Ndiy Kamu Sakatang wa Diur ni Divu” | Sejany Piswimp\nUsu wa Kutang—“Ndiy Kamu Sakatang wa Diur ni Divu”\n1, 2. Ov, mutapu ik muten umekeshininga usu wa kutang wa Yehova?\nOV, USADINING nchik anch kudi mashik uchuku piushichinga piswimp ni kasu? Pamwing ap uzezining makas mey ku kasu mu chilik chiwanyidina chakwel kakwandama nawamp. Anch wasej kamu piswimp ni kasu, ukutwishap kukwov kand nawamp. Pakwez, anch wakasejin kulemp ukutwish kwov mashik ni ukusambish kuzal.\n2 Kuding “kasu” kamwing katuletidininga marungil pa dichuku dia muten. Ni “kasu” kinak kading pa chilik cha mamiliyon ma makilometre 150 ni divu! * Usu mud ik ukwetinga muten chakwel etu tudia pa divu twijidina marungil minam madiokilinga kulemp! Chikwau, divu diding pa chilik chimwing chiwanyidina chisu dinyingumukininga piswimp ni kasu kinak kakwetinga chirungil chipandakena nakash. Anch divu diasej piswimp ni kasu kinak, mem mawonsu makuum; mwom ukwikalakwapu, ni anch kasej kulemp nakash, mem mawonsu makwikal mayal ma mashik, ni mwom ukwikalakwapu kand. Chakin kamu, kumunyik kwa muten kuding kwa usey chakwel mwom wikalaku. Kupwa, kasu kinak kayipishiningap divu, kawanyishining mudimu waku nawamp win kamu ni kasangareshining nakash.—Mulej 11:7.\nYehova ndiy “washichika kutok ni muten”\n3. Ov, uyakin ik wa usey ulejeninga muten?\n3 Chikalap nchik mwamu, antu avud kakwatiningap muten nich usey mulong wawiy uyikwashininga chakwel ikala ni mwom. Kupwa, antu inay kijingap ap pakemp chom chimwing chikutwisha muten kutufundish. Chawiy lel, Bibil wisambidin piur pa Yehova anch: “Yey watanga chisu cha muten ni cha uchuku.” (Kuseng 74:16) Chakin kamu, muten umwinkishinig Yehova ntumb, “Sakatang wa diur ni divu.” (Kuseng 19:1; 146:6) Pakwez, muten udi chimwing cha ku yom yidia mwiur yimekeshininga mutapu udia kujimb kwa usu wa kutang nich wa Yehova. El tushinshikinany nawamp yimwing ya ku yitang yiney; kupwa, tukupwitin jinkeu jetu pa divu ni pa yitang yivud yidiap ni mwom.\n“Zambulany Mes Men, Utalany”\n4, 5. Ov, muten ukwet usu ni kujimb kwa mutapu ik, chad chikwikal nchik anch awisikej nich atutumbu akwau?\n4 Mudi muwija, muten wetu uding mudi katumbu. Pakwez, wawiy umekening ujim nakash kupandakanamu atutumbu tumeninga uchuku mulong uding piswimp netu. Ov, usu wa mutapu ik ukwetinga muten? Chirungil chidinga mu muten chiding chikash nakash, ni chidi cha mamiliyon 15000000 de degrés centrigrades. Anch chasadik mudi adioshinaku ka chikunku kakemp kadinga mukach ni mukach mwa muten ka chilik chipandakenamu ndong ya kuchim nich chakwel akateka pa divu, chom chin chawonsu chikwikala piswimp ni ka chikunku kinak chikutem kudioshamu ching chisambishina kwikal pa chilik cha makilometre 140! Pa sekond mwin mwawonsu, muten ubudishining usu udia chilik chimwing ni usu wa yitot ni yitot ya mamiliyon ma bomb nikleyer anch wabarik.\n5 Muten upandaken kujimb nakash, ni divu difanyidin kwandam mukach mwa muten tupamp kusut 1300000. Ov, muten upandakenamu atutumbu in awonsu mu kujimb? Bwat, in kwilej milong ya atutumbu autazukining anch ka katumbu kakemp kakweta ulombu wa nkongal. Kambuy Paul wafunda anch: “Katumbu umwing ukwet uyaj waurikina ni uyaj wa katumbu mukwau.” (1 Korint 15:41) Ndiy kadingap wij mutapu ik mazu minam mapepilau madinga makin. Kuding katumbu umwing upandakena kujimb ni anch akimb anch amuteka pa ndond yidia muten, divu ditushicha ed dikwikal mukach mwa katumbu winou. Katumbu mukwau kand mujim nakash udingaku, anch amutek niyend pa ndond yidinga muten, ndiy ukushik djat ni pa ndond yidia planet utazukiningau anch saturne—pakwez planet winou uding kulemp ni divu. Chawiy, chafanyidina mivu yinying ya kabuj chakwel fize umwing watumau kwin kwang ashika, pakwez fize win wang wayanga mau makash kamu masutinaumu tupamp 40 mau ma chidiang chibudikininga mu ut ubudinau!\n6. Ov, mutapu ik Bibil umekeshinay anch, ku mes ma antu uvud wa atutumbu upandaken kuvul ni udi wakad kutwish kuchind?\n6 Uvud wa atutumbu kupandakan ushimokishining kusut ni kujimb kwatu. Bibil ulonding anch, kwikiling mutapu wa kuchind atutumbu mudi chidinga kand chikasikena kuchind “usukuril wa chikumu cha karung.” (Jeremiy 33:22) Verse winou ukasikeshin anch atutumbu ading avud nakash; anch muntu kasadidinap chamu cha kutal nich bwat, mes mend makutwish kuman ching akemp kusu. Kupwa, anch umwing wa ku antu afunda Bibil, mudi Jeremiy, wazambula mes mend mwiur uchuku, ni wapakisha kuchind atutumbu amanay, ndiy wafanyidina kuchind atutumb ching kusu tunan tusatu, mulong wawiy uvud wa atutumbu ukutwishay muntu kuchind ni mes mend anch mwiur mwizwil too nich atutumbu uchuku. Uvud winou wisiken nich usukuril wizwishinay muntu mu chikas chimwing kusu. Pakwez, uvud wa atutumbu awonsu upandaken nakash mudi usukuril udia ku chikumu cha karung. * Ov, nany ukutwisha kuchind uvud wa atutumbu mudi winou?\nNdiy “ukata kuyitazuk [yom yawonsu] pa dijin pa dijin”\n7. (a) Ov, galaksi wetu ukwet atutumbu inch ni chom ik ukutwisha kulond piur pa uvud watu? (b) Ov, kuburen kwijik uvud wa magalaksi kudi in kwilej milong ya atutumbu kurumburikin ik, ni chom chinech chitufundishin ik piur pa usu wa kutang nich wa Yehova?\n7 Isay 40:26 wakwil anch: “Zambulany mes men, utalany. Ov, nany watanga yom yawonsu yiumenanya? Ov, nany ukata kuyitakel yom yiney, ching kamu ndiy wija kuvul kway, ukata kuyitazuk pa dijin pa dijin.” Kuseng 147:4 ulondin anch: “Wachinda atutumbu.” Ov, ‘kuchind atutumbu’ kurumburikin ik? Chipul chinech chidiap kwau chiswapela. In kwilej milong ya atutumbu atongining pamwing ap anch ading uvud usutina pa mabiliyon 100 mwindond yishichingau yitazukiningau anch Voie lactée, chikunku cha galaksi chitushichinga niyetu. * Pakwez, kuding magalaksi mavud makwetinga atutumbu apandakena kuvul. Ov, magalaksi mading minch? In kwilej milong ya atutumbu atongining anch pamwingap akutwish kwikal mabiliyon 50. Akwau alondining anch akutwish kwikal mabiliyon 125. Chimeken kamu patok anch muntu kakwetap mutapu wa kwijik uvud wa magalaksi; chom chinech chimekeshin anch biliyon umwing wa atutumbu akwetay. Pakwez, Yehova wij uvud watu. Chikwau, ndiy utazukining katumbu ni katumbu pa dijin!\n8. (a) Ov, mutapu ik ukutwisha kwisambin kujimb kwa galaksi tushichinga? (Voie lactée) (b) Ov, kusutil ku ik Yehova kusadidininga Yehova chakwel yom yidia mwiur yishemunyikang mu mutapu uwanyidina kamu?\n8 Kujimb kwa magalaksi kukutwish kutubachik tumwova Nzamb wom ukurukina. Tutongijokining pamwingap anch Voie lactée ukweting chilik cha mivu 100000 ya kumunyik kwa muten. Kumunyik kwa muten kwinoku kumunyikining mu makilometre 300000 pa sekond umwing. Chinech chikutwish kusal mivu 100000 chakwel auka galaksi wetu! Pakwez, magalaksi makwau masutiningamu galaksi wetu kulemp ku kujimb. Bibil ulondin anch Yehova ‘utanguriling’ maur mapandakena kujimb mudi chibel cha disun. (Kuseng 104:2) Ndiy usadininga kand chakwel yitangil yatangay yishemunyikang pamwing. Kusambishil ku kachitangil kakemp djat ni ku magalaksi mapandakena kujimb, yawonsu yishemunyikining nich yijil ya chitangil yatekay Nzamb chakwel yom yawonsu yishemunyikang nawamp win kamu. (Job 38:31-33) Chawiy, in milong ya siyans alondining anch yom yidinga mwiur yishemunyikining mu mutapu uwanyidina kamu mudi mujilingau nawamp antu pamwing maj makasikena! Tong bil piur pa Muntu watanga yom yiney. Ov, muchim wey wizwilap sens nich musangar ni wom ukurukina piur pa usu ukash wa Nzamb wa kutang nich yom?\n“Ndiy Kamu Watanga Diur ni Divu ku Ukash Wend”\n9, 10. Ov, mu mutapu ik muten ni maplanet manyingumukininga piswimp ni divu, kuwejinaku ni chikunku chidinga Jupiter, divu ni ngond yimekeshininga patok usu wa kutang nich yom wa Yehova?\n9 Divu tushichinga dimekeshining patok ukash wa kutang nich wa Yehova. Ndiy wateka divu pa ndond yiwamp yin kamu mu chikunku chinech chipandakena kujimb cha mangand. In siyans amwing atongining anch magalaksi mavud madingap pamwingap pa ndond yiwamp bwat mulong divu dietu dikweting yom ya mwom ya mitapu kushalijan. Chimeken kamu patok anch chikunku chijim cha galaksi tushicha (Voie lactée) achitangap chakwel chikala nich yom ya mwom. Mukach ni mukach mwa galaksi wetu mudi atutumbu avud nakash; rinkind muyimp udiamu kand muvud nakash, ni atutumbu atutijadining nakash. Kwinsudiel kamu kwa galaksi wetu kudingap yom yivud yifanyidina kwikal nich mwom. Pakwez, muten ni maplanet yinyingumukininga piswimp ni galaksi mwinou ayitekina pa ndond yiwanyidina kamu, yakad pakach ni pakach, ap pa ndond yakad ching ya kwinsudiel.\n10 Divu adilaming kudi planet umwing mujim nakash udinga kulemp—planet winou amutazukining anch Jupiter. Divu dikwandamamu tupamp kusut kanan; ni Jupiter winou ndiy ushemunininga yom yimwing yendinga mwiur nich usu umwing upandakena nakash. Usu winou wawiy usadininga chakwel planet ikala nich yom yikwau mukach mwend ap ayishemunyina kwindond indjing. In siyans ajingunin anch, anch kwikiling Jupiter ing muruzu wa yom yijim yidiokilinga mwiur ni yipalikininga pa divu yifanyidining kupalik yivud nakash, pamwingap kusut tupamp 10 000 kusut mutapu yipalikininga nlel unou. Kuding kand chom chimwing chidinga piswimp ni divu ni chinyingumukininga piswimp pach ni chisadinga chom chikukanganyau kusal kudi chom chikwau—dijin diach ngond. Ngond kadingap kusu chom chiwamp ap “lamp umunyikininga uchuku wa kabuj,” pakwez, ndiy usadininga chakwel kupengam kwa divu kusadikininga chisu dinyingumukininga ku muten kulik kuswimp. Chiding mulong wa kupengam kwinoku chawiy kudinga yirung ni minang mivu ni mivu pakad kuswimp—yirung ni minang yiney yiding yom yikwau ya usey mulong wa mwom panap pa divu.\n11. Ov, mutapu ik rinkind ututininga mudi nkub mudiay mudi rukibu?\n11 Usu wa chitangil wa Yehova umekening nawamp mu kachom ni kachom mu mutapu watangay divu. Shinshikin chilakej cha rinkind ututininga mudi Nzaj. Muten upanining jinsis ja ukwash ni jikwau jikutwisha kujipan. Pashikina nsis jinej mu rinkind retu, jikat kukarumun rinkind muwamp (oxygène) chakwel ikala rinkind ukepishina usu wa nsis ja muten jikutwisha kujipan (ozone). Ozone ndiy unininga chikunku chijim cha jinsis jinej jikata kujipan. Chimeken kamu anch, Yehova wateka pa divu dietu chom mudi rikibu mulong wa kudilam.\n12. Ov, mutapu ik kuswimp kwa mem mukach mwa rinkind kumekeshininga usu chitangil wa Yehova?\n12 Winou udi umwing wa mikadil yitadina rinkind ututininga mudi Nzaj, ukwetinga magaz mavud makwashininga chakwel yitangil ya pa divu ap yidia piswimp ni divu yikala nich mwom. Chom chikwau chishimokishininga chidi mutapu uswimpininga mem. Pa muvu ni muvu, muten uwanyishining ma metre kib mu chilik cha 400 000 miliyar ma mem ma turung pa muvu. Mem minam makarumukining kwikal madj ni rinkind usendinga madj minam ku jindond ni jindond. Kupwa kwa kutokish mem minam mu mutapu winou, manakining kand pa divu mudi ruval, mbundu ni ruval wa mayal. Chinech chidi mudi mulondinau kamu mu Mulej 1:7 anch: “Mawit majim mawonsu mayil mu karung, pakwez karung kakwizulangap. Chad mem makat kubudikiril ku misul ni kuya kand mu karung.” Yehova kusu amwinend ndiy watenchika mutapu usadikininga mem.\n13. Ov, usu ik wa chitangil wenday Sakatang tumeninga patok mu yom yidinga mu mitond ni pa divu?\n13 Mu mitapu yin yawonsu, mwom umekeshining usu wa chitangil wa Sakatang. Tusendany chilakej cha séquoia, mutond ujim ni ulemp kusutamu chikumbu chitazukiningau anch building, chikweta maetaj 30, ap kand chilakej cha masuku makemp makemp mizwila mu karung ni maletininga rinkind mukemp tupimininga, tumening patok usu wa chitangil wa Yehova. Divu dinadi dizwil too nich yom yikweta mwom—mudi atupwapu, wubu, ni atupwapu akwau asadininga mu uumwing mu mutapu ushimwokishina ni akwashining mitond chakwel yikula. Chawiy, Bibil ukwet diyingish dia kwisambin piur pa usu ukweta divu.—Disambishil 4:12.\n14. Ov, usu wa mutapu ik udinga mukach mwa atom mukemp win kamu?\n14 Chakin kamu, Yehova ndiy “watanga divu nich ukash wend.” (Jeremiy 10:12) Usu wa Nzamb umekening patok ni mu tuyom tukemp tukemp twatangay. Chilakej, anch twatek miliyon umwing wa tumatom pandond yimwing, kujimb kwatu tukuwanyinap nich kujimb kwa ruswich ap rimwing. Ap anch amwikadish atom umwing pa kulep mudi kwa building wa maetaj 13, kujimb kwa mus wend kwikalap kujimbina nakash mudi kwa dibuj dia mung dipalikina kudiok pa etaj wa musamban djat ni pa etaj wa sambwad. Chikwau, mus wa atom winou upandakena kukep mwamu wawiy ubudishininga usu ukash umekeninga chisu chibuzikininga bomb nikleyer!\n“Yom Yawonsu Yikata Kupim”\n15. Ov, dilejan ik Yehova diamulejay Job chisu chisambay nend piur pa annam kushalijan a mwimpat?\n15 Chom chikwau chimekeshininga patok usu wa chitangil wa Yehova chiding mu kuvul kwa annam atangay adinga pa divu. Kuseng 148 wisambidin piur pa yom yivud yikata kumushiman Yehova, ni verse wa 10 uwejidinaku kand anch: “Pamwing ni annam a mwimpat, ni yivam yawonsu.” Chinech chidi mwamu mulong wa kumekesh diyingish kudi antu chakwel amulimisha ni amushimana Sakatang, Yehova. Dichuku dimwing, Yehova wamuleja Job milong yitadina annam mudi ntambu, chimbur, mbau, Behémoth (ap nguvu) ni Léviathan (winou ukutwish kwikal mudi ngandu). Ov, chading mulong wak? Anch muntu woviling wom chisu chimeningay yitangil yiney ya usu, yovishininga wom ni yakadiay muntu kufanyidin kuziyil, ov, mutapu ik ufanyidinay kwiyov piur pa Sakatang wa yom yiney?—Job, shapitre 38-41.\n16. Ov, chom ik chikushimokishina piur pa atujil amwing atangay Yehova?\n16 Kuseng 148:10 wisambidin kand “atujil akata kutwik pa rinzwizu.” Tongijokin bil pa mitapu kushalijan ya atujil inay! Yehova wamuleja Job piur pa otrish, kajil ukata “kumuswingish kabar ni umukandamina.” Chakin kamu, ap kajil winou wa ametre aad ni chikunku katwikiningap, pakwez, ukutwish kukink mau makilometre 65 pa saa umwing nich yizakol yend ya ametre anying ni chikunku! (Job 39:13, 18) Chikwau, kuding kajil mukwau utazukiningau anch albatros usutishining chikunku chivud cha mwom wend pa rinzwizu piur pa karung. Anch watanduril jimpur jend djat ni kwinsudiel kwaj, jiding mu chilik cha ametre asatu. Kajil winou ukutwish kusutishin chisu chend chivud mwiur asaa avud pakad kushirik pansh. Pakwez kudi kand mukwau utazukiningau anch calypte d’Hélène, ndiy ukweting masantimetre matan kusu, upandaken kukep ku atujil in awonsu a pa mangand, ukutwish kubul jimpur jend tupamp 80 mu sekond umwing! Jimpur ja kajil winou jimunyikining mudi usang, jikutwish kumukwash chakwel imana pa ndond yimwing mwiur mudi hélicoptère ni ukutwish kuchirik kwinyim patwikinay.\n17. Ov, baleine bleue ukwet kujimb kwa chilik ik, ni chitongijok ik tufanyidina kwikal nich kupwa kwa kushinshikin annam atangau kudiay Yehova?\n17 Kuseng 148:7 wisambidin kand piur pa “iyazangomb awonsu a aturung” yikata kumushiman Yehova. Tushinshikinany chilakej cha nnam utazukiningau anch baleine bleue, nnam utonginingau kudi antu awonsu anch ndiy kamu upandakeninga annam awonsu adia pa divu ku kujimb kusambishin pamutangau. Nnam mujim winou uding mukach mwa karung, ukutwish kwikal mu chilik cha ametre 30 ap kusut. Anch amutek pa mpenzil, kulim kwend kukutwish kuwanyin nich kwa anzavu 30. Ridim rend rilimining mudi kulim kwa nzavu umwing. Muchim wend ulimining mudi kamotak kakemp ni upimining tupamp 9 pa minit umwing—pakwez muchim wa kajil utazukiningau anch colibri upimining tupamp 1200 pa minit umwing. Kuding mujir umwing wa pa mijir ya baleine bleue udinga ujim ukutwishau kwandamamu kudi mwan mukemp. Chakin kamu, muchim wetu utubachikin chakwel tuchirikina dikasikesh dined tutanina mu mukand wa Kuseng ulondina anch: “Yom yawonsu yikata kupim yimushimana kwau [Yehova].”—Kuseng 150:6.\nIlejina Kusutil ku Usu wa Chitangil wa Yehova\n18, 19. Ov, yom ya mwom yatangay Yehova pa divu yidi ya mitapu ik kushalijan, ni chom ik chitufundishina ukaleng wend piur pa yom yiney?\n18 Ov, chom ik twilejidina kusutil ku usu wa chitangil wa Yehova? Yom kushalijan yatangay Yehova yitubachikin chakwel tumulimisha ni tumushimana. Nfund a Kuseng umwing walond anch: “A! [Yehova], midimu yey yivud! . . . Ngand yizwil nich yitang yey.” (Kuseng 104:24) Uyakin mud ik ukweta mazu minam! Machuku minam, in manangu ilejininga milong ya biyoloji ajingunin anch kudi mitapu ya yom yidinga ni mwom pa divu kusut pa uvud wa miliyon umwing; pakwez akwau atongining anch mitapu ya yom yiney yidinga ni mwom yikutwish kwikal pamwingap ma miliyon 10, akwau kand anch yiding ma miliyon 30 ap kusut. Yisu yimwing, mwin kusong usongininga yom uburedining cha kusal. Pakwez, chimekening kamu patok anch usu udingay nich Yehova wa kusal—kutang yom yisu ya mitapu kushalijan—upwilingapu.\n19 Usu wa chitangil usadidiningay Yehova utufundishining mudinga ukaleng wend ukwetay mwiur ni pa yom yawonsu. Chijiken “Sakatang” chimushalijadin Yehova ni antu ap kand nich yom yawonsu yidia mu mangand mulong yawonsu yiding kwau “yitang.” Ap Mwan kapokal wa Yehova, ndiy wasala mudi “mwant wa mudimu” pa chirung cha kutang mangand, kand kal amutazukap dichuku ap dimwing mu Bibil anch Sakatang ap Sakatang wakaad. (Jinswir 8:30; Mateu 19:4) Pakwez, ndiy udi “Mwan a kusambish, ndiy upandakenamu yitang yawonsu.” (Kolosay 1:15) Chidingay Yehova Sakatang, chawiy chidiay amwinend nich mbil ya kwikal mukaleng pa yom yawonsu yidia pa mangand.—Rom 1:20; Kujingunik 4:11.\n20. Ov, mu mutapu ik Yehova wiswedishinay kudiok patangay yitang yawonsu yidia pa divu?\n20 Ov, Yehova walikin kal kusadil usu wend wa chitangil? Chiwamp, Bibil ulondin anch chisu Yehova chapwishay mudimu wend wa kutang pa dichuku dia musamban, ndiy “wiswedisha dichuku dia sambwad mulong wa mudimu wasalay.” (Disambishil 2:2) Kambuy Paul walejana anch “dichuku” dined dia sambwad diadinga tunan twa mivu twasuta, mulong diadinga kand kal dipwa djat ni pa chirung chend. (Hebereu 4:3-6) Ov, “kwiswedish” kurumburikin anch Yehova kasadiningap mudimu ap ukemp? Bwat, Yehova kand kal imikap kusal mudimu. (Kuseng 92:4; Yohan 5:17) Kupwa, kwiswedish kwend kwisambidinau pinap kurumburikinap anch ndiy walika mudimu wend wa kutang yom yikwau pa divu. Pakwez, ndiy kand kal imikap kuwanyish yakushilamu yend. Chawiy, ndiy wafundisha Mifund yend Yitumbila yapepilau ni watanga “chitang chisu” tukeza kwisambin mu Shapitre 19.—2 Korint 5:17.\n21. Ov, usu wa chitangil wa Yehova ukuyibachik antu ashinshamena ku kusal chom ik chikupu ni chikupu?\n21 Pakeza dichuku dia kwiswedish dia Yehova kushik kwinsudiel, ndiy ukez kwikal nich usu wa kulond anch mudimu wend wawonsu panap pansh pa mangand udi ‘uwamp kamu,’ mudi mwalonday kwinsudiel kwa dichuku dia musamban dia kutang kwend kwa yom. (Disambishil 1:31) Kupwa, twijap mutapu ukutonday chakwel asadila usu wend wa chitangil winou wakad nsudiel. Ap anch Yehova ukuusadil mu mutapu wakad kwijik, pakwez, twijikany nich kashinsh anch ndiy kakwimikap kutufumb pa mulong winou. Ndiy ukez kudandamen kwimekesh kudia etu chikupu ni chikupu kusutil ku yitang yend. (Mulej 3:11) Chisu tukumwijika Sakatang wetu Mujim nawamp win kamu, tukumulimish ni tukumushiman kusut—ni kupwa, tukez kusej piswimp nend.\n^ par. 2 Chakwel wijika nawamp mutapu upandakena chilik chinech kulep, tongin bil pa mulong winou: Chakwel wend makilometre min mawonsu am nich motak—ap anch wendil mau makash uchuku ni muten makilometre 160 pa saa umwing, ukutwish kusal pamwing ap 100 cha mivu ni kusut!\n^ par. 6 Antu amwing atonga anch pa chirung chafundau Bibil ading asambishin kal kusadil mutapu umwing wa lup utazukinau anch lunette astronomique mulong wa kutal nich kulemp nakash. Alondin anch ov, mutapu ik welau kwijik anch atutumbu apandakenamu kuvul nakash ni kwikil mutapu wa kuyichind? Chitongijok chinech chakad dishin chimekeshin kulik kumwitiyij Yehova, Mwin Kufundish Bibil.—2 Timote 3:16.\n^ par. 7 Tal bil chisu ukusutisha chakwel uchinda atutumbu biliyon 100. Anch uchindin katumbu umwing pa sekond umwing—ni wachind mwamu muten ni uchuku pakad kupim—ijik anch ukusal mivu 3 171 chakwel uwanyisha kuchind kwinoku!\nKuseng 8:3-9 Ov, mutapu ik yitang ya Yehova yikutwisha kutufundish mwikadil wa kwikepish?\nKuseng 19:1-6 Ov, usu wa chitangil wa Yehova ukutwish kutubachik tusala yom ik ni mulong wak?\nMateu 6:25-34 Ov, kushinshikin piur pa usu wa chitangil wa Yehova kukutwish kutukwash mutapu ik chakwel turisha nich minan, ni mutapu ik tukutwisha kwitekin yom ya pakampwil mu mwom wetu?\nMidimu 17:22-31 Ov, mutapu ik Yehova usadidinay usu wend wa chitangil utufundishina anch kwifukwil akish kudi kuyimp ni anch Nzamb kadiap kulemp netu?\nChitangil Chimekeshin Nzamb Mwom\nIleja mutapu ukutwisha kuyikwash antu akwau kwijik uyakin piur pa Sakatang ni pa chisu chawiy chimwing kukasikesh ritiy rey mudiay ndiy.\nCreative Power—Usu wa Kutang—“Ndiy Kamu Sakatang wa Diur ni Divu”


