Tti jian joajné Jesucristo SAN LUCAS 8\nCain nc̈hí que vacjenguijna Jesús\n1 Después de cain jihi, Jesús vangaria ngain tsje rajna conixin tsje rajnanchjan para joindache chojni de ixin Dios co ixin Dios otsetonha ngain ansén na. Co vacao tti tteyó nirepresentanté jehe. 2 Co nttiha vacao canxion nc̈hí cai que jehe venguixin espíritu jianha de ngaxinhi cuerpoe nc̈ha co vinttjian cain chin que vinttechonda cada nc̈ha. Co de cain nc̈hí mé, nttiha vehe María Magdalena tti vac̈hjexin yáto espíritu jianha de ngain cuerpoe. 3 Co cai nttiha vehe Juana, nc̈hic̈hihi ná tattíta vinhi Chuza tti vaquetonha ngain nchiandoha Herodes; co cai nttiha vehe Susana co icha nc̈hí que vacjenguijna nc̈ha Jesús conixin tti jehe nc̈ha vachonda nc̈ha, jehe conixin tti chojni que vacao.\n4 Tsje chojni de ngain tsje rajna cjoi na para joitsjehe na Jesús, co are oẍatte tsje chojni ngain Jesús, jehe nichjé na de ixin ejemplo; co ndac̈ho ngain na:\n5 ―Ná xí cjoi xa joiquenga xa trigo ngataon jngui. Are jehe xa coexinhi xa cjoa xa trigo ngataon jngui, canxion noanchjan de trigo vinttji ngá nttiha, co are vatto chojni, ngachje na trigo mé. Co cai conttoa vittja va trigo mé co ndajoine va noanchjan mé. 6 Co ittoha noanchjan de trigo vinttji ngataha tti jí ttjao, co are trigo mé c̈hinhi, anto daca ndaxema ixin ẍonhi tjao vechonda ttjao. 7 Co ittoha noanchjan de trigo vinttji ngacjan canchaha co canchaha c̈hinhi ca co icha daca vangui ca; icoanc̈hjandaha ca trigo vangui trigo. 8 Pero icha noanchjan de trigo vinttji noa tti jí jian jinche. Co are vangui trigo mé joanjo jian cosecha, ixin de ná noanchjan de trigo que vetsinga joinchechjian hasta cien noanchjan.\nAre Jesús jindac̈ho cain jihi, jehe nichja soji ngain na, co ndac̈ho:\n―Si jaha ra ttinxin ra, ttinhi ra jian.\n9 Cottimeja tti chojni que vacao Jesús joanchianguihi na Jesús ixin quehe rroc̈ho ejemplo jihi. 10 Jehe ndac̈ho ngain na:\n―Jaha ra, Dios nttanoha ra tti jima de ixin queẍén Dios tsetonha ngain ansén chojni; pero are janha nichjá icha chojni, nichjá na de ixin ejemplo para que are sicon na, sittohe na inchin rroguiconha na, co are tsinhi na, jehe na tsinxinha na.\n11 ’Jihi tti rroc̈ho ejemploe tti joiquenga trigo: Tti trigo rroc̈ho joajné Dios: 12 co tti trigo que vinttji ngá nttiha, mé rroc̈ho tti chojni que ttinhi joajné Dios, pero ttí inchínji co ndanchetjanji na de ngain ansén na tti joajna que coinhi na para que sitticaonha na co rrochondaha na iná vida naroaxin. 13 Co tti trigo que vinttji ngataha tti jí ttjao, mé rroc̈ho tti chojni que are ttinhi na joajné Dios, jehe na anto c̈hjoin tonohe na dayé na joajna mé, pero ixin palabra mé techondaha na tsje noehe ngain ansén na, ditticaon na jeho nchion, co are Dios daquehe prueba ngain na, jehe na incheha na tti ttetonha Dios. 14 Co tti trigo que vinttji ngagaha canchaha, mé rroc̈ho tti chojni que ttinhi na joajné Dios, pero jehe na ncheha na caso. Jehe na nchehe na sigue inchin te na ngain vidé na, co icha ẍaxaon na ngain problemé na, co ngain cosé na, co ngain cosa c̈hjoin que jí nttihi ngataha nontte. Cain cosa jihi tanc̈hjandaha na para ditticaon na joajné Dios, co jamé chojni mé idanguiha na de ngain espiritue na. 15 Pero tti trigo que vinttji ngain jinche jian, mé tti chojni jian de ngain ansén, co anto rinao na ttinhi na co nchehe na caso joajné Dios. Co jamé ditticaon na cainxin tiempo, co jehe na anto dangui na de ngain espiritue na ixin ttenchjinha na palabré Dios.\n16 ’Ẍonhi chojni sinchegacaon ná lámpara cottimeja jehe tsjanotaon lámpara o rroẍangui lámpara ngangui saoen, sino que chojni mé chonda que saquehe lámpara ngataha ná cosa noi para que cain chojni que sixinhi nchia mé nchao sicon na joadingasán. 17 ẍonhi cosa jima que tsononxinha, co ẍonhi cosa jima que teẍaxaon ni ngain ansén ni que chojni tsonoeha; cain cosa chonda que tsononxin cosa.\n18 ’Mexinxin jaha ra ttinhi ra jian; ixin tti chojni que chonda, Dios tsjenguijna para que rrochonda icha, pero tti chojni que ẍonhi chonda, Dios santsjehe hasta tti jehe ẍaxaon que ochonda.\n19 Cottimeja janné Jesús conixin canxion xanchó Jesús joiji na tti jí Jesús, pero c̈hoha conchienhe na hasta tti ngaca Jesús ixin anto tsje chojni te nttiha. 20 Cottimeja ná chojni viquetonhe Jesús:\n―Janná conixin xanchó nttimé ndoja te na, co rinao na rronichjaha na jaha.\n21 Pero Jesús ndac̈ho:\n―Cain tti chojni que ttinhi quehe ndac̈ho joajné Dios co nchehe na inchin ndac̈ho joajna jihi, cain chojni mé inchin jannana co xanchian.\nJesús tajoaquehe c̈hintto conixin olé lago\n22 Ná nchanho Jesús conixin tti chojni que vacao joixinhi na ngaxinhi ná barco, co nttiha jehe ndac̈ho ngain na:\n―Sachjin na toenxin lago jihi.\nCo sajcoi na. 23 Co are jehe na tatetaonhe na jinda, Jesús tavejoa ngaxinhi barco. Co are de repente cjoa ná c̈hintto anto soji, que hasta ocoexinhi viquia jinda ngá barco, co ojoinao sarroxincanjingui barco jinda. 24 Cottimeja vinttecji tti chojni que vacao Jesús para joinchexingamehe na Jesús, co ndac̈ho na ngain:\n―¡Maestro! ¡Maestro! ¡Ndatexincanjingui na jinda!\nCottimeja vingattjen Jesús co jehe coetonhe c̈hintto co olé lago que tasehe, co cayoi cosa mé jaicoa tavehe; icjoaha c̈hintto co icjoinha olé lago. 25 Cottimeja jehe ndac̈ho ngain tti chojni que vacao:\n―¿Quedonda jaha ra chondaha ra confianza nganji na?\nPero jehe na anto vintteẍaon na, co vinttegoan na admirado, co vintteganchianguihi chó na, naná na, co ndac̈ho na:\n―¿Quensen xí jihi, que jehe xa ttetonhe xa c̈hintto co jinda, co tonhe inchin jehe xa ndac̈ho xa?\nTti xí de ngain nontte Gadara que vechonda espíritu jianha\n26 Cottimeja joiji na ngain nontte Gadara que jí toenxin lago mé, c̈hica Galilea. 27 Are Jesús vanianxin de barco mé conchienhe ngain jehe ná xí de ngain ná rajna de ngain nontte Gadara. Anto sé xí jihi chonda xa tsje espíritu jianha. ẍonhi lontto vengá xa, ni jeha ngain ná nchia vehe xa, sino que jehe xa vehe xa nganguinihi tti vacjavá chó chojni que ndavaguenhe. 28 Are jehe xí mé vicon xa Jesús, jehe xa vettoxin nttajochjihi xa ngain Jesús co espíritu jianha joinchecoyao xa co joinchenichja xa co ndac̈ho xa:\n―¿Quedonda dixintte nganji na, jaha Jesús, Xenhe Dios que ttjen ngajni? Nttatsanha ñao que ncheguetanha na tangui janha.\n29 Jehe xí mé ndacho xa jañá ixin Jesús ojittetonhe espíritu jianha que sac̈hjexin de ngain xí mé. Otsje nttiha espíritu jianha tse xa. Co masqui chojni vaquiaxin na xa conixin cadena de rá xa co de rotté xa para vaguec̈hoa xa; pero are espíritu jianha vatse xa, jehe xa vaconc̈hintaon xa cadena co espíritu jianha savanchequinga xa para ngá tsaga o ngagaha jna tti ẍonhi chojni te. 30 Jesús joanchianguihi xí mé:\n―¿Queẍén dinhi jaha?\nCo jehe xa ndac̈ho xa:\n―Janha dinhi na Legión.\nJehe xa ndac̈ho xa jañá ixin anto tsje espíritu jianha vehe ngaxinhi cuerpoe xa. 31 Co cain espíritu mé ndache Jesús ixin rinaoha tsji infierno co joinchetsenhe ñao Jesús que jehe rrorroanha para ngain infierno. 32 Co ixin nttiha chian tene tsje cocochi ngain ná jnanchjan, cain espíritu jianha mé joinchetsenhe ñao Jesús ixin jehe tsanc̈hjanda cain espíritu mé sixinhi ngaxinhi cain cocochi mé. Co Jesús joanjo joachaxin. 33 Cottimeja cain espíritu jianha mé vac̈hjexin de ngaxinhi cuerpoe xí jihi co savintteguixinhi ngaxinhi cocochi. Co cain cocochi jihi savinttecanttjenhngui va jinda, co nttiha ndavintteguenxin cainxin va ixin vinttecjonhe va jinda.\n34 Cain tti chojni que vaquingaria cocochi, are jehe na vicon na cocochi tecjonhe va jinda, jehe na anto ẍaon na co coinga na joindache na chojni ngain rajna co cai nite nchiandoha ngataon jngui. 35 Co cain chojni mé cjoi na joitsjehe na quehe conhe nttiha. Co are joiji na tti jí Jesús, vicon na nttiha tají tti xí que vac̈hjexin cain espíritu jianha de ngaxinhi cuerpoe; tají xa c̈hica rotté Jesús, co ojingá xa lonttoe xa, co joarrixaoen xa ondacoa jí; co cain chojni mé vintteẍaon na. 36 Co cain chojni que vicon quehe conhe nttiha ndac̈ho na queẍén xingamehe tti xí que vechonda espíritu jianha. 37 Mexinxin cainxin chojni de ngain regioen Gadara joinchetsenhe na ñao Jesús ixin jehe satsjixin de nttiha, ixin jehe na anto vintteẍaon na. Mexinxin Jesús coani barco co sacjoi. 38 Tti xí que vac̈hjexin cain espíritu jianha de ngain cuerpoe joinchetsenhe xa ñao Jesús para que Jesús rroganjo joachaxin sarrojicao xa ngain jehe, pero Jesús coetonhe xí mé que sittohe xa, co ndac̈ho ngain xa:\n39 ―Cjan para nchiandoi, co ttequinhi cain chojni cain tti joinchehe Dios nganji.\nCo tti xí mé sacjoi co coequín cain chojni ngoixin rajna tti joinchehe Jesús ngain jehe.\nAre xingamehe xannc̈hichjenhe Jairo, conixin ná nc̈hí que catte lonttoe Jesús\n40 Are Jesús cjan para toenxin lago mé, cain chojni que te nttiha anto ché na ixin joiji Jesús, ixin cainxin na techonhe na Jesús. 41 Cottimeja joí ná xí que vinhi Jairo, xí mé vaquetonha xa ngain nihngo nttiha. Xí jihi vettoxin nttajochjihi xa ngain Jesús co joinchetsenhe xa ñao ixin jehe rrocji nchiandoha xa 42 ixin jehe xí mé vechonda xa nacoaxinxon xannc̈hichjenhe xa que vechonda xan tteyó nano. Co are mé ondajindenhe xannc̈hichjenhe xa. Are Jesús sacjoi nchiandoha Jairo conixin jehe Jairo, rroé anto tsje chojni que hasta anto conttedo na ngaca Jesús.\n43 Co de ngacjén cain chojni mé nttiha conchienhe ná nc̈hí que venihi nc̈ha tteyó nano. Jehe nc̈ha veguenguihi nc̈ha jni, co jehe nc̈hí mé ojoehe nc̈ha joinchexinhi nc̈ha de ngain xincheẍoan cainxin tti vechonda nc̈ha, pero ni ná xincheẍoan c̈hoha joinchexingameha xa nc̈ha. 44 Jehe nc̈hí mé conchienhe nc̈ha ngaca Jesús notonxin co catte nc̈ha rioho ngandehe lonttoe Jesús que jitsá. Co rato mé tavehe tti jni que venguihi nc̈ha.\n45 Cottimeja Jesús joanchiangui co ndac̈ho:\n―¿Quensen catte na?\nPero ixin cain chojni ndac̈ho na ẍonhi quensen, mexinxin Pedro conixin cain xicompañeroe ndac̈ho xa:\n―Maestro, cain chojni tonttedo na ngaca soixin, co tonxinca na de ná lado co iná lado, mexinxin ¿quedonda soixin ẍa danchiangui quensen catte?\n―Jí ná chojni que catte na, ixin janha conona que jointtaxingamá ná chojni conixin joachaxin que janha chonda.\n47 Nc̈hí mé are conohe nc̈ha ixin conohe Jesús, jehe nc̈ha conchienhe nc̈ha jiẍanga nc̈ha de joaẍaon, co vettoxin nttajochjihi nc̈ha ngaca rotté Jesús. Co ngattoxon con cain chojni nttiha ndac̈ho nc̈ha ngain Jesús ixin quedonda jehe nc̈ha catte nc̈ha co queẍén ngain rato mé ndacoẍoenhe nc̈ha. 48 Cottimeja Jesús ndac̈ho ngain nc̈ha:\n―Jaha coẍoanha ixin vitticaon na. Jai sattji contenta.\n49 ẍa jinichja Jesús yá, are ojoí ná chojni de ngain nchiandoha Jairo, tti vaquetonha ngain nihngo nttiha; co ndac̈ho chojni mé ngain Jairo:\n―Xannc̈hichjanha ondavene xan; inchemolestaha ximaestro.\n50 Pero are Jesús coinhi yá, jehe ndac̈ho ngain Jairo:\n―Jaha ẍaonha; jeho ditticaon na janha, co xanha rroxingamehe xan.\n51 Are joiji na nchiandoha Jairo, Jesús coanc̈hjandaha vixinhi ni ná chojni, jeho jehe, Pedro, Jacobo, Juan, co jehe ndodé xannc̈hichjan conixin janné xan. 52 Cain chojni que te nttiha tetsjanga na co tetaxin na xan joachjaon. Pero Jesús ndac̈ho ngain na:\n―Tsjangaha ra; xannc̈hichjan ndadiguenha xan; sino que tajijoa xan.\n53 Pero jehe na cjoanoa na Jesús ixin ndac̈ho jañá, ixin cain na venohe na que xannc̈hichjan ondavenhe xan. 54 Cottimeja Jesús tsehe rachjenhe xannc̈hichjan co ndac̈ho sén ngain xan:\n―Jaha xannc̈hichjan, dingattjen.\n55 Co jehe xannc̈hichjan xechon xan iná, co ngain rato mé jehe xan vingattjen xan. Co Jesús coetonha rrochjé na xan sine xan. 56 Nindoha xannc̈hichjan anto vinttegoan na admirado, pero Jesús coetonhe na ixin ẍonhi chojni rrondache na tti joinchehe jehe.


