Bwaai ni Mwakuri Ibukin te Uarongorongo—Katauraoani Booki Ibukia Aomata Nako | Ana Tautaeka n Uea te Atua\nE kakatauraoi Iehova bwaai ni mwakuri ibukira aika ti kainnanoi ibukin reiakinaia aomata n tatabemania nako man natannaomata, baronga, ma taian taetae\n1, 2. (a) Tera ae e buoka butinakon te rongorongo ae raoiroi n aaba ake a tautaekanaki iroun Rom, n te moan tienture? (b) Tera te bwai ae kakoauaaki iai bwa e boni boutokaira Iehova n ara tai aikai? (Nora te bwaoki ae “ Te Rongorongo ae Raoiroi n Taetae Aika Raka i Aon 670.”)\nNI BENTEKOTA 33 C.E. ao a a mimi iruwa ake a roko i Ierutarem. Bukin tera? Ibukina bwa a kona I-Kariraia n taetae n taetae aika kakaokoro ao a anaaki nanoia taan ongora n te rongorongo are a taekinna. I-Kariraia aikai bon taan rimwin Iesu ao a a tibwa karekea ana bwaintangira te Atua ae te kona n taetae n taetae aika kakaokoro n te aro ni kakai. E oti iai bwa a boutokaaki iroun te Atua. (Wareka Mwakuri 2:1-8, 12, 15-17.) A ongora aomata aika kakaokoro n te rongorongo ae raoiroi are a tataekinna n te bong anne, ao imwina e a butanako n aaba ake a tautaekanaki iroun Rom.—IKoro. 1:23.\n2 Ni boong aikai ao a aikoa kona ana toro te Atua n taetae n taetae aika kakaokoro n te aro ni kakai. Ma e ngae n anne, a bati riki taetae ake a kabonganai ngkai bwa a raira rongorongon te Tautaeka n Uea nakon taetae aika raka i aon 670 mwaitiia. (Mwa. 2:9-11) A a tia ana aomata te Atua ni katauraoi booki n taetae aika rangi ni bati n te aro are e a butinako rongorongon te Tautaeka n Uea ni kabutaa te aonnaba. * E boni kakoauaaki naba n aei bwa Iehova e kabongana te Uea ae Iesu Kristo ni kairan ara mwakuri n uarongorongo. (Mat. 28:19, 20) Ngkai ti rinanon tabeua bwaai ni mwakuri aika ti kabonganai ni kakororaoa iai te mwakuri i nanon 100 te ririki n nako, ao nora aron te Uea ni kataneiaira teutana imwin teutana bwa ti na tabeakinia aomata ao ni kaungaira bwa ti na riki bwa taan reirei n Ana Taeka te Atua.—2 Tim. 2:2.\nTE RONGORONGO AE RAOIROI N TAETAE AIKA RAKA I AON 670\nN 2000 ao e anga te kariaia te Rabwata n Tautaeka ibukin te kataneiai ae tuai ni waakinaki mai mwaina nakoia tiim n raitaeka ni kabane ni katobibia te aonnaba. Te moani mwaneka bon te reirei i aon te kona n ota n te taetae n Ingiriti ae tenua namwakaina maanna, ae kairaki irouia taan angareirei aika 25 nakoia taan raitaeka aika 1,944 aika mwakuri n te tiim n taetae aika 182. E ibuobuoki te reirei aei nakoia taan raitaeka bwa a na ota raoi n te Ingiriti imwain ae a rairia. Irarikin reiakinani baika kakawaki n te taetae n Ingiriti, a reiakinaki naba taan raitaeka n te reirei aei aroia n ota raoi n te rongorongo are koreaki ao n atai baika kakawaki n aron teina, tein te taetae iai, tein te koroboki, te kantaninga iai, ao ai taani wareware.\nE katauraoaki te kauoua n reirei n 2001 irouia taan raitaeka aika mwaatai. E kaatuuaki n te reirei aei aanga aika onoti ibukin te raitaeka. A a tia ngkai tiim n raitaeka ni kabane ni katobibia te aonnaba ni waakina te kataneiai aei.\nIrarikini bairean reirei ni kataneiai aikai, e a tia te Rabwata n Tautaeka ni katauraoa te bwai n ibuobuoki ae te Translator Help Desk. Ngkana a kani kaotaaki kaain te tiim n raitaeka teuana, ke a aki koaua raoi n te anga teuana ae riai ni kabonganaaki, a kona ni kanakoa aia titiraki rinanon te kaombiuta nakon te bwai n ibuobuoki aio. Ngkana e kaoti te titiraki ae irekereke ma te rongorongo ae oti n te boki teuana, a na reitaki kaain te Translator Help Desk ma teuare mwiokoaki ibukin tararuaan etin te boki anne. Ngkana e kaekaaki te titiraki ao e a tauraoi tiaki tii nakoia kaain te tiim are a tabeka te titiraki anne, ma nakoia tiim n raitaeka ni kabane ni katobibia te aonnaba ake a raira naba te boki anne. E kawakinaki te kaeka anne bwa e aonga ni kai warekaki irouia taan raitaeka ni kabane. N te aro anne, a kona ni kakabwaiaaki tiim nako ake titeboo aia kangaanga i aon te rairai man te kaeka aei.\nA kangaa ni buokaki taan raitaeka n te kataneiai aei? E taku temanna: “Ti buokaki man te kataneiai aei bwa ti na iaiangoi aanga aika ti kona ni kabonganai n rairan te boki teuana man te Ingiriti, ma a kateaki naba iai tiia ni kaineti ma aki riaoani mwiokoan te tia koro rongorongo. Ti a namakinna ngkai bwa ai aroia taani mwananga ngaira aika ti nakon taabo aika tuai n roroko iai aomata. Ti taubobonga raoi ni katoabong n tokanikai i aon kangaanga aika kaoti. Ti ataa te tabo ae ti riai n nako iai, taiani kawai ake ti kona n toui, ao ti a ataa naba tiani kawaira.”\nN 2013 ao e a raka i aon 2,700 taan raitaeka ake a mwakuri n taabo aika raka i aon 190 ni buoka kabutaan te rongorongo ae raoiroi n taetae aika raka i aon 670. E tii kona ni karaoaki te mwakuri ae rianako aei ibukina bwa e boutokaaki iroun te Uea ae Iesu Kristo.—Mat. 28:19, 20; TeKao. 14:6.\nTe tiim n raitaeka i Timor-Leste\nE Kataubobongaia Ana Toro te Uea n Uniki Koraan te Koaua\n3. E aera bwa ti kabonganai bwaai ni mwakuri aika kakaokoro n ara mwakuri n uarongorongo?\n3 E katitebooa Iesu “taekan te Tautaeka n Uea” ma te koraa, ao nanon te aomata ma te tano. (Mat. 13:18, 19) N aron te tia ununiki ae e bae ni kabonganai bwaai ni mwakuri aika kakaokoro ibukini kamarauan te tano bwa e aonga ni butimwaea te koraa, a kabonganai naba bwaai ni mwakuri aika kakaokoro ana aomata Iehova bwa a na buokaki iai ni katauraoi nanoia aomata aika mirion ma mirion bwa a aonga ni butimwaea rongorongon te Tautaeka n Uea. Tabeua mai buakoni bwaai ni mwakuri akanne, a manena i nanon tabeua te tai. Ma a teimatoa ni kamanenaaki ake tabeua riki n aroni booki ao maekatin. A kaokoro ma angiini bwaai n reitaki aika kabonganaaki ibukini kanakoan te rongorongo nakoia aomata aika bati ake a taekinaki n te mwakoro are mai mwaina, bwa bwaai ni mwakuri aika taekinaki ikai, a buokiia taan tataekina te Tautaeka n Uea bwa a na bon roko iroun te aomata ao n taetae ma ngaia.—Mwa. 5:42; 17:2, 3.\nKaraoakin te kuramwaboon ao bwaai ni katangitang, i Toronto, i Canada\n4, 5. A kangaa ni kabonganaaki taiani kuramwaboon, ma tera kabwakaia?\n4 Kabwarabwara aika raweaki. N 1930 tabun nakon 1940 tabun ao taan uarongorongo a kabonganai kabwarabwara man te Baibara aika katangaki n te kuramwaboon. E kee i aan nimaua te miniti maanin te rawerawe teuana ma teuana. N tabetai, e atunaki te rawerawe n ae uarereke n aron “Temanna n Teniman,” “Burikatorio,” ao “Tautaeka n Uea.” Tera aroni kamanenaan rawerawe akanne? E taku Brother Clayton Woodworth, Jr., are bwabetitoaki n 1930 n te United States: “I uouota te aeka n tutikeiti ae uarereke ae kanoana te bwai ni katangitang ae te kuramwaboon, ae iai neiranna are I riai ni kaaki ni nnena i aon te raurau anne bwa e aonga n tangiraoi. I kaania te mataroa, I kauka te tutikeiti, I katokaa raoi neiranna ni nnena, ao I a katanga naba beeron te mataroa. Ngkana e kaukaki, ao I a kangai naba, ‘Iai te rongorongo ae I tangiria bwa ko na ongora.’” Tera te kaeka? E taku Brother Woodworth: “A bati taai ake a kan ongora iai kaain te auti. Ao n tabetai a a manga kaini aia mataroa. Ma n taai tabetai a taku bwa I kaboonakoa te kuramwaboon.”\nN 1940 ao a raka i aon 90 kabwarabwara aika kakaokoro ake a raweaki ao a raka i aon te mirion rawerawe ake a karaoaki\n5 N 1940 ao e riaon 90 kabwarabwara aika kakaokoro aika raweaki ao e riaon te mirion rawerawe ake a karaoaki. E taku John E. Barr are bwaiania i Buritan n te tai anne ao e beku imwina bwa kaain te Rabwata n Tautaeka: “I nanon ririki aika 1936 nakon 1945 ao ai bon iriau naba n taai nako te kuramwaboon. Ni koauana, ni boong akekei titeboo ma kaanga akea uaau ngkana I aki uouotia. E rangi ni kaunganano ongoraeakinani bwanaani Brother Rutherford i matan te mataroa, ai aron ae e a bon tei n taetae. Ma e koaua ae te mwakuri ma te kuramwaboon, e kabwaka n iteran te mwakuri ni minita teuana, bwa e aki kona n ringi nanoia aomata.”\n6, 7. (a) Baikara nakoraoin ao kabwakani kabonganaakin taiani beeba ni kaotioti? (b) Tera ae nanonaki n ae ‘e karin taeka i wira’ Iehova?\n6 Beeba ni kaotioti. Ni moan 1933 ao a kaungaaki taan uarongorongo bwa a na kabonganai beeba ni kaotioti n aia mwakuri ni minita man te auti teuana nakon teuana. Tao nimaua te inti abwakina ao tenua te inti raababana. E mwakoro iai te rongorongo ae kimototo man te Baibara ao kabwarabwaraan te boki ae boto i aon te Baibara are e kona n anganaki kaain te auti. E na anga te beeba te tia uarongorongo nakoni kaain te auti ao ni butiia bwa e na warekia. E taku Lilian Kammerud are beku imwina bwa te mitinare i Puerto Rico ao i Argentina: “I taatangira te mwakuri ma te beeba ni kaotioti.” Bukin tera? E taku neiei: “Ti aki bane n rabakau ni maroro, ngaia are e buokai te beeba aei bwa N na taneiai riki ni maroro ma aomata.”\nTe Beeba ni Kaotioti (Itare)\n7 E taku Brother David Reusch are bwabetitoaki n 1918: “A buokaki taari ni beeba ni kaotioti bwa tii tabeman aika namakinna bwa a kona n taekina te bwai ae eti.” Ma iai naba kabwakan te bwai ni mwakuri aio. E taku teuaei: “N tabetai ti kaitiboo ma aomata aika taku bwa a bae newera ao ti aki kona n taetae. N etina, a bati i buakora aika a babanga n taetae i mataia aomata. Ma e katauraoira Iehova bwa ti na riki bwa ana minita nakoia aomata. Imwina e nang karin taeka i wira n arona n reireinira kabonganaan te Baibara n taian auti. E kakoroaki nanon aei ngke e a moanaki te Kuura ni Kataneiai Ibukia Taan Uarongorongo n 1940 tabun.”—Wareka Ieremia 1:6-9.\n8. Ko na kangaa ni kariaia Kristo bwa e na kataneiako?\n8 Booki. Ni moa man 1914, a a tia ana aomata Iehova ni katauraoi booki aika kakaokoro aika raka i aon 100 ake a kabwarabwarai reirei man te Baibara. Tabeua mai buakoni booki akanne, a karaoaki tii ibukini kataneiaakia taan uarongorongo bwa a na riki bwa minita aika mwaatai. E taku Anna Larsen are e a tia n uarongorongo i nanon 70 tabun te ririki i Denmark: “E buokira Iehova bwa ti na riki bwa taan uarongorongo aika mwaatai riki rinanon te Kuura ni Kataneiai Ibukia Taan Uarongorongo ao ai booki ake ti karerekei. I uringa te moani boki ae te Theocratic Aid to Kingdom Publishers are otinako n 1945. Imwin anne te ‘Equipped for Every Good Work’ are boreetiaki n 1946. Ao ngkai ai te Benefit From Theocratic Ministry School ae boreetiaki n 2001.” E boni manena te Kuura ni Kataneiai Ibukia Taan Uarongorongo ao booki riki tabeua aika irekereke kioina ngkai e a tia Iehova ni “katauira bwa minita.” (2Kor. 3:5, 6) Ko kaaina te Kuura ni Kataneiai Ibukia Taan Uarongorongo? Ko katoa wiki n uouota te boki ae te Ministry School nakon te botaki ao n irira te mataniwi ibukin te kuura ngkana e rinanona? Ngkana ko karaoa anne, ko a kariaia kataneiaakim irouni Kristo bwa ko na riki bwa te tia reirei ae mwaatai riki.—2Kor. 9:6; 2Tim. 2:15.\n9, 10. Tera manenani booki ibukin unikan ao tebokani koraan te koaua?\n9 E a tia naba Iehova ni buokira n arona ni katauraoi booki rinanon ana botaki, ibukini buokaia taan uarongorongo ni kabwarabwarai booto n reirei man te Baibara. E rangi ni manena te boki ae The Truth That Leads to Eternal. E moani boreetiaki n 1968 ao e waekoa n noraki uaana. E koreaki ae kangai n te Mwakuri ni Minita ae bwain Nobembwa 1968: “E rangi ni korakora tangiran te boki ae te Truth, n te aro are e a manga reke te mwakuri n te bong n ana tabo ni boreeti te Totaieti i Brooklyn n Tebetembwa.” E reitia te kaongora anne ni kangai: “I nanon Aokati ao e a korakora tangiran te boki ae te Truth. E riao riki nakon are e a tia ni katauraoaki, n te mwaiti ae raka i aon teuana ao te iterana te mirion!” N 1982 ao a boreetiaki katoton te boki anne n te mwaiti ae raka i aon 100 te mirion, n taetae aika 116. I nanon 14 te ririki man 1968 nakon 1982, e a tia te boki ae te Truth ni buoka karakaani mwaitiia taan uarongorongoa te Tautaeka n Uea nakon te mwaiti ae raka i aon teuana te mirion. *\n10 N 2005 ao e a kaotinakoaki Tera Ana Reirei ni Koaua te Baibara?, ae te bwai n ibuobuoki riki teuana man te Baibara ae rianako. Bon 200 tabun te mirion katotona ake a boreetiaki n taetae aika 256 mwaitiia! Tera mwina? I nanon tii itiua te ririki man 2005 nakon 2012 ao a a riki aomata aika tao 1.2 te mirion bwa taan tataekina te rongorongo ae raoiroi. N te tai naba anne, e a birirake mwaitiia aomata aika reirei n te Baibara ma ngaira man 6 tabun te mirion nakon te mwaiti ae raka i aon 8.7 te mirion. Akea te nanououa bwa e kakabwaiaa ara kakorakora Iehova n unikan ao n tebokani koraan te koaua ibukin te Tautaeka n Uea.—Wareka 1 I-Korinto 3:6, 7.\n11, 12. Ni kaineti ma kiibu aika kaotaki, a karaoaki ara maekatin ibukia antai?\n11 Maekatin. N te moantai ao e katauraoaki Te Taua-n-Tantani tii ibukia kaain “te nanai ae uarereke” ake a “weteaki mai karawa.” (Ruka 12:32; Ebera 3:1) N Okitobwa 1 n 1919 ao e kaotinakoa riki teuana te maekatin ana botaki Iehova ae karaoaki ibukin anaakin nanoia aomata nako. E a rangi n ataaki te maekatin anne irouia Taan Reirei n te Baibara ao aomata nako, n te aro are e a bati riki tibwatibwaakina nakon Te Taua-n-Tantani i nanon ririki aika bati. Aran te maekatin anne rimoa bon The Golden Age. N 1937 ao e a bitaki arana nakon te Consolation. Ao n 1946, e a ataaki n arana ae te Awake!\n12 I nanon tatabebwi te ririki ao e a bitaki tein Te Taua-n-Tantani ao te Awake! ma e tiku n arona te kantaninga iai ae tataekinan ana Tautaeka n Uea te Atua ao karikirakean onimakinan te Baibara. Ni boong aikai, e a katauraoaki Te Taua-n-Tantani ibukin te reirei ao iai naba ibukia aomata nako. Te kaongora ibukin te reirei bon ibukia “tabonibai” ae taekaia te “nanai ae uarereke” ao “tiibu tabemwaang.” * (Mat. 24:45; Ioa. 10:16) Te maekatin ibukia aomata nako e katauraoaki ibukia te koraki ake a tuai n ataa te koaua ma a karinea te Baibara ao te Atua. (Mwa. 13:16) Ao te Awake! e kaineti riki nakoia ake a aki rangi n ataa te Baibara ao te Atua ae koaua ae Iehova.—Mwa. 17:22, 23.\n13. Tera aron rianakon ara maekatin ae ko nori? (Maroroakina te taibora ae “ Mwaitini Booki Aika Boreetiaki n te Aonnaba.”)\n13 Ni moan 2014 ao e a boreetiaki ni katoa namwakaina katoton te Awake! n te mwaiti ae raka i aon 44 te mirion, ao Te Taua-n-Tantani n te mwaiti ae 46 tabun te mirion. E rairaki te Awake! nakon taetae aika 100 tabun, ao Te Taua-n-Tantani n taetae aika raka i aon 200, ike a a riki iai bwa taiani kabanea ni mwaiti ni maekatin aika rairaki ao n tibwaaki n te aonnaba! Ti aki riai ni kubanako n aron rianakoia. A kakanoa maekatin aikai n rongorongo ake e taku Iesu bwa a riai n taekinaki n te aonnaba ni kabutaa.—Mat. 24:14.\n14. Tera ae ti ingainga ni kani boutokaia, ao bukin tera?\n14 Te Baibara. N 1896 ao Brother Russell ma raona ni beku a bita aran te botaki ae a kabongana ni boretii iai booki, bwa e aonga n nim iai te taeka ae te Baibara, ao e a kinaaki ngkai n arana ae te Watch Tower Bible and Tract Society. E tonu raoi te bitaki anne ibukina bwa te Baibara bon te bwai ni mwakuri ae te kabanea ni kakawaki ibukini kabutan te rongorongo ae raoiroi ibukin te Tautaeka n Uea. (Ruka 24:27) A karaoa ae boraoi ma aran ara botaki aei ae kinaaki i aan te tua ana toro te Atua, n aroia n ingainga ni boutokaa tibwaan ao warekan te Baibara. N te katoto, n 1926 ao ti boreetia The Emphatic Diaglott n oin ara mitiin ni boreeti, ae rairan te Koroboki ni Kristian ae Tabu n te Taetae ni Kuriiti ae katauraoaki irouni Benjamin Wilson. Ni moan 1942, ti boreetia ao n tibwatibwai katoton te King James Version n te mwaiti ae 700,000 tabun. Tii uoua te ririki imwina, ao ti a moana boreetian te American Standard Version, ae oti iai aran Iehova 6,823 te tai. N 1950 ao e raka i aon 250,000 katotona aika ti tibwatibwai.\n15, 16. (a) Tera ae ko kakaitau iai ibukin Te Baibara—Te Rairai ae te Aonnaba ae Boou? (Maroroakina te bwaoki ae “ Kawaekoaan Rairan te Baibara.”) (b) Ko na kangaa ni kariaia Iehova bwa e na rota nanom?\n15 E kaotinakoaki Te Baibara ae Tabu—Te Rairai ae te Aonnaba ae Boou—Mataio Nakon Te Kaotioti n 1950. E kaotinakoaki Te Baibara ae Tabu—te Rairai ae te Aonnaba ae Boou ae tabwanin raoi n 1961. E kamoamoaaki Iehova n te rairai aei ike e a kaokaki iai arana nakoni nnena ake e moani kaoti iai n te Baibara n te taetae n Ebera. E oti naba aran te Atua 237 te tai n te Koroboki ni Kristian ae Tabu n te Taetae ni Kuriiti. E rinanoaki Te Baibara ae Tabu—Te Rairai ae te Aonnaba ae Boou tabeua te tai bwa e aonga n eti raoi ao ni kai ota warekana. E a tibwa manga rinanoaki riki n 2013. E raka i aon 201 te mirion n 2013 katoton Te Baibara ae Tabu—te Rairai ae te Aonnaba ae Boou n tia ni boreetiaki n ae tabwanin ke n te iterana, n taetae aika 121 mwaitiia.\n16 Tera aia taeka tabeman imwini warekan Te Baibara ae Tabu—Te Rairai ae te Aonnaba ae Boou n oin aia taetae? E taku te mwaane temanna ae kaain Nepal: “A bati ake e kangaanga irouia bwa a na ota n te Baibara n Nepal are ti kakamanena ngkoa, kioina ngkai e kabonganaaki iai te taetae n rimoa. Ma ngkai ti a rangi n ota riki ni kanoan te Baibara bwa e a kabonganaaki iai te taetae ae kakamanenaaki irouia aomata ngkai.” E tang te aine temanna ae kaain Central African Republic ngke e moana warekan te Baibara n te rairai n Sango, ao e taku: “Aio ai bon au taetae.” N aron te aine aei, ti kona naba ngaira n tatabemanira nako, ni kariaia Iehova bwa e na rooti nanora mani warekan ana Taeka ni katoabong.—TaiAre. 1:2; Mat. 22:36, 37.\nTi Kakaitau ni Bwaai ni Mwakuri ao n te Kataneiai\n17. Ko na kangaa ni kaotia bwa ko kakaitau ni bwaai ni mwakuri ao n te kataneiai ae ko karekea, ao tera mwina ae e na reke ngkana ko karaoa anne?\n17 Ko kakaitau ni bwaai ni mwakuri ao n te kataneiai ae tabe n rikirake, ake e anganira te Uea ae Iesu Kristo? Ko kamwawaa am tai ni wareki booki aika katauraoaki man ana botaki te Atua ao ni kabonganai ni buokiia iai tabemwaang? Ngkana anne ae ko karaoia, ao e na anaaki nanom n ana taeka te tari te aine ae Opal Betler, are bwabetitoaki n Okitobwa 4 n 1914. E taku neiei: “Ni waakinakon taian ririki ao ngai ma buu [ae Edward] ti kakabongana te kuramwaboon ao beeba ni kaotioti. Ti uarongorongo man te auti teuana nakon teuana, ma booki aika uarereke, ao boroutia, ao maekatin. Ti irii babaire ibukin tibwaakin te rongorongo ao taiani mwaati ake a karaoaki. Ti ira naba tibwaakini beeba aika katanoatai rongorongo aika kakawaki. Imwina riki ao ti a manga kataneiaaki bwa ti na okiokiriia aomata ake a kan ongora [ae e a aranaki ngkai bwa manga okiraia aomata], ao ni kairi reirei n te Baibara ni mwenga ma akana kan ongora. E rangi n tabetabe ao ni kakukurei maiura.” E berita Iesu bwa a na tabetabe ana aomata n ununiki, n rikoi uaa, ao ni kaai ni kimwareirei. Mirion ma mirion aika titeboo ma Opal ake a kaotia bwa e koaua te berita anne.—Wareka Ioane 4:35, 36.\n18. Tera kabwaiara ae e a reke iroura ngkai?\n18 A bati ake a tuai n riki bwa ana toro te Uea aika a iangoiia ana aomata te Atua bwa a “uarereke aia reirei ao a aki kakannato.” (Mwa. 4:13) Ma iangoia moa! E karaoiia ana aomata te Uea bwa te koraki ae moan te korakora aia mwakuri ni boreeti. Booki tabeua ake a karaoi, a a rairaki ao n tibwaaki n taian taetae ao n te mwaiti ae te kabanea ni bubura ae tuai man nonoraki ma ngkoa! Ma ae kakawaki riki, e a tia ni kataneiaira ao ni kairira bwa ti na kabonganai bwaai ni mwakuri aikai ibukini kabutan te rongorongo ae raoiroi nakoia natannaomata nako. Ai kabwaiara ngaira ngkai ti a uaia ni beku ma Kristo n uniki koraan te koaua ao n ukeriia taan rimwina!\n^ bar. 2 Tebwina te ririki n nako ao a a tia ana aomata Iehova ni katauraoi booki aika boto i aon te Baibara n te mwaiti ae raka i aon 20 te birion. Irarikin anne, e a tauraoi ara atureti ae jw.org, ibukia aomata aika raka i aon 2.7 te birion ake a toma ma te Intanete ni katobibia te aonnaba.\n^ bar. 9 Tabeua bwaai n ibuobuoki ake a a tia ni buokaki iai taan uarongorongo n reireina te aba ana koaua te Baibara, bon The Harp of God (ae boreetiaki n 1921), “Let God Be True” (ae boreetiaki n 1946), Ko kona ni Maiu n Aki Toki n te Baretaiti i Aon te Aonnaba (ae boreetiaki n 1982), ao te Knowledge That Leads to Everlasting Life (ae boreetiaki n 1995).\n^ bar. 12 Nora katoton Te Taua-n-Tantani ae bwain Turai 15, 2013, iteraniba 23, barakirabe 13, ae kabwarabwaraa otara bwa antai taian “tabonibai.”\nE kangaa ni kakoauaaki man ara mwakuri n raitaeka bwa ti boutokaaki iroun te Uea?\nBaikara koaua ibukin ara boki aika kaotia bwa ti bon onimakina raoi te Tautaeka n Uea?\nTera ae ko na karaoia ni kaotia iai bwa ko kakaitau ibukini bwaai ni mwakuri ake e katauraoi te Uea?\nMWAITINI BOOKI AIKA BOREETIAKI N TE AONNABA\nBOTANI MWAITINI BOOKI AIKA BOREETIAKI\nA ikotaki rairai ibukini Baibara ni kabane (ae bwanin ke te iterana) *\nE raka i aon 5 te birion\nE raka i aon 400 te mirion\nTe Baibara ae Tabu—te Rairai ae te Aonnaba ae Boou *\nE raka i aon 201 te mirion\nBooki riki tabeua\nAna Taeka te tia Babaire ae Mao Tse-tung *\nTao e riaon 1 te birion\nTera Ana Reirei ni Koaua te Baibara? *\nMWAITIN TE TAETAE AE E RAIRAKI NAKO IAI\nOngeaba Iroun te Atua ao Ko na Maiu n Aki Toki *\nKukurei Ni Maiu n Aki Toki i Aonteaba! *\nKo Kan Ataa te Koaua? * (te turaeki)\nMAEKATIN AIKA TAIANI KABANEA NI MWAITI AO N TIA N RAIRAKI\nTe Taua-n-Tantani *\n45.9 te mirion ni katoa namwakaina n taetae aika 212\nTe Awake! *\n44.7 te mirion ni katoa namwakaina n taetae aika 99\nTe Maekatin ae te AARP *\n22 te mirion ni katoa uoua namwakaina n tii te taetae n Ingiriti\nTe Liahona *\nTao 500,000; n tabetai e kaania 50 taian taetae\n^ bar. 57 Man: Guinness World Records\n^ bar. 59 Man: King James Bible Trust\n^ bar. 61 Man: Biblica Fact Sheet\n^ bar. 63 E boreetiaki irouia Ana tia Kakoaua Iehova n Tianuare 2014\n^ bar. 66 Man: Guinness World Records\n^ bar. 68 E boreetiaki irouia Ana tia Kakoaua Iehova n Tianuare 2014\n^ bar. 71 E boreetiaki irouia Ana tia Kakoaua Iehova n Tianuare 2014\n^ bar. 73 Man: United Nations Universal Declaration of Human Rights Web site, n Okitobwa 2013\n^ bar. 75 E boreetiaki irouia Ana tia Kakoaua Iehova n Tianuare 2014\n^ bar. 77 E boreetiaki irouia Ana tia Kakoaua Iehova n Tianuare 2014\n^ bar. 80 E boreetiaki irouia Ana tia Kakoaua Iehova n Tianuare 2014\n^ bar. 82 E boreetiaki irouia Ana tia Kakoaua Iehova n Tianuare 2014\n^ bar. 84 Man: AARP\n^ bar. 86 E boreetiaki irouia kaain te Mormon\nKAWAEKOAAN RAIRAN TE BAIBARA\nN 1989 ao e a boreetiaki Te Baibara ae Tabu—Te Rairai ae te Aonnaba ae Boou ae tabwanin ke tii te iterana n taetae aika 11. Ibukini kaitaraan rikirakeni kainnanoan Te Baibara ae Tabu—Te Rairai ae te Aonnaba ae Boou, e a bairea te reirei ni kataneiai te Komete ibukin Rongorongo man te Rabwata n Tautaeka ibukini buokaia taan raitaeka ni kanakoraoa raoi aia mwakuri. Naake kaain te MEPS Programming, a karaoa te burokuraem n te kaombiuta ae arana Bible Translation System. * Te burokuraem aei, e aki raira te Baibara ma e buokiia taan raitaeka ni bairea aia mwakuri ao ni kona n nori rongorongo aika buokiia n aia mwakuri. A mwakuri korakora ni beku ni buoka rairan te Baibara nakon taetae aika bati n te tai ae waekoa, taan raitaeka aika kabanea korakoraia, taani kataneiaia tiim n raitaeka, ao ai taan ibuobuoki.\nImwini kakorakora akanne, ao n 2004 e a tauraoi Te Baibara ae Tabu—Te Rairai ae te Aonnaba ae Boou n taetae aika 50 tabun! Tii ruaiwa te ririki imwina, n 2013 ao iai taetae aika 121 ake e a tauraoi iai Te Baibara ae Tabu—Te Rairai ae te Aonnaba ae Boou, ao e ririkirake te mwaiti anne.\nMWAITIN TE RAIRAI\nTe Baibara ae Tabu—Te Rairai ae te Aonnaba ae Boou ae tabwanin\nTe Baibara ae Tabu—Te Rairai ae te Aonnaba ae Boou—Mataio Nakon Te Kaotioti\n^ bar. 105 E riki ngkai te Bible Translation System bwa iteran te burokuraem ae arana te Watchtower Translation System, ae kabonganaaki irouia taan raitaeka aika nga ma nga mwaitiia ni katobibia te aonnaba.


