Mataio 14 | Te Baibara n te Intanete | Te Rairai ae te Aonnaba ae Boou\nE kabakuaki roroan Ioane te tia Bwabetito (1-12)\nE kaamwarakeia 5,000 Iesu (13-21)\nE nakonako Iesu i aon te ran (22-33)\nKamarurungaia aoraki i Kennetareta (34-36)\n14 N te tai anne ao e ongo taekan Iesu+ te tia tautaeka* n te aono arei are Erote 2 ao e taku nakoia ana toro: “Bon Ioane te tia Bwabetito teuarei. E a kautaki mai buakoia maate, ngaia ae e a kona iai ni karaoi kakai.”+ 3 E katikaki ngkoa Ioane iroun Erote* ao e tua kabaeana ma kamatawarikana ibukin Eroria are buuni Biribo are tarina.+ 4 Bwa e tutuangnga Ioane ni kangai: “E aki riai ngkai ko anaa buun tarim+ bwa buum.” 5 Ma e ngae ngke e kan tiringa Ioane, ma e maakuia te koraki ibukina bwa a taku bwa te burabeti.+ 6 Ma ngke e a bukamaruaki ana rekenibong+ Erote, ao e mwamwaie iai natin Eroria te aine. E rangi ni kukurei+ Erote irouna 7 n te aro are e a taetae n tuea bwa e na anganna te baere e na butiia. 8 E taku neiei i aani wiwinakina iroun tinana: “Kaamai atun Ioane te tia Bwabetito i aon te raurau.”+ 9 E ngae ngke e rangi n nanokawaki iai te uea, ma ibukin ana taetae n tuea ao ibukia te koraki ake a amwarake* ma ngaia, e a tua bwa e na anganaki. 10 Mangaia are e kanaanako bwa e na kabakuaki roroan Ioane n te karabuuti. 11 E uotaki atuna i aon te raurau ao e anganaki te teinnaine, ao e uotia neierei nakon tinana. 12 Imwina riki ao a a roko taan rimwin Ioane ao a anaa rabwatana n taunna, ao a kawara Iesu ni kaongoa. 13 Ngke e ongo Iesu ao e kitana ikekei n te booti nakon te tabo ae akea kaaina bwa e na kaokoroa iai. Ma a ongongo aomata aika bati, ao a rianna n rimwina man taiani kaawa.+ 14 Ngke e aerake Iesu ao e noriia aomata aika uanao ao e nanoangaiia,+ ao e kamarurungia aia aoraki.+ 15 Ma ngke e a moantairiki ao a kawaria taan rimwina ao a taku: “E raroanako te tabo aei ao e a bwakanako te tai, mangaia ae ko na kanakoia te koraki bwa a na nako ni kabooi kanaia i nanoni kaawa.”+ 16 Ma e taku Iesu nakoia: “A aki riai n nako, ma kam na angania kanaia.” 17 A taku nakoina: “Akea te amwarake iroura bwa tii nimaua te kariki ao uoman te ika.” 18 E taku: “Kaamai.” 19 Imwina e tuangia te koraki bwa a na tekateka i aon te uteute, ao e anai kariki ake nimaua ma iika ake uoman, ao e tararake nako karawa ni katituaraoi,+ ao imwini bwenauaakin te kariki, e angania taan rimwina, ao a tibwatibwaia nakoia aomata. 20 Mangaia are a bane n amwarake ao a nuai. A ikotii nikira n amwarake ao e on iai 12 te bwaene,+ 21 e ngae ngke a a tia n amwarake mwaane aika tao 5,000, n ikotaki naba ma aine ao ataei.+ 22 E waekoa ni katokaia taan rimwina n te booti bwa a na rimoana nakon iteran te nama are teuana, ao ngaia e kaokiianako moa te koraki aika bati.+ 23 Ngke e a tia ni kaokiianako te koraki, ao e a waerakea te maunga n tii ngaia bwa e na tataro.+ Ngke e a tairiki ao ai bon tii ngaia ikekei. 24 N te tai aei e a rangi n raroa te booti ma eta, ao e a reimaurua i buakon te nao, bwa e kauntabaiia te ang. 25 Ma ngke e a karangaina* ao e a kawariia n rianna i aon te ran. 26 Ngke a noria taan rimwina n nakonako i aon te ran ao a maaku, ao a taku: “Ai kamira te baei!” Ao a tatakarua ni maaku. 27 Ma e waekoa n taetae nakoia Iesu ni kangai: “Kaninikoriaingkami bwa boni ngai. Tai maaku.”+ 28 Ao Betero e kaekaa ni kangai: “Te Uea, ngkana boni ngkoe, ao tuua bwa N na nakoim i aon te ran.” 29 E taku: “Nakomai!” Ngaia are e a ruo Betero man te booti ao e a nakonako i aon te ran nakon Iesu. 30 Ma e maaku ngke e nora korakoran te angibuaka, ao ngke e a moanna n iinako ao e takarua ni kangai: “Te Uea, kamaiuai!” 31 E waekoa n arora baina Iesu ao e taua, ao e taku nakoina: “Ai karakora am onimaki, e aera ngkai ko nanououa?”+ 32 Ao e a toki te angibuaka ngke a a tia n toka n te booti. 33 A bobaraaki kaain te booti ni karinea ao a taku nakoina: “Bon te koaua bwa Natin te Atua ngkoe.” 34 Ao a nakon iteran te nama are teuana ao a aerake i Kennetareta.+ 35 Ngke a a kinaa mwaanen te tabo arei, ao a kanakotaeka ni kabutaa te aba arei, ao aomata a uotiia aoraki ni kabane nakoina. 36 Ao a kawaria ni butiia bwa tao a na tii ringa buruburun ana kauaatao,+ ao a bane ni kamarurungaki raoi naake a ringnga.\n^ Ae tao te aoa 3 a.m. nakon otin taai tao te aoa 6 a.m.


Te Bwaeao ae Bati Bona bon koroboki aika moan te kakawaki ake a rineaki i aon itera aika kakawaki n te onimaki ao reirei n Ana Ekaretia Iesu Kristo ibukiia Aika Itiaki ni Boong Aika Kaitira. Bwaai aikai a bon rairaki ao a katauraoaki iroun te Burabeti Iotebwa Timiti, ao a boretiaki n ana beeba ni kaongora te Ekaretia n ana tai ni maiu.\nTe Atua E kaotia nakon Mote—E onikaki Mote—E kaitaraaki iroun Tatan—Mote e noori aonaba aika mwaiti aika iai kaaia—Aonaba aika aki kona ni warekaki mwaitiia a karikaki iroun te Nati—Ana mwakuri ao mimitongin te Atua bon karekean te aki mamate ao te maiu ae akea tokina iroun te aomata.\nTe Atua e kariki karawa ma te aonaba—Bwaai ni kabane aika maiu a karikaki—Te Atua e karika te aomata ao e anganna te tautaeka i aoni bwaai ni kabane.\nTe Atua e karikii bwaai ni kabane n aroia n tamnei i mwaain ae a roko n aroia n rabwata i aon te aonaba—E karika te mwaane, te moan aomata, i aon te aonaba—Te aine bon te tia ibuobuoki ibukin te mwaane.\nE kanga Tatan n riki bwa te riaboro—E kariiria Ewa—Atam ao Ewa a bwaka, ao te mate e a roko n te aonaba.\nAtam ao Ewa a kariki natiia—Atam e anga karea ao e beku ibukin te Atua—Kain ao Abera a bungiaki—Kain e kakaitara, e tangira riki Tatan nakon te Atua, ao e riki bwa Betetion—Te tiritiri ao te buakaka a butanako—Te euangkerio e tataekinaki man te moan tai.\nAna kariki Atam a kawakina te boki ni kauring—Kanoana ake a raoiroi a tataekina te rairannano—Te Atua e kaoti ngaia nakon Enoka—Enoka e tataekina te euangkerio—Te babaire ni kamaiu e kaotaki nakon Atam—E karekea te bwabetito ao te nakoanibonga.\nEnoka e anga reirei, kairiia aomata, ao e kamwaingi maunga—Te kaawa ae Tion e kateaki—Enoka e a kaman noora rokon Natin te Aomata, Ana karea ni kamaiu, ao mangautiia Aomata aika Itiaki—E a kaman noora Kaokan Bwaai, te Ikotaki, te Kauaoki, ao kaokan Tion.\nMetutera e taetae ni burabeti—Noa ao natina mwaane a taetaekina te euangkerio—E reitinako te buakaka ae korakora—Te wewete nakon te rairannano e aki mutiakinaki—Te Atua e bairea kamaunakiia aomata ni kabaneia n te Ieka.\nAberaam e ukoukori kakabwaia n te waaki n tamanuea—E bwainikirinaki irouia ibonga ni kewe i Kareria—Iehova e kamaiua—A rinanoaki moan rikin ao te tautaeka n Aikubita.\nAberaam e kitana Ura bwa e na nako Kanaan—Iehova e kaoti nakoina i Aran—Ni kabane kakabwaia n te euangkerio a beritanaki nakoia kanoana ao rinanon kanoana nakoia aomata ni kabaneia—E nako Kanaan ao e reitia nako Aikubita.\nAberaam e karekea te atatai i aon taai, namwakaina, ao itoi rinanon te Urim ao te Tammim—Te Uea e kaota nakoina aroia tamnei ae akea tokiia—E karekea ataakin te maiu i mwaain te maiu n te aonaba, te katabuaki nakon te nakoa i mwaain bungiakiia, te Karikibwai, rinean te Tia Kabooira, ao kauouan maekan te aomata.\nTenaan Atua a bairea karikan te aonaba ao bwaai aika maiu i aona—Aia babaire ibukin onoua bongin karikan bwaai a kaotaki.\nTenaan Atua a katiaa aia babaire ibukin karikan bwaai ni kabane—A kakoroa bukin te Karikibwai ni kaineti ma aia babaire nako—Atam e araniia ni kabane bwaai aika maiu.\nIotebwa Timiti—Mataio 1\nIesu e a kaman taekina kamaunakin Ierutarem ae na riki—E marooro naba i aon kauaokin Natin te Aomata, ao kamaunakia ake a buakaka.\nTaekan te Onimaki 1\nTi kakoaua te Atua, te Tama ae Akea Tokina, ao Natina, ae Iesu Kristo, ao te Tamnei ae Raoiroi.


Mijimbu Yakalinwaha Yahanjika haEurope\nTANGA MU Afrikaans Albanian Amharic Arabic Armenian Bulgarian Cebuano Chichewa Chinese Mandarin (Simplified) Chinese Mandarin (Traditional) Chitonga Chitumbuka Cibemba Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Ewe Fijian Finnish French Georgian German Greek Hebrew Hiligaynon Hungarian Icelandic Iloko Indonesian Italian Japanese Kikaonde Kinyarwanda Kirghiz Kirundi Korean Lingala Lithuanian Luvale Macedonian Malagasy Maltese Myanmar Norwegian Polish Portuguese Romanian Russian Samoan Sepedi Serbian Serbian (Roman) Sesotho (Lesotho) Setswana Silozi Sinhala Slovak Slovenian Spanish Swahili Swahili (Congo) Swedish Tagalog Thai Tigrinya Tok Pisin Tsonga Turkish Twi Ukrainian Vietnamese Xhosa Zulu\nVinakusoloka Mukaye | Europe\nMijimbu Yize Yahanjika haEurope\nKunyima vatu mulifuchi lyaEurope vazangile vyakwitava, oloze vanazange jino chikuma vyakukaye. Chipwe ngocho mijimbu yakalinwaha, yinasolola nge vatu vamulifuchi kana jino vali nakwakula kuMbimbiliya.\nKemba Eji Kulinangulanga Kuli Naye\nVaka-kuhehwojola vamwe vamulifuchi lyaMilan, naItaly, vambile ngwavo kemba uze eji kusemukanga uvisu eji kutachikizanga kanawa lizu lyanaye hakumuhaka kalikina kulivoko kakumukafwa kutachikiza kanawa naye omu achili muchipatela. Ava vaka-kuhehwojola vali nakuzachisa kalikina kana hakulondezeza muze kemba eji kutachikizanga lizu lyanaye nakulinga vyuma mwamulweza shimbu achili mujimo. Vamba ngwavo, “Nge chisemi mwahanjikisanga mwanenyi halwola luze mwemita kaha nachikafwa mwana ejive kanawa lizu lyanaye.”\nVYUMA YAHANJIKA MBIMBILIYA: “Ngwapwa nguwakuunda, nguwakuhola, nge mwana uze nasumuka ali kuli naye.”—Samu 131:2.\nVaka-kuhehwojola vahulishile vanyike 565 mulifuchi lyaNetherlands mangana vawane vakulinyisa navaze vakulivwimba. Vawanyine nge vanyike vaze vakwechi visemi veji kuvalwezanga ngwavo “vapwa vavalemu kuhambakana vakwavo vanyike” vapwile vavavulu chikuma. Vanyike kana vapwile namuchima wakulivwimba. Chilolo umwe ambile ngwenyi, “Vanyike veji kwivwililanga nge visemi javo navavasangejeka ngwavo ‘wapwa uwamulemu kuhambakana vakwenu,’ kusangejeka vana mujila kaneyi cheji kuvenyekanga.”\nVYUMA YAHANJIKA MBIMBILIYA: “Nangwamba kuli mutu himutu ali muli enu ngwami, kanda alishinganyeka mweka mwakuhambakana omu mwatela kushinganyekako. Oloze kushinganyeka chenyi chipwenga chamangana.”—Wavaka-Loma 12:3.\nVaka-kuhehwojola vamwe vahayunivesiti yaHeidelberg muGermany vawanyine nge, tushinakaji vaze vanahete myaka 100 nakuhambakanaho vafwila kutwalaho lika kuyoya numba tuhu vali nakulipika naukalu wakufwana nge kuviza, kuhona ngolo nautonji. Tushinakaji vaze vahulishile vahanjikile ngwavo, vali nakweseka nangolo javo josena mangana vatwaleho lika kuyoya. Ngachize vatu kana vali nakutwalaho lika kulinga vyuma vize vamona kupwa vyavilemu mukuyoya nakuyanga kumauka akwitava mwomwo vamona ngwavo kuyoya chapwa chachilemu.\nVYUMA WATELA KUSHINGANYEKAHO: Kweseka nomu wahanjika mukanda waMuka-kwambulula 3:11, mwomwo ika vatu vafwila kutwalaho lika kuyoya?\nVinakusoloka Mukaye—Mijimbu Yize Yahanjika haEurope


