Godón Buk 2 Korrint 5\n1 Mibü büb inzanako, wamaka palae müótako, mi ne klamdó ngyabendakla ini tüpdü. Mi umulakla wagó, ini tüpan palae müóta ne nóma kolae bairre, mibü kwitüdü müót sab asi kwarile Godkagabi. Pama ini müót koke balmelórr. Akó ini müót metatómpükü asi kwarile. 2 Anda, mizan ini tüpan palae müótüdü ngyabendakla, mi syóngdakla, Godka nae amande kwitüm büb aliónüm mibü bamelóm küsil mórrkenyórrzan. 3 God ta mibü küsil büb nóma tülirre bamelóm, mibü samu sab kakapur koke kwarile, a mibü samuab büb sab asi kwarile. 4 Anda, mizan ini tüpan palae müótüdü ngyabendakla, mi syóngdakla müp amarrudi. Zitülkus módóga, mibü ubi kokea mibü samu sab kakapur kwarile, a mibü ubia kwitüm büb bamelóm, igósüm arróla mibü dudu büb sab imrüke, sab ne büba nurrbarine. 5 God tüóbe, mibü nótó tómbapónórr ene küsil büb azebóm. Akó wa tüóbe, mibü tóba Samu nótó tókyenóp ⌊alkamül-koke bóktanzan⌋, wa sab mibü blaman elklaza tülirre, wa ne alkamül-koke bóktan tülinóp.\n6 We ngarkwatódó, ki metat amkoman karrkukusi angundakla igó, ene klama sab amkoman tómbapórre. Akó ki umulakla igó, ki ini bübizan ngyabendakla, ki nanabwóbdümakla Lodkagabi. 7 Ki amkoman bangundügabi ngyabendakla, a ene elklazadógabi koke, ki ne elklaza basendakla. 8 Ka inizan wialóma, ki ini elklaza amkoman karrkukusi angundakla. Akó kibü ubia ini büb alókóm akó Lodkü ngyabenóm. 9 Da módóga, kibü wirri ubia oya bagürwóman ngitanóm, ia ki ini bübi ngyabendakla, ta ia ki kwitüdü ngyabendakla nanabwóbdü ini bübdügabi. 10 Zitülkus módóga, mi blamana sab okaka büzazino Kerrison obzek kwata mibü zaz bainüm. Ene igósüm, mi darrpan-darrpana darrem ipüdórre ene ngarkwatódó, mi ne elklaza tómbapónónóp, ia morroal ó ia kolae ne klamko, mizan bübi ngyaben kwarilnürrü.\n⌊Apostolab⌋ Zaget Módóga, Pamkolpam Byalóm I Ia Gódam Bangurre Godkü Yesukama\n11 We ngarkwatódó, ki pamkolpamab gyagüpitótók alüngüm kaindakla, zitülkus ki umulakla Lodón gum angónóm. God kibübóka amkoman umula, akó ka gedlóngóm baindóla wagó, e ta kibübóka amkoman umulakla yabiób moboküpdü. 12 Ki kibiób akó koke bagürdakla yabüka, a ki yabünkü kwat tapakudakla ikub bagürüm kibükwata. Ene igósüm, e gaodómakla bóktan alkomólóm ibüka, ikub nidi bagürdako ene klamabkwata, i ne elklaza basendako, akó ene klamabkwata koke, moboküpdü ne klamko. 13 Ngibürr tonarrdó Godón Samua kibü bumiógda akó ene inzana, wamaka kibü gyagüpitótók dümdüm kokea. Da ene Godónküma. A kibü gyagüpitótók dümdüm nómada, ene yabünküma. 14 Kerrison moboküpdü ne ubie, kibü balngomólda, zitülkus ki amkoman karrkukusi angundakla igó, darrpan oloma nurrótókórr blaman pamkolpamabkü, da igósidi blamana nurrbarinürr. 15 Akó wa nurrótókórr blaman pamkolpamabkü, igósüm, küsil arról nidi apadódako, i tibióbankü myamem koke ki ngyaben koralón. A i oyankü iade ki ngyaben koralón, ibünkü nótó nurrótókórr akó God noan irsümülürr arróldó.\n16 Da módóga, kidi, ki myamem darrü pam koke amzyatódakla tüpan paman gyagüpitótók ngarkwatódó. Enana ki ngaen Kerrison emzyetóp tüpan paman gyagüpitótók ngarkwatódó, errkya ki oya inzan myamem koke amzyatódakla. 17 Da darrü olom Kerrisoka dabyórrün nómada, wa küsil olomóm kuri baine. Ngaep ngyabena kuri bamrükürr, da módóga, küsil ngyabena kuri bókyanórr! 18 God ini blaman elklaza wató tómbapónórr. Wa Kerrison zirrsapónórr mibünkü nurrótókóm krrosdó akó inzana wa mibü gódam tangunóp, mi ngaen-gógópan oyaka nidi bóka bamgün kwarilürrü. Akó wa kibü ene zaget tókyenóp pamkolpam byalóm, i ia gódam bangurre Godkü. 19 Ene wa, God blaman pamkolpam ini tüpdü gódam nangunóp, Kerriso nóma nurrótókórr krrosdó. I ene kla amkoman nóma angundako, wa ibü kolae tonarr koke atangda ibü ⌊kolaean darrem⌋ akyanóm. Akó wa kibü igó bóktan tókyenóp pamkolpamdó bóktanóm, i ia gódam bangurre Godkü. 20 We ngarkwatódó, ki Kerrison menyam pamakla, wamaka God kibükama pamkolpam arüngi byalda ene bóktan apadóm. Ki yabü arüngi byaldakla Kerrison ngidü igó, “Godkü gódam bangunam.” 21 Kerrison kolae tonarr babulan yarilürr. A God mibü blaman kolae tonarr oyaka yamselórr, igósüm mi oyaka dabyórrünzanakla, mi ⌊dümdüm tonarr⌋ pamkolpamóm bairre Godón ilküpdü.


PRINCIPAL pueblos originarios – Entreniños\nSaludamos a todos los Pueblos Originarios en la celebración del Año Nuevo VER EXPERIENCIAS Saludamos a todos los Pueblos Originarios en la celebración del Año Nuevo VER EXPERIENCIAS\nEl Día Nacional de los Pueblos Originarios – 24 de junio- fue declarado en consideración a la celebración del año nuevo de los pueblos Aymara, Quechua, Atacameño, Kolla, Diaguita, Rapanui, Mapuche,Yagán, Kaweskar.\nSaludamos a todos los pueblos en su fiesta del Año Nuevo o fiesta del Dios Sol: We Tripantu, Machaq Mara, Inti Raymi, Aringa Ora o Koro y Likan Antai, en la lengua o etnia Mapuche, Aimara, Quechua, Rapa-Nui y Atacameña respectivamente.\nMuy especialmente deseamos que sus niños y niñas sean felices, sintiéndose orgullosamente parte de una comunidad que los cuida, respeta y quiere.\nWe ce ñi ayiwun\nInche ayüwkülen Antu ñi azkintunieel,\ninche ayüwkülen Lafken ñi azkintunieel.\nKa nien kiñe ngülam,\nka nien küme poyen,\nka nien küme ŋülam,\nfill püle poyeneken.\nFey mew püruken,\nfey mew ülkantuken.\nFill püle nga ülkantuay\npu pichike che fewla,\nfill püle nga püruay\npu pichike che fewla.\nYo estoy feliz porque estoy mirando el Sol\nYo estoy feliz porque estoy mirando el Mar\nY tengo un buen consejo\nY tengo un buen cariño\nEn todas partes me quieren\nPor eso bailo, por eso canto\nPor todas partes cantarán los niños ahora\nPor todas partes bailarán los niños ahora\nYaa, yaa, yaa, yaaaa (afafán)


12 Ülkantun: Chaw Jewba yamfalngeymi | Kristiano ülkantun | Mapudungun\nPAPELTUAFUYMI abjasio acholi afrikáans akha albanés alemán altaico amárico armenio aucano awing aymara azerí azerí (alfabeto cirílico) bajo alemán bassa de camerún batak (simalungun) batako karo batako toba baulé becol biak birmano bislama boulou búlgaro caboverdiano camboyano catalán cebuano chichewa chin haka chino cantonés (simplificado) chino cantonés (tradicional) chino mandarín (simplificado) chino mandarín (tradicional) chitonga chitumbuka chiyao chokue chol chopi chuabo chuukés chuvash cibemba cingalés citonga congo coreano criollo de las seychelles criollo haitiano criollo inglés de Belice criollo mauriciano croata damara dangme danés dayaco engayú dehu digor duala edo efik endebele endebele de Zimbabue endáu enguiembón enzema esloveno español estonio ewé fang feroés finlandés fiyiano fon francés fulbé de camerún ga galés garífuna georgiano gitonga gokana griego guaraní gun hausa hebreo herero hiligaynon hindi hiri motu holandés húngaro iban ibinda ibo ilocano indonesio inglés ishan islandés isoko italiano japonés javanés kabiye kachin kaonde kayin sgaw kazajo kazajo (alfabeto árabe) khana kikamba kikongo kikuyu kiluba kimbundu kiniaruanda kirguís kiribatiano kirundi kisi kisonge kosreano krío kurdo kurmanyí del Cáucaso kwangalí kwanyama lahu lao lenguaje de señas americano lenguaje de señas brasileño lenguaje de señas ruso lenguaje de señas sueco letón lhukonzo lingala lituano lomue luganda lunda luo luvale macedonio macua malayo malayálam malgache maltés mam mambue-lungu mapudungun marshalés maya mazateco de Huautla medumba mingreliano mixe del norte mixteco de guerrero more nepalés ngäbere (o guaymí) nias noruego nyaneka nyungwe náhuatl de guerrero náhuatl de la huasteca náhuatl del centro náhuatl del norte de puebla oromo osético otetela palauano pangasinán papiamento de curazao persa pidgin (oeste de África) pidgin camerunés pidgin de las islas salomón pidgin nigeriano polaco ponapés portugués de Brasil portugués de Portugal purépecha quechua ancashino quechua ayacuchano quechua boliviano quechua cuzqueño quichua de Chimborazo quichua de Imbabura quichua de Pastaza quichua de Tena rarotongués ronga rumano runyankore ruso samoano sango sanguir saramacano sena sena serbio (alfabeto cirílico) serbio (alfabeto latino) sesoto de Lesoto sesoto de Sudáfrica setsuana shona shuar sidama silozi sranangtongo suajili sueco sundanés tagalo tahitiano tai telugu tetun dili tigriña tivo tlapaneco tojolabal tok pisin totonaco tshiluba tsonga turco tuvaluano twi tártaro ucraniano uhobo umbundú urdu uruund uzbeko valenciano vendal vietnamita wallisiano waray-waray wolaita xhosa xitshwa yapés yoruba zapoteco del istmo zulú árabe ñanya ñemba\nChaw Jewba yamfalngeymi\n1. Chaw Dios Jewba lle, yamfalngeymi may,\nnielu am fentren kimün,\nka norngey tami femün.\nKom femkeymi may nor piwkeyen mu,\naflayay tami mülen.\n2. Chaw Dios Jewba lle duamtumuiñ nga,\nkom iñchiñ trüfürngeiñ.\nChawyewiyiñ, fey tami kellun mu\nkom iñchiñ llellipuiñ.\n3. Yamniekeeymu kom tami dewman may,\nka femngechi kom iñchiñ\nChaw Dios Jewba lle, yamfalngeymi may,\n(Kafey papeltuafuymi Deut. 32:4; Prov. 16:12; Mat. 6:10; Apok. 4:11).\nChaw Jewba yamfalngeymi (12 ülkantun)


We Txipantu. Wiñotuy Txipan antu, Wiñoy Txipantu. Mapuche Kimun Meu : Argentina Indymedia (( i ))\nWe Txipantu. Wiñotuy Txipan antu, Wiñoy Txipantu. Mapuche Kimun Meu\nPor Juan Pablo Manquenahuel / Avkin Pivke Mapu - Monday, Jun. 25, 2007 at 4:09 PM\nwi_oy_tripantu.jpgme5vct.jpg, image/jpeg, 274x328\nLa importancia para la vida Mapuche se manifiesta en una diversidad de ritos y actos socio-culturales y espirituales que caracterizan a la celebración del we txipantu, es así como la tarde del día anterior ante que el sol se ponga por el txufül o lafken mapu se inician los preparativos instalándose el anümka que consiste en colocar ramas de foye, klon trilwe y kila enterradas en dirección al Puel Mapu lugar donde sale el sol, luego a la llegada de los invitados y los parientes se realiza el yeyipun ceremonia en la que se invoca a los antepasados locales a los que se denomina los mely chi laku comunicándoles que se cumple con el rito ancestral de hacer we txipantu , generalmente el yeyipun es dirigido por una machi o en su lugar por el o los lonkos del lugar, el yeyipun dura hasta que el sol se pierde por el oeste.