Kana Mwa Tabela ku ikezeza silikani se situna ni Mulimu?\nMUBALE MWA Afrikaans Albanian Amharic Arabic Armenian Aymara Bengali Bicol Bislama Bulgarian Cambodian Catalan Cebuano Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chitonga (Malawi) Chuvash Croatian Czech Danish Drehu Dutch Efik Estonian Ewe Finnish Ga Garifuna Georgian Guarani Gujarati Haitian Creole Hiligaynon Hindi Hmong (White) Hungarian Igbo Iloko Indonesian Isoko Italian Japanese Kannada Kazakh Kikuyu Kiluba Kimbundu Kinyarwanda Kirghiz Kirundi Kisi Kisonge Kongo Korean Krio Kwangali Kwanyama Lingala Lithuanian Luganda Luo Macedonian Malagasy Malayalam Maltese Mam Marathi Maya Mazatec (Huautla) Mixe Moore Myanmar Nahuatl (Central) Ndonga Nepali Ngabere Norwegian Nzema Oromo Ossetian Otetela Pangasinan Papiamento (Aruba) Papiamento (Curaçao) Polish Punjabi Quechua (Bolivia) Romanian Russian Sango Serbian Serbian (Roman) Sesotho (Lesotho) Sibemba Sichewa Sifura Sigerike Siheberu Sijelemani Sikaonde Sikosa Sikuwa Silozi Silunda Sindebele Sinhala Sipeli Siputukisi Sishona Siswahili Siswahili (Congo) Siswana Sitonga Situmbuka Sizulu Slovak Slovenian Spanish Sranantongo Swedish Tagalog Tamil Tatar Telugu Thai Tigrinya Tiv Tlapanec Tshiluba Tsonga Turkish Twi Ukrainian Umbundu Urdu Venda Vietnamese Wallisian Wayuunaiki Wolaita Zande\nChristopher mutangana ya pila kwa Ghana naa bulezi kuli: “Ku ba ni silikani se situna ni Mulimu ku kona ku tisa kuli mu ikutwe ku silelezwa ni ku lukuluha. Ku utwahalanga feela inge kuli kamita Mulimu u sweli wa mi talimela kuli a mi fe tuso ye mu tokwa.”\nMusizana wa lilimo ze 13 ya bizwa Hannah, ya pila kwa Alaska mwa U.S.A., naa bulezi kuli: “Mulimu wa mi bona mwa liziyezi za mina kaufela, wa mi bonisa lilato mi u mi isa hahulu pilu.”\nBo Gina basali ba ba mwa lilimo za ma 40 ba ba pila kwa Jamaica, ne ba bulezi kuli: “Ki nto ye nde hakalo, ni ye omba-omba ku ziba kuli u na ni silikani se sinde ni Mulimu.”\nChristopher, Hannah, ni bo Gina haki bona feela ba nosi ba ba ikutwa cwalo. Batu ba bañata mwa lifasi kaufela ba na ni buikolwiso bwa kuli Mulimu u ba nga kuli ki balikani ba hae. Mina bo? Kana mu ikutwa ku ba bukaufi ni Mulimu? Kana ne mu ka tabela ku sutelela ku Mulimu kamba ku ba hahulu bukaufi ni yena? Mwendi mu kana mwa ipuza kuli: ‘Kana luli kwa konahala kuli mutu-tu feela a be mulikani yo mutuna wa Mulimu ya Maata Ote? Haiba ki cwalo, ku konahala cwañi?’\nKU BA BUKAUFI NI MULIMU KWA KONAHALA\nKa ku ya ka ze i bulela Bibele, kwa konahala kuli mutu a be mulikani yo mutuna wa Mulimu. Bibele i bulela kuli Mulimu naa bizize Abrahama yena kukululu wa Maisilaele kuli: “Abrahama mulikanaa ka.” (Isaya 41:8 NW) Ha mu bone hape za memo ye nde ye ñozwi kwa liñolo la Jakobo 4:8 ye li: “Mu sutelele ku Mulimu, mi u ka sutelela ku mina.” Kacwalo, lwa iponela hande kuli kwa konahala ku ba ni silikani se sinde ni Mulimu. Kono bakeñisa kuli Mulimu haa bonahali, lu kona ku “sutelela” cwañi ku yena, ni ku ba ni silikani se sinde ni yena?\nKuli lu alabe puzo yeo, ha lu nyakisiseñi ze ezahalanga kuli mutu a eze silikani ni mutu yo muñwi. Se si kalanga pili kikuli batu ba babeli ba ba bata ku eza bulikani ba zibananga mabizo. Ku tuha fo, ha ba nze ba ambolisana kamita, ku talusezana mihupulo ni maikuto, bulikani bwa bona bwa hulanga. Mi ha ba nze ba ikataza ku ezezana lika ze nde, bulikani bwa bona bu zwelangapili ku tiya. Ku eza nto ye swana, kwa kona ku lu tusa ku ikezeza silikani se sinde ni Mulimu. Ha lu boneñi libaka hakulicwalo.