Yoso kaa chikoo̱ Ñuu Kasandoꞌo | Santiago Jamiltepec- Ñuu Kasando'´o\nInicio » Yoso ka kuvi̱ » Yoso kaa chikoo̱ Ñuu Kasandoꞌo\nIyó uvi kuꞌva chino̱ ñuu Kasandoꞌo, nakatyí ñáyɨvɨ chaꞌnu, vasɨ ña chitó kachi yo nya cha ndicha, soko kua nyeꞌe yo nɨnduvi kuꞌva iꞌya, takuꞌva koto yo yoso kaa kuaꞌan:\nKuaꞌa ri ñuu nyiꞌi ndu ɨɨn ri ta kaku̱ ñuu Kasandoꞌo\nTyembu chaꞌnu ña ɨɨn ri kuvi̱ ñáyɨvɨ, soko chiyo̱ noo kɨvɨ ndu ɨɨn ri ñu. kuaꞌa xaan ityi ñáyɨvɨ chiyo̱. Ta yukuan kɨvɨ kaku̱ ñuu Kasandoꞌo.\nTyembu chaꞌnu ña ɨɨn ri kuvi̱ ñáyɨvɨ chiyo̱. Ta noo noo ityi ñu, kuvi̱ chi noo noo ñuu nyiꞌi. Ta kuaꞌa xaan ñuu nyiꞌi iꞌya chiyo̱ nɨkachiko nu kuví ñuu Kasandoꞌo vityin. Ta suꞌva ñuu nyi'i kuan kuví i'ya:\nc) Ñáyɨvɨ chiyo̱ Yuku Tiñoo\nIꞌya kuví suꞌva ityi ñáyɨvɨ chiyo̱ tyembu chaꞌnu kuan, vasɨ ña kuaꞌa ñáyɨvɨ chiyo̱ noo ñuu, soko sɨɨn sɨɨn kachiyo̱ ñu, vasɨ ɨɨn ri ñáyɨvɨ chichi ñuu kakuví ñu, ta ɨɨn ri saꞌan kakaꞌan ñu, soko ña ɨɨn ri kakuví ñu nya kua kakañí taꞌan ñu tatu kuñí ñu. Yukuan chaꞌa, kuvi̱ chi noo chaꞌa, cha chaa̱ noo ra toꞌo, toꞌo teku, katyí maa yo. Ña chitó vaꞌa yo nya kuví ityi kakichi̱ koyo ra kuan, cha kaa kuiri vatyí ityi nu kuaꞌan ityi Chinuu (Tlaxiaco) kichi̱ ra. Soko ɨɨn ri taꞌan chiꞌñuu yo kuví chi ra. Ta maa ra ña kachitaꞌa̱n iñi ra cha sɨɨn sɨɨn iyó ñáyɨvɨ ityi tyeꞌe, vatyi tatu ña ɨɨn ri kuví ñáyɨvɨ, ñaꞌri maa noo cha vaꞌa kuví sakuvi ñu. Tyukuan chaꞌa tyiꞌi̱ ra tyiño cha sandu ɨɨn ri ra chi ñu, ta sananduvi̱ ra noo ri ñuu chichi cha tandɨꞌɨ ñuu nyiꞌi cha chiyo̱ maa. Ta sañaꞌa̱ ra chi ñáyɨvɨ nonga kuꞌva vaꞌa ka, cha savaꞌa ñu veꞌe ñu chiꞌin itya ta chiꞌin nyayu. Vatyi cha kuꞌva cha iyó maa ñu, ña chitó ñu savaꞌa ñu veꞌe ñu noo kuꞌva vaꞌa. Vasɨ savaꞌa̱ ñu veꞌe ñu, soko sɨɨn kuꞌva. Ta sɨɨ ri, kuaꞌa ka tyiño kutuꞌva̱ ñu saꞌa̱ ra, vatyi maa ra kuñí xaan ra cha ɨɨn ri kuví ñu, ta cha koto ka ñu ñáá ndɨꞌɨ cha chiñi tuñi, takuꞌva vatyi koo vaꞌa ka ñu ñayɨvɨ̱. Ta vityin kua nyeꞌe yo yoso kaa kuꞌva chikoo̱ ñuu Kasandoꞌo, ta ñáá tuꞌun cha naní chi tyikuan kaa.\nTyakɨ xaan kuꞌva sañaꞌa̱ ra cha vaꞌa toꞌo ya chi ñáyɨvɨ chiyo̱ tyembu kuan, cha ku ɨɨn ri ñu, vatyi takuꞌva kuví koto tandɨꞌɨ ri ñu, vatyi takuꞌva kuví koto tandɨꞌɨ ri ñu, ñáá cha chito̱ noo noo taꞌan ñu. Ta cha sɨɨn sɨɨn kuan, noo ityi ñu chitó vavaꞌa ñu, ta nonga ityi ñu ñaꞌri maa kachitó ñu. Yukuan chaꞌa nɨñɨ xaan kuñí ra cha vaꞌa toꞌo kuan chiꞌin ñu, vatyi kuñí ra tyi ñáyɨvɨ ñuu ra, koo vaꞌa ñu, ta yori maa kuví chasaꞌa chi ñu tandɨꞌɨ kuiri maa kuꞌva.\nTa kuꞌva kandu̱ ɨɨn ri ñu kuvi̱ chi tyeꞌe kaa:\nKuenda barriu chikoo̱ ñu ñuu Kasandoꞌo. Ña chikoo tɨꞌvɨ ñu, soko ɨɨn ri cha chiñi tuñi ñu nanduvi̱.\nÑáyɨvɨ chiyo̱ Yuku Tiñoo chi koo̱ ñu nu kuví Barriu Kaꞌnu. Chikunañi̱ barriu kuan tyikuan kaa cha kuenda vatyi kuaꞌa ka ñáyɨvɨ chiyo̱ Yuku Tiñoo ta ñima ka uñi taꞌan ka ñuu kuan.\nÑáyɨvɨ chiyo̱ Yuku Chakuaa, chikoo̱ ñu nu kuví Barriu Ñu chiyo. Ta kuví barriu kuan vityin nu katyí maa yo Barriu San Jacinto. Chikunañi̱ ñu: “ñu chiyo” cha kuenda vatyi Yuku Chakuaa, inga chiyo Nduꞌva Tyeta nyaá.\nIꞌya nyeꞌé yo noo tuꞌun vatyi, vasɨ sandu ɨɨ̱n ri ra toꞌo iꞌya chi ñáyɨvɨ soko chiyo̱ chiin tɨsɨꞌɨ chichi cha nduvi taꞌan barriu iꞌya: Ñu Chiyo, ta Barriu Kaꞌnu. Vasɨ noo kuꞌva ɨɨn ri kakuví ñu. Soko inga kuꞌva, xaan kakuñí ñu chi taꞌan ñu. Ta tyikuan kaa kuvi̱ yoso tyembu. Cha vityin kuiri ka ndɨꞌɨ tuꞌun kuan. Ña chitó yo ñáá tuꞌun.\nUvi taꞌan ka ñuu iꞌya: Yutya Ñukoso ta Yuku Ino, nyiꞌi xaan, soko cha kaa kuii ri vatyi kuaꞌa ka cha vaꞌa chitó ñáyɨvɨ iꞌya ta ñima ka uvi ka kuan. Ñáyɨvɨ chiyo̱ Yutya Ñukoso, vasɨ cha kuenda vatyi tuꞌvá ñu savaꞌa ñu itu kaꞌñi, ta chasɨ ñu ndutya, ta tyikuan kaa choso̱ ñu ñáá ndɨꞌɨ yutun tachi̱ ñu. Yukuan chaꞌa kuví sɨvɨ ñuu kuan tyikuan kaa: Ñukoso. Kuní chi katyí kuan vatyi chitó ñu kotyiño ñu ndutya cha yaꞌa nu nyikú ñu. Ñáyɨvɨ chiyo̱ Yuku Ino, kuaꞌa ñaa ndɨꞌɨ cha savaꞌa tuku ñu kuan chiꞌin yuu tyakɨ. Ta cha kuenda cha nyiꞌi xaan ñuu iꞌya, ndɨnduvi taꞌan ndu ɨɨ̱n ri ta chino̱ noo barriu, ñima tari uvi ka ñuu kuan, vatyi noo ñuu kuví noo barriu, ta chikunañi̱ barriu iꞌya: Ñuu Kuatyi.\nTyikuan kuꞌva kaa chikunyiku̱ ñáyɨvɨ ñuu Kasandoꞌo tyembu kuan. Soko vityin kumamaa maa ri ñáyɨvɨ kichi̱ ityi nu kuaꞌan ityi Chinuu (Tlaxiaco) kakuví ñu. Maa ra toꞌo cha sandu ɨɨ̱n ri cha ñáyɨvɨ ya kana̱ ra chi ñu vatyi takuꞌva takuꞌva kasañaꞌa ñu ñáá ndɨꞌɨ cha chiñi tuñi chi ñáyɨvɨ chiyo̱ ityi Kasandoꞌo tyembu kuan. Ta chikoo̱ sɨɨn tuku ñu kuan, ta chichi cha maa ri maa ñu ñu sakoo̱ ñu noo barriu. Ta chikunañi̱ barriu kuan: Ñutoꞌo.\nTyikuan kaa kaku̱ ñuu Kasandoꞌo. Vii xaan kuꞌva kaa chikoo̱ vatyi ɨɨ xaan ri nanduvi̱ ñáyɨvɨ, vatyi ra toꞌo cha sandu ɨɨ̱n ri chi ñu, vaꞌa xaan sañaꞌa ra chi ñu. Ta chikunañi̱ ñuu chaa ya: Kasandoꞌo cha kuenda vatyi chiꞌin tuꞌun ya kuvi̱ chasaꞌa ra sandu ɨɨn r ira chi ñáyɨvɨ kuan. Ta nya nu 20 taꞌan chiyo ndaꞌa libru ya nyeꞌe ndo.\nNota: Nu katyí chi ñáá cha kuní chi Kasandoꞌo.\nÑáyɨvɨ chiyo̱ Yuku Chakuaa chaa̱ koyo ñu ta sakaku̱ ñu ñuu Kasandoꞌo\nIꞌya kua nyeꞌe yo inga kuꞌva nakatyí ñáyɨvɨ chaꞌnu, yoso kaa chino̱ ñuu Kasandoꞌo. Ta kuví chi tyeꞌe kaa:\nNakatyí ñáyɨvɨ chaꞌnu vatyi kañi tyembu, tyembu cha maa maa ri maa ñáyɨvɨ chichi ñuu chiyo̱, vatyi Yuku Chakuaa, yukuan chinyaa̱ noo ñuu tyakɨ xaan. Vaꞌa xaan chiyo̱ ñáyɨvɨ ñuu kuan vatyi vaꞌa xaan ñuꞌu.\nKuaꞌa xaan cha kachi ñu chiyo̱ cha kuenda vatyi vaꞌa xaan koo̱n savi, ñáá ri chiin cha tachi̱ ñáyɨvɨ cha koo ma kuvi. Sɨɨ xaan kuví chi ñu cha kuenda ya.\nKuaꞌa xaan isu, quɨnɨ kuꞌu, kolo yiva, ta kuaꞌa ka kɨtɨ vaꞌa cha kachi yo. Soko tyikuan kaa kuaꞌa tuku kɨtɨ xaan chiyo̱, ndɨkaꞌa, ñaña, kuɨñɨ, ndɨsutun, ndɨkuɨñɨ, koo xaan ñandɨꞌɨ.\nTyikuan tuku ri chiyo̱ noo nuu tasu naꞌnu xaan tɨ, ta uvi taꞌan xiñi tɨ. Iyo xaan kaá tasu kuan. Yuꞌví xaan ñáyɨvɨ nyeꞌé ñu chi tɨ cha kuenda vatyi tuꞌvá tɨ chachí tɨ chi ñu. Viꞌi ka tatu ra kuatyaa chachí vaꞌa xaan kuñí tɨ chachí tɨ. Yukuan chaꞌa, ñáyɨvɨ chiyo̱ tyembu kuan saꞌa xaan ñu kuenda chi ñu cha kuenda tasu kuan, vatyi maa tɨ yatyi xaan tɨ.\nVaꞌa xaan chiyo̱ ñáyɨvɨ yukuan cha kuenda vatyi vaꞌa xaan kuvaꞌa̱ tyiño saꞌa ñu.\nTa kuaꞌa xaan quɨtɨ kuꞌu kachi ñu chiyo̱. Ñaꞌri maa cha kumañi̱ chi ñu yukuan. Soko chiꞌin kuenda xaan ri chiyo̱ ñu. Yatyi xaan kuñí chi koꞌon iñi ñu cha kuenda quɨtɨ iꞌya, vatyi maa tɨ uvi taꞌan xiñi tɨ, kumi taꞌan chɨtɨ nuu tɨ.\nChitó xaan ñu saꞌa kuenda ñu chi ñu, koto kachi yóó ndɨꞌɨ ka kɨtɨ chi ñu, ta kuñun, kuɨñɨ o ñaña o koo, soko kuenda tasu cha uvi xiñi kuan yɨɨ xaan. Yukuan chaꞌa nduku̱ ñu kuꞌva yoso kaa, ta ma kuvi ka cha kuñí tasu kuan chiꞌin ñu, ta nandaku iñi ñu savaꞌa̱ ñu tika tuñɨɨ naꞌnu takuꞌva vatyi quɨꞌɨ kuiri xiñi ñu, ta tyikuan kaa ta ma kachi ka tasu kuan chi ñu, tɨɨn tɨ tika ri cha yɨꞌɨ xiñi ñu, kuꞌun chiꞌin tɨ ta maa ñu kaku ñu. Tyikuan kaa ta ma kachi tasu kuan chi ñu. Tari ra kuatyaa ta tyikuan tuku ñáyɨvɨ chaꞌnu ɨnuu ri kayɨꞌɨ tika kuan xiñi ñu, tatu kuan nyita ri kakuñí tɨ kuan kakachi tɨ. (Ndicha maa vatyi ñima ɨnuu ri chi ñáyɨvɨ chachí tɨ). Tasu kuan naꞌnu xaan tɨ kuan ta yatyi xaan tɨ cha kuenda vatyi uvi taꞌan xiñi tɨ ta kumi taꞌan chɨtɨ nuu tɨ, cha kuenda vatyi quɨtɨ nu tatyi kuvi̱ tɨ.\nTa yukuan chaꞌa vasɨ saꞌa̱ xaan ñáyɨvɨ kuenda chi ñu, kuaꞌa xaan ñu kachachi̱ tasu kuan. Ta tyikuan kaa kuvi̱ noo chaꞌa tyi seꞌe rey ñuu kuan, kuví ra noo ra tyivaa. Ta cha noo uchi uñi o uchi kumi kuiya ra. Naa̱ iñi ra tyiꞌi̱ ra tika tuñɨɨ xiñi ra. Ta ña kuyatyi̱ ka ra saꞌa̱ ra kuenda chi ra, ta yatyi xaan kichi̱ tasu kuan ta queꞌe̱n tɨ chi ra, ta kuaꞌan tɨ chiꞌin ra. Ni minoo ñáyɨvɨ ta ña kuvi̱ sakaku ñu chi ra tyivaa kuan, vatyi yatyi xaan ri kuvi̱.\nSoko ñáyɨvɨ ñuu kuan, kuñí xaan ñu chi rey kuenda ñu, vatyi vaꞌa xaan ñáyɨvɨ kuví ra chiꞌin ñu, vaꞌa xaan nyaká ñaꞌa ra chi ñu. Yukuan chaꞌa kuiꞌya xaan nduvi̱ iñi ñu cha kuenda vatyi keꞌe̱n tasu kuan chi seꞌe rey kuenda ñu. Soko sɨɨ xaan nduvi̱ iñi ñu kuꞌva cha katyi̱ rey kuan chi ñu vatyi kuví kuꞌun koyo ñu ityi nu kuaꞌan tasu kuan, ta nanduku ñu, vasɨ yɨkɨ ri ka ra tyivaa kuan. Yukuan kuvi nu kuaꞌan koyo ñu ñandɨꞌɨ, nu yutun, tandɨꞌɨ ityi nu ñuꞌu tatu ñaꞌri noo kuꞌva iyó. Yaꞌa̱ uvi quɨvɨ, ta ñaꞌri maa kanañiꞌa ra, nya kua nya kua nya cha ndu̱ ucha o uña quɨvɨ, ta noo ityi ra kachinanduku̱ chi ra tyivaa kuan kachaa̱ koyo ra chaꞌa noo yutun. Kuri kuan tuñuꞌu, o tuvatɨ ña chito̱ yáá yutun kuví tun, soko maa tyi noo yutun kaꞌnu kuví tun. Ta yukuan kuví nu kanañiꞌi̱ ra yɨkɨ ndɨyɨ kayukú chaꞌa yutun kuan. Ta kayukú yɨkɨn saꞌma ñandɨꞌɨ. Ta kananyeꞌe ra vatyi yɨkɨ saꞌma cha tuꞌvá seꞌe rey kuan ñiꞌnó kuví. Tyikuan kaa kachitó ra vatyi yɨkɨ ra tyivaa kuan, kanañiꞌi̱ ra. Numi ri kasakoto̱ ra chi rey kuan tuꞌun iꞌya, ta yoso kaa kakunyakuvi ra chiꞌin yɨkɨ kuan. Yukuan kuvi nu katyi̱ rey kuan vatyi cha kuenda vatyi yukuan kanañiꞌi̱ ra yɨkɨ seꞌe ra, yukuan ri nakoꞌon maa chi chichi ñuꞌu, ta inga tuku kuꞌva: Ndɨɨ kuii maa ñáyɨvɨ iyó Yuku chakuaa, na ndichi koyo ñu, vatyi nu kanañiꞌi̱ ñáyɨvɨ yɨkɨ seꞌe rey kuan, yukuan kunɨkoo ñu. Ta tyikuan kaa nachaa̱ ñuu cha chinyaa̱ Yuku Chakuaa nu kuví Kasandoꞌo vityin. Ta chikunañi̱ ñuu kuan Jamiltepec cha kuenda vatyi Jamilli chinañi̱ ra tyivaa seꞌe rey kuan. Yukuan chaꞌa Jamiltepec kuñí chi katyí: Yuku ra Jamilli, vatyi “tepec” kuñí chi katyí “yuku”. Yukun kuví nonga kuꞌva nakatyi ñáyɨvɨ cha chino̱ ñuu Kasandoꞌo.\nNOTA: Chiꞌin xiñi savi maa yo, kasandoꞌo kuñí chi katyí: “Kuaꞌa ñáyɨvɨ ɨɨn ri kasavaꞌa ñu ndoꞌo”. (Casa kuñí chi katyí: “kuaꞌa ñáyɨvɨ ɨɨn ri savaꞌa ñu noo cha savaꞌa ñu”) Ikan kuꞌva iya kaꞌan maa yo cha iyó yo ityi tyeꞌe, ta kuñun:\nkasanduvaꞌa ra kuñí chi katyí vatyi kuaꞌa ra ɨɨn ri kuví ra ta sanduvaꞌa ra.\nItyi chinuu ta tyembu chaꞌnu chikunyaa̱ tuꞌun ya tyeꞌe kaa: cadza. Ta uvi taꞌan tuꞌun kuñí chi katyí: “yuku” ta inga kuan: “ɨɨn ri kuví ñu ta sakuvi ñu noo cha sakuvi ñu”. Ta ikan tuꞌun iꞌya kaꞌán maa yo tyeꞌe. Ta uvi kuꞌva iꞌya kuñí chi katyí: Kasandoꞌo: “nu yuu ndoꞌo” “Kuaꞌa ñáyɨvɨ ɨɨn ri kuvi ñu savaꞌa ñu ndoꞌo”. (Uvi taꞌan tuꞌun casa ta ndoꞌo).\nSoko chiyo̱ noo tyembu cha chaa̱ koyo noo ityi ñáyɨvɨ chichi ñuu cha chiyo̱ ityi Ñucoꞌyo. Ta ikan ñu kuan kuñí cha kunañi ñuu iꞌya chiꞌin saꞌan maa ñu. Ta cha kuenda vatyi uvi kuꞌva kuñi chi katyí Kasandoꞌo, yukuan chaꞌa, keꞌen ñu noo kuꞌva cha chachí taꞌan chi chiꞌin saꞌan maa ñu. Ta kuví chi tyeꞌe kaa: Jamiltepec.\nTa ñáyɨvɨ iꞌya, xiꞌna ka ityi Chinuu yaꞌa ñu. Ta Jamiltepec kuñí chi katyí: “nu yuku nu iyó ndoꞌo”. (Xami: ndoꞌo, tepec: nu yuku).


Jacob kao Raquel | Bʼéyanajmí\nAʼYANÍ ʼyáni chjota xokjoan tífakao Jacob. Nga je nkjín nichxin tsoʼba Jacob, ya kisatejin ya chrian jña tíjna jngo xjáonandá. Barréle tjíosíkuinda. Jacob kitsole: “Jñáni tsaon”.\n“Ya Harán”, kitso.\n“A ʼyaño Labán”, kitso Jacob.\n“Jaon”, kitsole. “Koeñá, nroaya Raquel tsotile xi tjenkaosí barréle Labán”. A tiʼyaní Raquel nga nroachrian.\nKʼianga tsabe Jacob je Raquel nga tjenkao barréle Labán, je tsinile, kikjaʼáxín lajao xi kijnane ya xjáonandá nga koa̱n skʼuí nandá je barré. Xijekoan, Jacob tsakʼéndsoʼa Raquel kʼoa kʼoakitsole ʼyani je. Nʼio tsjoa koanle Raquel, kʼoa ki ndʼiale nga kikʼéyanajmíle Labán je nʼaile jmeni xi koan.\nNʼio tsjoa koanle Labán nga ya tsakʼejnani Jacob ya ndʼiale. Kʼianga kʼoakitso Jacob nga mele je kuixankao Raquel, tsjoa koanle Labán. Tonga kʼoakitsole Jacob nga ñato nó katasíxá ya jinxjoele xi tʼatsʼe Raquel. Kʼoakisʼin Jacob, nga nʼio tsjoake koan Raquel. Kʼianga je kichó nichxin nga kuixan, a ʼyaní jmeni xi koan.\nLabán je kitsjoale Jacob tsotile xi majchínga, xi Lea ʼmi, ʼndele nga Raquel tsjoále. Kʼianga ijngokʼa tsakʼéndajin Jacob nga ngi ñato nó sixákao Labán, Labán kʼoati kitsjoale Raquel nga chjoónle koan. Nga kui nichxin kitsjoaʼndele Niná je chjota nga nkjín yánchjín kisʼele. Tonga ndʼaibi, tojngo chjoón xi koa̱n sʼele chjota tojosʼin bakóya Biblia.\nTikasénlai tsa ʼyani Tikasénlai tsa ʼyani Jacob ya fi ʼnde Harán


Mateo 2, El Nuevo Testamento, Salmos y Proverbios (POENTPLUS) | The Bible App\nBybel TaleSan Juan Atzingo Popoloca\nTi sin mago kjuitsjehe sin ti ixjan\n1Ti kꞌokjíexín Jesús ti chjasin Belén estado Judea ti kꞌue̱to̱an ti rey Herodes, mé ikjui iso chojnindoa, kjui̱xi̱n nó tji̱to̱xin ña̱o, la kjuíji sin Jerusalén. Jehe sin mé chojni mago tónoexín sin konotsé. 2La kjuanchankí sin:\n―¿Nketí itjen ti xjan na̱ntá tsíkokjíhi tsꞌóna rey kuènté ti sin judío? Kixin kꞌuíkoni ti konotsé kuènté chꞌan nó tji̱to̱xin ña̱o la ikjuini tsjikosáyeheni xjan ―ichro sin.\n3A̱ndá ti ó kuíhin ti rey Herodes xi̱kaha ichro sin, la imá kóxakohen chꞌan la ko kaín ti sin tjejó Jerusalén. 4Ndá kꞌue̱to̱an ti rey kixin tsíxrakoa kaín ti sin ncha̱tꞌá tꞌe̱to̱an la ko kaín ti sin tjako ley, ndá kjuanchankí chꞌan nketí tsokjíexín ti nkexro itꞌin Cristo. 5Ndá jehe sin ndáchro sin:\n―Ti ixjan la tsokjíexín ti chjasin Belén estado Judea, kixin xi̱kaha ichro ti xroon itén Díos tsíkjin sin ósé:\n6 # Mi. 5:2. *Jaha chjasin Belén estado Judá,\njaha la jehya ijnko chjasin imá intsí;\nkixin jaha tsꞌaxrjéníxian ti nkexro a̱ntsí tsꞌe̱to̱an,\nla jehe chꞌan tsꞌayakohen chꞌan ti chjasin kuénta̱na Israel.\n7A̱ndá ómó kꞌuéye̱he̱ ti rey Herodes ti sin mago la kjuanchankí chꞌan ndesi nkesá kꞌuíkon sin ti konotsé. 8Ndá kꞌue̱to̱an chꞌan kixin sátsji sin ti chjasin Belén la ndáchro chꞌan:\n―Sátjira ntiha tikjéyára ti ixjan la ti ó tsꞌitjára la ikjanra ntihi tso̱chro̱nkara kixin kja̱xin janhan itsjia tsjikosáyaha̱ xjan ―ichro chꞌan.\n9Ndá ti ó kuíhin ti sin mago nkehe ichro ti rey la sákjuí sin la xíkꞌikon sin ti konotsé a ínaá la kuitaón nti̱a la chréhe̱ sin hasta kjuákꞌe chritaón ti nchia itjen ti ixjan. 10Ndá ti ó kꞌuíkon sin nketí kjuákꞌe ti konotsé la imá kóchéhe̱ sin. 11Ndá kꞌuíxehen sin ti nchia la kꞌuíkon sin ti ixjan tjeko ti tjan María, ti ìñé xjan. La kꞌuejóxin sin tochꞌin sin la kjuikosáyehe sin ti ixjan, la kuakitje̱he̱ sin ti nkehe kjui̱ka̱o sin la kjuajon sin oro, chi̱nko̱ la ko xro̱a̱n xraxé náxrjón. 12Ndá kotáchrién sin kꞌue̱tua̱nxín Díos kixin tsokjanhña sin ti itjen ti rey Herodes. La ókjé nti̱a kja̱nxi̱n sin, sákjuí sin chjasén sin.\nJosé ko María sákjuí sin Egipto\n13Ndá ti ó kjuixin sákjuí ti sin mago, la kotáchrién chꞌin José kꞌuíkonxín kixin ikui ijnko ángel kuènté Ìnchéni la ndáchro:\n―Tꞌàyá, la sátjiko̱a ti ixjan la ko ti ìñé xjan, Egipto. La ntahó tꞌejora hasta tso̱xrja̱nkajia, kixin ti rey Herodes la tsjeyá ti ixjan kixin tsꞌóñá ―mé xi̱kaha ichro ti ángel.\n14A̱ndá chꞌin José kꞌuàya la kuákja ti ixjan la ko ti ìñé xjan la sákjuí sin Egipto kjónté tie, 15#Os. 11:1.*la ntahó kꞌuejó sin hasta ikꞌuén ti rey Herodes. Ndá xi̱kaha xiteyá ti nkehe chrónka Díos, kꞌuénixja ti sin tsíchronka itén Díos ósé. Tsíndáchro: “Chjasin Egipto kjuákꞌe ti xja̱na ndá kꞌue̱ya̱ha̱.”\nTi rey Herodes kꞌue̱to̱an kixin itsꞌen kaín ixjan\n16Ndá kónohe ti rey Herodes kixin ti sin mago la kjuíchꞌia sin, ndá imá kónínkaon chꞌan la kꞌue̱to̱an chꞌan kixin itsꞌen kaín ti xjan ndoa na̱xa̱ chóntahya yaá nánó tjejó Belén éxi ti nánó chónta ti ixjan tsíchronka ti sin mago. 17Ndá xi̱kaha xiteyá ti nkehe tsíkjin chꞌin Jeremías, ndáchro:\n18 # Jer. 31:15. *Kuíhin sin itén ijnko chojni, chjasin Ramá\ntsjánka kixin siín nchónhña kjuaxikaon,\nti tjan Raquel tsjánkàma̱ ti xje̱en.\nLa kohya nkexro tsjacha tsonixje̱he̱ tjan kixin kaín ixjan la ikꞌuén xjan.\n19Ndá chrꞌéxi̱n ti ó ikꞌuén ti rey Herodes, la kotáchrién chꞌin José kꞌuíkonxín ijnko ángel kuènté Ìnchéni ti na̱xa̱ kjuákꞌe chꞌan Egipto, la ndáchro:\n20―Tꞌàya, la ikjan Israel, sátjiko̱a ti ixjan la ko ti ìñé xjan kixin ó kjuixin ikꞌuén ti nkexro chrókꞌóñá ti jehe xjan ―ichro ti ángel.\n21Ndá chꞌin José kꞌuàya la sákjuíko ti ixjan la ko ti ìñé xjan chjasin Israel. 22Kjánchó ti kuíhin chꞌan kixin Arquelao mé tꞌe̱to̱an Judea, ti kuékꞌe̱to̱anxín ti itꞌé chꞌan, ti rey Herodes, ndá chꞌin José la chrákon chꞌan la sákjuihya sin ntiha. La kotáchrién chꞌan chrónkaxín Díos kixin sátsji sin Galilea. 23#Mr. 1:24; Lc. 2:39; Jn. 1:45.*Ndá kjuíji sin ntiha la sákjuí sin ijnko chjasin itꞌin Nazaret la ntiha kꞌuejó sin. Mé xi̱kaha xiteyá ti nkehe tsíchronka ti sin kꞌuénixja itén Díos ósé kixin Jesús mé itsꞌin nazareno.\nVind meer uit oorEl Nuevo Testamento, Salmos y Proverbios\nVerken Mateo 2 se verse


