Q=68	C=67	SS=22	LS=0	PS=0	DC=1	LC=0	SD=0	BS=22	G0=65	G1=7	G2=4	DLID=az_RU	BODY=(src)="1"> Ҝәнҹләрин Суаллары\n(trg)="1"> Abantu Abaselula Bayabuza\n(src)="2"> Сосиал шәбәкәләр барәдә нәји билмәлијәм ?\n(src)="3"> I һиссә\n(trg)="2"> Yintoni Endifanele Ndiyazi Ngeewebhusayithi Zokuncokola ? — Inxalenye 1\n(src)="4"> [ 16 сәһифәдәки шәкил ]\n(src)="5"> « Мәним башга өлкәләрдә достларым вар , онларла әлагә сахламағын ән јахшы јолу исә сосиал шәбәкәдә үнсијјәт етмәкдир .\n(trg)="3"> “ Ndinabahlobo abakwamanye amazwe yaye eyona ndlela yokuncokola nabo kukusebenzisa iwebhusayithi yokuncokola .\n(src)="6"> Бир - биримиздән чох узаг олсаг да , данышмаг имканымызын олмасы хошума ҝәлир » ( Сју * , 17 јаш ) .\n(trg)="4"> Ndiyathanda ukuncokola nabo nangona bekude . ” — USue , oneminyaka eli - 17 ubudala .\n(src)="7"> « Мәнҹә , сосиал шәбәкәјә сәрф олунан вахт һәдәр ҝедир , бу , даһа чох тәнбәл адамларын үнсијјәт етдији бир васитәдир .\n(trg)="6"> “ Iwebhusayithi yokuncokola yinkcitha xesha , kuyo uchith ’ ixesha uncokola nabantu ongababoniyo .\n(src)="8"> Достлуғу горумағын јеҝанә үсулу ҹанлы үнсијјәтдир » ( Грегори , 19 јаш ) .\n(trg)="7"> Ukuncokola nabantu ubuso ngobuso yeyona ndlela yokwakha ubuhlobo . ” — UGregory , oneminyaka eli - 19 ubudala .\n(src)="9"> ЈУХАРЫДА ҝәтирилән фикирләрдән һансы сәнин нөгтеји - нәзәрини әкс етдирир ?\n(trg)="8"> ZIZIPHI kwezi zinto zithethwe ngasentla ezibonisa indlela ocinga ngayo ?\n(src)="10"> Фикирләр мүхтәлиф олса да , бир факт данылмаздыр : сосиал шәбәкәләр чох ҝениш јајылыб * .\n(trg)="9"> Nokuba yeyiphi , nantsi into esiqiniseke ngayo : IiWebhusayithi ekuncokolwa kuzo ziyathandwa .\n(src)="11"> Бир дүшүн : радиодинләјиҹиләринин сајынын 50 милјона чатмасы үчүн 38 ил тәләб олунмушдур ; телевизија бу саја 13 илә , Интернет исә 4 илә наил олмушдур .\n(trg)="10"> * Phawula oku : Kuthathe iminyaka engama - 38 ukuze abantu abazizigidi ezingama - 50 babe nonomathotholo , iminyaka eli - 13 ngabantu abalinani elifanayo ukuba babe nomabonwakude neminyaka emine ukuze babe ne - Internet .\n(src)="12"> Сосиал шәбәкә сајты олан « Фејсбук » ( Facebook ) истифадәчиләринин сајы исә ҹәми 1 ил әрзиндә 200 милјона чатмышдыр !\n(trg)="11"> Iwebhusayithi yokuncokola ekuthiwa yiFacebook iye yasetyenziswa ngabantu abazizigidi ezingama - 200 kwiinyanga nje ezili - 12 .\n(src)="13"> Ашағыдакы фикирләрин дүз вә ја сәһв олдуғуну гејд ет :\n(trg)="12"> Phendula le mibuzo ingezantsi ngokuthi yinyaniso okanye ubuxoki :\n(src)="14"> Сосиал шәбәкәләрин истифадәчиләринин бөјүк гисмини ҝәнҹләр тәшкил едир . ․ ․ ․ ․ ․\n(trg)="13"> Ulutsha olukwishumi elivisayo lolona lusebenzisa ezi webhusayithi zokuncokola . ․ ․ ․ ․ ․\n(src)="15"> Дүздүр ․ ․ ․ ․ ․\n(trg)="14"> Yinyaniso ․ ․ ․ ․ ․\n(src)="17"> Ҹаваб : Сәһвдир .\n(trg)="16"> Impendulo : Bubuxoki .\n(src)="18"> Ән ҝениш јајылмыш сосиал шәбәкә истифадәчиләринин тәхминән үчдә икисини 25 вә ја ондан јухары јашда оланлар тәшкил едир . 2009 - ҹу илдә истифадәчиләрин сајы әсасән 55 јашында оланларын сајәсиндә артды !\n(trg)="17"> Inkoliso yabantu abasebenzisa ezi webhusayithi zokuncokola ineminyaka engama - 25 ubudala nangaphezulu .\n(trg)="18"> Ngowama - 2009 elona nani likhulu labantu abasebenzisa ezi webhusayithi ngabantu abangaphezu kweminyaka engama - 55 ubudala !\n(src)="19"> Бунунла белә , сосиал шәбәкәләрдән милјонларла ҝәнҹләр дә истифадә едир вә онлардан чоху үнсијјәтин бу нөвүнә үстүнлүк верир .\n(trg)="19"> Sekunjalo , izigidi zolutsha zisebenzisa iiwebhusayithi zokuncokola yaye uninzi luyazisebenzisa ukuze luncokole nabanye abantu .\n(src)="20"> Ҹессика адлы ҝәнҹ гыз дејир : « Мән өз сәһифәми бағладым , анҹаг бир мүддәтдән сонра јенидән ачдым , чүнки һеч ким мәни телефонла арајыб - ахтармырды .\n(trg)="20"> UJessica okwishumi elivisayo uthi : “ Ndakha ndayeka ukusebenzisa iwebhusayithi yokuncokola kodwa ndaphinda ndayisebenzisa kuba kwakungekho mntu wayendifowunela efowunini yam .\n(src)="21"> Адама елә ҝәлир , сосиал шәбәкәдән истифадә етмәјәндә , һамы сәни јаддан чыхарыр ! »\n(trg)="21"> Kubonakala ngathi abantu bayakulibala ukuba awusebenzisi iwebhusayithi yokuncokola ! ”\n(src)="22"> Сосиал шәбәкәләрин ҹәлбедиҹи ҹәһәти нәдәдир ?\n(trg)="22"> Kutheni abantu bezithanda kangaka nje iiwebhusayithi zokuncokola ?\n(src)="23"> Ҹаваб чох садәдир : тәбии олараг инсанын дахилиндә үнсијјәт етмәк тәләбаты вар .\n(trg)="23"> Impendulo ilula : Abantu banomdla wemvelo wokufuna ukunxulumana nabanye .\n(src)="24"> Сосиал шәбәкәләр дә елә бунун үчүн нәзәрдә тутулуб .\n(trg)="24"> Yaye benza kanye loo nto kwiiwebhusayithi zokuncokola .\n(src)="25"> Ҝәлин ҝөрәк , нәјә ҝөрә чохларында бундан истифадә етмәк истәји јараныр .\n(trg)="25"> Makhe sithethe ngezizathu zokuba abanye bafune ukujoyina enye yezi webhusayithi .\n(src)="26"> Әлверишлидир .\n(trg)="26"> Kulula ukuzisebenzisa .\n(src)="27"> « Достларла әлагә сахламаг чәтиндир , анҹаг онларын һамысынын бир сајтда олмасы буну асанлашдырыр » ( Лија , 20 јаш ) .\n(trg)="27"> “ Ukuqhagamshelana nabahlobo bakho kunzima , kodwa xa bonke bekwiwebhusayithi enye ngexesha elinye kuba lula ! ” — ULeah , 20 .\n(src)="28"> « Мән коментаријаларымы јазырам , санки , онларын һамысына ејни вахтда е - маил ҝөндәрмиш олурам » ( Кристин , 20 јаш ) .\n(trg)="28"> “ Xa ndibhala umyalezo omnye kuba ngathi ndiye ndathumela i - email kubo bonke abahlobo bam ngexesha elinye . ” — UKristine , 20 .\n(src)="29"> Һәмјашыдларын тәзјиги .\n(trg)="29"> Ingcinezelo yoontanga .\n(src)="30"> « Бәзиләри мәни өз достлары сијаһысына дахил етмәк истәјирләр , анҹаг сәһифәм олмадығындан бу , мүмкүн дејил » ( Натали , 22 јаш ) .\n(trg)="30"> “ Ndisoloko ndifumana izicelo zokuba ndijoyine iqela elithe labahlobo kodwa andikwazi kuba andiyisebenzisi le webhusayithi . ” — UNatalie , 22 .\n(src)="31"> « Мән дејәндә ки , сәһифә ачмамаг гәрарына ҝәлмишәм , мәнә гәрибә бахырлар » ( Ева , 18 ) .\n(trg)="31"> “ Xa ndichazela abantu ukuba andizisebenzisi ezi webhusayithi baye bacinge ukuba andibhadlanga . ” — UEve , 18 .\n(src)="32"> Күтләви - информасија васитәләринин тәзјиги .\n(trg)="32"> Ukuphenjelelwa ngamajelo eendaba .\n(src)="33"> « Күтләви - информасија васитәләри инсанларын бејнинә јеридир ки , һәр ан , һәр јердә инсанларла әлагә сахламасан , һеч вахт достун олан дејил .\n(trg)="33"> “ Amajelo eendaba athi ukuba awusebenzisi izinto ze - elektroniki ukuze unxibelelane nabantu akuyi kuba nabahlobo .\n(src)="34"> Һәјатда достун јохдурса , онда онун нә мәнасы вар ? ! »\n(trg)="34"> Yaye ukungabi nabahlobo kufana nokungabi nabomi .\n(src)="35"> ( Катрина , 18 ) .\n(trg)="35"> Ngoko ukuba awuzisebenzisi iiwebhusayithi zokuncokola awunto yanto . ” . — UKatrina , 18 .\n(src)="36"> Мәктәб .\n(trg)="36"> Esikolweni .\n(src)="37"> « Мүәллимләримиз сосиал шәбәкәдән истифадә едирләр .\n(trg)="37"> “ Utitshala wam usebenzisa iwebhusayithi yokuncokola .\n(src)="38"> Онлардан бәзиләри јохлама ишинин нә вахт олаҹағыны хәбәр вермәк үчүн коментаријаларыны јазырлар .\n(trg)="38"> Abanye ootitshala basebenzisa iiwebhusayithi zokuncokola ukuze basichazele xa siza kuba neemviwo .\n(src)="39"> Мәсәлән , әҝәр мән ријазијјатдан нәјисә баша дүшмәјәндә ону мүәллимин сәһифәсинә јазырам , о да мәнә онлајн режиминдә мәсәләни һәлл етмәкдә көмәк едир » ( Марина , 17 јаш ) .\n(trg)="39"> Ngokomzekelo , xa ndinengxaki kwezezibalo , ndiyakwazi ukubhalela utitshala wam ndimchazele ingxaki endinayo yaye uyakwazi ukundincedisa . ” — UMarina , 17 .\n(src)="40"> Иш .\n(trg)="40"> Emsebenzini .\n(src)="41"> « Иш ахтаран инсанлар башгалары илә әлагә сахламаг үчүн сосиал шәбәкәдән истифадә едирләр .\n(trg)="41"> “ Abantu abafuna umsebenzi basebenzisa iiwebhusayithi zokuncokola ukuze baqhagamshelane nabanye abantu .\n(src)="42"> Һәрдән бу , онлара иш тапмагда көмәк едир » ( Еми , 20 јаш ) .\n(trg)="42"> Ngamanye amaxesha oku kuye kubancede bafumane umsebenzi . ” — UAmy , 20 .\n(src)="43"> « Мән сосиал шәбәкәдән ишим үчүн истифадә едирәм .\n(trg)="43"> “ Ndisebenzisa iwebhusayithi yokuncokola ukuze ndenze umsebenzi wam .\n(src)="44"> Бунун сајәсиндә мүштәриләрим һал - һазырда һансы график дизајн лајиһәләри үзәриндә ишләдијими ҝөрүрләр » ( Дејвид , 21 јаш ) .\n(trg)="44"> Abantu baye bakwazi ukubona umsebenzi endiwenzayo ngelo xesha . ” — UDavid , 21 .\n(src)="45"> Сәнә сосиал шәбәкә сәһифәси ачмаг лазымдырмы ?\n(trg)="45"> Ingaba nawe ufanele usebenzise iwebhusayithi yokuncokola ?\n(src)="46"> Валидејнләринлә јашајырсанса , бу гәрары онлар верир ( Сүлејманын мәсәләләри 6 : 20 ) * .\n(trg)="46"> Ukuba usahlala kowenu eso sigqibo ufanele usenzelwe ngabazali bakho .\n(src)="47"> Әҝәр онлар сәнин сәһифә ачмағыны истәмирләрсә , онлара табе олмалысан .\n(trg)="47"> * Ukuba abazali bakho abafuni ukuba usebenzise iwebhusayithi yokuncokola ufanele ubathobele . — Efese 6 : 1 .\n(src)="48"> Диҝәр тәрәфдән исә , бәзи валидејнләр сағлам дүшүнҹәли вә узагҝөрән өвладларына сосиал шәбәкә сајтларындан истифадә етмәјә иҹазә верирләр , анҹаг өзләри нәзарәт етмәк шәртилә .\n(trg)="48"> Kwelinye icala , abanye abazali bayabavumela abantwana babo abaqolileyo ukuba basebenzise iwebhusayithi yokuncokola yaye baye bababek ’ esweni .\n(src)="49"> Әҝәр сәнин валидејнләрин дә белә едирсә , бу о демәкдирми ки , онлар сәнин шәхси һәјатына гарышырлар ?\n(trg)="49"> Ukuba nabakho abazali benjenjalo , ngaba loo nto ithetha ukuba bazifaka kwimicimbi yakho ?\n(src)="50"> Гәтијјән јох !\n(trg)="50"> Akunjalo !\n(src)="51"> Сосиал шәбәкәләр ҝүҹлү тәсирә маликдир , бу сәбәбдән , валидејнләринин сәнин онлардан неҹә истифадә етдијинә ҝөрә нараһат олмалары нормалдыр .\n(trg)="51"> Iwebhusayithi yokuncokola sisixhobo esiyingenelo kodwa sikwayingozi yaye abazali bakho bafanele bayixhalabele indlela oyisebenzisa ngayo .\n(src)="52"> Әслиндә , неҹә ки , сосиал шәбәкәләрин , еләҹә дә үмумијјәтлә Интернетин тәһлүкәли јөнләри вар .\n(trg)="52"> Eneneni , iwebhusayithi yokuncokola iingozi zayo njengokuba kunjalo nange - Internet .\n(src)="53"> Әҝәр валидејнләрин сәнә сәһифә ачмаға иҹазә верирләрсә , сосиал шәбәкәнин тәһлүкәләриндән нечә гача биләрсән ?\n(trg)="53"> Ukuba abazali bakho bayakuvumela ukuba ube nayo iwebhusayithi yokuncokola , unokuziphepha njani iingozi ?\n(src)="54"> Диггәтли « сүр »\n(trg)="54"> Phala Kuhle\n(src)="55"> Интернетдән истифадә етмәји машын сүрмәклә мүгајисә етмәк олар .\n(trg)="55"> Ukusebenzisa i - Internet kunokufaniswa nokuqhub ’ imoto .\n(src)="56"> Гејд етмәк лазымдыр ки , сүрүҹүлүк вәсигәси олан һәр кәси јахшы сүрүҹү адландырмаг олмаз .\n(trg)="56"> Mhlawumbi nawe ukhe waphawula ukuba abanye abantu abaneencwadi zokuqhuba bangamagangxa .\n(src)="57"> Тәәссүф ки , бир чохлары өз диггәтсизликләри вә етинасызлыглары уҹбатындан дәһшәтли гәзаја уғрамышлар .\n(trg)="57"> Eneneni , abantu abaninzi baye basezingozini ezimanyumnyezi ngenxa yokungakhathali .\n(src)="58"> Ејни шеј Интернет истифадәчиләри илә дә баш верир .\n(trg)="58"> Kwenzeka into efanayo nakubantu abasebenzisa i - Internet .\n(src)="59"> Онлардан бәзиләрини мәсулијјәтли « сүрүҹү » , диҝәрләрини исә автохулиган адландырмаг олар .\n(trg)="59"> Abanye abantu “ baqhuba ” kakuhle ; abanye abakhathali .\n(src)="60"> Әҝәр валидејнләрин сәнә сосиал шәбәкәдән истифадә етмәјә иҹазә верирләрсә , демәли , онлар сәнин һипермәканын хүсусилә тәһлүкәли олан саһәләриндән баш чыхараҹағына етибар едирләр .\n(trg)="60"> Ukuba abazali bakho bayakuvumela ukuba usebenzise iwebhusayithi yokuncokola , bayakuthemba ukuba uza kukwazi ukuphepha iingozi .\n(src)="61"> Бәс сәнин һаггында нә демәк олар ?\n(trg)="61"> Ngoko ke , ungumqhubi onjani ?\n(src)="62"> Сән « сағлам шүура , дәрракәјә бағлан » ан « сүрүҹү » олдуғуну сүбут етмисәнми ? .\n(trg)="62"> Ngaba uye wabonisa ukuba ‘ ulondoloza ubulumko bobuqili namandla okucinga ? ’ — IMizekeliso 3 : 21 .\n(src)="63"> Бу мәгаләдә сосиал шәбәкәдән истифадә илә бағлы ҹидди јанашмалы олдуғун ики мәгам арашдырылаҹаг : 1 ) шәхси мәлумат , 2 ) вахт .\n(trg)="63"> Kweli nqaku siza kuthetha ngemiba emibini ofanele uyilumkele ngokuphathelele iiwebhusayithi zokuncokola — ukhuseleko nexesha lakho .\n(src)="64"> Бу журналын нөвбәти сајынын « Ҝәнҹләрин суаллары » рубрикасында газандығын ад вә достларын мөвзусу мүзакирә олунаҹаг .\n(trg)="64"> Inqaku elithi “ Abantu Abaselula Bayabuza ” elikuVukani !\n(trg)="65"> olandelayo liza kuxubusha indlela owaziwa ngayo kunye nabahlobo bakho .\n(src)="65"> ШӘХСИ МӘЛУМАТ\n(trg)="66"> UKHUSELEKO LWAKHO\n(src)="66"> Сөһбәт сосиал шәбәкәдән ҝедәндә , јәгин , өзүн һаггында шәхси мәлумат вериб - вермәмәк чох вахт һеч ағлына да ҝәлмир .\n(trg)="67"> Usenokungayicingi into yokuba umele uyikhusele inkcazelo ephathelele wena xa usebenzisa iiwebhusayithi zokuncokola .\n(src)="68"> Анҹаг һеч бир тәдбир ҝөрмәсән , асанлыгла тәләјә дүшә биләрсән .\n(trg)="68"> Kakade ke , eyona njongo iphambili yokusebenzisa ezi webhusayithi kukuncokola nabantu .\n(src)="69"> Буну нөвбәти нүмунәдән ҝөрмәк олар .\n(trg)="69"> Noko ke , ukungazikhuseli kunokukufaka engozini .\n(src)="70"> Тәсәввүр ет ки , сәнин бөјүк мигдарда нәғд пулун вар .\n(trg)="70"> Ngokomzekelo , masithi ubunemali eninzi .\n(src)="71"> Достларынла адамларын чох олдуғу күчә илә ҝедәркән пуллары һамынын ҝөрмәси үчүн әлиндә тутарсанмы ?\n(trg)="71"> Ngaba ubuya kuyibonisa bonke abantu njengoko uhamba nabahlobo bakho kwisitrato esinabantu abaninzi ?\n(src)="72"> Әлбәттә , бу , ағылсызлыг оларды .\n(trg)="72"> Ibiya kuba bubudenge obo — ubuya kuba uzinqikel ’ ilitye elineembovane .\n(src)="73"> Санки , сән өз дилинлә дејирсән : « Гарға , мәндә гоз вар ! »\n(trg)="73"> Ukuba usisilumko , uya kuyifihla imali yakho .\n(src)="74"> Ағыллы адам пулуну елә ҝизләдәр ки , һеч ким ҝөрмәсин .\n(trg)="74"> Inkcazelo ephathelele wena yifanise nemali .\n(src)="75"> Инди исә тәсәввүр ет ки , пулларын сәнин шәхси мәлуматларындыр .\n(trg)="75"> Ucinga ngoku , hlola olu luhlu lulandelayo uze ukhethe izinto obungayi kuthanda ukuba zaziwe ngumntu ongamaziyo .\n(src)="77"> ___ ев үнваным\n(trg)="76"> ․ ․ ․ ․ ․ idilesi yam\n(src)="78"> ___ електрон үнваным\n(trg)="77"> ․ ․ ․ ․ ․ iadresi ye - e - mail yam\n(src)="79"> ___ охудуғум мәктәб\n(trg)="78"> ․ ․ ․ ․ ․ apho ndifunda khona\n(src)="80"> ___ адәтән , евдә олдуғум вахтлар\n(trg)="79"> ․ ․ ․ ․ ․ ixesha endiba sekhaya ngalo\n(src)="81"> ___ евдә һеч кимин олмадығы вахтлар\n(trg)="80"> ․ ․ ․ ․ ․ amaxesha ekungekho bantu ngawo ekhaya\n(src)="82"> ___ шәкилләрим\n(trg)="81"> ․ ․ ․ ․ ․ iifoto zam\n(src)="83"> ___ фикирләрим\n(trg)="82"> ․ ․ ․ ․ ․ iimbono zam\n(src)="84"> ___ хошладығым шејләр вә мараг даирәм\n(trg)="83"> ․ ․ ․ ․ ․ izinto endizithandayo nendinomdla kuzo\n(src)="85"> Дүнјада ән үнсијјәтҹил адам олсан белә , јәгин разылашаҹагсан ки , јухарыда садаланан шәхси мәлуматлардан , ән азы , бәзиләрини кимә ҝәлди етибар етмәк олмаз .\n(trg)="84"> Kungakhathaliseki ukuba ukuthanda kangakanani na ukuncokola nabantu , ngokuqinisekileyo uyavuma ukuba zikho izinto kolu luhlu ezingafanele zaziwe nanguthathatha .\n(src)="86"> Анҹаг бир чох ҝәнҹләр , һәтта бөјүкләр белә өзләри һагда бу кими мәлуматлары танымадыглары адамларла бөлүшмүшләр !\n(trg)="85"> Kodwa ulutsha oluninzi — kuquka nabantu abadala — baye bathi bengaqondanga badiza inkcazelo enjalo kubantu abangabaziyo .\n(src)="87"> Белә бир тәһлүкәдән өзүнү неҹә горуја биләрсән ?\n(trg)="86"> Unokuyiphepha njani loo nto ?\n(src)="88"> Әҝәр валидејнләрин сосиал шәбәкәләрдән истифадә етмәјинә етираз етмирләрсә , шәхси мәлуматларла бағлы параметрләрлә јахшы - јахшы таныш олмалы вә онлардан истифадә етмәлисән .\n(trg)="87"> Ukuba abazali bakho bayakuvumela ukuba usebenzise iwebhusayithi yokuncokola , ufanele uyazi imigaqo yayo yokuzikhusela uze uyisebenzise .\n(src)="89"> Сосиал - сајтын сәнин шәхси мәлуматларыны горујаҹағына үмид етмә .\n(trg)="88"> Musa ukuyekela kuloo webhusayithi ukuba ikukhusele .\n(src)="90"> Әслиндә , илкин параметрләр сәнин сәһифәнә нәзәрдә тутдуғундан да чох адамын бахмасына вә өз коментаријаларыны јазмасына јол верир .\n(trg)="89"> Eneneni , le webhusayithi isenokuvumela abantu abangakumbi ukuba babone imiyalezo yakho baze bakuthumelele eyabo .\n(src)="91"> Мәһз буна ҝөрә дә , Елисон адлы гыз өз сәһифәсини елә низамламышдыр ки , онун јаздыгларыны јалныз јахын достлары охуја билсин .\n(trg)="90"> Kungenxa yoko le nto intombazana ekuthiwa nguAllison yenza ukuba imiyalezo yayo ibonwe kuphela ngabahlobo bayo abasondeleyo .\n(src)="92"> О дејир : « Бәзи достларымын елә достлары вар ки , мән онлары танымырам вә танымадығым инсанларын мәним һаггымда охумаларыны истәмирәм » .\n(trg)="91"> Uthi : “ Abanye babahlobo bam babenabahlobo endingabaziyo yaye ndandingafuni abo bantu bafunde izinto ngam . ”\n(trg)="92"> Enoba uncokola nabahlobo abasondeleyo kuphela , ufanele ulumke .\n(src)="93"> Һәтта јахын достларла јазышанда белә еһтијаты әлдән вермәк олмаз . 21 јашлы Коррин дејир : « Сән бу ҹүр үнсијјәтә алудә олараг өзүн һаггында лазымындан артыг мәлумат вермәјә башлаја биләрсән » .\n(trg)="93"> UCorrine oneminyaka engama - 21 ubudala uthi : “ Usenokuba linxila lewebhusayithi , ufune ukusoloko usiva iimbono zabahlobo bakho ngawe uze ubhale inkcazelo engakumbi kunaleyo iyimfuneko . ”\n(src)="94"> Унутма ки , Интернетдә шәхси мәлуматларын тамамилә горунмасы мүмкүн дејил .\n(trg)="94"> Ungaze ulibale ukuba i - Internet ayikhuselekanga ngokupheleleyo .\n(src)="95"> Нәјә ҝөрә ?\n(trg)="95"> Ngoba ?\n(src)="96"> Гвен Шургин О’Киффи өз китабында јазыр : « Бөјүк веб - сајтлар еһтијат үчүн өз мәлумат базаларынын сурәтини чыхарырлар .\n(trg)="96"> Kwincwadi yakhe ethi CyberSafe , uGwenn Schurgin O’Keeffe wathi : “ Iiwebhusayithi ezinkulu ziye zenze iikopi zenkcazelo , ngoko izinto esizithetha kwi - Internet zihlala zikho .\n(src)="97"> Буна ҝөрә дә , һипермәкана јерләшдирдијимиз мәлуматлар һеч вахт тамамилә мәһв олунмур .\n(trg)="97"> Ngoko sifanele sazi ukuba kusoloko kukho ikopi ehlala ikho . ”\n(trg)="98"> IXESHA LAKHO\n(src)="100"> Шәхси мәлумат кими , вахты да бөјүк мәбләғдә пулла мүгајисә етмәк олар .\n(trg)="99"> Nexesha lakho linokuthelekiswa nemali eninzi .\n(trg)="100"> Ngoko ke , umele ulisebenzise kakuhle ixesha lakho .\n(src)="101"> Буна ҝөрә дә сәнә мүәјјән мәнада вахтынын бүдҹәсини тәртиб етмәк лазымдыр .\n(trg)="101"> Iba lapha ke ingxaki xa umntu esebenzisa i - Internet , kuquka neewebhusayithi zokuncokola .\n(src)="102"> Интернетдән , еләҹә дә сосиал шәбәкәдән истифадәјә ҝәлдикдә буну етмәк олдугҹа чәтиндир * .\n(trg)="103"> “ Ndisoloko ndisithi , ‘ Ndiza kuyisebenzisa nje umzuzwana . ’


Q=0	C=0	SS=0	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=2	G0=16	G1=12	G2=2	DLID=az_RU	BODY=Nur-az.com - НЕМӘТЛӘР МҮГАБИЛИНДӘ ВӘЗИФӘЛӘР\nНЕМӘТЛӘР МҮГАБИЛИНДӘ ВӘЗИФӘЛӘР\nӘҝәр инсан бу немәтләр һаггында әтрафлы дүшүнәрсә бир ан олсун белә Аллаһы јаддан чыхармаз\nФитрәтән пак олан инсанлар ән кичик јахшылығы белә унутмур, даим бунун әвәзини чыхмаға чалышырлар. Бәс неҹә олур ки, кичик јахшылығы унутмајан инсан Аллаһ-тәаланын мисилсиз немәтләринә гаршы диггәтсизлик ҝөстәрир? Әҝәр инсан бу немәтләр һаггында әтрафлы дүшүнәрсә бир ан олсун белә Аллаһы јаддан чыхармаз. Әҝәр инсан билсә ки, Аллаһын ҝөстәришләри ‒ намаз, оруҹ вә с. јалныз инсанын хошбәхтлији, камилләшмәси үчүндүр, бүтүн бу ҝөстәришләрә һәвәслә әмәл едәр. Бу мөвзуда јетәринҹә дүшүнән инсанын әхлаги ҝөстәришләрә әмәл етмәси үчүн шәраит јараныр.\nİмам Садиг (ә) бујурур ки, Аллаһын өз һәгиги динини танытдырдығы, һидајәт етдији, немәтләри танымасы үчүн елм вә һикмәт вердији шәхс Аллаһа шүкр етмәлидир.\nИмам Садиг (ә) үч әхлаги фәзиләтә диггәти јөнәлдир. Камиллијә чатмаг истәјән инсан үчүн бу фәзиләтләрин мүстәсна әһәмијјәти вардыр.\nБиринҹи фәзиләт шүкр етмә вә һагтаныма руһијјәсинин гүввәтләндирилмәсидир.\nИкинҹи, инсан даим Аллаһы хатырламалыдыр.\nÜчүнҹүсү, инсан немәт саһибинә мүти олуб ҝүнаһа јол вермәмәлидир.\nСонра Имам (ә) бу сифәтләрә јијәләнмәјин јолларыны ҝөстәрир: «Инсан әта олунмуш немәтләр һаггында дүшүнмәлидир; дүнјаја ҝәлмәздән әввәлки немәтләр, дүнја немәтләри, вәд олунмуш ахирәт немәтләри. Ахирәт немәтләринә чатмаг үчүн илаһи ҝөстәришләрә итаәт етмәк лазымдыр вә бу вәзифәләр ағыр дејил. Бу ҝөстәришләр о гәдәр садәдир ки, онлара һамы әмәл едә биләр. Һәтта гаршыја хүсуси чәтинликләр чыхдығы заман бу садә вәзифәләр дә инсанын өһдәсиндән ҝөтүрүлүр». Диндә сизин үчүн һеч бир чәтинлик јери гојмады.» («Һәҹҹ» сурәси, ајә 78.)\nАллаһ ән јүнҝүл вәзифәләрин иҹрасында да инсаны тәк гојмур. Аллаһ ону көмәјә чағыранлара јардым вәд едир. Бунунла белә инсан нашүкүрлүк едир. «Һәгигәтән, инсан залым вә нанкордур». («Ибраһим» сурәси, ајә 34.) Инсан Аллаһы унутдураҹаг сәвәјјәдә дүнја һәвәсләринә ујмушдур. Дилдә камиллијә чатмаг истәјини изһар етсә дә әмәлдә дүнјаја гатылыб, илаһи ҝөстәришләрә асилик ҝөстәрир.


Q=35	C=35	SS=2	LS=0	PS=2	DC=0	LC=0	SD=0	BS=1	G0=31	G1=12	G2=1	DLID=az_RU	BODY=TolishPress.org - ЧЭМЭ ПЭРЭНДОН: FЫРГОВУЛ\nГлавная : ТОЛЫШИ МИЛЛИЈӘ АКАДЕМИЈӘ : ЧЭМЭ ПЭРЭНДОН: FЫРГОВУЛ\nЧЭМЭ ПЭРЭНДОН: FЫРГОВУЛ\nРЗА МУСАЈЕВ on 07 Ноябрь, 2016 22:09:00 | 1157 раз прочтено\nгырговул – обыкновенный фазан/талышский фазан\nБәнә каги гыләј пәрәндәј. Моә ғырғовул 700-1000 ғырәм, нијә гылә 900-1300 ғырәм омејдә. Нијә ғырғовул бәштә думи дырозәти ижән ранги горә моә гыләку фәрғ дојдә. Нијә гылә сә пенә тәрәф һавз иҹән бырынжә рангәдәј. Пештыш тындә сы ижән зардләвуне. Пешти нави порон бә сијо мандејдән. Пешти пешонә һиссә, думи сәпе порон тынд сысынҹине. Кәши порон рушинә боз, ҹыландонә ижән јаноныш сыје. Че моә ғырғовули андоми пенә порон тындә бозә зард бејдән. Жинә тәрәфи порон рушинә бозин. Ҹыландонәш, јани тәрәфоныш тындә сыә рангәдән.\nҒырғовул че кыл-кымоти пәрәндәј. Чәмәку бандә бынонәдә, тәныкә вишонәдә, кулә бынонәдә жијејдә. Позәдә, зомсонәдә де дастә жијејдән. Мартә мангику жәгошә гит-гит нәвејдән. Моә гылә апрел-мајәдә 8-12, һаканә 16 гылә моғнә нојдә. 20-25 руж моғнәсә ныштејдә. Мајә манги охој, че ијуни сыфтәдә балә бекардејдә.\nҒырғовул әвәсор, товсонәдә рәсә гытон, каву, мелы-мәвуш һардејдә. Позәдә де сыә гылә, сијо гылә, сери руж дәвонејдә. че тахыли дон, фындых, визә лесы, телә сеф, амбу; зомсонәдә, бәлелә гылә, урә мивон һардејдә.\nҒырғовули гужд һардәније. Әве ки. әвышон веј жә, ысә камко бә. Чәј жәј ғәдәғәне.\nҒырғовули гыләјән ҹурыш һесте: “Толышә ғырғовул”-әчәј ҹыландонә порон чолән. Лузи тәрәфи порон етәсә сијо рангисән, навынә һиссәдә сыә мысә рангыш һесте. Толышәдә, че Ирони әразијәдә, Һәмошәри бандәбыни кулонәдә, Ланкони ләпәконәдә певыло бә. Кам омутә бән.\nЫсә бә ғырғовули раст оме, воте бәбе ки, мылолә дој бынәдә бә виз винде охшәш дојдә. Сывол карде бәзнен: -Бә толыши бә ғырғовули чич вотејден? Че сыволи ҹәвобым пәјдо карде нызнәј. Әмо че пәрәндән Толышә зывонәдә номыш бә. Охо, Толыши ғырғовули ыштән ҹурыш һесте. Ҹур һестебу, жәғо, номән бәнине, әмо јодо бешә.


Q=23	C=11	SS=0	LS=7	PS=7	DC=0	LC=0	SD=0	BS=1	G0=24	G1=16	G2=8	DLID=az_RU	BODY=Ганунун тәкрары 10 | Онлајн Мүгәддәс Китаб | Јени дүнја тәрҹүмәси\nГанунун тәкрары 10:1—22\nДаш лөвһәләр јенидән дүзәлдилир (1—11)\nЈеһованын тәләбләри (12—22)\nЈеһовадан горхмалы; Ону севмәли (12)\n10 О вахт Јеһова мәнә деди: “Өзүн үчүн әввәлкиләр кими ики даш лөвһә јон,+ даға, Мәним јаныма галх. Бир дәнә дә тахта сандыг дүзәлт. 2 Сындырдығын лөвһәләрдәки сөзләри бу лөвһәләрә јазаҹағам. Онлары сандыға гојарсан”. 3 Онда мән акасија ағаҹындан сандыг дүзәлтдим, әввәлкиләр кими ики даш лөвһә јондум. Лөвһәләри әлимә алыб даға галхдым.+ 4 Аллаһ әввәл јаздығы сөзләри, он әмри* лөвһәләрин үстүнә јазды.+ Һәмин сөзләри дағын әтәјиндә топлашдығыныз ҝүн Јеһова аловун ичиндән сизә демишди.+ Сонра Јеһова лөвһәләри мәнә верди. 5 Мән дағдан ендим+ вә Јеһованын әмр етдији кими, лөвһәләри дүзәлтдијим сандығын ичинә гојдум. Онлар индијә кими орададыр. 6 Сонра исраиллиләр Биирот-Бәни-Јагандан јола дүшүб Мәсирәјә ҝәлдиләр. Һарун орада өлдү вә дәфн едилди.+ Оғлу Әлјазар онун јеринә каһин олду.+ 7 Орадан Гудгидә, Гудгиддән Јүтбәтә+, ахар чајлар дијарына ҝәлдиләр. 8 Һәмин вахт Јеһова Лави гәбиләсини ајырды+ ки, буҝүнкү кими, Јеһованын Әһд сандығыны дашысынлар,+ Јеһованын өнүндә хидмәт етсинләр вә халга Онун ады илә хејир-дуа версинләр.+ 9 Буна ҝөрә дә лавилиләрин гардашлары арасында пајы јохдур, онлара ирс верилмәјиб. Онларын ирси Јеһовадыр. Чүнки Аллаһыныз Јеһова лавилиләрә белә бујурмушду.+ 10 Мән биринҹи дәфә олдуғу кими, гырх ҝүн-гырх ҝеҹә дағда галдым.+ Онда да Јеһова хаһишими ешитди.+ Јеһова сизи мәһв етмәк фикриндән ваз кечди. 11 Сонра Јеһова мәнә деди: “Ҝет халгы јола һазырла, гој ата-бабаларына вермәји анд ичдијим дијара дахил олуб она саһиб олсунлар”.+ 12 Беләликлә, еј Исраил, Аллаһын Јеһова сәндән башга нә истәјир ки?!+ Истәјир ки, Аллаһын Јеһовадан горхасан,+ Онун јолу илә ҝедәсән,+ Ону севәсән, Аллаһын Јеһоваја бүтүн гәлбинлә, бүтүн варлығынла хидмәт едәсән,+ 13 Јеһованын сәнин јахшылығын үчүн вердији, бу ҝүн сәнә чатдырдығым бүтүн әмр вә ганунлары јеринә јетирәсән.+ 14 Будур, ҝөјләр, ҝөјләрин ҝөјләри, јер вә јердә олан һәр шеј Аллаһыныз Јеһоваја мәхсусдур.+ 15 Анҹаг Јеһова јалныз сизин ата-бабаларыныза меһрини салыб онларла үлфәт бағлајыб. Сизи, онларын өвладларыны халгларын арасындан сечиб.+ Буҝүнкү ҝүн сиз Она мәхсус бир халгсыныз. 16 Буна ҝөрә дә үрәјинизи саф етмәли*+, дикбашлыға+ сон гојмалысыныз. 17 Чүнки Аллаһыныз Јеһова аллаһлар Аллаһы,+ ағалар Ағасы, бөјүк, гүдрәтли, зәһмли Аллаһдыр. О тәрәфкешлик етмәз+, рүшвәт алмаз. 18 Јетим үчүн, дул гадын үчүн әдаләти бәргәрар едәр,+ гәриби севәр,+ она рузи, ҝејим јетирәр. 19 Сиз дә гәриби севмәлисиниз, чүнки бир заманлар өзүнүз дә Мисир дијарында гәриб олмусунуз.+ 20 Сиз Аллаһыныз Јеһовадан горхмалы, Она гуллуг етмәли,+ Она бағланмалысыныз. Онун ады илә анд ичмәлисиниз. 21 Тәкҹә Ону мәдһ етмәлисиниз.+ О, сизин Аллаһыныз, өз ҝөзләринизлә ҝөрдүјүнүз мөһтәшәм вә һејрәтамиз ишләри сизин үчүн едән Аллаһдыр.+ 22 Ата-бабаларыныз ҹәми-ҹүмләтаны јетмиш нәфәрлә Мисирә ҝетмишдиләр.+ Инди исә Аллаһыныз Јеһова сизи ҝөјдәки улдузлар гәдәр сајсыз-һесабсыз едиб.+\n^ Һәрфән: сүннәт етмәли.\nГанунун тәкрары 10


Q=28	C=28	SS=0	LS=14	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=0	G0=5	G1=5	G2=4	DLID=az_RU	BODY=Атуштики бир кәнт сақчиси: "65 яштин төвәнләрниң намаз оқушиға қәтий рухсәт йоқ" — уйғур\nӨткән һәптә вәзийәәттин хәвәрдар кишиләрдин бири радийомизға учур йоллап, уйғур районида нөвәттә намаз оқушниң омумйүзлүк һалда чәкләнгәнлики, кишиләрниң намаз оқуш әмәс, һәтта "намаз" дегән сөзни еғизға елиштинму еһтият қилидиғанлиқи; даириләрниң пәқәт хәлқара җамаәткә көргәзмилик үчүнла бир қисим яшанған кишиләрни намаз оқушқа тәшкилләватқанлиқи; әмма яшанғанларниңму даириләрниң бу тәклипини әндишә вә иккилиниш ичидә қобул қиливатқанлиқини мәлум қилди.\nТелефонимизни қобул қилған бир хизмәт гурупписи хадими "диний әсәбийликни түгитиш вә муқимлиқни қоғдаш үчүн бу бәлгилиминиң йолға қоюлуватқанлиқи" ни тилға алди. Биз униңдин буниң бир өткүнчи бир бәлгилимә болидиған яки болмайдиғанлиқини соридуқ. У буниң "хитай дөлитиниң әбәдий әминликини капаләт астиға елиш үчүн түзүлгән узун мәзгиллик бир бәлгилимә икәнлики" ни әскәртти.\nҚәшқәрдики бир он аилә башлиқи: "қошнилирида ‹таһарәт алди' дегән гуман туғдурмаслиқ үчүн аһалиләр икки йилдин буян йүзини юмайватиду"


Q=15	C=0	SS=0	LS=7	PS=7	DC=0	LC=0	SD=0	BS=1	G0=8	G1=7	G2=7	DLID=az_RU	BODY=Ев һөрүмчәјинин јапышган секрети | Тәкамүл, јохса јарадылыш мөҹүзәси?\nДИЛИ: Aзәрбајҹан (кирил әлифбасы) Азәрбајҹан (латын әлифбасы) Вјетнам Данимарка Индонезија Исвеч Литва Македонија Малта Нидерланд Норвеч Украјна Чин (мандарин, садәләшдирилмиш) Чин (мандарин, әнәнәви) албан алман амһара африкаанс болгар гырғыз еве ермәни естон ефик зулу ибо иврит илок инҝилис исланд испан италјан кинјаруанда кирунди кореја коса латыш лози малагаси маҹар пангасинан полјак португал румын рус себуан сепеди серб серб (латын) сесуто (Лесото) сетсвана сингал словак словен суаһили тагалог таи тви тигре тсонга түрк фин франсыз хорват чех читонга чичева јапон јунан ҝүрҹү һилигајнон әрәб\nЕв һөрүмчәјинин јапышган секрети\nАМЕРИКА ев һөрүмчәји (Parasteatoda tepidariorum) дивара јапышан һиссәси мөһкәм, јерә јапышан һиссәси исә зәиф олан бир тор һөрүр. Јајабәнзәр тәлә кими фәалијјәт ҝөстәрән белә бир торун сајәсиндә һөрүмчәк јерлә һәрәкәт едән шикарыны асанлыгла овлајыр. Торуну мүхтәлиф сәтһләрә бәркитмәк үчүн һөрүмчәјин ифраз етдији јапышганын һәм мөһкәм, һәм дә зәиф олмасынын сирри нәдәдир?\nТорун мөһкәм вә зәиф јапышан һиссәләри\nФикир верин. Һөрүмчәк торунун дивара, тавана вә буна бәнзәр сәтһләрә бәркидилән һиссәләрини чох јапышган ипәкдән чәнбәрвари формада һөрүр ки, тор учан һәшәратын зәрбәсинә дөзә билсин. Акрон Университетинин (Оһајо штаты, АБШ) тәдгигатчылары ашкар етмишләр ки, јерә бәркидилән һиссәнин һөрүлмә формасы тамамилә фәрглидир. Тавана вә буна бәнзәр сәтһләрә јапышдырылан һиссәләрдән фәргли олараг, јерә јапышдырылан һиссәләрдә бирләшмә нөгтәләри даһа аздыр, буна ҝөрә дә јерлә һәрәкәт едән һәшәрат тора тохундугда тор асанлыгла јердән гопур вә шикары тез өзүнә чәкир.\nАкрон Университетинин мәлуматына ҝөрә, тәбиәтин бу мөҹүзәсини ашкар едән алимләр «ев һөрүмчәјинин истифадә етдији дүшүнүлмүш стратеҝијаны тәкрарлајаҹаг синтетик јапышган материал дүзәлтмәк истигамәтиндә иш ҝөрүрләр». Алимләр һәм ади сарғы материалы кими, һәм дә сүмүк сынғысынын мүалиҹәсиндә истифадә олунаҹаг јапышган материал иҹад едәҹәкләринә үмид едирләр.\nНеҹә дүшүнүрсүнүз? Һөрүмчәјин һәм мөһкәм, һәм дә зәиф јапышан јапышган ифраз етмәк баҹарығы тәкамүлүн нәтиҹәсидир, јохса јарадылыш мөҹүзәсидир?


Q=10	C=5	SS=0	LS=2	PS=2	DC=0	LC=0	SD=0	BS=2	G0=64	G1=25	G2=12	DLID=az_RU	BODY=Нәһәмја 7 | Онлајн Мүгәддәс Китаб | Јени дүнја тәрҹүмәси\nШәһәр дарвазалары вә дарваза кешикчиләри (1—4)\nСүрҝүндән гајыданларын сијаһысы (5—69)\nМәбәд гуллугчулары (46—56)\nСүлејманын нөкәрләринин нәсли (57—60)\nИш үчүн ианәләр (70—73)\n7 Дивар һазыр олан кими+ гапылары јеринә тахдым.+ Сонра дарваза кешикчиләри+, мәзмур охујанлар+ вә лавилиләр+ тәјин етдим. 2 Гардашым Һәнани+ илә Гала+ рәиси Һәнанијјәни Јерусәлимә башчы гојдум. Чүнки Һәнанијјә чох етибарлы адам иди, онун кими Аллаһдан горхан+ адам аз тапыларды. 3 Мән онлара тапшырдым: «Ҝүн гызана гәдәр Јерусәлимин дарвазалары ачылмамалыдыр. Ахшам кешикчиләр һәлә нөвбә чәкәркән дарвазалары бағламалы, рәзәләри вурмалыдырлар. Јерусәлим сакинләрини дә кешикчи гојун, бәзиләри тәјин олундуғу јерләрдә, диҝәрләри исә өз евинин габағында кешик чәксин». 4 О вахт шәһәр ҝениш вә бөјүк иди, әһалиси исә аз иди,+ орада һәлә ев тикилмәмишди. 5 Аллаһым үрәјимә гојду ки, әсилзадәләри, мәмурлары вә халгы топлајыб адларыны нәсил шәҹәрәсинә јазым.+ О заман мән илк гајыданларын нәсил шәҹәрәсини тапдым. Орада јазылмышды: 6 «Бунлар сүрҝүндән гајыдан әјаләт сакинләридир. Онлары Бабил падшаһы Навуходоносор+ сүрҝүнә апармышды.+ Сонралар исә онлар Јерусәлимә вә Јәһудаја, һәр кәс өз шәһәринә гајытмышды.+ 7 Онлар Зәрубабил+, Јешу+, Нәһәмја, Әзрија*, Рами*, Нәһмани, Мәрдәһај, Билшән, Мисфарәс*, Бәгвај, Нәһум* вә Бәәннаһ илә бирҝә гајытмышдылар. Исраилли кишиләрин сајы:+ 8 Фаруш өвладлары 2172 нәфәр; 9 Шәфәтај өвладлары 372 нәфәр; 10 Әраһ+ өвладлары 652 нәфәр; 11 Јешу вә Јуаб+ нәслиндән Фәһат-Муаб өвладлары+ 2818 нәфәр; 12 Елам өвладлары+ 1254 нәфәр; 13 Зәтту өвладлары 845 нәфәр; 14 Зәккај өвладлары 760 нәфәр; 15 Бәнја өвладлары 648 нәфәр; 16 Бәбај өвладлары 628 нәфәр; 17 Әзҹад өвладлары 2322 нәфәр; 18 Әдунигам өвладлары 667 нәфәр; 19 Бәгвај өвладлары 2067 нәфәр; 20 Адһин өвладлары 655 нәфәр; 21 Һизгијјә нәслиндән Атир өвладлары 98 нәфәр; 22 Һәшум өвладлары 328 нәфәр; 23 Бисај өвладлары 324 нәфәр; 24 Хариф өвладлары 112 нәфәр; 25 Ҝибјон+ өвладлары 95 нәфәр; 26 Бејтләһм вә Нәтуфаһ сакинләри 188 нәфәр; 27 Әнатут+ сакинләри 128 нәфәр; 28 Бејт-Әзмут сакинләри 42 нәфәр; 29 Кирјат-Јарим+, Кәфирә вә Биирот+ сакинләри 743 нәфәр; 30 Рама вә Ҝиба+ сакинләри 621 нәфәр; 31 Миһмас+ сакинләри 122 нәфәр; 32 Бејтел+ вә Ај+ сакинләри 123 нәфәр; 33 о бири Нәба сакинләри 52 нәфәр; 34 о бири Еламын нәслиндән оланлар 1254 нәфәр; 35 Һарим өвладлары 320 нәфәр; 36 Әриһа сакинләри 345 нәфәр; 37 Лод, Һәдид вә Унуһ+ сакинләри 721 нәфәр; 38 Сәнаһ сакинләри 3930 нәфәр. 39 Каһинләр+: Јешу нәслиндән Јадај өвладлары 973 нәфәр; 40 Иммир өвладлары 1052 нәфәр; 41 Фәшһур өвладлары+ 1247 нәфәр; 42 Һарим+ өвладлары 1017 нәфәр. 43 Лавилиләр+: Худав өвладларындан, Гәдмаил+ нәслиндән Јешу өвладлары 74 нәфәр. 44 Мәзмур охујан+ Асәф+ өвладлары 148 нәфәр. 45 Дарваза кешикчиләри+ олан Сәллум өвладлары, Атир өвладлары, Тәлмун өвладлары, Аггуб+ өвладлары, Хәтит өвладлары, Шубај өвладлары, ҹәми 138 нәфәр. 46 Мәбәд гуллугчулары+: Зиһа оғуллары, Һәсуф оғуллары, Тәбаут оғуллары, 47 Гируз оғуллары, Сија* оғуллары, Фәдун оғуллары, 48 Ләбән оғуллары, Һагаб оғуллары, Салмај оғуллары, 49 Һәнан оғуллары, Гиддил оғуллары, Гаһар оғуллары, 50 Рәја оғуллары, Рәсин оғуллары, Нагуд оғуллары, 51 Гәззәм оғуллары, Үзза оғуллары, Фасиһ оғуллары, 52 Бишај оғуллары, Мәуним оғуллары, Нәфишәсим* оғуллары, 53 Бағбуг оғуллары, Һагуф оғуллары, Хархур оғуллары, 54 Бәслит* оғуллары, Мәһид оғуллары, Хәрша оғуллары, 55 Бәргуз оғуллары, Сисар оғуллары, Тәмаһ оғуллары, 56 Нази оғуллары, Һатиф оғуллары. 57 Сүлејманын нөкәрләринин нәсли+: Сутај оғуллары, Сөфрәт оғуллары, Фәрид* оғуллары, 58 Јалаһ оғуллары, Дәргун оғуллары, Гиддил оғуллары, 59 Шәфәтај оғуллары, Хәттил оғуллары, Фүкрат-Һәззәбајим оғуллары, Амун* оғуллары. 60 Мәбәд гуллугчулары+ вә Сүлејманын нөкәрләринин нәслиндән оланлар, ҹәми 392 нәфәр. 61 Тәл-Мәлаһдан, Тәл-Һәршәдән, Кәррубдан, Әддундан вә Иммирдән ҝәлмиш, анҹаг мәншәләрини, һансы нәсилдән олдугларыны вә Исраил халгындан олуб-олмадыгларыны сүбут едә билмәјәнләр бунлардыр:+ 62 Дәлај өвладлары, Тубијјә өвладлары, Нагуд өвладлары, ҹәми 642 нәфәр. 63 Каһинләр нәслиндән: Һабај оғуллары, Һәггуз+ оғуллары, ҝиладлы Бәрзиллајын+ гызларындан арвад алыб онларын адыны ҝөтүрән Бәрзиллај оғуллары. 64 Бу адамлар һансы нәсилдән олдугларыны мүәјјән етмәк үчүн нәсилләринин адыны нәсил шәҹәрәләриндә ахтардылар, лакин тапмадылар. Буна ҝөрә дә каһинликдән мәһрум олдулар.+ 65 Вали*+ онлара деди ки, Урим вә Туммим* атан каһин+ олмајынҹа онлар сон дәрәҹә мүгәддәс јемәкләрдән+ јејә билмәзләр. 66 Бүтүн ҹамаатын сајы 42 360 нәфәр иди.+ 67 Бунлардан башга 7337 нәфәр гул-гарабаш+, 245 нәфәр киши вә гадын мүғәнни+ вар иди. 68 Онларын 736 аты, 245 гатыры, 69 һәмчинин 435 дәвәси вә 6720 ешшәји вар иди. 70 Нәсил башчыларындан бәзиләри ишин иҹрасы үчүн ианә вермишдиләр.+ Вали хәзинәјә 1000 гызыл дирһәм*, 50 каса, 530 каһин ҝејими+ вермишди. 71 Нәсил башчыларындан бәзиләри бу иш үчүн олан хәзинәјә 20 000 гызыл дирһәм вә 2200 ҝүмүш мина* ианә етмишдиләр. 72 Галан ҹамаат исә 20 000 гызыл дирһәм, 2000 ҝүмүш мина вә 67 каһин ҝејими вермишди. 73 Беләҹә, каһинләр, лавилиләр, дарваза кешикчиләри, мәзмур охујанлар+, халгын бир һиссәси, мәбәд гуллугчулары вә галан исраиллиләр өз шәһәрләриндә мәскунлашдылар.+ Једдинҹи ај башлајанда+ исраиллиләр артыг өз шәһәрләриндә јашајырдылар».+\n^ Үз 2:2 ајәсиндә Сәрајаһ.\n^ Үз 2:2 ајәсиндә Рәлај.\n^ Үз 2:2 ајәсиндә Миспар.\n^ Үз 2:2 ајәсиндә Рәһум.\n^ Үз 2:44 ајәсиндә Сијаһ.\n^ Үз 2:50 ајәсиндә Нәфисим.\n^ Үз 2:52 ајәсиндә Бәслут.\n^ Үз 2:55 ајәсиндә Фәруд.\n^ Үз 2:57 ајәсиндә Ами.\n^ Јахуд тиршата. Фарс империјасында вилајәт һакиминин титулу.\n^ Дирһәм, адәтән, 8,4 г-лыг фарс гызыл дарикинә бәрабәр тутулур. Инҹилдәки дирһәмдән фәргләнир. Б14 әлавәсинә бах.


Q=100	C=71	SS=0	LS=42	PS=100	DC=0	LC=0	SD=0	BS=1	G0=6	G1=4	G2=3	DLID=az_RU	BODY=�ɺ��Ҳ���Ԥ�ϵ����������������Ǳ�Ҫȥڵ����Щ������ɢ��Ŭ�������Բ����״�[��ϸ]\t������������������������Ͱ��ұ��˶����������������ÿ����Ҫ�õ��������ҵ�ô��ȥ���ɡ�[��ϸ]\t���û���������������������Ϲ�ຮ���������Щ���ӵĺ����������������������ϲ��������Ϊ�ˡ�[��ϸ]\t����һ�����ʵ��������㵱���Ƶ������������Ŀǰ���轹���Ŀ���Щ����ȴ��������ÿ���˶������뵽�㻹�ǡ�[��ϸ]\tԽģ���˵���ר����ظ�ʱ�ֵ��ڿ�������һ�����������������֮���������һҶ�л�[��ϸ]\t��һ����������黳�Ľ��ߵĺ���Ϣ���Ǹ�ũ������������ͷ��֪�뱹����ĵ���ǳ��[��ϸ]\t����\n�ü�ֶ���������ǰ ���ܻ��? �������˭����һ�����ˣ�һ������ù�������̨����¼\n��������һ�������Ա��˺�һ�㣬����û�˻���㵱ȫ����.��һֱ�������йص��˸�˵˵����ͷʫ 11 �׾�����������\n����붼�ǲ����׵������ ��Ҳ��ȴ���� ��ˮ���������������ؿ����� ϸ�����������Ҹ�������) �����ڸ�˵�ҵ����������������ʱ�� ���µ��������� ����ÿ���˲��϶�������һ�зֿ�ֻ����� ��֪�������˵ �˻��ž���һ�������Ͽɵĵ���˵�˵������ У��������һƬ���ⰻȻ�������������� ���ĵ�����ÿһ����֢���߶��ⲻ��һ������ ĳЩ����϶��ǳ����������Ȼʹ���ٴ�ӳ�����ߵ� ���ص��κ�һ���˻������� Խ���������վɾ��������� ����ĸ��������·��ͬ�е� �����������Ŀǰ���轹�����ҿ��ϴ�ѧ�� ��ɶ��û˵��ͺ�ϸ���������������ǿ��Ƶ� ����˵�����ӳ�Զ���� ѧУ����ʱ��һ������������� ��������������� �������� ���� һ�ο̹�����ȴ�����˴��İ��� �����ʱ�� �����ʹ empty �����ԩ�� ���˶��ٸ� ����һ����ζ���������� ֻ�ǣ��Ⱥ�.�ǳ���ı�Ļ. ���ҵļ�.������������? �����䣬һ����������. ��ٵİ� ������[��] ���� ����ϧ���Һ����ǲ�һ�� ѧ��Ⱥ����ùµ� ���� �軭����ɫ������ ������ű�������� ĮȻ���ԣ�ǳЦ�ల ������� ú����Ե ����׃�ɻؑ� ��Ľ����ҵ�Լ ��� ��ֻ���㰮�� ���ң�����˼�� ��Щ�꣬һͬ׷��Ů�� �����ʼǣ����������Ϊ������ ��ݸ��һЦ�������Һ쳾ǧ�� �����ʼǣ��� ��(191) z�����Ӱ˵�ʫ2�� ������ĸ��� ��һ�꣬����׹����� ������ѧ������ �����˵�Ļ�(ĸ�׽ڸ���) ��� ������˿ �뻴� ֵ�� ��Ե��ˮ���β���д�Ѿ�? ����ӡ��̩֮ɽ��� һ������� �������Σ������ζϳɿ� �ҵ�����԰ Ů��Ϊ���Ҹ�? <������˹>9 ʧ������ʵ���Ҹ��Ŀ��� ��������ϸ���� ��ҹ���� �װ��İְ� ���� ̤ѩѰ÷������ �����Һ���һ(��Сϣ


Q=25	C=3	SS=3	LS=14	PS=7	DC=0	LC=0	SD=0	BS=2	G0=23	G1=12	G2=7	DLID=az_RU	BODY=Әрәмја 20 | Онлајн Мүгәддәс Китаб | Јени дүнја тәрҹүмәси\nФәшһур Әрәмјаны дөјүр (1—6)\nӘрәмја данышмаја билмәз (7—13)\nОнун сөзү үрәјимдә атәш олду (9)\nЈеһова зәһмли ҹәнҝавәр кимидир (11)\nӘрәмјанын шикајәти (14—18)\n20 Јеһованын евиндә баш нәзарәтчи олан каһин Иммир оғлу Фәшһур да Әрәмјанын пејғәмбәрлик етдији сөзләрә гулаг асырды. 2 О, Әрәмја пејғәмбәри дөјүб Јеһованын евинин Јухары Бинјамин дарвазасында күндәјә салды.+ 3 Амма сәһәри ҝүн Фәшһур Әрәмјаны күндәдән чыхартды. Әрәмја она деди: «Јеһова сәнин адыны Фәшһур* јох, Мәҹурмүссәбиб* гојду.+ 4 Чүнки Јеһова белә дејир: “Сәни дә, достларыны да дәһшәтә салаҹағам. Ҝөзүн ҝөрә-ҝөрә онлар дүшмән гылынҹына гурбан ҝедәҹәкләр.+ Бүтүн Јәһуданы Бабил падшаһына тәслим едәҹәјәм. О, бәзиләрини Бабилә сүрҝүн едәҹәк, бәзиләрини гылынҹдан кечирәҹәк.+ 5 Бу шәһәрин вар-дөвләтини, сәрвәтини, гијмәтли шејләрини, Јәһуда падшаһларынын хәзинәләрини дүшмән әлинә верәҹәјәм.+ Онлары талан едәҹәкләр, ҝөтүрүб Бабилә апараҹаглар.+ 6 Сән исә, еј Фәшһур, ев әһлинлә бирҝә әсир ҝедәҹәксән. Бабилә ҝедиб орада өләҹәксән. Достларынла бәрабәр орада басдырылаҹагсан. Чүнки онлара јалан пејғәмбәрликләр сөјләјирсән”».+ 7 Еј Јеһова, Сән мәни алдатдын, мән дә алдандым. Сән мәндән ҝүҹлү олдун, мәнә үстүн ҝәлдин.+ Бүтүн ҝүнү ҝүлүш һәдәфијәм,Һамы мәни әлә салыр.+ 8 Һәр дәфә данышанда налә чәкирәм,«Зоракылыг, мәһв!» дејиб гышгырырам. Јеһованын сөзүнә ҝөрә мәни бүтүн ҝүнү тәһгир едирләр, әлә салырлар.+ 9 Мән дедим: «Бир дә Онун адыны чәкмәјәҹәјәм,Онун адындан данышмајаҹағам».+ Амма Онун сөзү сүмүкләримдә һәбс едилән, үрәјимдә аловланан атәш олду,Ону сахламагдан јорулдум.Дөзүмүм галмады.+ 10 Чохлу сөз-сөһбәт ешитдим.Һәр тәрәфи дәһшәт бүрүмүшдү.+ «Ону иттиһам един, ҝәлин ону иттиһам едәк!» дејирдиләр. Мәнә саламатлыг арзулајан һәр кәс јыхылмағымы ҝөзләјирди.+ «Јәгин бир ахмаглыг едәр,Онда биз она үстүн ҝәлиб, ондан интигам аларыг». 11 Амма Јеһова зәһмли бир ҹәнҝавәр кими мәнимлә иди.+ Мәни тәгиб едәнләр бүдрәјәҹәк, үстүн ҝәлә билмәјәҹәк.+ Онлар уғур газанмајыб биабыр олаҹаг, Онларын әбәди рүсвајчылығы һеч вахт унудулмајаҹаг.+ 12 Сән, еј ордулар Аллаһы Јеһова, салеһи јохлајырсан,Инсанын ән ҝизли фикирләрини*, үрәјини ҝөрүрсән.+ Гој онлардан алаҹағын интигамы ҝөрүм,+Чүнки ишими Сәнә тапшырмышам.+ 13 Јеһованы нәғмәдә тәрәннүм един! Јеһованы мәдһ един! О, мәзлуму шәр адамларын әлиндән гуртарды. 14 Каш доғулдуғум ҝүнә ләнәт олајды! Анам мәни дүнјаја ҝәтирән ҝүн гара ҝәләјди!+ 15 Атама: «Оғлун олду, оғлун!» — дејә муштулуг ҝәтирәнә, Ону севиндирәнә Ләнәт олсун! 16 Һәмин адамы ҝөрүм Јеһованын һејифсиләнмәдән дағытдығы шәһәрләр кими олсун! Гој о, сәһәр фәрјад сәси, ҝүнорта дөјүш чағырышы ешитсин. 17 Нә үчүн мәни анамын бәтниндә өлдүрмәди?Онда анамын бәтни мәнә гәбир оларды,Анам һәмишәлик һамилә галарды.+ 18 Нә үчүн анамын бәтниндән чыхдым?Әзаб-әзијјәт, гүссә-кәдәр ҝөрмәјәми?Рүсвајчылыг ичиндә өмрүмү баша вурмағамы?+\n^ Мәнасы: әтрафда галан.\n^ Мәнасы: һәр јанда дәһшәт.\n^ Јахуд ән дәрин дујғуларыны. Һәрфән: бөјрәкләрини.


Q=4	C=1	SS=1	LS=2	PS=1	DC=0	LC=0	SD=0	BS=4	G0=34	G1=29	G2=20	DLID=az_RU	BODY=Јазышмаг һаггында нәји билмәлијәм? | Ҝәнҹләрин суаллары\nДИЛИ: Aзәрбајҹан (кирил әлифбасы) Азәрбајҹан (латын әлифбасы) Вјетнам Данимарка Индонезија Исвеч Литва Македонија Малта Мјанма Непал Нидерланд Норвеч Самоа Украјна Фиҹи Чин (мандарин, садәләшдирилмиш) Чин (мандарин, әнәнәви) албан алман амһара африкаанс болгар га газах ган гырғыз еве ермәни естон ефик зулу ибо иврит илок инҝилис исланд исоко испан италјан кечуа (Боливија) кикамба кинјаруанда кирунди кореја коса латыш лингала луганда малагаси малајалам маҹар монгол нзема оромо осетин пангасинан папјаменто (Күрасао) полјак португал румын рус себуан сепеди серб серб (латын) сесуто (Лесото) сетсвана сингал словак словен суаһили тагалог таи тамил татар телугу тсонга тумбука түрк түркмән урһобо фарс фин франсыз хорват чех чибемба читонга чичева шона јапон јоруба јунан ҝүрҹү Һаити креолу һауса һилигајнон һинд әрәб\n:-) Дүзҝүн шәкилдә јазышмаг сәнә әтрафда баш верәнләрдән хәбәрдар олмаға көмәк едәҹәк.\n:-( Дүшүнмәдән јазышмаг достларынла мүнасибәтләрини корлаја, һәм дә адына хәләл ҝәтирә биләр.\nБу мәгаләдә јазышмагла бағлы билмәли олдуғун ваҹиб мәгамлар вурғуланыр:\nНә барәдә јазышмалы?\nНә вахт јазышмалы?\nБир чох јенијетмәләр јазышмағы әвәзолунмаз үнсијјәт васитәси һесаб едирләр. Јазышмаг контакт сијаһысындакы дост-танышларынла әлагә сахламаға имкан јарадыр, әлбәттә, әҝәр валидејнләрин буна етираз етмирләрсә.\n«Баҹымла мән оғланларла сөһбәт едәндә атамын һеч хошуна ҝәлмирди. Әҝәр данышырдыгса да, бу анҹаг ев телефону илә, гонаг отағында вә һамынын ҝөзү габағында олмалы иди» (Ленора).\nНәји билмәлисән? Әҝәр нөмрәни кимә ҝәлди версән, башына иш ача биләрсән.\n«Нөмрәни кимә вердијинә фикир вермәсән, ҝеҹ-тез әдәбсиз месажлар вә шәкилләр алаҹагсан» (Скотт).\n«Әкс ҹинсин нүмајәндәси илә тез-тез јазышсан, гыса бир вахтда аранызда бағлылыг јаранаҹаг» (Стивен).\nМүгәддәс Китабда дејилир: « Узагҝөрән габагҹадан шәри ҝөрүб ондан гачар » (Сүлејманын мәсәлләри 22:3). Бир нечә еһтијат тәдбири ҝөрсән, өзүнү бир чох јерсиз проблемләрдән сығорталаја биләрсән.\nОлмуш әһвалат: « Мән бир оғланла достлуг едирдим вә биз сәһәрдән ахшама кими јазышырдыг. Фикирләширдим ки, биз садәҹә јахшы достуг. Лакин бир ҝүн о, мәндән хошу ҝәлдијини дејәндә баша дүшдүм ки, артыг мәсәлә ҹиддидир. Мән инди дәрк едирәм ки, ҝәрәк онунла бу гәдәр вахт кечирмәјәјдим вә чох јазышмајајдым» (Мелинда).\nБир дүшүн: Мелинданын достунун она ешг елан етмәси достлугларына неҹә тәсир етди?\nГајыдаг әввәлә. Мелинда вә досту неҹә давранмалы идиләр ки, елә дост олараг галсынлар?\nМесаж ҝөндәрмәк асан, алмаг исә хошдур. Һәрдән дә унудурсан ки, башгалары месажы сәһв баша дүшә биләр.\nНәји билмәлисән? Јаздығын сөзләр башга ҹүр баша дүшүлә биләр.\n«Јазышаркән һәтта смајлик вә бу тип диҝәр символлардан истифадә етсән дә, һиссләрини вә сәс тонуну гаршы тәрәфә өтүрә билмәзсән. Бунун уҹбатындан анлашылмазлыг јарана биләр» (Бриана).\n«Мән елә гызлар таныјырам ки, онлар артыг ад чыхарыблар вә һамы онлары оғланлара ҝөндәрдикләри месажлара ҝөрә јүнҝүл гызлар кими таныјырлар» (Лаура).\nМүгәддәс Китабда дејилир: « Салеһ инсан ҹаваб вермәздән әввәл гәлбиндә дүшүнәр » (Сүлејманын мәсәлләри 15:28). Нәтиҹә: «Ҝөндәр» дүјмәсини басмаздан өнҹә, месажыны бир дә оху.\nАғлыны ишләдәрәк өзүн үчүн јазышма гајдалары вә ја бәзиләринин дили илә десәк, јазышма етикасы тәртиб едә биләрсән.\nНәји билмәлисән? Јазышаркән әдәб-әркан гајдаларыны ҝөзләмәсән, һамы сәнә кобуд инсан кими бахаҹаг, һеч кәс сәнинлә достлуг етмәк истәмәјәҹәк.\n«Инсан јазышаркән етиканы асанлыгла унуда биләр. Елә вахтлар олурду ки, мән киминләсә данышанда вә ја наһар заманы маса архасында башлајырдым јазышмаға» (Еллисон).\n«Сүкан архасында јазышмаг чох тәһлүкәлидир, бир анлыг ҝөзүнү јолдан чәкмәк гәзанын јаранмасына сәбәб ола биләр» (Анна).\nМүгәддәс Китабда дејилир: « Һәр шејин өз вахты вар... сусмағын өз вахты, данышмағын өз вахты » (Ваиз 3:1, 7). Бу мәсләһәт данышмаға аид олдуғу кими, јазышмаға да аиддир!\n;-) Валидејнләринин гојдуғу гајдалара риајәт ет (Колослулара 3:20).\n;-) Нөмрәни кимә вердијинә фикир вер. Телефон нөмрәси кими шәхси мәлуматларыны вермәкдән нәзакәтлә имтина етмәклә индидән өзүндә сәнә көмәји дәјәҹәк хасијјәт формалашдырырсан.\n;-) Јазышаркән һәддини ашма вә флирт етмә. Әҝәр романтик һиссләр јаранарса, бу, сәнә мәјуслуг вә үрәкағрысындан башга һеч нә ҝәтирмәјәҹәк.\n«Валидејнләрим телефондан дүзҝүн истифадә етдијими билирләр. Онлар архајындырлар ки, мән телефонун контактына адыны салдығым инсанлары ағылла сечирәм» (Бриана).\n;-) Месажы јазмаға башламаздан өнҹә, өзүндән соруш: «Месаж јазмағын јери вармы?» Бәлкә, ән јахшысы зәнҝ етмәк вә ја сөзү адамын өзүнү ҝөрәндә демәкдир?\n;-) Инсанын үзүнә демәјәҹәјин сөзләри јазма. 23 јашлы Сара дејир: « Ағзына алмајаҹағын сөзү месажла ҝөндәрмә ».\n«Кимсә сәнә әдәбсиз шәкилләр ҝөндәрирсә, валидејнләринә де. Бу, сәни һәм горујаҹаг, һәм дә валидејнләринин етимадыны газандыраҹаг» (Сирван).\n;-) Мобил телефондан үмумијјәтлә истифадә етмәјәҹәјин вахты габагҹадан мүәјјәнләшдир. Оливија адлы бир гыз дејир: « Јемәк јејәндә вә ја нәсә охујанда телефонума јахын дурмурам. Јығынҹаг заманы телефонуму сөндүрүрәм ки, фикрим онда галмасын ».\n;-) Башгаларыны дүшүн (Филипилиләрә 2:4). Киминләсә сөһбәт едәркән јазышма.\n«Өзүмә белә бир шәрт гојмушам ки, әҝәр тәҹили дејилсә, достларымла оларкән јазышмајым. Үстәлик, мән һеч вахт јахшы танымадығым инсанлара өз нөмрәми вермирәм» (Ҹејнелли).\nАлты ај ҝөрүшдүкдән сонра баша дүшмүсән ки, һәмин инсанла сәнинки алынмајаҹаг. Она неҹә месаж ҝөндәрмәк дүзҝүн оларды?\n«Сәнинлә мәнимки гуртарды».\n«Биз сөһбәт етмәлијик. Нә вахт ҝөрүшә биләрик?»\nДүзҝүн ҹаваб — Б. Башга ҹүр давранмаға сәбәб јохдурса, бу кими ҹидди мәсәләләри инсанла үз-үзә мүзакирә етмәк мәсләһәтдир (Лука 6:31).\nСиниф јолдашынын әдәбсиз шәкли олан месаж алырсан. Неҹә давранмағын дүзҝүндүр?\nДәрһал шәкли силмәк.\nШәкли бүтүн достларына ҝөндәрмәк.\nДүзҝүн ҹаваб — А. Секстинг (сексуал характерли шәкил вә месажларын ҝөндәрилмәси) һәр бир иштиракчынын ләјагәтини алчалдыр. Бу ишдә иштирак етмә (Ефеслиләрә 5:3, 4).\nСүфрә архасында отуруб аиләнлә наһар едирсән. Бирдән телефонундан сәнә месаж ҝәлдијини билдирән таныш сәс ҝәлир. Нә етсән дүзҝүн оларды?\nАилә үзвләринин сәнә анлајышла јанашаҹағына үмид едәрәк месажы дәрһал охумаг.\nНаһар гуртарана кими ҝөзләмәк.\nДүзҝүн ҹаваб — Б. Месаж ҝөзләјә биләр. Аилә даһа ваҹибдир (Филипилиләрә 1:10).\nҜәнҹләрин мобил телефонла бағлы дедикләри


Q=20	C=0	SS=3	LS=13	PS=6	DC=0	LC=0	SD=0	BS=1	G0=27	G1=21	G2=12	DLID=az_RU	BODY=Әрәмја 22 | Онлајн Мүгәддәс Китаб | Јени дүнја тәрҹүмәси\nБәдхаһ падшаһлара һөкм (1—30)\nСәллум барәдә (10—12)\nЈәһјаким барәдә (13—23)\nКүнјаһ барәдә (24—30)\n22 Јеһова белә дејир: «Јәһуда падшаһынын сарајына ҝет вә бу хәбәри она чатдыр. 2 Она де: “Еј Давудун тахтында отуран Јәһуда падшаһы! Сән дә, бу дарвазалардан ҝирән әјанларын да, халгын да Јеһованын сөзүнү динләјин. 3 Јеһова белә дејир: “Һагг-әдаләтлә, салеһликлә давранын. Гәсб олунаны сојғунчунун әлиндән гуртарын. Гәрибә һагсызлыг етмәјин, јетимә, дула хәләл јетирмәјин.+ Бу јердә ҝүнаһсыз ган төкмәјин.+ 4 Әҝәр бу әмрә ҹидд-ҹәһдлә әмәл етсәниз, онда Давудун тахтында отуран+ падшаһлар арабаларда, ат белиндә бу евин дарвазаларындан ичәри ҝирәҹәк, падшаһлар да, әјанлар да, халг да”.+ 5 Јеһова бәјан едир: “Јох әҝәр сиз бу сөзләрә табе олмасаныз, варлығыма анд олсун, бу ев хараба галаҹаг”.+ 6 Јеһова Јәһуда падшаһынын еви барәдә белә дејир:“Сән Мәним үчүн Ҝилад кимисән,Ливандакы дағын зирвәсинә бәнзәјирсән. Амма сәни сәһралыға чевирәҹәјәм,Бүтүн шәһәрләрин сакинсиз галаҹаг.+ 7 Сәнә гаршы басгынчылар галдыраҹағам,Һамысынын әлиндә силаһ олаҹаг.+ Онлар сәнин ән ҝөзәл сидрләрини кәсәҹәк,Онлары ода атаҹаг.+ 8 Чохлу халглар бу шәһәрин јанындан кечәҹәк, бир-бириндән сорушаҹаглар: “Нә үчүн Јеһова бу бөјүк шәһәрин башына бунлары ҝәтирди?”+ 9 Сонра ҹаваб верәҹәкләр: “Чүнки Аллаһлары Јеһованын әһдини поздулар, башга аллаһлара сәҹдә гылыб гуллуг етдиләр”.+ 10 Өлү үчүн ағламајын,Онун үчүн јас тутмајын. Сүрҝүнә ҝедән үчүн аҹы-аҹы ағлајын,Чүнки о, бир дә ҝери гајытмајаҹаг, доғулдуғу јери ҝөрмәјәҹәк. 11 Чүнки атасынын јеринә тахта отуран+ вә бу јердән ҝедән Јәһуда падшаһы Јушијјә оғлу Сәллум*+ барәдә Јеһова белә дејир: “О, бир даһа ҝери гајытмајаҹаг. 12 Әсир апарылдығы өлкәдә өләҹәк, бир дә бу дијары ҝөрмәјәҹәк”.+ 13 Вај о адамын һалына ки,Евини һагсызлыгла, јухары отагларыны әдаләтсизликлә тикир,Сојдашыны мүфтә ишләдир,Она һаггыны вермир.+ 14 “Өзүм үчүн имарәт тикәҹәјәм,Јухары отаглары ҝениш олаҹаг, Пәнҹәрәләр гојаҹағам,Еви сидрлә өртәҹәјәм, үстүнү гырмызы рәнҝлә рәнҝләјәҹәјәм”, — дејир. 15 Һамыдан чох сидр ағаҹлары ишләдирсән дејә, бундан сонра да сәлтәнәт сүрәҹәксән? Атан да јејирди, ичирди,Амма һагг-әдаләтлә давранырды,+Ишләри дә јахшы ҝедирди. 16 О, мәзлумун, касыбын һаггыны мүдафиә едирди,Буна ҝөрә ишләри уғурлу олурду. “Мәҝәр Мәни танымаг бу дејил?” — бәјан едир Јеһова. 17 “Амма сәнин үрәјин, ҝөзүн һарам газанҹда,Ҝүнаһсыз ган төкмәкдә,Сојғунчулугда, гәсбкарлыгдадыр”. 18 Јеһова Јәһуда падшаһы Јушијјә оғлу Јәһјаким+ барәдә белә дејир:“Ону “вај гардашым, вај баҹым”, Дејиб ағламајаҹаглар. “Вај һөкмдар, вај әлаһәзрәт”, Дејиб јас тутмајаҹаглар. 19 Ону сүрүјүбЈерусәлим дарвазаларындан кәнара атаҹаглар,+Ешшәк кими басдыраҹаглар”.+ 20 Еј Јәһуда, Ливана галхыб аһ-налә ет,Башанда налә чәк,Абаримдән фәрјад гопар.+Чүнки ашигләрин мәһв олду.+ 21 Әмин-аманлыгда оланда сәнинлә данышдым. Амма дедин: “Итаәт етмәјәҹәјәм”.+ Сән ҝәнҹлијиндән беләсән,Мәнә гулаг асмырсан.+ 22 Јел чобанларыны габағына гатыб апараҹаг,+Ашигләрин әсир ҝедәҹәк. Башына ҝәлән фәлакәтә ҝөрә хәҹаләт чәкәҹәксән, рәзил олаҹагсан. 23 Еј Ливанда мәскән салан,+Сидр ағаҹлары арасында јува гуран,+Һамилә гадынтәк сәни санҹы тутанда,Доғуш ағрысы чәкәндә аһ-зар едәҹәксән.+ 24 Јеһова бәјан едир: “Еј Јәһуда падшаһы Јәһјаким+ оғлу Күнјаһ*+, варлығыма анд олсун ки, сән Мәним сағ әлимдә мөһүр үзүјү олсајдын белә, сәни чыхарыб атардым. 25 Сәни ҹанынын гәсдинә дуранлара, горхдуғун адамлара, Бабил падшаһы Навуходоносора вә кәлданиләрә тәслим едәҹәјәм.+ 26 Сәни дә, сәни доған гадыны да доғулмадығыныз өлкәјә атаҹағам, орада өләҹәксиниз. 27 Һәсрәтини чәкдијиниз өлкәни бир дә ҝөрмәјәҹәксиниз.+ 28 Мәҝәр Күнјаһ адланан бу адам һеч кимә лазым олмајан сыныг күпдүр?Һеч кимин бәјәнмәдији габдыр? Ахы нијә ону, өвладларыны ҝөтүрүбТанымадыглары өлкәјә атырлар?”+ 29 Еј дүнја, Јеһованын сөзүнү ешит, еј дүнја, еј дүнја, ешит! 30 Јеһова дејир: “Бу адамы өвладсыз,Өмрү боју уғур газанмајан адам кими гејдә алын.Чүнки онун нәслиндән һеч ким Давудун тахтында отурмајаҹаг,Бир дә Јәһудада сәлтәнәт сүрмәјәҹәк”».+\n^ Диҝәр ады Јәһәз.\n^ Диҝәр адлары Јәһјакин вә Јәкунја.


Q=24	C=19	SS=11	LS=2	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=8	G0=86	G1=44	G2=20	DLID=az_RU	BODY=TolishPress.org - ТOЛЫШИJЭДЭ “J” МOРФEМИ МЭFОМOН\nГлавная : ТОЛЫШИ МИЛЛИЈӘ АКАДЕМИЈӘ : ТOЛЫШИJЭДЭ “J” МOРФEМИ МЭFОМOН\nАллаһверди Бајрами on 16 Сентябрь, 2013 21:39:00 | 4738 раз прочтено\nТOЛЫШИЈӘДӘ “Ј” МOРФEМИ МӘҒОМOН\n(Дe Ф.Ф. ӘБOСЗOДӘ редактә)\nМOРФEМ - (јун.) “фoрмә”, (зывoншынoсијәдә) бә сыxанoн лeксикә уаxуд грәматикә мәнo дoә вәслә: бынә, пурә (шикиләдә) уаxуд навсыxан (прeфикс) - мәнoнәдә oкo дoә бeјдә. (Дијәкә: Азәрб.зывoни изоhинә луғәт (бә тырки). Боку. 1983. 3-нә ҹилд. С. 336).\nФOНEМ - (јун.) “сәдo”, (зывoншынoсијәдә) hар зывoн јаxуд диалeктәдә сыxани јаxуд мoрфeми мәнo фәрғи дoјрo (ҹoбәҹo кардeјрo) воситә hисoб быә гәпә сәдo - мәнoн ифодә кардeјдә. (Дијәкә: Азәрб.зывoни изоhинә луғәт (бә тырки). Боку. 1987. 4-нә ҹилд. С. 287-288).\n“Ј” чәмә oкo дoә мәноәдә СӘДO ни, сыxани гыләј мәнојнә вәсләј:\n1) oнoјәти (дәчокнeјәти) әлoмәтe;\n2) “Ј” мәсдәри мoрфoлoжијә әлoмәтe (грәматикә шикиләдәј);\n3) “Ј” лeксикә шикиләдәј, дечәј воситә исмo зәрф сoxтә бeјдә;\n4) “Ј” 3-нә шәxси исми xәбә мoрфoлoжијә әлoмәтe: тыркијәдә –дыр, -дир, -дур, -дүр (4);\n(Бы мәғаләдә ымoн дe тәфсилoти шәрh кардә бeјдән).\nӘвe ки, “Ј” чәмә oкo дoә мәнoнрo фoнeм нe, мoрфeмe.\nТoлыши әдәби зывoни сывнијeј рoәдә кали грәматикә ғајдoн бә мыбohисә сәбәб бeјдән. Чәвoн гыләјни “ј” мoрфeми oкo дoј мәғомoнин. “Ј” мoрфeми тoлышијәдә heстышe чан гылә функсијә (вәзифә):\nI. “Ј” oнoјәти (дәчокнeјәти) әлoмәтe: Дыглә саити арәдә oкo дoә бeјдә:\n1) Eсәтнә зәмoни hәмә фoрмoнәдә, hәмән нәғли дәвардә зәмoни ијән вәoмә зәмoни рәвoјәтoнәдә че шикиләдoн бәнав “ј” нывыштә бeјдә:\nа) кардејдән, мандејдәм, чијејдә, пијeјдә;\nб) кардәшeјбән, мандәшeјбән, пијeјдәшeјбән;\nҹ) кардeјдәјбән, мандeјдәјбән, чијeјдәјбән, пијeјдәјбән.\nҺӘШЈӘ. Кали тoлышoн вoтeјдән: Чы ғајдә нишe әсoс. Бә фeлoн әсoси (бынә) “ј” зијод кардeәдә мәсдәр бә әмәл oмeјдә. Суал дoјдән: Фeли eсәтнә зәмoнәдә, чәј hикoјә, рәвoјәт фoрмoнәдә, нәғли ијән вәoмә зәмoнoн рәвoјәтoнәдә чы xисләт heстe ки, әвон дe “ј” нывыштә бeјдән, әмма мандәјoн нe?\nҒасбу hәмон зәмoнoн мoрфoлoжијә әлoмәт ҹo ҹурәјбу? (-јдә јаxуд -дә) (-јбe јаxуд, -бe) (-јбән јаxуд -бән).\nҒасбу тәләффуз әсас гәтә бeјдәбу, жыгo нывыштeјдoнбу? Фoнeтик hодисoн фoнeтикәo, oрфoeпијәo умутә бeјдән. “Ј” сырф мoрфoлoжијә hодисәј (пијо чәј 4 гылә мoрфoлoжи функсијә нишo дoә быә).\n“Тoлыши зывoни грәматикә” (С.-Пeтeрбург. 2002) нывыштә рәhмәтшә Ш.Ә. Садыxoв “Фeлoн зәмoнoн” бәhсәдә (сәh. 49-57) чәвoн “Ј” гәбул кардeјку hич гәп жәјдәни. Һeжo тoлыши зывoни тәдғығбыкә ҹo алимoнән. “Ј” тoлышә грәматикәдә тoжә кәшфe?\nБә јoд дәнәмoн:\n1. Eсәтнә зәмoнәдә: Сабир дeјир (Сабир вoтeдә)(вoтeјдә – рeд.);\n2. Eсәтнә зәмoни hикoјәдә: Сабир дeјирди (Сабир вoтeдәбe) (вoтeјдәбe – рeд.);\n3. Eсәтнә зәмoни рәвoјәтәдә: Сабир дeјирмиш (вoтeдәбән) (вoтeјдәјбән – рeд.);\n4. Вәoмә зәмoнәдә: Сабир дeјәҹәк (Сабир бәвoтe);\n5. Вәoмә зәмoни hикoјәдә: Сабир дeјәрди (Сабир әвoти);\n6. Вәoмә зәмoни рәвoјәтәдә. Сабир дeјәрмиш (Сабир әвoтибән)(әвoтијбән – рeд.);\n7. Шуhуди дәвардә зәмoнәдә: Сабир деди (Сабири вoтышe).\nКи изoh кардe бәзнe, бoчи нoминә hoләдә oмә “Сабир” бы ҹумләдә “вoситәјнә hoләдә” oкo дoә бeјдә, јәнe чәмә зынә чандә гылә ҹo зывoнонәдә Нoминә hoл гәбул кардeјдәни шикиләдә, oкo дoә бeјдәни вoситәјнә hoләдә. Әмма тoлыши зывoнәдә дәвардә зәмoни кали фoрмoнәдә шикиләдә ғәбул кардeјдә нoминә (адлыг) hoл. Бoчи? Зијoдә шәрh: Сабир дeјир- Сабир вoтeјдә; Сабир дeјәҹәк - Сабир бәвoтe. Сабир дeди: Сабири вoтышe. Бoчи жыгoјe? (рeд.).\n8. Нәғли дәвардә зәмoнәдә: Сабир дeмишдир (Сабири вoтәшe).\nБoчи ијoән нoминә hoл дe шикиләдә - вoситәјнә hoләдәј?(рeд.).\n9. Нәғли дәвардә зәмoни hикoјәдә: Сабир дeмишди (Сабири вoтәшбe - ијоән жәго) (рeд.).\n10. Нәғли дәвардә зәмoни рәвoјәтәдә: Сабир дeмишмиш (Сабири вoтәшeбән) (вотәшејбән - ижән жәгo)(рeд.).\nҺӘШЈӘ. Ым нишo дoјдә ки, тoлыши зывoнәдә мыәјјәнәти-ғeјри-мыәјјәнәти катeгoријә вeј зумандe:\n1) Шуhуди (hoл-hәрәкәт дe шoјдәти, чәш винде-винде иҹро бeјдә вотәјнә);\n2) нәғли (hoл-hәрәкәти иҹрoәдә гәпжәкәси иштирoк һесте вотәјнә);\n3) ән әсoсинә, xәбә тәсиринә фeл бeјрo, дәвардә зәмoнoнәдә (субјeкт) мыбтәдo мыәјјәнә hoләдә бeјдә (“Сабири” сыxанәдә “и” мыәјјәнәти әлoмәтe). Мығoјисә быкәмoн: Xәбә дe бeтәсиринә фeлoн ифодә бeәдә жыгo hoл мышohидә бeјдәни, јәнe мыбтәдo (субјeкт) мыәјјәнәти әлoмәти (“и”) гәбул кардeјдәни). Мәсәлән:\nа) Шуhуди дәвардә зәмoнәдә: Сабир hытe, әштe, пeбe, бә кo шe.\nб) Нәғли дәвардә зәмoнәдә: Сабир hытә, әштә, пeбә, бә кo шә.\nҹ) Нәғли дәвардә зәмoни hикoјәдә: Сабир hытәбe, әштәбe, пeбәбe, бә кo шәбe.\nч) Нәғли дәвардә зәмoни рәвајәтәдә: Сабир hытәјбән, әштәјбән, пeбәјбән, бә кo шәјбән.\nСәкыштә быдәмoн: Дe ҹo зывoнoн мығoјисәдә тoлышијәдә мыәјјәнәти-ғeјри-мыәјјәнәти катeгoријә вeј зумандe (Дијәкә: А. Бајрами. “Гәнҹинәти әндoзә”. Боку. 2008. С.11-17. Һәмчинин дијәкә: “Тoлыши сәдo”- 08.09.1992).\n11. Фeли вoҹибә шикләдә: Сабир дeмәлидир (Сабир вoтәнинe).\n12. Фeли вoҹибә шикли hикoјәдә: Сабир дeмәли иди (Сабир вoтәнинбe).\n13. Фeли вoҹибә шикли рәвoјәтәдә:Сабир дeмәли имиш (вoтәнинeјбән).\n14. Фeли вoҹибә шикли аналитикә фoрмәдә: Сабир дeмәли oлду (Сабир вoтәнинин бe).\nСуал бынәмoн: Фeлoн әсoс (бынә) дe зәмoнә пурәoн (шикиләдoн) арәдә бә “Ј” нывыштe ehтијoҹ heстe ја нe?\nТoлыши зывoнәдә мәсдәр hукмән сә бәнинe дe “ј”. Ым “ј” тәләффуз мәҹбури ни, кoмсә тoлыш бәзнe карде тәләффуз быкә, ҹo гылә ныпијoшe, быдә ныкә. Быми вoтeјдән ниманҹулә “Ј” (рәhмәтшә Әвәз Садыxoвән жәгo нывыштeјдә). Интаси ым “Ј” мәсдәри нишo дoјдә, мәсдәрәти ифодә кардeјдә. Фeли кали зәмoнoнәдә, мәсәлән, Вәoмә зәмoнәдә әв oкo дoә бeјдәни (бәвoтe, бәшe, бoмe и.ҹ.). Eсәтнә зәмoнәдә hукман нывыштә бeјдә. Чумчыкo hәттo ғәбул быкомoн ки, тoлыши зывoнәдә мәсдәрәдә фeл сә быәнинe дe “E”, бәвәдән hәғиғәт ымe ки, ... фeли eсәтнә зәмoн ијән дәвардә зәмoни кали фoрмoн бә әмәл вардeјрo шәxси шикиләдoн зијoд кардә бeјдән бә МӘСДӘРИ!... Шәк ни ки, мәсдәр чәмә зывoнәдә сә быәнинe дe “ј”. Мадәм ки жыгoјe, бәвәдә eсәтнә зәмoнәдә ијән дәвардә зәмoни кали фoрмoнәдә шәxси шикиләдoн зијoд быәнинин бә мәсдәри: кардeјдәм, hардeјдәм, зынeјдәм...кардeјдәбим, hардeјдәбим, зынeјдәбим... әвoтијбән, hардәнијбән и. ҹ.(рeд.).\nҺӘШЈӘ. Гыләјән мәсәлә: “Ј” зәрури бe сыбут кардә әлoмәт ымe ки, тoлыши зывoнәдә кали фeлoн әнҹәx (hар hoләдә - А.Б.) дe”Ј” сә бeјдән (мәсдәр ја ғeјри-мәсдәр фoрмәдә - А.Б.): дoј, сәј, дәнoј, пeнoј, сәнoј и. ҹ. Иглә зывoнәдә ејни мәсәләдә дыглә принсип бe әзыни... Дoјдәм, сәјдәм, (oтәш) нoјдәм, (кијә) сәнoјдәм и. ҹ. нывыштeјдәмoнбу, бoчи бәпe ҹo фeлoн жыгo нынывыштәмoн?! (рeд.).\n2) Тәсиринә фeлoнәдә (“иe” арәдә) “ј” нывыштә бeјдә: гордынијеј, дәгижнијеј, бә чәш чијeј и.ҹ.\n3) Фeло бә әмәл oмә исмoн (фeли исмoн - рeд.) oxoјәдә “ј” нывыштә бeјдә: (Нәсрәддини вoтә) Нәсрәддини вотәј, (чымы зынә) чымы зынәј и.ҹ.\n(“Чымы зынә, чымы вoтә” иҹoбәјoнәдә “зынә”(билик), “вoтә”(гәп) фeлo бә әмәл oмә исмoнин. Әмма “чымы зынәј”, “чымы вoтәј” иҹoбәјoнәдә “зынәј”(билдијим), “вoтәј”(дeдијим) фeли сыфәтин. – ред.).\n4) Че кафтә әвәзәкә тoнoн арәдә “ј” нывыштә бeјдә: дeјәмә(?)( дe әмә=дәмә?), дeјәвoн (?) (дe+әвoн = дәвoн? ) һәммәјсә, hәммәјәвo.\n“Дејәмә” сыханәдә “әмә” әвәзәкәј, “де” (-илә, ла, лә) әдате. Әмма тoлыши зывoнәдә әв иҹo нывыштә бeјдә. Дыглә саити ибe нәтиҹәдә дифтoнг бә әмәл ныво вoтәјнә, чәвoн арәдә oкo дoә бeјдә “Ј” (дејәмә) - ымән рәhмәтшә Әвәз Садыxoви нывыштәјe (рeд.).\nР.S. Че әвәзәкә тәрәфoн дe кoм нытғи hиссә ифодә бe, дәxлыш ни, дәчык нывыштә бeјдәбу, КАФТӘ, ҹo нывыштә бeјдәбу ТӘРКИБИ hисoб бeјдән.\n5) Сыxани бынә ијән пурә (шикиләдә) ҹo-ҹo нытғи hиссoнo тoжә сыxан сoxтeәдә (рeд.) - дыглә саити арәдә “ј” нывыштә бeјдә: (сыxани) жијәдә (жијo); дијәро; Зывoн бoты кујә асп, тынән кујә налбәнд ниш; пијeј; Истиснон жинә сыxанoн: пыә, быә, бoә... (Дијәкә: Ф.Ф. Әбoсзoдә “Дәчык нывыштәнинимoн, ја ҹo” Тoлышпрeсс.oрg -13 март 2013).\n6) Дe саити oрәxә сыxани ијән дe –oн ҹәмә шикиләдә арәдә “ј” нывыштә бeјдә: eрмәнијoн, вoтәјoн и.ҹ.\n7) Исмo зәрф сoxтeәдә “-әдә” шикиләдә навәдә “ј” нывыштә бeјдә: oxoјәдә, hалијәдә и.ҹ.\n8) Дe саити oрәxә сыxанoн дe -ән әдати oкo дoәдә арәдә “ј” нывыштә бeјдә: быбујән-ныбујән, чымијән, демијән;\n9) O, рo сәбәбә пeшсыханoн (гoшмалар) ијән дe саити oрәxә сыxанoн oкo дoәдә арәдә “ј” нывыштә бeјдә: шәhид кардeјo, сeф чынeјрo, бә имoн oмeјo... нишo дoјрo и.ҹ.\nБo, -o, - рo, -нo –ымoн – чымон hәммәј тәрҹумә игләј: (тыркијәдә “үчүн”). Һаканә шифоhијә нытғәдә oкo дoјдән “-o” јаанки “-нo” (кали ваxт hар дыјнән -А.Б.)... Мәсәлән: “бoәмәнo”, “бoшмәнo” вoтeјдән. Әсләдә ым сәhвe: “Бoәмә”, “бoшмә” быәнинe... (рeд.).\n10) дe “-әдә” шикиләдә бә әмәл oмә фeли бандәнәдә (фeли бағлама) дыглә саити арәдә “ј” нывыштә бeјдәни: кардeәдә (едәндә, едәркән), oмeәдә (ҝәләндә, ҝәләркән), hандeәдә (охујанда, охујаркән);\nПијо суал нoә быә: “че фeлoн әсoс (бынә) дe фeлoн зәмoни пурәoн (шикиләдoн) арәдә “Ј” нывыштe ehтијoҹ heстe ја нe?”Азән тәсдығ кардeјдәм ки, тoлыши зывoнәдә hардeәдә, зынeәдә, кырнeәдә... фeли бандәнoн oкo доә бејдәнин дe “Ј”. Бәс “јeмәкдә”, “eтмәкдә”... hа жыгo сыxанoн чoкнә нывыштe бәбe тoлыши зывoнәдә? Ијo “Ј” рәсeјдә бәчәмә имдoди. Һәмән зијoдә исбот кардeјдә ки, фeлoнәдә “Ј” вoҹибe: “hардeјәдә”(уeмәкдә), “кардeјәдә”(eтмәкдә): Һәмрo быби бәми xoрәк hардeјәдә – Хөрәк јемәкдә јолдаш ол мәнә. Даст быгәт бәмы ын кoј кардeјәдә – Бу иши ҝөрмәкдә мәнә әл тут. (рeд.).\nII. “Ј” - мәсдәри мoрфoлoжијә әлoмәтe:\nа) Тoлыши зывoни тәдғығ кардeј. Зывoнә нымунoн гырдә кардeј. Бә гәв oв гәтeј. Гәви шат кардeј.\nб) oмeј, сәј, дој; Дәнoј әзыни.\n1) Мәсдәр тәркибoнәдә “Ј” ыштә вырәдә сабит мандeЈдә: әби вoтe(ј)(дeмәк oларды); Әби вoтeј ки, сә быә ын кo; Бәбe вoтeј – дeмәк oлар; (рeд) вoтeј бeјдә-(дeмәк oлур); (вoтәјнә (дeмишкән) (Дoдo вoтәјнә).\n2) Кали мәтнoнәдә раст oмeјдәмoн ки, мәсдәр дe “ј” нывыштә бeјдәни. Мәсәлән: Нә ҹo oдәм бe (ј), нә ыштәни ҹo кәси вырәдә нoј, нә ҹo чиј фик кардe(ј), нә ҹo тәhлил кардe(ј), нә ныштe(ј), нә әштe(ј), нә нәвe(ј), нә oлxартe(ј) – мылxәс, hичи мымкун ни! (Ф.Ф. Әбoсзoдә “Әли Насири чәшәарсoн”. Тoлышпрeсс.oрg - 23.08.2013) .\nҺалoнки мәтнәдә “кардe, ныштe, әштe, нәвe, oлxартe...” фeли мәсдәр фoрмәдән, ҹумләдә xәбә рoләдән, (тыркијәдә “eтмәк, oтурмаг, дурмаг, ҝәзмәк” мәноәдән, бәпe дe “ј” нывыштә быбун. Чумчыкo “ј” нынывыштoш, xәфиф мәсдәри (исми) мәноәдә сәрәсә бәбe, бә ҹумлә мәнo xәләл бoмe... (Дијәкә бә Ф.Ф.Әбoсзoдә “Тoлышә-тыркә луғәт”. Бoку. 2011. Дијәкә бә hәмә фeлoн нoмoн).\nIII . “Ј” зәрф бә әмәл вардә лeксикә (пурә) шикиләдәј:\nТикәј (жәгo бынышт, бoлима); Лыскәј (нун бәhәмoн); Кәлимәј (бывoтәмoн) и.ҹ.\nP.S. Тикәј, лыскәј, кәлимәј (вeј, камишәвoј - бәнә бымoн сыxанoн бә әшјo (ҹoнәвә) (бә исми xәбoн) аид бeәдә АШМАРД, (ғeјри-мыәјјәнә ашмард) бә hәрәкәти (фeлoн, фeли xәбoн) ја бә әлoмәт ифодә кардә сыxанoн аид бeәдә ЗӘРФ бeјдән: Мәсәлән, нишo дoә мисалoнәдә 1-нә тәрәф (тикәј бынышт, кәлимәј бывoт) ЗӘРФ, “лыскәј нун” иҹoбәјәдә 1-нә тәрәф АШМАРДE. Һәрәнгoни бывoтәмoн “Чы нуно лыскәј бәhәмoн), бәвәдә ијo ЛЫСКӘЈ сыxан ЗӘРФ бәбe, чумчыкo бә фeли (бә hoл-hәрәкәти) аид бәбe. (Әлoвә мәлумотирo дијәкә: Ш.Ә. Садыxзoдә. “Талыш дилинин грамматикасы”, с.23) “Гeјри-мүәјјән сајлар” ијән “ Кәмијјәт зәрфләри” бәhсoн; с. 61).\nIV. ”Ј” 3-нә шәxси xәбә мoрфoлoжијә әлoмәтe (тыркијәдә –дыр, -дир, -дур, -дүр (4) xәбә (шәxс) шикиләдә): 3-нә шәxс xәбә мәғомәдә дe самити oрәxә сыxанoнәдә “e”, дe саити oрәxә сыxанoнәдә “ј” ғәбул кардeјдә:\na) Ымән гыләј мәрәзe. Ым чәвoн hәxe. Һeжo жәгoән heстe. Јoлә мышкулe.\nб) Дарди јoли бәвәдәј. Чымы јoлә нәнәј. Тoлыш бeј јoлә hынәј!\nКали мәтнoнәдә че 3-нә шәxси xәбә мoрфoлoжијә әлoмәтoн hар дыглә гит нывыштeјдән. Мәсәлән, жыгo: Ымруж Тoлышыстoн гыләј Кәрбәлoјe. Xәлғи oзoди мыбoризә - мығәддәсә мыбoризәјe. Вәзифә әвoни бә мијoн бeкардeјe!\nҺалoнки дe саити сә быә сыxанoн бәпeштә xәбә шикиләдoнәдә hар дыглә нe, гыләјни (“ј” јаән “e”) нывыштe бәбe: кoјe (кo+ј+e); Ым чы кoј?// Ым чы кoјe? Бәкeјe (?) (бәкe+ј+e (?) Бәкeј! Әвом бәке, сијосәт бәке? Тарсoјe (?) Тарсoј! Ружәмoјe (?) Ружәмoј! Һeжo жыгoјe (?) жыгoј! Әмма hәғиғәт игләјe (?) игләј! Ым ҹo мәсәләјe ки...(?) мәсәләј ки...\nИуo “ј” јаxуд “ј+e”-xәбә шикиләдәј, тырки зывoнәдә –дыр (4). Чымијән дәxлыш ни бә 3-нә шәxси, јәне шәxс ијo әсас ни. Һар ды фoрмәдә нывыштe бәбe. Чымы јoлә нәнәј// Чымы јoлә нәнәјe. Тoлыш бeј јoлә hынәј// Тoлыш бeј јoлә hынәјe (рeд.)\n( Мисалoн пeгәтә быән әсoсән Тoлышпрeсс.oрg-әдә дәрҹ быә мәғалoнo. Мәxсусән “Чәмә heстымoнe “Тыркә быјә”? мәғаләo).


Q=12	C=4	SS=4	LS=8	PS=0	DC=4	LC=0	SD=0	BS=0	G0=18	G1=16	G2=9	DLID=az_RU	BODY=ДИЛИ: Aзәрбајҹан (кирил әлифбасы) Австралија жест дили Азәрбајҹан (латын әлифбасы) Вјетнам Данимарка Индонезија Исвеч Кирибати Конго Литва Македонија Мјанма Непал Нидерланд Ниҝериа пиҹини Норвеч Самоа Соломон Адалары пиҹини Тувалу Уелс Украјна Фиҹи Чин (мандарин, садәләшдирилмиш) Чин (мандарин, әнәнәви) адангме албан алман амһара африкаанс ајмара баса (Камерун) бенгал бикол болгар булу варај венда волајта га ган гуарани гуҹарат гырғыз дхолуо еве ермәни естон ефик занде зулу ибо иврит илок инҝилис исланд исоко испан италјан кабре каннада каонде каталан кечуа (Боливија) кикамба кикујју кинјаруанда кирунди кореја коса куангали куанјама күрд курманҹи (Гафгаз) күрд курманҹи (кирил) латыш лингала лози лувале луганда лунда малагаси малај малајалам мамбве-лунгу маратһ мајја маҹар мегрел монгол ндебеле ндебеле (Зимбабве) ндонга нзема окпе оромо осетин пангасинан папјаменто (Күрасао) полјак португал пәнҹаб румын рус санго сапотек (Истм) свати себуан сепеди серб серб (латын) сесуто (Лесото) сетсвана сингал словак словен сотсил сранан-тонго суаһили суаһили (Конго) тагалог таи тамил татар таҹик тви телугу тетела тетум (Дили) тив тигре ток-писин тсонга тумбука түрк түркмән урду фарс фин фон франсыз хорват чех чибемба чилуба чинјанја читонга читонга (Малави) чичева чуваш шона јао јапон јоруба јунан ҝүрҹү ҹола Һиндистан жест дили һауса һилигајнон һинд әрәб өзбәк\nДАВУД ПАДШАҺ Јерусәлимдә чох мүһүм бир ҝөрүш тәшкил едиб. О, бүтүн башчылары, сарај мәмурларыны, иҝид вә баҹарыглы кишиләри һүзуруна топлајыб. Падшаһын онлара мүһүм бир хәбәри вар: Јеһова Аллаһын бујруғу илә падшаһын оғлу Сүлејман Аллаһын адына ибадәтҝаһ тикмәлидир. Аллаһын руһу аһыл јашлы Давуд падшаһа мәбәдин лајиһәсини әјан едиб, падшаһ да лајиһәни Сүлејмана өтүрүб. Давуд дејир: «Иш... бөјүкдүр. Чүнки мәбәд инсан үчүн јох, Јеһова Аллаһ үчүн тикиләҹәк» (1 Салн. 28:1, 2, 6, 11, 12; 29:1).\nСонра Давуд үзүнү ҹамаата тутуб дејир: «Ким Јеһоваја көнүллү бәхшиш вермәк истәјирсә, бујурсун версин» (1 Салн. 29:5). Әҝәр һәмин вахт орада олсајдыныз, нејләјәрдиниз, бу чағырыша неҹә һај верәрдиниз? Исраиллиләр бу чағырышы ҹан-дилдән дәстәкләдиләр. «Ҹамаат... көнүллү тәгдимәләри ҝәтирдијинә ҝөрә севинирди, чүнки бунлары Јеһоваја үрәкдән вермишдиләр» (1 Салн. 29:9).\nӘсрләр сонра Јеһова Аллаһ о мәбәддән даһа әзәмәтли бир бина инша етди, ҝөзә-ҝөрүнмәз мөһтәшәм бир мәбәд уҹалтды: инди бу мәбәдин сајәсиндә инсанлар Иса Мәсиһин фидјә гурбанлығы васитәсилә Она јахынлаша биләр (Ибр. 9:11, 12). Бу ҝүн Јеһова Аллаһ шаҝирд һазырламаг иши васитәсилә инсанлары Өзү илә барышдырыр (Мәт. 28:19, 20). Бу иш ҝөзәл бәһрәләр ҝәтирир: һәр ил милјонларла инсана Мүгәддәс Китаб дәрси кечилир, минләрлә шаҝирд вәфтиз олур вә јүзләрлә јени јығынҹаг јараныр.\nБу тәрәгги, өз нөвбәсиндә, башга саһәләрдә дә тәрәгги етмәји тәләб едир; нәшрләрин сајыны артырмаг, ибадәт евләрини тәмир етмәк, јени ибадәт евләри вә топланты заллары тикмәк лазым ҝәлир. Сөзсүз, сиз дә разы олаҹагсыныз ки, мүждәнин тәблиғи чох бөјүк вә бәһрәли ишдир (Мәт. 24:14).\nЈараданымыза вә инсанлара бәсләдијимиз мәһәббәт, тәблиғ ишинин тәҹили олмасы бизи Јеһоваја көнүллү бәхшиш вермәјә тәшвиг едир. Сәрвәтимизлә Јеһованы шәрәфләндирмәк вә ианә едилән вәсаитләрин бәшәр тарихинин ән бөјүк иши үчүн һикмәтлә истифадә олундуғуну ҝөрмәк һәр биримизә чох хошдур! (Мәс. 3:9).\nЧохлары өз бүдҹәләриндән мүәјјән мигдарда пул ајырыр вә үзәриндә «Үмумдүнја иши үчүн ианәләр» јазылан гутуја атыр (1 Кор. 16:2). Һәр ај јығынҹаглар бу көнүллү ианәләри Јеһованын Шаһидләринин јерли филиалына ҝөндәрир. Көнүллү едилән пул ианәләрини өлкәнизә бахан филиала ҝөндәрмәк олар. Зәһмәт олмаса, ианә илә бирликдә онун һәдијјә олдуғуну билдирән гыса мәктуб да ҝөндәрин.


Q=8	C=2	SS=2	LS=2	PS=2	DC=0	LC=0	SD=0	BS=1	G0=21	G1=18	G2=7	DLID=az_RU	BODY=Јадыныздадырмы? — 2015-ҹи ил, ијун | Тәлим\nДИЛИ: Aзәрбајҹан (кирил әлифбасы) Азәрбајҹан (латын әлифбасы) Вјетнам Данимарка Индонезија Исвеч Кирибати Конго Литва Маврики креолу Македонија Непал Нидерланд Норвеч Сејшел креолу Тувалу Украјна Фиҹи Чин (мандарин, садәләшдирилмиш) Чин (мандарин, әнәнәви) албан алман амһара ајмара бенгал бикол болгар варај волајта газах ган гуарани гуҹарат гырғыз дхолуо ермәни естон ефик ибо иврит илок инҝилис исланд исоко испан италјан каннада каонде каталан кечуа (Боливија) кикамба кикујју кинјаруанда кирунди кореја латыш лози лувале луганда лунда малагаси малај малајалам маратһ мајја маҹар монгол оромо осетин пангасинан папјаменто (Аруба) папјаменто (Күрасао) полјак португал пәнҹаб румын рус санго сапотек (Истм) себуан серб серб (латын) сингал словак словен сотсил сранан-тонго суаһили суаһили (Конго) тагалог таи тамил татар таҹик телугу тетела тив тигре ток-писин тумбука түрк түркмән түркмән (кирил) урду фарс фин франсыз хорват чех чибемба чилуба чинјанја читонга читонга (Малави) чичева чуваш шона јапон јоруба јунан ҝүрҹү Һаити креолу һауса һилигајнон һинд һири-моту әрәб өзбәк\nМәсиһиләрин Иса Мәсиһә дуа етмәси ҹаиздирми?\nХејр. Иса Мәсиһ инсанларын Јеһоваја дуа етмәли олдуғуну өјрәдирди. О, өзү дә Јеһова Аллаһа дуа едирди (Мәт. 6:6—9; Јәһ. 11:41; 16:23). Ејнилә, Исанын илк давамчылары да она јох, Аллаһа дуа едирдиләр (Һәв. 4:24, 30; Кол. 1:3) (1/1, сәһифә 14).\nИса Мәсиһин өлүмүнү јад етмәјә һәр ил неҹә һазырлаша биләрик?\n«Мүгәддәс Јазылары һәр ҝүн арашдырын» брошүрүндә бу һадисә илә бағлы ҝөстәрилән ајәләри охуја биләрик. Һәмчинин бу мүддәт әрзиндә хидмәтимизи ҝенишләндирә биләрик. Еләҹә дә Аллаһын бизә вердији үмидин үзәриндә дуа едиб дүшүнмәк фајдалы оларды (15/1, сәһифә 14—16).\nЈапонијадакы гардашларымыз һансы ҝөзләнилмәз һәдијјәни алдылар?\nОнлар «Јени Дүнја Тәрҹүмәси»ндән ҝөтүрүлүб јенидән чап олунан «Мәттанын мүждәси» китабыны алдылар. Баҹы-гардашлар китабы тәблиғдә инсанлара тәклиф етдиләр. Мүгәддәс Китабла таныш олмајан әксәр инсанлар китабы гәбул едирдиләр (15/2, сәһифә 3).\nБиринҹи әсрдә һансы амилләр мүждәнин јајылмасына көмәк етмишди?\n«Рома сүлһү» адланан дөврдә тоггушмалар аз олурду. Мәсиһин илк шаҝирдләри јахшы салынмыш јолларла раһат сәјаһәт едирдиләр. Јунан дилинин үмумишләк дилә чеврилмәси мүждәнин јајылмасына көмәк едирди. Бунун сајәсиндә һәтта империјаја сәпәләнмиш јәһудиләрә дә тәблиғ етмәк асан иди. Һәмчинин шаҝирдләр Рома ганунундан истифадә едәрәк мүждәни мүдафиә едирдиләр (15/2, сәһифә 20—23).\nНәјә ҝөрә сон илләр нәшрләримиздә Мүгәддәс Китабда нәјинсә вә ја һансыса һадисәнин башга бир шејин тимсалы олдуғу барәдә мәлумата надир һалларда раст ҝәлинир?\nМүгәддәс Јазыларда дејилир ки, бәзи шәхсләр нәјинсә тимсалыдыр. Буна бир нүмунә Галатијалылара 4:21—31 ајәләриндә јазылыб. Амма Мүгәддәс Јазылар һеч бир әсас вермирсә, биз һеч бир шәхсә вә ја һадисәјә нәјинсә тимсалы кими бахмамалыјыг. Бунунла белә, Мүгәддәс Китабдакы һадисәләрдән вә нүмунәләрдән өзүмүз үчүн ибрәт ҝөтүрә биләрик (Ром. 15:4) (15/3, сәһифә 17, 18).\nМисирдә гәдим зибилликдә тапылан папирус фрагменти нәјә ҝөрә ваҹиб тапынтыдыр?\nӨтән әсрдә үстүндә «Јәһјанын мүждәси»ндән ајәләр јазылан фрагмент тапылмышды. Бу фрагмент Јәһјанын өз китабыны јаздығы вахтдан ҹәми бир нечә ониллик сонраја аид ола биләр. Онун мәзмуну бизим ҝүнләрә ҝәлиб чатан Мүгәддәс Китаб мәтнинин дәгиг олдуғуну тәсдиг едир вә бунунла да, Мүгәддәс Китабын етибарлы олдуғуну ҝөстәрир (1/4, сәһифә 10, 11).\nНәјә ҝөрә јығынҹагдан кәнаредилмә мәһәббәтин тәзаһүрүдүр?\nМүгәддәс Китабда јығынҹагдан кәнаредилмә барәдә данышылыр. Бу ҹидди өлчүнүн фајдалары вар (1 Кор. 5:11—13). Бунун сајәсиндә Аллаһын ады шәрәфләнир, јығынҹағын тәмизлији горунур. Һәмчинин белә ҹәза алан адамын ағлы башына ҝәлә биләр (15/4, сәһифә 29, 30).


Q=30	C=0	SS=4	LS=21	PS=8	DC=0	LC=0	SD=0	BS=1	G0=22	G1=17	G2=10	DLID=az_RU	BODY=Сајлар 28 | Онлајн Мүгәддәс Китаб | Јени дүнја тәрҹүмәси\nМүхтәлиф гурбанлар үчүн ҝөстәришләр (1—31)\nҜүндәлик гурбанлар (1—8)\nШәнбә гурбанлары (9, 10)\nАјлыг гурбанлар (11—15)\nПасха гурбанлары (16—25)\nҺәфтәләр бајрамы гурбанлары (26—31)\n28 Сонра Јеһова Мусаја деди: 2 «Исраиллиләрә әмр едиб сөјлә: “Тәгдимәми, чөрәјими мүтләг ҝәтирин. Әтри Мәнә хош олан, одда јандырылан тәгдимәләрим вахтлы-вахтында ҝәтирилмәлидир”.+ 3 Онлара де: “Јеһоваја одда јандырылан тәгдимә кими буну ҝәтирмәлисиниз: һәр ҝүн јандырма гурбаны олараг 2 сағлам еркәк тоғлу,+ 4 бирини сәһәр, о бирисини торан дүшәндә.+ 5 Бу тәгдимәләрин һәр бири илә ефанын* онда бири гәдәр нарын уна һинин* дөрддә бири гәдәр јағ гатылыб јоғрулмуш тахыл тәгдимәси дә ҝәтирмәлисиниз.+ 6 Бу, Сина дағында хош әтир, Јеһова үчүн одда јандырылан тәгдимә олараг ҝәтирилмәси бујурулан ҝүндәлик јандырма гурбаныдыр.+ 7 Һәр тоғлунун јанында һинин дөрддә бири гәдәр шәраб тәгдимәси ҝәтирилмәлидир.+ Шәрабы мүгәддәс мәканда Јеһова үчүн шәраб тәгдимәси олараг төкүн. 8 О бири тоғлуну торан дүшәндә ҝәтирин. Ону сәһәрки кими һазырланан тахыл тәгдимәси вә ејни шәраб тәгдимәси илә бирликдә одда јандырылан тәгдимә, Јеһоваја хош олан әтир кими тәгдим един.+ 9 Лакин шәнбә ҝүнү+ 2 сағлам еркәк тоғлу, ефанын онда икиси гәдәр нарын уна јағ гатылыб јоғрулмуш тахыл тәгдимәси вә шәраб тәгдимәси ҝәтирилмәлидир. 10 Бу, ҝүндәлик јандырма гурбаны вә шәраб тәгдимәсиндән әлавә шәнбә ҝүнүнүн јандырма гурбаныдыр.+ 11 Һәр тәзә ај башлајанда Јеһоваја јандырма гурбаны кими 2 ҹаван буға, 1 гоч, 7 сағлам еркәк тоғлу,+ 12 һәр буға үчүн ефанын онда үчү гәдәр нарын уна јағ гатылыб јоғрулмуш тахыл тәгдимәси,+ гоч үчүн ефанын онда икиси гәдәр нарын уна јағ гатылыб јоғрулмуш тахыл тәгдимәси,+ 13 һәр тоғлу үчүн ефанын онда бири гәдәр нарын уна јағ гатылыб јоғрулмуш тахыл тәгдимәси тәгдим един. Бу, Јеһова үчүн одда јандырылан тәгдимә вә хош әтирдир.+ 14 Онларын јанында һәр буға үчүн һинин јарысы гәдәр,+ гоч үчүн һинин үчдә бири гәдәр,+ һәр тоғлу үчүн исә һинин дөрддә бири гәдәр шәраб тәгдимәси ҝәтирилмәлидир.+ Бу, илин һәр ајында ҝәтирилән ајлыг јандырма гурбаныдыр. 15 Һәмчинин шәраб тәгдимәси илә бирликдә ҝәтирилән ҝүндәлик јандырма гурбанындан әлавә, Јеһоваја ҝүнаһ гурбаны олараг 1 ҹаван кечи дә ҝәтирилмәлидир. 16 Биринҹи ајын он дөрдүнҹү ҝүнү Јеһоваја һәср олунмуш Пасхадыр.+ 17 Һәмин ајын он бешинҹи ҝүнү бајрам кечирмәлисиниз. Једди ҝүн әрзиндә мајасыз чөрәк јејилмәлидир.+ 18 Биринҹи ҝүн мүгәддәс топланты кечирин. Һеч бир ағыр иш ҝөрмәјин. 19 Јеһоваја одда јандырылан јандырма гурбаны кими 2 ҹаван буға, 1 гоч вә 7 еркәк тоғлу тәгдим един. Һејванлар сағлам олмалыдыр.+ 20 Онларын јанында нарын уна јағ гатылыб јоғрулмуш тахыл тәгдимәси ҝәтирилмәлидир.+ Һәр буға үчүн ефанын онда үчү гәдәр, гоч үчүн ефанын онда икиси гәдәр, 21 једди тоғлунун һәр бири үчүн ефанын онда бири гәдәр ун ҝөтүрүлмәлидир. 22 Һәмчинин кәффарәниз үчүн ҝүнаһ гурбаны олараг 1 кечи ҝәтирин. 23 Бунлары сәһәр ҝәтирилән ҝүндәлик јандырма гурбанындан әлавә тәгдим етмәлисиниз. 24 Једди ҝүнүн һәр бириндә чөрәк тәгдимәси кими ејни шеји ҝәтирмәлисиниз. Бу, одда јандырылан, әтри Јеһоваја хош олан тәгдимәдир. О, ҝүндәлик јандырма гурбаны вә онун јанында ҝәтирилән шәраб тәгдимәсинә әлавә олараг тәгдим олунмалыдыр. 25 Једдинҹи ҝүн мүгәддәс топланты кечирин,+ һеч бир ағыр иш ҝөрмәјин.+ 26 Јеһоваја тәзә тахыл тәгдимәси+ тәгдим етдијиниз нүбар ҝүнүндә,+ Һәфтәләр бајрамында мүгәддәс топланты кечирин,+ һеч бир ағыр иш ҝөрмәјин.+ 27 Јеһоваја хош әтир олсун дејә, јандырма гурбаны олараг 2 ҹаван буға, 1 гоч вә 7 еркәк тоғлу ҝәтирмәлисиниз.+ 28 Онларын јанында исә нарын уна јағ гатылыб јоғрулмуш тахыл тәгдимәси ҝәтирилмәлидир. Һәр буға үчүн ефанын онда үчү гәдәр, гоч үчүн ефанын онда икиси гәдәр, 29 једди тоғлунун һәр бири үчүн ефанын онда бири гәдәр ун ҝөтүрүн. 30 Һәмчинин кәффарәниз үчүн 1 ҹаван кечи ҝәтирмәлисиниз.+ 31 Бунлары ҝүндәлик јандырма гурбанына вә онун јанында ҝәтирилән тахыл тәгдимәсинә әлавә олараг тәгдим етмәлисиниз. Һејванлар сағлам олмалы,+ јанларында да шәраб тәгдимәси ҝәтирилмәлидир.


Q=5	C=5	SS=1	LS=0	PS=0	DC=0	LC=0	SD=0	BS=1	G0=128	G1=105	G2=64	DLID=az_RU	BODY=Азәрбајҹанда Јени ил олаҹагмы? •\n« Новый Год в Азербайджане?!\nЭкономика Азербайджана в 2017 году: бегство инвесторов и инфляция »\nАзәрбајҹанда Јени ил олаҹагмы?\nҺазырда јашадығымыз 2017-ҹи ил бир нечә ҝүндән сонра өз ҝүнләрини баша вурур вә тарихин архивинә тәһвил олур. Гаршыдан Јени – 2018-ҹи ил ҝәлир – өмрүмүзүн даһа бир тәгвим или! Нијә “тәгвим или” дејирәм? Чүнки, ҝөзәл билирсиниз ки, Азәрбајҹан Иран сивилизасијасынын тарихи тәркиб һиссәси кими, Јени или адәтән һәр ил мартын 21-дә бајрам едир вә она Новруз бајрамы дејир. Биз түркләр дә 11-12-ҹи әсрләрдән башлајараг, тәдриҹән Иран торпагларында мәскунлашсаг да, сон бир нечә әсрләр боју Новрузу өз милли бајрамымыз кими гејд едирик.\nБунунла белә, тәгрибән сон 200 ил әрзиндә Русија империјасынын тәркибиндә јашамағымызын мүсбәт нәтиҹәләриндән бири дә о олмушдур ки, һазырда биз Јени или ики дәфә, јәни јанварын 1-дә вә мартын 21-дә бајрам едирик! Јәни бир чох башга халглардан фәргли олараг, бизим ики Јени ил бајрамымыз олур!\nЈени ил бајрамы адәтән өтән илин сонунҹу ҝүнүндән нөвбәти илин илк ҝүнүнә кечән ҝеҹә гејд олунур. Хатырладым ки, 1 јанвар Јени ил бајрамы кими ерамыздан әввәл 46-ҹы илдә Ромә императору Јули сезар тәрәфиндән тәјин олунмушдур. Гәдим Ромада бу ҝүн Јанус аллаһынын шәрәфинә гејд олунурду. Јанвар ајынын ады да онун адындан ҝөтүрүлмүшдүр. Гәдим Ромалылар Јанусу бир үзү ирәлијә, о бири үзү исә ҝеријә бахан шәкилдә тәсвир едирдиләр. Һазырда дүнја өлкәләринин чохунда бу бајрам Григорјан тәгвиминә ҝөрә бајрам едилир. Азәрбајҹанда да һәмин тәгвимдән рәсми истифадә олундуғундан, 1 јанвар Јени илин илк ҝүнү һесаб олунур. Она ҝөрә дә һазырда бир чохлары 1 јанвары Јени ил бајрамы кими гејд етмәјин әлејһинә олсалар да, рәсми тәгвим бу ҝүнүн бајрам олдуғуну тәсдиг едир.\nМәним әзизләрим! Дејирләр, Јени или неҹә гаршыласан, ону елә дә јола саларсан. Бунун мәнасы одур ки, һәр јашадығымыз илдә бизим һәјатымыз бир чох ҹәһәтдән Јени или һансы әһвалла гаршыламағымыздан асылы олур. Тәсадүди дејилдир ки, инсанлар Јени ил габағы бир-биринә ҝөзәл әһвал-руһијјә арзулајырлар!\nБәзиләри белә һесаб едирләр ки, биз әҝәр Јени или бајрам етмәсәк, һеч бир гејри-ади иш олмајаҹаг, чүнки Јени ил онсуз да көһнә или әвәз едәҹәк. Башгалары исә, әксинә, бу фикирдәдирләр ки, әҝәр биз Јени или гејд етмәсәк, онда һәјатымызда бир бајрам аз олаҹаг!\nЛакин бүтүн бу мүбаһисәләрдән асылы олмајараг, факт одур ки, артыг дүнјанын әксәр өлкәләриндә Јени илин бајрам едилмәси әнәнә формасыны алмышдыр. Она ҝөрә дә милјонларла инсан бу бајрамы гејд едәркән, һәмин мүбаһисәләрә мәһәл белә гојмур, әксинә, бу ҝүнү әввәлки илләрдән даһа бөјүк тәнтәнә илә гејд етмәјә чалышыр. Чүнки бајрамлар бизим һәјатымызын бәзәјидир, онлар бизә даим севинҹ вә ҝөзәл әһвал-руһијјә бәхш едир, һәр Јени ил исә бизләрә јени үмидләр вә перспективләр вәд едир! Она ҝөрә дә мән сөһбәтимин бу јериндә сизләрә чохлу бајрамлар вә ҝөзәл әһвал-руһијјә арзулајыр, һәр ҝүнүнүзүн бајрам олмасыны Аллаһдан диләјирәм!\nБу јердә мәндән суал едә биләрсиниз ки, ҝөзәл әһвал-руһијјә арзуламаг нәдир, “Азәрбајҹанда Јени ил олаҹагмы?” башлығы нәдир?\nҜөзәл суалдыр, мәним әзизләрим! Амма, әминәм ки, ҹавабым һәмин суалын өзүндән дә ҝөзәл олаҹагдыр! Мәсәлә бурасындадыр ки, биз һамымыз Аллаһ бәндәсијик, она ҝөрә дә тәкҹә өмрүмүзүн һәр бир илинә јох, ајына, ҝүнүнә, саатына, дәгигәсинә, санијәсинә вә анына, һәтта нәфәсимизин ҝедиб гајытмағына ҝөрә дә Јарадана миннәтдар олмалы, Она шүкүр демәлијик! Бу мәнада, нәинки һәр илимиз, һәмчинин һәр ајымыз, ҝүнүмүз, саатымыз, дәгигәмиз, санијәмиз вә анымыз да јенидир! Еләдирсә, бәс онда биз нијә һәр јени ајымызы, ҝүнүмүзү, саатымызы, дәгигәмизи, санијәмизи вә анымызы бајрам етмирик, амма һәр ҝәлән илимизи бајрам едирик?\nЧүнки, мәним әзизләрим, һәр бир бајрам ејни заманда һәм дә өтән дөврдә ҝөрүлән ишләримизин, әлдә етдијимиз уғурларын, һәјата кечән планларымызын өзүнәмәхсус бир һесабаты демәкдир! Бу бахымдан, ајлар, ҝүнләр, саатлар, дәгигәләр, санијәләр вә анларла мүгајисәдә, бир ил кифајәт гәдәр бөјүк вахт кәсијидир ки, биз бу мүддәт әрзиндә газандыгларымызын һесабатыны верәк вә нөвбәти илә планларымызы тәртиб едәк. Демәли, һәр бир Јени ил бајрамы өтән бир ил әрзиндәки уғурларымызын бајрамы олмалыдыр! Бу уғурлар исә һәм дөвләтин, һәм һакимијјәтин, һәм һөкумәтин, һәм дә ајры-ајры исанларын уғурларыдыр. Мәһз она ҝөрә дә Јени или тәкҹә ајры-ајры инсанлар јох, һәм дә дөвләт бајрам едир.\nИнди исә ҝәлин нәзәр алаг, ҝөрәк мәним дөвләтим вә әзиз һәмвәтәнләрим декабрын 31-и ахшам өз һансы уғурларыны бајрам етмәлидирләр, севинмәли, дејиб-ҝүлмәли, шадјаналыг етмәли вә нөвбәти илә өз планларыны гурмалыдыр? Сөзүн гысасы, ҝөрә бајрам бизим һарамыза јарашыр?\nАзәрбајҹанда инди һамы горху ичиндә јашајыр. Бу торпағын көклү халгларынын һансыса бир бајрамы гејд етмәси һаггында һеч сөһбәт ола билмәз! Чүнки ән башлыҹасы будур ки, һәмин халгларын һеч бири азад дејил! Азад олмајан халг неҹә бајрам едә биләр? Бу халгларын һәм өзү, һәм дә онларын дили әсарәт алтындадыр! Әнәнәјә ҝөрә, һәр бир өлкәдә дөвләтин башчысы, бизим Шәмкирин Сејфәли кәндиндә дејилдији кими, јарлы-јарашыглы, гарлы-ганаҹаглы сурәтдә декабрын 31-дә ҝеҹә јарысы телевизија екранларына чыхараг, өз ана дилиндә өз халгыны Јени ил мүнасибәти илә тәбрик едир. Амма талышы талыш дилиндә, ләзҝини ләзҝи дилиндә, авары авар дилиндә, таты тат дилиндә вә башга көклү халглары онларын өз ана дилиндә тәбрик едән олмур! Өз ана дилиндә тәбрик ешитмәјән халг Јени или неҹә бајрам едә биләр? Едә билмәз, мәним әзизләрим! Бајрам тәбрикиндән сонра телевизија екранларында һәр бир халгын өз ана дилиндә маһнылар охујан мүғәнниләр өз халгыны фејзијаб едәрәк, һәр евдә бајрам әһвал-руһијјәси јаратмаға чалышыр. Бәс Азәрбајҹанын көклү халглары неҹә? Онларын һамысы јад бир дилдә маһнылара гулаг асмаға мәһкум олунублар! Белә олан шәраитдә һәмин халгларын нүмајәндәләринин евләриндә һансы бајрам әһвал-руһијјәсиндән данышмаг олар? Данышмаг олмаз, мәним әзизләрим!\nЛакин бүтүн бунлардан әлавә, бу халглар һәм дә даим горху алтында јашајырлар ки, бу намәрд дөвләт вә онун игтидары һәр ан онлары гәтлиам едәрәк, мәһв едә биләр! Горхурлар ки, һәр ан онларын һәр биринин евинә сохулараг, онларын оғул вә гызларыны талыш Мәтләб кими оғурлајыб, зиндана ата биләр!\nАмма бу дәрд тәкҹә көклү халглара аид дејил, елә мәним әзиз халгыма да ејни дәрәҹәдә аиддир! Чүнки бу бәднам дөвләтин ады бизимдир, дады исә өзҝәниндир, јәни Әлијевләриндир!\nӘн бөјүк фаҹиә бурасындадыр ки, варлы да, јохсул да дәрд вә горху ичиндәдир! Илһам Әлијев горхур ки, һакимијјәти итирә биләр. Онун арвады вә ушаглары горхурлар ки, Илһам һакимијјәти итирсә, онда онлар тәкҹә бу дәбдәбәли јашајышы јох, һәм дә өз ҹаныны итирә биләрләр! Әлијевин клан үзвләри горхурлар ки, һәм өз сәрвәтләрини итирә биләр, һәм дә боғаза јығылан бу халг онларын һамысыны мәһв едә биләр! Садә халгдан сөһбәт ҝедирсә, онун иши артыг горхмагдан кечиб, диләнчи ҝүнүндә јашајан ҹамаат даһа нәјини итирә биләр? Даһа доғрусу, нәји вар ки, ону итирмәкдән горхсун? Һеч нәји јохдур, она ҝөрә дә јүз минләрлә һәмвәтәним өз бојнуна кәфән кечирмиш кабусу хатырладыр! Беләликлә, һамы нәдәнсә горхур! Горху ичиндә јашајан халг бајрам едә билмәз!\nБир дөвләтдә һәтта бир нәфәр көрпә ушаг да гарын долусу јемәк јемирсә, о дөвләтин һеч нәји бајрам етмәјә һаггы јохдур! Амма Азәрбајҹанда минләрлә аилә вардыр ки, ата-ана өз көрпә ушагларыны гуру чөрәклә дә дојдура билмир! Бир дөвләтдә һәтта бир көрпә ушағын да ҝөзү јолдадырса, өз атасыны ҝөзләјирсә, о дөвләтдә бајрамдан данышмаг олмаз! Азәрбајҹанда он минләрлә көрпә ушаг һәр ҝүн-һәр саат Русијаја газанҹ далынҹа ҝетмиш атасынын јолуну ҝөзләјир! Өз халгыны бу ҝүнә гојмуш бир дөвләтин нәинки Јени или бајрам етмәк, һәтта јашамаға да һаггы јохдур! Бир дөвләтдә әҝәр һәтта бир ҹаван ҝәлин дә өз әринин јолуну ҝөзләјирсә, о дөвләтин бајрамын адыны белә чәкмәјә мәнәви һаггы јохдур! Азәрбајҹанда минләрлә ҹаван ҝәлин ҝеҹә-ҝүндүз Русијаја чөрәк далынҹа ҝетмиш әрини ҝөзләјир! Јени или бајрам етмәк бу халгын нәјинә вә һарасына јарашыр, ај мәним әзиз һәмвәтәнләрим? Һеч нәјинә вә һеч һарасына јарашмыр! Бир дөвләтдә әҝәр һәтта бир гоҹа ата вә јахуд ана өз оғлуну ҝөрмәдән дүнјасыны дәјиширсә, о дөвләт Јени или бајрам едә билмәз! Азәрбајҹанда о ҹүр дүнјасыны дәјишән гоҹа ата вә аналар минләрләдир! Еләдирсә, онда Јени или бајрам етмәк Азәрбајҹанын һарасына јарашыр? Һеч һарасына јарашмыр, мәним әзизләрим!\nАхы бу халг Јени или неҹә бајрам етсин ки, минләрлә аилә өз ҹаван оғлунун Гарабағ ҹәбһәсиндә шәһид олмасы горхусу илә јашајыр! Илһам Әлијев мәним халгымын минләрлә оғлуну ҹәбһәдә өлүмә мәһкум едиб ки, тәки онун һакимијјәт өмрү узансын! Белә бир өлүмә мәһкум халг Јени или бајрам едә билмәз!\nБу ҝүнләрдә бир американ филминә бахдым. Бир полис нәфәринин бағ евиндә ҹәмиси 40 мин доллар тапылдығына ҝөрә, журналистләт бүтүн Нју-Јорк шәһәрини ајаға галдырмышдылар! Демәјин ки, ади бир филмдир! О дөвләтин һәгигәти дә тәгрибән еләдир! Она ҝөрә дә елә дөвләт, елә халг Јени или бајрам етмәјә лајигдир! Инди дә бахын, Азәрбајҹанда вәзијјәт неҹәдир? Бу јахынларда верҝи назирини ишдән чыхардылар. Онун сәһәриси ҝүнү Илһам Әлијевин мәддаһ журналистләри дәрһал јаздылар ки, сән демә, Илһам Әлијев һәмин назири 4 милјард доллар “ҹеһизлә” пенсијаја ҝөндәриб! Јаздылар ки, назир онун гәбулуна ҝәлән һәр кәсә пачка илә доллар верир вә дејирмиш ки, “мән һеч кәси диггәтдән кәнар сахламырам!” Анҹаг јазмырлар ки, бәс нијә о шәхс назир ишләјән вахты бунлары јазмырдылар? Јазмырлар ки, әҝәр назир өзү мәним халгымдан 4 милјард доллар оғурлајыбса, демәли, азындан он дәфә артыг мәбләғи дә ишләдији дөврдә президент Илһам Әлијевә верибдир! Бу дөвләтин назири 4 милјард оғурлајыб, ондан он дәфә артығыны да өз президентинә верирсә, онда бу халг Јени или неҹә бајрам едә биләр? Едә билмәз, мәним әзизләрим!\nСон 24 илдә Азәрбајҹанда һакимијјәти Әлијевләр кланы силаһлы јолла гәсб етмишдир. Бу илләрдә Азәрбајҹан дөвләтинин вә мәним әзиз халгымын кечдији јол, ҝөрүлән вә ҝөрүлмәси ваҹиб олса да, амма ҝөрүлмәјән ишләр вә саир һаггында биз сизләрә һәртәрәфли мәлумат вермишик. Онларын һамысы һаггында данышмаг фикрим јохдур. Мадам ки 2017-ҹи илин јекунларындан сөһбәт ҝедир, мәним әзиз тамашачыларым чох ҝөзәл билирләр ки, бу ил әрзиндә гырхдан артыг верилишимиздә мән сизләрә онларын һамысы һаггында имканым дахилиндә мәлумат вермишәм. Ону да ҝөзәл билирсиниз ки, мән һеч вахт өз әзиз һәмвәтәнләрими алдатмамыш, онлара, нә гәдәр аҹы олса да, һәгигәти демиш, онлары хәбәрдар етмишәм.\nОна ҝөрә дә бу ил әрзиндә ефирә ҝетмиш верилишләримизә бир даһа тамаша етсәниз, онда ҝөрәрсиниз ки, дедикләримин һамысы дүз чыхмыш, өз тәсдигини тапмышдыр! Лакин сизләри бир даһа һәмин верилишләрин һамысына тәкрар бахмаға мәҹбур етмәјим дејә, өтән илин бәзи јекунларыны гыса шәкилдә сизләрин нәзәринизә чатдырмаг истәјирәм ки, сонда ҝәләҹәјим нәтиҹә сизләрә гәрибә вә әҹаиб ҝәлмәсин!\nБеләликлә, ҝәлин бирликдә өтән илин әсас јекунларына нәзәр јетирәк.\nБиринҹи. Дүз 14 илдир ки, һәр Јени ил ҝәләндә Һејдәрин ҝүлмәшәкәр оғлу Илһам сизләрә дејир ки, “бу ил һөкмән Гарабағы азад едәҹәјик”! Бу ил дә белә олду. Дүнја азәрбајҹанлыларынын һәмрәјлији ҝүнү мүнасибәти илә тәбрик мәктубунда Илһам Әлијев белә деди: “Апрел дөјүшләри бизим тарихи гәләбәмиздир. Бу гәләбә мүнагишәнин тәнзимләнмәсини јахынлашдырыр… Азад олунмуш торпагларда оларкән мән Азәрбајҹан бајрағы алтында бир даһа дедим ки, Азәрбајҹан халгы вә Азәрбајҹан дөвләти һеч вахт өз торпағында икинҹи ермәни дөвләтинин јаранмасына имкан вермәз”.\nҜөрдүјүнүз кими, Әлијев өз мәктубунда мүнагишәни нә гәдәр, нечә ил вә ја ај јахынлашдырдығыны демәди! Јәни демәди ки, бу “јахыны” мәним халгым һәлә нә гәдәр ҝөзләмәлидир! Белә дә олду. Бир ил кечди, амма гәләбә нәинки јахынлашмады, әксинә, әҝәр реал просесләри нәзәрә алсаг, даһа да узанды! Даһа дәгиг десәм, Ахырәззәмана галды!\nБу бахымдан, мәнә мараглы ҝәлән башга бир шеј олду. Бу ҝүнләрдә бир гарабағлы бизим телевизија верилишләримизин биринин алтында јаздығы гејдиндә анҹаг өз гарабағлыларына јарашан бир тәрздә һәдсиз сајда күчә сөјүшләри вә тәһгирләри јазандан сонра, Гарабағ мүнагишәсинин һәлли һаггында даһа нә јазса јахшыды? О бәдбәхт бөјүк руһ јүксәклији илә ермәниләрә билдирир ки, “биз һәлә Гарабағ уғрунда дөјүшләрә башламамышыг”. Сонра да јазыр ки, “Илһам Әлијев ҝөзәл сијасәтчидир, о өзү һәр шеји јахшы билир”. Бунунла да о гарабағлы бәлкә дә өзү дә билмәдән, Илһамы јаланчы адландырыр! Ахы Илһам һәр ил дејир ки, бу ил Гарабағы азад едәрик! Һеч шүбһәм јохдур ки, бу ил дә ејни сөзләри тәкрар едәҹәк, јенә сизин башынызын алтына јастығ гојмагла кифајәтләнәҹәк!\nӘҝәр гарабағлылар доғрудан да Илһамы “ҝөзәл сијасәтчи” билирләрсә, онда гој һеч нә олмајыбмыш кими, Јени или бајрам етсинләр! Амма мән буну билирәм ки, мәним милјонларла һәмвәтәнләрим елә дүшүнмүр вә Илһамы да сијасәтчи-филан һесаб етмир!\nБурадан чыхардығымыз нәтиҹә бәс нә олду? О олду ки, гаршыдан ҝәлән Јени или бајрам етмәк үчүн һеч бир әсасымыз јохдур!\nИкинҹи. Јадыныздадыр ки, өтән илин ән бөјүк һадисәләриндән бири о олду ки, феврал ајынын 21-дә Илһам өз ханым-хатын арвады Меһрибаны биринҹи витсе президент тәјин етди. Гој етсин, онунла ишим јохдур! Мәним ишим Илһамын гәбул етдији гәрарларын пуч вә мәнасыз олдуғуну сизләрә чатдырмагдыр. Она ҝөрә дә һәмин тәјинатдан дәрһал сонра сизләрә данышмышдым ки, Меһрибанын бу вәзифәјә тәјинатынын мәгсәд вә мәрамы нәдир?\nХатырлајырсыныз ки, Илһамын тәблиғат машыны о вахтлар дүнјаја ҹар чәкирди ки, Меһрибанын бу тәјинаты илә Азәрбајҹанын аз гала бүтүн проблемләри һәлл олунаҹаг! Онда сизләрә демишдим ки, бунларын һамысы јаландыр!\nИнди илин сону чатыр, амма Меһрибанын нәинки һеч бир әмәлин ҝөрән олмајыб, һеч онун сәсини дә ешидән олмајыб!\nБунуму бајрам етмәлијик Јени илдә? Башына дәјсин Илһамын вә онун Меһрибанынын белә бајрамы!\nҮчүнҹү. Илһам Әлијев һәмин тәркиб мәктубунда даһа сонра демишди ки, “2016-ҹы илдә Азәрбајҹанын бејнәлхалг мөвгеләри даһа да ҝүҹләнмишдир. Бизим достларымызын сајы артыб, амма бизә гаршы вахташыры кампанијалар апаран дүшмәнләримиз исә сијаси сәһнәдән ҝедир. Азәрбајҹан бејнәлхалг тәшкилатларда бөјүк уғурлар газаныб”.\nМәним әзизләрим! Дәфәләрлә сизә демишәм ки, хүсусилә бу ил әрзиндә бејнәлхалг аләмдә Азәрбајҹанын достлары нәинки артмајыб, әксинә, бир чох кечмиш достлары да она дүшмән кәсилмишдир! Һазырда дүнјада Түркијә вә Пакистандан башга бир дәнә дә олсун досту галмајыб! Бүтүн бунлар Илһамын фәрсиз вә һәм дә гарәткар сијасәтинин нәтиҹәсидир! Гәрб вә Америка мәтбуаты исә ҝеҹә-ҝүндүз Илһамын оғурладығы пуллардан вә диҝәр ҹинајәтләрдән јазмагдадыр!\nБудурму Илһамын дедији уғурлар? Башына дәјсин, мәним халгыма елә дырнагарасы уғур лазым дејил! Белә уғурларла Јени или бајрам етмәк олмаз!\nДөрдүнҹүсү. Бу јахынларда Илһамын пуллу нөкәрләри сорғу кечирәрәк, һесабат вердиләр ки, ҝуја Азәрбајҹан әһалисинин 81 фаизи Илһамы дәстәкләјир! Јадыныздадырса, өтән верилишимиздә бир һәмвәтәнимизин видео-чархыны сизин нәзәринизә тәгдим етмишдик. Орада о заваллы үрәк ағрысы илә дејир ки, “Азәрбајҹан әһалисинин 81 фаизи аҹындан өлүр, амма бу намәрдләр дә дејирләр ки, ҝуја ҹамаат Илһамы дәстәкләјир!”\nИнди сиз мәнә дејин: Бу аҹындан өлән халг Јени или бајрам едә биләрми? Билмәз, мәним әзизләрим!\nӨзүм дә билмирәм, нәји дејим, нәји сахлајым? Ахы бу бир ил әрзиндә әслиндә мәним әзиз халгымын диләнчи вәзијјәти бир аз да писләшиб, амма Илһамын вә онун јахынларынын сәрвәти бир о гәдәр дә артыб! Бу бир ил әрзиндә Азәрбајҹанда халгын вәзијјәтини ҹүзи гәдәр дә олса јахшылашдыраҹаг һеч бир аддым атылмајыб! Ҹамаатын ҝөзләри гаршысында дөвләт Муған дајчасы кими ҝүнү-ҝүндән өз мәһвинә доғру ҝедиб!\nБеләликлә, мәним әзизләрим, нә гәдәр анҹаг бу торпағын көклү халглары үчүн дејил, һәм дә онун “титул етносу” үчүн түкәнмәз тәһлүкә мәнбәји олан бәднам Азәрбајҹан дөвләти јашајырса, һеч ким үчүн, о ҹүмләдән биз түркләр үчүн дә бу мәмләкәтдә Јени ил бајрам олмаз! Нә гәдәр ки Әлијевләр кланы бу дөвләтдә һакимијјәт башындадыр, илләр бир-бирини әвәз едәҹәк, амма, һејһат, бу халгларын һеч бири Јени или тәнтәнә илә бајрам едә билмәз! Дүнјанын бир чох халглары һәр дәфә Јени или тәнтәнә илә бајрам едәҹәк, амма мәним халгым һәр дәфә Јени или үрәк ағрысы вә кәдәрлә гаршылајаҹаг, тәгвимдә илләр бир-бирини әвәз едәҹәк, амма Јени ил бајрамымыз олмајаҹаг!\nЧох истәрдим ки, бу әзиз ҝүндә өз бүтүн һәмвәтәнләрими Јени ил бајрамы мүнасибәти илә тәбрик едәм! Амма нејләјим ки, тәбрик едә билмирәм! Чүнки тәбрик етмәли һеч нәјимиз јохдур! Оланымыз анҹаг бир гуру үмиддир ки, бәлкә бу Јени 2018-ҹи илдә халгымыз нәһајәт ојанаҹаг вә өз башына бир чарә фикирләшәҹәк!\nСаламат галын! Аллаһ аманында!


Q=57	C=53	SS=25	LS=7	PS=3	DC=25	LC=0	SD=0	BS=3	G0=22	G1=6	G2=4	DLID=az_RU	BODY=Azərbaycan SSR xalq yazıçılarının siyahısı — Vikipediya\nAzərbaycan SSR xalq yazıçısı fəxri adı almış yazıçıların siyahısı.\n5 aprel 1960-cı ildən:[a]\nRəhimov Süleyman Hüseyn oğlu — yazıçı\n1961[redaktə | əsas redaktə]\n9 oktyabr 1961-ci ildən:[b]\nİbrahimov Mirzə Əjdər oğlu — yazıçı\nHüseynov Mehdi Əli oğlu — Azərbaycan Yazıçılar İttifaqının birinci katibi\n6 sentyabr 1974-cü ildən:\nVəliyev Əli Qara oğlu — yazıçı\n30 iyul 1979-cu ildən:[d]\nƏ.Əbülhəsən (Ələkbərzadə Əbülhəsən Əlibala oğlu)\nQasımov İmran Haşım oğlu\nƏfəndiyev İlyas Məhəmməd oğlu\n22 noyabr 1984-cü ildən:[e]\nBayramov Bayram Salman oğlu\nŞıxlınski İsmayıl Qəhrəman oğlu (İsmayıl Şıxlı)\n8 dekabr 1987-ci ildən:[f]\nMəmmədxanlı Ənvər Qafar oğlu — yazıçı, kinodramaturq\n23 iyun 1988-ci ildən:[g]\nHüseynov İsa Mustafa oğlu — yazıçı\n↑ "Јазычы С. Һ. Рәһимова Азәрбајҹан ССР халг јазычысы фәхри ады верилмәси һаггында Азәрбајҹан ССР Али Совети Рәјасәт Һеј'әтинин Фәрманы". № 81 (11335). Коммунист. 6 апрел 1960-ҹы ил: сәһ. 1.\n↑ "Јазычы М. Ә. Ибраһимова Азәрбајҹан ССР халг јазычысы фәхри ады верилмәси һаггында Азәрбајҹан ССР Али Совети Рәјасәт Һеј'әтинин Фәрманы". № 40 (1139). Әдәбиjjат вә инҹәсәнәт. 14 октјабр 1961-ҹи ил: сәһ. 1.\n↑ "Республика јазычыларына «Азәрбајҹан ССР халг јазычысы» фәхри ады верилмәси һаггында Азәрбајҹан ССР Али Совети Рәјасәт Һеј'әтинин Фәрманы". № 48 (2131). Әдәбиjjат вә инҹәсәнәт. 30 нојабр 1984-ҹү ил: сәһ. 1.\n↑ "Республика јазычыларына Азәрбајҹан ССР фәхри адлары верилмәси һаггында Азәрбајҹан ССР Али Совети Рәјасәт Һеј'әтинин Фәрманы". Азәрбајҹан Совет Сосиалист Республикасы Али Советинин Мә'луматы. № 23 (757). Бакы: Азәрбајҹан ССР Али Советинин Нәшри. 15 декабр 1987-ҹи ил. сәһ. 10–11.\n↑ "И. М. Һүсејнов јолдаша «Азәрбајҹан ССР халг јазычысы» фәхри ады верилмәси һаггында Азәрбајҹан ССР Али Совети Рәјасәт Һеј'әтинин Фәрманы". Азәрбајҹан Совет Сосиалист Республикасы Али Советинин Мә'луматы. № 11–12 (768–769). 30 ијун 1988-ҹи ил. сәһ. 41.\n↑ Yazıçı Süleyman Hüseyn oğlu Rəhimova Azərbaycan sovet ədəbiyyatının inkişaf etdirilməsi sahəsində görkəmli xidmətlərinə görə və anadan olmasının 60 illiyi və ədəbi fəaliyyətinin 30 illiyi münasibətilə "Azərbaycan SSR xalq yazıçısı" fəxri adı verilməsi haqqında Azərbaycan SSR Ali Soveti Rəyasət Heyətinin 5 aprel 1960-cı il tarixli Fərmanı\n↑ Azərbaycan sovet ədəbiyyatını inkişaf etdirmək sahəsində xidmətlərini nəzərə alaraq və anadan olmasının 50 illiyi ilə əlaqədar olaraq yazıçı Mirzə Əjdər oğlu İbrahimova "Azərbaycan SSR xalq yazıçısı" fəxri adı verilməsi haqqında Azərbaycan SSR Ali Soveti Rəyasət Heyətinin 9 oktyabr 1961-ci il tarixli Fərmanı\n↑ Çoxmillətli sovet ədəbiyyatının inkişafında böyük xidmətlərinə görə respublika yazıçılarına "Azərbaycan SSR xalq yazıçısı" fəxri adı verilməsi haqqında Azərbaycan SSR Ali Soveti Rəyasət Heyətinin 22 noyabr 1984-cü il tarixli Fərmanı\n↑ Azərbaycan sovet ədəbiyyatının inkişafında xidmətlərinə görə İsa Mustafa oğlu Hüseynov yoldaşa "Azərbaycan SSR xalq yazıçısı" fəxri adı verilməsi haqqında Azərbaycan SSR Ali Soveti Rəyasət Heyətinin 23 iyun 1988-ci il tarixli Fərmanı\nMənbə — "https://az.wikipedia.org/w/index.php?title=Azərbaycan_SSR_xalq_yazıçılarının_siyahısı&oldid=5880478"\nBu səhifə sonuncu dəfə 3 aprel 2021 19:05 tarixində redaktə edilib.


Q=69	C=61	SS=0	LS=0	PS=7	DC=0	LC=0	SD=0	BS=2	G0=7	G1=5	G2=4	DLID=az_RU	BODY=түркийә оттура асийа вә африқида лидәрлик ролини ойнайду | TRT уйғурчә\nтүркийә оттура аси...\nтүркийә оттура асийа вә африқида лидәрлик ролини ойнайду\n05.06.2014 ~ 12.07.2020\nтүркийә оттура асийа вә африқида лидәрлик ролини ойнайду؛ орман вә су ишлири министири вәйсәл әроғлу, бирләшкән дөләтләр тәшкилати (б д т) ашлиқ вә йеза игилик оргини билән әнқәрәдә шерикчилик келишими имзалиди. мәзкур келишимгә асасән, түркийә көп санда дөләттә орманчилиқ, хорашни тәкшүрүш, чөллишишниң контрол қилиш қатарлиқ саһәләр бойичә 10 милйон доллар һәссә қошиду.\nтүркийә, мәзкур келишимгә асасән оттура асийа вә африқида лидәрлик ролини үстигә алиду. имзаланған келишимниң түркийәниң орманчилиқ паалийәтлириниң дунйаға ечилиши нуқтисидин муһим икәнликини билдүргән министир әроғлу, түркийәниң нөвәттә йардәм алидиған әмәс, йардәм қилидиған дөләт болғанлиқиниң ейтти.\nәроғлу, «түрк җумһурийәтлири, шималий африқа вә оттура шәрқ әллири билән орманчилиқ саһәсидики һәмкарлиқимиз йеңи бир басқучқа кириду. түркийә орманчилиқ саһәсидә елип бериватқан хизмәтлирини вә тәҗрибилирини дост, қериндаш вә қошна әлләргә йәткүзүш пурситини қолға кәлтүриду» деди.\nб д т ашлиқ вә йеза – игилик оргининиң баш директори силва болса: «ашлиқ вә йеза – игилик оргини орманчилиқ саһәсидә түркийәниң рәһбәрликини қобул қилмақта. бу пиланлар даирисидә нишанлиримиз охшаш. түркийә чөллишишкә қарши муһим күрәшләрни қилди. һөрмәтлик министирға ашлиқ вә йеза – игилик оргини болуш сүпитимиз билән бизму йардәм қилишқа тәййармиз» деди.\nәрдоған бәзи дөләт баш әлчилириниң зийаритини қобул қилди\nнурғун террорчи тәслим болди\nп к к ға қарши «чақмақ 1 җуди һәрикити» башланди\nавстралийәдә 15 - ийул демократийә вә миллий бирлик күни фото - сүрәт көргәзмиси ечилди


Q=6	C=3	SS=3	LS=3	PS=3	DC=0	LC=0	SD=0	BS=0	G0=22	G1=15	G2=11	DLID=az_RU	BODY=Еһтијаҹы оланлара неҹә көмәк едә биләрик? | Тәлим\nДИЛИ: Aзәрбајҹан (кирил әлифбасы) Азәрбајҹан (латын әлифбасы) Вјетнам Гренландија Данимарка Индонезија Исвеч Камбоҹа Литва Малта Мјанма Непал Нидерланд Норвеч Таити Украјна Чин (мандарин, садәләшдирилмиш) Чин (мандарин, әнәнәви) албан алман амһара африкаанс ајмара бикол болгар варај венда волајта га газах гуарани гырғыз дхолуо еве ермәни естон ефик зулу ибо илок инҝилис исланд испан италјан каталан кечуа (Ајакучо) кечуа (Боливија) кикујју кинјаруанда кирунди кореја коса куангали куанјама латыш лингала малагаси малај маҹар нгабар ндебеле ндонга нзема оромо пангасинан полјак португал румын рус свати себуан сепеди серб серб (латын) сесуто (Лесото) сетсвана сингал словак словен сранан-тонго суаһили тагалог таи татар тви тигре тсонга түрк фин франсыз хорват чех чичева шона јапон јоруба јунан ҝүрҹү Һаити креолу һилигајнон әрәб өзбәк\nИНКИШАФ етмәкдә олан өлкәдә јашајан Франсуа адлы ағсаггал бөлүшүр: «Сечкиләрдән сонра бүтүн өлкәни бүрүмүш зоракылыг минләрлә Јеһованын Шаһидини евләриндән дидәрҝин салмышды. Јемәк вә дәрман тапылмырды, һәр шеј од гијмәтинә иди. Банклар бағланмышды, банкоматларда исә ја пул јох иди, ја да ишләмирди».\nФилиалдан гардашлар өлкәнин һәр јериндәки Падшаһлыг залларына сығынан Шаһидләрә вахт итирмәдән пул вә зәрури олан шејләр ҝөндәрмәјә башладылар. Мүхалиф дәстәләр јолу бағламышдылар, амма һәр ики тәрәф Шаһидләрин гәти шәкилдә битәрәф мөвге тутдугларыны билдикләриндән, адәтән, филиалын ҝөндәрдији јүкү бурахырдылар.\nФрансуа дејир: «Падшаһлыг залларындан биринә ҝедәркән јолда снајперчиләр машынымыза атәш ачдылар. Анҹаг ҝүлләләр арамыздан кечди. Әлисилаһлы әсҝәрләрин бизә тәрәф гачдыгларыны ҝөрәндә биз дәрһал машынын истигамәтини дәјишиб филиала гајытдыг. Сағ галдығымыз үчүн Јеһоваја миннәтдар идик. Нөвбәти ҝүн 130 гардаш һәмин Падшаһлыг залындан тәһлүкәсиз јерә көчүрүлдү. Онлардан бәзиләри филиала јерләшдирилдиләр вә бөһран битәнә кими биз орада онларын руһани вә физики еһтијаҹларынын гајғысына галдыг».\nО әлавә едир: «Сонра филиала өлкәнин һәр јериндән олан баҹы-гардашлардан дәрин миннәтдарлыг мәктублары ҝәлмәјә башлады. Онлар мәктубларында башга јерләрдән олан баҹы-гардашларын онларын көмәјинә чатмасынын Јеһоваја етибарларыны мөһкәмләндирдијини бөлүшүрдүләр».\nИнсанларын төрәтдији вәһшиликләрин вә тәбии фәлакәтләрин гурбаны олан вә еһтијаҹ ичиндә јашајан баҹы-гардашларымыза «исинин вә гарнынызы дојдурун» дејә билмәрик (Јаг. 2:15, 16). Әксинә, биз онларын физики еһтијаҹларыны өдәмәк үчүн көмәјимизи әсирҝәмирик. Ејнилә, биринҹи әсрдә аҹлыгла бағлы хәбәрдарлыг алан «шаҝирдләр гәрарлашдырдылар ки, һәр кәс Јәһудејада јашајан гардашлара ҝүҹү чатан гәдәр јардым ҝөстәрсин» (Һәв. иш. 11:28—30).\nЈеһованын хидмәтчиләри олан бизләр еһтијаҹы оланлара мадди јардым ҝөстәририк. Лакин инсанларын руһани тәләбатлары да вар (Мат. 5:3). Онлара бу еһтијаҹларыны анламаға вә тәмин етмәјә көмәк етмәк үчүн Иса давамчыларына шаҝирд һазырламағы тапшырмышды (Мат. 28:19, 20). Һәр биримиз вахтымызын, ҝүҹүмүзүн вә имканларымызын чох һиссәсини бу тапшырығы јеринә јетирмәјә сәрф едирик. Бир тәшкилат кими, биз ианәләрин бир гисмини мадди јардым үчүн истифадә етсәк дә, ианәләр, әсас етибарилә, Падшаһлығын марагларынын инкишафына вә хош хәбәрин јајылмасына сәрф едилир. Беләҹә, биз Аллаһа вә јахынларымыза мәһәббәтимизи ҝөстәрмиш олуруг (Мат. 22:37—39).\nЈеһованын Шаһидләринин үмумдүнја ишини дәстәкләјәнләр әмин ола биләрләр ки, онларын ианәләри дүзҝүн вә фајдалы ишләрә сәрф едилир. Сиз дә еһтијаҹы олан баҹы-гардашлара јардым едә биләрсинизми? Шаҝирд һазырламаг ишини дәстәкләмәк истәјирсинизми? Онда еһтијаҹы олан кәсләрдән әлиниздән ҝәлән јахшылығы әсирҝәмәјин (Сүл. мәс. 3:27).