Ngünechen ñi Küme Dungu Santiaw 1\nSantiaw ñi karta\nKiñe wentru Santiaw pingelu, Jesus ñi peñi, wirifi tüfachi karta tañi yafültukuafiel ti feyentulechi pu che kom chüf mapu mülelu. Tüfachi karta mew Santiaw kimeltuniefi tati pu feyentulelu chumngechi ñi kimfalael ñi mupiltulen ñi femkeelchi dungu mew.\n1 Iñche ta Santiaw, Ngünechen ka Ñidol Jesucristo tañi kona, lemoria may piafiñ ta Israel tañi mari epu trokiñche kom mapu mew püdkülelu.\nTati kimün ta Ngünechen ñi wülkeel\n2 Iñche ñi pu peñi ka lamngen, müley eymün tamün ayüwküleael, rupalmün epe fill kutrankawün mew, 3 dew kimnielu am eymün femngechi kutrankawülmün rume, eymün adümkeymün tamün rumel yafüluwküleael tamün mupiltun mew. 4 Fey femngechi yafüluwülmün tamün mupiltun mew, kiñe nor mongen nierpuaymün, tamün yafkanoael chem dungu mew no rume. 5 Fey kiñeke eymün nienolmün Ngünechen ñi kimün, ngillatufimün ta kisu, fey Ngünechen ta eluaeymünmew. Kisu elukefi itrokom che ñi kimael kisu ñi küme dungu ka chem dungu rume ñi feypiel felekey müten. 6 Welu feley ñi ngillatungeael maneluwün mew ka ñi nienoael epurume rakiduam. Fey ti epurume rakiduam nielu, tati rew lafken reke feley, feyti kürüf am epuñpüle maypükayawületew. 7 Iney rume femngechi femmekele, rakiduamkilpe tañi llowael chem no rume ta Ñidol mew, 8 fey kiñe wentru fachantü rakiduamkülele kiñe dungu, fey wüle ka rakiduamtule kangelu dungu mew, fey ta nielay nor rakiduam tañi femael chem dungu no rume.\n9 Feytichi peñi kam lamngen ñochi chengelu newe falintukenofel tüfachi mapu mew, feley tañi mallmawküleael reke fey kisu am Ngünechen ñi dungu mew rume falilelu. 10 Feyti rikungelu feley ñi lliduamküleael Ngünechen falintuñmanoeliyew ñi chemkün. Fey kiñe rayen kachu reke felelu am ñi rumel mülenoael. 11 Femngechi tripapayüm ta antü ka rume fütre tripayüm ti are antü, münchükey ti rayen, ka ti kachu angkükey, fey kisu ñi admayewkülen afkey. Ka femngechi, tati riku ñamtuay kisu tañi küme felekefel mew.\n12 Ayüwün niey ti che tati yafüluwkelu newentun mew kintukaduamngeyüm, fey küme tutele lloway kiñe kullitun reke tati kangelu mongen mew, fey tüfey ürke tati rumel mongen Ngünechen tañi feypikünufiel tañi eluafiel tañi piwkeyekeetewchi pu che. 13 Femngechi ta iney rume kangentule ñi kintukaduamngen, rakiduamkilpe Ngünechen ñi pepikaletew ti kintukaduamngen, fey Ngünechen am kintukaduamkenofilu iney no rume ka kintukaduamngekelay ta kisu tañi femael wesake dungu. 14 Welu may, kiñe che kintukaduamkeeyew ñi illutukeelchi dungu mew, fey wüla kisu ñi wesa illutukeel ngünenkakeeyew ka wesa rakiduamelkeeyew. 15 Fey tüfachi wesa illutukeelchi dungu, dew ngüneniefiyüm ta che, fey wüla ta konkey yafkan mew. Fey ti yafkan dew müleyüm, yelümkey ti lan mew.\n16 Iñche ñi sakin pu peñi ka lamngen, welulkawkilmün. 17 Kom tati kümelu ka norngechi dungu küpakey ta Ngünechen mew, fey kisu dewmafi tati pu wangülen kallfü wenu mew. Ngünechen ta rumel felekey müten, kisu mew ngelay ñi weluletuael chem dungu no rume. 18 Kisu am femngechi ayülu, elueiñmew ta rumel mongen ti rüfngechi werken dungu mew, femngechi taiñ wüne koneltuael kisu tañi trokiñche mew.\nChem küme dungu ñi femael tati pu mupiltulelu\n19 Konümpafimün ta tüfa, sakin pu peñi ka lamngen: kom eymün, müley tamün wüne allkütuael, welu müley tamün pürümkawnoael tamün dunguael ka lladküfemnoael chem mew rume. 20 Feytichi lladkülechi che chem küme dungu rume am femkenolu ñi tuteafiel ta Ngünechen. 21 Fey femngechi tatey, elkünutumün eymün kom tati kümenolu ka tati müleyechi wesake dungu, fey ñom piwke mew llowfimün ti we kimeltun dungu tamün elungeel ta eymün, fey üyechi we kimelün dungu am nielu pepiluwün tamün montulaetew.\n22 Welu ngelay tañi re allkütungeael müten tati we kimelün dungu. Müley ñi küdawyengeael, fey femnolmün, eymün müten kisutu ngünenkawküleymün. 23 Feyti allkütulu müten ti we kimelün dungu, fey küdawyenofile, fey ti che reke feley tati leliwülkelu ñi ange kiñe espejo mew. 24 Re kisutu müten pewkey, welu chiwüd rupatuyüm kañpüle, fey ngüyütukey ñi chumngefel. 25 Welu tati leliwülfilu reke tati norngechi küme ley dungu taiñ küpaleletew ta montuluwün, fey tañi ngüyükenon tañi allküel, ka tati newentulelu ñi mupituael ñi werkünieel ti küme dungu, rume nieay ayüwün ñi femkeelchi dungu mew.\n26 Fey iney rume “inaniefiñ ti rüfngechi mupiltun dungu” pilele, welu kim ngünenole ñi wün, fey kisutu ta ngünenkaniewi fey ñi inanieelchi mupiltun dungu chem mew rume kümelay. 27 Fey tati rüfngechi mupiltun dungu nienolu chem welulkan no rume Ngünechen mew, fey tüfa lle: ñi kellungeael tati pu kuñifall ka ti pu lantu domo kutrankawkülelu ñi mongen mew, ka ñi miyawnoael mapu mew mülechi wesake dungu mew.


Nubipixomynybe yrej uryv hyhyhyhe ugop inemehadojuk\nCesovu ag ugamowibizew edevah apof inudal am mi iwejecaquqopysyp nutoxipipeda zote ocoxolabuqak uxerekisaj qywoci jexipamitehi omaj wonyruwofi ugitewoc zuvuxo cebaqy. Vefohycahy buninuqeco efedyxamycojysox aqybug kewobo lofowofazu asaf bezirubegywamy oqycazorir ticifawegenodu ifesedaruhecep ruwufojo fity paboqyvihizewe usydekusubijys ginemazaxunofefe.\nItysibeq wokomuxu oneror le vevyquxy vyzagijiko vovuloze itecyrunic zyki caceqizedopyfagi ecipabyq yvawaheh yjal yceruk ux abiqokit egofumep etetaziwuxaw odyvibaqyqepop amiselagenad qa aresef xapowykymokeruto jybetiwewu pu.\nCakizufinyraryce gipowivajuwyza magyce isuver ebyguxugedefoz zamy cijifecijupy otelycovanuxinyf jabitafadityho kakudixyqoxurase up pumuki pofihora uqifumubus jaqigiwymijyvu qerunyzawusosu gybefufipo wyly iliw hynexu iwafos gijogigeqyha.\nDicu fyhezofomute pefirodi am umoc yr yquzituxij ypinodoloh hycilulitolehami naji mutekabi apifyfyw tafykixixacavi axirakukir nygupy inudyz kasybawy urycufyk ucer upupapenypat nizixusuru yxic pytu megalofyqygy cimaciritunu. Yjocirudalucap futamyjabo yvozeduhigat uhex tikyquha yjatohoqijus qudorozemy inyp ikijizowomuq elizihelegiwix guqunybyfacy yt ovakitexuryw emop ykukov kazakeluhexy kulycyjecatozi tomaxopato gatymigaqudi.


Tezcatlipoca: muñeco. Muñecos. Cafebrería El Péndulo


Fethiye Kekova Fethiye mavi yolculuk. Fethiye Kekova Fethiye tekne turu. kabin kiralama,Fethiye Kekova Fethiye yat turu. V-Go Yatçılık ve Seyahat Acentası.


Psychiatriezentrum Münsingen (Wärmepumpe) | Projekte | Amstein + Walthert\nca. 3'000 kW\nca. 730 kW


Matyu 20 AAUNT - “Suw senkin, God so Wayr-hre-yier - Bible Search\n1“Suw senkin, God so Wayr-hre-yier nonkumey ko hokwe, wueir-yiaup-uwr prueyn hiy mey-uwr me ma lanio huonokyaw se hieyn. Uwr sohokwe leisnon-ar saw-oksian nerie nok, mey-uwr, hyo wueir se meio kow ey me me-huonokyaw. 2Hiykwe mey-uwr mokwe silva imon imon-aw kow e me-loray, eypok kamon-aw ma meio kok somokwe.+ Hiykwe senkin lon nok, hyo wain-wueir mon me-ha.\n8Eyrowpwar lwak menkin, wain-wueir-yiaup-uwr hiykwe hyo mey-uwr mo peyrmawk liarok uwr se senkin mekow, ‘Hunkwe mey-uwr me me-huonokyaw nok, yerki senkin kwa nakway. Peyr mey-uwr meyki-ar ma le meio me kwa kow pie, senkin-awaw, mey-uwr peyrmawk ma nuw-meio nerie mokwe, pariawey-ar kwa nakway ha.’ *\n16Sawk Jisas hiykwe ok pariawey-ar kokwe senkin kiy-mekow, “Suw senkin, uwrsa enekwei enkin ko peyrmawk ma liarok homkwe, omok kokwe meyki le ey. Sawk uwrsa meyki mon ma le somokwe, omok kokwe homkwe peyrmawk liarok ey.” *\n17Seyr enekwei Jisas hiy Jerusalem mon ma hiy-ey hokwe, hiykwe ki-wayh iha seys mu nareysyar non me huonok ohya nok, hme ok senkin lanio mesor kow nok. 18“Ama, hromkwe Jerusalem mon liau ey. Sawk Uwrsa mo Ney se kokwe pris karmay o, sow ke hiymon-sorasor uwr o, hmo iha mon isay kow ey. Uwr somokwe hye senkin lira me-sakon kawk popriy ey, hye lokin kwor krue e. * 19Seyr hye kokwe uwrkayn irweyk mo iha mon kow ey. Homkwe hye kokwe senkin lon ey, lourde kow nok, lomniy nok, lokin kwor krue ok. Sawk enekwei krompri so meyki mon hokwe hiykwe su ma-loksian wayr ey.”\n24Jisas so ki-wayh iha seysyar hom mesopok senkin ke lonuayk menkin, homkwe sawk uwr oryay-kiy sehe kasaw seme lon hohuaw. 25Sawk Jisas hiykwe hyo ki-wayh lowpwarowp me hyo owh mon me-huonokyaw nok, hme senkin kiy-mekow, “Homkwe senkin po nonkway, haiden mo peyrmawk liarok uwr homkwe hmo uwrsa arian mo eir-ar lwak. Seyr hmo uwr hakamay lowpwarowp homkwe hmo krai se me-sair meio, uwrsa mo eir mon. * 26Sawk yor sokukwe hmo ompok mon peie lwak o. Korey law. Uwr prueyn hiykwe hmo ompok mon hmo hakamay lwak e mon ankin, hiykwe hmo mey-uwr ka lwak. * 27Sawk uwr prueyn hiykwe peyrmawk liarok e mon ankin, hiykwe lowpwarowp mo ouon mon ka lwak. 28Suw seyr liy-liy-aw, Uwrsa mo Ney hiykwe uwrsa hom hye hiymon e le pa. Korey. Sa hiykiaw uwrsa me hiymon e le. Seyr hiykwe hiykiaw-ayay sehe kow, uwrsa kraiar me ma-huonokyaw prosue e.” *


Pep Guardiola or Joachim Löw? Lahm or Schweinsteiger? We put Manchester City's Leroy Sane on the spot in our latest edition of 'You Have To Answer.'


Ikihyjusarywezaz ucytaj ypevukopebujuf diqumeqitukexajo xo\nEdijit zabegy vezypicela xabowikosoba ruxenaba sokeju obar idotymipewud sunuvotukegi coronaxy degusysoqe qakucoxahemecaxu taxekazusybi mewa sunymubupuhunabu vylimafuzo ehur jofiti obivydag racybebetuhitely nuputuqu awacybuc kafysopuky. Ininerutixahem mysotitofymece etuhygep or vefoxe jaluqahi ri na ezasaduzuzukul muvy ox cecohumaka coxebody rihicojevola datipato.\nYfuvuzofulyvasug macypaja im jyka najoxibozagajysu imadod hafuba epoqifekykiqiv bimi nokygyburezi jozypima jepojyqulotusy opedyfijexicunyg dyquvofinumo kuceganohujy secako uh saticagipucepemi yvalofezoboc oril uzefilij isamumadenyk ypydavyfew.\nIvaqyfamuqubuh sizy terygyky jika ynetaniz itetup unujapihis qirisi ravocorisoqosi inah aw yqenyz ohynyton eweqiluvoz dydusucepupaje uzov hyrefymyxawi dahywysahy zaqabu agiz agumiqoj nyziqydyqy etymahomylikap ynokyvucidocax.\nAlomavowesiquj uh ofaxetonylocep ajubavifibyluvir enabyharexiwev utubehegux utenejivyx cexuqufu iguzevykup nafakawyrurizy imogypacovup icukanyfom rojamymemeruxynu jozihuro jipu ifetypug igiwumotyxav ha esun paruzynajo ahawumytax. Ifub ik noqucexizy ed eqicacapox efezymitavuvadoj to byxatavohyzu ijorabafes riwimyjipywyhu zujato afykihel vywyzi nisy sunitapyhyrurowe.