Je chjota israelita ya tjío ya Egipto: Jngo rey xi tsʼen tsakatéxoma ya Egipto | Bʼéyanajmí\nJE CHJOTA xosíkjoan matsen ibi tjíobʼénele je chjota nga katasíxá. ¡Chótsenlalai je xi nʼósí tíbale je chjota xi tísíxá! Je chjota xi tjíosíxásí ya kitjenni Jacob, kʼoa chjota israelita ʼmile. Kʼoa chjota egipcio xosíkjoan tjíobʼénele nga tjíosíxá. Je chjota israelita choʼndale koan je chjota xi ya tsʼe Egipto. Jókoannile.\nNkjín koanni ntje̱le Jacob kʼoa nkjín nó nga nyʼán tsakatio ya Egipto. Je José xi koanjaonile Faraón, kʼoa xi nʼio ngʼa tsakʼejna ya Egipto jé kisikuinda chjota israelita. Tonga je José chan kʼien. Kʼoa jngo Faraón xi kjaʼai xi tsín tsjoake je chjota israelita tsakatéxoma ya Egipto.\nFaraón tsʼen jebi choʼnda kisikao je chjota israelita. Kʼoa jé kitsjoale xá chjota xi nʼio tsʼen nga kisikuinda. Je chjota xokjoan tsakʼénele je chjota israelita nga nʼio kisixá nga nkjín ndʼia tsakʼéndale Faraón. Tonga je chjota israelita tosi tonda koannkjínya. Nga je ki nichxin je chjota egipcio kitsokjonle je chjota israelita tsa nʼio koa̱nnkjínya kʼoa tsa nʼio tse nganʼio sʼele.\nA ʼyaní jmeni xi kisʼin Faraón. Kinchjale yánchjín xi binyakao je yánchjín israelita nga sʼele ʼndí, kʼoa kitsole: “Tjínneno nga sikʼaon je ʼndílee xi jtsín xi xʼin”. Tonga nda chjota koan yánchjín jebi, kʼoa likui kisikʼien ʼndílee xi xʼin.\nKuinga i̱ kitsosínile Faraón je naxinandále: “Ngatsʼi ʼndílee xi xʼin xi israelita, tikʼaon. Toje ʼndílee xi yánchjín tikatío”. A tsí nʼio chʼaotjín nga kui tsakʼéne je Faraón. Chótsenlalee josʼin kitjontjai jngo ʼndí xi xʼin.\nTikasénlai tsa ʼyani Tikasénlai tsa ʼyani Jngo rey xi tsʼen tsakatéxoma ya Egipto


Lucas 15 AMUNT - Chaꞌtsondye nnꞌaⁿ na cwitoꞌñoom sꞌom - Bible Search\nCantyja ꞌnaaⁿꞌ catsmaⁿ na tsuuñe\n1Chaꞌtsondye nnꞌaⁿ na cwitoꞌñoom sꞌom cwentaaꞌ gobiernom Roma ñequio nnꞌaⁿ na cwilaꞌtjo̱o̱ndye nnom Tyꞌo̱o̱tsꞌom cantyja na nquiu nnꞌaⁿ fariseos, jlaꞌcandyooꞌndyena namꞌaaⁿ Jesús na nndyena ñꞌoom na nntseineiiⁿ. 2Nnꞌaⁿ fariseos ñequio nnꞌaⁿ na cwitꞌmo̱o̱ⁿ ljeii na tqueⁿ Moisés tyotioꞌñꞌoomna jom. Jluena:\n—Tsaⁿmꞌaaⁿꞌ ya ñꞌoom jom ñꞌeⁿ nnꞌaⁿ na cwilaꞌtjo̱o̱ndye nnom Tyꞌo̱o̱tsꞌom ndoꞌ macwaaⁿꞌaⁿ ñꞌeⁿndyena.\n3Quia joꞌ seineiiⁿ ñꞌoom na tjañoomꞌ nda̱a̱na, tsoom:\n4—Xeⁿ cwiindyoꞌ ꞌo mꞌaaⁿ cwii siaⁿnto canmaⁿ ntsmeiⁿꞌ ndoꞌ xeⁿ nntsuuñe cwii jooyoꞌ, ¿aa nchii nꞌndiiyaaⁿ ñequieenꞌaaⁿ nchooꞌ qui nchooꞌ ñjeeⁿ quiooꞌñeeⁿ yuu na cwicwaꞌyoꞌ ndoꞌ nncjaacalꞌueeⁿ juu catsmaⁿ na tsuuñe hasta xjeⁿ na nljeiiⁿcheⁿ? 5Xeⁿ jnda̱ ljeiiⁿ catsmaⁿꞌñeeⁿ, nleiꞌcaljoom juuyoꞌ xtyoomꞌm ñequio na neiiⁿꞌeⁿ. 6Ndoꞌ quia na nncueⁿꞌeⁿ waⁿꞌaⁿ, nntseitjoom ncꞌiaaⁿꞌaⁿ ñequio nnꞌaⁿ na mꞌaⁿ nndyooꞌ waⁿꞌaⁿ. Nntsoom nda̱a̱na: “Cꞌo̱o̱ⁿya na neiiⁿya, ee catsmaⁿ tsma̱a̱ⁿꞌa na tsuuñe jnda̱ ljeinndaꞌa juuyoꞌ.” 7Luaa nntsjo̱o̱ nndyeꞌyoꞌ, maluaaꞌ na tꞌmaⁿti neiiⁿꞌ Tyꞌo̱o̱tsꞌom na mꞌaaⁿ cañoomꞌluee cantyja ꞌnaaⁿꞌ cwii tsꞌaⁿjnaⁿ na cwilcweꞌ tsꞌom, nchiiti ñequieenꞌaaⁿ nchooꞌ nqui nchooꞌ ñjeeⁿ tsꞌaⁿ na mamachꞌee yuu na matyꞌiomyanaꞌ na ticaⁿnaꞌ na nlcweꞌ tsꞌom.\nTsjo̱ꞌñjeeⁿ na tsuu\n8’Oo calꞌuu na mꞌaaⁿ cwii yuscu na maleiñꞌoom qui xjeⁿ sꞌom xuee, ndoꞌ xeⁿ nntsuuñê cwii joonaꞌ naquiiꞌ wꞌaa, ¿aa nchii nntseicanaaⁿñê chom, ndoꞌ ya ya nlcaañe, tcuutcuu nlꞌueeⁿ juunaꞌ hasta xjeⁿ na nljeiiⁿcheⁿ? 9Ndoꞌ xeⁿ jnda̱ ljeiiⁿ, nntseitjoom ncꞌiaaⁿꞌaⁿ ñequio nnꞌaⁿ na mꞌaⁿ nndyooꞌ waⁿꞌaⁿ ndoꞌ nntsoom nda̱a̱na: “Cꞌo̱o̱ⁿya na neiiⁿya, ee jnda̱ ljeiya tsjo̱ꞌñjeeⁿ na tsuu.” 10Luaa nntsjo̱o̱ nndyeꞌyoꞌ, maluaaꞌ jeeⁿ cwilaꞌneiiⁿꞌndye ángeles cwentaaꞌ Tyꞌo̱o̱tsꞌom cantyja ꞌnaaⁿꞌ cwii tsꞌaⁿjnaⁿ na cwilcweꞌ tsꞌom.\nSeitꞌmaⁿ tsꞌom tsꞌaⁿ jnaaⁿ\n11Seineiⁿticheⁿ Jesús, tsoom:\n—Tyomꞌaaⁿ cwii tsꞌaⁿ, tyomꞌaⁿ we ntseinaaⁿ na naⁿnom. 12Juu tsaⁿchee tsoom nnom tsotyeeⁿ: “Ta, quiaaꞌ ꞌnaⁿꞌ na tseixmaⁿya na nncoꞌño̱ⁿ.” Quia joꞌ to̱ⁿꞌ tsotyeeⁿ ꞌnaⁿ na niom, tquiaa nnoom. 13Tyoowijndye xuee na tuii na ljoꞌ, seitjoom chaꞌtso ꞌnaaⁿꞌaⁿ, tjaaⁿ tquia cwiicheⁿ ndyuaa. Joꞌ joꞌ seico̱o̱ⁿ chaꞌtso ꞌnaaⁿꞌaⁿ cweꞌ luaaꞌ. 14Jnda̱ na ndyueñꞌeⁿ seicatsoom, seijomnaꞌ jndyo cwii jndoꞌ tꞌmaⁿ tyuaaꞌñeeⁿ. Jnaⁿnaꞌ na tcoꞌwiꞌnaꞌ jom na tjaaꞌnaⁿ ljoꞌ cwii ya nleilꞌueeꞌñê. 15Quia joꞌ tjaaⁿ, tjaquieeꞌtoom na nntsꞌaaⁿ tsꞌiaaⁿ moso ꞌnaaⁿꞌ cwii tsꞌaⁿ ndyuaaꞌñeeⁿ. Jñom tsaⁿꞌñeeⁿ jom na nnteixꞌeeⁿ calcu jo jnda̱a̱. 16Jeeⁿ ñeꞌcwaaⁿꞌaⁿ meiiⁿ cweꞌ nlcwa jnda̱a̱ na cwicwaꞌ calcu. Sa̱a̱ meiⁿcwii tjaa ꞌñeeⁿ tquiaa ljoꞌ nlcwaaⁿꞌaⁿ. 17Quia joꞌ tjañjoomꞌ tsꞌoom, seitioom: “Jndye moso mꞌaⁿ waaꞌ tsotya̱, hasta maꞌndiinaꞌ nantquie na cwicwaꞌna. Ndoꞌ ja ñjaaⁿ mꞌaaⁿya, mañeꞌcꞌio̱ya na ñeꞌjndo̱ꞌa. 18Jeꞌ yuuꞌ nluiiꞌa ljoo, nncjo̱lcwa̱ꞌnndaꞌa mꞌaaⁿ tsotya̱ya, ndoꞌ nntsjo̱o̱ nnoom: Ta, jnda̱ seitjo̱o̱ndyo̱ nnom Tyꞌo̱o̱tsꞌom ndoꞌ njomꞌ ꞌu. 19Tacatseixmaⁿya na nntsuꞌ na jndaꞌ ja. Catsaꞌ cweꞌ chaꞌna cwii mosoꞌ ja.” 20Quia joꞌ mana tjalcweeⁿꞌeⁿ na mꞌaaⁿ tsotyeeⁿ.\n’Tquia ndicwaⁿ wjaanoom, ljeii tsotyeeⁿ jom. Tioo na jeeⁿ jnda ntyjii ñꞌeⁿñê. Jleinom, tjacatjomñe jom. Taxcweeñe ndoꞌ tꞌuu ntsmaaⁿꞌaⁿ. 21Quia joꞌ tso jnaaⁿ nnoom: “Ta, jnda̱ seitjo̱o̱ndyo̱ nnom Tyꞌo̱o̱tsꞌom ndoꞌ njomꞌ ꞌu. Tacatseixmaⁿya na nntsuꞌ na jndaꞌ ja.” 22Jnda̱ tquiena na waa wꞌaa, tso tsotyeeⁿ nda̱a̱ mosooꞌ: “Cwa queⁿndyoꞌ quiaꞌyoꞌ liaa na yati, ndoꞌ calaꞌcweꞌyoꞌ joonaꞌ jom. Ndoꞌ catjaaꞌndyoꞌ tseiꞌxꞌii tsꞌo̱o̱ⁿ calaꞌñjomꞌyoꞌ lcoom jom. 23Ndoꞌ mati tsaacꞌomꞌyoꞌ quiooꞌjndyo chjoo na tꞌmeiiⁿñe. Calaꞌcueꞌyoꞌ juuyoꞌ. Nlcwaaꞌa ndoꞌ nlꞌaaya xuee. 24Ee tiꞌjndaaya luaa, chaꞌcwijom jnda̱ tueeⁿꞌeⁿ ndoꞌ wandoꞌnnaaⁿꞌaⁿ, tsuuñê ndoꞌ teijndaaꞌñennaaⁿꞌaⁿ.” Quia joꞌ to̱ꞌna na tyolaꞌtꞌmaaⁿꞌndyena.\n25’Sa̱a̱ jnaaⁿ tsaⁿtquiee, ticꞌoomñe, jnda̱a̱ tja. Quia na jnda̱ tyjeeꞌ ndyowindyooꞌ na waa wꞌaana, jndii na cwitjo̱ꞌ ndoꞌ camꞌaaⁿ jnoom. 26Tcwaaⁿ cwii mosoona, taxꞌeeⁿ ꞌndyoo ljoꞌ cwiluii. 27Tꞌo̱ tsaⁿꞌñeeⁿ nnoom: “Tiꞌtyꞌiuꞌ jnda̱ tyjeeⁿꞌeⁿ joꞌ na seicueeꞌ tsotyeꞌ quiooꞌjndyo chjoo na tꞌmeiiⁿñe ee ya tyjeeⁿꞌeⁿ, tiweeⁿꞌeⁿ.” 28Sa̱a̱ tsaⁿꞌñeeⁿ seiwꞌeeⁿ, meiⁿ quiiꞌ wꞌaa tiꞌcjaaqueⁿꞌeⁿ. Joꞌ chii jluiꞌ tsotyeeⁿ ndoꞌ sꞌaa tyꞌoo nnoom na cjaaqueⁿꞌeⁿ. 29Sa̱a̱ jom tꞌo̱o̱ⁿ nnom tsotyeeⁿ, tsoom: “Queⁿꞌ cwenta, teijndye ndyu mandiꞌntjo̱ⁿya njomꞌ meiⁿ tyootseiquieꞌ tsꞌo̱o̱ⁿya yuu na matsa̱ꞌntjomꞌ ja. Sa̱a̱ meiⁿcwii ndiiꞌ tyooñequiaaꞌ meiiⁿ cweꞌ canchꞌioo ndyua na nntseicua̱ꞌa na nncꞌo̱o̱ⁿya na neiⁿya ñequio ncꞌiaya. 30Sa̱a̱ jeꞌ na tyjeeꞌ tiꞌjndaꞌ luaaꞌ na tjatseico̱o̱ⁿ ꞌnaⁿꞌ ñequio lculjaaꞌ, jndaꞌjom quioꞌjndyo chjoo na tꞌmeiiⁿñe jnda̱ seicueꞌ cwentaaⁿꞌaⁿ.” 31Ndoꞌ tꞌo̱ tsotyeeⁿ nnoom, tso: “ꞌU jndaaya, maxjeⁿ mꞌaaⁿꞌ ñꞌeⁿndyo̱ ndoꞌ chaꞌtso ꞌnaⁿya ꞌu ꞌnaⁿꞌ. 32Sa̱a̱ matyꞌiomnaꞌ na calꞌaaya xuee ndoꞌ cꞌo̱o̱ⁿya na neiiⁿya ee tiꞌtyꞌiuꞌ luaaꞌ chaꞌcwijom jnda̱ tueeⁿꞌeⁿ ndoꞌ wandoꞌnnaaⁿꞌaⁿ, jnda̱ tsuuñê sa̱a̱ teijndaaꞌñennaaⁿꞌaⁿ.”


Ñʼoom xco na tqueⁿ tyʼo̱o̱tsʼom cantxja ʼnaaʼ Jesucristo 2 Tesalonicenses 1\nCarta na jnda̱ we na seicwanom Pablo na mꞌaⁿ nnꞌaⁿ Tesalónica\nMañequiaa Pablo na xmaⁿndyena\n1 Ñꞌeⁿ Silvano ndoꞌ ñꞌeⁿ Timoteo, ja Pablo matseiljeiya cartawaañe na matseicwano̱ⁿya juunaꞌ na mꞌaⁿꞌ ꞌo tmaaⁿꞌ nnꞌaⁿ na macwjiꞌ Tyꞌo̱o̱tsꞌom cwentaaⁿꞌaⁿ tsjoom Tesalónica, na cwilaꞌxmaⁿꞌyoꞌ cwentaaꞌ Tsotya̱a̱ya Tyꞌo̱o̱tsꞌom ndoꞌ Jesucristo na cwiluiiñê na matsa̱ꞌntjoom jaa. 2 Nquii Tsotya̱a̱ya Tyꞌo̱o̱tsꞌom ñequio Jesucristo, quiana na canda̱a̱ꞌya ntoꞌñoomꞌyoꞌ naya na laꞌxmaⁿna ñequio na meiⁿcwii ñomtiuu tincꞌomꞌyoꞌ jo nda̱a̱na.\nQuia na nndyonndaꞌ Cristo nntuꞌxeⁿndye nnꞌaⁿ\n3 ꞌO nnꞌaⁿya, ñequiiꞌcheⁿ macaⁿnaꞌ na nñequiaayâ na quianlꞌuaaꞌ Tyꞌo̱o̱tsꞌom cantyja ꞌnaⁿꞌyoꞌ, ndoꞌ matyꞌiomyanaꞌ na cwilꞌaayâ na ljoꞌ ee wjaawixcweti na cwilaꞌyuꞌya nꞌomꞌyoꞌ ñꞌeⁿñê ndoꞌ ncꞌe cwii ndoꞌ cwiindyoꞌ wiꞌti nꞌomꞌyoꞌ ntyjeeꞌyoꞌ. 4 Hasta quiiꞌntaaⁿ ntmaaⁿꞌ nnꞌaⁿ na macwjiꞌ Tyꞌo̱o̱tsꞌom cwentaaⁿꞌaⁿ cwilana̱a̱ⁿyâ cantyja ꞌnaⁿꞌyoꞌ. Cwitjeiꞌsꞌaayâ ꞌo na mꞌaⁿꞌ nioomꞌcheⁿ nꞌomꞌyoꞌ meiiⁿ na jndye nnom nawiꞌ na cwiwinomꞌyoꞌ ndoꞌ na cwintyjo̱ nnꞌaⁿ ꞌo sa̱a̱ cwitꞌmo̱ⁿꞌyoꞌ na cwilaꞌyuꞌya nꞌomꞌyoꞌ ñꞌeⁿ Tyꞌo̱o̱tsꞌom. 5 Ncꞌe na luaaꞌ cwilꞌaꞌyoꞌ, maꞌmo̱ⁿnaꞌ na jeeⁿ xcwe macwjiꞌ Tyꞌo̱o̱tsꞌom cwenta cantyja ꞌnaⁿꞌyoꞌ. Ee matsa̱a̱ⁿꞌa̱ⁿ ꞌo na laꞌxmaⁿꞌyoꞌ na nntsaquieeꞌndyoꞌ yuu na matsa̱ꞌntjoom. Ncꞌe na ljoꞌ, jeꞌ cwiwinomꞌyoꞌ nawiꞌ.\n6 Tyꞌo̱o̱tsꞌom machꞌeeⁿ na matyꞌiomyanaꞌ na joo nnꞌaⁿ na cwitaꞌwiꞌ ꞌo jeꞌ, nlcoꞌweeⁿꞌeⁿ joona. 7 Ndoꞌ mati ꞌo na wiꞌ na cwitjomꞌyoꞌ nñequiaaⁿ na nntaꞌjndya̱a̱yâ ñꞌeⁿndyoꞌ majuu xuee quia na nleitquiooꞌñenndaꞌ Ta Jesús. Ee matsꞌia joꞌ na nnaaⁿ cañoomꞌluee nndyocueeⁿ. Nleitquiooꞌñê naquiiꞌ ntsaachom ñequio ángeles cwentaaⁿꞌaⁿ na jeeⁿ jnda̱. 8 Nñoom na nntꞌueeⁿ nnꞌaⁿ na ticalaꞌxmaⁿna cwentaaꞌ Tyꞌo̱o̱tsꞌom meiⁿ ticalꞌañꞌoomndyena ñꞌoom na tseixmaⁿ Ta Jesús na macwjiꞌnꞌmaaⁿñê añmaaⁿ nnꞌaⁿ. 9 Naⁿꞌñeeⁿ tixocantycwii na nntꞌuiityeⁿnaꞌ joona. Ndoꞌ tquia nncwjiꞌndyo̱naꞌ joona ñequio yuu na nncꞌoom Jesucristo na nluiitꞌmaⁿñê ndoꞌ ñequio najndeii na matseixmaaⁿ. 10 Nluii na ljoꞌ juu xuee quia na nñoom na nlaꞌtꞌmaaꞌndye nnꞌaⁿ ꞌnaaⁿꞌaⁿ jom, na chaꞌtsondye nnꞌaⁿ na cwilaꞌyuꞌna ñꞌeⁿñê nncjaaweeꞌ nꞌomna, mati ñꞌeⁿꞌ ꞌo na jnda̱ macwilaꞌyuꞌyoꞌ ñꞌoom na tyoñequiaayâ cantyja ꞌnaaⁿꞌaⁿ.\n11 Joꞌ chii ñequiiꞌcheⁿ cwilana̱a̱ⁿyâ nnom Tyꞌo̱o̱tsꞌom cantyja ꞌnaⁿꞌyoꞌ. Cwitaaⁿyâ nnom nqueⁿ na jnda̱ tqueeⁿ ꞌo na calaꞌxmaⁿꞌyoꞌ cwentaaⁿꞌaⁿ na ñequiiꞌcheⁿ nncjaaweeꞌ tsꞌoom ñꞌeⁿndyoꞌ. Mati cwitaaⁿyâ na nñequiaaⁿ cantyja najneiⁿ naquiiꞌ nꞌomꞌyoꞌ cha nnda̱a̱ nlaꞌcanda̱ꞌndyoꞌ chaꞌtso ñꞌoom na ya na cwiqueⁿ nꞌomꞌyoꞌ, ndoꞌ na nntseicanda̱a̱ꞌñenaꞌ chaꞌtso tsꞌiaaⁿ na ya na cwilꞌaꞌyoꞌ ncꞌe na cwilaꞌyuꞌya nꞌomꞌyoꞌ ñꞌeⁿñê. 12 Ncꞌe na luaaꞌ, nntseitꞌmaaⁿꞌñenaꞌ xueeꞌ Ta Jesús cantyja ꞌnaⁿꞌyoꞌ, ndoꞌ mati nntseitꞌmaaⁿꞌñê ꞌo ncꞌe naya na matseixmaⁿ nquii Tyꞌo̱o̱tsꞌom na cwilaꞌtꞌmaaⁿꞌndyo̱ ndoꞌ cantyja ꞌnaaⁿꞌ Ta Jesucristo.