Mareko 12 | Te Baibara n te Intanete | Te Rairai ae te Aonnaba ae Boou\nTe kaikonaki ae taan ribana aika tiritiri (1-12)\nTe Atua ao Kaitara (13-17)\nTe titiraki ibukin te mangauti (18-27)\nUoua tuua aika taiani kabanea ni kakannato (28-34)\nTe Kristo natin Tawita? (35-37a)\nTe kauring ni kaineti ma taani koroboki (37b-40)\nUoua ana maibibi neie maiu ni kainnano (41-44)\n12 E a manga taetae ni kaikonaki riki nakoia ni kangai: “E uniki kureebe n ana nne ni kureebe+ te mwaane temanna, ao e karaoa oona, ao e ekea te nne ni kamanti kureebe ma ni katea te taua.+ Ao e angania taan ribana bwa a na riitinna,* ao e mwananga nakon te aba teuana.+ 2 Ngke e a roko tain taiakin te kureebe, ao e kanakoa te toro nakoia taan ribana bwa e na anaa tibwangana man uaan te nne ni kureebe mairouia taan ribana. 3 Ma a taua ao a batiboia, ao a kanakoa n akea uotana. 4 E a manga kanakoa naba te toro temanna nakoia, ma a orea atuna ao a kabwainrangnga.+ 5 Ao e a manga kanakoa riki temanna, ao a tiringnga, ao aroia naba anne nakoia aika bati riki, bwa a batiboiia tabeman ao a kamateia tabeman. 6 Ao iai riki temanna bwa bon natina+ te mwaane ae e rangi n tangiria. N tokina ao e a kanakoa nakoia ao e taku: ‘A na bae ni karinea natiu.’ 7 Ma a taku i marenaia taan ribana aikai, ‘Aei are e na bwaibwai+ n te nne ni kureebe, nakomai bwa ti na tiringnga ao e na riki ana bwai bwa ara bwai!’ 8 Mangaia are a taua ao a tiringnga, ao a tewenakoa man te nne ni kureebe.+ 9 Tera ae e na karaoia te tia bwaibwai n te nne ni kureebe? E na roko ao e na tiringia taan ribana, ao e na anga te nne ni kureebe nakoia tabeman.+ 10 Kam aki wareka kibun te Koroboki ae Tabu ae kangai taekana: ‘Te atibu are a kaakia taani kateitei, e a riki bwa atibun te maninganinga*+ ae kakannato riki. 11 E riki aei mairoun Iehova,* ao e kamimi i matara’?”+ 12 Ibukin anne a kan taua* bwa a ataia bwa e taekinia n te kaikonaki aei ma a maakuia te koraki. Mangaia are a kitanna ao a nako.+ 13 Imwina ao a kanakoia tabeman mai buakoia Baritaio* ao tabeman ana aomata Erote nakoina, bwa a na kamwanea n ana taeka.+ 14 A taku naakai ngke a roko: “Te tia Reirei, ti ataiko bwa ko bwabwaina te koaua ao ko aki inanonano, bwa ko aki tataraa tinanikun te aomata ma ko angareirei i aon ana kantaninga te Atua n te aro ae boraoi ma te koaua: E riai n te tua* te anga te roo n rabwata nakoni Kaitara* ke e aki? 15 Ti riai ni kabwakaa ke ti riai n aki?” E ataa aia mwamwanaa te aba ao e taku nakoia: “E aera ngkai kam kataai? Kaamai te tenariati* bwa N na noria.” 16 A uota teuana nakoina, ao e taku nakoia: “Antai taamneina ao arana aei?” A taku: “Kaitara.”* 17 E taku ngkanne Iesu: “Angani Kaitara* akana ana bwai Kaitara,+ ma angan te Atua akana ana bwai te Atua.”+ Ao a miroaroa irouna. 18 A kawaria ngkai Tarukaio* ake a taku bwa akea te mangauti,+ ao a titirakinna+ ni kangai: 19 “Te tia Reirei, e koroboki Mote nakoira bwa ngkana e mate tarin te mwaane temanna ao e kitana buuna n akea natiia, ao e riai teuaei ni buuna neiei ma ni kariki ma ngaia ibukin tarina.+ 20 Iai itiman taari mwaane ao e mare te karimoa ao e mate n aki kariki. 21 Ao e mare ma neierei teuare te kauoman, ma e a manga mate naba teuarei n aki kariki, ao ai aron naba are te kateniman. 22 Ao akea natiia ae tiku imwia naake itiman ni kabane. Imwia naakai, ao e a manga mate neierei. 23 Antai i buakoia naakai ae e na buuna neierei n te mangauti? Bwa a bane ni buunna naaka itiman.” 24 E taku Iesu nakoia: “Tiaki ngaia aei bukina ae kam kairua iai, bwa kam aki ataa te Koroboki ae Tabu ke mwaakan te Atua?+ 25 Bwa a aki mare mwaane ao a aki mare aine n te mangauti, bwa kaanga ai aroia anera i karawa.+ 26 Ma ni kaineti ma kautakia maate, kam aki wareka ana boki Mote are rongorongon te aroka are urarake, are e kangai iai te Atua nakoina, ‘Ngai Atuan Aberaam ao Atuan Itaaka ao Atuan Iakoba’?+ 27 Bon Atuaia aika maiu ao tiaki Atuaia aika mate. Kam rangi ni kairua.”+ 28 Iai naba te tia koroboki* temanna ae roko ao ngke e ongo aia kauntaeka ao e ataia ae e kaekaia n te aro ae raoiroi Iesu, ao e titirakinna ni kangai: “Tera te tua ae moanibaa* mai buakon tuua nako?”+ 29 E kaeka Iesu n taku: “E kangai te moan, ‘Ongora ngkami aika tibun Iteraera, Iehova* ae Atuara bon Iehova* ae tii temanna, 30 ao ko riai n tangira Iehova* ae Atuam ma nanom ni kabane, maium* ni kabane, am iango ni kabane, ao korakoram ni kabane.’+ 31 Aio te kauoua, ‘Ko riai n tangira raom n aomata n aron tangiram i bon iroum.’+ Akea te tua ae kakawaki riki nakon aikai.” 32 E taku te tia koroboki nakoina: “Te tia Reirei, e boraoi ane ko taekinna ma te koaua ae kangai, ‘Bon tii Temanna ngaia, ao akea riki i rarikina.’+ 33 Ao tangirana ma te nano ni kabane, ao ma te wanawana ni kabane ao ma te korakora ni kabane ao tangiran raom n aomata n aron tangiram i bon iroum, e rangi ni kakawaki riki nakon taiani karea+ aika kabuekaki aika bwanin ao taiani karea ni kabane.” 34 Ibukin aei ao e noria Iesu bwa e kaeka ma te wanawana ao e taku nakoina: “Ko aki raroa ma ana Tautaeka n Uea te Atua.” Ma akea ae e ninikoria ni kani manga titirakinna.+ 35 Ma ngke e reitaanako ana angareirei n te tembora Iesu ao e taku: “E aera ngkai a taekinna taani koroboki bwa te Kristo bon natin Tawita?+ 36 E taku Tawita ngke e kairaki n te taamnei ae raoiroi,+ ‘E taku Iehova* nakon au Uea: “Tekateka i angaataiu ni karokoa tiau ni kaakiia akana kairiribai nakoim, i aani waem.”’+ 37 E atongaki Kristo iroun Tawita bwa ‘te Uea,’ mangaia are e na kangaa ngkanne n riki bwa natina?”+ Ao a ongora irouna aomata aika uanao ma te kimwareirei. 38 Ao e kangai ngke e angareirei: “Tarataraingkami mairouia taani koroboki ake a kan nanakonako ma aia kamwarai ao ni kani kamauraki n te aro ae rine n taabo ni mwakete,+ 39 ao n tangiri kaintekateka i moa* n taian tinakoka* ao nne aika moan te rine ni baaka n amwarake.+ 40 A kuribwai aia auti* aine ake a a tia ni mate buuia, ao a kan taraaki n aroia ni kaananaui aia tataro. A na boni karekea motikan taekaia ae rangi ni kakaiaki.”* 41 Ao e tekateka n uakaan ma taiani nne ni mwane*+ ao e mataku n aroia te koraki ni kabwakai aia mwane i nanon taiani nne ni mwane, ao a bati aomata aika kaubwai ake a kabwakai aia mwane aika bati.+ 42 Ao e roko te aine ae maiu ni kainnano ae e a tia ni mate buuna, ao e kabwakai uoua te maibibi ae rangi n uarereke kanoana.*+ 43 Mangaia are e weteiia taan rimwina, ao e taku nakoia: “I tuangingkami te koaua bwa e kabwakaa ae bati riki te aine ae maiu ni kainnano ae e a tia ni mate buuna aei, nakoia te koraki ni kabane ake a a tia ni kabwakai aia mwane i nanon taiani nne ni mwane.+ 44 Bwa a bane ni kabwakai aia mwane mai buakon rakani kaubwaia, ma e kabwakaa neiei mai buakoni kainnanona* ao e anga ana bwai ni kabane ae booni maiuna.”+\n^ Ke, “moan te kakawaki.”\n^ Ke, “bwaoki.”\n^ Kuriiti, “uoua te rebeta, ae teuana te kuateran.” Nora Buk. B14.\n^ Ke, “karakon ana bwai.”


Tera Ana Taeka te Baibara Ibukin te Itita? | Titiraki Man te Baibara\nWAREKIA N Afrikaans Albanian Arabic Armenian Assamese Azerbaijani Azerbaijani (Cyrillic) Bicol Bislama Bulgarian Cebuano Chichewa Chinese Mandarin (Simplified) Chinese Mandarin (Traditional) Chitonga Chitumbuka Cibemba Croatian Czech Danish Dutch Efik English Estonian Ewe Faroese Fijian Finnish French Ga Georgian German Greek Haitian Creole Hausa Hebrew Hiligaynon Hungarian Icelandic Igbo Iloko Indonesian Italian Japanese Kikamba Kikongo Kikuyu Kinyarwanda Kirghiz Kiribati Kirundi Korean Latvian Lingala Lithuanian Luganda Macedonian Malagasy Malayalam Maltese Myanmar Norwegian Nzema Ossetian Papiamento (Aruba) Papiamento (Curaçao) Persian Polish Portuguese Romanian Russian Samoan Sepedi Serbian Serbian (Roman) Sesotho (Lesotho) Setswana Shona Sinhala Slovak Slovenian Spanish Swahili Swedish Tagalog Tamil Tatar Telugu Thai Tiv Tsonga Turkish Turkmen Ukrainian Umbundu Vietnamese Xhosa Yoruba Zulu\nTera Ana Taeka te Baibara Ibukin te Itita?\nTe bukamaru ae te Itita e bon aki boto man te Baibara. Ma ngkana ko iangoa moan rikina, ko na ota raoi n ae nanonaki n te Itita ae taekan te katei rimoa ae irekereke ma te kakariki. Iangoi baikai.\nTe ara: E taku te Encyclopædia Britannica: “ E aki ataaki bwa e moan reke mai ia te ara n te taetae n Ingiriti ae Easter. E karekea te ara aei te mataniwi n te Aro i Engiran ae Venerable Bede are maiu n te ka-8 n tienture, mairoun atuaia kaain Engiran ae te aine ae atuan te abue, ae arana are ataaki naba irouia kaain Engiran ngkoa n te ara ae Eostre. ” Tabeman riki a kairekerekea ma atuaia kaaini Boinike ae Astarte ae te aine ae atuan te kakariki ae titeboo ma atuaia kaaini Baburon ae Ishar.\nTe rabiti: Aio te kanikina ibukin te kakariki are “ e reke man te bukamaru nikawai ae aia toa beekan ae kakaraoaki n tain te abue i Eurobe ao n te Aono ni Mainiku. ”—Encyclopædia Britannica.\nBunnimoa: E taekinaki n te Funk & Wagnalls Standard Dictionary of Folklore, Mythology and Legend, kakaaeani bunnimoa n tain te Itita aika aongkoa a uotaki iroun rabitin te Itita, “ bon tiaki te bwai n takaakaro, ma e bon nako man te katei ni beekan ae irekereke ma te kakariki. ” Kaain aaba tabeua a kakoaua bwa iai mwaakani bunnimoan te Itita ae katamaroaaki, ni “ kona ni karekea te kukurei, te toronibwai, te marurung, ao te kamanomano. ”—Traditional Festivals.\nTe Onea ae Boou Ibukin te Itita: “ E iangoaki i Scandinavia bwa e kamatauninga ao e uota te tekebuaka, butimwaean atuan te Abue, ke Easter, ma oneam aika aki boou. ”—The Giant Book of Superstitions.\nTaian Taromauri n Otin taai: A kairekerekeaki ma aia katei nikawai taan taromauria taai ae “ karaoaki ngke e moan roko tain te abue ni katoa ririki ae e butimwaeaki iai otin taai ao korakorana, ae karekea te maiu ae boou ao e karikirakei kaai. ”— Celebrations—The Complete Book of American Holidays.\nE kabwarabwaraaki raoi ni kangai moan rikin te Itita n The American Book of Days: “ Akea te nanououa bwa e butimwaei katei ni beekan te Aro n taai akekei ao e onei nakon waaki ni Kristian. ”\nE anga te kauring te Baibara nakoia taan taromauria te Atua bwa a na rawa nakoni waaki ke katei ake a aki kakukureia te Atua. (Mareko 7:6-8) E kangai te Kauoua n I-Korinto 6:17: “ E taku Iehova . . . ‘kaokoroingkami, ao katoka ringakin te bwai ae kamwara. ’” Te itita bon aia bongi n toa beekan ae a riai n rawa nako iai naake a kani kakukureia te Atua.\nA ikotaki mirion ma mirion ni katoa ririki ni kauringa maten Iesu. Ko a kaoaki bwa ko na reiakina aroni kakawakin te botaki aei ibukim.


