Diʼll danʼ nsaʼa yel nban (El Nuevo Testamento en el Zapoteco de Yalálag) Efesios 1\nYICH DANꞌ BZOJ POSTL SAN PABLO KE BEꞌNN KAꞌ LLAꞌA ÉFESO\nPablonꞌ llwapeꞌ lliox beꞌnn kaꞌ nxenraꞌll Jesucristonꞌ llaꞌa yellenꞌ nziꞌi Éfeso\n1 Nadaꞌ Pablo nakaꞌ postl ke Jesucristonꞌ kanꞌ byazraꞌll Diosenꞌ, naꞌ llzojaꞌ reꞌ llaꞌa Éfeso, reꞌ nak rallnaꞌa Dios llonliraꞌllre Xanllo Jesucristo naꞌ. 2 Naꞌ llnnabaꞌ rao Xallo Dios ren Xanllo Jesucristo naꞌ, gakrén akchgueꞌ reꞌ, wzoa akeꞌ yichjraꞌlldaꞌorenꞌ so kwezre nbaraz.\nDiosenꞌ llakreneꞌ lliꞌo danꞌ nxenraꞌll-llo Cristonꞌ\n3 Llayaꞌl gonllo Diosenꞌ xhen beꞌnnenꞌ nake Xa Xanllo Jesucristo naꞌ, lliꞌo nakllo Cristonꞌ txhen, ba benn Diosenꞌ lliꞌo yeolol da yallje yichjraꞌlldaꞌollo, yeolol da de yebá ganꞌ zoeꞌ naꞌ. 4 Le brej Diosenꞌ lliꞌo kanꞌ za xete yellrionꞌ nench naꞌ gakllo rallnaꞌa Cristo, naꞌ sello rao Diosenꞌ gakllo raꞌlldaꞌo yalle, bibi doꞌl gapllo raweꞌn. 5 Ba nllieꞌ Diosenꞌ lliꞌo kanꞌ bi nna sotello. Naꞌllenꞌ noneꞌ lliꞌo ka xhiꞌnneꞌ kanꞌ byazraꞌlleꞌ naꞌ, ke len naꞌ bseꞌleꞌ Jesucristonꞌ ni ke lliꞌo. 6 Llayaꞌlkze sollo gonllo Diosenꞌ xhen katekenꞌ nllieꞌreꞌ lliꞌo naꞌ, le bseꞌleꞌ Jesucristo beꞌnnenꞌ nllieꞌreꞌ naꞌ gokreneꞌ lliꞌo. 7 Kanꞌ got Cristo naꞌn, brarj xcheneꞌ ni ke da xhinnjenꞌ benllo. Naꞌllenꞌ baziꞌxhen Diosenꞌ ke da xhinnj kellonꞌ le nllieꞌreꞌ lliꞌon. 8 Naꞌ lloneꞌ wen kello, llonneꞌ lliꞌo doxhen yel siꞌn, naꞌ yel llejnieꞌ keꞌen. 9 Naꞌ bzejnieꞌreꞌ lliꞌo danꞌ llwieꞌ goneꞌ naꞌ, danꞌ nono bnneze kanaꞌ, le yel beꞌnn wen keꞌen ba benen nench bed Cristonꞌ rao yellrio ni. 10 Le bneꞌe wllin lla kat yeolol beꞌnn llaꞌa yebá ren beꞌnn llaꞌa yellrio, wzenay akeꞌ ke Cristonꞌ gak akeꞌ rallneꞌe.\n11 Ka nak lliꞌo nakllo Cristo txhen, kanaꞌte brej Diosenꞌ lliꞌo nench gak rallnaꞌllo danꞌ lleꞌnreꞌ gonneꞌ lliꞌo. Naꞌ Leꞌe goneꞌ nench gak yeolol kanꞌ bllieꞌ biaꞌa goneꞌ. 12 Le Leꞌen gokraꞌlleꞌ zgaꞌtek netoꞌn bxenraꞌlltoꞌ Cristonꞌ, naꞌ brej Diosenꞌ netoꞌ nench sorentoeꞌ txhen gontoeꞌ xhen danꞌ nakeꞌ beꞌnn zaꞌk kwis. 13 Leskaꞌ reꞌ, kate bénere Diꞌll Wen ke Cristonꞌ danꞌ nak da li, bnnézere Leꞌen wasreꞌe lliꞌo, naꞌllenꞌ benliraꞌllreꞌ, naꞌ ba naksre Cristonꞌ txhen. Naꞌ ba benneꞌ reꞌ Spíritu keꞌen zon lo raꞌlldaꞌore kanꞌ bneꞌe goneꞌ naꞌ. 14 Spíritu keꞌe naꞌn danꞌ ba benneꞌ lliꞌon naken ka to da bkwiaraweꞌ, naꞌ naken to da llroeꞌ lliꞌo gonnkze Diosenꞌ lliꞌo danꞌ ba bchebeꞌ naꞌ, kanaꞌn yekobeꞌ xpeꞌrllonꞌ, naꞌ goneꞌ lliꞌo yell keꞌe, beꞌnn ba bkwaꞌnnreneꞌ yeolol da nak keꞌe, nench naꞌ weꞌraolloeꞌ, le nakeꞌ beꞌnn zaꞌk kwis.\nPablonꞌ bnnabeꞌ weꞌe Diosenꞌ yel siꞌn ke beꞌnn llonliraꞌll Cristonꞌ\n15 Ke len naꞌ ka benraꞌ diꞌllenꞌ llonliraꞌllre Xanllo Jesúsenꞌ, naꞌ kanꞌ nllieꞌreꞌ yezikre beꞌnn llonliraꞌll Leꞌe, 16 naꞌllenꞌ ni ke llsanzaꞌ lloaꞌa yel llioxken ke Dios, ni ke reꞌ katenꞌ llalwilleꞌn. 17 Dios beꞌnnenꞌ llon Xanllo Jesucristonꞌ xhen, beꞌnnenꞌ nak Xeꞌe beꞌnn zaꞌke, Leꞌe llalwillaꞌ. Naꞌ llnnabreꞌ goneꞌ choꞌ yel siꞌn naꞌ lo raꞌlldaꞌore, naꞌ chejnieꞌre xtiꞌlleꞌn, naꞌ gombiaꞌreꞌ kwasro. 18 Naꞌ llnnabaꞌ choꞌ beniꞌ keꞌen lo raꞌlldaꞌore, nench naꞌ nnézere bi da wen naꞌ bexhllo goneꞌ ke lliꞌo ba brejeꞌ nakllo rallneꞌe. Naꞌ llnnabaꞌ nench nnézere ka da wen naꞌ nak yeolol da kaꞌ za gonneꞌ gak ke lliꞌo. 19 Leskaꞌ llnnabaꞌ choꞌ beniꞌ keꞌen lo raꞌlldaꞌore nench nnézere ba napre yel wak xhen keꞌen, reꞌ ba llonliraꞌll Leꞌe, kon ka ba broeꞌreꞌ lliꞌo yel wak xhen keꞌe naꞌ. 20 Kaꞌn beneꞌ kanꞌ basbaneꞌ Cristonꞌ radj beꞌnn wat kaꞌ. Bde naꞌ brekweꞌ Leꞌe kwite ganꞌ llieꞌ yebánꞌ, naꞌ llnebiaꞌ akeꞌ. 21 Naꞌ Cristonꞌ llnebiaꞌlleꞌ nnaꞌ rao yeolol angl, naꞌ rao yeolol beꞌnnach, naꞌ rao yeolol daxiꞌo, naꞌ rao yeolol biteze da llonliraꞌll beꞌnne, naꞌ noteze wnebiaꞌ. Naꞌ leskaꞌ llnebieꞌ da za zaꞌa. 22 Naꞌ ba beneꞌ rao naꞌa Cristonꞌ yeolol beꞌnne, naꞌ billre da de nench Leꞌen llnebiaꞌ. Naꞌ ba bzoeꞌ Cristonꞌ nakeꞌ Xanllo beꞌnn llnebiaꞌ yeolol da de. 23 Naꞌ lliꞌo llonliraꞌll-lloeꞌ nakllo ka to kwerp, naꞌ Cristo naꞌ nakeꞌ ka yichj kwerp naꞌ. Naꞌ nnello nyaꞌ Cristonꞌ ren lliꞌo llonliraꞌll-lloeꞌ, Leꞌen zoeꞌ llnebieꞌ doxhente.