Bible in Makonde New Testament and Old Testament Portions Vitendo vya Vamyombe 21\n☰ Vitendo vya Vamyombe 21 ◀ ▶\nPaulu ankuka ku Yelusalemu\n1 Ling'oto lyakulailananga namu vanavo, wetu tundíinjila mwingalava kuka shalowa mpaka pashitingi sha Koshi. Kutwala palyamba lyake tuvanu kuka mpaka pa Lodeshi, tukapite apo tundyúka mpaka pa Patala. 2 Pa Patala wetu kukodya ingalava yamboka yuka ku Poiniki, wetu kukwela kuka. 3 Patuwikile isemu íshaaneka Kupulu, wetu tundítukulidya kunshanda kutwala kulodya ku Shiliya kuka ndaimila panshiko wa pa Tilu palyutu líshiloteka vipakuligwe vinu mwingalava. 4 Napanelo popo po, tundívalambela vakwoda mpaka kuvakodya kutwala wetu kwikalanavo maduva etu saba. Vakwoda vovo vo, valangalalegwa na Imumu Wanashwe vandímwaulila Paulu hanaamboke kuka ku Yelusalemu. 5 Nkaja amo tukaikalange maduva etu alo, wetu tundyúma kulodya kwatushuka. Kutwala vakwoda na vadyavavo pamo na vanavavo kutupalakela kumalila likaja mpaka ndawika nanyenje imanga; koko ko, tundíguguvalanga kutwala kushwali. 6 Tukalailanange namu vanavo, wetu tundíinjila mwingalava yetu, vanavo kuujila kuding'ande dyave.\n7 Patumalidile shimwanda shetu tuma pa Tilu, tundíwika pa Patolamaida. Apo, wetu tundívaudyanga vanung'unumunu na tundíikalanavo liduva limo twambanganavo myaa. 8 Palyamba lyake, tundyúma mpaka pa Shashaleya. Pakaja apo, wetu tundyúka ndawikila paing'ande yake nkúvalanganga-ntenga walina Pilipo munu wamushipinga shavanu saba.* 9 Jo Pilipo aju andívanavo vanavake vakanava kulombwa nsheshe váshilava. 10 Napanelo mulyutu alyo tukaikalange maduva akudyanga, nkúlava Agabu kwaloka ku Yudeya. 11 Nae paidile ndakadyania namu wetu, andítwala nkanda wainguvo umwe Paulu kulyunga mmadodo na mmakono kutwala kushidoni, “Imumu Wanashwe atédoni, ‘Mwene nkanda au vayuda vandamunga ku Yelusalemu kutwala kunkamudya kwavamidi.’ ”\n12 Bai wetu pamo na vanung'unumunu vene kaja ayo, patwigwite malove ala tushinannaililila Paulu hanaukenavo mushu shimwanda shakuka ku Yelusalemu. 13 Kanji Paulu kutwala kushidoni, “Mwaa shani mwenu munkulila na munkungutaa shipalodi shoe muntima mwangu? Mwaa nangu apa i ngukubalidyé gweka kungwa kanji ata yakupela kwamwaa walina limwe Umu Yesu, ndikubali momo.” 14 Napane pakuva haululíke kushambegwa, tundíshukulu tuushidoni, “Bai vitandeke kenga mo mwalatela Umu.”\n15 Napanelo tukaikalange maduva etu atwikalenge, wetu tundílipanganiyanga kutwala kwamboka kuka ku Yelusalemu. 16 Mushimwanda shetu vakwoda vanji va pa Shashaleya vandítupalakela mpaka paing'ande pake Manashoni, palyutu lye livaikidíle tuwikile. Munu aju avele wa ku Kupulu na avele nkwóda wamushipinga shavakwoda vatandi.\nPaulu ankuwika pa Yelusalemu\n17 Bai patuwikile pa Yelusalemu, vanung'unumunu vandítupwashalela na lipuwilo lyoe. 18 Palyamba lyake Paulu andyúka namu wetu nannola Tiyagu kutwala vanang'olo uti kwidananga. 19 Paulu akavaudyange, andívavalangangila kula shinu shantandalele Nnungu kwaindila yautumika wake pakati pavamidi. 20 Vanavo vakaigwe vyavavalangangidile, vandímupa lishangelo Nnungu na vandímwaulila Paulu kushidoni, “Nung'unumunu, unkwona makumi manga avayuda vakulupidíle. Vanavo vankuvanavo dukuduku kwa Lilamulo, 21 napane vandigwa kenga wako unkuvapundisha vayuda uti vanáma muvilambo vyavamidi vaambukange lilamulo lyake Musha uvapundisha havanavakumule likumbi vanavavo na unkuvaleya kwodedya yadi yave yashiyuda. 22 Napanelo tutandelé mwashi? Kwamwiu vanavo vandaigwa kenga wako undiwika nkaja amu. 23 Wako tenda vyatulota kukwaulila avi: apa vapali vanu nsheshe pakati petu valóta vantandele Nnungu vyavalivikile. 24 Napavedoni wako lyunganiange na vanavo utende pamo shimadengo shakulyushanianga ushapu na gwegwe ulipile njuluku shimadengo asho na ling'oto vanavo vandabubuligwa ugwimbo wave; nadoni, vanu uti vandamanya kenga uti vyavashiigwanga vakwamba wako ni vyaushwang'a mwaa valota kwona kenga nawako momo mpaka ambi unkwodedya Lilamulo lyake Musha. 25 Kanji kwaupande wavakukulupila vaumíle pakati pavamidi, wetu tundivaandikila ibalugwa yakuvamanyiya mwatwamulidile wetu tuushidoni, ‘Havanamamene inyama yavashindile vavaumidya shadaka vannungu vakushang'apa, havanalye myadi, havanamamene inyama yannyama wakumpambilila na ata havanalavalave.’ ” 26 Bai mwiu Paulu palyamba lyake andívatwala vanu avalá kuka ndalyushanianganavo ushapu; ling'oto andyúka ndainjila mwing'ande ya Nnungu ndavalanganga liduva lyakumalila vanu avo kulyushanianga ushapu na kuvalanganga shadaka shíshiloteka vantandele kula munu pakati pave.\nPaulu ankukamuligwa mwing'ande ya Nnungu\n27 Napanelo maduva saba akulyalaliya alota kumalilika, vayuda va ku Ashiya vakamwone Paulu mwing'ande ya Nnungu vanavo vandívakang'ela venentete na vanímwinjilinneu 28 vajunga vaashidoni, “Mmanaishilaeli, tupwashela! Munu aju ni jojo ápita avapundisha vanu uti kula kushinu vavavangedye vanaishilaeli; ankupundisha vapinge Lilamulo na vailudyange lyutu ali. Na hainatoshe avatwete vamidi kuvainjidya mwing'ande ya Nnungu nadoni anditaa ushapu lyutu ali lyakwilimyanga.” 29 She shivatadídye vatangole davo ivele mwaa vandímwona palikaja po àvele namu Tolopimu munu wa ku Epeshu nadoni vanavo vashona kenga Paulu munu ajo andiinjinavo mwing'ande ya Nnungu.\n30 Napanelo nkaja mo shindíinjila shititimbu shakujowa namene. Dimbumba dyavanu dindyúka ditukuta vakankamule Paulu. Vakankamule vandípita vamuutanga kumumya mwing'ande ya Nnungu amulá na milango vandíshimanginneu. 31 Valingangila kummyaa, kuwika dyabali dishivalanganga kuumilila kwashititimbu pa Yelusalemu kwanang'olo nkumene wavaing'ondo wavaloma. 32 Nae apalá kuvatwalinneu vanang'olo vavaing'ondo vamwina mwake pamo na vaing'ondo kuka koko. Venentete pavangwene nang'olo nkumene wavaing'ondo aijá pamo na vaing'ondo vake, vandíleka yakunkoma Paulu. 33 Bai nang'olo nkumene wavaing'ondo aijá anímmandika Paulu kutwala kumwaulila kenga avele mmakono mwashilikali na andílamulila vamunge mang'unyang'unya mavili kutwala kudya, “Da munu aju nyani na atandilé nyamani?” 34 Kwamwaa washititimbu shuumilidíle pakati paimbumba vanji vajunganila ashi vanji kujunganila shinji, nang'olo nkumene wavaing'ondo hashipali shawakika shashigwa nadoni nae andílamulila vamuukenavo Paulu kulingongo lyavaing'ondo. 35 Pavawikile pavikada vyalingongo, vaing'ondo vanínnyanyulidya Paulu kushanya kwamwaa washitundi shavashimmikila venentete 36 váshipita vamwoda pepi-pepi vajunga vaashidoni, “Mmalidye!”\nPaulu ankuvajang'ula venentete\n37 Napanelo Paulu valota vanjele mulingongo andímudya nang'olo nkumene wavaing'ondo kushidoni, “Inkuululika nangu kukumanyiya shinu shimo?” Nang'olo nkumene wavaing'ondo kushidoni, “Wako unátangola shigalegu? 38 Da wako hauvele mmishili aijá átandile mandamano akupinga shilikali mumaduva apitíle kutwala kuvatwala vakupinga-shilikali dyalupu nsheshe kuvaukanavo kushimbweshe?” 39 Paulu kutwala kushidoni, “Nangu nimuyuda nguvalakwidyé pa Talashishi likaja lyakwigwinika lya ku Kilikiya. Kanji napane ninkukujugwa ungupe litala lyakutangola na venentete.” 40 Nang'olo nkumene wavaing'ondo aijá kumupa litala kutwala Paulu kwimila pavikada apalá kunyanyula makono avamaladyanga venentete. Pavamalalenge do vii, nae andítunduvanga kutangola na vanavo mwinangodi yashibalaniya aashidoni,\n* 21:8 Vanu saba ava ni avalá vatandalégwe ku Yelusalemu vaangaikangile vinu vyashimadengo sha Nnungu. Lola 6:3-5.