MITO Y EPOPEYA III. HISTORIAS ROMANAS. DUMEZIL, GEORGES. 9786071635525 Machado Libros


Muprofet Jeremiy Amutumin Kuya Kulejan | Malejan ma Bibil ma An\nKutang mu rudim ra Hmong (White) Karen (S'gaw) Nyungwe Okpe Quichua (Chimborazo) Quichua (Imbabura) Rudim ra Amharique Rudim ra Chitonga (Zimbabwe) Rudim ra Galician Rudim ra Inglish Rudim ra Kabuverdianu Rudim ra Nigerian Pidgin Rudim ra Pidgin (Cameroon) Sesotho (South Africa) Tandroy Uruund Valencian rudim Ndébélé rudim Ossète rudim ra Estonien rudim ra Acoli rudim ra Afrikaans rudim ra Albanais rudim ra Allemand rudim ra Arabe rudim ra Arménien rudim ra Azéri rudim ra Azéri (cyrillique) rudim ra Bas allemand rudim ra Basque rudim ra Bassa (Cameroun) rudim ra Bichlmar rudim ra Bikol rudim ra Boulou rudim ra Bulgare rudim ra Catalan rudim ra Cebuano rudim ra Chichewa rudim ra Chinois (traditionnel) rudim ra Chinois riswapela kutesh rudim ra Chitonga rudim ra Chitumbuka rudim ra Chiyao rudim ra Chol rudim ra Citonga (Malawi) rudim ra Coréen rudim ra Croate rudim ra Créle d'Haïti rudim ra Créole des Seychelles rudim ra Danois rudim ra Espagnol rudim ra Fidjien rudim ra Finnois rudim ra Fon rudim ra Français rudim ra Ga rudim ra Garifuna rudim ra Goun rudim ra Grek rudim ra Guarani rudim ra Géorgien rudim ra Haoussa rudim ra Herero rudim ra Hiligaynon rudim ra Hindi rudim ra Hongrois rudim ra Iban rudim ra Ibinda rudim ra Icibemba rudim ra Igbo rudim ra Iloko rudim ra Irlandais rudim ra Isoko rudim ra Italien rudim ra Kabye rudim ra Kannada rudim ra Kazakh rudim ra Kekchi rudim ra Kikaonde rudim ra Kikogo rudim ra Kikuyu rudim ra Kimbundu rudim ra Kinyarwanda rudim ra Kirghir rudim ra Kirundi rudim ra Kisonge rudim ra Kongo rudim ra Kwangali rudim ra Kwanyama rudim ra Letton rudim ra Lhukonzo rudim ra Lingala rudim ra Lituanien rudim ra Lomwe rudim ra Lugand rudim ra Luo rudim ra Makua rudim ra Malay rudim ra Malayalam rudim ra Malgache rudim ra Man rudim ra Marathi rudim ra Maya rudim ra Mazatèque de Huautla rudim ra Mixe rudim ra Mooré rudim ra Nahuatl (Huasteca) rudim ra Nahuatl (Nord de Puebla) rudim ra Ndébélé(Zimbabwe) rudim ra Ngabere rudim ra Norvégien rudim ra Nzema rudim ra Néerlandais rudim ra Otètèla rudim ra Palonais rudim ra Pangasinan rudim ra Pendjabi rudim ra Ponape rudim ra Portugais rudim ra Portugais (Portugal) rudim ra Quechua (Ancash) rudim ra Quechua (Ayacucho) rudim ra Quechua (Cuzco) rudim ra Quiché rudim ra Roumain rudim ra Samoan rudim ra Sena rudim ra Sepedi rudim ra Serbe rudim ra Serbe (romain) rudim ra Shona rudim ra Singhalais rudim ra Slovaque rudim ra Slovène rudim ra Sranan tongo rudim ra Suédois rudim ra Swahili rudim ra Tagalog rudim ra Tahitien rudim ra Tamoul rudim ra Tarascan rudim ra Tchèche rudim ra Thaï rudim ra Tojolabal rudim ra Totonaque rudim ra Tshwa rudim ra Tsonga rudim ra Tswana rudim ra Turc rudim ra Twi rudim ra Tzotzil rudim ra Télougou rudim ra Ukrainien rudim ra Venda rudim ra Vezo rudim ra Vietnamien rudim ra Waray-Waray rudim ra Wayuunaiki rudim ra Wolaitsa rudim ra Xhosa rudim ra Yoruba rudim ra Zapotec (Lachiguiri) rudim ra Zoulou rudim ra yijingidij ra allemande rudim ra yijingidij ra américaine rudim ra yijingidij ra italienne rudim ra Éwé\nYehova wamutonda Jeremiy kwikal muprofet wa antu a mu Yuda. Wamuleja kuyilej antu rusangu ruwamp ni kuyibabesh chakwel alika kusal yom yiyimp. Jeremiy walonda anch: ‘Pakwez, am nichidi kwam nsand. Nikutwishap kulond kurutu kwa antu.’ Yehova wamuleja anch: ‘Kangal wov wom. Nikukulej yom yiufanyidina kulond, ni nikukukwash.’\nYehova wamuleja Jeremiy atazuka amakurump awonsu a antu, chakwel apuchola nnung ya kam kurutu kwau ni ayileja anch: ‘Yerusalem akumupuchol mudi nnung ya kam yiney.’ Chisu chalonday Jeremiy piur pa yom yamulejau kudi Yehova, amakurump ajimana nakash. Mwin kupesh Pashur wamubula Jeremiy ni wamuteka makas ni mend mu mabay ma kufuril ni ma kupamp nich jimbwambu. Uchuku wa kabuj, Jeremiy katwishap kunyikek. Chisu chamudioshau Jeremiy kudi Pashur pamanch, Jeremiy walonda anch: ‘Nikand kal. Nikulejanap kand.’ Pakwez, walika kusal mudimu winou? Bwat. Patongay Jeremiy mulong wa yom yivud, ndiy walonda anch: ‘Uruu wa Yehova udi mudi kasu kadia mu muchim wam. Nikulikap mudimu wa kulejan.’ Jeremiy wadandamena kuyibabesh antu.\nPasuta mivu yivud, kwikala mwant musu mu Yuda. In kupesh ni aprofet a makasu akisa rusangu ra Jeremiy. Ayileja in kutakel anch: ‘Muntu winou ufanyidin kufa.’ Jeremiy walonda anch: ‘Anch wanjipany, ukwinjipany kwam pakad mulong. Nilondining kwam mazu ma Yehova, kadiap mazu mam bwat.’ Pateshau in kutakel mazu minam awiy alonda anch: ‘Muntu winou chifanyidinap komb kumujip.’\nPadandamenay Jeremiy kulejan, in kutakel ajimana nakash. Awiy amuleja mwant anch chifanyidin kumujip Jeremiy. Mwant wayileja anch afanyidin kusal yom yawonsu yikatinau piur pa Jeremiy. Amukwata Jeremiy ni amudjibwila mu dijiy dilemp diadinga ni malau ni ading atongin anch ukufil mwinimwa. Jeremiy wisampola malau.\nKupwa mukurump wa dirumburish Ebed melek waya kumulej mwant anch: ‘In kutakel amudjibwilang kal Jeremiy mu dijiy! Anch tumudioshinap ukufa.’ Mwant wamuleja Ebed melek asenda antu amakundj 30 chakwel amudiosha Jeremiy mu dijiy. Ov, tufanyidinap kwikal mudi Jeremiy, kitiyap anch muntu ap umwing amukangesha kusal mudimu wend wa kulejan?\n‘En akez kakukisany kudi antu awonsu mulong wa dijin diam, pakwez mwawonsu ukeza kajijaman ni kushik kwinsudien winiwa ndiy ukupandishau.’ —Mateu 10:22\nYipul: Mulong wak Jeremiy wamuziyina Yehova ap anch wading nsand? Anany akimba kumukangesh Jeremiy kulejan?\nJeremiy 1:1-19; 19:1-11; 20:1-13; 25:8-11; 26:7-16; 38:1-13


Vaka-Kusekasana Vali muTembele muYelusalema | Uno Mwatachikiza Tahi?\nKaposhi Kakutalila—Mangazini Yakulinangula | June 2017\nTANGA MU Afrikaans Albanian Amharic Amis Arabic Armenian Aymara Azerbaijani Azerbaijani (Cyrillic) Bashkir Bassa (Cameroon) Bengali Bicol Boulou Bulgarian Catalan Cebuano Chichewa Chinese Cantonese (Simplified) Chinese Cantonese (Traditional) Chinese Mandarin (Simplified) Chinese Mandarin (Traditional) Chitonga Chitonga (Malawi) Chitumbuka Chiyao Chol Chuvash Cibemba Cinyanja Croatian Czech Dangme Danish Digor Douala Dutch Edo Efik English Estonian Ewe Fijian Finnish Fon French Ga Garifuna Georgian German Greek Guarani Gujarati Gun Haitian Creole Hausa Hebrew Hiligaynon Hindi Hiri Motu Hungarian Ibanag Icelandic Igbo Iloko Indonesian Isoko Italian Japanese Jula Kabiye Kannada Kikamba Kikaonde Kikuyu Kiluba Kinyarwanda Kirghiz Kiribati Kirundi Kisonge Kongo Korean Kurdish Kurmanji Kurdish Kurmanji (Caucasus) Kurdish Kurmanji (Cyrillic) Kwangali Kwanyama Latvian Lilimi lyaTuveveve lyaIndia Lilimi lyaTuveveve lyaKenya Lilimi lyaTuveveve lyakuAustralia Lingala Lithuanian Luganda Lunda Luo Luvale Macedonian Malagasy Malay Malayalam Mam Mambwe-Lungu Marathi Maya Mazatec (Huautla) Mbunda Mingrelian Mixe Mongolian Moore Motu Myanmar Nahuatl (Central) Nahuatl (Guerrero) Nahuatl (Huasteca) Nahuatl (Northern Puebla) Ndau Ndebele Ndebele (Zimbabwe) Ndonga Nepali Ngabere Nigerian Pidgin Norwegian Nzema Okpe Oromo Ossetian Otetela Pangasinan Papiamento (Curaçao) Persian Pidgin (Cameroon) Polish Portuguese Punjabi Quechua (Ancash) Quechua (Bolivia) Romanian Russian Samoan Sango Sepedi Serbian Serbian (Roman) Sesotho (Lesotho) Sesotho (South Africa) Setswana Shona Sidama Silozi Sinhala Slovak Slovenian Solomon Islands Pidgin Spanish Sranantongo Swahili Swahili (Congo) Swati Swedish Tagalog Tajiki Tamil Tatar Telugu Tetun Dili Thai Tigrinya Tiv Tlapanec Tojolabal Tok Pisin Tongan Totonac Tshiluba Tsonga Turkish Turkmen Tuvaluan Twi Tzeltal Tzotzil Ukrainian Urhobo Uzbek Venda Vietnamese Waray-Waray Welsh Wolaita Xhosa Yoruba Zande Zapotec (Isthmus) Zulu\nUno vatu vaze valanjishilenga vimuna mutembele muYelusalema vatamo kuvavuluka ngwavo “vihwanga” tahi?\nMUKANDA waMujimbu Wamwaza asonekele Mateu wahanjika ngwawo, “Yesu engilile mutembele nakuhangamo vosena vaze vapwile nakulanjisa navaze vapwile nakulanda. Akatumwine jimesa javaka-kutambasana jimbongo, navitwamo vyavaka-kulanjisa mayembe. Kaha ambile kuli vakiko ngwenyi: ‘Vasoneka ngwavo, “Zuvo yami navakayivulukanga ngwavo zuvo yakulombela,” oloze enu munayitenge kupwa nge wina wakuswama vihwanga.’”—Mateu 21:12, 13.\nMikanda yavaYuleya yakushikulu yasolola nge vaka-kulanjisa vyuma mutembele valyapwilenga vatu hakuvalanjisa vyuma handando yayinene. Chakutalilaho, mikanda yimwe yakushikulu yamba ngwayo mulikulukaji lyamyaka lyakulivanga ndando yatukwilimba yanyinyine chikuma, kaha kakwilimba umwe vamulanjilenga nandenali yimwe. Echi chili nakulumbununa nge mutu atelele kuzata hamakumbi 25 numba alande kakwilimba umwe. Vaka-kuhutwa vavetavishile kuhana wana wamayembe, chipwe tukwilimba, chipwe tutela. Oloze halwola kana chapwile chachikalu kulanda ava tujila. (Levi 1:14; 5:7; 12:6-8) Lapi Simeon ben Gamaliel apihililile hachuma kanechi, kaha atepulwile ndando yavimuna vakuhana mawana. Ngocho mutu azachilenga jino jola jitatu kaha hakusaka kulanda tukwilimba vavali.\nEchi chasolola nge chapwile chakutamo Yesu kuvuluka vaka-kulanjisa mutembele ngwenyi “vihwanga,” mwomwo vapwile nakulyapula vatu.\nUno Mwatachikiza Tahi?—June 2017\nYehova Eji Kutuvendejekanga muVyeseko Vyetu Vyosena\nHakenu Muchima kuLuheto lwaKushipilitu\nAmbulilenunga Vatu Vosena Chamokomoko Nomu Vapwa\nKumisenunga Vikokojola Nakutwama muKuunda\n“Vakukisulenga haMangana Ove”\nShinganyekenunga haChihande Chachilemu\nKundwizenunga Wata waYehova\nText Omu munahase kututulula mikanda yakukopa KAPOSHI KAKUTALILA—MANGAZINI YAKULINANGULA June 2017\nKAPOSHI KAKUTALILA—MANGAZINI YAKULINANGULA June 2017