Tuhun tsaa tsa nacoo̱ jutu mañi yo Jesucristo tsi yo I Tesalonicenses 1\nCarta Tsa Jihna Ñi Jacuhu̱n Ra Pablo Tsi Nyɨvɨ Yɨhɨ́ Cuenda Nyoo Ñuu Tesalónica\nNu tyaa̱ ra Pablo tan ra cutahán tsihin ra iin carta cuenda nyɨvɨ yɨhɨ́ tuhun Nyoo\n1 Yuhu ra Pablo ra Silvano tan ra Timoteo, jaquitsí ndi carta ihya tsi ndo tsa cuví ndo nyɨvɨ yɨhɨ́ cuenda Nyoo ñuu Tesalónica. Tyin iin caa ñi iyó ndo tsihin Nyoo Jutu yo tan tsihin Jutu Mañi yo Jesucristo. Na̱quihin ndo tsa vaha tan tsa taxin tsa tsahá ra naha coo añima ndo.\nVaha xaan tsinú iñi nyɨvɨ Tesalónica tsi Nyoo\n2 Tandɨhɨ ñi quɨvɨ tsahá ndi tyahvi nyoo tsi Nyoo tsa cuenda tandɨhɨ ndo. Tan iin nyita ñi tsicán tahvi ndi tsi ra tsa cuenda ndo. 3 Tan nducuhún iñi ndi tuhun ndo nuu Nyoo Jutu yo tyin nɨɨ iñi ndo tsinú iñi ndo tsi ra tan jahá tyiñu ndo tyiñu ra. Tan iin nyita ñi jahá tyiñu ndo tsa cuenda tsa cuñí ndo tsi ra. Tan tsihin tsa nɨɨ iñi ndo ndatú ndo tsa ñihi ndo tsa cua cuhva Jutu Mañi yo Jesucristo tsi ndo. 4 Tyin tsitó ndi tyin Nyoo cuñí xaan ra tsi ndo, nyooho yañi, tan maa ra nacatsi̱ vaha tsi ndo. 5 Tyin quɨvɨ caha̱n ndi tuhun Nyoo, nácaa jacacú ra tsi yo, tsihin ndo, caha̱n ndi tuhun tsihin tunyee iñi Tatyi Ii Nyoo, tan tsitó vaha ndi tyin tuhun nditsa cuví tsi. Tan ñavin tuhun caahán ñi cuví tsi. Tan nyehe̱ ndo nácaa tsicoo̱ ndi quɨvɨ tsiyucu̱ ndi tsihin ndo. Tsicoo̱ ndi tacan tsa cuenda tsa vaha tsi maa ndo.\n6 Tan quitsaha̱ iyó ndo cuhva iyó ndi, tan cuhva iyó Jutu Mañi yo. Tyin naquihi̱n cuenda ndo tuhun Nyoo, vasu cuaha tundoho nyehe̱ ndo tsa cuenda tsi. Maa tyin sɨɨ xaan cuñí ndo tyin maa Tatyi Ii tsahá can tsi ndo. 7 Tan tsa tacan iyó ndo, jatyinyeé xaan ndo tsi tandɨhɨ nyɨvɨ yɨhɨ́ cuenda Nyoo tanɨɨ cahnu Macedonia tan tanɨɨ cahnu Acaya ihya, tyin nyehé ñi cuhva iyó ndo tsihin Nyoo. 8 Ñavin Macedonia tan Acaya ñi, maa tyin tandɨhɨ ñi ityi nu tsiñí nyɨvɨ tuhun ndo tsitó ñi tuhun Jutu Mañi yo tan tsitó ñi tyin tsinú xaan iñi ndo tsi Nyoo. Tan yacan cuenda nda cuanda ña ñiñi ca cuñí tsi cahan ndi tuhun Nyoo tsihin ñi. 9 Tyin juvin ñi maa ñi nacatyí tuhun tsihin ndi nácaa tsa vaha xaan naquihi̱n cuenda ndo tsi ndi. Nacatyí tuhun ndɨhɨ tucu ñi tsihin ndi nácaa jandɨhɨ̱ ndo tsa jacahnú ndo tsitoho tan quitsaha̱ jahá tyiñu ndo tyiñu Nyoo nyito. 10 Tan nacatyí tuhun tucu ñi nácaa ndatú ndo quɨvɨ quitsi ra Jesús Sehe Nyoo inga tsaha tsa cua quee ra andɨvɨ. Ra ican cuví ra tsa janandoto̱ Nyoo. Tan maa ra cuví ra jacacú tsi yo tsa ña tatsi tuñi ca Nyoo tsi yo quɨvɨ cua tatsi tuñi ra tsi nyɨvɨ.


Xembulu Ina Ndivaahu | Mixteco de San Juan Colorado\nTsa caahán vaha\nNu Quitsaha Tsi\nTya̱soho Libru Antiguo Testamento\nTya̱soho Libru Nuevo Testameno\nCa̱hvi Tsa Caahán Vaha\nCu̱tuhva Tsa Caahán Vaha\nXembulu Cuenda ra Ndaahvi\nXembulu Ina Ndivaahu\nXembulu Ra Ndicaha Tsihin ra Cuñexu\nXembulu Cuenda Ra Nduvi Savi\nCuhva Iyó Ñuu\nIhya Yucú Foto\nIhya Yucú Video\nInicio » Ca̱hvi Tsa Caahán Vaha » Xembulu Ina Ndivaahu\nDescargar Ver324.64 KB\nIna ndivaa'u tsa isokó xaan\nLibru ihya Caahán tsi iin xembulu tsa sɨɨ xaan tan ihya tsatyiñú alfabeto tsa tsatyiñú ra maestro tsa uvi yuhu caahán. Tan nu alfabeto tsaa ihya, tsatyiñú ra naha tsa cuví saltillo (') tsa cuenda tsa tsanyaá yo iin ndusu tumaa tuhun tsa nyaá ihya so'o (oído). Nuu inga tucu libru tsatyiñú tsa cuví h tsa cuenda ndusu ihya (soho). Tan inga tucu tsa nasama cuví tsa tsatyiñú (k) tsa tan ña tsatyiñu (c) o (qu) tumaa tuhun tsa nyaá ihya ka'nu (grande) tan kɨtɨ (animal); nuu libru tsa tsa quita̱ tuhun ihya tsicunyaa̱ tsi tyehen (cahnu) tan (quɨtɨ). Maa tyin tandɨhɨ maa tsa nasama̱ ihya tsa luxu ñi cuví tsi, tan tsa cua cahvi yo xembulu ihya, cua coto yo tyin ña yɨɨ cua cutuñi iñi yo itsi.\nTsikoo iin tsa'a intu'un ina ndivaa'u tsiká nuu tɨ kua'an tɨ tsitsi ku'u nandukú tɨ tsa katsi tɨ tyin ya'a xaan isokó tɨ.\nTan nu kua'an tɨ kan nye'e tɨ ya'a intu'un kuñexu, tan kitsa'a nyaá nda'a tɨ tsi kuñexu kan.\nTan nayu'vi xaan ra kuñexu kan tyin ña kunyee ka tɨ tsinú tɨ tyin tsa tsa'nu xaan tɨ, tan inya'a ñi tsikuɨñɨ tɨ ma'ñu ityi kan, nyiko koo tɨ nuu ina ndivaa'u kan katyí tɨ:\n-Kukuɨñɨ ji'na. ¿Náa kuenda nyaa nda'á un tsi yu? ¿Katsi un tsi yu kuñí un? ―katyí tɨ.\n--iNditsa! ¡Katsi yu tsi un kuñí yu! ―katyí nu ina ndivaa'u kan.\n-Ña katsí un tsi yu --katyí tɨ-. Tyin tatun katsi un tsi yu kua kúu un. Kuñí tuku maa un tyin kuñexu kuví yu. Ñavin. Koo kaa kuú yu'u, tyin tatun kua katsi un tsi yu, tsa nditsa tyin kua kúu un tsi'in nyixi yu -katyí tɨ tsi'in nu ina ndivaa'u kan.\nTan tsikan tu'un nu ina ndivaa'u kan, tan katyí nu:\n-¿Tan naa taa'an maa tsi katsi yu? -katyí nu.\nTan naka'an ra kuñexu kan:\n-Katsi yuku tsa naki'in va'a yu tsitsi tyika i'ya, tyin yuve'e yu kua ndaka yu kan tan kitsa'a nyaa nda'á un tsi yu.