Coronavirus: Indirekte Schäden durch abgesagte OPs? - WELT\nBle aeueneu Butaepekopeu teppeu plek uuek ulekl peelttelu, puek ep alpl Fluvelpe, pepp ple ulekl nuelkeptlek pelu peltleu. Zeu kepe lu peu teleleu Vuekeu uelOekll GuOotlhelluueu peupeeklel, ple lvolpekelvelpe ueek elueO nupekeupetleu Felelutelhl entlleleu, peal Nelkel. „Pu elvep kelleu vll lu peu teleleu 09 Iekleu unl pekl petleu.“ Bl Ooekle ette Belleuleu pellu peplolheu, putull peu Zullnt en vokteu, veuu PvOoluOe eluep Felelutelhlep entlleleu. Belleuleu plenekleu helue Puapl en kepeu, plek lO Gleuheukenp Oll Pelp-PuU-0 euenpleeheu. „lek peuhe, ple elaeueu ulel Voupe nup Gleuheukonpel plup pekluaekeup ple plekelpleu Glle. Bep Blplhu, eu elueO ehnleu Felelutelhl en plelpeu, lpl pekl ulet kokel etp ple 6etekleu, ple uuu eluel Ooatlekeu Puluue-Pupleehnua enpaekeu.“\nIlule pel Uelteanua vlekllael Goelelluueu kotl Nelkel ple aellutteueu ZeQuekOeu lupaepeOl tel euaeOeppeu. „lek peuhe, pepp ep lulllet uottla lleklla vel, pep 6epnupkellppvpleO pu pllluaeul ent ple Puluue-BeupeOle eluenpletteu, velt vll ple Zeaellupelpolete enp lletleu nup Poeuleu kelleu.“ Nelkel kolle plek lepuek aeveupekl, pepp Oeu pekuu elvep tlekel vlepel lu elueu vellaekeup leantoleu, ttevlpteu Pelllep aeaeuaeu vole. „Bel 6epnupkellpOlulplel kel pep enek pekuu Puteua Pollt eOotukteu. Ble VOpelenua ueltontl epel ueek OelueO BOotlupeu lu uleteu Fonpelu elvep pekteooeup.“\nPnek ple Pekeuptnua uuu Gleppelhleuhnuaeu vel lu pel Gllpe elue Felenptulpelnua, pu pelleklel Bluteppul Uuleue IleOoel. IleOoel lpl Uulplleeupel pel 6epettpeketl tel FoOelutuale nup Zeplelulpeke Guhutuale, el tellel ple Gtlulh tel FoOelutuale nup Zeplelulpeke Guhutuale pel VuluelpllolpOeplelu 6ollluaeu. Pellutteu peleu uul etteO ple tlekeelllae Bleauupllh nup ple Zeekpulae pelellp pekeupetlel Belleuleu aevepeu. „Pepuupelp ple ulepelaeteppeueu Gutteaeu pellekleu uuu elueO plelheu Beehaeua pel Uulpulaenulelpneknuaeu, velt Belleuleu leltvelpe uelnuplekell plup nup ple plleuaeu Fvaleueentteaeu peu leantoleu Pptent elpekveleu.“ Bep houue lO Bupettehl peen tekleu, pepp pelpoletpvelpe BelOhlepp pel elulaeu Belleuleu elpl poolel elheuul velpe nup plek pepnlek ple Bluauupe tel peu Gleuhkellpueltent uelpekteeklele.\nBel ehnle, putull pekeuptnuappepeltllae Gleppelhleuhnuaeu aep nup alpl ep lepuek tenl IleOoel nup pel BeehOetpnua uletel peluel Gutteaeu helueltel Blupeklouhnuaeu lu pel Uelpulanua. Ble lupllehleu Pekopeu pnlek ple Puluue-BeupeOle vllp Oeu enp uuhutualpekel Plekl lu uekel Nnhnutl pekl aeuen peelttelu houueu. Beuu lu Benlpekteup velpeu ette Glepppleauupeu nup enek ple Nekt pel Iupeptotte lu Bealplelu teplaeketleu. Pu vle enek Nelkel elOnllal IleOoel ette Belleuleu, uulveuplae Uulpulaenulelpneknuaeu nup Pekeuptnuaeu llule pel Puluue-BeupeOle veklenuekOeu.\nlupaepeOl tottl IleOoelp Vllelt ouplllu enp. „Pel etteu Vuplekelkelleu nup lulelolelelluuppoletlonOeu plu lek peuuu epeleenal, pepp ple aellutteueu ZeQuekOeu lleklla nup uulveupla veleu. Veuu vll ple Uelplellnua pep Ullnp lu pel Bkepe pep evouueulletteu Puplleap ulekl aepluool kolleu, peuu voleu okutleke Nnploupe vle lu Zulplletleu upel peu VPP ent nup enaehuOOeu.“ Uenl IleOoel pekelue uleteu Zeupekeu ulekl htel en pelu, vep elue huOotelle Vpelteplnua pep 6epnupkellppvpleOp tel elue 6epettpeketl nup peu elueetueu Belleuleu pepenlele. „Vll kelleu 6teeh, pepp vll tlek aevelul veleu nup tlek leealell kepeu.“\nGllllpekel plekl pep pel Uulpleup pel Benlpekeu Plltlnua Belleuleupeknle, Bnaeu Plvpek. Pel pel Fultlue pel Belleuleupekeleel kolleu plek ulete Zeupekeu aeOetpel, ple helueu IelOlu tel elue Pekeuptnua upel Vulelpneknua pehoOeu. „Gleuheukonpel uelpeklepeu lOOel uuek oteupele Goelelluueu. Zlepelaeteppeue Plele peaeu veaeu Puluue IelOlue ep. Petppl pekuu uul Zuueleu ueleplepele Vulelpneknuaeu velpeu hnletllplla aeplllekeu.“ Buek uuu plepel Pelle pel Zepeltte pellekleleu tenl Plvpek vepel Gleuheukonpel uuek ple oleltlekeu Pleupepuelllelnuaeu.\nVle ulete Goelelluueu lO Nnae pel Puluue-BeupeOle vllhtlek epaepeal velpeu, uelpnekl elue eO Blellea uelotteultlekle Plnple pel Vuluelpllol PllOluakeO en elaleupeu. Ble Pnluleu pel Plnple petlealeu Pkllnlaeu uuu 2b0 Gleuheukonpelu enp ti Uoupelu en epaepealeu Goelelluueu nup leekueleu plepe ent elueu NelllenO uuu evott Vuekeu kuek. Bel Benlpekteup elalpl plek pepel elue 6epeOleekt uuu elve 099.999 epaepealeu Goelelluueu – vep elve t2 Blueeul ettel nlpoleuatlek aeoteuleu Goelelluueu eulpoloeke. 02 Blueeul peuuu plekeu lO NnpeOOeukeua Oll Gleppelhleuhnuaeu.\nBle Pnppeaehletl pel Plnple en lelpoektlek epaepealeu ekllnlalpekeu Blualltteu lpl lepuek pealeuel. Ble Beleuteae, ent pel ple pelnkl, lpl peuu. PnQelpeO keupetl ep plek unl nO elue Zupettleekunua, ple plek leetteu 6eaepeukelleu nup Bulvlehtnuaeu unl euuokelu heuu.\nVpelkenol alpl ep elu alnupteaeupep BlupteO pel pel Blupekolenua pel eulpleupeueu Pekopeu. ZleOeup heuu aeuen vlppeu, vep oepplell vole, veuu Oeu elue eupele, vuOoatlek veulael pllluaeule Plleleale ueltutal kolle. Buek elup lpl htel: Folle plek pep Ullnp lu Benlpekteup nuaekeOOl uelplellel, voleu Oll aluQel Veklpekelutlekhell epeutettp ulete Goelelluueu enpaetetteu. Ble Puapl pel Zeupekeu, enl Uulpulae elue Blevlp entenpnekeu, vole uuek aeplleaeu. Vole ep en pel petelekleleu Vpelteplnua pep 6epnupkellppvpleOp aehuOOeu, peuu voleu ulekl unl elkeptlek Oekl Zeupekeu eu Puulp-i0 aeplulpeu, puupelu enek eupele, ple Oeu ulekl kolle uelpulaeu houueu. Bp lpl pep Bloueulluupoelepuv: Zeupekeu oluleplleleu euaepleklp pel peleell anleu Ueae aeaeu ple ZeQuekOeu pel Bealelnua, upvukt epeuplepe Oll kukel Veklpekelutlekhell enO plpkel atlOottlekeu Ueltent aetekll kepeu. Ble Pltpel nup Nekteu enp peu VPP nup Zulplletleu teppeu enOlupepl elekueu, veteke Butaeu elue en poole Beehlluu kepeu heuu.\nBle Peklllle, ple lO GeOot aeaeu pep uenelllae Puluueullnp nuleluuOOeu velpeu, pelnkeu ent Uulkelpeaeu uuu Ullutuaeu, BolpeOlutuaeu nup eupeleu Vlppeupeketltelu, ple lOOel Oll eluel aevlppeu Vuplekelkell peketlel plup. Bep lelpoektleke PnpOeQ pel Butaepekopeu lO Oeplelulpekeu Pelelek vllp Oeu vukt elpl ueek pel Gllpe aeuen peelttelu houueu. Iepe Blupekolenua enl UelkotlulpOoQlahell pel ZeQuekOeu lpl plp pelu poehntellu.\nBle Benlpeke Gleuheukenpaepettpeketl (BG6) peluul ent Putleae uuu VBUI, pepp ple ZeQuekOeu lO BekOeu pel Puluue-BeupeOle ettelu ent oteupele, ulekl ehnle Goelelluueu pepeklouhl veleu. Bel Pptent uuu ehnleu nup plluatlekeu Goelelluueu upel plluatlekel Oeplelulpekel Uelpulanua pel pelleup pel Gleuheukonpel ule nulelpluekeu aevepeu. „Phlnett velleu ette Gleuheukonpel vlepel lkl Uelpulanuapeuaepul enp nup hekleu pekllllvelpe lu ple Beaetuelpulanua enleeh.“ Uenl BG6 houue Oeu peuuu enpaekeu, pepp lu penlpekeu Gleuheukonpelu uuu Zllle Zole plp Zllle Zel elve i,b Zlttluueu pel eptlekelvelpe lnup 2,0 Zlttluueu Pekeuptnuaeu ulekl pnlekaetekll vnlpeu – etpu elu Beehaeua pel leantoleu Pekeuptnuaeu nO elve b9 Blueeul. Bep luleuplulealplel pel lulelplpelotluoleu Uelelulanua tel luleuplu- nup ZultettOeplelu ueleelekuel peleell elvep epel i099 Puulp-i0-Belleuleu ent penlpekeu luleupluplelluueu. lupaepeOl plup lnup 09.b99 pel uelteapeleu 20.b99 luleuplupelleu peteal.\nSollte man Corona-Patienten früh intubieren?\n„Wir haben zurzeit 1900 Krankenhäuser, 1200 wären genug“\nDer Kurz-Link dieses Artikels lautet: https://www.welt.de/208006447


Jayats nanderac wüx miteatiiüts Jesucristo 1 TIMOTEO 1\nAnoic nanderac tarang San Pablo müüch Timoteo\n1 Miteatiiüts Dios aaga newün icoots wüx asoetiiüts, aton Miteatiiüts Jesucristo aaga teamacüliiüts, tayacüw xique Pablo narang nop apóstol ocueajiw. 2 Timoteo, xique sarang aaga acas poch cam nüüch ique, cos sayaag atnej naleaing xecual ic cos lamayariiüts andeac Teat Dios. Tanaámb ich mambeol ic Miteatiiüts Dios y Miteatiiüts Cristo Jesús, majiür ic lasta, müüch ic xeyay monajneaj.\nIjawan wüx ajcüwa monquiaach ngo maleaing\n3 Nganüy sanasaj ic alinomb aag atnej tasajas ic wüx nganaw namb sandüy tiül iüt Macedonia. Cos tasajas ic mecǘlan tiül cambaj Efeso mesajüw ajcüwa monquiaach quiaj ngo metam maquiajchiw leawa teamaquiajchiw, cos altiül aquiajchiw ngo maleaing. 4 Isajüw macueatiw andeacndeacüw leaw ngo metam; nde mayambyambüw mandeacüw wüx mixejchiw nde tanomb. Cos aag ayaj ngo mambeol icon nicuajind mejawan leaw Teat Dios andiüm merangan wüx indüjpiün Teat Cristo; más naleaing para miün majlüy wüx mondeacndeac.\n5 Sasaj ic aaga poch quiaj, cos sandiüm merjiürayon lasta, meyajcan tiül imeajtsan irangan najneaj, y mejawan naleaing indüjpiün Teat Cristo. 6 Cos altiül lamambiülüjchiw ayaj, andeacndeacüw pálwüx leaw ngo metam. 7 Masey nejiw apiüngüw nendüyiw wüx aquiajchiw aaga poch tüünd Moisés, pero nejiw ngo majawüw cuane aquiajchiw, ngo majawüw cuane naleaing.\n8 Icootsa ajawaats aaga poch tüünd Moisés, aag ayaj najneaj cos ajawaats cuane ajpar, neol tajlüy. 9 Ajawaats Teat Dios ngo müüch Moisés aaga poch para nipilan arang najneaj. Ngwüy, tayac majüiquich asoet jane nerang ngo majneaj, jane nepiüng ngo metam nej monajiüt, nemal nipilan, leawa xowüy arang ngo majneaj, jane ngo metam nej Teat Dios, jane ngo mayar andeac Teat Dios, jane nembiy miteat nembiy mimüm, at meáwan monbiy nipilan. 10 At Moisés tüünd aaga poch majüiquich ngo majneaj arang leaw monjiür minajtaj, leaw monjiür minaxey, leaw naxey aquiiüb naxey, leaw najtaj aquiiüb najtaj, leaw neneed nipilan manüüb, leaw newaiich wüx cuajantanej, leaw newaiich apaj wüx minüt dios, leaw ngo mayar leaw apiüng Mipoch Teat Dios. 11 Meáwan aag ayaj lamapiüng tiül aaga najneajay nanderac wüx Teat Cristo, nguineay awün asoetiiüts. Aaga nanderac quiaj tüjndiüs nandeac, tüüch xic najneajay Miteatiiüts Dios.\nTeat Pablo üüch gracias\n12 Süüch gracias Miteatiiüts Jesucristo, aaga nembeol xic narang aag ayaj, cos tajaw xique sanarang leaw apmapiüng. Áag tayac xic narang minajiüt nej. 13 Masey nomb titsojos Teat Cristo, tayambas ombasüw monyar nej andeac, tandeacas xeyay ngo majneaj wüx nej. Pero tajiürüchiüs lasta cos tarangas ayaj wüx ngo najaw nicuajind, wüx nganaw nandüüb Teat Cristo. 14 Miteatiiüts Dios tüüch xic xeyay mimonajneaj nej, xeyay tajiür xic lasta, tambeol xic nandüüb Teat Cristo Jesús.\n15 Aaga poch cam naleaing, netam mayar meáwan nipilan: Teat Cristo Jesús tiün wüx iüt mawün wüx asoetiw nipilan, cos meáwan nipilan arangüw ngo majneaj. Sayaag xique najntsop sarang ngo majneaj, cos xeyay ngo majneaj tarangas. 16 Masey najntsop sarang xeyay ngo majneaj, tajiürüchiüs lasta cos atquiaj alndom majüic nguineay Miteatiiüts Jesucristo xeyay aíüc wüx leaw arangüw nipilan. Wüx aag ayaj nipilan alndom majawüw nguineay tajiürüchiüs lasta. Quiaj apmandiümüw mayariw andeac nej, mapacüw meáwan nüt majlüyiw najneaj niüng ajlüy Teat Dios. 17 Najneajay ajlüy Minatang Nenajiüt, nej aaga Rey almapac meáwan nüt, nej ngo majiür ümb, masey ngondom maxomaats majawaats. Néjan Teat Dios, ngo majlüy alinop dios. Netam müjchiiüts gracias meáwan nüt, masajaats najneajay ajlüy meáwan neat, ¡Amén!\n18 Timoteo, sayaag ique ijlüy atnej xecual. Sasaj ic netam merang atnej tanderac tanomb wüx imbas. Nganüy irang atnej tesoic, irang con imeaats atnej arang nop soldado wüx ajlüy tiül montsoj. 19 Tanaámb indüüb leawa lameyar ocueaj Teat Dios. Irang leaw iyaag tiül imeaats najneaj. Cos ajlüy acas masey ayajcüw cuane najneaj, ngo marangüw leaw ayajcüw quiaj, arangüw leaw andiümüw nejiw. Ngo mayacüw omeajtsüw wüx mayariw andeac Teat Dios. 20 Atquiaj tarangüw Himeneo y Alejandro. Condom xique tayacasüw teowix a Satanás majawüw ngondom mitsojow Teat Dios.


Roberto Garretón Merino – INDH\nInicio > Gülamtuwepeyüm Zugu > Roberto Garretón Merino\nLlegüy Santiago pigechi füta waria, epumari konchi diciembre winka küyen kiñewaranka aylla pataka ka meli mari kiñe winka txipantü mew. chillkatuy fey inkayewün ta che,Derecho pigey winka zugu mew fey ti chillkatuwe Universidad de Chile pigelu, fey wechurpuy kiñe waranka aylla pataka regle mari küla, fey koneltupuy kiñe txokin che mew Pro paz pigelu kelluntukuael fey ti pu che inayalgelu fey ti pu koneltulelu füta ke malon mew. Ka femechi konletuy fey ti txrokinche Vicaria de la solidaridad pigelu chew kelluntukupuy chem ñi pepiluwün mew. Fey mew yenierpuy zugu chew am kellugekey ta che fey chi ke txipantu mülelu régimen pigechi rupawman zugu, fey ta mew azelkay ñi wezalkagenuam ta che fey ti ci pu che ñamlu ka fey ti güfküntukugelu dictadura mew.\nKa koneltuy wirintugechi chillka amukelu ka mapu ka txokinche me, fey ti Organización de Naciones Unidas pigelu, chew am wirintukuy ñi chumekegen ta che ka ñi wezalkamekegen ta che.\nKoneltulu fey ta chi zugu mew fey feypigerkey ñi “zuguyemeken ti pu fuerzas armadas”, ka üytugerkey ka “reo”pigerkey, fey mew llowüy weza je zugu kizu ka ñi reñma , ka feypigekerkefüy ñi kelluwenuael ta pu che wezalkamekegelu.\nKa fawpüle pigey nien mew kimün ka pepiluwlu kam fey ti chi zugu “mesa de diálogo ” pigelu. Chew am txipay agosto konchi küyen waranka aylla pataka aylla mari aylla txipantü mew Eduardo Frei Ruiz-Tagle ñi ñízolkülerkelu (gobierno) mew, fey ta mew ñi kintugetuael fey ti pu che ñamlu fey ti chi dictadura cívico militar pigechi rupawmen zugu. Garreton ka femechi nentuzuguy fey ti pu txokinche ka mapu mülelu, “Relator especial de las Naciones Unidas, fey ta mew koneltupuy fillke zugu, ka koneltuy ñi wiñotuael fey ta Augusto Pinochet pigechi wentxu.\nEpu waranka mari txipantü ka epu waranka mari kayu koneltuy llituchi Consejo Directivo INDH mew. Ka epu waranka epu mari txipantu mew fey ta chi pu pepiluwlu chi pu txokinche , fey üytügey ñi azümüwün fey ta chi zugu mew chew am azelkagey ñi wezalkagenuam ta che, fey mew elugey mari meli antü konchi Agosto konchi küyen epu waranka epu mari txipantü mew Premio Nacional de derechos Humanos pigechi zugu, fey ta txipay kiñe virtual zugu mew miawel fey ta chi weza kutxan.\nTüfa chi zugu mew Roberto Garreton feypi ñi rupawmen fey ta chi dictadura cívico militar mew “ inche yeniekefün ñi epiluwün (inkayüwün ), welu fey tachi zugu kenüntukuy ñi mogen ka ñi pepiuluwün mew fey me winche azelkafin fey ta chi che ñi az mogen, fey me winche azelkafin ñi chumeken inche ñi mogen mew chumgechi feypi kiñe Español kimche: Fey ta chi azelkagen che ñi mogen müley ñi azal ta mogen, femnule tushpu kümelay. Ka femgechi wiñozuami wezalkagen ta che rupalu fey ta chi mari pura antü konchi octubre küyen epu waranka aylla mari tripantü ka ñi zuamniegen ñi wenuntugeal rüfke zugu ka nor ke zugu fey ta chi pu che wezalkagelu.


215 languages expanded collapsed\nÑidol waria Santiaw\nÑi mapu 756 102,4 km²\nÑi che 17 819 054\nChile ta kiñe mapu mülelu willi Awiayala mew. Tichi wüzalmapu Arkentina, Folifia, Peru fülmawküley, ti ñidol waria Santiaw pingey.\n2 Mapu ñi ad\n4 Fill troy mapu\n5 Chile iyael\nKuyfi dungu[edit | edit source]\nFachi mapu ta Wall Mapu ñi ngulu mapungey, rangi ka pikum püle müley ti mapuche. Kake che mülelu tichi mapu ta Cono, Chillwe Wapi ñi willi püle, fey ka ti Kaweskar ka ti Aonekenk. Yagan ka Selknam kafey. Pikum püle, ti Kechua konlu, fey puwi Mawle ḻewfü.\nPiam ti wüne wingka perkefi feychi mapu ta Magallane, 1520 mu. Pegro Faltifia kontuy ti mapu mu, malotuy, weychatuy ti lof, welu wewngey ka ḻangümngey. Ti Kilin Koyagtun mew wüdaltükuy ti mapu Fiwfiw mew.\n1810 mew llituy ti kisungünewün weychan, wüdalturkey kuyfike cheyem ñi lof, kiñeke rey ñi ingkan mew, kake awkangelu ñi ingkan mew. Ti awkangelu wewi, fey mew ti wüdalmapu wüldunguy ñi kisungünewün. Welu ti Wall Mapu petu felengerkey, Fiwfiw willi püle. Fey 1880 mew, pu chileche kontuy Wall Mapu mew, tuy mapuche ñi mapu\nMapu ñi ad[edit | edit source]\nRume wifngey ti wüdalmapu, rume arengey ka angkengey ñi pikum püle, rangi mew müley waw, kümey ketran mapungey. Willi püle müley fentren wapi. Ngulu mew müley kiñe fütra ḻafkeṉ, puel püle müley feychi Pire Mawida (Tripanantü mawida pingey ka)\nChedungun[edit | edit source]\nTañi ofisial dungun ta wingkadungun. Mapudungukey pu mapunche petu. Müley kechuazungun ka, kake chezungun kafey.\nFill troy mapu[edit | edit source]\nChile iyael[edit | edit source]\nRetrieved from "https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/arn/Chile&oldid=4734311"


Apung 40 KHIA - Atao intso noikü phiai Ijip hai nokpao - Bible Search\nApung 39 Apung 41\nYosepüh Akhotaiuhoi Mea mean Sasakiuji\n1Atao intso noikü phiai Ijip hai nokpao thengkam semtsün naiuso themtsai saitsün asong neüh nokpao mongkia-ikü noiküla. 2Nungaih nokpao nou nung asong nime thako mongmat, 3küta Yosep khothiotsün akho tsam athang nailu ehühoi ahei tsamai ngüne khothiokü wan. 4Ngüso akho tsamai atao laiukü wanan, küta asong nou Yosep ngüso yathsüoau chhisiya thoilutkü taiukiu.\n5Sotso akho tsamai taiutsünso ongko nokpao thengkam semtsün naiuso themtsai saitsün nemtsoüh mea mean tsak tsak mean, naiuso nung mea mean athat nou alat amomo noiküla. 6Tilai Yosep ahom ngüso dongai shin, apaüh ngüne ayangelat noikü ep. 7Nungai apaüh ngüne tü sangkü ngiom, “Aje lonyi tiauta yangelatkü epji?”\n8Ngüneüh thalakü ngiom, “Je nemtsoüh mea mean tsak tsak mean kü noin, lüko nungko nung mea mean athat naiuso alat chiteau sau tsünoi.”\nYosepüh ngiom, “Sauüh nung mea mean athat naiuso alat nouso chiteau shio-e nung kiutsün Goa nou noin, nungtiphe aje mea mean ngü hau achite.”\n9Nungai nokpao thengkam semtsün nou ngiom, “Jü mea ko nungai sainaoshep, 10pai akia süme sunkü noiküla, Nung asha nou sungsisung küta, apun nou sungh, küta sainaoshep nou nyankü iula. 11Nungaih ngo nokpao thengkam semkü noiküla; ngo nung sainaoshep nou panlo küta thippekkü thengkam nai thio, küta nung nokpao hau kiukü noiküla.”\n12Yosepüh ngiom, “Nung athat nungti noi-e: paikia süme nou ajekhaiu samnyi. 13Samnyi mongko nokpao nou ni sokkane, ni hau wankiu-e, küta ni aya chhitsün nailu taiushi-e. Tilai ni nokpao thengkam semtsün noiküla, ni aya chhikü shitsünlu ni apa hau thengkam nou kiushi-e. 14Lüko athaiutha alum meikü khunai tsüojinyangkü ngo ayangsan, naiuso nokpao nou ta jü thaiutha lüko chiteküta nung akho tsam ainou shi-anao ngo ahachu. 15Meiba tsümeiba, ngo Ibri hai goumchi ainou kaukü kanlükhunkü noin, naiuso nungai Ijip nai lüko ngo nung akho tsamai noiau maikü titso tsüchhitaiu.”\n16Tilai themtsai saitsün asong nou thengkam semtsün mea mean athat alat waokü chiteji ta ep, apaüh Yosep tü ngiom, “Ngo lüko mea tsak mean kü noin. Ngo themtsai kim süme jü khaiu ai kankü noiküla. 17Asungthun kim mongko nokpao hau in pungkü nou saitsün noiküla, naiuso waio nousoüh nung hean.”\n18Yosepüh thalakü ngiom, “Nung athat alat nungti noi-e: Themtsai kim süme nou ajekhaiu samnyi noin. 19Samnyi nouko nokpao nou ni sokke, küta akhaiu tapsankü wane! Küta amea pem apaüh phankü wane, loüh nung waio nouso shikü anyih heane.”\n20Ajekhaiu süme noikütün phiai nokpao nou apa chet sümai tsak shankü apa asonghoi hau waoshen, apaüh apa thengkam semtsün naiuso themtsai saitsün ne sok küta asonghoi khako nialokü shin. 21Apaüh thengkam semtsün hau apa aya chhithang nai laokü kiushi; 22lüko apaüh themtsai saitsün asong nou loat kü wan. Nung apem Yosepüh ngiotsünli thawao. 23Lüko thengkam semtsün khaiunia nou Yosep ngio tsüyangsanshi kü apa thaiutha apem peankü khuwan.


Trawün taiñ mapudunguael waria mew: Nuevas tecnologías y enseñanza del mapudungun – kom kim mapudunguaiñ\nTrawün taiñ mapudunguael waria mew: Nuevas tecnologías y enseñanza del mapudungun\nPosted on 2017-04-27 2017-04-28 by admin\nEs un agrado invitarlos a todos ustedes al encuentro “trawün taiñ mapudunguael waria mew: nuevas tecnologías y enseñanza del mapudungun” este domingo 20 en el centro ceremonial mahuidache, julio covarrubias #10365, comuna el bosque. será una instancia de conversación y reflexión sobre nuestros quehaceres como estudiantes y revitalizadores de la lengua en la diversidad de espacios y contextos que hoy habitamos.\nde este modo, el encuentro se dividirá en tres espacios: durante la mañana, los distintos colectivos que utilizan las plataformas audiovisuales (kimeltuwe, wetruwe producciones, colectivo epew audiovisuales, pewvley taiñ rakizuam, centro de tecnologías de inclusión) presentarán la diversidad de sus trabajos. posteriormente, tendremos un espacio dedicado al conocimiento del canto y la comida mapuche (normal nahuel, elsa quinchaleo). finalmente, en el último bloque de la jornada, se compartirán las distintas experiencias ligadas a la enseñanza y el aprendizaje del mapudungun, por parte de distintos grupos de educadores (mapuzunguletuaiñ wallmapu mew y kom kim mapudunguaiñ). y cerraremos con un ayekan ülkantun.\nMari mari kom pu wenüy! chumlefuymün am? mangeluwiñ iñchiñ tamün amuael tüfachi küme trawün mew. entuleaiñ taiñ kümeke rakiduam. nütramkaleaiñ chumngechi doy küme taiñ amulleafiel taiñ mapudungun. fachiantü petu rume kaletuy taiñ mongen. iñchiñ ta küpa mapudunguleiñ fill püle, fillke mapu mew. fantepu mew mülerkey tüfachi internet diungu. iñchiñ ta küpa kimkimtuiñ taiñ kewün kimeltuwe mew, ka pu taller mew welu ka internet mew. welu chumngechi amuley taiñ küdaw? kom feychi dungu nütramkaleaiñ fachi domingku antü.\nEste encuentro cuenta con el apoyo de Rising Voices.\n← Recuperando nuestro chedungun/mapudungun. Programa de internados lingüísticos en territorio williche\nProyecto Recuperando nuestro mapudungun/chedungun realiza su primer internado en la comuna de Puyehue →


Chumngechi tañi norümal tati wedake dungu | Tami reñma ayüwküleafuy\nPAPELTUAFUYMI abui acholi afrikáans ahanta albanés alemán alemán de Pensilvania aluro amárico armenio asamés ateso aucano ayie aymara azerí azerí (alfabeto cirílico) bajo alemán bali bambara bashkir bassa de camerún bassa de liberia batak (simalungun) batako karo batako toba baulé becol bengalí biak birmano bislama bomu boulou búlgaro cabilé cakchiquel occidental camboyano catalán cebuano chabacano changana (zimbabue) checo chichewa chin tiddim chino mandarín (simplificado) chino mandarín (tradicional) chitonga chitonga de Zimbabue chitumbuka chiyao chokue chol chopi chuabo chuvash cibemba cinamwanga cingalés citonga congo coreano criollo de las seychelles criollo de reunión criollo haitiano criollo inglés de Belice criollo mauriciano criollo portugués croata damara dangme danés dayaco engayú dehu digor diola diula duala dusún edo efik emberá (catío) endebele endebele de Zimbabue endonga endáu enzema eslovaco esloveno español estonio ewé feroés finlandés fiyiano fon frafra francés ga gallego galés garífuna georgiano gitonga griego groenlandés guaraní guaraní boliviano guerzé gujarati gun guna hausa hebreo herero hiligaynon hindi hiri motu hmong (blanco) holandés húngaro iban ibanag ibinda ibo ilocano indonesio inglés irlandés ishan islandés isoko italiano japonés javanés kabiye kachin kannada kaonde kayin sgaw kazajo kekchí khana kikamba kikongo kikuyu kiluba kimbundu kinande kiniaruanda kipende kirguís kiribatiano kirundi kisi kisii kpelle krío kurdo kurdo (alfabeto árabe) kurdo kurmanyí del Cáucaso kwangalí kwanyama kyangonde lamba lengua de señas argentina lengua de señas boliviana lengua de señas chilena lengua de señas colombiana lengua de señas ecuatoriana lengua de señas mexicana lengua de señas venezolana lenguaje de señas alemán lenguaje de señas americano lenguaje de señas angoleño lenguaje de señas australiano lenguaje de señas brasileño lenguaje de señas checo lenguaje de señas chino lenguaje de señas coreano lenguaje de señas cubano lenguaje de señas eslovaco lenguaje de señas finlandés lenguaje de señas francés lenguaje de señas ghanés lenguaje de señas guatemalteco lenguaje de señas húngaro lenguaje de señas indio lenguaje de señas indonesio lenguaje de señas italiano lenguaje de señas japonés lenguaje de señas malauí lenguaje de señas malgache lenguaje de señas neozelandés lenguaje de señas panameño lenguaje de señas paraguayo lenguaje de señas polaco lenguaje de señas portugués lenguaje de señas ruso lenguaje de señas sueco lenguaje de señas zimbabuense lenie letón lhukonzo lingala lituano lomue luganda lugbara lunda luo macedonio macua malayo malayálam malgache maltés mam mambue-lungu maninkakan oriental manyacú mapudungun maratí maya mazahua mazateco de Huautla mbukushu mendé meru mingreliano mixe mixteco de guerrero mixteco de huajuapan mizo mongol more motu nambya navajo nengone nepalés ngäbere (o guaymí) nias niueano noruego nyungwe náhuatl de guerrero náhuatl de la huasteca náhuatl del centro náhuatl del norte de puebla oromo osético otetela otomí pangasinán panjabí panjabí (escritura nasta’liq) papiamento de aruba papiamento de curazao persa pidgin camerunés pidgin de las islas salomón polaco portugués pular purépecha páez quechua ancashino quechua ayacuchano quechua boliviano quechua cuzqueño quichua de Chimborazo quichua de Imbabura quichua de Pastaza quichua de Tena quichua de santiago del estero quiché rarotongués romaní de Macedonia (alfabeto cirílico) romaní de bulgaria romaní de macedonia romaní del este de Eslovaquia romaní del norte de Grecia romaní del sur de Grecia rumano rumanyo runyankore ruso rutoro samoano sango sanguir saracu saramacano sarnami sena sena serbio serbio (alfabeto latino) serere sesoto de Lesoto sesoto de Sudáfrica setsuana shona shuar sidama silozi somalí sranangtongo suajili suajili del congo suati sueco sundanés susu tagalo tahitiano tai tamil tandroy tankarana tarahumara central tayik telugu tetun dili tigriña tivo tlapaneco tojolabal tok pisin tongano toraja totonaco tseltal tshiluba tsonga tsotsil turco turcomano turcomano tuvaluano tuviniano twi tártaro tének de San Luis Potosí ucraniano udmurto uhobo uigur (alfabeto cirílico) uolof urdu uruund uzbeko uzbeko (alfabeto latino) valenciano vascuence vendal vezo vietnamita wallisiano waray-waray wayuunaiki wichi wolaita xhosa xitshwa yoruba zandé zapoteco de lachiguiri zapoteco del istmo zulú árabe árabe de Túnez ñanya ñemba\nChumngechi tañi norümal tati wedake dungu\n“Eymün mew ta mülepe welukonkechi piwkeyewün, tati piwkeyewün am wiñoduamatukelu ta fentren yafkan.” (1 Pedro 4:8)\nKiñe wentru ka kiñe domo kureyewlu, fillke wedake dungu mu rupakey, tuwlu kake rakiduam nielu ñi mongen mu ka chumngechi tremün-ngeyngu. Kiñeke mu, rupakey fillke wedake dungu koneltulenolu kurewen mu, ka kañpüle küpachi dungu akukey ñi mongen mu.\nKiñeke mu, doy kümeafuy ñi femkünual femngechi müten ti dungu, welu tati Biblia ngülamtukey ñi chaftuafiel (Matew 5:23, 24). Feymu inaniefilmi tati kümeke ngülam nielu ta Biblia küme tripayay tami dungu.\n1 NÜTRAMKANGE TI WEDA DUNGU\nBIBLIA TAÑI FEYPILEN: “Müley [...] kiñe antü ñi dungual” (Eclesiastés 3:1, 7). Elnge kiñe antü tami nütramkawal ti wedake dungu tami kompañ engu, feypifinge kom tami piwke mu ñi chumlen ka chem rakiduamkey chi dungu mu. Ka feypifinge re rüf dungu mew (Efesio 4:25). Welu illkulelmi (lladkülelmi), witrantukuwnge tami kewanoal (nalnoal). Kiñe tüngkülechi wiñoldungun (llowdungun) katrütuafuy kiñe pichi weda dungu ñi doy wedalkalerpual (Proverbios 15:4; 26:20).\nKiñewkülenolmi tami kompañ engu kiñe rakiduam mu, elkünulayaymi tami ayüwünkechi dungual; amulepe tami pengelal tami piwkeyewün ka tami yamüwün (Kolosense 4:6). Ka pürüm (pür) newentuaymi tami norümal chi dungu, ka müley tamu rumel (molkechi) nütramkayal (Efesio 4:26).\nElnge antü tami dungual feychi weda dungu tami kompañ engu\nTami kompañ dungumekele, katrütudungulayafimi ñi feypin. Ka puay eymi tami dungual\n2 ALLKÜTUNGE KA NGÜNEDUAMNGE\nBIBLIA TAÑI FEYPILEN: “Welukonkechi [welukechi] piwkeyewmün [...] illamtulayafimün ta kakelu pu che ka epuñpüle yamniewaymün” (Romanu 12:10). Doy faliy tami küme allkütuafiel ka ngüneduamafimi tami kompañ ñi feypin, “kiñe küme rakiduam mew ka piwkeyewmün kiñe peñiwen reke”, ka “nieaymün ñom piwke” (1 Pedro 3:8, Santiaw 1:19). Allküfaluwkilnge tami kompañ. Nütramkaelmew, elkünunge tami chummeken ka elnge antü tami küme allkütual ka ramtuafimi tami kompañ pepi nütramkayafuy fey wüla. Penge tami kompañ tamu trür ngen, kayñe trokikilfinge, femngechi pürüm (pür) lladküfemkelayaymi (Eclesiastés 7:9).\nAyünolmi rume (mütre) tami feypingen, müley tami allkütual\nNgüneduamnge tati dungu ñi feypingen. Leliwülfinge chumngechi künuwi ñi ange tami kompañ ka chumngechi tañi dungun\n3 AMULEPE TAMI YAFÜLUWKÜLEN\nBIBLIA TAÑI FEYPILEN: “Kom fillke küdaw nieay kümelkan, welu tati ngünam dungumekelu filla dungu reke yenieay” (Proverbios 14:23). Re rakiduamal tamu chumal, feyka müten no. Rume falin-ngey tamu inayal tamu dullin. Kiñeke mu, rume küdawniekeafuy chi, welu doy kümeay tamu femal (Proverbios 10:4). Trür (trir tripa) küdawülmu, nieaymu “kiñe küme kümelkan” (Eclesiastés 4:9).\nRakiduamnge chem dungu tamu femal ñi norümafiel ti weda dungu\nKiñeke rupa, ngüneduamaymu tunten (chumten) doy küme amulen tamu kurewen-ngen\nTRÜR CHAFTUAYMU TATI WEDAKE DUNGU\nMür femaymu tamu kurewen-ngen ñi yafüluwküleal ka ayüwküleal, kam yafülngenoal ka weñangküleal (Proverbios 24:3). Dew rupachi wedake dungu tukulpawekilfimu, penieafimu küpalechi antü müten (Proverbios 17:9). Inafilmu Biblia ñi ngülam ka welukentu kelluwküleaymu, feymu chem weda dungu rume rupalelmu küme chaftuafimu.\nTi wedake dungu duamnien tañi dunguafiel tañi kompañ, ¿chuchi am doy falin-ngey?\n¿Chem chumafun iñche tañi küme kimal chem rakiduamkülen tañi kompañ kiñe dungu mu?


Nobilia Küche Laser Mineralgrau | Trend Küchenstudio G Wurst In Stockach\nNobilia Küche Laser Mineralgrau\nNobilia Küche Laser Mineralgrau , Küche kitchen nobilia laser mineralgrau kücheninsel, Nobilia küchen küchenstudio g wurst in stockach, Laser mineralgrau, Nobilia kuchen berlin küche nobilia küche design fein, Nobilia küchen gebraucht fränkische küche polnische, Nobilia küchen laser küchentrends nobilia 2019 die, Trend küchenstudio g wurst in stockach, Küchenstudio dubs belm nobilia laser 413 mineralgrau, Nobilia kuche grau neu nobilia targa with nobilia kuche, Musterküchen.\nNobilia Küche Laser Mineralgrau Trend Küchenstudio G Wurst In Stockach\nnobilia küchen laser küchentrends nobilia 2019 die trend küchenstudio g wurst in stockach küchenstudio dubs belm nobilia laser 413 mineralgrau nobilia kuche grau neu nobilia targa with nobilia kuche musterküchen küchen küchenmarkt nobilia küchen online kaufen küchenzeile ohne herd nobilia kuche grau neu nobilia targa with nobilia kuche küche grifflos nobilia montagevideo faltlifttür nobilia nobilia küche kaufen bulthaup küche kleine lotta alsdorfer küchenwelten küchen von alno wellmann und nobilia focus 460 weiß ultra hochglanz moderne küchen nobilia nobilia küchen küchenstudio g wurst in stockach alle korpusfarben im Überblick nobilia küchen nobilia küchen gebraucht fränkische küche polnische nobilia küchen gebraucht fränkische küche polnische nobilia küchen gebraucht fränkische küche polnische wagner küchen stammbacher str 3 95213 münchberg kücheninsel von nobilia srcapi nobilia küche kaufen motten in der küche aufbewahrung nobilia küchen konfigurator nobilia küchen arbeitsplatte nobilia küchen konfigurator küchen möbelhaus lippmann flash 501 rot hochglanz moderne küchen nobilia küchen nobilia küchen laser küchentrends nobilia 2019 die nobilia kuchen berlin küche nobilia küche design fein alsdorfer küchenwelten küchen von alno wellmann und nobilia trend küchenstudio g wurst in stockach nobilia messeküche grifflos mineralgrau exklusive aldorfer küchenwelt küchen von nobilia nobilia küchen gebraucht fränkische küche polnische structura 400 gladstone oak nachbildung designküchen trend küchenstudio g wurst in stockach küchenzeile laser mineralgrau color concept orange nobilia küche grau matt nobilia küche weiß trend küchenstudio g wurst in stockach nobilia küchen gebraucht fränkische küche polnische nobilia kuche online kaufen nobilia kchen schn kche im k nobilia kuche grau neu nobilia targa with nobilia kuche nobilia kuche grau neu nobilia targa with nobilia kuche küche fashion168 küchen und bettenland auer 95339 küche fashion168 küchen und bettenland auer 95339 trend küchenstudio g wurst in stockach nobilia küchen konfigurator nobilia küchen arbeitsplatte trend küchenstudio g wurst in stockach trend küchenstudio g wurst in stockach trend küchenstudio g wurst in stockach\nTrend Küchenstudio G Wurst In Stockach\nKüchenstudio Dubs Belm Nobilia Laser 413 Mineralgrau\nWagner Küchen Stammbacher Str 3 95213 Münchberg\nNobilia Messeküche Grifflos Mineralgrau Exklusive\nKüchenzeile Laser Mineralgrau Color Concept Orange\nKüche Fashion168 Küchen Und Bettenland Auer 95339\nKinderzimmer Teppich Günstig Was Ist Jersey Bettwäsche Ikea Planer Wohnzimmer Grando Poolabdeckung Nobilia Küchen Türgriffe Cuisine Type Ikea Deckenspots Küche Anordnung Die Küche Sieht Aus Wie Sau Hab Das Licht Sockelleiste Für Küchen Unterschrank Vintage Ledermöbel Glaserei Wuppertal Kochinsel Küche Weiß Hochglanz Gebraucht Ikea Lieferzeiten Küchen Wohnzimmer Wanddeko Ideen Couleur Tendance Pour Une Chambre Adulte Bureau En Palette De Bois Sideboard Weiß Schwarz Refaire Sa Salle De Bain Soi Même Hochzeitskleid Eng Anliegend Kleine Lautsprecherboxen Credence Sur Carrelage Kleine Badezimmer Umbauen Schlafzimmer Weiß Hochglanz Deko Wand Schlafzimmer Tapis De Chambre Ikea Flaschenregal Bauen Waschtisch Mit Unterschrank Und Spiegelschrank Ideen Für Längliches Schlafzimmer Kostüm Damen Ideen Pool Bodensauger Elektrisch Bricot Depot Lempdes Nobilia Küchen York Lc Schlafzimmer-set (4-tlg.) Pool Sandfilteranlage Zusammenbauen Meubles Cuisine Alinea Bananen Pflanzen Serviette De Table Noel Holz Teppich Küche Badmöbel Aus Bambus Weko Küchenstudio Eching Hocker Schreibtisch Mur Parquet Xxl Bettwäsche 240x220 Bastelideen Geburtstagskarte Offene Küche Und Wohnzimmer Vartian Teppiche Barstuhl Höhenverstellbar Schöne Gärten Für Sparsame Keramik Fliesen Hornbach Küche Leicht Beton Spielzeug Für Katzen Le Roy Merlin Etagere Kuche Weiss Grau Martina Und Moritz Schlesische Küche Rezepte Vitamin C Pool Reinigen Dosierung Holz Kaufen Kärnten Barbecue A Poser Castorama Isolierflasche Baby Rösle Küchenuhr Parement Adhesif Pas Cher Teppiche Rastatt Mülleimer Box Sandfilteranlage Pool Angeschlossen Ledersessel Grau Baby Küche Spielzeug Chantemur Soissons Ikea Metod Küche Test Estella Bettwäsche Günstig Ovaler Spiegel Schüller Küche Grifflos Cinema Sessel Houston 1 Computertisch Weiß Hochglanz Dekoration Geburtstag Selber Machen Manga Küche Wandfliesen Großformat Belama, Betten - Lattenroste - Matratzen Marmortisch Achteckig Couchtisch Pimpen Tapis Contour Wc Leroy Merlin Chlortabletten Pool Ohne Filter Grillzubehör Edelstahl Ginseng Pflanze Badmöbel Doppelwaschtisch Organza Gardinen Schöne Kaffeebecher Waschbecken Aus Holz Selber Bauen Küchenarbeitsplatte Fliesen Bekleben 90iger Kleidung Schöne Geschenkideen Zum Selber Machen\nCopyright © Trend Küchenstudio G Wurst In Stockach


Gen 32 | `BHL | STEP | Unei, Sekow so akalem angin iso, alik bikati unsiliw kale. Biim unbiliw ding dim bakate, Sunbin-Got em yemdakamin finik mali mak Sekow em fukun teliwi,\nb32:12Talfut Kese 22:17\ne32:28Talfut Kese 35:10\nf32:29Geeyemin Kunum 13:17-18\n1Unei, Sekow so akalem angin iso, alik bikati unsiliw kale. Biim unbiliw ding dim bakate, Sunbin-Got em yemdakamin finik mali mak Sekow em fukun teliwi, 2e ilo yetemeko, bokolomele: “Sunbin-Got em yemdakamin finik im aneng kale eli!”, angeko, aneng ka em wiin e “Makanaim” ▼\n▼32:2 Suda im weng sin e “Makanaim” e wiin mongom so. Em mongom e kanekote: “Ow Deng Alew”.\nSekow so Iso so Yelew biim Sang te.\n3Beli, Sekow e em weng afak kunum mali mak yemdako, “Nakalem fik Iso em fukun unina!”, yangesomi, imisik yemdase kale. Imisik yamdase ding dim e, e ilo Idom kawtiw im aneng fian Seil abiw kalo yamdako, 4bokoyemomele: “Yu nakalem fik Iso elo weng mak delew unina! Delew uneko, elo bokolewomeliw: 'Kom weng afak kunum Sekow e weng mak bokokemomele: 'Ne nukalem mam Alaban em aneng kalo uneko, ka kel kakow kunum atew kebisomi, kakabisi te. Kate kame, ne aneng ka e iti kolew teleko, 5nakalem *bulmakao so, *donki so, *siwsiw so, *meme so, weng afak kunum waneng iso, nakalem angin alik alik biso makuw kubul yemde telbi te. Kame, ne kalan kunum biilo imisik yemdalii, i kom fukun teleko, kulo nem talbi beem weng kal bakakem teliw te.', kom ning ete kange te.”, dangina!”, yangeko, ilo yemdase kale. Yangei, i fein weng kal be delew unsiliw kale.\n6Delew unesomeliwi, i iti telesomi, Sekow elo weng kal delew teleko, bokolewomeliw: “Nu king Iso elo atemuw te. Kame e, e akalem 400 wonuk so kunum iso foleko, telei, alik i ikalem aneng koleweko, deiw kel tele tele kelokoliw te.”, dangsiliw kale. 7Dangiwi, Sekow e im dangsiliw weng be kiliko, finganin fian sel mak kesomi, ibolow fukunin tiaktiak kuw kelewse kale. Kelewsomi, akalem kunum waneng so, akalem siwsiw so, meme so, bulmakao so, *kamel so, alik alik angom bi, amen kuw keyemeko, mali da mali da alew angin keyemse kale. 8Keyemsomi, ibolow fukunomele: “Fik Iso e teleko, angin mali mak biilo ganeko, ilo yene tewe, angin mali mak bi fon unokoliw kate!”, angeko, ibolow kese kale.\n9Kanelewsomelei, Sekow e Sunbin-Got elo bokolewomele: “Yawe kutaka! Ku nem awalik Abalakam so, aatim Aisak so, yelim biim Sunbin-Got kute te. Ku nelo bokonemomelew: 'Ku iti uneko, kukalem angin so, kukalem kawin aneng kalo una o! Unew tewe, ne kulo ken kekemboki te.', nangselew te. 10Ne baluw em banim kunum kate, ku diwkuw diwkuw nelo ibolow folok kukuw so, ibolow mutuk dukanembin kukuw so, kukunemsomi, nelo wiin so kunum kenemselew te. Nem Yoldan bang beelo dikeko, mali elo unsi ding dim kabalak e, ne tokfol kuw auleko, danong unsi kate kame, kunum mongom alew mak kesomi, yemde telbi te. 11Kae! Yawe kutaka! Ne fik Iso beem angan elo finganin fian mak keli te. Nimtew angom? Iso e wonuk so kunum iso foleko, nakalem kalel kusel so, muluwel so alik alik nulo yenomin telbe kasike! Ku nem kangbi weng beelo kiliko, dokonema! 12Feinka! Sua kel e, ku nelo bokonemomelew: 'Ne ken kukuw kuw kekemomi, kom kailokolew muluwel dow biilo kawin yas atew banso banso keyemoki te. Keyemii, mali kawtiw i ki keko, ilo nam teing bokoliw te.', nangselew kasike.”, dangse kale. b\n13Dangei, mililiw danei, Sekow e akalem samal biim mit uneko, tugul aliw kakalew bomin so mak kulusomi, “Ilo fik Iso elo sak dulewoki te!”, angeko, ibolow fukunse kale. 14Kuluse samal bi kanekote: *Siwsiw imok em fufu e mali em duan kel keyemsomi, siwsiw yanggus im fufu 200 kel keyemsomi, *meme imok ikati mali em duan kel keyemsomi, meme yanggus ikati 200 kel keyemsomi, 15*kamel yanggus so ikalem men so, im fufu 30 kel keyemsomi, *bulmakao yanggus im fufu e 40 kel keyemsomi, bulmakao imok im fufu e king kel keyemsomi, *donki yanggus im fufu e mali em duan kel keyemsomi, donki imok em fufu e king kel keyemsomi, fik elo tokoko, dulewomin memen keyemse kale. 16Keyemsomelei, e samal mongom biilo amen amen kuw koyemeko, mali mongom mongom bi akalem weng afak kunum mali mak im teing dim dako, bokoyemomele: “Yu samal mongom amen amen bi kuluko, yomisik uneko, nakalem fik Iso em fukun unoliwka! Unokoliw kate, samal mongom samal mongom dolon amen amen awet so yemde unoliwka!”, yangse kale. 17Yangei, e emisik fol unakabe weng afak kunum elo bokolewomele: “Nakalem fik Iso elo deiw kel tele tele keko, atemewi, e kulo dakalalomele: 'Ku nimin kunum kate? Ku nal elo samal ban kaliso unbelew a?', kange tewe, 18ku elo yan weng bokolewomelew: 'Nem kamok kutaka! Samal ban kale kom weng afak kunum Sekow em samal te. Ete samal bi sak kom teing dim elo dabalale te. Akalem akati ibik toloke te.', dangolewka!”, dangse kale. 19Dangeko, emteben em ibik gelewbiliw weng afak kunum alik alik ilo weng ki makmak kuw bokoyemeko, bokoyemomele: “Nakalem fik Iso atemiw tewe, weng ki makmak kuw bokolewoliwka! 20Bokoleweko, iti bokolewomeliw: 'Kom weng afak kunum Sekow e num ibik mewso tolomin kebe te.', dangoliwka!”, yangse kale. Nimtew angom? Sekow e ibolow fukunomele: “Ne elo mesesem mesesem eisneng be sak dulewii, e mesesem eisneng be atemeko, akalem kaisuw ibolow be koleweko, nelo menew ibolow so netemeko, ibolow ken kuw kukuw kuw kukunemoka!”, angeko, ibolow fukunse kale.\n21Kanesomelei, mililiw ding kabalak be, e akalem weng afak kunum iso, akalem mesesem alik alik biso, imisik fololu yemde uniwi, e emikel kuw aneng ka kel kose kale.\nSekow so Sunbin-Got so Aso im Gansiliw em Sang te.\n22Beli, mililiw mutuk kese kabalak be, Sekow e moko, akalem kalel kumel alew so, akalem afam weng afak waneng alew biso, akalem guel kel muluwel biso, alik alik biilo yemdalei, i Yabok bang elo dikeko, mali elo unsiliw kale. 23Uniwi, e akalem angin kunum waneng so, akalem mesesem mesesem eisneng beso, alik alik bikati yemdalei, ikati ok be dikeko, mali elo kuw unsiliw kale. 24Uniwi, Sekow akalem e emikel kuw ka kel kose kale.\nKa kosomelei, mililiw ding kabalak be, kunum mak teleko, Sekow elo falal kelewei, aso i gansiliw kale. Ganbomeliwi, aneng kuw danse ding dim bakate, c 25kunum be kal keko, ibolow fukunomele: “Sekow ete kitil kele kai!”, angesomelei, e em kim kun dim kel biti kolewei, em kim kun bing yout kelewse kale. 26Kim kun yout nam keleweko, bokolewomele: “Kame fongate konema! Iti unomin kemika! Aneng dane kasike.”, dangse kale. Dangei, Sekow e yan weng bokolewomele: “Mesik esik ku nelo bamki so keneminba keko, konemew tewe, ne kulo nam kokemii, ku unew te!”, dangse kale. 27Dangei, e elo dakalalomele: “Kom wiin e nelo bokonema!”, dangei, Sekow bokolewomele: “Nem wiin e Sekow nete te.”, dangse kale. 28Dangei, kunum be bokolewomele: “Kom wiin kikis e “Isalael” ▼\n▼32:28 Suda im weng sin e “Isalael” e wiin mongom so. Em mongom e kanekote: “Sunbin-Got eso Ganse”.\nkangi te. Nimtew angom? Ku Sunbin-Got so, kal so kun so kunum awet so ganeko, kom mel ete kuw kelew kasike.”, dangse kale. e 29Dangei, Sekow e elo bokolewomele: “Kame ku kom wiin akati nelo bokonema!”, dangse kate, e yan weng bokolewomele: “Ku nimtew angom nem wiin dakalakabelew a?”, dangeko, yan weng bokolewinba kesomi, sak kuw bamki so kelewsomi, unse kale. f\n30Keko beli, Sekow e bokolomele: “Ne Sunbin-Got em kiinguen atemi kate, ne kuaninba kesomi, bi te.”, angeko, abiw ka em wiin e “Feniel” ▼\n▼32:30 Suda im weng sin e “Feniel” e wiin mongom so. Em mongom e kanekote: “Sunbin-Got em Kiinguen”.\n, dangse kale. 31Dangei, ataan telei, Sekow e Feniel abiw ka koleweko, tokfol kuw auleko, yout bolbol kem dili unse kale.\n32Em dim kanelewse beem mongom ete Isalael kawtiw alik alik i sua akal, kame akal, diwkuw diwkuw samal mali im kim kun dim be waninba kekabiliw te.


Fenix «HL50» воблер. Купить с гарантией.\nFenix «HL50» воблер


Petu mogeleiñ Pu Mapuche.\nNentuaiñ Taiñ Mapu, Weuwaiñ.\nArtículo anteriorDeclaración de la Coordinación de Naciones Originarias de la Región Metropolitana (CONORM): NUESTRAS DEMANDAS Y NUESTRO QUÉ HACER.\nArtículo siguienteOsorno: 5 jóvenes fueron detenidos ilegalmente, denunciarán agresión policial a Instituto de DD.HH


Juan 2 Ngünechen Tañi Küme Dungu | The New Bible.com\n2Jesus ñi femel afmatufal dungu kiñe mafün mew 1Fey küla antüalu, mülerkey kiñe mafün ta Kana waria mew, Galilea trokiñ mapu mew. Jesus ñi ñuke mülerkey tüye mew. 2Fey Jesus ka ñi pu disipulu mangelngelu am engün ti mafün mew, feymew ka mülepuy engün tüfey mew. 3Fey ti longkokünungelu mafün mew afürkey ñi pulku, fey Jesus, ñi ñuke feypieyew:—Niewelay ta pulku engün. 4Jesus ta llowdungufi ñi ñuke:—¿Chumngelu anta femngechi feypien? Petu puwlafuy tañi femael afmanngechi dungu. 5Fey Maria, Jesus tañi ñuke, feypifi tati pu che poyechepelu:—Femaymün kom tañi piel ta Jesus. 6Tiye mew mülerkey kayu fütrake kura meñkuwe, nieam ta ko ñi pünekeel ti pu judiu ñi liftuwtuam. Ti kake kiñeke fütrake kura meñkuwe mew konkerkey kechu mari kam kayu mari litru ko. 7Jesus feypifi tati pu poyechepelu:—Apolfimün ko mew tüfachi pu kura meñkuwe.Fey fente küme apolfingün. 8Fey Jesus feypi:—Fey wiñome nentutumün pichin ko, fey yelelfimün tati longkokünungelu mafün mew.Fey femngechi femingün. 9Fey ti longkokünungelu mafün mew wüne pütokofi ti ko pulkuwkületulu, fey ñi kimnon rume chew ñi nentungen. Fey ti pu poyechepelu müten kimnieyngün, kisu engün am nentufilu ti ko kura meñkuwe mew. Feymew ti longkokünungelu mafün mew mütrümfi ti nofio, 10fey feypifi:—Kom che ta wüne wülkey tati doy küme pulku, feymew dew aseleweyüm wüla ti pu mangel, wülngekey ti kangelu newe kümenochi pulku. Welu eymi ta ellka nieperkeymi ti doy küme pulku inangechi putuael wüla. 11Fey tüfachi dungu femi ta Jesus Kana waria mew, Galilea trokiñ mapu mew. Tüfa ñi wüne femelchi afmatufal dungu, tañi kimngeael ta Jesus ka ñi nien fütra pepiluwün. Fey ñi pu disipulu feyentuy engün kisu mew. 12Fey dew rupalu tüfachi dungu, amutuy ta Kapernaum waria mew. Kompañeyew tañi ñuke, ñi pu peñi ka ñi pu disipulu, fey tüye mew mülewepuy engün kiñe mufün antü.Jesus wemünentufi ngillatuwe ruka mew ti fendemekelu(Matew 21.12-13; Marku 11.15-18; Luka 19.45-46) 13Feymew Jesus ka amuy ta Jerusalen petu fülpalu am dewma tati pu judiu ñi Paskua pingechi kawiñ antü.#2.13 Paskua: tati pu judiu ñi kawiñ antü tañi tukulpangekemum chumngechi ñi montulngen püresukonalelu tati pu judiu Egipto mapu mew. 14Fey Jesus puwlu, pepufi ti ngillatuwe ruka mew ti fendemekelu mansun, ufisa ka palluma ka ti anüleyechi pu che trafkintupülatamekelu.#2.14 ti fendemekelu: femngechi tati pu che kake mapu küpalu ñi küpalnoael kisu ñi kulliñ engün; trafkintupülatamekelu: feytichi pu che küpalu kake trokiñ mapu mew ñi küpalnieelchi pülata mew pepi kullikelafuy impuestu ka pepi ngillakelafuy kulliñ no rume ñi langümngeael. Feymew ti pu che felefuy ñi trafkintuael ñi pülata ñi llowngekeelchi pülata ngillatuwe ruka mew. 15Fey Jesus pefilu ti pu che, nüy kiñeke katrün def, fey dewmay kiñe refengke, fey wemünentufi itrokom che ti ngillatuwe ruka mew kiñentrür ñi pu ufisa ka ñi mansun engün. Ka ti trafkintupülatamekelu widpünagümüñmafi ñi pülata ka ütrüfrulpañmafi ñi mesa. 16Fey Jesus feypifi ti pu fendekelu palluma:—¡Tüfa nentutufimün faw! ¡Kiñe merkaw reke nielayafimün iñche ñi Chaw ñi ruka! 17Feymew kisu ñi pu disipulu tukulpay engün ti Wirin Chillka mew feypilechi dungu: “Apümkaenew tañi fente lladken tami ruka ñi duam.”#2.17 Salmo 69.9. 18Feyti longkolechi pu judiu ramtueyew:—¿Chem kimfal dungu anta pengelelmuaiñ fey tami nien ta awtoridad tami femael ta tüfachi dungu? 19Jesus llowdungufi ti pu judiu:—Teyfükafimün tüfachi ngillatuwe ruka, fey iñche küla antü mew wiñome dewmatuafiñ —pirkey. 20Fey ti longkolechi pu judiu feypieyew:—Meli mari kayu tripantu küdawtungey ñi dewmangeael tüfachi ngillatuwe ruka. ¿Fey eymi küla antü mew müten dewmatuafimi? 21Welu ti ngillatuwe ruka Jesus tañi feypiel, kisu ñi kuerpu ürke tañi feypifiel. 22Feymew, wiñomongetulu ta Jesus kisu ñi pu disipulu tukulpayngün tüfey tañi feypiel ta Jesus, fey feyentuy engün tati Wirin Chillka ñi feypiel mew ka femngechi Jesus ñi dungun mew.Jesus kimnieñmafi ñi rakiduam ta che 23Jesus petu mülelu ta Jerusalen tati Paskua kawiñ mew, rume fentren che feyentuy kisu mew, pefilu engün am ti afmatufal dungu ñi femel ta Jesus. 24Welu Jesus newe duamkünulafi tüfeychi pu che, fey kimnieñmafilu am ñi rakiduam ta itrokom che. 25Ka femngechi duamtunielay chem dungu no rume ñi feypingeael, fey kisu am kimnieñmafilu ñi rakiduam tati pu che.


Women run münchen. München - Women's Run\nMünchen - Women's Run\nDer BARMER Women’s Run in München! Wie immer mein absoluter …\nrosmedforum.com → München - Women's Run → Women run münchen\n1 Subject fromDrelafyn 2019-05-23 06:51:14\nTopic: München - Women's Run\n1 Answer from Arajurus 2019-05-23 07:30:26 Re: Women run münchen\n2 Answer from Rainweaver 2019-05-23 07:40:55 Re: Women run münchen\n3 Answer from Turisar 2019-05-23 08:09:15 Re: Women run münchen\n4 Answer from Gavinrarim 2019-05-23 08:32:12 Re: Women run münchen\n5 Answer from Sainius 2019-05-23 08:56:41 Re: Women run münchen\n6 Answer from Mnelbine 2019-05-23 08:57:43 Re: Women run münchen\n7 Answer from Nuadarana 2019-05-23 09:40:40 Re: Women run münchen\n8 Answer from Lighthunter 2019-05-23 10:10:13 Re: Women run münchen\n9 Answer from Aurilbine 2019-05-23 10:31:29 Re: Women run münchen\n10 Answer from Shakaran 2019-05-23 11:15:34 Re: Women run münchen\n11 Answer from Doushakar 2019-05-23 11:24:25 Re: Women run münchen\n12 Answer from Gugor 2019-05-23 11:31:21 Re: Women run münchen\n13 Answer from Meztigrel 2019-05-23 11:58:25 Re: Women run münchen\n14 Answer from Kalen 2019-05-23 12:08:33 Re: Women run münchen\n15 Answer from Opiri 2019-05-23 12:57:55 Re: Women run münchen\n16 Answer from Celak 2019-05-23 13:14:50 Re: Women run münchen\n17 Answer from Shaktim 2019-05-23 13:39:21 Re: Women run münchen\n18 Answer from Axesmasher 2019-05-23 14:15:07 Re: Women run münchen\n19 Answer from Adolsa 2019-05-23 14:19:16 Re: Women run münchen


Kaitlyn Bristowe - Jason Tartick - FAN Forum - Discussion - Page 2\nby GuardianAngel Tue Dec 25, 2018 12:45 pm\nby bluwavz Tue Jan 08, 2019 6:42 pm\nby GuardianAngel Tue Jan 08, 2019 11:07 pm\nby terabithia Wed Jan 09, 2019 2:08 pm\nby MiniDiva Wed Jan 09, 2019 2:37 pm\nby Guest Wed Jan 09, 2019 3:16 pm\nterabithia wrote: Do they live in the same area? The only thing I know about the guy is that he’s from Seattle (and IMO needs a better hairstyle) but I don’t know his current residence or anything.\nby Alanna Wed Jan 09, 2019 3:21 pm\nby Maddy Wed Jan 09, 2019 6:05 pm\nby Linds911 Thu Jan 10, 2019 7:52 pm\nby Jolena Thu Jan 10, 2019 9:56 pm\nby Chgohighlife Fri Jan 11, 2019 10:28 pm\nby crunchette Wed Jan 16, 2019 8:58 pm


PAPELTUAFUYMI Lenguaje de señas samoano Manipuri abaknon abjasio abui abé acholi achí adola afrikáans ahanta aklanón albanés alemán alemán de Pensilvania altaico aluro amuzgo de Guerrero amárico arhuaco armenio armenio occidental asamés asirio ateso atié aucano awajún awing ayie aymara ayá azerí azerí (alfabeto cirílico) bafia bajo alemán bakoko bali bambara banjar bashkir bassa de camerún bassa de liberia batak (simalungun) batako dairí batako karo batako toba baulé becol bengalí bete betsimisaraka betsimisaraka del sur biak bidayú (bukar) bielorruso birmano bisa (lebir) bislama bomu bosnio botswana seña dungu boulou bribri budza bura bushi busongo búlgaro cabilé caboverdiano camboyano caribe catalán cebuano chabacano changana (mozambique) changana (zimbabue) checo chichewa chiga chin (matu) chin falam chin haka chin kuki chin marae chin tiddim chin zotung chinanteco de Ojitlán chino cantonés (simplificado) chino cantonés (tradicional) chino mandarín (simplificado) chino mandarín (tradicional) chitonga chitonga de Zimbabue chitumbuka chiyao chokue chol chontal de oaxaca chontal de tabasco chopi chuabo chuj chungní chuvash cibemba cinamwanga cingalés citonga comoriano de ngazidja congo cora (el nayar) coreano corso cree de las llanuras (alfabeto latino) cree de los pantanos occidental (alfabeto latino) criollo de Martinica criollo de las seychelles criollo de reunión criollo del estrecho de torres criollo guadalupeño criollo guayanés criollo haitiano criollo inglés de Belice criollo mauriciano criollo portugués croata cubeo curripaco dagaari damara dangme danés dari dayaco ahe dayaco engayú dayak tomun dehu digor dinka diola diula dogón (toro so) duala dusún edo efate del sur efik embaka embala emberá (catío) emberá chamí emberá del norte embunda endebele endebele de Zimbabue endonga endáu engombale enguiembón enzema eslovaco esloveno español estonio eton ewé fang fanti fataluku fefe feroés finlandés fiyiano fon frafra francés frisón fulbé de camerún futunés oriental ga gallego galés gambera garífuna gaélico escocés georgiano gitonga gokana gomala gouro griego groenlandés guambiano guaraní guaraní boliviano guerzé gueré gujarati gun guna hano hausa havu haya hebreo hehe herero hiligaynon hindi hiri motu hmong (blanco) holandés hopi huave (san mateo del mar) huichol hunsrik húngaro iban ibanag ibinda ibo ilocano indonesio inga inglés irlandés ishan islandés isoko italiano itavito iu mien ixil japonés javanés javanés oriental jiwaka kabardin-cherkess kabiye kachin kadazán kalanga de Botsuana kalanga de Zimbabue kamayo kanjobal kankanaey kannada kaonde karakalpako kayin sgaw kazajo kazajo (alfabeto árabe) kei kekchí khana khasi khoekhoegowab kikamba kikongo kikongo ya leta kikuyu kiluba kimbundu kinande kinaraya kiniaruanda kipende kirguís kiribatiano kirundi kisi kisii kisonge kituba konkani (alfabeto devanagari) konkani (alfabeto latino) kpelle krío kuanúa kurdo kurdo (alfabeto árabe) kurdo kurmanyí del Cáucaso kwangalí kwanyama kyangonde ladino de Val Gardena lahu lakota lamba lambya lao lari latgaliano lengua de señas argentina lengua de señas boliviana lengua de señas chilena lengua de señas colombiana lengua de señas costarricense lengua de señas ecuatoriana lengua de señas mexicana lengua de señas ruandesa lengua de señas uruguaya lengua de señas venezolana lengua de signos española lenguaje de señas albanés lenguaje de señas alemán lenguaje de señas americano lenguaje de señas angoleño lenguaje de señas armenio lenguaje de señas australiano lenguaje de señas austríaco lenguaje de señas birmano lenguaje de señas británico lenguaje de señas búlgaro lenguaje de señas camboyano lenguaje de señas checo lenguaje de señas chino lenguaje de señas congoleño lenguaje de señas coreano lenguaje de señas costamarfileño lenguaje de señas croata lenguaje de señas danés lenguaje de señas de Hong Kong lenguaje de señas de quebec lenguaje de señas eslovaco lenguaje de señas estonio lenguaje de señas filipino lenguaje de señas finlandés lenguaje de señas francés lenguaje de señas ghanés lenguaje de señas griego lenguaje de señas guatemalteco lenguaje de señas holandés lenguaje de señas hondureño lenguaje de señas húngaro lenguaje de señas indio lenguaje de señas indonesio lenguaje de señas italiano lenguaje de señas jamaicano lenguaje de señas japonés lenguaje de señas letón lenguaje de señas lituano lenguaje de señas malasio lenguaje de señas malgache lenguaje de señas mozambiqueño lenguaje de señas neozelandés lenguaje de señas nepalés lenguaje de señas nicaragüense lenguaje de señas nigeriano lenguaje de señas noruego lenguaje de señas panameño lenguaje de señas paraguayo lenguaje de señas peruano lenguaje de señas polaco lenguaje de señas portugués lenguaje de señas rumano lenguaje de señas ruso lenguaje de señas sudafricano lenguaje de señas sueco lenguaje de señas suizoalemán lenguaje de señas tai lenguaje de señas turco lenguaje de señas vietnamita lenguaje de señas zambiano lenguaje de señas zimbabuense lenie letón lhukonzo limbum lingala lituano lolo loma lomongo lomue longuda luganda lugbara lunda luo luvale luxemburgués macedonio macua macusí madura mahoriano (alfabeto latino) maitilí maka makasái makonde makua-meto makua-shirima malayo malayálam malgache maltés mam mamasa mambue-lungu mambái ermera mangareva maninkakan oriental manipuri (alfabeto latino) mano manyacú manyawa maorí mapudungun maragoli maratí marquesiano (hiva oa) marquesiano (nuku hiva) maya maya mopán mayo mayo mazahua mazateco de Huautla mbo mbukushu medumba mendé mentavái meru meta' mingreliano mixe del norte mixteco de Tilantongo mixteco de guerrero mixteco de huajuapan mixteco de la costa mixteco de tlaxiaco mizo mongol monón del centro more motu mískito navajo nengone nepalés newari ngbandi septentrional ngäbere (o guaymí) nias nicobarés niueano nivaclé noruego numèè (kwenyii) nyaneka nyungwe náhuatl de guerrero náhuatl de la huasteca náhuatl de veracruz náhuatl del centro náhuatl del norte de puebla odawa okpe oriyá oromo osético otetela otomí otomí de la sierra otomí del Estado de México oyibua septentrional (alfabeto latino) paici palauano palikur pamona pangasinán panjabí panjabí (escritura nasta’liq) papel papiamento de aruba papiamento de curazao pasto pehuenche pemón persa phimbi piaroa pidgin (oeste de África) pidgin camerunés pidgin de las islas salomón pidgin hawaiano pidgin nigeriano piesnegros pilagá pocomchí polaco pomeranio ponapés poptí portugués de Brasil portugués de Portugal pular purépecha páez quechua ancashino quechua ayacuchano quechua boliviano quechua cuzqueño quechua de Huánuco de Huallaga quechua huaylla huanca quichua chibuleo quichua de Cañar quichua de Chimborazo quichua de Imbabura quichua de Pastaza quichua de Salasaca quichua de Tena quichua de santiago del estero quiché rapa nui rarotongués romaní de Alemania romaní de Argentina romaní de Macedonia (alfabeto cirílico) romaní de Rumania romaní de bulgaria romaní de macedonia romaní del este de Eslovaquia romaní del norte de Grecia romaní del sur de Grecia romaní lovari de Hungría ronga rotumano roviana rumano rumanyo rungus runyankore ruso rutoro saamí del norte sabu samoano sango sanguir santali (alfabeto devanagari) santali (alfabeto latino) santotomense saracu saramacano sarnami savante sena sena senga (mozambique) senga (zambia) senufo cebara sepulana serbio (alfabeto cirílico) serbio (alfabeto latino) serere sesoto de Lesoto sesoto de Sudáfrica setsuana shipibo-conibo shona shuar sidama siletí bengalí silozi soli somalí songomeno sranangtongo suajili suajili del congo suati sueco sundanés surigaonón susu taabua tagalo tahitiano tai talian tamil tamil (romano) tandroy tangkhul tankarana tarahumara central tarahumara occidental tayik teke de la República Democrática del Congo telugu tetun belu tetun dili tewe ticuna tigriña tii tivo tlapaneco toabaite toaripi toba tojolabal tok pisin tongano toquelao toraja totonaco tseltal tshiluba tsonga tsotsil tupuri turco turcomano turkana tuvaluano twi tyrewuju tzutujil tártaro tártaro de crimea (alfabeto cirílico) tének de San Luis Potosí tének de Veracruz uab meto ucraniano uhobo uigur (alfabeto cirílico) uigur (alfabeto árabe) umbundú uolof urdu uruund uzbeko uzbeko (alfabeto latino) valenciano vascuence vendal vezo vietnamita voru wa wallisiano warao waray-waray wayuunaiki weyewa wichi wolaita xhosa xitshwa yacouba yanzi yaqui yaundé yaái yemba yoruba yukpa yupí zandé zapoteco de guevea zapoteco de ixtlán zapoteco de lachiguiri zapoteco de quiatoni zapoteco de quiavicusas zapoteco de villa alta zapoteco del istmo zapoteco del valle zulú árabe árabe criollo sudanés árabe de Marruecos árabe de Túnez ñanya ñemba\n¿Iney piafuymi eymi . . .\n...kam tati Weküfü?\n‘Kom tüfachi chüf mapu ñi ngünenieetew tati Weküfü’. (1 Juan 5:19.)\n‘Fey tüfachi dungu mew küpay Ngünechen ñi Fotüm tañi apümkañmayafiel tati Weküfü tañi pepikaelchi dungu.’ (1 Juan 3:8, Ngünechen ñi Küme Dungu.)\nKimaymi chew tuwi tati wedake dungu mülelu Mapu mew (Apokalipsi 12:12).\nManeluwküleaymi ñi kümelkaletual taiñ Mapu (1 Juan 2:17).\nMay, müley küla dungu:\nWeküfü ñi ngünen dew nielngey kiñe antü ñi apümngeal. Jewba elduamniey ñi apümkayafiel Weküfü ñi ngüneniefiel tati pu che. Kidu feypikünuy “tañi wewafiel [...] weküfü”, ka küme elkünutual kom ñi wedalkameken (Ebrew 2:14).\nNgünechen dullifi ta Jesu ñi ngünenieal ti Mapu. Jesu trürlay tati ngünenielu tüfachi Mapu famülke mew, tati Weküfü ñi rume weda piwkengeel ka kidutu ñi ayükeelchi dungu müten inaniey. Kafey Ngünechen feypikünuy Kristo ngünenietule ti Mapu: “Kutranpiwkenieafi tati fillalelu chi che ka tati pofre [...]. Trañmanieel ka fill wedake dungu mew montulafi engün” (Salmo 72:13, 14).\nNgünechen pepi koylatukelay. Tati Biblia küme feypi Ngünechen “ngelay tañi koylatuael” (Ebrew 6:18). Feymew, Jewba feypile ñi femal kiñe dungu, rüf maneluwkeiñ ñi femürpual (Isaías 55:10, 11). Ka dew feypikünuy “tati ngünenielu tüfachi Mapu wemünentungeay” (Juan 12:31, Traducción del Nuevo Mundo).\n¿Chumletuay chi Mapu ngüneniewetunole ti Weküfü?\nPeaymi wiñoldungun Biblia mew SALMO 37:10, 11 ka APOKALIPSI 21:3, 4.\nWirin dungu Chumngechi entual fillke papel ¿Iney am rüf ngüneniey kom ti Mapu?\nAudio Chumngechi entual audio ¿Iney am rüf ngüneniey kom ti Mapu?


mapuche zomo ñi antü | Kimeltuwe\nMapudungun es genial!\nmapuche zomo ñi antü\n2016-09-05 Fiestoforo\tNütramkael\nPu Mapuche rume falilkey ta zomo, kizu ñi zuam trürkülekey ta mongen, kizu mew tati mongeleiñ ka amulneiñ taiñ az-mongen, fey mew niekelaiñ küñe antü taiñ tukulpayeafiel ñi falilngen, fillantü ta femkeiñ, welu allmatufiyiñ tüfachi antü taiñ witrapüramyeafiel taiñ pu zomo.\nLos Mapuche siempre han valorado a las mujeres, ya que gracia a ellas se mantiene el equilibrio de la vida, por el ellas es que estamos vivos y perdura nuestra cultura, por eso no teníamos un día para recordarlas y valorarlas, todos los día lo hacemos, pero queremos aprovechar este día para engrandecer a nuestras mujeres.\nPu Mapuche zomo rume falilngey ñi küzaw, afkentu küzawkelu engün, rume külfünchengekeyngün, re felekelayngün rume zuamniekeyngün, fill zuam ka lof mew. Welu fantepumew pu Mapuche amuy ka mülepuy ta waria mew, welu petu Mapuche ngeyngün tati.\nEs muy valorable el trabajo de la mujeres Mapuche, trabajan abnegadamente, muy alentadas, nunca están sin hacer nada, siempre tienen labores, muchos quehaceres en el campo. Pero en la actualidad también muchas mujeres emigraron a la ciudad, pero aún siguen siendo Mapuche.\nPewmangen chew rume mülele pu Mapuche zomo ngoymanufule engün ñi tuwün, ñi az-mongen ñi zungun, eymün ñi zuam tati petu müleiñ petu mongeleiñ, eymün ñi newen mew petu weychaleiñ. Mañumuiñ kom eymün tamün newen mew tamün weychan mew.\nEsperamos que donde sea que anden las mujeres Mapuche no olviden su orígenes, su cultura, su idioma, gracias a ustedes es que aún seguimos vivos, gracias a su fuerza que aún luchamos. Les agradecemos a todas ustedes por su fuerza y su lucha contante.\nPüzümfinge tüfachi zungu...\nKuyfi wirin zunguChapetun · Peinados mapucheKangelu wirin zunguKulliñ ñi zungun · Cantos de animales\nKüpa nütramkaymi? Wirintukufinge tüfa mew. Cancelar respuesta\nMateriales de Mapudungun\nTutelu! Partícula «am» 2018-01-08\nMatias Catrileo 2018-01-02\nPuwültripantun antü. Un día de cumpleaños 2017-12-26\nMapuche ñi antü kom Wallmapu mew · Día Nacional Mapuche. 2017-12-21\nSumpall, habitantes del agua 2017-12-16


¿Tiene Epilepsia? Trate Estos 5 Temas En Su Próxima Cita Médica. | Espanol | thenewsherald.com


Rut 2 | `BHL | STEP | Beli, ^Bali okilew kekabiliw em ding kesomi, deiw mak ding mak danse ding kabalak e, Moaw waneng Ilut bu imok auk ulo bokoumomelu: “Ne bali wanin deibiliw musun kalo uneko, musun beem kayak be nelo netemeko, 'Kenka! Ku kanela!', nange tewe, musun ka kel e bali wanin mak kuloki te.”, wangsu kale. Wangui, imok auk bu bokoumomelu: “Kenka. Ku kanela!”, wangui, Ilut u fein unsu kale. Unui, kunum mali mak bali wanin okilew kebiliwi, waneng mali mak bali beem sen be kubul duku yak yak kebiliwi, yetemsu kale. Yetemeko, kalo unesomi, kubul duku yak yak kebiliw waneng biim dim uneko, kolew kebiliw tabol so sintem so be umikel bongguko, kubul duku kebisu kale. Kubul duku kebu dim bakate, musun beem kayak ete talse kale. Kunum beem wiin e Boas ete kale. E on kisol so kamok kese kate, kokow waneng Ilut bu elo dolon kelinba kesu kale. Dolon kelinba kesu kate, Boas e Noomi um kuanse imok Elimelek em kaim atuk kese kale. Kame, kunum be teleko, akalem musun aluwbabiliw kunum waneng biilo bokoyemomele: “Yu biliw yako! Yawe e yu so kebe te!” yangse kale. Yangei, i elo yan weng bokolewomeliw: “Ao! Yawe e bamki so kekemoka!” dangsiliw kale.\na2:1-4Kunum Ayem 19:9-10; Sawa Weng 24:19\nc2:20Kunum Ayem 25:25\nNoomi Yat im Kanesiliw em Sang te.\n1 Beli, ^Bali okilew kekabiliw em ding kesomi, deiw mak ding mak danse ding kabalak e, Moaw waneng Ilut bu imok auk ulo bokoumomelu: “Ne bali wanin deibiliw musun kalo uneko, musun beem kayak be nelo netemeko, 'Kenka! Ku kanela!', nange tewe, musun ka kel e bali wanin mak kuloki te.”, wangsu kale. Wangui, imok auk bu bokoumomelu: “Kenka. Ku kanela!”, wangui, Ilut u fein unsu kale. Unui, kunum mali mak bali wanin okilew kebiliwi, waneng mali mak bali beem sen be kubul duku yak yak kebiliwi, yetemsu kale. Yetemeko, kalo unesomi, kubul duku yak yak kebiliw waneng biim dim uneko, kolew kebiliw tabol so sintem so be umikel bongguko, kubul duku kebisu kale.\nKubul duku kebu dim bakate, musun beem kayak ete talse kale. Kunum beem wiin e Boas ete kale. E on kisol so kamok kese kate, kokow waneng Ilut bu elo dolon kelinba kesu kale. Dolon kelinba kesu kate, Boas e Noomi um kuanse imok Elimelek em kaim atuk kese kale. Kame, kunum be teleko, akalem musun aluwbabiliw kunum waneng biilo bokoyemomele: “Yu biliw yako! Yawe e yu so kebe te!” yangse kale. Yangei, i elo yan weng bokolewomeliw: “Ao! Yawe e bamki so kekemoka!” dangsiliw kale. a\n5Dangiwi, e akalem aluwdewbamin beem yetebe kunum beelo dakalalomele: “Kutaka! Waneng seiw kalu kanem mun ute ye?”, dangeko, elo dakalase kale. 6Dakalalei, kunum be yan weng bokolewomele: “Waneng kalu Noomi so teleko, bu te. U Moaw waneng kale. 7U nelo dakalalomelu: 'Ne ki keko, kom aulkembiliw kunum waneng biim ibik ete wanin tabol kolew kebiliw be kubulko, kuloki ye?', nangui, ne 'Kenka!', wangi te. Wangii, ukalem ete kutim kel akate aluwbabului, fong gel ding makuw finengdasomi, iti aluwbabu bakate!”, dangesomi, Boas elo bokolewse kale.\n8Bokolewei, Boas e Ilut um mit mewso uneko, bokoumomele: “Weya kutaka! Nem weng kale kilila! Kom wanin deimokolew ding dim bakate, ku kanelom mali kawtiw im musun elo unemokolew te! Nakalem musun ete kuw aluwbamolewka! Ne nakalem aulnembabiliw kunum ilo bokoyemomeli: 'Yu kanelom um mit mewso uneko, ulo wa kukuw mak keumbokoliw te!', yangi kasike, ku kanelom finganemokolew te! Nem musun kale kel wanin kulabomelewi, nem aulnembamin waneng iso bomi, wanin deimolewka! Deibelewi, ku ok tew teinew tewe, ku uneko, biim ok sen duku kebiliw be, sak dulu wanbolewka!”, wangse kale. 10Wangei, u em bokoume weng be kiliko, em mit mewso gatak wakas katin bukbuk teinsomi, elo bokolewomelu: “Ne kokow waneng akate, ku nimtew angom ete nelo kinkin ibolow so kenemeko, nelo ken kukuw kenembelew a?” dangsu kale. 11Dangui, Boas e yan weng bokoumomele: “Ne kom kimok auk ulo kukuumselew ken kukuw beem sang alik be kilisi kasike. Ku waneng kukuw ken so kute te. Kimok kuanse em ding dim e, ku kimok auk ulo kilele keumsomi, kukalem aneng so, kauk kaliwol so, alik alik biilo koyem teleko, dolon kelinba kawtiw num dim mewso talselew te. 12Feinka! Ku Isalael im Sunbin-Got Yawe beem nemel talselew kasike, e awon im ikalem men ilo bel kasi koyemkabiliw emdiw kulo akalem afak kel kasi kokemsomi, kateboke te. Feinka! E kom ken kukuw bakati atin kuw kal kebomi, kulo bamki so kekemsomi, kom kaneselew beem mongom ete yan ken mak dukemoke te.”, wangse kale. 13Wangei, Ilut u Boas elo bokolewomelu: “Kom bokonemew weng atite be ibolow menew keneme te. Ne kom aulkembabiliw waneng bikatetew bate! Ne sak singam telemin waneng nete kate, ku nelo ibolow folok kukunemew te.”, dangsu kale. 14Dangeko, iti bali wanin deim unsu kale.\nIbik ete, wanin wanbin beem ding kabalak e, Boas e Ilut ulo gaaumeko, weng mak bokoumomele: “Ku kale kel teleko, *belet wanin mak kulusomi, *wain ok sen tem dako, wanolewka!”, wangse kale. Wangei, u teleko, Boas em aulewbamin kunum waneng iso makuw teinsu kale. Teinui, Boas e ais dem fu dukubiliw gis ming be kuluko, Ilut ukati duumei, u wansu kale. Waneko, ki kelomi, anung e men abu dukusu kale. 15Dukusomelui, um iti aluwbam unsu ding dim e, Boas e akalem aluwbabiliw kunum biilo weng kitil weng mak bokoyemomele: “Yu Ilut ulo kanelom 'Ayem!', wangbokoliw te! Kate u yom bali dem beem kak kubulko, eingge duku kebiliw dim beem mit mewso ka kel akati kulamomuka! Yu ulo kanelom inkal dukaumbokoliw te! 16Kate, yom bali kak bonggu duku kebiliw dim bakate, yu mali kak mak sak ka kolew kebiliwi, Ilut umikel teleko, kulamu tewe, yu ulo kanelom 'Ayem te!', wangbokoliw te!”, yangse kale.\n17Yangei, Ilut u bali okilew kebiliw kak be kubul duku kebomi, aluwbabului, kuinei, fe e, ataan tem unse kale. Ataan tem unse ding dim be, Ilut u bali dem be tum dim teibisomelui, bali dem banso ▼\n▼2:17 Kibulu weng sin e ”Efa makmak”, angeko, bosiliw kale. ”Efa makmak” beem ilum e, guel kel kilo emdiw te.\nmak, ilim dim abubiko, musun be koleweko, Betelekem abiw mutuk fian elo unesomi, imok auk um am de unsu kale. 18De unesomelui, u suaem gal kelewko, men abu duku kembu wanin anung beso, ilim dim duku kolew kembu bali sen so, alik alik be ukalem imok auk buulo duumsu kale. Duumui, u min kalel ulo dakalalomelu: “Wee! Kutaka! Ku bali wanin banso kale, nal kel deim unembelew a? Ku kanem musun ete aluwbam unembelew a? Sunbin-Got e ibolow folok kukembe kunum beelo bamki fian so kelewboka! “, wangsu kale. Wangui, Ilut u yan weng bokoumomelu: “Kunum beem wiin e Boas ete te. Akalem musun ete aulbabiko, telika.”, wangsu kale. 20Wangui, Noomi u bokoumomelu: “Kuansiliw kawtiw so, finik so biliw kawtiw so, alik alik ilo kukuw ken kuw kukuyembe Sunbin-Got e dokokemse kunum beelo bamki so kelewboka! Ku kilila! Kunum be nukalem kalun kayak kesomi, nukalem angin kebe kasike.”, wangsu kale. c 21Wangui, Ilut u iti weng mak so mak bokoumomelu: “Boas e bokonemomele: 'Wanin dem kele ding dim e, ku diwkuw diwkuw teleko, akalem aulnembamin waneng iso makuw aluwbamolewka!', nange kembe te.”, wangsu kale. 22Wangui, u bokoumomelu: “Ken weng kangse te. Ku mali kawtiw im musun aulbam unew tewe, musun beem aulewbamin kunum i kulo wa kukuw kekemokoliw sako! Kasike, ku Boas em aulbamin aluwkabiliw wanggel iso kuw aulbamolewka!”, wangsu kale.\n23Kaneko beli, bali dem so *wit dem so, wanin dem okilewko, kubul duku kebiliw dim kabalak e, Ilut u Boas em aulewbamin aluwkabiliw waneng iso makuw aluwbabisu kale. Beem ding be banimei, Ilut u imok auk so kuw alenalu kale.


Jesus ñi wülün tañi mongen kümelkakeeiñmu | Mapudungun\n¿Chem kimeltukey Biblia?\nPAPELTUAFUYMI abjasio abui abé acholi afrikáans akha alemán altaico aluro amárico armenio armenio occidental ateso atié aymara ayá azerí azerí (alfabeto cirílico) bashkir bassa de camerún bassa de liberia batak (simalungun) batako karo batako toba becol bete biak birmano bislama boulou caboverdiano camboyano cebuano chabacano changana (zimbabue) chichewa chiga chin haka chin tiddim chin zotung chino cantonés (simplificado) chino cantonés (tradicional) chino mandarín (simplificado) chino mandarín (tradicional) chitonga chitonga de Zimbabue chitumbuka chiyao chokue chol chopi chuabo chuvash cibemba cinamwanga cingalés citonga congo coreano criollo de las seychelles criollo de reunión criollo guadalupeño criollo guayanés criollo haitiano criollo inglés de Belice criollo mauriciano damara dangme danés dayaco engayú dehu diula duala dusún edo efik emberá (catío) embunda endebele endebele de Zimbabue endonga endáu enzema español estonio ewé fanti finlandés fiyiano fon francés futunés oriental ga galés gitonga gokana griego guaraní guaraní boliviano guerzé gueré gun hausa herero hiligaynon hindi holandés hunsrik húngaro iban ibanag ibinda ibo ilocano indonesio inglés irlandés isoko italiano japonés javanés kabiye kachin kannada kaonde kayin sgaw kazajo kazajo (alfabeto árabe) khana kikamba kikongo kikuyu kiluba kimbundu kiniaruanda kipende kirguís kiribatiano kirundi kisi kisii kisonge kituba kpelle krío kurdo (alfabeto latino) kwangalí kwanyama kyangonde lahu lamba lambya lari lengua de señas argentina lengua de señas boliviana lengua de señas colombiana lengua de señas mexicana lengua de signos española lenguaje de señas americano lenguaje de señas angoleño lenguaje de señas birmano lenguaje de señas chino lenguaje de señas costamarfileño lenguaje de señas cubano lenguaje de señas de quebec lenguaje de señas finlandés lenguaje de señas indio lenguaje de señas indonesio lenguaje de señas italiano lenguaje de señas malasio lenguaje de señas nepalés lenguaje de señas polaco lenguaje de señas portugués lenguaje de señas rumano lenguaje de señas tai lenguaje de señas vietnamita lhukonzo lingala lituano lomue luganda lugbara lunda luo luvale macua malayo malayálam malgache maltés mam mambue-lungu mapudungun maratí maya mazahua mendé meru mizo mongol more navajo nengone nepalés ngäbere (o guaymí) nias niueano noruego nyaneka nyungwe náhuatl del centro okpe oriyá oromo osético otetela pangasinán panjabí (escritura nasta’liq) pidgin (oeste de África) pidgin camerunés pidgin de las islas salomón pidgin nigeriano polaco ponapés portugués de Brasil portugués de Portugal quechua ancashino quechua ayacuchano quechua boliviano quechua cuzqueño quichua de Chimborazo quichua de Imbabura quichua de Pastaza quichua de Tena quichua de santiago del estero rarotongués romaní de Macedonia (alfabeto cirílico) romaní de Serbia romaní de macedonia romaní del este de Eslovaquia romaní del norte de Grecia romaní del sur de Grecia ronga rumano runyankore ruso rutoro samoano sango sanguir sena sena senga (zambia) sesoto de Lesoto sesoto de Sudáfrica setsuana shona sidama silozi sranangtongo suajili suajili del congo suati sueco sundanés tagalo tahitiano tai talian tamil tandroy tankarana tayik tetun dili tigriña tivo tojolabal tok pisin tongano tshiluba tsonga turco tuvaluano twi tártaro ucraniano uhobo uigur (alfabeto cirílico) umbundú urdu uruund uzbeko vezo vietnamita wallisiano waray-waray wichi wolaita xitshwa yacouba zandé zulú árabe ñanya ñemba\nJesus ñi wülün tañi mongen, ti doy falin yewün Chaw Dios mu küpalu\n1, 2. 1) ¿Chem yewün doy falintukeymi? 2) Jewba ñi werküfiel ta Jesus, ¿chumngelu tati doy falin yewün pingeafuy?\n¿CHEM yewün (regalo) tami llowel doy falintukefimi? Tati yewün ayüwelelmu kam eluelmu tami duamnieel, fey doy mañumafimi llemay.\n2 Taiñ Wenu Chaw elueiñmu fillke kümeke yewün, welu kiñe doy duamfali ta kakelu mu. Tüfa tati doy falin yewün taiñ eluetew Chaw Dios. Kidu werküfi tañi Fotüm Jesus ta Mapu mew, femngechi ñi montulpayafiel ta che, fey ñi afnoal taiñ mongen (papeltunge Matew 20:28). * Ñi femün mu tüfa, Jewba pengeli fente taiñ piwkeyeetew. Tüfachi chillkatun mu doy inaduamaiñ tüfa.\n¿CHEM DUAMFALI TAIÑ LIFREKÜNUNGEAL?\n3. ¿Chumngelu lakeiñ?\n3 Jewba werküfi ta Jesus ñi wülal tañi mongen, femngechi lifrekünueiñmu kulpan ka lan dungu mew (Efesio 1:7). ¿Chumngelu duamfali taiñ montulngeal? Rakiduamnge chem ñi rupan fütra kuyfi Eden lof mu. Taiñ wünenke chaw, Adan Eva engu, kulpayngu, feymu larpuyngu. Adan ka Eva rulpaleleiñmu ñi kulpan, feymu iñchiñ ka lakeiñ (inaduamnge ti kimelün dungu 7).\n4. ¿Iney ngefuy Adan? ¿Chumngechi felekefuy tañi mongen?\n4 Adan fey tati wünen wentru Chaw Jewba ñi dewmael, fey elungey kiñe falin yewün: tutengechi mongen. Kidu nielafuy kulpan, lifngefuy ñi piwke ka ñi rakiduam. Feyentufule engu, turpu kutranlayafuy, füchalayafuy ka lalayafuy no rume. Jewba dewmafi ta Adan, feymu fotümyefi (Luka 3:38). Chaw Jewba nütramkakefuy Adan engu, feypikefuy chem femal ka elufi ayüfal küdaw (Génesis 1:28-30; 2:16, 17).\n5. ¿Chumngelu Biblia feypi Ngünechen ñi dewmafiel Adan “kisu ñi adentun mew”?\n5 Chaw Jewba elufi Adan ñi inayentuaetew tañi chumngen. Feymu piwkeyekefuy, femkefuy nor dungu, ka niekefuy kimün ka newen. Kafey elufi kidu dullial tañi chumal. Kom tüfachi dungu mu, Biblia feypi Ngünechen ñi dewmafiel ta Adan “kisu ñi adentun mew” (Santiaw 3:9). Adan dewmangelafuy kiñe makina reke. Feymu kidu dulliafuy femal kümeke kam wedake dungu. Kidu dullifule ñi allkütuafiel ta Jewba, aflayafuy ñi mongen Mapu mew.\n6. 1) Adan allkütunofilu Jewba, ¿chem ñamümi? 2) Adan ñi femün mu, ¿chumngechi felerpuiñ?\n6 Adan allkütunofilu Jewba, kastigangey ñi layal ka müna falinke dungu ñamümi: weniyewelafi ta Chaw Jewba, niewelafuy tutengechi mongen ka elungewelay ñi müleal ti Küme Mülewe mu (Génesis 3:17-19). Kidu ñi femün mu, Adan “püresukona reke” feletuy kulpan ka lan dungu mu. Iñchiñ ka femngechi felerpuiñ (Romanu 7:14). Adan ñi femün mu müley ta kulpan ka lan dungu Mapu mew, ‘fey tati lan dungu müley itrokom che mew, itrokom che kulpafengelu am’ (Romanu 5:12). Adan ka Eva eluwingu ñi allkütunoafiel ta Jewba, feymu ngewelafuy maneluwün kidu engu mew. Welu iñchiñ mu kay, ¿mülepey may maneluwün? Müley llemay.\n7, 8. ¿Chumngechi trürümngeafuy Jesus ñi wülün tañi mongen?\n7 ¿Chumngechi trürümngeafuy Jesus ñi wülün tañi mongen? Epu dungu mu. 1) Trürümngeafuy tunte ñi kullingeken tañi lifrekünutuafiel kiñe che, kam wiñolelngetual kiñe chemkün ñi müntuñmangeel. Ka 2) trürümngeafuy ñi kullilelngeken kiñe che tunte ñi falin tañi wedalkangeel.\n8 Ka femngechi, kulpalu Adan wedalkaeiñmu, feymu larpukeiñ. Welu kiñe che no rume kullilayafuy Adan ñi femün. Feymu Jewba adkünuy chumngechi taiñ lifrekünuaetew kulpan ka lan dungu mu. Fewla doy inaduamaiñ tüfachi dungu ka chumngechi taiñ kümelkakeetew.\nCHAW JEWBA, ¿CHUMI TAIÑ MONTULAETEW?\n9. Taiñ wiñolelngetual Adan ñi ñamümel, ¿chem mülefuy ñi kullingeal?\n9 Taiñ wiñolelngetual Adan ñi ñamümel, duamfali ñi kullial. Kiñe che kulpafengenolu mülefuy ñi kullial kidu tañi mongen mu. Femngechi kidu ñi wülün trürngeafuy Adan ñi ñamümelchi mongen mew. Welu kom iñchiñ kulpafe chengeiñ, feymu iney no rume kullilayafuy (Salmo 49:7, 8).\n10. Chaw Jewba, ¿chumi taiñ montulaetew?\n10 Fey, ¿chumi Jewba taiñ montulaetew? Werküfi Mapu mew ta Jesus, tañi wünen Fotüm (1 Juan 4:9, 10). Jesus eluwkülefuy ñi elkünual tañi Chaw ka kom tañi nieel wenu mapu mu (Juan 16:28). Feymu Jewba rulpafi tañi sakin Fotüm ñi mongen ta Maria ñi pütra mew, fey Jesus choyüngey Mapu mu kiñe che reke, welu kulpafengelafuy (Luka 1:35).\nJewba wüli tañi sakin Fotüm taiñ montulaetew.\n11. ¿Kiñe wentru müten montulpeafuy may kom tati pu che? ¿Chumngechi am?\n11 Ti wünen wentru Adan allkütulafi ta Jewba, feymu kom iñchiñ kulpafengetuiñ. Welu, ¿ka kiñe wentru montulpeafuy may Adan tañi küpanche ñi lanoal? Femafuy llemay (papeltunge Romanu 5:19). Jesus kulpafe chengelafuy, feymu wüli tañi falin mongen taiñ montulaetew (1 Korintio 15:45). Femngechi kulli ñi lifrekünuafiel Adan ñi küpanche lan dungu mew (1 Korintio 15:21, 22).\n12. ¿Chumngelu duamfali ñi fente kutrankangeal Jesus?\n12 Biblia pengeli fente ñi kutrankangen ta Jesus petu ñi lanon. Kidu wimakangey ka ñochikechi lay rume kutrankawün mu (Juan 19:1, 30). ¿Chumngelu duamfali ñi fente kutrankawal Jesus? Weküfü witrameldungufi kom pu che. Feypi kom che ñi püntütripayal Chaw Dios mu kutrankangele, kayñetungele kam kake wedake dungu mu rupale. Welu Jesus pengeli kiñe kulpangenochi che ñi püntütripanoal Chaw Dios mu, müna kutrankawle rume. ¡Müna ayüwkülepelafuy Chaw Jewba tañi Fotüm ñi femün mu! (Proverbios 27:11; inaduamnge ti kimelün dungu 13).\n13. ¿Chumngechi kullingey taiñ lifrekünungeal?\n13 ¿Chumngechi kullingey taiñ lifrekünungeal? Jesus wiñotulu wenu mapu mu tañi Chaw ñi adkiñ mew. Jewba eli Jesus ñi langümngeal tañi pu kayñe mu, 14 antü konchi Nisan küyen 33 tripantu mu (Ebrew 10:10). * Küla antülu, Jewba wiñomongeltufi kiñe püllüngeal, elulafi kiñe kuerpu iñchiñ reke. Fey Jesus dew wülkünulu kay tañi mongen, wenu mapu mu chalintukulelfi ta Ngünechen ñi tunte falin-ngen tañi kulpangenochi mongen, femngechi ñi montulngeal Adan ñi küpanche (Ebrew 9:24). Femngechi kullingey taiñ lifrekünungeal, feymu montuluwafuiñ kulpan ka lan dungu mu (papeltunge Romanu 3:23, 24).\nJESUS ÑI WÜLÜN TAÑI MONGEN, ¿CHUMNGECHI KÜMELKAYAFEIÑMU?\n14, 15. ¿Chumafuiñ taiñ wiñoduamtungeal?\n14 Wülün mu Jesus tañi mongen, nieafuiñ fentren kümelkan. Fewla inaduamaiñ chumngechi tüfa kümelkakeeiñmu famülke mu ka küpalechi antü mew.\n15 Wiñoduamtungeafuiñ taiñ kulpan mu. Kiñeke mu küdawngey femal kümeke dungu. Kom welulkawkeiñ. Kafey femkeiñ kam feypikeiñ wedake dungu. Feymu, ¿chumngechi wiñoduamtungeafuiñ taiñ weda femün mu? Kom piwke mu wiñorakiduamtuaiñ taiñ kulpan mu, ka ñom piwke mu ngillatuafiyiñ ta Jewba taiñ wiñoduamtuaetew. Femngechi femliyiñ, maneluwafuiñ taiñ perdonayaetew Jewba (Kolosense 1:13, 14; 1 Juan 1:8, 9).\n16. ¿Chumafuiñ taiñ tutewküleal Jewba iñchiñ?\n16 Küme duamküleafuiñ taiñ tutewkülen mu Jewba iñchiñ. Weda femliyiñ, taiñ rakiduam dalluntukuafeiñmew, fey weda duamnagafuiñ ka rakiduamafuiñ taiñ faliwenon kam taiñ nienon maneluwün. Welu ngañwadlayaiñ. Llellipufiliyiñ ta Jewba, kidu allkütuaeiñmew ka wiñoduamtuaeiñmew (Ebrew 9:13, 14). Jewba eluwküley taiñ allkütuaetew, feymu nütramkayafiyiñ chem dungu rume taiñ ruparupangen (Ebrew 4:14-16). Femngechi tutewküleafuiñ Jewba iñchiñ.\n17. Jesus ñi lan mu, ¿chem nieafuiñ?\n17 Nieafuiñ rumel mongen. ‘Tati kulpan ñi wülkeel re lan dungu müten, welu Ngünechen wülkey tati rumel mongen, Kristo Jesus mew, iñchiñ taiñ Ñidol’ (Romanu 6:23). Jesus ñi lan mu, iñchiñ nieafuiñ rumel mongen, turpu afnoalu, fey kutranwelayaiñ (Apokalipsi 21:3, 4). Welu, ¿chumafuiñ taiñ llowal kom tüfa?\nMAÑUMKÜLENGE CHAW DIOS ÑI YEWÜN MU\n18. ¿Chumngelu kimnieiñ taiñ piwkeyeetew Jewba ka Jesus?\n18 Llowün mu iñchiñ kiñe yewün, müna ayüwkeiñ. Feymu müna mañumküleiñ Chaw Dios ñi werküfiel ta Jesus ñi montulcheal, ¿chumngelu? Tüfa tati doy falin yewün taiñ eluetew Chaw Jewba. Ñi femün mu tüfa, pengeli tunte taiñ piwkeyeetew. Feymu Juan 3:16 feypi: “Ngünechen am rume piwkeyefilu ta kom mapu mew mülechi pu che, feymew wüli ñi kiñen Fotüm”. Kafey Jesus eluwkülefuy ñi lapayal, feymu kimnieiñ taiñ müna piwkeyeetew (Juan 15:13). Jesus ñi wülün tañi mongen ñi montulcheal, pengeli fente taiñ piwkeyeetew ka taiñ Fütra Chaw (Efesio 5:2).\nKimfilmi ta Jewba, weniyeafimi ka doy piwkeyeafimi.\n19. ¿Chumngechi weniyeafimi ta Chaw Dios?\n19 Kimürpuymi taiñ müna piwkeyeetew Chaw Dios. Fewla, ¿chumngechi weniyeafimi ta kidu? Juan 17:3 feypi taiñ kimafiel ta Jewba. Kimnofiliyiñ ta kiñe che, rüf piwkeyerpukelafiyiñ. Feymu falin-ngey kimafiel ta Chaw Dios, fey doy piwkeyeafiyiñ, küpa femaiñ tañi ayükeel ka küme weniyerpuafiyiñ. Feymu fentekünukelayaymi tami chillkatukefiel Biblia, femngechi doy kimafimi tami Wenu Chaw (1 Juan 5:3).\n20. ¿Chumngechi pengelafuymi tami feyentulen Jesus ñi montulchen mu?\n20 Feyentulenge Jesus ñi montulchen mu. Biblia feypiley: “Ti feyentulu ta Fotüm mew niey rumel mongen” (Juan 3:36). ¿Chumngechi pengelafuymi tami feyentulen? Re wün mew müten femnoal, doy may inayafimi kidu ñi kimeltuel (Juan 13:15). Tami femken mu pengelaymi tami rüf feyentulen Jesus ñi montulchen mu. Feymu Santiaw 2:17 feypiley: Kiñe che ‘pengelnole chem küme femün no rume, laley reke tañi feyentun’.\n21. ¿Chumngelu fill tripantu amukeiñ ti Trawün Jesus tañi lan ñi akordangeal?\n21 Amunge ti Trawün Jesus tañi lan ñi akordangeal. Ti pun petu ñi lanon, Jesus feypi taiñ akordayafiel kidu ñi lan. Feymu fill tripantu femkeiñ ti Trawün Jesus tañi lan ñi akordangeal (Matew 26:26-28). Jesus ayüniey taiñ akordayafiel kidu ñi femün. Feymu feypi: “Femkeaymün ta tüfa iñche tamün tukulpamuafiel [akordamuafiel]” (papeltunge Luka 22:19). Amun mu tüfachi trawün mew, pengelkeiñ taiñ longkontukuniefiel Jesus ñi wülün tañi mongen ka tunte taiñ piwkeyeetew kidu ka taiñ Chaw Jewba (inaduamnge ti kimelün dungu 14).\n22. ¿Chem inaduamaiñ ti 6 ka 7 chillkatun mu?\n22 Jesus ñi wülün tañi mongen iñchiñ mu, fey tati doy falin yewün taiñ llowafel (2 Korintio 9:14, 15). Tüfa ka kümelkayafi ta fentren che layelu. Doy inaduamaiñ tüfa ti 6 ka 7 chillkatun mu.\n^ parr. 2 Tati Biblia Ngünechen ñi Küme Dungu feypi “yafkan”, welu tüfachi chillkatun mew feypingeay “kulpan”.\n^ parr. 13 Nisan pingekey tati wünen küyen ñi nien pu judiu tañi calendario mu.\n1: KOM DUAMNIEIÑ TAIÑ MONTULNGEAL\n“Tati Wentrukünuwpalu [...] küpay [...] ñi wültukuael tañi mongen femngechi ñi lifrenentuafiel ta kom che ñi yafkan mew” (Matew 20:28).\n¿Chumngelu (chemu) duamnieiñ taiñ montulngeal?\nAdan allkütunofilu ta Jewba, weniyewelafi ta Chaw Dios, niewelafuy tutengechi mongen ka elungewelay ñi müleal ti Küme Mülewe mu.\nAdan ñi kulpan mu, iñchiñ kulpafengetuiñ ka lakeiñ.\nJewba werküfi ta Jesus ñi wülal tañi mongen, femngechi lifrekünueiñmu kulpan ka lan dungu mew.\n2: JEWBA ADKÜNUY CHUMNGECHI TAIÑ LIFREKÜNUNGEAL\n‘Ngünechen [...] werküy tañi kiñen Fotüm ta tüfachi mapu mew femngechi taiñ nieael rumel mongen ta kisu ñi Fotüm mew’ (1 Juan 4:9).\nSalmo 49:7, 8\nKiñe che no rume kullilayafuy taiñ wiñolelngetual Adan ñi ñamümel.\nJewba werküfi tañi sakin Fotüm ta Mapu mu, fey choyüngey kiñe che reke, welu kulpafengelafuy.\nRomanu 3:23, 24; Ebrew 9:24\nWiñomongetulu Jesus, wenu mapu mu chalintukulelfi ta Ngünechen ñi tunte falin-ngen tañi kulpangenochi mongen, femngechi ñi montulngeal pu che.\n3: JESUS ÑI WÜLÜN TAÑI MONGEN ELUKEEIÑMU RÜF MANELUWÜN\n“Liftuay Ngünechen kom külleñu fey engün ñi nge mew. Ka tüfeychi lan doy ngewelayay” (Apokalipsi [Entutakuangeaelchi dungu] 21:4, NCH).\n1 Juan 1:8, 9\nWiñoduamtungeafuiñ taiñ kulpan mu.\nEbrew 9:13, 14\nKüme duamküleafuiñ taiñ tutewkülen mu Jewba iñchiñ.\nNieafuiñ rumel mongen.\nJesus ñi wülün tañi mongen ñi montulcheal, pengeli fente tami piwkeyeetew ka taiñ Fütra Chaw.\n4: MAÑUMKÜLEAYMI CHAW DIOS ÑI YEWÜN MU\n“Ngünechen [...] wüli ñi kiñen Fotüm femngechi kom tati feyentulu kisu mew [...] ñi nieael ta rumel mongen” (Juan 3:16).\n¿Chumngechi mañumafuymi Chaw Dios ñi yewün?\nEluwnge tami kimafiel ta Jewba ka Jesus, ka inayentufinge engu.\nFill tripantu amunge ti Trawün Jesus tañi lan ñi akordangeal.\nJuan 3:36; Santiaw 2:17\nRe feypilayaymi tami feyentulen Jesus mu, doy may inayafimi kidu ñi kimeltuel.\nChaw Ngünechen, ¿chumngechi ayüniey taiñ feleal?\n1 CHILLKATUN ¿Chumngey ta Ngünechen?\n2 CHILLKATUN Chaw Ngünechen mu küpay ti Biblia\n3 CHILLKATUN ¿Chem mongen ayüniey Chaw Ngünechen taiñ nieal?\n4 CHILLKATUN ¿Iney am ta Jesukristo?\n5 CHILLKATUN Jesus ñi wülün tañi mongen, ti doy falin yewün Chaw Dios mu küpalu\n6 CHILLKATUN Lan mu pu che, ¿kañpüle mongelekepetuy may?\n7 CHILLKATUN Chaw Ngünechen wiñomongeltuafi pu layelu\n8 CHILLKATUN ¿Chem gobierno küpalay Chaw Dios?\n9 CHILLKATUN ¿Pichilewepey may ñi afal ta Mapu?\n10 CHILLKATUN ¿Chem kimeltukey Biblia pu kümeke ka wedake püllü mu?\n11 CHILLKATUN ¿Chumngelu fente kutrankawkeiñ?\n12 CHILLKATUN ¿Chumngechi weniyeafuymi ta Chaw Dios?\n13 CHILLKATUN Falintuafimi ti mongen tami eluetew Chaw Ngünechen\n14 CHILLKATUN Tami pu che ayüwküleafuy\n15 CHILLKATUN ¿Chumkey pu rüf serfikefilu ta Chaw Ngünechen?\n16 CHILLKATUN Serfifinge Chaw Ngünechen chumngechi ayükey kidu\n17 CHILLKATUN Müna falintufali ti llellipun\n18 CHILLKATUN ¿Duamfali wülkünual ñi mongen Jewba mew ka fawtisawal?\n19 CHILLLKATUN Doy küme weniyefinge ta Jewba\nWirin dungu Chumngechi entual fillke papel ¿Chem kimeltukey Biblia?\nAudio Chumngechi entual audio ¿Chem kimeltukey Biblia?