Wiki 17 Kanimabong\nWarekan te Boki ae Nakoaia tibun Rewi. 23: 1, 4-11, 15-16, 27, 34-37.\nE taetae te Uea nakoni Mote ni kangai: Aikai bongin ana toa te Uea, ma botaki aika tabu aika kam na weteia iai natini Iteraera n te tai ae motikaki.\nN te bong ae te kateibui ma aua n te moa n namakaina, ao ngkana e a bon tairiki, ao bon ana Riao te Uea; ao n te bong ae te kateibui ma nimaua n te namakaina naba anne, bon toani bwerena aika aki karikaki, i bukin te Uea. Kam na kangi bwerena aika aki karikaki i nanoni itibong. Ni moani bongina, ao kam na karaoa te botaki ae tabu; kam na aki karaoa te makuri ae rawawata. Kam na kareana te amarake nakon te Uea i nanoni itibong. N te kaitibong, ao kam na aki karaoa te makuri ae rawawta.\nE taetae te Uea nakoni Mote, ao E taku: “Taetae nakoia natini Iteraera, ni kangai nakoia: ‘Ngkana kam a roko n te aba ae I kaburea nakoimi, ao ngkana kam taia te uita iai, ao kam na uota te moa ni babati ni uita ae taiaki nakon te berebitero. E na kareanna i matan te Uea n ai aron te angakarea, ba kam aonga ni mutiakinaki. E na karaoa te angakarea anne te berebitero n te bong are i muin te tabati.\nMan te bong are i muin te tabati, are kam uota iai te babati ni uita ba e na kareanaki, ao kam na wareka itiua te wiki aika banin. Kam na wareki nimabui te bong ni karokoa te bong are i muin te kaitiua n tabati, ao kam na manga anga karea nakon te Uea. Ma, n te bong are te katebuina n te kaitiua n namakaina, bon te bong ni kabarai muini bure. Kam na karaoa te botaki ae tabu. Kam na aki mamatam, ao kam na kareana te amarake nakon te Uea.\nN te bong are te kateibui ma nimaua n te kaitua n namakain naba anne, ao e na karaoaki te toa ae toan uma n rianna i bukin te Uea, i nanoni itibong. Ni moanibongina, ae bongin te botaki ae tabu, ao kam na aki karoa te makuri ae rawawata. Kam na kareana te amarake nakon te Uea i nanoni itibong. N te bong ae te kawanua, ao kam na karaoa te botaki ae tabu ao kam na kareana te amarake nakon te Uea. Bon te bong ni botaki; kam na aki karaoa te makuri ae rawawata.\nAkanne ana bongi n toa te Uea aika kam na weteia iai natini Iteraera, ma bongi ni botaki aika tabu i bukin te angakarea nakon te Uea, ao karea aika amarake, karea ni kabuokaki, angabai, ao karea aika tiringaki ma karea aika ninima, n ai aroni baireaaia ma bongia.”\nTe Taramo 80: 3-6, 10-11\nKaekana: Anenea te Atua ae te tia buokira.\nTabeka te anene, orea te turam, Katanga te abi ae kamaiu ma te raea;\nKatanga te bu n te oti n namakaina, ma te rin n namakaina, ba bongin ara toa. K.\nBon te tua i bukin Iteraera, Ao ana moti Atuani Iakoba.\nBon te baire nakoni Ioteba, Ngke E na ko ni buakana Aikubita. K.\nE na akea atuam riki temanna, tai taromauria atua ianena.\nBoni Ngai te Uea ae Atuam, Are I kairiko mai Aikubita. K.\nBoni Ngai te kawai, te koaua ao te maiu: Akea ae nakon te Tama n aki rirou. Alleluia.\nWarekan ana Euangkerio Mataio.13: 54-58\nE roko Iesu i abana, ao E reireinia aomata n aia tinakona. A mimi, ao a taku: "Ai mai ia wanawanana ma ana kakai? Ba tiaki natin te kabenta Teuanne? Ao tiaki bon tinana ae atongaki ba Maria? Ao tarina Iakobo, Ioteba, Timon ao Iuta? Ao manena, tiaki a bane ni mena i buakora? Ao ai mai ia arona akanne ni kabane?” Kanga a mama n taekana. Ma E taku Iesu nakoia: “Akea te tabo ae e na kakeweaki iai te burabeti ba ti i abana ao n ana auti.” Ao E aki kabatiai ana kakai n te aba arei, i bukin rawaia ni kakouaa.\nTibatiba: Ngkana kam ongo banana ao tai kamatoai nanomi\nWiki 17 Kauabong\nWarekan te Boki ae te Otinako. 33: 7-11; 34: 5-9, 28\nE ana te Uman n rianna Mote, ao e kateia i tinanikun te maeka n rianna, ni kararoa ma te maeka. Ao e aranna ba te Uma ni Botaki. Ngkana iai ae kan titirakina te Uea, ao e otinako nakon te Uma ni Botaki i tinanikun te maeka n rianna. Ngkana e otinako Mote ba e na nakon te Uman ni Botaki, ao a bane n tei te koraki. E tei te aomata nako ni mataroan umana, ao e taratara Mote ni karokoa e roko n te Uma. Ngkana e rin iai Mote, ao e ruo te boua ae te nang n tei ni mataroan te Uma. Ao E taetae te Uea ma Mote. Ngkana e nora te boua ae te nang ba e tei ni mataroan te Uma, ao e tei te aomata nako ni bobaraki ni mataroan nako umana. Ao e taetae te Uea ma Mote ni kaitara, n ai aron te aomata ae taetaenikawai ma raona.\nE ararakea te maunga ae Tinai Mote n te moa ni ingabong n ai aron ana taeka te Uea nakoina. Ao E ruo te Uea ni katotongan te nang, ao e tei Mote ma Ngaia iai. E wetea aran te Uea. Ao E ri matana te Uea ma n takarua ni kangai: “Te Uea, te Uea, ae te Atua ae atataiaomata ma n nanoanga, ae bati n akoi ma ni kakaonimaki; E kawakina ana akoi nakoia nga n aomata, ao E kabara te bure, te riaon tua ao te buakaka, ma E aki katuka te bai teuana n aki kaboa muina, ao E karekea kain aia bure karo irouia nati ma tibu ni karoko te katenroro ma te kaaroro.” Ao e baka Mote ni katorobubua ma ni bobaraki, ao e kangai: “Ngkana tao Ko boni kukurei irou, te Uea, ao I a butiko, ke E raonira au Uea. Bon aomata aika a matoatoa nanoia te botanaomata aei, ma Ko na kabarai ara bure ma buakakara, ao karikira ba ma taomata.”\nAo e tiku iai Mote ma te Uea abui te ngaina ao abui te bong n aki amaamarake ma ni momooi. Ao e koroi taekan te Berita i aon te atibu, ba taeka ake tebuina.\nTe Taramo 102: 6-13\nKaekana: E akoi ma n nanoanga te Uea.\nE makuri te Uea i bukin te eti, E iri tangaia akana rawawata.\nE kaoti ana iango nakoni Mote, Ao ana makuri nakoia natini Iteraera. K.\nE akoi man n nanoanga te Uea, E iremwe n un ao E bati n tangira.\nE na bon toki unna, Iai tokini marakin nanona. K\nE aki tiringira n ai aron ara bure, e aki kaboira n ai aroni buakakara.\nBa aron rietatani karawa i etan aonaba, ao ai aron naba korakoran ana tangira\ni bukin ane makua. K.\nAron raroani mainiku ma maeao, ao ai aron naba kararoan ara bure irouna.\nAron te karo n akoia natina, ao ai aron te Uea n akoia akana makua. K.\nAm taeka, bon taekan te tamnei ma te maiu, A mena iroum taekan te maiu ae aki toki. Alleluia.\nWarekan ana Euangkerio Mataio..13: 36-43\nE kitania aomata Iesu, ao E nakon te auti; ao a roko ana reirei, ao a titirakinna ni kangai: “Tuangira nanon te taetae ni kaikonaki ae taekan te titania n te nne n aroka.” E kaekaia Iesu ao E taku: “Ane unika te koraa ae raoiroi, bon Natin te aomata. Te nne n aroka, bon aonaba. Te koraa ae raoiroi, bon natin te Abanuea. Te titania, bon natin teuare buakaka. Te kairiribai are unikia, bon te riaboro. Te bongi n tai, bon tokin aonaba. Ao tan tai, bon anera. N ai aron ae e taekaki te titania ma ni kabuokaki n te ai, ao ai arona naba n tokin aonaba: E na kanakoia ana anera Natin te aomata ba a na rikoi bai ni kabakabaka ma tani buakaka mai Abana n uea, ao a na tewenakoi i nanon te ai ae uramaka; e na mena iai te tang ma te kangenge wi. A na raneanea ngkanne n ai aron taai akana raoiroi i nanon Uean Tamaia. Ane iai taninga ao ke e ongo.”\nTibatiba: Te Aonnaba n Tamnei ao te Aonteaba\nBon tiaki te koaua ae aongkoa uoua te aonnaba ba te aonnaba n Tamnei ao aonteaba. Ba bon ti teuana te aonnaba ba Abanuean te Atua i aonteaba n aiaron are i Karawa. Are nanona ba Karawa bon reitan aonteaba ao ngaira aika ti maiu i aonteaba ti karikaki ba ti na roko n abara ni koaua ae Karawa. Inanon maiura i aonteaba ao ti anganaki inaomatara n rineia ba e nga te kawai ae ti na toua, te kawai ae rababa ae na kairira nako mone are nnen te tang ma te kangengewi ao te mate ae akea tokina ke Karawa are ti na kabaia iai inanon te mimitong ae akea tokina.\nNgkana ti tataro nakon Tamara ni kangai “Tamara are i Karawa’ ao ai aron ae ti iangoia ba te Atua E mena n te aonnaba teuana ae kaokoro ma te aonnaba ae ti mena iai. Te ota aio e tuangira ba e kaokoro te rabata ae ti maiu inanona ma tamneira. Ma n te tai are ti karina iaora Rabatan Iesu are E tikinaomata ao E maiu mani maeka ibuakora ao ngkanne ti na moanna n ata kakawakin kawakinan te maiu aio ba ti aonga n te taina ni kaitibo ma te Atua inanon te kabaia ao te mimitong ae akea tokina. Ti riai ngkanne n ataia ba bon ti teuana te aonnaba ao ti maiu inanona ba bon Abanuean te Atua ikai i aonteaba are na karokoira i Ierutarem ae bou ae boni karawa ngkana ti irira Iesu. Bon te kawai ae e ireiti are ti na toua mai iaonteaba ni karokoa tokin kawaira i Katawa.Ma aio e na ti reke ngkana ti rinea kawain Iesu ikai i aonteaba ae boni Ngaia te Tia Ununiki ae Raoiroi ao ti aki toua kawain te riaboro are e na kairira nakon te mate ae akea tokina i mone.\nSix days you may labor and do all your work, but the seventh day is the sabbath of the LORD, your God. No work may be done then either by you, or your son or daughter, or your male or female slave, or your beast, or by the alien who lives with you.\nSweeter also than syrup, Or honey from the comb.\nTibatiba: Ti na riki ba tano aika a na kariki ua aika bati\nWiki 17 Moanibong\nWarekan te Boki ae te Otinako. 32: 15-24, 3-34\nE ruo rikaki Mote mai aon te maunga ma uoua te baba n atibu i nanoni baina, ake atibun te tua, ake a korobokiaki iteraia aika uoua, ba iai te koroboki i aoia ma akuia. Bon ana makuri te Atua atibu akekei, ao bon ana koroboki te Atua are kataneaki i aon te atibu.\nE ongo takaruaia te koraki Iotua, ao e taku nakoni Mote: “Iai karongoan te buaka i nanon te maeka n rianna.” E taku Mote nakoina: “Tiaki te anene n tokanikai, ao tiaki te tang n taenikai; ma I ongo te bana n anene.”\nNgke a kania te maeka n rianna, ao a nora te kao te tei ma aia koraki tan ruoia; ao e urarake n un Mote. E tewenakoi atibu ake i nanoni baina ao e ibeibei i rarikin te maunga. E ana te kao te tei are a karaoia, ao e kabuokia, ao e ikikia ni kamantintia, ao e kabaroa i aon te ran, ao e kamooiia iai natini Iteraera. E taku Mote nakon Aaron: “E iraniko te botanomata aei ngkai ko katoka te bure ae rawawata i aona?” E kangai Aaron nakoina: “Ke e tai un au uea, ko bon ataia aomata aika ba a kani kakaraoa ae buakaka. Boni ngaia ake a kangai nakoiu: “Karaoa atuara temanna ae na nakonako n rimoara, ba ti aki ataia ba tera ae riki irouni Mote are kairira rake man te aba ae Aikubita.” Ao I taku nakoia: “Antai ane iai ana koora?” ao a karekea ma n anganai. I tewenakoa i nanon te ai, ao e a otinako te kao te tei aei.”\nNgke e a ingabong, ao e taku Mote nakoia te koraki: “E rawawata te bure ae kam karaoia. N na nako ngkai ni waerake nakon te Uea: tao N na kona ni kaboa muin ami bure.” Ao e okira te Uea Mote, ao e taku: “Ngaia e rawawata aia bure te koraki arei: a karaoa atuaia te koora. Ngke arona ba Ko kani kabara aia bure… Ngkana Ko aki, ao I butiko, kamaunaai man te Boki are Ko koroia.” E kangai te Uea nakoni Mote: “Ane bure nakoiu, ao boni ngaia ae N na kamauna man te Boki. Nako ngkai, kairiia aomata akanne nakon te tabo ae I a tia n tuangko. E na rimoam au anera; ma ngkana I kawariia, ao N na karekei kaia i bukin aia bure.”\nTe Taramo 105: 19-23\nA karaoa te kao te tei i Oreba, A bobaraki i matan te biti;\nA kaki Atuaia ae mimitong I bukin tamnein te kao ae kang uteute. K.\nA manuokina te Atua ae aia tia kamaiu, Are karaoi baika kakannato i Aikubita\nma kamimi i abani Kam, Ao kakai i Marawa ae Urara. K.\nE kaotia ba E na kamaunaia, ma e tei i matana\nMote are E rineia, n tuka unna man te urubai. K.\nA kabaia akana kawakina te taeka n te nano ae raoiroi, Ao a kariki ua n te nanomatoa. Alleluia.\nWarekan ana Euangkerio Mataio…13: 31-35.\nE taetae ni kaikonaki Iesu nakoia aomata ni kangai: “Te Abanuea ae karawa, ai aroni koraan te makeke are e anaia te aomata n unikia i abana. Boni ngaia te koraa ae moan te uangingi i buakoni kora ni kabane; ma ngkana e a ikawairake, ao e ababaki riki nakoni kainamarake ni bane, ao e riki ba te kai, ao a roko mannikiba ni katania ni mangana.” E taekina te taetae ni kaikonaki riki teuana nakoia n kangai: “Te Abanuea ae karawa, ai aron te bai ni kariki burawa are e anaia te aine ni kaboa ma tenikuo te baire ni burawa, ni karokoa e a bane n riki.”\nE taekini baikanne ni kabane n te taetae ni kaikonaki nakoia aomata, ao E aki taekina te bai teuana nakoia n aki taetae ni kaikonaki. E kakoroaki iai bukin ana taeka te burabeti ae kangai: “N na kaurea wiu n taetae ni kaikonaki; N na katanoatai baika karabaki mai moani karikan aonaba.”\nTibatiba: Ti na maraia ngkana ti taromauri bouannanti\nKatenibong Wiki 14\nWarekan te Boki ae Karikani bai. 41: 55-57; 42: 5-7, 17-24\nE namakinaki te rongo n te aba ae Aikubita ni kabuta, ao e takarua te botanaomata ni butia Barao te amarake. Ma e kangai Barao nakoia I Aikubita ni kabaneia: “Nakoni Ioteba, ao karaoa ae e na tuangi ngkami.” Ao e buta aonaba n te rongo. Ngkanne e kauki nneni uita Ioteba, ao e kaboa te uita nakoia I Aikubita. E rikirake korakoran te rongo n te aba ae Aikubita. A roko i Aikubita aomata mai aonaba ni kabane ba a na kaboa te uita irouni Ioteba, ba e a rikirake korakoran te rongo i aonaba ni kabuta.\nA nako naba natini Iteraera i buakoia tani mananga, ba a na kaboa te uita, ba e taonaki naba n te rongo te aba ae Kanaan. Iai makani Ioteba n te aba arei, ao boni ngaia are kaboa nako te uita nakoia te koraki. Ngke a roko tarini Ioteba ao a bobaraki i aontano i matana. Ngke e noriia tarina Ioteba, ao e kinaia. Ao a kainia ni kabane iai nanon tenibong.\nI muin tenibong, ao e taku Ioteba nakoia: “Aei aromi ngkana kam kani maiu, ba I maka te Atua. Ngkana a koaua nanomi, ao ke a tiku tarimi temanna ni kabaeaki n te tabo aei, ao ngkami, kam na mananga ni uota te uita nakoia ami utu aika kainnano. Kam na kaira mai nakoiu tarimi are te bina. Ngkanne a na kakoauaki ami taeka, ao kam na aki mate.” Ao a ira nanona. Ao a kangai i boni irouia: “Te Koaua, a reke kaira ngkai i bukin tarira. Ti nora rawawatan nanona ngke e butira te nanoanga, ao ti aki kan ongo. Ai ngaia ae e bakarira te rawawata aei.” E taku Reuben nakoia: “Tiaki I bon tuangingkami ngkekei ba kam na aki buren nakon te Ataei? Ma kam aki ongo, ao ngkai e ukeraki boon rarana mairoura.” A aki ataia ba e ongo aia taeka Ioteba, ba iai te tia raitaeka I marenaia. Ao e kitania, ao e tang.\nTe Taramo 32: 2-3, 10-11, 18-19\nKaekana: Nanoangaira te Uea ba ti onimakiniko\nKatituaraoa te Uea ma te abi, Katanga te raea ae tengauni karaina.\nAneneia n te kuna ae bou, Rungarungaia n ami katangitang.K\nE urua aia baire aomata te Uea, E tuki aia iango botanaomata.\nMa e teimatoa ana baire te Uea, ao motin nanona n roro nako. K\nE tarataraia akana Makua, te Uea, Akana onimakina ana akoi,\nE kawakin tamneia man te mate, E karekei maiuia n taint e rongo. K\nAtuau, reireiai am kawai, Kairai i nanon am koaua. Alleluia.\nWarekan ana Euangkerio Mataio. 10: 1-7\nE weteia ana reirei ake tengauni ma uoman Iesu, ao E angania te maka i aoia tamnei aika kamara ao te maka ni kanakoia ma ni katoki aoraki ma mamara ni kabane. Aikai araia Abotoro ake tengauni ma uoman: Timon moa, ae aranaki ba Betero, Anterea are tarina, Iakobo ae natin Tebetaio, tarina ae Ioane, Biribo, Batoromaio, Toma, Mataio ae te bubirikano, Iakobo ae natin Arebaio, Tataio, Timon ae te I Kanaan, ao Iuta itikariota ae na kamanea. E kanakoia uake tengauni ma uoman Iesu, ao E reireinia ni kangai: “Tai toua kawaia bekan, tai rin n aia kawa I Tamaria ma kam na nakoia tiibun te utu ae Iteraera aika bua. I nanoni kawaimi, ao kaotiotia ba e a kan te Abanuea ae Karawa.”\nTibatiba: Nanoangaira te Uea ba ti onimakiniko\nTariu ao maneu ao bon aio te tataro ae moan te tikiraoi ba kaotan te nanorinano iroura n ataia ba iai ae ti kainnanoa an buoka ma ana kamaiu inanon maiura. Ti ataia ba iai temanna ae korakora mani maka riki nakoira ao ti ataia ba akea ara kona i bon iroura ni kaitarai kanganga aikai. Te bai riki teuana ae kakawaki te tataro aio ba bon te onimaki ao te koaua ba akea riki ae ti kona n tan nakoina ba bon ti Iesu ae te Atua ae maka mani korakora ae onrake n te tangira ao te nanoanga ao e na bon aki kona n rawa ni kaekai ara bubuti ao e na bon ongo ara bubuti.\nTariu ao maneu inanon te tataro aio ao e na bon akea te barannano ao te nano uoua iroura ao ti riai ni katikui ara onimaki ma ara koaua ba ti bon aki kona n rota wanwanan ao makan ma korakoram te Atua ngkai boni ngaira ana karikibai. Are nanona ngkanne ba bon ara bai n tai nako ba ti na riki ba toro ngaira ao e na riki te karikibai ba ara Uea ma Atuara. Bon iai riki te bai teuana ae ti riai n ota iai ngkana ti bubut nakon tr Atua ba ti na riai n onimakina te Atua ba E na bon klaekai ara bubuti. N aron ae ti bon ataia ao ngaira aomata ti taku ba a kaekaki ara bubuti ngkana a reke baike ti bubuti n aron are ti bubuti iai. Ao ti taku ba aki kaekaki ara bubuti ngkana aki reke baike ti bubuti n aron are ti bubuti iai.\nMa iai te bai ae ti maninga ba ti taku ba ti wanwana riki nakon te Atua ngaia are ti tuanga te Atua ba e na kanga aron kaekan ara bubuti. Eng ti riai n onimakina te Atua ba bon Ngaia te kororaoi n ana tangira ma ana nanoanga ao Ena kaekai ara bubuti n aron ae E noria ba te kabanea n tamaroa ibukira.


