Etekiera 16 | Te Baibara n te Intanete | Te Rairai ae te Aonnaba ae Boou\nTangiran Ierutarem iroun te Atua (1-63)\nKaanga te teei ae kitanaki (1-7)\nE katamaroaa neiei te Atua, ao e karaoa te berita ni mare (8-14)\nE aki kakaonimaki neiei (15-34)\nE katuuaaeaki n ana wene ni kimoa (35-43)\nKabotauana ma Tamaria ao Totom (44-58)\ne Atua e uringa ana berita (59-63)\n16 E a manga roko naba ana taeka Iehova irou, ae kangai: 2 “Natin te aomata, kaotii nakon Ierutarem ana mwakuri aika riribaaki.+ 3 Ko riai ni kangai, ‘E kangai ana taeka te Uea ae Moan te Rietata ae Iehova nakon Ierutarem: “Ko riki ao ko bungiaki i abaia tibuni Kanaan. Tamam bon te Amoraite,+ ao tinam bon tibun Eta.+ 4 Ni kaineti ma bungiakim, n te bong are ko bungiaki iai, ao e aki koreaki butom, ao ko aki tebokaki n te ran bwa ko aonga n itiaki, ao ko aki bubuaki n te taoro, ao ko aki niniraki n taiani kunnikai. 5 Akea temanna ae kan nanoangaiko ni karaoi baikai nakoim. Akea temanna ae atataiaomata nakoim. Ma ko karenakoaki nakon te tawaana ibukina bwa ko* a ribaaki naba n te bong are ko bungiaki iai. 6 “‘“Ngke I rirarikim ao I noriko n iakiaki i buakon raraam, ao ngke ko wene ikekei ma raraam ao I taku: ‘Teimatoa ni maiu!’ Eng, I taku nakoim ngke ko wene ma raraam: ‘Teimatoa ni maiu!’ 7 I karaoiko bwa te koraki ae rangi ni mwaitikurikuri, n aron aroka aika bwebwerake n te tawaana, ao ko a ikawairake ma n rikirake, ao ko bwaini bwaai ni katamaroa aika taiani kabanea n raoiroi. A a toro mammam ao e a mwarairai iram, ma e teimatoa n akea karabaam ao n oti bwain rabwatam ae riai ni karabaaki.”’ 8 “‘Ngke I rirarikim ao I noriko, ao I a ataia bwa ko a bon tau nakon te tangira. Mangaia are I taakina au kunnikai* ao I rabuna bwain rabwatam+ ae riai ni karabaaki ao ni karaoa te taetae n tuea ao ni berita ma ngkoe,’ bon ana taeka te Uea ae Moan te Rietata ae Iehova, ‘ao ko a riki bwa au aomata. 9 Irarikin anne, I a tia n tebokiko n te ran ao ni kanakoa raraam ao ni kabiriko n te bwaa.+ 10 Ao I kunnikaiko n te kunnikai ae katamaroaaki n taeraki, ao I anganiko kaau aika raraoi ae kunin te man,* ma n niriko n te rinen ae raoiroi ao I kunnikaiko ni kunnikai aika bobuaka. 11 I katamaroako ni bwaai ni katamaroa, ao I kaaki tauanibai i aoni baim ma te mwae i roroam. 12 I kaaki naba te mwamwa i bwairim, ao taabia i taningam, ao te baunuea ae tamaroa i atum. 13 Ko teimatoa ni katamaroako n te koora ma te tirewa, ao am kunnikai bon te rinen ae raoiroi, ae te kunnikai ae bobuaka, ao te kunnikai ae katamaroaaki n taeraki. Ao kanam bon te burawa ae mte, aia karewe manibeeru,* ao te oera, ao ko a rikirake n rangi n tamaroa,+ ao ko a tau n riki bwa te ueannaine.’”* 14 “‘E a moanna ni butanako kakannatom* i buakoia natannaomata+ ibukin tamaroam, bwa e kororaoi ibukina bwa I kaaki oin tamaroau i aom,’+ bon ana taeka te Uea ae Moan te Rietata ae Iehova.” 15 “‘Ma ko a moanna n onimakina tamaroam+ ao ibukini kakannatom ko a riki bwa te aine ae kakabooaki.+ Ko wewene ni bure ma ane e rirarikim,+ ao e a taua aron tamaroam. 16 Ko anai kunnikaim tabeua aika kirimatamata ao ko katamaroai iai am tabo aika rietata ike ko a kakabooaki iai,+ aika baika aki riai ni karaoaki ao a aki riai naba n riki. 17 Ao ko anaa naba am bwai ni katamaroa ae tamaroa ae karaoaki man te koora ao te tirewa are I anganiko, ao ko karaoi iai am bouannanti aika mwaane ao ni wewene ni bure ma ngaiia.+ 18 Ao ko anai am kunnikai aika katamaroaaki n taeraki ao n rabuni,* ao ko kareana nakoia au oera ma karea aika boiarara ibukiu.+ 19 Ao te kariki are I anganiko—ae karaoaki man te burawa ae mte, te oera, ao aia karewe manibeeru, are I anganiko bwa ko na kanna—ko kareanna naba nakoia bwa te boi ae boiarara.*+ Anne raoi te bwai ae riki,’ bon ana taeka te Uea ae Moan te Rietata ae Iehova.” 20 “‘Ko anaiia naba natim mwaane ma aine ake ko bungia bwa natiu,+ ao ko kareania nakoia bouannanti+—tiaki e a rangi n riao am mwakuri ni kakabooaki ibukin te wene ni bure? 21 Ko kamateia natiu mwaane ao ko anga bwa taiani karea, n arom ni kabuekiia n te ai.+ 22 Ngke ko tabe ni kakaraoi mwakuri aika riribaaki ni kabane ma mwakuri ni wewene ni bure, ao ko aki uringi am bongi n ataei ngke akea ngkoa karabaam ao e oti bwain rabwatam ae riai ni karabaaki, ao ko iakiaki i buakon raraam. 23 Imwini buakakam ni kabane, ao ke e reke kaim, e na reke kaim,’+ bon ana taeka te Uea ae Moan te Rietata ae Iehova. 24 ‘Ko katea te tabuki teuana ibukin taromauriaia atua aika kewe, ao ko karaoa am tabo ae rietata ni maraen nako te kaawa. 25 Ko katei am tabo aika rietata n te tabo ae kai noraki ni kawai nako, ao ko onea tamaroam nakon te bwai ae riribaaki, n arom n anga ngkoe* nakoia aomata nako ake a rirarikim,+ ao ko kabatiaa am wewene ni bure.+ 26 Ko wewene ni bure ma natin Aikubita aika mwaane,+ ake kaain rarikim ake a rangi ni kaibwabwaru, ao ko kaunai ni kabatiaan am mwakuri ni wewene ni bure. 27 N nang ekikonako ngkai ni baiu ao N na koreaanako kanam,+ ao N na kariaia aine aika riribaiko+ bwa a na karaoa ae a kani karaoia nakoim, ake natiia I-Biritia aika aine ake a kubanrou ibukin aroarom ae kamwara.+ 28 “‘Ibukina bwa ko aki kona n rauaki, ko a manga wewene ni bure ma natin Aturia aika mwaane,+ ma imwin am wewene ni bure ma ngaiia, ao ko tuai naba man rauaki. 29 Mangaia are ko a karikirakea riki am wewene ni bure nakon abaia taan iokinibwai* ao nakoia I-Kareria,+ ma ko bon aki naba roko n te rauaki. 30 Ai aorakira* nanom,’* bon ana taeka te Uea ae Moan te Rietata ae Iehova, ‘ngke ko kakaraoi baikanne ni kabane, ao ko karaoa ana mwakuri te aine ae kakabooaki ae aki bwerengaki!+ 31 Ma ngke ko katea am tabuki n te tabo ae kai noraki ni kawai nako, ao ni karaoa am tabo ae rietata ni maraen nako te kaawa, ao kaanga ai aron ae tiaki te aine ae kakabooaki ngkoe, ibukina bwa ko rawa nakon te kabwakamwane. 32 Bon te buu te aine ae wewene ni kimoa ngkoe ae e kakatokai riki boraia ianena nakon are bon oini buuna!+ 33 A anganga te bwaintangira aomata nakoia aine aika kakabooaki ni kabane,+ ma ngkoe ko anganga taiani bwaintangira nakoia te koraki nako ake a kaibwabwaru nakoim,+ ao ko kamarai atoia bwa a na kawariko man taabo akana i rarikim ni kabutaa bwa a na wewene ni bure ma ngkoe.+ 34 Boni kaitaraaia raoi ngkoe aine tabemwaang aika kakabooaki. Akea temanna ae kakabooaki ae kakaraoa aekakin arom! Ko kabooia aomata ma a aki kabooko. E rangi ni kaokoro arom.’ 35 “Mangaia ae ngkoe ae te aine ae kakabooaki,+ ongora n ana taeka Iehova. 36 E kangai ana taeka te Uea ae Moan te Rietata ae Iehova, ‘Ibukina bwa e a tia ni kabwaroaki am kaibwabwaru, ao e a tia n oti bwain rabwatam ae riai ni karabaaki, i nanon am tai ni wewene ni bure ma am tangira nako, ao am bouannanti ni kabane aika riribaaki aika kamwara,*+ are ko kareana naba raraaia natim mwaane nakoia,+ 37 mangaia ae I a ikotiia am tangira ni kabane ake ko a tia ni kakukureiia, ake te koraki nako ake ko tangiriia ao ake ko ribaiia. N na ikotiia bwa a na ekikonako man taabo ake i rarikim ni kabutaa ao N na kaota nakoia bwain rabwatam ae riai ni karabaaki, ao a na bon noriko raoi n akea karabaam.+ 38 “‘Ao N na katuuaaeko ni motikitaeka ake a bon tau n anganaki aine aika taani wene ni kimoa+ ao aika a katuturaraa,+ ao e na katutuaki raraam n te un ae korakora ao n te tauaninne.+ 39 N na anga ngkoe nako nanoni baia, ao a na urui am tabuki ao a na kabwakaaki am tabo aika rietata,+ ao a na buutii am kunnikai mai aom ao a na anaa am bwai ni katamaroa ae tamaroa,+ ao a na katikuko n akea karabaam+ ao e a oti bwain rabwatam ae riai ni karabaaki. 40 A na kairiia te koraki aika bati+ bwa a na ekikonako ao a na karebanaiko n atibu+ ao a na kamateko n aia kabaang.+ 41 A na kabueki am auti n te ai+ ao a na motika taekam i mataia aine aika bati, ao N nang katoka arom ni kakabooaki,+ ao ko nang katoka am kabwakamwane. 42 N na katoka uniu ae korakora n ekikonako,+ ao e nang rairakinako marakin nanou mairoum+ ao N nang rau ao n aki manga un.’ 43 “‘N na karokoi ngkai i aon atum mwin nako arom ibukina bwa ko aki uringi am bongi n ataei+ ao ko kaunai ngke ko karaoi baikai ni kabane,’ bon ana taeka te Uea ae Moan te Rietata ae Iehova, ‘ao ko nang aki manga kakaraoa aroarom ae kamwara ao am mwakuri ni kabane aika riribaaki. 44 “‘Noria! Ane a na bane te koraki ake a kakabonganai taeka n rabakau n atonga nakoim te taeka n rabakau ae kangai: “Titeboo raoi te tina ma natina te aine!”+ 45 Titeboo raoi ngkoe ma tinam, are e riribaa buuna ma natina. Ao titeboo raoi naba ngkoe ma tarim, ake a riribaiia buuia ma natiia. Tinam bon tibun Eta ao tamam bon te Amoraite.’”+ 46 “‘Tarim ae karimoam bon Tamaria,+ ae e maeka i meangim* ma natina aine,*+ ao tarim ae karimwim ae e maeka i maiakim,* bon Totom+ ma natina aine.+ 47 Ko aki tii nakonako ni kawaia ao ni kakairi n aia mwakuri aika riribaaki, ma i nanon te tai ae uarereke ao e a rangi ni buakaka riki aroarom ni kabane nakoia.+ 48 Ngkai bon iai ngai,’ bon ana taeka te Uea ae Moan te Rietata ae Iehova, ‘ao a aki karaoa aron are ko karaoia ma natim aine, tarim ae Totom ma natina aine. 49 Noria! Aio ana bure tarim are Totom: E kamoamoa+ ngaia ma natina aine,+ ao e rangi ni bati kanaia+ ao a rau n akea tabeaiangaia,+ ma e ngae n anne a bon aki boutokaiia akana karawawataaki ma akana maiu ni kainnano.+ 50 A teimatoa ni kainikatonga+ ao ni kakaraoi i matau+ mwakuri aika riribaaki, ngaia are I a nora riaini kamaunaaia.+ 51 “‘E aki naba karaoa iterani mwaitin am bure Tamaria.+ Ma ko teimatoa ni kabatiai riki kakaraoani mwakuri aika riribaaki nakon are a kakaraoia, ni karokoa ae a a taraa n raoiroi riki tarim, ibukin am mwakuri ni kabane aika riribaaki.+ 52 Ko na kaitaraa ngkai bwaibwainrangim ibukina bwa ko kabebetei buakakan aroia tarim. A a raoiroi riki nakoim ibukin am bure ni kakaraoa ae riribaaki riki nakon are a kakaraoia. Mangaia ae ko na maamaa ao kaitaraa bwaibwainrangim ngkai a a taraa n raoiroi riki tarim.’ 53 “‘Ao N na ikotiia aia taenikai, ana taenikai Totom ma natina aine, ao ana taenikai Tamaria ma natina aine, ao N na ikotiia naba am taenikai i rarikia,+ 54 bwa ko aonga ni kona ni kaitaraa bwaibwainrangim, ao ko na bwaibwainrang ibukin te baere ko karaoia ni kabebetei nanoia iai. 55 A na okiri aroia ake mai mwaina tarim are Totom ma natina aine, ao a na okiri naba aroia ake mai mwaina Tamaria ma natina aine, ao ngkoe naba ma natim aine ane kam na okiri aromi ake mai mwaina.+ 56 E aki tau Totom are tarim ni mwaneweaki iroum n te bong are ko kainikatonga iai, 57 imwaini kaotaraean oini buakakam.+ Ao a a kabuakakako ngkai natin Turia aika aine ma kaain rarikina, ao a a kakanikoko natiia I-Biritia aika aine,+ ake te koraki ake kaain rarikim ni kabutaa. 58 Ko na kaaitarai mwin aroarom ae kamwara ma am mwakuri aika riribaaki,’ bon ana taeka Iehova.” 59 “Bwa e kangai ana taeka te Uea ae Moan te Rietata ae Iehova: ‘N na karaoa ngkai nakoim aron are ko karaoia,+ bwa ko kakeaa bongan te taetae n tuea n urua au berita.+ 60 Ma boni ngai ae N na uringa te berita are I karaoia ma ngkoe n am bongi n ataei, ao N na karaoa te berita ae teimatoa ma ngkoe.+ 61 Ko na uringa arom ao ni bwaibwainrang+ ngkana ko butimwaeiia tarim, ake te koraki ake a ikawai riki nakoim ao ake a ataei riki nakoim, ao N na anga ngaiia nakoim bwa natim aine, ma tiaki ibukin am berita.’ 62 “‘Ao boni ngai ae N na karaoa au berita ma ngkoe, ao ko na ataia bwa bon Iehova ngai. 63 Ao ko na uringnga ao ko na rangi ni maamaa ni kaurea wim ibukini bwaibwainrangim,+ ngkana I karaoa karekeani kabwaraan am bure, n aki ongei baike ko a tia ni karaoi ni kabane,’+ bon ana taeka te Uea ae Moan te Rietata ae Iehova.”\n^ Ke, “ririu.”\n^ Ke, “kunin te tiire.”\n^ Ke, “n tau nakon te nakoa n uea.”\n^ Ae taekaia bouannanti aika mwaane.\n^ Ebera, “kaurei rangam.”\n^ Ebera, “te aba ae Kanaan.”\n^ Ke, “mamaarara.”\n^ Ke tao, “Ai kororakera uniu n ekikonako.”\n^ Ebera, “i angamaingim.”\n^ Tao e kaineti nakoni kaawa ake a mena i aana.\n^ Ebera, “i angaataim.”