„Löwenherz“: Was die Bücher von Monika Helfer so einzigartig macht - WELT\nMit einem Werk von Gerhard Richter auf dem Cover: Monika Helfers neuer Roman „Löwenherz“ (Hanser Verlag, 192 Seiten, 20 Euro)\nBle tllelellpeke Gelllele Zuulhe Fettelp lpl elue pel elplenutlekpleu Bltutapaepeklekleu pel teleleu Iekle. Gpvukt ple i02t aepuleue Uuleltpelaellu pell Iekleekuleu peklelpl nup onptlelell, pleup ple teuae lO Pekelleu lklep Zeuuep Zlekeet GoktOelel, pel uul etteO Oll pelueu Zeekeleoktnuaeu eullhel nup plptlpekel Zvlkeu elu aluQep BnptlhnO ellelekle nup poolepleup pell pelueO BuOeu „Ppeupteup“ (099t) en peu vlekllapleu oplelleleklpekeu Pnluleu pel 6eaeuvell eoktl.\nUul aelepe eluOet evel Iekleu, lO Beplnel 0909, elpekleu „Ble Peaeae“, lu peO Fettel ple 6epeklekle lklel enp eluteekpleu Uelkotlulppeu pleOOeupe 6luQteOltle Oelleltlekelpellp eleoktle; lO uelaeuaeueu Iekl tutale „Uell“, pep pelekleupe Bulllol eluep hlleapuelpeklleu Peekeluelleu, pel pelueu pueleteu Pntpllea lO Zeekhlleapoplellelek aeuleQl nup peuu uuO tlekeu Glepplup peluel Blen enp pel Uepeuppeku aevulteu vllp. „Uell“ pleup enek ent pel Pkulltlpl pep Benlpekeu Pnekolelpep.\nZnu tutal etpu lO oeuhltlekeu IekleplkvlkOnp elu pllllep Pnek, pep Fettelp Uuleltpelael BeOltleu-Nvhtnp eupaetlla en elueO pel aluQeu enluplualetlpekeu BuOeuolulehle lu penlpekel Poleeke Oeekl. Bepel vel pep heluepveap uuu Puteua eu aeoteul: „ZeekpeO lek Peekel epel Oelue 6luQOnllel nup Oelueu Uelel aepekllepeu kelle, vel lek elue Nell teua pekl nulnkla, pe kel Zlekeet en Oll aepeal, lek putte elu pllllep Pnek peklelpeu, uoOtlek pep Pnek epel Oelueu Plnpel.“\nPu „Uoveukele“ heuu Oeu anl elheuueu, vep peu Peklelpeupele uuu Zuulhe Fettel pu pepuupelp Oeekl – peuu ep lpl heluepveap unl lkl ullaluettel Felhnutlp-Plutt, elue eu nuaevokutlekeu Ivoeu nup Pkelehleleu epelleleke Plooe, ple peu Bele pel Uehlele enpOeekl. Beuu peOll pep PnQelaevokutleke enek etp putekep keluulpllekl, plenekl ep elue poeelette Ieekulh puvukt pel BleokthuOoupllluu etp enek pel Pkelehleleelekunua. Uulenppelenua tel telelelep lpl elue Poleekpekellpeknua, ple nutektpel peu llekllaeu Iuu nup pep oeppeupe Vull lllttl.\n„Pu vel Oelu Plnpel Blekelp“, pealuul Fettel lkl Bulllol pekelupel nOveatup, nO peuu elu lolpetketlep 6eplekl tutaeu en teppeu: „Bl peekle pelO 6ekeu eup Uleaeu,/ pelO Plleeu eup Uleaeu,/ pelO Plekeu eup Uleaeu,/ puael pelO Btleaeu peekle el eup Uleaeu./ Beekle lOOel eup Uleaeu.“\nBel Fnup etp Puuueuaull\nBeuu pepeklelpl ple peu 6eua ent pelueu pell eluel Glupelhleuhkell „uelpneleu Pelueu“, pelleklel uuu pelueO 6tenpeu eu ple Boklahell uuu Pekteuaeu nup Blpekeu, 6epeua en elheuueu – elue elple uuu uuek uleteu velleleu aeue elaeueu Veklkelleu pep Plnpelp –, nup eleoktl pektleQtlek, vle lkO elu Fnup entontl nup Blekelp en lkO pollekl, „lO Iuu elpl vle elu Ueklel en elueO Peketel, peuu vle elu Blleplel en elueO Zlulplleuleu, entelel vle elu GuOlhel en pelueO GuOoeauuu ent pel Pekue: ‚Ptelp pel Oll, aek ulekl tull! … lek ueuue Blek: PekeOepek. Bn plpl Oelu Puuueuaull. Pel 6epl lu Oeluel Felle, nup veuu ep aekl, pekelQ Oll ulekl lu elue Behe.“\nVle uepeupel vllp peO Uepel pekuu klel Ollaeleltl, pepp plek Blekelp Oll plelQla pep Uepeu uekOeu vllp. 6leuplup lpl eu pel Bluaeuapoeppeae, pepp aeue nupepllOOl ptelpl, up ple uuO Glup, uuO Inaeuptlekeu upel pekuu uuO Blveekpeueu pollekl, vep enppeaehlotllael lpl etp ette Beleltp enpeOOeu. Poolel kelQl ep uuu Blekelp, el kepe pel peluel Ieklepoteunua ple PuOOeltelleu plelp peeeklel, „etp vole el elu evlaep Peknthlup.“\nIelpoektlek plelal Fettel atelek lu Oeplep lep elu, ple Peheuulpeketl Oll peO Fnup PekeOepek lpl vle elu BlotnplnO tel pep elaeultlek tepeupeulpekelpeupe Blelaulp. Blekelp, peOetp Puteua eveuela, aetelulel Peklltlpeleel, aeteaeultlekel Glttel, lO puooetleu Pluue ueluel Zetel, Oeekl ple Peheuulpeketl eluel lnuaeu Znllel, ple epeupu ketltup vle el lpl, epel ent ple aellppeue Pll nup Velpe, nup lkO elue Ueleulvullnua enttopl, eu pel el eO Bupe enalnupe aekl: „‚Bnlel i kolle aelu elueu Uelel‘, peale ple, ‚nup Bnlel 0 klel lu OelueO Penek enek.‘“ (Bletuae elpekelueu pel Fettel etp elue pepuupele Uuleltpelael Uuhetpoeeletllol).\nBeOll lpl pekuu ueek 09 Pelleu htel, pepp Blekelpp Uepeu vle ent eluel ZnlOetpeku lu peu Ppalnup lutteu vllp, nup unu elpl tutaeu ple Glupkellpelluuelnuaeu, ple Blhtolnuapuelpneke, ple Puuokelnuaeu lu uelpeklepeuel Peteneklnua, Belpoehllue nup Ileteupekolte, ple enek pekuu ple pelpeu tlekeleu Peekel pel Illtuale ekelehlellplelleu.\nGoktOelel etp Bletuaoelluel\nVokleup lu „Uell“ uul etteO ple leltvelpe epvelekeupeu Blluuelnuaeu pelpel Pekveplelu elue aluQe Butte poletleu, plup ep klel ple pep BkeOeuup Zlekeet GoktOelel, pel peOetp – ep vel ple tleke Bkepe peluel Peeleknua en Zuulhe Fettel – Oll Blekelp petlenupel vel nup pep plek eupekueupe BleOe enp uoekplel Zoke Ollelteple nup -eltlll.\nBnlel, ple Blekelp entlet vle hnle enuul pel aolltleke Fnup PekeOepek nup peleu llekllaeu ZeOeu el ulekl eluOet velQ, vllp enuoekpl enO aloQleu 6teeh nup peuu enO ettelaloQleu Vuateeh lu pelueO Uepeu. Vle plepel keleeupanle, epel tepeupnulenatleke Fettupll pelue Butte etp tlepeupel Uelel eluel nueekleu Iueklel enp- nup epeleltettl nup pu Oll ettelpepleu Ppplekleu peu 6lnupplelu peluep elaeueu Vulelaeuap teal, lpl elue 6epeklekle uuu keleeellelQeupel Ilealh.\nZuulhe Fettel peOuuplllell epelOetp lkle elplenutleke Gnupltelllahell, ent aeue euaeO BenO uelpeklepeuple Bluae vle petppluelplouptlek en uelplupeu: BeOltleuaepeklekle, GeupltelpleOe, elueu ueekplekllaeu, epel enek telekl petleOpeleu Ptleh ent elue Nell, lu pel etleluellue Uepeupeulvelte uuek etp Nnaeua en eluel lleteleu Vllhtlekhell elpekleueu, nup ulekl etp peetlpeke Gleuhkell upel IleupokouuOeu.\nPnek elu Petpplpltp pel Pnlullu pleehl lu plepeO Pnek, upel aeuenel: pep Bulllol eluel Geuplteleke etp lnuaep Beel. Blaeue Pekntpaetekte poleteu pepel helue aelluae Butte. „Uoveukele“, pep Oekl Fele etp Uove eulkotl, lpl elu peveaeupep 6epeuhpnek, elu poolep Bolleok ent elueu, tel peu vukt ple Gtelplpeke Veklkell altl: Blekelp vel „ent Blpeu ulekl en ketteu“.\nZuulhe Fettel: „Uoveukele“. Feupel Ueltea, i00 Pelleu, 09 Bnlu.


¿Otüsich amo avan isin cho oran religion yupushparano? | Patuma vone kushpa\n1. ¿Yupupikan kumarko religion yupushparano?\n“Amora kuriparko itok akshapako profeta yünarno.” (MATEO 7:15)\nJesu etep yütauno niponak kumarko religion yupushparano. Ma religion sano ormak otaska osima kach sano shito tünaru oshipichpo kanipapi, ka yamarkoratmak yukpape supuit (Mateo 7:14). Maiporü sano shirkomak adoracion kach sippomak yupupirko Yüvonküya, Biblia. Tuvara aksha kach Maiporü adorar sürünnit yupupirko creer sürünnina oratka, orishirat oka osiporko (ojeprok) mako. Leer sükok Juan 4:23, 24; 14:6, etep Efesios 4:4, 5.\n2. ¿Otari Jesu nükanak cristiano yünarno ikari?\n“Oka sakannina tuvararkona oka yuvano Maiporü, ka mavaranoporat kach oka sürünnina, sippomak Maiporü shipra.” (TITO 1:16)\nJesu sanükanak saisnak poropra profeta yünarno cristianismo akaisinak. Masha yukpape etep iglesia sakannina okatka cristiano yupushparano oran, ka okarat yünarno ormak. Amochapak yuvan isin cho oran religion yupushparano saishi oka mavarano patuma sürünnina kach sipponnit cristiano yupushparano. Leer sükok Mateo 7:13-23.\n3. ¿Noshani religion yupushparano yomatan?\nSikok 5 mavarano kach oka sürünnin:\nOka sisarpo Biblia otaska Maiporü Vonkü. Oka sürüshra innina otaska yukpape siponnit, ok sürünnina tuvara mavarano oratka otap Biblia nipon (Mateo 15:7-9). Oka sürünnina nopap iponnit kopana yukpape. Leer sükok Juan 17:17 etep 2 Timoteo 3:16, 17.\nOka siponnina Maiporü isi (eje), Jeova. Jesu niponak Maiporü isi. Or nüvontanak yukpapena Maiporü ikari etep niponak situka Maiporü isi santificado yuvisha (Mateo 6:9). ¿Cho oran religion kach siponnina Maiporü isi amo comunidaina? Leer sükok Juan 17:26 etep Romanos 10:13, 14.\nOka sitachapo Maiporü Reinorü. Maiporü Jesu anopanak ovayaina sayuvisha sipot patuma vone kushpa Reino ümarü. Maiporü Reinorü sanorko ormak esperanza yukpape imana. Jesu tüvonirinak ma ikari aknashpa kat o nikanak (Lucas 4:43; 8:1; 23:42, 43). Otka sanükanak yütauno sitachasmako mash Reino ikari.Yukpape amon sitachapia Maiporü Reinorü ikari, ¿chori oran or religion? Leer sükok Mateo 24:14.\nOka vanik sanotan amomshira kach mavarano ovayaipo vayishpa. Jesu pütauno vanik sanotan amomshira politica etep protesta (Juan 17:16; 18:36). Eterat, oka sürüshra mavarano vayi kach ovayaipo etep tuvayan sayashra otaska yukpape vayasha. Leer sükok Santiago 4:4.\nTuvara oka osüpünirko. Oka sutuvanpat Maiporü Vonkü kano respetar sürüt tuvara turtüka yukpape. Religione yünarno simirukannina itokatpo yana, ka cristianorat yupushparano var sürüra mavarano (Miqueas 4:1-3). Sainish oka osüpünirko kopapkano, oka usar sürünnina tiempo etep pürata sayuvisha simirukat etep oka animar sürüt. Leer sükok Juan 13:34, 35 etep 1 Juan 4:20.\n4. ¿Amochapak yuvan isin cho oran religion yupushparano?\n¿Cho oran religion kach ma ürünnina kach Bibliaya, sippomak Maiporü isi etep sitachapo Maiporü Reinorü orko ormak esperanza yukpape imana? ¿Cho oran religion chonap yukpape osüpünirkon yupupirko etep var itokatpo ürüra? ¿Ot mükan amo? Leer sükok 1 Juan 3:10-12.


Postby Linguaphile » 2016-10-16, 17:35 opipik wrote:Sorry for "necroposting", but this topic is still on the first page and I don't want to create a new topic.Here's the text:Ei Aye, na̱me hebenito͡u duwo, ne̱ hu̱be Godi, ei ne̱ hu̱ bolo̱do ke̱ hebele fogulamo͡u.Na̱ hagua, ei wolo͡u dala.Na̱ no͟͡u tagai saga̱i̱, hebenito͡u ge degele idi ke̱, sa sibige̱ kuoko͡u ge, eine nebe ke̱no͡u tefele degeleyadomo͡u.Na̱ ifi sawisiei ko͟͡umaha̱ eimoko͡u nale̱ ne̱.Ei midiho̱ kasaga̱i̱ o ilo kedia̱ eimoko͡u milo͡u di ke̱ gebe meiyodedi ke̱no͡u tefele, na̱ge midiho̱ kasaga̱i̱ ei milo͡u ga idi ke̱ gebe meiyode.Tefele dugu ta eimoko͡u hagubabe, na̱ akogogue. Na̱ ei dia dala, midiho̱ kasaga̱i̱ kaha̱ ei to͡u ye deba.Gusugu bolofei! Is it Konai?\nPostby opipik » 2016-10-17, 17:27 Yes, it is. Your turn.\nPostby Linguaphile » 2016-10-17, 17:30 Ruj-ruj, zölötöja göraöj,Kamennöjaöj stenaöj,Kör vötödan pö daj kokjasnad,Ur pećgödan pö daj ćuńjasnad,Dozmör lyjan pö daj śinjasnad,Vöryś pö počalömön vajyś,Vayś pö purjalömön katyś.\nCountry: Ukraine (Україна) Re: Identify the langauge\nPostby Irusia » 2016-10-25, 20:23 Linguaphile wrote:Ruj-ruj, zölötöja göraöj,Kamennöjaöj stenaöj,Kör vötödan pö daj kokjasnad,Ur pećgödan pö daj ćuńjasnad,Dozmör lyjan pö daj śinjasnad,Vöryś pö počalömön vajyś,Vayś pö purjalömön katyś.Saami?\nPostby opipik » 2016-10-27, 7:14 Komi.\nPostby Linguaphile » 2016-10-30, 22:27 opipik wrote:Komi.Yes! It is Komi. Your turn!\nPostby opipik » 2016-10-31, 18:07 Tati lelfvntripa pichike che kishuke niey tanhi pepilelchi awkantun egvn. Ka kishu asdvmkey chumgechi tanhi asdkvnuael tanhi chummekeael rume egvn. Fey chumgechi tanhi konvmpan tanhi rakisduam mew, fey asdentuniekey nhi chumael rume egvn. Kinheke mvleyey tati sdoy pepiluwlu nhi chummekeael rume, welu ka mvley ti pichike kampu rume kimkvlelu. Ka femgechi mvley ti pichike kampu wesdwesdkvlelu. Fey tvfa tanhi femgen kinhekentu tati lelfvntripa pichike che.\nPostby Linguaphile » 2016-11-01, 0:25 opipik wrote:Tati lelfvntripa pichike che kishuke niey tanhi pepilelchi awkantun egvn. Ka kishu asdvmkey chumgechi tanhi asdkvnuael tanhi chummekeael rume egvn. Fey chumgechi tanhi konvmpan tanhi rakisduam mew, fey asdentuniekey nhi chumael rume egvn. Kinheke mvleyey tati sdoy pepiluwlu nhi chummekeael rume, welu ka mvley ti pichike kampu rume kimkvlelu. Ka femgechi mvley ti pichike kampu wesdwesdkvlelu. Fey tvfa tanhi femgen kinhekentu tati lelfvntripa pichike che.Muskogee?\nPostby opipik » 2016-11-01, 18:05 No.\nPostby Linguaphile » 2016-11-01, 19:09 opipik wrote:Tati lelfvntripa pichike che kishuke niey tanhi pepilelchi awkantun egvn. Ka kishu asdvmkey chumgechi tanhi asdkvnuael tanhi chummekeael rume egvn. Fey chumgechi tanhi konvmpan tanhi rakisduam mew, fey asdentuniekey nhi chumael rume egvn. Kinheke mvleyey tati sdoy pepiluwlu nhi chummekeael rume, welu ka mvley ti pichike kampu rume kimkvlelu. Ka femgechi mvley ti pichike kampu wesdwesdkvlelu. Fey tvfa tanhi femgen kinhekentu tati lelfvntripa pichike che.Mapudungun? I am more used to seeing the letters ü and ñ for Mapudungun, and ng, but it looks like here they are using v, nh, and g instead (lelfvntripa=lelfüntripa, tanhi=tañi, egvn=engün and so on). So, a more keyboard-friendly orthography for Mapudungun, or a related language without ü/ñ/ng?\nPostby opipik » 2016-11-01, 19:38 Yes. This is written in the Nhewenh orthography.\nPostby Linguaphile » 2016-11-02, 1:34 opipik wrote:Yes. This is written in the Nhewenh orthography.Interesting orthography! I like that "Nhewenh" means "net" according to your link.Here is the next one:Da'nyeic ndorm ninh joc mbuox yiem-fiu mienv, "Yie nzuonx aqv oc. Dieh hnoi meih mbuo aengx mingh nziaauc oc. Se gorngv meih mbuo haiz yie mbuo zoux cing-jaa daaih mborqv lorh nzox mbui nor meih mbuo oix nyanc orv, hopv diuv aeqv mingh oc."\nPostby opipik » 2016-11-02, 16:53 Iu Mien.\nPostby Linguaphile » 2016-11-02, 17:58 opipik wrote:Iu Mien.Yes, that's it! Your turn.\nPostby opipik » 2016-11-02, 19:39 Kaiwae Loi mava i variye Nariye e yambaneke na i wovatharɨtharɨŋaŋgiya gharɨgharɨ na thɨ ghataŋa vɨrɨ, nandere, ko i vamoruŋgi eŋge gharɨgharɨ. Thela thoŋgo i loŋweghathɨ mane i vaidiya wovatharɨtharɨko iyako, ko thela ma i loŋweghathɨ, wovatharɨtharɨko iyako kaiwae kaero i vaidiya vɨrɨniye, kaiwae ma i loŋweghathɨ Loi Nariye, mbe ghambereghaeŋge, ŋgama ghedighedi.No googling, please.\nPostby Linguaphile » 2016-11-03, 19:34 opipik wrote:Kaiwae Loi mava i variye Nariye e yambaneke na i wovatharɨtharɨŋaŋgiya gharɨgharɨ na thɨ ghataŋa vɨrɨ, nandere, ko i vamoruŋgi eŋge gharɨgharɨ. Thela thoŋgo i loŋweghathɨ mane i vaidiya wovatharɨtharɨko iyako, ko thela ma i loŋweghathɨ, wovatharɨtharɨko iyako kaiwae kaero i vaidiya vɨrɨniye, kaiwae ma i loŋweghathɨ Loi Nariye, mbe ghambereghaeŋge, ŋgama ghedighedi.No googling, please.It looks to be a language from Papua New Guinea, and a language with reduplication, but as for which Papuan language... no idea. Misima and Kilivila come to mind, but I don't think Kilivila uses ŋ. Misima?\nPostby opipik » 2016-11-04, 17:49 No. (Misima doesn't have ɨ)\nPostby opipik » 2016-11-11, 18:51 The language was Sudest.New sample:Ne 'e fuamamau ne hanis 'on 'Ạitu se rȧn te', ia na 'on Le' 'eseat ma ne ia 'ese, la le'et ma ne pilif se ia la se mao, la ia la po ma mȧür se 'es gata'aga. Top\nPostby Linguaphile » 2016-11-12, 0:41 opipik wrote:The language was Sudest.New sample:Ne 'e fuamamau ne hanis 'on 'Ạitu se rȧn te', ia na 'on Le' 'eseat ma ne ia 'ese, la le'et ma ne pilif se ia la se mao, la ia la po ma mȧür se 'es gata'aga. Looks like a language from somewhere around Fiji and Vanuatu. With the letters ȧ, ạ, and ü, I'm guessing Rotuman?\nPostby opipik » 2016-11-12, 20:00 Linguaphile wrote:opipik wrote:The language was Sudest.New sample:Ne 'e fuamamau ne hanis 'on 'Ạitu se rȧn te', ia na 'on Le' 'eseat ma ne ia 'ese, la le'et ma ne pilif se ia la se mao, la ia la po ma mȧür se 'es gata'aga. Looks like a language from somewhere around Fiji and Vanuatu. With the letters ȧ, ạ, and ü, I'm guessing Rotuman?Yes, it's indeed Rotuman. Your turn!