��� ���������� ���������� ������� �������������� ���� ��, ���, ���11, ����� - ������� ������� ��������\n��� ���������� ���������� ������� �������������� ���� ��, ���, ���11, �����\n���������� ��� ���������� ������� �������������� ���� ��, ���, ���11, �����, �� � ���, ��� �� �������������� ����� ����, �����, ����, ������� �������������� ����� ���� ����, �����, ��, ���\n������ ����� ������� ����� ������ ������� � �������\n���������� ���� ������ �� ��. ����� ��� �� �����\n�������, ��� � ����� ���� �� ������ ��������� ������� � �������� ����������.\n� ��������� ���� ����� ����������\n+7 (342) 2 155 228\n- - ��� ���������� ���������� ������� �������������� ���� ��, ���, ���11, �����, �� � ��� �������������� ����� ����, �����, ����, ������� �������������� ����� ���� ����, �����, ��, ��������� ����� ������� ����� ������ ������� � ...\n- - ���, �������������� ���11, ���12, �����, �����, ��,���,���,����,����,���,���, ���,���, ����, ��� � ������ ��� �������ѻ �������� ����������� �������� ���� �������� ������������������ ����� ����� �.�.�������,��� �����������������һ�.�����������, � ����� �������������� ���������� ���, ���, ���, ���� ...\n- - ���, �������������� ���11- 16, 25, 40, 63, 100, 160, 250, 400, 630, 1000, 1250, 1600, 2000, 2500 ���, ����������� 6-35�� ��� �������ѻ, ������� ����������� ��������� ���� �������� ������������������ ����� ��. �.�.�������,��� "�����������������",���������� ��������������,- ��������� �� ������ � ���������� ����� ...\n- - �������� ���������� � ����� �������������� ��,���,���,��,��� ���.���������! �������� "�����������" ������� ���������� �������������� ��,���,���11,���12,�����,���,��,��� ��� ����������� (902)380-12-80(8442)98-07-14\n- - �����: �������������� ��, ���, ����, �����, ������, ������, ���, ����, �����, �TSE, ��R, �R �� 10 ��� �� 20 ��� ��� �������ѻ ��������� ������� ���������������, ���������������� ����������, ��������������� � �������� ������������,�������� ����������� �������� ���� �������� ������������������ ����� ����� �.�.�������, ��� ...


E Kaamwarakeia Nga ma Nga ni Kariki Tabeua ma Iika | Maiun Iesu\nE Kaamwarakeia Nga ma Nga ni Kariki Tabeua ma Iika\nMATAIO 14:13-21 MAREKO 6:30-44 RUKA 9:10-17 IOANE 6:1-13\nE KAAMWARAKEIA MWAANE AIKA 5,000 IESU\nA rangi ni kimwareirei abotoro aika 12 aikai n aia uarongorongo i Kariraia, ao a karakini nakon Iesu “bwaai ni kabane ake a a tia ni karaoi ao ake a a tia n reireinia aomata iai.” A a boni kua ao e aki naba reke aia tai n amwarake ibukina bwa a rangi ni bati aomata aika roko ao n nako. Ngaia are e taku Iesu: “Kam na irai bwa ti na nako ni kaokoroira n te tabo ae raroa ao kam na motirawa iai teutana.”—Mareko 6:30, 31.\nA tokara aia booti tao i rarikini Kaberenaum ao a buti ni kaineta te tabo ae aki roroko te aba iai, i mainikun aonon te Karaanga ae Ioretan ae raroanako ma Betetaita. Ma a bati aomata aika noriia n nako ao iai naba ake a ataa te tabo are a na nako iai. A bane ni biri rimoaia n rimataniwin te aba, ao ngke e a roko te booti ao a a mena ikekei.\nNgke e aerake Iesu man te booti, ao e a noriia te koraki ae bati ao e nanoangaiia bwa ai aroia tiibu aika akea te tia kawakinia. Ngaia are “e a reireinia baika bati” ibukin te Tautaeka n Uea. (Mareko 6:34) E katoki naba aorakia “akana kainnanoa kamarurungaia.” (Ruka 9:11) Imwina riki ao a kangai taan rimwina nakoina: “E raroanako te tabo aei ao e a bwakanako te tai, mangaia ae ko na kanakoia te koraki bwa a na nako ni kabooi kanaia i nanoni kaawa.”—Mataio 14:15.\nE kaeka Iesu ni kangai: “A aki riai n nako, ma kam na angania kanaia.” (Mataio 14:16) E ngae ngke e ataa te bwai ae e na karaoia ma e kataa moa Biribo n titirakinna ni kangai: “Ti na kabooa ia te kariki bwa kanaia te koraki aei?” E titirakinaki Biribo ibukina bwa e maeka n uakaan ma Betetaita. Ma e na bon aki toki te kangaanga ni kabooan te kariki. Iai mwaane aika tao 5,000 ao e kona n taboro te mwaiti anne, ngkana a warekaki aine ma ataei! E kaeka ni kangai Biribo: “E na aki tau naba te kariki ae e na bane iai uabubua te tenariati, bwa ane a na amwarake n tatabemania nako n tii tatabeuta mai iai.”—Ioane 6:5-7.\nTao e kani kaota kangaangani kaamwarakeaia aomata ni kabane Anterea ngke e taku: “Iai te teinimwaane aei ae iai irouna nimaua te kariki ae karaoaki man te baare ao uoman iika aika uarereke. Ma iai manenani baikai ibukia aomata aika rangi ni bati aikai?”—Ioane 6:9.\nTe tai anne bon tain te abue imwain raoi te Toa ae te Riao n 32 C.E, ao e a buta rabeen te tabuki n uteute aika kiriin. E tua Iesu nakoia taan rimwina bwa a na katekatekaia aomata i aon te uteute n ikotiia iai kaka 50 ke kaka 100. E anai kariki ake nimaua ao iika ake uoman ao e kaitaua te Atua. E bwenauai ngkanne kariki ao e tibwatibwai iika, ao e angania taan rimwina ao a a manga tibwatibwai nakoia aomata. E kamimi bwa a bane ni ngae iai te koraki!\nImwina riki ao e tuangia taan rimwina Iesu ni kangai: “Ikotii nikiran amwarake bwa a aonga n aki taonaba.” (Ioane 6:12) A a kaoni bwaene aika 12 n nikirani kanaia!\nBukin tera ngkai e ukoukora te tabo ae akea kaaina Iesu ibukia ana abotoro?\nE nakea Iesu ma taan rimwina, ao tera are riki ngke a roko ikekei?\nTera are a kaumaka Iesu taan rimwina bwa e na karaoia, ma tera arona n tabeakinia aomata?