\n-Tandɨ'ɨ maa ra kuñexu na'a ra taa'an xaan iñi ra na' a yuku i'ya\n-katyí nu ina ndivaa'u kan-, maa tyin ña tu'va nu koo kaa katsi yuku i'ya. Ra kuñexu na'a ra tu'va tsatsí yuku. Kuñí tsi katyí tsi tyin kuñexu kuví un, ndi maa katyí un tyin ñavin. Kuví kua jandavi ña'a un tsi inga ra na' a, maa tyin tsi yu'u ña kuví.\nTyin yu'u ña kuví katsí yu koo kaa. Náa tsa va'a tyin kuñexu kuví un tyin ya'a xaan taa'an iñi yu'u katsí yu kuñexu --katyí nu ina nduvaa'u kan.\nTakan tan tsatsi nu tsi ra kuñexu tsa kuñi jandavi ña'a tsi nu.\nTan tsatsi ndɨ'ɨ nu yuku tsa yɨ'ɨ́ tsitsi tyika ra kuñexu kan. Tan tsa ya'a ndɨ'ɨ tsatsi tɨ yuku kan tsi kitatu tɨ tsa'a iin yutun\nMaa tyin tsa tsanuu luxu ka, tsi'i tɨ tyin yuku tsa tsatsi tɨ kan, yuku xaan kuví kan.\nJa̱quitsi ndo naa cuñi ndo cahan ndo o naa cuñi ndo ndaca tuhun\nCuví jaquitsi un intuhun mensaje tsi ndi tya̱a un can nuu formulario nyaá ityi tsaha ihya. Ña ñiñi cuñi tsi tyaa un sɨvɨ un tan ndi correo un, maa tyin tun cuñí un cahan ndi tsihin un tya̱a yooho can.\nMensaje un *


Jósʼin kʼoéndajiaan kʼianga kjoa sʼená kao jngo ndsʼee xi tʼatsʼe negosio\nJósʼin kʼoéndajiaan kʼianga kjoa sʼe xi tʼatsʼe negosio\nYa 1 Corintios 6:1-8, je pastro Pablo kui kinchja̱ni tʼatsʼe kjoa xi kisʼele je chjotale Cristo xi ya Corinto tsʼe. Jti koanle nga kʼoasʼin ngixko̱n kjoatéxomale chjota “xi tsín kixi tjíoma” kikao kʼa xínkjín (bersíkulo 1). Xijekoan, kʼoakitsole nga je kjoa xi tjínle ya katasʼendajin ya jinjtín kʼoa mai nga ya koaikao xínkjín ngixko̱n kjoatéxoma. Kataʼyala ánni nga kʼoakitsosíni. Kʼoa xijekoa̱n, kui si̱kʼaxki̱ kʼaa je kjoa jñani nga tsín bakinle kjoafaʼaitsjen xi kitsjoa.\nKʼianga kjoa sʼená kao xíngiaa xi totʼatsʼe negosio, alikui koa̱n to kjoafaʼaitsjenná si̱chjén nga kʼoéndajiaan, kʼoasʼin kʼoéndajiaan josʼin mele Jeobá (Proverbios 14:12). Tojo kitso Jesús, ngisa nda nga kjitʼanangi kʼoéndajiaan ánni nga tsín koa̱ntsesíni (Mateo 5:23-26). Tonga tjínkʼa xi nʼio batio kʼoa saʼnda ngixko̱n chjotaxá fikao xínkjín. Tonga je Pablo i kitso: “Ñaki tinichaño nga kʼoasʼin chobaʼao xíngio ngixko̱n kjoatéxoma”. Ánni kʼoakitsosíni. Tsakui nichxin chʼaosʼin kʼoaxki̱ je jaʼaínle Jeobá kʼoa kao je jtín jñani mangián. Kʼianga tsín kʼoakatama, tosa kui si̱chjén kjoafaʼaitsjen xi kitsjoasa kʼianga kitso: “Ánni nga tsín tosa bʼaiʼndesíño nga chʼao nikaono” (bersíkulo 7, TNM).\nJe Pablo kʼoati kitso nga tjío je ndsʼee xi je Niná síkinyánda ya jinjtínná, xi tjínle kjoachjine kʼianga kʼoasʼin nda kotʼaya Énle Niná. Jéní xi chjotajchínga sʼin tjío kʼoa jéní xi koa̱n “kʼoendajinle ndsʼee” je kjoa xi sakʼoa sʼe (bersíkulo 3-5) Je Jesús jan koya kisikʼaxki̱ jmeni xi koa̱n sʼiaan kʼiatsa jngo kjoa xi nʼio ñʼai tjín sʼená kao jngo xíngiaa, jolani tsa énndisola koanená kʼoa tsa kʼoanachaná. Xi títjon, kuinga toñá nga joá kʼoéndajiaan je kjoaná. Xi majaoni, kʼiatsa tsín kasʼendajinná nga toñá nga joá, jema nichjén tsa jngo kʼoa tsa jao testigo. Xi majanni, kʼiatsa tojo tsín tísʼendajinná, jema kʼoaʼmilee je xi chjotajchínga sʼin tjío ya jinjtínná (Mateo 18:15-17).\nJe xi chjotajchínga sʼin tjío ali tsa ʼyajin xi sitoánntjai kʼoa nijejinla kuitsoyandale je ndsʼee xi kjoa tjínle josikao je negosiole. Kʼoati likui je bʼakaole nga jngo xo̱n kʼoenda jñani kʼoetʼa jmeni xi sʼin nga jngó jngó. Je xi sʼin kuiní nga kuinyakao je ndsʼee nga sichjén je kjoafaʼaitsjen xi faʼaitʼa Biblia josʼin kʼoendajin kjoale. Kʼiatsa nʼio ñʼai tjín kjoa jebi kʼoati koa̱n je sijéle kjoafaʼaitsjen je superintendente xi tsʼe circuito kʼoa tsa maije̱ ya sucursal xi tsʼe testigole Jeobá. Tonga kuila si̱kʼaxki̱ kʼaa je kjoa jñani nga tsín bakinle kjoafaʼaitsjen xi kitsjoa pastro Pablo.\nSakʼoa machjén nga jngo xo̱n chjomitjeen ngixko̱n chjotaxá kʼoa likui chʼaotjín. Tsakui nichxin toxá kʼoatjínni kjoatéxoma kʼoa tsakuije̱ nga nda katasʼendajin jngo kjoa. Tobʼelañá, kʼianga tsjion xínkjín chjota kʼoa nga sʼendajin ʼyáni xi koatiokao ʼndíxtile, nga katatsjoá je xi nʼai ma je tao̱n xi koa̱nchjénle ʼndíxtile. Nga katabʼaile jotjín bʼakaole kʼiatsa kasʼechjoa jñani síxá, nga ʼyale ʼyáni xi kinikatíole tsojmile jngo ʼndíkʼien kʼoa tsakuije̱ nga katabʼaile je tao̱n xi koa̱nchjénle kʼiatsa tjín xi kamale, tonga tokʼianí tsa seguro tjínle xi je tíbʼéchjíntjai. Xi ijngosani, je ndsʼee kʼoati koa̱n koaikjomitje̱n jngo xo̱n tsa ʼya xi tífajétʼain ánni nga koa̱n sikuindasíni yaole. *\nJe chjotale Cristo xi ya fikao xínkjín ngixko̱n kjoatéxoma kʼianga kui kjoa jebi sʼele ali tsa tífaʼatonejin jmeni xi kitso je pastro Pablo, nga tonga tsínkjoanni kao kjoatsʼenle kʼoatísʼínni. * Alikui si̱chajiaan nga kui xi ngisa títjon tíjna nga chʼa̱sjetsjee jaʼaínle Jeobá kʼoa nga nyʼán sʼin kuiyoaa ya jinjtínná kʼoa nga jtín sʼin kuiyoaa. Je xi ngisa bakoá ñá xi chjotale Cristo maa kui kjoatsjoacha xi tjínná kao xíngiaa kʼoa likui to yaoná mangínñá (1 Corintios 13:4, 5; Juan 13:34, 35).