Kunoneka chaKukunguluka chaChiyoyelo naMulimo chaSeptember 11-17, 2017 Chili ha JW\nTANGA MU Abua Abui Acholi Afrikaans Aja Albanian Alur Amharic Arabic Armenian Assamese Ateso Aukan Aymara Azerbaijani Azerbaijani (Cyrillic) Bambara Baoule Bashkir Basque Bassa (Cameroon) Batak (Karo) Batak (Simalungun) Batak (Toba) Belize Kriol Bengali Biak Bicol Bislama Bissau Guinean Creole Boulou Bulgarian Cambodian Catalan Cebuano Changana (Mozambique) Chavacano Chichewa Chinese Mandarin (Simplified) Chinese Mandarin (Traditional) Chitonga Chitonga (Malawi) Chitonga (Zimbabwe) Chitumbuka Chiyao Chokwe Chol Chuabo Chuvash Cibemba Cinamwanga Cinyanja Croatian Czech Dangme Danish Dayak Ngaju Digor Douala Drehu Dutch Edo Efik English Esan Estonian Ewe Faeroese Fijian Finnish Fon French Ga Galician Garifuna Georgian German Gokana Greek Greenlandic Guarani Gujarati Gun Haitian Creole Hausa Hebrew Herero Hiligaynon Hindi Hmong (White) Hungarian Iban Ibanag Ibinda Icelandic Igbo Iloko Indonesian Isoko Italian Japanese Javanese Jula Kabiye Kabuverdianu Kachin Kannada Karen (S'gaw) Kazakh Kekchi Khana Kikamba Kikaonde Kikongo Kikuyu Kiluba Kimbundu Kinyarwanda Kipende Kirghiz Kiribati Kirundi Kisi Kisonge Kongo Konkani (Roman) Korean Krio Kurdish Kurmanji Kurdish Kurmanji (Caucasus) Kurdish Kurmanji (Cyrillic) Kwangali Kwanyama Kyangonde Laotian Latvian Lenje Lhukonzo Lilimi lyaTuveveve lyaGerman Lilimi lyaTuveveve lyakuBrazil Lilimi lyaTuveveve lyakuFinnish Lingala Lithuanian Lomwe Low German Luganda Lunda Luo Luvale Macedonian Macua Malagasy Malay Malayalam Maltese Mam Mambwe-Lungu Mapudungun Marathi Mauritian Creole Maya Mazatec (Huautla) Mbunda Mende Mingrelian Mixe Mixtec (Guerrero) Mizo Mongolian Moore Motu Myanmar Nahuatl (Central) Nahuatl (Guerrero) Nahuatl (Huasteca) Nahuatl (Northern Puebla) Navajo Ndau Ndebele Ndebele (Zimbabwe) Ndonga Nepali Ngabere Ngangela Nias Nigerian Pidgin Niuean Norwegian Nyaneka Nyungwe Nzema Odia Okpe Oromo Ossetian Otetela Otomi (Mezquital Valley) Pangasinan Papiamento (Curaçao) Persian Pidgin (Cameroon) Polish Portuguese Portuguese (Portugal) Punjabi Quechua (Ancash) Quechua (Ayacucho) Quechua (Bolivia) Quechua (Cuzco) Quiche Quichua (Chimborazo) Quichua (Imbabura) Rarotongan Romanian Romany (Macedonia) Romany (Macedonia) Cyrillic Romany (Serbia) Romany (Southern Greece) Runyankore Russian Rutoro Samoan Sangir Sango Saramaccan Sena Sepedi Serbian Serbian (Roman) Sesotho (Lesotho) Sesotho (South Africa) Setswana Seychelles Creole Shona Sidama Silozi Sinhala Slovak Slovenian Solomon Islands Pidgin Spanish Sranantongo Sunda Swahili Swahili (Congo) Swati Swedish Tagalog Tahitian Tajiki Tamil Tandroy Tankarana Tarahumara Tarascan Tatar Telugu Tetun Dili Thai Tigrinya Tiv Tlapanec Tojolabal Tok Pisin Tongan Totonac Tshiluba Tshwa Tsonga Turkish Turkmen Tuvaluan Twi Tzeltal Tzotzil Uighur (Cyrillic) Ukrainian Umbundu Urdu Urhobo Uruund Uzbek Valencian Venda Vezo Vietnamese Wallisian Waray-Waray Wayuunaiki Welsh Wolaita Xhosa Yoruba Zande Zapotec (Isthmus) Zapotec (Lachiguiri) Zulu\nMwaso 134 naKulomba\n“Vyuma Vyamwaza Valivwishile Kuwaha vaIsalele Vaze Vafumine Muufunge”: (Minyu. 10)\nEze 47:1, 7-12—Lifuchi lyavo lyapwile cheka nawilo (w99 3/1 19 pala. 11-12)\nEze 47:13, 14—Tanga hitanga vayihanyine uswana (w99 3/1 19 pala. 10)\nEze 48:9, 10—Vavangilile ‘kuhana’ musuka wamavu kupwa “wana” kuli Yehova, numba jino vahane vatu misuka yamavu\nEze 47:1, 8; 48:30, 32-34—Mwomwo ika vaYuleya vaze vapwile muufunge vahonene kumona kutesamo chaupolofweto wosena wakutalisa kutembele vamwenesele Ezekele muchakumumwenesa? (w99 3/1 20 pala. 14)\nEze 47:6—Mwomwo ika Ezekele vamuvulukilile ngwavo “mwanamutu”? (it-2 1001)\nKutanga Mbimbiliya: (Minyu. 4 nakuneha mwishi) Eze 48:13-22\nUngeji Watete: (Minyu. 2 nakuneha mwishi) wp17.5 lipapilo lyahelu—Lweza mwenya-zuvo vyuma namukashimutwila omu naukakindulukilako.\nUngeji waKukindulukilako: (Minyu. 4 nakuneha mwishi) wp17.5—Mangazini vazachisanga haungeji watete. Solola jila yakukindulukilamo kumutu, nakumulweza mukanda umwe hamikanda tweji kuzachisanga hakunangula vatu Mbimbiliya.\nChilongesa chaMbimbiliya: (Minyu. 6 nakuneha mwishi) bhs 34 pala. 17—Mulanye akeze kukukunguluka.\nVinakusakiwa haChikungulwilo Chenu: (Minyu. 8) Nge unasake kaha munahase kushimutwila vyuma namulinangula muYearbook. (yb17 64-65)\nMilimo Vanakuzata muLiuka: (Minyu. 7) Talisa vindiyo yamuSeptember yakwamba ngwavo, Milimo Vanakuzata muLiuka.\nChilongesa chaMbimbiliya chaChikungulwilo: (Minyu. 30) kr kapetu. 17 pala. 19-20, nalipwata lyakwamba ngwavo “Mashikola aKunangula Vaka-Kwambulula Wangana,” nalipwata lyakuhitulukamo lyakwamba ngwavo “Mwafwelela Ngwenu Wangana Unakuyula Tahi?”\nMwaso 11 naKulomba\nKunoneka chaChiyoyelo naMulimo waVaka-Kulishitu chaSeptember 11-17, 2017


Vihande VyamuMbimbiliya: Yosefwe Navamujinda Kuli Vandumbwenyi - Keyala yaVinjiho jaYehova yahaInternet\nACHITALE omu kanyike nahombo nakuzeya. Ou kanyike ikiye Yosefwe. Vandumbwenyi vanamulanjisa kuvatu vanakuya kuEjipitu. Yosefwe mwakapwa ndungo kuze mwaya. Vandumbwenyi vanalingila ika chuma chachipi ngana? Mwomwo vanamwivwila Yosefwe lwiso.\nSevo Yakova azangile chikuma Yosefwe. Amutungilile kochi yakukupuka mwomwo amuzangile chikuma. Omu vayayenyi 10 vamwene Yakova nazange chikuma Yosefwe, hikuputuka kumwivwila Yosefwe lwiso nakumuhunga. Oloze kwapwile nawa chuma chikwavo vamujinjilile.\nYosefwe alotele vilota vivali. Muvilota vyosena, Yosefwe mwalota vandumbwenyi vanakufukama kuli ikiye. Yosefwe hakulweza vandumbwenyi vilota kana, hinavamujinda chikuma.\nLikumbi limwe omu vayaya jaYosefwe vanakufunga mikoko jasevo, Yakova mwatuma Yosefwe kuya akatale muvali nakutwama. VandumbwaYosefwe hakumumona uze mwakeza, vamwe ngwavo: ‘Tumujihenu!’ Oloze twatwa yavo, Luvene, ngwenyi: ‘Nduma, kanda kumujihako!’ Shikaho hikumukwata Yosefwe nakumumbila muwina. Jino vatwamine vashinganyeke munavamulingila.\nHalwola vene elu vaIshimele vamwe hikupalika. Yuta mwamba kuli vandumbwenyi ngwenyi: ‘Tumulanjisenu kuli vaIshimele.’ Kaha hinavalinga ngocho. Hinavamulanjisa Yosefwe najimbongo japalata 20. Olwo lwiso kana nakuhona keke!\nJino vandumbwenyi navambulula ika kuli sevo? Hikujiha pembe nakutupika kochi yakukupuka yaYosefwe mumanyinga apembe. Hikumbata yize kochi kwimbo kuli sevo Yakova nakumulweza ngwavo: ‘Twawanangeyi kochi. Yitalenu, mumone nge keshi kochi yamwanenu Yosefweko.’\nYakova himwayimona ngwenyi ikiko. Hikulila ngwenyi: ‘Yosefwe vanamuli kukanyama wamupi.’ Mukiko vandumbwaYosefwe vasakile sevo ashinganyeke. Yakova himwalishona chikuma. Hikulila makumbi amavulu. Oloze Yosefwe kafwileko. Tutalenu vyuma navisoloka kuze vanamutwale.\nMwomwo ika Yosefwe vamwivwilile lwiso kuli vandumbwenyi, kaha valingile ika?\nVandumbwaYosefwe vasakile kumulinga muka, oloze Luvene ambile ngwenyi ika?\nVyuma muka vyasolokele omu vaka-kusekasana vavaIshimele vapwile nakupalika?\nVyuma muka valingile vandumbwaYosefwe mangana sevo ashinganyeke ngwenyi Yosefwe nafu?\nTanga Kuputuka 37:1-35.\nVaka-Kulishitu vanahase kulondezeza ngachilihi chakutalilaho chaYosefwe nge vatu vamwe muchikungulwilo vali nakulinga vilinga vyavipi? (Kupu. 37:2; Levi 5:1; Koli. 1, 1:11)\nVyuma muka vyalingishile vandumbwaYosefwe numba vamulinge mwamupi? (Kupu. 37:11, 18; Vishi. 27:4; Yako. 3:14-16)\nVyuma muka alingile Yakova vyasolola nge kulishona chapwa chakutamo? (Kupu. 37:35)