Kutala Munakuzachisa Kanawa Jikati Jakulweza Vatu Keyala Yetu ya JW.ORG Tahi?\nTANGA MU Abbey Abui Acholi Afrikaans Albanian Alur Amharic Arabic Armenian Aukan Aymara Azerbaijani Azerbaijani (Cyrillic) Baoule Basque Bassa (Cameroon) Batak (Karo) Batak (Simalungun) Batak (Toba) Bengali Biak Bicol Bislama Boulou Bulgarian Bété Cambodian Catalan Cebuano Chichewa Chinese Mandarin (Simplified) Chinese Mandarin (Traditional) Chitonga Chitonga (Malawi) Chitonga (Zimbabwe) Chitumbuka Chiyao Chokwe Chol Cibemba Cinyanja Croatian Czech Dangme Danish Dayak Ngaju Drehu Dutch Edo Efik English Esan Estonian Ewe Faeroese Fijian Finnish Fon French Ga Galician Garifuna Georgian German Gokana Greek Greenlandic Guarani Guerze Gujarati Gun Haitian Creole Hausa Hebrew Herero Hiligaynon Hindi Hmong (White) Hungarian Iban Ibanag Ibinda Icelandic Igbo Iloko Indonesian Isoko Italian Japanese Javanese Jula Kabiye Kabuverdianu Kachin Kannada Karen (S'gaw) Kazakh Kekchi Khana Kikamba Kikaonde Kikongo Kikuyu Kiluba Kimbundu Kinyarwanda Kipende Kirghiz Kiribati Kirundi Kisi Kisonge Kongo Korean Kpelle Krio Kurdish Kurmanji (Caucasus) Kurdish Kurmanji (Cyrillic) Kwangali Kwanyama Kyangonde Lamba Laotian Latvian Lenje Lhukonzo Lilimi lyaTuveveve lyakuBrazil Lingala Lithuanian Low German Luganda Lunda Luo Luvale Macedonian Macua Malagasy Malay Malayalam Maltese Mam Mambwe-Lungu Mapudungun Marathi Mauritian Creole Maya Mazatec (Huautla) Mbunda Mende Mixe Mixtec (Guerrero) Mizo Mongolian Moore Myanmar Nahuatl (Central) Nahuatl (Guerrero) Nahuatl (Huasteca) Nahuatl (Northern Puebla) Navajo Ndau Ndebele Ndebele (Zimbabwe) Ndonga Nepali Ngabere Ngangela Nias Nigerian Pidgin Norwegian Nyungwe Nzema Okpe Oromo Otetela Otomi (Mezquital Valley) Pangasinan Papiamento (Curaçao) Persian Pidgin (Cameroon) Polish Portuguese Portuguese (Portugal) Punjabi Quechua (Ancash) Quechua (Ayacucho) Quechua (Bolivia) Quechua (Cuzco) Quiche Quichua (Chimborazo) Quichua (Imbabura) Rarotongan Romanian Romany (Macedonia) Romany (Macedonia) Cyrillic Romany (Southern Greece) Rotuman Runyankore Russian Rutoro Samoan Sangir Sango Saramaccan Sena Sepedi Serbian Serbian (Roman) Sesotho (Lesotho) Setswana Seychelles Creole Shona Sidama Silozi Sinhala Slovak Slovenian Soli Solomon Islands Pidgin Spanish Sranantongo Sunda Swahili Swahili (Congo) Swati Swedish Tagalog Tahitian Tajiki Tamil Tandroy Tarascan Telugu Tetun Dili Thai Tigrinya Tiv Tlapanec Tojolabal Tok Pisin Tongan Totonac Tshiluba Tshwa Tsonga Turkish Turkmen Tuvaluan Twi Tzeltal Tzotzil Uighur (Cyrillic) Ukrainian Umbundu Urdu Urhobo Uruund Uzbek Valencian Venda Vezo Vietnamese Wallisian Waray-Waray Wayuunaiki Welsh Wolaita Xhosa Yacouba Yoruba Zande Zapotec (Isthmus) Zapotec (Lachiguiri) Zulu\nTwatela kuzata mulimo wakwambulula mukapachapacha, mwomwo luyando lwalunene lunapandama hakamwihi. (Vis 24:11, 12, 20) Tunahase kuzachisa eji jikati hakukafwa vatu valinangule Mazu aKalunga nakutachikiza keyala yetu. Eyi kati yili nachinjikizo chakutwala vatu hakeyala yetu ya Jw.org vatale vindiyo ya Mwomwo Ika Twatela Kulinangwila Mbimbiliya? Navawanaho nawa fwomu yakwihwilaho vavanangule Mbimbiliya chipwe kusaka kulinangula vyavivulu. Vatu vamwe kavasaka kutanga mikanda yetuko, oloze vasaka kuya hakeyala yetu yahainternet. Shikaho fwilenunga kuvahana eji jikati. Chipwe ngocho, kamwatela kuhana jikati kuvatu vakuhona kuwahililako.\nNge munawane vatu, kaha munahase kuvalweza mazu akufwana nge: “Nguli nachuma ngunakusaka kumihana. Eyi kati nayimitwala hakeyala yetu, haze munahase kututulula jivindiyo, navyuma vyakulisezaseza hawana wakanyombo.” (Yow 4:7) Munahase kumbata jikati jajivulu mangana muhane vatu vaze namuwananga.\nHANENU JIKATI . . .\nhakwambulila kuvihela vyakusekasanyina\nnge mutu netavila kumwambulila oloze nakane kutambula mukanda


Te Otinako 39 | Te Baibara n te Intanete | Te Rairai ae te Aonnaba ae Boou\nTe Otinako 39:1-43\nKaraoan te kunnikai n ibonga (1)\nTe ebota (2-7)\nTe uba (8-21)\nTe kunnikai ae akea baina (22-26)\nKunnikai riki n ibonga (27-29)\nTe mwakoro ni biti ae te koora (30, 31)\nE tuoa te umwanrianna ae tabu Mote (32-43)\n39 A karaoi kunnikai aika rarangaaki n te aro ae raoiroi ibukin te beku n te tabo ae tabu, man te karai ae buruu, te karai ae beboo ae buraen te tiibu, ao te karai ae uraroo.+ A karaoi kunnikai aika tabu ibukin Aaron,+ n aron are e tua Iehova nakoni Mote. 2 E karaoa te ebota+ Betarera man te koora, te karai ae buruu, te karai ae beboo ae buraen te tiibu, te karai ae uraroo, ao te rinen ae raoiroi ae binokaaki. 3 A ororei mwakoro ni biti aika koora ni kammanii, ao e korokorei baikai ni karaoi bwa karai, bwa a na rarangaaki i buakon te karai ae buruu, te karai ae beboo ae buraen te tiibu, te karai ae uraroo, ao te rinen ae raoiroi, ao e katamaroaaki n taeraki. 4 A karaoi bwain aon angana aika nim ma ngaia aika tomaaki mai taboia. 5 Ao te roo* are rarangaaki are nim ma te ebota ibukini kakooana raoi,+ e karaoaki naba mani baikanne, ae te koora, te karai ae buruu, te karai ae beboo ae buraen te tiibu, te karai ae uraroo, ao te rinen ae raoiroi ae binokaaki, n aron are e tua Iehova nakoni Mote. 6 A kaaki ngkanne atibu aika oniki i nanon nibwaia aika koora, ao a kaari ni katanei aoia n araia natin Iteraera aika mwaane n aroia ni kaara te bwai ni kanikina.*+ 7 E kaaki baikai i aoni bwain aon te anga are n te ebota bwa taian atibu ni kauring ibukia natin Iteraera aika mwaane,+ n aron are e tua Iehova nakoni Mote. 8 E karaoa ngkanne te uba+ ae ana mwakuri te tia katamaroa n te taetaeri, n aroni karaoan te ebota, ae karaoaki man te koora, te karai ae buruu, te karai ae beboo ae buraen te tiibu, te karai ae uraroo, ao te rinen ae raoiroi ae binokaaki.+ 9 E boraoi abwakina ma raababana ngkana e kauouaaki. A karaoa te uba ae te rakana ni bai* abwakina ao te rakana ni bai raababana ngkana e kauouaaki. 10 A karaoi iai aua te rinan n atibu. Te moan rinan e nim iai te rubi,* te tobati, ao te emerote. 11 Te kauoua n rinan te timaraketo, te tabeiro, ao te iatiba. 12 Te katenrinan te retiem,* te akete, ao te ameteti. 13 Ao te kaaua n rinan te kerutorito, te oniki, ao te iatebi. A kaakaki i nanon nibwaia aika koora. 14 A rinan raoi atibu ni kaineti ma araia natin Iteraera aika mwaane ake 12, ao a kaaraki ni kataneaki aara n aroni kaaran te bwai ni kanikina. E tei te ara teuana ma teuana ibukini baronga ake 12. 15 A karaoi ngkanne i aon te uba taian taurekereke aika biraki aika koora ni koaua aika ai aron taian roobu.+ 16 Ao a karaoi niibwa aika uoua aika koora ao mwaamwa aika uoua aika koora, ao a kanim mwaamwa aika uoua aikai i aon tabon te uba ake uoua. 17 Imwin anne ao a karin roobu ake uoua ake koora i nanoni mwaamwa ake uoua ake i tabon te uba. 18 A karini ngkanne tabon roobu ake uoua i nanon niibwa ake uoua, ao a kanimwi i aoni bwain aon te anga mai moan te ebota. 19 Imwina ao a karaoi mwaamwa aika uoua aika koora, ao a kaaki i tabon te uba ake uoua i aon taboia ake a kaitaraa te ebota nako nanona.+ 20 Ao a karaoi riki mwaamwa aika uoua aika koora ao a kaaki i aon te ebota mai moa, i aani bwain aon te anga ao i etan te tabo are e tomaaki iai te ebota ma te roo* are rarangaaki. 21 Imwina ao a a kabaea te uba mani mwamwana ma mwamwan te ebota n te kabae ae buruu, bwa e aonga n aki mwaing mani nnena are i aon te ebota, i etan te roo* are rarangaaki, n aron are e tua Iehova nakoni Mote. 22 E karaoa ngkanne te kunnikai ae akea baina are kunnikain te ebota man te karai ae buruu ni kabane, ae rarangaaki iroun te tia rarangaa te kunnikai.+ 23 E mena bwangabwangan te kunnikai ae akea baina mai nuka n aroni karaoani bwangabwangan te kunnikai ni buaka ae te biti. E rarangaaki ni kauaataoaki mataniwin te bwangabwanga anne ni katobibia, bwa e aonga n aki raeuaaki. 24 Imwina ao a karaoi i rabin te kunnikai are akea baina, taiani bamkuranete* man te karai ae buruu, te karai ae beboo ae buraen te tiibu, ao te karai ae uraroo, aika a binokaaki. 25 Ao a karaoi taiani beero man te koora ni koaua ao a karemarenai beero aikai ma taiani bamkuranete i aon rabin te kunnikai are akea baina ni katobibia, i marenan taiani bamkuranete, 26 a karemarenaa teuana te beero ao teuana te bamkuranete, ao teuana te beero ao teuana te bamkuranete i aon rabin te kunnikai are akea baina ni katobibia, are e kabonganaaki ibukin te beku, n aron are e tua Iehova nakoni Mote. 27 Ao a karaoi kamwarai man te rinen ae raoiroi, ae rarangaaki iroun te tia rarangaa te kunnikai, ibukin Aaron ma natina mwaane,+ 28 ao te bwara ae te kunnikai+ ae te rinen ae raoiroi, te bwara ae te kunnikai ae katamaroaaki ae te rinen ae raoiroi,+ kawaerake*+ aika rinen aika karaoaki man te rinen ae raoiroi ae binokaaki, 29 ao te kabaea n nuka ae karaoaki man te rinen ae raoiroi ae binokaaki, te karai ae buruu, te karai ae beboo ae buraen te tiibu, ao te karai ae uraroo, ae a ikotaki n rarangaaki, n aron are e tua Iehova nakoni Mote. 30 Imwina ao a a karaoa te mwakoro ni biti ae raneanea man te koora ni koaua ae te kanikina ae tabu ibukin te katabu,* ao e koreaki i aona te koroboki ae kaaraki n aroni kaaran te bwai ni kanikina iroun te aomata, ae kangai: “Nibwan te itiaki* Iehova.”+ 31 A kanimwa te kabae ae buruu iai bwa e aonga ni mena i aon te bwara are te kunnikai, n aron are e tua Iehova nakoni Mote. 32 Mangaia are e a bane n tia raoi te mwakuri ibukin te umwanrianna ae tabu* ae te umwa ni botaki, ao a karaoi bwaai ni kabane tibun Iteraera ake e tua Iehova nakoni Mote.+ A boni karaoi n aron tuangaia. 33 A a uota ngkanne te umwanrianna ae tabu+ nakoni Mote ma bwain nanona nako: kaini karekena,+ kain oona,+ kaai ibukini katomaani kain oona,+ ao bouana ma nibwana,+ 34 rabunana ae kunin te tiibu mwaane ae kaurauraaki,+ rabunana ae kunin te tiire, te keeten ae tine mai moana,+ 35 te Ati ni Berita* ma kaina+ ao rabunana,+ 36 te taibora ma bwaina nako+ ao te bwerena ae kaotiotaki, 37 te kaintaura ae te koora ni koaua, taurana+ aika karinanaki ma bwaini mwakuriana nako,+ ao bwaan te taura,+ 38 te baonikarea+ ae te koora, te bwaa ae tabu,+ baika boiarara,+ te keeten*+ ni mataroan te umwanrianna, 39 te baonikarea ae te buraati+ ma warawarana ae te buraati, kaina,+ bwaini mwakuriana nako,+ te taabu ao kainteina,+ 40 keetenin te katawanang, bouana ao nibwana,+ keetenin*+ mataroan oon te katawanang, kabaeana ao kain rooana+ ao bwaai ni mwakuri nako ibukin te beku n te umwanrianna ae tabu, ae te umwa ni botaki, 41 kunnikai aika rarangaaki n te aro ae raoiroi ibukin te beku n te tabo ae tabu, kunnikai aika tabu ibukin Aaron are te ibonga,*+ ao aia kunnikai natina mwaane ake a beku bwa ibonga. 42 Anne aroia tibun Iteraera ni karaoi mwakuri nako ni kaineti ma bwaai ni kabane ake e tua Iehova nakoni Mote.+ 43 Ngke e tuoi aia mwakuri ni kabane Mote, ao e noria bwa a karaoi n aroni karaoaia are e tua Iehova ao e kakabwaiaia Mote.\n^ Ke, “kabaean te nuka.”\n^ Tao 22.2 te tientemita (8.75 te inti). Nora Buk. B14.\n^ Te atibu ae rangi ni kakawaki ae aki ataaki, ae tao e kaineti nakon te ambwa, te iatinte, te obara ke te toumarin.\n^ Ke, “te baunuea ae tabu.”\nTe Otinako 39