Malejan ma pa Mukandu | Malejan ma mu Bibil ma An\nKupwa kwa kuyitond atwimbuy 12, Yesu washirika pa mukandu ni waya ndond yading yikumangena yisak ya antu. Antu inay adiokala ku Galalia, ku Yudeya, ku Tir, ku Sidon, ku Siria ni mutambu ukwau wa Yordan. Eza ni antu amwing ading ayedina ni akwau adinga nau ayilembil. Yesu wayoka antu inay awonsu. Kupwa Yesu washakama pa mukandu ni wasambisha kufundish. Warumburila yom yitufanyidina kusal mulong wa kwikal arund a Nzamb. Tufanyidin kumwijik Yehova ni kumukat. Pakwez, chikasiken kumukat Nzamb anch tuyikatinap antu akwau. Tufanyidin kwikal antu awamp ni kuyikat antu awonsu ap akankuny netu.\nYesu walonda anch: ‘Chifanyidinap kuyikat ching arund ney. Ufanyidin kand kuyikat akankuny ney ni kuyilikishin antu ni muchim wey wawonsu. Anch muntu kanang wakurumbukin ap wamurumbukin, yang mu mutapu uwamp chakwel umwita dilikishin. Yisadina antu akwau mu mutapu ukatina anch niyey akusadin mwamu.’\nYesu wayibabesha kand antu piur pa yom ya kumujimbu. Wayileja anch: ‘Chidi cha usey kwikal murund wa Yehova pa ndond pa kwikal ni nfalang jivud. Mwij ukutwish kwiy nfalang jey pakwez, kakutwishap kwiy urund wey wa piswimp ni Yehova. Kangal wiyakamishany piur pa yom ukudianya, ukunanya ap masun ukudjalanya. Talany atujil. Nzamb ukat kuyinkish yisu yawonsu yakudia. Kwinan kukutwishap kuwejin machuku ku mwom wa muntu. Vurikany anch Yehova wij maswir men.’\nAntu inay ading kand kal ateshap muntu ulondina mudi mwalonday Yesu. Antakel au a marelijon kayifundishap yom ya mutapu mudi winou. Mulong wak Yesu wading mulej mujim? Mulong yom yawonsu yafundishangay yadiokala kudi Yehova.\n‘Itwikany mutond wam ni ilejinany kudi am, mulong am nishimpishin muchim ni kwitudish, chad mwamu mipim yen yikwiswedish.’—Mateu 11:29\nYipul: Yom ik tufanyidina kusal chakwel twikal arund a Yehova? Mutapu ik ukatinay Yehova anch uyisadina antu akwau?\nMalejan ma Usey ma pa Mukandu\nKurumburik kwa manans majim ma yom yalonday Yesu.


Nakanganya Tupamp Tuvud Kurutu Nitwisha\nKutang mu rudim ra Javanais Karen (S'gaw) Kurde kurmanji (Caucase Rudim ra Amharique Rudim ra Batak (toba) Rudim ra Inglish Rudim ra Mambwé-Lungu Rudim ra Pidgin (Cameroon) Sesotho (Lesotho) Tetun Dili Uruund rudim Ndébélé rudim Ossète rudim ra Estonien rudim ra Afrikaans rudim ra Albanais rudim ra Allemand rudim ra Arabe rudim ra Arménien rudim ra Aymara rudim ra Azéri rudim ra Azéri (cyrillique) rudim ra Bengali rudim ra Bichlmar rudim ra Bikol rudim ra Bulgare rudim ra Catalan rudim ra Cebuano rudim ra Chichewa rudim ra Chinois (traditionnel) rudim ra Chinois riswapela kutesh rudim ra Chitonga rudim ra Chitumbuka rudim ra Chiyao rudim ra Citonga (Malawi) rudim ra Coréen rudim ra Croate rudim ra Créle d'Haïti rudim ra Créol de Maurice rudim ra Créole des Seychelles rudim ra Danois rudim ra Efik rudim ra Espagnol rudim ra Fidjien rudim ra Finnois rudim ra Fon rudim ra Français rudim ra Ga rudim ra Goun rudim ra Grek rudim ra Greonlandais rudim ra Guarani rudim ra Gujarati rudim ra Géorgien rudim ra Haoussa rudim ra Hiligaynon rudim ra Hindi rudim ra Hongrois rudim ra Hébreu rudim ra Icibemba rudim ra Igbo rudim ra Iloko rudim ra Indonésien rudim ra Islandais rudim ra Isoko rudim ra Italien rudim ra Japonais rudim ra Kabye rudim ra Kannada rudim ra Kazakh rudim ra Kikamba rudim ra Kikaonde rudim ra Kikuyu rudim ra Kiluba rudim ra Kimbundu rudim ra Kinyarwanda rudim ra Kirghir rudim ra Kiribati rudim ra Kirundi rudim ra Kisonge rudim ra Kongo rudim ra Kurde kurmanji (cyrillique) rudim ra Kwangali rudim ra Kwanyama rudim ra Letton rudim ra Lifu rudim ra Lingala rudim ra Lituanien rudim ra Lugand rudim ra Lunda rudim ra Luo rudim ra Luvale rudim ra Macédonien rudim ra Malayalam rudim ra Malgache rudim ra Maltais rudim ra Man rudim ra Marathi rudim ra Maya rudim ra Mizo rudim ra Myama rudim ra Nahuatl (Nord de Puebla) rudim ra Ndonga rudim ra Ndébélé(Zimbabwe) rudim ra Nias rudim ra Norvégien rudim ra Nyaneka rudim ra Nyanja rudim ra Nzema rudim ra Néerlandais rudim ra Otètèla rudim ra Ourdou rudim ra Palonais rudim ra Pangasinan rudim ra Papiamento (Curaçao) rudim ra Papiamnto (Aruba) rudim ra Pendjabi rudim ra Persan rudim ra Pidgin salomonien rudim ra Portugais rudim ra Quechua (Ancash) rudim ra Quechua (Ayacucho) rudim ra Quechua (Bolivie) rudim ra Quechua (Cuzco) rudim ra Rarotongan rudim ra Roumain rudim ra Russe rudim ra Samoan rudim ra Sango rudim ra Sepedi rudim ra Serbe rudim ra Serbe (romain) rudim ra Shona rudim ra Silozi rudim ra Singhalais rudim ra Slovaque rudim ra Slovène rudim ra Sranan tongo rudim ra Suédois rudim ra Swahili rudim ra Swahili (Rép. dém. du Congo) rudim ra Swati rudim ra Tagalog rudim ra Tahitien rudim ra Tamoul rudim ra Tatar rudim ra Tchouvache rudim ra Tchèche rudim ra Thaï rudim ra Tigrinya rudim ra Tiv rudim ra Tojolabal rudim ra Tok pisin rudim ra Tshiluba rudim ra Tsonga rudim ra Tswana rudim ra Turc rudim ra Tuvalu rudim ra Twi rudim ra Tzotzil rudim ra Télougou rudim ra Ukrainien rudim ra Venda rudim ra Vietnamien rudim ra Wallis rudim ra Wolaitsa rudim ra Xhosa rudim ra Yoruba rudim ra Zoulou rudim ra Éwé\nBIBIL UKARUMWIN MWOM YA ANTU\nRusangu riner arilondin kudiay Josef Mutke\nMUVU WAVADIKAY: 1953\nNGAND YA CHIVADIK: AUSTRALIE\nRUSANGU: MWIN KUTAL NAKASH PORNOGRAFI\nTatukwam wadiokala mu Australie ni waya kushakam mu Allemangne mu muvu wa 1949. Waya kukimb mudimu ku sosiete umwing wa kupund mayal ma usey wading mu ul wa Victoria. Kwawiy kwamwatinay maku, ni kwawiy navadikina mu muvu wa 1953.\nKupwa kwa mivu yikemp, maku wasambisha kwilej Bibil pamwing ni Atuman a Yehova, mawiy mafundish mam ma kusambish ma Bibil madinga mu manangu mam. Pakwez, tatuku kitiyijangap relijon ap umwing. Wikala mwin chisum, mwin kwovishan wom, ni maku wamwovanga wom nakash. Pakwez, maku wadandamena kwilej Bibil mu ujindj ni wakata malejan minam. Padingay Tatuku kwamwamu, maku watufundishang am ni mpanyam yom yilejengay. Watulejang piur pa paradis ukeza kwikal pa divu ni mutapu tukutwisha kwikal ni musangar anch twalondul mbil ja mu Bibil.—Kuseng 37:10, 29; Isay 48:17.\nPinawanyisha mivu 18, nafanyina kudiokal ku chikumbu mulong wa mwikadil wa chisum wa Tatuku. Ap anch nitiyija yom yanfundishangay Maku yidiokila mu Bibil, pakwez nasangerap usey wa malejan minam. Chawiy, natwishap kushakam kukwatijan ni malejan minam. Nasambisha kusal mudimu wa kasu ka nzembu mu sosiete wa kupund mayal ma usey. Pinawanyisha mivu 20, natana. Pitwasala mivu yisatu mu uruw twavala mwan mband wa kusambish, namana chading cha usey mu mwom wam. Nijika anch Bibil wafanyina kutukwash mu dijuku dietu, chawiy nakwata mupak wa kusambish kwilej Bibil ni Kaman wa Yehova. Pakwez, mukajam kayikatap Atuman. Pinakumangana ku chikumangan chau chimwing, wanleja nich ujim anch—ufanyidin kwimik kwilej Bibil ap ufanyidin kudiokal mu dijuku. Nadingap ni usu wa kulond, kupwa namuleja mukajam anch nikwilejap kand ni Atuman a Yehova. Kupwa nasambisha kwinan mulong nakanganya kulondul yom yinadinga nija anch yidi yiwamp.\nDichuku dimwing murund nam wa mudimu wasambisha kwinlej pornografi. Yading yisangareshina ni yiwamp ni yansala anch nisambisha kwifish nich. Pinavurika yom nileja mu Bibil, nitiyija chakin kamu anch Nzamb ukwimpup. Pinadandamena kutal yipich yiney yijondina, mwikadil wam pa mulong utadina pornografi waswimpa. Kupwa kwa machuku nasambisha kutal nakash pornografi.\nKupwa kwa mivu 20, nasambisha kutong nakash pa yom yafundishangay maku. Yisal yam yading ni kumekesh yom yadinga mu manangu mam. Mazu mam mading mayimp ni maswimbu mam mading ching ma masaal. Nakudisha chitongijok chijondina piur pa kumanijan kwa ikundj ni mband. Ap anch nadandamena kwikal ni mukajam, pakwez, nading kand ni amband akwau. Dichuku dimwing, natala mu dikalash ni natonga anch ‘Nikatinap kwam.’ Mwikadil wa kalimish nadinga nich waswimpa ni mwikadil wa kwifish nich.\nUruw wetu wapwa ni mashakamin mam mikala nayimp. Kupwa, namulembila Yehova nich muchim wam wawonsu. Nachirikina dilejan diam dia Bibil, ap anch nasala yom yiyimp mu mivu yivud. Mu chisu chinicha, tatuku wafa ni maku watambula dibatish mulong wa kwikal Kaman wa Yehova.\nMUTAPU WAKARUMUNAY BIBIL MWOM WAM:\nPadinga kushalijan nakash pakach pa yom nadinga ni kusal ni yom yalonday Bibil. Pakwez, pa chisu chinicha nakwata mupak wa kwikal ni chisambu cha mu manangu cha kushilamu kwa mu Bibil. Nawapisha mutapu wam wa kulond ni mwikadil wam uyimp. Nakwata kand mupak wa kulik mwikadil uyimp, wa kusengan masengan ma nfalang ni kulik kuna nakash ni kumwiy mukurump wam.\nArund nam a ku mudimu kateshap mulong wak naswimpa nakash mwamu. Mu mivu yisatu, asambisha kwinsarumun chakwel nichirikin yom yiyimp nasalang. Anch nachirikin yom yikwau nasalang mudi kujiman nakash ap kulond mazu mayimp, arund nam asangarang: Alonda anch: “Ah, Josef wachirikin kal kand maswimbu mey.” Mazu minam mangovishanga kuyip mud ik! Namana kamu anch nakanganya.\nNdond yam ya kusadin mudimu yading yizwil nich pornografi ku machin ap ku mapaper. Arund nam a ku mudimu ading ni chaku chakutumijadin yipich yiyimp mu ma ordinater mau, yipich yiney nadinga nich pakur. Nasal usu wa kwiyep kutal pornografi, pakwez mupak wau wading wa kwingoz mu mitapu kushalijan. Nachirika kuya kumutal muntu wafundishanga Bibil chakwel ankwasha ni ankasikesha. Wantesha kamu nawamp pinamuleja. Wasadina maverse ma pakampwil ma mu Bibil, mulong wa kwinlej mutapu wa kurish ni mwikadil winou wa kutal pornografi ni wankasikesha chakwel nidandamena kukimb ukwash wa Yehova kusutil mu kulembil.—Kuseng 119:37.\nDichuku dimwing twashakama pamwing ni arund nam a ku mudimu. Pitwadinga nau pamwing, nayileja antu ayinkisha maar maswejina nakash amakundj aad ading ni chaku kuna, pakwez alikin kal. Arund nam awonsu alika alond anch: “Ufanyidinap kusal mwamu! Amakundj inay ading asadin kal usu wa kulik kuna maar!” Kupwa nakula anch: “Mwaning niyam nikutwishap kusal mwamu.” Kudiosh pa dichuku dinidia, amakundj inay ijika kamu anch nasadin kal usu wa kulik kutal pornografi ni kakutwishap kwinshidil chakwel nichirikina kand mwikadil wam wa pakur.\nKupwa kwa machuku, nich ukwash uvud wa Yehova nawina kamu chaku chinech cha kutal pornografi. Mu muvu wa 1999, natambula dibatish ni nikala Kaman wa Yehova, chidi cha musangar mulong nipana kapamp ka kaad mulong wa kwikal ni mwom uwamp ni usangareshina.\nKatat nijik kal mulong wak Yehova ukisin yom nadinga nikatina pakur. Mulong udi Tatuku mukatish, wakata anch niyepa ku ubaj ukata kudiokal ku kutal pornografi. Mazu mafundinau mu Jinswir 3:5, 6 madi kamu makin! Verse winou ulondin anch: ‘Muchingejina [Yehova] ni muchim wey wawonsu. Kangal wachingej ronganyin rey amwiney. Mu jinjil jey jawonsu itiyij kudi Ndiy, ni Ndiy ukez katenchik jinjil jey.’ Mbil ja mu Bibil jidiap kusu mulong wa diking pakwez, jidiaku mulong wa kumukwash muntu chakwel awina mwikadil kanang uyimp.—Kuseng 1:1-3.\nMUTAPU NATANA YIYUKISH:\nPakur nading nifishin nich, pakwez katat alimishin ni nikwet chisambu cha mukach. Nikwet mashakamin ma mwom mishitwila ni niyovil anch Yehova wanlikishidin ni winkwashin. Mu muvu wa 2000, namwata Karolin mwin Kristu muwamp umukatina nakash Yehova mudi am. Tukwet chisambu mu chikumbu chetu. Twiyovil anch tukwet musangar wa kwikal mukach mwa in Kristu ishitwila ni amekeshina rukat ra ukadivar adia pa mangand mawonsu.\nBibil Ukarumwin Mwom ya Antu Chisambu & Musangar\nOv, Yom Ik Yisadikininga pa Chisu cha Dilejan dia Bibil?\nMu mangand mawonsu, Atuman a Yehova ijiken mulong wa program wa kutakel dilejan dia Bibil pakad kufut nfalang. Tal mutapu usadikininga dilejan.\nBIBIL UKARUMWIN MWOM YA ANTU Nakanganya Tupamp Tuvud Kurutu Nitwisha\nMifund Milad yilejana mutapu wa kutambul mikand yidia pa kapend CHINONG CHA KALAM Ngond wa 7 , 2016 | Rusangu Rilejena Mutapu Wakimbau Kujiyish Bibil\n“Nading Mwin Chisum”\n“Asota Anch Nijingunina Amwinam Uyakin”


Rongorongo Rimoa ni Kaineti ma Katei Aika Irekereke ma te Kiritimati: Te Katei ni Kristian ke Tiaki?\nWAREKIA N Afrikaans Albanian Amharic Arabic Armenian Aymara Bengali Bulgarian Catalan Cebuano Chichewa Chinese Mandarin (Simplified) Chinese Mandarin (Traditional) Chitonga Chitumbuka Chiyao Chokwe Cibemba Croatian Czech Danish Dutch Efik English Estonian Ewe Fijian Finnish French Ga Georgian German Greek Guarani Gujarati Haitian Creole Hebrew Hiligaynon Hindi Hiri Motu Hmong (White) Hungarian Igbo Iloko Indonesian Italian Japanese Kannada Karen (S'gaw) Kazakh Kikamba Kikaonde Kikongo Kikuyu Kimbundu Kinyarwanda Kirghiz Kiribati Kirundi Kisi Kongo Korean Krio Kwangali Kwanyama Lamba Lingala Lithuanian Luganda Luo Luvale Macedonian Malagasy Malay Malayalam Marathi Maya Myanmar Ndebele Ndebele (Zimbabwe) Ndonga Ngabere Norwegian Nyaneka Nzema Ossetian Otetela Papiamento (Aruba) Papiamento (Curaçao) Pidgin (Cameroon) Polish Portuguese Punjabi Quechua (Bolivia) Quichua (Imbabura) Romanian Russian Samoan Sango Sepedi Serbian Serbian (Roman) Sesotho (Lesotho) Setswana Seychelles Creole Shona Silozi Sinhala Slovak Slovenian Solomon Islands Pidgin Spanish Sranantongo Swahili Swahili (Congo) Swedish Tagalog Tahitian Tamil Tatar Telugu Thai Tigrinya Tok Pisin Totonac Tshiluba Tsonga Turkish Tuvaluan Twi Tzotzil Ukrainian Umbundu Venda Vietnamese Waray-Waray Xhosa Yoruba Zande Zapotec (Isthmus) Zulu\nTera Bureni Katei Aika Irekereke ma te Kiritimati?\nE a kaman aranaki te Kiritimati bwa aia toa Kristian are a bukamarua iai bungiakin Iesu. Ma e kamimi bwa a a kangaa naba angiini katei ake a karaoaki n te bukamaru aei, n irekereke ma bungiakin Iesu n te moantai.\nMa bon iai te otokaraki ibukin Santa Claus. Ae te aomata ae ataaki ni boong aikai bwa e kukukurei, e mainaina buaina, ao e ribaura tabana, are karioaki n 1931 bwa te bwai n anainano ae rangi n oromwaaka ibukin aia kambwana ni kamanging kaain Amerika Meang. N 1950 tabun ao tabeman kaaini Brazil a kataia n onea mwin Santa Claus ma Grandpa Indian ae kinaaki i abaia. Tera mwina? E taku te tia Rabakau ae Carlos E. Fantinatiaki bwa e aki tii tekenaki Granpa Indian iroun Santa Claus, ma “e tekenaki naba te teei ae Iesu, ao e a riki Santa Claus bwa te iruwa n te bukamaru n Ritembwa 25.” Ma otokaraki aika ai aron Santa Claus bon tii ngaiia aika karika te kangaanga ma te Kiritimati? Ibukini kaekaana ti na oki rikaaki nakon te waaki ni Kristian rimoa.\nE taekinaki n te Encyclopedia Britannica bwa “n aia tai Kristian ake n te moan ao n te kauoua n tienture, ao e korakora kaitaraani bukamaruan aia rekenibong aomata ake a mate ibukin aia onimaki ke Iesu. Bukin tera? A iangoia Kristian bwa bukamaruan te rekenibong bon aia botaki beekan, ae te bwai ae riai n ribaaki. E bon aki taekinaki n te Baibara te bong are e bungiaki iai Iesu.\nE ngae ngke a kaitaraa te katei ae bukamaruan te rekenibong Kristian ake rimoa, ma n te kaaua n tienture C.E., ao te Aro ni Katorika e a bukamarua te Kiritimati. E kani kakorakoraa mwaakana te Aro aei ni kamauna te bwai n tutuki teuana, ae taotiran te Aro ni beekan i Rom ma aia toa ake a kakaraoi n tain te kamwaitoro. E kaotaki n te boki ae Christmas in America mairoun neiere Penne L. Restad, bwa ni katoa ririki ni moa man Ritembwa 17 nakon Tianuare 1, ao “angia I-Rom a bukamaru, a takaakaro, a kukurei, a mwaati, ao a bukamarui tooa tabeua riki, bwa aia angakarea nakoia atuaia.” Ma n Ritembwa 25, ao kaain Rom a bukamarua ana bongi ni bung Taai. Ma bukamaruan te Kiritimati n te bongi n namwakaina anne iroun te Aro ni Katorika, e a katikiia iai I-Rom aika bati bwa a na bukamarua ana bongi ni bung Iesu n oneani mwin ana bongi ni bung taai. E taekinaki n te boki ae Santa Claus, a Biography, mairoun teuare Gerry Bowler, bwa “a bon teimatoa naba iai kaain Rom ni bukamarui aia toa n tain te kamwaitoro.” Ni koauana, a “boni kanikinaea te bong ae boou n te waaki nikawai.”\nE teretere ngkanne bwa oin raoi te kangaanga ma bukamaruan te Kiritimati, e bon irekereke ma moan teina aika aki raraoi. E taekinna Stephen Nissenbaum n ana boki ae The Battle for Christmas, bwa te Kiritimati “bon aia toa beekan are e a karikaki bwa te katei ni Kristian.” Ngaia are te Kiritimati e bon aki karinea te Atua ma Natina are Iesu Kristo. Te koaua bwa e aki rangi ni kakawaki iangoan aei? E taku te Baibara: “Te iraorao raa iraoraon te raoiroi ma te buakaka? Ke tera ae a ibuokanibwai iai te oota ma te rotongitong?” (2 I-Korinto 6:14) N aroni boton te kai ae rikirake ma ni bwakee, ao ai aron naba te Kiritimati bwa “e aki konaki ni kaetaki.”—Te Minita 1:15, BG.