Ov, “Ulamin Manangu Makin”?—Jinswir 3:21\nKutang mu rudim ra Ibanag Indian Sign Language Kurde kurmanji (Caucase Langue des signes angolaise Mbunda Mingrelian Okpe Rudim ra Amharique Rudim ra Inglish Rudim ra Mambwé-Lungu Rudim ra Nigerian Pidgin Rudim ra Pidgin (Cameroon) Sesotho (Lesotho) Tetun Dili Uruund rudim Ndébélé rudim Ossète rudim ra Estonien rudim ra Acoli rudim ra Afrikaans rudim ra Albanais rudim ra Allemand rudim ra Arabe rudim ra Arménien rudim ra Aymara rudim ra Azéri rudim ra Azéri (cyrillique) rudim ra Bachkir rudim ra Bassa (Cameroun) rudim ra Bengali rudim ra Bikol rudim ra Boulou rudim ra Bulgare rudim ra Catalan rudim ra Cebuano rudim ra Chichewa rudim ra Chinois (traditionnel) rudim ra Chinois riswapela kutesh rudim ra Chitonga rudim ra Chitumbuka rudim ra Chiyao rudim ra Citonga (Malawi) rudim ra Coréen rudim ra Croate rudim ra Dangme rudim ra Danois rudim ra Digor rudim ra Efik rudim ra Espagnol rudim ra Fidjien rudim ra Finnois rudim ra Fon rudim ra Français rudim ra Ga rudim ra Gallois rudim ra Goun rudim ra Grek rudim ra Guarani rudim ra Gujarati rudim ra Géorgien rudim ra Haoussa rudim ra Hiligaynon rudim ra Hindi rudim ra Hongrois rudim ra Hébreu rudim ra Icibemba rudim ra Igbo rudim ra Iloko rudim ra Indonésien rudim ra Islandais rudim ra Isoko rudim ra Italien rudim ra Japonais rudim ra Kannada rudim ra Kikamba rudim ra Kikaonde rudim ra Kikuyu rudim ra Kiluba rudim ra Kinyarwanda rudim ra Kirghir rudim ra Kiribati rudim ra Kirundi rudim ra Kisonge rudim ra Kongo rudim ra Kurde kurmanji (cyrillique) rudim ra Kwangali rudim ra Kwanyama rudim ra Lamba rudim ra Letton rudim ra Lhukonzo rudim ra Lingala rudim ra Lituanien rudim ra Lugand rudim ra Lunda rudim ra Luo rudim ra Luvale rudim ra Macédonien rudim ra Malay rudim ra Malayalam rudim ra Malgache rudim ra Marathi rudim ra Maya rudim ra Mongol rudim ra Mooré rudim ra Myama rudim ra Ndonga rudim ra Ndébélé(Zimbabwe) rudim ra Norvégien rudim ra Nyanja rudim ra Nzema rudim ra Néerlandais rudim ra Népali rudim ra Oromo rudim ra Otètèla rudim ra Ourdou rudim ra Ouzbek rudim ra Palonais rudim ra Pangasinan rudim ra Papiamento (Curaçao) rudim ra Pendjabi rudim ra Persan rudim ra Pidgin salomonien rudim ra Portugais rudim ra Quechua (Bolivie) rudim ra Roumain rudim ra Runyankore rudim ra Russe rudim ra Samoan rudim ra Sango rudim ra Sepedi rudim ra Serbe rudim ra Serbe (romain) rudim ra Shona rudim ra Sidama rudim ra Silozi rudim ra Singhalais rudim ra Slovaque rudim ra Slovène rudim ra Sranan tongo rudim ra Suédois rudim ra Swahili rudim ra Swahili (Rép. dém. du Congo) rudim ra Swati rudim ra Tagalog rudim ra Tajiki rudim ra Tamoul rudim ra Tatar rudim ra Tchouvache rudim ra Tchèche rudim ra Thaï rudim ra Tigrinya rudim ra Tiv rudim ra Tok pisin rudim ra Tsonga rudim ra Tswana rudim ra Turc rudim ra Turkmène rudim ra Tuvalu rudim ra Twi rudim ra Tzotzil rudim ra Télougou rudim ra Ukrainien rudim ra Urhoba rudim ra Venda rudim ra Vietnamien rudim ra Waray-Waray rudim ra Wolaitsa rudim ra Xhosa rudim ra Yoruba rudim ra Zandé rudim ra Zapotec (de l’isthme) rudim ra Zoulou rudim ra yijingidij ra australienne rudim ra Éwé\nKUKWATIJAN ni ringany rimwing, nsand wading ushich mu ul wa uzwendj. Antu a mu misumb yijim atonganga anch nsand winou wading chisup ni amusipang. Pezangau angendj, antu amwing a mu ul wend amuswingishang ku mes kwa arund nend. Amutekinang utad waad wa argent udia ujim ni wa or wading ukemp pakwez wading ni usey nakash kusutamu tupamp twaad utad wa argent. Amuleja anch: “Tond utad ukatina.” Nsand winou watonda utad wa argent ni wachina mau.\nDichuku dimwing ngendj umwing wamwipula nsand winou anch: “Ov wijap kwey anch utad wa or ukwet usey tupamp twaad kusutamu wa argent?” Nsand wasipa ni walond anch “Mwaning nij.” Kupwa ngendj wamwipula kand anch: “Chad, mulong wak wasendina utad wa argent? Anch wasendin utad wa or umwing, wad ufanyidin kwikal ni nfalang jivud kapamp kaad!” Pakwez nsand wakula anch: “Anch nasendin utad wa or, antu afanyidin kulik kusengan ni yamam. Wij uvud wa utad wa argent nasendina kal?” rusangu ra nsand winou rimekeshin mwikadil ufanyidinau kwikal nich antu apamina kal mulong wa kutaninamu mu—manangu makin.\nBibil ulondin anch: “Mwanam ikundj, lam manangu makin ni [mutapu wa kutong]. Kangal yidiokal ku mes kwey. Chad ey ukaya mwi njil yey wakad kwakam, ni mwend wey kiukez kwipwakalap.” (Jinswir. 3:21, 23) Chawiy kwijik “manangu makin” ni kumasadin kukutukwash tulika kwakam. Makutukwash tulika kwipwakal mu spiritu, ni kulam ‘mend’ metu nawamp.\nPadi kushalijal pakach pa manangu makin, ronganyin, ni kutesh kwa yom. Muntu ukweta ronganyin ukat kulam jinsang ap uyakin kanang. Muntu ukata kutesh yom ukutwish kwijik mutapu wa kuyilejamu antu akwau. Muntu ukweta manangu ukwet ronganyin ni ukat kutesh ni ukat kusadin kand yom yiney mu mwom wend.\nChilakej, muntu ukutwish kwikal ni chisu cha kutang ni cha kutesh yom yitanginay mu buku Chom Ik Chakin Kamu Chifundishinay Bibil? Chisu chilejinay dilejan diend dia Bibil, ukutwish kwakul nawamp. Ukutwish kusambish kukumangan ku yikumangan ni kupan yakul yiwamp. Yom yiney yikutwish kumekesh anch uyil kurutu mu spiritu, pakwez yom yiney yimekeshin anch muntu winou ukwet manangu? Bwat. Ukutwish kwikal muntu wilejina mau mau. Pakwez, anch wasambish kusadin uyakin, kusadin ronganyin ni kutesh yom mu mutapu uwamp, ukwikal ni manangu. Anch mipak yend yikwatiningay yidi ni yibudikin yiwamp, yimekeshin anch mutapu wend wa kutong udi uwamp, ukumekan patok anch usadidin manangu makin.\nMateu 7:24-27 ulejen chilakej chalonday Yesu cha antu aad atunga yikumbu. Muntu umwing amulejen mudi muntu ukweta “manangu.” Watonga kurutu piur pa yom yikushikena, chawiy chatungay chikumbu chend pa diyal. Watonga yom kurutu ni wayisadina. Katongap anch kutung chikumbu mu usukuril kukumwitap nfalang jivud ap kakuchitungap mu machuku mavud. Watonga ni manangu, yibudikin ya machuku ma kurutu piur pa yom yasalay. Pakwez patuta rikind, chikumbu chend chawap. Chipul chawiy ech, mutapu ik tukutwisha kwikal ni kulam manangu makin?\nMUTAPU IK NIKUTWISHA KUMIKAL NICH?\nChakusambish, ijik anch Mike 6:9 ulondin anch: ‘Antu akweta manangu makin, akwov dijin dia [Nzamb] wom.’ Kwov dijin dia Yehova wom chitin kumulimish. Chirumburikin kumwov wom mu mutapu uwamp mulong wa dijin diend ni mulong wa mbil jend. Mulong wa kumulimish muntu, ufanyidin kwijik mutapu utonginingay. Chawiy, ukumuchingejin, ni kumwilej, ni ukwimburij yom yikatinay. Anch twatongin pa yibudikin ya machuku ma kurutu mulong wa yisal yetu ni mutapu yikwikala pa urund wetu ni Yehova ni anch twakwat mipak yimedina pa mbil jend, yawiy yikusala anch twikala ni manangu makin.\nChakaad, Jinswir 18:1 ulondin anch: “Muntu ukata kwiyauril kudi akwau ukat kwisotil rusot rend amwinend, chad ukat kushesh [manangu makin].” Anch tubabelap, tukutwish kwiyauril ni Yehova ni antu end. Mulong wa kwipuk kwiyauril, tufanyidin kusutish chisu ni antu oviling dijin dia Nzamb wom ni alimishining mbil jend. Tufanyidin kuya ku Chot cha Want anch chitwishikin, chakwel twikala pamwing ni in Kristu a mu chikumangen. Ku yikumangan, tufanyidin kwikal ni yitongijok yiwamp chakwel tutesha yom yikutukwasha.\nKuwejinaku yom yiney, anch twamwazuril Yehova michim yetu mu malembil, tukumusejin piswimp. (Jinsw. 3:5, 6) Anch yitongijok yetu yidi yiwamp chisu tutangina Bibil ni mikand tutambwiling mu dirijek dia Yehova, tukwangul kulondwish ni yisal yetu. Tufanyidin kwitiy yiyul yitwinkishinau kudi akadivar aswila kal mu spiritu. (Jinsw. 19:20) Pa ndond pa ‘kulik manangu mawonsu makin’, tufanyidin kukasikesh mwikadil winou wa usey.\nMUTAPU IK UKUKWASHA MANANGU MINAM DIJUKU DIAM?\nManangu makin makutwish kukwash majuku. Chilakej, Bibil ulejen anch mband ikal ni ‘kalimish kakurikina’ mulong wa nfumwend. (Efes 5:33) Mutapu ik ukutwishay ikundj kutambul kalimish kakurikina? Anch wasal ya ku usu ap anch wit kalimish kinak mu mutapu uyimp, ukwikal ni yibudikin yiyimp. Mulong wa kwipuk mulong winou, mband ukweta ikundj winou ukutwish kumekesh kalimish kakemp anch ikundj udiap. Chawiy, ukutwish kumulimish anch udi kwamwamu? Yimeken anch yom yiney yikutwishap kusadik. Ikundj ufanyidin kushinshikin yom yikutwisha kulet yibudikin yiwamp mu machuku ma kurutu. Anch wamekesh dibuj dia mu spiritu, kwikal ni rukat ni muntu muwamp, ukutambul kalimish kend kakurikina. Chidi chakin, mband mwin Kristu ufanyidin kumumekeshin nfumwend kalimish ap anch uwanyidin kumwinkish kalish kinak ap bwat.—Gal. 5:22, 23.\nBibil ulondin kand anch ikundj ufanyidin kumukat mukajend. (Efes 5:28, 33) Mulong asala usu wa kulam rukat ra nfumwend, mband ukutwish kutong anch chidi chiwamp kumujindjikin nfumwend yom yiyimp yikwetay mbil ja kwijik. Kutong mwamu kumekeshin manangu makin? Anch wijik yom yiney, yikwikal nchik? Ov ukumukat mukajend nakash? Chikumukasiken nakash ikundj. Pakwez, anch mband wamurumburil nfumwend yom yiney pa chisu chiwanyidina mu mutapu uwamp, nfumwend ukusanger win kashinsh wend. Mwamu rukat rau rikuya kurutu.\nKuyipup aney nlel kukuyikwash mutapu ik mu machuku ma kurutu?\nAn afanyidin kuziyin kudi anvaj au ni anvaj afanyidin kuyipup mu mutapu ulejenay Yehova. (Efes 6:1, 4) Chinech chirumburikin anch anvaj afanyidin kumulej mwan yom yifanyidinay kusal ap bwat? Mwan ufanyidin kwijik yom yivud pa ndond pa kwijik ching yijil yamwinkishau kal ap kumupup mulong wa yisal yiyimp. Anvaj akweta manangu makin amukwashining mwanau ijik mulong wak ufanyidin kuziyin.\nChilakej, tong mbil anch mwan ukat kulond pakad kalimish kudi nvaj wend umwing. Kumuswejin ap kumupup mu mutapu uyimp kukutwish kwamunenganesh mwan ap kumuninetish ku usu. Ukwov ushon mu muchim wend ni yom yiney yikusal anch ikala kulemp nau anvajend.\nAnvaj akudishina manangu makin akutong piur pa mutapu ukatau kuyipup anau ni yibudikin yikwikalau nich an mu machuku ma kurutu. Anvaj kafanyidinap kusal mau mau mulong akamin. Pamwing ap, akutwish kutong ni kulond ni mwanau mu mutapu uwamp wa rukat, kumurumburil anch Yehova ukatin anch ayilimish anvajend mulong ataninamu chikupu. Chad anch mwan wayilimish anvajend, ukwijik anch umulimishin Yehova. (Efes 6:2, 3) Mutapu winou uwamp wa kwambamb ni mwan ukupukun ku muchim wend. Ukwiyov anch anvajend amutongidin, ni kalimish mulong wa anvajend ka kuya kurutu. Chifanyidin chad mwan kwit ukwash anch wikal ni milong yikash kurutu oku.\nAnvaj amwing akutwish kwiyov nayimp anch amunenganesh mwanau, chawiy akat kulik kumupup mwanau. Pakwez, yom ik yikutwisha kushiken anch mwan wapam? Ukumwov Yehova wom ni kwikal ni manangu ma kwitiy yijil ya Nzamb? Ov, ukutwish kwikal ni chitongijok chiwamp mulong wa Yehova, anch ukwiyauril amwinend ni milong ya mu spiritu?—Jinsw. 13:1; 29:21.\nMwin kuumb ap mwin kusong muwamp ukat kutong kurutu piur pa yom yikusalay. Kakusalangap chom pakad kutong ni wachingejin anch ukwikal ni chom chiwamp. Anvaj akweta manangu makin akat kusutish chisu mulong wa kwilej ni kusadin mbil ja Yehova, mulong wa kwov dijin diend wom. Mu kulik kwiyauril ayinau ni Yehova ni dirijek diend, akat kwikal ni manangu makin ni kumasadin mulong wa kukwash dijuku diau.\nDichuku diawonsu tukat kurish pa kukwat mipak yikutwisha kutukwash mu machuku ma kurutu mu mwom wetu. Pa ndond pa kukwat mipak ya mau mau, mulong wak ufanyidinap kuchingel ni kutong? Tong nawamp mulong wa yibudikin ya machuku ma kurutu. Kimb ukwash wa Yehova, ni sadin manangu madiokila kudi ndiy. Mwamu tukulam manangu makin, ni manangu minam ma kutukwash twikal ni mwom.—Jinsw. 3:21, 22.


Mwakuri 22 | Te Baibara n te Intanete | Te Rairai ae te Aonnaba ae Boou\nE kaekaa bukinana Bauro i mataia aomata (1-21)\nE kabongana Bauro inaomatana n I-Rom (22-29)\nA ikotaki kaain te Tanirim (30)\n22 “Mwaane, taari ma kaaro nako, ongora n au taeka nakoimi ngkai+ bwa N na kaekaa bukinau.” 2 Ao ngke a ongo bwa e taetae n Ebera nakoia, ao a a bane riki ni kainabwabu, ao e taku: 3 “Bon te I-Iutaia+ ngai ae I bungiaki i Tareto i Kirikia,+ ma I reirei n te kaawa aei irouni Kamariera,+ n reireinaki bwa N na toui raoi mwin aia Tua+ ara bakatibu, ao e ingainga nanou ibukin te Atua, n aromi ni kabane n te bong aei.+ 4 I bwainikirinia te koraki ake a kaaina kawain* te Uea ni karokoa mateia, ni kabaeia ma ni kamatawarikiia mwaane ma aine.+ 5 A kona ni kakoaua ibukiu iai, te ibonga ae rietata* ma kaain te botaki n unimwaane, bwa I karekei reeta mairouia, nakoia tarira aika I-Iutaia ake i Tamateko, ao I nako naba bwa N na tauia ni kabaeia nako Ierutarem, te koraki ake a kaaina kawain te Uea ikekei bwa a na katuuaaeaki. 6 “Ma i aoni kawaiu ngke I a kan roko i Tamateko tao n te tawanou, ao akea bwa e a rina naba n otabwaniniai te oota ae korakora mai karawa,+ 7 ao I bwaka i aontano ao I ongo te bwanaa ae kangai nakoiu: ‘Tauro, Tauro, e aera ngkai ko bwainikirinai?’ 8 I kaeka ni kangai: ‘Te Uea, antai ngkoe?’ Ao e taku nakoiu: ‘Bon Iesu ae te I-Natareta ngai ae ko bwainikirinai.’ 9 Ao a nora naba te oota mwaane ake raou ma a aki mataata ni bwanaan te aomata are taetae nakoiu. 10 Ao I taku: ‘Te Uea, tera ae I riai ni karaoia?’ E taku te Uea nakoiu: ‘Teirake ao naako Tamateko, ao ko na tuangaki iai bwaai ni kabane ake ko mwiokoaki bwa ko na karaoi.’+ 11 Ma kioina ngke I a aki kona n nora te bwai teuana ibukin raneanean te oota arei, ao a a taua baiu ni kairai naake raou ni karokoai i Tamateko. 12 “Ao Anania ae te mwaane ae taatangira te Atua ma n ongeaba n te Tua, ae tataekinaki bwa e raoiroi irouia I-Iutaia ni kabane ake a maeka ikekei, 13 e kawarai ao e tei i rarikiu ao e taku nakoiu: ‘Tauro ae tariu, ko na manga noraaba!’ Ao I tararake ao I noria+ n te tai naba arei. 14 E taku: ‘E rineiko Atuaia ara bakatibu bwa ko na ataa nanona ma n nora teuare raoiroi,+ ao n ongo bwanaana, 15 ibukina bwa ko na riki bwa te tia kakoaua ibukina nakoia aomata ni kabane ni baike ko nori ma n ongo.+ 16 Ao e aera ngkai ko a tabwara? Teirake ao bwabetitoaki, ao kaitiakiko man am bure,+ n arom n taboa arana.’+ 17 “Ma ngke I a okira Ierutarem+ ao I a nora te miitara ngke I tabe n tataro n te tembora 18 ao I nora te Uea bwa e kangai nakoiu: ‘Kawaetatako otinako mai Ierutarem, ibukina bwa a na aki butimwaea am kaotioti ibukiu.’+ 19 Ao I taku: ‘Te Uea, a bon ataia bwa I kakamatawarikiia ma n oreiia naake a onimakiniko, i nanon te tinakoka* teuana ma teuana,+ 20 ao ngke e katutuaki raraan Tetebano are am tia kakoaua, ao boni ngai naba are I tei i rarikia ma ni kariaia, ao ni kawakin aia kauaatao taani kamatea.’+ 21 Ma e taku nakoiu: ‘Mwananga, bwa N na kanakoko nakoia natannaomata ake a raroanako.’”+ 22 Ao a teimatoa n ongora irouna ni karokoa ae e a taekina anne. Ao a kanenei bwanaaia ni kangai: “Katiaa aron te aomata aei bwa e aki tau ni maiu!” 23 Ma ibukina bwa a a tatakarua te koraki ma n tetewenakoi aia kauaatao ma ni kaaurakei taano,+ 24 ao e a tua te mataniwi n te taanga ni buaka bwa e na kairaki Bauro nakon aia tabo tautia, ma n tua bwa e na kataereaki n neneraki mairouna bwa e aonga n ataia bwa tera bukina ngkai a takarua te koraki ni kaitaraa Bauro n te aro aei. 25 Ma ngke a a tia ni kabaea bwa e na kataereaki, ao e taku Bauro nakon te mataniwi n tautia are tei ikekei: “E kariaiakaki n te tua bwa kam na kataerea te I-Rom* ae e tuai moa ni kaboowiaki taekana?”+ 26 Ao ngke e ongo aei te mataniwi n tautia, ao e kawara te mataniwi n te taanga ni buaka, ao e tuangnga ni kangai: “Tera ae ko nang karaoia? Bwa bon te I-Rom teuaei.” 27 Ai ngaia are e a kawaria te mataniwi n te taanga ni buaka ao e taku nakoina: “Ko na tuangai, te I-Rom ngkoe?” E taku Bauro: “Eng.” 28 E kaeka te mataniwi n te taanga ni buaka ni kangai: “I kabooa ngai inaomatau n riki bwa te I-Rom n te mwane ae bati.” E taku Bauro: “Ma ngai boni kaaina mangke I bungiaki.”+ 29 Ai ngaia are a a rina ni kerikaaki mairouna mwaane ake a na kammarakia n neneria, ao e a maaku te mataniwi n te taanga ni buaka ngke e a ataia bwa te I-Rom Bauro ao e a tia ni kabaea n taian taurekereke.+ 30 Ma ibukina bwa e kan ataa raoi bukinani Bauro irouia I-Iutaia, ngaia are e a kabwaraa n te bong are imwina, ao e a tua nakoia mataniwi n ibonga* ma kaain te Tanirim* ni kabane bwa a na ikotaki. Ao e kaira Bauro ma ni kateia i buakoia.+\n^ Ke, “kaain Rom.”