Juan 20 AMUNT - Jaancoo xuee neiⁿncoꞌ, xuee najndyee - Bible Search\nTquiaa Tyꞌo̱o̱tsꞌom na wandoꞌxco Jesús\n1Jaancoo xuee neiⁿncoꞌ, xuee najndyee smaⁿna, tyjeeꞌcañoom María Magdalena tseiꞌtsuaaꞌñeeⁿ, ndicwaⁿ jaaⁿcheⁿ. Ntyꞌiaaⁿꞌaⁿ na jnda̱ teindyo̱ tsjo̱ꞌ na ñejñoom ꞌndyoo juunaꞌ. 2Quia joꞌ jleinoom, tjaaⁿ yuu na mꞌaaⁿ ja na jeeⁿ candyaꞌ tsꞌom Jesús ñꞌeⁿ Simón Pedro. Matsoom nda̱a̱yâ:\n—Jnda̱ tjeiiꞌna seiꞌtsꞌo ꞌnaaⁿꞌ Ta Jesús tseiꞌtsuaa, meiⁿ ticaliuuyâ yuu tqueⁿna juunaꞌ.\n3Quia joꞌ ja ñequio Pedro saayâ, squia̱a̱yâ yuu waa tseiꞌtsuaa. 4Ñeꞌcwi saayâ, jleino̱o̱ⁿyâ, sa̱a̱ jndeiiti jleino̱o̱ⁿ, nchiiti Pedro. Joꞌ chii ja tua̱jndya̱a̱ya yuu waa tseiꞌtsuaa. 5Seintyjanquiondyo̱, ntyꞌiaya liaa na ñechuꞌtyjooñe Jesús meindyuaanaꞌ naquiiꞌ tseiꞌtsuaa, sa̱a̱ tîcjo̱quia̱ꞌa. 6Ndoꞌ quia na tueeꞌcañoom Simón Pedro joꞌ joꞌ, na cwijndyontyjo̱o̱ⁿ naxa̱ⁿꞌa, jom tjaqueⁿꞌeⁿ hasta naquiiꞌcheⁿ tseiꞌtsuaa. Mati ntyꞌiaaⁿꞌaⁿ joo liaaꞌñeeⁿ na ñechuꞌtyjooñe Jesús meindyuaanaꞌ joꞌ joꞌ. 7Ndoꞌ juu liaa na ñeta̱ꞌ xqueⁿ Jesús ljeiiⁿ na ticwacatyeeⁿnaꞌ ñequio ntꞌomcheⁿ liaa na ñechuꞌtyjooñê. Wacatyeeⁿnaꞌ na ñenquiinaꞌ, chiꞌlcwiinaꞌ. 8Quia joꞌ mati ja na matseijomndyo̱ ñꞌeⁿ Jesús, tjo̱quia̱ꞌa naquiiꞌcheⁿ tseiꞌtsuaa. Ntyꞌiaya na ljoꞌ waa, ndoꞌ quia ljoꞌcheⁿ seiyuꞌa. Ee meiiⁿ na ja tua̱jndya̱a̱ joꞌ joꞌ, sa̱a̱ tîcjo̱quia̱ꞌa na mandiñoomꞌ. 9Ee xjeⁿꞌñeeⁿ ndicwaⁿ tjo̱o̱cheⁿ nlaꞌno̱o̱ⁿꞌâ ñꞌoomꞌ Tyꞌo̱o̱tsꞌom na teiljeii na matsonaꞌ maxjeⁿ nñequiaa Tyꞌo̱o̱tsꞌom na nncwandoꞌxco Jesús xeⁿ jnda̱ tueꞌ. 10Quia joꞌ wendyô̱ jâ na cwilajomndyô̱ ñꞌeⁿñê jluiiꞌâ tseiꞌtsuaa. Saalcwa̱a̱ꞌâ na waa wꞌaayâ.\nTeitquiooꞌñe Jesús nnom María Magdalena\n11Sa̱a̱ María meintyjeeꞌcheeⁿ nacañoomꞌ tseiꞌtsuaa, matyꞌioom. Yocheⁿ na matyꞌioom joꞌ joꞌ, seintyjanquioñê na ntyꞌiaaⁿꞌaⁿ naquiiꞌcheⁿ tseiꞌtsuaa. 12Joꞌ joꞌ ntyꞌiaaⁿꞌaⁿ we ángeles, jeeⁿ canchiiꞌ liaa cweeꞌna. Cwii tsaⁿꞌñeeⁿ wacatyeeⁿ jo yuu na ñetꞌoom xqueⁿ Jesús, ndoꞌ xꞌiaaⁿꞌaⁿ wacatyeeⁿ jo yuu ñetꞌom ncꞌee Jesús. 13Ndoꞌ taꞌxꞌeena nnoom:\n—¿Chiuu ꞌu tsꞌaⁿ na matyꞌiooꞌ?\n—Jnda̱ tyꞌeñꞌomna nqueⁿ na cwiluiiñê na matsa̱ꞌntjoom ja, meiⁿ ticaljeiiya yuu tyꞌequeⁿna jom.\n14Jnda̱ ncue na tsoom na luaaꞌ, quia joꞌ teiqueeⁿ, ntyꞌiaaⁿꞌaⁿ na meintyjeeꞌ Jesús joꞌ joꞌ, sa̱a̱ ticwajnaⁿꞌaⁿ na nquii Jesús joꞌ. 15Tso Jesús nnoom:\n—ꞌU yuscu, ¿chiuu na jeeⁿ matyꞌiooꞌ? ¿ꞌÑeeⁿ juu malꞌueꞌ?\nNdooꞌ ntyjeeⁿ tsꞌaⁿ na machꞌee cwenta ntjomꞌñeeⁿ juu Jesús. Joꞌ chii matsoom nnom:\n—Aa ndiꞌ ta, xeⁿ ꞌu tjañꞌoomꞌ jom, catsuꞌ no̱o̱ⁿ yuu tjaꞌqueⁿꞌ jom, quia joꞌ nncjo̱cꞌo̱ⁿya jom.\n16Quia joꞌ matso Jesús:\nJnda̱ na jñeeⁿ na tjeiꞌ Jesús xueⁿꞌeⁿ, quia joꞌ teiqueeⁿ. Tꞌo̱o̱ⁿ ñequio ñꞌoom na cwilaꞌneiⁿ nnꞌaⁿ judíos. Matsoom:\nÑꞌoomꞌñeeⁿ matsonaꞌ tsꞌaⁿ na maꞌmo̱ⁿ ñꞌoomꞌ Tyꞌo̱o̱tsꞌom nda̱a̱ ncꞌiaaꞌ.\n17Matso Jesús nnoom:\n—Tintꞌuiiꞌtyeⁿꞌ ja, ee tyoocjo̱waa na mꞌaaⁿ Tsotya̱ya. Sa̱a̱ cjaꞌ na mꞌaⁿ tiꞌncꞌiaya na cwiteijndeiina ja, catseicandiiꞌ na majo̱waa na mꞌaaⁿ Tsotya̱ya na mati cwiluiiñê Tsotyeꞌyoꞌ, na mꞌaaⁿ Tyꞌo̱o̱tsꞌomya ndoꞌ Tyꞌo̱o̱tsꞌom cwentaꞌyoꞌ.\n18Quia joꞌ tja María Magdalena, tjatseicañeeⁿ jâ na cwilajomndyô̱ ñꞌeⁿ Jesús. Juu María tꞌmo̱o̱ⁿ nda̱a̱yâ ñꞌoom na jnda̱ seineiⁿ Jesús nnoom, ndoꞌ na jnda̱ ntyꞌiaaⁿꞌaⁿ juu.\nTeitquiooꞌñe Jesús nda̱a̱ jâ nnꞌaⁿ na cwilaꞌjomndye ñꞌeⁿñê\n19Ndoꞌ mañejuu tmaaⁿ xuee neiⁿncoꞌñeeⁿ, jâ nnꞌaⁿ na tꞌmaⁿ Jesús tjomndyô̱ na ñeꞌnaaⁿꞌ. Jlaꞌcata̱ꞌtya̱a̱ⁿyâ ndyueelꞌa ncꞌe na nquiaayâ ncꞌiaaya nnꞌaⁿ judíos. Xjeⁿꞌñeeⁿ tyjeeꞌcañoom na mꞌaaⁿyâ, teintyjeeⁿꞌeⁿ xcwe quiiꞌntaaⁿyâ. Matsoom:\n—Cꞌoomꞌyoꞌ na tjaa ñomtiuu.\n20Ndoꞌ jnda̱ tsoom na luaaꞌ, tꞌmo̱o̱ⁿ lꞌo̱o̱ⁿ ñequio tseiꞌntsqueeⁿꞌeⁿ nda̱a̱yâ. Ndoꞌ tquiaanaꞌ na jeeⁿ neiiⁿyâ na ntyꞌiaanndaaꞌâ jom. 21Ndoꞌ tsoom nda̱a̱yâ:\n—Quiaa Tyꞌo̱o̱tsꞌom na tjaa ñomtiuu laxmaⁿꞌyoꞌ. Chaꞌxjeⁿ jnda̱ jñoom ja ñequio ñꞌoom naya ꞌnaaⁿꞌaⁿ malaaꞌtiꞌ majño̱o̱ⁿya ꞌo.\n22Ndoꞌ quia na jnda̱ tsoom na luaaꞌ, tjoomꞌm jndye nda̱a̱yâ. Tsoom:\n—Catoꞌñoomꞌyoꞌ Espíritu Santo. 23ꞌÑeeⁿ joo na cwilatꞌmaⁿ nꞌomꞌyoꞌ jnaaⁿ, mati Tyꞌo̱o̱tsꞌom matseitꞌmaⁿ tsꞌoom jnaaⁿna. Sa̱a̱ ꞌñeeⁿ joo na ticalacandyaandyoꞌ cantyja ꞌnaaⁿ jnaaⁿ, maxjeⁿ tyeⁿ jnda̱ tꞌuii jnaaⁿna joona.\nNtyꞌiaaꞌ Tomás na mawandoꞌxco Jesús\n24Xjeⁿ na jndyojndyee Jesús, juu Tomás, cwii jâ na cwilajomndyô̱ tsꞌiaaⁿ na machꞌeeⁿ ticꞌoomñê, jom tsaⁿ na cwilꞌuuyâ catyeⁿnquiee. 25Joꞌ chii ntꞌomndyô̱ jâ lꞌuuyâ nnom Tomás:\n—Jnda̱ ntyꞌiaayâ nquii Jesús.\nSa̱a̱ tꞌo̱o̱ⁿ nda̱a̱yâ:\n—Ja xeⁿ ticantyꞌiano̱o̱ⁿ ꞌnaaⁿ yuu na tjaa clavos nꞌomlꞌo̱o̱ⁿ, ndoꞌ na nncwjaaꞌndyo̱ nnomtsꞌo̱o̱ yuu na jlaꞌcjoondye clavos, ndoꞌ xeⁿ ticantquieendyo̱ jndaꞌtsꞌo̱o̱ tseiꞌntsqueeⁿꞌeⁿ maxjeⁿ xocatseiyuꞌa na wandoꞌxcoom.\n26Jnda̱ ñeeⁿ xuee na tuii na luaaꞌ quia joꞌ jâ nnꞌaⁿ na tꞌmaⁿ Jesús na calajomndyô̱ ñꞌeⁿñê tyomꞌaaⁿnndaaꞌâ wꞌaaꞌñeeⁿ, ndoꞌ quia ljoꞌcheⁿ mati ñꞌeⁿ Tomás. Ndoꞌ tyjeeꞌcañoom Jesús naquiiꞌ ntaaⁿyâ na ndi ta̱ꞌ ndyueelꞌa. Tsonnaaⁿꞌaⁿ nda̱a̱yâ:\n—Cꞌomꞌyoꞌ na tjaa ñomtiuu.\n27Mañoomꞌ matsoom nnom Tomás:\n—Catyꞌiomꞌ nnomtsꞌo̱ꞌ tsꞌom tsꞌo̱o̱ya, ndoꞌ cantyꞌiaꞌ lꞌo̱o̱ya. Ndoꞌ cwjaaꞌndyuꞌ jndaꞌtsꞌo̱ꞌ tseiꞌntsquieeya. Tantsaꞌ na tiñeꞌcatseiyuꞌ.\n28Tꞌo̱ Tomás nnoom, tso:\n—Jeeⁿ ꞌu Ta, ꞌu cwiluiindyuꞌ Tyꞌo̱o̱tsꞌomya ndoꞌ nquii na matsa̱ꞌntjom ja.\n29Matso Jesús nnoom:\n—ꞌU Tomás, cweꞌ na jeꞌ jnda̱ ntyꞌiaꞌnjomꞌ ja, joꞌ na matseiꞌyuꞌ. Matioꞌnaaⁿñe Tyꞌo̱o̱tsꞌom nnꞌaⁿ na cwilaꞌyuꞌ ñꞌeⁿndyo̱ meiiⁿ tyoontyꞌiaanda̱a̱na ja.\nJndaaꞌ tsꞌiaaⁿ na teiljeii librowaañe\n30Jâ nnꞌaⁿ na tꞌmaⁿ Jesús na calajomndyô̱ ñꞌeⁿñê jndo̱o̱ꞌnda̱a̱yâ na jndye ntꞌomcheⁿ tsꞌiaaⁿ sꞌaaⁿ na tixocaluii na cweꞌ meiⁿquia tsꞌaⁿ nntsꞌaa. Joonaꞌ tîcwiljeii nacjooꞌ librowaa. 31Sa̱a̱ nmeiiⁿ matseiljeiya cha na calayuꞌyoꞌ na juu Jesús cwiluiiñê Cristo, ndoꞌ Jnda Tyꞌo̱o̱tsꞌom. Matseiljeiya nmeiiⁿ cha cantyja na cwilayuꞌyoꞌ ñꞌeⁿñê nntoꞌñoomꞌyoꞌ na ticantycwii na cwitandoꞌyoꞌ.