Luka 10 KWERE - Maabaho Mndewa kawasagula wanhu - Bible Search\nYesu kowatuma wanhu malongo saba na waidi\n1Maabaho Mndewa kawasagula wanhu wamwenga malongo saba na waidi, kawatuma waidi waidi wamulongolele kuhita chila hanhu na chila bululu hoyalondile kuhita. 2Kawalongela, “Mavuno ni mengi, mbali wagobolaji ni wadodo. Ivo mpuleni Mndewa wa mavuno yagale wasang'hani wake muna mavuno yake. 3Hiteni! Nomtumani mweye fana ng'hondolo mgati ya mbwizi. 4Sekemusole mfuko, wala chigelo, wala vilatu. Na sekemwime na kumulamsa munhu yoyose nzila. 5Kaye yoyose yondamwingile, mwanduse kulonga, ‘Tindiwalo diwe mwiikaye ino’ 6Na yahawa umo munhu wa tindiwalo, ndamsa zenu za tindiwalo zizasigala na yeye. One kamwabule, tindiwalo jenu dizabwela kumwenu. 7Kaleni mwiikaye iyo iyo, diyeni na ing'weni chochose chondawamwing'heni, kwaviya msang'hani kolondeka yapate yombe jake. Sekemuhame hame kulawa kaye imwe kuhita kaye imwenga. 8Fana muhengila munadibululu na wanhu wahamuhokelani, diyeni chiya chondamwing'higwe. 9Muwahonye watamu weli munadibululu ijo na muwalongele, ‘Ufalume wa Mulungu wa habehi na mweye.’ 10Mbali fana muhengila mudibululu na wanhu walema kumuhokelani, foseni muna zinzila zawo na mulonge, 11‘Hata matimbwisi ya dibululu jenu yeli mmagulu yetu choyakung'hunha yawe chilaguso kumwenu. Mbali molondeka muvimanye kuwa mbuli ino ya Ufalume wa Mulungu wa habehi na mweye!’ 12Nomulongelani kweli, munaisiku ya nhaguso, Mulungu kezawawonela ubazi mkulu kwa Sodoma kufosa bululu ijo!”\n13“Kwizagaya weye Kolazini kwizagaya! Weye Besisaida kwizagaya! Kwaviya fana mauzauza yoyatendeke hano yahatendeke Tilo na Sidoni, wanhu wake wahayawale viwalo va maguniya na kuihaka maivu kulagusa kuwa waleka uhasanyi wawo! 14Munaisiku ya nhaguso Mulungu kewawonela ubazi kwa Tilo na Sidoni kufosa kumwako. 15Na weye Kapelinaumu! Vino kolonda kwiinula mbaka kuulanga? Bule! Kwizahumulusigwa mbaka kuzimu!”\n16Yesu kawalongela wanahina wake, “Munhu yoyose yoyomtegelezani mweye, konitegeleza niye, na yoyose yoyomulemani mweye, konilema niye. Na munhu yoyose yoyonilema niye, komulema ija yanitumile!”\nWanhu malongo saba na waidi wobwela\n17Hamwande wanhu waja malongo saba na waidi wabwela wodeng'helela, walonga, “Mndewa, hata vinyamkela vochihulika kwa zina jako!”\n18Yesu kawedika, “Nimuwona Lufyende, kahulumuka kulawa kuulanga fana lumwemwe. 19Tegelezeni! Nimwing'hani udaho mweye, ivo mwizabojoga zoka na inge, mwizakuwa na udaho kwa wehi wenu wose. Habule chinhu chonda chiwalumizeni. 20Mbali sekemudeng'helele kwaviya vinyamkela vomuhulikani, mbali deng'heleleni kwaviya mazina yenu yandikigwa kuulanga.”\n(Masayo 11:25-27, 13:16-17)\n21Lusita lujaluja Yesu kadeng'helela kwa udaho wa Muhe wa Mulungu. Maabaho kalonga, “Tata, Mndewa wa ulanga na isi, nokwing'ha hewela kwaviya kuvifisa vinhu vino kwa wanhu wene nzewele na ubala, na kuvilagusa kwa wana wadoododo! Ona, Tata, ivo niivo voikunogeza.\n22“Tati yangu kaning'ha vinhu vose. Na habule yammanyile Mwana ila Tata, na habule yammanyile Tata mbali Mwana na yoyose Mwana yoyolonda kungubulila.”\n23Maabaho Yesu kawahindukila wanahina wake na kalonga nawo waidumwe, “Wamweda wanhu waja wowoviwona vinhu vomuviwona mweye! 24Nomulongelani kweli, walotezi wa Mulungu wengi na wafalume wengi walonda kuwona chino chomuwona mweye, mbali hawadahile bule, na walonda kuhulika chino chomuhulika mweye, mbali hawadaha bule.”\nSimwe da Msamaliya yanogile\n25Hamwande mfundiza Malagilizo keza kwa Yesu muladi yamgeze, kamuuza, “Mfundiza, vino nitende choni niupate ugima wa siku zose?”\n26Yesu kamwidika, “Vino malagilizo yolongaze? Weye koyamanyaze?”\n27Munhu ija kamwidika, “Mulonde Mndewa Mulungu wako kwa moyo wako wose na kwa muhe wako wose na kwa ludabwa lwawo lose, na kwa nzewele zako zose. Mulonde mkaya miyago fana vouilonda mwenyewo.”\n28Yesu kamwidika, “Kwidika goya. Tenda ivo na weye kwizakuwa mgima.”\n29Mbali munhu ija kalonda kulagusa kanoga, ivo kamuuza Yesu, “Mkaya miyangu iyo yelihi?”\n30Yesu kamwidika, “Kukala na munhu imwe yoyalawile Yelusalemu kuhita Yeliko. Wabavi wamgwila, wambawila vinhu vake, wamtowa na wamuleka habehi na kudanganika. 31Baho kalawilila mkulu wa nhambiko kofosa muna inzila ija, mbali viyamuwone munhu ija yoyatowigwe, kagwaza. 32Iviya na Mulawi viyafosile haja na kumuwona munhu yoyatowigwe, nayo kagwaza. 33Mbali Msamaliya imwe yoyakalile kofosa nzila ija kamfika munhu ija. Viyamuwone, kamuwonela ubazi. 34Kamkwenhukila habehi, kamfunga malonda yake na kuyaguma mavuta na divai. Maabaho kamkweza mchanyha ya chihogwe wake, kamgala mbaka kwiikaye ya wageni na kamwimiliza. 35Siku disondelele Msamaliya ija kamwing'ha dinali mbili mkulu wa mwene kaye ya wageni. Maabaho kamulongela, ‘Mkalize munhu ino. Hondanibwele nizakuliha chochose chousang'hanile.’ ”\n36Maabaho Yesu kamuuza munhu ija, “Vino mwa iwanhu waja iwatatu, yelihi yakalile mkaya miyage ija yatowigwe na wabavi?”\n37Nayo kedika, “Ni ija yoyamuwonele ubazi.”\nYesu kamulongela, “Hita, na ukatende ivo ivo.”\nYesu kowalaula Masa na Maliya\n38Yesu na wanahina wake viwakalile mwiinzila, kengila mwiichibululu. Mwanamke imwe yatangigwe Masa kamuhokela mwiikaye yake. 39Mwanamke ija kakala na ndugu yake yotangigwa Maliya, yoyakalile muyamagulu ya Mndewa. Nayo kakala kotegeleza mafundizo ya Yesu. 40Mbali Masa kakala kohunganika kwa sang'hano nyingi. Kamuhitila Yesu na kumuuza, “Mndewa! Vino huwona ndugu yangu kanilekela sang'hano zose niidumwe?” Mulongele yeze yanitaze!\n41Mndewa kamwidika, “Masa, Masa! Kohunganika na kugaya kwa vinhu vingi, 42mbali chochilondeka ni chimwe muhala. Maliya kasagula chinhu chinogile, na hachizasegezigwa kumwake.”


Nanora aika a bainaki ni koaua iroun te Atua - Kiribati Catholic Charismatic Renewal Service\nNanora aika a bainaki ni koaua iroun te Atua\nWiki 28. Kauabong.\nWarekan ana Reta Bauro nakoia I Roma. 1:16-25\nI aki mama i bukin te Euangkerio, ba bon te korakora I bukini kamaiuaia tan onimaki, aika I Iutaia moa, ao I muina I Erene. Ba e kaotaki ana raoiroi te Atua i nanon te Euangkerio n te onimaki, ao I bukin te onimaki, n ai aron te taeka ae koreaki, ae kangai: “E maiu n te onimaki te aomata ae raoiroi.”\nBa e kaotaki mai karawa unin te Atua i bukini buakakaia aomata ma ioawaia, ngkai a kabaea te koaua n te buakaka. Ba a bon ata taekan te Atua ae kona n ataki, ngkai E a tia ni kaootia te Atua nakoia. Ba aron te Atua aika aki noraki, n ataki n te iango, ba a noraki muin ana makuri ngke E a tia ni karika aonaba. E ataki iai makana ae akea tokina ae arona n Atua. Ma ngaia ae akea kabebetean aia bure, ba a ata te Atua, ao a aki neboia ma ni katituaraoia, n ai aron ae e riai nakon te Atua. Ma a riki ni bangabai, ao a karooaki aia iango aika akea wanawanaia. A baka ni wanawana, ao riki n nanobaba. A kaakeaa mimitongin te Atua ae aki mamate, ao a onea muina ni katotongan te aomata ae mamate, ae katotongaia man aika kibakiba, aika nakonako ao aika kawakawa. Ma ngaia are E katikuia te Atua ma kaibabarun nanoia ao buakakaia, ake a kamatauningai oin rabataia iai. Ba a kaki ana koaua te Atua, n onea muina n te kewe; ao a taromauria ma ni karinea te bai, n onea muin te tia kariki baai, ae karaoiroaki n aki toki. Amen.\nKaekana: E kaota, mimitongin te Atua karawa.\nE katanoata mimitongin te Atua karawa,e kaota muini baina tinanikuni karawa,\nE karakinna te ngaina nakon te ngaina,e kaota taekana te bong nakon te bong. K\nTiaki te taeka, ao tiaki te taetae,Ao akea te bana ae oti,\nMa a roko banaia I tabon aonaba,Ao a roko aia taeka n tian aon te aba. K\nTe Atua, raira nanou nakoim, ao reireiai am tua. Alleluia.\nWarekan ana Euangkerio Ruka.11: 37-41\nE kaoa Iesu temanna te Baritaio ba e na amarake n ana auti. Ngke E roko, ao E kaea nnena n amarake. Ngke e nora anne te Baritaio, ao e mimi, ba E aki tebokia moa i main amarakena. Ma E taku te Uea nakoina: “Bon aekami anne, ngkami Baritaio! Kam kaitiaka tinanikun te mangko ma te raurau, ao a on nanomi: n te babakanikawai ma te buakaka! Kam nanobaba! Teuare karaoa tinanikuia ao tiaki e karaoa naba nanoia? An anga ami bai ba bai n tituaraoi, ao a na bane bai ni itiaki i bukimi.”\nTibatiba: Nanora aika a bainaki ni koaua iroun te Atua\nTi riai ni bane n ataia ba a na babane nanora ni bainaki iroun te Atua ngkana ti tauraoi ni kaburei maiura ni kabane Nakoina ao ti tangiri bai nako ake tangiri te Atua. Ba n tokina ao bon aio te bai ae botau ma ana kantaninga te Atua ngkai bon ti aio oin ana kantaninga ba E tangira kabaiara ma mwengaraoira ao tiaki matera ma katekebuakakira. Ao boni ngaia anne bukin maten Iesu Kristo ibukira ba E na uea iaoia aikana mate ma aika maiu n aron are taekinna St Bauro are kangai ba ngkana ti maiu ke ti mate ao bon ana bai te Uea ngaira. Ngkai E a tia Iesu ni motikia ba E na mate ibukira, ao tera riki ae kona ni karaoia na E na kaota kororaoin tangirara ao E na riki Iesu ba ti Ngaia ara Uea ao Atuara? Ibukin aio ao e a roko ara tai ngaira imatan ni kaotia imatan karawa ma aonnaba ba bon tiaki ngaira aika ti baibai n oin rabatara na ma bon Iesu ara Uea ma Atuara ae baina rabatara, tamneira ao maiura ni kabane.\nEng E korakora Nanon te Atua ni kan nora te nano ae E ataia ni koaua ba bon ana bai. Ba iai te tangira ae korakora ibukina ae E aki kona n noria? Ke iai te nano ae maraurau ae aki kona ni kabaroa ana tangira ma ana karaoiroi iaona? Tiaki ba E na bon kabaroa ana kakabaia ma ana karaoiroi mai Karawa nakon ane e kabanea ni kaburea maiuna nakoina?\nNgkami tan onimaki mani tani kakaonimaki, nakomai butimaea ao kaitibo ma Iesu: ngkana E bane Nanona ao kukurein Nanona ni kan baini maiura ao ngaira bon ara bai te kukurei ba ti na baina te Atua ibukin kabaiara. E taku ana Iesu nakon Santa Avila: “Teretia, ni karokoa ngkai ao ko tuai ni riki ba au bai ngkoe ni koaua, ma ngkai ko a riki ni koaua ba au bai ni kabane ngkoe ao I ataia ba am bai Ngai ni kabane” Ba e mate Nanon te Atua n tai nako ni kan reitaki ma ngaira, E bon karebwebwe Iesu i matan mataroan nanora n tai nako ba ti na kauka nanora Nakoina ba ti aonga n reitaki n ti teuana ma Ngaia.


Yesu Wafa kal ku Golgota | Malejan ma mu Bibil ma An\nIn kupesh ajim amutwala Yesu mu chipang cha mwant. Pilat wayipula antu amutwala anch: ‘Mulong ik wasalangay muntu winou?’ Antu amwakula anch: ‘Ulejen anch udi mwant!’ Pilat wamwipula Yesu anch: “Ov, ey udi mwant wa in Yuda?” Yesu wamwakula anch: “Want wamam kiudiap wa mangand minam.”\nKupwa Pilat walejana kumutwal Yesu kudi Herod, mwant wa mu Galalia, mulong wa kuman anch kudi chom chiyimp chasadinay Yesu. Herod kamanap chom chiyimp chasalay Yesu chawiy wamuchirisha kudi Pilat. Kupwa Pilat wayileja antu anch: ‘Ap Herod, ap am tutaninap kwetu chom chiyimp chasadinay muntu winou. Nikimbin nimulikishaku.’ Antu atoya anch: ‘Mujipa! Mujipa!’ Amasalay amubula Yesu nfimbu, amuchidila mat, ni kumubul yinkany. Amudjika chibangul cha miy ku mutu wend ni amusipa anch: ‘Kalombu, Mwant wa in Yuda.’ Pilat wayileja kand antu anch: ‘Nimenap kwam chom chiyimp chasadinay muntu winou.’ Pakwez antu atoya anch: ‘Mupampina pa mutond!’ Chawiy Pilat wayinkishay chakwel aya amujip.\nAmutwala Yesu kwi ndond kutazukinau anch Golgota, amupampa pa mutond ni awimika. Yesu walembila anch: ‘Tatuku yilikishina, mulong kijap yom yisadinau.’ Antu asambisha kumuswingish Yesu ni kumwel anch: ‘Anch udi Mwan a Nzamb, diokal pa mutond winou! Ipandisha amwiney.’\nMbwambol umwing wamupampau nend wamuleja anch: ‘Winvurikang amboku piukwandama mu Want wey.’ Yesu wamushilamu anch: ‘Ukez kikal niyamam mu Paradis.’ Kupwa kwa midi, kwakurika mididim mu mangand mawonsu mu a saa asatu. Mariy makwend a Yesu wading nau in kwilej amwing ading iminya piswimp ni mutond wamupampinau Yesu. Yesu wamuleja Yohan kumulam Mariy mudi makwend.\nKupwa, Yesu walonda anch: “Katat yom yawonsu yawanyin kal!” Wazendjika mutu wend ni wafa. Chisu chinicha, divu diazala nakash. Mu tempel, disun diading diaurila ndond Yitumbila ni Yitumbila Nakash diapuka mu yikunku yaad. Mukurump wa amasalay walonda anch: ‘Winou wading chakin kamu Mwan wa Nzamb.’\n“Mulong kushilamu kwawonsu kwa Nzamb kwikala ‘mwaning’ kusutin ndiy.” —2 Korint 1:20, NWT.\nYipul: Mulong wak Pilat walika anch amujip Yesu? Mutapu ik wamekeshay Yesu anch wayitongina nakash antu akwau kusutamu amwinend?\nMateu 27:11-14, 22-31, 38-56; Marko 15:2-5, 12-18, 25, 29-33, 37-39; Luka 23:1-25, 32-49; Yohan 18:28–19:30\nPilat ni Herod Kamenap Mulong wa Kumufish Nich Yesu\nMulong wak Pilat wamutwala Yesu kwa Herod chakwel amurumburisha? Ov, Pilat kadingap ni chisend cha kumurumburish Yesu?\nAp Pilat washikena kwijik mikadil yiwamp yamekeshay Yesu.\nMwant Wakad Mulong Umen Mar pa Mutond\nYesu umukanin mpongarik umwing ruchingej ra mu machuku ma kurutu.\n“Chakin Kamu, Muntu Winou Wadi Mwan a Nzamb”\nMididim yikash yakurika dichuku dinida muten, kunyikek kukash kwa divu, ni kwapuk kwa disun diadinga mu tempel yamekesha uyakin wa patok.\nBibil ukwatin nich usey nakash rufu ra Yesu. Rufu rend rading ni chitongijok ik?