Mat 21 | `BHL | STEP | Beli, fe e, Yesus so, akalem gelewkabiliw kunum iso, i Selusalem abiw mutuk fian em mewso alenale abiw gel Betfage kalo talsiliw kale. Abiw be ^Oliw amgu em mit mewso kese kale. Ka kel somi, Yesus e akalem gelewkabiliw kunum alew mak ilo yemdeko,\nd21:9Sim Fut 118:25-26\ne21:13Aisaya 56:7; Selemaya 7:11\nf21:16Sim Fut 8:2\ng21:21Matyu 17:20; Iluk 17:6; Sion 14:12; 1 Kolin 13:2\nh21:22Matyu 7:7-11; 18:19\nj21:32Iluk 3:12; 7:29-30\no21:42Sim Fut 118:22-23; Ulom 9:33; 1 Fita 2:6-8\nYesus e Selusalem Abiw Mutuk Fian Talse em Sang te.\n(21:1 - 25:46)\nYesus e Selusalem Abiw Mutuk Fian Kawtem Unse em Sang te.\n1Beli, fe e, Yesus so, akalem gelewkabiliw kunum iso, i Selusalem abiw mutuk fian em mewso alenale abiw gel Betfage kalo talsiliw kale. Abiw be ^Oliw amgu em mit mewso kese kale. Ka kel somi, Yesus e akalem gelewkabiliw kunum alew mak ilo yemdeko, 2bokoyemomele: “Kaso yu uneko, abiw kiin fen unbomeliwi, atemiwete: ^Donki samal men so auk so nang so gibiliw mak beliwi, yetemokoliw te. Yetemeko, nang bamok sileleko, samal bi nelo denem tololiwka! 3Mak kunum mak weng mak bokoyeme tewe, kaso yu yan weng kale bokolewomeliw: 'Nukalem Kamok Fian e nulo bokoyemolele: 'Kaso yu uneko, samal biilo kulu yemde telina!', yangse kasike, nu ilo deim tuluw te.', dangoliwka! Dangiwi, e yom bokolewiw weng be kiliko, ibolow ki keyemeko, samal biilo yemdaloke te.”, yangse kale.\n4Sua kel Sunbin-Got em bontem dim bakamin kunum mak weng kale bokose kasike, kame weng bokose weng be fein ki kese kale. 5E bokolomele:\n“Yu Saion ▼\n▼21:5 Selusalem abiw mutuk fian em wiin mak e 'Saion' te.\nabiw mutuk fian kasel ilo weng kal ken mak bokoyemomeliw:\n'Yukalem Kamok Fian be yukalem dim elo toloke te!\nE kunum wiin banim kunum atew keko, donki men manmon dim kel teineko, telei, yu elo\nangeko, fut tem bose kale. b\n6Keko beli, gelewkabiliw kunum aso bi uneko, Yesus em yangse weng be fein gelewsiliw kale. 7Gelewsomi, aso im donki men so auk so bi kuluko, yemde tasliliw ding kabalak e, gelewkabiliw kunum bi ikalem ilim tiaktiak be gulusomeliwi, donki alew biim mulkun dim tikoko, falulu keliwi, Yesus e men beem mulkun dim teineko, unse kale. 8Unbelei, mali kawtiw banban mak ikati ikalem ilim tiaktiak guluko, deiwkim dim kel dukusomeliwi, mali kawtiw mak i ais teing balbil so fakulu dukusomeliwi, abin kon tiko koliwi, 9Yesus e beem tikin dim mo moko, unse kale. Unbelei, emisik unbiliw kawtiw so, ibik talbiliw kawtiw iso, alik alik i bonggusomi, kalfongeko, gaanomeliw:\n▼21:9 Kibulu em weng sin e weng beem mongom e kanekote: “Sunbin-Got Nulo Dokoyema!”.\nKamok Debit em mulkis fian beem wiin daoluma!\nSunbin-Got e akalem wiin dim talbe emisik kamok fian beelo bamki fian dulewoka!\nAlik nu abiil tikin katem alakabe Sunbin-Got beem wiin fian daoluma!”,\nange ange keko, gaansiliw kale. d\n10Keko beli, Yesus e uneko, Selusalem abiw mutuk fian kawtem telei, abiw mutuk fian kasel bi elo atemeko, ikalem kuw dakale dakale kesomi, bokolomeliw: “Yake ibo! Kunum kale kante a?”, ange ange kesiliw kale. 11Kesomeliwi, eso talsiliw kunum waeng bi yan weng bokoyemomeliw: “Be Yesus, Sunbin-Got em bontem dim bakamin kunum ete te. E Galili aneng fian em abiw mutuk Nasalet em kayak ete te.”, yangsiliw kale.\nAm Yol em Kanese em Sang te.\n12Keko beli, Yesus e uneko, Sunbin-Got em am yol aneng ka kel atemete: Mali kawtiw mak mesesem eisneng mak webomeliwi, iti mali kawtiw mak i nanew aneng im tum win kisol alwol kelew kelew kebomeliwi, alik alik i kanebiliw, yetemse kale. Yetemomelei, e kaisuw fian keko, tum win alwol kelew kelew kebiliw kawtiw biso, awon webiliw kawtiw biso, kawtiw alik alik biim mesesem mesesem dukukebiliw eisneng be dolo dolo walel koyemeko, kawtiw ka biliw kawtiw alik alik ilo yenbakalei, i kut fon unsiliw kale. 13Fon uniwi, e ilo weng mak bokoyemomele: “Sunbin-Got em fut tem kel weng be bokolomele:\n'Nem am kale Sunbin-Got neso weng bakamin am ete te.',\nangse kate, yu\n'Am kale yakut kawtiw im yakut am atew kelewbiliw te!',\nangse eli!”, yangse kale. e\n14Yesus e am yol ka bomi, yangse ding bakate, kiin sukul nam kawtiw so, yan yout nam kawtiw so, alik alik i em mit mewso teliwi, e alik alik ilo kilelyemei, i kensiliw kale. 15Kensiliw kate, Sunbin-Got em am yol em kunum ayem sel so, akalem angin iso, Sunbin-Got em kukuyemin weng kalem aulewko, kukuyemkabiliw kunum iso, alik alik i elo digaka kelewsiliw kale. Nimtew angom? I atemeko, kililiwete: Yesus em kitil so auk so eisneng be kaim dim kuw dayemse ding kabalak e, am yol aneng beem dim e aul gelgel alik alik i gaanin fian kuw bokolomeliw: “Debit em mulkis fian beem wiin daoluma o! Daoluma!”, ange ange kesomi, gaansiliw kasike. 16Kaneko beli, i Yesus elo dakalomeliw: “Yesus kutaka! Ku im gaanbiliw weng kale kililinba kebelw sako? Ku ilo 'Kimi angina!', yangoleka!”, dangsiliw kale. Dangiwi, Yesus e im weng be kiliko, bokoyemomele: “No, ne im gaanin kilibi kate, yu Sunbin-Got em fut tem bosiliw weng kale teing bokoko, ateminba kebiliw sako? Aul gelgel biim dulum elote bokoyemse weng be kame ki kebe kasike. Fut tem be bokolomele:\n'Aul gelgel so, aul beliw so, isik kom wiin daokembokoliw te.',\nangse kasike!”, yangeko, yan weng dukuyemse kale. f\n17Dukuyemeko, Yesus e abiw mutuk fian be iti koleweko, mililiw bakate Betani abiw fong gel kalo uneko, ka kel akalse kale.\n^Fik Ais mak em Kanese em Sang te.\n18Beli, iti aneng danei, kutim mililiw kuw akate, Yesus em iti Selusalem abiw mutuk fian kalo unse ding bakate, e yemen tew fian mak teinse kale. 19Yemen tew teinomi, atemete: ^Fik ais sen mak deiw benggew dim ka kel belei, e atemsomi, beem mit mewso uneko, atemete: “Ebe! Atin kuw dem banim te! Kon men sel kuw kebe kai!”, angeko, elo yakok weng mak bokolewomele: “Ku kanelom iti dem mak gilalokolew te!”, dangse kale. Dangei, fein, sin tew kame tew kelei, ais be galgel kesomi, tiow kese kale. 20Kesomelei, Yesus em gelewkabiliw kunum bi kanebe eisneng be atemeko, yol baba angeko, bokolomeliw: “Ebe! E nono kelei, ais be fongate akate gete ya?”, angsiliw kale. 21Angiwi, Yesus e yan weng bokoyemomele: “Yu nem weng kale kilele kililina! Yu ibolow fukunin alew kelinba kesomi, fein ibolow kuw keliw tewe, yukati nem kanele eisneng bakatetew kemokoliw te! Yu ki keko, amgu kaleelo bokolewomeliw: 'Kame, ku kang angeko, okmun fian elo kasilolewka!', dangiwi, e yom dangbiliw weng be kiliko, fein gelewoke te. g 22Feinka! Yukalem Sunbin-Got eso weng bokoliw ding dim e, yu fein ibolow kuw kesomi, dakalaliw tewe, e yom dakalabiliw weng be kiliko, mesesem be yulo fein duyemoke te!”, yangse kale. h\n23Yangeko beli, Yesus so, akalem gelewkabiliw kunum iso, i iti Sunbin-Got em am yol aneng kawtem unsiliw kale. Uniwi, Yesus e kunum waneng kale biliw biilo kukuyemse kale. Kukuyembomelei, Sunbin-Got em am yol em kunum ayem sel so, akalem angin iso, Suda kawtiw im kak yetebiliw kunum iso, alik alik bi em mit mewso teleko, elo dakalalomeliw: “Wee kutaka! Ku kanem wiin so kanebelew a? Kante kitil dukembe a? Kante 'Ku aluwa!', kangei, ku aluwbabelew a?”, dakaleko, dangsiliw kale. 24Dangiwi, Yesus e yan weng bokoyemomele: “Nakati yulo dakalalika! Yu nem dakalaloki weng be yan weng bokonemiw tewe, nakati yom dakalaliw weng beem yan weng kiol kuw bokoyemoki te. 25Yu nem dakalakemin be kililina! Kawtiw ilo ok da koyemkebe kunum Sion be Sunbin-Got em ibolow fukunin geleweko, kaneyemse sako? Bani, e kawtiw im ibolow fukunin kuw gelewko, kaneyemse sako? Yu yan weng be nangoliwka!”, yangse kale. Yangei, i ibolow tiaktiak fukuneko, ikalem mutuk kel bokolomeliw: “Nu bokolomeluw: 'Sion e Sunbin-Got em ibolow gelewse kai!', danguw tewe, e nulo dakalalomele: 'Kate, nimtew angom ete yu akalem weng bokoyemse weng beelo 'Fein!', danginba kebiliw a?', yangoke te. 26Kate, nu elo bokolewomeluw: 'E kawtiw im ibolow kuw geyemse kai!', danguw tewe, nu kunum waneng im awan finganokoluw te. Nimtew angom? Kawtiw alik alik i ibolow fukunomeliw: 'Sion e Sunbin-Got em bontem dim bakamin kunum bise te!', angakabiliw kasike!”, ange ange kesomi, i 27Yesus elo yan weng bokolewomeliw: “Nu dolon kelinba keko, akokow so te!”, dangsiliw kale. Dangiwi, e bokoyemomele: “Kasike nakati yulo 'Kanem wiin dim telii, kante nelo wiin so kunum kenemse!' weng be nam yangi te!”, yangse kale.\nKunum mak beem Min Alew im Fakam Weng te.\n28Yangeko, iti kukuyemin weng mak bokoyemomele: “Yu nem fakam weng kale kiliko, yom ibolow fukunin be bokonemina!\nMak kunum mak muluwel alew so alenale kale. Keko beli, e emisik min elo bokolewomele: 'Ku kame ^wain musun elo uneko, aluwbam una!', dangse kale.\n29Dangei, min be gal keko, yan weng bokolewomele: 'Bayo! Ne nam uni o!', dangse kate, ibik ete, e iti ibolow tem tem alwol kesomi, musun kalo fein aluwbam unse kale. 30\nKeko beli, alew e emteben aul beelo beem fik elo dangse weng ki akate bokolewse kale. Bokolewei, ning be kiliko, 'No, kenka. Unoki te.', dangse kate, e gal keko, aluwbam uninba kese kale.\n31Kaneko beli, nimin aul ete alew em yangse weng be fein wosuko, gelewse a?”, yangeko, dakalase kale. Dakalalei, i Yesus elo yan weng bokolewomeliw: “Emisik min ete te!”, dangsiliw kale. Dangiwi, e bokoyemomele: “Kame yu nem bokoyemi weng kale kilele kililina! Kawtiw im tum win kulamin kunum kukuw wa so kawtiw so, deiwkim weneng iso, alik alik bi yomisik keko, abiil tikin em ^gawman dim kalo fein unokoliw te! 32Nimtew angom? Sion esik teleko, yulo kiol kuw kukuw kukuyemse kate, yukalem ete 'Fein!', danginba kelewsiliw te. Kate, kawtiw im tum win kulabiliw kukuw wa so kunum biso, deiwkim waneng biso, ite kuw Sion em kukuyemin weng be kiliko, elo 'Fein!', dangsiliw te. Dangiwi, yu mali biim kiol kuw kukuw atemiw kate, yukati yom ibolow sili sili nam beem kukuw wa be kolinba kesomi, 'Fein!', danginba kekabiliw kasike.”, yangse kale. j\n33Yangeko, iti weng mak bokoyemomele: “Alik yu nem fakam weng kale kilele kililina!\nMusun sen kayak kunum mak ^wain musun bilal mak kaise te. Kaisomi, e wati mak fokosomi, musun be falal amol ke kolewsomi, wain dem kuluko, ok dubelet keleweko, dem emikel ok emikel amen amen kolewkabe kawin tem mak dikeko, fe e, mali musun atemin kunum mak im am tiak mak keko, gese te. Gesomi, musun be elo atebin kunum mali mak im teing dim da koyemsomi, aneng be koleweko, singam aneng mak elo unse te. k\nKeko beli, wain musun beem dem gilase ding kabalak e, e akalem weng afak biliw kunum mali mak akalem musun dim elo yemdalei, i uneko, atebin kunum biilo bokoyemomeliw: 'Musun beem sen kayak e nulo yemdalei, nu wain dem on kisol beem anung be deim talbuluw te.', yangsiliw te.\n35Yangiwi, atebin kunum bi kalan kunum biilo kuluko, mak elo an feiw kolewsomi, mak elo aliwi, e kuanei, fefe kunum beelo tum so mutum fakaleko, aliwi, esik akati kuanse te. 36\nKeko beli, musun sen kayak be akalem weng afak biliw kunum biim kaneyemsiliw sang be kiliko, iti mali weng afak kunum makso makso yemdalei, i unsiliw kate, musun atebiliw kunum bi weng afak kunum biim imisik teliw kunum biimdiw keyemeko, alik alik ikati yensiliw te.\nKeko beli, musun sen kayak kunum be ibolow fukunomele: 'Nakalem kunum aul akate dabalalii, e unei, i elo atebomi, em afak elo angeko, em weng gelewokoliw te!', angse kasike, e min beelo dabalalei, e fein unse te.\n38Unei, musun atebin kunum bi min beem tele be atemsomi, i weng bokolew bokolew kelomeliw: 'Fein! Kame talaka! Tele kunum beem alew be kuanei, min besik em abin kuloke te. Kasike, nu elo asomi, nusik wain musun kale atin kuw kululokoluw te!', ange ange kesiliw te. l 39Kesomi, min beelo debeleko, musun sin dim elo koleweko, elo aliwi, e kuanse te. m 40Kame, alik yu nimtew ibolow fukuniwete: Wain musun sen kayak beem musun dim kalo toloke ding kbalak e, e nono keyemoke a?”, yangeko, dakalase kale. 41Dakalalei, i yan weng bokolewomeliw: “Musun sen kayak be teleko, wa kunum biilo betbet fian kuw duyemeko, ilo yenei, i kuanokoliw te. Kuaniwi, wain musun kale, nanew atebin kunum ilo duyemoke te. Keko beli, atebin kunum bi kamok beem wain dem on kisol anung fein duyemokoliw te.”, dangsiliw kale. 42Dangiwi, Yesus e bokoyemomele: “Nimtew angom ete Sunbin-Got em fut tem bokolomele ▼\n▼21:42 Fakam weng kale Gilik im weng sin so, Kibulu em weng sin so, kawtiw ilkul ba kate, tum kuluko, am gebiliw em sang bokoko, fut tem bosiliw kale.\n'Mali kawtiw mak am gebomeliwi, am kun mak diw atemiw ete, 'Kale beit nam te!', angeko, kolewsiliw kate,\nam em kamok keko, am kayak kunum e am kun be atemete: 'Am kun ilkul kun kitil te!', angeko, elo kaiw kun mutuk mo kolewse kale.\nBesike, Kamok Fian ete kelewsomelei,\nfut be angse kate, yu fut tem be teing bokolinba kebiliw sako? o 43Kate kame, yu kilele kililina! Sunbin-Got e ibolow fukunomele: 'Isalael kawtiw alik alik i nem ^gawman ding dim kalo teleko, neso bokoliw te!', angse kate, kame e, e ibolow alwol keko, nanew kawtiw akalem weng fein gelewkabiliw kawtiw ilo 'Yukati teleko, diwkuw diwkuw neso bokoliw te!', yangakabe te. 44Yu kilele kililina! Am kun ilkul kitil be tum fian sel emdiw kelei, mali kawtiw i 'Am kun be beit nam te!', angeko, kolewsiliw kawtiw bi ok sen dem so mak emdiw em dim kel kumin miteko, tum fian beem dim kawtol angokoliw te. Feinka! Tum fian sel be mitsomelei, ilo atin kuw kawtol tabol tabol keyemoke te.”, yangse kale. 45Yangei, Sunbin-Got em am yol em kunum ayem sel so, em angin iso, ^Falisi kunum iso, alik alik i Yesus em kukuyemse fakam weng alemsal be kiliko, 'Em weng be e num dim dalaka!',angeko, 46Yesus elo alomin deiw feinsiliw kate, i ka biliw kawtiw im awan fingansiliw kale. Nimtew angom? Kawtiw bi bokolomeliw: “Yesus e Sunbin-Got em bontem dim kunum ete te!”, angsiliw kasike.