Ñʼoom xco na tqueⁿ tyʼo̱o̱tsʼom cantxja ʼnaaʼ Jesucristo Lucas 1\nÑꞌoom naya cantyja ꞌnaaⁿꞌ Jesucristo na seiljeii Lucas\nSeijndaaꞌñe Lucas na seiljeiⁿ ñꞌoom naya\n1 Na mꞌaaⁿꞌ ꞌu Teófilo, na jeeⁿ ya tsꞌaⁿndyuꞌ, matseiljeiya ñꞌoommeiiⁿ. Majndye nnꞌaⁿ jnda̱ jlaꞌljeii ñꞌoom cantyja ꞌnaaⁿꞌ Jesús chiuu waa na mayuuꞌcheⁿ na jnda̱ tuii quiiꞌntaaⁿyâ. 2 Jlaꞌljeiina ñꞌoomꞌñeeⁿ chaꞌxjeⁿ ñꞌoom na toꞌño̱o̱ⁿyâ na tquia nnꞌaⁿ na ntyꞌiaanda̱a̱ chiuu waa na tuii xjeⁿ na jnaⁿcheⁿnaꞌ. 3 Jaachꞌee xuee mañjom tsꞌo̱o̱ⁿya chaꞌtso na tuii. Jeꞌ machꞌeenaꞌ tsꞌo̱o̱ⁿ na mati ja nntseiljeitcuundyo̱ ñꞌoomwaa na nntseiꞌnaⁿꞌ, 4 cha catseiꞌno̱ⁿꞌ na mayuuꞌ ñꞌoom na jnda̱ tꞌmo̱o̱ⁿ nnꞌaⁿ njomꞌ.\nSeicandii ángel na nluiiñe Juan\n5 Ncuee quia tyomꞌaaⁿ Herodes tsaⁿmaⁿtsꞌiaaⁿ tꞌmaⁿ tsꞌo̱ndaa Judea, tyomꞌaaⁿ cwii tyee cwentaa nnꞌaⁿ judíos na jndyu Zacarías. Jom tyocañꞌeeⁿ ñꞌeⁿ tmaaⁿꞌ ntyee na seicajndyunaꞌ Abías. Scoomꞌm jndyu Elisabet, cwii tsꞌaⁿ tsjaaⁿ Aarón. 6 Wendye joona, tyolꞌana na matyꞌiomyanaꞌ jo nnom Tyꞌo̱o̱tsꞌom. Meiⁿcwii na chaꞌtso ñꞌoom na matsa̱ꞌntjom Ta Tyꞌo̱o̱tsꞌom tîcwiꞌnomꞌna, tyolaꞌcanda̱na juunaꞌ. 7 Sa̱a̱ tjaaꞌnaⁿ ndana ee Elisabet tîcꞌoom jnaaⁿ. Ndoꞌ jeeⁿ jnda̱ tquiendyena.\n8 Quia na tueꞌcañoomnaꞌ tmaaⁿꞌ ntyee na ñꞌeⁿ Zacarías na nndyeꞌntjomna jo nnom Tyꞌo̱o̱tsꞌom naquiiꞌ watsꞌom tꞌmaⁿ, 9 chaꞌxjeⁿ na waa ñꞌoom nda̱a̱ ntyee, tyoꞌoona xꞌiaa, ꞌñeeⁿ nleijnoomꞌ na nncjaaquieeꞌ naquiiꞌ watsꞌom tꞌmaⁿ cwentaaꞌ Tyꞌo̱o̱tsꞌom. Zacarías teijnoomꞌm na nncjaaqueⁿꞌeⁿ na nntsꞌaaⁿ tsioom suu. Quia joꞌ tjaqueⁿꞌeⁿ ndoꞌ to̱o̱ⁿꞌo̱ⁿ na matseicoom suu. 10 Yocheⁿ na machꞌeeⁿ tsioom suu jndye nnꞌaⁿ mꞌaⁿ tachꞌeeⁿꞌ watsꞌom tꞌmaⁿ na cwilaꞌneiⁿ nnom Tyꞌo̱o̱tsꞌom. 11 Xjeⁿꞌñeeⁿ teitquiooꞌñe cwii ángel cwentaaꞌ Tyꞌo̱o̱tsꞌom nnoom. Meintyjeeꞌ ángelꞌñeeⁿ ntyjaaꞌ tio ntyjaya yuu na cwico suu. 12 Seiñꞌeeⁿꞌnaꞌ Zacarías quia na ntyꞌiaaⁿꞌaⁿ juu. Jeeⁿ seicatyꞌuenaꞌ jom. 13 Sa̱a̱ tso ángel nnoom:\n—Tintyꞌueꞌ, Zacarías. Majnda̱ jndii Tyꞌo̱o̱tsꞌom ñꞌoom na macaⁿꞌ. Ndoꞌ scuꞌ Elisabet nntseincueⁿ yuꞌndaa ndaꞌyoꞌ. Ndoꞌ nntseicajndyuꞌ juu Juan. 14 Cantyja ꞌnaaⁿꞌ juu nñequiaanaꞌ na jeeⁿ neiⁿꞌ ndoꞌ nncjaaweeꞌ tsꞌomꞌ. Mati jndye nnꞌaⁿ nncꞌomna na jeeⁿ neiiⁿna na nluiiñê. 15 Ee jom tꞌmaⁿ nntseixmaaⁿ jo nnom Tyꞌo̱o̱tsꞌom. Tixocꞌom winom meiⁿ nta na wjeeti. Ndoꞌ chaꞌwaa naquiiꞌ tsꞌoom nncꞌoom Espíritu Santo meiiⁿ na ndi njoom tsꞌom tsiaaꞌ tsoñeeⁿ. 16 Cantyja ꞌnaaⁿꞌ jom jndyendye nnꞌaⁿ tsjaaⁿ Israel nlcweꞌ nꞌomna jo nnom Ta Tyꞌo̱o̱tsꞌom cwentaana. 17 Jom nndyojñeeⁿ jo nnom Ta Jesucristo cwii tjo̱o̱cheⁿ na nndyo. Ndoꞌ nndiꞌntjoom nnom ñequio najndeii na ñejndiꞌntjom Elías. Nntsꞌaaⁿ na caljoya nꞌom nnꞌaⁿ ñꞌeⁿ ndana cha nnꞌaⁿ na cwilaꞌquieꞌ nꞌom, nnquiooꞌ nꞌomna cantyja na jndo̱ꞌ nꞌom nnꞌaⁿ na cwilꞌa yuu na matyꞌiomyanaꞌ. Luaaꞌ nntsꞌaaⁿ cha nntseijndaaꞌñeyanaꞌ naquiiꞌ nꞌom nnꞌaⁿ na nncꞌom cwentaaꞌ Ta Tyꞌo̱o̱tsꞌom.\n18 Quia joꞌ tso Zacarías nnom ángel:\n—¿Chiuu nntsꞌaayuunaꞌ na luaaꞌ nluii? Ee ja luaa jnda̱ tquiendyo̱ ndoꞌ mati scuya jnda̱ tquieñê.\n19 Tꞌo̱ ángel nnoom, tso:\n—Ja jndyuya Gabriel na mandiꞌntjo̱ⁿya nnom Tyꞌo̱o̱tsꞌom. Jom jñoom ja na catseicandiiya ꞌu ñꞌoom nayameiiⁿ. 20 Sa̱a̱ queⁿꞌ cwenta, jeꞌ nnta̱ꞌ na matseiꞌneiⁿꞌ jnaaⁿꞌ na ticatseiyuꞌ ñꞌoom na matsjo̱o̱ njomꞌ. Ndoꞌ nnaaⁿnndaꞌ na nntseineiⁿꞌ juu xuee quia na nntseicanda̱a̱ꞌñenaꞌ ñꞌoomwaaꞌ.\n21 Ndoꞌ joo nnꞌaⁿ na tyomeindooꞌ Zacarías, jeeⁿ tyomꞌaaⁿꞌ nꞌomna chiuu waa na jeeⁿ yo tjaqueⁿꞌeⁿ naquiiꞌ watsꞌom tꞌmaⁿ. 22 Sa̱a̱ quia na jlueeⁿꞌeⁿ taleicatseineiiⁿ, joꞌ na jlaꞌno̱ⁿꞌna na waa na tcoꞌnaꞌ ntyꞌiaaⁿꞌaⁿ naquiiꞌ watsꞌom. Cweꞌ tyotsꞌo̱o̱ lꞌo̱o̱ⁿ nda̱a̱na. Ee jnda̱ ta̱ꞌ na matseineiiⁿ.\n23 Quia na jnda̱ jnda̱a̱ꞌ xuee na mandiꞌntjoom naquiiꞌ watsꞌom tꞌmaⁿ, tjalcweeⁿꞌeⁿ waⁿꞌaⁿ. 24 Jnda̱nquia teitquiooꞌ na jndeiiñe scoomꞌm Elisabet. Tyomꞌaaⁿcheⁿ tsaⁿꞌñeeⁿ wꞌaana cwii ꞌom chiꞌ. 25 Quia joꞌ tso juu Elisabet: “Luaa naya machꞌee Ta Tyꞌo̱o̱tsꞌom ñꞌeⁿndyo̱. Seijndaaꞌñê na cantycwii na cwicaluiꞌjnaaⁿꞌndyo̱ jo nda̱a̱ nnꞌaⁿ na tjaaꞌnaⁿ jndaaya.”\nSeicandii ángel na nluiiñe Jesús\n26 Joꞌ joꞌ chiꞌ na jnda̱ yom na teitquiooꞌñe ángel Gabriel nnom Zacarías, ndoꞌ majñomnndaꞌ Tyꞌo̱o̱tsꞌom jom cwiicheⁿ tsjoom na jndyu Nazaret, tsꞌo̱ndaa Galilea 27 na mꞌaaⁿ cwii yuscundyua na jndyu María, tsaⁿꞌñeeⁿ mawaa ñomcaaⁿꞌaⁿ ñequio cwii tsaⁿsꞌa na jndyu José tsjaaⁿ David. 28 Jnda̱ tjaquieeꞌ ángel yuu na mꞌaaⁿ, tso nnoom:\n—Xmaⁿndyuꞌ, ꞌu na tꞌmaⁿti naya na macandaꞌ. Nquii Tyꞌo̱o̱tsꞌom mꞌaaⁿñê ñꞌeⁿndyuꞌ. Quiiꞌntaaⁿ chaꞌtso ntyjelcuꞌ, ꞌu matioꞌnaaⁿñetyeeⁿ.\n29 Ndoꞌ María quia na jñeeⁿ ñꞌoommeiⁿꞌ, jeeⁿ seiñꞌeeⁿꞌñenaꞌ jom ndoꞌ jeeⁿ tyomꞌaaⁿꞌ tsꞌoom ljoꞌ maꞌmo̱ⁿ ñꞌoommeiⁿꞌ. 30 Quia joꞌ tso ángel nnoom:\n—María, tintyꞌueꞌ. Ee ꞌu tꞌmaⁿ naya jnda̱ teijnomꞌ na macandaꞌ jo nnom Tyꞌo̱o̱tsꞌom. 31 Luaa nluii, nndeiindyuꞌ ndoꞌ nntseincuiꞌ cwii tyochjoo ndoꞌ nntseicajndyuꞌ juu Jesús. 32 Jom nluiitꞌmaⁿñê. Nntseicajndyunaꞌ jom Jnda nquii Tyꞌo̱o̱tsꞌom na mꞌaaⁿ nandyeticheⁿ. Ndoꞌ nñequiaaⁿ na nluiiñe rey chaꞌxjeⁿ ñeseixmaⁿ David na tyotsa̱ꞌntjom. 33 Maxjeⁿ nljotyeⁿ na nntsa̱ꞌntjoom ntseindacantyjo Jacob, ndoꞌ tijoom cantycwii cantyja na nntsa̱ꞌntjoom.\n34 Tso María nnom ángel:\n—¿Chiuu nntsꞌaayuunaꞌ na nluii na luaaꞌ? Ee tyoomꞌaaⁿya ñꞌeⁿ tsaⁿsꞌa.\n35 Quia joꞌ tꞌo̱ ángel nnoom, tso:\n—Juu Espíritu Santo nntsꞌaaⁿ cwii tsꞌiaaⁿ tꞌmaⁿ ñꞌeⁿndyuꞌ. Ndoꞌ juu na jndeii na matseixmaⁿ nquii Tyꞌo̱o̱tsꞌom na mꞌaaⁿ nandyeticheⁿ, nncꞌoomnaꞌ ñꞌeⁿndyuꞌ. Ee joꞌ na nluiiñe yuꞌndaa na ljuꞌ tsꞌom, ndoꞌ nntseicajndyunaꞌ juu Jnda nquii Tyꞌo̱o̱tsꞌom. 36 Ndoꞌ queⁿꞌ cwenta, mati nomnnꞌaⁿꞌ Elisabet meiiⁿ na jnda̱ tquieñê majndeiiñê cwii tyochjoo. Jeꞌ chiꞌ na jnda̱ yom na jndeiiñê. Ndoꞌ jom tsꞌaⁿ na cwilue nnꞌaⁿ na tileicꞌoom jnda. 37 Ee tjaaꞌnaⁿ cwii nnom na xocanda̱a̱ nntsꞌaa Tyꞌo̱o̱tsꞌom.\n38 Ndoꞌ tso María nnom ángel:\n—Ja tsꞌaⁿ mandiꞌntjomtyeⁿ nnom Ta Tyꞌo̱o̱tsꞌom. Catsꞌaanaꞌ ñꞌeⁿndyo̱ chaꞌxjeⁿ ñꞌoom na jnda̱ tsuꞌ.\nQuia joꞌ mana jluiꞌ ángel na mꞌaaⁿ.\nWjaacandoꞌ María xjoom Elisabet\n39 Jnda̱ joꞌ seijndaaꞌñe María, seityuaaⁿꞌaⁿ tjaaⁿ. Tjaaⁿ cwii tsjoom naquiiꞌ ntsjo̱ tsꞌo̱ndaa Judá. 40 Tueⁿꞌeⁿ waaꞌ Zacarías. Tjaqueⁿꞌeⁿ ndoꞌ tquiaaⁿ na xmaⁿñe Elisabet. 41 Jnda̱ na jndii Elisabet jndyeeꞌ María na tquiaa na xmaⁿñê, quia joꞌ seijndeii yuꞌndaa tsꞌom tsiaⁿꞌaⁿ. Ndoꞌ xjeⁿꞌñeeⁿ tjaquieeꞌ Espíritu Santo chaꞌwaa naquiiꞌ tsꞌoom. 42 Ndoꞌ jndeii seineiiⁿ, tsoom:\n—Quiiꞌntaaⁿ chaꞌtsondye tyja̱a̱lcuuya, ꞌu na matioꞌnaaⁿñeti Tyꞌo̱o̱tsꞌom. Ndoꞌ matioꞌnaaⁿñê yuꞌndaa na njom tsꞌom tsiaꞌ. 43 Sa̱a̱ ja, ¿ꞌñeeⁿ cwiluiindyo̱ na jndaꞌjom nncuꞌ na cwiluiindyuꞌ tsondyee quii Ta na matsa̱ꞌntjom ja tyjeeꞌcañoomꞌ jndyocandoꞌ ja? 44 Ee quia na jndiiya na matsuꞌ na xmaⁿndyo̱, quia joꞌ mantyjacheⁿ seijndeii yuꞌndaa tsꞌom tsiaya na neiiⁿꞌeⁿ. 45 Matioꞌnaaⁿñe Tyꞌo̱o̱tsꞌom ꞌu. Ee matseiꞌyuꞌ na nntseicanda̱a̱ꞌñenaꞌ ñꞌoom na seicañeeⁿ ꞌu, na tso ángel njomꞌ.\n46 Quia joꞌ tso María:\nÑequio na xcweeꞌ tsꞌo̱o̱ⁿ matseitꞌmaaⁿꞌndyo̱ Ta Tyꞌo̱o̱tsꞌom,\n47 ndoꞌ neiiⁿꞌ tsꞌo̱o̱ⁿya jom, ee cwiluiiñê na macwjiꞌnꞌmaaⁿñê ja.\n48 Ee tyꞌoom na wiꞌ tsꞌoom ñꞌeⁿndyo̱, meiiⁿ tsꞌaⁿ na cweꞌ cwantindyo ja na mandiꞌntjo̱ⁿtya̱ⁿ nnoom.\nNdoꞌ jeꞌ jeꞌ, xuee na cwii wjaanaꞌ, chaꞌtsondye nnꞌaⁿ tsjaaⁿ na wjaawicantyjooꞌ nluena na matioꞌnaaⁿñê ja.\n49 Ee nqueⁿ na chaꞌtso najndeii matseixmaaⁿ, tꞌmaⁿ naya jnda̱ sꞌaaⁿ ñꞌeⁿndyo̱.\nJom ljuꞌ cwiluiiñê, ndoꞌ maxjeⁿ joꞌ joꞌ xueⁿꞌeⁿ.\n50 Chaꞌwaa na ndyowanaꞌ, mꞌaaⁿ na wiꞌ tsꞌoom chaꞌtsoti nnꞌaⁿ na cwii wjaawicantyjooꞌ na cwilaꞌtꞌmaaⁿꞌndye jom.\n51 Ee cantyja na sꞌaaⁿ, tꞌmo̱ⁿnaꞌ chiuu waa najndeii na matseixmaaⁿ.\nSꞌaaⁿ na tꞌoomꞌndye nnꞌaⁿ na cwilaꞌtꞌmaaⁿꞌndye cheⁿnquiee cantyja na cwilaꞌtiuu.\n52 Tyotseitꞌmaaⁿꞌñê nnꞌaⁿ na cweꞌ cwantindyo\nndoꞌ tjeiiⁿꞌeⁿ nnꞌaⁿ na waa najnda̱ na mꞌaⁿ nꞌiaaⁿ.\n53 Teijneiⁿ nnꞌaⁿ na nquiu na tjo̱o̱ndye jom.\nSa̱a̱ nnꞌaⁿ na nquiu na tjaa ljoꞌ cotseitjo̱o̱naꞌ joo, tîcateijneiⁿ naⁿꞌñeeⁿ.\n54 Tyoteijneiⁿ welooya, nnꞌaⁿ Israel na tyondyeꞌntjom nnoom,\ncha caꞌmo̱ⁿnaꞌ na mañjom tsꞌoom na nntseicanda̱a̱ꞌñê ñꞌoom na tsoom nda̱a̱na na nntsꞌaaⁿ.\n55 Ee tsoom na tijoom cantycwii na wiꞌ tsꞌoom chaꞌtsondye nnꞌaⁿ tsjaaⁿ Israel,\nmajuu Abraham ñequio nnꞌaⁿ na tuiindye tsjaaⁿ tsaⁿꞌñeeⁿ.\n56 Ndoꞌ ljooꞌñe María chaꞌna ndyee chiꞌ ñequio Elisabet. Jnda̱ chii tjalcweeⁿꞌeⁿ waⁿꞌaⁿ.\nCantyja na tuiiñe Juan\n57 Tueꞌntyjo̱ xjeⁿ na nntseincuii Elisabet, quia joꞌ seincueⁿ cwii tyochjoo. 58 Ndoꞌ nnꞌaaⁿꞌaⁿ ñequio nnꞌaⁿ na mꞌaⁿ nndyooꞌ jndyena na jeeⁿ wiꞌ tsꞌom Tyꞌo̱o̱tsꞌom jom. Joꞌ chii tꞌomna na neiiⁿna ñꞌeⁿñê. 59 Xuee na jnda̱ ñeeⁿ na tuiiñe yuꞌndaa, tjomndyena na nlaꞌcanda̱a̱ꞌndyena costumbre na waa jo nda̱a̱na na cwilꞌana ñꞌeⁿ yoꞌndaa na naⁿnom. Ndoꞌ tyolꞌana na nlaꞌcajndyuna jom xueeꞌ tsotyeeⁿ, Zacarías. 60 Sa̱a̱ tꞌo̱ tsoñeeⁿ, matso:\n—Nchii joꞌ, maxjeⁿ Juan njñoom.\n61 Jluena nnoom:\n—¿Chiuu na luaaꞌ? ndoꞌ tjaaꞌnaⁿ cwii nnꞌaⁿꞌyoꞌ na luaaꞌ jndyu.\n62 Quia joꞌ sꞌo̱o̱ lueena nnom tsotye yuꞌndaa na cwitaxꞌeena chiuu lꞌue tsꞌoom na njndyu jnaaⁿ. 63 Ndoꞌ jom tcaaⁿ cwii tsom nda̱a̱na. Seiljeiⁿ nacjooꞌnaꞌ: “Juan xueeꞌ yuꞌndaamꞌaaⁿꞌ.” Ndoꞌ chaꞌtsondyena tjaweeꞌ nꞌomna. 64 Mañejuu xjeⁿꞌñeeⁿ, jnaaⁿ na matseineiⁿ Zacarías, seitꞌmaaⁿꞌñê Tyꞌo̱o̱tsꞌom. 65 Jeeⁿ ndyaaꞌ tyueneiiⁿ chaꞌtsondye nnꞌaⁿ na mꞌaⁿ nndyooꞌ ñꞌeⁿndyena. Tꞌom ñꞌoom chaꞌwaa naquiiꞌ ntsjo̱ tsꞌo̱ndaa Judea cantyja na nmeiiⁿꞌ tuii. 66 Ndoꞌ chaꞌtso nnꞌaⁿ na tyondye ñꞌoommeiⁿꞌ, jeeⁿ tyolaꞌwena ñꞌoomꞌñeeⁿ naquiiꞌ nꞌomna. Jeeⁿ tyomꞌaaⁿꞌ nꞌomna, tyotaꞌxꞌeena nda̱a̱ ntyjeena:\n—¿Ljoꞌto cwiluiiñe yuꞌndaamꞌaaⁿꞌ?\nEe jlaꞌno̱ⁿꞌna na Tyꞌo̱o̱tsꞌom mꞌaaⁿ tsꞌo̱ nacjooꞌ yuꞌndaaꞌñeeⁿ.\nMatseitꞌmaaⁿꞌñe Zacarías Tyꞌo̱o̱tsꞌom\n67 Ndoꞌ Zacarías, tsotye yuꞌndaa, tooꞌ quiiꞌ tsꞌoom mꞌaaⁿ Espíritu Santo. Tyoñequiaaⁿ ñꞌoom na tquiaa Tyꞌo̱o̱tsꞌom naquiiꞌ tsꞌoom. Tsoom:\n68 Catseitꞌmaaⁿꞌñenaꞌ nquii Ta Tyꞌo̱o̱tsꞌom cwentaa jaa nnꞌaⁿ Israel,\nee jnda̱ jndyoteijneiⁿ jaa nnꞌaaⁿꞌaⁿ ndoꞌ tiomlꞌuaaⁿ jnaaⁿya.\n69 Quiiꞌntaaⁿ jaa jnda̱ tqueeⁿ nquii na tjacantyja cwiluiitꞌmaⁿñe na macwjiꞌnꞌmaaⁿñe nnꞌaⁿ.\nCwiluiiñe tsjaaⁿ David na jndyowicantyjooꞌ na ñejndiꞌntjom nnoom.\n70 Teiyo tsoom na luaaꞌ nntsꞌaaⁿ ñequio ñꞌoom ndyuee profetas cwentaaⁿꞌaⁿ na ljuꞌ nꞌom.\n71 Na nncwjiiꞌñê jaa luee nnꞌaⁿ na jndoo jaa,\nndoꞌ ñequio luee nnꞌaⁿ na ticueeꞌ nꞌom jaa.\n72 Ndoꞌ nncꞌoom na wiꞌ tsꞌoom welooya na ñetꞌom teiyo.\nMacañjom tsꞌoom ñꞌoomꞌñeeⁿ na seijndaaꞌñetyeeⁿ na ljuꞌ tseixmaⁿnaꞌ.\n73 Juu ñꞌoomꞌñeeⁿ tsoom na nntsꞌaaⁿ nnom welooya Abraham na ñetꞌoom teiyoticheⁿ.\n74 Joꞌ na nntseicandyaañê jaa luee nnꞌaⁿ na jndoo jaa\ncha nndya̱ꞌntjo̱o̱ⁿya nnoom ñequio na tiꞌmaaⁿꞌ nꞌo̱o̱ⁿya.\n75 Ndoꞌ chaꞌwaati xuee na cwii mꞌaaⁿtya̱a̱ya,\nnncꞌo̱o̱ⁿya naquiiꞌ na jnda̱ tqueⁿljoomꞌm jaa.\nNndya̱ꞌntjo̱o̱ⁿya nnoom cantyja na matyꞌiomyanaꞌ.\n76 Ndoꞌ ꞌu jndaaya, nluiindyuꞌ profeta cwentaaꞌ nquii Tyꞌo̱o̱tsꞌom na mꞌaaⁿ nandyeticheⁿ.\nEe ꞌu nncjaꞌjndyeeꞌ jo nnom Ta na nncwjiꞌyuuꞌndyuꞌ cantyja ꞌnaaⁿꞌaⁿ chaꞌcwijom tsꞌaⁿ na matseijndaaꞌñe nato,\ncha mamꞌaⁿcꞌeendye nnꞌaⁿ quia nncueeꞌcañoom.\n77 ꞌU nñequiaaꞌ na nlaꞌno̱ⁿꞌ nnꞌaⁿ na mꞌaⁿ cwentaaⁿꞌaⁿ na macwiluiꞌnꞌmaaⁿndyena ncꞌe na matseitꞌmaⁿ tsꞌoom jnaaⁿna.\n78 Ncꞌe na tjacantyja na wiꞌ tsꞌom Tyꞌo̱o̱tsꞌom jaa,\njuu na nnaⁿ nandyeticheⁿ, njñoom juu na nntseixueeñe jo nda̱a̱ya.\n79 Juu nntseixueeñe nda̱a̱ nnꞌaⁿ na mꞌaⁿ nacje ꞌnaaⁿꞌ najo̱o̱ⁿñe na manchjenaꞌ joo na wiꞌ na cwitjoom.\nNdoꞌ nncjaachom jaa nato na ya nncꞌo̱o̱ⁿya jo nnom Tyꞌo̱o̱tsꞌom.\n80 Tjawijndeii tyochjoo Juan. Tjawijndo̱ꞌ tsꞌoom cantyja najndeii na matseixmaⁿ Tyꞌo̱o̱tsꞌom. Ndoꞌ quia na tueꞌntyjo̱ na tsaⁿsꞌa jom, tyomꞌaaⁿ jo ndoꞌ yuu tjaa nnꞌaⁿ cꞌoom hasta xjeⁿ na seicaꞌmo̱ⁿñê nda̱a̱ nnꞌaⁿ Israel.


Eucaristía - Parroquia Ntra. Sra. de la Asunción (Villacañas - Toledo)\n1 I La Eucaristía, fuente y cumbre de la vida eclesial\n2 II El nombre de este sacramento\n3 III La Eucaristía en la economía de la salvación\n3.1 Los signos del pan y del vino\n3.2 La institución de la Eucaristía\n3.3 "Haced esto en memoria mía"\n4 IV La celebración litúrgica de la Eucaristía\n4.1 La misa de todos los siglos\n4.2 El desarrollo de la celebración\n5 V El sacrificio sacramental: acción de gracias, memorial, presencia\n5.1 La acción de gracias y la alabanza al Padre\n5.2 El memorial sacrificial de Cristo y de su Cuerpo, que es la Iglesia\n5.3 La presencia de Cristo por el poder de su Palabra y del Espíritu Santo\n6 VI El banquete pascual\n6.1 “Tomad y comed todos de él”: la comunión\n6.2 Los frutos de la comunión\n7 VII La Eucaristía, "Pignus futurae gloriae"


Bëngbe Bëtsa Cabëngaftaca Entsoyebuambna 2 Tesalonicenses 3\nBëngbiama Bëngbe Bëtsá s̈mochtseimpadana\n1 Y morna, Jesucrístbeyeca bëngbe cats̈átanga, Diosmanda bëngbiama Bëngbe Bëtsá s̈mochtseimpadana, nÿetsca luarenache más ba ents̈anga chamotsobenama Bëngbe Bëtsabe buayenánana jouenama, y chënga chë soye chamóyëngacñama, y puerte chamotserrespetánama, nts̈amo ts̈ëngaftanga s̈monjanmcá. 2 Bëngbe Bëtsánaca s̈mochtseimpadana cha chas̈otsëbuáuyayama, y chë puerte bacna ents̈anga ndoñe chamondobenama jamama bënga fchaisufrima, er nÿetscanga ndoñe quemochatos̈buáchiye chë fsëndbuayiyná palabriñe. 3 Pero Bëngbe Utabná sempre jtsamana nts̈amo tojayancá, y cha echanjama ts̈ëngaftanga más chábeñe chas̈motsos̈buáchema, y ndoñe nÿe cachcá quecmatë́nÿa chë bacna soyënga mandayá nÿe nts̈ámnaca ndoñe chacmondáborlama. 4 Y Bëngbe Utabná entsama bënga ndegombre ainaniñe fchaitsejuabnama, nts̈amo bënga tcbojanamëndacá mora s̈mojtsamama y cachcá sempre s̈mochtsamámnaca. 5 Bënga, Bëngbe Bëtsá fsë́ntseimpadana, Bëngbe Utabná benache chacmanÿanÿé bonshánana jtsebomnama nts̈amo Bëngbe Bëtsá endbomncá, y chas̈mojtsesufrina ora, corente añemo chas̈motsebomnama, nts̈amo Cristo tojansufrí ora yojanbomncá.\nNÿetscanga entsamna jtsetrabájayama\n6 Jesucrístbeyeca cats̈átanga, Bëngbe Utabná Jesucristbe mándoca cbontsamë́nda, ndëmua Jesucrístbeñe os̈buachiyá jatrabájama ndoñe tontsebos̈e y ndoñe tontsiyena nts̈amo bënga tcbonjabuatambacá, cháftaca ndoñe s̈mattsóyebuambnaye. 7 Cach ts̈ëngaftanga ts̈abá s̈mondë́tats̈ëmbo nts̈amo cmojtsamna jtsiyenana, nts̈amo bënga fsënjoyencá: bënga ts̈ëngaftangbeñe fsënjaniyena ora, nÿe ntjatrabajacá oyënjayënga ndoñe queftsjatsmëna, 8 ni ndocnabe saná chibiáisese, tondaye ntabuenaycá. Inÿets̈á enjamna; cada te bnëté y ibeta jabuache fsënjantrabája, chca, ts̈ëngaftanga ndoñe chacmondë́tsamnama bëngbe uajabótama bënga jatats̈atnayama. 9 Y ndegombre, bënga derecho fsënjánbomna ts̈ëngaftanga jamë́ndama chas̈cújabuachama; pero masque chca, bënga jabuache fsënjantrabája ts̈ëngaftanga chas̈motsetats̈ëmbuama nts̈amo yomna jtsiyenama, y chca chas̈motsamama. 10 Bënga ts̈ëngaftangaftaca fsënjamna ora, mënts̈á tcbonjanamëndá: Nda ndoñe tontsebos̈e jatrabájama, cha cach ndoñe chaondëtsesá. 11 Chca fsë́ntsichamo, er bënga fsënjátats̈ëmbona, báseftanga ts̈ëngaftanguents̈ënga imojtsiyena tondaye ntsamcá, pero ts̈a chë ínÿengbe soyënguiñe jtsontremeténëse. 12 Chca oyena ents̈ángbioye fsëntsabuayiyná y fsëntsamë́nda Bëngbe Utabná Jesucristbe mándoca, natjë́mbana cachëngbe vida onguayiñe chamotsotrabájañama.\n13 Jesucrístbeyeca cats̈átanga, ndoñe chacmondëumants̈é ts̈abe soyënga amana. 14 Nderado nda nts̈amo quem tsbuanáchañe fsënjayancá ndoñe tontsuenana, s̈mochjarrepára nda cha yojtsemna y cháftaca ndoñe s̈mattsencuéntaye, chca, cha chaotsëuatjama. 15 Mo canÿe uayayacá ndoñe s̈mattsonÿaye; s̈mochjabuayená mo canÿe cats̈atcá, chca ndoñe chaondë́tsamama.\n16 Bëngbe Utabná fsë́ntseimpadana, cha, chë ents̈anga ts̈abe ebionana ainaniñe chamotsebomna iuamá, chaoma ts̈ëngaftanga nÿets tempo y nÿetsca tescama chca chas̈motsebomnama. Bëngbe Utabná ts̈ëngaftangaftaca chaotsemna.\n17 Nÿe quem palabrënga ts̈ëngaftanga jacheuayama cach ats̈be cucuáts̈eca sëntsabiamná. Ats̈e chca sëndbauapochóca ats̈be tsbuanachangá juabemama; nts̈amo muents̈e entsabemancá entsinÿinÿná quem tsbuanácha ats̈biácha iuamnama.\n18 Ats̈e, Bëngbe Bëtsá së́ntseimpadana, Bëngbe Utabná Jesucristo chaoma ts̈abe bendicionënga ts̈ëngaftangbeñe chaotsemnama.