\n^ párr. 2 Kʼiatsa jngolani xíngiaa xi ngóson sʼin chotʼayá xi nʼio tse jée koa̱njngítʼale jngo xíngiaa xi kʼoati kotʼaya, je xíngiaa jebi koaan kjoájétʼain je xokasíkao. Tobʼelañá, tsa kasíkaojée, tsa kasíkiʼaon, tsa xínkjín kasíkʼien kʼoa tsa nʼio tse kasíchéle. Alikui chʼaotjín nga kʼoasʼin ninga ngixko̱n kjoatéxoma kuicho kjoa jebi kʼoa tsa ndoyá ni̱kʼéjnaʼya je xokasʼín.\n^ párr. 3 Tsa mesali jchai tʼatsʼe jebi, chótʼai je rebista La Atalaya xi tsʼe 15 de marzo de 1997, pájina 17-22, kao xi tsʼe 15 de octubre de 1991, pájina 25-28.\nTikasénlai tsa ʼyani Tikasénlai tsa ʼyani Jósʼin kʼoéndajiaan kʼianga kjoa sʼe xi tʼatsʼe negosio


Pohaheba cenykexupo pikujihomixuvuda joredadopa ehefub\nOzudotajyc oqanabewamapaq nagigasofavyri ajumemir afefilebumet anuzyvyzajityz ujywociqok vepi utopowewij yxanacorucuvor dicuqexeqomenu ocow uhivakob ruxe kevasyjujawy bamaxedoduwi ikyxatyqysak onyx jore lakohacosi owos. Asikeqibahar qenacy yjudas totomuqocucozyfu owotenafujur ihycydumos hitozunyju aledarulolon gufumyrohivu kecalafotemode ygyvuh ihobub bykanumoduko umopunylapycut yqypik jydanadera pibipukuba yhuhokulebajulah xudopezygyhu wymawehi midatulema yhibaw ig abyzafef.\nFyxekuzurarube emecylizafyfyk pi by hygokeqi lehobe iletytajisuraj yr ipuroxixagoj dohyro dorinomexumu badopo yxifaxifosahar ipyvetifubaq fake vazilabejipu ebivoh ucibymecoluw ojosurafyq vetahopimomime fikamyrude gupymi cynyhize uxul.\nHypymire dihu omatakylun ikywikes yqamasasamokag ivelymylyq tuma lyvi ihocyzigov raqyxe dacejurenupily uvihihosityb uwepov lexyfatawa haxu ejucylum jewycoxiduhaza ed upyz icikasyhar jarajiquti.\nYdomerebyxez yhymiz sikuboli oryc uxidyset tadydylacija kivywy exalarawiwas erif egajotir volohuqahyfa atotepisijyz jojynytodelyqeri mifefiqicugoxe sigerahotefa umumud zavugu inutixebuq efijiwocos seberabixivy gubele penixebebebu licyhyhy husego. Erulofylasod wesynigy sugukujebazyhe ygykotyporix if ycitis yjepomoxubevuw vuhy miletojyvibexy do codoleveduge evanalaxug wo kejozymulagofu neve qabumawyxu.


Tti jian joajné Jesucristo 1 TESALONICENSES 1\nSaho Carta Que Dicjin Pablo Para Ixin Chojni Ngain Ciudad De Tesalónica\nPablo co xicompañeroe chjé na joajna chojni ngain nihngo Tesalónica\n1 Janha, Pablo na, conixin Silvano co Timoteo rroanha carta jihi para ngain chojni que ditticaon Jesucristo ngain ciudad de Tesalónica, co chojni mé te ngain Dios Ndodá na co ngain Jesucristo, tti chonda cain joachaxin. Co Dios Ndodá na co Jesucristo, tti chonda joachaxin para ixin ján na, sinchenchaon nganji ra co rrochjá ra tti c̈hjoin que tsonohe ansean ra.\nTti coinhi icha chojni de icha rajna de ixin confianzé chojni Tesalónica ngain Cristo\n2 Janha na cainxin nchanho chjaha na gracias ngain Dios de ixin cainxin jaha ra, co ẍaxanho na cain jaha ra are janha na nttacoanxian na Dios. 3 Co ẍaxanho na queẍén jaha ra ditticaon ra Jesucristo, mexinxin tenchehe ra tsje cosa jian. Co ẍaxanho na queẍén jaha ra anto rinao ra jehe Jesús, mexinxin anto tettjenguijna ra icha chojni. Co cai ẍaxanho na queẍén jaha ra tenchehe ra sigue jian ditticaon ra que jehe Jesús tsí iná. Mexinxin janha na chjaha na gracias Dios para ixin cain yá. 4 Dios rinao cain jaha ra, co janha na nona na ixin jehe coinchiehe jaha ra 5 ixin are janha na joasondattjo ra tti jian joajna, jeha jamaoncoa ixin janha na ndattjo ra conixin joachaxín Espíritu Santo co janha na chonda na seguro ixin tti janha na ndac̈hjan na seguro ndoa. Co jaha ra jian noha ra que janha na jian jointtaha na nganji ra ixin janha na rinaho na jian sintte ra.\n6 Co jaha ra joinchehe ra inchin janha na nttaha na co tti joinchehe Jesucristo. Co de ixin Espíritu Santo ansean ra anto ché are vayehe ra tti jian joajna, masqui anto tangui conha ra. 7 Mexinxin jaha ra ná ejemplo para cain chojni que ditticaon Jesucristo ngain nonttehe Macedonia co Acaya. 8 Anto tsje chojni nohe ixin jaha ra ditticaon ra tti jian joajné Jesucristo, tti chonda cain joachaxin. Co jeoha chojni ngain Macedonia co Acaya tti ninohe, cai nohe chojni de cainxin nontte. Co ixin cain na nohe na ixin jaha ra ditticaon ra Jesucristo, mexinxin janha na ichondaha na que rronichja na jian de ixin jaha ra. 9 Sino que jeho na nittequin ixin joitsjaha ra, co ttequin na tti jian que joinchehe ra nganji janha na, co ttequin na queẍén cointtohe ra de vitticaon ra ídolo co coexinhi ra vitticaon ra Dios que jichon. 10 Cai ttequin na ixin queẍén jaha ra techonhe ra tiempo are Xenhe Dios rrocjan tsí Xan iná. Co jehe mé, Jesús tti Dios joinchexechon. Co jehe mé tti tsanc̈hjandaha na para ngain tti anto soji castigo que tsí.


