?Wanem Ya Kingdom Blong God? ?From wanem yumi prea blong Kingdom blong God i kam? | Baebol Tij\n?Baebol i talem wanem long saed blong Kingdom blong God?\n?Kingdom ya bambae i mekem ol samting we God i wantem oli kamtru long wol ya wetaem?\n1. ?Wanem prea we bambae yumi tokbaot?\nMILIAN man raon long wol oli savegud prea ya we plante long olgeta oli kolem Lodsprea. Hemia wan prea we Jisas Kraes hem wan i talem olsem wan eksampol we ol man oli save folem taem oli prea. Prea ya i gat bigfala mining. Trifala faswan samting long prea ya oli save halpem yumi blong lanem moa long saed blong wanem we Baebol i tijim.\n2. ?Wanem tri samting we Jisas i tijim ol disaepol blong talem long prea blong olgeta?\n2 Long fashaf blong prea ya, Jisas i talem long ol man we oli stap lesin long hem se: “Yufala i mas prea olsem: ‘Papa blong mifala long heven, nem blong yu i tabu. Letem kingdom blong yu i kam. Mekem ol samting we yu yu wantem oli kamaot long wol, olsem we oli kamaot finis long heven.’ ” (Matiu 6:9-13, NW ) ?Wanem mining blong trifala samting ya?\n3. ?Yumi nidim blong save wanem long saed blong Kingdom blong God?\n3 Yumi lanem plante samting finis long saed blong nem blong God, Jehova. Mo yumi bin tokbaot smol, stamba tingting blong God long saed blong ol man we i kamtru finis mo we bambae i kamtru yet. ?Be Jisas i stap tokbaot wanem, taem hem i talem se yumi mas prea se: “Letem kingdom blong yu i kam”? ?Wanem ya Kingdom blong God? ?Olsem wanem Kingdom ya bambae i mekem nem blong God i tabu? ?Olsem wanem Kingdom ya bambae i mekem ol samting we God i wantem oli kamtru?\n4. ?Kingdom blong God hem i wanem? ?Hu ya King blong hem?\n4 Kingdom blong God i wan gavman we Jehova God i stanemap, wetem wan King we Hem i jusum. ?Hu ya King blong Kingdom blong God? Hemia Jisas Kraes. Jisas i wan King we i hae moa long olgeta lida blong wol, mo Baebol i kolem hem ‘King blong ol king, mo Masta blong ol masta.’ (1 Timoti 6:15) Hem i gat paoa blong mekem i gud moa i bitim eni lida blong wol, nating se ol lida ya oli gud olsem wanem.\n5. ?Kingdom blong God i stap wea, mo bambae i rulum wanem?\n5 ?Kingdom blong God i stap wea? Blong ansa long kwestin ya yumi save tingbaot se, ?Jisas i stap wea? Maet yu rimemba samting we yumi lanem finis se ol man oli kilim Jisas i ded taem oli nilim hem long pos. Biaen, hem i laef bakegen. Mo smoltaem biaen, hem i gobak long heven. (Ol Wok 2:33) Ol samting ya oli soemaot klia nomo se Kingdom blong God i stap long heven. Taswe Baebol i talem se hem i “kingdom blong heven.” (2 Timoti 4:18, King James Version) Nating se Kingdom blong God i stap long heven, bambae hem i rulum wol.—Revelesen 11:15.\n6, 7. ?Wanem i mekem se Jisas i beswan man blong kam King?\n6 ?Wanem i mekem se Jisas i beswan man blong kam King? Wan samting se bambae hem i neva ded. Baebol i skelem Jisas wetem ol king blong wol ya mo i talem se ‘hem nomo i no save ded samtaem, mo i stap long delaet we i saen we i saen, we man i no save kam klosap long hem.’ (1 Timoti 6:16) Hemia i min se, olgeta gudfala samting we Jisas i mekem, bambae oli stap olwe. Mo yumi sua se bambae hem i mekem sam nambawan samting long ol man.\n7 Tingbaot profet tok ya long Baebol long saed blong Jisas: ‘King ya, spirit blong Hae God bambae i stap long hem, i mekem hem i waes, mo i mekem hem i man blong save. Spirit ya bambae i givim gudfala toktok long hem, mo i mekem hem i gat paoa. Bambae hem i mekem hem i save ol samting we Hae God i wantem, mo i mekem hem i man blong ona long Hae God. Oltaem nomo, king ya bambae i glad tumas blong obei long Hae God. Sipos hem i jajem man, bambae hem i no save luk long ol samting ya nomo we ol man oli save luk long ae blong olgeta, bambae hem i no save tingbaot ol samting ya nomo we ol man oli stap talem long hem. Bambae hem i stretem bisnes blong ol man we trabol i kasem olgeta, mo bambae i mekem long fasin we i stret olgeta. Bambae hem i mekem rod blong ol puaman oli save kasem ol samting we oli gat raet blong kasem.’ (Aesea 11:2-4) Ol tok ya oli soemaot se Jisas bambae i wan King we i folem stret fasin mo i gat sore taem hem i rulum ol man long wol. ?Yu yu wantem se wan man olsem nao i rul long yu?\n8. ?Hu bambae i rul wetem Jisas?\n8 Hemia wan narafala trutok long saed blong Kingdom blong God: Jisas i no rul hem wan. Bambae i gat sam narafala man we oli rul wetem hem. Hemia nao from wanem aposol Pol i talem long Timoti se: “Sipos yumi harem nogud be yumi stap stanap strong, bambae yumi save joen wetem hem blong holem hae nem [king] wetem hem.” (2 Timoti 2:12) Yes, Pol, Timoti, mo sam narafala man blong bilif we God i jusumaot olgeta, bambae oli rul wetem Jisas long Kingdom long heven. ?Olgeta we bambae oli kasem nambawan wok ya oli hamas?\n9. ?Hamas man bambae oli rul wetem Jisas, mo God i stat jusum olgeta ya wetaem?\n9 Long Japta 7 blong buk ya, yumi tokbaot wan vison blong aposol Jon. Long vison ya hem i luk “we antap long bigfala hil ya Saeon [ples blong hem olsem King long heven], Smol Sipsip blong God [Jisas Kraes] i stap stanap. Mo i gat wan handred foti fo taosen man oli stap wetem hem, we i gat nem blong Smol Sipsip ya wetem nem blong Papa blong hem i stap finis long fored blong olgeta.” ?Hu ya ol 144,000 man ya? Jon hem wan i ansa long kwestin ya taem hem i se: “Olgeta oli stap biaen long Smol Sipsip ya long evri ples we hem i pas long hem. God i pemaot olgeta finis, i tekemaot olgeta long ol narafala man, nao oli fri. Olgeta ya oli blong God mo blong Smol Sipsip ya, oli olsem ol fas kakae blong garen, we i blong givim i go long God.” (Revelesen 14:1, 4) Yes, oli ol man blong Jisas Kraes we oli fasgud long bilif blong olgeta mo we God i jusum olgeta blong oli rul long heven wetem Jisas. Afta we oli laef bakegen long ded blong go long heven, bambae oli “king, oli rul long olgeta man long wol.” (Revelesen 5:10) Stat long taem blong ol aposol bifo, God i stap jusum sam Kristin we oli holemstrong long bilif, blong oli fulumap namba ya blong 144,000.\n10. ?From wanem God i soem lav taem hem i jusum Jisas mo 144,000 man long wol ya blong oli rulum yumi?\n10 God i soem bigfala lav taem hem i jusum Jisas mo ol 144,000 man blong oli rulum wol ya. ?From wanem? From we Jisas i save se man i harem olsem wanem taem hem i safa. Pol i talem se Jisas “i savegud we yumi no gat paoa, nao hem i gat sore long yumi, from we olgeta samting blong traem yumi oli traem hem finis. Be wan samting nomo, hem i no mekem sin.” (Hibrus 4:15; 5:8) Olgeta we oli rul wetem Jisas tu oli safa mo oli traehad blong stanap strong taem oli stap long wol ya. Antap long hemia, oli bin faet strong agensem sin mo oli bin stanap strong nating se oli kasem plante defren kaen sik. I sua se bambae oli kasem save gud ol trabol we man i kasem.\n11. ?From wanem Jisas i talem long ol disaepol blong hem blong oli prea se God bambae i mekem ol samting we hem i wantem oli kamaot long heven?\n11 Taem Jisas i talem se ol disaepol blong hem oli mas prea blong Kingdom blong God i kam, hem i talem tu se oli mas prea se God i mekem ol samting we hem i wantem oli kamtru ‘long wol, olsem we oli kamaot long heven.’ God i stap long heven, mo oltaem nomo ol gudfala enjel blong hem oli stap mekem wanem we hem i wantem. Be long Japta 3 long buk ya, yumi lanem se wan rabis enjel i no moa wantem mekem ol samting we God i wantem, nao hem i pulum Adam mo Iv blong tufala i sin. Long Japta 10 bambae yumi lukluk moa, wanem we Baebol i talem long saed blong rabis enjel ya, we yumi save hem long nem ya Devel Setan. God i letem Setan mo ol rabis enjel we oli folem hem, hemia ol dimon, oli stap smoltaem long heven. Taswe, blong smoltaem i no evri man long heven we oli stap mekem wanem we God i wantem. Be samting ya i jenis taem Kingdom blong God i stat rul. Taem Jisas Kraes i sidaon long jea blong King, hem i mekem faet long Setan.—Revelesen 12:7-9.\n12. ?Wanem tu impoten samting we oli hapen olsem we Revelesen 12:10 i tokbaot?\n12 Ol profet tok ya oli talemaot samting we i hapen: “Mi harem we wan man long heven i singaot bigwan i talem se, ‘!Naoia God blong yumi i sevem yumi! !Naoia hem i soemaot we hem i gat paoa, mo we hem i King! Naoia Mesaea blong hem i soemaot we hem i gat paoa long evri samting. Man ya [Setan] we i agensem ol brata blong yumi, we long dei mo long naet hem i stap talemaot ol poen blong hem agens long olgeta long fes blong God, naoia God i sakemaot hem finis i gowe long heven.’ ” (Revelesen 12:10) ?Long vas ya, yu yu makem tu impoten samting we Baebol i talem se oli hapen? Faswan se, Kingdom blong God we Jisas Kraes i king long hem, i stat rul. Namba tu samting se, oli aotem Setan long heven i kamdaon long wol.\n13. ?Wanem i hapen afta we oli sakemaot Setan long heven?\n13 ?Wanem frut i kamaot afta long tufala samting ya? Baebol i talem wanem we i bin hapen long heven, i se: “Nao from samting ya, yu heven, mo yufala evriwan we i stap long heven, yufala i mas harem gud.” (Revelesen 12:12) Yes, ol gudfala enjel long heven oli glad tumas from we Setan mo ol rabis enjel blong hem oli aot finis, nao olgeta evriwan we oli stap long heven oli man blong Jehova God. Naoia heven i wan ples we pis mo fasin joen gud i stap long hem. Taswe yumi save talem se ol samting we God i wantem oli kamtru finis long heven.\nTaem oli sakemaot Setan mo ol rabis enjel long heven, trabol i kam long wol ya. I no longtaem, ol trabol ya bambae oli finis\n14. ?Wanem i hapen from we oli sakemaot Setan long heven i kamdaon long wol?\n14 ?Be olsem wanem long wol? Baebol i talem se: “Sore tumas long yu, graon, mo long yu, solwota, from we Setan i kamdaon finis long yufala. Mo hem i kros tumas, from we hem i save se i gat smol taem nomo blong hem i stap yet.” (Revelesen 12:12) Setan i kros from we oli sakemaot hem long heven mo hem i gat smol taem nomo i stap. From we hem i kros tumas hem i mekem trabol long wol. Long nekis japta bambae yumi tokbaot wanem sam long ol trabol ya we hem i mekem. Be taem yu tingbaot ol samting ya, maet yu askem se, ?Olsem wanem Kingdom bambae i mekem ol samting we God i wantem oli kamtru long wol ya?\n15. ?Wanem stamba tingting blong God long saed blong wol ya?\n15 ?Yu tingbaot wanem samting we God i wantem mekem long wol ya? Yu yu lanem samting ya long Japta 3. Long Iden, God i soemaot se hem i wantem we wol ya i kam wan paradaes mo i fulap long ol stret man we oli neva save ded samtaem. Setan i pulum Adam mo Iv blong tufala i sin, mo samting ya i blokem stamba tingting ya blong God blong i no kamtru kwiktaem olsem we hem i wantem. Be hemia i no min se God i jenisim tingting blong hem. Nogat. Jehova i gat tingting yet se “ol stret man ya bambae oli tekem graon ya i blong olgeta, mo bambae oli stap long hem gogo i no save finis.” (Ol Sam 37:29) Kingdom blong God nao bambae i mekem samting ya i kamtru. ?Bambae hem i mekem samting ya olsem wanem?\n16 Tingbaot profet tok blong Daniel 2:44. Long vas ya yumi ridim se: “Long taem blong ol king ya, God ya we i stap long heven bambae i stanemap wan king we rul blong hem bambae i no save finis samtaem. Bambae i no gat wan king i save winim hem. Bambae hem i save flatemgud paoa blong ol narafala king, nao bambae hem i rul oltaem gogo i no save finis.” ?Long ples ya yumi lanem wanem long saed blong Kingdom blong God?\n17 Faswan samting, vas ya i talem se Kingdom blong God i stanap “long taem blong ol king,” i minim taem ol narafala kingdom oli stap yet. Seken samting, se Kingdom ya bambae i stap blong olwe. Bambae i no gat wan narafala gavman we i save kafsaedem hem no tekem ples blong hem. Namba tri samting, se bambae i gat wan faet bitwin Kingdom ya blong God mo ol kingdom blong wol ya. Be Kingdom blong God bambae i win. Nao hem nomo bambae i stap olsem gavman we i rulum olgeta man long wol. Ale, ol man bambae oli harem gud aninit long rul blong gavman ya we i beswan.\n18. ?Wanem nem blong laswan faet bitwin long Kingdom blong God mo ol gavman blong wol?\n18 Baebol i gat plante samting blong talem long saed blong laswan faet bitwin Kingdom blong God mo ol gavman blong wol ya. Eksampol, hem i tijim se taem en i kam klosap, ol rabis enjel bambae oli talemaot olkaen giaman tok blong trikim “ol king blong evri ples long wol.” ?Blong mekem wanem? “Blong tekem olgeta oli kam wanples, blong oli mekem faet long bigfala Dei blong God ya we i gat olgeta paoa.” Ol king blong wol ya bambae oli kam wanples “long ples ya we long lanwis blong ol laen blong Isrel nem blong hem ‘Amagedon.’ ” (Revelesen 16:14, 16) Folem wanem we tufala vas ya i talem, laswan faet ya bitwin ol gavman blong man mo Kingdom blong God, oli kolem Amagedon.\n19, 20. ?From wanem ol samting we God i wantem oli no stap kamtru long wol ya naoia?\n19 ?Kingdom blong God bambae i mekem wanem long faet blong Amagedon? Tingbaot bakegen, wanem stamba tingting blong God long saed blong wol ya. Jehova God i wantem we wol ya i fulap long ol man we oli gat stret fasin, we oli stret gud olgeta, mo we oli wosipim hem long Paradaes. ?From wanem samting ya i no kamtru naoia? Faswan samting se, yumi sinman, yumi stap sik mo yumi stap ded. Be long Japta 5 yumi bin lanem se Jisas i ded blong wokem rod blong yumi save laef olwe. Ating yu save gud ol tok ya we oli stap long Gospel blong Jon se: “God i lavem tumas ol man long wol, nao hem i givim mi, mi stret Pikinini blong hem, mi wan nomo we hem i gat, blong olgeta man we oli bilif long mi bambae oli no save lus, oli gat laef we i no save finis.”—Jon 3:16.\n20 Wan narafala samting se plante man oli mekem ol rabis fasin. Oli giaman, oli wokem ol trik blong spolem man, oli folem olkaen nogud fasin long saed blong seks. Oli no wantem mekem samting we God i wantem. Ol man we oli mekem ol rabis fasin ya bambae oli lus long faet blong God long Amagedon. (Ol Sam 37:10) Wan narafala risen from wanem ol man long wol ya oli no stap mekem ol samting we God i wantem, hemia se ol gavman oli no pulum ol man blong mekem olsem. Plante gavman oli slak blong rulum ol man, no maet oli mekem i nogud tumas long ol man, no maet oli stap wok long kruked fasin. Baebol i tok stret nomo se: “Long wol ya, sam man oli gat paoa, mo ol narafala man oli stap aninit long olgeta, oli stap harem nogud.”—Prija 8:9.\n21. ?Olsem wanem Kingdom bambae i mekem olgeta samting we God i wantem oli kamtru long wol ya?\n21 Afta long Amagedon, ol man bambae oli stap aninit long wan gavman nomo, hemia Kingdom blong God. Kingdom ya bambae i mekem ol samting we God i wantem oli kamtru mo bambae i karem ol nambawan blesing i kam long ol man. Eksampol, bambae hem i finisim Setan mo ol rabis enjel blong hem. (Revelesen 20:1-3) Sakrefaes blong Jisas bambae i mekem we olgeta gudfala man oli no moa sik mo oli no moa ded. Defren olgeta, aninit long rul blong Kingdom, bambae oli laef gogo i no save finis. (Revelesen 22:1-3) Wol bambae i kam wan paradaes. Yes, Kingdom ya bambae i mekem olgeta samting we God i wantem oli kamtru long wol, mo bambae i mekem nem blong God i tabu. ?Hemia i minim wanem? I min se aninit long Kingdom blong God, olgeta man we oli laef long wol ya bambae oli ona long nem blong Jehova.\n?KINGDOM BAMBAE I MEKEM OLGETA SAMTING YA WETAEM?\n22. ?Olsem wanem yumi save se Kingdom blong God i no kam yet taem Jisas i stap long wol, mo i no kam yet afta we Jisas i laef bakegen?\n22 Taem Jisas i tijim ol man blong hem blong prea se, “Letem kingdom blong yu i kam,” i klia se Kingdom i no stanap yet long taem ya. ?Kingdom ya i stanap taem Jisas i gobak long heven? Nogat, from we Pita mo Pol, tufala i talem se afta we Jisas i laef bakegen, profet tok ya long Ol Sam 110:1 i kamtru long hem, we i se: “Masta blong mi. Hae God i talem long yu se, . . . ‘Yu sidaon long raet saed blong mi, yu wet. Bambae mi mekem ol enemi blong yu oli stap aninit long paoa blong yu, oli slef blong yu.’ ” (Ol Wok 2:32-35; Hibrus 10:12, 13) Taswe afta we Jisas i gobak long heven, hem i mas wet fastaem.\n23. (a) ?Kingdom blong God i stat rul wetaem? (b) ?Bambae yumi tokbaot wanem long nekis japta?\n23 ?Jisas i wet kasem wetaem? Long en blong ol yia 1800, sam Baebol studen we oli wantem tumas blong faenem trutok, oli kaontem se Jisas bambae i wet kasem 1914. (Blong save olsem wanem oli faenem yia ya, lukluk Diksonari, pej 215-218.) Ol samting we oli hapen long wol stat long 1914, oli pruvum se yia we ol Baebol studen ya oli makem, i stret. Ol profet tok we oli stap kamtru oli soemaot se long 1914 nao Kraes i kam King mo Kingdom blong God long heven i stat rul. Taswe, yumi stap laef naoia long “smol taem” ya we Setan i gat blong mekem wok blong hem. (Revelesen 12:12; Ol Sam 110:2) Mo tu, yumi save sua se i no longtaem, Kingdom blong God bambae i mekem olgeta samting we hem i wantem oli kamtru long wol ya. ?Yu yu glad blong harem wan nius olsem? ?Yu yu bilif se samting ya i save kamtru? Nekis japta bambae i halpem yu blong luk se hemia nao wanem we Baebol i tijim.\nKingdom blong God i wan gavman long heven we Jisas Kraes i King long hem, mo hem i jusumaot 144,000 man long wol ya blong oli go rul wetem hem.—Revelesen 14:1, 4.\nKingdom ya i stat rul long 1914, mo afta long taem ya oli sakemaot Setan long heven i kamdaon long wol.—Revelesen 12:9.\nI no longtaem bambae Kingdom blong God i finisim ol gavman blong man, mo wol ya bambae i kam wan paradaes.—Revelesen 16:14, 16.\n[Tok blong pija long pej 84]\nTaem Kingdom i rul, God bambae i mekem ol samting we hem i wantem oli kamaot long wol ya olsem we i stap finis long heven\n[ Tok blong pija long pej 84, 85]


Classic bohemianand bohemianboho bohemianall bohemianat bohemianthe bohemiansame bohemiantime, bohemianthese bohemianlarge bohemianbrown bohemianand bohemianburgundy bohemiangenuine bohemianleather bohemiandouble bohemiandisc bohemianearrings bohemianwill bohemianadd bohemiana bohemiancool bohemianvibe bohemianto bohemianany bohemianoutfit. bohemianThe bohemianbrown bohemiandisc bohemianis bohemianauthentic bohemianostrich bohemianleather bohemianwhile bohemianthe bohemianburgundy bohemiandisc bohemianplays bohemianits bohemiansmooth bohemiantexture bohemianoff bohemianit bohemiannicely. bohemianDress bohemianup bohemianor bohemiandress bohemiandown! bohemianClassic bohemianenough bohemianfor bohemiana bohemianlittle bohemianblack bohemiandress, bohemianjeans bohemianand bohemianBirkenstocks bohemianor bohemianto bohemianspice bohemianup bohemianyour bohemiansweats bohemianwhen bohemianyou've bohemianbeen bohemianstuck bohemianin bohemianthe bohemianhouse bohemianfor bohemiansix bohemianmonths bohemianstraight. bohemian:-) bohemian bohemianCool bohemianand bohemianfunky! bohemianA bohemiantrue bohemianone bohemianof bohemiana bohemiankind bohemianstatement bohemianpiece!They bohemianmeasure bohemian3" bohemianin bohemianlength, bohemian2 bohemian1/4" bohemianat bohemianthe bohemianwidest bohemianCustom bohemianrequests bohemianwelcome.


Naoia We “Yufala i Save God Finis,” ?Yufala i Mas Mekem Wanem?\nWajtaoa—Blong Stadi | Maj 2013\nLANWIS Afrikaans Albanian American Sign Language Amharic Arabic Argentinean Sign Language Armenian Armenian (West) Aymara Azerbaijani Azerbaijani (Cyrillic) Bicol Bislama Brazilian Sign Language Bulgarian Catalan Cebuano Chichewa Chinese Cantonese (Simplified) Chinese Cantonese (Traditional) Chinese Mandarin (Simplified) Chinese Mandarin (Traditional) Colombian Sign Language Croatian Czech Danish Dutch Efik English Estonian Ewe Finnish French Ga Georgian German Greek Greenlandic Guarani Haitian Creole Hiligaynon Hungarian Icelandic Igbo Iloko Indonesian Italian Italian Sign Language Japanese Japanese Sign Language Kazakh Kikuyu Kinyarwanda Kirghiz Korean Kwangali Kwanyama Latvian Lingala Lithuanian Luo Malagasy Malay Maltese Mexican Sign Language Mizo Moore Myanmar Ndebele Ndonga Nepali Ngabere Norwegian Nzema Oromo Pangasinan Polish Portuguese Punjabi Quechua (Ayacucho) Quechua (Bolivia) Rarotongan Romanian Russian Russian Sign Language Samoan Sepedi Serbian Serbian (Roman) Sesotho (Lesotho) Setswana Shona Silozi Silozi Silozi Slovenian Spanish Sranantongo Swahili Swati Swedish Tagalog Tahitian Tatar Thai Tigrinya Tsonga Turkish Twi Ukrainian Umbundu Uruund Uzbek Venda Vietnamese Waray-Waray Wayuunaiki Wolaita Xhosa Yoruba Zulu\n“Naoia, yufala i save God finis.”—GAL. 4:9.\n?WANEM ANSA BLONG YU?\n?From wanem i gud we wanwan taem yumi jekem yumi?\n?From wanem yumi mas gohed gud, nating se yumi stap long trutok plante yia finis?\n?From wanem yumi mas tingbaot bilif blong yumi mo se yumi givim laef blong yumi i go long Jehova?\n1. ?From wanem wan paelot i yusum wan lis taem hem i jekem plen?\nBIFO we wan paelot i flae long plen, hem i mas jekem gud plen ya. Hem i yusum wan lis, blong meksua se hem i jekem evri samting. Sipos hem i no jekem plen, maet bambae hem i no luk wan problem we i save mekem se plen ya i foldaon. Ol paelot tu we oli flae plante yia finis, oli mas jekem gud evri samting long lis ya.\n2. ?Wanem samting we yumi mas jekem?\n2 Sem mak long lis ya we paelot i yusum, i gat wan lis blong sam samting we yumi mas jekem, blong mekem se bilif blong yumi i stap strong nomata se i gat trabol. Maet yumi jes baptaes no yumi stap plante yia finis long trutok, be yumi mas jekem bilif blong yumi oltaem. Yumi no mas tingting se bilif blong yumi i strong finis. From we sipos wan trabol i kasem yumi, bambae i isi blong yumi no moa fren gud wetem Jehova. Baebol i givim woning long yumi se: “Man we i ting se i stap stanap strong, hem i mas lukaot gud, blong bambae i no foldaon.”—1 Kor. 10:12.\n3. ?Ol Kristin long Galesia oli mas mekem wanem?\n3 Ol Kristin long Galesia oli mas gohed blong jekem bilif blong olgeta. Sakrefaes blong Jisas i mekem se ol Kristin oli save kam klosap long God, mo oli save kasem wan spesel samting we i no gat bifo. Yes, God i save jusum olgeta blong oli kam pikinini blong hem. (Gal. 4:9) Be sam long ol Kristin ya oli talem se ol Kristin oli save kam stret man sipos oli folem Loa blong Moses. God i no moa yusum Loa ya, mo ol man we oli no laen blong Isrel, oli neva folem Loa ya. Taswe, ol Kristin we oli man Isrel wetem olgeta we oli no man Isrel, oli mas kasem save se God i no moa askem long ol man blong oli folem Loa blong Moses. Long rod ya, oli soemaot se oli gohed gud long trutok.\nOL STEP WE YUMI MEKEM BLONG SAVE GOD\n4, 5. ?Pol i givim wanem advaes long ol Kristin long Galesia? ?From wanem leta blong hem i impoten long yumi?\n4 Leta blong aposol Pol we i go long ol Kristin long Galesia, i pulum olgeta evriwan blong oli tingbaot se oli no mas lego ol trutok blong Baebol we oli lanem finis. Yumi no mas gobak long ol samting we yumi lego finis. Leta ya i givhan long yumi evriwan, blong yumi holemstrong long trutok.\n5 Yumi evriwan i mas tingbaot taem ya we yumi mekem desisen se yumi wantem kam wan man blong Jehova. I gud yu tingbaot ol kwestin ya: ?Yu yu tingbaot ol step we oli givhan long yu blong yu naf blong baptaes? ?Yu tingbaot taem ya we yu save God? ?Wanem tingting blong yu taem yu harem se hem i save gud yu?\n6. ?Wanem kaen lis we bambae yumi tokbaot?\n6 I gat naen step we yumi mekem taem yumi kam long trutok. (Yu lukluk bokis ya “Ol Step We Yumi Mekem Blong Save God, Oli Givhan Long Yumi Blong Yumi Gohed.”) Yumi save tingbaot ol step ya olsem wan lis blong ol samting we yumi mas jekem blong mekem bilif blong yumi i strong, mo blong yumi no gobak long ol samting blong wol we yumi lego finis. Olsem wan paelot we i jekem lis blong hem oltaem bifo we i flae long plen, yumi tu yumi mas jekem lis blong yumi oltaem.\nYUMI MAS GOHED BLONG KAM STRONG MOA LONG TRUTOK\n7. ?Wanem ‘ol tok ya we oli stret gud’ we yumi mas folem? ?From wanem yumi mas folem?\n7 Evritaem wan paelot i mas jekem lis bifo we hem i flae long plen. Long sem fasin, yumi mas jekem yumi wan se yumi stap gohed long trutok no nogat. Pol i raet long Timoti se: “Yu yu mas holem strong ol tok ya we mi mi tijim yu finis long hem. Ol tok ya i stret gud, mo i blong soemaot rod blong yu, blong yu save folem ol fasin blong bilif mo blong lavem ol man. Ol fasin ya, yumi stap folem from we yumi joen long Jisas Kraes.” (2 Tim. 1:13) ‘Ol tok ya we i stret gud’ oli stap long Tok blong God. (1 Tim. 6:3) Plan blong haos we man i droem long pepa, i givhan long yumi blong tingbaot se haos ya bambae i olsem wanem taem oli wokem. Long sem fasin, ‘ol tok we i stret’ oli givhan long yumi blong luksave ol samting we Jehova i wantem se yumi wokem long laef blong yumi. Naoia bambae yumi tokbaot ol step we yumi mekem bifo we yumi baptaes, mo bambae yumi jekem sipos yumi stap folem gud ol tok ya we oli stret gud.\n8, 9. ?From wanem yumi mas gohed blong mekem save blong yumi i kam bigwan moa mo bilif blong yumi i kam strong moa? Talem wan pijatok.\n8 Fas step we yumi mekem, hemia blong kasem save blong God we i givhan long yumi blong gat bilif. Be afta we yumi baptaes, fasin fren blong yumi wetem God i mas kam bigwan moa mo i mas kam strong moa. Taswe yumi mas gohed blong mekem save ya i kam bigwan moa, mo yumi mas gohed blong mekem bilif blong yumi i strong moa.—2 Tes. 1:3.\nWan tri i gohed blong gru oltaem. Ol Kristin tu oli mas gohed gud oltaem\n9 Hemia i sem mak long wan tri taem i gru. Taem wan tri i gru gogo i kam longfala, hemia i wan samting blong sapraes, antap moa taem ol rus blong hem oli strong. Long Lebanon, i gat ol naesfala tri we oli kolem sida tri. Sam long olgeta oli longlongfala olsem wan bigfala haos we i gat 12 stori long hem. Mo stamba blong olgeta i save kam bigwan, we wan rop blong 12 meta i save goraon long hem. (Sing 5:15) Taem wan tri i gru, fastaem hem i gru kwik. Ale, taem ol rus blong hem oli go dip insaed long graon mo oli gru i go longwe long stamba blong hem, stamba blong tri ya i kam bigwan moa mo i kam longfala moa. Be afta, i no isi blong luk se tri ya i stap gohed blong gru. Hemia i sem mak long ol Kristin taem oli stap gohed gud. Taem yumi jes stat blong stadi long Baebol, yumi jenisim plante samting long laef blong yumi. Biaen yumi baptaes. Ol narafala long kongregesen oli save luk se yumi stap gohed long trutok. Maet yumi stat blong mekem wok blong paenia, no yumi mekem sam narafala wok long kongregesen. Be taem ol yia oli stap pas, i no isi blong ol narafala oli luk se yumi stap gohed gud long trutok. Yumi evriwan i mas mekem save mo bilif blong yumi i kam bigwan moa gogo kasem we yumi ‘no moa pikinini, yumi bigman finis, yumi kam olsem Kraes nomo, we hem i bigman tru.’ (Efes. 4:13) Taswe, taem yumi gohed gud long trutok, yumi olsem wan smol tri we i gru gogo i kam wan bigfala tri we i strong.\n10. ?From wanem ol Kristin we oli bigman oli mas traehad blong gohed gud long trutok?\n10 Yumi mas traehad blong gohed moa. Save we yumi gat long saed blong Baebol mo bilif blong yumi, oli olsem ol rus we oli mekem tri i stanap strong mo i no muv. Ol rus ya oli mas gohed blong kam strong moa. (Kol. 2:7) I gat plante brata mo sista we oli traehad blong gohed gud olsem. Wan brata we i elda bitim 30 yia, i talem se hem i stap traehad blong gohed gud yet. Hem i talem se hem i tinghae moa long Baebol i bitim bifo. Hem i gohed blong lanem ol niufala rod blong folem ol rul mo ol loa blong Baebol long laef blong hem. Mo hem i glad moa long wok blong prij.\nYU MEKEM FASIN FREN BLONG YU WETEM GOD I STRONG MOA\n11. ?Yumi mas mekem wanem blong yumi fren moa wetem Jehova?\n11 Sipos yumi wantem gohed gud long trutok, yumi mas kam klosap long Jehova. Hem i wantem se yumi harem we yumi sef gud mo se hem i lavem yumi, olsem wan pikinini we i harem se hem i sef taem hem i stap wetem papa mo mama blong hem we tufala i lavem hem, no taem yumi stap wetem wan besfren blong yumi. Be blong kam klosap long Jehova, yumi mas rere blong yusum taem blong yumi mo yumi mas traehad, ale bambae yumi harem se hem i lavem yumi mo se yumi sef. Taswe, yumi mas meksua se yumi spenem taem evri dei blong ridim Baebol. Mo yumi mas ridim ol niufala magasin, ol buk, mo ol buklet we Jehova i givim long yumi. Samting ya bambae i givhan long yumi blong save God moa, mo bambae yumi fren moa wetem hem.\n12. ?Yumi mas mekem wanem sipos yumi wantem se fasin fren blong yumi wetem Jehova i stap strong?\n12 Prea mo ol gudfala fren i save givhan blong mekem fasin fren blong yumi wetem God i kam strong moa. (Ridim Malakae 3:16.) Taem ol fren blong God oli prea long hem, hem i lesin long “ol prea blong olgeta.” (1 Pita 3:12) Taswe yumi mas prea oltaem. (Rom 12:12) Yumi no save gohed blong stap fren blong God sipos hem i no givhan long yumi. Mo sipos yumi no moa prea long hem, bambae yumi no kasem paoa we yumi nidim. Maet bambae tingting blong yumi i foldaon from ol rabis fasin blong wol ya, no maet wan samting i traem yumi nao yumi mekem samting we i nogud. Be God i glad blong mekem evri samting blong givhan long yumi, sipos yumi askem long hem. ?Olsem wanem? ?Yu yu toktok long Jehova olsem we hem i wan fren blong yu we yu trastem hem? ?I gat sam samting we yu mas mekem blong ol prea blong yu i kamgud moa?—Jer. 16:19.\n13. ?From wanem yumi mas go oltaem long ol miting?\n13 Yumi mas joen wetem ol brata mo sista long kongregesen, olgeta ya oli fren blong Jehova. Hem i lavem olgeta from we oli “putum tingting blong olgeta i stap strong long hem” oltaem. (Neham 1:7) Wol ya i nogud tumas, taswe yumi mas spenem plante taem wetem ol brata mo sista. Yumi save givgivhan long yumi blong yumi stap strong. Mo olgeta oli save pulum yumi blong lavem ol narafala mo blong “mekem ol gudfala fasin.” (Hib. 10:24, 25) Sipos yumi no joen wetem ol brata mo sista long kongregesen, bambae yumi no save folem advaes ya we Pol i raetem long buk blong Hibrus. Taswe i gud yumi go oltaem long ol miting, mo yumi traehad blong givim ansa.\n14. ?From wanem yumi mas rere oltaem blong tanem tingting blong yumi mo jenisim sam samting long laef blong yumi?\n14 Bifo we yumi kam Kristin, yumi mas tanem tingting blong yumi mo yumi mas finis long olfala laef blong yumi. Be yumi mas rere oltaem blong tanem tingting blong yumi mo blong jenisim sam samting long laef blong yumi. Yumi no stret gud mo yumi gat sam slak fasin blong yumi, taswe i isi blong yumi mekem sin. Sin i olsem wan snek we i rere blong kakae yumi long enitaem. (Rom 3:9, 10; 6:12-14) Yumi no mas giaman long yumi wan se yumi no gat sam slak fasin blong yumi. Jehova i gat longfala tingting long yumi taem yumi stap traehad blong sakemaot ol slak fasin ya. (Fil. 2:12; 2 Pita 3:9) I moa gud yumi yusum taem mo paoa blong yumi blong mekem wok blong Jehova, i bitim we yumi mekem samting we yumi nomo i wantem. Wan sista we i gruap long trutok, i ting se ol man oli mas fraet long Jehova, ale hem i ting se hem i no naf blong mekem Jehova i glad long hem. Hem i lavem Jehova, be hem i no save gud hem. Taswe hem i no harem se hem i stap klosap long Jehova, mo hem i mekem plante mastik long laef blong hem. Ale hem i prea long God blong i halpem hem, mo hem i stat blong jenisim sam samting long laef blong hem. Hem i talem se: “Mi luk se Jehova i lidim gud mi olsem we mi mi wan pikinini blong hem, mo taem ol samting i blokem mi, hem i givhan long mi blong mi winim olgeta wanwan. Hem i kaen gud long mi, hem i soemaot samting we mi mas mekem.”\n15. ?Wanem samting we Jisas mo Jehova tufala i luk mo we i mekem tufala i glad?\n15 Enjel blong God i talem long Pita mo ol narafala aposol se oli mas gohed blong “talemaot ol tok” blong gud nius. (Wok 5:19-21) Wan samting we i save mekem bilif blong yumi i strong, hemia blong jekem sipos yumi stap mekem wok blong prij evri wik. Jisas mo Jehova tufala i luk se bilif blong yumi i strong no nogat, mo tufala i glad long wok we yumi mekem taem yumi prij. (Rev. 2:19) Wok blong prij i mas wan impoten samting long laef blong yumi.\n16. ?From wanem yumi no mas fogetem se yumi givim laef blong yumi long Jehova?\n16 Yumi no mas fogetem se yumi givim laef blong yumi long Jehova. Yumi gat wan samting we i impoten tumas, hemia fasin fren blong yumi wetem Jehova. Hem i save gud olgeta man we oli blong hem. (Ridim Aesea 44:5.) I gud yumi jekem sipos fasin fren blong yumi wetem Jehova i strong no nogat, mo yumi askem long hem blong i givhan long yumi. Mo tu, i gud yumi tingbaot dei we yumi baptaes long hem. Dei ya i impoten. Baptaes blong yumi i soemaot long ol narafala se yumi givim laef blong yumi long Jehova. Hemia i wan desisen we yumi mekem we i impoten i bitim ol narafala desisen.\nYUMI MAS STANAP STRONG SIPOS YUMI WANTEM STAP KLOSAP LONG JEHOVA\n17. ?From wanem yumi mas stanap strong?\n17 Pol i talem long ol Kristin long Galesia se oli no mas kam slak. (Gal. 6:9) Yumi tu yumi mas stanap strong, from we bambae yumi kasem ol trabol. Be Jehova bambae i givhan long yumi. I gud yumi prea oltaem from tabu spirit blong God, mo hem bambae i givhan long yumi blong yumi glad mo yumi gat pis, nomata se trabol i stap yet. (Mat. 7:7-11) Yu traem tingbaot: Jehova i lukaot gud long ol smosmol pijin. Be hem i lavem yu moa i bitim ol smosmol pijin ya. Hem i wantem lukaot gud long yu from we yu lavem hem mo yu givim laef blong yu long hem. (Mat. 10:29-31) Nating se yu kasem sam bigfala trabol, be yu no mas kam slak. Yu no mas lego trutok mo gobak long ol samting we yu lego finis. Yumi gat plante blesing from we naoia, Jehova i save gud yumi.\n18. ?Olgeta we oli save God oli mas mekem wanem?\n18 Nomata se yu jes baptaes no yu baptaes plante yia finis, ?be naoia yu mas mekem wanem? Yu mas save gud Jehova, mo yu mas gohed gud long trutok. Yu no mas ting se yu save God finis ale yu no moa mekem fasin fren blong yu wetem hem i kam gud moa. I gud we wanwan taem, yu luklukbak long ol save we yumi tokbaot long stadi ya, blong mekem se yu kam klosap long Jehova, we i Papa, Fren, mo God ya we i lavem yumi tumas.—Ridim 2 Korin 13:5, 6.\nOL STEP WE YUMI MEKEM BLONG SAVE GOD, OLI GIVHAN LONG YUMI BLONG YUMI GOHED\nYumi kasem “save” long saed blong God mo Pikinini blong hem, Jisas Kraes.—Jon 17:3\nTaem yumi gohed blong kasem moa save, bilif blong yumi i kam bigwan moa.—Jon 3:16\nYumi prea long Jehova evri dei.—Wok 2:21\nYumi joen wetem ol brata mo sista long kongregesen.—Hib. 10:24, 25\nYumi tanem tingting blong yumi from ol sin blong yumi.—Wok 17:30\nYumi luk long God, hemia i min se yumi finis long olfala laef ya blong yumi bifo.—Wok 3:19\nYumi tokbaot trutok long ol narafala.—2 Kor. 4:13\nYumi givim laef blong yumi long Jehova mo yumi traehad blong folem fasin blong Jisas.—1 Pita 4:2\nYumi baptaes long wota.—1 Pita 3:21\nTaem Yumi Lavem Jehova, ‘i No Gat Wan Samting i Save Mekem Yumi Foldaon’\n?Long Hat Blong Yu, Yu Wantem Tumas Blong Save Jehova?\nYumi Givgivhan Long Yumi Blong Harem Gud\nJehova i Olsem Hom Blong Yumi\nYumi Leftemap Hae Nem Blong Jehova\n?I Tru Se Josephus i Raetem Haf Ya?\n!Yu No Mas Lego!\nText Ol defren wei blong daonlodem ol buk long intenet WAJTAOA—BLONG STADI Maj 2013\nWAJTAOA—BLONG STADI Maj 2013


Ol Paoa blong Heven - I Kam long Elda Deved A. Bedna\nJos blong Jisas Kraes blong Ol Lata-dei Sent Jeneral Konfrens\nEvri Konfrens (22)\nEvri spika (186)\nLaef Bakegen long Ded\nEvri topik (285)\nEpril 2012 | Ol Paoa blong Heven\nOl Paoa blong Heven\nEpril 2012 Jeneral Konfrens\nI Kam long Elda Deved A. Bedna\nOl man we oli kasem prishud, yangfala mo olfala, oli nidim tugeta, atoriti mo paoa—raet we oli nidim mo paoa long saed blong spirit blong ripresentem God long wok blong fasin blong sevem man.\nOl brata blong mi we mi lavem tumas, mi glad tumas se yumi save wosip tugeta olsem wan bigfala grup blong ol man we i kasem prishud. Mi lavem mo presem yufala, from yufala i stap klin inaf mo yufala i mekem gud raon long wol.\nMi invaetem wanwan long yufala blong tingting long olsem wanem nao bae yufala i ansa long kwestin ia we Presiden Deved O. MaKei i bin askem long ol memba blong Jos plante yia i pas finis: “Sapos long naoia nomo, oli askem wanwan long yufala blong talem long wan toktok, o sentens, samting we i spesel tumas insaed long Jos blong Jisas Kraes blong Ol Lata-dei Sent, bae wanem nao ansa blong yufala?” (“The Mission of the Church and Its Members,” Improvement Era, Nov. 1956, 781).\nAnsa we Presiden MaKei i bin givim long kwestin blong hemwan i: “tabu atoriti” blong prishud. Jos blong Jisas Kraes blong Ol Lata-dei Sent i stanap hemwan, i aot long ol narafala jos we oli talem se atoriti blong olgeta i kamtru long histri laen, ol skripja, o ol tingting blong man. Yumi talem defren toktok we i klia gud, se prishud atoriti i kam tru long fasin blong putum han antap long hed blong man, mo i kam stret long ol mesenja blong heven i go long Profet Josef Smit.\nMesej blong mi i lukluk nomo long tabu prishud ia mo ol paoa blong heven. Mi prea strong blong gat givhan blong Spirit blong Lod, taem we, tugeta, yumi lanem abaot ol impoten trutok ia.\nPrishud Atoriti mo Paoa\nPrishud i atoriti blong God we Hem i givim i go long ol man blong wol blong oli mekem evri samting blong sevem evri kaen man (luk long Spencer W. Kimball, “The Example of Abraham,” Ensign, Jun 1975, 3). Prishud, i rod ia, we Lod i mekem samting tru long man blong sevem ol sol. Wan long ol spesel samting we i blong Jos blong Jisas Kraes, blong bifo, mo blong tedei, hem i atoriti blong God. I no save gat wan tru Jos sapos i no gat wan atoriti we i kam long heven.\nOl man olsem yu mo mi, oli kasem atoriti blong prishud. Fasin blong stap klin inaf mo fasin blong gat glad hat blong mekem samting— hemia nao ol kwalifikesen blong kasem prishud odinesen—be i no eksperiens, save o skul gud.\nRod blong kasem prishud atoriti, i stap long nambafaef toktok blong bilif: “Mifala i biliv we oli mas singaotem wan man tru long profesi, mo tru long ol man we oli gat raet blong putum han antap long hed blong hem, blong hem i prijim gospel mo mekem ol odinens we oli stap.” Long wei ia, wan boe o wan man i kasem atoriti blong prishud, mo oli odenem hem long wan stret ofis, mo wan we i kasem prishud finis mo i kasem raet we i kam long wan lida we i gat ol stret prishud ki, i mekem wok ia.\nWan we i kasem prishud, bae oli wantem luk hem i yusum tabu atoriti ia folem ol tabu tingting, maen mo stamba tingting blong God. Long prishud, i no gat wan samting we i lukluk long man nomo. Oltaem, prishud, oli yusum blong givim seves, blong blesem man, mo blong mekem ol narafala pipol oli kam strong moa.\nPrishud we i moa hae, wan i kasem tru long wan tabu kavenan we i tekem wok ia blong mas tekem aksen wetem atoriti (luk long D&C 68:8) mo folem ofis (luk long D&C 107:99) we oli putum hem long hem. Olsem ol man we yumi kasem tabu atoriti blong God, yumi ol ripresentativ blong tekem aksen, be yumi no ol samting blong oli tekem aksen long yumi (Luk long 2 Nifae 2:26). Prishud ia, hem i wan prishud we i muv, be i no wan we i stap kwaet.\nPresiden Esra Taf Benson i bin tijim:\n“Hem i no inaf blong kasem prishud, mo afta, sidaon kwaet mo wet kasem wan i kam pusum yumi blong mekem samting. Taem yumi kasem prishud ia, yumi gat wok ia blong mas go wok mo yumi mas ting strong blong mekem wok blong stret mo gud fasin i muv long wol, from se\nLod i talem se man we i no mekem wan samting kasem taem nomo we Hem i talemaot long man ia blong mekem, mo man ia i kasem wan oda wetem wan hat we i gat tu tingting, mo i mekem folem oda ia wetem fasin blong stap les, bae man ia i kasem panis [luk longD&C 58:29] (So Shall Ye Reap , 21).\nPresiden Spensa W. Kimbol i bin poenemaot gud stret wei blong prishud. “Wan man i brekem kavenan blong prishud taem hem i brekem ol komanmen—be tu, taem hem i no mekem ol diuti blong hem. From hemia, blong brekem kavenan ia, wan i nidim nomo blong stap mekem nating” (The Miracle of Forgiveness , 96).\nTaem yumi stap traem bes blong mekem ol prishud responsabiliti blong yumi oli hapen, yumi save kasem blesing blong prishud paoa. Paoa blong prishud i paoa blong God we i wok tru long ol man mo ol boe olsem yumi, mo i nidim blong yuwan yu gat fasin blong stap stret mo gud, gat fet, stap obei, mo stap wok strong wetem strong tingting. Wan boe o wan man i kasem prishud atoriti tru long fasin blong putum han antap long hed, be bae i no gat prishud paoa sapos hem i no stap obei, i no stap klin inaf, o i no wantem blong mekem wok.\nOl raet blong prishud, oli no save seperet long ol paoa blong heven, mo ol paoa blong heven, oli no save kontrolem o yusum, be nomo folem ol prinsipol blong stret mo gud fasin.\nOli save pasem olgeta raet ia long yumi, ol man blong jos; be taem yumi stap kavremap ol sin blong yumi, o stap leftemap fasin blong yumi blong gat hae tingting, fasin blong yumi blong leftemap nem blong yumi, o stap yusum kontrol o rul o fos long ol sol blong ol pikinini blong ol man, long eni mak blong fasin we i no stret mo i no gud, luk, ol heven, olgetawan nomo oli kamaot long yumi; Spirit blong Lod i harem nogud; mo taem Spirit i kamaot, yumi nomo gat prishud o atoriti (luk long D&C 121:36–37; oli ademap italik).\nOl brata. Blong wan boe o wan man i kasem atoriti blong prishud, be afta, i no wantem mekem wanem i nid blong mekem blong kwalifae from paoa blong prishud, i wan fasin we Lod i no akseptem. Ol man we oli kasem prishud, yangfala mo olfala, oli nidim tugeta, atoriti mo paoa—raet we oli nidim mo paoa long saed blong spirit blong ripresentem God long wok blong fasin blong sevem man.\nWan Lesen we I Kam long Papa blong Mi\nMi bin groap long wan hom wetem wan fetful mama mo wan gudgudfala papa. Mama blong mi i kamaot long laen blong ol paeonia we oli bin sakrifaesem evri samting from Jos mo kingdom blong God. Papa blong mi, i no bin wan memba blong Jos, mo, taem hem i bin wan yang man, i bin wantem blong kam wan Katolik pris. Afta long hemia, hem i bin jusum blong no go skul from, be, hem i stadi blong kam man blong wokem ol tul mo peint.\nKolosap long ful mared laef blong hem, papa blong mi i bin stap go long ol miting blong Jos blong Jisas Kraes blong Ol Lata-dei Sent wetem famle blong mifala. Yes, plante long ol pipol insaed long wod blong mifala oli no bin save nating se papa blong mi i no wan memba blong Jos. Hem i bin plei mo stap olsem koj blong wod sofbol tim; hem i bin help wetem ol aktiviti blong Skaot, mo i bin sapotem mama blong mi long ol defren koling mo responsabiliti blong hem. Mi wantem storian long wan long ol bigfala lesen we mi bin lanem long papa blong mi abaot prishud atoriti mo paoa.\nTaem mi wan boe, mi bin askem plante taem long papa blong mi, evri wik, sapos bae hem i baptaes. Hem i ansa wetem lav, be strong long evri taem we mi ripitim kwestin ia long hem: “Deved, bae mi no joenem Jos from mama blong yu, o yu, o eni narafala man. Bae mi joenem Jos taem mi save se hem i stret samting blong mi mekem.”\nMi ting se mi yangyangfala nomo, taem we mi gat storian ia wetem papa blong mi. Mifala i jes kambak long haos afta we mifala i bin go long ol Sandei miting tugeta, mo mi bin askem papa blong mi se wetaem bae hem i baptaes. Hem i bin smael mo talem: “Oltaem yu ia nao yu wantem askem mi se wetaem bae mi baptaes. Tedei, mi gat wan kwestin blong yu.” Kwiktaem, long tingting blong mi, mi ting se, yes, naoia, yumi stap muv fored!\nPapa i gohed, i talem se: “Deved. Jos blong yu i tijim se prishud i bin lus long wol ia bifo, mo i bin kambak tru long ol mesenja we oli kam long heven i go long Profet Josef Smit, i stret?” Mi talem se hemia i stret. Afta hem i talem se: “Kwestin blong mi i olsem: Evri wik, long prishud miting, mi lisin long bisop mo ol nara prishud lida oli stap talem bakegen, askem strong, mo askem mo askem blong ol man oli mas go mekem hom tijing mo oli mas mekem prishud diuti blong olgeta. Sapos Jos blong yu i tru se hem i gat prishud blong God, from wanem nao plante man insaed long Jos blong yu oli no defren nating, long saed blong wok blong olgeta long Jos, long ol man we oli stap long jos blong mi?” Yangfala maen blong mi, i go waet wantaem. Mi no gat wan stret ansa blong talem long papa blong mi.\nMi biliv se papa blong mi i bin rong blong jajem se Jos, i tru o no, se hem i gat tabu atoriti, folem nomo ol sin blong ol man we hem i bin stap wetem olgeta long wod. Be long mi, insaed long kwestin blong hem, i gat wan stret tingting ia, se ol man we oli kasem tabu prishud blong God, oli mas stap defren long ol narafala man. Ol man we oli kasem prishud oli no kam moa gud bitim ol narafala man, be oli mas mekem samting i defren. Ol man we oli kasem prishud, oli no mas kasem prishud atoriti nomo, be tu, oli mas kam klin inaf mo stap olsem ol fetful tul blong paoa blong God. Lod i bin talem se olgeta we oli stap tekem toktok blong Hem i go, oli mas stap klin (luk long D&C 38:42).\nMi neva fogetem ol lesen abaot atoriti mo paoa blong prishud we mi bin lanem long papa blong mi, wan gudfala man we i no blong jos blong yumi, we i bin wantem luk se ol man we oli stap talem se oli kasem prishud blong God, oli mekem moa. Storian ia, long Sandei aftenun wetem papa blong mi, longtaem finis i pas, i mekem se, insaed long mi, mi wantem kam wan “gud boe.” Mi no bin wantem stap olsem wan pua eksampol mo wan ston we i blokem progres blong papa blong mi blong lanem moa abaot gospel we i kambak. Mi wantem nomo blong stap wan gud boe. Lod i nidim blong yumi evriwan, we i kasem atoriti blong Hem, blong stap olsem ol boe we yumi gat ona, we yumi gat klin fasin mo yumi gud, long evri taem mo long evri ples.\nAting bae yufala i wantem save se sam yia afta, papa blong mi i bin baptaes. Mo, long ol stret taem, mi bin gat janis blong givim long hem, Aronik mo Melkesedek Prishud. Wan long ol bigfala eksperiens blong laef blong mi, i blong lukluk papa blong mi i kasem atoriti, mo afta, paoa blong prishud.\nMi serem wetem yufala, spesel lesen ia we mi lanem aot long papa blong mi, blong poenemaot gud wan simpol trutok. Blong kasem atoriti blong prishud tru long fasin blong putum han antap long hed, i wan impoten stat, be, hem i no inaf. Odinesen i givim atoriti, be wan i mas gat stret mo gud fasin blong tekem aksen wetem paoa taem yumi traehad blong leftemap ol sol, blong tij mo testifae, blong blesem mo givim kaonsel, mo blong mekem wok blong fasin blong sevem man i muv fored.\nLong impoten taem ia blong histri blong wol, yu mo mi, olsem ol man we i kasem prishud, yumi nid blong kam ol man we yumi stret mo gud, mo yumi ol gudfala tul long han blong God. Yumi nidim blong yumi girap, olsem ol man blong God. Yu mo mi, bae yumi mekem gud sapos yumi stap lanem samting mo mekem folem eksampol blong Nifae, apuboe blong Hileman, mo faswan long olgeta twelef disaepol we Sevya i bin singaotem long stat blong ministri blong Hem long medel blong ol man blong Nifae. “Mo hem i bin tijim plante samting long olgeta; … Mo Nifae i bin wok wetem paoa mo wetem bigfala raet.” (3 Nifae 7:17).\n“Plis Helpem Hasban blong Mi blong Hem I Andastanem”\nLong en blong ol intaviu blong ol tempol rekomen we mi bin stap mekem olsem wan bisop mo stek presiden, plante taem, bae mi askem ol sista we oli mared long olsem wanem nao mi save helpem gud moa olgeta mo famle blong olgeta. Plante taem, semfala ansa we i bin kamaot long ol fetful woman ia, oli bin tijim mi plante mo i bin givim woning. Ol sista oli no bin stap komplen o stap tokbaot nogud man blong olgeta, be plante taem, oli stap talem samting olsem: “Plis, helpem hasban blong mi blong hem i andastanem responsabiliti blong hem olsem wan prishud lida insaed long hom blong mifala. Mi, mi hapi blong stap lidim skripja stadi, lidim famle prea, mo lidim famle haos naet, mo bae mi gohed blong mekem olsem. Be mi wantem tumas se hasban blong mi bae i mekem semmak, mo i givim strong prishud lidasip we hemwan nomo i save givim. Plis helpem hasban blong mi i lanem olsem wanem blong kam wan petriak mo wan prishud lida insaed long hom blong mifala we hem nao i prisaed mo i protektem.”\nMi stap tingting long tru hat blong ol sista ia mo wanem oli stap askem. Ol prishud lida oli harem ol semmak toktok tedei. Plante waef, oli askem strong blong hasban blong olgeta oli gat prishud atoriti, be tu, prishud paoa. Oli wantem tumas blong oli kam ikwol wetem wan fetful hasban mo prishud kompanion insaed long wok blong krietem wan hom we Kraes i stap long medel mo wan hom we i lukluk nomo long gospel.\nOl brata. Mi promes se sapos yufala mo mi, wetem prea, i tingting hevi long ol krae blong ol sista ia, bae Tabu Spirit i helpem yumi blong lukluk bakegen long yumiwan olsem huia stret yumi (luk long D&C 93:24); mo bae i helpem yumi blong luksave ol samting we yumi nidim blong jenisim mo mekem i kam gud moa. Mo taem blong mekem samting i, naoia!\nStap Ol Eksampol blong Stret mo Gud Fasin\nTedei long naet, mi talem bakegen ol tijing blong Presiden Tomas S. Monson we i bin invaetem yumi blong stap olsem “ol eksampol blong stret mo gud fasin.” Hem i bin talem plante taem long yumi se yumi stap mekem wok blong Lod, mo yumi gat raet blong kasem help blong Lod folem hamas yumi stap klin inaf (luk long “Examples of Righteousness,” Liahona mo Ensign, Mei 2008, 65–68). Yu mo mi, i holem atoriti blong prishud we i bin kambak long wol long dispensesen ia tru long ol mesenja blong heven, we oli Jon Baptaes mo Pita, Jemes, mo Jon. Mo from hemia, evri man we i kasem Melkesedek Prishud i save folembak atoriti laen blong hem i gobak stret kasem Lod Jisas Kraes. Mi hop se yumi talem tangkyu tumas from bigfala blesing ia. Mi prea se bae yumi klin mo klin inaf blong ripresentem Lod taem bae yumi stap yusum tabu atoriti blong Hem. Bae wanwan long yumi i kwalifae from prishud paoa.\nMi testifae, se tabu prishud, i tru, i bin kambak long wol long ol las dei ia, mo i stap insaed long Jos blong Jisas Kraes blong Ol Lata-dei Sent. Mo tu, mi witnes se Presiden Tomas S. Monson i prisaeding hae pris ova long hae prishud blong Jos (luk long D&C 107:9, 22, 65–66, 91–92), mo i wan man ia nomo long wol we i holem mo i gat raet blong yusum evriwan long ol prishud ki ia. Abaot ol trutok ia, mi testifae long tabu fasin, long tabu nem blong Lod Jisas Kraes, amen.\nPoen blong From Wanem long Saed blong Prishud Seves\nOl Semfala Kaen Toktok\nOl Famli we Oli No Save Finis\nFaenem Pis we I Stap Oltaem mo Bildim Ol Famle we Oli No Save Finis\nWan Tabu Tras\nGivhan wetem Paoa mo Atoriti blong God\nOl Paoa blong Prishud\nPraes blong Prishud Paoa\n?Wea Nao Ol Ki mo Atoriti blong Prishud?


Bislama - hemia lis blong olgeta Baebol lesen\nYes, olsem wanem? Mi hop se websaet ya bambae i givim yu kakae blong gudhat blong yu. Yu stap fren blong mi. Tankyu tumas from bambae yuyu ridim samting we mi raet finis long websaet blong mi. Hemia lis blong olgeta lesen long Bislama we oli stap long websaet simplybible.com\n09 Jos blong Kraes, i gat Rod blong Joenem Olgeta Kristin Man we oli Kam Wan\n10 Mekem Stret Wosip long God\nTranslesen long Inglis Langwis i stap aninit -- Translation into English below...


Luksave Ol Blesing - Tomas S. Monson\nPapa blong yumi long Heven i save gud long ol nid blong yumi mo bae i helpem yumi taem yumi stap askem help blong Hem.\nOl brata mo sista we mi lavem tumas. Konfrens ia i makem 49 yia long taem we oli sastenem mi, long 4 Oktoba 1963, olsem wan memba blong Kworom blong Olgeta Twelef Aposol. Foti naen yia i wan longfala taem. Be long plante wei, taem i sot stat long taem we mi bin stanap long pulpit long Tabenakol mo givim fas toktok blong mi long jeneral konfrens.\nPlante samting i jenis stat long 4 Oktoba 1963. Yumi stap long wan spesel taem blong histri blong wol. Yumi gat blesing blong fulap samting. Mo yet, hem i had samtaem blong luk ol problem mo fasin blong stap slak raon long yumi, mo no givap. Mi faenem se, i no gud blong stap tingting long nogud saed, mo sapos yumi tekem wan step biaen, mo tingting long ol blesing blong laef blong yumi, wetem olgeta we oli smol, samtaem ol blesing we yumi no luksave, bae yumi faenem moa hapines.\nTaem mi stap lukbak long ol las 49 yia, mi faenem sam samting. Wan i we, ol eksperiens we mi no save kaontem we mi bin gat, oli no ol eksperiens we wan bae i talem se bigfala samting i hapen long olgeta. Be, long taem we oli hapen, plante taem, mi no luksave olgeta mo oli nomol. Be yet, taem mi tingtingbak, oli mekem ol laef oli rij mo gat blesing—wetem laef blong mi tu. Mi wantem askem yufala blong mekem semmak—bae yufala i mekem wan lis blong samting blong laef blong yufala, mo lukaotem ol blesing, bigwan mo smolwan, we yufala i bin kasem.\nWanem i bin kam strong long taem we mi lukbak long ol yia, hem i save blong mi se prea blong yumi, oli harem mo ansarem. Yumi save gud trutok ia we i stap long 2 Nifae long Buk blong Momon: “Ol man i stap, blong oli save gat glad.” 1 Mi testifae se plante glad i kam taem yumi luksave se yumi save toktok wetem Papa blong yumi long Heven tru long prea, mo ol prea ia, bae Hem i harem mo ansarem—ating i no long wei mo taem we yu wantem, be bae i gat ansa, we i kam long wan Papa long Heven we i save mo lavem yu evriwan, mo i wantem yu stap hapi. I no tru se Hem i bin promesem se: “Putum tingting blong yu i stap daon; mo Lod, God blong yu, bae i tekem han blong yu mo lidim yu, mo givim ansa long ol prea blong yu.”?


Arkitekisa em i wan at blong mekem plan mo mekem pitja we ol i yusum blong mekem ol building.\nAstronomi i stadi blong plante kaen samting blong skae: san, mun, ol sta, ol plenet, ol galaksi, mo narafala kaen ol samting.\nBaeoloji i stadi blong laif mo ol organism. Olgeta laif i gat cell. Sam laif i gat wan cell mo sam laif i gat plante cell. Olgeta, laif i jenisim long evolushin. Evolushin blong laif i jenisim evri jeneresen long Jins.\nBoteni i stadi blong plant. Man blong boteni i stadim ol tri, flaoa, mos, algi, mo plant blong agrikulta.\nBudisim i wan rilijin. I gat fulup man long ol Wol hu oli Budisit. Man hu hemi bin mekem Budism, nem blong hem Buda.\nDrama:hem i wan activiti we fulap man oli actem .hem i save tekem maot ol sem we yumi wokbaot wetem. sem blo u mo tu i save helpem u blo toktok lo pablic .Drama hemi wan naesfala kem mi laekem tumas.\nSandlewood hemi helpem bigwan ekonomi blong kauntri, Tanna hem wan we i stap benefit bigwan long sandlewood inside long wanwan hausehol. yu save lukim tu kilo i ingris iko long eight thousand vatu long wan kilo long ia 2015. Itch haushold oli makem money long itch competative buyer, ol main benefit blo tri ia sandlewood : money long itch hausholder, development olsem community project mo fulap mo samting we i save helpem ol holder we oli doom i stap.\nEntomoloji em i saens blong ol insek.\nEnvaeromen hemi wan ples blong ol bigfala tri mo bigfala leaf mo ol pijin wetem ol narafala anemol long forest. Envaeromen solwota blong hemi ol fis , shell,koral ref, seawed, mo ol narafala wan long solwota mo sanbis . Nao envaeromen hemi blong blokem yumi long ol greenhaos gas be hemi i givim oxygen blong tekem mo tekem carbondioxde mo long solwota hemi givem yumi meat o solwota blong swim so envaeromen hemi importen tumas long yumi ol man.\nFilosofi (from Greek φιλοσοφία, philosophia, "love blong wisdom") em i stadi we pipol traem anserem ol questen blong laef, existence, knowledge, rison, mind, mo langwis. Pipol se Pythagoras (klosap 570 – klosap 495 BC) emi bin yusum fastaem word ia "Filosofi".\nIslam i wan rilijin. I gat fulup man long Esia mo Afrika we oli Muslim. Muslim meanem se man blong Islam. Man we hemi bin mekem Islam, nem blong hem Muhammed.\nJiografi i nem blong saiens. Saiens ia painimautim plenet blong yumi (ers) mo wol.\nJisas Kraes i holiman blong ol kristaniti.\nKemistri blong saens long stadi blong mater. Kemistri i save long atom, elemen, kompaon, mo molikul.\nKristaniti i rilijin long baot God mo Jisas Kraes. Em i gat wan holibuk, Baebol. Plante pipol blong Kristaniti; sam pipol i Katholik mo sam Protestant. Nara sam pipol Orthodox, Anglikan, Asirian, mo plante nara kristan.\nSosioloji i nem blong saiens peepul.


Ol Baebol Stori: Ol Bigbigfala Man Long Wol - Ofisal Web Saet Blong ol Witnes Blong Jehova\n?SIPOS wan man i stap wokbaot i kam, mo man ya i longfala we hed blong hem i tajem ruf blong haos, bambae yu tingting olsem wanem? !Man ya i wan bigbigfala man! Long taem bifo, i gat sam bigbigfala man long wol ya. Baebol i talem se ol papa blong olgeta oli enjel. ?Be olsem wanem samting ya i save hapen?\nTingbaot we, nogud enjel ya Setan i stap hadwok blong mekem plante trabol. Hem i stap traem blong pulum ol enjel blong God tu oli kam nogud. Sloslou, sam enjel oli lesin long Setan. Oli no moa mekem wok ya we God i givim long olgeta long heven. Oli kamdaon long wol, mo oli jenisim bodi blong olgeta i kam olsem bodi blong ol man. ?Yu yu save from wanem oli mekem samting ya?\nBaebol i talem se hemia from we ol pikinini ya blong God oli luk ol naesfala woman long wol ya mo oli wantem stap wetem olgeta. Taswe oli kamdaon long wol mo oli maredem ol woman ya. Baebol i talem se samting ya i nogud, from we God i wokem ol enjel blong oli laef long heven, i no long wol ya.\nTaem ol enjel ya mo ol woman blong olgeta oli gat pikinini, ol pikinini ya oli narakaen. Taem oli smol, oli no defren tumas. Be biaen, oli gru gogo oli kam bigwan tumas, mo oli strong we oli strong. Yes oli kam ol bigbigfala man we oli dabolbun.\nOl bigbigfala man ya oli nogud tumas. Mo from we oli big mo oli strong tumas, oli stap kilim ol man. Oli traem fosem evriwan blong oli kam nogud olsem olgeta ya.\nInok i ded finis, be i gat wan narafala gudfala man long wol ya. Nem blong hem, Noa. Oltaem, hem i mekem samting we God i wantem hem blong mekem.\nWan dei, God i talem long Noa se bambae hem i spolem ol nogud man. Be bambae God i sevem Noa mo famle blong hem wetem plante anamol. Bambae yumi luk olsem wanem God i mekem samting ya.\nJenesis 6:1-8; Jud 6.\n?Wanem i hapen taem sam enjel blong God oli lesin long Setan?\n?From wanem sam enjel oli lego wok blong olgeta long heven blong kamdaon long wol?\n?From wanem i no stret we ol enjel ya oli kamdaon long wol long bodi blong man?\n?Ol pikinini blong ol enjel ya oli olsem wanem?\n?Pija ya i soem se ol pikinini blong ol enjel ya oli mekem wanem fasin taem oli kam bigwan?\n?Afta Inok, hu ya gudfala man ya we i laef long wol? ?From wanem God i laekem man ya?\nRidim Jenesis 6:1-8.\n?Olsem wanem Jenesis 6:6 i soem se fasin blong yumi i save mekem Jeova i haremgud no i harem nogud? (Sam 78:40, 41; Prov. 27:11)\nRidim Jud 6.\n?Stori blong ol enjel long taem blong Noa we oli “no glad blong holem hae nem we God i givim long olgeta,” i givim wanem woning long yumi tede? (1 Kor. 3:5-9; 2 Pita 2:4, 9, 10)


Classic bohemianand bohemianboho bohemianall bohemianat bohemianthe bohemiansame bohemiantime, bohemianthese bohemiancheetah bohemianprint bohemianand bohemianblack bohemianleather bohemianearrings bohemianwill bohemianadd bohemiana bohemiancool bohemianvibe bohemianto bohemianany bohemianoutfit. bohemianDress bohemianup bohemianor bohemiandress bohemiandown! bohemianClassic bohemianenough bohemianfor bohemiana bohemianlittle bohemianblack bohemiandress, bohemianjeans bohemianand bohemianBirkenstocks bohemianor bohemianto bohemianspice bohemianup bohemianyour bohemiansweats bohemianwhen bohemianyou've bohemianbeen bohemianstuck bohemianin bohemianthe bohemianhouse bohemianfor bohemiansix bohemianmonths bohemianstraight. bohemian:-) bohemian bohemianCool bohemianand bohemianfunky! bohemianA bohemiantrue bohemianone bohemianof bohemiana bohemiankind bohemianstatement bohemianpiece!They bohemianmeasure bohemian1.75" bohemianin bohemianlength, bohemian1.25" bohemianat bohemianthe bohemianwidest bohemianCustom bohemianrequests bohemianwelcome.\nammolite jewelry, Ammolite earrings.Ammolite dangles.Ammolite hoops.Ammolite jewelry.Canadian ammolite.Ammolite from Canada.#102319


Oli Raetem Stori Blong Jisas | Yu Tijim Pikinini Blong Yu\nOli Raetem Stori Blong Jisas\n?Yu yu luk ol man long pija ya?— Hemia Matiu, Mak, Luk, Jon, Pita, Jemes, Jud, mo Pol. Evri man ya oli laef long taem blong Jisas, mo oli raetem stori blong Jisas. I gud yumi save moa long stori blong olgeta.\n?Yu yu save wanem long saed blong ol man ya?\nTri long olgeta oli ol aposol we oli bin stap prij wetem Jisas. ?Yu yu save nem blong trifala ya?— Matiu, Jon, mo Pita. Aposol Matiu mo aposol Jon tufala i save gud Jisas, mo tufala wanwan i raetem wan buk we i tokbaot laef blong Jisas. Mo tu, aposol Jon i raetem wan narafala buk we nem blong hem Revelesen. Mo hem i raetem tri leta bakegen we nem blong trifala, Fas Jon, Seken Jon, mo Namba Tri Jon. Aposol Pita i raetem tu leta we oli stap long Baebol. Nem blong tufala leta ya hemia Fas Pita mo Seken Pita. Long Seken Pita, hem i tokbaot taem ya we Jehova i stap long heven mo i toktok i kam, i talem long saed blong Jisas se: ‘Hemia pikinini blong mi. Mi lavem hem, mo mi praod from hem.’\nOl narafala man tu we oli stap long pija ya oli raetem ol buk. Mo ol tok we oli raetem oli tijim yumi long saed blong Jisas. Wan long olgeta, hemia Mak. Maet hem i stap taem ol man oli kam holemtaet Jisas, mo hem i luk evri samting we i hapen. Wan narawan, hemia Luk. Hem i wan dokta, mo i luk olsem se hem i kam Kristin afta we Jisas i ded.\nTu narafala man we yu luk long pija ya, tufala i smol brata blong Jisas. ?Yu yu save nem blong tufala?— Nem blong tufala, Jemes mo Jud. Fastaem tufala i no bilif long Jisas. Mo tufala i ting se Jisas i stap lusum hed. Be biaen, tufala i bilif long Jisas mo tufala i kam Kristin.\nLaswan man blong raetem Baebol we yu luk long pija ya, hemia Pol. Taem hem i no kam Kristin yet, nem blong hem Sol. Long taem ya, hem i no laekem nating ol Kristin mo hem i mekem i nogud long olgeta. ?Yu yu save wanem samting i mekem se Pol i kam Kristin?— Wan dei, Pol i stap long rod, ale wantaem nomo, hem i harem wan man long heven i toktok long hem. !Hemia Jisas ya! Hem i askem long Pol se: ‘?From wanem yu yu stap mekem nogud long ol man we oli bilif long mi?’ Afta long samting ya, Pol i jenisim fasin blong hem mo i kam wan Kristin. Pol i raetem 14 buk long Baebol, hemia buk blong Rom go kasem buk blong Hibrus.\nYumi ridim Baebol evri dei, ?i tru?— Taem yumi ridim Baebol, yumi lanem plante samting long saed blong Jisas. ?Yu yu wantem lanem moa long saed blong Jisas?—\nOl Wok 9:1-18\n?Hu ya ol aposol blong Jisas we oli raetem stori blong Jisas?\n?Hu ya tu brata blong Jisas we tufala i raetem Baebol?\n?Wanem samting i mekem se Pol i kam Kristin?\nSerem Serem Oli Raetem Stori Blong Jisas


Luk 22 | Baebol Long Intenet | Niu Wol Translesen\nLANWIS Afrikaans Albanian Alur American Sign Language Amharic Arabic Argentinean Sign Language Armenian Armenian (West) Ashaninka Australian Sign Language Austrian Sign Language Aymara Azerbaijani Azerbaijani (Cyrillic) Baoule Bassa (Cameroon) Batak (Karo) Batak (Toba) Belgian French Sign Language Belize Kriol Bengali Bicol Bislama Bolivian Sign Language Brazilian Sign Language British Sign Language Bulgarian Cambodian Catalan Cebuano Changana (Mozambique) Chichewa Chilean Sign Language Chinese Cantonese (Simplified) Chinese Cantonese (Traditional) Chinese Mandarin (Simplified) Chinese Mandarin (Traditional) Chinese Sign Language Chitonga Chitonga (Malawi) Chitumbuka Chol Cibemba Colombian Sign Language Costa Rican Sign Language Croatian Croatian Sign Language Cuban Sign Language Cubeo Czech Czech Sign Language Dangme Danish Dutch Dutch Sign Language Ecuadorian Sign Language Efik Embera (Not) Emberá (Catío) English Estonian Ewe Fijian Filipino Sign Language Finnish French French Sign Language Ga Galician Garifuna Georgian German German Sign Language Ghanaian Sign Language Greek Greek Sign Language Greenlandic Guahibo Guambiano Guarani Guatemalan Sign Language Gujarati Gun Haitian Creole Hebrew Hiligaynon Hindi Hindi (Roman) Hiri Motu Honduras Sign Language Hungarian Hungarian Sign Language Icelandic Igbo Iloko Indian Sign Language Indonesian Indonesian Inga Irish Sign Language Isoko Israeli Sign Language Italian Italian Sign Language Jamaican Creole Jamaican Sign Language Japanese Japanese Sign Language Javanese Jehu Kabiye Kannada Karen (S'gaw) Kazakh Kenyan Sign Language Kikamba Kikaonde Kikongo Kikuyu Kiluba Kimbundu Kinyarwanda Kirghiz Kiribati Kirundi Kisi Kongo Korean Korean Sign Language Kosraean Krio Kwangali Kwanyama Laotian Latvian Lingala Lithuanian Luganda Lunda Luo Luvale Macedonian Macua Macushi Madagascar Sign Language Malagasy Malawi Sign Language Malay Malayalam Malaysian Sign Language Maltese Mambwe-Lungu Mapudungun Marathi Marshallese Maya Mexican Sign Language Mixtec (Guerrero) Moore Motu Mozambican Sign Language Myanmar Navajo Ndau Ndebele Ndebele (Zimbabwe) Nepali New Zealand Sign Language Nias Nicaraguan Sign Language Nigerian Sign Language Norwegian Nyaneka Nyungwe Nzema Oromo Ossetian Otetela Panamanian Sign Language Pangasinan Papiamento (Curaçao) Paraguayan Sign Language Pennsylvania German Persian Peruvian Sign Language Polish Polish Sign Language Ponapean Portuguese Portuguese (Portugal) Portuguese Sign Language Punjabi Punjabi (Roman) Páez Quebec Sign Language Quechua (Ancash) Quechua (Ayacucho) Quechua (Bolivia) Quechua (Cuzco) Quechua (Huallaga Huánuco) Quechua (Huaylla Wanca) Rapa Nui Romanian Russian Russian Sign Language Salvadoran Sign Language Samoan Sango Sateré-Mawé Sena Sepedi Sepulana Serbian Serbian (Roman) Sesotho (Lesotho) Setswana Seychelles Creole Shona Silozi Silozi Silozi Singapore Sign Language Slovak Sign Language Slovenian Slovenian Sign Language Solomon Islands Pidgin South African Sign Language Spanish Spanish Sign Language Sranantongo Sunda Swahili Swahili (Congo) Swati Swedish Swedish Sign Language Swiss German Sign Language Tagalog Tahitian Taiwanese Sign Language Tajiki Tamil Tatar Telugu Tetun Dili Thai Thai Sign Language Ticuna Tigrinya Tiv Tojolabal Tok Pisin Tongan Torres Strait Creole Totonac Tshiluba Tshwa Tsonga Turkish Turkmen Tuvaluan Twi Tzotzil Uighur (Cyrillic) Ukrainian Umbundu Urdu Uruguayan Sign Language Uzbek Uzbek (Roman) Venda Venezuelan Sign Language Vietnamese Wallisian Waray-Waray Wayuunaiki Xavante Xhosa Yoruba Zambian Sign Language Zapotec (Isthmus) Zimbabwe Sign Language Zulu\nGospel blong Luk 22:1-71\nOl pris oli mekem plan blong kilim Jisas i ded (1-6)\nMekemrere kakae blong laswan Pasova (7-13)\nKakae Blong Masta (14-20)\n“Man ya we bambae i letem mi mi go long han blong ol enemi, hem i stap wetem mi long tebol” (21-23)\nRaorao se hu i hae moa (24-27)\nWan kontrak blong Kingdom (28-30)\nPita bambae i talem se i no save hem (31-34)\nMas rere; Tu naef blong faet (35-38)\nJisas i prea long Hil Blong Ol Oliftri (39-46)\nOli holem Jisas (47-53)\nPita i talem se i no save Jisas (54-62)\nOli jikim Jisas (63-65)\nHem i pas long kot blong Sanhedrin (66-71)\n22 Nao i kam klosap+ long Lafet Blong Bred We i No Gat Is, we oli singaot se Pasova.+ 2 Mo ol jif pris wetem ol skraeb oli fraet long ol man,+ nao oli stap traem blong faenem wan gudfala rod blong kilim hem.+ 3 Ale Setan i go insaed long Judas, we narafala nem blong hem Iskariot mo i wan long ol twelef aposol,+ 4 nao hem i go luk ol jif pris mo ol kapten blong tempol, blong oli tokbaot olsem wanem bambae hem i letem Jisas i go long han blong olgeta.+ 5 Olgeta oli glad tumas, ale oli agri blong givim silva mane long hem.+ 6 Hem tu i agri, nao hem i stap lukaot rod blong i letem hem i go long han blong olgeta, be long taem we ol hip man oli no stap. 7 Long dei blong Lafet Blong Bred We i No Gat Is, ol man oli stap kilim animol blong mekem lafet blong Pasova,+ 8 nao Jisas i sanem Pita mo Jon, i talem long tufala se: “Yutufala i go mekemrere kakae blong Pasova blong yumi kakae.”+ 9 Tufala i askem long hem se: “?Yu wantem mitufala i mekemrere long weples?” 10 Hem i talem long tufala se: “!Luk! Taem yutufala i go insaed long taon, bambae yutufala i mitim wan man we i karem wan botel wota we oli wokem long graon. Taem hem i go insaed long haos, yutufala i folem hem.+ 11 Mo yutufala i go askem long masta blong haos ya se: ‘Tija i talem se: “?Wehem rum we mi wetem ol disaepol blong mi, bambae mifala i kakae kakae blong Pasova long hem?”’ 12 Nao man ya bambae i soem wan bigfala rum antap we i gat evri samting long hem. Yutufala i mekemrere Pasova long ples ya.” 13 Nao tufala i go mo tufala i faenem evri samting stret olsem we hem i talem, ale tufala i mekemrere Pasova. 14 Nao long stret taem blong hem, Jisas wetem ol aposol oli lei klosap long tebol, blong kakae.+ 15 Mo hem i talem long olgeta se: “Mi mi wantem tumas blong joen wetem yufala long kakae ya blong Pasova, bifo we oli mekem mi mi safa. 16 Mi mi talem long yufala, bambae mi no moa kakae kakae blong Pasova bakegen gogo kasem taem we ful mining blong hem i kamtru long Kingdom blong God.” 17 Nao hem i tekem wan kap waen, i talem tangkiu long God, mo i talem se: “Yufala i tekem kap ya, yufala i dring long hem mo yufala i pasem i goraon. 18 Mi mi talem long yufala, i stat naoia i go, bambae mi no moa dring waen ya gogo kasem we Kingdom blong God i kam.” 19 Mo tu, hem i tekem wan bred,+ i talem tangkiu long God, i brekem mo i givim long olgeta, mo i talem se: “Hemia i minim bodi blong mi,+ we bambae mi givim from yufala.+ Yufala i mas gohed blong mekem samting ya oltaem blong tingbaot mi.”+ 20 Mo long sem fasin, taem olgeta oli kakae* finis, hem i tekem kap, nao hem i talem se: “Kap ya i minim niufala kontrak+ we blad blong mi i mekem i stanap,+ mo we bambae i ron blong sevem yufala.+ 21 “!Be luk! Man ya we bambae i letem mi mi go long han blong ol enemi, hem i stap wetem mi long tebol.+ 22 Tru, Pikinini blong man* bambae i mas ded olsem we oli raetem finis.+ !Be sore long man ya we i letem hem i go long han blong ol enemi!”+ 23 Nao ol aposol oli stap asaskem long olgeta se hu long olgeta we bambae i mekem samting ya.+ 24 Nao oli stap raorao se hu long olgeta i hae moa.+ 25 Be hem i talem long olgeta se: “Ol king blong ol nesen oli bos long ol man blong olgeta, mo ol man oli givim ol spesel nem* long ol man we oli gat paoa antap long olgeta.+ 26 Be yufala i no mas mekem olsem.+ Man we i hae moa long yufala, hem i mas kam olsem we i yang moa long yufala,+ mo man we i lidim yufala, hem i mas kam olsem man blong wok nomo. 27 ?Hu i hae moa, man we i stap kakae* o man we i karem kakae i kam long tebol? Man we i stap kakae,* hem i hae moa. Be mi mi stap long medel blong yufala olsem man blong wok nomo.+ 28 “Be yufala ya nao yufala i stap oltaem wetem mi+ long olgeta trabol blong mi,+ 29 mo mi mekem wan kontrak wetem yufala, olsem we Papa blong mi i mekem wan kontrak blong Kingdom wetem mi,+ 30 blong yufala i save kakae mo dring long tebol blong mi, long Kingdom blong mi,+ mo yufala i sidaon long ol jea blong king+ blong jajem ol 12 traeb blong Isrel.+ 31 “Saemon, Saemon, !yu luk! Setan i askem blong hem i seraotem yufala, olsem we man i seraotem sid long skin blong hem.+ 32 Be mi mi prea from yu finis, blong bilif blong yu i no foldaon.+ Mo taem yu kambak, yu mekem tingting blong ol brata blong yu i kam strong.”+ 33 Be hem i talem long hem se: “Masta, mi mi rere blong go wetem yu long kalabus, mo mi rere blong ded wetem yu.”+ 34 Be hem i talem se: “Pita, mi mi talem long yu, faol bambae i no singaot yet tede, be yu bambae yu talem tri taem se yu no save mi.”+ 35 Mo tu hem i talem long olgeta se: “Taem mi sanem yufala i go we yufala i no karem bag blong mane, mo basket blong kakae, mo sandel,+ ?yufala i sot long sam samting?” Oli ansa se: “!Nogat!” 36 Nao hem i talem se: “Be naoia man we i gat bag blong mane, mo basket blong kakae, i gud hem i karem. Mo man we i no gat naef blong faet, i gud hem i salem klos blong hem, blong hem i save pem wan. 37 Mi mi talem long yufala, tok ya blong Baebol we i talem se: ‘Olgeta oli kaontem hem wetem ol man blong brekem loa,’+ hem i mas kamtru long mi. From we ol samting ya we oli raetem long saed blong mi, oli stap kamtru.”+ 38 Nao oli talem se: “Masta, !yu luk! Hemia tu naef blong faet.” Hem i talem long olgeta se: “Hemia i naf.” 39 Nao hem i aot, i go long Hil Blong Ol Oliftri olsem we hem i stap mekem oltaem, mo ol disaepol tu oli folem hem.+ 40 Taem hem i kasem ples ya, hem i talem long olgeta se: “Yufala i mas prea oltaem, blong bambae i no gat wan samting i save traem yufala blong mekem yufala i foldaon.”+ 41 Nao hem i wokbaot i go longwe, we man i save ston i go kasem, i nildaon, i prea 42 i talem se: “Papa, sipos yu wantem, yu tekemaot kap ya long mi. Be i gud yu mekem wil blong yu nao i kamtru, i no wil blong mi.”+ 43 Nao wan enjel long heven i kamtru long hem mo i mekem hem i strong bakegen.+ 44 Be hem i harem nogud tumas, ale hem i prea strong moa,+ nao swet blong hem i stap folfoldaon olsem blad long graon. 45 Taem hem i prea finis, hem i girap, mo i go long ol disaepol, nao hem i luk we olgeta oli slip from we oli harem nogud gogo oli taed.+ 46 Ale hem i talem long olgeta se: “?From wanem yufala i stap slip olsem? Yufala i girap, mo yufala i mas gohed blong prea, blong bambae i no gat wan samting i save traem yufala blong mekem yufala i foldaon.”+ 47 Taem hem i stap toktok yet, !luk! Judas we i wan long ol twelef aposol, i lidim wan hip blong ol man oli kam. Hem i wokbaot i go klosap long Jisas blong i kis long hem.+ 48 Be Jisas i talem long hem se: “Judas, ?yu yu kam kis long Pikinini blong man* blong yu letem hem i go long han blong ol enemi?” 49 Taem olgeta we oli stap wetem hem oli luk samting we bambae i hapen, oli talem se: “Masta, ?bambae mifala i kilim olgeta long naef blong faet?” 50 Nao wan long olgeta i girap, i katem slef blong hae pris, i aotem raetsaed sora blong hem.+ 51 Be Jisas i talem se: “I naf ya.” Mo hem i tajem sora blong man ya mo i mekem i kam gud bakegen. 52 Nao Jisas i talem long ol jif pris mo ol kapten blong tempol mo ol elda we oli kam from hem, i se: “?Yufala i ting se mi mi man blong stil, nao yufala i holem ol naef blong faet mo ol nalnal blong kam holem mi?+ 53 Evri dei mi stap wetem yufala long tempol,+ be yufala i no holem mi.+ Be naoia, hemia taem blong yufala mo taem blong ol paoa blong tudak.”+ 54 Nao olgeta oli holem hem, mo oli tekem hem i go+ long haos blong hae pris. Pita i stap folem hem, be i no go klosap.+ 55 Olgeta oli laetem wan faea long medel blong yad, nao oli sidaon raon long hem, mo Pita tu i sidaon wetem olgeta.+ 56 Be wan haosgel i luk hem i sidaon klosap long faea, nao i lukluk gud hem, mo i talem se: “Man ya tu i stap wetem hem.” 57 Be hem i giaman, i talem se: “Woman, mi mi no save hem.” 58 Smoltaem afta, wan narafala man i luk hem, mo i talem se: “Yu tu yu wan long olgeta.” Be Pita i talem se: “Man ya, nogat.”+ 59 Klosap wan aoa i pas, nao wan narafala man i talem strong, se: “!Yes, man ya i stap wetem hem, from we hem i wan man Galili ya!” 60 Nao Pita i talem se: “Man ya, mi mi no save samting we yu stap talem.” Stret long taem we hem i stap toktok, faol i singaot. 61 Nao Masta i tanem hem, i lukluk stret long Pita, mo Pita i tingbaot toktok we Masta i talem long hem se: “Taem faol i no singaot yet tede, bambae yu talem tri taem se yu no save mi.”+ 62 Nao hem i go aotsaed mo i krae we i krae. 63 Nao ol man we oli holem Jisas, oli stap jikim hem,+ mo oli stap kilim hem.+ 64 Mo afta we oli kavremap fes blong hem, oli stap askem long hem se: “!Sipos yu wan profet! Yu talem, ?hu ya i faetem yu?” 65 Mo oli talem plante narafala nogud tok long hem. 66 Taem delaet i kam, ol elda blong olgeta hemia ol jif pris mo ol skraeb, oli joen wanples,+ mo oli tekem hem i go long Sanhedrin,* nao oli talem se: 67 “Sipos yu yu Kraes, yu talem long mifala.”+ Be hem i talem long olgeta se: “Sipos mi talem long yufala, bambae yufala i no bilif long mi nating. 68 Mo sipos mi askem kwestin long yufala, bambae yufala i no save ansa. 69 Be i stat naoia i go, Pikinini blong man*+ bambae i sidaon long raetsaed blong God ya we i gat paoa.”+ 70 Nao oli askem long hem se: “?I min se yu yu Pikinini blong God?” Hem i talem long olgeta se: “I olsem we yufala i talem.” 71 Nao oli talem se: “?Weswe yumi stap lukaot witnes bakegen? Naoia yumi harem tok ya long maot blong hem stret.”+\n^ NT: “kakae blong sapa,” we i minim kakae blong Pasova.\n^ Spesel nem ya i wan taetel blong ona long ol man we oli mekem sam samting blong olgeta, olsem givim mane.\n^ NT: “lei klosap long tebol, blong kakae.”


Bislama - Naoia, bambae Kraes i Kambak Bakegen\nWanem i Hapen long Fuija?\n—Long taem we Jisas bambae i kamtru bakegen?\nNaoia, bambae Kraes i Kambak Bakegen. Baebol i talem se "From we mi go blong mekemrere ples blong yufala, bambae mi kambak blong tekem yufala i kam stap wetem mi..." (Jon 14:2-3).\nNaoia, bambae Kraes i Kambak Bakegen ?Wanem bambae i hapen long fuija, long taem we Jisas bambae i kamtru bakegen?\nFastaem mi givim you wan lis blong ol pasis blong Baebol we oli ansarem kwestin we i stap antap long pej ya. Sapos yu yu wantem blong ridim ol pasis ya fastaem, i gud tumas.\nMatiu 25:31-46,\tJon 5:25-29, Ol Wok 1:9-11,\t1Korin 15:50-54, 1Tesalonaeka 4:15-18, 2Tesalonaeka 1:7-10, 2Pita 3:10-14, Revelesen 20:11-15.\nLong ol pasis ya, yumi faenem seven samting we bambae i hapen long Lasdei, taem we Jisas i kambak bakegen. Plis yu luk long seven samting ya we bambae i hapen long sem dei.\n1 Bae Jisas i kambak bakegen long skae\nJisas Kraes hem i kamtru long skae. Long Ol Wok 1:11, Jisas i bin go antap long skae, mo ol aposol long hem oli bin luk long hem. Afta, wan klaod i kam nao i haedem Jisas. Afta, wan enjel i talem se, "Jisas bambae i mas kambak bakegen long sem fasin ya we yufala i luk we hem i go antap". Olsem long Revelesen 1:7 i talem se bambae Jisas i kam long klaod, mo ol ae blong olgeta man bambae oli luk hem.\nJif blong ol enjel hem i singaot bigwan. Long Fas Korin 15:51 i gat tok ya se bambae "bigfala pupu long Lasdei i krae". Olsem long 1Tesalonaeka 4:16 se bambae God i tok, mo jif blong ol enjel i singaot, mo wan enjel i blu long bigfala pupu blong God.\n2 Bae ol ded man oli laef bakegen\nOl man we oli ded finis, bambae oli laef bakegen. Long 1Tesalonaeka 4:16 i gat wan promes se ol ded man we bifo oli stap joen long Jisas, bambae oli girap mo oli laef bakegen. Naoia, Jon 5:28-29 i talem se ol ded man we bifo oli stap mekem ol rabis fasin, bambae oli girap tu long sem taem.\nNao ol kristin man oli kasem nuifala bodi. Long 1 Tesalonaeka 4:17 i gat promes we ol kristin man bambae oli flae. ?Olsem wanem? Ol bodi blong olgeta, oli no save mekem olsem, from oli nogat wing. Be 1Korin 15:50-54 i talem se ol kristin man bambae oli kasem niufala bodi. Nao nuifala bodi ya, i save kasem heven.\n3 Bae Jisas i jajem evri man long wol\nBambae ol man long wol, oli mas pas long kot blong Kraes mekem se hem i save jajem olgeta. Long Matiu 25:31-46 Jisas i talem stori blong Lasdei. "Bambae mi king mi gat olgeta paoa, bambae mi kamtru wetem olgeta enjel blong heven, nao mi go sidaon long bigfala jea blong mi.\nNao olgeta man blong wol bambae oli kam stanap long fes blong mi, mo mi bambae mi seraot olgeta, olsem we man blong lukaot sipsip i stap seraot ol sipsip blong hem long ol nani blong hem." Nao olgeta blong nani ya, bambae oli go blong kasem panis, be ol stret man blong sipsip bambae oli go blong kasem laef we i no save finis.\n4 Bae ol Kristin man oli go antap\nOl kristin man bambae oli go antap blong mitim Jisas Long 1 Tesalonaeka 4:17 i talem se bambae oli go antap long klaod blong mitim Jisas long skae.\n5 Bae wol ya i lus olgeta\nWol ya bambae i lus olgeta. Long 2Tesalonaeka 1:8 i tokbaot "faea we Jisas i laet hem". Long Revelesen 20:11, "Wol mo skae, tufala... i lus olgeta". Nao 2Pita 3:10-13 i talem se long Lasdei God i bonem ol wol wetem faea, mo wol ya bambae i lus olgeta. Nuifala wol i stap long heven. Hemia nao, "Jisas Masta plis yu kam" (Revelesen 22:20)\n6 Bae ol narafala man oli kasem panis wetem Setan\nNao ol narafala man we nem blong olgeta i no stap long buk blong laef, bambae oli kasem panis wetem Setan Yu luk long 2Tesalonaeka 1:8-9, Revelesen 20:10,15 mo Matiu 25:46. Igat panis blong evri man we i no bin obei long Jisas. Panis ya, bambae i kam long Lasdei mo i no save finis.\n7 Bae ol Kristin man i go long niufala wol\nHemia nao, ol man we oli mitim Jisas long skae, bambae oli go wetem Jisas long niufala wol. Nao oli stap oltaem long heven ya, long gudfala ples blong olgeta we Jisas i mekemrere finis (Jon 14:3).


Tufala loa we oli hae moa long ol narafala loa (34-40)\n22 Nao bakegen, Jisas i toktok long olgeta long parabol, i se: 2 “Kingdom blong heven i olsem wan king we i mekem wan bigfala kakae blong mared blong boe blong hem. 3 Mo hem i sanem ol slef blong hem oli go long ol man we hem i singaot olgeta finis, blong oli kam long kakae ya, be oli no wantem kam. 4 Nao hem i talem long sam narafala slef blong oli go bakegen long olgeta ya, i se: ‘Yufala i go talem long olgeta ya we mi singaot olgeta finis, se: “!Yufala i kam! Bigfala kakae ya blong mi i rere finis, mi mi kilim ol buluk mo ol anamol blong mi we oli fatfat gud, mo olgeta samting i rere finis. Yufala i kam long kakae ya blong mared.”’ 5 Be ol man ya oli no wantem save, wan i go long garen, wan i go mekem bisnes blong hem, 6 mo ol narawan oli holem ol slef ya, oli mekem i nogud long olgeta mo oli kilim olgeta oli ded. 7 “Nao king ya i kros tumas, i sanem ol ami oli go kilim i ded ol man ya blong kilim man, mo oli bonem taon blong olgeta. 8 Nao hem i talem long ol slef blong hem se: ‘Kakae blong mared i rere finis, be olgeta we mi singaot olgeta fastaem, oli no stret blong stap long kakae ya. 9 From samting ya, yufala i go long ol bigrod we oli goaot long taon ya, mo yufala i singaot eniman nomo we yufala i luk, blong i kam long kakae ya.’ 10 Nao ol slef ya oli go long ol bigrod ya mo oli tekem olgeta man we oli faenem, oli kam long kakae ya, ol gudfala man wetem ol man nogud. Nao haos blong lafet i fulap gud long ol man we oli stap kakae.* 11 “Taem king i kam blong jekem ol man we oli stap kakae, hem i luk wan man we i no werem klos blong kakae blong mared. 12 Nao hem i talem long man ya se: ‘Fren, ?yu yu kam insaed olsem wanem we yu no werem klos blong kakae blong mared?’ Man ya i no talem wan tok. 13 Nao king i talem long ol man blong hem se: ‘Yufala i fasem han mo leg blong hem, mo yufala i sakem hem i go afsaed long tudak. Long ples ya, bambae hem i stap krae mo i stap kakae tut blong hem.’ 14 “King i singaot plante man, be hem i jusumaot smol nomo.” 15 Nao ol Farisi oli kam wanples blong faenem poen long ol tok blong hem. 16 Ale, oli sanem ol disaepol blong olgeta wetem ol sapota blong King Herod, oli go talem long hem se: “Tija, mifala i save we yu yu stap tok tru mo yu stap tijim ol man long ol fasin we God i wantem, mo yu no fraet long wan man, from we yu no lukluk man se hem i haeman no i no haeman. 17 Yu talem long mifala, ?folem Loa, yu ting se i stret blong pem takis long Sisa?” 18 Be Jisas i save we oli gat rabis plan, nao i talem se: “Yufala i gat tu fes. ?From wanem yufala i stap traem mi? 19 Yufala i tekem mane ya blong takis i kam long mi.” Nao oli givim wan denarias* long hem. 20 Ale hem i askem long olgeta se: “?Fes ya i fes blong hu? ?Mo nem ya i nem blong hu?” 21 Oli ansa se: “Hem i blong Sisa.” Ale hem i talem long olgeta se: “Oraet, ol samting we oli blong Sisa, yufala i givimbak long Sisa, mo ol samting we oli blong God, yufala i givimbak long God.” 22 Taem oli harem tok ya, oli sapraes tumas, nao oli livim hem, oli gowe. 23 Long sem dei ya, ol Sadusi oli kam luk hem. Olgeta oli no bilif long laef bakegen. Nao oli askem long hem se: 24 “Tija, Moses i talem se: ‘Sipos wan man i ded we i no gat pikinini, brata blong hem i mas mared long wido blong hem, blong bambae tufala i gat pikinini, blong holem nem blong man ya we i ded.’ 25 Long ples blong mifala, i gat seven brata long wan famle. Fasbon i mared, be biaen hem i ded we i no gat pikinini blong hem, i livim waef blong hem long brata blong hem. 26 Nao sem samting i hapen long seken brata mo long namba tri brata, gogo kasem namba seven brata. 27 Mo biaen, woman ya tu i ded. 28 Nao long taem we ol dedman oli laef bakegen, ?woman ya bambae i kam waef blong hu? From we olgeta evriwan oli bin mared long hem.” 29 Jisas i ansa long olgeta se: “Yufala i rong olgeta, from we yufala i no save tok blong Baebol, mo yufala i no save paoa blong God. 30 Taem ol dedman oli laef bakegen, ol man mo ol woman bambae oli no moa mared. Bambae oli olsem ol enjel long heven. 31 Long saed blong laef bakegen, ?yufala i no ridim samting we God i talem long yufala? Hem i talem se: 32 ‘Mi mi God blong Ebraham, mo mi mi God blong Aesak, mo mi mi God blong Jekob.’ Hem i God blong man we i laef, i no God blong man we i ded.” 33 Taem ol man oli harem tok ya, oli sapraes tumas long tijing blong hem. 34 Taem ol Farisi oli harem we hem i sarem maot blong ol Sadusi, olgeta tu oli joen wanples, mo oli kam luk hem. 35 Mo wan long olgeta we i savegud Loa, i askem kwestin long hem blong traem hem, i se: 36 “Tija, ?weswan loa i hae moa long ol narafala loa?” 37 Hem i talem long hem se: “‘Yu mas lavem God blong yu Jehova* long olgeta hat blong yu mo long olgeta laef* blong yu mo long olgeta tingting blong yu.’ 38 Loa ya nao i hae moa mo i faswan long ol narafala loa. 39 Mo sekenwan i sem mak, i talem se: ‘Yu mas lavem ol man raonabaot long yu olsem we yu stap mekem long yu wan.’ 40 Tufala loa ya i stamba blong Loa wetem ol tok blong profet.” 41 Nao taem ol Farisi oli stap wanples, Jisas i askem long olgeta se: 42 “?Wanem tingting blong yufala? ?Kraes i pikinini blong hu?” Oli ansa long hem se: “Blong Deved.” 43 Nao hem i askem long olgeta se: “Ale, ?be olsem wanem tabu spirit i pulum Deved blong i singaot hem se Masta, taem i talem se: 44 ‘Jehova* i talem long Masta blong mi se: “Yu sidaon long raet saed blong mi gogo kasem we mi putum ol enemi blong yu aninit long leg blong yu”’? 45 ?Sipos Deved i singaot Kraes se Masta, ale olsem wanem hem i pikinini blong Deved?” 46 Nao i no gat wan man i save ansa long hem. Mo stat long dei ya, i no moa gat man bakegen i wantem askem kwestin long hem.\n^ NT: “sidaon long bed mo oli lei i go long tebol, blong kakae.”


Talemaot Hop Mo Leftemap Tingting Blong Ol Olfala\nLANWIS Afrikaans Albanian Amharic Arabic Armenian Azerbaijani Baoule Basque Batak (Toba) Bislama Catalan Cebuano Chichewa Chinese Cantonese (Simplified) Chinese Cantonese (Traditional) Chinese Mandarin (Simplified) Chinese Mandarin (Traditional) Chol Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Fijian Finnish Fon French Galician Georgian German Greek Gun Haitian Creole Hausa Hebrew Hungarian Iloko Indonesian Isoko Italian Japanese Kazakh Kinyarwanda Kirghiz Kirundi Kongo Korean Lingala Lithuanian Malagasy Malay Malayalam Myanmar Nahuatl (Huasteca) Ndebele (Zimbabwe) Norwegian Persian Polish Portuguese Portuguese (Portugal) Romanian Russian Sango Sepedi Serbian Serbian (Roman) Shona Silozi Slovenian Spanish Swahili Swedish Tagalog Tahitian Tarascan Telugu Thai Turkish Ukrainian Valencian Vietnamese Yoruba\nOstrelia i olsem plante narafala kantri we i gat plante olfala. Sam long ol olfala ya oli laef long ol haos we gavman i mekem blong olgeta, mo i gat man i stap blong lukaot long olgeta evri dei, mo givhan long olgeta taem oli sik.\nI tru, se plante olfala we oli laef long ol ples olsem, oli nidim we man i givhan moa long olgeta, i no long saed blong bodi nomo, be long tingting tu. Samtaem oli harem se oli les, oli no gat fren, mo oli no naf blong mekem wan samting. Ol Witnes blong Jehova oli go givim hop long ol olfala ya mo mekem oli harem gud, taem oli mekem plan evri wik blong go visitim tu haos blong ol olfala long Portland, taon blong Victoria long Ostrelia.\nTokbaot Baebol Long Haos Blong Lukaot Long Ol Olfala\nOl Witnes oli mit wetem wan grup blong ol olfala mo oli tokbaot ol defren topik blong Baebol wetem olgeta, olsem ol gudfala stori blong laef blong Jisas. Jeson i talem se: “Mifala i ridim stori blong Baebol wetem ol olfala ya mo mifala i tokbaot wetem olgeta.” From we plante long ol olfala ya oli gat ol bigfala sik, ol Witnes oli givim hop tu long olgeta mo leftemap tingting blong olgeta taem oli tokbaot promes we God bambae i mekem blong finisim sik mo ded.\nToni we i wan Witnes i talem se: “!Long stat, mifala i tekem 30 minit nomo blong storian wetem olgeta, be ol olfala ya oli wantem se mifala i storian longtaem moa. Ale naoia mifala i tekem wan aoa blong storian, be wan long olgeta i talem se hem i wantem se mifala gohed blong tu aoa!” Nating se sam long ol olfala ya oli blaen, sam oli slip nomo long bed, mo sam oli no moa gat paoa blong holem samting, ol Witnes oli givhan long olgeta mo oli askem long olgeta tu blong oli talemaot tingting sipos oli wantem.\nTaem we ol Witnes oli visitim ol olfala ya, oli singsing tu wetem olgeta blong presem God, be plante taem ol olfala ya oli wantem singsing moa. Wan long ol olfala ya we nem blong hem Jon, *i talem se: “Mifala i laekem tumas ol miusik blong yufala. I givhan long mifala blong kasemsave long God mo respektem hem.” !Judit wan long ol olfala we i blaen, hem i lanem baehat evri toktok blong ol singsing we hem i laekem!\nOl Witnes oli kea long wanwan long ol olfala ya. Wan long ol Witnes we nem blong hem Braen, i talem se sipos wan long ol olfala ya i no harem gud, bambae mifala i visitim hem long rum blong hem. Braen i se: “Mifala i toktok wetem olgeta blong save se oli harem olsem wanem. Samtaem mifala i kambak long wan nara dei blong luk sipos oli kamgud.”\n“God i Sanem Yufala i Kam Long Mifala”\nPlante long ol olfala ya oli laekem ol visit ya. Pita, wan long ol olfala we i joen oltaem blong storian, i talem se: “Mi no wantem mestem visit ya.” Judit i talem long woman we i stap lukaot long hem se: “!Tede hem i Wenesde! Plis yu rerem mi hareap blong mi save go long Baebol stadi. !Mi no wantem let!”\nOl olfala ya oli harem gud long samting we oli stap lanem, mo oli harem se oli kam klosap moa long God. Afta we mifala i tokbaot wan long ol tijing blong Jisas, Robet i se: “Mi neva kasem save vas ya long Baebol. !Naoia mi kasem save! Deved i lanem se i impoten blong prea, mo hem i talem se: “Mi luk se prea i givhan long mi blong frengud wetem God mo i mekem mi mi luksave se hem i stap.”\nOl olfala ya oli glad tumas blong save hop we Baebol i tokbaot long saed blong fiuja. Wan olfala we nem blong hem Linet, i talem tangkiu long ol Witnes, i se: “Tangkiu tumas blong karem gud nius blong Baebol i kam long mifala.” Wan narafala woman i talem se: “God i sanem yufala i kam long mifala.”\nMagret i glad tumas long ol visit we ol Witnes oli mekem, mo naoia hem i stap go oltaem long ol miting long Haos Kingdom blong ol Witnes blong Jehova we i stap klosap long olgeta. Nating se hem i gat problem long helt mo i no naf blong go hem wan, hem i talem long ol Witnes se: “Yufala i givim hop long mifala evriwan.”\n“Hemia Wan Nambawan Samting”\nOl wokman tu oli glad long ol visit we ol Witnes oli mekem. Ana we i wan Witnes, i talem se: “Ol wokman oli stap leftemap tingting blong ol olfala blong kam lesin from we oli makem se ol olfala ya glad moa afta we mifala i visitim olgeta.” Braen, we yumi tokbaot hem finis, i talem se: “Ol wokman long ples ya oli kaen mo oli givhan bigwan. Oli mekem evri samting blong givhan long mifala.”\nFamle blong ol olfala ya oli glad tumas blong luk se ol olfala blong olgeta oli laekem ol storian olsem. Gel blong wan olfala i talem gudfala toktok long ol Witnes, i se: “Hemia wan nambawan samting we yufala i mekem blong mama blong mi.”\n^ par. 7 Mifala i jenisim sam nem.\nOl Witnes Blong Jehova Oli Kasem Setifiket From Oli Givhan Long Ol Presina


Events - Vanuatu Chamber of Commerce and Industry\nWORKSHOP: Working with Family & Business\nYu wantem save hao blong manejem gud bisnis blong yu tugeta wetem famle? Kam joinem woksop blong jInny mo lanem sam tul blo usum mot u storian wetem ol nara bisnis man. Ol topik we bae yu save lanem insaed lo woksop ya hemi: Hao blong wok wetem spouse blo yu (man o woman blo yu) Hao blong wok wetem famle we yu employem olgeta Famle mo bisnis Mo sam tul mo strateji blo tekem e gobak mo applyem lo bisnis mo famle Famle hem wan “asset” blong bisnis mo vice versa sapos yu lukaotem mo handelem gud. No mestem Janis blong yu!\nWORKSHOP: START SMART – How to Register a Business\nYu wantem statem wan bisnis blo yu? Kam statem wetem mifala, joenem haf dei woksop blo mifala blo hau blo START SMART. Bai mifala e tekem yu thru ol step weh u nid blo mekem taem yu wantem statem wan bisnis, mo tu woksop ia isave karem idia blo yu mo mekem yu e save luklulk lo fulap wei. Woksop ia e gud lo eni wan we emi interes blong tekem ol fes step blo statem wan smol bisnis blo hem wan. No foket blo START SMART!\nWORKSHOP: Usum Facebook blo promotem smol bisnis – Advanced\nSapos yu gat wan FB page finis, mo yu save hao blo post, bei yu no mekem tumas wok long FB blong bisnis blong yu, kam lanem mo save blo hao nao yu save maketem gud bisnis blo yu lo social media. Bai Maketing koj blo mifala lo VCCI Tahnia Cook, bai hemi shoem yu hau yu save mekem wan Gudfala advatismen, bildim bisnis bran blo yu mo tu attractem mo kastoma. Bai yu save lanem ol niu skils blo mekem bisnis blo yu e gro mo ko lo wan nara level thru lo sosel media.\nWORKSHOP: Usum Facebook blo promotem smol bisnis – BEGINNERS\nYu no save hao blo krietem wan bisnis peij lo FB or yu no save nating hao blo promotem bisnis mo mekem wan post blo advatisem bisnis blo yu? Kam joenem Tahnia Cook we hemi wan Maketing koj blo mifala. Hem bae itekem yu thru lo ol simpol steps blo hao nao yu save krietem mo mekem ol post blo advetaesem gud bisnis blo yu.\nWORKSHOP: Improve Product & Service Pricing\nTaem yu save gud hao blo mekem gud praesing, yu stap impruvim bisnis blo yu bigwan. Kam joenem mifala long haf dei woksop ia we bae u save gat mo save lo hao nao yu save talem mining mo aplaem wan “Cost Based Pricing Method” lo ol prodakt mo lo ol sevesis. Mo tu u save undastandem gud wanem nao emi “fixed and variable cost” mo hao nao praesing emi afektem profit blo bisnis blo yu. Spos yu fil se bisnis blo yu emi nidim mo help lo saed blo praesing, kam joenem mifala lo fun haf dei woksop ya mo save sherem experiens blo yu tu.


Long 1954, Presiden J. Ruben Klak Junia, we i bin kaonsela long Fas Presidensi, i bin eksplenem olsem wanem nao Jos i kam blong save doktrin, mo bigfala wok blong Presiden blong Jos. Taem hem i bin stap tokbaot ol memba blong Fas Presidensi mo Kworom blong Olgeta Twelef Aposol hem i talem: “Yumi mas save se sam long ol Jeneral Atoriti oli kasem wan spesel koling; oli gat wan spesel presen; oli sastenem olgeta olsem ol profet, sia mo reveleta, we i mekem se oli kasem wan spesel presen we i go wetem wok blong tijim ol pipol. Oli gat raet, paoa, mo atoriti blong talemaot maen mo tingting blong God long ol pipol blong Hem mo oli stap anda long ful paoa mo atoriti blong Presiden blong Jos. Ol nara Jeneral Atoriti, oli no kasem spesel endaomen mo atoriti ia long saed blong spirit blong oli tij; oli gat limit, mo limit ia i stap long paoa mo raet blong olgeta blong tij mo i semmak long evri nara ofisa mo memba blong Jos, from we i no gat wan i kasem presen blong spirit olsem wan profet, sia, mo reveleta. Moa long hemia, olsem we mi talem finis, Presiden blong Jos


Printed bohemianturquoise bohemianleather bohemiangives bohemianyour bohemianoutfit bohemiana bohemiannice bohemianpunch bohemianof bohemiancolor! bohemianThese bohemianserene bohemianand bohemianbright bohemianovals bohemianhang bohemianfrom bohemiana bohemiansmall bohemianblack bohemianleather bohemiandisc. bohemian bohemianDress bohemianup bohemianor bohemiandress bohemiandown! bohemianPerfect bohemianto bohemianpair bohemianwith bohemiana bohemianlittle bohemianblack bohemiandress, bohemianjeans bohemianand bohemianBirkenstocks bohemianor bohemianto bohemianspice bohemianup bohemianyour bohemiansweats bohemianwhen bohemianyou've bohemianbeen bohemianstuck bohemianin bohemianthe bohemianhouse bohemianfor bohemiansix bohemianmonths bohemianstraight. bohemian:-) bohemian bohemianCool bohemianand bohemianfunky! bohemianA bohemiantrue bohemianone bohemianof bohemiana bohemiankind bohemianstatement bohemianpiece!They bohemianmeasure bohemian2 bohemian3/8" bohemianin bohemianlength, bohemian1" bohemianat bohemianthe bohemianwidest bohemianpart.Custom bohemianrequests bohemianwelcome.


SESFA i aknolejem olgeta sponsa blong NSL kampen | Sports | dailypost.vu\nPresiden blong Saot Efate Shefa Futbol Asosiesen (SESFA) mo semtaem Presiden blo Fenua Temanu Baku FC (FTBFC) hemi stap talem bigfala tankiu i go lo eksekutif blong FTBFC, Ifira Trustee mo Ifira komuniti mo olketa komuniti lidas lo sapot mo sponsasip we klab hemi risivim lo kampen blong hem insaed lo Nasonal Supa Lik we bambae hemi finis tedei.\nMr Michel Kalworai hemi talem tankiu tu lo Shefa provinsel kavman mo ol representatif blong hem blo save letem FTBFC mo semtaem SESFA blo save tekpat blo representem Shefa lo NSL jampionsip ya.\nMr Kalworai hemi sendem tankiu tu i go lo olgeta hosts blo SESFA gems truaot lo yia mo i luk fowod lo gudfala patnasip ya bakeken long olgeta gems wei i stap kam.\nHemi konfemem tu se SESFA bambae hemi stap redi tu blong kik off lo olgeta nok aot maj blo hem blo pripea from 2019-2020 jampionsip we i stap kam antap.\nMr Kalworai i stap apil tu i go lo VFF blo setemap sam inisietif blong save includum ol namba tri mo namba fo standing lo NSL jampionsip blo oli savei tekpat long hem, weta hemi locali o lo rejinol level.\nSESFA hemi stab konkrajuletem tu VFF Presiden, Lambert Maltock, we hemi stap olsem Presiden blo OFC mo semtaem Vice Presiden blo FIFA.\nKalworai hemi bilif se wetem impoten posisen ya, VFF shud krietem mo kapitalisem lo ogeta programs blong hem blong impruvum futbol lo Vanuatu.\nHemi talem tankiu tu lo disentrolaesesen program blong kavman wei i lukim futbol indastri hemi stap rij aot tu igo lo olgeta eria kansel blo Shefa we i lukim FTBFC hemi kam blo rijim NSL finol blo provinsel level.\nHemi talem se wetem spirit blong spotmansip we SESFA i gat, hemi bilif se bae SESFA i save rijim tu NSL bakeken lo ol yia wei i stap kam.\nSESFA Presiden hemi konfem se afta lo Wednesdei lo wik ya, bambae SESFA hemi sitaon lo wan miting bifo oli save letem pablik lo wataem olketa nokaot gem bambae i stat mo wataem bambae jampionsip tu i save stat.\nMr Kalworai hemi stab apil tu i go lo ol bisnis haos, komuniti lida mo wan wan man mo woman blo save givhan lo sponsasip blong save sapotem SESFA lik lo olgeta programs blong hem. Eni man o woman we hemi wish blong sapot hemi savei kontaktem SESFA Program kodineta long mobael namba 7759914- o long email adres ia michaeljoseph770@gmail.com or long mobael namba wetem email ia: 7349818/ michelkalworai16@gmail.com.