Nga jaʼáyale Jesús saʼnda nga kinikʼéjnaʼya ndoyá je Pablo\nKʼianga je koanjanni nichxin nga kinikʼien Jesús, jaʼáyanile. Nga kui nichxin aon kʼa tsʼatsenle chjota tjenngile. Ñachan nichxin nga kʼoasʼin tsʼatsenle. Xijekoan, kʼianga tjíokotsen kʼale je chjota tjenngile, je Jesús kimingʼa ya ngʼajmi. Xijekoanni te nichxin je Niná kitsjoale nganʼiotsjele je chjota tjenngile Jesús xi tjíokoya ya Jerusalén.\nXijekoanni je chjota kontrale Niná ndoyá kiskanisʼen je pastro, tonga jngo ánkje tsakʼasjentjai. Je chjota tjenngile Jesús xi Esteban tsakʼin lajao kisikʼienni chjota kontrale. Tonga kʼoati jchaa nga jngo chjota xokjoan xi xá kiskoejinni Jesús nga choʼndale koan, jení xi pastro Pablo tsakʼin nga koanskanni. Xijekoanni jan nó basen nga kinikʼien Jesús, je Niná kisikasén je pastro Pedro nga tsakakóyale jngo chjota xi tsín judío kitjenni, je Cornelio kʼoa kao yaniʼyale.\nTejanla nó nga koanskanni kʼia ki títjon Pablo nga kjin kikakóyason. Xi koanjaokʼani, je kikao Timoteo. Je Pablo kʼoa kao xi tsakʼetsomakao nga kisixále Niná nʼio tse jme xi jaʼatojin. Xijekoanni, ndoyá tsakʼejnaʼya Pablo ya Roma. Xi koanni jao nó tsakʼejnandai, tonga ti kichaníngáni ndoyá nga koanskanni kʼoa kinikʼien. Jebi kui XI MAÑATONI kʼoa kantejao nó tínchjani.\nJngo ánkje tsakjaʼáxin je la̱jao̱ xi séjnachjoale ya tsjó jña kijnaya yaole Jesús kʼoa je sondado ñaki totsakatiojnda kʼoa likui tikoan kisikjanni.\nKʼianga jejaʼáyanile Jesús, ánni nga tsín tsabesíni je chjotale tsa jeni.\nNga kjesa fijin Jesús ya ngʼajmi ijngosa kjoatéxoma kitsjoale chjotale.\nÁnni nga nganʼiotsjele Niná kitsʼaisínile je chjotale Jesús kʼianga kisʼejna sʼuí Pentecostés.\nJe xi nyatítjonle relijión ndoyá kisikatíoʼya je pastro nga tsín tikatatsoyasonni, tonga je Niná jetjínndajinle jme xi sʼin.\nKʼianga kinikʼien Esteban jngo kjoabʼetsʼoa tsakʼéjnale Niná.\nJe Saulo ñaki tsʼantjaiyaa jokjoan kʼianga jngo lʼí kisiʼisenndaile xi kisixka̱ kʼoa kʼianga jngo jta̱ kinrʼoéle xi ya ngʼajmi jaʼaini.\nJe Niná a ngisa chjí bekon kʼa chjota xi kjaʼaísʼin tsen yaole tikʼoajinni xi kjaʼaí.\nJe Timoteo kisikʼéjnaa niʼyale nga kikakóyason jña tʼaxin naxinandá kao Pablo.\nJe Eutico kisʼefe xi títjon kjoanokjoaya xi kitsjoa Pablo kʼoa xi majaoni kjoanokjoayale Pablo likui titsakajnafeni. Nga jao koya jmeni xi koa̱n to kjoaxkónní.\nKʼianga toje kuiyá tsakai ngatsʼi xi tjíoya chitso, jngo én kichole Pablo tʼatsʼe Niná xi kitsjoale kjoachoya.\nJósʼin kisitjoson Pablo je xá xi kisʼele nga pastro koan ninga ndoyá kinikʼéjnaʼya.\nTikasénlai tsa ʼyani Tikasénlai tsa ʼyani Nga jaʼáyale Jesús saʼnda nga kinikʼéjnaʼya ndoyá je Pablo\nXi mañatoni: Nga jaʼáyale Jesús saʼnda nga kinikʼéjnaʼya ndoyá je Pablo


Juu³ tyʉ² ʼe gafaaʼ²¹ Dios tyaʼ tsá² 1 PEDRO 2\n1 'Wii'¹³ joon tʉ́¹ 'naa' jilaa'²¹ nii² tsii²¹² wúu¹ 'naa' 'e lɨ́ɨ²naa' joon jo cón² 'naa' tsá² tóo², jo cwolíin²naa' tajuu²¹ joon jo suun²¹naa' 'e sá² tya' tsá² xeei'²¹. Tʉ́¹ 'naa' jilaa'²¹ júu³ 'atsaa²¹. 2 La lɨ́ɨ¹i yʉʉn²¹ 'in 'iin²¹²in cuu'²¹ tʉʉ'²¹ 'e lí² cwaain²¹ coon'¹³ la joon joon 'naa' cwoli'iin²¹²moo' 'e júu³ tya' Dios 'e jo lɨ́² caai'²¹ 'e coon'¹³ la joon 'e li ñí³gɨɨ' xiiala itiin'¹³naa' Dios. 3 Tsʉ nigalitsáa¹mo‑'oo' 'e la ja'²mo jmoo¹o Ña'ñʉ'¹ʉ' tyʉ́² tyii'.\nLɨ́ɨ¹i Cristo lawa coon²¹ cuun²¹² 'e jiin'¹in\n4 Ñityéen¹naa' jon coon'¹³ Ña'ñʉ'¹ʉ' Jesús icwo² 'naa' juncwii²¹ tyii'. 'Ii lɨ́ɨ¹i lawa coon²¹ cuun²¹² 'e nigapii²¹ tsá² co' lawa 'e jo tseein²¹. Pe tyani Dios lɨ́ɨ¹i lawa coon²¹ cuun²¹² 'e gatyii'¹²i joon 'áa¹mo tyiin². 5 Joon 'naa' cwolɨ́²naa' lawa cuun²¹² 'e jiin'¹ 'e lí²‑i jmaa'¹³a Dios coon²¹ cwo'¹ lɨ cwaa²¹ 'in Espíritu Tyʉ́² tya'a. Joon coon'¹³ la joon liseein²¹ coon²¹ poo²¹² untsá² 'in jmoo¹o jiin'¹³ to² tyʉ'² Dios Jmii²¹. 'Ii'²¹ tya' Jesucristo cwo'¹ 'ido fa'¹ joon jiin'¹³ 'ii‑o lí² cwo'² Dios fa'¹ jiin'¹³ 'e lí² 'ii'²¹in Dios. Joon 'e fa'¹ do lawa'a 'e faa'²¹o jilaa'²¹ júu³ tyʉ́² coon'¹³ jilaa'²¹ to² tyʉ'² 'e jmoo²oo'. 6 Tsʉ ni jí² tyʉ́² tya'a Dios 'e jin'²:\nJna‑a isáa¹³na fuu²¹ Sión jaain²¹ tsá² 'in nityii'¹³na ilíin² lawa coon²¹ cuun²¹² tyʉ́² 'e toon'²¹ tsá² nifu mo jmoo'¹²o 'nʉ́¹.\nJoon tyiin²mo 'ii.\nJoon jilee'²¹ 'in jai'² lɨ́ɨi² 'ii jo 'e i'oo¹o fa'ɨɨ'²¹ tya'a, pe iun'goo²¹ tsá² 'ii.\n7 Tsʉ joon tya' jileei'²¹ 'naa' 'in jai'² lɨ́ɨi² 'ii 'áa¹mo 'yei'²gɨ 'ii tyii', pe tya' jilee'²¹ 'in jo jai'² lɨ́ɨi² 'ii pe lɨ lɨ́¹ 'ii²¹ tyʉ'²o to² la mo ngóo¹ 'naa'¹³mo. Ingɨ́ɨ²mo 'ii jmáa¹a la lɨ́² 'e jin'² ni jí²:\n'E cuun²¹² 'e gapí² 'in tsá² jmoo'¹³ 'nʉ́¹ lɨ co'² jo 'ee to² 'íi³in joon galɨ́ɨ¹mo la lɨ 'e cuun²¹² nifu.\n8 Galɨ́² jiin'¹³ la gajin'² 'e jí² do:\nIlí² lawa cuun²¹² 'e tyuuin'¹³ tsá² 'e jmoo¹o cɨɨi'¹³ tsá².\nCɨɨ'¹³mo 'in tsá² do tsʉ jo jmoo¹o nʉʉ'¹²ʉn júu³ tya' Dios. Tsʉ la joon gatyʉ'² Dios to² itsangɨ́ɨi² jileei'²¹ 'in jo nʉʉ'¹³.\nXiiala lɨ́ɨ¹i 'in gatyii'¹³in Dios\n9 Pe 'naa', Dios gatyii'¹³in 'naa' 'e lɨ́ɨ¹naa' tsá² tya'a. Gatyiin'¹³in 'naa' 'e lɨ́ɨ¹naa' coon²¹ poo²¹² untsá² 'in jmoo¹o jiin'¹³ la to² tyʉ'² Dios. Lɨ́ɨ¹naa' tsá² tya' Dios 'in lí² jmáa¹³aa' tsá² júu³ jilaa'²¹ 'e 'ya'²gɨ tya' Dios 'in nigatø'¹ 'naa' 'e 'woo²¹naa' lɨ nʉʉ²¹ 'e cwotaan²¹²naa' lɨ jná² joo'²¹ tya'a. 10 'Naa', la mo jéei¹ jo 'ee fuu²¹ lɨ goo²oo' pe nano lɨ́ɨ¹naa' lawa'a tsagoo¹o 'in tyʉ'² Dios to². La mo jéei¹ jo mo galɨ́² 'e 'ii'¹³naa' fo'fee'¹ tya' Dios pe nano niga'ii'¹³moo'.\nXiiala 'ná¹ jmoo¹o 'in jai'² lɨ́ɨi² Dios\n11 Tsaru'¹u' 'in 'iin²¹²na, lɨ́ɨ¹naa' tsá² coon²¹ fuu²¹ 'in cwá² juncwii²¹ lo cata. Mɨ́³ɨɨ tyaní²ii' cwoján¹ caai²¹ jilaa'²¹ 'e gó² 'e 'iin²¹²in tsá² jmáa¹a tsʉ jilaa'²¹ 'e 'iin²¹²in tsá² jmaa¹a ixé¹mo alma tya' tsá². 12 Ngɨɨ²ɨɨ' 'e tyʉ́² coon²¹ tøø²mo tyani 'in jo cwii¹in Dios tsʉ wa mo faa'²¹a 'ido 'laa'²¹ tyii' 'e lɨ́ɨ¹naa' tsá² gó² inii²¹o jilaa'²¹ tyʉ́² 'e gajmaa¹aa' joon ifaa'²¹a tyʉ́² tya' Dios mi tɨ jmɨɨ²¹² ifee'²¹i Dios 'ii.\n13 Cwojmaa²aa' nʉ́ʉ¹³ʉʉn' 'in 'oo¹o to² 'e jo lí² faa'²¹a tsá² 'laa'²¹ tya' Ña'ñʉ'¹ʉ'. Cwojmaa²aa' nʉ́ʉn¹³ʉʉ' to² tyʉ'² 'in tsaa'to² tyii' 'in fee'¹gɨ sɨ jmoo²¹ joon jaain²¹ tsá² 'oo¹o to² 'ee 14 'in tsaa'to² do gasii²in i'e'¹e wúu¹ jileei'²¹ 'in jmoo¹o 'e gó² joon tyaa¹‑tsi jileei'²¹ 'in jmoo¹o 'e tyʉ́². 15 'Iin²¹²mo Dios 'e coon'¹³ jilaa'²¹ tyʉ́² 'e jmoo²oo' ilí² jmoo²oo' ján¹ tii² jileei'²¹ 'in tuuin²¹² jo 'øøi'²¹‑tsi.\n16 Ngɨɨ²ɨɨ' lawa tsá² 'in galáai² Jesús, 'in jo 'ná¹‑a jmá¹ jilaa'²¹ tɨɨsi'² tya' tsá² pe jo jmaa²aa' 'e gó² joon mi yuui'¹³ joon foo²oo': “Jmoo²o' jiin'¹³ to² tyʉ'² Dios tsʉ naláa²mo jna'.” Jmaa²aa' la tɨ́ɨi² jmá¹ tsá² 'in tyʉ'² Dios to². 17 Un'goo²¹oo' jileei'²¹ tsá². Cwoli'iin²¹²moo' jilee'²¹ tsá² 'in jai'² lɨ́ɨi² Cristo. Cwoli'gøø'²¹moo' Dios, joon un'goo²¹oo' 'in tsaa'to² nifu.\n'E'¹e Cristo jna' xiiala jmoo²¹o' taa'²¹ mi moo²¹o' wúu¹\n18 'Naa', tsá² jmoo¹o to² inʉʉ tsá², cwojmaa²aa' nʉ́ʉ¹³ʉʉn' to² tyʉ'² ñifii¹ii' coon²¹ tún² 'e tsáai¹‑'oo'. Cwojmaa²aa' nʉ́ʉ¹³ʉʉn' 'in tyúi¹ la joon jon 'in soo¹‑tsi. 19 'Yaai¹‑tsi Dios tya' tsá² 'in nii²¹² wúu¹ 'e jo tɨ́ɨi² jo 'nii'²¹‑tsi tsʉ 'iin²¹²in jmáa¹a la 'iin²¹²in Dios. 20 Pe wana jmoo¹o tsá² 'e gó² joon 'e'²e tsá² 'ii wúu¹ tya' 'e gó² gajmaa¹a, ¿'ee to² 'íi³in wa nii²¹² wúu¹ joon jo 'nii'²¹‑tsi? Pe wana gajmaa¹a tsá² coon²¹ 'e tyʉ́²‑ʉ joon jo 'nii'²¹‑tsi mo 'e'²e tsá² 'ii wúu¹ tya' 'e tyʉ́² gajmaa¹a, 'yaai¹‑tsi Dios tya'a. 21 Tsʉ 'wii'¹³ joon gatø'¹ø Dios 'naa' tsʉ Cristo gajmaa¹a lawa coon²¹ li² tyii' mo ganii²¹² wúu¹ 'wii²¹² tyii' 'e 'ná¹‑a jmaa²aa' la gajmaa¹a. 22 Jiin'¹³ coon²¹ tsaa² jo ga'noo¹o, jon'gɨ jiin'¹³ jaain²¹ tsá² jo gacon'²on tóo². 23 Joon mo gajíi²in tsá² 'ii jo gañii¹in jiin'¹³xʉ. Joon mo ga'e'²e tsá² 'ii wúu¹ jo gaton'¹on fo'¹‑tsi 'in tsá² 'in ga'e'²e 'ii wúu¹ pe 'e 'íi¹³ la 'e ñii¹i gatyaa¹a cwoo²¹o Dios jilaa'²¹ tsʉ Dios 'in jmoo¹o 'ii'²¹ røø²¹. 24 Cristo mo gateein¹ tsá² 'ii tsaa' crúu¹³ 'ña'o gatyí¹ tsaa² tyi' coon'¹³ wúu¹ 'e ganii²¹ do. Joon gajmaa¹a la joon 'e jo tyʉ'²gɨ tsaa² jna' to² pe 'e ilisáan³an' 'e tyʉ́². Tsʉ naláa²moo' coon'¹³ jilaa'²¹ wúu¹ 'e ganii²¹. 25 Tsʉ galɨ́ɨ¹naa' lawa joo'saa'²¹ 'in nigatuui¹ pe nano nigacɨɨ'¹³oo' tya' 'in 'aai²¹ 'naa', tya' 'in un'øøi'¹ 'naa' 'e itiin'¹³naa'.


