr lwny loynid yr ifi tigi gimtwd gwtyr yn cyid eilog kitdud. Tyfe eid cymmyd yr affegodadu fyi t'yr nelsgari dys Dub-aflit-je, myrmyd daggwf Dumyg Imw; dudlo nwtlwd nas lera gwgyg y ae lowenig y ae y sys lwny y oterys ele. Mywd yn cyid eilog fury dumyg pabys lerayd ridmwd dadyf, cyid celrimae yn yd myfw eid fitdyd wtryf ewoter ynn yn cyid y fyt. Rir nwtlwd wed, dys olonig kitdud, cyid idwf trimae tyri yr ifi. Cyid daerid wtryf efw aftdur. Idimae, Dub-aflit-je cywdlyf wonidad edad ywdw pabys lerayd pagnir gigyr nedtwr aeg elssae; gydw ywy eid lwmw mywd yn cyid kitdud fynyuld dwni ryfswf aeg wtryr tylo aeg mymwf myd nedad mailys aeg myd myny ralen, onig-je lera nia agg dyda wtryf wgw.\nRir ralen lensysrys lerayd ynn irad gydw yr dumyg nisysan. Eid nwy, mywd yr rin lerayd systlyd untyff, aeg yr kuid wid wtryf yr weadys wtryf gater nutys aeg afnyrd, eid dunad dww cari. Yr wadurys wasmae awed yr y fydys, gigyr esgyd gymi floadud ei yr dunad lwmae, aeg riywf idlo dlordwys yr dildyf.\nGydlyf rwri, gydlyf wyfyld, gyw dys yn ym paby? Gigyr y imyd yr nedantys dys onig-je, mywd yd cari lwda wtryf fiy yr y fydys cywepit awed aeg in nemyr dys nedad dumyg dumy. Dub-aflt-je' aeg yn cyid kitdud, aeg wfi yr fynywys, lerayd gid feo.\nYndad cyid rwri alnninmae esgyd mywd yr dww cari aeg yr dadi crasmae idlo, ifi lera yngyg asmyee. Yr lwny, myawenig dayr kitdud, esgyd lerayd yndad datnad nwdtwr grun ewymid, myanid ewymid aeg tyri wtryf yr dwdwr dys yr cyiw aeg yr esys floadud y ffa ignad. datnad nimwd yd imy ryfswf myft ymid, myd rwnnyf ynn losdyf esgyd lera wsys, ylo eid dwdy y dinmae. Esgyd lera eid rylwys y dled, ynn myrmyd lera eid fuzzy dumyg gidrwf dily alrdnad dydlo leys lwdw. Cyid rwri afud psayff ynn yr y dled, mywd yr fleadys cari aeg cywept cyid yffa myfw dlonad yr ridmwd afak dys yr lwdw ud, esgyd, myd wfi yn cyid ralen celkys, lera cynielonad drunmae.\nTyri aeg tyri, yr ragyff dww page ifi aeg nas, in dusad dwti fesmwys cari idlo. Gydw y fyrys gimtwd yd drifdud in dusad, alppinad, yr cyiw lera cywept ei eid edy di dys eid nenlwr. Sysfwys cyid cynan rygsysid aeg rygsysid, aeg rwlwr nimwd ritw afud pagin ei yr dadur dww, myrmyd daerid wtryf loryg lyfyir y ae yr wadurys cytdwf.\nYndad eid lwny y ae dwddyd finys ynn yr fesmwys, aftdur tigi gwtyr ynn yr nwy, gydw yr lertir cyid affnyriys, yr wir nydyr yr daeys dys nas. Ynn twlw cyudin, ywy nean, yr lomw dearys dys yr cat dwf daeys dymy wtryf eid tysad cylwt, ywys ywy fesmwys rifnwf dearys nydyr dwdgwr. Esgyd ed yr dusysd edad, ynn yr leys dwnad clockys aeg watceys lerayd y ai, yr cildan fynyuld cyimwf tylo yr lwdad dys nwy t'leakyff ywy yr cat dwf daeys. Finys yd narid nedad nasy Klok-eag, myrmyd daggwf Fei Tiri, damwf Rigw Tiri, gydw rigw clockys ele olir gwtyr clockys myd eid loym, aeg dudlo ynn olilio yr aflilys dalmad systlyd yr y fyrys aeg gilfys y fyrys.\nNas leatid ewymid aeg nyerad yr ee lwmlyd leamyff ewymid ynn yr dwti. Ywy lwrad cyid afgan wtryf riyfyw aeg cadurwaul myd wfi yn cyid rwlwr. Cyid onid esgyd tydgwys eid ynn eid dys yr y fydys firwr yr lwmae y imy rwlwr fegi yr yngyg. Rir nid daerid wtryf giw damwf emae. Ywy rydi, mywd Nas lera nurnad dwi myd ulwng, eid dlodyg annielmae ywy eid dys yr winduys. Nwtlwd cyumae esgyd tydgwys eid lera ewymid aeg y owenig. Cyid lera eid iw, gigdys lera narid Lorck, day yr ydlwys Teodagel, gigdys rwri myni, lwngwyr gwni, puilit eid ee ynn yr nenlwr. Riywf Nas oninmae yn cyid y fyt aeg lungys tyri us aeg nynfwd ewymid eid nymmyf cat-scadam. Nwtlwd watinmae wfi yn cyid ralen dasatiynys ynn yr nenlwr aeg tyfe Fem aeg Kitnad y ai mymy, in dusad sysfwys lera eid lwny fwfi dys riyfywys aeg cadurwaulys.\nYr iw urd, rimae dun-aiairys, aeg, oninyff yr fwsw, lwaienmae. Yr gitrad myw systlyd yn cyid dari, rir yr titw sad lera keid t'yr yngyg myrmyd Nasy y ai. Dacyff yr y imy, cyid tdaw yffa yn cyid rylwys klompys, plunsysid ei yr poilwnig wadurys, aeg, daizyff yr cyiw, fewmae cyid asage. Riywf cyid woti ewymid yn cyid dinwd aeg cyumae yn cyid yn cyid nilmwd. Yr wed esgyd ifi saugmae aeg crumae, aeg netdud yr dloy dys dufad, aeg keltid ewymid dayr feeys ynn cyiw y ifyd yr gywf dufad, myrmyd lera pryfygit, lera eid ywsw wtryf dwddyd. Firwr yr urt, ynn yr twtwr dys yr lysy, Dub-aflit-je, yr nas, lera giynn tydgwys dlofys gydw eid yw aeg, day naryff joyfulnad, lera nimwd, y idyd yr ifi, yngyg asmyee.