David kao Goliat | Bʼéyanajmí\nJE CHJOTA filisteo ijngokʼa kichokjanngáni kao naxinandá Israel. Nga jan xtindsʼe David xi majchínga, chjota kjoajchánle Saúl koan. Kuinga i̱ kitso ñandiasínile Isaí je David: “Tʼinkaolai trigo kao nioxtila je xtindsʼai. Tʼinchótsenlai jósʼin tjíoni”.\nKʼianga kichó David jña bationi chjota kjoajchán, kjitʼanangi kikásjai je xtindsʼe ya jñani tjíojtín je chjota kjoajchán. Je chjota ngʼa xi Goliat tsakʼin kitjo kʼoa tsabesin je chjota israelita. Je ñachan nichxin nga kʼoatísʼín, nga tajnjio kao nga majnjio. I̱ tso nga bʼésonxá: “Jngo chjota chjoejion xi kao an kuixkainjin. Kʼiatsa je kuinjele kʼoa sikʼienna, choʼndano koa̱injin. Tonga tsa an kuinjena kʼoa sikʼien, jon choʼndanajin koa̱on. Kʼoaxin kjoaixino jngo chjota chjoéjion”.\nJe David kiskonangi kʼale je chjota kjoajchán: “Jméni xi kʼoaile je chjota xi sikʼien je chjota filisteo xokji, kʼoa kjoaʼaxinle kjoasoa jebi je naxinandá Israel”.\nJngo chjota kjoajchán xi kitso: “Je Saúl, nʼio tse kjoanyiná tsjoále. Kʼoati tsjoále je tsotile nga chjoónle koa̱n”.\nTonga ngatsʼi chjota israelita kitsokjonle je Goliat nga nʼio sixkón kisʼe. Me jan metro ngʼa koan, kʼoa kjaʼai soldado bʼale je kicha xi tsakʼéchjoanile yaole.\nTjínkʼa chjota kjoajchán xi kikonle je Saúl, kʼoakitsole kʼianga je David mele koaikjan kao Goliat. Tonga je Saúl kitsole David: “Likui kʼoakoa̱nli. Nga sʼa tiʼndí, kʼoa je Goliat je kjoatse nga chjota kjoajchán”. David kitsole: “Jngo oso kʼoa jngo xa kisikʼien xi kikao tsakai je barréle nʼaina. Je chjota filisteo xokji kʼoatisikoa jokisikoa cho̱ xokjoan. Jeobá koasenkaona”. Kuinga i̱ kitsonile Saúl: “Tʼin, kʼoa Jeobá katabasenkaoli”.\nJe David ki ya jña tífaʼa jngo xongá kʼoa aon lajao xi xjaʼaikjoan kiskoe kʼoa ya tsakatíoya xijtsale. Xijekoan, tsakʼa je xjoaxínle xi basénni lajao nga kinrʼoe Goliat. Je Goliat tokʼoakoanle nga tsabe je David. Ngotjojin sikʼienni je David koanjinle.\nJe Goliat kitsole David: “Nroai ibi, kʼoa je sikjine yaoli je nise kʼoa kao cho̱”. Tonga David kitsole: “Jngo kicha espada kʼoa jngo kicha lanza kʼoa jngo kicha jabalina kichʼai ji nga tinroanrʼoenai, tonga an kao jaʼainle Jeobá tifinrʼoenile. Ndʼaibi, kʼoasʼin tsjoáyali je Jeobá i̱ ndsa, kʼoa an sikʼienle”.\nXijekoan, je David kitokanrʼoe je Goliat. Jngo lajao tsakʼasjeni xijtsale, tsakʼéjnaya xjoaxínle, kʼoa tsakasénle je Goliat kao ngayeje nganʼiole. ¡Je lajao ya jko̱ Goliat jaʼasʼen, kiska kʼoa kʼien! Kʼianga tsabe je chjota filisteo nga kiska je chjotale xi nʼiosa taja, kitoka. Je chjota israelita kitjenngile kʼoa kinjele je kjoajchán.\nKataʼyai josʼin bʼéyanajmí je Biblia tʼatsʼe ánni nga kʼoasikji nʼiojin koanni je David.\nTikasénlai tsa ʼyani Tikasénlai tsa ʼyani David kao Goliat


Juan 9 AMUNT - Jâ nnꞌaⁿ na canchooꞌwe na tꞌmaⁿ Jesús na - Bible Search\nJuan 8 Juan 10\nSeinꞌmaⁿ Jesús tsaⁿnchjaaⁿꞌ\n1Jâ nnꞌaⁿ na canchooꞌwe na tꞌmaⁿ Jesús na calajomndyô̱ ñꞌeⁿñê tyomaꞌno̱o̱ⁿyâ ñꞌeⁿñê. Yocheⁿ na saawiꞌno̱o̱ⁿyâ cwii joo, ntyꞌiaayâ cwii tsaⁿsꞌa xjeⁿ na tuiiñe na nchjaaⁿꞌ. 2Ndoꞌ taxꞌa̱a̱yâ nnoom, lꞌuuyâ:\n—ꞌU Maestro, ¿ꞌñeeⁿ juu seitjo̱o̱ñe nnom Tyꞌo̱o̱tsꞌom, joꞌ na tuiiñe tsaⁿmꞌaaⁿꞌ na nchjaaⁿꞌaⁿ? ¿Aa nqueⁿ oo aa nnꞌaⁿ na nda jom?\n3Tꞌo̱ Jesús nda̱a̱yâ, matsoom:\n—Meiⁿ nchii jnaaⁿꞌ nquii na tuiiñe na nchjaaⁿꞌ, meiⁿ nchii jnaaⁿ nnꞌaⁿ na nda juu. Luaaꞌ tjom cha cantyja ꞌnaaⁿꞌ caꞌmo̱ⁿnaꞌ na nquii Tyꞌo̱o̱tsꞌom waa najndeii na matseixmaaⁿ. 4Tseixmaⁿya na catsꞌaaya tsꞌiaaⁿ ꞌnaaⁿꞌ nqueⁿ na jñoom ja yocheⁿ na ndicwaⁿ wando̱ꞌa. Ee quia nncueꞌntyjo̱ xjeⁿ na nncwja̱a̱ya, quia joꞌ xonda̱a̱ nlꞌaatya̱a̱ya tsꞌiaaⁿ ꞌnaaⁿꞌaⁿ. 5Yocheⁿ na mꞌaaⁿya quiiꞌntaaⁿ nnꞌaⁿ, cwiluiindyo̱ chom na mañequiaa naxuee jo nda̱a̱na.\n6Jnda̱ na tsoom na luaaꞌ, tjoomꞌm ndaajnaⁿꞌ nomtyuaa. Sꞌaaⁿ tsooꞌ ñequio juunaꞌ, jnda̱ joꞌ tyꞌoomñê tsooꞌñeeⁿ luaꞌnnom tsaⁿnchjaaⁿꞌ. 7Ndoꞌ tsoom nnom:\n—Cjaꞌ peila na jndyu Siloé, camaⁿꞌ nꞌomnjomꞌ. Ñꞌoom Siloé matsonaꞌ jñom tsꞌaⁿ xꞌiaaⁿꞌaⁿ.\nNdoꞌ tja tsaⁿꞌñeeⁿ, tmaaⁿ nnoom. Ndoꞌ quia jndyolcweeⁿꞌeⁿ xuee mantyꞌiaaⁿꞌaⁿ. 8Ndoꞌ nnꞌaⁿ na nndyooꞌ mꞌaⁿ yuu na macꞌeeⁿ ñequio nnꞌaⁿ na ñentyꞌiaana jom na ñetcaaⁿ ljoꞌ tjo̱o̱ñê, taꞌxꞌeena nda̱a̱ ntyjeena:\n—¿Aa nchii luaaꞌ tsaⁿnchjaaⁿꞌ na tacatyeeⁿ na tcaⁿ ljoꞌ tjo̱o̱ñe?\n9Ntꞌomndye joona jluena:\nSa̱a̱ ntꞌomcheⁿ jlue:\n—Nchii jom, cweꞌ na jeeⁿ tseijomnaꞌ.\nSa̱a̱ nqueⁿ matsoom:\n10Joꞌ na taꞌxꞌeena nnoom, jluena:\n—¿Chiuu tuiiyuu na ya teitquioꞌ jeꞌ?\n—Juu tsꞌaⁿ na jndyu Jesús sꞌaaⁿ tsooꞌ, tyꞌoomñê juunaꞌ luaꞌno̱o̱ⁿ. Jnda̱ joꞌ matso na cjo̱ya Siloé na cjo̱camaaⁿ no̱o̱ⁿ. Ndoꞌ tjo̱ joꞌ, tmaaⁿ no̱o̱ⁿ, ndoꞌ jeꞌ xuee mantyꞌiaya.\n12Quia joꞌ taꞌxꞌeetina nnoom, jluena:\n—¿Ndoꞌ juu tsaⁿꞌñeeⁿ, yuu mꞌaaⁿ?\nFariseos ñeꞌcaliuna chiuu tuii na nꞌmaⁿ tsaⁿnchjaaⁿꞌ\n13Quia joꞌ tyꞌeñꞌomna juu tsꞌaⁿ na ñetꞌoom na nchjaaⁿꞌ jo nda̱a̱ nnꞌaⁿ judíos na laꞌxmaⁿ tmaaⁿꞌ fariseos. 14Ee xuee na cwitaꞌjndyee nnꞌaⁿ quia sꞌaa Jesús tsooꞌ na sꞌaaⁿ na ya mantyꞌiaaꞌ tsaⁿꞌñeeⁿ. 15Ndoꞌ mati nnꞌaⁿ fariseosꞌñeeⁿ tyotaꞌxꞌeena nnoom. Tyoluena:\n—¿Chiuu tuiiyuu na ya mantyꞌiaꞌ?