Iobi 17 | Te Baibara n te Intanete | Te Rairai ae te Aonnaba ae Boou\nReitan na kaeka Iobi (1-16)\n“A otabwaniniai taani kakaniko” (2)\n“E a tia ni karikai bwa te bwai ni kakanikoaki” (6)\n“E na riki te Ruanimate bwa mwengau” (13)\n17 “E a uruaki korakorau, ao a a kamaunaaki au bong,Ao e a mena imwaiu te ruanimate.+ 2 A otabwaniniai taani kakaniko,+Ao matau e karekea taraan aroaroia ae te karitei. 3 Taiaoka berita nakoiu bwa ko na boutokaai. Antai riki ae e na iobai ma ngai ao n tuea n tei ibukiu?+ 4 Bwa ko karabaa te ataibwai mai nanoia.+ Anne bukina ae ko aki karietataia iai. 5 Ane e na anganano bwa e na tibwaa ana bwai nakoia raoraona,N te tai are a a kainnano iai mataia natina. 6 E a tia ni karikai bwa te bwai ni kakanikoaki* i buakoia botannaomata,+N te aro are I a riki bwa temanna ae a bawarea ubuna.+ 7 A a rikirake ni maabubu matau mani korakoran nanokawakiu,+Ao kaanga ai aron te nuu bwain nako rabwatau. 8 A karekea taraan te baei ma te mimi aomata aika raoiroi,E aki karauaki te aomata ae aki bure iroun te aomata ae aki maaka te Atua.* 9 E teimatoa te aomata ae raoiroi n taua raoi kawaina,+Ao e rikirake ni korakora te aomata ae a itiaki baina.+ 10 Ma kam kona ni bane n roko ni manga reita ami kauntaeka,Bwa I tuai ni kunea te aomata ae wanawana i buakomi.+ 11 A a bane au bong,+A a uruanaki au babaire, ake baike e tangiri nanou.+ 12 A teimatoa ni kaibitaraea te bong bwa te ngaina,Ni kangai, ‘E a kaan te oota bwa e a roo.’ 13 Ngkana I tataninga, ao e na riki te Ruanimate* bwa mwengau,+Ao N na arora nneu ni wene n te rotongitong.+ 14 N na takarua ni kangai nakon te mwarua,*+ ‘Bon tamau ngkoe!’ Ao nakoia iino, ‘Tinau ao mwaaneu!’ 15 E nga ngkanne au kantaninga?+ Antai ae kona n nora te kantaninga ibukiu? 16 E* na ruo rikaaki nakoni mataroan oon te Ruanimate* aika kainaki,Ngkana ti a bane n ruo nakon te tano.”+\n^ Ebera, “te taeka n rabakau; te bwai n tataekinaki.”\n^ Ke, “te tia tannako man te koaua.”\n^ Ke, “Tiore,” ae taekan ruanimaten te botannaomata. Nora Nanon Taeka.\n^ Ke, “te ruanimate.”\n^ Ae taekan au kantaninga.


Anene 15—Karaoiroa Ana Moan Nati Iehova! | Anene ni Kristian\nWAREKIA N Afrikaans Albanian Amharic Armenian Aymara Azerbaijani Azerbaijani (Cyrillic) Baoule Bassa (Cameroon) Batak (Karo) Batak (Simalungun) Batak (Toba) Belize Kriol Biak Bicol Bislama Boulou Bulgarian Cambodian Cebuano Chichewa Chinese Cantonese (Simplified) Chinese Cantonese (Traditional) Chinese Mandarin (Simplified) Chinese Mandarin (Traditional) Chitonga Chitonga (Malawi) Chitumbuka Chiyao Chokwe Cibemba Cinyanja Croatian Damara Dangme Danish Dayak Ngaju Douala Drehu Dutch Edo Efik English Estonian Ewe Fijian Finnish Fon French Ga German Gokana Greek Guarani Gun Haitian Creole Hausa Hiligaynon Hiri Motu Hungarian Hunsrik Iban Icelandic Igbo Iloko Indonesian Isoko Italian Javanese Kabiye Karen (S'gaw) Kikamba Kikaonde Kikongo Kikuyu Kiluba Kinyarwanda Kirghiz Kiribati Kirundi Kisi Kongo Korean Kosraean Krio Kurdish Kurmanji (Caucasus) Kwangali Kwanyama Latvian Lhukonzo Lingala Lithuanian Luganda Luo Luvale Macedonian Macua Macushi Malagasy Malay Malayalam Mam Mambwe-Lungu Mapudungun Mauritian Creole Mazatec (Huautla) Myanmar Ndau Ndebele Nepali Ngabere Ngangela Nias Nigerian Pidgin Norwegian Nyaneka Nyungwe Nzema Oromo Ossetian Otetela Pangasinan Papiamento (Curaçao) Persian Pidgin (Cameroon) Polish Pomeranian Ponapean Portuguese Quechua (Ancash) Quechua (Ayacucho) Quechua (Bolivia) Quechua (Cuzco) Quichua (Chimborazo) Quichua (Imbabura) Romanian Russian Samoan Sango Sena Sepedi Serbian Serbian (Roman) Sesotho (Lesotho) Sesotho (South Africa) Setswana Seychelles Creole Shona Silozi Sinhala Slovenian Solomon Islands Pidgin Spanish Sranantongo Sunda Swahili Swedish Tagalog Tahitian Tatar Telugu Thai Ticuna Tigrinya Tojolabal Tok Pisin Totonac Tshiluba Tsonga Turkish Twi Ukrainian Umbundu Uruund Vietnamese Wallisian Wolaita Xhosa Yapese Yoruba Zulu\nKaraoiroa Ana Moan Nati Iehova!\n1. Karaoiroa Natin\nIehova bwa bon te Uea.\nE tei ’bukin te koaua.\nE uotii kakabwaia.\nE na karaoiroaki\nAran te Atua\nBwa e riai n tautaeka\nI aon bwaai ni kabane.\nIehova ae kabiraki\nae te Rikitemanna!\nE a moana Ueana!\n2. Karaoiroa te Nati\nAe mate bwa ti na maiu.\nE nanorinano ni\nKabwakaa te kaboomwi.\nE kabwarai buure iai,\nE kakoauaaki bwa\nE riai Uean Iehova\nIroun Iesu Kristo.\n(Nora naba TaiAre. 2:6; 45:3, 4; TeKao. 19:8.)\nKaraoiroa Ana Moan Nati Iehova! (Anene 15)


Iai Raoraon Iotia Aika Raoiroi | Reireinia Natimin\nWAREKIA N Abkhaz Abui Acholi Afrikaans Ahanta Ajië Albanian Altai Alur Amharic Arabic Armenian Assamese Aukan Aymara Azerbaijani Azerbaijani (Cyrillic) Bambara Baoule Bashkir Basque Bassa (Cameroon) Bassa (Liberia) Batak (Karo) Batak (Simalungun) Batak (Toba) Bengali Biak Bicol Bislama Bissau Guinean Creole Bomu Boulou Bulgarian Bété Cakchiquel (Western) Cambodian Catalan Cebuano Chavacano Chichewa Chinese Mandarin (Simplified) Chinese Mandarin (Traditional) Chitonga Chitonga (Malawi) Chitonga (Zimbabwe) Chitumbuka Chokwe Chol Chopi Chuabo Cibemba Cinamwanga Cinyanja Croatian Czech Dangme Danish Dayak Ngaju Digor Diola Douala Drehu Dusun Dutch Edo Efik Emberá (Catío) English Esan Estonian Ewe Faroese Fijian Finnish Fon Frafra French Ga Galician Garifuna Georgian German Gitonga Greek Greenlandic Guarani Guarani (Bolivia) Guerze Gujarati Gun Guna Haitian Creole Hausa Hebrew Herero Hiligaynon Hindi Hiri Motu Hmong (White) Huastec (San Luis Potosi) Hungarian Iban Ibanag Ibinda Icelandic Igbo Iloko Indonesian Irish Isoko Italian Japanese Javanese Kabyle Kachin Kannada Karen (S'gaw) Kazakh Kekchi Khana Kikamba Kikaonde Kikongo Kikuyu Kiluba Kimbundu Kinande Kinyarwanda Kipende Kirghiz Kiribati Kirundi Kisi Kongo Korean Kpelle Krio Kurdish Kurmanji (Caucasus) Kurdish Kurmanji (Cyrillic) Kwangali Kwanyama Kyangonde Lamba Latvian Lenje Lhukonzo Lingala Lithuanian Lomwe Lovari Low German Luganda Lugbara Lunda Luo Luvale Macedonian Macua Malagasy Malay Malayalam Maltese Mam Mambwe-Lungu Mandjak Maninkakan (Eastern) Mapudungun Marathi Marshallese Mauritian Creole Maya Mazahua Mazatec (Huautla) Mende Mixe Mixtec (Guerrero) Mixtec (Huajuapan) Mizo Mongolian Moore Motu Myanmar Nahuatl (Central) Nahuatl (Guerrero) Nahuatl (Huasteca) Nahuatl (Northern Puebla) Navajo Ndau Ndebele Ndebele (Zimbabwe) Ndonga Nengone Nepali Ngabere Ngangela Nias Nicobarese Nigerian Pidgin Niuean Norwegian Nyungwe Nzema Ossetian Otetela Otomi (Mezquital Valley) Pangasinan Papiamento (Aruba) Papiamento (Curaçao) Pemon Pennsylvania German Piaroa Pidgin (Cameroon) Polish Portuguese Pular Punjabi Punjabi (Shahmukhi) Páez Quechua (Ancash) Quechua (Ayacucho) Quechua (Bolivia) Quechua (Cuzco) Quiche Quichua (Chimborazo) Quichua (Imbabura) Quichua (Pastaza) Quichua (Santiago del Estero) Rapa Nui Rarotongan Romanian Romany (Bulgaria) Romany (Eastern Slovakia) Romany (Macedonia) Romany (Macedonia) Cyrillic Romany (Northern Greece) Romany (Southern Greece) Runyankore Russian Rutoro Samoan Sangir Sango Saramaccan Sarnami Sena Sepedi Serbian Serbian (Roman) Serer Sesotho (Lesotho) Setswana Seychelles Creole Shona Sidama Silozi Sinhala Slovak Slovenian Soli Solomon Islands Pidgin Somali Spanish Sranantongo Sunda Susu Swahili Swati Swedish Tagalog Tahitian Tajiki Tamil Tandroy Tankarana Tarahumara Tarascan Tatar Telugu Tetun Dili Thai Tiv Tlapanec Toba Tojolabal Tok Pisin Tongan Toraja Totonac Tshiluba Tshwa Tsonga Turkish Turkmen Turkmen (Cyrillic) Tuvaluan Tuvinian Twi Tzeltal Tzotzil Uighur (Cyrillic) Ukrainian Umbundu Urdu Urhobo Uzbek Valencian Venda Vezo Vietnamese Wallisian Waray-Waray Wayuunaiki Welsh Wichi Wolaita Wolof Xhosa Xârâcùù Yoruba Zapotec (Isthmus) Zapotec (Lachiguiri) Zulu\nKo iangoia bwa e kangaanga karaoan ae raoiroi?— A iangoia angiia aomata bwa e kangaanga. E taekinaki n te Baibara bwa e kangaanga karaoan ae raoiroi iroun te teinimwaane ae arana Iotia. Ma iai raoraona aika raoiroi ake a buokia. Ti na reiakina riki taekan Iotia ma raoraona.\nAran taman Iotia bon Amon ae uean Iuta. Bon te mwaane ae e rangi ni buakaka Amon ao e tataromauri bouannanti. E a riki Iotia bwa uean Iuta ngke e a mate tamana. Ma ai tibwa wanua ana ririki ngke e uea! N am iango, e buakaka naba n aron tamana?— E bon aki!\nE kauringia aomata Tebania bwa a na aki taromaurii bouannanti\nE ngae ngke e rangi n uarereke Iotia, ma e tangiria n ongeaba iroun Iehova. Ai ngaia are e a rineia bwa e na tii karekeia raoraona aika a tangira Iehova. Ao a buoka Iotia raoraona ni kakaraoa ae raoiroi. Antai raoraona tabeman?\nRaoraona temanna bon Tebania. Bon te burabeti Tebania are e kauringia kaain Iuta bwa a na riki kangaanga nakoia ngkana a taromaurii bouannanti. E ongeaba Iotia iroun Tebania ao e taromauria Iehova, ma tiaki bouannanti.\nTemanna riki raoraon Iotia bon Ieremia. Bon tii te rorona ma Iotia ao a uakaan ni maeka n aia tai n ikawairake. A bon rangi n itangitangiri ataeinimwaane aikai, bwa ngke e a mate Iotia ao e a korea te anene ae onoti Ieremia ni kaota korakoran ururingan Iotia irouna. A ibuobuoki i marenaia Ieremia ao Iotia ni kakaraoa ae raoiroi ao n ongeaba iroun Iehova.\nA ibuobuoki i marenaia Iotia ao Ieremia ni kakaraoa ae raoiroi\nTera ae ko kona n reiakinna man ana katoto Iotia?— E ngae ngke te teinimwaane ae uarereke Iotia, ma e tangiria ni kakaraoa ae raoiroi. E ataia ae e riai ni karekeia raoraona aika a tangira Iehova. Taraia raoi bwa ko na rineia raoraom aika a tangira Iehova ao aika a kona ni buokiko ni kakaraoa ae raoiroi!\n2 Rongorongo 33:21-25; 34:1, 2; 35:25\nAntai taman Iotia? E kakaraoa ae raoiroi?\nTera ae e kani karaoia Iotia e ngae ngke te teinimwaane ngaia ae uarereke?\nAntai araia raoraon Iotia ake uoman?\nTera ae ko kona n reiakinna man ana katoto Iotia?