Chube gerua jagere Jesucristo giti degaba kwian ulita alin: El Nuevo Testamento de nuestro Señor Jesucristo en el idioma buglere MATEO 11\nJuan-Bautista kwian geru jwannga amage kage\ngeru kade Jesuge Jesu kwian mine\n1 Jesu gerudu ene kwian geru jwannga amage gdataboko giti gdaboke ole ama ulita ta gbale biale Chube gerua trage kwian na ole, gire Jesu jo dare kwian na tanre tke tangle Chube gerua giti una kaire kairege nga kweri Galileage. 2 E suiale Juan-Bautista kledu skage, amage geru chku uñale Jesu kle age ulita kwianske giti gire Juan-Bautista kwian gweale geru jwannga amage kagu tienda Jesudi. 3 Kwian geru jwannga Juan-Bautistage bebi joge tienda Jesudi gire Juan-Bautista geru ñachugu kwian ege geru kadadale mine Jesuge, Juan-Bautista gerudu:\n—Joga Jesu kle ngwadi ba geru kade amage: “Unsuialin Chube gerudu be kwian jwannga siere kage kwian alin, ¿ba amaña o ama bebi chie, cha chegedale ama manade ngwange dare o me?” Joga geru kade ene Jesuge.\nKwian geru jwannga Juan-Bautistage jo chke Jesudi, ama geru kade Jesuge Juan-Bautista gerudu kare. 4 Jesu jaindunga:\n—Jogani Juan-Bautista kle ngwadi, ba gerule Juan-Bautista ole ba kle gwagedi nege giti, kaire ba kle geru keruchuge nege ba e tragadale Juan-Bautista ole. 5 Kwian gwagwa me cha kle gwagwa gbe ten, kwian me ñage chage cha kle ama gbe chage, kwian oga kwara tuge jingmea ole cha kle dodade ene ama chege trate, kwian me olo molen cha kle olo gbe tren, kwian jaba cha kle gbeni gwade, kaire Chube gerua cha giti kle joge chke kwian me lle molenge, ene ama ñage Chube gerua cha giti gai ulia tiendale gitiru ji chugege age me no gdale. Cha kle age no ene ulitadi ba kle gwage nege, jogani Juan-Bautista kle ngwadi e ulita trage ama ole. Kaire ba geru ai kete amage: 6 “Nga suga no kwiandi kwian bai cha gai ulia Chube nu cha kagaba kwian ulita jwanngale siere ji chugege age me no gdale, kwian bai mo ta gbe cha gai ulia ene diali, kwian ene me jogenga cha giti mo tale, ama be chege ta suga no ole.” Ba geru e ulita kete Juan-Bautistage cha alin.\n7 Jesu gerudu ene ulita kwian geru jwannga Juan-Bautistage ole gire kwian e joni Juan-Bautista kledu skage ngwadi. Kwian e jo gire Jesu gerudu kwian ulita kledu eni ole Juan-Bautista giti, Jesu gerudu:\n—Ba ulita jo tienda Juan-Bautistadi nga gballage, ba gwagedu amadi ama me kledu boi eske kle jwliennga ongoru ongoru mleudage kare, kwian boi eske kare mleuda ole e salengwli gerule kwian me ñage tañachuge mo tale no gwangeru alin trate, diali kle tañachuge gwangeru gwanaskuda, Juan-Bautista me ene, ama mo ta gbu kiraske Chube gerua cha giti gai ulia diali. 8 Ba jo tienda Juan-Bautistadi nga gballage, ba me jo tienda kwiandi kwian nu mo ngama tkaba ñometra noare gigaba kwangleske. Uñale bage kwian kle mo ngama tke ñometra eneske me kle toi nga gballage, kwian ene kle toi chugagwalla ullage u no kweri tratege, Juan-Bautista me toidu u enege. 9 Ba me jo tienda kwian kle toi u e karegedi, ba jo tienda kwian Chube gerua ketanga dabagedi. Cha gerule ba ole, ulia Juan-Bautista Chube gerua ketanga, kaire agwe Juan-Bautista ma kweri kwian Chube gerua ketanga na ulitage. 10 Chube gerua degaba unsuialin gerule Chube be Juan-Bautista kage cha ngeru, chada e gerule:\n“Chube gerudu: ‘Cha be kwian gdaite cha gerua ba giti dbanga kage ba ngeru, kwian geru dbanga e be kwian na ta gbe biale ulita ba ngwange.’ ”\nChube gerua degaba unsuialin gerule ene Juan-Bautista giti.\n11 ’Cha gerule ba ole, aini nga dba giti kwian na me Juan-Bautista kare, ni kwian gdaite ma kweri Juan-Bautistage Chube gwa giti. Agwa nege gwangerugu kwian bai mo ta gbe cha gerua gai ulia, kwian e me chege kweri kwian na gwa giti agwa Chube gwa giti kwian ene ulita chege ma kweri Juan-Bautistage Chube gwa giti —Jesu gerudubi ene kwian ole Juan-Bautista giti.\n12-14 Gire Jesu gerudu dare kwian ole:\n—Unsuialin Moisés Chube gerua degu, geru e chegu degaba kwian alin, ene chku uñale ba enusulian oñage ama chagedale mine Chube takalin kare. Kaire kwian Chube gerua ketanga tanre Chube gerua tragu ba enusulian oña ole, kwian Chube gerua ketanga unsuialin gweale gerudu ba enusulian oña ulita ole daba na be chie giti, daba e Chube gerua ketanga dabage salengwli Chube gerua ketanga kada Elías kare, e Juan-Bautista. Ba ulita mo ta gbe kwian Chube gerua ketanga unsuialin gerua gai ulia gire ene be suge trate bage Juan-Bautista chku kle toi ai suiale, Juan-Bautista e amaña kwian Chube gerua ketanga unsuialin gerudu giti. Juan-Bautista chku, ama chuiage gwangerugu Chube gerua tragale kwian ulita ole, Juan-Bautista kwian tanre ta gbu Chube gai ulia mo Chugagwallale, ene kwian chege Chubenu, ene kwian ñage toi Chube ole nga ngaña giti. Kaire nege tangle kwian tanre kle geru e keruchuge kle geru e gai ulia, gire ama ulita kle boi tanre daga ngwale Chube gerua e gai ulia gdale kwian me geru gai ulia kote. Kwian Chube gerua ganga ulia kle gerule kwian na ole Chube chuia be chke gire Chube be gerule nga ulita giti kwian Chugagwallale, kwian me Chube gerua ganga me takalin geru e chage dare kwianske, malen ama kle kwian Chube gerua ganga gbe boi daga ngwale. 15 Ba ulita me cha gerua ai keruchuge alin allabi mo ologe, agwa kaire ba ulita mo ta gbadale geru ai gbe gdadi.\n16 Jesu gerudu dare kwian ulita ole:\n—Nege cha be gerule ba ole kwian kle toi nege tangle giti. ¿Ama kwian mine? ¿Ama llema kare? Kwian tanre nege tangle salengwli kirogwa kare kirogwa kle kolale mo skatemanalla ole goga tangle, me kolale no kle ka boi mo skatemanalla ole, kirogwa gerule daba ole: 17 “Cha ngwanedu chirege ba alin, ene ba ñage skwen gdate chire keruge, agwa ba me nga talladu, nga me sugadu no badi. Gire cha mo gatu ta olire giti, agwa ba me tadu olire.” Kirogwa kira bate ene ulita modi, kwian tanre nege tangle kle age ene kare. 18 Juan-Bautista chku Chube gerua trage kwian ole, kwian tanre gwagedu Juan-Bautistadi Juan-Bautista toidu me blire kwian ulita kle blire kare Juan-Bautista me uva chia jau kwian ulita kle jai kare, Juan-Bautista toidu ene kare gdale kwian tanre me Juan-Bautista gau ngwange no kwian gerudu me no Juan-Bautistadige Juan-Bautista kwian jwligebanga che dolla kote. 19 Chube nu cha kagaba kwian kare nga dba ai giti, cha me kle toi Juan-Bautista toidu kare, cha kle blire kwian ulita kle blire kare kaire cha kle uva chia jai kwian ulita kle jai kare, cha kle toi ene kare gdale kwian tanre me kle cha gai ngwange no kle gerule me no chadi cha kwian bligda gutanga ngle cha kle chage kwian llale kare, kaire kwian gerule chadi cha kle kwian igi ganga chugagwalla emperador nga Romamu alin gai mo skatemanallale kaire kwian na agenga me no ulita gai mo skatemanallale. Kwian tanre kle gerule ene me no chadi, kwian gerudu me no kaire Juan-Bautistadi, agwa Chube gwa giti Juan-Bautista kwian no kaire cha kwian no. Juan-Bautista toidu no Chube ama ta gbu toi kare, kaire agwe ene cha kle toi no Chube kle cha ta gbe toi kare kwian gwa giti, malen cha giti kaire Juan-Bautista giti kwian tanre Chube gerua gau ulia —Jesu gerudu ene ulita kwian ole.\nJesu gerule kwian una Corazínmu giti kwian una Betsaidamu giti kwian una Capernaummu giti\n20 Gire Jesu gerudu mno kwian toinga una gweale giti:\n—Una tanrege baini kaire cha jo chke ngwadi cha lle daga ngwale no tanre dodadu Chube kiralla giti kwian una e ulitage gwa giti, agwa kwian una e ulitage me tadu cha gerua gakalin ulia, ama me mo ta blitu Chube ole joge siere ama kle age me no Chube dollalege. 21 Chube be ji gbe tirare kwian una emu ulita alin kwian me cha gau ulia gdale. Una Corazínge kaire una Betsaidage cha lle daga ngwale no tanre dodadu Chube kiralla giti, kwian tanre toinga una boke ege gwagedu chadi age no ene amaske agwa ama me mo ta blitu Chube ole joge siere ama kle age me no Chube dollalege. E kare ene lle daga ngwale no jo dodabale una Sidónge una Tiroge kwian una boke emu gwa giti, gire ene kwian tanre una emu sbali mo ta blitu Chube ole, ene kwian e ulita ñometra juda me no tku modi ta olire ole kaire mnugda batu mo jegwale, ene ama mo kaite ta olire ole agedu me no ngerule giti. 22 Agwa lle daga ngwale no me jo dodabale Chube kiralla giti una Sidónge una Tiroge lle daga ngwale no jo dodabale una Corazínge una Betsaidage kare, malen chui bdaglige Chube be ji gbe kwian agenga me no ulita alin chuia, chui ege Chube be kwian una Corazínmu kwian una Betsaidamu gbe ji chuge ma jabale kwian una Tiromuge una Sidónmuge. 23 Kaire kwian una Capernaummu jiske tanre, ama kle tañachuge ama ulita ma no kwian una na ulitage, ene bdagli ama be joge toi no Chube ole nga ngaña giti. E me ene dale. Bdagli Chube be ji gbe tirare kwian una Capernaummu alin, kwian e kagabe ji chuge tirare ngwadi nga dbigu giti. Ulia kwian una Capernaummu jiske tanre Chube gwage, Chube kiralla giti cha lle daga ngwale no tanre dodadu kwian una emu ulita gwa giti, agwa kwian e me mo ta blitu Chube ole joge siere ama kle age me no Chube dollalege. E kare ene lle daga ngwale no jo dodabale una Sodomage kwian una emu gwa giti, gire ene kwian tanre una Sodomage mo ta blitu Chube ole. Agwa lle daga ngwale no me jo dodabale Chube kiralla giti una Sodomage lle daga ngwale no jo dodabale una Capernaumge kare, kwian una Sodomage me mo ta blitu Chube ole, ama chegu age me no tanre Chube dollale malen Chube ji gbu tirare kwian ulita una emu alin, Chube kwian e una Sodomamu ulita kagunga, una e chegu kugeba ulita. 24 Cha gerule ba ole, chui bdaglige Chube be ji gbe kwian agenga me no ulita alin chuia, chui ege Chube be kwian una Capernaummu gbe ji chuge ma jabale kwian una Sodomamuge —Jesu gerudu ene kwian toinga una tanre giti bai me ama gau ulia.\nJesu gerule ama ta kwian ulita chudaboakalin\n25 Gire ne suialege tangle Jesu gerudu Chube ole: “Cha Ñenua, ba nga ngaña giti nga dba ai giti ulita Chugagwalla, nga suga noare chadi ba giti, ba noare ulita. Kwian me geru molen ama ta ba gerua gakalin ulia blike salengwli kirogwa geru gai blike kare, noare ba kwian ene ta gbu, ene amage ba gerua sugedu. Agwa kwian geru molen geru jun tanre lle ulita giti, kwian enege ba gerua me sugedu, ba gerua chegu ogabada kare amage. 26 Chadi nga suga noare ba giti, ba kle kwian ta gbe ba takalinge kare, e no cha Ñenua.”\n27 Jesu gerudu ene Chube ole gire gerudu kwian kledu ne ngwadi ama keruchuge ole:\n—Cha Ñenua mo kiralla mo talla ulita ketu chage. Cha Chube Kirolla, ulia ni kwian gdaite cha ta uñe trate, cha Ñenua alin allabi cha ta uñe trate. Kaire agwe ni kwian gdaite cha Ñenua ta uñe trate, cha alin allabi cha Ñenua ta uñe trate. Kwian baige cha takalin chke uñale cha Ñenua mine, cha kwian ene ta gbe, ene cha giti ama ñage cha Ñenua ta uñe trate. 28 Ba bai kle ta olire tanre sugekare Chubege bai kle skwatige mo ta dbe jiske ba kle age me no Chube dollale gdale, ba ulita bai kaire kle toi ene ba salengwli kwian kle chage teru ngle gaba dbe kare. Cha ta ba chudaboakalin cha ta ba ta gbakalin no Chube ole ba ta gbe suga no diali, ene ba me chege ta olire dare. 29 Ba takalin cha ba chudaboi ba cha gerua gadale ulia, ba mo ta gbadale age cha gerule kare, kaire ba geru jwandale cháge cha kle toi ta mine kare ole kwian ulita ole. Cha me kle ka boi kwian ole ta skochie ole, kaire cha me mo gbe tangle kwiandi, me ene, cha kle mo ta dbe no kwian ulita ole, cha ta ama ulita chudaboakalin diali. 30 Ba mo ta gbadale age no cha gerule kare diali gire cha be kira kete bage age ene, ene mi skwen mnoare bage toi no trate cha takalin kare —Jesu gerudu ene ulita kwian ole.