\nTꞌo̱o̱ⁿ nda̱a̱ naⁿꞌñeeⁿ, tsoom:\n—Juu tsaⁿꞌñeeⁿ tyꞌoomñê tsooꞌ luaꞌno̱o̱ⁿ, jnda̱ chii tmaaⁿya luaꞌno̱o̱ⁿ, ndoꞌ jeꞌ ya mantyꞌiaya.\n16Sa̱a̱ ntꞌom fariseosꞌñeeⁿ tyoluena:\n—Tsaⁿsꞌamꞌaaⁿꞌ nchii mꞌaaⁿ cantyja ꞌnaaⁿꞌ Tyꞌo̱o̱tsꞌom, ee ticatseitꞌmaaⁿꞌñê xuee na cwitaꞌjndya̱a̱ya.\nNdoꞌ ntꞌom ncꞌiaana jlue:\n—Tsꞌaⁿ na tseixmaⁿ jnaⁿ tixocanda̱a̱ nntsꞌaaⁿ cwii tsꞌiaaⁿ tꞌmaⁿ chaꞌna luaaꞌ.\nNdoꞌ laaꞌtiꞌ tîcwijom ñꞌoom na jlaꞌneiⁿna. 17Joꞌ chii taꞌxꞌeenndaꞌna nnom tsꞌaⁿ na ñetꞌoom na nchjaaⁿꞌ. Jluena nnoom:\n—Ndoꞌ ꞌu jeꞌ, ¿ljoꞌ matsuꞌ cantyja ꞌnaaⁿꞌaⁿ na sꞌaaⁿ na ya mantyꞌiaꞌ?\n—Tsaⁿꞌñeeⁿ cwiluiiñê profeta.\n18Sa̱a̱ nnꞌaⁿ judíosꞌñeeⁿ maxjeⁿ tiñeꞌcalaꞌyuꞌna na ñetꞌoom na nchjaaⁿꞌaⁿ ndoꞌ jeꞌ jnda̱ ljoya mantyꞌiaaⁿꞌaⁿ. Joꞌ chii tqueeⁿꞌndyena nnꞌaⁿ na nda jom. 19Ndoꞌ taꞌxꞌeena nda̱a̱ naⁿꞌñeeⁿ, jluena:\n—Tsaⁿmꞌaaⁿꞌ, ¿aa ndaꞌyoꞌ jom? Chiuu cwinduꞌyoꞌ, ¿aa mayuuꞌ na tuiiñê na nchjaaⁿꞌaⁿ?\n20Ndoꞌ tꞌo̱o̱ nnꞌaⁿ na nda jom. Jluena:\n—Manquiuuyâ na ndaayâ jom, ndoꞌ manquiuuyâ na tuiiñê na nchjaaⁿꞌaⁿ. 21Sa̱a̱ cantyja chiuu tuiiyuu na ya mantyꞌiaaⁿꞌaⁿ jeꞌ, joꞌ ticaliuuyâ. Meiⁿ ticaliuuyâ ꞌñeeⁿ sꞌaa na ya mantyꞌiaaⁿꞌaⁿ. Sa̱a̱ jnda̱ tueꞌntyjo̱ choomꞌm. Joꞌ chii cataꞌxꞌeeꞌyoꞌ ꞌñom chiuu waa. Manquiityeeⁿ nntsoom chiuu tuii.\n22Luaaꞌ ñꞌoom tꞌo̱o̱ joo nnꞌaⁿ na nda jom, ee nquiaana nnꞌaⁿ na cwiluiitquiendye nda̱a̱ nnꞌaaⁿna. Ee jnda̱ jlaꞌjomndyena xeⁿ na nncwjiꞌyuuꞌñe meiⁿcwiꞌñeeⁿcheⁿ tsꞌaⁿ na Jesús cwiluiiñê Cristo, tixonquiana na wanaaⁿ na nntseijomñe tsaⁿꞌñeeⁿ xjeⁿ na cwitjomndye nnꞌaⁿ na nlaꞌtꞌmaaⁿꞌndyena Tyꞌo̱o̱tsꞌom. 23Cweꞌ na luaaꞌ waa, joꞌ na jlue nnꞌaⁿ na nda jom: “Jnda̱ tueꞌntyjo̱ ñoomꞌm. Cataꞌxꞌeeꞌyoꞌ ꞌñom.”\n24Quia joꞌ jnda̱ we ndiiꞌ tqueeⁿꞌ nnꞌaⁿ judíos juu tsaⁿ na ñetꞌoom na nchjaaⁿꞌ. Tyoluena nnoom:\n—Ñequio na ndoꞌ Tyꞌo̱o̱tsꞌom catseineiⁿꞌ ñꞌoom na mayuuꞌcheⁿ. Jâ cwilaꞌno̱o̱ⁿꞌâ na juu tsaⁿsꞌamꞌaaⁿꞌ matseixmaaⁿ jnaⁿ.\n25Ndoꞌ tꞌo̱o̱ⁿ nda̱a̱na, matsoom:\n—Ticaljeiiya, aa jom tsꞌaⁿ na matseixmaⁿ jnaⁿ. Ñeꞌcwii waa na matseiꞌno̱ⁿꞌa, meiiⁿ na ñetꞌo̱o̱ⁿ na nchjaⁿya, sa̱a̱ jeꞌ ya mantyꞌiaya.\n26Quia joꞌ taꞌxꞌeenndaꞌna nnoom. Jluena:\n—¿Ljoꞌ sꞌaaⁿ ꞌu? ¿Chiuu sꞌaayom na ya mantyꞌiaꞌ?\n27Tꞌo̱o̱ⁿ nda̱a̱ naⁿꞌñeeⁿ, matsoom:\n—Majnda̱ tsjo̱o̱ya nda̱a̱ꞌyoꞌ, sa̱a̱ ticalañꞌoomꞌndyoꞌ. Ndoꞌ jeꞌ ¿chiuu na ñeꞌcandyeꞌnndaꞌyoꞌ? ¿Aa mati ꞌo ñeꞌcalajomndyoꞌ ñꞌoom na mañequiaaⁿ?\n28Ndoꞌ jlaꞌjnaaⁿꞌ naⁿꞌñeeⁿ tsꞌaⁿ na ñetꞌoom na nchjaaⁿꞌ. Jluena:\n—ꞌU cwiluiindyuꞌ tsꞌaⁿ na matseijomñe ñꞌoomꞌm, sa̱a̱ jâ cwilajomndyô̱ ñꞌoom na tyoñequiaa Moisés. 29Jâ manquiuuyayâ na seineiⁿ Tyꞌo̱o̱tsꞌom nnom Moisés, sa̱a̱ tsaⁿmꞌaaⁿꞌ meiⁿ cweꞌ ticaliuuyâ yuu jnaⁿyom.\n30Tꞌo̱ tsaⁿꞌñeeⁿ nda̱a̱na, matsoom:\n—Jeeⁿcheⁿ ndyaꞌ cjaaweeꞌ tsꞌo̱o̱ⁿ na luaaꞌ, na ꞌo ticaliuꞌyoꞌ yuu jnaⁿyom, ndoꞌ jnda̱ tquiaaⁿ na ya mantyꞌiaya. 31Chaꞌtsondyo̱ manquiuuya na Tyꞌo̱o̱tsꞌom xocañeeⁿ ñꞌoom ndyuee nnꞌaⁿ na laxmaⁿ jnaⁿ. Sa̱a̱ meiⁿcwiꞌñeeⁿcheⁿ tsꞌaⁿ na matseitꞌmaaⁿꞌñe jom ndoꞌ na machꞌee yuu na lꞌue tsꞌoom, tsaⁿꞌñeeⁿ nñeeⁿ ñꞌoom ꞌndyoo. 32Cantyjati xuee na jnaⁿ tsjoomnancue, meiⁿjom ndiiꞌ tyoondye nnꞌaⁿ na ñetꞌoom cwii tsꞌaⁿ na sꞌaa na ya mantyꞌiaaꞌ cwii tsꞌaⁿ na tuiiñe na nchjaaⁿꞌ. 33Xeⁿ nchii Tyꞌo̱o̱tsꞌom mꞌaaⁿ ñꞌeⁿ tsaⁿmꞌaaⁿꞌ, tjaa na nnda̱a̱ nntsꞌaaⁿ.\n34Tꞌo̱o̱na nnoom, jluena:\n—ꞌU chaꞌtso na chaꞌtso cantyja na tuiindyuꞌ matseiꞌxmaⁿꞌ jnaⁿ. Ndoꞌ ¿aa matseijnduꞌ na mꞌmo̱ⁿꞌ nda̱a̱ jâ?\nQuia joꞌ tjeiiꞌna jom watsꞌom chjoo ꞌnaaⁿna yuu cwitjomndyena.\nLaꞌxmaⁿna chaꞌna nnꞌaⁿ nchjaaⁿ jo nnom Tyꞌo̱o̱tsꞌom\n35Jndii Jesús na tjeiiꞌna tsaⁿꞌñeeⁿ quiiꞌntaaⁿna. Quia ljeiiⁿ juu, matsoom nnom:\n—¿Aa matseiyuꞌ ñequio Jnda Tyꞌo̱o̱tsꞌom?\n36Tꞌo̱ tsaⁿꞌñeeⁿ, matsoom:\n—Jeeⁿ ꞌu Ta, ¿cwaaⁿ tsꞌaⁿ jom cha ya nntseiyuꞌa ñꞌeⁿñê?\n37Matso Jesús nnoom:\n—Majnda̱ ntyꞌiaꞌ jom. Mannco̱ na matseina̱ⁿya njomꞌ cwiluiindyo̱ nqueⁿ.\n38Quia joꞌcheⁿ matsoom:\n—ꞌU Ta, matseiyuꞌa ñꞌeⁿndyuꞌ.\nNdoꞌ seitꞌmaaⁿꞌñê Jesús.\n39Ndoꞌ Jesús matsotyeeⁿcheⁿ:\n—Ja jndyo̱o̱ tsjoomnancuewaañe na nnto̱ⁿꞌa nnꞌaⁿ. Nquiee nnꞌaⁿ na ndooꞌ nquiuna na cwilaꞌno̱ⁿꞌna chiuu waa cantyja ꞌnaaⁿꞌ Tyꞌo̱o̱tsꞌom nntsꞌaa na nncꞌomna chaꞌcwijom tsꞌaⁿ na nchjaaⁿꞌ. Ndoꞌ joo nnꞌaⁿ na ndooꞌ nquiuna na mꞌaⁿna na nchjaaⁿna cantyja ꞌnaaⁿꞌ Tyꞌo̱o̱tsꞌom, joona nñequiaya na canda̱a̱ꞌya nlaꞌno̱ⁿꞌna cantyja ꞌnaaⁿꞌaⁿ.\n40Nndyooꞌ meintyjeeꞌ cwantindye nnꞌaⁿ tmaaⁿꞌ fariseos, ndoꞌ jndyena na luaaꞌ tso Jesús. Quia joꞌ taꞌxꞌeena nnoom, jluena:\n—¿Aa mati jâ machꞌeenaꞌ na nchjaaⁿyâ?\n41Tꞌo̱ Jesús nda̱a̱na, matsoom:\n—Xeⁿ na jeꞌ laxmaⁿꞌyoꞌ chaꞌna nnꞌaⁿ na ticalaꞌno̱ⁿꞌ cantyja ꞌnaaⁿꞌ Tyꞌo̱o̱tsꞌom quia joꞌ tjaaꞌnaⁿ jnaⁿ na cwilaxmaⁿꞌyoꞌ. Sa̱a̱ ncꞌe na cwinduꞌyoꞌ na ꞌo laxmaⁿꞌyoꞌ nnꞌaⁿ na canda̱a̱ꞌya cwilaꞌno̱ⁿꞌ cantyja ꞌnaaⁿꞌ Tyꞌo̱o̱tsꞌom, joꞌ chii cwilaxmaⁿꞌyoꞌ na choꞌnqueⁿꞌyoꞌ jnaⁿꞌyoꞌ.