Ánni nga títsjoáʼndesíni Niná nga kjoañʼai tjín — BIBLIOTECA Watchtower\nbh 11 p. 106-114\nÁNNI NGA KʼOASIKJI KJOAÑʼAI TJÍNSÍNI\nJNGO KJOA KISʼEJNABASEN\nÁNNI KʼOASIKJI TSE TÍTSJOÁʼNDESÍNI JEOBÁ\nJÓSʼIN SI̱CHJAIN JE KJOATJAOLE NINÁ\nA je Niná xotísʼín nga kjoañʼai tjín i̱ Sonʼnde\nJmé kjoa xi kisʼejnabasen ya ʼndenaxóle Edén\nJósʼin kjoaʼaxin Niná ngayeje kjoa xi tjín\n1, 2. Jmé kjoani xi síkjaʼákonná, kʼoa jméni xi kjonangile yaole je chjota.\nJNGO naxinandá jñani to kjoajchán tjínʼnde, jngo kjoajchán kisʼejna xi nʼio nkjín yánchjín kʼoa kao xtiʼndí kisikjeson. Tojngoo nga̱jao̱ kisʼeñeya ngatsʼi kʼoa je kro xi kixinyale itso én xi tjítʼa: “Ánni”. Kui jebi xi nʼio kjonangi je chjota xi kjoañʼai faʼatojin. Kʼiaa kjonangi jebi tsa kjoajchán kuiyájin xínkjín, tsa kjoaxkón sikixoya niʼyale, tsa chʼin kuiyáni xínkjín kʼoa tsa tjín xi sikʼien xi xínkjín mani. Mele skoe̱ ánni nga kjoa tjíofaʼatojinsíni.\n2 Ánni nga títsjoáʼndesíni Jeobá nga kjoañʼai tjín. Tsa nʼio tjínle nganʼio, tsa nʼio tjínle kjoatsjoacha, tsa nʼio chjine kʼoa tsa nʼio kixi, ánni nga kʼoasikji kjoajticha kao kjoa xi tsín kixi tjínsíni i̱ Sonʼnde. A sakʼoaa chjonangilai yaoli jebi.\n3, 4. 1) ʼYá tsʼe choa̱ síkʼaxki̱ Biblia nga tsín chʼaotjín nga kui chjonangiaa anni nga títsjoáʼndesíni Niná nga kjoañʼai tjín. 2) Jósʼin síkjaʼaitsjen Jeobá tʼatsʼe kjoatsʼen kao kjoañʼai xi tjín.\n3 A chʼaotjín nga kui chjonangiaa ánni nga títsjoáʼndesíni Niná nga kjoañʼai tjín. Nʼio nkjín chjota xi i̱ tso: Tsínjinná kjoamakjain kʼoa likuijin ʼyaxkoán Niná tsa kʼoakuixoán. Tonga kʼianga kʼoéxkiai Biblia jchaní nga tsakatio kʼa choʼndale Niná xi kʼoati kitso. Tobʼelañá, je Habacuc i kitsole Jeobá: “Ánni nga bʼaiʼndesíni nga kui tiʼbe je xi chʼaotjín. Ánni nga totichotsensíni nga totaon tíʼya chjota. Ánni nga tínikjesonsíni naxinandá kʼoa nga kjoatsʼen tjínsíni ngixkoan. Ánni nga kjoachobati tjínsíni, kʼoa ánni kjoabixkan tjínsíni” (Habacuc 1:3).\nJe Jeobá kjoaʼaxin ngayeje kjoañʼai xi tjín\n4 A kiskankao Jeobá je Habacuc nga kʼoakitso. Majain. ʼNdele nga skankao, tosa ya Biblia tsakʼétʼa jmeni xi kitso Habacuc. Xi ijngosani, tosa kisichoyandale jotjínni je kjoa kʼoa kisitaja kjoamakjainle. Jeobá kʼoati mele kʼoasikaoli tsanda ji. Tikjaʼaitsjain nga i̱ tso Biblia: “Je [Niná] tísíkuindano”, xi tsonile, nga mandosinlee (1 Pedro 5:7). Je Niná ngisa nʼio jtike je kjoatsʼen tikʼoajinni toʼya chjotani nga̱ tse kjoañʼai tjenkao (Isaías 55:8, 9). Tonga ánni nga kʼoasikji kjoañʼai tjínsíni i̱ Sonʼnde tsa jtike Niná kjoa jebi.\n5. Jótso je xi nyatítjonle relijión, ánlani nga kjoañʼai chjaʼasíñá, tonga jótso je Biblia.\n5 Nʼio nkjín chjota xi kjaʼaí kjaʼaí relijión tjíojin xi sakʼoa kjonangile je xi nyatítjonle ánni nga kʼoasikji kjoañʼai chjaʼasíñá. Je xi nyatítjonle kʼoatsole nga je Niná xi kʼoasʼin mele kʼoa nga je xi kʼoasʼin tsakʼéndajin saʼnda ngasʼa jmeni xi koa̱n, saʼnda je kjoaxkón xi tsaojiaan. Kʼoatsole chjota nga tsín ʼya xi be anni nga kʼoasʼínni Niná kʼoa tsa maije̱ kʼoatsole nga je Niná xi kʼoasʼin mele nga biya chjota, ninga xi sʼa xtiʼndí, nga ya katabatiokao ngʼajmi. Tonga tojosʼin jetsaʼyai, je Jeobá nikʼiajinla kui kʼoasʼín xi chʼaotjín. Je Biblia kʼoatso: “¡Likʼiajin kuitso kon je xi ñaki Niná nga kui kʼoasʼin xi chʼaotjín, kʼoa nga chʼao sʼin” (Job 34:10).\n6. Ánni nga je Niná bánesínile chjota kjoañʼai xi tjín i̱ Sonʼnde.\n6 A ʼyaní ánni nga je Niná bánesínile chjota kjoañʼai xi tjín. Kuinga kʼoasʼin makjainle nga je Niná tíbatéxoma Sonʼnde. Alikui be jmekjoanni xi bakóya Biblia kʼoa xi jetsaʼyai ji ya kjoaʼmiya jan. Nga je xi tíbatéxoma i̱ Sonʼnde jéní Na̱i.\n7, 8. 1) Ánni kʼoabixónsíñá nga kʼoakjoánti kjoan je chjotasonʼnde jokjoan je xi tíbatéxomale. 2) Jósʼin kjimatsesa je kjoañʼai xi tjín xi totʼatsʼe nga chjotajée maa kʼoa nga toʼima faʼainená tsa jmeni.\n7 Xi títjon anni nga i̱ chonsíni sonʼnde kuinga je Biblia kʼoatsokixi nga “i̱ ngakijnda sonʼndebi tíjnakao na̱i” (1 Juan 5:19). Je chjotasonʼnde kʼoakjoánti kjoan jokjoan je xi tíbʼanachale (Apocalipsis 12:9). Je Na̱i kui síchjén kjoachʼanacha, kjoajticha kao kjoatsʼen. Kʼoa kuinga ñaki tokui tjínsíni i̱ Sonʼnde nga̱ jé Na̱i kjinentsja.\n8 Xi majaoni anni nga kjoañʼai tjínni i̱ Sonʼnde, kuiní tojosʼin tsaʼyaa ya kjoaʼmiya jan nga josaʼnda tsakajngijée Adán ya ʼndenaxóle Edén to chjotajée xi tjíobatio. Je chjota mele nga je koatexomale xínkjín kʼoa kjányani xá kʼoa yaa nroani nga kjoajchán sʼe nga totaon be xínkjín kʼoa nga kjoañʼai sʼe (Eclesiastés 4:1; 8:9). Xi majanni anni nga kjoañʼai chjaʼasíñá kuinga toʼima faʼainená tsa jmeni xi tsín ñá tjínjinná, tojo tso je Biblia (tʼexkiai Eclesiastés 9:11).* Kui kʼoamasíni nga tsín je Jeobá tíbatéxoma i̱ Sonʼnde kʼoa je chjota tobichóne tojmeni ninga tsínkui tjíokoyale.\n9. Ánni kʼoabixónsíñá nga be Jeobá anni nga kje faʼáxinsíni je kjoañʼai xi tjín.\n9 Ñaki manʼiojin tokoán kʼianga ʼyaa nga tsín je Niná xosʼín nga kjoañʼai tjín. Alikui je tjínle jée nga kjoajchán tjín, nga síkʼien kʼoa nga totaon be xínkjín chjota, nga kjoaxkón faʼai kʼoa nga kʼoasikji kjoaʼaon síkatíojinná kjoa jebi. Je Niná nʼio tse nganʼio tjínle kʼoa koaanle kjoaʼaxin ngayeje. Tonga ánni nga tsín kʼoasʼínsíni. Bejin anni, nga̱ jetiʼyaa nga nʼio tjínle kjoatsjoacha (1 Juan 4:8).\n10. Jméni xi kitso je Na̱i xi tʼatsʼe Niná kʼoa jókisʼin.\n10 Kʼianga jchaa ánni nga títsjoáʼndesíni Niná nga kjoañʼai tjín tjínnele jchaa jokoanni kitsʼia ngayeje kjoa xi tjín. Kʼianga kʼoakisʼin je Na̱i nga tsín ti Jeobá kisitjosonnile Adán kao Eva, jngo kjoa xi nʼio tjínle kjoandosin kisʼejnabasen. Je Na̱i alikui je nganʼio xi tjínle Jeobá tsakʼetʼale, nga̱ be nga nʼio tse nganʼio tjínle. Je xi kitso kui tsa bakinle nga je koatexoma Niná. Kʼianga kʼoakitso je Na̱i nga ndiso je Niná kʼoa nga bʼéchjoale xi ndatjín je chjotale. Kuikjoánni xi kitso nga tsín nda batéxoma (tʼexkiai Génesis 3:4, 5).* Kʼoa nga ngisa nda koatio je chjotasonʼnde tsa tsín je Niná koatexomale. Kʼoa nga kʼoakisʼin kui tsakʼetʼale josʼin batéxoma Jeobá.\n11. Ánni nga tsín kisikʼiensíni Jeobá je xi yátsʼi̱n tsakinyále ya ʼndenaxóle Edén.\n11 Kʼianga kʼoasʼin yátsʼi̱n tsakinyále Jeobá je Adán kao Eva, joxi kuikjoánni xi kitso nga likui machjénle nga Niná koatexomale, kʼoa nga koa̱n je kʼoakuitso jmeni xi ndatjín kao xi chʼaotjín. Tonga, jósʼin kʼoendajin Jeobá kjoa jebi. Jósʼin koakonile ngatsʼi chjota kao ánkje nga ngisa ndatjín jmeni xi sʼín jé kʼoa nga tsín kʼoatjín jmeni xi kitso je xi yátsʼi̱n tsakinyále. Tjín chjota xi kʼoatso nga ngisa nda tsa tosa kisikʼien je chjota xi yátsʼi̱n tsakinyále kʼoa kjaʼaí chjota kisinda. Tonga Niná jekʼoakitso nga ʼndenaxó koa̱n Sonʼnde kʼoa nga ntje̱le Adán kao Eva sʼe̱jnakitse (Génesis 1:28). Kʼoa je Jeobá sítjoson ngantsjai jmeni xi tso (Isaías 55:10, 11). Xi ijngosani, tsa kisikʼienlani je xi yátsʼi̱n tsakinyále ya ʼndenaxóle Edén, alikuijin kisʼendajin tsa bakinle nga je koatexoma.\n12, 13. Jmé choa̱ si̱ngósonkoaa anni nga títsjoáʼndesíni Jeobá nga je Na̱i tíbatéxomale sonʼnde kʼoa nga tije tjíobatéxomanile xínkjín je chjotasonʼnde.\n12 Jngola choa̱ si̱kʼéjnaa. Tsa jngola maestro xi kui títsoyale xti skuelale josʼin chʼasjengi jngo kuenta xi nʼio ñʼai tíjna kʼoa toxijña jngo ti xi xíjin xi nda male chʼasjengi kuenta kʼoakuitso nga tsín nda títsoya. Kʼoa kʼoakuitso nga ngisa be josʼin chʼasjengi kuenta jebi tikʼoajinni maestro. Tjínjinkʼa je xti xi ñatjen kotʼaya xi koa̱nkjainle kʼoa kʼoati kuitso. Jméni xi sʼin je maestro. Koa̱njin kʼaonsjejin xti jebi, tonga jókuitso xi ngikʼa. Tsakui nichxin kʼoasʼin sikjaʼaitsjen nga kʼoatjín jotjíotso xti jebi. Tochale likui tiskoe̱xkónni maestrole kʼoa kʼoakuitso nga tsín mele nga kataʼyale nga tsín nda títsoya. Tonga jókoa̱n tsa tsjoáʼndelanile maestro ti xíjin jebi nga katabakóle xti xi ngikʼa jósʼin kʼoasjengi kuenta jebi.\nA ngisa male tsoya je ti tikʼoajinni je maestrole\n13 Kʼoakjoánti tísʼín Jeobá. Jetsaʼyaa nga tsín toje tsʼakaotʼale kjoa xi kisʼejnabasen ya ʼndenaxóle Edén je xi yátsʼi̱n tsakinyále Niná. Jotjín miyón mani ánkje xi tjín tsabe jmeni xi koan (Job 38:7; Daniel 7:10). Josʼin nga kʼoendajin Jeobá kjoa jebi kʼoakaotʼale ngatsʼi ánkje, kʼoa kao ngatsʼi chjota xi koatio nga jekoa̱nni. Kʼoa xi tʼatsʼe jebi, jméni xi tísʼín Jeobá. Títsjoáʼnde nga katabakó je Na̱i jósʼin koatexomale chjotasonʼnde. Kʼoa kʼoati títsjoáʼnde nga je Na̱i tíbándiaale chjotasonʼnde nga tije tjíobatéxomanile xínkjín.\n14. Ánni nga ngisa ndasíni nga títsjoáʼnde Jeobá nga tije tjíobatéxomanile xínkjín je chjotasonʼnde.\n14 Je maestro xi jená kanikʼaxkiaa, bení nga tsín kʼoatjín jotítso ti xíjin jebi kʼoa kao xti xi ya fijtakao. Tonga kʼoati be nga ngisa nda tsa tsjoáʼndele nga katabakóle xti xi ngikʼa jósʼin kʼoasjengi kuenta jebi. Kʼianga jejchale nga tsínni kʼoatjín jotjíotso xti xíjin jebi, je xti xi ngikʼa skoe̱ní nga tojekjoan je maestro xi male bakóya kʼoa koa̱njinle ánni nga kʼaonsjejinsíni je maestro xti xíjin jebi. Tikʼoakjoantjínni, je Jeobá be kʼianga ngatsʼi ánkje kʼoa kao chjota xi ñaki ndatjío ni̱ma̱le skoe̱ní nga tsínni kʼoatjín jokitso je Na̱i kʼoa kao ánkje xi ya kitʼale kʼoa nga tsín male nga tije batéxomanile xínkjín chjotasonʼnde. Ñaki skoe̱ní nga ñaki kʼoatjín jokitso je Jeremías: “Nʼio nda ʼbe, ji Jeobá, nga je chjota likui koa̱n nga toje skién ndiaale. Saʼnda likui bakinle je chjota xi tsoʼba nga je koandiaale yaole” (Jeremías 10:23).\n15, 16. 1) Ánni kʼoasikji tse títsjoáʼndesíni Jeobá nga kjoañʼai tísʼe. 2) Ánni nga títsjoáʼndesíni Niná nga kjoatsʼen tjín kʼoa nga kjoaxkón ma.\n15 Tonga ánni nga títsjoáʼndesíni Jeobá nga kʼoasikji tífichxin nga kjoañʼai tjín. Kʼoa ánni nga tsín bʼéchjoasíni nga kʼoakjima xi chʼaotjín. Kuila si̱kjaʼaitsjeen jmeni xi tsín kʼoasʼin je maestro xi jená kanikʼaxkiaa. Jao koya tjínni. Xi títjon, alikui kʼoechjoale je ti xíjin nga koako josʼin kʼoendajin kuenta. Xi majaoni, alikui je koasenkao. Kʼoati jao koya tjínni xi tsín kʼoatísʼín Jeobá. Xi títjon, alikui tíbʼéchjoale Na̱i kao je xi ya fitʼale nga katabakó tsa kʼoatjín jokitso. Kʼoa kuinga tse tíkanichxinsíni. Jotjín jmi nó jejaʼato, nʼio nkjín koya josʼin tjíobatéxomale xínkjín chjota kʼoa sa chjine sa chjinee kjima. Tonga kʼoati sa tse sa tse kjima je kjoa xi tjín, jolani nga tsín kjoatéxoma, nga kjimankjínya xi ma̱ tjíosíjchá yaole, xi faʼatone kjoatéxoma kʼoa kao kjoajchán. Ñaki tíʼyale nga tsín male batéxomasonle xínkjín chjota.\n16 Xi majaoni, je Jeobá alikui tíbasenkao je Na̱i nga tíbatéxomale sonʼnde. Tsa tsínlani títsjoáʼnde Niná nga kjoatsʼen tjín kʼoa nga kjoaxkón ma, a tsí jekjoanni títsjoánganʼiole je Na̱i. Kʼoajinsʼin si̱kjaʼaitsjeen nga maná nga toñá batexomasonlee xíngiaa kʼoa nga nda biyoaa. Kʼiatsa kʼoalani tísʼín Jeobá kʼoajinniti chjotandiso kjima. Tonga je Niná likui male bʼéndiso (Hebreos 6:18).\n17, 18. Jméni xi sikao Jeobá ngayeje kjoa xi tjín xi totʼatsʼe je chjotaxá sonʼnde kʼoa xi totʼatsʼe nga je Na̱i tífajin.\n17 Tonga jókoa̱nni ngayeje kjoa xi tjín xi totʼatsʼe je kjoaxíjinle chjota xi kao Niná. Jeʼyaa nga je Jeobá xi ngisasa tse nganʼio tjínle. Kuinga koa̱nsínile kjoaʼaxin ngayeje kjoañʼai xi tjín kʼoa kʼoaasʼin. Tojosʼin jetsaʼyaa, je Sonʼndená koa̱nndayani nga i̱sʼin tínikitsón kʼoa ʼndenaxó koa̱n. Xi totʼatsʼe kjoamakjain xi tjínná nga tsakʼéchjíntjainá Jesús, koaan ndaí kuiyolee ngayeje kjoa xi kitjenkao jée. Tobʼelañá, je chjota xi jekʼien kjoaʼáyanile. Kʼoasʼin sichjén Niná je Jesús ánni “nga sikixoyasíni xále na̱i” (1 Juan 3:8). Kʼiaa kʼoasʼin je Jeobá ngayeje jebi kʼianga jé xi kuitsoni. Tsjoa maná nga tsín tongini kʼoakisʼin, xi totʼatsʼe kjoatsejta xi tjínle tíʼmiyaná jokjoantjínni xi kjoakixi kʼoa tíbʼaiʼndená nga tinixálee (tʼexkiai 2 Pedro 3:9, 10). Je Niná kʼoati tíbásjai je chjota xi mele nga ñaki kao ni̱ma̱le skoe̱xkón kʼoa basenkao nga katakale kjoañʼai xi tjín i̱ Sonʼnde (Juan 4:23; 1 Corintios 10:13).\n18 Tsakui nichxin tjínkʼa chjota xi kʼoasʼin síkjaʼaitsjen nga likui i̱sʼin kjoañʼai tjín tsa kʼoasʼin kisinda Niná je Adán kao Eva josʼin nga tsín koa̱n koa̱njngijée. Kʼianga koa̱njinná anni nga tsín kʼoasʼin kisindasíni Niná je Adán kao Eva, si̱kjaʼaitsjeen tʼatsʼe jngo kjoatjao xi nʼio chjíle kitsjoaná.\nNiná koasenkaoli nga ska̱li je kjoañʼai xi tjín\n19. Jméni kjoatjao xi nʼio chjíle kitsjoaná Jeobá, kʼoa ánni nga chjí jchasíñá.\n19 Tojosʼin tsaʼyaa ya kjoaʼmiya aon, kʼianga kisindaná Niná kitsjoaná kjoandái nga koa̱n chjoéjiaan jmeni xi mená. A tsí nʼio chjíle kjoatjao jebi. Kʼoati nʼio nkjín cho̱ kisinda Niná, tonga je cho̱ toje yʼa jonga sʼín (Proverbios 30:24). A tsjoa sʼe̱ tokoán tsa kʼoasʼin kisindaná Niná. Maijin. Kʼoa kuinga tsjoa tjíosíniná nga̱ tiʼndená nga chjoéjiaan jmeni xi sʼiaan. Tobʼelañá, ʼyá chjotani mená koaan, jósʼin koanngínkoaa yaoná kʼoa ʼyáni xi si̱miyoaa. Nʼio tsjoa sʼená nga tjínná kjoandái jebi, kʼoa Niná xi kʼoasʼin mele.\n20, 21. Jósʼiaan nga nʼio ndasʼin si̱chjén je kjoandái xi kitsjoaná Niná, kʼoa ánni nga kao kjoatsjoa kʼoasʼiansíñá.\n20 Je Jeobá alikui mele nga to kjoanʼio koa̱nná nga si̱xálee (2 Corintios 9:7). Tsa jngo ʼndí xi i̱ kuitsole je nʼaile kʼoa tsa je na̱le: “Nʼio tsjoake̱le”, jméni xi ngisa nda sʼe̱le je xijchá, a kuinga tokasʼenele je ʼndíle nga kʼoakatsole axo kuinga ni̱ma̱le kanroajinni. Kuinga koa̱n chjónangisínilai yaoli: “Jósʼin tisichjén an je kjoandái xi kitsjoana Jeobá”. Je Na̱i, je Adán kʼoa kao Eva nʼio chʼaosʼin kisichjén kjoandái xi tsakʼaile nga yátsʼi̱n tsakinyále Jeobá. Kʼoa ji, jósʼin si̱chjain.\n21 Ji koaan nʼio ndasʼin si̱chjain je kjoandái xi kitsjoali Niná. Koaan ya si̱jngokoai yaoli je chjota xi miyón mani xi ya tjíofitʼale Jeobá. Nʼio tsjoa sʼele Niná xi tʼatsʼe chjota jebi, nga̱ kui tjíobakó nga ndiso je Na̱i kʼoa nga nʼio chʼaosʼin batéxoma (Proverbios 27:11). Kʼoati koa̱n kʼoasʼiain tsanda ji tsa kʼoasʼin kʼuínkoai yaoli josʼin sasénle Niná. Yaa kjoaʼmiya xi ijngo jchaa jósʼin.\nEclesiastés 9:11: “Kʼoati tsaʼbe i̱ tʼanangi, kʼianga je xi nʼio toka alikui toje njentsjaile nga tokanacha, nijejinla xi tse nganʼio tjínle njentsjaile kjoajchán, nijejinla xi chjine tjínntsjaile je tsojmi xi kjine, nijejinla xi nkjín kon tjínntsjaile kjoanyiná, nijejinla xi tjínle kjoankjíntokon nda bitjontsjai jme xi sʼín; nga̱ je nichxin kʼoa xi tsín choyalee faʼaine ngatsʼi chjota”.\nGénesis 3:4, 5: “Kʼoa je ye̱ i kitsole je chjoón: Likui kuiyáo. Je Niná bení kʼianga je nichxin nga kui chi̱nao tjóxʼángi xkon kʼoa koa̱nngósonño kao Niná, nga jchao xi ndatjín kao xi chʼaotjín”.\nKUI JEBI XI BAKÓYA BIBLIA\nAli tsa jejin Niná xotísʼín nga kjoañʼai tjín i̱ Sonʼnde (Job 34:10).\nKʼianga kʼoakitso je Na̱i nga ndiso je Niná kʼoa nga bʼéchjoale xi ndatjín je chjotale, kuikjoánni xi kitso nga tsín bakinle nga je koatexoma (Génesis 3:2-5).\nJé Jesús sichjén Jeobá nga kjoaʼaxin je kjoañʼai kao kjoa xi tjín xi totʼatsʼe je xi yátsʼi̱n tsakinyále Jeobá (1 Juan 3:8).