Mar—Ov, Didi Dipup dia Nzamb Mulong wa Yitil?\nChinong cha Kalam | 2018-09\nKutang mu rudim ra Changana (Mozambique) Hmong (White) Ibanag Indian Sign Language Javanais Karen (S'gaw) Kurde kurmanji (Caucase Mbunda Ngangela Quichua (Chimborazo) Quichua (Imbabura) Romany (Serbia) Rudim ra Amharique Rudim ra Aukan Rudim ra Batak (karo) Rudim ra Batak (toba) Rudim ra Biak Rudim ra Chitonga (Zimbabwe) Rudim ra Inglish Rudim ra Mambwé-Lungu Sesotho (Lesotho) Sesotho (South Africa) Tetun Dili Uruund rudim Marshall rudim Ndébélé rudim Ossète rudim ra Estonien rudim ra Acoli rudim ra Afrikaans rudim ra Albanais rudim ra Allemand rudim ra Arabe rudim ra Arménien rudim ra Aymara rudim ra Azéri rudim ra Azéri (cyrillique) rudim ra Bachkir rudim ra Baoulé rudim ra Bassa (Cameroun) rudim ra Bengali rudim ra Bichlmar rudim ra Bikol rudim ra Boulou rudim ra Bulgare rudim ra Cambodgien rudim ra Catalan rudim ra Cebuano rudim ra Chichewa rudim ra Chin Haka rudim ra Chinois (traditionnel) rudim ra Chinois riswapela kutesh rudim ra Chitonga rudim ra Chitumbuka rudim ra Chiyao rudim ra Chokwe rudim ra Chol rudim ra Chuuk rudim ra Citonga (Malawi) rudim ra Coréen rudim ra Croate rudim ra Créle d'Haïti rudim ra Créol de Maurice rudim ra Créole des Seychelles rudim ra Dangme rudim ra Danois rudim ra Digor rudim ra Douala rudim ra Efik rudim ra Espagnol rudim ra Fidjien rudim ra Finnois rudim ra Fon rudim ra Français rudim ra Ga rudim ra Gallois rudim ra Garifuna rudim ra Goun rudim ra Grek rudim ra Greonlandais rudim ra Guarani rudim ra Gujarati rudim ra Géorgien rudim ra Haoussa rudim ra Herero rudim ra Hiligaynon rudim ra Hindi rudim ra Hiri motu rudim ra Hongrois rudim ra Hébreu rudim ra Iban rudim ra Icibemba rudim ra Igbo rudim ra Iloko rudim ra Indonésien rudim ra Islandais rudim ra Isoko rudim ra Italien rudim ra Japonais rudim ra Kabye rudim ra Kannada rudim ra Kazakh rudim ra Kikamba rudim ra Kikaonde rudim ra Kikogo rudim ra Kikuyu rudim ra Kiluba rudim ra Kimbundu rudim ra Kinyarwanda rudim ra Kirghir rudim ra Kiribati rudim ra Kirundi rudim ra Kisonge rudim ra Kongo rudim ra Kurde kurmanji (cyrillique) rudim ra Kwangali rudim ra Kwanyama rudim ra Letton rudim ra Lhukonzo rudim ra Lifu rudim ra Lingala rudim ra Lituanien rudim ra Lomwe rudim ra Lugand rudim ra Lunda rudim ra Luo rudim ra Luvale rudim ra Macédonien rudim ra Makua rudim ra Malay rudim ra Malayalam rudim ra Malgache rudim ra Maltais rudim ra Man rudim ra Mapudungun rudim ra Marathi rudim ra Maya rudim ra Mazatèque de Huautla rudim ra Mizo rudim ra Mooré rudim ra Myama rudim ra Nahuatl (Guerrero) rudim ra Nahuatl (Huasteca) rudim ra Nahuatl (Nord de Puebla) rudim ra Nahuatl (central) rudim ra Navajo rudim ra Ndonga rudim ra Ndébélé(Zimbabwe) rudim ra Nias rudim ra Niue rudim ra Norvégien rudim ra Nyaneka rudim ra Nyanja rudim ra Nzema rudim ra Néerlandais rudim ra Népali rudim ra Oromo rudim ra Otètèla rudim ra Ourdou rudim ra Ouzbek rudim ra Palonais rudim ra Pangasinan rudim ra Papiamento (Curaçao) rudim ra Papiamnto (Aruba) rudim ra Pendjabi rudim ra Persan rudim ra Pidgin salomonien rudim ra Ponape rudim ra Portugais rudim ra Portugais (Portugal) rudim ra Quechua (Ancash) rudim ra Quechua (Ayacucho) rudim ra Quechua (Bolivie) rudim ra Quechua (Cuzco) rudim ra Rarotongan rudim ra Roumain rudim ra Runyankore rudim ra Russe rudim ra Rutooro rudim ra Samoan rudim ra Sango rudim ra Saramaccan rudim ra Sepedi rudim ra Serbe rudim ra Serbe (romain) rudim ra Shona rudim ra Sidama rudim ra Silozi rudim ra Singhalais rudim ra Slovaque rudim ra Slovène rudim ra Sranan tongo rudim ra Suédois rudim ra Swahili rudim ra Swahili (Rép. dém. du Congo) rudim ra Swati rudim ra Tagalog rudim ra Tahitien rudim ra Tamoul rudim ra Tatar rudim ra Tchouvache rudim ra Tchèche rudim ra Thaï rudim ra Tigrinya rudim ra Tiv rudim ra Tlapanec rudim ra Tojolabal rudim ra Tok pisin rudim ra Tongien rudim ra Totonaque rudim ra Tshiluba rudim ra Tshwa rudim ra Tsonga rudim ra Tswana rudim ra Turc rudim ra Tuvalu rudim ra Twi rudim ra Tzeltal rudim ra Tzotzil rudim ra Télougou rudim ra Ukrainien rudim ra Umbundu rudim ra Urhoba rudim ra Venda rudim ra Vietnamien rudim ra Wallis rudim ra Waray-Waray rudim ra Wayuunaiki rudim ra Wolaitsa rudim ra Xhosa rudim ra Yoruba rudim ra Zandé rudim ra Zapotec (Lachiguiri) rudim ra Zapotec (de l’isthme) rudim ra Zoulou rudim ra yijingidij ra Zimbwabwe rudim ra yijingidij ra allemande rudim ra yijingidij ra américaine rudim ra yijingidij ra brésilienne rudim ra yijingidij ra chilienne rudim ra yijingidij ra colombienne rudim ra yijingidij ra coréenne rudim ra yijingidij ra espagnol rudim ra yijingidij ra hongroise rudim ra yijingidij ra italienne rudim ra yijingidij ra mexicaine rudim ra yijingidij ra polonais rudim ra yijingidij ra québécoise rudim ra yijingidij ra russe rudim ra yijingidij ra équtorienne rudim ra Éwé rudim yijingidij argentine\nMar—Ov, Didi Dipup dia Nzamb?\nLUZIA UKAT KUBET MWEND WA KAMAKU. Padingay mwanikanch, wayela kalip, musong umwing ukash ukata kusamburik ni kuyipish wong wa muntu ni ma nerf. Padingay ni mivu 16, mband umwing wasadinangay Luzia mudimu wamuleja anch “Nzamb wakupupa nich kalip mulong wading mwan muyimp ni wamubwambwila makwey.” Kupwa kwa mivu, Luzia udandamedin kuvurik mutapu wiyovay nayimp.\nPIJIKAY DAMARIS ANCH UKWET KANSER WA WONG, tatukwend wamwipula anch: “Yom ik wasala chakwel mayej minam makukwat? Kudi chom chiyimp nakash wasala. Chawiy chakupupidinau kudi Nzamb.” Damaris wova nayimp nakash mulong wa mazu minam.\nAntu avud atongin kal mu tunan twa mivu anch mayej didi dipup dia Nzamb. Buku umwing utazukinau anch Yaku ni Yishankur ya Jingand ja Pasak (mu Inglish) ulondin anch antu avud a pa chirung cha Kristu itiyijang anch “mayej mading madiokil pamwing ap ku chitil cha muntu amwinend, ap cha anvajend ap amatumang mudi dipup mulong wa chitil chinech.” Buku Yipupu ni Chimwingang cha pa Moyen Âge (mu Inglish) ulondin anch pa chisu cha Moyen Âge “antu amwing atonga anch Nzamb ukat kulet yipupu mulong wa kuyipup nich antu mulong wa yitil yau.” Chawiy pafa mamiliyon ma antu Mwimputu mulong wa chipupu chikalaku mu yitot ya mivu 14, ov, Nzamb wading uyirumburishin antu ayimp? Anch mading kwau mayej madiokila kwa atupwapu, mudi mwalejenau mu kukimbijol kwa chimwingang? Antu amwing akutwish kwiyipul anch: Ov, Nzamb ndiy kamu ukata kusadin mayej mulong wa kuyimesh antu mar mulong wa yitil yau? *\nTONG BIL: Mulong wak Yesu wayoka antu ading ayedina anch mayej ni mar yidi dipup dia Nzamb? Ov, kusal mwamu kwafanyinap kuyipish kutentam kwa Nzamb? (Mateu 4:23, 24) Yesu kafanyinap kusal chom ap chimwing chakad kukwatijan ni midimu ya Nzamb. Walonda anch: “Yisu yawonsu nikat kusal yom ya kumusangarish ndiy” ni anch “nikat kusal yom yawonsu mudi mwinlejinay [Tatuku].”—Yohan 8:29; 14:31.\nBibil ulondin patok. Yehova Nzamb “udi mwin kutentam.” (Kuvurik Yijil 32:4) Chilakej, Nzamb kakutwishap kusadikish akisidan wa avion, ukutwisha kujip yitot ya antu akad kwau mulong, mulong wa kumupup kwau muntu umwing udia mu avion winou! Kukwatijan ni kutentam kwa Nzamb, Aburaham, kashalapol wa Nzamb ushinshamena walonda anch Nzamb kakutwishap “[kumushesh] mwin kutentam pamwing ni mwin kupengam.” Walonda anch ‘chakapuk chaya mwa.’ (Disambishil 18:23, 25) Bibil ulondina kand anch “Nzamb kakutwishap kusal kuyip.”—Job 34:10-12.\nYOM YITUFUNDISHINAY BIBIL PIUR PA MAR\nAnch twaman mar chidiap anch Nzamb utupupin mulong wa chitil kampand. Yesu amwinend wovikesha patok mulong winou chisu chamanay pamwing nau in kwilejend muntu wading mputames kudiosh ku kuvadik kwend. “In kwilejend end amwipula anch: ‘Mulej, ov, mulong wak muntu winou wavadika mputames? Ov, chidi mulong wa yitil yend amwinend anch ya anvajend?’ Yesu wayakula anch: ‘Bwat, kichidiap mulong wa yitil yend ap ya anvajend. Ndiy udi mputames chakwel midimu ya Nzamb yimekena mwi ndiy.’”—Yohan 9:1-3.\nMulong wa yitongijok ya makasu yading yivulijadina, in kwilej a Yesu ashimwoka nakash payilejau kudi Yesu anch wimputames winou wezap kwau mulong wa yitil ya muntu winou ap ya anvajend. Yesu wamwoka mputames winou, pakwez wasala kand mwamu mulong wa kukangesh chitiyij cha makasu cha kwel anch mar mamekeshin kupup kwa Nzamb. (Yohan 9:6, 7) Antu ayedina mayej makash nlel akutwish kutan rongoj pa kwijik anch Nzamb kadiap musul wa mar mau.\nMulong wak Yesu woka ayej anch Nzamb ndiy wading uyipupina antu mulong wa yom yiyimp yasalau?\nMifund yitukasikeshin anch\n“Mulong Nzamb kakumwozangap nich [yom yiyimp], niyend Nzamb kakumwozangap muntu.” (JAKOBU 1:13) Chawiy, ‘yom yiyimp’ yayimeshina kal antu mar mu yitot ya mivu, kuwejinaku mayej, kusansan ni rufu yikwikalapaku kand.\nYesu Kristu “wayoka kand ayej awonsu.” (MATEU 8:16) Mu kuyok antu awonsu ezang kudi ndiy, Mwan a Nzamb wamekesha yom yikusala Want wa Nzamb pa mangand mawonsu.\n“Ndiy [Nzamb] ukez kayikusol mansoj mawonsu ku mes mau. Kukez kikalap kand rufu, ap madil, ap kwishikokin, ap kusansan, mulong yom yikur kiyamekanap kand.”—KUJINGUNIK 21:3-5.\nNANY UDIA MUSUL WA MAR METU MAWONSU?\nChad mulong wak lel antu amen kal mar nakash mwamu ni kusansan? Antu iyipwil kal chipul chinech mu yitot ya mivu. Anch Nzamb kadiap musul, nany tufanyidina kufish nich? Yakul ku yipul yiney akuyisambin mu mutu wa mulong ulondwilaku ou.\n^ par. 4 Ap anch yisu yimwing pasak Nzamb wayipupa antu mulong wa yitil kampand, Bibil kalejenap anch Yehova ukat kusadin nlel yom mudi mayej ap mar mulong wa kuyipup nich antu mulong wa yitil yau.\nNany Udia Musul wa Mar ma Antu?\nBibil ulejen misul yisatu ya mar ma antu.\n“Ov, Nzamb Wading Kwisu?”\nOv, Nzamb Ukumening?\nOv, Nzamb Ukat Kukutesh?\nOv, Nzamb Ukwet Ranaken?\nNany Udia Musul wa Mar Metu?\nNzamb Ukupwish Mar Mawonsu Piswimp ap\nMutapu Ukutwisha Kutaninamu Mu Kubangin Kwa Nzamb\nMutapu Ik Ukatay Nzamb Kwov Mulong wa Mar Mey?\nMifund Milad yilejana mutapu wa kutambul mikand yidia pa kapend CHINONG CHA KALAM 2018-09 | Ov, Nzamb Ukat Kukubangin Kamu Ey?\n2018-09 | Ov, Nzamb Ukat Kukubangin Kamu Ey?\nCHINONG CHA KALAM 2018-09 | Ov, Nzamb Ukat Kukubangin Kamu Ey?