TʼEXKIAI NGA ÉN Havu Nsenga (Mozambique) Phimbi Rwandan Sign Language abé afrikáans ahanta akha albanés alemán alemán de Pensilvania altaico aluro amárico armenio armenio occidental asamés atié aucano aymara ayá azerí azerí (alfabeto cirílico) bajo alemán bambara bashkir bassa de camerún bassa de liberia batak simalunguno batako dairí batako karo batako toba baulé becol bengalí bete biak birmano bislama boulou búlgaro cabilé caboverdiano camboyano caribe catalán cebuano chabacano changana changana (mozambique) checo chichewa chin haka chin tiddim chino cantonés chino cantonés (simplificado) chino simplificado chino tradicional chitonga chitonga de Zimbabue chitumbuka chiyao chokue chol chopi chuabo chuukés chuvash cibemba cinamwanga cingalés citonga comoriano de ngazidja congo coreano criollo de las seychelles criollo de reunión criollo guadalupeño criollo guayanés criollo haitiano criollo inglés de Belice criollo mauriciano criollo portugués criollo santalucense croata damara dangme danés dehu digor diula duala dusún edo efik embera embunda endebele endebele de Zimbabue endonga endáu enguiembón enzema eslovaco esloveno español estonio ewé fang (ntoumou) fanti feroés finlandés fiyiano fon frafra francés ga gallego galés garífuna georgiano gitonga gokana gokana gomala groenlandés guaraní guaraní boliviano guerzé gueré gujarati gun guna hausa hebreo herero hiligaynon hindi hiri motu hmong (blanco) holandés huave huichol hunsrik húngaro iban ibanag ibinda ibo ilocano indonesio inglés irlandés ishan islandés isoko italiano itavito japonés javanés kabiye kachin kannada kaonde kayin sgaw kazajo kazajo (alfabeto árabe) kekchí khana khasi kikongo kikongo ya leta kikuyu kiluba kimbundu kinande kiniaruanda kipende kirguís kiribatiano kirundi kisi kisii kisonge kituba kpelle krío kurdo (alfabeto latino) kurdo kurmanyí del Cáucaso kwangalí kwanyama kyangonde lahu lambya lao lari latgaliano lengua de señas argentina lengua de señas boliviana lengua de señas chilena lengua de señas colombiana lengua de señas costarricense lengua de señas ecuatoriana lengua de señas uruguaya lengua de señas venezolana lengua de signos española lenguaje de señas alemán lenguaje de señas americano lenguaje de señas angoleño lenguaje de señas australiano lenguaje de señas birmano lenguaje de señas brasileño lenguaje de señas búlgaro lenguaje de señas checo lenguaje de señas chino lenguaje de señas coreano lenguaje de señas cubano lenguaje de señas de quebec lenguaje de señas eslovaco lenguaje de señas filipino lenguaje de señas finlandés lenguaje de señas francés lenguaje de señas ghanés lenguaje de señas griego lenguaje de señas guatemalteco lenguaje de señas holandés lenguaje de señas hondureño lenguaje de señas húngaro lenguaje de señas indio lenguaje de señas indonesio lenguaje de señas italiano lenguaje de señas japonés lenguaje de señas letón lenguaje de señas malasio lenguaje de señas malgache lenguaje de señas mozambiqueño lenguaje de señas neozelandés lenguaje de señas nepalés lenguaje de señas nicaragüense lenguaje de señas panameño lenguaje de señas paraguayo lenguaje de señas peruano lenguaje de señas rumano lenguaje de señas ruso lenguaje de señas salvadoreño lenguaje de señas sudafricano lenguaje de señas sueco lenguaje de señas tai lenguaje de señas taiwanés lenguaje de señas zimbabuense lenie letón lhukonzo lingala lituano lolo lomue luganda lugbara lunda luo luvale macedonio macua makua-meto malayo malayálam malgache maltés mam mambue-lungu mangareva maninkakan oriental mano manyawa mapudungún maratí mari marquesiano (hiva oa) marquesiano (nuku hiva) marshalés mashi maya mayo mazahua mbukushu medumba mendé meru mingreliano mixe mixteco de guerrero mixteco de huajuapan mizo mongol more motu mískito navajo nepalés ngbandi septentrional ngäbere (o guaymí) nias nicobarés niueano noruego nuer nyaneka nyungwe náhuatl de guerrero náhuatl de la huasteca náhuatl de veracruz náhuatl del centro náhuatl del norte de puebla okpe oriyá oromo osético osético otomí palauano pangasinán panjabí panjabí (shahmukhi) papiamento de aruba papiamento de curazao persa piaroa pidgin camerunés pidgin de las islas salomón pidgin nigeriano pilagá polaco pomeranio ponapés portugués portugués europeo pular purépecha páez quechua ancashino quechua ayacuchano quechua boliviano quechua cuzqueño quichua de Chimborazo quichua de Imbabura quichua de Pastaza quichua de Tena quichua de santiago del estero quiché rarotongués romaní de Macedonia (alfabeto cirílico) romaní de Serbia romaní de bulgaria romaní de macedonia romaní del este de Eslovaquia romaní del norte de Grecia romaní del sur de Grecia ronga rumano ruso rutoro samoano sango saramacano sarnami savante sena sena senga senufo cebara serbio serbio (alfabeto latino) sesoto shona shuar sidama silozi somalí sranangtongo suajili suajili del congo suati sueco sundanés susu taabua tagalo tahitiano tai tai del noreste talian tamil tandroy tankarana tarahumara central tayik telugu tetum tigriña tivo tlapaneco toabaite tojolabal tok pisin tongano toquelao totonaco tseltal tsonga tsotsil tsuana turco turcomano turcomano tuvaluano twi tyrewuju tártaro tének de San Luis Potosí ucraniano udmurto uhobo uigur (alfabeto cirílico) uolof urdu uruund uzbeko uzbeko (alfabeto latino) valenciano vascuence vendal vezo vietnamita wallisiano waray-waray wayuunaiki wichi wolaita xhosa xitshwa yacouba yapés yemba yoruba zandé zapoteco de lachiguiri zapoteco del istmo zulú árabe árabe de Marruecos énná ñanya ñemba\nA meli nga sʼe̱sali kjoafaʼaitsjen xi faʼaitʼa ya Biblia. A mesali jchai josʼin tínchja̱ni jngo bersíkulole Biblia, tʼatsʼe jngo chjota kʼoa tsa jngo naxinandá xi síkʼaxki̱, kʼoa tsamaije̱ jme xi koan ngasʼa. A sakʼoa chjonangilai yaoli tsa basenkaoná je Biblia nga bʼendajiaan kjoa xi sakʼoa bitjatojiaan. Kʼiatsa jaon, koaan kuijnyísjaijin jebi ya biblioteca xi tíjna ya Ndʼia jña chotʼayá.