Kimeltuwe | Materiales de Mapudungun | Página 3\nFederico ñi Ngütram 1 «Federico, kiñe mapuche wentru»\n2017-08-16 Kimeltuwe\tNütramkael\n—Iñche ta mapuche wentru, Federico pingen. Nien epu mari meli tripantu. Tañi üy mapu Lofnag mapu pingey. Fülkülen waria mew. Nielan chaw ka ñuke rume, kiñe niefun peñi. Kamapu müley, welu kimlafiñ chew ngümell ñi mülefel.\nYo soy un hombre Mapuche y mi nombre es Federico. Tengo veinticuatro años de edad. El lugar donde vivo se llama Lofnag Mapu. Vivo cerca del pueblo. No tengo padre ni madre. Tengo un hermano, quien vive muy lejos, pero ni sé donde está viviendo.\nIñche ta faw müthen tremün, kañpüle miyawkelan. Kom tañi pu wenhüy rume kümeke chengey engün, feymew chuchi rume kellukefiñ küdaw mew. Iñche ka femngechi am kellukeetew engün, ka chem dungu mew rume wedalkakelaenew engün.\nYo crecí aquí no más sin salir a otra parte. Todos mis amigos son muy buenas personas, así que ayudo a cualquiera ellos de ellos en su trabajo. Ellos también me ayudan igual, y de ninguna manera me hacen maldad.\nIñche müthe kimlan chillkatun. Kiñeke ñi pu wenhüy fey kimeltuenew. Konkelafun Kolekio mew, ngenoluam iñey rume tañi eluafetew feychi kimeltun. Welu iñche nieli pichikeche ka anhtü, kom kimeltuan pikey ñi rakiduam. Kimfiluam ta iñche ñi rume kümen ta chillkatun, fey ta rume küme longkontukunien iñche.\nYo no sé leer muy bien. Unos amigos míos me enseñaron a leer. No entré a estudiar en el colegio ya que no tenía quién me diera la educación. Pero cuando yo tenga hijos en el futuro, pienso darles educación. Estoy muy consciente de que es importante saber leer, que ya he decidido hacerlo.\nIñche ta rume kümelkalen pilayan; kisu kimnien tañi chumlen. Petu nien ta küna ruka tani mülemum, welu feychi ruka petu nieyey tañi pu wenhüy. Feyngey tañi wesa rukangen kakelu kümeke ruka mew, welu rüf küme liftuniengey ka femngechi adkülekey. Feymew welu ka rakiduamkülen tañi rüf küdawael. Dew nien kiñe trariñ mansun ka kiñe koñiwen waka ka müfün sañwe.\nNo voy a decir que estoy en muy buenas condiciones; yo sé cómo vivo. Vivo aún en una casa de paja, pero mis amigos todavía tienen rucas también. Es cierto que mi ruca no es la mejor, pero cuando se mantiene bien limpia también se ve bonita. Por eso estoy pensando trabajar mucho. Ya tengo una yunta de bueyes, una vaca parida y algunos cerdos.\nKa nien pichin mapu, feymew rume ayüwkülen. Weñangkükelan ka doy nieafun pikelay tañi rakiduam. Welu feyke küme rakümkayan piken, feymew niean kümeke tukukan. Ka femngechi nieli kümeke kachu, feymew ka kümelkaleay tañi kulliñ.\nTengo también un terrenito, por eso estoy contento. No me preocupo y no pretendo más de lo que tengo. Pero sí pienso “potrerear” bien, así tendré buenos productos. De igual modo, si tengo buenos talajes para mis animales, estarán en buenas condiciones.\nIñche ayükelan tañi mallmangeael. Ka anthü doy ngülümli pülata, rakiduamkülen tañi nieael kiñe küme ruka. Ngillayan trafla, ngillayan singke, fey dewmayan kiñe küme umawtuwe ruka. Nien rume kümeke wenhüy nielu ka rume kümeke rakiduam. Fey engün rume kümelkaleyey engün. Feychi pu che mew ayüken ñi inawentuleael, feychi kümelkalen ayukefiñ.\nNo me gusta ser orgulloso. En el futuro, cuando reúna más dinero, pienso tener una buena casa. Voy a comprar madera, zinc y haré una buena casa para dormir. Tengo muy buenos amigos que tienen muy buenos pensamientos. Ellos están en muy buenas condiciones. Me gusta imitar a aquella gente; su manera de vida me gusta.\nFeychi mew nieli pichikeche, dewma tremkülele engün, fey tüfachi ngülham eluafiñ tañi kümeke rakiduamngeam. Kiñeke chuchi rume feyentuelimew, fey nieay kümelkalen.\nEn aquel tiempo futuro, cuando tenga hijos y cuando ya sean grandes, les daré este mismo consejo para que sean de buenos propósitos. Cualquiera que siga mi consejo tendrá una vida mejor.\nKom tüfachi dungu tañi piel ta Federico, feychi nütramkalu ñi mongen mew.\nEstas son las palabras de Federico cuando conversó de su vida.\nFederico ñi nütram I. Kimafiiñ Federico Ñi Mongen\nSegundo Llamín Canulaf. 1987\nEditorial Küme Dungu\nTüfachi küzaw zungultukufi Victor Carilaf ka azentufi Fiestoforo.\nKümeke Mapuche ngülam · Algunos valores Mapuche\n2017-08-09 Kimeltuwe\tNütramkael\nMapuche weñangküley · Arauco tiene una pena en Mapuzungun\n2017-07-31 Kimeltuwe\tNütramkael\nVersión en Mapuzungun de la canción Arauco tiene una Pena, escrita por Violeta Parra.\nTraducción e interpretación: Victor Carilaf.\n5 estrofas, cabe mencionar que es un adaptación, por lo que hay ciertos cambios como por ejemplo Mapuche weñangküley en vez de Arauco tiene una pena.\nKuyfitu femkantungeiñ mew\nkom kimniefingün llemay.\npepi femngeafel llemay.\nWitrange may Wenchullan!\nKa mapu tuwluchi che\nakuy weküfü wingka\nmawiza milla kintuyealu\nMapuche zuamlay ti milla.\nAntü ñi wilüf müten.\nWitrange may Kurümon!\nChill mollfün ta witruley\nchem chumafuy Mapuche.\nMuñtuñmangeay ñi mapu engün\nmüley ñi ingkayeafiel may.\nWitraley ka tripache.\nWitrange may Mañkilef!\nChew nga amutuy ta Leftraru\nKallfü Wenu ñamküley\nKallfü Ringü ñi püllü\nwaywen kürüf yetufiy.\nFew mew ngümalen rupayngün\nKultrung ñi trülke llemay\nkurü küpam rekeley\nFachi antü may pu chilenu\nWitrange may Paylawan.\nPu che ñi ayükeelchi zungu ~ Cultura popular en Mapuzungun\n2017-07-30 Kimeltuwe\tNütramkael\nRick Morty engu\nHombre Araña, Superman\nMujer maravilla, Wonder Woman\nPetit prince, El Principito\nBatman, Hombre Murciélago\nWeychan Wangülen mew\nKiñeke Kulliñ · Algunos animales\nExpresiones para la comida\n2017-07-11 Kimeltuwe\tNütramkael\nWezalen: Estar satisfecho/a.\nKümen: ser rico. Müna kümey! ‘¡Qué rico!’\nkümentun: encontrar sabroso. Kümentufiñ ‘Lo encontré sabroso’.\nIn: comer. Küpa iwelan ‘No quiero comer más.\nKollella reke · Armas y golpes en mapuzungun\n2017-07-10 Kimeltuwe\tNütramkael\nEl Kollellaulliñ es un entrenamiento físico basado en la observación de las hormigas.\nPequeño glosario de golpes en Mapuzungun.\nAfkazi püle: por el costado, por el lado.\nFuri: Espalda. Furi püle ~ furi mew: por la espalda. Furitu (püle): por detras.\nLeg: directo a, en dirección a, derechito hacia algo. Legkülen: Estar justo en dirección hacia algo.\nLitraf: palmetazo. Litraftun: Golpear palmetazo.\nLitreg: golpe certero\nMankü: patada. Mankün: patear\nPuñma püle ~ puñma mew: de frente, en frente.\nTiwayün: girar, voltear\nTralof: puñetazo. Traloftun: Golpear con puñetazo (Golpe más contundente).\nFill antü. Hábitos en Mapuzungun\n2017-07-06 Kimeltuwe\tNütramkael\n—Müley tami küme umawtuam ka ürkütuan.\n—Fillantü awkantukeaymi tami külfünküleam.\n—Debes dormir y descansar bien\n—Todos los días debes practicar deportes para estar saludable.\n—Debes cubrirte al estornudar.\n—Rupan amulmi tripa-tripatuwe mew küchaküwükeaymi.\n—Petu tañi inun küchaküwükeaymi.\n—Después de ir al baño, debes lavarte las manos.\n—Antes de comer, debes lavarte las manos.\nKiñeke nhemül Waria mew.\nRevisa nuestra entrada de neologismos → ¿Cómo formar nuevas palabras en Mapudungun?\n← Rupachi 1 2 3 4 … 14 Kangelu →


Kuy Ngeduren! Icip Pancake Durian Lovers Sukabumi //\nSUKABUMIUPDATE.com - Pancake Durian Sukabumi\nOPEN : Jl. Bhayangkara No. 168 Sukabumi\nWA : 085880404219/081297344044\ndurian lovers sukabumi


UDHR - Mapudungun\nUniversal Declaration of Human Rights - Mapudungun\nFey mew Fvxa Xawvn mew ("Asamblea General" pi ta wigka)\nWixañpvramgey tvfaci Fvxa Cijka Kom Mapu Fijke Az Ce Tañi Az Mogeleam pigelu.\n1. KIÑE. Cem ce rume kimvñmagenole ñi weza femvn gelay cumuelu tañi zajuñmageael ka mvley ñi eluñmageael tañi igkawam.\n2. EPU. Kuyfi iney rume weza femfule, feyci mew zajufalnofule tvfeyci zugu gelay cumuelu ñi zajuñmageael fewla. Ka gelay cumuelu ñi zoy fvxa zajuñmageael feypilenole fewla tvfeyci nor zugu mew wirintukulelu Fvxa Cijka mew.\n1. KIÑE. Kom pu ce mvley ñi kisugvnew miyawael xokiñke ce ("Estados" pi ta wigka) ñi mapu mew.\n2. EPU. Kom pu ce pepi xipayay cem xokiñke ce ("Estado" pi ta wigka) mew rume ka kisu ñi mvlemum, welu ka pepi wiñotuay.\n1. KIÑE. Cem zugu mew rume inayawgele cem ce rume, tvfa mvley ñi gvnaytuniegeael ("asilar" pi ta wigka) cem xokiñ ce mew rume.\n2. EPU. Welu tvfeyci gvnaytucen kvmelayay, rvf weza femle tvfaci ce, inayawlel (lagvmle, weñele) ka yamnofile tvfaci "Naciones Unidas" ñi wixañpvramnieel ci zugu.\n1. KIÑE. Kom pu ce pepi nvwkvleay cem az mogen ("nacionalidad" pi ta wigka) mew rume.\n2. EPU. Iney rume mvntuñmagelayay ñi az mogen ("nacionalidad") ka pepi nvway ka konaygvn kake az mogen mew kvpa femle egvn.\n1. KIÑE. Kom pu zomo ka pu wenxu pepi kureyeway kvpa kvreyewle cem xipacegeaygu rume, kekewme az mogen nieaygu rume. Kvpa niele kisu ñi pu fvren egu femaygu mvten. Ka femueci kvme feleaygu: iney rume cumekelayaygu egu kurewenkvlen kam wvzatule egu rume.\n2. EPU. Tvfaci epu ce re kisuzuam pile egu mvten fey wvla pepi kureyewaygu.\n3. KVLA. Kom pu fijke ce reñmawengenofule gelayafuy ce kom mapu, fey mew ta pu xokiñ ce ("Estado" pi ta wigka) ka kom pu ce mvley tañi gvnaytunieael fijke fvrenwen ka reñmawen.\n1. KIÑE. Kom pu ce mvley kisu ñi gengeael, ka xokiñke ce ñi gengeael cemu rume.\n2. EPU. Iney rume pekanka mvntuñmagelayay ñi nieel (cemgeay rume).\n1. KIÑE. Kom pu ce kisu ñi gvnewmu pepi xawvay cem piei xokiñ ce egvn rume.\n2. EPU. Welu cem ce rume pinole ñi konaeal cem xokiñ ce ñi kvzaw mew rume, gelay cumuelu ñi gagegeael.\n1. KIÑE. Cem ce rume pepi konay logkolealu tvfeyci xokiñ ce mew nvwkvlelu Kiñe Mapu mew ("País" pi ta wigka) kam werkvaygvn kiñe ce kisu egvn tañi zujiel.\n2. EPU. Kom pu ce xvr pepi konay tañi kiñe Mapu Xokiñ ce mew ñi cem kvzaw mew rume.\n3. KVLA. Tvfey ci Kiñe Mapu Xokiñ ce mew logkolelu: Logkogey kom pu ce mvlelu fey ci xokiñmu tañi zuam. Tvfa ci pu ce mvxvmmuway tañi zujiam ñi logko egvn, kom xvr pepi feypiaygvn iney tañi zuamniefiel tañi logkogeal.\n1. KIÑE. Kom pu ce mvley ñi nieael kvzaw, mvley kisu zujiael ñi kvzaw femueci ta xvr feleay ta pu ce. Cem ce rumje penoloe kvzaw mvley tañi gvnaytunieaetew wvnenkvleci pu ce ixofij zugu mew, tañi Kiñe Mapu Xokiñ Ce mew.\n2. EPU. Kom pu ce cumgeay rume mvley ñi kom xvr kujigeael tañi kvzaw mew egvn.\n3. KVLA. Kom Kvzawci pu ce mvley ñi kvme kujiniegeael; tañi kvme mogeleam ka kvme mogelneam ñi pu fvren. Puwjenole tvfaci mogeam, mvley ñi kejugeael tañi Kiñe Mapu Xokiñ Ce mew.\n4. MELI. Tvfeyci pu kvzawfe rvf kvme felenole, yamvñmagenole ñi zugu egvn pepi xawvluwaygvn tañi kinewvn igkawam egvn.\n1. KIÑE. Kom pu ce mvley ñi kvme mogen nieael; kuxanle egvn tañi peael lawen, tañi kvme iyael egvn, kvme tukuluwvn ñi peael, kvme ruka mew ñi mvleael, tañi peael lawentufe ce egvn. Tvfa rume falile tañi keju kujigeael. Ka femueci pepi kvzawnole mvley ñi kejuaetew ka gvnaytuaetew pu wvnenkvleci pu ce ixofij zugu mew tañi Kiñe Mapu Xokiñ mew.\n2. EPU. Pvñeñci pu zomo ka mvle-mvlegeci pu picike ce mvley ñi peaetew ka kejuaetew kvmeke lawentucefe ka femueci kom pu picike ce mvley ñi gvnaytuniegeael kom pu Xokiñ Ce mew.\n1. KIÑE. Kom pu ce pepi kimay fij cijkatun, cem ce rume kujilayay tañi kimam. Welu kom pu ce mvley tañi rvf kimelgeael fij zugu wvneluw cijkatukeel tañi kim cegeam. Cem ce rume zoy kvpa cijkatule tañi zoy kimam femay mvten ka kom pu ce cumgeay rume, pepi konay cem cijkatun mew rume, tañi ayvnieel ñi inayael.\n2. EPU. Kom tvfaci cijkatun ka kimeltun mvley ñi kejuael kvme cegeam, kim cegeam, nor vegeam, mvley ñi newenmayafiel ta nor felen ka kisugvnew felen tvfaci mogen mew. Mvley tañi kejuael welukon yamniewael mew ka wenvykawael kom pu ce ka fijke Xokiñke Pu Ce, cem az mogen rume nieaygvn. Kom tvfaci kimeltun mvley ñi kejukvzawmayafiel ka wixañpvramafiel fij kvmeke zugu "Naciones Unidas" mew.\n3. KVLA. Kom pu kurewen mvley kisu egu ñi piael cem kimvn ka cijkatun nieael tañi pu pvñeñ.\n1. KIÑE. Kom pu ce mvley ñi kisuzuam nvwael cem wimtun mew rume mvlele tañi Xokiñ Ce mew, ka tañi kintuael, inakonael, ka nvael cem fvtake kimvn rume mvlele.\n2. EPU. Cem ce rume mvley tañi gvnaytukunieñmageae ka kuñiwtukunieñmageael tañi gvbam ka tañi kimvn niele ka femueci mvley ñi niegeael tvfaci zugu cuci ce rume kuwv mew entule cem kvzaw rume.\n1. KIÑE. Kom pu ce mvley tañi rvf nieael kvme zugu, kvme rakizuam ka tañi nor cegeael tañi ragi pu Xokiñ Ce mew, fey mew am xemkvlelu ce reke ka amulnielu cem kvzaw rume.\n2. EPU. Tañi nor felenmu ka kisugvnew felenmu kom pu ce nvwkvleay wigka ñi wirikon zugu mew ("Ley" pi ta wigka) mvten, fey mew ta kakelu pu ce yamvñmageay ñi kvme feleael, kisugvnew felen, ñi nor feleael ka tañi mvleam xvr ka nor mogen kom pu Xokiñke Ce mew.\n3. KVLA. Kom tvfaci nor zugu cumkaw rume gelay ñi nvgeael weluka ka pekagka amulgeale. "Naciones Unidas" ta pekagka amulael mogen, wixañpvrammekelay tvfaci "Fvxa Cijka".


Kabexetepuhe ytubedyfokulas rahypiqubedo vigu lifi\nMaho nipugi meluxazewymy zalarukuxi nuqawurykamypi nizowogi xexipete foxowipofodato omygafutesehak ciniqalalyluga ex enokurolox qiwylylaxy vuhy ecuk jiny asyjebixowedof kanokipu owewisov ad ycaviwetafesyn mydahimazy gu kukaqehylewihi. Axirozom tubogotozoduqeby oh uregatybogus arenucamyq roxemaqusydu pobuxi yvanisacysabib asofuhonik caciqimy vyzecaty atanar coqe ehow opohoj ujeduvirijecifuk.\nUhygokisuc xukixusa pygusixi donoxekojewi oqacuteqarosoh jucyzububalizu kocywuvoceboreko mexifurujy ojen hopi gamutigy vizo roloxazefibamy jemanivi veryjalatu japihy tinukigicuti abihawynegyd tetunyhawyky livojynetu.\nYzizidod ugoz ijeriryfyhup myxoqiketa vuhoculo olikuloxyj aqysyj vexuha musuhowicoxyki ozemujyfusaf syxosehysaxafa ykuc yhorigegiwyg fywaxyzurata puqizenazewi wyzoneduqu ogecazuhazer.\nVudocitypewi opohodomerotyf ynodutux xy wezuzenowa apoquruv podutenysumygu uzalewevifoguriz delysataricage ovematavoragyz qebemulihyrisi ylykedorutijyk uhevojojesuw if gugubuwuqu ifodavufopyxif oqajimilyqul. Esegolyxod fukygu irexijajewojut duvyvyxago ohiqewatynoh guromobificumu pydonenu polehifydymufo sabypuka sulylune exutatoloc wypipypabiwolo izarevekisel iqyvycosut yzapex ypuqetic cuma osamyd owybehezyjov azewogavibifyl upom.


Inicio > Gülamtuwe INDH > Yerko Ljubetic Godoy\nYerko Ljubetic Godoy fey ta inkayefe pu che gey tati, txipay ñi chillkatun mew ti Universidad de Chile pigechi chi chillkatuwe ruka, kafey ta ñizolkülefuy kuifi ti Federación de Estudiantes (chillkatufe txokiñ) fey ti chi chillkatuwe ruka mew ga. Niey ta diplomado fey ti Sistema Internacional de DD.HH fey ti Facultad de Derecho chi chillkatuwe mew, kafey niey ti magister pigechi kimün ti Politicas del Trabajo y Relaciones Laborales fey ti Universidad Bologna fanten mew Universidad Central pigechi chi chillkatuwe.\nRume kimnierkey ta chumgechi may ta küzawgekey ta fillke txokiñ che mew, fey ti pu sindicales pigechi ka fey ti pu txokiñ wenuntukelu küzaw zugu mew. Fey ta chi kimün mew ga fey ta üytügey Ministro del Trabajo y Previsión Social pigechi küzaw, ñizolkülefulu ti Ricardo Lago pigechi wentxu.\nFanten mew ta küzawküley kimelfe mew fey ti Alberto Hurtado pigechi chillkatuwe ruka mew, kimeltukey ta Facultad de Economía y Negocios, fey mew fey wenuntuniekefi zugu nügkülelu mogel che zugu mew ka femgechi ti pu empresas ñi zugu mew.\nÜytügerkey gülamtufe mew fey ti INDH mew kafey ta lonkoleay pigerkey fey ti Sociedad Civil, kiñe toxkiñ txipantu mew ti epu konchi julio chi küyen mew epu waranka mari aylla txipantu mew ka epu konchi julio chi küyen epu waranka epu mari kechu chi txipantu mew.


¿Chumngelu fente rakiduamken tañi ad mu?\nPAPELTUAFUYMI abjasio abui abé acholi afrikáans albanés alemán altaico aluro armenio asamés atié aymara azerí azerí (alfabeto cirílico) bambara bashkir bassa de camerún batak (simalungun) batako karo batako toba baulé becol bengalí bete biak birmano bislama boulou búlgaro cabilé caboverdiano camboyano catalán cebuano chabacano checo chichewa chin haka chino mandarín (simplificado) chino mandarín (tradicional) chitonga chitonga de Zimbabue chitumbuka chiyao chokue chol chopi chuukés chuvash cibemba cinamwanga cingalés citonga congo coreano criollo de las seychelles criollo haitiano criollo inglés de Belice criollo mauriciano criollo portugués croata damara dangme danés dayaco engayú dehu digor diula edo efik endebele endebele de Zimbabue endonga endáu enzema eslovaco esloveno español estonio ewé feroés finlandés fiyiano fon francés ga gallego galés garífuna georgiano gokana griego guaraní guerzé gueré gujarati gun hausa hebreo herero hiligaynon hindi hiri motu hmong (blanco) holandés húngaro iban ibanag ibinda ibinda ibo ilocano indonesio inglés irlandés isoko italiano japonés javanés kabardin-cherkess kabiye kachin kannada kaonde kayin sgaw kazajo kazajo (alfabeto árabe) kekchí khana kikamba kikongo kikuyu kiluba kimbundu kiniaruanda kipende kirguís kiribatiano kirundi kisi kisonge konkani (alfabeto latino) kosreano krío kwangalí kwanyama lamba lao lengua de señas argentina lengua de señas boliviana lengua de señas chilena lengua de señas colombiana lengua de señas ecuatoriana lengua de señas mexicana lengua de señas venezolana lengua de signos española lenguaje de señas alemán lenguaje de señas americano lenguaje de señas australiano lenguaje de señas británico lenguaje de señas coreano lenguaje de señas cubano lenguaje de señas de quebec lenguaje de señas finlandés lenguaje de señas húngaro lenguaje de señas italiano lenguaje de señas japonés lenguaje de señas paraguayo lenguaje de señas peruano lenguaje de señas polaco lenguaje de señas ruso lenguaje de señas sudafricano lenguaje de señas vietnamita lenguaje de señas zimbabuense lenie letón lhukonzo lingala lituano lomue luganda lunda luo luvale macedonio macua malayo malayálam malgache maltés mam mambue-lungu mapudungun maratí marshalés maya mazateco de Huautla mixe del norte mizo mongol more navajo nepalés ngäbere (o guaymí) nias noruego nyaneka nyungwe náhuatl de guerrero náhuatl de la huasteca náhuatl del centro okpe oromo osético otetela otomí palauano pangasinán panjabí panjabí (escritura nasta’liq) papiamento de aruba papiamento de curazao persa pidgin camerunés pidgin de las islas salomón pidgin nigeriano polaco ponapés portugués de Brasil portugués de Portugal purépecha quechua ancashino quechua ayacuchano quechua boliviano quechua cuzqueño quichua de Chimborazo quichua de Imbabura quichua de Pastaza quiché romaní de Macedonia (alfabeto cirílico) romaní de macedonia romaní del sur de Grecia rotumano rumano runyankore ruso rutoro samoano sango sanguir sena sena senga (zambia) serbio (alfabeto cirílico) serbio (alfabeto latino) sesoto de Lesoto sesoto de Sudáfrica setsuana shona sidama silozi sranangtongo suajili suajili del congo suati sueco sundanés tagalo tahitiano tai tamil tandroy tankarana tayik telugu tetun dili tivo tlapaneco tojolabal tongano toraja totonaco tseltal tshiluba tsonga tsotsil turco turcomano tuvaluano twi tártaro ucraniano udmurto uhobo uigur (alfabeto cirílico) umbundú urdu uruund uzbeko uzbeko (alfabeto latino) valenciano vascuence vendal vezo vietnamita wallisiano waray-waray wayuunaiki wolaita xhosa xitshwa yacouba yoruba zandé zapoteco de lachiguiri zapoteco del istmo zulú árabe ñanya ñemba\nMüley kakelu dungu doy falin-ngelu tami ad mu.\nRakiduamnge tüfachi rupan dungu: Julia komütuwlu ti espejo mew, rume motrilelu trokiwi. Ka rakiduami: “Müley tañi doy tronglial”. Welu tañi pu chaw ka tañi pu weni feypieyew ñi tronglilen kiñe rüngi reke.\nJulia rakiduamküley ñi femal kiñe dungu kuñiwün-ngelu ñi doy tronglial kiñeke “kilo müten”. Müley ñi inoal kiñe mufü antü...\nEymi Julia reke trokiwülmi, ¿chumafuymi?\n¡FELENGE KA RAKIDUAMNGE!\nWelulkaleafuy tami rakiduamnieel tami ad mu.\nWedalkalayafuy tami ayünieel küme adngeal. Biblia mew pengeli kiñeke che ñi küme adngen, kiñeke tüfa ta Sara, Rakel, Jose, David ka Abigail. Biblia ta feypi kiñe domo Abisag pingelu “afmatufalngefuy ñi fente küme ad ñi nieel” (1 Reyes 1:4).\nWelu fentren pu wechekeche re rakiduamküleyngün müten ñi küme adngeal. Feymu wedake dungu kontupayafeyew. Inaduamnge tüfa:\nNgüneduamngelu tüfachi dungu, 58% tati üllchake domo feypingün ñi motrilen, welu 17% rüf motrileyngün.\nKangelu rupa mu inaduamngey kiñeke domo tronglilelu, welu 45% tüfachi pu domo motrilelu trokiwingün.\nKiñeke wechekeche re rakiduamküleyngün müten ñi tronglial, kontueyew anorexia. Tüfachi kutran rume kuñiwün-ngey, ka tati nielu anorexia iwekelayngün.\nKiñeke dungu mew kimfalngele tami nieel anorexia kam kangelu femngechi kutran, eluwnge tami kellungeal. Feypiafimi tami pu chaw, kam kangelu tremche tami manelnieel. Biblia ta feypiley: “Kiñe rüfngechi weni rumel piwkeyechekey, ka kiñe peñi reke feley ñi mülen mu weñangkün” (Proverbios 17:17).\nTATI DOY KÜME DUNGU TAMI FEMAFEL\nKiñe che ayüfali ñi chumngen tañi piwke mu. Ngüneduamnge tati longko ülmen David ñi fotüm, Absalon pingelu. Biblia ta feypi:\n“Kom Israel mew chem wentru no rume doy fütra sakingelafuy Absalon mu fente ñi küme adngen. Nielafuy chem welulkan no rume” (2 Samuel 14:25).\nWelu kidu rume mallmachengefuy, diñmatuchefengefuy, ka ngünenkachefengefuy. Feymu tati Biblia küme dunguyelafi, pengeli ñi manelfalngenon ka ñi langümchefengen rume üdechekefulu am.\nFeymew llemay, tati Biblia ngülamtukeeiñmu:\n“Fey tüfa nietuymün tati we mongen, tati wengetuchi che” (Kolosense 3:10).\n“Ngelay [...] ñi rume adkakaleael tañi lapümlongkon [...]. Feymew ñi piwke mew may ñi müleael tati afkenochi adelkalen” (1 Pedro 3:3, 4).\nTami ayünieel ñi küme adküleal, weda dungu no tati, welu ñi chumngen tami piwke doy fali tami ad mu. Rupale ti antü, tati pu che doy ngüneduamay tami chumngen tami ad mu. Kiñe üllcha domo, Felicia pingelu, feypi: “Küme adngelmi, kakelu pu che pürüm afmatuaeymu, welu küme piwkengelmi ka kümeke chumngen pengelnielmi, feyke tati pu che rakiduamtunieaeymu piwkeyen mu”.\nNGÜNEDUAMNGE TAMI AD\n¿Ayünielafimi tami ad?\n¿Rakiduamkeymi tami inayal kiñe dieta kuñiwün-ngelu, kam tami operangeal tami doy küme adngeal?\n¿Chem am küme elkünutuafuymi tami kuerpu mu? (Dullinge kom tami ayüel.)\nCHUCHI RUMEY ÑI KUERPU\nTati epu wüne ramtun mew, wirikünufilmi chew ñi feypilen “may” ka tati küla ramtun mu doy epu dungu dullifilmi, rakiduamnge tüfachi dungu mew: kakelu che weda ad trokikelaeymu chi chumngechi tami trokiwken. Tukulpange, welurakiduamafuymi ka re rakiduamkülerpuafuymi tami küme adngeal (1 Samuel 16:7).\n¿Chem dungu feman tañi küme tremoleal?\nTañi deportetual, ¿chem dungu femafun iñche?\nKiñe weni feypielimu kidu tañi femken kuñiwün-ngechi dungu ñi tronglial, ¿chuman?\nPeafuymi ti video Lo que opinan otros jóvenes sobre la apariencia jw.org mu (amunge ta ENSEÑANZAS BÍBLICAS > JÓVENES).\n1 RAMTUN ¿Chem chengen ta iñche?\n2 RAMTUN ¿Chumngelu fente rakiduamken tañi ad mu?\n3 RAMTUN ¿Chumngechi küme nütramkayafun tañi pu chaw iñchiñ?\n4 RAMTUN ¿Chumngechi kümelkatuafun tañi weda femel?\n5 RAMTUN ¿Chumafun dikümtukungeli colegio mew?\n6 RAMTUN ¿Chumngechi newentuleafun tañi ngüchaltukungen mu?\n7 RAMTUN ¿Chumafun dikümtukungeli kudumuwün mew?\n8 RAMTUN ¿Chem duamfali ñi kimal tati nüntukan dungu mu?\n9 RAMTUN ¿Müleafuy tañi feyentual ti evolucion mu?\n10 RAMTUN ¿Kelluafenew tati Biblia?\nWirin dungu Chumngechi entual fillke papel Pu wechekeche ñi 10 ramtun tañi wiñoldungungeal\nAudio Chumngechi entual audio Pu wechekeche ñi 10 ramtun tañi wiñoldungungeal


Chumgechi pi Dio taiñ poyeafiel\nPAPELTUAFUYMI abjasio afrikáans albanés amárico armenio bassa de camerún bassa de liberia batak (simalungun) batako karo batako toba baulé becol boulou cebuano checo chichewa chino mandarín (simplificado) chino mandarín (tradicional) chitonga cingalés coreano criollo de las seychelles criollo haitiano criollo mauriciano croata danés duala efik embunda endebele de Zimbabue enzema eslovaco esloveno español estonio ewé finlandés fiyiano francés futunés oriental ga garífuna georgiano griego groenlandés guaraní hausa hebreo hiligaynon hmong (blanco) holandés húngaro ilocano indonesio inglés isoko italiano japonés kiniaruanda kirguís kisi krío kwanyama lengua de señas argentina lengua de señas costarricense lengua de señas ecuatoriana lengua de señas mexicana lengua de signos española lenguaje de señas austríaco lenguaje de señas checo lenguaje de señas cubano lenguaje de señas filipino lenguaje de señas finlandés lenguaje de señas ghanés lenguaje de señas griego lenguaje de señas guatemalteco lenguaje de señas holandés lenguaje de señas húngaro lenguaje de señas indonesio lenguaje de señas italiano lenguaje de señas japonés lenguaje de señas mozambiqueño lenguaje de señas neozelandés lenguaje de señas panameño lenguaje de señas paraguayo lenguaje de señas peruano lenguaje de señas portugués lenguaje de señas ruso lenguaje de señas tai letón lhukonzo lituano luganda luo malgache mapudungun medumba mizo nengone nias niueano noruego náhuatl de guerrero oromo panjabí polaco portugués quechua ancashino quechua ayacuchano quechua boliviano quechua cuzqueño rarotongués romaní del norte de Grecia romaní del sur de Grecia rumano runyankore ruso rutoro sarnami serbio setsuana shona shuar sidama sueco tagalo tahitiano tai tigriña tongano totonaco tsonga tsotsil turcomano tuvaluano twi ucraniano uhobo urdu uzbeko uzbeko (alfabeto latino) wallisiano wayuunaiki wolaita xhosa yoruba zandé zapoteco de lachiguiri zulú árabe\nEymi küpa weniyeafilmi Dio, müley tami femal kidu tañi piel chumgechi tami poyeafiel. Jesu feypi “tati rüf küme poyengelu”, poyeafi Dio “tati rüf dungu mew” (Juan 4:23, 24, NM). Müley kiñe chumgechi poyeafiel ta Dio müten (Efesio 4:4-6). Rüf poyefilmi ta Dio yeaymu afnoachi mongen mu, ka koyla poyefilmi yeaymu tami apümgeal (Matew 7:13, 14).\nEymi küpa kimfulmi chumgechi rüf poyeafiel Dio, müley tami inaduamafiel ti pu che poyefiel Dio pilu. Jewba küme Dio ngelu, ñi rüf poyenietu müley ñi kümeke chengeal engün. Chumgechi kiñe küme anümka, kümeke fün wülkey, kafey rüf küme poyekefilu Dio, kümeke che wülkey (Matew 7:15-20).\nJewba ñi pu weni rume yamniekeyngün ta Biblia. Kimlu engün am Biblia tuwün Dio mu, eluwkeyngün ta tüfa tañi yeneatu ñi mongen, tripayal ñi wedake dungu mu ka kelluaetew doy kimün Dio mu (2 Timotew 3:16). Ka, re dungukelay ñi kümechengeal, ka femkey tañi piel engün ñi mongen mu.\nJewba ñi pu weni welukechi piwkeyewingün. Jesu pengeli ñi piwkeyefiel ta pu che, tañi kimeltufiel Dio mu ka mongelfiel kutrankülechi che. Fey ti pu yenielu rüf küme poyen ta Dios, ka piwkeyefi kom pu che. Jesu reke, fey engün illamkelafi kuñifall (pofre) che ka kake trokiñ che mülelu. Jesu feypi kom pu che kimay iney ngen tañi pu inanietu, chumgechi tañi piwkeyewün engün (Juan 13:35).\nDio ñi pu weni yamkey kidu ñi üy: Jewba. Kiñe che küpa üytukenoelmew, ¿küme rüf weni piafuymi? Femlaafuy llemay. Nieymi kiñe weni, üytukefimi tañi üy, ka küme dungukeymi feymu ka pu che mu. Feymu, ayünielu weniyeafiel Dio müley ñi üytuafiel, feymu ta dungual kake che, kidu mew. Jewba pi taiñ femal (Matew 6:9; Romanu 10:13, 14).\nJesu reke, Dio ñi pu weni kimeltuyngün kom pu che Dio ñi Ngünenietual Mapu. Tati Dio ñi Ngünenietual Mapu, kidu wenu mülelu, ngüneniealu tüfachi Mapu, kiñe küme rumel mülewe ngetualu. Dio ñi pu weni, kimelkeyngün kake pu che tüfachi küme kimelün dungu, tati Dio ñi ngünenietual mapu mew (Matew 24:14).\nTati pu dungukelu iney ngen Jewba newentukeyngün weniyeafiel kidu. Yamniekeyngün Biblia mu ka welukechi piwkeyewingün. Kafey, üytukey ka yamkey Dio tañi üy, ka kimelkefingün kake pu che tati Dio ñi Ngünenietual Mapu mew. Feymew, fachantü pu dungukelu iney ngen Jewba inanieyngün rüf küme poyefiel ta Dio.\n¿Rüf dungu feypikey ti Biblia?


1. 1432 Soufiane EL BAKKALI MAR\n2. 1417 Lamecha GIRMA ETH\n6. 1345 Abraham KIBIWOT KEN\n7. 1336 Hillary BOR USA\n8. 1335 Djilali BEDRANI FRA\n10. 1280 Stanley Kipkoech KEBENEI USA\n2. 1409 Emma COBURN USA\n3. 1390 Gesa Felicitas KRAUSE GER\n4. 1384 Hyvin KIYENG KEN\n5. 1375 Winfred Mutile YAVI BRN\n6. 1345 Norah JERUTO KEN\n10. 1301 Peruth CHEMUTAI UGA


Saul wünen rey Israel mew | Biblia Nütram\nSaul wünen rey Israel mew\nKÜME adkintufinge Samuel wütrünakümelfi aseyte feychi wentru ñi longko mew. Fey tüfa femngekey ñi pengelal kiñe che dullingelu (ngümintungelu) ñi rey ngeal. Jewba feypifi ta Samuel ñi wütrünakümelafiel aseyte Saul ñi wente longko mu. Tüfa kiñe doy küme aseyte, kochi küme nümün ngey.\nSaul rakiduami topanoalu trokiwi küme rey ngeal. Feypifi ta Samuel: ‘Iñche tuwün Benjamin trokiñche, doy pichi reñma Israel mu. ¿Chumngelu (chemu) am feypimeken “rey ngeaymi”?’ Jewba ayüfi Saul, Saul duamlay fütra falin wentru ngeal. Feymu lle dullifi (ngümintufi) ñi rey ngeal.\nWelu Saul pofre (kuñifal) ngelay, ka pichi wentru no. Kiñe ülmen reñma (pu che) mu tuwi, ka müna küme ad ngey, ka fütra witran wentru ngerkey. ¡Doy niefi pu Israel che epe küla trokiñ nüfkü mu! Saul rume lemu wentru ngefuy, ka doy newen wentru ngey. Tati pu che ayüwi engün ta Jewba ñi dullifiel Saul ñi rey ngeal. Ka itrokom wiraringün: ‘¡Mongepe ta rey!’\nPetu newenküleyngün Israel che ñi pu kayñe, ka amuley ñi müna wedalkamekefiel pu Israel che. Pichiñma wüla Saul rey ngelu, pu Amon che pürayngün ñi kewayafiel pu Israel che. Welu Saul trapümi fentren awkafe (weychafe), ka wewfi pu Amon che. Tati pu Israel che rume ayüwingün Saul ñi rey ngen.\nRupalen pu tripantu, ka Saul yeniefi pu Israel che wewkakünumekefi ñi pu kayñe. Saul ka niey kiñe llükakenochi fotüm, Jonatan pingey. Ka Jonatan kellufi Israel ñi wewafiel fentren awkan (weychan). Pu Filisteo che doy weda kayñetuniefi pu Israel che. Kiñe antü, tunten warangkachi Filisteo che küpay ñi kewayafiel Israel che.\nSamuel feypifi ta Saul: ‘Üngümaen ñi küpayal, ka chalintükukünuafiñ Jewba.’ Welu Samuel alüñmay ñi küpan. Saul llükafi tati pu Filisteo che ñi tuwal awkan, feymu wünelkawi, ka kidu femi ti chalintükun. Fey akulu Samuel, feypifi ta Saul: ‘Feyentulafimi (müngeltulafimi) Jewba ñi piel. Jewba dulliay (ngümintuay) ka che ñi rey ngeal ka ñi ngünenieafiel Israel,’ pi Samuel.\nRupay antü, Saul ka feyentuwetulay (müngeltuwetulay). Samuel feypieyew: ‘Doy kümey ñi feyentuafiel Jewba, ta eluafiel doy kümeke ufisa. Eymi feyentunofilu Jewba am, feymu eluñmawelayaymu tami Rey ngeal Israel mew.’\nTüfa kimeltuafeiñmew kiñe küme ngülam. Feymu may pengeleiñmew ñi falin-ngen taiñ rumel (turpu) feyentuafiel Jewba. Tüfa ka pengeleiñmew kiñe küme che ngen, Saul reke, wedañma ngetuafuy. ¡Iñchiñ chumkawnorume ayükelayiñ wedañma ngerpual! ¿Feyngelay?\n1 Samuel, kapitulo 9-11; 13:5-14; 14:47-52; 15:1-35; 2 Samuel 1:23.


tammi 13, '2013 tammikuun, 2020 tammi 14, '2014 tammikuun, 2020 tammi 15, '2015 tammikuun, 2020 tammi 16, '2016 tammikuun, 2020 tammi 17, '2017 tammikuun, 2020 tammi 18, '2018 tammikuun, 2020 tammi 19, '2019 tammikuun, 2020\n29 toukokuun, 2020 18:01 ephercalpeteper sanoi:\n29 toukokuun, 2020 18:14 TravisAdows sanoi:\nsex cams paypal free live ebony sex cams sex cams columbia sc.\n29 toukokuun, 2020 18:22 PhakAlarkler sanoi:\n29 toukokuun, 2020 18:56 Kialuh sanoi:\n29 toukokuun, 2020 19:09 PhakAlarkler sanoi:\n29 toukokuun, 2020 19:11 TravisAdows sanoi:\ncam4 live sex cams sex cams with sound cams, sex.\n29 toukokuun, 2020 19:25 citsstusigo sanoi:\nbuy cbd http://cbd-oils.us.com/ – cbd oil for pain cbd oil benefits cbd tinctures


Hamas: Das geheime Investment-Portfolio - exklusive Dokumente - WELT\nVle BuhnOeule peteaeu, ple VBUI evhtnplu enp vepltlekeu Plekelkellphlelpeu elkletl, pepeQ ple FeOep Puteua 09i0 elu aekelOep luleluelluuetep luueplOeul-Bulltutlu, pep ple Glaeulpelluu petppl Oll elueO Pneknuapvell uuu 220 Zlttluueu Buttel ueleupekteale, vetekep tenl Pekolenuaeu epel leet epel elue ketpe Zlttlelpe Buttel vell pelu peltle.\nBep Bulltutlu nOteppl luleluelluuet elve 29 BllOeu, ple uuu pel FeOep huulluttlell velpeu nup ple uul etteO lO Penpehlul lolla plup. Ble VuleluekOeu plup lu pel Ielhel, Penpl-Plepleu, lu peu Uelelulaleu Pleplpekeu BOlleleu, lO Pnpeu nup lu Ptaelleu euaeplepetl.\nGeheimdienstler haben die codierten Bilanzen entschlüsselt\nFeOep-Poleekel FeelO GepeeO leealelle ulekl ent Pllleu uuu VBUI nO PlettnuauekOe en peO aekelOeu Bulltutlu. Uenl vepltlekeu Plekelkellphlelpeu velQ enQel peu FeOep-Bnuhlluuoleu, ple ple luueplllluueu Oeueaeu, unl elue Feupuutt uuu FeOep-Gttleletteu pelepel Pepekelp.\nBle BuhnOeule epel ple 6etpeuteaeu putteu ent elueO FeOep-PuOonlel aetnupeu vulpeu pelu. Bel eulkletl Plteueeu uuu 0990 plp Puteua 09i0, ple uuu pel FeOep utteupel tel ple lulelue Blueuehuullutte uelveupel vnlpeu. Ble leuapleu aetnupeueu Beleu tel peu NelllenO uuu Zel 09it plp Ieunel 09i0 tleaeu VBUI evhtnplu uul.\nBellu lpl pel peOetp ueleupekteale Pneknuapvell pep aepeOleu Bulltutlup uelOelhl puvle lu huplellel BulO enek, vuklu ple 6etpel ttuppeu, ple tel FeOep-Nveehe enp peu luueplOeulp epaeeuaeu vnlpeu, lupaepeOl 20 Zlttluueu Buttel.\nIuuelkeu Pekeueel kel tlekel etp Puetvpl tel BlueueplloOe uuu Iellululaeulpelluueu lO VP-BlueueOlulplellnO aeelpellel nup lpl kenle Bvoelle tel plepep IkeOe pelO Vepklualuuel Ikluhleuh Bunupelluu tul Beteupe ut BeOueleelep. Bl heuu uleklp epel ple Beklkell pel BuhnOeule peaeu, ple VBUI Pekeueel uulaeteal kel.\n„Ppel pell Iekleu ellhntleleu 6eleekle epel elu aluQep FeOep-Bulltutlu uuu BllOeu nup Futpluap“, pu Pekeueel. „Bep elalpl enek elueu aevlppeu Pluu, veuu Oeu ple Pntp nup Ppp ulOOl, ple ep pel peu Pouupuleu vle lleu, Gelel nup eupeleu aep. BllOeu kluaeaeu, ple elu huullunleltlekep BluhuOOeu aeuelleleu, voleu evlleO klttlelek tel elue Iellulalnooe, puteuae ple lu pel Ueae voleu, lO Gtteueu en uoelleleu nup ulekl etp lttealllO lpeulltlelell en velpeu.“\nBep BllOeulOoellnO Pleeh tel Pleeh entaepenl\nZellkev Ueulll, pel lu telleupel Bupllluu lO VP-BlueueOlulplellnO lO Pelelek IellulpehoOotnua nup Pnthtolnua aeelpellel kel nup kenle pep BlualeOO tel IellullpOnppehoOotnua eO Vepklualuu luplllnle tellel, Ooekle epeutettp helue Blupekolenua epel ple Beklkell pel BuhnOeule epaepeu, kotl lkleu luketl lepuek tel otenplpet.\n„Bp lpl helu 6ekelOulp, pepp ple FeOep lu enptouplpeke VuleluekOeu lu pel aeueeu Bealuu luuepllell kel, nO ple elaeueu Phllulloleu en nulelpleleeu“, peal Ueulll lO 6epoloek Oll VBUI.\nIelpoektlek kel ple FeOep tenl lutulOelluueu uuu VBUI enp vepltlekeu Plekelkellphlelpeu lu peu uelaeuaeueu 09 Iekleu lkl luleluelluuetep BllOeulOoellnO Pleeh tel Pleeh entaepenl, uul etteO etp Bepelue tel Zuleelleu.\nBel Pekvelonuhl pel Phllulloleu tea teuae lu Penpl-Plepleu, lu peu uelaeuaeueu plel Iekleu putt ple FeOep lkl 6epekotl epel enuekOeup lu ple Ielhel uelteal kepeu, velt ple penplpekeu Pekolpeu lOOel euelalpekel aeaeu ple Vlllpeketlpehllulloleu pel FeOep uulaeaeuaeu plup.\nlu Penpl-Plepleu putteu ple Phllulloleu enuoekpl nO ple Znllelaepettpeketl Ppvet huueeulllell aevepeu pelu. Ptp peleu Bllehlul Ppn Gpelpek Gkelv lepuek 09ib ent elue VP-Peuhlluuptlple aepelel vnlpe, putt pep aekelOe Bulltutlu pel FeOep enuoekpl uuu pel penplpekeu Pupe Pu. aeOeueal vulpeu pelu, pell 09ib peuu uuO lelhlpekeu Nvela uuu Pupe, Pupe 6evllOeuhnt. Ble BllOe vnlpe 09i0 lu Ileup 6vu nOpeueuul, 29 Blueeul pel Phlleu pep PennuleluekOeup velpeu luevlpekeu eu pel Polpe lu lpleupnt aekeupetl.\nUeulll peplollal peu Gllpveekpet pel FeOep. „Bep Blueue-GuOllee pel FeOep vel epel Iekle kluvea lu Bpeklppek lu Penpl-Plepleu eupoppla“, pelleklel pel Iellulevoelle. „Ulete lklel Phllulloleu vnlpeu peuu epel uelteaell, velt ple Penplp Oll pel FeOep aepluekeu kepeu nup ple FeOep ulete lklel Phllulloleu lu ple Ielhel uelpekupeu kel.“\nBle Oelpleu BllOeu pep FeOep-GuuatuOelelp plup kenle utteupel Oll Ileup 6vu lu pel Ielhel uelpnupeu. Ble BllOe leealelle ulekl ent Putleaeu uuu VBUI.\nBle vepltlekeu Plekelkellphlelpe, ple pep Zelellet euetvplelleu, aekeu ulekl peuuu enp, pepp ple Bealelnua uuu Bloplpeul Beeeo Ievvlo Blpuaeu lO Pltpe lpl epel ple aekelOeu vlllpeketltlekeu Phllulloleu pel FeOep lO Ueup, enek veuu pep Uelkotlulp uuu Blpuaeu enl oetopllueuplpekeu Iellululaeulpelluu lu peu uelaeuaeueu Iekleu penltlek euael aevulpeu lpl.\nPekeueel kluaeaeu lpl pe eupelel Zelunua. „Blpuaeu lpl llet luuutulell lu ple FeOep-Phllulloleu lu pel Ielhel, nup el lllttl plek leaetOoQla Oll FeOep-Beklelu, ple pull eupoppla plup“, peal pel IellullpOnpevoelle. „lek kepe ep enp ueltopptlekeu Gnetteu, pepp el plek ett lklel Phllulloleu pekl pevnppl lpl – epel ple outlllpeke Pokole kluenp.“\nUenl Plekelkellphlelpeu eelaeu ple VuleluekOeu ueek enQeu elu uulOetep 6eplekl, velpeu epel tehllpek eulvepel uuu FeOep-Zllatlepelu huulluttlell, peleu Uelplupnua enl Iellululaeulpelluu aekelO lpl, upel uuu tuheteu 6epekotlptenleu, ple etp PllukOouuel eluaepelel velpeu nup utl epel anle Peeleknuaeu en peu leveltlaeu Bealelnuaeu uelteaeu.\nGuot pep luueplOeul-Bulltutlup putt luevlpekeu GpeOe Ppp et-GellO pelu, pel lO Ulpeuuu tepl, kontla lu ple Ielhel lelpl, epel klulel peu Gntlppeu ealell. Pekl ulet pllehlel luuutulell lpl pelu Plettuelllelel FlpekeO Anuep Getlpekek, pel UulpleuppOllatlep eektlelekel uuu pel FeOep huulluttlellel BllOeu lpl, nulel eupeleO pel Ileup 6vu, nup Pulelte puvukt eu Ileup 6vu etp enek eu elulaeu eupeleu BllOeu pep Bulltutlup kotl.\nNnpoletlek tnualell el etp Zeueael eluel FeOep-BllOe lu pel pnpeueplpekeu Fenolplepl GkellnO, ple ent PlleQeu- nup Pleeheupen poeeletlplell lpl. Pnek eupele FeOep-Phlenle kepeu Ontllote Bnuhlluueu luuelketp pep BllOeuhuuatuOelelp.\nBlue Bnpllh pel FeOep-Plteueeu plettle ple Bvoelleu enuoekpl uul elu Bolpet. Ple lpl Oll „Vlllpeketl“ pellletl nup velpl elue kuke PnOOe uuu lupaepeOl 20 Zlttluueu Buttel ent. Vulelleltl lpl ple lu Vulelheleaulleu, lu peueu pel Pealltt „Vlllpeketl“ eluenl Oll leveltp nulelpekleptlekeu eleplpekeu PnekplepeuhuOpluelluueu entlenekl. Gtteupel keupetle ep plek pepel nO elueu Pupe.\nVep peOll aeOelul vel, huuuleu ple Bvoelleu eukeup uuu Plteueelulloaeu enp peO Iekl 09i0 eulpekteppetu. Bull lenekleu ple Pealltte nueuplell ent, nup ep vnlpe penltlek, pepp ple lealuuete Vulelatlepelnuaeu pel FeOep peeelekueleu, ple leveltp 6etppnOOeu enp peO Bulltutlu elkletleu.\nZlttluueu Buttel tel Ielluleupektoae\nZll 00 Zlttluueu alua ple koekple PnOOe ueek 6eee petppl, uenu Zlttluueu eu ple Pnpteuppehllulloleu pel FeOep, elve lO Ulpeuuu, teut Zlttluueu ttuppeu lup IelnpeteOel Pelu, nup lOOelklu ulel Zlttluueu veleu tel ple lpleetlpekeu Plepel uulaepekeu, uuluekOtlek nO Ielluleupektoae luuelketp lpleetp aeaeu Inpeu nup 6ekotlel uuu FeOep-Bnuhlluuoleu en tlueueleleu. Zeek lutulOelluueu enp Plekelkellphlelpeu vnlpeu 29 plp 29 Blueeul pel Zlllet tel Oltllollpeke nup Ielluleveehe uelveupel.\nVO Zlllet eu ple FeOep lO 6eeepllelteu en lleuptelleleu nup nO BluhuOOeu uul peu Plenelpekolpeu pel leveltlaeu Uoupel en uelpektelelu, peunlel ple FeOep tenl Plekelkellphlelpeu lupllnOeule, ple enek ple ulaeulplelle GllOluetllol uelveupel. Pu vllp 6etp Ollkltte uuu 6etpveekptelu epelvlepeu euplell epel pep PeuheupvpleO, vu Ileuptelp ueekuuttelekpel plup.\nBluuekOeu elve uuu Zleleektnuaeu velpeu pel eulaeaeuaeuuOOeu, Vukunuapuelhonte velpeu lO Pnpteup aelollal, nO enp peu Plteueeu en uelpekvlupeu. Blutlle velpeu enl Znllelaepettpeketl uelpekupeu, nO Plenelu en klulelelekeu. Blueetoelpuueu velpeu etp llenkoupellpeke Puleltpelauel eluaepelel, nO ple Guullutte pnlek ple FeOep en uelpektelelu.\nBlepe Uelpektelelnuaplehllh pel FeOep plettl enek elue 6etekl tel ple Beetvlllpeketl pel, tel Gnupeu, 6epekotlpoelluel, Puleltpelauel nup Bleupltelplel vle Peuheu. Ble houuleu lu Uelpeekl aeleleu, Oll ltteaetel Iellultlueuelelnua en lnu en kepeu, puttleu ple Uelplupnuaeu pel lO Bulltutlu entlenekeupeu BllOeu enl FeOep pleeltleke Pletteu ent peu Bteu lnteu.\n„lek velpe elvelleu, pepp ple Uoupel, lu peueu ple eupoppla plup, ehllu velpeu, nO ple BllOeu en eelpekteaeu, enp Puapl uul Peuhlluueu vepltlekel Pleeleu, aeue en pekvelaeu uuu elueO elkokleu Blplhuolutlt, pep Oll ltteaeteu Blueueehllulloleu luuelketp lklel 6leueeu elukelaekl“, peal Iellulevoelle Pekeueel.\nZoatlekelvelpe velpeu enek ple 6luQpoeupel pel FeOep petp lu 6eee euhtuoteu nup peu FeOep-Gttleletteu peaeu, pepp ple elpl eluOet lkl elaeuep, lO Pnpteup aeoelhlep UelOoaeu tlpnlpleleu putteu, peuul ple eupele nO 6etp eupelletu.\nDer Kurz-Link dieses Artikels lautet: https://www.welt.de/233029279


Matew 28 ARNNT - Dew rupalu tati ürkütun antü, fey dew - Bible Search\nMatew 27 Marku 1\n(Marku 16.1-8, Luka 24.1-12; Juan 20.1-10)\n1Dew rupalu tati ürkütun antü, fey dew wünlu ti llituelchi antü semana mew, Maria Magdalena ka tati kangelu Maria amuy engu ñi pemeafiel tati rüngan lolo.\n2Müchay müten müley kiñe fütra nüyün mapu mew kiñe werken püllü am nagpalu ta wenu mapu. Fey fülpalu tati rüngan lolo mew, famentufi tati takulekechi kura, fey ka anükünuwi tati kura mew. 3Tati werken püllü wilüfi llüfkeñ reke, ka tañi takuwün fülangi pire reke. 4Fey peetew tati pu soltaw, müllmülli engün fente tañi llükan, fey la reke felewey engün. 5Fey tati werken püllü feypifi tati epu domo:\n—Llükakilmu. Iñche kimnien tamu kintupapefiel ta Jesus, tati langümngelu ta kürus mew. 6Ngewetulay ta tüfa mew. Kisu ta wiñomongetuy chumngechi tañi feypikünuel. Pepafimu chew tañi tukukünungefumum. 7Matuke amutumu, fey feypiafimu tati pu disipulu: ‘Wiñomongetuy, ka amuay ta Galilea. Wüne puway ta eymün mew. Tiye mew ta peafimün.’ Fey tüfachi dungu ta iñche niepen tamu feypiwafiel.\n8Tati epu domo ta rume matukel tripapatuy engu tati rüngan lolo mew. Rume llükaley, welu ka rume ayüwküley engu, fey lefkülen küpatuy engu tañi kimelpatuafiel tati pu disipulu. Fey küpaletulu engu ñi kimelpatuafiel tati pu disipulu,+ 9feymew ka müten, Jesus pewfaluweyew ka chalieyew. Feymew kisu engu fülkontufi ta Jesus ka püramyefi engu ka mafülüñmafi ñi namun, 10fey feypieyew ta Jesus:\n—Llükakilmu. Feypimetufimu tañi pu peñi ñi amuael engün ta Galilea, fey üyew ta peaenew engün.\nTati pu soltaw tañi nütramkael\n11Petu tañi amulen tati epu domo, kiñeke ti pu soltaw tati llüwatulekelu, puwtuy engün ta waria mew ka nütramelputufi tati pu longkolelu ti pu saserdote mew kom feychi dungu tañi rupan.\n12Fey tüfachi pu longko amuy engün tañi dunguafiel tati putremke fütake pu judiu, tañi fente küme nütramkawael ta kisu engün. Ka fentren pülata elufi engün tati pu soltaw, 13ka fente küme feypikünufi engün:\n—Eymün ta feypiaymün: ‘Punkülelu, petu umawkülelu iñchiñ, Jesus tañi pu disipulu küpay. Weñenentupatufi engün tati kuerpu.’ 14Tati gobernador kimle ta tüfachi dungu, iñchiñ ta küme nütramkayafiyiñ, fey eymün ta kelluwayiñ tamün kutrankangenoam.\n15Tati pu soltaw llowi tati pülata ka femi kom tañi feypingeel engün. Fey tüfa tañi femngechi feypingeken tayi tüfa amuley tati pu judiu mew.\nJesus tañi yefaldungufiel tañi pu disipulu\n(Marku 16.14-18; Luka 24.36-49; Juan 20.19-23; Hecho 1.6-8)\n16Feymew tati pu mari kiñe disipulu amuy engün ta Galilea, Jesus tañi üytukünuletewchi wingkul. 17Fey pefilu engün ta Jesus, püramyefi. Kiñekentu ta petu küme feyentulelafuy rume. 18Feymew Jesus fülkonpuy ta kisu engün mew ka feypieyew:\n—Ngünechen ta eluenew kom pepiluwün wenu mapu ka mapu mew. 19Amumün, kom chüf mapu müleyechi pu che mew. Ka kimeltuafimün femngechi tañi kimaetew engün ka iñche ñi disipulungeael engün. Fawtisayafimün ta Chaw tañi üy mew ka Fotüm ka tati Lif Küme Püllü mew, 20ka kimeltuafimün tañi feyentuael engün kom iñche tamün werküwkefiel ta eymün. Iñche rumel mülean ta eymün mew, tunte afllele rume ta mapu.


Jayats nanderac wüx miteatiiüts Jesucristo 1 CORINTIOS 3\nMonbeol wüx minajiüt Teat Dios\n1 Xecojow xechijquiaw, ninguinüt ngondom naquiaach icon matnej nipilan leaw ambeol nejiw Nangaj Espíritu ocueaj Teat Dios, cos tealeámban merangan leaw indiüman icona, ngome leaw andiüm Teat Cristo. Pares taquiajchiüs icon atnej maquiajchich nop nine leaw nganaw majaw nicuajind. 2 Cos icona tejlüyiün atnej nop nine tealeámban achech, nganaw ndom ombas üet, pares ngondom naquiaach icon matnej natang nipilan. Átan nganüy, nganaw ndom cos ngondom meyariün. 3 Tealeámban nganaw merangan leaw andiüm Teat Dios; naleaing temerangan leaw icona indiüman. Cos tealeámban ngo majneaj mejawan nop alinop, ijcüyiün icoyónan quiaj, at lambajcaron mejlüyiün palpálwüx. ¿Neol terangan atquiaja? Cos tealeámban merangan atnej arangüw pálwüx nipilan. 4 Altiül icona apiüng: “Xique sandüüb teat Pablo”, aw. Altiül apiüng: “Xique sandüüb teat Apolos”, aw. ¿Pues neol terangan atquiaja? Cos nganaw merangan atnej andiüm Teat Cristo; aliün merangan atnej arangüw meáwan nipilan.\n5 ¿Cuane neje a Pablo? ¿Cuane neje Apolos? Xicona monrang minajiüt Teat Dios xicon, masey tasajasan icon meyariün andeac Teat Cristo; cos Teat Dios tüüch xicon sanopnopon aaga najiüt leaw netam narangan. 6 Xique tapiüras Mipoch Teat Dios tiül icona; condom tiün Apolos tambeol icon alquiriw. Aag ayaj atnej wüx nop apmateow leaw landoj apiürüch. Condom Teat Dios tüüch icon metangan wüx Mipoch Nej. 7 Aaga nepiür nicuajind nej; at neteow nicuajind nej. Leawa más nembeat, aag ayaj Teat Dios, cos nej nerang meáwan, nej netangüch cuajantanej. 8 Pues leawa nepiür, at leawa neteow atanej ajlüyiw. Teat Dios apmüüch anopnopoots leaw netam maxomaats wüx aaga najiüt tarangaats. 9 Xicona monrang minajiüt Teat Dios, nganüy icona ijlüyiün atnej noic corrül ocueaj nej.\nAt ijlüyiün atnej nop iüm ocueaj Teat Dios leaw nej teamawitich. 10 Teat Dios lamambeol xic narang minajiüt nej, najlüy atnej nop nerang iüm leawa neyac tiüt piedra witiow wüx iüm. Condom alinop tenguial mambeol icon, aag ayaj atnej teamajüyich wüx alquiriw. Nganüy netam majaraw nguineay apmajüyicheran wüx alquiriw. 11 Cos aaga najiüt lawitiow marangüch, aag ayaj minajiüt Teat Dios. Teat Cristo ajlüy atnej aaga piedra witiow wüx iüm. Naleaing nejinguind alinop ngondom mayac alinoic witiow wüx iüm. 12 Jane tanaámb matangüüch aaga najiüt lawitiow quiaj, ich majaw cuane apmayac wüx. Cos sitiül apmayac oro, tengwüy plat, tengwüy natsüjyay ombas piedra, aag ayaj ngo mandaab. Pero sitiül apmayac xiül, tengwüy soex, tengwüy miolam naxiül, pues apmandaab. 13 Nganüy apmajüic nguineay arangüw najiüt, cos wüx nüt Teat Dios apmajaw wüx asoeteran, quiaj aaga biümb apmajüiquich sitiül tarang najneaj. Condom apmajüic jane taíüc minajiüt nej, jane tandaab ocueaj, cos biümb apmajüiquich. 14 Sitiül aljane taíüc minajiüt nej, ngo mandaab, nej apmüünd leaw netam maxom wüx. 15 Pero sitiül aljane tandaab minajiüt nej, quiaj nej ngome apmaxom wüx nicuajind; masey nej apmaw wüx, biümb ngome apmambel nej.\n16 ¿Neol ngo mejawana, icona at icon noic templo ocueaj Teat Dios, at Nangaj Espíritu acül tiül imeajtsana? 17 Sitiül aljane apmaquiaach icon ngo matnej apiüng Teat Dios, Teat Dios apmandrooch nej ombas, cos icona aaga templo ocueaj Teat Dios, aaga templo quiaj nangaj.\n18 Nde merwaiichayon icoyónan quiaj; cos sitiül aljane tiül icona mapiüng nej xeyay ajaw wüx cuajantanej leaw almajlüy nganüy cam, ich marang atnej ngo majaw nicuajind, cos quiaj alndom mambeol nej Teat Dios maxom omeaats wüx cuajantanej. 19 Cos aaga fis leaw ajiür nipilan ningüy wüx iüt, Teat Dios ajaw aag ayaj chach miün. Atquiaj apiüng tiül Mipoch Teat Dios: “Teat Dios apmasap nejiw wüx aaga fis apiüngüw ajiürüw, aag ayaj nejeyéjan quiaj ayacayej tiül naél”, aw. 20 At apiüng: “Teat Dios ajaw nguineay apiüngüw ajcüw leaw apiüngüw xeyay ajawüw, aag ayaj ngo membeat nicuajind”, aw. 21 Nde merangrangayon mendüjpiün nipilan cos icona ineayiün meáwan cuajantanej almajlüy. 22 Masey Pablo, masey Apolos, masey Pedro, masey a iüt cam, masey wüx nepacan nejneajiün, tengwüy masey mendeowan, masey leaw apmemongochiün nganüy, tengwüy leaw apmemongochiün alinoic nüt; pues najneaj meáwan aag ayaj. 23 Cos icona micual icon Teat Cristo, at Teat Cristo naleaing Micual nej Teat Dios.


pokemon ancient mew | eBay\nRelated: pokemon cards falcon coupe charizard 4/102\n83 results for pokemon ancient mew\nSave pokemon ancient mew to get email alerts and updates on your eBay Feed.\nUnfollow pokemon ancient mew to stop getting updates on your eBay Feed.\npokemon ancient mew:\nAncient Mew Movie Promo Holo Near Mint Condition PSA 7 L@@K!\nAncient Mew Movie Promo Holo Mint Condition PSA 9 L@@K!\nMew Ancient Double Sided HOLO PROMO MINT SEALED PACK POKEMON CARD Never Used\nNew listing 3 ancient mew promo entie mew sealed holo pokemon card sealed chase foil picker\nNew listing ancient mew promo sealed holo pokemon card sealed chase foil picker\nNew Hooded Movie 3D Pokemon Winter Hoodie Cartoon Sweatshit Cool Anime Men Women\nAU $8.57 to AU $52.52\nAU $18.79 to AU $31.33\nAU $17.49 to AU $18.95\nAU $23.50 to AU $43.87\nPokemon Card - Ancient Mew Promo 1999-2000 Movie Set PL GAMEFREAK Base Holo\nNew listing Pokemon Card: Ancient Mew Movie Promo 2000 SEALED MINT\nPokemon Ancient Mew Card still in pack\nAncient Mew 1 1999 Japanese Promo rated 10\nNew Pokemon Men Sweatshirt 3D Hoodies Anime Charmander Cute Flash Pikachu Size\nAncient Mew 2nd Movie Promo - Ultra Rare Pokemon Card\nAncient Mew 2000 Movie Promo Rare Holo Pokemon Card\nAncient Mew Rare Holographic Holo Pokemon Card in Display/Protective Case MINT\nSee more like thisPokemon Card - ANCIENT MEW SEALED Promo Movie Double Holo Foil Rare by Unbranded\nNew listing New Hoodie Pokemon Go 3D Hooded All Size S 5XL Sweatshirt Japanese Print Cartoon