Gen 18 | `MPX | STEP | Abalahama i miminaa Mamele wana abwakil bwabwalel gegeliliyaa, yaka lan etega alalati bwagatau Yehoba i masal al elana. He liwanina i ola hiwe. Abalahama i misiyo wana epanapana ana abauluulutuka,\nYehoba I Bateli Abwe Sela Natuna Ni Gan\n1 Abalahama i miminaa Mamele wana abwakil bwabwalel gegeliliyaa, yaka lan etega alalati bwagatau Yehoba i masal al elana. He liwanina i ola hiwe. Abalahama i misiyo wana epanapana ana abauluulutuka, 2 a yaka matana i lihin, he sauga o bolau eton i kitel hi taltalmilil nige ali bwaga i yayapu. Inoke i lut i tapalelu i na elal, ge i kululu maninina i pahanalowanek bilibiliya.\n3 Inoke i baek elal i ba, “No tonowakau, nau wami totuwalali, ebo ku yaliyaya-agau, yaka bahi egon, yaa alowau komiu ga ta mina. 4 Na ba no totuwalali etega eliyana wewel kekeisi ni pwatanim, yaka aemiu nuku ul ge nuku veyaho abwakil ya pwapwaligumwina elana. 5 Iyaka ku nem nau wami totuwalali no abamina elana, inoke aanan kekeisi na pwatanim nuku an ge tuwamiu ni gasisi, yaka abwe nuku novevehe al.” Yaka anana hi lahe hi ba, “I waisi, nu ginol ni ola wam baaba.”\n6 Yaka etimwawa Abalahama i sikal i na i tuk wana epanapana gamwanaa ge i baek Sela elana i ba, “Etimwawa pwalawa matana waiwaisana nu wage bol dis bwabwatal eton ana luvi, yaka nu pitoli ge beleid nu umun.” 7 Inoke etimwawa Abalahama i na wana bulumwakau ali yawi elana ge natuna tatabwana bunumwina waiwaisana etega i hile. Yaka i pek wana totuwalali etega elana ge iya etimwawa i lovivina-an. 8 Iyaka aanan hi lovivina-an haba, inoke Abalahama aanan sis ge hul enuna alona bulumwakau bunumwina momolana i bugulan, i na i pwahin bolau eton maniniliyaa ge hi anan. Inoke Abalahama i talmilil gegeliliyaa abwakil ligumwina elana ge i matahikagil. ▼\n▼ 18:8Kila wala pagan avalau bwabwali ta anan toyawa, yaa heliya wali pagan sauga houhouwena tonlimi ana bwabwali i matahikagil ya.\n9 Yaka abwe hi nel Abalahama elana hi ba, “Lagom Sela iya ga?”\nAnaliya i lahe i ba, “Iya iyoho epanapana gamwanaa.”\n10 c Yaka avaliya etega i ba, “Baliman i nenem weikena toto ya elana na sikalim al, yaka lagom Sela natuna melutau ni gan.”\nYaa Sela iyoho i lalaegan epanapana ana abaululutuka Abalahama enaa. 11 He Sela alona ge Abalahama iyaka hi liki nabi, ge Sela iyaka nige al i weweikena kasiyebwa. 12 d Yaka i nival ge atena elana i ba, “Iyaka ya pweyata ge no babala ▼\n▼ 18:12Sela i ba, “No babala,” he lagona Abalahama bana.\niyaka i liki, he nige al bosowaiu yaliyaya toto ya na pwawa tage wawaya na ab.”\n13 Inoke Yehoba i baek Abalahama elana i ba, “Hauna kaiwena Sela i nival ge i ba, ‘Iyaka ya liki nige bosowaiu na ab’? 14 f Nige bugul etega i pupulowan tage nau Yehoba nige bosowaiu na ginol. He baliman i nenem weikena toto ya eliyana na sikalim al, yaka lagom Sela natuna melutau ni gan.”\n15 Sela i lovakun yaka i alaha i ba, “Nige ya ninival.”\nAnana Yehoba i lahe i ba, “Nigeya, he tunahot te u nival.”\nAbalahama I Awanun Sodoma kaiweliya\n16 Inoke bolau eton hi lut ge hi nawanawa hi na labi toto elana mataliya ni lau Sodoma nihi kite. He Abalahama i nok alonau hi notoyawa ge ni entelel. 17 Yaka abwe Yehoba atena elana i ba, “Nak toto abwe na ginol panuwa Sodoma elana bahi na susume Abalahama elana. 18 Kaiwena bwaliga tubutubunau nihi tabwa boda bwabwatana ge gasigasisena etega, ge iya eliyana gamagalau gegewel panayawiya na muloluagil. 19 Iya ya hile natunau ge tubutubunau ni pankitel nau Yehoba no kamwasa nihi toulil, yaka ginol waiwaisana ge sasapona nihi awaawaginol, inoke hauna ya bateli iya kaiwena na ginol.”\n20 Inoke Yehoba i baek Abalahama elana i ba, “Panuwa Sodoma ge Gomola wasaliya i bwata te gegi paganina hi awaawaginol nabiyan. 21 Na na ga na lau na kitel ebo tunahot wali pagan nanakina ana bwata i ola toto ya hago, o ebo nigeya.” 22 Yaka bolau eluwa hi noegon ge hi noek kamwasa toto i na Sodoma. Yaa Yehoba alona ge Abalahama hi minaa to.\n23 Inoke Abalahama i na Yehoba gegelinaa ge i nel i ba, “Nasi bolo tosapu avaliyau ge bolo wali pagan nanakina nu pwamowasel? 24 Ga i ola ebo bolo tosapu ali gewi pipti (50) iyoho panuwa o elana, age nasi panuwa bwabwaligena nu apapanak-an? Age nige panuwa nu pwapwamwal bolo tosapu ali gewi pipti (50) kaiweliya? 25 Bahiwa! Bahi bolo tosapu avaliyau ge bolo wali pagan nanakina nu pwapwamowasel. Ebo nu ola o, he tosapu ali hehegan iyaka i ola ya te bolo wali pagan nanakina ali hehegan. Bahiwa! Owa gamagalau gegewel panayawiya ali toyatala, ge sapu elana te nu payatalal.”\n26 Anana Yehoba i lahe i ba, “Binimala ebo tosapu ali gewi pipti (50) na pwawal panuwa Sodoma gamwanaa, yaka heliya kaiweliya panuwa bwabwaligena na pwamwal.”\n27 Inoke Abalahama i ba al i ba, “Babala, nau gamagal ya, ya ola bilibili ge papakova, iyaka ya baaba, inoke nu talamwagau ga na baaba al. 28 Ga i ola ebo tosapu ali gewi poti paib (45) ya iyoho panuwa o gamwanaa? Age nasi panuwa bwabwaligena nu apapanak-an kaiwena nimala panuna hi kala?”\nAnana Yehoba i lahe i ba, “Ebo tosapu ali gewi poti paib (45) na pwawal, he nige panuwa na aapapanak-an.”\n29 Inoke Abalahama i ba vevehe al i ba, “Ga i ola ebo ali gewi poti (40) ya nu pwawal?”\nAnana Yehoba i lahe i ba “Ebo ali gewi poti (40) iyoho, he nige panuwa na aapapanak-an.”\n30 Inoke Abalahama i ba, “Babala, bahi nu huhugaagau, yaa nuwau na baaba al eliyam. Ga i ola ebo ali gewi teti (30) ya nu pwawal?”\nYaka anana Yehoba i lahe i ba, “Ebo ali gewi teti (30) na pwawal, he nige panuwa na aapapanak-an.”\n31 Inoke Abalahama i ba, “Babala, iyaka ya baaba, inoke nu talamwagau ga na baaba al. Ga i ola ebo ali gewi tuwenti (20) ya nu pwawal?”\nAnana i lahe i ba, “Ebo ali gewi tuwenti (20) na pwawal, he nige panuwa na aapapanak-an.”\n32 Inoke Abalahama i ba, “Babala, bahi nu huhugaagau, yaa nuwau pamaisena al na baaba eliyam. Ga i ola ebo ali gewi elulutega (10) ya nu pwawal?”\nYaka anana Yehoba i lahe i ba, “Ebo ali gewi elulutega (10) na pwawal, he nige panuwa na aapapanak-an.”\n33 Sauga Yehoba alona ge Abalahama hi liwaliwan haba, inoke Yehoba i egon, ge Abalahama i sikal i na wana epanapana elana.


Noble Quran - - Sura: 65 - IslamHouse Reader\n(1) E mmwe Ntume ﷺ! Pati nchalekaga achakongwe (ulombela), basi mwalekani pa eda jao (jajili ndema jakwembecheya panyuma pakulechedwa ulombela, jajikutandila ŵakongwe ali aswejele ku wesi nikwalekaga nkanimwakwaye), soni ŵalanjilani ya (masiku ga) eda. Ni mun'jogopeje Allah M'mbuje gwenu. Nkasimwakoposya m’majumba mwao, nombenao soni akasakopoka (achimisyenepe kwikanila ndema ja eda jili jimasile), ikaŵeje naga ali atesile chakusakala chakuonechela (mpela chigwagwa, apo chinkomboleche kwakoposya). Sano jele ni mipingu ja Allah, mwanti jwataguluche mipingu ja Allah nikuti pamasile paalitendele lupuso nsyene. Ngankumanyilila (chaaŵiichiile Allah jele mipinguji), mwine Allah kuŵa nkuchipatikanisya chindu chine panyuma payele (yakulekanayo chakwilanya chilikati chenu, nikuujilana eda nkanijimale).\n(2) Basi pati jiŵandichile ndema jao (jakumalila eda) mwaujilani mwaumbone, kapena lekanganani nao mwaumbone, soni soselani mboni siŵili syakulungamika syakutyochela mwa jenumanja (Asilamu).Ni mpelecheje umboni chenene ligongo lya Allah. Yalakweyo akuundidwa nayo mundu jwaaŵele ali nkunkulupilila Allah ni Lisiku Lyambesi. Sano mundu jwatan'jogope Allah tam'bichile litala lyakopochela (mu ipato).\n(3) Soni tampe lisiki m’matala gangaakuganichisya, soni jwatajegamile kwa Allah, basi Jwalakwe tankwanile (kuŵa nkunkamuchisya jwakwe), chisimu Allah ni Jwakwanilisya chisako Chakwe, Allah pamasile paaŵisile chipiimo cha chindu chilichose.\n(4) Sano aŵala ŵaakatile tama jakulwala wesi mwa achimmasyeto ŵenu naga nkukaichila (ya ndema jao ja eda), basi eda jao ni myesi jitatu, ni aŵala ŵanganatande kulwala wesi (eda jao iyyoyo soni). Sano aŵala ŵaakwete yiilu ndema jao (ja kumalila eda) ni muchachiŵelechela yiilu yaoyo. Sano mundu jwatan'jogope Allah tan'jepepachisye ichindu yakwe.\n(5) Lyele ni lilamusi lya Allah lyaalitulwisye kukwenu, sano jwatan'jogope Allah tansiimaachisye yakusakala yakwe ni kunkuchisya malipilo gakwe.\n(6) Mwatamikani (achimmasyeto ŵamwalesileo) mwankutama pemo, yankuti pakulipatila (namuno kuti mwalesile ulombela naga eda jao nkanijimale), soni nkasimwalagasya ŵanganyao kuti mwaaŵane (niaganisye yakutila achimisyene). Soni naaŵaga ŵana yiilu basi mwapani (yosope yakusosekwa pa umi) mpaka aŵeleche yiilu yaoyo. Sano naga ali an'jonjecheesye (ŵanache ŵenu), basi mwapani malipilo gao, soni tamani ntemela wakupikanganana (ya malipilogo) chilikati chenu mwaumbone. Nambo naga nkunonopesyana basi (mwanachejo) tiŵajonjechesye (babao ŵakongwe) ŵane.\n(7) Jwakupata atole mwakulandana ni kupata kwakwe, nambo jwaanaandiyisyiidwe lisiki lyakwe, basi atole (kachinandipamuno) mu yampele Allah, Allah jwangankanganika mundu (kutola) ikaŵeje yampeele, Allah taaŵiiche kwepepala panyuma pakunonopa.\n(8) Ana soni ŵalingwa-ŵalingwa mwa achimisyene misi ŵaŵanyosyisye lilamusi lya Ambuje ŵao kwisa soni Achimitenga Ŵakwe! Basi ni twaŵalasile chiŵalanjilo chaukali nnope, ni twapele ilagasyo yakunyalaya kusyene.\n(9) Basi ni ŵapasisye makungu ga itendo yao, soni kupelelwa ni jaliji mbesi ja itendo yao.\n(10) Allah ŵaalinganyichisye ŵanganyao ilagasyo yaukali nnope, basi mun'jogopani Allah, E jenumanja ŵankwete lunda! Aŵala ŵankulupilile! Pamasile paatulwisye Allah kukwenu Chikumbusyo.\n(11) Ntenga ﷺ jwaakunsoomela ma Ȃya ga Allah gakusalichisya, kuti ŵakoposye aŵala ŵaakulupilile ni kutendaga yambone kutyochela m’chipi ni kwajinjisya mwilanguka. Sano jwatankulupilile Allah ni kutendaga yambone takan'jinjisye ku Matimbe ga ku Mbepo gasikujilima cha pasi pakwe sulo, chakaŵe ŵandamo mwalakwemo kwa yaka ni yaka, Allah pamasile pankolochesye jwalakwejo lisiki lyambone nnope.\n(12) Allah ni Ajula jwaagumbile mawunde nsano nagaŵili, nombe nalyo litaka yalumope (mataka nsano nagaŵili). Malamusi gakuŵa gali nkutuluka chilikati chakwe (cha mawunde ni mataka) kuti mmanyilile ŵanganyammwe yanti Allah pa chindu chilichose aŵele Jwakombola kusyene, ni yanti Allah amasile paachisyungwile chindu chilichose ni umanyilisi (waachimanya chenene).


Akata Reia's Comments - Banaban Voice\nAkata Reia's Comments\n← Back to Akata Reia's Page\nAt 6:26pm on August 20, 2009, Terikano Takesau said…\nmauri koraba i marurung ngkoe ko uara\nAt 1:13pm on August 16, 2009, Emiou Konenerio said…\nE bon koaua am taeka!!!!! Bon reken te kabaia bon man te ongeaba.Ai bon aron maura ikai bon ti te kekeiaki naba ao ai bon kakaeakin te taromauri.Engae ngke ti baka,ma ti bon kekeiaki naba!!!!!!!! Ngaia are koa ururingira naba n am tataro ao ti na bon uringko naba n ara tataro.Tia boo moa and regards...................\nAt 10:10am on August 15, 2009, Emiou Konenerio said…\nTao e nang man te tai ae tia manga kaitibo iai!!!!!!! Ai rarabwara naba te site aio ngkai ti kona ni manag ikotaki iai.\nNao i ongo bwa koa anai nakoa ni Mitinare(Pastor). E bon tatannako te aomata ma ana tarena ngaia are mwakurian te tarena e bon nako man te nano.Ike e mena iai te nano,ao e mena naba iai te kantaninga.\nNgaia na ti kaungako bwa e bia teimatoa nanom ni kekeiakina tiam bwa te nakoa anne are ko na bon kaitaraki ma taian kanganga(temptations/trials).\nE bia tekeraoi te waki ma am beku ibukin Kiristo......\nBrother enga ngkai Sauca(Surubota)?I heard that she was in Tuvalu.....Regards to her if you happen to get in touch with her......\nBye and regards to your family!!!!!!!!\nAt 7:19pm on August 11, 2009, lesbys jack morgan said…\nmauri naba ten akata!!??\nbon te kamuri ao te inga nakoim ma kain abam ao natim aika boboto.\ntingaia anne...tao tia manga boo nte akiakaka\nAt 4:24pm on August 11, 2009, Teraanga Kauriri said…\nTeraaka ma nei Teiti\nAt 11:53am on August 11, 2009, Tekaure Manikaoti said…\nahh, eang e raraba naba, ngai ngkai i mena i nz, ao ngkoe ko mena iara ngkai?\nAt 6:21am on August 11, 2009, Molly Amon said…\nYes my brother in Christ,your calling of course is the highest calling and I thank God also for your life and that of your family. You are looking after his government and kingdom and I assure you that through his word all trials and all tribulations can be overcome. As in Jeremiah 32:26-27, the last portion says 'is anything too difficult for me' No there is nothing difficult for Him. I really like the translation better ' bwa iai te bai ae aki kokonaki irou' Hallelujah. Praise God we have him as our source for our strength. You know what, I feel so proud in knowing him, this is what the world does not know and thank God that we have you to tell the world about Him. Please remember me in your prayers and I will do the same for you and your family. God bless your day and all of your family.\nAt 2:46pm on August 10, 2009, Teaonata William said…\nko uara, au kantaniga ba ko bon marurung raoi ao ai bon arou ma kain au utu mai tuvalu. ea koa ti a ngkai ni iein ke ko tuai, hope to hear from u soon\nAt 12:17pm on August 10, 2009, Molly Amon said…\nMauri naba AKata and thanks for the befriending! Hows life as a Pastor? I guess there's nothing like it God bless and regards to family.\nAt 8:14am on August 10, 2009, tearikaeto.james said…\nmauri naba ten Akata......Tera ae iangoaki\nAt 8:34am on August 8, 2009, tane nabong said…\nhi pastor how the families doing. well thanx for the request. oh n tell ur daughter that nana lailai is waiting in nadi\nAt 10:52am on August 4, 2009, Robuam Tabore said…\nNao antai ngkai bum ao antai arana????\nAt 10:51am on August 4, 2009, Robuam Tabore said…\nEa bane share mai iroun Kone ke e tuai??? ti bo moa koa manga reitia mai ikanne\nAt 3:10pm on August 3, 2009, Keang Fox said…\nhi tala2 welcome to the web.....Can't wait to have u n your family hia in nadi..House very quiet after u guys left but as u say we'll have more time reading His word....Thanx 4 reminding...Kip in touch n loloma to radini n baby Nuia..\nAt 11:20am on August 3, 2009, Tekaure Manikaoti said…\nmauri akata ko uara au kantaninga ba ko marurung\nterana ae iangoaki ngkanne ao ko mena iara?\nkoa manga reitia kee


Munavandaminanga kwiza chaWangana waKalunga hamyaka yingahi? Uno munatwalengaho lika kukakachila chamokomoko naukalu muli nakuhitamo tahi? (Lom 8:25) Vaka-Kulishitu vamwe vanakuhita muukalu wakufwana nge kuvajinda, nakuvayanjisa, nakuvahaka mutumenga chipwe vene kuvevwisa woma ngwavo navavajiha. Kaha veka nawa vanakuhita muukalu wakufwana nge misongo yakuhona kuka chipwe ushinakaji.\nChuma muka nachitukafwa tupwenga namuchima wakuvandamina numba tuhu tuli nakuhita muukalu wakulisezaseza? Chuma nachitukafwa shina, kuzamisa lufwelelo lwetu hakutanganga Mbimbiliya hakumbi hakumbi nakushinganyekanga chikuma havyuma tunatange, nahalutalililo lwetu. (2Ko 4:16-18; Hep 12:2) Kaha nawa twatela kumusakwililanga Yehova mukulomba nakumulembelela atuhane shipilitu yajila mangana yitukafwe. (Luk 11:10, 13; Hep 5:7) Ngocho, Setu wazangi mwatukafwa mangana tuhase “kukakachila chikuma namuchima wakutalilila chikoki nakuwahilila.”—Kol 1:11.\nTALENU VINDIYO YAKWAMBA NGWAVO, TWATELA ‘KULAHA NALUKAKACHILA’—FWILENU KUKATAMBULA FWETO, KUFUMAHO KUMBULULENU VIHULA VINO:\nUno vyuma muka “vyakwiza mukukasumuna” vinahase kutuwana? (Kwa 9:11)\nMujila muka kulomba chinahase kutukafwa nge tuli muukalu?\nMwomwo ika twatela kuzachila Yehova kweseka noho hakumina ngolo jetu, numba nge katweshi cheka nakuzata ngana muze twazachilenga kunyimako?\nShishikenunga meso enu hafweto\nVyuma muka navimikafwa mufwile kukatambula fweto?\nMujila muka namuhasa kukafwilamo vaze vali nakuhita muukalu wakulisezaseza najitanga javo?\nHanjikenunga navo mujila yalikoji, nakuhona kuvesekesa kuvakwavo\nVevwililenunga kanawa nge vali nakuhanjika\nValombelenungako nakulombela navo hamwe\nVawahishilenuko vyakulya chipwe kuvakafwako milimo yahazuvo


2 Rongorongo 5 | Te Baibara n te Intanete | Te Rairai ae te Aonnaba ae Boou\n2 Rongorongo 5:1-14\nTe katauraoi ibukini katabuan te tembora (1-14)\nE uotaki te Ati nakon te tembora (2-10)\n5 Mangaia are e katiai mwakuri ni kabane Toromon ake e riai ni karaoi ibukin ana auti Iehova.+ Imwina ao e a uotii ni karini bwaai Toromon ake e a tia ni katabui Tawita are tamana,+ ao e karina te tirewa, te koora, ao bwaai ni kabane, ni nneni baika kakawaki ake n ana auti te Atua ae koaua.+ 2 N te tai anne ao Toromon e a ikotiia aia unimwaane tibun Iteraera, mataniwi ni kabane n taiani baronga, ao naake mataniwi i aoia aia koraki mairoun tamaia, ake tibun Iteraera. A roko i Ierutarem bwa a na uotaarake ana ati ni berita Iehova man Ana Kaawa Tawita,+ ae taekan Tion.+ 3 A bane n ikotaki mwaane aika tibun Iteraera i matan te uea, n tain te toa* ae karaoaki n te kaitiua n namwakaina.+ 4 Mangaia are a a bane n roko aia unimwaane tibun Iteraera, ao a tabeka te Ati tibun Rewi.+ 5 A uotaarake te Ati, te umwa ni botaki,+ ao bwaai ni kabane aika tabu ake a mena n te umwanrianna. A uotii baikai ni waerake ibonga* ma tibun Rewi.* 6 E mena i matan te Ati te Uea are Toromon ma te botaki n aomata aika tibun Iteraera ake a weteaki bwa a na kawaria. A rangi ni bati tiibu ma kaao aika kareanaki+ ao a aki kona ni warekaki ke n ataaki mwaitiia. 7 Ao a uota ana ati ni berita Iehova nakoni nnena ibonga, nakon te ruu are mai nanon riki te auti, ae te Ruu ae Moan te Tabu, nako aani baia ni kiba kerubim.*+ 8 Ao a taakinaki baia ni kiba kerubim i etani nnen te Ati, n te aro are a mena kerubim i etan te Ati ma kaina.+ 9 A rangi n abwabwaki kaai aikai n te aro are a a kona n noraki taboia man te Ruu ae Tabu are i moan te Ruu ae Moan te Tabu* ma a aki noraki mai tinaniku. Ao bon ake ikekei ni karokoa te bong aei. 10 Akea te bwai teuana n te Ati ma tii baaba aika uoua ake e kaaki iai Mote i Oreba,+ ngke e karaoa te berita+ Iehova ma tibun Iteraera ngke a otinako mai Aikubita.+ 11 Ngke a a otinako ibonga man te tabo ae tabu, (bwa a bane ibonga ake a mena ikekei ni katabuia* i bon irouia,+ n aki ongeia bwa te koraki n ibonga raa ngaiia),+ 12 ao a bane tibun Rewi ake taan anene+ ake raoia Ataba,+ Eman,+ Ieturun,+ ao natiia mwaane ma tariia, ni kunnikainia ni kunnikai aika raraoi, ma n taui timbara, ma bwaai ni katangitang aika iai karaiia, ao taian abi. A tei i mainikun te baonikarea, ao raoia bon ibonga aika 120 aika katang taiani buu.+ 13 N te tai are a a katiteuanaaki iai ni karaoiroa Iehova ma ni katituaraoia taani katang taiani buu ma taan anene, ao ngke e a waerake tangin taiani buu, timbara, ao bwaai ni katangitang riki ake tabeua ngke a a neboa Iehova, “bwa e raoiroi, bwa e teimatoa n aki toki ana tangira ae koaua,”*+ ao e a onrake naba te auti are ana auti Iehova n te nang.+ 14 A aikoa kona ibonga n teimatoa ni karaoa aia beku ibukin te nang, bwa e a onrake ana auti te Atua ae koaua ni mimitongin Iehova.+\n^ Ae taekan te Toa ae Umwanrianna.\n^ Ke, “ibonga aika tibun Rewi.”\n2 Rongorongo 5


Anene 59—Ti na Neboa Iah Ngai ma Ngkoe | Te Anene ni Kristian\nWAREKIA N Afrikaans Albanian Amharic Armenian Aukan Aymara Azerbaijani Azerbaijani (Cyrillic) Baoule Bashkir Bassa (Cameroon) Batak (Karo) Batak (Simalungun) Batak (Toba) Belize Kriol Bicol Bislama Boulou Bulgarian Cambodian Cebuano Chichewa Chinese Cantonese (Simplified) Chinese Cantonese (Traditional) Chinese Mandarin (Simplified) Chinese Mandarin (Traditional) Chitonga Chitonga (Malawi) Chitumbuka Chiyao Chokwe Chol Cibemba Cinyanja Croatian Damara Dangme Danish Douala Drehu Dutch Edo Efik English Ewe Ewondo Faroese Fijian Finnish Fon French Ga Garifuna German Greek Guarani Gun Haitian Creole Hausa Hiligaynon Hindi Hiri Motu Hungarian Iban Ibanag Icelandic Igbo Iloko Indonesian Isoko Italian Javanese Kabiye Karen (S'gaw) Kikamba Kikaonde Kikongo Kikuyu Kiluba Kinyarwanda Kirghiz Kiribati Kirundi Kisi Kongo Korean Kosraean Krio Kurdish Kurmanji (Caucasus) Kwangali Kwanyama Latvian Lhukonzo Lingala Lithuanian Luganda Luo Luvale Macedonian Macua Malagasy Malay Malayalam Mam Mambwe-Lungu Mapudungun Mauritian Creole Maya Mazatec (Huautla) Mixe Mizo Myanmar Nahuatl (Huasteca) Nahuatl (Northern Puebla) Ndau Ndebele Nepali Ngabere Ngangela Ngiemboon Nias Nigerian Pidgin Norwegian Nyaneka Nyungwe Nzema Oromo Ossetian Otetela Otomi (Mezquital Valley) Pangasinan Papiamento (Curaçao) Pennsylvania German Persian Pidgin (Cameroon) Polish Ponapean Portuguese Portuguese (Portugal) Quechua (Ancash) Quechua (Ayacucho) Quechua (Bolivia) Quechua (Cuzco) Quiche Quichua (Chimborazo) Quichua (Imbabura) Quichua (Tena) Romanian Russian Samoan Sango Saramaccan Sena Sepedi Serbian Serbian (Roman) Sesotho (Lesotho) Sesotho (South Africa) Setswana Seychelles Creole Shona Shuar Silozi Sinhala Slovenian Solomon Islands Pidgin Spanish Sranantongo Sunda Swahili Swedish Tagalog Tahitian Tamil Tatar Telugu Thai Tigrinya Tojolabal Tok Pisin Totonac Tshiluba Tsonga Turkish Twi Tzotzil Ukrainian Umbundu Urhobo Uruund Vietnamese Wallisian Wayuunaiki Welsh Wolaita Xhosa Yapese Yemba Yoruba Zapotec (Isthmus) Zulu\nTi na Neboa Iah Ngai ma Ngkoe\n(Taian Areru 146:2)\n1. Neboa Iah\nNgai ma Ngkoe!\nE anga bwaai ibukini maiura.\nNi boong nako\nN ana tangira ao ni mwaakana.\nTi anene n neboa arana.\n2. Neboa Iah\nE bon ongoraei ara tataro.\nE kakorakora ane\nao ni mamaara Iah.\nNeboa Iehova ao mwaakana.\n3. Neboa Iah\nBon te tia kabebeteira ngaia.\nE na kaeta\nA na kakabwaiaaki aomata.\nTi na bon kimwareirei n neboia!\n(Nora naba TaiAre. 94:18, 19; 145:21; 147:1; 150:2; Mwa. 17:25.)\nTi na Neboa Iah Ngai ma Ngkoe (Anene 59)


Mwaso 94—Twasakwilila Kalunga Hakutuhana Mazu Enyi | Mwaso waVaka-Kulishitu\nTANGA MU Acholi Afrikaans Akha Albanian Altai Amharic Arabic Armenian Aukan Aymara Azerbaijani Azerbaijani (Cyrillic) Baoule Bashkir Bassa (Cameroon) Batak (Karo) Batak (Simalungun) Batak (Toba) Belize Kriol Biak Bicol Bislama Boulou Bulgarian Cambodian Catalan Cebuano Chichewa Chin (Hakha) Chinese Cantonese (Simplified) Chinese Cantonese (Traditional) Chinese Mandarin (Simplified) Chinese Mandarin (Traditional) Chitonga Chitonga (Malawi) Chitumbuka Chiyao Chokwe Chol Chuvash Cibemba Cinyanja Croatian Damara Dangme Danish Dayak Ngaju Douala Drehu Dutch Edo English Esan Estonian Ewe Faeroese Fijian Finnish Fon French Fulfulde (Cameroon) Ga Georgian German Gokana Greek Greenlandic Guarani Gun Haitian Creole Herero Hiligaynon Hiri Motu Hungarian Iban Icelandic Igbo Iloko Indonesian Isoko Italian Japanese Javanese Kabiye Kabuverdianu Kachin Karen (S'gaw) Kazakh Khana Kikamba Kikaonde Kikongo Kikuyu Kiluba Kimbundu Kinyarwanda Kirghiz Kiribati Kirundi Kisi Kisonge Kongo Korean Kosraean Krio Kurdish Kurmanji (Caucasus) Kwangali Kwanyama Lahu Laotian Latvian Lhukonzo Lilimi lyaTuveveve lyaGerman Lilimi lyaTuveveve lyakuAmerica Lingala Lithuanian Lomwe Luganda Lunda Luo Luvale Macedonian Macua Malagasy Malay Malayalam Maltese Mam Mambwe-Lungu Mapudungun Marshallese Mauritian Creole Maya Mazatec (Huautla) Mingrelian Mixe Mixtec (Guerrero) Moore Myanmar Nahuatl (Central) Nahuatl (Guerrero) Nahuatl (Huasteca) Nahuatl (Northern Puebla) Ndau Ndebele Ndebele (Zimbabwe) Nepali Ngabere Ngangela Ngiemboon Nias Nigerian Pidgin Norwegian Nyaneka Nyungwe Nzema Oromo Ossetian Otetela Palauan Pangasinan Papiamento (Curaçao) Persian Pidgin (Cameroon) Pidgin (West Africa) Polish Ponapean Portuguese Portuguese (Portugal) Quechua (Ancash) Quechua (Ayacucho) Quechua (Bolivia) Quechua (Cuzco) Quiche Quichua (Chimborazo) Quichua (Imbabura) Quichua (Pastaza) Quichua (Tena) Rarotongan Romanian Ronga Runyankore Russian Samoan Sangir Sango Saramaccan Sena Sepedi Serbian Serbian (Roman) Sesotho (Lesotho) Sesotho (South Africa) Setswana Seychelles Creole Shona Shuar Sidama Silozi Sinhala Slovenian Solomon Islands Pidgin Spanish Sranantongo Sunda Swahili Swedish Tagalog Tahitian Tarascan Tatar Telugu Tetun Dili Thai Tigrinya Tiv Tojolabal Tok Pisin Totonac Tshiluba Tshwa Tsonga Turkish Tuvaluan Twi Tzeltal Tzotzil Ukrainian Umbundu Urhobo Uruund Venda Vietnamese Wallisian Wayuunaiki Welsh Wolaita Xhosa Yapese Yoruba Zapotec (Isthmus) Zulu\nTwasakwilila Kalunga Hakutuhana Mazu Enyi\n1. Yehova Kalunga, twasakwilila\nHakutuhana Mazwove wahwima.\nChinyingi chamwaza watunangula.\n2. Mazu ove eji kutukafwanga\nTwalumune vilinga natwamiso.\nJishimbi jove japwa\nKaha jeji kututwaminyinanga.\n3. Mazu ove eji kutukunyula\nMwomwo vawasonekele kuvatu.\nTwakusakwilila haMazu ove.\n(Talenu nawa Samu 19:9; 119:16, 162; Chimo. 2, 3:16; Yako. 5:17; Petu. 2, 1:21.)\nTwasakwilila Kalunga Hakutuhana Mazu Enyi (Mwaso 94)


2 Rongorongo 4 | Te Baibara n te Intanete | Te Rairai ae te Aonnaba ae Boou\n2 Rongorongo 4:1-22\nTe baonikarea, Taari, ao beetin (1-6)\nKaintaura, taibora, ao katawanang (7-11a)\nA a tia bwain nanon te tembora (11b-22)\n4 Ao e karaoa te baonikarea ae te buraati,+ ae 20 te mwanokunibai abwakina, 20 te mwanokunibai raababana, ao 10 te mwanokunibai rietana. 2 E karaoa nnen te ran ae buburakaei ae arana Taari+ ae te biti ae kaburoaki n atoaki. E mronron teina, ao bon 10 te mwanokunibai man tarana teuana nakon tarana are teuana, ao 5 te mwanokunibai rietana, ao bon 30 te mwanokunibai abwakin te kora ni baire ae e kona ni katobibiaki iai mronronna.+ 3 Ao iai bwaai ni katamaroa aika mronron+ aika mena i aana ni katobibia ni kabutaa, tebwina n teuana te mwanokunibai, ni katobibia Taari. Bon uoua rinanin bwaai ni katamaroa aika mronron aika kaburoaki n atoaki n tii teuana ma ngaia. 4 Ao e toka i aoni kaao mwaane aika 12,+ a kaitaraa meang 3, a kaitaraa maeao 3, a kaitaraa maiaki 3, ao a kaitaraa mainiku 3. E toka Taari i aoia, ao bukia ni kabane a kaineta nuka. 5 Ao matentenna bon raababan te rauraunibai,* ao e karaoaki tarana ae kaanga taran te mwangko, kaanga te kiebu ae e a raure ueena. E kona n taua* 3,000 te bwai ni baire ae te bwate.* 6 Irarikin anne, e karaoi naba beetin aika tebwina ibukin te kaitiaki ao e kaaki nimaua n te angaatai ao nimaua n te angamaing.+ A teteboki iai baika kabonganaaki ibukin te karea ni kabuekaki.+ Ma Taari bon ibukia ibonga* bwa a na teboki baia ma waeia iai.+ 7 Ao e karaoi kaintaura aika tengaun aika koora+ n aron taekaia+ ao e kaaki n te tembora, nimaai n te angaatai ao nimaai n te angamaing.+ 8 E karaoi naba taibora aika tebwina ao e kaaki n te tembora, nimaua n te angaatai ao nimaua n te angamaing,+ ao e karaoi boora aika koora aika 100. 9 Ao e karaoa aia katawanang+ ibonga+ ao te katawanang are bubura+ ao mataroan te katawanang, ao e kanimwa te buraati n rabuni iai mataroaia. 10 Ao e kaaki Taari man te angaatai, ni kaitaraa maiakimainiku.+ 11 E karaoi naba Iram nnen taiani mannang, tiaabora, ao taiani boora.+ Mangaia are e katiai mwakuri Iram ake e karaoi ibukin te Uea ae Toromon, ni kaineti ma ana auti te Atua ae koaua.+ 12 E karaoi boua ake uaai+ ao tiabita* ake kaanga tein te boora ake a mena i aoni boua ake uaai mai eta, ao warawara ake uoua+ ake a unekenekei tiabita ake uoua ake kaanga tein te boora, ake a mena i aon taiani boua mai eta, 13 bamkuranete+ ake 400 ibukini warawara ake uoua, bon uarinan taiani bamkuranete* ibukin te warawara teuana ma teuana, bwa e na unekenekei tiabita ake uoua ake kaanga tein te boora, ake a mena i aoni boua akekei,+ 14 kaa n uabwai aika kokokaki* ake tebwina ao beetin ake tebwina ake i aoni kaa n uabwai,+ 15 Taari ao kaao mwaane ake 12 ake i aana,+ 16 ao nnen taiani mannang, tiaabora, kainiwaiteke,+ ao bwaai ni mwakuri riki tabeua ake e karaoi Iramabiwa+ man te buraati ae karaneaneaaki, ibukin te Uea ae Toromon ibukin ana auti Iehova. 17 E kaburoi n atoi te uea n aonon te Ioretan n te bokaboka ae matenten i marenan Tukota+ ma Teretaa. 18 E karaoi bwaai ni mwakuri aikai ni kabane Toromon n te aro ae e a bon rangi ni bati, bwa e aki ataaki naba rawawatan te buraati.+ 19 E karaoi Toromon bwain nako+ nanon ana auti te Atua ae koaua, ae te baonikarea ae te koora,+ taibora+ aika toka i aoia te bwerena ae kaotiotaki,+ 20 kaintaura aika koora ni koaua ma tauraia,+ bwa a na ura i matan te Ruu ae Moan te Tabu ni kaineti ma taiani kaetieti, 21 ao taian uee, taura, ao taati ake a kabonganaaki ibukin tauani wikina, ake koora ni koaua aika taiani kabanea n raoiroi, 22 taati ibukini kamatean taura, boora, mwangko, ao baan ake nneni mwaakaron te ai, bon taiani koora ni koaua, ao mataroan te auti, mataroana ake i nanona nakon te Ruu ae Moan te Tabu,+ ao mataroan naba te Ruu ae Tabu,* bon taiani koora.+\n^ Tao 7.4 te tientemita (2.9 te inti). Nora Buk. B14.\n^ Ke, “Kanoana bon.”\n^ Teuana te bwate titeboo ma 22 te rita (5.81 te kaaran). Nora Buk. B14.\n^ Ke, “kaa n ran.”\n^ Ebera, “te tembora.” N taraana ao e kaineti aei nakon te Ruu ae Tabu.\n2 Rongorongo 4


Te Otinako 16 | Te Baibara n te Intanete | Te Rairai ae te Aonnaba ae Boou\nTe Otinako 16:1-36\nA ngure aomata ibukin te amwarake (1-3)\nE ongo Iehova ngurengureia (4-12)\nKatauraoan te kuere ma te manna (13-21)\nAkea te manna n te bongi n Taabati (22-30)\nKawakinan te manna bwa te kanuringa (31-36)\n16 Imwini kitanan Erim iroun te botaki n aomata aika tibun Iteraera, ao a a roko n rereuan Tin+ are i marenan Erim ma Tinai, n 15 iai bongin te kauoua n namwakaina, imwini kitanan te aba are Aikubita irouia. 2 Ao a a ngurengure te botaki n aomata aika tibun Iteraera ibukini Mote ma Aaron n te rereua.+ 3 A teimatoa ni kangai tibun Iteraera nakoia: “E raoiroi riki ngke ti mate ni bain Iehova n te aba ae Aikubita ike ti kaakang irikomaiu iai,+ ngke ti kang amwarake ni karokoa rauakira. Kam kairira ngkai nakon te rereua aei bwa e na mate te botaki n aomata aei n te rongo.”+ 4 E taku ngkanne Iehova nakoni Mote: “Noria, I a kabwakaa te amwarake ibukimi mai karawa+ n ai aron te karau, ao e na otinako temanna ma temanna n rikoa tibwangana ibukin te bong teuana ma teuana,+ bwa I aonga ni kataiia n noria bwa a na ongeaba n au tua ke a na aki.+ 5 Ma n te kaonoua ni bong+ ngkana a katauraoi ake a rikoi, e riai n uoua te tai mwaitin are a rikorikoia ibukin tebongina ni boong ake tabeua.”+ 6 Mangaia are a taku Mote ma Aaron nakoia tibun Iteraera ni kabane: “Kam na ataia raoi n tairiki bwa bon Iehova are kairingkami ni kaotinakoingkami man te aba are Aikubita.+ 7 Kam na nora mimitongin Iehova n te moaningabong, bwa e a tia n ongo Iehova ngurenguremi ibukina. Kaanga antai ngaira ngkai kam na ngurengure ibukira?” 8 E reitia ni kangai Mote: “Ngkana e anganingkami Iehova te irikomaiu bwa kanami n te tairiki ao amwarake riki tabeua n te moaningabong bwa kam na rauaki iai, kam na noria iai bwa e bon ongo ngurenguremi Iehova are kam ngurengure iai ibukina. Bwa kaanga antai ngaira? Kam aki ngurengure ibukira ma bon ibukin Iehova.”+ 9 E taku ngkanne Mote nakon Aaron: “Kangai nakon te botaki n aomata aika tibun Iteraera, ‘Keerake nako matan Iehova bwa e ongo ngurenguremi.’”+ 10 Ngke e taetae naba ngkekei Aaron nakon te botaki n aomata aika tibun Iteraera, ao a rairaki ni kaitaraa te rereua, ao akea bwa e a kaoti mimitongin Iehova n te nang.+ 11 E reitia ni kangai Iehova nakoni Mote: 12 “I ongo ngurengureia tibun Iteraera.+ Tuangia ni kangai, ‘Kam na kang irikomaiu n te airoo,* ao kam na rauaki n te amwarake n te moaningabong,+ ao kam na bon ataia bwa bon Iehova ngai ae Atuami.’”+ 13 Mangaia are a a roko kuere* n te tairiki anne ao n rabuna te kaembwa,+ ao n te moaningabong e a rabuna aontano te aoi ni kabutaa te kaembwa. 14 Ngke e a buanerake te aoi, ao a a mena i aontano n te rereua+ baika mmani n aron te tino. 15 Ngke a noria tibun Iteraera ao a taku i marenaia: “Tera te baei?” bwa a aki ataia bwa tera. E taku Mote nakoia: “Bon te amwarake ae e anganingkami Iehova bwa kanami.+ 16 E tua ae kangai Iehova: ‘E riai temanna ma temanna n rikoa te mwaiti ae e kona ni kanna. Kam na bairea mwaitina ae teuana te omera*+ ibukin temanna ma temanna ni kaineti ma mwaitiia ami aomata* ake a mena n ami umwanrianna.’” 17 A karaoa anne tibun Iteraera, ao a a rikoia, tabeman a rikoa ae bati ao tabeman a rikoa teutana. 18 Ngkana a baireia n te omera ao bon akea nikiran ana bwai te aomata ae rikoa ae bati, ao e tau raoi mwaitin ana bwai te aomata ae rikoa teutana.+ A rikoa ae a kona ni kanna n tatabemania nako. 19 E taku ngkanne Mote nakoia: “Akea temanna ae e na katuka teutana mai iai ni karokoa ae ingabong.”+ 20 Ma a aki ongo irouni Mote. Ngke a katuka teutana mai iai ni karokoa ae ingabong mwaane tabeman, ao a a riki iino iai ao ni mwaung, ao e a un Mote irouia. 21 A ririkoia n te ingabong teuana ma teuana, ni kaineti ma ae a kona ni kanna n tatabemania nako. Ngkana e a kabuebue taai ao e a ran naba. 22 N te kaonoua ni bong a rikoa te amwarake ni kauouaa mwaitina,+ uoua te bwai ni baire ae te omera ibukin temanna te aomata. Mangaia are a bane mataniwi n te botaki n aomata n roko irouni Mote ao a kaongoa taekan aei. 23 Ibukin aei ao e taku nakoia: “Bon anne ae e taekinna Iehova. Ningabong bon te bong ni motirawa* ae te bongi n taabati ae tabu nakon Iehova.+ Umuna ane kam riai n umunna ao kaburoa ane kam riai ni kaburoa,+ ao kawakina nikirana ni karokoa ae ingabong.” 24 Mangaia are a kawakinna ni karokoa ae ingabong n aron are e tua Mote, ao e aki mwaung ke n ino. 25 E taku ngkanne Mote: “Kanna n te bong aei ibukina bwa bon te bongi n taabati nakon Iehova te bong aei. Kam na aki kunea i aontano n te bong aei. 26 Onobong ae kam na rikoia iai, ma e na akea n te kaitiua ni bong ae te bongi n Taabati.”+ 27 Ma a nako aomata tabeman bwa a na rikoia n te kaitiua ni bong, ma e aki reke irouia. 28 Mangaia are e taku Iehova nakoni Mote: “Maanra ngkami n rawa ni kawakin au kaetieti ma au tua?+ 29 Kam na ataia bwa e anganingkami te bongi n Taabati Iehova.+ Anne bukina ae e anganingkami n te kaonoua ni bong te amwarake ibukin uabong. A riai aomata nako n tiku n oin aia tabo, e na akea ae e na kitana ana tabo n te kaitiua ni bong.” 30 Mangaia are a kawakina te bongi n Taabati* aomata n te kaitiua ni bong.+ 31 A arana te amwarake arei tibun Iteraera bwa “te manna.”* E mainaina n aroni koraan te korianta,* ao kanakina ai aroni kanakin te bwerena ae mmani ma aia karewe manibeeru.*+ 32 E taku ngkanne Mote: “E kangai te bae e tua Iehova, ‘E na kawakinaki i nanon ami roro nako teuana te bwai ni baire ae on ae te omera,+ bwa a aonga n nora te amwarake ae I anganingkami bwa kam na kanna n te rereua ngke I kairingkami ni kaotinakoingkami man te aba are Aikubita.’” 33 Mangaia are e taku Mote nakon Aaron: “Anaa te kaatibu ao nnea iai te manna ae teuana te omera mwaitina, ao karinna i matan Iehova bwa te bwai ae e na kawakinaki i nanon ami roro nako.”+ 34 E karinna Aaron i matan te bwaoki* ae okoro+ bwa e aonga ni kawakinaki, n aron are e tua Iehova nakoni Mote. 35 A kakana te manna tibun Iteraera i nanon 40 te ririki+ ni karokoa ae a roko n te aba ae kaainaki.+ A kakana te manna ni karokoa ae a roko n tian te aba ae Kanaan.+ 36 Te omera bon teuana katebwinani mwakoron te bwai ni baire ae te eba.*\n^ Ebera, “i marenan tairiki aika uoua.”\n^ Te mannikiba ae uarereke ae motomoto ae tao 18 te tientemita (7 te inti) abwakina. E kakanaki irikona.\n^ Tao 2.2 te rita. Nora Buk. B14.\n^ Ke, “kawakinan te bongi n taabati.”\n^ Ke, “motirawa.”\n^ Tao e nako man te taeka n Ebera ae, “Tera te baei?”\n^ Te korianta bon te aroka ae kureei ni mainaina koraana.\n^ Ebera, “bwaai ni kaotioti.” Tao te ati ae kabonganaaki ibukini kawakinani beeba aika kakawaki.\n^ Teuana te eba titeboo ma 22 te rita. Nora Buk. B14.\nTe Otinako 16


Rongorongon te Aono n Rawaki\nRimoa ngkoa n aia tai taan ieie n te waa, 3,000-5,000 te ririki n nako, ao a tia ni koromabeaki aban nako te Betebeke ike e a kaotaki iai bingingiin te Aono n Rawaki ni kabotauaki ma toakaein aba aika Biti, Tahiti, Hawaii, ao Tamoa. Imwin taian keniken iaon aban te Aono n Rawaki ao e a kuneaki bwa iai kaain aba aikai ngkoa ma ibukin raroakinokinona ma aba ake iai kaaia ao anne bukina ae aki maan n tiku ni maeka ikanne. Okoron te aono anne ma aba ake a toka i maiakin te ekuetoa bwa bon moan te karako te ran iai ao anne raoi ae karika te aki maan tiku irouia aomata ni maeka iai.\nN ririki aika 1800 tabun ao iai taan waikua mai Amerika man taabo aika Nantucke ao Bew Bedford ao Massachusetts aika a kunei taian kua-ni-marawa aika a mwaiti ni marawan te Betebeke. Angiin te waikua a bon karaoaki n aban Kiribati ri-rarikin te Aono ae Rawaki. N tabetai ao mwane kuua aika e riaon 600 mwaitia irouia taan waikua aikai. Aio bukina ngkai n taai aikai ao bon moan te karako norakin te kua-ni-marawa n te Aono n Rawaki. Bon iai mwin biti ma burati aika a kuneaki iaon aban nako Rawaki ao aikai bon bitin nako te bwai ni waikua.\nMai mwin ana kamatebwai teuae nang kinaki n te aonnaba ae Charles Darwin n ririki aika 1831 nakon 1836 ao e a koroi aron moan rikin taian rakai ma aane. N ana kabwarabwara ao e aki toki n tataekini aban te Aono n Rawaki.\nN ririki naba akana 1800 tabun ao e a kuneaki te tano ae te kuano iaon aban Rawaki tabeua. Tabeua aban Rawaki a mwaiti kuano iai bwa a roko n te bubuaniwae rietaia iaon te aba. Kain Buritan ao Amerika aika a kenii taian kuano aikai inanon ririki aika a mwaiti man aban nako Rawaki. Ni banen te kaubwain aei n 1937 ao a katukaki taekan aaba aikai iroun Buritan bwa raonan aba aika Kiribati ma Ereti ake mena iaan ana korone. Uoua te ririki imwina ao Amerika e a manga bwaka nanona n aaba aika Kanton ma Enderbury, ao e a manga anai ni katikui i aana.\nN te ririki ae 1937 n te bong ae te Kanimabong ae 2 n Turai ao te bwairati ae kinaki n te aonnaba ae Amelia Earhart e kiba ma raona ae Fred Noonan mai Lae i Babua Niukini bwa a na kaea Howland, teuana aban Amerika ae mena naba inanoaan te Aono n Rawaki. E aki roko ni kawaina te wanikiba aei bwa e bua naba iaan ang n akea naba mwanekana teutana n tiku imwina. Te rabwata teuana ae kinaki are tabe ma kakaeakin wanikiba ni-kawai ae te TIGHAR e kaota mwin ana kakae iaon ana wanikiba Earhart ao e taku n ana katautau bwa e bwaka te wanikiba aei iaon Nikumaroro, ae aban Rawaki teuana. E moana ana kakae TIGHAR man te ririki 1980 iaon Nikumaroro ao ni karokoa ngkai e bon tuai man reke kamatoan ana katautau aei.\nBuritan ao Amerika a bon boraraoa kawakinan aaba aikai n te maan ae 50 te ririki bwa man 1939 nako moan 1979, te ririki are e inaomata iai Kiribati. Inanon ririki akanne ao Buritan ma Amerika a kataia naba ni kakaei anga ake a na maekanaki iai aban Rawaki aikai bwa a na kamwaeaki aomata mai aban Kiribati ake a ibetutu. Iai naba iangoan kawaakan te oroben ma unikan taian nii irouia ake a na kamwaingaki ma n te ririki ae 1963 ao a bane n aki koro nanon iango ao waki aikai.\nTe aba ae Kanton bon ti ngaia ae korakora kabonganaana n taai akekei, tao ibukin buburana ae 8 kmᶽ ao namana ae tan raoi. Te kambwana ni wanikiba ae te Pan American Airways e moana kabonganaan naman Kanton n te ririki ae 1939, are e a karaoia iai bwa te tabo ni bwaa irouia wanikiban taari ake a kikiba rietan Kanton nako Nutiran. N tain Buakan te Aonnaba ao ana Taanga ni Buaka Amerika e karika Kanton bwa nnena ao ikanne are e a karaoa iai te marae ni wanikiba ae te toakaei ibukiia ana nna ni wanikiba. Imwina riki ao te NASA e a manga karaoa Kanton bwa nnen ana tiaeteraite are e na mamataukirooaki iai karaian bwainibuaka aika mwakaroiroi. N te tai aei ao bon ti Kanton ae iai aika a maeka iai bwa ana taan mwakuri te Tautaeka ma kain aia utu.\nKiribati History: Quick Facts\nHistoric whaling grounds were located in what is now Kiribati waters. Due to this rampant slaughter, there are still very few whales observed in the waters around the Phoenix Islands\nCharles Darwin published his theory of atoll formation after he visited the Phoenix Islands on the Beagle\nGuano harvesting became common in the Phoenix Islands and throughout Kiribati in the 1800's\nIn WWII, U.S. forces used Kanton as a base of operations in the Pacific, later the U.S. air force tracked missiles from the atoll\nIt is believed that Amelia Earhart may have crashed on Nikumaroro atoll in the Phoenix Islands in 1937


Yesu Woken pa Dichuku dia Sabat | Malejan ma mu Bibil ma An\nAfaris amukisa Yesu ni ading akimbin mitapu kanang ya kumukwatin. Alonda anch kafanyidinap kwok antu pa dichuku dia Sabat. Pa dichuku dia Sabat, Yesu wamumana mput a mes mwi njil ukat kwit yom. Wayileja in kwilej end anch: ‘El umanany usu wa Nzamb mutapu ukimbina kumukwash muntu winou.’ Yesu wasampa divu ni mat mend, kupwa wamupana mput a mes winou pa mes mend. Yesu wamuleja anch: ‘Yang ku dijiy dia Silowe wowala mu mes.’ Chad mput a mes waya kwowal ni wamana kapamp ka kusambish mu mwom wend.\nAntu ashimoka, ni alonda anch: ‘Ov, kindiyap muntu wading ushicha ku balibal mulong wa kwit, ufaniken kamu nend?’ Muntu winou wakula anch: ‘Navadika mput a mes!’ Antu amwipul anch: ‘Mutapu ik washikenanga ku kuman?’ Payilejau yom yamushikenang, antu inay amutwala kudi Afaris.\nMuntu winou wayileja Afaris anch: ‘Yesu wasampang divu ni mat mend, kupwa wampanang pa mes ni wanlejang kuya kowal. Nasalang yom yanlejangay, katat nimen.’ Afaris amuleja anch: ‘Anch Yesu wokanang pa dichuku dia Sabat, komb usu wend udiokilap kudiay Nzamb.’ Pakwez, antu akwau alonda anch: ‘Anch usu wend kiudiokilap kudi Nzamb, kakutwishap kwok mayej mawonsu.’\nAfaris ayitazuka anvaj a muntu winou ni ayipula anch: ‘Mutapu ik washikenangay mwanen kuman?’ Anvaj end ova wom nakash, mulong Afaris alonda anch muntu mwawonsu ukuteka ritiy mudiay Yesu afanyidin kumwopat mu sinagog. Chawiy alonda anch: ‘Twijap kwetu. Mwipulany amwinend.’ Afaris amwipula muntu winou yipul yivud nakash chawiy muntu winou wayakula anch: ‘Nakulejany kal yom yawonsu yinija. Ov, mulong wak udandamedinanya kwingipul?’ Afaris ajimana nakash ni amubudisha pol.\nYesu waya kumuman muntu winou ni wamwipula anch: ‘Ov, utekin ritiy rey mudiay Mesia?’ Muntu winou wakula anch: ‘Nikutwish kutek ritiy mudiay ndiy ching anch nijik anch muntu winou udi nany.’ Yesu wakula anch: ‘Yama Mesia.’ Yesu wading muntu wa mutapu ik? Kayokap antu kusu pakwez, wayikwasha kand kwikal ni ritiy.\n“En urumbukinany! Chidi mulong kiwijanyap Mukand wa Nzamb ap ukash wend.”—Mateu 22:29\nYipul: Mutapu ik Yesu wamwokay mput a mes? Mulong wak Afaris amukisa Yesu?\n‘Ndiy Kamu Watekay Nzamb Kwikal Nsalejetu ni Kristu’ (Chikunku cha II)


Ka mo Kusasepahala Kumiamela\nMUBALE MWA Acholi Afrikaans Albanian Amharic Arabic Armenian Armenian (West) Aukan Aymara Azerbaijani Azerbaijani (Cyrillic) Baoule Bashkir Bassa (Cameroon) Batak (Karo) Batak (Toba) Bislama Boulou Bulgarian Cambodian Catalan Cebuano Chin (Hakha) Chinese (Cantonese) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese Cantonese (Simplified) Chitonga (Malawi) Chiyao Chol Chuvash Croatian Czech Dangme Danish Drehu Dutch Efik Estonian Ewe Fijian Finnish Fon Ga Garifuna Georgian Guarani Gun Haitian Creole Hausa Hiligaynon Hiri Motu Hmong (White) Hungarian Iban Ibanag Igbo Iloko Indonesian Isoko Italian Japanese Javanese Kabiye Karen (S'gaw) Kazakh Kikamba Kikongo Kikuyu Kiluba Kimbundu Kinyarwanda Kirghiz Kiribati Kirundi Kisi Kisonge Kongo Korean Krio Kurdish Kurmanji (Caucasus) Kurdish Kurmanji (Cyrillic) Latvian Lhukonzo Lingala Lithuanian Luganda Luo Macedonian Macua Malagasy Malay Maltese Mam Maya Mazatec (Huautla) Mende Mixe Mizo Mongolian Moore Myanmar Nahuatl (Central) Nahuatl (Guerrero) Nahuatl (Huasteca) Nahuatl (Northern Puebla) Ndau Ngabere Ngangela Nias Norwegian Nyaneka Nyungwe Nzema Oromo Ossetian Otetela Pangasinan Papiamento (Aruba) Papiamento (Curaçao) Persian Pidgin (Cameroon) Polish Quechua (Ayacucho) Quechua (Bolivia) Quichua (Imbabura) Romanian Runyankore Russian Samoan Sango Saramaccan Sena Serbian Serbian (Roman) Sesotho (Lesotho) Sibemba Sichewa Sichokwe Sidama Sifura Sigerike Siheberu Sijelemani Sikaonde Sikosa Sikuwa Silamba Silozi Silubale Simbunda Sindebele (Zimbabwe) Sinhala Sipeli Siputukisi Sishona Siswahili Siswahili (Congo) Siswana Sitonga Situmbuka Sizulu Slovak Slovenian Spanish Sranantongo Swedish Tagalog Tatar Thai Tigrinya Tiv Tlapanec Tojolabal Tok Pisin Totonac Tshiluba Tshwa Tsonga Turkish Tuvaluan Twi Tzotzil Ukrainian Umbundu Urdu Urhobo Uruund Vietnamese Wallisian Wayuunaiki Wolaita Yoruba Zande Zapotec (Isthmus)\nKusasepahala Kukona Kumiama Cwañi?\nBo Samantha, babapila kwa South Africa, babulela kuli: “Hañata kubanga ni miinelo yetaata yekona feela kutatululwa ka kueza likezo zeñwi za kusasepahala.”\nKana mwalumela taba yeo? Sina feela bo Samantha, kaufelaa luna lukile lwaipumana mwa miinelo yetaata. Moluezeza haluipumani mwa miinelo yelika busepahali bwaluna, kukona kubonisa lika zelunga kuba za butokwa. Ka mutala, haiba lunga kuli kuiponahalisa kuba batu babande ki kwa butokwa hahulu kuluna, uzibe lukanga kuli kusasepahala ki kwa butokwa. Kono hañata kusasepahala kwakona kulukenya mwa butata, batu babañwi hase bazibile kuli nelusika sepahala. Munyakisise litaba zelatelela.\nKUSASEPAHALA KUKONA KUTAHISA KULI BATU BABAÑWI BASIKE BAMISEPA\nSilikani siitingile fa kusepana. Haiba batu bababeli basepana, uzibe bakaikutwa kulukuluha mi habana kuikalelwa sesiñwi. Kono kunganga nako kuli batu bafite fa kusepana. Batu bafitanga fa kusepana hababa ni nako yakuinanga hamoho, kubulelanga niti habaambolisana, ni habasa ezi lika ka buitati. Kono batu baakona kutuhela kumisepa basalemuha feela kuli muezize nto yeñwi ka kusasepahala. Mi batu hase batuhezi kumisepa, kukababela hahulu taata kuli bakale kumisepa hape.\nKana mukile mwapumiwa ki mutu yomuñwi yene munga kuli ki mulikani yomunde? Haiba ki cwalo, nemuikutwile cwañi? Mwendi nemuikutwile bumaswe kamba kubetekiwa. Taba yeo yautwahala. Halukakanyi kuli kusasepahala kwakona kutahisa kuli silikani sesitiile sifele.\nKUSASEPAHALA KWAKONA KUYAMBA NI KWA BATU BABAÑWI\nPatisiso yeneezizwe ki caziba yomuñwi wa fa sikolo sa University of California, yabizwa Robert Innes, neibonisize kuli “moya wa kusasepahala wa yambukela.” Kacwalo, moya wa kusasepahala ukona kuswanisezwa kwa kakokwani ka ka zamaisa matuku, mane kufumanehanga kamita ni mutu yasasepahali kwakona kutahisa kuli ni mina mukale kusa sepahala.\nMukona kuambuka cwañi moya wa kusasepahala? Bibele yakona mitusa kuambuka moya wo. Munyakisise likuka lisikai za mwa Bibele\nMifuta ya kusasepahala\nBUHATA KI NTO MAÑI? Ki kusabulela niti ku mutu yanani swanelo ya kuziba niti ka za taba yeñwi. Buhata bukopanyeleza kukopamisa litaba ka mulelo wa kulyanganisa mutu, kusabulelela mutu litaba zeñwi za butokwa ka mulelo wa kumupuma, ni kunatifaza litaba ka mulelo wa kuli mutu yemulitaluseza alitabele hahulu.\nZEIBULELA BIBELE: “Ya maswe u toilwe ki Muñaa Bupilo; kono ya lukile u latwa ki Yena.” (Liproverbia 3:32) “Ha u bona cwale mu tuhezi bupumi, mu bulelelane niti yo muñwi ni yo muñwi.” —Maefese 4:25.\nBUSAWANA KI NTO MAÑI? Ki kubulela litaba za buhata ka mulelo wa kusinya mutu yomuñwi libizo.\nZEIBULELA BIBELE: “Mutu wa lingulunde u zamaya inzaa fapanya batu, mi lisawana li kauhanya balikani ba ba utwana.” (Liproverbia 16:28) “Mulilo u tima ka ku tokwa likota, mi ni lindwa li cwalo, ha ku si na musebi.”—Liproverbia 26:20.\nBUPUTELELI KI NTO MAÑI? Ki kuiponahalisa kuba mutu yomunde ku mutu yomuñwi ka mulelo wa kuli lumuputelele masheleñi kamba lika zeñwi zanani zona.\nZEIBULELA BIBELE: “U si ke wa koma kamba kuputelela mubeleki ya shebile, ya tokwile.” (Deuteronoma 24:14, 15) “Ya swenya kamba kuputelela mubotana, u shwaula Mubupi wa hae; kono ya na ni sishemo ku yo museta, wa mu lumba.”—Liproverbia 14:31.\nBUSHOLI KI NTO MAÑI? Ki kunga sika sa mutu yomuñwi asika lulumeleza kueza cwalo.\nZEIBULELA BIBELE: “Ya uzwa a si ke a uzwa hape, kono a sebeze ka taata, a eze musebezi o munde ka mazoho a hae, kuli a fumane sa ku ikabela ni ya tokwile.” (Maefese 4:28) “Mu si ke mwa ipuma. . . . Masholi, kamba ba mukwañuli, kamba macakolwa, kamba ba matapa, kamba babukuli, ha ba na ku yola saanda sa Mubuso wa Mulimu.”—1 Makorinte 6:9, 10.\nText Mukete mufuta omubata kuikungela TAWALA YA MULIBELELI Ki Kabakalañi Halutokwa Kusepahala?\nKi Kabakalañi Halutokwa Kusepahala?\nTAWALA YA MULIBELELI Ki Kabakalañi Halutokwa Kusepahala?