(trg)="3"> Ana akuganisya kuti cilamboci mpaka ciŵe malo gambone gakutama naga wosope ali mkukuya maloŵe ga m’Baibulo aga ?\n(trg)="4"> “ Tukusaka kutenda yosope yene mwacilungamo . ” — Ahebeli 13 : 18 .\n(trg)="5"> Magasini aji jikutagulila mwawukusatukwayila ungakulupicika pa yakutenda yetu ya paumi .\n(trg)="6"> Ana Kulupicika Kuli Kwacikala ?\n(trg)="8"> Ana Ungakulupicika Ukusiwakwaya Catuli Wawojo ?\n(trg)="10"> Ligongo Cici Kulupicika Kuli Kwakusosekwa ?\n(trg)="12"> Baibulo Jikusacenga Umi wa Ŵandu\n(trg)="13"> Ambe Caka Cimope Cakutama Mwamtendele Soni Mwakusangalala 8\n(trg)="14"> Ana Akumanyilila ?\n(trg)="16"> Yampaka Tutende Kuti Tukajogopaga 11\n(trg)="17"> Lunda Lwakala Nambo Lwakamucisya Masiku Agano\n(trg)="18"> Akadandawulaga 15\n(trg)="19"> Ana Baibulo Jikusasala Yatuli ?\n(trg)="1"> NGANI JA PANDANDA | LIGONGO CICI TUKUSOSEKWA KUTENDAGA YINDU MWAKULUPICIKA ?\n(trg)="2"> Hitoshi jwakamulaga masengo mu ofesi jakuŵalanjila mbiya ku Japan .\n(trg)="3"> Paŵalolagasoni mwakamulicisye masengo mbiya ni abwanagwe , abwanawo ŵamsalile kuti alembe lipoti lyaunami .\n(trg)="4"> Nambo Hitoshi jwasalile abwanawo kuti cikumbumtima cakwe ngacikumkunda kutenda yindu yangakulupicika .\n(trg)="5"> Yakuyicisya yakwe , ŵamsalile kuti camtyosye masengo Pali papite ndaŵi , Hitoshi ŵatyosyedwe masengo .\n(trg)="6"> Jili jimasile miyesi jakuŵalanjika , Hitoshi ŵalasile mnope ligongo lyakusoŵa masego .\n(trg)="7"> Ali apatile upile wine wakulembedwa masengo , Hitoshi ŵasalile ŵakumlembawo kuti jwangatenda yitendo ya ungakulupicika .\n(trg)="8"> Ŵakumlembawo ŵatite , “ M’mwe mli jwakusimonjesya ! ”\n(trg)="9"> Liŵasa lya Hitoshi soni acimjakwe ŵamlimbikasisye kuti ajendelecele kuŵa jwakulupicika .\n(trg)="10"> Nambo jwalakwe jwatandite kayicila .\n(trg)="11"> Mwambone , jwaŵecete kuti , “ Nguganisya kuti nganindenda cenene kuŵa jwakulupicika . ”\n(trg)="12"> Yayamtendecele Hitoshi yikutukumbusya kuti , ngaŵa ŵandu wosope ŵakusakuwona kulupicika kuŵa kwakusosekwa .\n(trg)="13"> Ŵanesoni akusakuwona kuti kulupicika mpaka kuyikasye yakusawusya , mnopemnope pamalonda .\n(trg)="14"> Jwamkongwe jwine jwakusakamula masengo ku South Africa jwaŵecete kuti , “ Wosope ŵangusakamula nawo masengo ali ŵangakulupicika , m’yoyo ndaŵi sine yikusaŵa yakusawusya kuŵa jwakulupicika . ”\n(trg)="15"> Mtundu wine wa ungakulupicika wawuli posepose masiku agano uli unami .\n(trg)="16"> Mkujiganya jwine jwa pa Koleji ja Massachusetts Amherst , lina lyakwe Robert S .\n(trg)="17"> Feldman paŵawungunyisye ŵapatile kuti ŵandu 60 pa ŵandu 100 ŵalisose ŵacakulungwa , akusalambusya kamo pa 10 minisi jilijose jakutagulilana .\n(trg)="18"> Ce Feldman ŵaŵecete kuti , “ Yakuyicisya yakuwungunyaku yaliji yakusimonjesya mnope .\n(trg)="19"> Nganitujembeceyaga kuti ŵandu ŵajinji mpaka alambusyeje cati m’yiyi . ”\n(trg)="20"> Ŵandu ŵajinji akusaŵengana nayo yakuti mundu jwine jwalambusyeje , atamose kuti pana ŵandu ŵajinji ŵakusalambusya .\n(trg)="21"> Ligongo cici masiku agano kulambusya , wiyi soni ndamo sine sya ungakulupicika sili syakuwanda ?\n(trg)="22"> Ana ungakulupicika ukusiwakwaya wuli ŵandu wosope ?\n(trg)="23"> Ana m’weji mpaka tuŵambale wuli ungakulupicika ?\n(trg)="2"> “ Yakusawusya yine mpaka uyimasye naga utesile yindu yangakulupicika panandi . ” — Samantha , South Africa .\n(trg)="3"> Ana akamulana ni maloŵe gelega ?\n(trg)="4"> Mwakulandana ni Samantha , wosopewe tukusasimana ni yakusawusya ndaŵi ni katema .\n(trg)="5"> Yatukusatenda patusimene ni yindu yakulinga kulupicika kwetu , yikusalosya catukusaciwona kuŵa cakusosekwa mnope .\n(trg)="6"> Mwambone , naga tukusasaka kuti ŵandu atucimbicisyeje , ndaŵi sine mpaka tutendeje yangakulupicika kuti ŵanduwo akaleka kutucimbicisyako .\n(trg)="7"> Nambo ŵandu pamanyilile kuti tuli ŵangakulupicika , yakuyicisya yakwe yikusaŵa yakusawusya .\n(trg)="8"> Kwende tulole yisyasyo yakwe .\n(trg)="9"> Mkamulano ukusalimba ligongo lya kulupililana .\n(trg)="10"> Naga ŵandu ŵaŵili akusakulupililana , akusalipikana kuti ali ŵakusunjika .\n(trg)="11"> Nambo yangagamba kutendekwa kuti mundu aŵe jwakulupicika .\n(trg)="12"> Kuti ŵandu atande kulupililana akusosekwa kutendela yindu yimpepe , kuŵecetana mwagopoka soni kutenda yindu mwangalinonyela .\n(trg)="13"> Kulupililana kukusasokonecela naga mundu agambile kutenda cindu cakulosya ungakulupicika .\n(trg)="14"> Payitendekwe yeleyi , yikusaŵa yakusawusya kuti mtandilesoni kulupililana .\n(trg)="15"> Ana ndaŵi jine mundu juŵam’wonaga kuti ali mjawo jwambone , ŵatendelepo yindu yangakulupicika ?\n(trg)="16"> Naga yili m’yoyo , ana ŵapikene wuli mumtima mwawo ?\n(trg)="17"> Mwangakayicila , yeleyo yatumbilikasisye , mwinesoni nganakulupilila mwayatendecelemo .\n(trg)="18"> Tukakayicilaga kuti kuŵa jwangakulupicika panandipe mpaka kujonanje mkamulano wetu .\n(trg)="19"> Namatetule pa kuŵalanjila mbiya Robert Innes jwa pa koleji ja California , paŵawungunyisye ŵasimene kuti “ yili yangasawusya kujigalila yitendo yangakulupicika . ”\n(trg)="20"> Ungakulupicika mpaka tuwulandanye ni kalombo kakutandisya ulwele .\n(trg)="21"> Naga tukunguluka ni mundu jwangakulupicika , nikuti nombe m’weji ‘ tucijigalilasoni ’ ungakulupicikawo .\n(trg)="22"> Ana mpaka aŵambale catuli kugwila m’citega ca ungakulupicika ?\n(trg)="23"> Baibulo mpaka jakamucisye .\n(trg)="24"> Kwende tulole yajikusasala Baibulo pa ngani jeleji .\n(trg)="25"> ANA UNAMI NI CICI ?\n(trg)="26"> Uli kuŵeceta yindu yanganiyiŵa yisyene kwa mundu jwakusosekwa kumanyilila yisyesyene .\n(trg)="27"> Unami ukusapwatikapo kujisinda ngani ni konjecesya yine kapena kusisa usyesyene wa nganijo ni cakulinga cakusaka kumsokonasya jwine jwakwe .\n(trg)="28"> YAJIKUSASALA BAIBULO : ‘ Yehofa akusaŵengana ni mundu jwakusakala , nambo akusiŵanonyela ŵakusatenda yacilungamo . ’\n(trg)="29"> ( Miyambo 3 : 32 ) ‘ Sambano , pakuŵa mjasile unami , jwalijose aŵeceteje yakuwona kwa jwine ni mjakwe . ’ — Aefeso 4 : 25 .\n(trg)="30"> ANA KUSOGODA KULI KUTENDA CICI ?\n(trg)="31"> Kuli kuŵeceta yaunami kapena yakusakala ya mundu jwine pakusaka konanga mbili jakwe\n(trg)="32"> YAJIKUSASALA BAIBULO : ‘ Jwakusakala akusatandisya mjojo , jwamabosa akusiŵaŵenganya ŵandu ŵapaulongo . ’\n(trg)="33"> ( Miyambo 16 : 28 ) ‘ Moto ukusasima naga sasu pangali , m’yoyosoni ku malo kwele kwangali jwakusogoda acimjakwe , kangana ngasikupagwa . ’ — Miyambo 26 : 20 .\n(trg)="34"> ANA ULAMBA NI CICI ?\n(trg)="35"> Kuli kum’wumbatisya mundu mbiya kapena yindu yine yakwe pakusaka kusokonasya cilungamo .\n(trg)="36"> YAJIKUSASALA BAIBULO : ‘ Mkasimumtendela yaulamba jwamasengo jwenu jwakulaga . ’\n(trg)="37"> ( Deuteronomo 24 : 14 , 15 ) ‘ Jwakusatendela ngalwe mundu jwakulaga akusamyosya Mlungu juŵampanganyisye mundujo , nambo jwakusiŵasalalila mtima ŵakulaga akusamcimbicisya Mlungu . ’ — Miyambo 14 : 31 .\n(trg)="38"> ANA KWIŴA KULI KUTENDA CICI ?\n(trg)="39"> Kuli kujigala yindu yanganiyiŵa yakwe nambo mwangaŵenda .\n(trg)="40"> YAJIKUSASALA BAIBULO : ‘ Jwakwiŵajo akasajiŵasoni , nambo akamule masengo mwakulimbika ; nikutenda yambone ni makono gakwe kuti apate kandu kakwapa ŵakulaga . ’\n(trg)="41"> ( Aefeso 4 : 28 ) ‘ Mkalilambusya . . . .\n(trg)="42"> Ŵawiyi , ŵaumbombo , ŵakolelwa , ŵakwasinjilila ŵane , kapena ŵakusumula , wosopewo ngasajinjila mu Ucimwene wa Mlungu . ’ — 1 Akolinto 6 : 9 , 10 .\n(trg)="2"> “ Tukwete mtima wangali kandu kakuwusisya , nipo tusimicisye kutenda yosope mwacilungamo . ” — Ahebeli 13 : 18 .\n(trg)="3"> M’Baibulo , liloŵe lisyesyene lyacigiliki lyalikusagopolela kuti “ kulupicika ” likusagopolelasoni kuti “ cindu cakusosekwa mnope . ”\n(trg)="4"> Nambosoni mpaka ligopolele kuti cindu cakusalala cacikusosekwa kucinyakula mwakuŵajilwa .\n(trg)="5"> Aklistu akusagawona maloŵe ga ndumetume Paulo gakuti , “ Tusimicisye kutenda yosope mwacilungamo , ” kuŵa gakusosekwa mnope .\n(trg)="6"> Ana maloŵega gakusapwatikapo cici ?\n(trg)="7"> Ŵandu ŵajinji akusalilolela paligalasi kundaŵi kulikose mkanajawule kukwenda .\n(trg)="8"> Ligongo cici akusatenda yeleyi ?\n(trg)="9"> Akusasaka kuwoneka cenene .\n(trg)="10"> Nambo pana cinecakwe cakusosekwa mnope kupunda kuŵa jwakuwoneka cenene .\n(trg)="11"> Kusala yisyene , umundu wetu wamkati mpaka usalalisye kapena kusakasya kawonece ketu kakusa .\n(trg)="12"> Maloŵe ga Mlungu gakusasala mwakupikanika cenene kuti twapagwile ni mtima wakusacilila kutenda yakusakala .\n(trg)="13"> Lilemba lya Genesis 8 : 21 likusati , “ Nganisyo sya ŵandu sili syakusakala kutandila paucanda wawo . ”\n(trg)="14"> Kuti tuŵe ŵakulupicika , tukusosekwa kulimbana ni yitendo yetu yakupagwa nayo yaulemwa .\n(trg)="15"> Ndumetume Paulo ŵapelecele umboni pangani jakulimbana ni yitendo ya ulemwa yakupagwa nayo , ŵatite , “ Mtima wangu ukusasangalala ni malamusi ga Mlungu , nambo mumtima mwangu ngusawona lilamusi line lilikusalimbana ni lilamusi line lilikusajiticisya mtima wangu .\n(trg)="16"> Lilamusi lyelelo lindesile kuŵa kapolo jwa lilamusi lya ulemwa lilili m’cilu mwangu . ” — Aroma 7 : 22 , 23 .\n(trg)="17"> Mwambone , naga mtima wetu ukusatucisya kuti tutende cakusakala , tukusosekwa kana mwakulimba mtima kutenda yindu mwangakulupicika .\n(trg)="18"> Ngatukusasaka kuŵa kapolo jwa yakusaka ya mtima wetu .\n(trg)="19"> Nambope , tukusosekwa kusagula yakutenda pangani jelejo .\n(trg)="20"> Naga tusagwile kana kutenda cakusakala , mpaka tujendelecele kuŵa ŵakulupicika mwangasamala kandu kuti ŵandu kucilamboku akusatenda yangakulupicika .


Mutapu Ukutwisha Kwikal Murund wa Nzamb (Jakobu 2:23)\nKutang mu rudim ra Batak (Simalungun) Belize Kriol Changana (Zimbabwe) Chinese Cantonese (Simplified) Hunsrik Ibanag Indian Sign Language Javanais Karen (S'gaw) Kpelle Krio Langue des signes angolaise Langue des signes cubaine Langue des signes népali Malaysian Sign Language Mbunda Mende Meru Myanmar Sign Language Ngangela Nyungwe Okpe Quichua (Chimborazo) Quichua (Imbabura) Quichua (Pastaza) Quichua (Santiago del Estero) Quichua (Tena) Romani (Nord de la Grèce) Romani (Slovaquie orientale) Romani (Sud de la Grèce) Romany (Macedonia) Cyrillic Romany (Serbia) Rudim ra Abbey Rudim ra Abui Rudim ra Aja Rudim ra Altaï Rudim ra Alur Rudim ra Amharique Rudim ra Attié Rudim ra Bassa (Libéria) Rudim ra Batak (karo) Rudim ra Batak (toba) Rudim ra Biak Rudim ra Chabacano Rudim ra Chitonga (Zimbabwe) Rudim ra Chopi Rudim ra Damara Rudim ra Dayak Rudim ra Fante Rudim ra Gitonga normes Marc Rudim ra Guerzé Rudim ra Guéré code Marc Rudim ra Inglish Rudim ra Kabuverdianu Rudim ra Kadasan dusun Rudim ra Mambwé-Lungu Rudim ra Nigerian Pidgin Rudim ra Nyakyusa-Ngonde Rudim ra Pidgin (Cameroon) Sangir Sesotho (Lesotho) Sesotho (South Africa) Soundanais Talian Tandroy Tetun Dili Uruund Yacouba rudim Ndébélé rudim Ossète rudim ra Estonien rudim ra Acoli rudim ra Afrikaans rudim ra Allemand rudim ra Arabe rudim ra Arménien rudim ra Arménien (occidental) rudim ra Ateso rudim ra Aymara rudim ra Azéri rudim ra Azéri (cyrillique) rudim ra Bachkir rudim ra Bassa (Cameroun) rudim ra Bichlmar rudim ra Bikol rudim ra Boulou rudim ra Bêté rudim ra Cambodgien rudim ra Cebuano rudim ra Chichewa rudim ra Chin Haka rudim ra Chin Tedim rudim ra Chinois (cantonais) rudim ra Chitonga rudim ra Chitumbuka rudim ra Chiyao rudim ra Chokwe rudim ra Chol rudim ra Chuabo rudim ra Citonga (Malawi) rudim ra Coréen rudim ra Créle d'Haïti rudim ra Créol de Maurice rudim ra Créole de la Réunion rudim ra Créole des Seychelles rudim ra Dangme rudim ra Danois rudim ra Douala rudim ra Efik rudim ra Espagnol rudim ra Fidjien rudim ra Finnois rudim ra Fon rudim ra Français rudim ra Futuna rudim ra Ga rudim ra Gallois rudim ra Gokana rudim ra Goun rudim ra Grek rudim ra Guadeloupean Creole rudim ra Guarani rudim ra Guarani (Bolivie) rudim ra Guianese Creole rudim ra Haoussa rudim ra Herero rudim ra Hiligaynon rudim ra Hindi rudim ra Hongrois rudim ra Iban rudim ra Ibinda rudim ra Ichinamwanga rudim ra Icibemba rudim ra Igbo rudim ra Iloko rudim ra Indonésien rudim ra Irlandais rudim ra Italien rudim ra Jula rudim ra Kabye rudim ra Kachin rudim ra Kana rudim ra Kannada rudim ra Kazakh rudim ra Kikamba rudim ra Kikaonde rudim ra Kikogo rudim ra Kikuyu rudim ra Kiluba rudim ra Kimbundu rudim ra Kinyarwanda rudim ra Kipende rudim ra Kirghir rudim ra Kiribati rudim ra Kirundi rudim ra Kisi rudim ra Kisonge rudim ra Kongo rudim ra Kurde Kurmanji rudim ra Kwangali rudim ra Kwanyama rudim ra Lamba rudim ra Lhukonzo rudim ra Lifu rudim ra Lingala rudim ra Lituanien rudim ra Lomwe rudim ra Lugand rudim ra Lugbara rudim ra Lunda rudim ra Luo rudim ra Luvale rudim ra Makua rudim ra Malay rudim ra Malayalam rudim ra Malgache rudim ra Maltais rudim ra Man rudim ra Mapudungun rudim ra Marathi rudim ra Maré rudim ra Mazahua rudim ra Mizo rudim ra Mongol rudim ra Mooré rudim ra Myama rudim ra Navajo rudim ra Ndau rudim ra Ndonga rudim ra Ndébélé(Zimbabwe) rudim ra Ngabere rudim ra Nias rudim ra Norvégien rudim ra Nyaneka rudim ra Nyanja rudim ra Nzema rudim ra Néerlandais rudim ra Népali rudim ra Oromo rudim ra Otètèla rudim ra Ourdou rudim ra Ouzbek rudim ra Palonais rudim ra Pangasinan rudim ra Pendjabi (nastaliq) rudim ra Pidgin salomonien rudim ra Ponape rudim ra Portugais rudim ra Portugais (Portugal) rudim ra Quechua (Ancash) rudim ra Quechua (Ayacucho) rudim ra Quechua (Bolivie) rudim ra Quechua (Cuzco) rudim ra Rarotongan rudim ra Romany (Macédoine) rudim ra Roumain rudim ra Runyankore rudim ra Russe rudim ra Rutooro rudim ra Samoan rudim ra Sango rudim ra Sena rudim ra Sepedi rudim ra Shona rudim ra Sidama rudim ra Silozi rudim ra Singhalais rudim ra Sranan tongo rudim ra Suédois rudim ra Swahili rudim ra Swahili (Rép. dém. du Congo) rudim ra Swati rudim ra Tagalog rudim ra Tahitien rudim ra Tajiki rudim ra Tamoul rudim ra Tatar rudim ra Tchouvache rudim ra Thaï rudim ra Tigrinya rudim ra Tiv rudim ra Tnkarana rudim ra Tok pisin rudim ra Tongien rudim ra Tshiluba rudim ra Tshwa rudim ra Tsonga rudim ra Tswana rudim ra Turc rudim ra Tuvalu rudim ra Twi rudim ra Ukrainien rudim ra Umbundu rudim ra Urhoba rudim ra Vezo rudim ra Vietnamien rudim ra Wallis rudim ra Wichi rudim ra Wolaitsa rudim ra Zandé rudim ra Zoulou rudim ra oriya rudim ra yijingidij ra américaine rudim ra yijingidij ra bolivienne rudim ra yijingidij ra colombienne rudim ra yijingidij ra espagnol rudim ra yijingidij ra finnoise rudim ra yijingidij ra indonésienne rudim ra yijingidij ra italienne rudim ra yijingidij ra mexicaine rudim ra yijingidij ra portugaise rudim ra yijingidij ra québécoise rudim ra yijingidij ra roumaine rudim ra yijingidij ra thaï rudim ra Éwé rudim yijingidij argentine\nSHAPITRE WA DIKUM NI YAAD\n1, 2. Anany adinga arund nend a Yehova?\nNANY ukatina anch ikala murund ney? Muntu ukatina. Muntu ukata kwovijan nend, niyend ukat kwovijan ney. Muntu muwamp ni ukweta mikadil yikusangareshina nakash.\n2 Yehova Nzamb ukat kutond antu amwing kwikal arund nend. Chilakej, Aburaham wading murund wa Yehova. (Isay 41:8; Jakobu 2:23) Yehova wamukata kand David. Walonda anch David wadinga ‘muntu ukatilau kudi muchim wam.’ (Midimu 13:22) Muprofet Daniel wading niyend muntu wa “usey nakash” kudi Yehova.—Daniel 9:23, NWT.\n3. Mulong wak Aburaham, David, ni Daniel ikala arund a Yehova?\n3 Mutapu ik Aburaham, David, ni Daniel wikalau arund nend a Yehova? Yehova wamuleja Aburaham anch: “Waziyil kal dizu diam.” (Disambishil 22:18) Yehova ukat kwikal murund wa antu ikepishina ni amuziyidina. Ap muchid wakabuj ukutwish kwikal mu urund ni Nzamb. Yehova wayirumburila in muchid wa Isarel anch: “Anch waziyilany ku dizu diam nikwikal Nzamb wen, niyen ukwikalany antu am.” (Jeremiy 7:23, NWT) Chawiy lel niyey ufanyidin kumuziyil Yehova anch ukatin chakin kwikal murund nend.\nYEHOVA UKAT KUYILAM ARUND NEND\n4, 5. Mutapu ik ukatay Yehova kuyilam arund nend?\n4 Bibil ulondin anch Yehova ukimbining mitapu kushalijan ‘chakwel amekesha usu wend kudi antu akweta muchim uwanyidina kudi ndiy.’ (2 Jinsangu 16:9) Mu Kuseng 32:8, Yehova uyikanin arund nend anch: ‘Nikukulejany en ni kukwijikishany njil yiufanyidinanya kulondul. Nikukutalany ni kukuyulany.’\n5 Mukankuny mukash ukat kusal usu mulong wa kutukangesh kwikal arund nend a Nzamb. Pakwez Yehova ukatining kutulam. (Tang Kuseng 55:22.) Mulong tudi arund nend a Yehova, tumusadidin nich muchim wawonsu. Tushinshamen kudi ndiy chikalap nchik milong yitushikedina. Ni tukwet kashinsh mudi kadingay nich nfund a kuseng. Wafunda piur pa Yehova anch: ‘Mulong ndiy udi ku chikas cham cha katatuku, am kinikez kashemunikap.’ (Kuseng 16:8; 63:8) Mutapu ik ukatay Satan kupakish kutukangesh kwikal arund nend a Nzamb?\nKUFUNDAN KWA SATAN\n6. Yom ik yikatay Satan kulond piur pa antu?\n6 Mu Shapitre wa 11 twilejin anch Satan wamusarumuna Yehova ni kumufund anch udi mwin kudimban ni mwin kasolikany, wakad kulik anch Adam ni Ev akwata mupak ayinau piur pa yom yidia yiwamp ni yiyimp. Mukand wa Job utufundishin anch Satan ukat kuyifund kand antu akimbina kwikal arund a Nzamb. Satan ulondin anch antu akat kumusadil Nzamb mulong wa yom yikutwishau kutambul kudiay ndiy, kadiap anch mulong amukatin. Satan ulondin kand anch ukutwish kuyidiosh antu awonsu kudiay Nzamb. Tushinshikinany yom tukutwisha kwilejin kudiay Job ni mutapu wamulamau kudi Yehova.\n7, 8. (a) Mutapu ik wovay Yehova piur pa Job? (b) Yom ik yalonday Satan piur pa Job?\n7 Job wading nany? Wading muntu muwamp wadingaku pasutin kal mivu piswimp ni 3600. Yehova walonda anch pa chirungu chinicha kwadingap muntu mudi ndiy pa divu. Job wading umulimishin Nzamb nakash, ni wading ukisin yom yiyimp. (Job 1:8) Mwaning, Job wading murund wakin wa Yehova.\n8 Satan walonda anch Job wamusadinang Nzamb mulong wa kutaninamu. Satan wamuleja Yehova anch: “Bwat, mulong ey umuchidijin, ni dijuku diend, ni yom yend yawonsu, ni yivam yend yavulijadil kal mwi ngand. Pakwez katat tandjek bil chikas chey, umusheshil mapit mend, chakin kamu, ching wez wakushing patok!”—Job 1:10, 11.\n9. Yom ik yalikay Yehova chakwel Satan asala?\n9 Satan wamufunda Job anch umusadidin Yehova mulong wa yom yikutwishay kutambul kudiay ndiy. Satan walonda kand anch ukutwish kumukangesh Job kumusadin Yehova. Yehova kamwitiyap Satan, pakwez wamulika Satan chakwel amupaka Job ni kuman anch wading murund wa Yehova mulong umukatin.\nAKAT KUMURISHISH JOB KUDI SATAN\n10. Mutapu ik wamurishishau Job kudiay Satan, ni mutapu ik wasalay Job?\n10 Chakusambish, Satan wasenda ni wajiyisha annam awonsu a Job. Wajipa atushalapol avud a Job. Job washadisha yom yawonsu. Kupwa, Satan wajipa an a Job dikum ku rinkind mukash. Pakwez Job washala ushinshamena kudiay Yehova. “Mu mar mawonsu Job kasalap chitil, ap kamushinyinap Nzamb kuyip.”—Job 1:12-19, 22.\nYehova wamuyukisha Job mulong wa kushinshaman kwend\n11. (a) Yom ik yikwau yamusalau Job kudi Satan? (b) Mutapu ik wasalay Job?\n11 Satan kalikap. Wamusarumuna Nzamb palonday anch: ‘Shesh mafup mend ni mujimbu wend, chakin, ukukushing patok.’ Chawiy Satan wamwasa Job mayej mamwing mayimp nakash. (Job 2:5, 7) Kapamp kakwau, Job washala ushinshamena kudiay Yehova. Walonda anch: “Djat ni ku rufu ram, nikezap kulik kushinshaman kwam!”—Job 27:5, NWT.\n12. Mutapu ik wamekeshay Job anch Satan wading mukamakasu?\n12 Job kadingap wij chom ap chimwing piur pa kufundan kwa Satan ap mulong wak wamana mar mwamu. Watonga anch Yehova ndiy wading musul wa mar mend. (Job 6:4; 16:11-14) Pakwez ap mwamu, Job washala ushinshamena kudiay Yehova. Kwadingap kand ntad. Job kadingap ni choy. Wading murund nend a Nzamb mulong wading umukatin. Kufukej kwawonsu kwa Satan kwading kwa makasu!\n13. Kushinshaman kwa Job kwikala ni yibudikin ik?\n13 Ap anch Job kijikap yom yashikena mwiur, wading ushinshamen kudi Nzamb ni wamekesha anch Satan wading muyimp. Yehova wamuyukisha Job mulong wa kushinshaman kwend.—Job 42:12-17.\nMUTAPU UKUFUKEJIDINAY SATAN\n14, 15. Yom ik yifukejinay Satan mulong wa amakundj ni amband awonsu?\n14 Ukutwish kwilej yom ya usey kusutin ku yamushikena Job. Nlel unou, Satan utufukejidin anch tumusadidin Yehova mulong wa yom yitukutwisha kutambul kudiay ndiy. Mu Job 2:4, Satan walonda anch: “Yom yawonsu yikwetay muntu ukuyipan mulong wa kuchidij mwom wend!” Chawiy Satan ukat kuyifukejin amakundj ni amband awonsu anch akwet choy, kulik ching Job. Yitot ya mivu kupwa kwa Job kufa, Satan wadandamena kumusaal Yehova ni kuyifund atushalapol end. Chilakej, mu Jinswir 27:11, tutangin anch: “Mwanam ikundj, ikal mwin manangu chakwel wez usangarish muchim wam, mwamu ni yam nikez katwish kumwakul muntu ukwinsaala masaal.”\n15 Ukutwish kutond kumuziyil Yehova ni kwikal murund nend ushinshamena, ni kumekesh anch Satan udi mukamakasu. Ap anch ufanyidin kuswimp nakash mu mwom wey mulong wa kwikal murund nend a Nzamb, udi mupak uwamp nakash ukutwisha kukwat! Mupak winou chidi chom cha usey nakash. Satan ulondin anch ey ukushalap ushinshamena kudi Nzamb anch ukwet milong. Ukat kusal usu wa kutudimb chakwel tulika kumushinshamen Nzamb. Mutapu ik?\n16. (a) Yom ik yisadidinay Satan mulong wa kusal usu wa kuyikangesh antu kumusadin Yehova? (b) Mutapu ik ukutwishay Satan kusal usu wa kukukangesh kumusadil Yehova?\n16 Satan ukat kusadin mitapu kushalijan mulong wa kusal usu wa kutukangesh kwikal arund a Nzamb. Ukat kurishikish “mudi ntambu wonyina ukata kukimb nany ukudiay.” (1 Pita 5:8) Kangal washimok anch arund ney, anamakwey, ap antu akwau apakish kukukangesh kwilej Bibil ni kusal yom yitentamina. Ukutwish kwiyov mudi akurishikishin. * (Yohan 15:19, 20) Satan ukat kand kwikarumun amwinend “mudi mwangel wa kutok.” Chawiy ukat kusal usu wa kutudimb chakwel tumubwambwila Yehova. (2 Korint 11:14, TMK) Chom chikwau chisadidinay Satan mulong wa kusal usu wa kutukangesh kumusadil Yehova chidi kusal anch tutonga anch tuwanyidinap nakash kumusadin Nzamb.—Jinswir 24:10.\nZIYIL KU YIJIL YA YEHOVA\n17. Mulong wak tumuziyidining Yehova?\n17 Anch twamuziyin Yehova, tukumekesh anch Satan udi mukamakasu. Yom ik yikutukwasha chakwel twikala aziyidina? Bibil ulondin anch: ‘Ufanyidin kumukat [Yehova] Nzamb wey nich muchim wen wawonsu, nich mupim wen wawonsu, nich usu wen wawonsu.’ (Kuvurik Yijil 6:5) Tumuziyidining Yehova mulong tumukatin. Anch rukat retu mulong wa Yehova rapam, tukusal yom yawonsu yitwitinay kusal. Kambuy Yohan wafunda anch: “Anch chakin, tumukatil Nzamb, tuziyidil kand ku yijil yend. Chawiy yijil yend kiyikasikenap . . . kudi etu.”—1 Yohan 5:3.\n18, 19. (a) Yom ik yimwing yilondinay Yehova anch yiyipin? (b) Mutapu ik twija anch Yehova kakutwishap kutwit kusal chom chitukasikedina kusal?\n18 Pakwez yom ik yimwing yitulejinay Yehova anch yidi yiyimp? Kudi yilakej yimwing mu mushet “ Kis YomYikisinay Yehova.” Chakusambish, ukutwish kutong anch yom yimwing pakach pa yom yiney yiyipinap. Pakwez anch watang maverse ma Bibil ni kutongijokin nawamp piur pa yom utangina, ukwov kurumburik kwa usey wa kuziyin ku yijil ya Yehova. Ukutwish kwiyov kand anch ufanyidin kuswimp yom yimwing mu mwom wey. Ap anch yikutwish yakukasiken yisu yimwing, pakwez anch waswimp yom kanang mu mwom wey, ukwikal ni chisambu ni musangar udiokila ku kwikal murund ushinshamena wa Nzamb. (Isay 48:17, 18) Mutapu ik twija anch tukutwish kuswimp yom mu mwom?\n19 Yehova kakutwishap kutwit kusal chom chitukasikedina kusal. (Kuvurik Yijil 30:11-14) Mudi murund wakin, utwij nawamp nakash kusutamu mutapu twiyija ayinetu. Wij usu wetu ni kuziy kwetu. (Kuseng 103:14) Kambuy Paul utukasikeshin anch: ‘Nzamb ushinshamen, ni kakwitiyap anch wuwila mu choziu chiwakad ey kutwish kupandakan, pakwez anch choziu chashiken ukurijek chakwel utwisha kujijaman.’ (1 Korint 10:13) Tukutwish kwikal ni kashinsh anch Yehova ukutwinkish chisu chawonsu usu mulong wa kusal yom yitentamina. Ukukwinkish “ukash upandakena ukash wawonsu” mulong wa kukukwash kujijaman mu mar. (2 Korint 4:7) Kupwa kwa kuman ukwash wa Yehova mu chisu mudi chinech, Paul watwisha kulond anch: “Mulong wa yom yawonsu nikwet ukash udiokila kudi ndiy wingikishina usu.”—Filip 4:13, NWT.\nILEJA KUKAT YOM YIKATINAY NZAMB\n20. Mikadil ik ufanyidina kwimburij, ni mulong wak?\n20 Anch tukimbin kwikal arund nend a Yehova, tufanyidin kulik kusal yom yilondinay Yehova anch yidi yiyimp, pakwez tufanyidin kand kusal yom yikwau. (Rom 12:9) Arund nend a Nzamb akatining yom yikatinay. Yom yiney ayilejen mu Kuseng 15:1-5. (Tang.) Arund nend a Yehova imburijining mikadil yend ni kumekesh ‘rukat, musangar, chisambu, kushimpish kwa muchim, kudimuk, kuwap, win yakin, kwitudish, ni kwilam.’—Galatia 5:22, 23.\n21. Mutapu ik ukutwisha kwilej kumekesh mikadil yikatinay Nzamb?\n21 Mutapu ik ukutwisha kwilej kumekesh mikadil yipandakena kuwap yiney? Ufanyidin kwilej yom yikatinay Yehova kusutin ku kutang ni kwilej Bibil pakad kujing. (Isay 30:20, 21) Anch wasal mwamu, rukat rey mulong wa Yehova rikupam, ni anch rukat rey mulong wendendiy rapam, ukukatish kumuziyin.\n22. Yom ik ukutaninamu anch wamuziyin Yehova?\n22 Kuswimp ufanyidina kusal mu mwom wey akutwish kukwisikesh ni kudjol masun makur ni kudjal masu. Bibil ulondin anch ufanyidin ‘kumudjol muntu mukur’ ni kumudjal ‘muntu musu.’ (Kolosay 3:9, 10) Kusal mwamu kuswapelap, pakwez tufanyidin kumekesh kuswimp kwinoku ni kumuziyil Yehova, washilamu kutwink “difut dijim.” (Kuseng 19:11) Mwaning, tond kumuziyin Yehova ni mekesh anch Satan udi mukamakasu. Musadina Yehova, kadiap ching mulong wa kutambul difut dia machuku ma kurutu, pakwez mulong wa rukat rakad choy ukweta. Mwamu ukwikal murund wakin wa Nzamb!\n^ par. 16 Chinech chirumburikinap anch Satan ukat kuyitakel antu asadina usu wa kukukangesh kwilej Bibil. Pakwez Satan udi “nzamb wa ditenchik dined dia yom,” ni “ngand yakabuj yidi mu ulabu wend.” Chawiy chishimokishinap anch antu amwing asal usu wa kutukangesh kumusadil Yehova.—2 Korint 4:4, NWT; 1 Yohan 5:19, NWT.\nKIS YOM YIKISINAY YEHOVA\nKubudik 20:13; 21:22, 23\nIn Levi 20:10, 13, 15, 16; Rom 1:24, 26, 27, 32; 1 Korint 6:9, 10\nKwikal mu umwing nau Ayilembil\nKuvurik Yijil 18:9-13; 1 Korint 10:21, 22; Galatia 5:20, 21\nIn Levi 6:2, 4; Efes 4:28\nJinswir 6:16, 19; Kolosay 3:9; Kujingunik 22:15\nKuseng 11:5; Jinswir 22:24, 25; Malakiy 2:16; Galatia 5:20, 21\nKulond kuyimp ni matung\nIn Levi 19:16; Efes 5:4; Kolosay 3:8\nKusadin nayimp kwa mash\nDisambishil 9:4; Midimu 15:20, 28, 29\nKulik kuwanyish maswir ma dijuku diey\nKwiyandjik mwi njit ni mu milong ya politik\nIsay 2:4; Yohan 6:15; 17:16\nKuna ruwand ni damb\nMarko 15:23; 2 Korint 7:1\nUYAKIN WA 1: ARUND A YEHOVA AKAT KUMUZIYIN\n‘Ziyinany ku dizu diam, niyam nikwikal Nzamb wen, niyen ukwikalany antu am.’—Jeremiy 7:23\nOv, chiswapel kwikal murund a Nzamb?\nDisambishil 22:18; Jakobu 2:23\nAburaham wikala murund nend a Yehova mulong wading kumutesh ni wateka ritiy mudiay Ndiy.\n2 Jinsangu 16:9\nYehova ukuyikwash awonsu amuziyidina.\nKuseng 25:14; 32:8\nYehova ukat kuyink arund nend manangu.\nYehova ukuyikwash arund nend.\nUYAKIN WA 2: JOB WADING MURUND NEND A NZAMB MULONG WASHALA USHINSHAMENA\n“Mu mar mawonsu Job kasalap chitil, ap kamushinyinap Nzamb kuyip.”—Job 1:22\nMutapu ik wamurishikishau Job kudi Satan, ni mutapu ik wasalay Job?\nSatan wamana anch Job wading ukwet choy ni kadingap umukatina Nzamb.\nYehova wamulika Satan chakwel asenda yom yawonsu ya Job, ni Satan wamumesha Job mar ni wamwasa mayej mayimp.\nJob kadingap wij mulong wak wading umen mar nakash, pakwez washala ushinshamena.\nUYAKIN WA 3: SATAN USADIN USU WA KUKUDIOSH KUDIAY YEHOVA\n‘Yom yawonsu yikwetay muntu ukuyipan mulong wa kuchidij mom wend.’—Job 2:4\nMutapu ik usadinay Satan usu mulong wa kuyipish urund wetu ni Yehova?\nSatan usadin usu wa kutudimb mulong tumubwambwila Yehova.\nUsadin usu chakwel twiyov anch tuwanyidinap kumusadin Yehova.\nTond kumuziyin Yehova ni ikal murund nend ushinshamena. Chinech chikumekesh anch Satan udi mukamakasu.\nUYAKIN WA 4: TUMUZIYIDIN YEHOVA MULONG TUMUKATIN\n‘Rukat ra Nzamb rawiy er, chakwel tukulam yijil yend.’—1 Yohan 5:3\nMutapu ik ukutwisha kwikal murund nend a Yehova?\nKuvurik Yijil 6:5\nMumekeshina Nzamb rukat. Kusal mwamu kukukukwash kumuziyil.\nIsay 48:17, 18\nMuziyila Yehova ni ukutaninamu chisu chawonsu.\nKuvurik Yijil 30:11-14\nIkal nich kashinsh anch Yehova kakukwitap kusal yom yikukasikedina.\nSal yom yitentamina ni Yehova ukukwinkish usu ukweta nich kuswir.\nOv, Chakin Ukutwish ‘Kusej Piswimp kudi Nzamb’?\nYehova Nzamb, Sakatang wa mwiur ni divu ututazukin ni utukanin.


Biremon 1 | Te Baibara n te Intanete | Te Rairai ae te Aonnaba ae Boou\nTaeka ni kamauri (1-3)\nAna tangira Biremon ma ana onimaki (4-7)\nE bubutii Bauro ibukin Onetimo (8-22)\nAna taeka ni kaboo Bauro (23-25)\n1 Ngai ae Bauro ae I karabuutinaki+ ibukini Kristo Iesu, ma Timoteo+ ae tarira. Nakoni Biremon ae tangiraki iroura, ae raora ni mwakuri, 2 ao nakon Abebia ae mwaanera, ao Arekibo+ ae raora n tautia ibukini Kristo, ao kaain te ekaretia ane n am auti:+ 3 Ke e mena iroumi te akoi ae rianako ma te rau mairoun te Atua ae Tamara, ao te Uea ae Iesu Kristo. 4 I aki toki ni kaitaua Atuau ngkana I mwanewea taekam n au tataro,+ 5 ngkai I teimatoa n ongongo taekan am onimaki ao am tangira ibukin* te Uea ae Iesu, ao ibukia* te koraki aika itiaki* ni kabane. 6 I tataro bwa e na kairiko te onimaki ane iroum ma raom n onimaki bwa ko na atai kakabwaia ni kabane ake ti karekei rinanoni Kristo. 7 Bwa I rangi ni kimwareirei tariu ao ni kabebeteaki n am tangira, ibukina bwa e kaungaaki nanoia te koraki aika itiaki* iroum. 8 Aei bukina ae I aki tua iai nakoim bwa ko na karaoa ae riai, e ngae ngke iai inaomatau ni karaoa anne ngkai I katiteuanaaki ma Kristo, 9 ma I kaungako n te tangira, ao n arou aei, ngai ae Bauro ae I a kara, eng, ae I karabuutinaki ngkai ibukini Kristo Iesu. 10 I kaungako ibukin natiu ae Onetimo,+ are I a tia n riki bwa kaanga tamana+ n au tai ni kabureaki.* 11 Akea ngkoa bongana iroum, ma e a rangi ni bongana ngkai iroum ao irou. 12 I a kaoka ngkai teuaei nakoim, eng, are boni ngaia buroou.* 13 I kan taua irou ikai bwa e na onea mwim ni buobuokai n au tai ni kabureaki ibukin te rongorongo ae raoiroi.+ 14 Ma I aki kani karaoa te bwai teuana n akea am kariaia, bwa e aonga n aki tebonaki am akoi nakoiu ma e na bon nako mai nanom.+ 15 Bwa tao e kitaniko teuaei ibukin tabeua te tai,* bwa e aonga ni manga okiriko ao n tiku iroum n aki toki, 16 n arona ae ai tiaki te toro+ ma e a kakawaki riki nakon te toro, bwa ai te tari ae tangiraki,+ ai moarara riki irou, ao ai batira riki ngkanne reitakimi i marenami ngkai am toro ngaia ao te tari naba ae tangiraki ae beku ibukin te Uea. 17 Mangaia ae ngkana ko taku bwa raoraom ngai,* ao butimwaea raoi teuaei ma te akoi n arom ni butimwaeai. 18 Ma ngkana e a tia ni karaoa ae kairua nakoim ke e bae iroum n te bwai teuana, ao taua anne bwa baeu. 19 I korea aei n oini baiu ngai ae Bauro: N na boni kabwaraa nakoim—ao tiaki n ae I tuangko bwa ko bae naba irou ibukini maium. 20 Eng tariu, kioina ngkai taan rimwin te Uea ngaira, I bia karekea kabwaiau mairoum ni butiiko bwa ko na kabebetea nanou ngkai te tia rimwini Kristo ngai. 21 I koroboki nakoim bwa I onimakiniko bwa ko na bon ira nanou, ao I ataiko bwa ko na boni karaoa ae raka riki nakon ae I taekinna. 22 Ma irarikin anne, katauraoa naba au tabo ni maeka, bwa I kantaningaia bwa N na kaokaki nakoimi*+ man ami kakorakora n tataro ibukiu, bwa I aonga ni beku ibukimi. 23 E kamauriko Ebabera+ ae raou n taenikai ibukini Kristo Iesu, 24 ao Mareko naba, Arititareko,+ Tema,+ ao Ruka,+ aika raou ni mwakuri. 25 E na mena iroumi ana akoi ae rianako te Uea ae Iesu Kristo, ibukin raoiroin nanomi ae kam kaotiotia.\n^ Ke, “nakon.”\n^ Ke, “nakoia.”\n^ Kuriiti, “ni kabaeaki.”\n^ Ke, “ae I tatangiria.”\n^ Kuriiti, “teuana te aoa.”\n^ Kuriiti, “te tia ibuokanibwai ma ngai.”\n^ Ke, “kabwaraaki nakoimi.”


Jijita Muka jaKushikulu Vavuluka muMbimbiliya Jize Vetavishile?\nKushikulu omu vaIsalele vavayanjishilenga kuli vaka-kole javo, valombelenga kuli Kalunga avakafwe, oloze kavakafwile hahaze veneko. Ava vatu jenyi vavayanjishilenga kuvatu vamulifuchi lyangolo lyaEjipitu. (Kulovoka 1:13, 14) Hamyaka yayivulu, vaIsalele vavandaminyine Kalunga avayovole kuluyanjisa lwavaka-Ejipitu. Kutwala muze, lwola lwaKalunga lwakuvayovola lwahetele. (Kulovoka 3:7-10) Mbimbiliya yamba ngwayo Kalunga ivene ikiye alwile jita navaEjipitu. Anehele vipupu vyakulisezaseza muEjipitu, nakujiha mwangana wavaEjipitu nalizavu lyenyi lyamaswalale muKalungalwiji Uchila. (Samu 136:15) Chikupu vene Yehova Kalunga apwile “muka-kwasa jita wangolo” uze alwililile vatu jenyi jita.—Kulovoka 15:3, 4.\nHakuwana nge Kalunga alwile jita navaEjipitu, ngocho chasoloka nge Kalunga kamona jijita josena kupwa jajipiko. Shimbu jimwe Kalunga etavishile nawa vaIsalele valwenga jita. Chakutalilaho, avalwezele valwenga jita navaKanane vaze vapwile navilinga vyavipi chikuma. (Lushimbi lwamuchivali 9:5; 20:17, 18) Alwezele nawa Mwangana wavaIsalele Ndavichi alwenga jita navaFwilishite vaze vapwile nakuvayanjisa. Amulwezele mwakulwila jita kana, ngocho afungulwile vaka-kole jenyi.—Samwele 2, 5:17-25.\nEyi mijimbu yamuMbimbiliya yasolola nge omu vaIsalele vavayanjishilenga, Kalunga avetavishilenga valwenga jita mangana avakinge hohamwe nakwitava chamuchano. Oloze tutalenu vyuma vitatu vyasolokelenga omu valwilenga jijita kaneji etavishile Kalunga.\nKALUNGA IKIYE ASAKWILENGA VAZE VATELELE KULWA JITA. Lwola lumwe Kalunga alwezele vaIsalele ngwenyi: “Enu kamweshi kulwa jita kaneyiko.” Mwomwo ika? Mwomwo Kalunga ikiye atelele kuvalwila jita kana. (Mijimbu 2, 20:17; 32:7, 8) Alingile ngocho nahalwola lweka, nganomu tunamono kumaputukilo achihande chino. Lwola lukwavo nawa, Kalunga alwezelenga vatu jenyi muIsalele valwenga jijita jize etavishile mangana vafungulule lifuchi lyavo lyalushiko nakulikinga.—Lushimbi lwamuchivali 7:1, 2; Yoshuwa 10:40.\nKALUNGA IKIYE ATONGWELENGA LWOLA LWAKUPUTUKA KULWA JITA. Vangamba jaKalunga vavandaminyinenga lwola luze atongwele Kalunga numba vaputuke kulwa jita navaka-kole javo. Ngocho kavatelele kulwa jita shimbu kanda lwola kana luheteko. Kalunga kavevwililenga kuwahako nge navahokola lushimbi kana. Mbimbiliya yasolola nge vaIsalele vavajihilenga omu valwilenga jijita jize Kalunga ketavishileko. *\nNumba tuhu Kalunga alwile jita navaKanane, oloze vatu vamwe vakufwana nge Lahave natanga yenyi kavanongeseleko\nKALUNGA KESHI KWIVWILA KUWAHA KUFWA CHAVATU VOSENA KUHAKILAKO VENE NAVAKA-KUHUKA. Kuli Yehova Kalunga kukiko kwafuma kuyoya kaha nawa ikiye atengele vatu. (Samu 36:9) Ngocho kasaka vatu vafwengako. Oloze chaluvinda, vatu vamwe vasaka kuyanjisa vakwavo nakuvajiha. (Samu 37:12, 14) Hakusaka afumiseko vilinga kanevi vyavipi, Kalunga etavishilenga vatu jenyi valwenga jita navatu vakuhuka. Oloze myaka yosena yize vaIsalele valwilenga jita, Kalunga apwile “wakushipwokela kukwata utenu” kaha nawa evwililenga ‘keke’ vaka-kole javaIsalele. (Samu 86:15) Chakutalilaho, shimbu kanda vaIsalele valwenga jita nanganda yimwe, Kalunga avalwezelenga ‘vavilike mazu akuneha kuunda’ mangana vatu vamunganda kana vaseze vilinga vyavo vyavipi vazeneka kulwa navo jita. (Lushimbi lwamuchivali 20:10-13) Echi chasolwele nge Kalunga ‘keshi kwivwila kuwaha kufwa chamuka-kuhukako. Oloze asaka muka-kuhuka aseze jijila jenyi nakuyoya lika.’—Ezekele 33:11, 14-16. *\nVyuma tunashimutwila vinasolola nge kushikulu Kalunga amwene kulwa jita kupwa jila yakutamo yakukumishilamo luyanjisa navilinga vyavipi. Ikiye atongwelenga lwola lwakuputuka kulwa jita nakusakula vaze vatelele kulwa jita, keshi vatuko. Uno alwilenga jita hakufwila kujiha vatu tahi? Nduma, mwomwo ahunga ulyanyi. (Samu 11:5) Uno Kalunga alumwine vishinganyeka vyenyi kutalisa kukulwa jita omu Mwanenyi Yesu Kulishitu aputukile kwambulula mujimbu wamwaza mulikulukaji lyamyaka lyakulivanga tahi?\n^ par. 7 Chakutalilaho, lwola lumwe vaIsalele vavafungulwile kuli vaAmaleke navaKanane hakulwa jita yize avakanyishile Kalunga. (Kulava 14:41-45) Kahomu mwahichile myaka yayivulu, Mwangana wakushishika Yoshiya naikiye alwile jita yize Kalunga ketavishileko, ngocho vamujihile.—Mijimbu 2, 35:20-24.\n^ par. 8 VaIsalele kavavilikile mazu akuneha kuunda shimbu kanda valwenga jita navaKananeko. Mwomwo ika? Mwomwo vaKanane vavahanyine myaka 400 yakutela kwalumuka nakuseza vilinga vyavo vyavipi. Oloze kavalumukileko palanga nomu vaIsalele vejile nakulwa navo jita. (Kuputuka 15:13-16) Ngocho vavanongesele. Oloze vaze valumukile kavavanongeseleko.—Yoshuwa 6:25; 9:3-27.


Yesu Wamutond kal Saul | Malejan ma mu Bibil ma An\nSaul wading mwan a ngand wa mu Rom wavadikina mu ul wa Tarsus. Wading Mufaris wija Yijil nakash ya in Yuda, ni wading uyikisin in Kristu. Wayikwatang in Kristu amakundj nau amband mulong wa kuyitek mu rukan. Wimana kand ni watala mutapu wamwasau mwin kwilej Stefan mayal mulong wa kumujip.\nPakwez Saul kimenap ching pa kuyikwat in Kristu a mu Yerusalem. Wamwita mwin kupesh mujim chakwel amutuma mu musumb wa Damas mulong wa kuyikwat in Kristu adinga kwinikwa. Pashikay Saul piswimp ni musumb, milayilay ya chitokish yamunyingumuka ni wawa pansh. Watesha dizu dialond anch: ‘Saul, ov, mulong wak ey ukat kwinzengol am?’ Saul wamwipula anch: ‘Yey nany?’ Wamwakula anch: ‘Yam Yesu. Yang ku Damas, ni akukulej yom ufanyidina kusal.’ Pakad kulab, Saul wikala mput a mes, ni amulama ku chikas amutwal mu musumb.\nMu Damas, mwading mwin Kristu umwing ushinshamena dijin diend Ananias. Yesu wamuleja mu chishimushimu anch: ‘Yang ku chikumbu cha Yuda chidia mu mukombil utazukinau anch Utentamina, ni mukimba Saul.’ Ananias walonda anch: ‘Nsalejam, nij yom yawonsu piur pa muntu winou! Ukat kuyitek in kwilej ey mu rukan!’ Pakwez Yesu wamuleja anch: ‘Yang umutal. Namutondin Saul mulong wa kulejan rusangu ruwamp ku michid yivud.’\nChawiy Ananias wamutana Saul ni wamuleja anch: ‘Mwanamakwam Saul, Yesu wantum kal kuburil mes mey.’ Kapamp kamwing Saul wasambisha kand kuman. Wileja piur pa Yesu ni wikala mwin kwilej wend. Chamubatishau kal mudi mwin Kristu, Saul wasambisha kulejan mu ma sinagog pamwing ni anamakwend in Kristu. Ukutwish kutong mutapu wovau in Yuda kuyip pamumanau Saul ukat kuyifundish antu piur pa Yesu? Alonda anch: ‘Kindiyap muntu wadia kuyikwat in kwilej a Yesu?’\nSaul wayileja antu ading ashicha mu Damas mu mivu yisatu. In Yuda amukisa Saul ni akwata mpung ya kumujip. Pakwez pijikau akadivar piur pa mpung yiney, amukwasha chakwel achina. Amuteka mu musans ni amushirishina pa dipan pol pa rubumbu ra musumb.\nPashikay Saul mu Yerusalem, wasala usu wa kutanijan nau akadivar ading kwinikwa. Pakwez amwova wom. Mwin kwilej utazukinau anch Barnabas wamutwala Saul kudi atwimbuy ni kuyilej nich kashinsh anch Saul waswimpin kal. Saul wasambisha kulejan rusangu ruwamp nich mushiku pamwing ni chikumangen cha mu Yerusalem. Kupwa, amutazuka anch Paul.\n‘Kristu Yesu weza pa mangand mulong wa kuyipandish akayitil. Am yam wa kusambish.’—1 Timote 1:15\nYipul: Mulong wak in Kristu amwova Saul wom? Mulong wak waswimpa?\nMidimu 7:54–8:3; 9:1-28; 13:9; 21:40–22:15; Rom 1:1; Galatia 1:11-18\nKristu Udi ku Chikas cha Katatuku cha Nzamb\nYom ik yasalay Yesu pading pachingedinay chisu cha kuyishesh akankuny nend?


Mini rakieta. Babolat Mini Pure Strike Wimbledon New | Tennis Zone | Trgovina Tenis Opremom\nŠifra proizvoda: 741006-150\n129,90 kn * Mini rakieta. Babolat Mini Pure Strike Wimbledon New\nŠifra proizvoda: ST67314\nOcjena kupca za "Mini rakieta. Babolat Mini Pure Strike Wimbledon New"


Omae, Tanuki ni Naranee ka? Ch.002 page 1 (Load images: 6) - Read naruto manga in Nine Manga\nOmae, Tanuki ni Naranee ka? Ch.002 page 1 (Load images: 6)