Yesu Ateselemo Upolofweto waIsaya | Kuyoya chaYesu\nMAYONGOMENA NAWASHINDAKANYA YESU\nMWATESAMO UPOLOFWETO WAISAYA\nOmu Yesu ejivile ngwenyi vaFwaliseu navaka-kukavangiza Helote vanakutonda kumujiha, Yesu natumbaji twenyi vakatukile nakuya kuKalungalwiji waNgalileya. Kuli ikiye kwejile mayongomena avatu kufuma kuNgalileya, nakujinganda jamuTule, naShitone, nakumusamuko waKalwiji Yotau, nakuYelusalema, nakusulo yaIndumeya. Yesu okile vaka-kuviza vavavulu. Ngocho vaze vapwile namisongo yayinene valishinjejekele vayenga kuli ikiye. Muchishishisa chakuvandamina ikiye avakwate, ava vatu valishinjejekele nakuya kuli ikiye mangana vamukwate.—Mako 3:9, 10.\nHakutohwa chalizavu, Yesu alwezele tumbaji twenyi vamunehele wato afume hatunda mangana vahone kumushindakanya. Kaha nawa avanangule oku ali muwato chipwe kuya kuchihela cheka mangana akafwe veka kungenge yachijiva.\nKambaji Mateu ambile ngwenyi milimo yaYesu yateselemo “mazu vahanjikile kuhichila muli kapolofweto Isaya.” (Mateu 12:17) Upolofweto muka waIsaya ateselemo Yesu?\n“Talenu! Ngamba yami ou ngwasakwile, ou ngwazanga, ou ngweji kwivwilanga kuwaha. Nangukamuhana shipilitu yami, kaha mwakasolola muchapwa chiyulo chakwoloka kuli vaka-mafuchi. Keshi kukakokojola, chipwe kukateta mitetoko, chipwe mutu kwivwa lizu lyenyi mujijilako. Keshi kukachika lihongo lyakufunyukako, keshi kukajima wanda uze uli nakufwinda wishiko, palanga nomu mwakaneha chiyulo chakwoloka. Chikupu vene, lutalililo lwavaka-mafuchi nalukapendamina halijina lyenyi.”—Mateu 12:18-21; Isaya 42:1-4.\nChapundu vene, Yesu ikiye ngamba yaKalunga vazanga uze evwila kuwaha. Ikiye asolola chiyulo chakwoloka, chize vahona kusolola vatwamina vamukwitava chamakuli. VaFwaliseu kavapwilenga nakukafwa vaveji haSambatako, mwomwo yakuzachisa Jishimbi jaKalunga mujila yakuhenga. Hakusolola chiyulo chaKalunga nakusolola nawa nge shipilitu yaKalunga yili hali ikiye, Yesu asokwele vatu muvisemwa vyavipi. Evi vikiko vyalingishile vatwamina vamukwitava vasake kumujiha. Vishinganyeka kana omu vyapihya!\nUno mazu akwamba ngwavo keshi “kukakokojola, chipwe kukateta mitetoko, chipwe mutu kwivwa lizu lyenyi mujijilako” alumbununa ika? Yesu ketavishilenga vatu okilenga, chipwe vandemone ‘vamujimbule kuvatuko.’ (Mako 3:12) Kasakile vatu vamutachikize hakumuvilika mumikwakwa chipwe kumijimbu yalingwavoko.\nYesu ambulwilenga mujimbu wenyi wakuvendejeka kuli vatu vaze natufwanyisa kulihongo lyakufunyuka linahenge lize vanalyatangila. Vapwile nge wanda uze uli nakufwinda wishi uze kalinwomu ujime. Yesu kahokwele eli lihongo lyakufunyuka chipwe kujima wanda ou unakufwinda wishiko. Oloze hakeke nazangi yenyi, akolezezele ava vatu vavavwovu. Muchano vene, Yesu himutu navakawanyina vaka-mafuchi lutalililo.\nUno Yesu mwakaneha ngachilihi chiyulo chakuzeneka kukokojola chipwe kuteta miteto mujijila?\nVeya vafwanyisa kulihongo lyakufunyuka nawanda wakufwinda wishi, kaha Yesu eji kuvamonanga ngachilihi?\nYesu Kulishitu—hiMeshiya Uze Vashikile


Ko na neboaki, te Uea ae… • Te Aki Mamatam • Tataro Ni Bahá’í\nTe Aki Mamatam\nTe Moantaeka - E mwakoro n te Kitáb-i-Aqdas: “Ti a tia ni motikia nakoimi bwa kam na bwaina te tataro ao te aki mamatam man moan koron te roro n ikawai; aio are e a baaireaki iroun te Atua, am Uea ao…\nI onnoniiko, Ngkoe Atuau, ni mwaakan Kanikinaeam, ao man kaotiotin Raoiroim i buakoia aomata, n aki katinanikuai man mataroan te kaawa are Ko mena iai, ao n aki urui au kaantaninga ake I a…\nBahá’u’lláh • 1611 words\nKo na neboaki, te Uea ae Atuau. I bubutii Nakoim ma te nanorinano n te Kaotioti aei are e bitaki iai te ro nakon te oota are e kateaki iai te Tembora ma n ataaki iai Koroboki aika a Tabu ma…\nAikai boong, Atuau, are Ko a tia ni katauia Am toro bwa a na taua bukin te akimamatam. Are iai are Ko katamaroa iai moan abokan Am Boki n Tua ake a karuoaki i bukiia Am karikibwai, ao ni…\nBahá’u’lláh • 1022 words\nTe mimitong Nakoim, O te Uea Atuau! Aikai bong are Ko a tia ni kataua bwa ni kabane aomata a na katabua te aki mamatam, bwa rinanona a na kona ni kaitiaki tamneia ao ni kakeaa mai irouia…\nBahá’u’lláh • 2150 words\nTe nebonebo nakoim O te Uea ae Atuau. Ti a tia n ira nanon te Aki Mamatam ni kaeineti ma am kaetieti ao n urua ngkai inanon Am tangira ao Kukureim ae raoiroi. Butimwaea ma te nanonaki O…\nKo na neboaki, te Uea ae Atuau. I bubutii Nakoim ma te nanorinano n te Kaotioti aei are e bitaki iai te ro nakon te oota are e kateaki iai te Tembora ma n ataaki iai Koroboki aika a Tabu ma n taorababaa iai Taekam, bwa e na reke irou ao irouia aika a raoiroi, te aro ae ti na konaa n rierakea iai karawa nakon Mimitongim are akea tiana ao are e na kamaunai ara nanokokoraki are e tauiira man namakinan rinra ni mwaneaban te ikotaki.\nBon ngai temanna, au Uea, are e a tia n taua roon Am aakoi, ma ni kanim baina nakon Am nanoanga ma Am tangira. Ko na anganai ma raou aika a tangira raoiroin te maiu aei ao are e na roko. Anganiia Am bwaintangira ae e raba are Ko kataua i bukiia aika a moa riki mai buakoia Am karikibwai.\nBon aikai, au Uea, boong ake Ko tuangiia iai Am toro bwa a na taua iai te Aki Mamatam. E na karaoiroaki are e taua raoi te aki mamatam ma te koaua, ma n taubaang man bwaai nako i Bukim. Buokai ao buokiia, au Uea, bwa a na ongo Iroum ma n taua Am tua, bwa Ko bon mwaaka ni karaoa oin Nanom.\nAkea Te Atua bwa ti Ngkoe, te Ataibwai, ao te Wanawana. E na neboaki Te Atua, te Uea n aonaaba ni kabanea.


Tera ae E Taekinaki n te Baibara Ibukin te Maiu ao te Mate?\nWAREKIA N Acholi Afrikaans Albanian Amharic Arabic Armenian Aukan Aymara Azerbaijani Azerbaijani (Cyrillic) Baoule Bashkir Batak (Karo) Batak (Toba) Biak Bicol Bislama Bulgarian Cambodian Catalan Cebuano Chichewa Chinese Mandarin (Simplified) Chinese Mandarin (Traditional) Chitonga Chitonga (Malawi) Chitumbuka Chiyao Chokwe Chol Chuvash Cibemba Cinyanja Croatian Czech Dangme Danish Digor Drehu Dutch Efik English Estonian Ewe Fijian Finnish Fon French Ga Garifuna Georgian German Greek Greenlandic Guarani Gujarati Gun Haitian Creole Hausa Hebrew Hiligaynon Hindi Hiri Motu Hmong (White) Hungarian Iban Ibanag Icelandic Igbo Iloko Indonesian Isoko Italian Japanese Javanese Kabiye Kannada Karen (S'gaw) Kazakh Kikamba Kikaonde Kikongo Kikuyu Kiluba Kimbundu Kinyarwanda Kirghiz Kiribati Kirundi Kisonge Kongo Korean Kurdish Kurmanji (Caucasus) Kurdish Kurmanji (Cyrillic) Kwangali Kwanyama Lhukonzo Lingala Lithuanian Lomwe Luganda Lunda Luo Luvale Macedonian Macua Malagasy Malay Malayalam Maltese Mam Mambwe-Lungu Mapudungun Marathi Mauritian Creole Maya Mazatec (Huautla) Mbunda Mongolian Moore Myanmar Nahuatl (Guerrero) Nahuatl (Huasteca) Nahuatl (Northern Puebla) Navajo Ndebele Ndebele (Zimbabwe) Ndonga Nepali Ngangela Nias Niuean Norwegian Nyaneka Nzema Oromo Ossetian Otetela Pangasinan Papiamento (Aruba) Papiamento (Curaçao) Persian Polish Portuguese Quechua (Ancash) Quechua (Ayacucho) Quechua (Bolivia) Quechua (Cuzco) Quichua (Imbabura) Romanian Runyankore Russian Rutoro Samoan Sango Saramaccan Sepedi Serbian Serbian (Roman) Sesotho (Lesotho) Sesotho (South Africa) Setswana Seychelles Creole Shona Sidama Silozi Sinhala Slovak Slovenian Solomon Islands Pidgin Spanish Sranantongo Swahili Swahili (Congo) Swati Swedish Tagalog Tahitian Tamil Tatar Telugu Tetun Dili Thai Tigrinya Tiv Tojolabal Tok Pisin Tongan Tshiluba Tshwa Tsonga Turkish Twi Tzeltal Tzotzil Ukrainian Umbundu Urhobo Uruund Venda Vietnamese Wallisian Waray-Waray Wayuunaiki Wolaita Xhosa Yoruba Zande Zulu\nATUN TE MAEKATIN | TERA AE E TAEKINAKI N TE BAIBARA IBUKIN TE MAIU AO TE MATE?\nTe Bae Taekinaki n te Baibara Ibukin te Maiu ao te Mate\nN rongorongon te karikibwai ni bokin te Baibara ae Karikani Bwaai ao ti reiakinna iai bwa te moan aomata are Atam, e tuangaki iroun te Atua ni kangai: “Ko kona n amwarake ni kanuaiko mani kain nako te onnaroka. Ma ko na tai amwarake man te kai n ataa te raoiroi ao te buakaka, bwa n te bong are ko amwarake mai iai ao ko na boni mate.” (Karikani Bwaai 2:16, 17) E mataata n te taeka anne ao e kaotaki raoi iai bwa ngke arona bwa e ongeaba Atam n te baere e tua te Atua ao e na aki mate, ma e na teimatoa ni maeka n te onnaroka are i Eten.\nMa e kananokawaki bwa e aki rinea Atam te ongeaba ao te maiu n aki toki, ma e rineia bwa e na kaaki taekan te baere e tua te Atua ao ni kana te uaanikai are katabuaki, are e anganna Ewa. (Karikani Bwaai 3:1-6) Ti teimatoa n rotaki ni boong aikai ni mwin te aki ongeaba anne. E kabwarabwaraa te abotoro Bauro n aron aei: “Rokon te bure irouia kaain te aonnaba mairoun te mwaane ae tii temanna ao rokon te mate n te bure, ao e a ituia aomata ni kabane te mate ibukina bwa a bane ni bure.” (I-Rom 5:12) “Te mwaane ae tii temanna” aei bon Atam. Ma tera te bure, ao e aera ngkai e karekea te mate?\nTe baere e karaoia Atam bon te aki ongeaba n oin nanona ke uruakan ana tua te Atua, ao anne bon te bure. (1 Ioane 3:4) Ao te tuuaa iai bon te mate, n aron are e tuangaki iroun te Atua. Ngke arona bwa e teimatoa n ongeaba Atam ma kanoana ake a na riki, nakon ana tua te Atua, a na bon aki bure ao ni mate. E aki karikiia aomata te Atua bwa a na mate, ma a na maiu n aki toki.\nE aki kona ni kakeweaki ae “e a ituia aomata ni kabane” te mate, n aron are e taku te Baibara. Ma te koaua bwa iai te bwai teuana iroura ae teimatoa ni maiu imwini matera? A bati aika a kakoauaa ae iai te bwai teuana iroura ae aranaki bwa te taamnei ae aki mamate. Ma ngkana e koaua anne, ao e a kewe ngkanne te Atua nakon Atam. N te aro raa? Bwa ngkana ngaia bwa iai te bwai teuana iroura ae teimatoa ni maiu n te tabo teuana imwini matera, nanona ngkanne bwa te mate bon tiaki te tuuaa ibukin te bure n aron are e taekinna te Atua. E kangai te Baibara: “E aki kona ni kewe iai te Atua.” (Ebera 6:18) Ni koauana, bon Tatan are kewe ngke e tuanga Ewa ni kangai: “Kam na bon aki mate.”—Karikani Bwaai 3:4.\nE ueke iai te titiraki ae Ngkana e boto i aon te kewe te reirei ae te taamnei ae aki mamate, tera raoi ngkanne ae e riki n te mate?\nE KAETII BWAAI NAKO TE BAIBARA\nE taekinaki ae kangai n rongorongon te karikibwai are ni Karikani Bwaai: “E karaoa te mwaane man te tano Iehova ae te Atua, ao e uka te ikeike ni maiu nakoni bwangabwangani bwairina, ao e riki te mwaane anne bwa te aomata ae maiu.” E rairaki te taeka ae “te aomata ae maiu” man te taeka n Ebera ae ne’phesh, * ae nanonaki raoi iai “te karikibwai ae ikeike.”—Karikani Bwaai 2:7, kabwarabwara mai nano.\nMangaia are e katerea te Baibara bwa a aki karikaki aomata n tatabemania ma taamneia ae aki mamate. Ma te aomata temanna ma temanna bon “te aomata ae maiu.” Anne bukina ae ngkana tao ko ukeria, ao ko na bon aki kunea te kibu teuana n te Baibara ae kabongana te taeka ae “te taamnei ae aki mamate.”\nIbukina bwa e aki taekinna te Baibara bwa iai irouia aomata te bwai ae a aranna tabeman bwa te taamnei ae aki mamate, e aera ngkanne ngkai a bati Aaro aika kaitaraa ana reirei te Baibara? Kaekaan anne, e a kaokira nako Aikubita rimoa.