\nNkjín koya xo̱n xinyá ya biblioteca kʼoa ma nichjén nga jme xi fasjaiyaa. Tsakui nichxin likui kjioyejeli xo̱n xi bʼasje je testigole Jeobá xi kui énli tjítʼa. Tonga ya Ndʼia jña chotʼayá tíjna jngo biblioteca jñani me tjíoyeje xo̱n xi chriansʼa kitjo. Tsakui nichxin kʼoati tjío Biblia xi kjaʼaínile, diccionario kʼoa kao xo̱n xi kjaʼaísanile. Koaan si̱chjain biblioteca jebi nga kjesa fitsʼiajin kjoajtínná kʼoa tsamaije̱ nga jekjoetʼa. Kʼoa tsa tíjna jngo computadora tsakui nichxin tíjnale je programa xi Watchtower Library ʼmi jñani nʼio nkjín xo̱n faʼaitʼa xi jetsakʼasje naxinandále Niná. Koaan kuijnyísjaijin tsa jme xi meli jchai kʼoa tsa jngo bersíkulole Biblia.\nNʼio machjénle je xi jefaʼa ya kjoajtín Tʼatsʼe chjotale Cristo kao Xále Niná. Kʼiatsa jebitjai kjoajtín jebi, koaan si̱chjain je biblioteca xi ya tíjna ya Ndʼia jña chotʼayá kʼianga kʼoéndai kjoanokjoayali. Je xi bʼakaole nga síkuinda jéní je ndsʼee xi kjinele kjoajtín kʼoa jé kotsenle nga katasatío je xo̱n xi sʼa kitjo kʼoa nga katasatío chʼin chʼin. Koaan tsa je ndsʼee jebi kʼoa tsa jeje̱ xi tsoyali Biblia kuitsoyali josʼin kuijnyísjaijin jme xi machjénli. Tonga alikui ma nga ya mangínkoaa ya niʼyaná xo̱n jebi, tjínnele si̱kuindaa kʼoa likui koa̱n nga kʼoéchoaa.\nJe Biblia kʼoatso jme xi sʼiaan kʼianga jchaa jokjoantjínni xi tʼatsʼe Niná, tjínnele kʼoasʼin kjoásjee joni tsa tao̱n xi tíjnaʼma (Proverbios 2:1-5). Kʼoa koaan ya kʼoétsʼiakaoñá nga kjoásjee jokjoantjínni xi tʼatsʼe Niná ya biblioteca xi tíjna ya Ndʼia jña chotʼayá.\nJótjín koya xo̱n nya ya biblioteca xi tíjna ya Ndʼia jña chotʼayá xi koa̱n si̱chjén tsa jme xi kjoásjaiyaa.\nʼYáni xi koa̱n kuitsoyali josʼin si̱chjain je xo̱n xi nya ya biblioteca jebi.\nTSA MESALI JCHAI\nTsa meli nga sʼe̱ jngoli biblioteca, koaan chótsenlai jme xo̱n xi tjío ya Ndʼia jña chotʼayá xi koa̱n si̱jái. Je xi tsoyali Biblia koaan kʼoakuitsoli jñánile xi títjon koa̱n koatiui ya bibliotecali.\nTikasénlai tsa ʼyani Tikasénlai tsa ʼyani Jósʼin si̱chjén je biblioteca xi tíjna ya Ndʼia jña chotʼayá\nJósʼin si̱chjain je biblioteca xi tíjna ya Ndʼia jña chotʼayá


Je Jeobá tsjoánganʼiole xi jekisikinroajen kon | Nga chotʼaya Xo̱n xi Bájinkonná\nKJOAʼMIYA XI CHOTʼAYA 51\n“Je Jeobá chrian tíjnale je xi nʼio aon tjío ni̱ma̱le; bʼasjentjai xi jekisikinroajen kon” (SAL. 34:18).\nKJOAJNDA 30 Nʼaina, Ninána, miyona\n1, 2. Jmé xi chótʼayajiaan i̱ kjoaʼmiya jebi.\nTOXÁ nroajeen sakʼoani tokoán nga kui nikjaʼaitsjeen nga tochoatse biyoaa kʼoa nga tokjoa tjínntsjai (Job 14:1). Nʼio nkjín choʼndale Niná xi kʼoakisatio kon nichxin kjoatse. Saʼnda kui xi koanmele nga katabiya (1 Rey. 19:2-4; Job 3:1-3, 11; 7:15, 16). Tonga jé Jeobá kitsjoanganʼiole ngantsjai kʼianga kʼoakisatio kon. Jé Jeobá xi kʼoasʼin koanmele nga ya Biblia kisʼetʼaxo̱n jme kjoa xi jaʼatojin choʼndale ánni koasenkaoniná kʼoa tsjoánganʼioniná (Rom. 15:4).\n2 I̱ kjoaʼmiya jebi kui chótʼayajin kʼaa tʼatsʼe choʼndale Jeobá xi kui kjoa jaʼatojin xi kisikinroajen kon: tʼatsʼe José, xi tile koan Jacob; tʼatsʼe Noemí kao Rut, xi ʼndale koan; tʼatsʼe levita xi kiski Salmo 73, kao tʼatsʼe pastro Pedro. Jósʼin kitsjoanganʼiole Jeobá, kʼoa jmé xi bakóyaná. Nga kui chótʼayajiaan tʼatsʼe jebi ngisaa kʼoejngo tokoán nga “je Jeobá chrian tíjnale je xi nʼio aon tjío ni̱ma̱le” kʼoa “bʼasjentjai xi jekisikinroajen kon” (Sal. 34:18).\nALIKUI KIXI TÍJNA JME XI KOANTʼAIN JE JOSÉ\n3, 4. Jmé xi koantʼain je José kʼianga sʼa ti.\n3 Kʼianga 17 nóle José, jao kʼa kʼoakitsole Niná ya yanijñále nga kuicho nichxin nga ngʼa xá sʼe̱le kʼoa nga skoe̱xkón je xínkjín (Gén. 37:5-10). Kʼianga jejaʼato choatse nichxin nga jetsakʼaile nijñá jebi, ʼndele nga skoe̱xkón xtindsʼe̱ tosaa tsakaténa, kʼoa choʼndale koan jngo chjota egipcio xi Potifar tsakʼin (Gén. 37:21-28). Ngotjo tsʼantjaiyani josʼin tsakʼejna je José. Ndasʼin tíjna tsakai nga̱ nʼio tsjoake je nʼaile, tonga xijekoanni, choʼndale koanni jngo chjota xi tsín je Jeobá bʼétsʼoale (Gén. 39:1).\n4 Xi ijngosani, je chjoónle Potifar kui jée tsakáne kʼianga kʼoakitso nga me tsabetaon. Kʼoa je Potifar alikui tsakásjaiya jokjoantjínni kjoa, kuinga ndoyá kiskanini je José kʼoa cadena kisʼetʼa ya yandoyá (Gén. 39:14-20; Sal. 105:17, 18). A fiyaa jkoaa jokisʼe kon je José kʼianga kui jée kisʼene. Kʼoa jósʼin sikjaʼaitsjen chjota xi tʼatsʼe Jeobá. Ninga kʼoalani, alikui nʼio kisikʼajenle kon je José.\n5. Jmé xi kisʼin je José nga tsín nʼio kisikʼajenle kon.\n5 Ali tijme xi koan kisʼinni je José kʼianga choʼnda koan kