Beli tusing kal nyesel terus nyayangin adi\nYadiastun adi tusing gelahang beli\nBeli tusing kal nyerah lakar terus ngemaang\nMekejang ne gelahang beli\nAku takkan menyesal terus menyayangimu\nBiarpun kamu bukan milikku\nAku takkan menyerah akan terus memberimu\nBeli tusing kal emed, lakar ngebuktiang\nBeli sayang adi\nAku takkan bosan terus membuktikan\nDepang suba beli merasa tresna pedidi\nDepang sube beli merasa tresna pedidi\nKanti matan ai tusing nyunarin gumi\nDumadak buin mani adi lakar ngerti\nApa ne rasang beli jani dihati\nBeli tusing kal emed\nLakar terus ngemaang tresna ne gelahang beli\nSemoga esok hari kamu akan mengerti\nApa yang kurasakan saat ini dihati\nAku takkan bosan\nAkan terus memberikan cinta yang kumiliki\nDepang suba beli merasa tresna pedidi,\nYadiastun adi tusing gelahang beli,\nDepang sube beli merasa tresna pedidi,\nBiarkanlah aku merasa cinta sendiri\nSampai matahari tak lagi menyinari bumi\nI luh dong dingehang jani\nSabilang peteng beli setata menghayalang i luh… i luh Sari\nLegune ane nyegut hayalang beli ento.. i luh… i luh Sari\no oo oo oo ohhh… yeyeye yeee.. duuu.. i luh… i luh Sar\nDiposting oleh Belajar Bahasa Bali di 21.38 Tidak ada komentar:\nRing rahinane mangkin, titiang madue gatra antuk basa bali sane ngalamin penurunan santukan para generasi muda ring bali sampun lali mirib mawinan pepes ngangge bahasa indonesia sane gaul sekadi anak jakarte. Sire sane pacang kapelihin yening\nsampun sekadi mangkin ?. Pepineh titiang indik permasalahanne niki wit santukan generasi\nmangkin pepes mebalih sinetron ring TV ne.\nDi hari ini, saya memiliki kabar tentang bahasa bali yang selalu menurun karena para generasi muda di bali sudah lupa karena mungkin keseringan menggunakan bahasa indonesia yang gaul”. Siapa yang akan disalahkan kalau sudah seperti ini ?. Menurut saya tentang permasalahan ini, muncul karena seringnya generasi muda serta anak-anak di bali sering menonton acara sinetron di TV.\nTitiang merasa jejehh, mawinan yening 90% generasi muda di bali sane kenten, sinah basa bali pacang punah sebagai bahasa warisan (bahasa meme) ring jagat baline. Nike sane katakutin titiang. Titiang nenten je merasa paling dueg mebase bali, nanging titiang pepes ngangge bahasa punika rikale mebebaosan sehari” mawinan nike titiang tresne saking basa lan budaya bali.\nSaya merasa kawatir karena jika 90% generasi muda bali seperti itu maka bahasa bali akan punah sebagai bahasa warisan (bahasa ibu) di jagat bali. Itu yang saya takutkan. Saya tidak merasa pintar dalam berbahasa bali, tapi sebagai orang bali saya sering menggunakan bahasa bali dalam kehidupan sehari” karena saya cinta bahasa dan budaya bali. Agar sekarang saudara/i semua memperhatikan, cintai bahasa dan budaya bali karena itu adalah warisan leluhur kita di Bali.\n“Eh, cai nawang Pak Kadek nto paak gati ajak Bupatine” (Hai, kamu tahu nggak bahwa Pak Kadek itu akrab sekali dengan Bupati).\n“Nyen ngoraang keto?” (Siapa yang bilang begitu?)\n“Yeeeeeh, ake nawang pedidi!” (Wah, aku tahu sendiri!).\n“Taen ngatoang Pak Kadek ke Kantor Bupati, ia ngidih pipis. Pesunne jog a bendel ngabe pis ratusan ribu” (Pernah mengantar Pak Kadek ke Kantor Bupati, dia minta uang.\n“Ape ye mekade Bupatine boh gati teken Pak Kadek” (Apa yang menyebabkan Bupati kok akrab sekali dengan pak Kadek).\n“Ake ningeh orte, dugase pemilihan Bupati, Pak Kadek sube ane dadi Patih Agung, peteng-lemah ngintil kemo-mai” (Aku dengar khabar, ketika pemilihan Bupati, Pak Kadek-lah yang jadi tangan kanannya, siang – malam mengikuti ke sana-kemari)\n“O pantes keto, jani sing Bupatine ngelah kewajiban mendukung Pak Kadek” (O ya pantas begitu, sekarang kan Bupati yang punya kewajiban mendukung Pak Kadek) sahut Boncel.\n“Neh pelih ake ngomong, cai de bingung, jog memeteng sube pilih Pak Kadek. Buine ye ngelah program-program membangun desan gelahe” (Nah, apa kubilang, kamu tak perlu bingung, langsung tutup mata pilih Pak Kadek. Lagian dia punya program-program memajukan desa kita)\n“Keto malu” (Begitulah dulu)\n“Suba dogen dadi Kades, ape sing ade” (Nanti kalau benar menjadi kepala desa, tidak ada apa-apa)\n“De nyampuak-nyampuak, nyai awak dakocan, selegang meseh ken medagang dogen!” (Jangan ikut-ikutan ngomong, kamu dakocan urus soal berhias dan berdagang saja!)\n“Japin icang luh, otek icange anak nu tegteg, sing cara cai, asal ade ngemaang pipis jog kedat matan caine” (Biar aku perempuan tetapi otak-ku masih waras, tidak seperti kamu asal ada yang nyogok, matamu jadi berbinar)\n“Bayah malu utang caine, pekatik jaran dogen ngidang mayah utang” (Bayar dulu hutangmu padaku, pemelihara kuda saja bisa membayar hutang)\n“De ketoange timpale, sakewale saje buka munyin I Ar, jaman jani keweh ngalih pemimpin jujur. Ngalih ane dueg dong liu ade, ngalih ane jujur tonden karoan maan. Jelemane jani liunan memua alu” (Jangan digituin temanmu, tetapi memang benar seperti kata Artini, jaman sekarang sulit mencari pemimpin yang jujur. Mencari yang pintar ada banyak, tetapi mencari yang jujur belum tentu dapat. Manusia sekarang kebanyakan bermuka biawak) .\n“Ape artinne mua-alu?” (Apa artinya bermuka biawak?)\n“Sing taen nepukin alu? Coba telektekang, iye ngae-ngae medem, matanne kicer-kicer, yen ade amah-amahan ulung di sampingne, jog nyagrep! (Tidak pernah melihat biawak? Coba perhatikan, dia pura-pura tidur, matanya merem-melek, tetapi jika ada makanan jatuh di sampingnya, langsung disergap).\n“Beh yen keto ake orange me mua-alu ituni” (Wah jika begitu aku dibilang bermuka biawak tadi)\n“Tusing, icang nak ngoraang keto-malu, sing keto mualu” (tidak, aku hanya bilang “keto-malu” bukannya “keto-mua-alu”).\n“Mare jam pat, me!” (Baru jam empat pagi bu!) . “Yeeeeeeh, anak nyakan diwang jani, yen tengainan lek atine suryakine ken pisagane” (Waaaaah, sekarang nyakan diwang, kalau kesiangan malu disoraki tetangga).\n“Men, Ida Bhagawan ibi ngenikaang di radione ngembak gni-ne mulai jam nem semengan, artinne jani mare jam pat, sing konden ngembak gni, sing dadi malu kije-kije, ape buin ngendiang sembe”, (Kan, Ida Bhagawan kemarin berkata di radio bahwa ngembak gni dimulai jam enam pagi, artinya sekarang baru jam empat, belum ngembak gni, tidak boleh ke mana-mana, apalagi menyalakan lampu),\n“Nyai de meduegin anak tua, anak mule kene bakat, yen tusing nyakan diwang kena dande selae tali, ape tawang nyai!” (Kamu jangan sok mengajari orang tua, memang sudah begini tradisi kita, kalau tidak nyakan diwang, kena denda Rp.25.000.-kamu tahu nggak!)\n“Ade ape ne, das lemahe uyut cara peken?” (Ada apa ini, kok pagi-pagi buta ribut seperti pasar?)\nNe panak beline, males bangun, konden ngembak geni kone, sing dadi pesu, sing dadi ngendiang sembe, beh megenep cerik-cerike jani ngelah reragragan!” (Ini anakmu kak, malas bangun, belum ngembak gni – lah, tidak boleh keluar, tidak boleh nyalakan lampu, wah banyak anak-anak sekarang punya alasan!) .\nSujatinne beneh omong panake nto, kewale de jani uyutange, nyanan di sangkep banjar adate, ajake omongang ditu” (Sesungguhnya benar apa kata anak kita, tetapi jangan sekarang diributkan, nanti pada rapat di banjar-adat, coba dibicarakan).\n“Kemo jani beli ngelindeng, depin tiang nimpalin panake” (Sana, sekarang kakak yang jalan-jalan, biar saya yang menemani anak kita),\n“Mai De, singah malu!” (Ke sini Gede, mampir dulu!)\n“Luwung gati tradisin iragane ene, nyakan diwang mekade irage raket menyame, irage saling ngidih pelih, buine ojog saja-sajaan merase mebesikan” (Bagus sekali tradisi kita ini, nyakan diwang membuat kita bersaudara, kita saling memaafkan, dan rasanya benar-benar kita bersatu-padu).\n“Men ngidayang beli meberata penyepian?” (Lalu bisakah kakak melaksanakan “berata penyepian”?).\n“Yen beli, dong ngidaang, kewale pisagane uyut meceki” (Kalau kakak sih bisa, tapi tetanggaku ribut berjudi “ceki”). “Ooo I Suta?, anak uli pidan suba korain, suud meceki, ape buin jani ade undang-undang judi, nyanan tangkepe ken pulisine” (Ooo I Suta?, sudah dari dulu saya nasihati, berhenti main judi ceki, apalagi sekarang ada undang-undang judi, bisa ditangkap polisi). “Beli masi suba ngorain keto, jog luwung pesautne: “Nyepi sing ade pulisi, pulisine milu masi nyepi!” (Kakak juga sudah memberi tahu begitu, tetapi bagus jawabannya: “Nyepi tidak ada polisi, polisi juga ikut Nyepi!”).\n“Men ade pecalang, keng-ken nto!” (Lalu ada pecalang, bagaimana itu!)\n“Pecalang tusing ngelah wewenang hukum pidana, ape buin klian pecalange ponakan I Suta, dije bani ngelapurang reramanne!” (Pecalang tidak punya wewenang dalam hukum pidana, apalagi ketua pecalang itu kemenakan I Suta mana berani melaporkan pamannya). “Sujatinne irage sing perlu takut teken pulisi, teken pecalang, ane beneh takutin tuah Sanghyang Widhi dogen, yen bani mesolah jele, jele lakar bakat, mesolah luwung, luwung bakat, keto hukum karma-phalane!” (Sebenarnya kita tidak perlu takut pada polisi, pecalang, yang patut ditakuti hanya Sanghyang Widhi saja, kalau berani berbuat jelek, keburukan yang akan diterima, berbuat baik, kebaikan akan didapat, begitulah hukum “karma-phala”,\nDiposting oleh Belajar Bahasa Bali di 21.37 6 komentar:\nEnemy at the Gates — Musuhe Wis Tekan Gapuro — musuh beh neked\nDie Hard — Matine Angel — sukeh matine\nDie Hard II — Matine Angel Tenan — matine keweh sajan nok\nDie Hard III With A Vengeance — Kowe Kok Ra Mati2 To? — dadi konden mati ?\nBad Boys — Bocah-bocah Elek — nak cenik jelek\nLost in Space — Ilang Neng Awang-awang — layangan pegat\nX-Men — Wong Lanang Saru — nak muani saru\nX-Men 2 — Wong Lanang Saru Banget — nak muani saru sajan\nCheaper by the Dozen — Tuku Selusin Luwih Murah — beli roras maan mudah\nPaycheck — Kasbon — ngebon\nIndependence Day — Pitulasan — pitulas\nThe Day After Tomorrow — Sesuk Embén — buin mani puan\nDie Another Day — Modaré Ojo Saiki — sing mati jani\nThere is Something About Marry — Meri Ono Apa-apané — sing ade ape jak Marry\nSilence of the Lamb — Wedhuse Mutung — kambing nengil\nAll The Pretty Horses — Jarane Ayu2 — mekejang jaran jegeg\nPlanet of the Apes — Planete Wong Apés — sangeh\nGone in Sixty Second — Minggat Sakcepete — engalin megedhi\nOriginal Sin — Dosa Tenanan — sekenan dosa\nThe Abyss — Entek-entekan — telah-telahan gen\nSea Biscuit — Mangan Camilan Neng Laut — jaje pasih\nTerminator — Terminal Montor — Terminal honda\nHow To Lose A Guy in 10 Days — Piye Carane Megat — ken mutusin tunangan\nLanangan mung 10 Dino\nLord Of The Ring — Pedagang Akik… — dagang bungkung\nMillion Dollar Baby — Babi Regone Sak Juta — ajuta nak cenik\nBlackhawk Down — Manuk Ireng Kenek Bedhil — kedis gagak\nSaving Private Ryan — Ngelesi Privat Mas Ryan — ngelesi bli’ Ryan\nTo fast to furious — emosian — engal sajan gedeg nok\nDiposting oleh Belajar Bahasa Bali di 21.36 Tidak ada komentar:\nmegedi = pergi\ntongos = tempat / alamat\nbogbog = nonsense\nnyen ngelah puyer anggo ... nah\nSawireh, kerana = bacause,\nNanging, sakéwala = yet, but,\nYadiastun = although,.\nArticles Niki = this, these,\nNika = that, those,\nAsampuniki = such as this,\nngambul = ngambek\nseken = pasti\nEnglish - Indonesia - Bali\nEnglish Indonesia Bali\nI Saya Titiang\nYou (to respect) Tuan Ragane\nYou (to frient) Saudara Ragane/Jerone\nMiss Nona Jero anak istri\nMrs Nyonya Jero biyang\nWhat Apa Napi/Punapi\nWho Siapa Sire/Sapesire\nWhich Yang mana Sane encen\nWhere Dimana Ringdija\nat di ring\nto ke ke\nThere is Ada Wenten\nThere isnt Tidak ada Nenten wenten\nWant mau kayun\nOr atau Utawi\nAnd dan lan/sareng\nMy home Rumah saya Umah Titiyang\nIs there ? Adakah? Punapi wenten\nWalk jalan memargi\nCorrect/right betul patut\nLike this begini sapuniki\nBack Belakang Ungkur\nOver there Disebelah sana Irike\nThere Disitu Irike\nHere Disini Iriki\nNot yet Belum Durung/ dereng\nJust now Tadi Sane wawu\nTomorrow Besok Benjang\nYesterday Kemarin Dibi\nNow Sekarang Mangkin\nDid or finished sudah sampun\nBut tetapi nanging\nIf kalau Yan/Yen/Yening\nMore lagi malih\nOf yang sane\nZero nol nol\nOne satu siki\nTwo dua kalih\nThree tiga tige\nFour empat papat\nFive lima lime\nSix enam nemnem\nSeven tujuh pitu/pepitu\nEight delapan kutus\nNine sembilan siye\nTen sepuluh dase\nEleven sebelas solas\nTwelve duabelas roras\nThirteen tigabelas telulas\nTwenty duapuluh kalih dase\nThirty tigapuluh tigang dase\nForty-six empatpuluh enam petangdase nemnem\nOne hundred seratus satus\nOne thousand seribu siyu\nTen thousand sepuluh ribu dase tali\nYear tahun warse\nDay hari rahine\nMorning pagi semeng\nAfternoon siang tengai/lingsir\nEvening sore sanje\nNight malam wengi\nTime jam jam/dawuh\nCome datang rawuh/rauh\nGo pergi lunge\nWell sehat kenak/rahajeng\nPainful sakit sungkan\nLate lambat alon/dabdab\nFast lekas gelis\nShort pendek bawak\nLong time lama suwe\nLong panjang panjang\nCold dingin dingin\nHot panas panes\nDelicious ¡¡enak becik rasane\nOld tua lingsir\nLeft kiri kiwe\nRight kanan tengen\nNear dekat nampek\nFar jauh doh\nExpensive mahal mael\nCheap murah murah\nSick sakit sungkan\nBe careful hati hati waspade\nCity kota kote\nVillage kampung desa\nBlack hitam selem\nWhite putih petak\nRed merah bang\nEast timur kangin\nWest barat kauh\nSouth selatan kelod/delod\nNorth utara kaje/kaler\nFlower bunga sekar\nBeautiful cantik ayu/indah\nVery nice bagus sekali becik pisan\nGood baik becik\nEnjoy senang seneng\nMany or very banyak akeh\nFew or little sedikit akidik\nTired lelah lesu\nBanana pisang pisang\nPineapple nanas manas\nBean kacang kacang\nEgg telur adeng\nSmall kecil alit\nBig besar ageng\nRice field sawah carik\nMountain gunung giri\nMedicine obat tambe\nCigarette rokok lanjaran\nSilver perak selake\nGold emas emas\nBus bis bis\nCar mobil motor\nTrain kereta api kereta api\nDrink minum nginem\nDifficult susah sukeh\nMistake salah iwang\nKnow tahu uning\nCan bisa wikan\nTeacher guru guru\nStudent murid siswe\nPlease silahkan rarisan\nPost office kantor pos kantor pos\nPharmacy apotek apotik\nHospital rumah sakit rumah sakit\nCome datang rauh\nCat kucing meong\nCan not tidak bisa sing bisa\nCane tongkat tungked\nCalf anak sapi godel\nBuffalo kerbau kebo\nBrick batu bata bate\nBorn dilahirkan lekad\nBody badan awak\nBoil mendidih ngerodok\nBit sedikit bedik\nBird burung kedis\nBite menggigit nyegut\nBlanket selimut saput\nBill paruh suksuk\nBald botak lengar\nAlone sendirian padidian\nAbove atas beduur\nAgree setuju setuju\nAngry marah pedih\nAlcohol alkohol arak\nAmple luas linggah\nAltitude tingginya tegehne\nAstray tersesat paling\nAvail mempergunakan nganggon\nAwait menunggu ngantosang\nConscious sadar eling\nCrash jatuh runtuh\nCrazy gila buduh\nCup cangkir cangkir\nCultivate membajak metekap\nDance menari mesolah\nDay hari b rahine\nDark kegelapan wengi\nDear kekasih gelanan\nDog anjing asu\nDirty kotor daki\nDentifrice fasta gigi odol\nDelicious enak becik rasane\nDaily setiap hari sebilang rahine\nEat makan ngerayunan\nEgg telor adeng\nempty kosong puyung\nearly pagi-pagi semeng- semengan\nearthquake gempa bumi linuh\neasy mudah elah/aluh\neatable bisa dimakan dados ajeng\nell belut lindung\nelderly tua lingsir\nemlim simbul lambang\nembrace merangkul megelut\nendeavour berakhir wusan\nengage buat janji asemaya\nevermore biasanya iasane\nenemy musuh meseh\nenermous sangat besar ageng pisan\nexcuse me maaf ampurayang\never Pernah naenin\nface muka prerai\nfell paint/headich pusing pengeng/sakit duur\nfar off jauh sekali doh pisan\nfall jatuh runtuh\nfat gemuk ebuh\nfeel merasa merase\nfeet cokor cokor\nflesh daging ulam\nflinty keras katos\nfly lalat buyung\nforce paksa memaksa\nforest hutan alas/wana\nfrying wajan penggorengan\nfume asap andus\ngarlic bawang kesuna\ngirdle ikat pinggang sabuk\ngloomy gelap peteng\ngrass rumput padang\ngarbage sampah lulu\nginger enau jake\ngnaw menggigit nyegut\nhideous seram serem\nhoe cangkul tambah\nhell neraka nerake\nhit memukul nyagur\nhot panas kebus\nhuge sangat besar ageng pisan\nhaggard kurus keris\nhalf setengah atenge\nhand menyampaikan nekedang\nhanger pengantungan baju pengantunagan kwace\nhat topi topong\nheight tingginya tegehne\nhere disini deriki\nherewith bersama ini sareng niki\nhobby kegemaran kesenengan\nhop melompat-lompat ancog-ancog\nhouse rumah jero/jumah\nhuman manusia manusa/jatma\nI(am) saya titiang\nIf kalau yening\nIllnes sakit sungkan\nImmense besar sekali ageng pisan\nIndeed sesungguhnya sepatutne\nInquire menayakan nakenan\nIntellect orang pandai anak wikan\nJob pekerjaan pekaryan\nJapanese orang jepang anak jepang\nJust now baru saja wawu pisan\nJeer mengejek nyacad\nJuggler penipu tukang uluk- uluk\nKeep out dilarang masuk ten dados ngeranjing\nKeyhole lubang kunci bolong kunci\nKiddy anak kambing panak kambing\nKindle menyalakan api ngidupang api\nKitchen dapur puaregan/paon\nKite layang-layang layangan\nKitten anak kucing panak meong\nKnife pisau lemat/tiuk\nLament mengeluh ngerenggeng\nLaugh tertawa ice/kedek\nLaugh mentertawakan ngedekin\nLazy malas males\nLeak bocor bolong\nLean kurus keris\nLeap melompat mekecog\nLearn mempelajari melajahin\nLeft kiri kebot\nLeaf hand tangan kiri lima ngebot\nLest supaya jangan mangda ten\nLight cahaya sinar\nLike suka seneng\nLike seperti sekadi/care\nLip bibir lambe/bibih\nListen mendengar mirengan\nLittle sedikit akidik\nLittle by little sedikit demi sedikit sekekidik\nLong lama sue\nLoss kehilangan kelangan\nA lot of banyak akeh\nManful seprti orang laki sekadi anak lanang\nMany banyak akeh\nMargin tepi sisi\nMarvel bagus sekali becik pisan\nMat tikar tikeh\nMay boleh dados\nMaybe mungkin minab\nMe saya/aku titiang\nMeal makanan ajeng-ajengan\nMeeting pertemuan sangkep\nMelon semangka semangke\nMake after mengejar nguber\nMeans cara care\nMedicine obat tamba\nMend memperbaiki menahin\nMiser orang pelit anak cupar\nMeat daging ulam\nMoney uang pipis\nMoodiness kemurungan sungsut\nMousquito nyamuk legu\nMouse tikus bikul\nMud lumpur luluh\nNag kuda jaran\nNot tidak nenten\nName nama pesengan/adan\nNarrow sempit cupit\nNarrowly hampir das/hampir\nNatty rapi rapi\nNaturally memang mulan kenten\nNaughty nakal kual\nNear relative keluarga dekat semeton nampek\nNeck leher baong\nNow waktu sekarang dina ne mangkin\nNose hidung hirung/cunguh\nNapkin serbet lap\nNever tidak pernah ten naenin/ten taen\nNightmare mimpi buruk ngipi sane jelek\nNonsense tidak ada arti ten wenten artine\nNonstop tanpa berhenti nenten meraryanan\nOff dari saking\nOffal sampah lulu\nOffense sakit hati sungkan\nOffering persajian ngaturang\nOk baik inggih\nOne by one satu persatu sekesiki\nOnly satu-satunya wantah asiki\nOnce satu kali a pisan\nOne Saturday siki\nOnly just baru saja wawu pisan\nOpen membuka mukak\nOstensible pura-pura mapi-mapi\nOther barang lain sane lianan\nOught seharusne sepatutne\nOil minyak lengis\nOver diatas beduur\nParent orang tua meme bapa\nParfum minyak wangi lengis miyik\ndibi = kemarin\nipuan = kemarin lusa\nlakar, bakal, jagi = akan\nfriend = timpal\naluh = gampang\nngarenggeng = mengeluh\nsuud = habis\nkenyel = capek\ntawang = kenal\nacepok = 1 x\nbuin acepok = 1x lagi\npidan, gati = sekali\nbuin = lagi\nsatonden = sebelum\nbuung = batal\nyen = kalau\nnanging, sakewanten = tetapi\nbaang = memberi, mengijinkan\nmaan = memperoleh, dapat\nsing maan = dilarang\ndina jani = hari ini\nkaden = pikir, kira\nkanehang = memikir\ndogen = saja\nnyak = mau\nuli ditu = dari sana\nbesik = satu\nliu = banyak\nsakewanten , nanging = tapi\nsajabaning = kecuali\nbeneh = benar / true\nabedik , agigis = sedikit\ntidong, dong = bukan\nliunan = lebih banyak\nluwungan = lebih baik\ndepin = biar\nsetata = selalu\nngidih, ngulungsur = minta\nlakar,bakal,jagi,pacang = akan, hendak\ngebag = jaga\naturang = persembahkan\nngelebengin = memasak\nlacur = mati\nmedem, mesare = berbaring\nicang = aku\nmelog = menipu\nbobog = bohong\nmai ja = mari sini\nmae malu = kesini\nprajani = at once\nmangkihan = bernafas\nmatiang = bunuh\ndadi = boleh\nyadiastun = meskipun\nmelaib = escape\npinih buata = especially\ntepuk, bakat = menemukan\nkeweh = susah,sedih\ninguh, ibuk = troubled\naluh = mudah\ngedeg, pedih = marah, benci\nketil, bat = difficult\nkendel = happy\nbaat = sukar\ntonden, konden = not yet\nsasubane ento = then\nkanti = sehingga\nkatong = kuat\npunyah = mabuk\nlengah = pusing\nmirib = mungkin\nkimud = malu\nnganggon = with\nbuin = again\nbin pidan = later\nbuin = more\ndini = di sini\nmeju = berak\najum = sok\nmare = baru , mare bangun\nuli ije = dari mana\nbantas = kira2\ndepin = biarkan, allow\npesaut = jawaban\nbaud = lucu\nbang, ngicen = memberi\nkurenan = suami\ndepang = biar -> let\nnyilib = rahasia\ninebang = tutup\nbaneh = aneh\nbes, gati = --->too, amat, sangat\nlombeng, linggah = lebar\nlengit = malas\nngidih, ngulungsur = beg\ntangar = hati2\ndingeh = dengar\ngae, ngaenang = membuat\naji = harga\ntiwas = miskin\nlacur = miskin\nkeju = paksa\ntaweng = halanga\nacep, andelang, cagerang = harapan\nkapah kapah = jarang\nnyagur = memukul\nkutang, entungan, sabatang = melempar,\nlangah = sombong\nuopin = bantu\nkedas = bersih\nteked = until\nkoh = malu\npankus = named\njengah = malu\nmisi = berisi, filled\npesu = keluar, out\nmesuang = mengeluarkan\nkone = katanya\npepes, sesai = sering\nkenehang = memikir\nbuin, bin = again\ndepin = allow, let be\ngedeg, pedih, brangti =marah\ndabdab = arrange\nmabesen, mesenang = memesan\nmaan, tugtug, bakatang = attain, fullfil\njagus, nyagur = memukul\nidih = mohon, minta\nduri = behind\ntangkah = breast\nkutang = kubur\njeritin, kaukin = panggil\ntangar = careful\ntegen, negen = pikul\nejuk = catch\nngranaang = caused\nsilur, saling = change\nsehin = ganti\nubetang, inebang = tutup\nduduk,nuduk = collect\nmunduhang, ngumpulang = mengumpulkan\npituduh, titah = perintah\ntanding, mandukang = compare\npadaang teken = compared with\nunduk, yan = tentang\nkenehin, pinehin = consider\nsawireh, kerana= sebab\nngugon = percaya\nbani = berani\nboyanin = deny\nurus = direct\nsajabaning = except\nteges = arti\nngadanin = menamakan\njumunin = mengulangi\nyen = kapan, bilamana\nnuju, sedekan = while\nmelah = baik\nnah = okay\nadeng adeng = slowly\ngelah nyen = punya siapa\ngelah, caine = yours\nmuah, teken, lan = dan\nbaan = by\nmupah = earn\ntingalin = look\nngalih = mencari\nningalin = melihat\naba buin = apa lagi\nenggal = soon\nbeseg = wet\naba = bring\ntuh = kering\ndugas = during\ndiwangan = outside\nkeneh nget = aim\ndas, meh, makiken, makire = almost\npedas, seken = pasti\nmakeneh = bermaksud\nsesukat, duk, uli = since\nnyumunin = memulai\nmatalang = empty\norahang = inform\neda = jangan\nbeling = hamil\nnguda = mengapa\npaek = near\ntegarang = try\napang = supaya\ndingehang = listen\ngae = membuat\npradang = early\nmakudang = some\npapetang = send\ngebeg = rub\nnyelapang = sengaja\nlengis = minyak\ninguh = gugup\ndingehang = dengarkan\nnyampat = nyapu\nape artine to?\nmegae ape to\ntaen = pernah\nteges = maksud\nsehin = change\nsiruin = tukar\nngantos = sehingga\nenden malu = sebentar\nantiang , antosang = menunggu\ndisubane = after that\nmua, rahi = face\nmarep = hadapi\nmasugi = cuci muka\nngelah = punya\nne = ini\nenu = masih = still\naruh = ogah\nmasih,jua = also,too\nkeneh nget = kehendak\ntaen = ever\nnah = good, ok\nkeneh = pikir\nnongos, magumi = tinggal\nsing taen = never\ntongosin = occupy\nedengang = show\npengeng = pusing\nkimud, lek = ashamed\nsatonden = before\npejumu = beginning\nnglablab = boil\nlebeng = boiled\nmangkihan = breathe\ntunjel, puun = burn\nkutang = mengubur\nlengah = careless\nketuju = chance\npakpak = chew\nmunduhang = collect\nisinin = grant\nngelebengin = cook\nmayasin = decorate\nebet, tumbeg = dig\njemet = rajin\ngae, ngae = do\nnyangging = draw\nineman = minuman\njengah = embarrased\npanyuwud = end\nnyuudin = mengakhiri\npragat = selesai\nmarep = menghadapi\ntutut = ikut\nsing dadi, sing maan = tak boleh\nengsap = lupa\ndingeh = hear\npolos = honest\nacep, andelang = hope\npaon = dapur\nentud = knee\nlengit, lekig kiul = lazy\ndandan, ateh = lead, guide\ntingting = angkat\ndadi = may\nadan = name\nuyang, inguh = gelisah\ntonden = not yet\nbeling, mebasang gede = pregnant\npaid, atek = pull\nnyelapang = purposely\njumunin = repeat\npengidihan = permintaan\nngulihang = mengembalikan\ntengawan = kanan\ngebeg, ngusap = rub\npatuh teken = same\nrahayuang = save\nmapetang = send\nlengkara = sentence\nsiep, mendep = silent, quiet\nkiyap = sleepy\nenggal, incol = soon\nkenceng = straight\nsiteng , kereng = strong\nbengkung = stubborn\nsesep = suck\nbengong = heran\nbeseh = swollen = bengkak\njemak, juang = take\nuek = sobek\nkaden = think, suppose\nunduk = topic\nresep = understand\ngati = very\ntamilu = tamu\ngebag, nyaga = watch, guard\nnguda, ngudiang = why\nlombeng, linggah = wide\nrengas = wild\nngelapang = dengan sengaja\najak, teken = with, together\nsing nganggo = without\nmesuang = yield\ncai, nyai = you\ntingalin, iwasin = look\naukud = seekor\nalih = seek\njenenga, mirib = seems\nkedis = bird\nwanen, bani = bold\nbuung = cancel\ntuun = turun\npunyah = drunk\nlabuh ulung = fall\ncunguh = nose\norta angin = rumor\nmunyi = word\nidih = beg for\nsambatang = mention\njukut = sayur\nkampid = sayap\nkone = it is said\nunduk = about\nduur = above\nnuturin = advice\nmuah, teken, lan = and\ndibaten = below, beneath\naba, buwat = bring\njeritin, kaukin= call, summon\ntunden, konkon = command\npituduh = perintah\nipuan = day before yesterday\njangih = loud\npepes, saisai,sesai = often\nbontok, bawak = short\nke, teken = to\ndina jani = today\npidan = when\nuli dije = where from\najak, teken = with. together\ndibi, ibi = yesterday\nbeliang = belikan\nwangsitang = remind\nngeling = nangis\nsigsig = weep\nbek = penuh\nkado = gagal\nngelebengin, melebengan = memasak\nbanten = persembahan, sajen\ncaru = korban\ntingali, iwasin = look,see\njenenga = seem\nutek, polo = brain\nnglompang = bohong\nmelog melog apus = deceive\nngeraos = say\nluas = pergi\nmakaad, magedi = go away\nnganginang = go east\nmaan, bakatang, tugtug = attain, fulfill\nkelagu, katah = biasa\nliu pesan = countless\nlamun, upama = suppose,if\ngebog = jumlah\nimbuhin, nanggu = add\nanak kelih = adult\nnuturin,mapitutur = advice\nngewales = reply\nmirip, jenenga = apparently\nmasuah = comb\nisinin = concede,grant\npaling = confused\nngelalahin = contagious\nnekepin, rurubin = cover\nngigel = dance\nlemeng = day\nmenyi, daki,leteh = dirty\ndapetang, tepuk, bakat, kacunduk = find\nngendih = flame\nngaksama = forgive\nmengkeb = hidden\nacep, andelang, cagerang = hope\ndandan, ateh = mengantar\nkalahin = leave\nbeling = pregnant\nrahajeng memargi = selamat jalan\nsepel = preserve, keep\npaid, atek = pull, draw\nsorong,sogok = push\nmatah = raw\ngebeg = rug\nnyelepang = save\nadep, ngadep = sell\nuntal, uluh = swallow\nusud, ngabag = touch\nenden malu = wait a moment\nantiang, antosang = wait\nmabaseh = wash\npidan = karena\nmatiang iban ci = mati saja kau\nmati gen ci muh\ncai cicing kudis ,mik!!mati cai!!!\nbin pidan, durian = later\nnikel pindo = double\nbuina = moreover\nbarengin, milu = participate\nsalah tunggal = someone\npindo = twice\naba buin = what else\nbuin pidan = when\nitep, seleg = concentrated\nastiti = holy\nbesik = one\npasih = sea\nsiat = war\nentud = lutut\nkayeh, manjus, mesiram = bathe\ntulus, payu = go through\nbontok, bawak = pendek\nlantang, dawa = panjang\nselid sanja = all day\nluwung = bagus\nsetata, tetep = always\nsediang = prepare\nngoyong = remain, stay\nmendep = diam\ndikenkene = sometimes\nsida = succeed\nyadiapin = walaupun\nnyen jua = whoever\ngelah nyen = whose\nbuatang = give priority\nforgive = ngaksama\nbang, ngicen = give\njujukang = build\njelanan, kuri = door,exit\ndiwangan, dijaba = outside\npelih = wrong\njuang, jemak = take\nkutang, entungan = throw away\ntayah = lidah\nmajujuk = stand\nteges = meaning\nada, bareng = present\njagus, nyagur = beat\nmawajik - wash hand\nmebalih = menonton\njeg, ujug-ujug = suddenly\numbah, mabaseh,panting = wash\nmasugi = wash face\ngoba = rupa\nane malu laadne = formerly\nsasih = month\ncelep, macelep = enter\nwangsitang = remind someone\naba, buwat = bring, carry\nwatara = estimate\nbakat, maan = get, obtain\nteked = sampai\nmabesen, masenang = ask, order\nabet = behavior\nabe = carry\nsolah = conduct\nngawai = daily\nsetra, seme = graveyard\ntegarang, indayang = try\nbuka = as\npejumu, kemulan = beginning\nngugon = believe\ntunden, konkon = order, command\npersis, ngatuju = exactly\nturiksa = examine\nperagatang = finish\nplalian = game\nbakat = get\ndeha = maiden\nluas = go\nmakaad = go away\nbuat = important\nngangah = hurt\npasuhang benehin = repair\nkalahin = permisi\nsadin = trust\nkaden = guess, suppose, think\nsangkep = gather\nsangih, ngipuh = sharpen\nnelahang = use up\nantiang, antosang = wait, await\nunduk, yan buat = about\nketuju, kebenengan = by chance\ntuh = dry\ndugas = during, whilst\nbuat = for\nsing kalugera = forbid\ndandan = lead\nalang, taweng-taweng = obstacle\npaling melah = best\nmelah = good\nnah = ok\nbeseg, belus = wet\nkolok = dumb\ncaratan = jug\nikut = tail\nlautang negak = please be seated\nmauyutan, mibukan = quarrel\nimbuhin = add\npabaang = gift\nbang, ngicen, ngaweh = give\nbaang = permit\nkeweh = sorrow\nnyidaang, sida = succeed\nonyangan = all\nkaon = kalah\nningalin, iwasin = look\nnganti = ganti\nmakudang kudang = some\ndot = desire, wish\nisinin = fill\ndapetang,bakat,kacunduk = temukan\nsong = hole\nningalin = see\nande,sandenya = for example\nmakeneh, kenehang = mean\nkaca = page\nentik-entikan, pemulan = plant\ntengatan = yard\nyen, lamun = if\nditengah = inside\nmakelo = long time\nabet,solah,bikas = behavior\nmetindakan = step\npaad = flu\ndisubane, sasubane ento = after that, then\nyadiapin,yadiastun = although\nbin pidan,durian = later\nkeagetan = lucky\nsedia,tragia = ready\nngoyong = stay\nkanti, teked = till\nnganti, ngantos = so that\nuli = from\nDiposting oleh Belajar Bahasa Bali di 21.35 18 komentar:\nNo problem Tidak masalah Ten kenapi\nmakejang = semuanya\nmakecos = loncat\nbaang = memberikan\njuang = ambil\nkejang = taruh\ndot = ingin, harap\nketo = begitu\nuyut = ribut, berkelahi\ntepuk = ketemu\nmae malu = kesini dulu\nmai = kemari, sini\nrahajeng semeng = pagi\nrahajeng tengai = siang\nmuani = laki2\ntiang nunas ampura, yening tiang maduwe parilaksana sane nenten becik. tiang nunas ampura, tiang nenten uning bahasa sane patut.\nYen wenten kewangan tiang nunas ampura\nRahajeng tengai sareng sami. sampun ngajeng niki? lamun durung, lan ngajeng dumun\nnenten = tidak\nmaan = dapat, boleh\najeg = tetap\nkonden makeneh suba ngomong” 'belum berpikir sudah berbicara'\nMimih, kenken ye asanne keketo, adi sing baange nasi, beli?” (waduh, bagaimana ya rasanya seperti itu, kenapa tidak dikasi nasi, kak?\nDiposting oleh Belajar Bahasa Bali di 21.34 Tidak ada komentar:\nten wenten napi = gak ada apa2\nnapi teraosan niki\nsing ade tawang\ndados tiang sareng ngorta\ndije ne jani\nI’m / everythings fine. Becik becik kemanten.\nTo eat. Ngajeng\nDiposting oleh Belajar Bahasa Bali di 21.33 3 komentar:\nnyak,suka = willing, ready\nbecik - becik = baik baik\nnyen lah gaene locked id aku ne\nbuku ne to sube bacane jak anak liu\nbuku itu dibaca oleh banyak orang\njak mekonyangan mace buku ne to\nbek anak mace buku ne to\nbanyak orang membaca buku itu\ncelak Naskleng - bastard\nBuduh - crazy\nTeli - vagina\nButuh - ball/testis\nBojog - monkey\nMekatuk - fu*k\nNgatuk - fu*king\nJit - ass\nBolong Jit - Ass Hole\nSundel - Whore\nCicing/Kuluk - Dog\nSilapin Jit Cang - Lick My Ass\nMemen Ci Sundel - Your Mom's A Whore\nKatuk Iban Ci Muh - Go fuck Yourself\nBangkung - Pig\nAmah Ditu - Eat that\nBelog - Stupid\nBelog Sajan - Stupin Moron\nbungut ci ne tai = ur mouth is sh*t\nlagi ngapain = ngudiang?\nnak ngudyang ne nah ?\nngatuk = ngentot\nnyonyok = dada cwek\nmemek = nenek\ntenaskeleng/naskeleng = kon**L/\nmemek/sepek = alat kelamin cewe\nmekatuk = berhubungan intim\nkenyang = horni\naku = tyang [halus]\nkamu = cai [kasar]...menyebut nama = lebih halus\nmejangkut = ngentot\nnyelek = masukin jari ke pepek\nteli = pepek\nmediman = ciuman\nmakan, tidur, kerja, duduk,jalan,kesini, kesana,ini,itu,silahkan, ya, tidak,\nngajeng, mesare, magae, negak, majalan, mae, kemo, ne, to, nah, sing, engken, inggih, ten\nnginem, mulih, magedi, teka, semeng, tengai, sanja, peteng\nDiposting oleh Belajar Bahasa Bali di 21.30 117 komentar:\nEnglish Indonesian BalineseThank you Terima k...


| 10661 Views | Category: QA | Tags: Kemulan, Merajan, Rumah, Sanggah | 69 comments to Mendirikan Sanggah Kemulan/ Merajan di Rumah\n1\tPutu says:\tJune 15, 2010 at 15:02\nDi merajan rumah titiang terdapat pelinggih gedong, mejeng, murus. Mohon penjelasan mengenai makna dari masing-masing pelinggih tersebut. Mohon dikirim ke email titiang. Suksma\n· Reply\t2\tI Ketut Mastapa says:\tSeptember 7, 2010 at 11:10\nampura niki tiang ratu peranda, tiang pacang ngaryanang mrajan alit, napi ke dados ten medaging taksu? mohon petunjuknya\n· Reply\t2.1\tBhagawan Dwija says:\tSeptember 7, 2010 at 17:02\nPelinggih Taksu perlu ada, karena Taksu, berasal dari kata Caksu (melihat) pengertian lebih jauh, adalah stana niyasa Ida Bhatari Saraswaty (Shakti Brahma) yang memberi pengetahuan kepada kita (penghuni rumah), sehingga kita mampu “melihat” (memikirkan) aspek kehidupan yang dihadapi.\n· Reply\t…\tir putu gelgel wisanatapa dipl he says:\tOctober 30, 2011 at 08:09\nSESUAI SEMINAR KESATUAN TAFSIR AGAMA HINDU PD MAHASABA PHDI 1986(?) YANG SDH DIMUAT DLM BUKU:MANGGALA UPACARA OLEH DRS MADE SUJANA,SEORANG DIREKTUR DI dITJEN BIMASHINDU,PELINGGIH YANG WAJIB DIADAKAN(KALO SDH STATUS RUMAH SENDIRI) ADALAH cumaR3,Taksu,Pengrurah,(tak disebut padmasari. mohon penjelasan\n· Reply\t3\tMastapa ketut says:\tApril 14, 2011 at 13:35\nAmpura ratu peranda, melid titiyang metaken niki, sujatine napi ke sane mawasta kawitan ? mohon penjelasannya\n· Reply\t3.1\tBhagawan Dwija says:\tApril 19, 2011 at 20:09\n@Mastapa ketut: Kawitan, medal saking “Wit” artinne “asal-usul” utawi preti sentanan sira. Sampun wenten kayun nunggil sejebag jagat Bali, sane kewastanin Ida Bhatara Kawitan inggih punika Ida sane rawuh ring jagat Bali lan ngawentenang sentana, sedurung utawi sesampun jagat Baline kekaonang olih Majapahit. Kawitan sane wenten ring Bali sedurung Majapahit minekadi Ida Rsi Bujangga Waisnawa, Pasek Sanak Sapta Rsi. Pasek Kayu Selem, miwah ane tiosan. Sesampun Majapahit minekadi Dalem miwah para Arya. Cutet yen bawosang ring basa Indonesia, “yang dinamakan Kawitan adalah orang/manusia yang mengembangkan keturunan di pulau Bali” Dadosne leluhur sane ring Jawi ten kebawos kawitan; minekadi : Mpu Tantular, Ken Arok, Tunggul Ametung, Jayasabha, Jayabhaya, miwah sane tios-tiosan yadiastu preti sentanan Idane rauh ke Bali.\n· Reply\t4\tAgung rai says:\tJune 7, 2011 at 10:04\nAmpura ratu peranda, ledang titiyang nunas seseluh inggih punike :\n1. Wenten panggihin titiyang pemerajan peumahan wenten 4 bungkul inggih punike Taksu, Kemulan , ngerurah lan kawitan, tur wenten sane mekarya 3 bungkul inggih punike Taksu, Kemulan , ngerurah , ampure ratu sane cen sane patut mangde galang manah titiyang. 2. Yenin titiyang jagi mendak nuntun ring dije patut linggihan titiyang napi ring Kawitan napi ring kemulan\n· Reply\t4.1\tbhagawan dwija says:\tSeptember 20, 2011 at 06:15\n1. Paling kidik ring pamerajan pawongan wenten pelinggih : Padmasari, kemulan, taksu; ring pekarangan : sedahan karang. Yening lintangan, umpami ngelinggihang pengayengan Kawitan, durus, ten kenapi-napi.\n2. Sesampun mendak nuntun, linggihang Raja Dewata druwene ring batur kemulan.\n· Reply\t5\ti wayan indrawan says:\tSeptember 16, 2011 at 08:18\nOm swastyastu, sugra ampura titiang ratu peranda. Titiang wenten pitaken ring ratu peranda.\nTitiang sampun memondok sampun suwe (28 tahun) nanging titiang wantah medue padma,pelinggih dewi Sri lan tugun karang.\nBapak tiang ten kayun ngwangun sanggah kemulan lan selanturnyane sawireh ipun takut tiang lan keturunan tiang lali ring sanggah muasal tiang.\nNanging tiang meled manah tiang mangdane meduwe pelinggih kemulan lan taksu.\nNapi sane patut margiang titiang mangdane nenten mebyayutan ring pekurenan.\nSuksma atur tiang ring palungguh iratu, iwang tiang matur tiang nunas geng sinampura.\n· Reply\t5.1\tbhagawan dwija says:\tSeptember 20, 2011 at 06:12\nOm Swastyastu, Manut ring Lontar Tutur Kuturan, asing-asing pawongan mangdene ngewangun sanggah kemulan sekadi linggih Ida Bhatara Hyang Guru lan ring batur kemulan linggih Raja-Dewata leluhur sane sampun suci. Yadiastu sampun wenten Sanggah Dadia, nanging ring pawongan perlu wenten, mangdene nyabran rahina irage presida tangkil lan mebhakti, saha nunas Ida Bhatara melingga ring pawongan. Punika taler nuju rerahinan mangdene wenten sekadi pesimpangan leluhur sane jagi tedun ngaksi preti sentanan Idane. Kesimpulan : wajib membangun kemulan di rumah masing-masing. Indik taksu, nika linggih Ida Bhatari Saraswati, sakti Bhatara Brahma, naler patut kelinggayang, mangdene ring uripe state iraga tan lali ngerereh kewikanan anggen titi pengancan mangde ngemolihang mokshartam jagaditaya ca iti dharmah.\n· Reply\t6\tir putu gelgel wisanatapa dipl he says:\tSeptember 20, 2011 at 08:47\ndalam “pedoman kesatuan tafsir agama hindu hasil Mahasaba PHDI 1986(?) dinyatakan disetiap rumah(sudah syah/sertifikat/bukan nyewa), hanya ada Rong3,taksu dan pengrurah(?). Semuanya sudah diperjelas oleh IdaBegawan,kecuali PENGRURAH. Bagaimana komentar ida begawan masalah pedoman kesatuan tafsir mahasaba yang (tak pernah ada yang menSOSIALISASIKANNYA.SUKSMA\n· Reply\t6.1\tbhagawan dwija says:\tSeptember 20, 2011 at 19:01\nMungkin itu tugas PHDI. Bila belum disebar luaskan, hubungi PHDI setempat.\n· Reply\t7\tmanacika says:\tOctober 25, 2011 at 13:15\nAmpura Bhagawan tityang tidak lugas Bahasa Bali Halus, di keluarga saya ( mungkin juga masyarakat bali umumnya)konsep R2 sthana Ardanareswari diterjemahkan sebagai pelinggih kawitan ( purusha pradhana), bahkan biasanya dibangun di luar/disamping merajan/sanggah. Bagaimana konsep ini?\n· Reply\t7.1\tbhagawan dwija says:\tOctober 27, 2011 at 17:28\nKalau di stanakan didalam (utama mandala) itu adalah pelinggih Bhatara Hyang Guru (ardanareswari) Tetapi bila distanakan diluar pamerajan (nista atau madya mandala) adalah stana leluhur dari pradana (wanita yang menikah ke keluarga anda)\n· Reply\t8\tdede suweta says:\tNovember 8, 2011 at 13:46\nom swastyastu ratu pedanda, ampura tiang mau bertanya… dirumah titiang sampun wenten sanggah merajan… trus dibebalakang sanggah titiange wenten tanah kosong… di tanah kosong niki tiang pengen membangun rumah… apa boleh tiang membangun rumah di belakang sanggah titiange napi tiang harus menggeser kebelakang sanggah titiange?? suksma ratu pedande… om santih, santih, santih, om..\n· Reply\t8.1\tbhagawan dwija says:\tNovember 8, 2011 at 17:34\n1. Halaman/pekarangan harus disatukan dengan cara skala : tembok pembatas dihilangkan; cara niskala : upacara memangguh dan upacara ngancing.\n2. Setelah itu tata kembali pembagian ruang halaman :\na. di arah hulu : kaja/kangin/kaja-kangin adalah wilayah suci untuk sanggah pamerajan alit.\nb. di arah tengah/teben : perumahan\n· Reply\t9\tMade Edy says:\tFebruary 3, 2012 at 07:33\nTiang metaken kidik ratu pranda….. Tiang jago ngaryanan merajan ring duur dapur tiange, sawireh lahan pakarangan tiange numbas sampun dg kondisi seperti nike,,,,, tur ampun kosek sajan, punapi yen sapunike,,,, sadis napi ten ratu……?\n· Reply\t9.1\tbhagawan dwija says:\tMarch 5, 2012 at 05:55\nMaksudnya pamerajan alit di lantai dua diatas dapur (lantai 1) ?. Jawabannya : Boleh dengan syarat ada unsur pertiwi (tanah) yang diurukkan diatas lantai beton, yang selanjutnya digunakan sebagai pondamen pelinggih setelah diisi dengan “batu dasar” yang terdiri dari bata, batu, kelungah nyuh gading, semua merajah, mepasupati, dan ketika mendem, diisi caru brunbun (ekasata).\n· Reply\t10\tMade Edy says:\tFebruary 3, 2012 at 07:35\nNgaryanang pelinggih ring duur merajan,,, dados napi ten…….\n· Reply\t10.1\tbhagawan dwija says:\tMarch 5, 2012 at 05:57\nPamerajan alit sepatutnya magenah ring lantai paling atas. Ring duur pamerajan punika ten dados wenten lantai malih.


Pratima - Pratima\nBuka nlimpuk takilan puyung, I Wayan Dunia kasengguh ngamaling pratima purane, yadiastun ia tusing nawang unduk apa-apa.\nLike being tripped over an empty container, I Wayan Dunia was accused of stealing his Temple’s holy relic, even though he has nothing to do with the theft (said of a person who is blmaed for something bad or some wrong act, but who is innocent and did nothing wrong).\nProperty "Word example text en" (as page type) with input value "Like being tripped over an empty container, I Wayan Dunia was accused of stealing his Temple’s holy relic, even though he has nothing to do with the theft (said of a person who is blmaed for something bad or some wrong act, but who is innocent and did nothing wrong)." contains invalid characters or is incomplete and therefore can cause unexpected results during a query or annotation process.\nIn Balinese: Saking palinggih, ista dewata sane marupa daksina linggih utawi pratima katuntun lunga ring Pangubengan.\nIn English: From Palinggih, Ista Dewata (the deity) in the form of Daksina Linggih is led to Pangubengan.\nIn Indonesian: Dari palinggih, ista dewata dalam wujud daksina linggih dituntun ke Pangubengan.\nIn Balinese: Suang-suang desa ring Bali biasane madue pratima, utawi sesuhunan sane kasuciang tur kapingitang.\nIn English: Usually, these sacred masks are repaired by experts called undagi.\nIn Indonesian: Biasanya, topeng-topeng sakral ini diperbaiki oleh para ahlinya yang disebut undagi.\nIn Balinese: Nebes mateges ngelesang tapel pratima (arca utawi sarwa sane pingit) laut pacang kaanyarang.\nIn Balinese: Pratima punika kabenahin biasane ring pura punika, nanging wenten taler sane kabakta ring jeron sang undagi.\nIn Balinese: Sasampun pratima puniki puput, wenten upacara kabaos Ngereh (cingak entri “Ngereh”) kamargiang.\nIn English: Every few years, these pratimas have to be repaired, repainted, or replaced with new ones.\nIn Indonesian: Beberapa tahun sekali, pratima-pratima ini harus diperbaiki, dicat ulang, atau diganti dengan yang baru.\nIn Balinese: Sasampun pratima marupa tapel, rangda utawi barong wusan kabenahin (cingak entri Nebas Sesuhunan), pratima utawi sesuhunan puniki nenten dados langsung kalinggihang tur kaaturang sembah pangubakti ring pura.\nOther forms of "pratima"


Lenan - kamus bahasa bali\nthe other (Andap) (Noun)\nKrama ane lenan sing ada ngemang komentar.\nIn Balinese: Ajaka patpat cumpu makisid, ngalih tongos ane lenan.\nIn Indonesian: Bukit Buung tempat yang dituju.\nIn Balinese: Lenan teken ento, ada masi jenis-jenis berita hoaks ane patut kawaspadain. 1.\nIn Balinese: Cek fakta beritane ento, bandingang teken sumber uli institusi resmi cara kepolisian, KPK, tur ane lenan.\nIn Balinese: Keto masi kipek ane lenan.\nIn Balinese: Konden buin amah-amahane suba pada-pada mabagi rata apang semut lenan maan.” buka keto kenehne I Semut.\nIn Indonesian: Sehingga Semut menjawab seperti ini “Eh Lebah, aku sudah dipanggil oleh orang tuaku di dalam.\nIn Balinese: Raris, seanturnyane .. ”Ento sing je lenan teken I Kambing.\nIn Balinese: Ento ngawinang tiang mulih selidan tur daganganne tusing telah, me!” Ningeh pasadun pianakne, Ni Biang Putu lan pianakne ane lenan tusing nyidang ngomong apa.\nIn Balinese: Punika taler godogan ane lenan.\nIn Indonesian: Berilah aku kesempatan untuk menjalani kutukan itu.” Wajah Raja Kodok tampak sedih.\nIn Balinese: Ada lindung, deleg, lele, kulen, muah ane lenan.\ntios, len, pateh, patuh, mesib


Kaping ajeng tityang ngaturang angayu bagiya ring Ida Sanghyang Widhi, Ratu Sasuhunan pemekas ring Ida Hyang Giri Putri, dwaning sampun sweca ring dewek tityang makahawinang sida puput antuk ngardi gaguritan Puniki. Kaping rua tityang ngaturang suksmaning manah majeng ring Ida Dane sane sampun prasida nyarengin pewarah rikala nyurat Gaguritan sane majudul "Gaguritan Goa Giri Putri". Dumadak melarapan prasida kapupul indik lalintihan Sapasira sane melinggih ring Giri Putri, kadulurin antuk eedan ngaturang sembah bakti, pelinggih-pelinggih sane wenten ring tengahing "Goa Giri Putri" sayan-sayan nincap srada makamiwah pangredanane maduluran canang sari, bilih-bilih prasida katur pejati muang sane siosan. Tityang maderbe arsalan pikarse "Ngukuhin Jagat Bali medasar antuk ngelestariang Seni Budaya Bali". Tityang rumasa gaguat gaguritan punika doh saking sampurna, antuk puniki tityang nunas mangda pikayun sane becik rauh saking ida dane anggen tityang maripurnayang "gaguritan puniki". "Om Santih, Santih, Santih, Om"\nKarangsari, 11 Juni 2007, Saking Tityang, Penulis\nGaguritan Goa Giri Putri\nI. Pupuh Ginada\n1. Inggih ratu sasuhunan, Sanghyang Aji Saraswati, Ledang mapica kaweruhan, Majeng ring tityang I punggung, mangeripta gaguritan, Kadi mangkin, manut kayun tityang.\n2. Ratu ida dane samian, Gelisang carita iki, Wenten genah ne utama, Genah dahat singit tuhu, Keiterin bukit utama Patut apti, Rehning genah palukatan.\n3. Sampun kasub kaelingan, oleh ida dane sami, rehning sampun kabuktiyang, mahawinan pada rawuh, ngulatiang kerahajengan, genah singit, kautaman nyane ngranayang.\n4. Pura ring tengahing Goa, aran Goa giri putri, Goa keartiang genah, Merupa bolong tur suntuk, Kawentenan ring sor tanah, Nanging asri, Ngawe kadudut sang nyingak.\n5. Lanturang tityang mawosang, giri keartosang bukit, sios malih kebawos alas, taler wenten ngwilang gunung, raris putrine punika, istri luwih, panrestian dewi kahyangan.\n6. Yaning jangkepang samian, Pura goa giri Putri, Genah suci tur utama, ring tengah goane iku, kasub rauh ring dura desa, pada tangkil, ngaturang bakti ring Ida.\nII. Pupuh Ginanti\n1. Hyang Giri Putri puniku, Pragayan sayang tur asih, Saktin Ida betara Siwa, Ketah kebawos Parwati, Temedun ring mreca pada, Tengahing goa melinggih.\n2. Dudonan medek ne katur, undakan-undakan margi, kadi rasa mengangsehang, nanging mawit saking bakti, ngaturang canang daksina, pinaka bakti ring Widhi.\n3. Pengawit katurang dumun, Ring Hyang Tri Purusa iki, Luir Siwa, Sada Siwa, Paraman Siwa kaping tri, Pamurtian Sanghyang Tunggal, Pamijilan ida driki.\n4. Ida sane mraga kasub, Rehning kuasa ring buana tri, Ingih punika, Bhur, Bwah, Swah, Ngicenin kauripan sami, Mahawanan sida kerta, Jagat landuh turing trepti.\n5. Wusan matur sembah puput, lantur ring genah Wasuki, nangingke ngranjing ring lobang, dahat singid turing alit, kirang langkung duang depa, pemedek waspada ngranjing.\nIII. Pupuh Mas Kumambang\n1. Bengong alap, nyingak goane sane sripit, Resres jroning manah, Duaning angob maring hati, Goa utama tur jimbar.\n2. Ngungsi genah, linggih ida Hyang Wasuki, sane nguasayang, kelanduhang ring pertiwi turing maweh keraharjan.\n3. Janten manah, arsa ring genahe asri, maorten kauparengga, stalagmit miwah stalaktif, makadi piranti hiasan.\n4. Melarapan, katur canang lan pejati, raris mengaturang, sembah miwah pangebakti, nunas lugraha ring Ida.\n5. Kerahayuan, Ida gumanti tunasin, apan Ida ledang, ngicen kasubagian luwih, ida sugih arta brana.\n6. Sane wikan, sampun weruha lan uning, Ida dahat dana, Penganggene ngranyab asri, Masisik mas, makenyah galang.\n7. Wenten genah, samoping tengen ring Wasuki, batu ageng tapak, genahe ngayeng betari, betara Mundi, Ped, Saab.\n8. Yen rasayang, kadi swarga kapituwi, manah hening galang, sangkan lugra sinar suci, tan mari ledang ring arsa.\n1. Lanturang petangkilannya, Linggih Ida Giri Pati, Saking driki madwe panjang, Krobelah meter wiyakti, Jroning ida dane margi, Patut plapan dabdab alus, Wenten song akuweh pisan, Munyin lawahe ngresresin, Saling saur, Satwaluya suling goa.\n2. Akeh wyakti wenten lawah, Ring dinding goa manyilib, Nanging suaran-nya tan pegat, Kadi nyambrama sang tangkil, Mangda tan kebaos pingit, Tur nyambrama "Om Swastyastu", Dumogi sida molihang, Ring sajeroning pengapti, Dasar tumus, Manah suci tur nirmala.\n3. Maring tengah-tengah goa, wenten kalih batu panggih, marerod saling arepang, peragan wadwa pengabih, ngawe kagiat sang mengaksi, makesiab jejeh takut, sampunang sumandangsaya, melarapan manah suci, janten sampun, ida dane kerahajengan.\n4. Rauh sampun kebawosang, irika ring Giri Pati, ketah jua Hyang Siwa, nunas palukatan suci, prayascita kang piranti, nunas plukatan keluhur, irika ring Dewi Gangga, Bethara-bethari sami, Sida lebur, Sehananing Dasamala.\n5. Rikala minas malukat, wenten sane ngelur nadi, ketedunan lan kerawuhan, sami mengaturang bakti, sangkan wenten cihna bukti, witning jro nyujur mejanten, sekala niskala, ida mraga sayang tur asih, turing tuhu, sida ngardi kayun galang.\n6. Tan sida antuk manahang, kegawok kadudut ngaksi, kaluwihan kardin ida, dinding goa-ne maukir, morten uparengga manik, tritisan toyane ulung, minab wenten manyiratang, nanging tan sida mengaksi, luwih iku, niskala mapica tirta.\nV. Pupuh ginada\n1. Wus puput ring palukatan, mengarcana mangku mangkin, Hyang Giri Pati pinuja, Mantram Pasupati tuhu, sida nglebur dasamala, Sida kapti, Galang apadang ring manah.\n2. Rikala mangku pinuja, aratu Hyang Giri Pati, lugrayang pangeleburan, pasupati luwih iku, ngeseng lara roga wigna, saha lebur, mala papa tan petaka.\n3. Ngwijilang bayu pramana, pageh kukuh manah suci, bawose ngetisin karna, patut kardi turing jujur, mangda sida ngewetuang, tutur ayu, ngawe adung pasuwitran.\n4. para pemedek mengayat, maring sajeroning hati, iratu sane pawikan, wit ngardi sida ngelebur, kaon becik jele melah, ala ayu, makasami saking ida.\n5. Sangkan sampunang langgiya ewer, juleg napimalih purun memada-mada ida, ngandap kasor anggen ngruruh janten wetu kanirmalan, sida kapti, kasubagian muang kawiryan.\n6. Wus mangubakti lanturang genah mautama kaungsi, nanging patut kaelingan, Tangkeb langit ngabih luhur, Canang sari keaturang, Dasar bakti, Mangda ledang ida lugra.\nVI. Pupuh durma\n1. Mengangsehang, mungah jan maundag-undag, awak ngejer, takut, jerih, apan nanjak, nanging kayunne manunggal, dasar bakti, manah suci, patut egar, reh sida parek menangkil.\n2. Bengong nyingak, rikala wenten maring jan rasa yang kadi mangipi, jroning matolihan, keaksinin dinding goa selantang pemedek ngaksi, dados samian maorten. Mahias ukir.\n3. Terus munggah, ngeranjing ring natar pura, linggih Ida Giri Putri, genahe mautama, dyastun sripit mangenyudang, bengong tanpa suara tuwi, resres manah, apan kardin ida luwih.\n4. Kelanturang, ngaksi kewentanan genah, pemaruman sisi samping, genah mengarcana, rikala rauh petoyan, ida betara betari, pada syaga, sami mengaturang bakti.\n1. Saking tulus mengubakti, pejati pinaka dasar, canangsari duluranne, pemangkune mengarcana, rasayang tedun betara, Giri Putri saking luhur, Toyan panon tan pegatan.\n2. Wenten pemedek menyerit, nunas ampura irika, Hyang giri Putri ton mangke, Tityang saking dura desa, damuh paduka batara, Iriki prasida pangguh, Kaheningan ne utama.\n3. Manrebes toyan pengaksi, sigsigan sedih malisah, ngerasayang Ida swece, kamandalu tirta suci, anggen mamurnayang manah, taler anggen mangelebur, mala petaka roga.\n4. Sios tingkah sang menangkil, ngereh, mamunyi raksasa, mangelur, ngejerang goane jejeh, takut sang ngatonang, pemedeke memek angkian, sami nunasang rahayu, ring ida sang manguasa.\n5. Nanging sami nika bukti, cihna sayang asih ida, bakti miwah srada kwales sangkan nulus mengaturang bakti, turing nekeng nuas, tan memanah mamuuk, napi malih kayun loba.\n6. pemedeke kasiratin, tirta wangsuh padan ida, katunas, sugi lan ajeng, jroning hati galang padang, tan kayunne liang, sangkan tirta kamandalu, Hyang Giri Putri mapica.\nVIII. Pupuh sinom\n1. Sisi kangin wenten taman, genah nglungsur tirta suci, anggen pangleburan mala, prayascita raga luwih, patut tunas turin pingit, manrebes selagan batu, meweh antuk ngemanahang, mapan goa tengah bukit, sida nyembur, tirta medal tan pegatan.\n2. Kaiterin dinding mortenan, ngeranyab galang keaksi, olih batu kadi mas, magelung kori maukir, bulakan genah tirta suci, sami ngedotang manuhur kapundut, ketunas budal lantur anggen tirta pingit, sida nglebur, wisya kageringan.\n3. Widyadari widyadara, mijil saking luhur langit, masiram saling manyingan, mawastra murub mangendih, masesocan mira manik, sang mengatonang kadudut, telaga luwih mautama, Hyang Giri Putri mengaksi, Pada matur, Manyembah pada nyambrama.\n4. Kadi punika yan bawosang, prade niskala keaksi, ebek antuk kawibuhan, ida mraga istri luwih, maharan Dewi Parwati, parab sios sane kasub, saktin Ida Sanghyang Siwa, melinggih tengahing giri, ngardi adung, sarwa prani maring jagat.\n5. Ngiring mangkin kelanturang, payogan ida betari, genah singid ngardi liang, apan sida mengastiti, Giri Pati Giri Putri, Ratu Niang kakyang ratu, Panungalan Sanghyang Siwa, Sada Siwa maneresti, Sida padu, Parama Siwa mengaran.\n6. Genah payogan punika, tandoh saking Giri Putri, limang depa sawatara, genah utama tur pingit, ajerih yan nenten bakti, nanging sweca prade sujud, genah matapa mayoga, taler margiang semadi, mogi tulus, Ida betara lugraha.\nIX. Pupuh pangkur\n1. Pangredanane Hyang Siwa, kaincepang, tri Pramana ne iki, nglungsur panugrahan luhur, panugrahan ne utama, ajeg Bali, jagat trepti turing landuh, moksartham Jagadhita ya, kedasarin antuk dharma.\n2. Giri Putri ke arcane, Keastawa, Mijil saking luring langit, Mekenyah galang mamurub, Busana putih kemasan, Smita manis, ngardi sang manyingak linglung, Kabinawa masesocan, Gelung mas busana sutra.\n3. Giri Pati masarengan, adung pisan, Siwa Parwati mesanding, Kadi Smara Ratih iku, Malinggih ring singgasana, Widyadari, widyadara sareng dulur, Nyambehang sekar rijasa, Melati, lan sekar emas\n4. Garjita kayun manyingak, petangkilan, menyakupang kara kalih, sekar, kwangen sida katur, pejati dulurin canang, kayun hening, nenten mamerih manuhur, mogi sinar sucin Ida, ngawe kasukertan jagat.\n5. Ngaturang parama suksma, rehning ledang, mengantengang mentinarin, ngicen kasubagian tuhu, nenten prasida ngengsapang, reh pengapti, rauhe tangkil manyungsung, rasayang bagia tan amat, molihing sajroning manah.\nX. Pupuh Maskumambang\n1. Kelanturang, penangkilane ring Dewi yan saking payogan nuunin jam titi malih, rauh sampun ta kocapan.\n2. Sinar surya, nyambrama kadi mapagin, pemedek samian, bengong mangucap ya raris, geng utama karyan ida.\n3. Beten tukad, nanging nenten wenten toya, mapan paring nusa, toyane beten pertiwi, toyan sabeh sida membah.\n4. Yening tatas, saking iriki keaksi, bukit misi alas, rebreb angker mangresresin, Pura Sumuhu kocapan.\n5. Wus manyingak, ida dane ngrereh linggih, kagiat manyingak, pertama wenten pelinggih, Siwa Amerta Maha Dewa.\nXI. Pupuh ginada\n1. Gedong tengah Sri Sedana, Laksmi Dewi lan Melanting, Keparabin Dewi Tara, Taler gnah Syahbandar Ratu, Genah pinunas amerta, Mogi kapti, Sajeroning mangutsaha.\n2. Wenten patung makembaran, Raka Ari Dewi Kwam Im, Lambang Dewi kemakmuran, Kenyem manis kadi madu, Nudut kayun sang manyingak, Mangubakti, Ngaturang buah-buahan.\n3. Manisan senengin Ida, pemedeke mangaturin, inum-imunan tan lalia, kadulurin sekar tunjung, simbul kesucian utama, makasami, cihna bakti muang srada.\n4. Mangku Gede mengarcana, Dulurin gita mandarin, Dasaran Dewi mengayah, Masolah maenggokan lemuh, Toyan panon natan pegat, Kangen wyakti, cihna Ida wus mapica.\n5. Mangkin lantur nunas berkah, merupa minyak abu Iwih, Mangku Gede manyolesang, Pramangkin rasa Ida tedun, Menangis, ngelur, masuryak, Rame gati, Pecalang pada sayaga.\n6. Sayan-sayan ngon ring, Ida dahat sweca taring asih, Dewi Kwam Im banget sayang, Gelis menyambrana tedun, Mapaica kawibuhan, Asing apti, Sidaning don mresidayang.\n7. Mangkin tunggilan mawosang, kehanan ring Giri Putri, wantah pamurtiyan Siwa, ngawi kerta jagat landuh, pusering jagat ring Nusa, Giri Putri, Sandang junjung saha sembah.\nPanyineb: Pupuh sinom\nrauh iriki puputang, dumogi ida mengaksi, dahume ring mreca pada, jagat werdi panjak bakti, eda cauh muang lali, trikaya anggenang suluh, panca srada anggen dasar, mikukuh sukertan gumi, pasti adung, sarwa pranine ring jagat.\nDunia, I Nyoman; S.Pd (Bendesa Adat Karangsari); I Ketut Darma, MBA (Mangku Gede Giri Putri) - Gaguritan Goa Giri Putri -, Penerbit Paramita Surabaya, 2007, 26 pp.


Tata - kamus bahasa bali\nGeg, wau ten sampun polih nyritayang tata cara ngolah limbah.\nGeg, earlier you told us the story of waste management.\nIn Balinese: Asapunika tata cara sane prasida kemargiang manga nenten keni disinformasi utawi hoax sajeroning gering agung Covid19 sekadi mangkin.\nIn Balinese: Tata upajiwa ?\nIn Balinese: Panyuratan puniki najenin kateleban artos ngeninin tata titi branding manut penampen budaya.\nIn Indonesian: Artikel ini menawarkan pemahaman mendalam mengenai hukum hukum branding dari sudut pandang kajian budaya.\nIn Balinese: Ring video puniki, ipun ngwedar pamargin kauripannyane, tata cara ngaryanang tasik miwah gunakayan tasik asli Bali.\nIn Balinese: Yadiastun dados desa wisata para krama Penglipuran tetep ngamong budaya, tradisi miwah alas tiing sane kadureanang manut ring tata titi Tri Hita Karana.\nIn Balinese: Patutnyanne iraga sareng sami uning sapunapi tata cara nguningang indik disinformasi punika.\nIn Balinese: Nilai-nilai sané kadasarin antuk tuntunan kauripan parajana punika sané kapolihang ring Geguritan Dharma Sasana makadi nilai kapamimpinan, mulat sarira, tata susila miwah sané lianan.\nIn Balinese: Bab kanem madaging ajah-ajahan tata susila.\nIn English: Chapter VI contains the teachings of ethics.\nIn Indonesian: Bab VI berisi ajaran tata susila.\nIn Balinese: Dija jang cai tata kramane?\nIn Balinese: Tata lan Titi magarang jelati.\nIn English: Tata and Titi fight over worms.\nIn Indonesian: Tata dan Titi berebut cacing.\nIn Balinese: Sampun yakti i raga nerima kawentenan ipun miwah ngwantu ring sajeroning baga sakewanten patut tetep nganutin tata titi miwah undang-undang sane wenten ring Indonesia.\nIn Balinese: Yadiastun wenten tata cara mengatasi Covid-19 puniki antuk nuutin peraturan pemerintah sane kelaksanayang ring dinane mangkin.\nIn Balinese: Sakemaon tata cara nyobiahang punika nganggen sarana online mangda prasida becik kalaksanayang.\nIn English: However, the technical distribution is arranged through online shelter so that everything is managed properly.\nIn Indonesian: Akan tetapi, teknis penyebarannya diatur melalui posko daring agar semuanya terkelola dengan baik.\nIn Balinese: Punika mawinan, Indonesia patut nyiagayang tur ngukukuhang tata kelola indik pararudan mangdane nenten wenten pikobet sakadi akehnyane anake rarud rauh ring Asia Tenggara.\nIn Balinese: Sane kapertama, para jayanti sane prasida ngripta lengkara akeh taler patut ring sajeroning pasang aksara Bali latin, tata basa, miwah anggah-ungguhing basa Bali.\nIn Indonesian: Tidak lupa juga beliau menjelaskan bahwa lomba Wikithon ini dapat berjalan karena bantuan dari para sponsor, di antaranya Waterboom, Sorga Bali Chocolate, United in Diversity, Matt’s Burger, Italian Riviera Restaurant and Bar, Taco Beach Grill, dan Puri Konveksi.\nIn Balinese: Mangkin sampun akeh warung-warung bali sane nyage tata kebersihan ring warungnyane.\nIn Balinese: Pungkuran, Tata laksana upacara puniki sampun kabenahang.\nIn Balinese: Yen tiang tusing ja ngitung indik peraturan utawi tata titi sane menggah karipta saking murdaning jagat, nanging ane jani wantah amun keneh las pedidi dogen matimbang buin papineh lakar sanggup sing sanggup.\nIn Balinese: Sikap sopan santun teken para pengungsi Ukraina punika apang ngidang ngaenang jagat Baline tetep rahayu tur lestari, tanggung jawab sané patut iraga jaga punika cara bertanggung jawab teken tata tertib pengungsi apang tetep melah ring gumi Baline puniki.\nIn Balinese: Tityang miteketang ring pamuput patut kasibehin antuk tata titi sane mawit saking transformasi vernakular, budaya wawidangan Bali sane kritis, lan adaptasi leksikon urbanis anyar ring wawidangan tropis.\nIn English: My attention is therefore directed to answering the question how can the transition be made from traditional Balinese architecture emerging from the dynamics of feudalism, to its conscious translation and accommodation within post-modernity, informational capitalism, and globalization?\nIn Balinese: Indik pariwisata di Bali, irage para yowane lan pemerintah patut nincapang pariwisatane, ring sor indik tata cara nincapang pariwisatane ingih punika ;\nIn Balinese: wenten akeh tata cara sane kaanggen ngamecikang pariwisata Bali, silih tunggil tata carane inggih punika kapertama, nyecehang promosi destinasi wisata sane wenten ring Bali nganggen media sosial.\nIn Balinese: Utsahan Idane mahbahang solah sang nata ratu sasampune ngasta karaton puniki nyihnayang Ida uning ring swadharman Idane mangda satata nguratiang warga sane kasengsaran, satata nampek ring sang pandita sane matateken sastra, bakti ring Widi, rauh ring tata cara ngenter bala wadwa.\nIn Balinese: Malantaran antuk wabah puniki iraga sida malajah sapunapi tata cara hidup sehat.\nIn Balinese: Dagingnyane ngenenin indik widhi tattwan Buddha Mahayana miwah tata genah arca-arca ring Candi Borobudur.\nIn Indonesian: Salah satunya mitos terkait dengan Betara Katon (Anak Agung Oka Geg).\nIn Balinese: Tata palaksanan ipun taler nenten meweh.\nIn Balinese: Wenten soroh lontar sasana, utawi tata titi indik pratingkah.\nIn Balinese: Lontar puniki spesifiknyane madaging tata titining urip sadina-dina majeng ring para pandita miwah ida sane nelebin ajah-ajahan kadewatan (aguron-guron).\nIn Balinese: Yening manut antuk opini titiang, tata cara sane kaanggen nincapang perekonomian ring Bali manda gelis matangi inggih punika antuk ngemarging poin-poin ring sor: Majalaran antuk pengendalian gering agung Covid-19 ring Bali, antuk percepatan program vaksinisasi covid-19, pinaka tameng sane kaanggen menekan penularan virus Covid-19 ring Bali.\nIn Indonesian: Tidak terasa sudah satu setengah tahun pandemi Covid-19 mengusik negara ini.\nIn Balinese: Subak inggih punika lembaga tradisional sane ngamargiang tata titi patoyan pamaculan ring Bali.\nIn Balinese: Subak inggih punika silih tunggil lembaga tradisional sane sida suang-suang ngutsahayang tata titi patoyan pamaculan ring Bali.\nIn Balinese: Yening sakadi titiang, sujatinyane akeh tata cara menahin kebijakan gering agung COVID-19 ring Bali.\nOther forms of "tata"


Bahas PR Bahasa Bali: Wacana Aksara Bali "Sang Sutasoma dados Caru" untuk SMP kelas 9 - Belajar Bahasa, Aksara dan Sastra Bali\nBeranda / Bahas PR/Tugas Bahasa Bali / Bahasa Bali SMP\nBahas PR Bahasa Bali: Wacana Aksara Bali "Sang Sutasoma dados Caru" untuk SMP kelas 9\nSelamat datang di Belajar Bahasa Bali! Postingan kali ini akan kembali membagikan terjemahan wacana aksara Bali. Jika di postingan sebelumnya Terjemahan Wacana Aksara Bali "Sang Sutasoma dados Caru" untuk SMP kelas 9. Pada postingan ini membagikan terjemahan huruf latin dari wacana aksara Bali "Sang Sutasoma dados Caru". PR Bahasa Bali SMP ini ditanyakan melalui whatsapp belajar bahasabali. Sebelum melihat terjemahannya, penting untuk belajar secara mandiri, kami sudah menyediakan tutorial cara membaca dan juga menulis aksara Bali melalui chanel Belajar BahasaBali silakan ditonton videonya ya. Jika sudah, sekarang silakan dilihat terjemahannya di bawah ini, jangan lupa di share ya.\nWenten katuturan Sang Purusada, prabu yaksa ring ratna kanda. Ida praya ngaturang punagi ring Ida Bhatara Kala, antuk ratu satus diri. Kocap ida wau polih para ratuwantah sia dasa sia diri nika ngawinang ida nglurug jagat Singalane ngejuk Sang Prabhu Jayawikrama. Santukan Ida Sang Prabu Jayawikrama lintang sura wira ring payudan. Raris yudane rames pisan kadi sara angalun, suaran kuda, gajah lan raksasane kadi oke ngrebahang gunung. Duaning asapunika yudane, Sang Jayawikrama raris seda, atman idane ngungsi suargaloka. Nika ngawinang Sang Purusadha kalintang kosek ring kahyun. Santukan asapunika Sang Purusadha nglurug jagat widarne, ngantos Sang Prabu keni cidra raris kabrasa lan kakeberang.\nSasampune jangkep polih ratu satus diri, irika Sang Purusada wau ngaturang punagi puni ring Ida Bhatara Kala. Ida Bhatara Kala nenten nrima punagi punika santukan nenten madaging prabu astina Ida Sang Sutasoma. Tan asue Sang Prabu Purusada lan bala wadwa raksasane raris.\nA. Cawis pitaken ring sor!\n(Jawablah pertanyaan di bawah!)\n1. Ring dija Sang Purusada sane mangkin madeg agung?\n(Dimanakah Sang Purusada menjadi raja sekarang?)\n2. Kudang diri Sang Prabu jaga ngaturang caru majeng ring Bhatara Kala?\n(Berapa orang Sang Prabu menghaturkan kaul kepada Bhatara Kala?)\n3. Sapunapi pamuputne Sang Prabu Jaya Wikrama?\n(Bagaimana akhir cerita Sang Prabu Jaya Wikrama?)\n4. Napi mawinan Ida Bhatara Kala nenten nerima punagi punika?\n(Apa yang menyebabkan Ida Bhatara Kala tidak menerima kaul tersebut?)\n5. Sira sane ngujanin Sang Sutasoma antuk panah?\n(Siapa yang menghujani Sang Sutasoma dengan panah?)\n1. Ring Ratna Kanda\n2. Satus diri\n4. Santukan nenten madaging Prabu Astina Ida Sang Sutasoma\n5. Sang Purusada\nB. Indayang rereh kruna sukil ring wira carita Sang Sutasoma dados Caru, lima manten tur rereh suksmannyane!\n(Coba cari kata yang sulit dalam cerita Sang Sutasoma dados Caru, lima (5) saja dan cari artinya!)\n1. Punagi = kaul\n2. Kroda = marah\n3. Nyuti rupa = berubah wujud\n4. Seda = meninggal\n5. Geni = api\n6. Tunjung = teratai\n7. Maurip = hidup\n8. Mawali = kembali\n9. Toya = air\n10. Ical = hilang\nDemikianlah postingan hari terkait dengan Bahas PR Bahasa Bali: Wacana Aksara Bali "Sang Sutasoma dados Caru" untuk SMP kelas 9\n1 komentar untuk "Bahas PR Bahasa Bali: Wacana Aksara Bali "Sang Sutasoma dados Caru" untuk SMP kelas 9"\nKumpulan surat Kamis, 23 September 2021 07.55.00 WIB Hapus Komentar


Betek - kamus bahasa bali\nfull of air (tire)\nJekjek padang pesu lindung, betek basang pesu kidung.\nIn Balinese: Indang-indeng I Angsa paling ngalih amah nanging I Kerkuak betek basangne maan ngamah be di beten punyan pulene.\nIn Balinese: Sasubanne betek basangne, lantas ia mulih.\nIn Balinese: Anteg jumahne, cicingne baangina ngamah kanti betek, basangne gede nyantung.\nIn Balinese: Kuang betek !\neat enough (until full)\nkenyang (bahasa kasar)


Poerbatjaraka - Wikipédia\nPoerbatjaraka inggih punika ilmuwan Jawa taler budayawan sané utamannyané sutindih ring sastra Jawa Kuno. Poerbatjaraka madué wasta inggih punika Prof. Dr. Radén Mas Ngabéhi Poerbatjaraka. Ida embas ring Surakarta, warsa 1884 tur séda ring Jakarta, warsa 1964, ritatkala mayusa sawatara 79-80 warsa.\nAjin idané inggih punika abdi dalem keraton Kasunanan Surakarta sané maparab Radén Tumenggung Purbadipura. Ajin idané silih sinunggil sastrawan sané ngaryanin perjalanan-perjalanan Sunan Pakubuwana X ring wentuk tembang. Poerbatjaraka madué wastan alit inggih punika Lesya. Ida ngranjing ring HIS (Hollandsch-Indische School) salami 7 warsa. Drika ida malajah basa Melayu, basa Belanda, miwah kaweruhan sané tiosan. Ida seneng ngewacén buku utawi lontar sastra. Ritatkala ida kantun truna, ida sampun malajah ngawacén kitab-kitab Jawa Kuno sané marupa manuskrip. Ida ngamolihang kitab punika ring perpustakaan ajinnyané. Ida kayun mlajahin sastra Jawa Kuno ritatkala kacunduk buku sané kasurat olih Prof. Dr. Hendrik Kern.\nPoerbatjaraka naenin ngirim séwalapatra ka Résiden Surakarta. Santukan ida wikan ring kaweruhan, Résiden Surakarta ngicénin ida tugas ring Batavia/Jakarta warsa 1910. Irika ida makarya sareng Dinas Purbakala ring Muséum Gajah. Ritatkala punika ida ngamolihang wasta Poerbatjaraka. Wastan puniki mawit saking kruna Purba sakadi wastan ajinnyané miwah Caraka saking aksara Hanacaraka sané madué arti utusan.\nIndik kulawarga, Poerbatjaraka marabian sareng R.A Musimah, tur madué pianak istri sané mawasta R.Ay.Ratna Himawati. Sasampun kemerdékaan Indonésia, ida makarya dados profésor ring Univérsitas Indonésia (Jakarta), Univérsitas Gadjah Mada (Yogyakarta) miwah Univérsitas Udayana (Dénpasar, Bali). Sawiréh sutindih ring kaweruhan, ring Dénpasar ida ngwangun Fakultas Sastra. Ring Fakultas Sastra sané mangkin mawasta Fakultas Ilmu Budaya Univérsitas Udayana, wastan ida kaanggén wastan gedung sawiréh ida berjasa ring pendidikan.\nKapolihang saking "https://ban.wikipedia.org/w/index.php?title=Poerbatjaraka&oldid=19326"\nKaca puniki kaping untat kauah ri tatkala 21.14, 14 Oktober 2019


VIDEOBLOGG - EN FRÅGA...? - Ida Warg - Metro Mode\nCelina\t2011-03-21 13:15:38\thttp://www.finest.se/celinaryden\nIda Warg\t2011-03-21 20:23:51\nM\t2011-03-20 17:14:42\nIda Warg\t2011-03-21 20:27:57\nCaroline\t2011-03-20 15:43:36\nIda Warg\t2011-03-21 20:31:25\nEmma\t2011-03-20 14:04:13\nIda Warg\t2011-03-21 20:32:17\nanonym\t2011-03-20 13:34:16\nIda Warg\t2011-03-21 20:33:26\nanonym\t2011-03-20 11:44:26\nIda Warg\t2011-03-21 20:35:56\nSmulan\t2011-03-20 08:10:38\nSvar på Smulans kommentar.\nIda Warg\t2011-03-20 10:41:33\nJulia\t2011-03-20 01:25:38\thttp://www.juliadance.blogg.se\nIda Warg\t2011-03-20 10:43:06


Bokep Pak Guru Nentot Paksa Anak Mu - PornFun\nBokep Pak Guru Nentot Paksa Anak Mu\nYou are watching bokep pak guru nentot paksa anak mu porn video uploaded to Bokep porn category.\nRecent trends similar to Bokep Pak Guru Nentot Paksa Anak Mu:\nWelcome to Bokep Pak Guru Nentot Paksa Anak Mu porn tube videos page at PornFun5.com, as you see we have many videos that looks similat to Bokep Pak Guru Nentot Paksa Anak Mu which you watch online or even download this porn to your phone or PC. So don`t be shy search for more porn tube videos you like and watch them free and PornFun5.com porn site, also you may share Bokep Pak Guru Nentot Paksa Anak Mu page with your friends or may be bookmark it both will be nice for us.


Wawidangan - kamus bahasa bali\nNika…nggih…usaha ternak. Punika titiang…ring wawidangan..e..nika ternak ayam. E…nika sane …napi wastane nika..anggen menyambung hidup titiang ring desa.\nIn Balinese: Mitatasin penampen para warga ring wawidangan alas mangrove ngeninin kawentenan mangrove inucap. 2.\nIn English: The research was conducted in July 2017 in Denpasar, Ngurah Rai Forest Park Bali.\nIn Indonesian: Penelitian ini dilakukan pada bulan Juli 2017 di Denpasar, dan berlokasi di Taman Hutan Raya Ngurah Rai Bali.\nIn Balinese: Ento ane rasayang titiang daweg pandemi virus covid-19 nglalahin ring sakancan wawidangan panegara Indonesia, rauhing D.I.Y.\nIn Balinese: Kasujatianyane 95 persen wargi ring Bali sampun magentos ngeninin parilaksana sosial, gaya hidup taler uratiannyane mapikelatang wawidangan.\nIn English: The distance and location given, use the google form application.\nIn Indonesian: Jumlah sampel adalah 150 responden atau 10% dari total populasi.\nIn Balinese: Panyuratan puniki matatujon ngamedalang pemahbah sasuratan ngeninin toya lan wawidangan segara ring Bali, taler mitatasang sapunapi kautamian penampen sosio ilmiah kualitatif selanturnyane ngeninin paiketan warga Bali kalawan segara.\nIn English: While these aspects of water have been discussed in many academic and non-academic publications, qualitative understandings of relations to seawater remain somewhat unexplored in the literature.\nIn Indonesian: Meskipun aspek-aspek air tersebut telah dibahas dalam banyak terbitan akademik dan non-akademik, pemahaman kualitatif tentang hubungan apapun dengan perairan laut masih belum banyak didalami dalam literatur.\narea; territory; realm, field; sector


Fototapeta: Pura Ulun Danu Bratan at sunrise, famous temple on the lake, Bedugul, Bali, Indonesia. | Demural®\nFototapeta - Pura Ulun Danu Bratan at sunrise, famous temple on the lake, Bedugul, Bali, Indonesia.\nNumer zdjęcia: 106807188 - autor: © Elena Ermakova


Kue Tart Bali: WA/HP: 0851 0550 4692,KATERING DENPASAR, BALI. HARGA MULAI 17.000/KOTAK. TAHLINAN, BROKOHAN, TAHLILAN, TUMPENGAN,


PURWAKANING DADI 1, Cakepan Suci (BAN) | The Bible App\nPURWAKANING DADI 1\nJazyk BibleBali, basa\n1Duking purwakala Ida Sang Hyang Widi Wasa ngwentenang akasa miwah pretiwi. 2Duk punika pretiwine durung marupa, samaliha kantun puyung. Ombak samudrane sane nglancah saluiring sane wenten, kantun kalikub antuk peteng dedet, tur Roh Ida Sang Hyang Widi Wasa anglayang ring duur toyane. 3Ida Sang Hyang Widi Wasa raris masabda sapuniki: “Wastu apang ada galang!”, irika raris wenten galang. 4Galange punika kacingak becik antuk Ida Sang Hyang Widi Wasa, tur galange punika raris kapalasang saking petenge. 5Sane galang wastanin Ida: “Rahina”, tur sane peteng dedet wastanin Ida: “Wengi”. Irika raris wenten sore miwah semeng, punika rahina sane kaping pisan.\n6-7Ida Sang Hyang Widi Wasa raris masabda sapuniki: “Wastu apang ada ambara di basan tengah yehe, buat malasang yehe ento.” Kenginan prasida kadi asapunika. Kadi asapunika Ida Sang Hyang Widi Wasa ngwentenang ambara, buat malasang toyane sane wenten ring sor klawan sane wenten ring duur ambarane punika. 8Ida Sang Hyang Widi Wasa ngwastanin ambara punika: “Langit”. Raris wenten sore miwah semeng, punika rahina sane kaping kalih.\n9Ida Sang Hyang Widi Wasa malih masabda sapuniki: “Wastu sakancan yehe sabeten langit mapunduh dadi abesik, apanga ngenah tanahe ane tuh.” Raris prasida kadi asapunika. 10Tanahe sane tuh punika raris wastanin Ida: “Pretiwi”, miwah sakancan toyane sane mapunduh punika wastanin Ida: “Segara”. Punika makasami kacingak becik antuk Ida Sang Hyang Widi Wasa. 11Ida Sang Hyang Widi Wasa malih masabda sapuniki: “Wastu pretiwine numbuhang sawarnaning entik-entikan, soroh pala wija, muah soroh pala gantung.” Raris prasida kadi asapunika. 12Pretiwine raris numbuhang sawarnaning entik-entikan, soroh pala wija, miwah soroh pala gantung. Punika makasami kacingak becik antuk Ida Sang Hyang Widi Wasa. 13Raris wenten sore miwah semeng, punika rahina sane kaping tiga.\n14Ida Sang Hyang Widi Wasa malih masabda sapuniki: “Wastu apang ada galang di ambarane, buat malasang lemah klawan petenge, buina apanga ia dadi tanda buat nyiriang pangawit dina, taun muah rerainane. 15Buina apanga ia dadi galang di ambarane, buat ngalangin gumine.” Kenginan prasida kadi asapunika. 16Ida Sang Hyang Widi Wasa raris ngwentenang galang sane ageng kekalih. Sane agengan buat ngawawa rahina, miwah sane alitan buat ngawawa wengi. Daweg punika Ida taler ngwentenang bintang-bintang. 17Galange punika makasami genahang Ida ring ambarane buat nyunarin jagate, 18miwah ngawawa rahina lan wengine, tur malasang galang klawan peteng dedete. Punika makasami kacingak becik antuk Ida Sang Hyang Widi Wasa. 19Raris wenten sore miwah semeng, punika rahina sane kaping pat.\n20Ida Sang Hyang Widi Wasa malih masabda sapuniki: “Wastu apang ada sawatek gumatap-gumitip ane idup paseliwer di yehe, muah kedis ane pakeberber di ambarane.” 21Kadi asapunika Ida Sang Hyang Widi Wasa ngwentenang sato segara sane ageng-ageng miwah saluiring soroh gumatap-gumitip sane urip tur paseliwer ring toyane, ping kalih sakancaning sarwa paksi. Punika makasami kacingak becik antuk Ida Sang Hyang Widi Wasa. 22Ida Sang Hyang Widi Wasa tumuli ngamertanin ipun makasami, sapuniki sabdan Idane: “Pada endah-gumendahja iba buina ngancan ngliunangja, tur ebekinja yehe di pasihe, buina kedis-kedise masih apang ngancan liu di gumine.” 23Raris wenten sore miwah semeng, punika rahina sane kaping lima.\n24Ida Sang Hyang Widi Wasa malih masabda sapuniki: “Wastu gumine apang ngwetuang sawatek soroh ubuh-ubuhan muah sato alas gede-cenik.” Raris prasida kadi asapunika. 25Kadi asapunika Ida Sang Hyang Widi Wasa ngwentenang sawatek soroh ubuh-ubuhan miwah sato alas agung alit. Punika makasami kacingak becik antuk Ida Sang Hyang Widi Wasa.\n26Ida Sang Hyang Widi Wasa malih masabda sapuniki: “Ane jani Iraga lakar ngadakang manusa manut gambar muah palawatan Iragane, apanga ia mrentah gumine, sawatek bene di pasihe, sakancan kedise di ambarane, sawatek soroh ubuh-ubuhan muah sato alase gede-cenik.” 27Kadi asapunika Ida Sang Hyang Widi Wasa ngwentenang manusa sapaut ring gambar miwah palawatan Idane. Manusane punika kakardi lanang wadon. 28Ida Sang Hyang Widi Wasa raris ngamertanin manusane punika, sapuniki sabdan Idane: “Endah-gumendahja kita, tur ebekinja gumine. Prentahja gumine, sawatek bene di pasihe, sakancan kedise di ambarane muah sawatek burone ane ada di gumine.” 29Ida Sang Hyang Widi Wasa malih masabda sapuniki: “Iwasinja, sawatek pala wijane ane di gumine, muah sawatek pala gantunge, ento makejang paicayang Ulun teken kita, buat dadi dedaaran kitane. 30Nanging pabuat sakancan satone di gumine, muah sawatek kedise di ambarane, ia icen Ulun padang muah kayu ane madon makadadi amah-amahanne.” Raris prasida kadi asapunika. 31Ida Sang Hyang Widi Wasa raris nyingak saluiring sane sampun kardi Ida punika, sawiakti kalintang becik. Raris wenten sore miwah semeng, punika rahina sane kaping nem.\nZjisti více o Cakepan Suci\nProzkoumej PURWAKANING DADI 1 podle Verše\nPURWAKANING DADI 1:1\nPURWAKANING DADI 1:2\nPURWAKANING DADI 1:3\nPURWAKANING DADI 1:4\nPURWAKANING DADI 1:5\nPURWAKANING DADI 1:7\nPURWAKANING DADI 1:8\nPURWAKANING DADI 1:9\nPURWAKANING DADI 1:10\nPURWAKANING DADI 1:11\nPURWAKANING DADI 1:12\nPURWAKANING DADI 1:13\nPURWAKANING DADI 1:14\nPURWAKANING DADI 1:15\nPURWAKANING DADI 1:16\nPURWAKANING DADI 1:17\nPURWAKANING DADI 1:18\nPURWAKANING DADI 1:19\nPURWAKANING DADI 1:20\nPURWAKANING DADI 1:21\nPURWAKANING DADI 1:22\nPURWAKANING DADI 1:23\nPURWAKANING DADI 1:24\nPURWAKANING DADI 1:25\nPURWAKANING DADI 1:26\nPURWAKANING DADI 1:27\nPURWAKANING DADI 1:28\nPURWAKANING DADI 1:29\nPURWAKANING DADI 1:30\nPURWAKANING DADI 1:31


KEKAWIN KRESNAYANA (RINGKASAN) | Kliping Sastra Indonesia | Etnik dan Budaya\n. Dikliping tanggal 13 Mei 2009 dalam kategori Budaya Jawa, Wayang & Pedhalangan\nKolofon B (bait 1-2) : Pupuh ini menyebutkan waktu penyalinan naskah ini tetapi banyak yang tidak terbaca sehingga tidak jelas.[alang-alangkumitir]


Ki Hadjar Dewantara - Wikipédia\nKi Hadjar Déwantara (embas ring Pakualaman, tanggal 2 Méi warsa 1889, séda ring Yogyakarta tanggal 26 April 1959) inggih punika aktivis kiselan kemerdékaan Indonésia, politikus, panyurat, pelopor pangajahan (pendidikan) miwah wartawan. Sadéréng warsa 1922 ida maparab Radén Mas Soewardi Soerjaningrat. Pakaryan idané majeng ring krama negara Indonésiané mabuat pisan. Ring tanggal 3 Juli warsa 1992, Ki Hadjar Déwantara makarya genah masekolah sané mawasta Nationaal Onderwijs Instituut Tamansiswa utawi sané ketah kabaos Taman Siswa. Sekolah puniki pinaka sarana majeng ring krama Indonésiané sané nénten madué kaluwarga saking trah bangsawan mangda ngamolihang kaweruhan tur nénten sué wantah kadadosang parekan wangsa Belanda. Ida taler ngamedalang lengkara tut wuri handayani, sané ngantos mangkin kaangén pralambang ring Kementrian Nasional Pendidikan Indonésia. Punika sané ngawinan rahina embas idané kariptayang manados Hari Pendidikan Nasional Indonésia ring tanggal 2 Méi nyabran warsa. Sasampun ida lebar ring Yogjakarta tanggal 26 April 1959, Présidén Soekarno ngicénin ida genah manados Pahlawan Nasional Indonésia sané kaping kalih. Ring warsa 1998, rupan idané taler kaangén ring jinah wilangan duang dasa tali rupiah.\nKapolihang saking "https://ban.wikipedia.org/w/index.php?title=Ki_Hadjar_Dewantara&oldid=116487"\nKaca puniki kaping untat kauah ri tatkala 17.53, 11 Januari 2022


Bukti Nyata Zaman Pra-sejarah Pernah Sangat Maju - Informasi Aneh Tapi Nyata\n» Home » »Bukti Nyata Zaman Pra-sejarah Pernah Sangat Maju\nJudul: Bukti Nyata Zaman Pra-sejarah Pernah Sangat Maju\nArtikel "Semua Nyata" "Bukti Nyata Zaman Pra-sejarah Pernah Sangat Maju" di Posting dalam kategori SEMUA NYATA at . Through permalink http://semua-nyata.blogspot.com/2010/11/bukti-nyata-zaman-pra-sejarah-pernah.html. Kamu dapat melihat artikel "Semua Nyata" menarik lainnya:


Indonezja Bali Lombok mapa 1:180 000 Nelles tylko 28,90 zł w ArtTravel.pl\n/ Indonezja Bali Lombok mapa 1:180 000 Nelles\nIndonezja Bali Lombok mapa 1:180 000 Nelles\nGili Islands (Gili Trawangan. Gili Meno. Gili Air) 1 : 55.000\nDenpasar 1 : 20.000\nOceniasz: Indonezja Bali Lombok mapa 1:180 000 Nelles


PURWAKANING DADI 2 BAN - Kadi asapunika akasa lan - Bible Search\nPURWAKANING DADI 1 PURWAKANING DADI 3\nPURWAKANING DADI 2\n1Kadi asapunika akasa lan pretiwi, miwah sadagingipun makasami kapuputang. 2Ida Sang Hyang Widi Wasa muputang pakaryan Idane punika ring rahina sane kaping pitu. Tur ring rahina sane kaping pitu punika Ida mararian saking saluiring pakaryan Idane. 3Ida Sang Hyang Widi Wasa raris ngamertanin rahina sane kaping pitu punika, tur kasuciang kadadosang rerainan, santukan ring rahinane punika Ida mararian saking sakancan pakaryan Idane. 4Kadi asapunika katuturanipun, akasa miwah pretiwine kawentenang.\nDuk Ida Sang Hyang Widi Wasa ngwentenang akasa miwah pretiwi, 5durung wenten entik-entikan ring jagate, samaliha ring tegale taler durung wenten tetumbuhan, santukan Ida Sang Hyang Widi Wasa durung nedunang sabeh ring jagate, samaliha durung wenten anak sane ngarap tanahe punika. 6Nanging wenten toya nrebes metu saking pretiwine, sane ngawinang tanahe beseg makasami.\n7Sasampune punika Ida Sang Hyang Widi Wasa raris ngambil tanah tumuli karupayang dados manusa, song irungnyane tumuli kupin antuk angsengan urip, mawastu manusane punika raris murip.\n8Sapanglanturipun Ida Sang Hyang Widi Wasa raris ngardi taman ring tanah Eden, ring tepi siring kangin. Manusane sane sampun rupayang Ida punika raris genahang Ida irika. 9Ida Sang Hyang Widi Wasa raris numbuhang kekayonan mawarni-warni, sane wohnyane ngenyudang manah tur becik buat kajengang. Ring basan tengah tamane punika wenten wit urip miwah wit pangweruhan indik becik miwah kaon.\n10Ring Eden wenten tukad membah ngecokin tamane punika, tur saking irika tukade punika maparo dados patpat. 11Tukade sane kaping pisan mawasta Pison, inggih punika tukad sane membah ngilehin jagat Hawila. 12(Ring jagate punika wenten mas murni miwah minyak wangi sane wanginnyane angalub-alub, pingkalih sesocan sane mule-mule.) 13Tukad sane kaping kalih mawasta Gihon sane membah ngilehin jagat Kuse. 14Tukad sane kaping tiga mawasta Tigris, sane membah dangin jagat Asure. Tukad sane kaping pat mawasta Eprat.\n15Ida Sang Hyang Widi Wasa tumuli ngambil manusane punika tur kagenahang ring tamane ring Eden, mangda dane ngarap tur miara tamane punika. 16Irika Ida Sang Hyang Widi Wasa mapaica pituduh sapuniki ring imanusa: “Sakancan buah punyan kayune ane ada di tamane ene, dadi daar sakita karep kitane, 17nanging buah punyan kayu pangweruhan unduk melah muah jelene ento, ento tusing pesan dadi daar kita. Sawireh yen kita naar buahne ento, kala ditu sinah kita lakar mati.”\n18Ida Sang Hyang Widi Wasa malih masabda sapuniki: “Tusing melah yen manusane ento tuah padidina dogen. Ulun lakar ngaenang ia timpal ane cocok buat nulungin ia.” 19Ida Sang Hyang Widi Wasa raris ngardi sawatek sato alas miwah paksi ring ambarane antuk tanah. Sato miwah paksi punika makasami raris bakta Ida ring ajeng manusane punika. Ida mapakayunan uning wasta punapike sane jaga wehin dane ring sato-sato miwah paksi-paksine punika. Tur wasta sane kawehin antuk imanusa ring saananing sato miwah paksine punika, punika makasami dados wastanipune. 20Manusane punika raris ngwastanin sakancan sato miwah sakancan paksine. Nanging pabuat dane ngraga nenten wenten panggihin dane timpal sane cocok buat nulungin dane.\n21Ida Sang Hyang Widi Wasa raris ngawinang mangdane dane sirep aris. Rikala dane sirep, Ida Sang Hyang Widi Wasa raris ngambil salah tunggil galih igan danene. Genahe punika tumuli malih katekep antuk daging. 22Antuk galih igane sane ambil Ida saking manusane punika, Ida Sang Hyang Widi Wasa ngardi anak istri, raris bakta Ida ka ajeng manusane punika. 23Manusane punika raris mabaos kadi asapuniki: “Nah, ene apa ia, anak ane patuh teken idewek, nah ento tulang ane uli tulang idewek, muah isi ane uli isin ideweke. Ia lakar kadanin anak luh, sawireh ia kajemak uli sig anake muani.” 24Punika awinanipun anake lanang nilar meme bapanipune, raris nunggil ring somahipune, ngantos ipun sareng kalih dados madewek tunggal.\n25Manusane makakalih, inggih punika imanusa sareng rabin danene, sami pada malugas, nanging dane nenten rumasa kimud.


Purnama, the Balinese word for the full moon, inspired Balinese artisan Desi Antari in the design of these glorious dangle earrings. The artisan crafts the earrings by hand, adding delicate silver...read more\nCircular Mexican Sterling Silver Filigree Dangle Earrings\nTwo eclipse motifs dangle from the ears with elegance, detailed by intricate filigree motifs in sterling silver. Mexico's Pacheco Gold and Silversmiths carefully handcraft these dangle earrings in the...read more\nSterling silver dangle earrings, 'Purnama'\nBasket Earrings Jewelry For Dresses Ladies Just Love It Pretty Earrings Silver Silver Special Earrings Special Occasision Earrings Statement Jewelry Hoop Jewelry


KINGSTON UltimateXX - SDHA1/32GB : Almacen Informatico\nKINGSTON UltimateXX - SDHA1/32GB\nPortada > Consumible > Tarjetas Secure Digital (SD) > KINGSTON UltimateXX SDHA1/32GB\nTarjeta de memoria flash. 32 GB. UHS Class 1. 233x. SDHC UHS-I\nPNY---FLASH-MEMORY Tarjeta de memoria flash\nPNY---FLASH-MEMORY PNY High Performance\nweb: KINGSTON UltimateXX - SDHA1/32GB\nMás información de KINGSTON UltimateXX - SDHA1/32GB\nAccesorios para KINGSTON UltimateXX - SDHA1/32GB\nProductos relacionados con KINGSTON UltimateXX - SDHA1/32GB\n¿necesita más información sobre KINGSTON UltimateXX - SDHA1/32GB? Carro vacio


Turmaning - Turmaning\nafter all; and again; even more (Mider) (Conjunction)\nGenahe punika becik pisan, turmaning nampek saking driki.\nThe place is great, even more it is close from here.\nIn Balinese: Punika ngawinang utsaha ngubuh bebek ring skala rumah tangga puniki madue peluang sane becik turmaning utsaha puniki nenten akeh nganggen modal.\nIn Balinese: Mangda peranti punika madue energi sakadi puniki, wenten aci-aci kusus sane patut kalaksanayang sadurung piranti punika kaanggen utawi kagenahang ring pura turmaning umah pinaka pusaka.\nIn Balinese: Dumogi corona puniki gelis ngelintang, turmaning sektor pertanian ring bali mewali sekadi sane sampun-sampun.\nOther forms of "turmaning"\nbuina, buin, biin, lan, sareng, duaning\nafter all; and again; even more\nlagi pula; dan lagi; terlebih lagi


Tiang ngedipang matan tiange.\nMatan tiange kakedipang tiang.\n‘My eyes were closed by me.’