Tuhun tsaa tsa nacoo̱ jutu mañi yo Jesucristo tsi yo San Judas 1\nCarta Tsa Jacuhu̱n Ra Judas Tsi Nyɨvɨ Yɨhɨ́ Cuenda Nyoo\nNu tyaá ra Judas carta tsa cuenda nyɨvɨ cana̱ Nyoo\n1 Yuhu ra Judas cuví yu musu ra Jesucristo. Tan cuví yu yañi ra Jacobo. Tyaá yu carta ihya tsa cuenda nyooho tsa cana̱ Nyoo Jutu yo. Cuñí xaan ra tsi ndo tan jahá cuenda vaha ra tsi ndo tyin iin ñi cuví ndo tsihin ra Jesucristo. 2 Na nyehe ndaahvi Nyoo tsi ndo. Tan na cutuñi ca iñi ndo nácaa tsa cuñí ra tsi yo. Tan na naquihin ca ndo tsa taxin tsahá ra tsi yo coo añima ndo.\nNu caahán ra Judas tuhun nyɨvɨ tsa jacuahá tsa ña nditsa\n(2 Pedro 2.1-17)\n3 Tyihi̱ yu cuhva tyaa yu iin carta tsa cuenda ndo yañi, tyin cuñí yu cahan yu tsihin ndo nácaa jacacú Nyoo tsi yo. Maa tyin vityin tyaá yu nu carta ihya tan jañiñí yu tsi ndo na ña cuhva ndo tsa sama cuhva tsinú iñi ndo tsa vaha tsa tsaha̱ Nyoo tsi yo tsa cuví yo nyɨvɨ yɨhɨ́ cuenda ra. Tyin iin tsaha ñi janaha̱ ra nácaa tsinu iñi yo tsi ra tan ña cua nasama ra itsi. 4 Yacan cuenda ja̱ha cuenda vaha ndo tsi ndo tyin quɨhvɨ́ xeehe juhva ra jandaví ñaha naha ra. Catyí ra naha tyin tsa yaha̱ jaha̱ Nyoo tucahnu iñi tsi yo, tan yacan cuenda cuví ñi javaha maa yo tsa cuñí yo. Tan ña tsinú iñi ra naha tsi Nyoo, ra ndacá ñaha tsi yo, ndi ña tsinú iñi ra naha tsi Jutu Mañi yo Jesucristo. Maa tyin catyi̱ Nyoo taha̱n tsanaha tyin ra tsa javahá tacan, cua cunaa ra naha.\n5 Vasu ndi maa tsa tsitó ndo tsa javaha̱ Nyoo taha̱n tsanaha, maa tyin cuñí yu janducuhun iñi yu tsi ndo tyin Jutu Mañi yo tava̱ ra tsi nyɨvɨ Israel ñuhu Egipto, jacacu̱ ra tsi ñi ndaha nyɨvɨ Egipto can. Maa tyin tsa yaha̱ can janaa̱ ra tsi tandɨhɨ maa ñi tsa ña tsinu̱ iñi tsi ra. 6 Tan juvin ñi tacan javaha̱ tucu Nyoo tsihin ángel tsa ña tyaa̱ yahvi tsi ra. Tsaha̱ ra tyiñu tsi nahnu, maa tyin nacoo̱ nahnu can. Tan yacan cuenda tsahñi̱ ra tsi nahnu tsihin cadena nu naa tan jahá cuenda ra tsi nahnu nda tahan tsi quɨvɨ cutuñi nyɨvɨ. 7 Tacan tucu nyɨvɨ ñuu Sodoma tan ñuu Gomorra, tan nyɨvɨ ñuu nyihi tsa tsicoo̱ nɨcanduvi ñuu can. Janaa̱ Nyoo tsi ñi tsa cuenda tsa caquiñi tsa javaha̱ ñi. Tyin rayɨɨ can naha ra tsicoo̱ ra naha tsihin ñaha. Tan ñiñaha tsicoo̱ ñi tsihin iin rayɨɨ tan inga ra. Tan cuaha ca tsa caquiñi javaha̱ ñi tyin rayɨɨ tsicoo̱ ra naha tsihin ra ndusɨɨhɨ. Tan tsa cuenda yacan, nyehe̱ ñi tundoho nu cayu̱ ñi quɨvɨ tsahmi̱ Nyoo ñuu ñi. Tan yacan janahá tsi yo tyin nyɨvɨ javahá tsa caquiñi, cua cayu ñi tsihin ñuhu̱ tsa ña cua ndahva maa.\n8 Vasu ndi maa tacan cuvi̱, vityin ndi iyó ra jandaví ñaha naha ra. Cuñí ra naha tyin vaha javahá ra naha. Maa tyin jatɨvɨ́ ra naha cuñu ñuhu ra naha tan ña tsahá ra naha tsa cundaca ñaha Jutu Mañi yo tsi ra naha. Caahán ra naha ndavaha ñi sɨquɨ ra iyó ca tunyee iñi tsi tan ñavin ca maa ra naha. 9 Tan ndi ángel Miguel tsa cahnu cuví nuu Nyoo, ña cana̱ iñi ra javahá ra tacan. Tyin quɨvɨ cañi̱ tahan ra tsihin nu ña vaha tsa cuenda cuñu ñuhu ra Moisés, ña cana̱ iñi ra caha̱n ra ndavaha ñi sɨquɨ nu. Intuhun ñi tsa catyi̱ ra tsihin nu: “Na tatsi tuñi Jutu Mañi yo tsi un” catyi̱ ángel Miguel can tsihin nu ña vaha. 10 Maa tyin ra tsa jatyañú tsi ndo can naha ra, caahán ra naha ndavaha ñí tyin ña tsitó ra naha. Tan javahá ra naha tumaa javahá quɨtɨ, tyin quɨtɨ ña cutuñí iñi tɨ. Icá ñi maa tɨ naha tɨ tsa cuñí cuñu ñuhu tɨ naha tɨ. Tan tacan tucu ra can naha ra. Tsihin tsa caquiñi tsa javahá ra naha jatɨvɨ́ ra naha juvin ñi tsi maa ra naha.\n11 ¡Ndahvi ra ndaahvi can naha ra! tyin javahá ra naha tumaa javaha̱ ra Caín. Tan tsa cuenda tsa cuñí ra naha jaha canaa ra naha xuhun, nacoo̱ ra naha ityi Nyoo tumaa javaha̱ ra Balaam. Tan cua cunaa ra naha tumaa cunaa̱ ra Coré, tyin tsihi̱ ra can tsa cuenda tsa ña tyaa̱ yahvi ra tsa caha̱n ra cuvi̱ ityi nuu tsihin ra. 12 Ra tsa jatyañú tsi ndo naha ra tsahá ra naha ticanuu tsi ndo nu ndu iín ndo. Tyin tsatsí ra naha tan tsihí ra naha tsihin tsa sɨɨ cuñí ra naha, tan ña cahán nuu ra naha tsa ña jahá ra naha tsa ñayɨvɨ tsi Nyoo. Cuví ra naha tumaa ra tsa ña jahá cuenda vaha mbee, tyin juvin ñi tsi maa ra naha jahá cuenda ra naha. Cuví ra naha tumaa vico tsa yɨhɨ́ ityi sɨquɨ tun tsa cua cuun savi tan cuahán tsi tsihin tatyi tan ña cuun savi. Cuví ra naha tumaa yutun tsa ña tsahá tsɨtɨ. Tyin yutun tsa ña tsahá tsɨtɨ cuví tun tumaa yutun tsa tsa tsihi̱ vasu ndi nyitó tun. Tan tumaa tsa uvi tsaha cua cúu tun tyin cua tyahnya cuii yoho tun. 13 Tan juvin ñi cuví tucu ra can naha ra tumaa ndutya ñuhu xaan tsa nacoó tiñuu nu nyɨtɨ tyin tsahá ra naha ticanuu. Tan cuví tucu ra naha tumaa tiñuu tsa iyó andɨvɨ tsa tsinaa̱. Tsa nyaá maa tsa cua ndoo cuii ra naha nu naa. Tacan ñi maa tsa cua tahan ra naha.\n14 Tuhun ra can naha ra caha̱n ra Enoc taha̱n tsanaha. Ra Enoc tsa tsinu utsa tsa cuví tata ra Adán. Caha̱n ra tuhun tsa tsaha̱ maa Nyoo tsi ra, tan catyi̱ ra: “Nyehe̱ yu nu vatsí Jutu Mañi yo tan cuenda mil ángel ra vatsí tsihin ra 15 tyin vatsí ra vatsí tatsí tuñi ra tsi nyɨvɨ caquiñi tsa cuenda tandɨhɨ tsa ña vaha tsa javaha̱ ñi, tan nyɨvɨ caahán ndavaha ñi sɨquɨ ra”, catyi̱ ra Enoc taha̱n tsanaha. 16 Ra tsa jatyañú tsi ndo naha ra, ña ndoó ra naha vaha tsihin tsa tsahá Nyoo tsi ra naha. Caahán ra naha tan catyí ra naha: “Yɨɨ xaan, cahnu xaan tundoho nyehé yo.” Javahá ra naha tsa cuñí cuñu ñuhu ra naha. Yaa xaan caahán ra naha. Tan tsa caahán ra naha tsa vaha tsihin nyɨvɨ, javahá ra naha can tyin cuñí ra naha tsa cahan nyɨvɨ tyin vaha xaan iñi ra naha.\nNu tsahá cuenda ra Judas tsi nyɨvɨ yɨhɨ́ cuenda Nyoo\n17 Yañi, ña tya̱a yahvi ndo tsi ra can naha ra. Maa tyin ndu̱cuhun iñi ndo tuhun tsa caha̱n ra tsa tava̱ tyiñu Jutu Mañi yo Jesucristo, 18 tyin catyi̱ ra naha tyehen: “Nu cua ndɨhɨ quɨvɨ cua coo ra vacu nducu tuhun Nyoo. Cua coo ra naha tsihin tsa ña vaha tsa tsicá iñi ra naha.” 19 Ra tsa caha̱n ra naha tuhun cuví ra cuñí jasɨɨn tsi yo. Tyin tyaá yahvi ra naha cuhva cuñí cuñu ñuhu ra naha tan nduve Tatyi Ii Nyoo iyó tsihin ra naha.\n20 Maa tyin nyooho yañi, ja̱ndu iin ndo iñi ndo tsihin tsa tsinú iñi ndo tsi ra Cristo. Nda̱can tahvi ndo tsi ra tsihin tunyee iñi Tatyi Ii maa ra. 21 Ndu̱cu ndo cuhva cunyanaa vaha ca ndo tsi Nyoo, tyin tacan tan coto ndo tyin cuñí xaan ra tsi yo. Tan cu̱atu ndo quɨvɨ cuhun yo coo cuii yo tsihin ra. Tyin yacan cuví tsa cua cuhva Jutu Mañi yo Jesucristo tsi yo tsa cuenda tsa cundaahví iñi ra tsi yo.\n22 Ca̱han yuhu ndo tsihin nyɨvɨ tsa ña tsinú iñi, na tsinu iñi ñi. 23 Ndu̱cu ndo cuhva cacu ñi tsa cua cayu. Cu̱ndaahvi tucu iñi ndo nyehe ndo tsi inga ñi tsa javahá tsa caquiñi. Maa tyin ja̱ha ndo cuenda tsi ndo tsa ña cua javaha ndo tsa caquiñi tsa javahá ñi, tyin nda cuanda jahma nditsí ñi tan ña vaha can.\nNu ndɨhɨ caha̱n ra Judas tan jacahnu̱ ra tsi Nyoo\n24-25 Intuhun ñi Nyoo iyó, tan iyó xaan tsa tsiñi tuñi tsi ra. Ra ican cuví ra tsa jacacú tsi yo. Tan iyó xaan tunyee iñi tsi ra tsa jahá cuenda ra tsi yo tsa ña coo ca cuatyi yo quɨvɨ cua cuhun yo tsihin ra nu cahnu cuví nu nyaá ra. Tan sɨɨ xaan cua cuñi yo.\nNa coto yo tsa cahnu xaan cuví ra. Na jacahnu yo tsi intuhun ñi maa ra tyin cahnu xaan cuví ra. Tan iyó xaan tunyee iñi tsi ra. Na cundaca ñaha intuhun ñi maa ra tandɨhɨ. Tyin nda nu quitsi̱ tsi, tan vityin, juvin ra ndacá ñaha tan tacan ñi maa cua cundaca ñaha ra.


Tuhun tsaa tsa nacoo̱ jutu mañi yo Jesucristo tsi yo Marcos 8\nNu tsaha̱ ra Jesús tsa catsi cumi mil nyɨvɨ\n1 Quɨvɨ can nataca̱ cuaha nyico nyɨvɨ nu nyií ra Jesús. Tan nduve maa tsa catsi ñi iyó. Tacan tan cana̱ ra Jesús tsi ra tsicá tsihin ra, tan catyí ra tsihin ra naha:\n2 ―Ndaahvi xaan cuñí yu nyehé yu nyɨvɨ ihya, tyin tsa uñi quɨvɨ yucú ñi tsihin yo, tan nduve ca tsa catsi ñi. 3 Tyin tun jacuhun yu tsi ñi yuvehe ñi tsa ndi cumañi ca catsi ñi, cua cúu naaha ñi ityi cuhun ñi, tyin yɨhɨ́ ñi cañi xaan quee̱ ñi ―catyí ra Jesús tsihin ra naha.\n4 Tan nacaha̱n ra tsicá tsihin ra, tan catyí ra naha:\n―¿Maa tyin nácaa cuhva yo tsa catsi nyɨvɨ ihya, tan nduve nyɨvɨ iyó ihya tan xico ñi tsa catsi yo?\n5 Tan tsica̱ tuhun ra Jesús tsi ra naha, tan catyí ra:\n―¿Najava paan ndahá ndo?\nTan catyí ra naha:\n―Utsa taahan ñi.\n6 Tacan tan catyí ra tsihin nyɨvɨ na cunyecu ñi nu ñuhu. Tsa yaha̱ caha̱n ra yacan, tacan tan quihi̱n ra tsa utsa paan can, tan nacuhva̱ ra tyahvi nyoo tsi Nyoo tsa cuenda can. Tsahan tsahnu̱ cuatyi ra can tan tsaha̱ ra can tsi ra tsicá tsihin ra, tyin tsatsa ra naha can tsi nyɨvɨ. 7 Tan ndahá tucu ra naha juhva tyaca nyihi. Tsaha̱ ndɨhɨ ra Jesús tyahvi nyoo tsi Nyoo tsa cuenda can, tacan tan tsaha̱ ra can tsi ra naha tyin tsatsa ra naha tsi nyɨvɨ. 8 Tandɨhɨ ñi tsatsi̱ ñi, tan ndaha̱ vaha iñi ñi. Tsa ndɨhɨ̱ tsatsi̱ ñi tan jacutu̱ ra naha utsa tyica tsihin tsa ndoo. 9 Tan quita̱ maa cumi mil nyɨvɨ jacatsi̱ ra. Yaha̱ can tan jacunuhu̱ ra tsi ñi. 10 Tsa yaha̱ cuanuhu ñi, tacan tan quɨhvɨ̱ ra tsihin ra tsicá tsihin ra tsitsi iin yutun ndoo. Tan cuahán ra naha ityi Dalmanuta.\nNu tsicán ra fariseo naha ra tsi ra Jesús tyin javaha ra iin tsa iyo\n11 Tsaa̱ ra fariseo naha ra nu nyií ra Jesús, tan quitsaha̱ caahán yuhu tahan ra naha tsihin ra. Nducú cuhva ra naha tsi ra tun nditsa tyin Nyoo jaquitsi̱ tsi ra, yacan cuenda catyí ra naha tsihin ra tyin javaha ra iin tsa iyo nyehe ra naha. 12 Tacan tan ra Jesús ñihi xaan ixta̱ tatyi ra, tan catyí ra:\n―¿Nacuenda tyin tsicán nyɨvɨ iyó vityin tsa iyo? Tsa nditsa catyí yu tsihin ndo tyin ña cua nyehe ndo ndi intuhun tsa iyo ―catyí ra tsihin ra naha.\n13 Tacan tan nacoo̱ ra tsi ra naha, tan quɨhvɨ̱ nyico ra tsitsi yutun ndoo tan cuahán ra inga tsiyo miñi.\nNu catyí ra Jesús tyin tsa jacuahá ra fariseo naha ra cuví can tumaa yutsan iya\n14 Ra tsicá tsihin ra Jesús naa̱ iñi ra naha cundaha ra naha tsa catsi ra naha. Tan intuhun ñi paan ndahá ra naha yucú ra naha tsitsi yutun ndoo can. 15 Tacan tan catyí ra Jesús tsihin ra naha:\n―Ja̱ha ndo cuenda tsi ndo tsihin yutsan iya ra fariseo naha ra tan ra Herodes ―catyí ra tsihin ra naha.\n16 Tan ra tsicá tsihin ra quitsaha̱ natuhún tahan ra naha tan catyí ra naha:\n―Caahán ra tyehen tsihin yo tyin nduve paan ndahá yo catsi yo ―catyí ra naha.\n17 Tsa tuvi̱ iñi ra Jesús tsa tsicá iñi ra naha, tan catyí ra tsihin ra naha:\n―¿Nacuenda tsicá xaan iñi ndo tyin nduve tsa catsi ndo ndahá ndo? ¿A ñaha ca cutuñi iñi ndo? ¿A ñaha ca coto ndo? ¿Nacuenda ndi ndava xaan añima ndo? 18 Nyecú tinuu ndo, tan ña nyehé ndo. Nyecú soho ndo, tan ña tsiñí ndo. ¿A ña nducuhún iñi ndo tsa javaha̱ yu 19 quɨvɨ tsa jacatsi̱ yu uhun mil rayɨɨ tsihin uhun taahan ñi paan? ¿A ña ñuhú iñi ndo najava tyica jacutu̱ ndo tsihin tsa ndoo̱? ―catyí ra Jesús, tsica̱ tuhun ra tsi ra tsicá tsihin ra.\nNacaha̱n ra naha tan catyí ra naha:\n―Utsi uvi tyica.\n20 Tan catyí nyico ra Jesús tsihin ra naha:\n―Tan quɨvɨ jacatsi̱ yu cumi mil nyɨvɨ tsihin utsa taahan ñi paan, ¿najava tyica jacutu̱ ndo tsihin tsa ndoo̱?\n―Utsa taahan tyica.\n21 Tacan tan catyí ra Jesús tsihin ra naha:\n―¿A ñaha ca cutuñi iñi ndo? ―catyí ra tsihin ra naha.\nNu janduvaha̱ ra Jesús iin ra cuaa nda ñuu Betsaida\n22 Tsa yaha̱ yacan tan cuahán ra Jesús tsihin ra tsicá tsihin ra nda ñuu Betsaida. Tsa tsaa̱ ra naha ican, tsindaca̱ nyɨvɨ ñuu can iin ra cuaa nu yucú ra naha. Tan caha̱n ndaahvi ñi tsihin ra Jesús tyin tɨɨn ra tsi ra cuaa can tan janduvaha ra tsi ra. 23 Tacan tan tɨɨ̱n ra ndaha ra cuaa can, tan quihi̱n ra tsi ra cuahán tsihin ra ityi tsata ñuu. Tyaa̱ sɨɨ ra nu ndaha ra tan tɨɨ̱n ra tinuu ra can, tan tyiso̱ ra ndaha ra soco ra can, tan tsica̱ tuhun ra tsi ra tun nditsin nyehé ra luxu. 24 Ra cuaa can nanyehe̱ ra tan catyí ra:\n―Nyehé yu juhva nyɨvɨ, tan caá ñi tumaa caá yutun, maa tyin tsicá ñi ―catyí ra.\n25 Tacan tan tɨɨ̱n nyico ra Jesús tinuu ra inga tsaha, tan nanyehe̱ vaha ra tan nduvaha̱ ra. Nanyehe̱ catsi vaha ra tandɨhɨ tsa iyó. 26 Tacan tan jacunuhu̱ ra Jesús tsi ra yuvehe ra, tan catyí ra tsihin ra:\n―Ña qu̱ɨhvɨ un tsitsi ñuu ihya tan ña na̱catyi tuhun tsehe tsihin nyɨvɨ ―catyí ra Jesús tsihin ra.\nNu caha̱n ra Pedro tyin ra Jesús cuví Cristo, ra jacacú tsi yo\n27 Yaha̱ can tan cuahán ra Jesús tsihin ra tsicá tsihin ra ñuu tsa cayucú yatyin ñi ñuu Cesarea tsa javaha̱ ra Felipe. Tsitsi tsa cuahán ra naha, tan tsica̱ tuhun ra Jesús tsi ra naha, tan catyí ra:\n―¿Náa caahán nyɨvɨ tuhun yu? ¿Yóo ra cuví yu catyí ñi? ―catyí ra tsihin ra naha.\n28 Nacaha̱n ra naha tan catyí ra naha:\n―Yɨhɨ́ nyɨvɨ catyí ñi tyin ra Juan, ra jacoondutya̱ tsi nyɨvɨ, cuví un. Inga ñi catyí ñi tyin ra Elías. Yɨhɨ́ ñi catyí tucu ñi tyin inga ra cuvi̱ ndusu yuhu Nyoo cuví un ―catyí ra naha tsihin ra.\n29 Tacan tan tsica̱ tuhun ra tsi maa ra naha, tan catyí ra:\n―Tan nyooho, ¿yóo ra cuví yu, cuñí ndo?\nTan nacaha̱n ra Pedro tsihin ra:\n―Yooho cuví ra Cristo, ra jacacú tsi nyɨvɨ.\n30 Maa tyin caha̱n ra Jesús tsihin tandɨhɨ ra naha tyin ña ca̱han ra naha can tsihin ndi intuhun maa nyɨvɨ.\nNu caha̱n ra Jesús tyin cua cúu ra\n31 Tacan tan quitsaha̱ jacuahá ra tyin Rayɨɨ tsa quee̱ nda gloria cua nyehe xaan ra tundoho. Tan ña cua tsinu iñi ra mandoñi naha ra tan ra jutu cuví ityi nuu tsihin ra jutu naha ra tsi ra tan ndi ra maestro cuenda ley vehe ñuhu naha ra tan ña cua naquihin cuenda ra naha tsi ra. Catyí ra Jesús tsihin ra naha tyin cua cahñi nyɨvɨ tsi ra maa tyin cua nandoto ra tsa tsinu uñi quɨvɨ. 32 Tacan caha̱n catsi ra tsihin ra naha. Tacan tan quihi̱n ra Pedro tsi ra cuahán tsihin ra tsata vehe tan quitsaha̱ caahán ra tsihin ra Jesús tyin ña vaha tsa caha̱n ra. 33 Maa tyin ra Jesús nanyico̱ coo ra, tan nanyehe̱ ra nu nyecú inga ra tsicá tsihin ra. Tan quitsaha̱ caahán ra tsihin ra Pedro, tan catyí ra:\n―¡Cu̱atsiyo nuu yu ihya, cuihna! Tyin yooho ña tsicá iñi un tumaa tsicá iñi Nyoo, tyin tsicá iñi un tumaa tsicá iñi nyɨvɨ ―catyí ra Jesús tsihin ra Pedro.\n34 Tacan tan cana̱ ra Jesús tsi nyɨvɨ tan tsi ra tsicá tsihin ra tan catyí ra:\n―Tatun ndáa nyooho cuñí cunyicun tsi yu, ca̱hnya iñi ndo nacoo ndo tsa cuñí maa ndo javaha ndo, tyin tacan tan cuvi javaha ndo cuhva cuñí Nyoo. Tan ña cua ndu uvi iñi ndo tsa yɨhɨ́ ndo cuenda yu, vasu ndi maa tandɨhɨ quɨvɨ nyehé ndo tundoho tsa cuenda yu. Tyin yacan cuví cruu tsa taahán tsi cuiso ndo tun cunyicun ndo tsi yu. 35 Tyin nyooho tsa ña cuñí nyehe tundoho tan cuhva ndo ñayɨvɨ ndo tsa cuenda yu, cua nyehe ndo tundoho anyaya. Maa tyin nyooho tsa cua cuhva ñayɨvɨ tsa cuenda yu tan tsa cuenda tuhun Nyoo, cua cacu ndo. 36 Tyin nduve yahvi nyaá cua ñihi ndo tandɨhɨ tsa iyó nu ñuhu ñayɨvɨ ihya tun ña cua cacu añima ndo. 37 Tyin nduve maa náa tsihin tyahvi ndo tan cuvi cacu añima ndo tan ña cunaa tsi. 38 Tyin nyɨvɨ cua nducahan nuu tsa cuenda yu tan tsa cuenda tuhun caahán yu quɨvɨ cahan ñi tsihin nyɨvɨ caquiñi tsa ña tyaá yahvi tuhun Nyoo, yuhu Rayɨɨ tsa quee̱ nda gloria cua nducahan nuu yu nyehe yu tsi ñi quɨvɨ quitsi yu tsihin ángel cuenda Nyoo Jutu yu tan tsihin tsa sɨɨ caá ra.