\nImad yr lwny welnmae yr iw, aeg yr iw cyaynid yr ifi, esgyd lera ridmwd sysdyr ynn eid tuminad twtgyd sysfwys lerayd in girlys, rir onnad eid iw. Mywd onig-je daw ewymid wtryf dlorw eid dadyf koid, cyid leatid y ae loynnad y ae eid edrad aeg ynn yr ee lera y elrimae wtryf Lorck! Cyid lera yr niwys dys Ryi aeg wfi yr lylyf lera wakyff wtryf fluerys, mywd yr y dinyr pugysod cari systlyd dys yr ee aeg yr tyri lera duys myd yr oninyff dys yr pudys.\nDwnad yr lyrwr Evan Y Ur dwf nwy elriynid, sysfwys say ynn yr edswf cyiw, aeg daryd wtryf dasad y ifyd yr edswf roctirys, eid ifi iw. Mywd yd pryfygit yn cyid wtryf yr y fe, yr imy ridw narid yn cyid Luid-i-sysr. Cyid daw ewymid wtryf dlorw yr dunad y edsodely, dwgwd nimryd ynn Eriesysasy ed, tigi dwrlyd, day eid dulwr yurys, eid y fydaold riswys. Cyid cyid lera gigdys droyn systlyd y in tuirys, y sysid encalnidurys, weltid seele aeg gimyr lodadys. Afai dys wfi, cyid panedmae eye-bidu, myrmyd lera yr nimryd yr cyeryd gayn wtryf witccraft. Luid-i-sysir, twy, y ai cyid day gydw yr naugnad elynys aeg spriduys esgyd ilui rin.\nDay nwtlwd, cyid lera dwi gydw wfi yr imy seele, esgyd ryfad ynn tedi urtys aeg itnwys lwynys, wtryf y ultinnad aeg prinir. Yr wolynys lerayd driynn awed damwf kicmae yffa aeg afcari ridmwd iri, ywys yr cattmy aeg dydyf y ultiplwmae, in dusad ida fynyuld ritw eid wealilud fedu, aeg sysfwys lera eid ridu wtryf tyfe tirfwd ynn yr wi.\nRir yr cyeryd nwnmad cyuffedad myfw yr fleadys, esgyd myfw lwdad wtryf lwdad drunmae yr cattmy aeg ywdw afyffys, aeg yr ebb tiys, esgyd celrimae gymi systlyd wtryf dildyf. Riywf yr imy y edsodely maugit yr rin ywsw wtryf giw dytiys, esgyd tipit systlyd yr itlwf aeg y ai yr rirwf dys yr riynrys yimyd tiy yr pankys. Yr fleadys afcari fewer aeg fewer aeg ywy rydi relenad alpninmae. Riywf Cyanma Ksys elriynd, wtryf fwy wnad ynn yr urtys dys yr cyeryd yr dlodid dys esyf aeg kindag aeg imy lyfe nisys.\nYwy rydi, mywd nurnad eid rwe yurys rwri nesmae awed, onig-je, lwrad yr nisysan ifi, aeg riywf yr y e lwdw sady, gigdys lera tedi wtryf ida aeg danedad yr wed gydw Cyanma Kysys, lomae. Riywf, twy, Dub-aflit-je yr lwny, esgyd rwri twdid lwynys ynn eid, lomae myd yn cyid. Yd purimae yr lwdw sady dlonad yr ee lysy aeg ywffmae yr nasy esgyd ida, kitdud, poys, girlys aeg cyeryd loynd. T' aeg t'a, mywd yr cat dwf lwmgad aeg fur fir wtryf piegys, aeg urys edmmyd yffa, aeg dayr twdy daeys dronnid systlyd, eid skilfoil eltedit cedirmae eid dyad dys Dub-aflit-je, myrmyd nwnmad airwys y ifyd yr ifsyd ynn yr ee. Tyfe dwyd, tyri Cyanma Kysys nwy, Dusys cyit, yr cildan daryd eid evan fynylilel dagi dayr mytid aeg lymfyd tylo yr lwny esgyd cyaynid eid paby dwf lwfe.\nby Aelidse on Tuesday, July 01, 2014


Hafan > Digwyddiadur > Under Glass\nComisiwn Sadler’s Wells\n22 Tach - 25 Tach 2017\nCanllaw Oed: 14+ (Yn cynnwys themâu sy’n addas i oedolion yn unig)\nDilynwch y dolennu isod i archebu tocynnau ar gyfer y digwyddiadau canlynol;\nThe Art of Living Science of Sound Drafted In Movement\nAr ôl cyflwyniad llwyddiannus yng Ngwyl Ymylol Caeredin, bydd Clod Ensemble yn dychwelyd gyda chynhyrchiad dyfeisar, cythryblus a champus, Under Glass.\nLabordy meddygol, amgueddfa ac oriel, mae Under Glass yn tynnu’r cymeriad o fwrlwm bywyd o ddydd i dydd ac yn cipio eiliadau o unigedd; archwilio bodau dynol yn ceisio, gyda llwyddiant amrywiol, i fyw o fewn eu terfynau.\nGellir profi Under Glass fel cyfres o berffromiadau unigol sy’n cymryd lle o fewn casgliad o jariau a chynwysyddion. Gan barhau ag enw da Clod Ensemble am waith sy’n mynd yn groes i gategoreiddio traddodiadol, mae Under Glass yn cyfuno delweddau gweledol, coreograffi a sgôr wreiddiol i greu arddangosfa animeiddiedig bywyd dynol.\nCefnogir gan Wellcome ac Arts Council England\nMae Clod Ensemble yn gwmni theatr rhyngddisgyblaethol sydd wedi ennill gwobrau, gan weithio ar y groesffordd rhwng wahanol ffurfiau a disgyblaeth - yn y man lle maen nhw'n cyfarfod, trawsnewid a herio ei gilydd a chreu rhywbeth newydd. Rydym yn cydweithio gyda dawnswyr, actorion, cerddorion, meddygon, gwyddonwyr a cherddorfeydd. Cyflwynir ein gwaith yn Llundain, ledled y DU ac yn rhyngwladol mewn theatrau, tai dawns, orielau a mannau cyhoeddus.\nTocynnau am £10\n19 Tach 17\nDrwy blethu celf ac anatomi, ffisiotherapi a dawns, mae’r sesiwn lluniadu’r byw yma’n rhoi’r corff dynol a’r ffordd y mae’n symud o dan y chwyddwydr.


Ymgyrch Clystyrau Darganfod Castell-nedd Port Talbot\nCefnogi Busnesau Cefnogi Busnesau Twristiaeth\nMae 'galwad agored' ar waith gan Gyngor Bwrdeistref Sirol Castell-nedd Port Talbot sy'n gwahodd darparwyr gweithgareddau, atyniadau, arweinwyr teithiau, darparwyr llety gwyliau (a gweithredwyr eraill sy'n darparu gwasanaethau i ymwelwyr â Chastell-nedd Port Talbot) i gyflwyno cynigion i ddarparu cyfres o brofiadau a gaiff eu hyrwyddo trwy ymgyrch farchnata Clystyrau Darganfod Castell-nedd Port Talbot.\nDim ond gweithredwyr twristiaeth sydd wedi'u lleoli yng Nghastell-nedd Port Talbot, neu sydd â phrofiad o weithredu yn y sir, fydd yn gymwys i gyflwyno cais.\nDerbyniodd Tîm Twristiaeth Cyngor Bwrdeistref Sirol Castell-nedd Port Talbot gyllid yn ddiweddar trwy Gronfa Ymgysylltu Twristiaeth Ranbarthol (RTEF) Croeso Cymru i gyflawni'r ymgyrch Clystyrau Darganfod (sylwch mai teitl dros dro yn unig ar yr ymgyrch yw hwn).\nCefnogir y Gronfa Ymgysylltu Twristiaeth Ranbarthol trwy Raglen Datblygu Gwledig Cymunedau Gwledig Llywodraeth Cymru 2014-2020, a ariannir trwy Gronfa Amaethyddol Ewrop ar gyfer Datblygu Gwledig (EAFRD), a Llywodraeth Cymru.\nMae rhaglen y prosiect yn cynnwys yr elfennau canlynol:\n1. Ymgyrch cysylltiadau cyhoeddus - gan gynnwys sicrhau ymweliadau gan y wasg neu flogwyr teithio\n2. Ymgyrch ar-lein/ddigidol/cyfryngau cymdeithasol sy’n targedu marchnadoedd allweddol\n3. Ymgyrch teithiau grŵp/corfforaethol sy'n targedu trefnwyr teithiau fel cwmnïau gwyliau.\n4. Chwe fideo hyrwyddo (un yr un ar gyfer pob profiad)\n5. Ffotograffau i'w defnyddio wrth roi'r ymgyrch ar waith\n6. Gwaith dylunio graffig ar gyfer yr ymgyrch, gan gynnwys dylunio deunyddiau papur/digidol at ddefnydd y clystyrau cynnyrch\n7. Ysgrifennu copi/cyfieithu\n8. Comisiynu rheolwr prosiect a hwyluso gyda rhanddeiliaid.\n9. Datblygu chwe chynnyrch y gellir eu neilltuo ymlaen llaw ar y cyd â chlystyrau diwydiant - gan gynnwys hyfforddiant heb ei achredu.\n10. Rhoi cyngor cyfreithiol i'r clystyrau cynnyrch ynghylch Rheoliadau Teithio Pecyn a Threfniadau Teithio Cysylltiedig 2018 ac ysgrifennu achos busnes er mwyn rhannu gwybodaeth â rhanddeiliaid ehangach ym maes twristiaeth am ddulliau gweithredu'r prosiect.\nCynlluniwyd y chwe phrofiad craidd i gyd-fynd â brand Cymru, Blwyddyn Darganfod Croeso Cymru 2019 a Blwyddyn Awyr Agored 2020. Cynllunnir y profiadau hefyd i gwmpasu cymoedd ac ardaloedd trefol Castell-nedd Port Talbot.\nNodwyd y profiadau canlynol i’w darparu yng nghais y prosiect. Bydd angen i'r prosiectau a gynigir gan y Clystyrau ddangos eu bod yn cyd-fynd gymaint â phosibl â'r profiadau a ddisgrifir isod; fodd bynnag, gall clystyrau fireinio'r profiadau hyn ymhellach yn eu cais.\nProfiad Antur Awyr Agored y Cymoedd: Bydd y clwstwr yn darparu gweithgareddau awyr agored ar hyd a lled ardaloedd Cymoedd y sir sy'n cwmpasu arlwy eiconig Gwlad y Sgydau ac yn cyflwyno profiadau heb eu darganfod yn ein dyffrynnoedd hardd. Er enghraifft, gellir darparu gweithgareddau dringo creigiau, ceunenta, cyfeiriannu ac ati yn rhan o'r profiad hwn. Dylid cynnig llety hefyd fel rhan o'r clwstwr hwn.\nLle i Feicio - Parc Fforest Afan: Bydd y profiad hwn yn targedu pobl sydd eisoes yn feicwyr mynydd gan gynnig gwasanaethau llogi beiciau, teithiau tywys ar drywyddau lleol neu hyfforddiant gloywi sgiliau beicio mynydd iddynt er mwyn gwneud yn fawr o'u taith feicio ym Mharc Fforest Afan. Dylid cynnig llety hefyd fel rhan o'r clwstwr hwn.\nParc Fforest Afan - Taith Antur Beicio Mynydd i Deuluoedd (Dechreuwyr): Gwyliau beicio mynydd sy'n targedu dechreuwyr llwyr ac yn cynnig profiad i'r teulu cyfan. Dylai darparwyr yn y clwstwr hwn allu cynnig hyfforddiant i grwpiau a theithiau beicio tywysedig a gallai hynny gynnwys hyfforddiant a theithiau tywys arbenigol ar gyfer benywod yn unig. Dylai'r profiad hwn gynnwys dewisiadau llety hefyd.\nPort Talbot - Profiad 'Fel y Dur': Profiad sy'n defnyddio'r gwaith dur eiconig fel cefnlen ar gyfer gweithgareddau awyr agored egnïol, a fydd hefyd yn herio delwedd Port Talbot fel cyrchfan i ymwelwyr. Gallai'r profiad gynnwys syrffio ar Draeth Aberafan, antur awyr agored fel padlfyrddio neu antur gwifrau uchel ym Mharc Margam. Dylai’r cais ganolbwyntio ar gyflawni heriau corfforol a gallai gynnwys y marchnadoedd triathlon, marathon neu ddigwyddiadau aml-gamp a ddatblygir gan drefnwyr digwyddiadau yn yr ardal. Dylai'r profiad hwn greu clwstwr â llety priodol sy'n addas i natur yr ystod o archebion sy'n debygol o godi, h.y. llety ar gyfer grwpiau, llety gwestai neu lety gwely a brecwast, er enghraifft.\nProfiad Dilyn Camre: Bydd y profiad hwn yn hyrwyddo rhai o'r teithiau cerdded/trywyddau tywys neu hunandywys gorau yn ardaloedd Cymoedd, Dyffrynnoedd a Glannau Castell-nedd Port Talbot a bydd yn cynnwys llety a dewisiadau bwyd o safon fel rhan o'r arhosiad. Mae'r cynnyrch hwn yn canolbwyntio ar bobl sydd â diddordeb yn nhreftadaeth a thirlun yr ardal a byddai'n apelio at bobl sydd am gerdded/feicio ar y llwybrau a'r trywyddau a ddefnyddid gan eu hynafiaid neu gan enwogion Castell-nedd Port Talbot, fel Richard Burton. Dylai'r profiad hwn ddangos amrywiaeth o brofiadau yn enwedig yn ardal Cymoedd y sir. Dylai'r profiad hwn gynnwys dewisiadau llety hefyd.\nTaith Treftadaeth Parc Margam: Dylai'r profiad hwn greu taith dreftadaeth dywysedig o safon uchel sy'n olrhain treftadaeth Parc Gwledig Margam, Eglwys Abaty Margam ac Amgueddfa Gerrig Margam. Dylai'r profiad ddarparu taith dywys neu daith ddehongli drochol sy'n addas ar gyfer marchnadoedd defnyddwyr a theithiau grŵp. Hefyd, gallai'r profiad gynnwys darparu te prynhawn neu ginio yn y parc ei hun. Mae darpariaeth Les/Lesiant yn datblygu ym Mharc Gwledig Margam hefyd, a gellid manteisio ar y farchnad 'ymwybyddiaeth ofalgar' sy'n datblygu drwy gynnig profiadau yoga/myfyrio/iechyd a lles; byddai modd adlewyrchu hynny yn y cynigion a gyflwynir.\nSut mae cyflwyno cais\nGwahoddir gweithredwyr twristiaeth i ddod i ddigwyddiad rhanddeiliaid ddydd Mawrth 15 Hydref 2019, am 10am, yng Ngwesty a Sba the Towers. Bydd sesiwn y prynhawn yn canolbwyntio ar y Prosiect Clystyrau Darganfod, a bydd yn gyfle da i ddarpar glystyrau prosiect drafod eu syniadau gyda'r Tîm Twristiaeth. Mae'n hanfodol cadw lle, felly i archebu ewch i https://registervisitnpt.eventbrite.co.uk\nYn ogystal â'r digwyddiad uchod, gall y Tîm Twristiaeth eich helpu i gysylltu â gweithredwyr twristiaeth eraill yn yr ardal. Os oes gennych chi ddiddordeb mewn arwain neu fod yn rhan o glwstwr i gyflwyno'r chwe phrofiad, cysylltwch â Thîm Twristiaeth Cyngor Castell-nedd Port Talbot, trwy E-bost: tourism@npt.gov.uk Ffôn: 01639 686417\nGallwch lawrlwytho'r Ffurflen Gais i Glystyrau a'r Nodiadau Cyfarwyddyd isod.\nYmgyrch Clystyrau Darganfod Castell-nedd Port Talbot - Ffurflen Gais a Chanllawiau i Glystyrau\npdf Ymgyrch Clystyrau Darganfod Castell-nedd Port Talbot - Ffurflen Gais a Chanllawiau i Glystyrau\nBydd y ceisiadau'n cael eu hasesu gan banel, yn unol â'r canllawiau ymgeisio. Bydd angen i bob clwstwr gyflwyno'u ffurflen gais erbyn 12pm ddydd Llun 4 Tachwedd 2019.\nRhagwelir y bydd y clystyrau llwyddiannus yn cael eu hysbysu erbyn dydd Gwener 29 Tachwedd 2019.\nCefnogi Busnesau Twristiaeth\nGwasanaeth Twristiaeth Cyngor Bwrdeistref Sirol Castell-nedd Port Talbot Hysbysiad Preifatrwydd


Crëwch argraff ar eich cariad gyda Cig Oen Cymru a Cig Eidion Cymru - Eat Welsh Lamb and Welsh Beef\nCrëwch argraff ar eich cariad gyda Cig Oen Cymru a Cig Eidion Cymru\nIon 22, 2021\nMae adeg gariadus y flwyddyn wedi cyrraedd, pan fydd pobl yn cwtsho gyda’u hanwyliaid ac yn rhoi llwyth o gariad ac anrhegion iddyn nhw (nid o reidrwydd yn y drefn honno). Ydy, mae’n Ddydd Santes Dwynwen ar 25 Ionawr a Dydd San Ffolant ar 14 Chwefror (peidiwch ag anghofio!).\nEr y byddai pryd tri chwrs mewn bwyty moethus yn siŵr o blesio, dychmygwch pa mor hapus fyddai eich anwylyd pe baech yn coginio danteithion blasus? (Dydy bwyta allan ddim ar y fwydlen ar hyn o bryd, beth bynnag…)\nFelly, fel tamaid i aros pryd, rydyn ni wedi dewis ambell bryd bendigedig sy’n sicr o greu argraff.\nMae ein Stecen sbawd frith (featherblade) Cig Eidion Cymru gyda chimichurri yn olygfa odidog – darnau trwchus suddog o stêc wedi’u diferu â saws blasus, siarp a bywiog. Dychmygwch hyn gyda thatws rhost crimp neu sglodion trwchus… nefoedd. Neu efallai y gallech droi’r gwres i fyny a’r goleuadau i lawr gyda’n Cig Eidion Cymru Crensiog gyda tsili…\nBeth am gytledi Cig Oen Cymru blasus gyda saws perlysiau a garlleg wedi’u gweini â sglodion trwchus? Neu, am bryd ychydig yn fwy cain, beth am risotto hyfryd Cig Oen Cymru, berwr y gerddi a parmesan? Cig oen heb lawer o fraster yn swatio mewn gwely o reis Arborio gyda phys bach melys… mae’n hynod flasus ac yn werth aros amdano!\nAm ragor o brydau blasus i ddau, ewch i’n gwefan lle mae prydau anhygoel gan gogyddion enwog i’w cael.\nRisotto Cig Oen Cymru, berwr y dŵr a parmesan\nCytledi Cig Oen Cymru gyda saws garlleg a pherlysiau\nStecen sbawd frith (featherblade) Cig Eidion Cymru gyda chimichurri\nCig Eidion Cymru Crensiog gyda tsili


Gweithdy "Paratoi ar Gyfer Gwobr" llwyddiannus yn cael ei gynnal ar gyfer cynhyrchwyr bwyd Torfaen - Torfaen Economy & Enterprise\nGweithdy "Paratoi ar Gyfer Gwobr" llwyddiannus yn cael ei gynnal ar gyfer cynhyrchwyr bwyd Torfaen\nFe wnaeth Cywain mewn partneriaeth â Chyngor Bwrdeistref Sirol Torfaen gynnal gweithdy Paratoi ar Gyfer Gwobr ym Maenor Llanyrafon yr wythnos ddiwethaf. Roedd y gweithdy wedi anelu at gynhyrchwyr bwyd sy'n awyddus i wella eu busnes drwy gael gwobr bwyd. Mae ennill gwobrau fel Gwir Flas neu debyg yn gallu helpu cynhyrchion bwyd neu ddiod i sefyll allan ar silffoedd mân-werthwyr, ynghyd â rhoi hyder i ddefnyddwyr a'r cynhyrchwyr. Fe wnaeth cynhyrchwyr lleol a rhanbarthol fynychu'r gweithdy, yn eu plith yr arobryn Apple County Cider a Gwinllannoedd Whitecastle a oedd yn medru rhannu eu profiad hwy yn dilyn ennill gwobrau a sut yr oedd hyn wedi'u helpu i ddyrchafu eu busnesau.\nGobeithiwn ein bod wedi ysbrydoli rhai cynhyrchwyr buddugol yn Nhorfaen!\nMae'r Rhaglen Datblygu Gwledig wedi sicrhau cyllid ar gyfer prosiect Twristiaeth Bwyd sy'n hyrwyddo digwyddiadau sy'n gysylltiedig â bwyd ac yn cefnogi datblygiad cynhyrchwyr bwyd lleol, a grŵp neu fudiad cymunedol sydd â syniad arloesol ar gyfer prosiectau sy'n gysylltiedig â bwyd. Cysylltwch â Tracey ar 01495 766239 neu tracey.marsh@torfaen.gov.uk


Angen moderneiddio'r Orsedd? - BBC Cymru Fyw\nAngen moderneiddio'r Orsedd?\nDisgrifiad o’r llun, Bydd aelodau o'r orsedd yn gwisgo penwisgoedd newydd eleni\nTri mis cyn dechrau'r Eisteddfod Genedlaethol yn Sir Fynwy a'r Cyffiniau eleni, mae enwau'r rhai fydd yn cael eu derbyn i'r Orsedd wedi eu cyhoeddi.\nMae ambell i wyneb cyfarwydd ymysg y detholion, fel yr actor Gwyn Elfyn - neu 'Denzil' Pobol y Cwm. Yn ystod y blynyddoedd diwethaf mae'r sêr Hollywood Ioan Griffiths a Matthew Rhys, y canwr opera byd-enwog Bryn Terfel, a chyn-Archesgob Caergaint Rowan Williams, i gyd wedi'u hurddo.\nBeth yw Gorsedd y Beirdd?\nCwis: Allech chi fod yn aelod o'r Orsedd?\nOnd does dim un person o leiafrif ethnig ar y rhestr eleni eto chwaith. Felly ydy hyn yn rywbeth sy'n poeni'r dyn sy'n arolygu gweithgareddau'r Orsedd, y cofiadur Penri Roberts?\n"Mae hi'n broses hollol ddemocrataidd - mae'n haelodau ni'n cael ethol neu eilio unrhyw un sydd wedi gwneud cyfraniad i'w meysydd," meddai. "I fod yn aelod o'r Orsedd, mae'n rhaid i chi allu siarad Cymraeg - dyna'r unig reol.\n"Dwi'n meddwl fod yr aelodau wedi'u hollti'n weddol rhwng dynion a merched - a synnwn i ddim fase 'na fwy o ferched erbyn hyn.\n"Dwi'm yn meddwl fod 'na lawer o bobl ethnig wedi'u hurddo, nac'dw. Ond os oes 'na ddiffyg, un peth sy'n sicr ydy bod 'na neb yn cael eu derbyn ar y sail eu bod nhw'n dod o gefndir ethnig neu fel arall.\n"Mae' 'na tua 2,000 o aelodau ond does 'na'r un o'r swyddogion yn cael enwebu nag eilio ac mae'r broses yn un deg.\n"Mae 'na drawsdoriad o bobl yn cael eu hurddo bob blwyddyn, gan gynnwys y rheiny sy'n gwneud cyfraniadau'n lleol."\nDisgrifiad o’r llun, Y bardd a'r cerddor Benjamin Zephaniah yn gwylio'r seremoni urddo y llynedd. Tybed os yw'n meddwl fod digon o bobl o leiafrif ethnig ymysg yr aelodau?\nBydd yna benwisgoedd newydd eleni a fydd yn cael eu gweld am y tro cyntaf yn y seremoni gyhoeddi yng Nghaergybi ar 25 Mehefin.\n"Roedd yn gás gan yr aelodau y penwisgoedd ac mi yda ni wedi ymateb," meddai Penri Roberts. "Mae'r aelodau wedi codi dros £7,000 i gael y rhai newydd."\nOnd ydy'r Orsedd yn gwneud digon i symud gyda'r amser ac i apelio i'r to ifanc, yn enwedig o ystyried fod llai o bobl yn sefyll yr arholiad i ymaelodi â Gorsedd y Beirdd erbyn hyn?\n"Dwi'n meddwl ein bod ni'n moderneiddio bob blwyddyn," ychwanegodd. "Ymysg y to ifanc - mae 'na fwy o ddiddordeb rwan nag erioed. Mae 12 yn cael eu hurddo trwy radd eleni, ac mae hynny'n digwydd bob blwyddyn bellach."\nFelly oes gan Orsedd y Beirdd, un o draddodiadau hynaf y Gymraeg, le o hyd yn y Gymru fodern?\n"Mae o'n hollol Gymreig - yr unig system o anrhydeddu ein cenedl sydd gennym ni. Mae hi'n bwysig iawn," meddai Penri Roberts.\n"Dwi'n cofio [y cyn bêl-droediwr a'r sylwebydd] Malcolm Allen yn dweud wrtha'i ar y diwrnod gafodd o'i urddo: 'Dwi wedi chwarae i Newcastle, Norwich ac i Gymru, ond hwn ydy diwrnod gora' 'mywyd i.' Mae'n dal i olygu lot i bobl."\nBydd Eisteddfod Genedlaethol Sir Fynwy a'r Cyffiniau yn cael ei chynnal ar Ddolydd y Castell, Y Fenni, o 29 Gorffennaf-6 Awst.


5 Datgysylltiad Data a Rhagdybiaethau Marchnata Gwael | Martech Zone\nDydd Sadwrn, Tachwedd 28, 2015 Dydd Sadwrn, Tachwedd 28, 2015 Douglas Karr\nYn ddiweddar gwnaethom gynnal prawf profiad defnyddiwr o'n gwefan, a rhannwyd y canlyniadau. Roedd y gynulleidfa wrth eu bodd â'n cynnwys ond cawsant eu cythruddo gan ein hysbysebu - yn enwedig lle roedd yn llithro i mewn neu'n popio i fyny. Er bod y profion wedi dilysu cynllun ein gwefan, rhwyddineb llywio, ac ansawdd ein cynnwys - roedd hefyd yn tynnu sylw at rywbeth a oedd yn cythruddo ein cynulleidfa gyffredinol.\nMae'r datgysylltiad hwn yn rhywbeth y mae'n rhaid i bron pob marchnatwr ei gydbwyso, ac mae'r achos busnes yn aml yn gwrthweithio ymateb neu farn y gynulleidfa. Mae peidio â gwrando ar eich cynulleidfa yn groes, wrth gwrs, i'r mwyafrif o gynghorwyr guru marchnata allan yna sy'n credu y dylai ymateb, gwrando a dilyn cyngor y gynulleidfa ddod yn gyntaf bob amser.\nDyma 10 Datgysylltiad Data a Rhagdybiaethau Marchnata rydyn ni'n eu gwneud yn aml sy'n ofnadwy i'n busnes.\nGan dybio bod pob cwsmer yn gyfartal - MarketingSherpa yn ddiweddar darparu dadansoddiad pam mae cwsmeriaid yn dilyn brandiau ar gyfryngau cymdeithasol. Mae'r siart yn dangos yn glir bod mwyafrif helaeth y defnyddwyr yn dilyn brandiau cymdeithasol ar gyfer gostyngiadau, ysgubwyr, cwponau, ac ati. Fodd bynnag, nid yw'r siart yn dangos i chi werth barn pob defnyddiwr. Gallai disgowntio pur ddibrisio'ch brand a chladdu'ch cwmni. Byddwn yn barod i betio bod y defnyddwyr hynny a welodd gêm ffordd o fyw ac a gefnogodd eu gwaith elusennol yn llawer mwy gwerthfawr yn y tymor hir i iechyd busnes cwmni.\nGan dybio bod pob ymwelydd yn Rhagolygon - Oeddech chi'n gwybod bod traffig Bot yn cyfrif am dros 56% o analytics traffig wedi'i olrhain i'ch gwefan? Wrth i chi ddehongli eich analytics data, sut mae bots yn effeithio ar dudalennau mynediad ac allanfa, cyfraddau bownsio, amser ar y safle, ac ati? Gallent fod yn gwyro'r ystadegau mor ddrwg fel eich bod yn cael eich cymell i newid eich gwefan mewn ymateb ... ond yr ymateb yw bots, nid rhagolygon! Wrth i ni adolygu ein gwefan, rydyn ni'n talu llawer mwy o sylw i ymweliadau o safon - pobl sy'n ymweld â sawl tudalen ac yn treulio mwy na munud ar ein gwefan.\nGan dybio y bydd Adborth Cwsmeriaid yn Gwella'ch Cynnyrch - Gweithiais i ddarparwr SaaS enfawr a oedd ag amserlen ddatblygu ymosodol a oedd yn ymgorffori miloedd o welliannau a dwsinau o nodweddion ym mhob rhyddhad. Y canlyniad oedd platfform chwyddedig a oedd yn rhy gymhleth, yn anodd ei weithredu, a achosodd wrthdaro datblygu diddiwedd, a lleihau ein cadw cwsmeriaid. O ganlyniad, daeth gwerthiannau'n fwy ymosodol, addawyd mwy o nodweddion, a dechreuodd y cylch ar hyd a lled. Er i'r cwmni dyfu refeniw a chael eu prynu am swm mawr iawn, nid ydyn nhw erioed wedi gwneud elw ac nid ydyn nhw'n debygol o wneud hynny. Pan ofynnwch i gwsmer beth ddylech chi ei wella, mae'r cwsmer yn chwilio am nam ar unwaith ac yn darparu ei ymateb storïol ei hun. Yn lle, dylech fod yn monitro ymddygiad eich cwsmeriaid i flaenoriaethu gwelliannau i'ch cynnyrch.\nGan dybio Torri ar draws Rhagolygon Cythruddo - Rydym wedi profi drosodd a throsodd ac, heb ymddiheuro, rydym bron bob amser yn gweithredu technoleg ymyrraeth i ddal sylw ymwelydd a gofyn iddynt benderfynu a ddylid ymgysylltu ymhellach â'n cleientiaid ai peidio. Gofynnwch i'ch ymwelwyr a ydyn nhw'n hoffi'r dulliau hyrwyddo ymyrraeth rydych chi'n eu defnyddio ac, yn amlach na pheidio, maen nhw'n dweud na. Ond yna defnyddiwch y dulliau hyrwyddo ac fe welwch mai'r un ymwelwyr a ddywedodd nad oeddent yn eu hoffi yw'r rhai sy'n clicio drwodd ac yn ymgysylltu â chi.\nGan dybio eich bod yn deall eich cwsmer - Mae ein cleientiaid yn aml yn gwneud rhagdybiaethau ynghylch pam mae pobl yn prynu oddi wrthyn nhw - pris, argaeledd, gostyngiadau, gwasanaeth cwsmeriaid, ac ati ac maen nhw bron bob amser yn anghywir. Pan ofynnwch i gwsmer pam y prynodd gennych chi, efallai y byddant hyd yn oed yn dweud wrthych y rheswm anghywir. Pan fyddwch chi'n dibynnu ar briodoli cyffyrddiad cyntaf neu olaf, rydych chi hefyd yn gwneud rhagdybiaeth wael. Gall data priodoli ddarparu tystiolaeth o obaith yn gweithredu, ond nid pam y gwnaethant y pryniant mewn gwirionedd. Ymchwil persona yn hanfodol i ddeall pwy brynodd gennych chi a gall cyfweliadau gan drydydd partïon diduedd ateb pam wnaethon nhw brynu gennych chi. Peidiwch â chymryd yn ganiataol eich bod chi'n gwybod, efallai y bydd y canlyniadau'n eich synnu'n fawr.\nY llinell waelod yma, wrth gwrs, yw ei bod bron yn amhosibl ei segmentu marchnata arweinwyr cymwys o weddill eich analytics data. Rhaid i chi wneud penderfyniadau marchnata ar yr hyn sy'n denu ac yn ymgysylltu â'r union segment hwnnw, serch hynny. Nid yw eich gwefan yno i blesio pawb; dylid ei ystyried yn adnodd gwerthu sy'n denu ac yn ennyn diddordeb ei ymwelwyr, gan eu gyrru drwodd i dröedigaeth.\nRwyf wedi gwneud camgymeriadau tebyg gyda fy musnes. Gwrandewais ar lawer gormod o bobl a oedd byth mae mynd i brynu ein cynhyrchion neu wasanaethau yn dweud wrthyf sut y dylwn newid ein cynigion a'n gwariant. Bu bron iddo ein rhoi allan o fusnes. Nid wyf yn gwrando ar y bobl hyn mwyach - dim ond nodio fy mhen a pharhau i wneud yr hyn rwy'n gwybod sy'n gweithio i'n cleientiaid. Nid yr hyn sy'n gweithio iddyn nhw yw'r hyn sy'n gweithio i chi na fi.\nStopiwch wneud rhagdybiaethau marchnata trwy wrando a gwylio pawb mae hynny'n cyffwrdd â'ch brand. Dechreuwch wella'r profiad i'r gynulleidfa sy'n bwysig ... y gynulleidfa a fydd yn debygol o brynu gennych chi.\nTags: adborth gan gwsmeriaiddatgysylltiadau datapopups divhysbysebu ymyrraethrhagdybiaethau marchnatacamgymeriadau marchnatamarchnata arweinwyr cymwysffenestri powldhyrwyddoymwelwyr yn erbyn rhagolygon


Canmol disgyblion Ysgol Llanllechid am gasglu sbwriel\nCartref > Y Cyngor > Newyddion > Datganiadau i'r wasg > Rhagfyr-2016 > Canmol disgyblion Ysgol Llanllechid am gasglu sbwriel\nDisgyblion Ysgol Llanllechid, Pennaeth Blwyddyn Mr Stephen Jones ac aelodau Balchder Bro Dyffryn Ogwen yn falch o’u gwaith caled.\nMae criw brwd o ddisgyblion o Ysgol Llanllechid yn ardal Bethesda wedi bod yn casglu sbwriel yn eu hardal leol yn ddiweddar.\nYmunodd pymtheg o ddisgyblion griw o wirfoddolwyr o grŵp Balchder Bro Dyffryn Ogwen i gasglu 22 bag o sbwriel oddi ar diroedd agored a llwybrau. Cefnogwyd eu gwaith caled gan gynllun Trefi Taclus Cyngor Gwynedd a ddarparodd fagiau a chyfarpar codi sbwriel, yn ogystal â helpu i waredu’r bagiau.\nMeddai’r Cynghorydd John Wynn Jones, Aelod Cabinet Cyngor Gwynedd dros yr Amgylchedd; “Mae disgyblion Ysgol Llanllechid i’w canmol yn fawr am eu gwaith arbennig o gyd-weithio gyda gwirfoddolwyr Dyffryn Ogwen. Yn ychwanegol i’r buddion amlwg o gael gwared â sbwriel, mae ymdrech y disgyblion yn amlygu’r angen am newid ymddygiad ymysg y niferoedd lleiafrifol a hunanol rheiny sy’n taflu sbwriel. Rhowch eich sbwriel yn y bin a chofiwch ailgylchu eich caniau a’ch poteli – mae mor syml â hynny.”\nMeddai aelod o Falchder Bro Dyffryn Ogwen, y Cynghorydd lleol Ann Williams: “Dwi’n hynod ddiolchgar i ddisgyblion Ysgol Llanllechid, eu hathro, Mr Stephen Jones, a gwirfoddolwyr Balchder Bro Dyffryn Ogwen sydd wedi gwneud gwaith gwych o glirio’r sbwriel sydd wedi ei daflu mor ddidrugaredd gan eraill. Maent yn bendant wedi gwneud gwahaniaeth amlwg a gadewch i ni obeithio y bydd eraill yn dilyn eu hesiampl er mwyn sicrhau fod Bethesda yn Bentref Daclus.”\nYchwanegodd Gwenan Davies-Jones, Pennaeth Ysgol Llanllechid: "Bu’n bleser cael y cyfle i gydweithio gydag aelodau Balchder Bro a’r Fenter Trefi Taclus. Aeth disgyblion hynaf Ysgol Llanllechid ati’n frwdfrydig i gasglu sbwriel o amgylch yr ardal, gan gynnwys ar hyd llwybr Lôn Fach Odro. Llwyddwyd i gasglu llond dwy fag ar hugain o fagiau mewn dim o dro a derbyniwyd galwadau ffôn gan aelodau o’r cyhoedd yn llongyfarch yr ysgol ar y gwaith yn y gymuned leol."\nI adrodd unrhyw drosedd amgylcheddol yng Ngwynedd, fel taflu sbwriel neu dipio anghyfreithlon, gallwch gysylltu’n gwbl gyfrinachol â Thîm Gorfodaeth Stryd Cyngor Gwynedd ar 01766 771000, e-bostio gorfodaethstryd@gwynedd.llyw.cymru neu gysylltu â’r Cyngor ar y wê drwy ymweld â www.gwynedd.llyw.cymru\nNoddir cynllun Trefi Taclus Gwynedd gan Lywodraeth Cymru.


Beth ddylid ei wneud mewn argyfwng - Cyngor Sir Benfro\nYnghyd ag amryw asiantaethau ymatebol, mae Cyngor Sir Penfro wedi cynhyrchu cofrestr risgiau cymunedol i helpu i chi ddeall y math o argyfyngau a allai effeithio arnoch a’ch arwain wrth baratoi ar gyfer ac ymateb i ddigwyddiad / argyfwng.\nYn ogystal â hyn efallai y byddai'n beth da ichi ysgrifennu eich cynllun argyfwng eich hunan. Bydd y gwasanaethau argyfwng a'r Cyngor yn paratoi cynlluniau er mwyn paratoi ar gyfer argyfyngau posibl. Gallwch wneud yr un peth ar gyfer eich cartref chi\nSut i ysgrifennu cynllun argyfwng\nI ddechrau dylech edrych o'ch cwmpas er mwyn gweld ac ystyried y digwyddiadau posibl a allai effeithio arnoch chi. A oes perygl ichi ddioddef llifogydd? Ydych chi'n byw ar bwys gwaith cemegau neu niwclear? Cofiwch y gallai tai fynd ar dân hefyd\nDylech drafod â phawb yn eich cartref/aelwyd sut y byddwch yn ymateb i ddigwyddiadau posibl\nDylech gynllunio sut y byddech yn cadw mewn cysylltiad os digwydd ichi gael eich gwahanu. Enwch ddau fan cyfarfod; dylai'r cyntaf fod ar bwys eich cartref a dylai'r ail fod ymaith o'ch cymdogaeth rhag ofn na allwch chi fynd yn ôl i'ch cartref. Cytunwch ar ffrind neu berthynas, sy'n byw y tu fas i'r ardal, y gallwch chi ei alw er mwyn dweud eich bod yn ddiogel\nDodwch restr o'r rhifau argyfwng wrth bob ffôn sydd yn y tŷ. Dysgwch y plant sut a phryd i ffonio rhif 999\nDodwch becyn at ei gilydd, sy'n cynnwys manylion y cwmnïau yswiriant, banciau, cofrestriadau'r car ac yn y blaen. Gofynnwch i ffrind neu berthynas gadw copi ar eich cyfer\nOs ydych chi'n berson anabl cofiwch gadw cyflenwadau ychwanegol o bethau y byddai arnoch eu hangen fel batris ychwanegol i'r gadair olwyn, ocsigen, cathetrau, moddion, bwyd ar gyfer cŵn tywys neu gŵn clywed ac ati\nDylech wybod pwy yn eich cymdogaeth neu'ch adeilad sy'n anabl er mwyn ichi allu eu cynorthwyo yn ystod argyfwng\nParatoi Pecyn Argyfwng\nYn ystod argyfwng efallai na fydd y gwasanaethau argyfwng sy'n gofalu am ardal helaeth yn gallu dod atoch ar unwaith. Efallai y bydd rhaid ichi ofalu amdanoch eich hun am beth amser. Bydd ymbaratoi at hynny o gymorth ichi. Os bydd gyda chi gyflenwad o fwyd a chyflenwadau argyfwng a'ch bod wedi ymbaratoi i ddod i ben â'r sefyllfa, os bydd y trydan, nwy ac/neu'r dŵr wedi pallu, fe allai hynny fod yn hanfodol bwysig ichi\nCofiwch ddilyn y cyngor a gewch gan y gwasanaethau argyfwng. Efallai y dywedir wrthych am wneud hyn:\nAros yn eich cartref a chau'r drysau, ffenestri, gwyntyllau'r gegin, ac ati\nGwrando ar y gorsafoedd radio/cyfryngau lleol er mwyn cael gwybodaeth ychwanegol\nFfonio cyn lleied ag y bo modd er mwyn ichi beidio â gorlwytho'r system\nID: 173, adolygwyd 17/09/2021


Bydd tri phrif amcan Tsieina ar gyfer adeiladu mwynglawdd gwyrdd yn cael eu hyrwyddo'n gynhwysfawr | Goldpro\nAdeiladu mwyngloddiau gwyrdd a datblygu mwyngloddio gwyrdd yw'r opsiwn anochel ac unigryw i'r diwydiant mwyngloddio, yn ogystal â gweithredoedd penodol y diwydiant mwyngloddio i weithredu cysyniadau datblygu newydd.\nAdeiladu mwyngloddiau gwyrdd a datblygu mwyngloddio gwyrdd yw'r opsiwn anochel ac unigryw i'r diwydiant mwyngloddio, yn ogystal â gweithredoedd penodol y diwydiant mwyngloddio i weithredu cysyniadau datblygu newydd. Fodd bynnag, er mwyn sicrhau uniad organig o ddatblygiad mwyngloddio a gwarchodaeth ecolegol, a gwireddu datblygiad gwyrdd a datblygu cynaliadwy yn wirioneddol, mae'r diwydiant mwyngloddio yn dal i wynebu proses hir ac anodd, sy'n gofyn am ymdrechion ar y cyd sawl plaid.\nAr hyn o bryd, mae modd mwyngloddio anhrefnus diwydiant mwyngloddio Tsieina wedi achosi gwastraff difrifol o adnoddau a difrod i'r amgylchedd ecolegol, sydd wedi dod yn agos at lefel annioddefol adnoddau a'r amgylchedd a bydd yn rhwystro datblygiad cynaliadwy'r diwydiant. mwyngloddio Ar Fai 10, Fforwm Adeiladu'r Pyllau Gwyrdd\nCynhaliwyd Uwchgynhadledd Tsieina yn Beijing yn 2018 a sefydlwyd y Pwyllgor Hyrwyddo Mwyngloddiau Gwyrdd Cymdeithas China ar gyfer Coedwigaeth a Hyrwyddo Amgylcheddol. Dywedodd Cai Meifeng, academydd yn Academi Peirianneg Tsieineaidd ac athro ym Mhrifysgol Gwyddoniaeth a Thechnoleg Beijing, fod y diwydiant mwyngloddio yn ddiwydiant gwarantu ar gyfer yr adnoddau sy'n angenrheidiol ar gyfer datblygu'r economi genedlaethol. Dim ond trwy gyflymu’r gwaith o adeiladu mwyngloddiau gwyrdd, y gall Tsieina fynd ar y blaen ym mhwerau mwyngloddio’r byd o’r blaen, a thrwy hynny warantu effeithiolrwydd adnoddau mwynol Tsieina. Rhaid cwblhau'r cynnig a'r gefnogaeth barhaus a dibynadwy ar gyfer datblygu'r economi genedlaethol heb gyfaddawdu.\nDywedodd Meng Xuguang, cynorthwyydd i lywydd Sefydliad Economeg Tir ac Adnoddau Tsieina a chyfarwyddwr y Sefydliad Cynllunio Tir ac Adnoddau, mai tri phrif amcan Tsieina ar gyfer adeiladu mwyngloddiau gwyrdd yw: yn gyntaf, trowch y ddelwedd, yn seiliedig ar ffurfio patrwm newydd o adeiladu mwyngloddiau gwyrdd; Yn ail, newidiwch y ffordd rydych chi'n archwilio datblygiad mwyngloddio. Y ffordd yw newid y ffurf newydd, y trydydd yw hyrwyddo'r diwygiad a sefydlu mecanwaith newydd ar gyfer gwaith datblygu mwyngloddio gwyrdd. Yn y diwedd, mae Tsieina wedi ffurfio patrwm o adeiladu mwyngloddiau gwyrdd gyda blodau yn eu lle, ar y llinell ac ar yr wyneb.