Añelu, Komana Anateli Kuyikwasha? Yuma yamwekeni yitunateli kushinshikahu\nKilukenu muyi hansañu yimunakukeña\nKilukenu muyi hamenyu yikwawu\nKilukenu muyi hachipapilu chayuma yidimu\nNYIKANDA & MABULOSHUWA\nYIMWENU YAMUBAYIBOLU YAKUTAÑA\nLombenu Neyi Munakukeña Kudiza Bayibolu Chawana\nCOVER SUBJECT Añelu, Komana Anateli Kuyikwasha?\nCOVER SUBJECT Walala Kutalisha Hadi Añelu\nCOVER SUBJECT Komana Mukweti Kañelu Wayikiñaña?\nCOVER SUBJECT Komana Kwekalahu Añelu Atama?\nCOVER SUBJECT Añelu Chinateli Kuyikwashawu\nTHE BIBLE CHANGES LIVES Nelukili Nami Nzambi Kwosi\nIMITATE THEIR FAITH Nzambi Wamuteneni Nindi, “Mama Yawanyanta”\nIndi Bayibolu Yahoshaña Nawudi?\nA Yinsahu jaYehova\nMunakukeña kutaña chinu chibaaba mu %%?\nTAÑENU MU Afrikaans Albanian Amharic Arabic Armenian Aymara Azerbaijani Azerbaijani (Cyrillic) Baoule Bashkir Batak (Karo) Batak (Toba) Bengali Biak Bicol Bislama Bulgarian Cambodian Catalan Cebuano Chichewa Chinese Mandarin (Simplified) Chinese Mandarin (Traditional) Chitonga Chitonga (Malawi) Chitumbuka Chiyao Chokwe Chuvash Cibemba Cinyanja Croatian Czech Dangme Danish Dutch Efik English Estonian Ewe Fijian Finnish Fon French Ga Georgian German Greek Guarani Gun Haitian Creole Hausa Hebrew Hiligaynon Hindi Hmong (White) Hungarian Iban Ibanag Icelandic Igbo Iloko Indonesian Isoko Italian Japanese Javanese Kabiye Kazakh Kikamba Kikaonde Kikongo Kikuyu Kiluba Kimbundu Kinyarwanda Kirghiz Kiribati Kirundi Kisonge Kongo Korean Kurdish Kurmanji (Caucasus) Kurdish Kurmanji (Cyrillic) Kwangali Kwanyama Lifu Lingala Lithuanian Luganda Lunda Luo Luvale Macedonian Malagasy Malay Malayalam Maltese Mam Mambwe-Lungu Mauritian Creole Maya Mbunda Mizo Moore Myanmar Nahuatl (Northern Puebla) Ndebele Ndebele (Zimbabwe) Ndonga Nepali Ngangela Nias Niuean Norwegian Nyaneka Nzema Oromo Oromo Otetela Pangasinan Papiamento (Aruba) Papiamento (Curaçao) Persian Polish Ponapean Portuguese Quechua (Ancash) Quechua (Ayacucho) Quechua (Bolivia) Quechua (Cuzco) Quichua (Chimborazo) Quichua (Imbabura) Romanian Russian Samoan Sango Sepedi Serbian Serbian (Roman) Sesotho (Lesotho) Sesotho (South Africa) Setswana Seychelles Creole Shona Silozi Sinhala Slovak Slovenian Solomon Islands Pidgin Spanish Sranantongo Swahili Swahili (Congo) Swati Swedish Tagalog Tahitian Tamil Tatar Tetun Dili Thai Tigrinya Tiv Tojolabal Tok Pisin Tongan Tshiluba Tsonga Turkish Twi Tzotzil Ukrainian Umbundu Urhobo Venda Vietnamese Wallisian Waray-Waray Wayuunaiki Xhosa Yoruba Zande Zulu\nMUTU WUDI HAKAVA | AÑELU—KOMANA EKALA KWOKU? MULOÑADI CHITWATELELA KUYILUKA?\nAñelu, Komana Anateli Kuyikwasha?\nIfuku dimu hamulungu namwaana, aKenneth naFilomena, ashakamaña muCuraçao, ayili nakutala eyala namumbanda adizileñawu nawu Bayibolu.\nKenneth washimwini nindi, “Chitwashikili, twawanini kwitala kwakushinka nimotoka hosi. Ilaña muchima wami wanlejeli nawu mutumini mumbanda foni.”\nIwu mumbanda wakwili nakuhosha nindi nfumwindi hosiyi nayi kumudimu. Hela chochu, iwu mumbanda chelukiliyi nindi aKenneth naFilomena adi hachisu, wedikili nakuyileja nindi eñili mwitala.\nCheñililiwu aKenneth naFilomena, elukili nawu iwu mumbanda wadiña nakudila. Kenneth chatachikiliyi kulomba kulonda adizi, iwu mumbanda watachikili cheñi kudila. Dichi, aKenneth naFilomena amwihwili chuma chaletesheli yadileña.\nIwu mumbanda walumbulwili nindi wafuukwilihu kudijaha hayoyina mpinji nawa wasonekeleña mukanda wakumushika nachu nfumwindi kulonda yadikudiki, chelili Kenneth yamutumini foni, dihalekeliyi kusoneka. Wayilejeli nindi wadiña nachineñi, dichi amulejeli jinsona jakukundeja muBayibolu. Awa mazu akukundeja apulwishili wumi waniwu mumbanda.\nKenneth wahosheli nindi, “Twamusakililili Yehova hakutukwasha kulonda tumupulwishi iwu mumbanda waneñeli, sweje-e hakutulombola hadaha kuzatisha kañelu hela spiritu Yindi yajila, kulonda etu tutumi foni!” *\nKomana aKenneth naFilomena akuhweleleli mwalala hakwiluka nawu Nzambi wapulwishaña kuzatisha kañelu hela spiritu Yindi yajila? Indi kwiji foni yatuminiyi Kenneth yadiña hohu chilulakenu chankayi namuvu?\nTuneluki wanyi. Ilaña chuma chituneluki chakwila nawu Nzambi wazatishaña añelu kukwasha antu kuspiritu. Chakutalilahu, Bayibolu yahosha nawu Nzambi wazatishili kañelu kumulombola mukwakushimwina Fwilipu kulonda yayi nakumumukwasha kaEtiyopiya wakeñeleña wukwashu wakuspiritu.—Yilwilu 8:26-31.\nJinsakililu jajivulu jakoleshaña antu kukuhwelela muyileñaleña yakuspiritu yañovu, yikwawu ayimonaña neyi hiyileñaleña yelaña nkeñelu yaNzambi hela yakiñaña antu. Antu amavulu akuhwelela nawu añelu ekala kwoku nawa ayikwashaña munjila yikwawu. Hela chochu, antu amakwawu hiyakuhwelela mudi añeluku.\nKomana añelu ekala kwoku? Neyi dimu, afuma kudihi? Wunsahwinyi walala kutalisha hadi añelu? Komana anateli kuyikwasha? Tushinshikenu hawunsahu walala.\n^ para. 8 Yehova didi ijina daNzambi dekala muBayibolu.—Masamu 83:18.\nLOÑOLOLENU YUMA YIMUNAKUKEÑA\nNyikanda yadijito yimunakukeña kuloñolola\nNo. 5 2017 | Añelu Komana Ekala Kwoku? Muloñadi Chitwatelela Kuyiluka?\nKAPOSHI KAKUTALILA No. 5 2017 | Añelu Komana Ekala Kwoku? Muloñadi Chitwatelela Kuyiluka?\nJW.ORG/ WEBU SAYITI YAWAYINSAHU JAYEHOVA\nChihandilu niMudimu Wanetu AkwaKristu—Mukanda waKupompa\nLombenu Neyi Munakukeña Kudiza Bayibolu\nHanenu Yawaana kuMudimu Wetu Wamu\nILUKILENUHU NSAÑU YIKWAWU\nCopyright © 2018 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania. NSHIMBI JAKULONDELA | NSHIMBI JAKUJINDA\nSakulenu Idimi Denu\nMwekeshenu Idimi Dimu Hohu Dawatumama Webu sayiti Yiduhu Nyikanda Yakuloñolola Hohu\nInkenuhu Akwenu Kuzatisha Emelu


Sang'hano 15 KWERE - Wanhu wamwenga weza Antiyokiya - Bible Search\nSang'hano 14 Sang'hano 16\nMting'hano uko Yelusalemu\n1Wanhu wamwenga weza Antiyokiya kulawa Yudeya na wandusa kuwafundiza wahuwila, “One hamwingile ulungwana fana Malagilizo ya Mulungu yoyamwing'hile Musa viyolonga, hamudaha bule kulopoligwa.” 2Mbuli ino iwatenda Paulo na Balinaba waihasanye nawo. Ivo Paulo na Balinaba wasaguligwa hamwe na wahuwila wamwenga wa Antiyokiya wahite Yelusalemu kuwalola watumigwa na walala kwa ichimu cha mbuli iyo.\n3Wagaligwa na wahuwila, na viwakalile wohita kufosela Foinike na Samaliya, wawalongela mbuli za kukomboligwa kwa wanhu weli siyo Wayahudi. Mbuli ino iwadeng'heleza ng'hani wahuwila wose. 4Viwafikile Yelusalemu wahokiligwa na wanhu wohuwila na watumigwa na walala, nawo wawalongela yose Mulungu yoyatendile kufosela wawo. 5Mbali wanhu wamwenga wahuwile kulawa muna dibumbila da Mafalisayo wema na walonga, “Wanhu weli siyo Wayahudi wolondeka wamhe Malagilizo ya Mulungu yoyamwing'hile Musa.”\n6Watumigwa na walala waiting'hana hamwe muladi walonganye mbuza iyo. 7Viwakomeleze kulonganya, Petili kema na kalonga, “Ndugu zangu, movimanya kuwa umwaka Mulungu kanisagula kumwenu niwapetele Mbuli Inogile wanhu weli siyo Wayahudi, muladi wahulike na wahuwile. 8Mulungu yomanya magesa ya chila munhu kalagusa kuwa kawatogola wanhu weli siyo Wayahudi kwa kuweng'ha Muhe Yelile fana viya viyachitendele cheye. 9Hatendile ubagulo wowose hagati yetu cheye na wawo, kawalekelela uhasanyi wawo kwaviya wamuhuwila. 10Lelo habali sambi momgeza Mulungu kwa kuwatwika mbahasha zizamile wanhu waja womuhuwila Yesu, mbahasha ziya cheye wala wasaho zetu hachidaha kwinula? 11Bule! Chohuwila na kukomboligwa kwa unovu wa Mndewa Yesu, fana viya viweli wawo.”\n12Bumbila jose dikala hupi dowategeleza Balinaba na Paulo viwosimulila mauzauza na mawewedeko yoyatendile Mulungu kwa wanhu weli siyo Wayahudi kufosela wawo. 13Viwakomeleze kulonga, Yakobo kandusa kulonga, “Ndugu zangu nitegelezeni! 14Saimoni kachilongela viya Mulungu viyawatendele wanhu weli siyo Wayahudi baho mwanduso, kawasagula wamwenga wawo wawe wanhu wake. 15Mbuli zino zilinga fana mbuli za walotezi wa Mulungu, fana Maandiko Yelile viyolonga.\n‘Zihamala mbuli zino nizabwela\nna nizazenga kaidi ufalume wa Daudi.\nNizazenga kaidi mahame yake\nna nizaugangamiza kaidi.\n17Na ivo wanhu wose wasigale wamzahile Mndewa,\nwanhu wose weli siyo Wayahudi woniwatangile wawe wangu.\n18Ivo viyalongile Mndewa, yatendile mbuli ino imanyike kulawa umwaka.’ ”\n19Yakobo kagendelela kulonga, “Lelo niye nolamula vino, chileke kuwagaza wanhu weli siyo Wayahudi wowamuhindukile Mulungu. 20Mbali chiwagalile baluwa kuwalongela sekewaje ndiya zambule mwiko kwa kutambikila nyang'hiti za milungu, wayepule na uashelati na sekewaje ng'onyo jojose dibobotoligwe na sekewang'we damu. 21Kwaviya kulawa umwaka Malagilizo ya Mulungu yoyamwing'hile Musa yakala yosomigwa muna zikaye za kutosela chila Isiku ya Mhumulo, na mbuli zake zipetigwa chila bululu.”\nUsenga kwa wahuwila weli siyo Wayahudi\n22Maabaho watumigwa na walala hamwe na wahuwila wose, walamula kusagula wanhu mgati mmwawo wa kuwagala Antiyokiya hamwe na Paulo na Balinaba. Wawasagula Yuda yatangigwe Balisaba na Sila. Wawo wakala walangulizi mgati mwa wahuwila. 23Watuma usenga uno,\n“Ndugu zetu wose muli siyo Wayahudi womukala Antiyokiya na Siliya na Chilikiya, cheye watumigwa na walala ndugu zenu, chomulamsani. 24Kwaviya chihulika kuwa wanhu wengi walawile kumwetu wawagaza kwa kuyagiza mizoyo yenu kwa mbuli zawo, mbali hachiwatumile bule. 25Ivo chose chiitogolela kuwasagula wanhu wamwenga na kuwatuma kumwenu hamwe na mambwiya zetu Balinaba na Paulo. 26Wawo waulava ugima wawo kwa ichimu cha zina da Mndewa wetu Yesu Chilisito. 27Lelo chiwatuma Yuda na Sila kumwenu. Wawo wezalonga wenyewo chiya chochiwandikile. 28Chiwona vinoga kwa Muhe Yelile na kwa cheye chileke kumtwikani mbahasha zizamile kufosa yano yomulondeka kuyamanya. 29Lelo muyepule na vinhu vitambikiligwe nyang'hiti. Sekemuje damu, sekemuje nyama zifidigwe na sekemutende uashelati. Muhayepula na yayo motenda yanogile.”\n30Ivo waileka na wahita Antiyokiya, uko wawatanga wahuwila wose na waweng'ha usenga uwo. 31Wanhu viwasomile usenga uwo, wadeng'helela ng'hani kwaviya usenga uja uwaguma moyo. 32Maabaho Yuda na Sila kwaviya wawo wenyewo wakala walotezi wa Mulungu, walonga mengi kuwaguma moyo na kuweng'ha nguvu wahuwila. 33Viwakomeleze kukala uko, wanhu wowahuwile wa Antiokiya wawalaga, wawalondela tindiwalo, maabaho wabwela Yelusalemu kwa waja wakalile wawatumile. 34Mbali Sila kawona vinoga kukala uko. 35Paulo na Balinaba wasigala uko Antiyokiya, wawo na wanhu wamwenga wengi wafundiza na wapeta Mbuli Inogile ya Mndewa.\nPaulo na Balinaba woigola\n36Vizifosile siku nyingi, Paulo kamulongela Balinaba, “Haya chibwele kuchisogo chikawalaule wanhu wohuwila muna yamabululu yose yochipetile Mbuli Inogile ya Mndewa na kulola viwogendelela.” 37Balinaba kalonda kumsola Yohana yotangigwa Maliki wahite nayo, 38mbali Paulo hagesile kuwa vinoga kumsola Yohana, kwaviya halondile kukala nawo mbaka uhelelo wa sang'hano yawo, mbali Yohana kabwela na kawaleka Pamfiliya. 39Maabaho waihasanya ng'hani mbaka waigola. Balinaba kamsola Maliki wahita Chipulo. 40Mbali Paulo kamsagula Sila na wahuwila wa hanhu baho viwakomeleze kumwika muna unovu wa Mndewa, kasegela. 41Kafosela Siliya na Chilikiya, kuwaguma moyo wahuwila.