\nE A RIKIRAKE TE REIREI NI BEEKAN\nTe tia korea rongorongon rimoa ae Herodotus ae te I-Kuriiti are e maiu n te kanimaua n tienture B.C.E., e taekinna bwa I-Aikubita bon “te koraki ake a moani kamatoaa te reirei ae te taamnei ae aki mamate.” Iai naba kateia kaaini Baburon rimoa ae irekereke ma te taamnei ae aki mamate. Ngke e kataenikaia te Middle East Alexander te Kakannato n 332 B.C.E., ao taan rabakau mai Kuriiti a a kataabangaka naba te reirei anne, ike e a waekoa naba iai ni buta n te Embwaea ni Kuriiti.\nKo na bon aki kona ni kunea te kibu teuana n te Baibara ae kabongana te taeka ae “te taamnei ae aki mamate”\nN te moan tienture C.E., ao iai koraki n Aro n I-Iutaia aika uakoraki aika kakannato aika taian Essenes ao Baritaio, ake a angareirei bwa iai te taamnei ae maiu imwini maten te rabwata. E kangai The Jewish Encyclopedia: “E reke aia koaua I-Iutaia i aon te taamnei ae aki mamate imwini butimwaean aia iango kaaini Kuriiti, ao riki bon ana karioiango Plato.” N aron anne, e taku te I-Iutaia ae te tia korea rongorongon rimoa n te moan tienture ae Josephus, bwa te reirei aei tiaki kanoan te Koroboki ae Tabu, ma bon “aia koaua kaaini Kuriiti,” ake e iangoi teuaei bwa karaki ni kewe aika ikoikotaki, mairouia aia tia karioiango.\nKioina ngke e teimatoa ni butinako te katei ni Kuriiti, a a kakoauaa naba te reirei ni beekan aei naake a atongia bwa Kristian. Ma e taku te tia korea rongorongon rimoa ae Jona Lendering bwa “ana karioiango Plato are e mena ngkoa taamneira n te tabo ae tamaroa riki, ao ngkai e a roko n te aonnaba ae buakaka, e a karekea rinin ana karioiango Plato aei i nanon te Aro ni Kristian.” Mangaia are e a riki te reirei ni beekan ae te taamnei ae aki mamate bwa aia koaua Aaro ake aongkoa Kristian, ao e a rangi ni kakawaki irouia.\n“E NA KAINAOMATAINGKAMI TE KOAUA”\nN te moan tienture ao e a taekina te kauring te abotoro Bauro ae kangai: “E taekinaki rinanon te taamnei ae raoiroi, bwa rimwi riki a na roko taai ake a na boni bwaka iai tabeman man te onimaki, ibukin irakin nanon rongorongo aika bureburea te aba mairouia taamnei aika buakaka ma aia angareirei taimonio.” (1 Timoteo 4:1) Ai koauara taeka akanne! Te reirei ae te taamnei ae aki mamate bon teuana naba mai buakon aia “angareirei taimonio.” E aki boutokaaki man te Baibara, ma e boto i aon aia reirei Aaro ni beekan rimoa ao taiani karioiango.\nTi kukurei bwa e kangai Iesu: “Ane kam na ataa te koaua, ao e na kainaomataingkami te koaua.” (Ioane 8:32) Karekean te atatai ae eti i aon ana koaua te Baibara, ti a kainaomataaki iai man reirei ao waaki aika aki karinea te Atua, aika kaungaaki irouia Aaro aika bati n te aonnaba. E kainaomataira naba te koaua ae n Ana Taeka te Atua, man tautoronakira ni katei ao koaua aika boto i aoni maakakia taimonio aika irekereke ma te mate.—Nora te bwaoki ae “ A Mena ia Maate?”\nBon tiaki ana iango ara tia Karikiriki bwa a na maiu aomata i nanon tii 70 ke 80 te ririki n te aonnaba, ao imwina a na manga maiu n aki toki n te aba n taamnei teuana. Ana moani kantaninga ibukia ana aomata aika e karikiia, bwa a na maiu n aki toki n te aonnaba aei, bwa natina aika ongeaba. Boni kaotan ana tangira te Atua ibukia aomata te kantaninga ae rianako aei, ao e na boni koro bukina. (Maraki 3:6) E anga te karaunano te tia areru ngke e kangai: “A na abana te aonnaba akana raoiroi, ao a na maeka i aona n aki toki.”—Taian Areru 37:29.\n^ bar. 9 Iai Baibara tabeua n aron te King James Version ao te Baibara ni Katorika ae te Douay Version, ake a raira te taeka ae ne’phesh bwa “te taamnei ae maiu,” ma a bati rairai n taai aikai n aron The New English Bible e rairia bwa “te karikibwai ae maiu,” ao te New International Version ao The Jerusalem Bible a rairia bwa “te aomata,” ao Today’s English Version e rairia bwa “e a maiu.”\nA Kona ni Maiu n Aki Toki Aomata?\nTabeua te ririki n nako ao a ribootin aroka tabeua taani kakaae, ake a kunei i kabini marawa ake a kakoauai bwa a a tia ni maiu nga ma nga te ririki, ae tao taiani kabanea n abwabwaki maiuia i buakoni baika maiu n te aonnaba. Aroka aikai bon utu n aroka aika taiani Posidonia oceanica ae uteuten taari naba teuana, ake a kabutaa kabini marawan te Meriteranian are i marenan Tibein ma Kubero.\nNgkana a kona ni maiu aroka n te maan ane kamimi anne, tera ngkanne aroia aomata? A rangi ni kakoauaa te kantaninga ae kaananauan te maiu taan rabakau tabeman ni bwain te aonnaba, ake a kamatebwaia te ririki ni maiu. N te katoto, e taekinaki n te boki teuana ae kaineti ma aei, bwa e kataaki n ukeraki riki iai “taekani kukune aika boou ma ni kamimi” ni kaineti ma abwakin te maiu. A na bon teimatoa naba mwini kukune aikai n noraki, e ngae naba ngkana iai mwina nakon abwakini maiun te aomata..\nMa te kantaninga ni koaua ibukin te maiu n aki toki, e aki boboto i aon te rabakau n aonnaba ni boong aikai. E taekinaki taekan ara tia Karikiriki ae Iehova ae te Atua n te Baibara ni kangai: “Ane iroum nibwan te maiu.” (Taian Areru 36:9) E tataro nakoina Iesu Kristo ni kangai: “Ibukini karekean te maiu are aki toki, a riai n ataiko ae tii ngkoe te Atua ae koaua, ao n ataa naba teuare ko kanakomaia ae Iesu Kristo.” (Ioane 17:3) Ni koauana, ara kakorakora ni karekea ataakin ao ni kakukureia Iehova ae te Atua ao Natina are Iesu Kristo, e na reke iai kaniwangara ae taiani kakabwaia aika akea tokia.\nA kakoauaa taani kakaae bwa iai aroka tabeua ae utun nako uteuten taari ake a a tia ni maiu nga ma nga te ririki\nA MENA IA MAATE?\nE katerea te Baibara n taekinna bwa a mena maate n te ruanimate, n tataningaa te mangauti. (Ioane 5:28, 29) A aki karawawataaki ke n rotaki n te aeka ni maraki teuana, ibukina bwa “a bon aki ataa te bwai teuana akana mate.” (Te Minita 9:5) N ana angareirei Iesu ao e kabotaua te mate ma te matunako. (Ioane 11:11-14) Mangaia are ti aki riai ni maakuia ake a matunako n te mate ke ti na kamaraui nanoia n angakarea nakoia. A aki kona ni buokira ke ni karuanikaira ibukina bwa “bon akea te mwakuri ke te babaire ke te atatai ke te wanawana i nanon te Ruanimate.” (Te Minita 9:10) Ma rinanon te mangauti ao te Atua e na kamauna matan te mate n aki toki.—1 I-Korinto 15:26, 55; Te Kaotioti 21:4.\nBukina Ngkai Ko Kona n Onimakina ae E Taekinaki n te Baibara\nTi kona ni kakoauaa raoi bwa ti na onimakini baike a taekinaki n te Baibara. Bukin tera? Iangoi baika taekinaki aikai:\nTe Tia Koreia ae Akea n ai Arona: Iai booki aika 66 n te Baibara aika a koreaki irouia taani koroboki aika 40 tabun, n te maan ae raka i aon 16 te tienture, ni moa man 1513 B.C.E. nakon tao 98 C.E. Ma a aki kauntaba kanoana ao a eti raoi. E oti ikai bwa te tia Koreia bon te Atua ae moan te mwaaka. E kaota te rongorongo nakoia mwaane ake a korea taekana.\nE Boraoi ma Rongorongon Rimoa: A boraoi raoi baike a riki ake a koreaki taekaia n te Baibara ma rongorongon rimoa aika kakoauaaki raoi. E kangai te boki ae A Lawyer Examines the Bible: “Taiani karioiango, karaki nikawai, ao ai kaotioti aika akea koauaia, a kaotii baika riki n te tabo teuana ae raroa nako ke n te tai teuana ae aki ataaki raoi, . . . ma te Baibara e kaota raoi nakoira te tai ao te tabo are a riki iai baika kabwarabwaraaki n te aro ae rangi n eti.”\nE Boraoi ma te Rabakau n Aonnaba: Tiaki bokin te rabakau n aonnaba te Baibara, ma ngkana e taekini baika irekereke ma te rabakau n aonnaba, ao e kaota raoi te bwai ae eti ae tuai n riki. N te katoto, ni mwakoro 13 ao 14 n te boki ae Nakoaia Ibonga, e kabwarabwarai iai tuua ake a anganaki I-Iteraera i aon te kakaitiaki ao te kaokoroaki, rimoa ngkoa imwain ae a ataa aomata te mannaoraki ao ewewen te aoraki. E taekina naba te aonnaba te Baibara bwa e mronron ao e tinetine i aon te akea, ake koaua ake a aki ota raoi iai ngkoa taan rabakau ni karokoa tienture riki ake imwina.—Iobi 26:7; Itaia 40:22.\nAikai bon tii katoto tabeua ake a boutokaa ana taeka te Baibara ni kaineti ma rongorongo ake iai, ngke e kangai: “E kairaki korean te Koroboki ae Tabu ni kabane iroun te Atua ao e manena ibukin te angareirei, ao ibukini boaan te aomata, ibukini kaetani bwaai.”—2 Timoteo 3:16.\nTe Kantaninga Ibukia Maate—Ko na Kangaa ni Koaua Raoi Iai?\nE taekinaki bukina aika uoua n te Baibara ae ti kona iai ni kakoauaa te mangauti.


Yosias Wading Ukatin Yijil ya Nzamb | Malejan ma Bibil ma An\nKukimbijol pa JW.ORG\nSwimp amboku rudim\nYakul ku Yipul ya Bibil\nSiyans ni Bibil\nKutang mu rudim ra Hmong (White) Karen (S'gaw) Kurde kurmanji (Caucase Langue des signes cubaine Ngangela Nyungwe Okpe Quichua (Chimborazo) Quichua (Imbabura) Romany (Macedonia) Cyrillic Rudim ra Amharique Rudim ra Batak (karo) Rudim ra Batak (toba) Rudim ra Biak Rudim ra Chitonga (Zimbabwe) Rudim ra Dayak Rudim ra Galician Rudim ra Inglish Rudim ra Kabuverdianu Rudim ra Nigerian Pidgin Rudim ra Pidgin (Cameroon) Sangir Sesotho (Lesotho) Sesotho (South Africa) Soundanais Tandroy Uruund Valencian rudim Marshall rudim Ndébélé rudim Ossète rudim ra Estonien rudim ra Acoli rudim ra Afrikaans rudim ra Albanais rudim ra Allemand rudim ra Arabe rudim ra Arménien rudim ra Azéri rudim ra Azéri (cyrillique) rudim ra Bachkir rudim ra Baoulé rudim ra Bas allemand rudim ra Basque rudim ra Bassa (Cameroun) rudim ra Bichlmar rudim ra Bikol rudim ra Boulou rudim ra Bulgare rudim ra Catalan rudim ra Cebuano rudim ra Chichewa rudim ra Chinois (traditionnel) rudim ra Chinois riswapela kutesh rudim ra Chitonga rudim ra Chitumbuka rudim ra Chiyao rudim ra Chokwe rudim ra Chol rudim ra Chuabo rudim ra Citonga (Malawi) rudim ra Coréen rudim ra Croate rudim ra Créle d'Haïti rudim ra Créol de Maurice rudim ra Créole des Seychelles rudim ra Dangme rudim ra Danois rudim ra Edon rudim ra Efik rudim ra Espagnol rudim ra Fidjien rudim ra Finnois rudim ra Fon rudim ra Français rudim ra Ga rudim ra Garifuna rudim ra Goun rudim ra Grek rudim ra Guarani rudim ra Géorgien rudim ra Haoussa rudim ra Herero rudim ra Hiligaynon rudim ra Hindi rudim ra Hongrois rudim ra Iban rudim ra Ibinda rudim ra Icibemba rudim ra Igbo rudim ra Iloko rudim ra Indonésien rudim ra Irlandais rudim ra Isoko rudim ra Italien rudim ra Jula rudim ra Kabye rudim ra Kachin rudim ra Kannada rudim ra Kazakh rudim ra Kekchi rudim ra Kikaonde rudim ra Kikogo rudim ra Kikuyu rudim ra Kimbundu rudim ra Kinyarwanda rudim ra Kirghir rudim ra Kiribati rudim ra Kirundi rudim ra Kisonge rudim ra Kongo rudim ra Kwangali rudim ra Kwanyama rudim ra Letton rudim ra Lhukonzo rudim ra Lingala rudim ra Lituanien rudim ra Lomwe rudim ra Lugand rudim ra Luo rudim ra Luvale rudim ra Macédonien rudim ra Makua rudim ra Malay rudim ra Malayalam rudim ra Malgache rudim ra Maltais rudim ra Man rudim ra Marathi rudim ra Maya rudim ra Mazatèque de Huautla rudim ra Meskito rudim ra Mixe rudim ra Mixtec (Guerrero) rudim ra Mooré rudim ra Myama rudim ra Nahuatl (Guerrero) rudim ra Nahuatl (Huasteca) rudim ra Nahuatl (Nord de Puebla) rudim ra Nahuatl (central) rudim ra Ndau rudim ra Ndonga rudim ra Ndébélé(Zimbabwe) rudim ra Ngabere rudim ra Nias rudim ra Norvégien rudim ra Nyaneka rudim ra Nzema rudim ra Néerlandais rudim ra Oromo rudim ra Otètèla rudim ra Ouzbek rudim ra Palonais rudim ra Pangasinan rudim ra Pendjabi rudim ra Ponape rudim ra Portugais rudim ra Portugais (Portugal) rudim ra Quechua (Ancash) rudim ra Quechua (Ayacucho) rudim ra Quechua (Cuzco) rudim ra Quiché rudim ra Roumain rudim ra Russe rudim ra Rutooro rudim ra Samoan rudim ra Sango rudim ra Sena rudim ra Sepedi rudim ra Serbe rudim ra Serbe (romain) rudim ra Shona rudim ra Sidama rudim ra Singhalais rudim ra Slovaque rudim ra Slovène rudim ra Sranan tongo rudim ra Suédois rudim ra Swahili rudim ra Swati rudim ra Tagalog rudim ra Tahitien rudim ra Tamoul rudim ra Tarascan rudim ra Tatar rudim ra Tchèche rudim ra Thaï rudim ra Tigrinya rudim ra Tiv rudim ra Tlapanec rudim ra Tnkarana rudim ra Tojolabal rudim ra Tongien rudim ra Totonaque rudim ra Tshwa rudim ra Tsonga rudim ra Tswana rudim ra Turc rudim ra Twi rudim ra Tzeltal rudim ra Tzotzil rudim ra Télougou rudim ra Ukrainien rudim ra Umbundu rudim ra Urhoba rudim ra Venda rudim ra Vezo rudim ra Vietnamien rudim ra Waray-Waray rudim ra Wayuunaiki rudim ra Wolaitsa rudim ra Xhosa rudim ra Yoruba rudim ra Zandé rudim ra Zapotec (Lachiguiri) rudim ra Zapotec (de l’isthme) rudim ra Zoulou rudim ra yijingidij ra allemande rudim ra yijingidij ra américaine rudim ra yijingidij ra britannique rudim ra yijingidij ra brésilienne rudim ra yijingidij ra coréenne rudim ra yijingidij ra espagnol rudim ra yijingidij ra italienne rudim ra yijingidij ra mexicaine rudim ra yijingidij ra équtorienne rudim ra Éwé\nYosias wikala mwant wa Yuda pawanyishay mivu chinan. Mu chirung chinicha, antu ading kusalang yom ya ulaj ni kwifukwil akish. Pawanyishay Yosias mivu 16, wileja mutapu wa kumwifukwil Yehova mu mutapu uwamp. Pakwez, pawanyishay kand mivu 20 wasambisha kubumwon akish ni yintamb yawonsu yading mwi ngand. Pawanyishay kand mivu 26, wakwata mupak wa kurijek tempel wa Yehova.\nMu tempel winou, mwin kupesh mujim Hilikija watanamu muvungur wa Yijil ya Yehova—pamwing ap muvungur winou aufunda kudi Moses. Shafan sekreter wa mwant wamutwadina Yosias muvungur winou ni wamutangina Yijil nich dizu dia piur. Pateshay Yosias yijil yiney, wajingunina anch antu adinga amubwambwidin kal Yehova mu mivu yivud. Mwant Yosias wamuleja Hilikija anch: ‘Yehova ujimen nakash mulong wetwetu. Yang wambamba nend. Yehova ukutulej yom tufanyidina kusal.’ Yehova wayakula kusutil muprofet mband Hulida palonday anch: ‘Antu a mu Yuda anlikin kal. Nikuyipup pakwez nikumupupap mwant Yosias mulong udi mwin kwikepish.’\nPateshay Mwant Yosia mazu minam, waya ku tempel ni wayitazuka antu awonsu a mu Yuda. Kupwa wayitangina antu awonsu a mu muchid Yijil ya Yehova nich dizu dia piur. Yosias ni antu awonsu akana anch akumuziyin Yehova nich muchim wau wawonsu .\nMuchid wa Yuda wasalangap musambu wa kusut kwa Yehova (Pasak) mu mivu yivud. Pakwez, patangay Yosias Yijil anch Musambu wa Pasak afanyidin kuusal mu muvu wawonsu, ndiy wayileja in Yuda anch: ‘Tukusal Musambu wa Pasak.’ Kupwa, Yosias warijeka milambu yivud ni watonda chisak cha antu in kuwang mu tempel. Chawiy, muchid winou wasala Musambu wa Pasak kupwa wasala kand Musambu wa Mabot Makad Chivish mu machuku sambwad. Musambu wa Pasak winou kausalap mudi mwausalau mu chirung cha Samwel. Yosias wakata chakin kamu Yijil ya Nzamb. Ukat kusanger kwilej piur pa Yehova?\n“Dizu diey didi kutok ku mend mam ni chimunyik mwi njil yam.”—Kuseng 119:105, TMK.\nYipul: Mutapu ik wasalay Mwant Yosias pateshay Yiyil ya Nzamb? Mutapu ik wiyovay Yehova piur pa Yosias?\n2 Ant 21:26; 22:1–23:30; 2 Jinsangu 34:1–35:25\nMifund Milad yilejana mutapu wa kutambul mikand yidia pa kapend Malejan Ukutwisha Kwilej mu Bibil\nCopyright © 2019 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania. MUTAPU WA KUSADIL | RÈGLES DE CONFIDENTIALITÉ


Milimo Muka Veji Kuzatanga Mapwevo muVyuma Ajina Yehova? | Wakulinangula\n“Mapwevo vaka-kwambulula mujimbu kana wamwaza vanapu liyongomena lyalinene.”—SAMU 68:11.\nKulikanga chamuEtene chaneha ukalu muka kuli malunga namapwevo?\nUno mapwevo vakushikulu vazachilile ngachilihi Yehova?\nMulimo muka veji kuzatanga mapwevo makumbi ano mangana vakundwize mulimo wakwambulula mujimbu wamwaza?\n1, 2. (a) Wana muka uze Kalunga ahanyine Alama? (b) Mwomwo ika Kalunga ahanyinyine Alama pwevo? (Talenu muvwimbimbi wakulivanga.)\nYEHOVA ashinganyekele vyuma vimwe hakutenga mavu. “Awatengele mangana vatwamengaho” kuli vatu. (Isa. 45:18) Mutu watete kutenga, Alama apwile wakukupuka mwosena, kaha Kalunga amuhanyine limbo lyamwaza, lize vavulukile ngwavo litepa lyaEtene muze mwapwile mitondo yayivulu natunyama vamwaza. Oloze kwapwile chuma chachilemu chize ahonene kupwa nacho Alama. Yehova atachikijile chuma kana, kaha ambile ngwenyi: “Kachawahile lunga kutwama uka wenyiko. Nangumutengela muka-kumukafwa wakulisoka nenyi.” Kufumaho, Kalunga asavalikile Alama tulo twatuvulu, kaha amufumishile lupachi lumwe, ‘nakulutenga pwevo.’ Omu Alama atonene, awahilile chikuma hakumona pwevo. Kaha ambile ngwenyi: “Ou napu jino chifuhwa chakuvifuhwa vyami, nyama yakunyama yami. Navamuvulukanga ngwavo, Pwevo, mwomwo vanamufumisa muli lunga, shikaho.”—Kupu. 2:18-23.\n2 Pwevo apwile wana uze Kalunga ahanyine Alama, kupwa muka-kumukafwa wakukupuka mwosena. Apwile nawa namulimo wakulipwila wakusema vana. Mbimbiliya yamba ngwayo: “Lunga alukile pwevo lyenyi lijina lyenyi ngwenyi, Eve, mwomwo ikiye naye yavaka-kuyoya vosena, shikaho.” (Kupu. 3:20) Vosena vapwile namulimo wakusema vana vakukupuka mwosena nakusulisa hamavu. Kuhichila mukusema, mavu osena kachi apwile palachise muze mwatelele kupwa vatu vakukupuka mwosena nakuzakama vyuma vyakuyoya vyosena.—Kupu. 1:27, 28.\n3. (a) Vyuma muka vize Alama naEve vatelelele kulinga hakusaka Kalunga avakisule, oloze vyuma muka vyasolokele? (b) Vihula muka natushimutwila?\n3 Hakusaka vavakisule kuli Kalunga, Alama naEve vatelelele kwononoka Yehova nakwitavila chiyulo chenyi. (Kupu. 2:15-17) Kushishika kuli Kalunga chikiko chatelele kuvalingisa vatesemo vyuma vize ajinyine Kalunga. Oloze chaluvinda, Alama naEve kavononokele Yehovako. Vevwililile kuli Satana, “linoka wakushikulu,” kaha vavulumwine shili kuli Kalunga. (Kuso. 12:9; Kupu. 3:1-6) Uno echi kulikanga chahaka ngachilihi mapwevo muukalu? Uno mapwevo vakushishika vakushikulu vateselemo vyuma muka? Mwomwo ika mapwevo vaka-Kulishitu vamakumbi ano vavavulukila ngwavo, “liyongomena lyalinene”?—Samu 68:11.\nVYUMA VYAFUMINE HAKULIKANGA\n4. Iya vatelele kuhana mulonga hakachi kaAlama naEve hashili yize vavulumwine?\n4 Omu Kalunga ahulishile Alama vyuma vyamulingishile alikange, Alama ahanjikile ngwenyi: “Ou pwevo wanguhanyine kupwa nenyi, ikiye nanguhane mihako yakumutondo, kaha ngunali.” (Kupu. 3:12) Alama ketavilile shili avulumwineko, oloze ahanyine mulonga pwevo uze amuhanyine Kalunga, kaha nawa ahanyine Kalunga mulonga, mwomwo ikiye amuhanyine uze pwevo. Numba tuhu Alama naEve vavulumwine shili, oloze Kalunga amwene ngwenyi Alama ikiye apihishile, mwomwo ikiye apwile nangolo jakusakula vyakulinga. Evi vikiko vyalingishile kaposetolo Paulu asoneke ngwenyi: “Shili yengilile mukaye kuhichila muli mutu umwe [Alama] nakufwa nawa kuhichila mushili.”—Loma 5:12.\n5. Vyuma muka vinafumumo omu Kalunga netavisa vatu valiyule vavene?\n5 Satana akunywile Alama naEve mangana vashinganyeke nge Yehova katelemo kuvayulako. Echi chanehele chihula chize chakwata hawata waYehova. Chihula kana shina: Iya atamo kuyula vatu? Hakusaka kukumbulula chihula kanechi, Yehova etavishile vatu valiyule vavene hatando yayisuku. Vyuma muka vinafumumo? Vatu vananehenga ukalu wauvulu. Hamyaka yakuhambakana 100, vatu vakuheta kafwe ku 100,000,000 vanafunga kujijita. Mbimbiliya yamba ngwayo “muli mutu wakutambuka kamwatwama mangana akutalikisa jitambo jenyiko.” (Yele. 10:23) Echi chikiko chalingisa vaka-Kulishitu vamuchano vetavile Yehova kupwa Muka-kuvayula.—Tangenu Vishimo 3:5, 6.\n6. Mapwevo veji kuvamonanga ngachilihi mumafuchi amwe?\n6 Vatu vosena vanavayanjisanga mukaye kano vali nakuyula kuli Satana. (Kwambu. 8:9; Yowa. 1, 5:19) Mapwevo vamwe vanavayanjisanga chikuma. Chakutalilaho, mukaye kosena, mapwevo vavavulu vali nakuvapupulanga kuli malunga javo chipwe kuli tujila twavo. Mumafuchi amwe malunga veji kuvamonanga kupwa vavalemu kuhambakana mapwevo, mwomwo vashinganyeka ngwavo malunga vakiko veji kutunganga membo nakulama visemi navakaka javo nge vanakolo, kaha nawa veji kulamanga lika lijina lyasevo. Mumafuchi akwavo, mapwevo vavamona kupwa vamokomoko, ngocho visemi vamapwevo veji kufumisanga majimo nge vanejiva ngwavo vanemita mwana wapwevo.\n7. Chiyoyelo muka chize Kalunga ahanyine malunga namapwevo hakuputuka?\n7 Yehova keshi nakusuulukanga hakumona omu mapwevo veji kuvayanjisangako. Yehova eji kuvazakamanga nakuvavumbika. Yehova katengele Eve apwenga ndungo yaAlamako. Eve apwile wakukupuka mwosena, kaha nawa apwile navilinga vyamwaza vyavivulu vize vyamulingishile apwenga muka-kukafwa Alama. Evi vikiko Mbimbiliya yambila ngwayo, omu Kalunga akumishile kutenga vyuma halikumbi lyamuchitanu nalimwe, “amwene vyuma vyosena vize atengele, kaha ngwenyi, vinawahe chikuma.” (Kupu. 1:31) Chikupu vene “vyuma vyosena” vize atengele Yehova ‘vyawahile chikuma.’ Ngocho, vaAlama naEve vapwile nakutwama kanawa.\nMAPWEVO VAZE VANEVWILANGA USELEWEA KULI YEHOVA\n8. (a) Uno vatu vavavulu makumbi ano vali nakulinga vyuma muka? (b) Vatu muka vaze Kalunga nevwilanga uselewa putu vene kushikulu?\n8 Hanyina yakulikanga chaAlama naEve mulitepa lyaEtene, vatu vatwalilileho lika kulikanga kuli Yehova. Kaha myaka yino, vilinga vyavipi vinavulu chikuma kuhambakana omu chapwile kunyima. Mbimbiliya yahanjikile chimweza ngwayo, ano ‘himakumbi akukuminyina.’ (Chimo. 2, 3:1-5) Numba tuhu vatu vamwe veji kulinganga vyuma vyavipi, oloze lwola lwosena kunapunga malunga namapwevo vaze vanakavangizanga jishimbi jaKalunga nakumwitavila kupwa muka-kuvayula. Vanafwelelanga muli Yehova, kaha Yehova navakafwenga nakuvakinga.—Tangenu Samu 71:5.\n9. Vatu vangahi vayovokele kuLivaji, kaha mwomwo ika?\n9 Omu Kalunga anongesele vatu vakuhuka kuLivaji mumakumbi aNowa, vatu vavandende kaha vakiko vayovokele. Nge vausoko jaNowa kuvapwile halwola luze, kaha vafwile naLivaji. (Kupu. 5:30) Kuvula chamalunga vaze vayovokele haLivaji chesekele hamwe nakuvula chamapwevo vaze vayovokele. Vaze vayovokele vapwile Nowa napuwenyi, navana venyi vatatu namapwevo javo. Vayovokele mwomwo vevwile Kalunga woma nakulinga mwaya muchima wenyi. Vatu vosena vaze vali nakuyoya makumbi ano, vafuma kuli ava vatu 8 vayowele kuli Yehova.—Kupu. 7:7; Petu. 1, 3:20.\n10. Mwomwo ika Yehova akafwile nakukinga mapwevo javangamba jenyi vakushishika vaze vamwivwilenga woma?\n10 Myaka yakavangijileho, navangamba jaYehova vakushishika vamapwevo navakiko vavakafwilenga nakuvakinga kuli Kalunga. Kavayayavalile vyachiyoyelo chavoko, ngocho Yehova avakiswile. (Yuta 16) Pwevo umwe apwile ikiye Sala. Omu vamulwezele kuseza lifuchi lyavo lyauhando lyaUle nakuya nakuzuzumana mujimbalaka, kayayavalileko. Oloze Sala, ‘ononokele Apalahama nakumuvuluka ngwenyi, mwata.’ (Petu. 1, 3:6) Tutalenu nawa hachakutalilako chaLaveka, uze apwile pwevo lyaIsaka. Apwile wana wakukupuka wakufuma kuli Yehova uze apwile wamwaza chiyovo. Mbimbiliya yatulweza ngwavo, Isaka ‘amuzangile, kaha alivendejekele kukufwa chanaye.’ (Kupu. 24:67) Makumbi ano tweji kwivwinga kuwaha kupwa namapwevo vaze vevwa Kalunga woma ngana mwaSala naLaveka.\n11. Uno vifungiji vavaHepeleu vavali vahamukile ngachilihi?\n11 Hamyaka yize vaIsalele vapwilenga vandungo muEjipitu, vavulile chikuma kaha mwangana Fwalo ahanyine lushimbi lwakujiha vana vamalunga vavaHepeleu. Chipwe ngocho, kwapwile vifungiji vavaIsalele vamapwevo vavali, vaze vapwilenga namulimo wakusapulwisa vana. Majina avo vapwile Shifwala naPuwa. Kwivwa Kalunga woma chavalingishile vahone kukavangiza lushimbi lwaFwalo lwakujiha vana vavaIsalele vamalunga vaze vasemukilenga. Ngocho, Kalunga avakiswile mangana vapwenga najitanga javo.—Kulo. 1:15-21.\n12. Vyuma muka twejiva hali Ndevola naYayele?\n12 Omu kwapwile vaka-kuyula mumakumbi avaIsalele, Yehova atongwele Ndevola kupwa kapolofweto wapwevo. Ndevola akolezezele muka-kuyula Mbalake, nakukafwa vaIsalele mangana vasokoke kuli vaka-kole javo. Avulukilile chimweza ngwenyi, pwevo, ikiye mwakafungulula vaka-Kanane keshi nge Mbalakeko. Ava vaka-kole vavafungulwile omu Yayele, pwevo uze kapwile kaIsaleleko ajihile Shisela uze apwile mukulwane wamaswalale wavaka-Kanane.—Kuyu. 4:4-9, 17-22.\n13. Uno Mbimbiliya yatulweza vyuma muka kutalisa kuli Avingayile?\n13 Tutalenu nawa Avingayile uze apwile pwevo wakushishika uze ayoyele mulikulukaji lyamyaka lyakusokesa 11 B.C.E. Mbimbiliya yamba ngwayo, Avingayile apwile wakunangakana, oloze lunga lyenyi, Navale, apwile namuchima waukalu, wamokomoko kaha nawa wakuhona mangana. (Samwe. 1, 25:2, 3, 25) Hakuwana nge Ndavichi akingile vatu jaNavale kunyima, ngocho Ndavichi atumine vatu jenyi kuya kuli Navale mangana akavakafweko kulya navyuma vikwavo. Oloze Navale, ‘avatenukilile’ nakuhona kuvahana vyakulya. Echi chalingishile Ndavichi apihilile chikuma nakusaka kujiha Navale navatu jenyi. Omu Avingayile evwile mujimbu kanou, ambachile vyakulya navyakunwa nakuvitwala kuli Ndavichi, ngocho akingile Ndavichi kumulonga wamanyinga. (Samwe. 1, 25:8-18) Kutwala muze Ndavichi alwezele Avingayile ngwenyi: “Vamukisule Yehova, Ou Kalunga kaIsalele, Ou nakutumu likumbi lyalelo kunguwana.” (Samwe. 1, 25:32) Omu Navale afwile, Ndavichi ambachile Avingayile.—Samwe. 1, 25:37-42.\n14. Vana vamapwevo vaShalume vazachile mulimo muka, kaha vandumbwetu vamapwevo makumbi ano vali nakuzata milimo muka?\n14 Omu vaka-Mbavilone vanongesele Yelusalema natembele mu 607 B.C.E., vatu vavavulu vafwile. Mu 455 B.C.E., Nehemiya atwaminyinyine mulimo wakutungulula jikembwe jaYelusalema. Hakachi kavatu vaze vapwile nakukundwiza mulimo wakutungulula jikembwe, hapwile navana vamapwevo vaShalume, mwana mwangana walunga uze apwile chilolo wachimbwa changalila yaYelusalema. (Nehe. 3:12) Vawahilile kuzata milimo kana. Tweji kusakwililanga chikuma vandumbwetu vamapwevo vavavulu vaze vali nakuzata milimo yakutungatunga jizuvo jaWangana navihela vyeka vyakukungulukila mukaye kosena makumbi ano.\nMAPWEVO VAZE VEVWILENGA KALUNGA WOMA MULIKULUKAJI LYAMYAKA LYAKULIVANGA\n15. Kutokwa muka Kalunga ahanyine Maliya?\n15 Mulikulukaji lyamyaka lyakulivanga C.E., Yehova ahanyine mapwevo milimo yakulipwila yize vazachilenga. Pwevo umwe apwile Maliya. Omu Maliya vamuhuhwile kuli Yosefwe, emichile lijimo mungolo jashipilitu yajila. Mwomwo ika Kalunga asakwilile Maliya apwenga naye yaYesu? Mwomwo pamo apwile navilinga vyamwaza vize vyasakiwile hakulela mwana wakukupuka mwosena. Chikupu vene, echi chapwile hikutokwa chachinene kuli Maliya kupwa naye yaYesu, mutu uze apwile waulemu chikuma havatu vosena hano hamavu.—Mateu 1:18-25.\n16. Hanenu chakutalilaho chakusolola omu Yesu evwililenga keke mapwevo.\n16 Yesu evwililenga keke mapwevo. Chakutalilaho, achishinganyekenu pwevo uze apwile nakuhichisa manyinga hamyaka 12, uze akwachile kuuvwalo waYesu mangana ayoye. Kutala Yesu apihilile tahi? Nduma, oloze amwivwilile keke nakumulweza ngwenyi: “Ove mwanami, lufwelelo lwove lunakuhindula. Yakonga mukuunda, nakupwa uwakulikangula omu unahinduka lyehi kumusongo wove waupi.”—Mako 5:25-34.\n17. Chuma muka chakukomwesa chasolokele haPendekoseta 33 C.E.?\n17 Omu Yesu navaposetolo jenyi vapwile nakuyanga nakwambulula mujimbu wamwaza, kwapwile mapwevo vaze vavazakaminenga kumujimba. (Luka 8:1-3) Halikumbi lyaPendekoseta 33 C.E., vatu vakuheta kafwe ku 120, malunga namapwevo vatambwile shipilitu yajila mujila yakukomwesa. (Tangenu Vilinga 2:1-4.) Kunyima Yehova ahanjikile chimweza ngwenyi: “Nangukahingunwina shipilitu yami hali vatu vosena. Vana venu vamalunga navava vamapwevo navakahanjika mazu aupolofweto . . . Nahali vandungo vamalunga nawa nahali ava vamapwevo nangukahingunwinaho shipilitu yami.” (Yowe. 2:28, 29) Chuma chakukomwesa chize chasolokele haPendekoseta, chasolwele nge Yehova evwilile uselewa malunga namapwevo nakupwa “Isalele waKalunga.” (Ngale. 3:28; 6:15, 16) Vana vamapwevo vawana vaFwilipu, uze apwile muka-kwambulula mujimbu wamwaza, vapwile hakachi kamapwevo vaze vambulwilenga mujimbu mulikulukaji lyamyaka lyakulivanga.—Vili. 21:8, 9.\n“LIYONGOMENA LYALINENE” LYAMAPWEVO\n18, 19. (a) Kutokwa muka chize Kalunga ahana malunga namapwevo vaka-Kulishitu? (b) Muka-kwimba jisamu ahanjikile vyuma muka kupandama kumapwevo vaze veji kwambululanga mujimbu wamwaza?\n18 Kafwe mumwaka wa 1875, lizavu lyalindende lyamalunga namapwevo vazangile chikuma kulinangula muchano wamuMbimbiliya. Vakiko vasokolwele jila hakwambulula mujimbu waYesu kaha nawa vateselemo mazu aYesu aupolofweto akwamba ngwenyi: “Kahou mujimbu wamwaza waWangana navakawambulula kumavu kwatwama vatu kwosena, nakupwa unjiho kuli vaka-mafuchi osena, numbanyi kukuma chikeze.”—Mateu 24:14.\n19 Lizavu lyalindende lyaVaka-Kulinangula Mbimbiliya linatoho, kaha oholyapwa jino Vinjiho jaYehova vanahete ku 7,900,000. Kaha vatu vakuwahilila vakuhambakana ha 11,300,000, veji kuyanga kuchilika chakwanuka kufwa chaYesu. Mumafuchi amavulu, vatu vavavulu hakachi kavaze veji kuyanga kuchilika chakwanuka kufwa chaMwata vapwa mapwevo. Kaha nawa Vinjiho jaYehova vakuhambakana 1,000,000, veji kuzatanga mulimo washimbu yosena. Mumafuchi amavulu, vandumbwetu vamapwevo vavavulu vakiko veji kuzatanga mulimo washimbu yosena. Yehova nahane mapwevo kutokwa chakumwimanyinako. Ngocho, mazu amuka-kwimba jisamu anatesamo akwamba ngwavo: “Mwata mwahana mazu, mapwevo vaka-kwambulula mujimbu kana wamwaza vanapu liyongomena lyalinene.”—Samu 68:11.\nMapwevo vaka-kwambulula mujimbu wamwaza vapwa chikupu “liyongomena lyalinene” (Talenu palangalafu 18, na 19)\nFWETO YIZE NAVAKATAMBULA MAPWEVO VAZE VAMWIVWA KALUNGA WOMA\n20. Vihande muka vyamwaza tunahase kuzachisa hachilongesa chatanga nechi chahauka?\n20 Katweshi kuhasa kushimutwila mapwevo vosena vakushishika vaze vasoneka muMbimbiliyako. Oloze tunahase kuvatanga muMbimbiliya namumikanda yetu. Chakutalilaho, tunahase kushinganyeka chikuma hakwononoka chaLute. (Lute 1:16, 17) Nge natutanga mujimbu waLisano Eseta, kaha lufwelelo lwetu naluzama. Tunahase kunganyala nge natulinangulanga vyamapwevo kana ava hachilongesa chakulemesa Kalunga mwaTanga. Nge twapwa tuvajike, kaha tunahase kulinangula vyamapwevo kana hachilongesa chahauka.\n21. Uno mapwevo vakushishika vanalamenga ngachilihi kulonga chavo mulwola lwavyeseko?\n21 Chasoloka hatoma nge Yehova nakisula mulimo wavandumbwetu vamapwevo wakwambulula mujimbu wamwaza, namulwola lwalukalu. Chakutalilaho, muchiyulo chaNazi nechi chaCommunism, Yehova akafwile vandumbwetu vamapwevo vakushishika vatwaleho lika kupwa vakushishika kuli ikiye. Vavavulu vavayanjishile kaha veka vavajihile mwomwo yakwononoka jishimbi jaYehova. (Vili. 5:29) Ngana mwavandumbwetu vamapwevo vakushishika vaze vamwene ukalu, navandumbwetu vamapwevo makumbi ano, vanasakula Kalunga kupwa muka-kuvayula. Yehova navalweze ngana muze alwezele vaIsalele ngwenyi: “Kanda wivwa womako, Ami nangukukafwangako.”—Isa. 41:10-13.\n22. Vyuma muka tuli nakutalila kulutwe?\n22 Kulutwe, malunga namapwevo vaze veji kwivwanga Kalunga woma, navakavazachisa vakakafwe vaze navakasanguka vakalinangule vyaYehova navyuma vyamwaza vize ajinyine kulingila vatu. Kaha nawa navakapwa namulimo wakwalumuna mavu kupwa palachise. Shimbu tuchili nakuvandamina lwola kana, tuvosena tumonenu kutokwa twatwama nacho chakuzachila Yehova “namuchima umwe,” kupwa chachilemu.”—Zefwa. 3:9.


Uno Mwamona Kuyoya Nganomu Achimona Kalunga Tahi?\nMwakutwamina muZangi yaKalunga\nTANGA MU Afrikaans Alur Amharic Bassa (Cameroon) Batak (Karo) Belize Kriol Boulou Cebuano Chichewa Chin (Hakha) Chin (Tiddim) Chitonga Chitonga (Zimbabwe) Chitumbuka Chiyao Chokwe Cibemba Cinyanja Danish Douala Dutch English Ewe Fijian Fon French Ga German Greek Guarani Gun Haitian Creole Herero Hiligaynon Hindi Hungarian Iloko Indonesian Irish Javanese Jula Kabiye Kabuverdianu Karen (S'gaw) Kazakh Kikaonde Kikuyu Kiluba Kinyarwanda Kirghiz Kiribati Kirundi Kongo Korean Krio Kwanyama Kyangonde Lhukonzo Lilimi lyaTuveveve lyaCuba Lilimi lyaTuveveve lyaFilipino Lilimi lyaTuveveve lyaIndia Lilimi lyaTuveveve lyaSpanish Lilimi lyaTuveveve lyakuColombia Lingala Luganda Luvale Malay Malayalam Mambwe-Lungu Mbunda Mongolian Moore Myanmar Ndebele Ndebele (Zimbabwe) Nepali Ngangela Nias Norwegian Nyaneka Okpe Otetela Pangasinan Portuguese Portuguese (Portugal) Quechua (Ayacucho) Quechua (Bolivia) Quechua (Cuzco) Quichua (Chimborazo) Quichua (Imbabura) Russian Samoan Sango Sena Sepedi Sesotho (South Africa) Seychelles Creole Sidama Silozi Sinhala Spanish Sunda Swahili Swahili (Congo) Swedish Tagalog Tamil Thai Tigrinya Tok Pisin Tongan Tshiluba Tuvaluan Ukrainian Uruund Vietnamese Wayuunaiki Wolaita Zande\n“Kuli ove kukiko kwafuma kuyoya.”—SAMU 36:9.\n1, 2. Yehova atuhana wana muka wamwaza?\nYEHOVA ahana vatu vosena wana waulemu chikuma. Wana kana shina kuyoya. (Kuputuka 1:27) Asaka vatu vosena valivwisenga kuwaha kuyoya. Ngocho ahakako jindongi jize jeji kutukafwanga tusakule kanawa vyakulinga. Shikaho twatela kukavangizanga jindongi kana mangana jitukafwe ‘tuhandunune’ “kwoloka nakuhenga.” (WavaHepeleu 5:14) Nge natulinga ngocho, kaha natusolola ngwetu tunetavila Yehova atunangule tushinganyekenga kanawa. Ngocho, kachi nge natukavangizanga jindongi jaKalunga nakumona omwo najalumuna chiyoyelo chetu kupwa chamwaza, kaha nachitulingisa tujimone kupwa jajilemu.\n2 Chiyoyelo chinahase kukaluhwa chikuma. Tunahase kupwa muukalu uze kavahanjika hatoma muMbimbiliyako. Chakutalilaho, tunahase kusakula vatuke chakuzeneka kuzachisa manyinga. Chuma muka nachitukafwa tusakule chuma chize nachivwisa Yehova kuwaha? MuMbimbiliya mwatwama jindongi jize jasolola omwo Yehova amona kuyoya namanyinga. Kachi nge natutachikiza jindongi kana, kaha natusakulanga kanawa vyuma nakupwa nachivezu chamwaza. (Vishimo 2:6-11) Tushimutwilenu hajindongi jimwe.\nUNO KALUNGA AMONA NGACHILIHI KUYOYA NAMANYINGA?\n3, 4. (a) Kalunga asolwele ngachilihi omwo amona manyinga? (b) Uno manyinga emanyinako ika?\n3 Mbimbiliya yatulweza ngwayo manyinga apwa ajila mwomwo emanyinako kuyoya. Kaha nawa Yehova amona kuyoya kupwa chachilemu. Omu Kena ajihile ndumbwenyi, Yehova amulwezele ngwenyi: “Manyinga asongo yove ali nakuteta kuli ami hamavu.” (Kuputuka 4:10) Manyinga aAvele emanyinyineko kuyoya chenyi, ngocho Kena afumishileko kuyoya chaAvele omu amujihile.\n4 Omu lyakumine livaji lyamumakumbi aNowa, Kalunga etavishile vatu vaputuke tuhu kulya nyama. Chipwe ngocho, ahanjikile hatoma ngwenyi: “Kamwatela kulya nyama namwono wayo hamweko, akiko manyinga ayo.” (Kuputuka 9:4) Lushimbi kana vatelelele kulukavangiza kuli vana vaNowa vosena kuhakilako vene nayetu. Chikupu vene, Yehova amona ngwenyi manyinga emanyinako kuyoya. Ngocho nayetu twatela kumona manyinga ngana muze awamona ikiye.—Samu 36:9.\n5, 6. Uno jishimbi jize vahanyine Mose jasolwele ngachilihi omwo Yehova amona kuyoya namanyinga?\n5 Mujishimbi jize Yehova ahanyine Mose, ahanjikile ngwenyi: “Kachi nge mutu . . . mwalya manyinga, nangukamutala nautenu nakumujiha. Mwomwo mwono wachuma chakuyoya watwama mumanyinga.”—VyavaLevi 17:10, 11.\n6 Jishimbi jize vahanyine Mose jahanjikile ngwajo mutu uze ajihilenga kanyama mangana alyenga, atelelele kumwangila manyinga akanyama kana hamavu. Echi chasolwelenga nge kuyoya chakanyama kana vachikindulwishile kuli Yehova uze amuhanyinecho. (Lushimbi lwamuchivali 12:16; Ezekele 18:4) Chipwe ngocho, Yehova kasakilenga ngwenyi vaIsalele vahichise manyinga osena akanyama nge vanamujihiko. Oloze vafumishilenga manyinga munyama kweseka nomu chatela kupwa, kaha vayililenga nachivezu chitoma. Hakuwana nge vamwenenga manyinga akanyama kupwa amalemu, ngocho vasolwele ngwavo vavumbikile Yehova uze apwa Mwenyakuyoya. Jishimbi nawa jalwezele vaIsalele vahanenga tunyama kupwa wana wakufwika hajishili javo.—Talenu Vinyikilo vyaKusongo 19 na 20.\n7. Uno Ndavichi asolwele ngachilihi ngwenyi amwenenga manyinga kupwa amalemu?\n7 Tunahase nawa kumona omwo alema manyinga kachi nge natukekesa chuma alingile Ndavichi halwola apwile nakulwa navaFwilishite. Vatu jaNdavichi vamwene ngwavo Ndavichi nafu lipwila kaha vahakile kuyoya chavo muponde hakuya mungalila muze mwapwilenga vaka-kole javo mangana vakamuswichile meya. Oloze omu vamunehelelelewo, ikiye akanyine kuwanwa, “kaha awamwangilile hamavu kumeso aYehova,” nakwamba ngwenyi: “Ove Yehova, kacheshi chakutamo kuli ami kunwa awa meyako. Kutala nachipwa chakutamo kuli ami kunwa manyinga avava malunga vahakanga myono yavo muponde hakuya nakuswita meya nyi?” Ndavichi atachikijile ngwenyi Kalunga amona kuyoya namanyinga kupwa vyavilemu.—Samwele 2, 23:15-17.\n8, 9. Uno vaka-Kulishitu makumbi ano vatela kumona ngachilihi manyinga?\n8 Halwola lwavaka-Kulishitu vakulivanga, vatu jaKalunga kavahanyinenga cheka tunyama kupwa wana wakulumbako. Chipwe ngocho, vatelelele kumona manyinga kupwa amalemu. Hajishimbi jize Yehova ahanyine vaka-Kulishitu hapwile nalushimbi lwakwamba ngwavo, “lihendenunga . . . kumanyinga.” Elu lushimbi lwapwile lwalulemu ngana mwalushimbi lwakulihenda kuujila nakukulemesa makombelo.—Vilinga 15:28, 29.\nNanguhasa kulumbunwina ngachililhi vatu omwo ngwamona tuvihanda twatundende twatunga manyinga?\n9 Omu mukiko chili namakumbi ano. Hakupwa tuvaka-Kulishitu, twatachikiza ngwetu Yehova ikiye Mwenyakuyoya, kaha vyuma vyakuyoya vyosena vyapwa vyenyi. Ngocho nayetu twamona manyinga kupwa ajila mwomwo emanyinako kuyoya. Shikaho tweji kuhehwojolanga kanawa jindongi jamuMbimbiliya shimbu kanda tusakule jila yakutukilamo.\nMWAKUZACHISHILA MANYINGA HAKUKA MUTU\n10, 11. (a) Uno Vinjiho jaYehova vamona ngachilihi kuvahaka manyinga chipwe vyuma viwana vyavinene vyatunga manyinga? (b) Vyuma muka atela kulisakwila muka-Kulishitu ivene?\n10 Vinjiho jaYehova vatachikiza ngwavo ‘kulihenda kumanyinga’ kachalumbununa kaha kuhona kuwalyako, oloze chalumbununa nawa kukana kutuhaka manyinga, chipwe kuwatulika vakatuhakewo cheka nawa chipwe kuhanako vakwetu manyinga. Kulihenda kumanyinga chalumbununa nawa kukana kutuhaka vyuma vyavinene viwana vyatunga manyinga, vyakufwana nge maselusi aze eji kutwalanga peho yaoxygen kuvihanda vyosena vyamujimba (red cells), namaselusi eji kuzungisanga misongo mumujimba (white cells), navyuma vyeji kukondesanga manyinga (platelets), nameya amumanyinga (plasma).\n11 Evi vyuma viwana vyavinene vyatunga manyinga veji kuvihandununanga mutuvihanda twatundende. Muka-Kulishitu atela kulisakwila ivene kwitavila kumuhaka tuvihanda kana chipwe kukana. Kaha nawa mutu atela kulisakwila ivene mujila vatela kuzachishilamo manyinga enyi hakumupula, chipwe hakumupima, chipwe hakumuka kukala musongo.—Talenu Chinyikilo chaKusongo 21.\n12. (a) Mwomwo ika vyuma tweji kusakulanga hakuzachisa chivezu chetu vyapwila vyavilemu kuli Yehova? (b) Vyuma muka navitukafwa tusakule kanawa jila yakutukilamo?\n12 Uno Yehova eji kuhakanga mangana kuvyuma tweji kulisakwilanga etu vavene kweseka nachivezu chetu tahi? Eyo. Yehova asaka kutachikiza vishinganyeka vyetu navyuma vyeji kutulingisanga tusakule kulinga vyuma vimwe. (Tangenu Vishimo 17:3; 24:12.) Shikaho, shimbu kanda tusakule jila yakutukilamo twatela kulomba kuli Yehova mangana atukafwe tuhehwojole havitumbo vatela kutukisa. Kufumaho, twatela kuzachisa chivezu chetu chize vanangula naMbimbiliya mangana tusakule kanawa vyakulinga. Oloze katwatela kuhulisa vakwetu vatulweze vyuma vanahase kulinga kachi nge vakiko vapwanga muukalu kana, chipwe kuvechelela vatusakwile vyakulingako. Muka-Kulishitu himuka-Kulishitu “mwalimbachila vyuma vyenyi ivene.”—Wavaka-Ngalesha 6:5; Wavaka-Loma 14:12.\nJISHIMBI JAYEHOVA JASOLOLA NGE ATUZANGA\n13. Vyuma muka tunalinangula hali Yehova kweseka najishimbi najindongi jenyi kutalisa kumanyinga?\n13 Vyuma vyosena vize eji kutulwezanga Yehova vyeji kutunganyalisanga nakusolola nawa nge atuzanga. (Samu 19:7-11) Chipwe ngocho, katwamwononoka mwomwo yakusaka kaha kunganyalilahoko, oloze mwomwo twamuzanga. Kuzanga Yehova chikiko cheji kutulingisanga tukane kutuhaka manyinga. (Vilinga 15:20) Kaha nawa jishimbi jaKalunga jeji kukinganga chiyoyelo chetu. Vatu vavavulu ano makumbi vanatachikiza jino ngwavo kuvahaka manyinga chinahase kuvanehela ukalu, kaha nawa vandotolo vavavulu vatachikiza ngwavo kuka muveji chakuzeneka kuzachisa manyinga chapwa chamwaza mwomwo nachimukinga kumisongo. Echi chili nakusolola nge jijila jaYehova japwa jamangana, kaha nawa jasolola nge atuzanga.—Tangenu Isaya 55:9; Yowano 14:21, 23.\n14, 15. (a) Jishimbi muka jize Yehova ahanyine vatu jenyi mangana jivakinge? (b) Uno namuhasa kukavangiza ngachilihi jindongi jafuma hajishimbi kana mukuyoya chenu?\n14 Jishimbi jaKalunga jinanganyalisanga vatu jenyi kufuma vene kushikulu. Yehova ahanyinenga vaIsalele jishimbi jize javakingilenga kujiponde. Chakutalilaho, lushimbi lumwe lwahanjikile ngwalwo, mutu atelelele kuhaka chipato hamulungu wazuvo kuchina mutu mwaholoka kufuma hamulungu. (Lushimbi lwamuchivali 22:8) Lushimbi lukwavo nawa lwahanjikile havimuna. Mutu uze apwilenga nangombe wautenu atelelele kusokela ngombe kana mumulaka kuchina mwavulumuna mutu chipwe kumujiha. (Kulovoka 21:28, 29) KaIsalele uze ahumbwilenga jishimbi kana vatelelele kumuhana mulonga kachi nge chimuna chenyi najihi mutu.\n15 Eji jishimbi jinatukafwe tumone ngwetu Yehova amona kuyoya kupwa chachilemu. Uno kutachikiza chishina kana nachitukafwa ngachilihi? Nachitukafwa tuvumbikenga kuyoya hakuzakama membo etu, najiminyau jetu, nomu tweji kujitambukishilangamo, najila tweji kusakwilangamo vyakulihizumuna. Vatu vamwe, chikumanyi vakweze, veji kushinganyekanga ngwavo naukalu unahase kuvawana vene wauchi, ngocho veji kulinganga vyuma vize vinahase kuvanehela ponde. Oloze omu keshi mukiko ashinganyeka Yehovako. Ikiye asaka tumonenga kuyoya chetu nachechi chavakwetu kupwa chachilemu.—Muka-kwambulula 11:9, 10.\n16. Uno Yehova amona ngachilihi kulifumisa lijimo?\n16 Yehova amona kuyoya chamutu himutu kupwa chachilemu, kuhakilako vene nakemba uze kanda asemuke. Kweseka naJishimbi jize vahanyine Mose, kachi nge mutu navulumuna pwevo ali nalijimo, kaha uze pwevo chipwe mwana ali mujimo himwafwa, Yehova amwenenga ngwenyi mutu kana ali namulonga wamanyinga numba kalingile chakuchisakula kumuchima wenyiko. Shikaho numba tuhu kachijinyine mumuchima wenyiko, olozenyi vatelelele kumufwetesa mwomwo ajihile mutu. (Tangenu Kulovoka 21:22, 23.) Kalunga amona kemba uze ali mujimo kupwa himutu nahenyi. Jino mwashinganyeka ngwenu eji kwivwanga ngachilihi nge mutu mwalifumisa lijimo? Uno eji kwivwanga ngachilihi hakumona vakemba vavavulu vali nakuvajiha mwaka himwaka shimbu kanda vasemuke?\n17. Chuma muka chinahase kuvendejeka pwevo uze alifumishile lijimo shimbu kanda atachikize Yehova?\n17 Uno ngachilihi nge pwevo alifumishile lijimo shimbu kanda atachikize omu Yehova amona kulifumisa lijimo? Pwevo kana atela kufwelela ngwenyi Yehova mwamukonekela mwomwo yandando yakusokola yaYesu. (Luka 5:32; Wavaka-Efwesu 1:7) Katela cheka kulihananga mulonga hachuma alingile kunyimako, kachi nge namono chikupu ngwenyi chuma alingile chachipi chikuma. Mbimbiliya yamba ngwayo: “Yehova apwa wakeke nakutetela . . . Nganomu mututuko wasosoloka kumulauko, mukiko atusosolwela milonga yetu yakuzombwojoka jishimbi.”—Samu 103:8-14.\nKANDA KUHUNGANGA VATUKO\n18. Mwomwo ika twatela kukilikita nangolo tumbile vishinganyeka vyakuhunga vakwetu?\n18 Kumona wana wakuyoya atuhana Kalunga kupwa waulemu, chatela kuputukila mumuchima. Twatela nawa kuchisolola kuhichila mujila tweji kushinganyekelangamo vakwetu. Kaposetolo Yowano asonekele ngwenyi: “Weshowo ahunga ndumbwenyi napu muka-kujiha vatu.” (WaYowano 1, 3:15) Kuhunga vakwetu chinahase kutulingisa tuvamonenga kupwa nge hivaka-kole. Kaha nawa chinahase kulingisa mutu ahone kuvumbikanga vakwavo nakuvavangijikilanga chipwe vene kuvafungijikila kufwa. Yehova atachikiza vyuma tweji kushinganyekanga hali vakwetu. (VyavaLevi 19:16; Lushimbi lwamuchivali 19:18-21; Mateu 5:22) Kachi nge tunaputuka kuhunga mutu, kaha twatela kuzata nangolo mangana tumbile vishinganyeka kana.—WaYakova 1:14, 15; 4:1-3.\n19. Uno kumona ulyanyi nganomu aumona Yehova nachitukafwa ngachilihi?\n19 Kuli nawa jila yikwavo tunahase kusolwelamo ngwetu twamona kuyoya kupwa chachilemu. Hali Samu 11:5 vasonekaho ngwavo, Yehova “ahunga weshowo azanga ulyanyi.” Shikaho nge natusakula kuhema chaulyanyi, kaha tunahase kusolola ngwetu twazanga ulyanyi. Katwatela kushinganyekanga hamazu namivwimbimbi yaulyanyiko. Oloze twatela kupwanga navishinganyeka vyamwaza vyakuneha kuunda.—Tangenu Wavaka-Fwilipi 4:8, 9.\nLIHENDENU KUMAUKA AZE KAWAMONA MANYINGA KUPWA AMALEMUKO\n20-22. (a) Uno Yehova amona ngachililhi kaye kaSatana? (b) Uno vatu jaKalunga navasolola ngachilihi ngwavo “kaveshi vakukayeko”?\n20 Kano kaye kaSatana kakamona kuyoya kupwa chachilemuko, kaha Yehova amona kano kaye ngwenyi kali namulonga wamanyinga, kulumbununa mulonga wakujiha vatu. Hamyaka yayivulu, vatwamina vamapolitiki vanajihisanga vatu vavavulu, kuhakilako navangamba jaYehova vavavulu. Mbimbiliya yamba ngwayo awa mauka chipwe jifulumende jemanyinako visuma vakutenuka chikuma, naulyanyi. (Ndanyele 8:3, 4, 20-22; Kusoloka 13:1, 2, 7, 8) Makumbi ano, vatu vali nakuyoyela hakulanjisa vitwa, kaha veji kuwananga jimbongo jajivulu hakulanjisa vitwa vyakujihisa vatu. Chikupu vene, “kaye kosena katwama mumavoko ayauze wakuhuka.”—WaYowano 1, 5:19.\n21 Oloze vaka-Kulishitu vamuchano “kaveshi vakukayeko.” Vatu jaYehova kavazana muvihande vyamapolitiki chipwe kuya kujitako. Kavakundwiza mauka aze eji kujihanga vatuko, mwomwo vakiko kavajiha vatuko. (Yowano 15:19; 17:16) Vaka-Kulishitu kavazungako numba tuhu vali nakuvayanjisa. Yesu anangwile ngwenyi, twatela kuzanganga vatu vosena kuhakilako navaka-kole jetu.—Mateu 5:44; Wavaka-Loma 12:17-21.\n22 Mauka akwitava nawa ali nakujihisa vatu vavavulu. Mbimbiliya yahanjika hali Mbavilone Yayinene ngwayo: “Muli ikiye vawanyinemo manyinga avapolofweto, nawawa avaka-kujila, nawawa avosena vaze vajihile hano hamavu.” Kutala mwatachikiza ovyo Yehova atulwezela ngwenyi: “Enu vatu jami, fumenu muli ikiye” tahi? Vaze veji kulemesanga Yehova kavatwama mukwitava chamakuliko.—Kusoloka 17:6; 18:2, 4, 24.\n23. Uno ‘kufuma’ muMbavilone Yayinene chasakiwa kulinga ika?\n23 Hakusaka ‘kufuma’ muMbavilone Yayinene, twatela kusolola hatoma ngwetu katweshi nakulikata cheka navaka-kwitava chamakuliko. Chakutalilaho, twatela kujimisa lijina lyetu mukwitava chamakuli. Kaha nawa twatela kuhunga vyuma vyosena vize veji kulinganga vaka-kwitava vamakuli. Kwitava chamakuli cheji kukundwizanga vilinga vyaujila, namapolitiki nalizangamina. (Tangenu Samu 97:10; Kusoloka 18:7, 9, 11-17) Kaha vatu vavavulu vanafunga mwomwo yavyuma kana.\n24, 25. Uno kutachikiza Yehova nachitukafwa ngachilihi tupwenga vakuunda nakupwa nachivezu chamwaza?\n24 Shimbu kanda tutachikize Yehova, tuvosena twakundwijilenga vyuma vyavipi vyamuno mukaye kaSatana. Oloze twecha lyehi kukundwiza vyuma kana mwomwo twetavila ndando yakusokola nakulihana kuli Kalunga. Tweji kupwanga ‘nalwola lwakuhizumuna lwakufuma kuli Yehova ivene.’ Twatwama mukuunda nakupwa nachivezu chamwaza hakutachikiza ngwetu tuli nakwivwisa Kalunga kuwaha.—Vilinga 3:19; Isaya 1:18.\n25 Numba tuhu twapwilenga mumauka aze kawamona kuyoya kupwa chachilemuko, oloze Yehova nahase kutukonekela kuhichila mundando yakusokola. Chikupu vene, twamona wana wakuyoya uze atuhana Yehova kupwa waulemu. Tweji kusololanga ngwetu twaumona kupwa waulemu hakunangula vatu vatachikize Yehova, nakuvakafwa vaseze kaye kaSatana nakulivwisa kuwaha usepa naKalunga.—Wavaka-Kolinde 2, 6:1, 2.\nNANGULENU VAKWENU VYAWANGANA WAKALUNGA\n26-28. (a) Uno Yehova ahanyine Ezekele mulimo muka wakulipwila? (b) Yehova asaka tuzate mulimo muka makumbi ano?\n26 Kushikulu, Yehova alwezele kapolofweto Ezekele ahuhumune vatu muIsalele ngwenyi, Yelusalema kalinwomu vayinongese nakuvanangula vyuma vatelelele kulinga numba vayovoke. Nge Ezekele kavahuhumwineko, kachi Yehova ahulishile manyinga avo kuli Ezekele. (Ezekele 33:7-9) Ezekele asolwele ngwenyi amwene kuyoya kupwa chachilemu hakuzata nangolo mangana alweze vatu mujimbu waulemu.\n27 Yehova atuhana mulimo wakuhuhumuna vatu vatachikize ngwavo kaye kaSatana kalinwomu vakanongese, nakuvakafwa vatachikize Yehova mangana vakayovoke nakuyoyela mukaye kakahya. (Isaya 61:2; Mateu 24:14) Tunakufwila kuzata nangolo mangana twambulile vatu mujimbu wamwaza. Kaha natukahanjika ngana muze ahanjikile Paulu ngwenyi: “Ami ngunatomo lyehi kumanyinga avatu vosena, mwomwo kangwalitwaminyine kumilweza mwosena mwaya kujina chaKalungako.”—Vilinga 20:26, 27.\n28 Oloze kuli vyuma vikwavo vize twatela kuzachilaho mukuyoya chetu mangana tupwenga vatoma. Natushimutwila havyuma vimwe mukapetulu nakavangizaho.\n1 YEHOVA AMONA KUYOYA KUPWA CHACHILEMU\n“Kuli ove kukiko kwafuma kuyoya.”—Samu 36:9\nMwomwo ika twatela kumonanga kuyoya kupwa hiwana waulemu?\nKuputuka 1:27; Samu 19:7-11; Vishimo 2:6-11\nYehova atengele vyuma vyakuyoya vyosena kuhakilako navatu. Shikaho twapwa tuvavalemu kuli ikiye, kaha nawa asaka vatu vosena vapwenga vakuwahilila nakupwa nachiyoyelo chamwaza.\nWavaka-Loma 14:12; Wavaka-Ngalesha 6:5\nYehova katutenga ngana mwalikina lize valweza vyakulinga lwola lwosenako. Atuhana lisesa lyakulisakwila vyakulinga, nauhashi wakusakula vyuma vize navisolola nge twamona kuyoya kupwa chachilemu.\n2 YEHOVA AMONA MANYINGA KUPWA AJILA\n“Mwomwo mwono wachuma chakuyoya watwama mumanyinga.”—VyavaLevi 17:11\nYehova amona ngachilihi manyinga?\nVyavaLevi 17:10; Vishimo 13:16; Vilinga 15:20; Wavaka-Loma 12:2\nLwola lumwe chinahase kutukaluhwila kusakula jila yakutukilamo kupandama kumanyinga, chipwe kusakula kutukisa vitumbo vyakutunga natuvyuma twatundende twatunga manyinga. Kakwatela kupwa mutu mwatusakwila jila yakutukilamoko. Shimbu kanda ukalu usoloke, twatela kulomba Kalunga atutwaminyine nakuhehwojola hachihande kana.\nKuputuka 9:4, 5, 9; Lushimbi lwamuchivali 12:16; Vilinga 15:28, 29\nMuMbimbiliya manyinga emanyinako kuyoya. Jishimbi jaKalunga kupandama kumanyinga kajalumukileko. Jinazatenga lika kufuma vene mumakumbi aNowa swi nakulwola luze Kalunga ahanyine vaIsalele jishimbi kuhichila muli Mose nakuheta kulwola lwavaka-Kulishitu.\n3 TWATELA KUMONANGA KUYOYA NGANA MUZE ACHIMONA YEHOVA\n“Jijila jami [jajindama] helu lyajijila jenu, navishinganyeka vyami nawa vyajindama helu lyavishinganyeka vyenu.”—Isaya 55:9\nTweji kusololanga ngachilihi ngwetu twamona kuyoya kupwa chachilemu?\nKulovoka 21:22, 23\nKuyoya chamutu himutu chapwa chachilemu kuli Yehova. Shikaho Kalunga amona kufumisa lijimo kupwa chakuhenga mwomwo amona kemba uze kanda asemuke kupwa himutu nahenyi.\nSamu 103:8-14; Vilinga 3:19; Wavaka-Efwesu 1:7\nKachi nge mutu afumishile lijimo oloze napihilila nakwalumuka, kaha Yehova mwamukonekela.\nSamu 11:5; Muka-kwambulula 11:9, 10\nTweji kusololanga ngwetu twavumbika kuyoya hakulihenda kukuhema chachipi nakuvilinga vyaulyanyi. Kaha nawa tweji kulamanga kanawa membo etu najiminyau jetu.\n4 KAYE KASATANA KATWAMA NAMULONGA WAMANYINGA KULI YEHOVA\n“Ngwamwene uze pwevo napende namanyinga avaka-kujila.”—Kusoloka 17:6\nMwomwo ika kaye kaSatana katwamina namulonga wamanyinga?\nKusoloka 18:2, 4, 9, 24\nVatu vavavulu vanavajihinga kuli vaka-kwitava, navaka-mapolitiki navaka-lizangamina.\nMateu 24:14; Yowano 17:16; Vilinga 20:26, 27\nVaka-Kulishitu kavazana muvihande vyalifuchi nachiyulo chipwe kukundwiza mauka aze eji kukundwizanga jijita nauhwangako. Oloze veji kukafwanga vatu vakawane kuyoya hakuvambulila mujimbu waWangana.\nMwomwo Ika Twatela Kupwa Vajila\nKutala kamwevwishisa kanawa mukanda waVyavaLevi tahi? Vyuma vyakufuma mumukanda waVyavaLevi navimikafwa muzachile Kalunga mukujila.\nKAPETULU 1 Zangi yaKalunga Kuyatwama Haya Myaka Yosena\nKAPETULU 2 Pwenunga naChivezu Chamwaza Kuli Kalunga\nKAPETULU 3 Sakulenu Masepa Vaze Vazanga Kalunga\nKAPETULU 4 Mwomwo Ika Twatela Kuvumbikila Vaze Vali naWata?\nKAPETULU 5 Mwakulihandwila Kuli Vaka-Kaye\nKAPETULU 6 Mwakusakwila Vyakuhemahema Vyamwaza\nKAPETULU 7 Uno Mwamona Kuyoya Nganomu Achimona Kalunga Tahi?\nKAPETULU 8 Yehova Asaka Vatu Jenyi Vapwenga Vatoma\nKAPETULU 9 “Chinenu Ujila”\nKAPETULU 10 Ulo Wapwa Wana waKufuma Kuli Kalunga\nKAPETULU 11 Kufuma haLikumbi lyaKulimbata\nKAPETULU 12 Hanjikenunga Mazu ‘Amwaza Akutunga Vakwenu’\nKAPETULU 13 Uno Vilika Vyosena Vyeji Kwivwisanga Kalunga Kuwaha Tahi?\nKAPETULU 14 Pwenunga Vakashishi muVyuma Vyosena\nKAPETULU 15 Livwisenu Kuwaha Kuzata Milimo Yenu\nKAPETULU 16 Mwimanyinenu Liyavolo Nakole\nKAPETULU 17 Twamenunga muZangi yaKalunga\nText Omu munahase kututulula mikanda yakukopa Mwakutwamina muZangi yaKalunga\nVafumine muKwitava chaMakuli


Te Kaotioti 13 | Te Baibara n te Intanete | Te Rairai ae te Aonnaba ae Boou\nKarikani Bwaai Te Otinako Nakoaia Ibonga Warekaia Iteraera Te Tua-Kaua Iotua Taani Motikitaeka Ruta 1 Tamuera 2 Tamuera 1 Uea 2 Uea 1 Rongorongo 2 Rongorongo Etira Neemia Etita Iobi Taian Areru Taeka N Rabakau Te Minita Ana Anene Toromon Itaia Ieremia Bwaebwaeti Etekiera Taniera Otea Ioera Amota Obaria Iona Mika Naum Abakuka Tebania Akai Tekaria Maraki Mataio Mareko Ruka Ioane Mwakuri I-Rom 1 I-Korinto 2 I-Korinto I-Karatia I-Ebeto I-Biribi I-Korote 1 I-Tetaronike 2 I-Tetaronike 1 Timoteo 2 Timoteo Tito Biremon Ebera Iakobo 1 Betero 2 Betero 1 Ioane 2 Ioane 3 Ioane Iuta Te Kaotioti 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22\nTe Kaotioti 13:1-18\nE kaoti mai taari te man ae tiritiri ae itiua atuna (1-10)\nTe man ae tiritiri ae uaai korona mai aantano (11-13)\nKatotongan te man ae tiritiri ae itiua atuna (14, 15)\nAna kanikina ma ana ware te man ae tiritiri (16-18)\n13 Ao e tei te rakon n aki kakammwakuri i aon te bike. Ao I nora te man ae tiritiri+ ae otirake mai taari,+ ae tengauni korona ao itiua atuna, ao iai baunuea aika tengaun i aoni korona, ao iai aara aika kamatauningaa te Atua i aon atuna nako. 2 Ao te man ae tiritiri are I noria ai aron te rebwari, ma waena ai aroni waen te bea, ao wina ai aroni win te raian. Ao te rakon+ e angan te man ae tiritiri mwaakana ao ana kaintokanuea ao mwaakana n tautaeka ae korakora.+ 3 I nora atuna teuana bwa kaanga e kaikoakaki n te aro ae kakaiaki, ma e a manga kamaoaki ikoakina are e nangi mate iai,+ ao a bane kaain te aonnaba n ririmwin te man ae tiritiri aei ni miiakinna. 4 Ao a taromauria te rakon ibukina bwa e anga te mwaaka n tautaeka nakon te man ae tiritiri, ao a taromauria te man ae tiritiri n taeka aikai: “Antai ae ai aron te man ae tiritiri, ao antai ae kona ni buakanna?” 5 E anganaki te wi ae tataekini baika kainikatonga ma taiani kabuakaka, ao e anganaki naba te mwaaka ae e na mwamwakuri iai i nanon 42 namwakaina.+ 6 Ao e kaurea wina n taetae ni kabuakakaa+ te Atua, ni kabuakakaa arana ma ana tabo ni maeka ao te koraki naba ake a maeka i karawa.+ 7 E kariaiakaki bwa e na buakania te koraki aika itiaki* ao n tokanikai i aoia,+ ao e anganaki te mwaaka n tautaeka i aoia baronga nako, ma botannaomata, ma taian taetae, ao natannaomata. 8 Ao ane a na bane n taromauria te man arei aomata ake a maeka n te aonnaba. Mangke e moan riki te botannaomata, ao akea temanna i buakoia ae e koreaki arana n ana boki ni kamaiu+ te Tiibutetei are kamateaki.+ 9 Ane iai taningana ao ke e ongo.+ 10 Ane e katauaki bwa e na taenikai ao e na nako bwa te taenikai. Ane e tiritiri n te kabaang* ao e riai n tiringaki n te kabaang.+ Aei are e kainnanoaki iai te nanomwaaka+ ao te onimaki+ irouia te koraki aika itiaki.*+ 11 Ao I nora temanna riki te man ae tiritiri ae otirake mai aantano ao iai korona aika uaai aika kaanga koron te tiibutetei, ma e taetae n ai aron te rakon.+ 12 Ao e mwamwakuria ni kabane mwaakan te moani man are tiritiri,+ i matan te moani man arei. Ao e kaira te aonnaba ma kaaina bwa a na taromauria te moani man are tiritiri are kamaoaki ikoakin atuna are e nangi mate iai.+ 13 Ao e karaoi kanikina aika rangi ni kamimi, n te aro ae e kona naba ni kabwakaa te ai mai karawa nako aon te aba i mataia aomata. 14 E burebureiia aomata ake a maeka n te aonnaba n taiani kanikina ake e kariaiakaki bwa e na karaoi i matan te man are tiritiri, ao e tuangia aomata ake a maeka n te aonnaba bwa a na karaoa katotongan+ te man are tiritiri are ikoaki n te kabaang ma e boni maiu naba.+ 15 Ao e kariaiakaki bwa e na karina te ikeike* irouni katotongan te man are tiritiri, bwa e aonga n taetae katotongan te man are tiritiri ao ni karekea kamateaia te koraki ni kabane ake a rawa n taromauria katotongan te man are tiritiri. 16 E kairoroiia aomata ni kabane aika mangori ao aika kakannato, ao aika kaubwai ao aika maiu ni kainnano, ao aika inaomata ao aika tooro, bwa e na kanikinaeaki baia are te atai ke aon ramwaia,+ 17 bwa e aonga n akea temanna ae kona ni boobwai ke ni kaboonakoi bwaai, ma tii te aomata are iai te kanikina irouna, ae aran+ te man are tiritiri, ke waren arana.+ 18 Aei are e kainnanoaki iai te wanawana: Ane iai ana ataibwai ao ke e warebwaia waren aran te man are tiritiri, bwa bon ana ware te aomata, ao te ware anne bon 666.+\n^ Ke tao, “Ngkana iai ae e na tiringaki n te kabaang.”\n^ Nora Nanon Taeka, “Taamnei.”\nTe Kaotioti 13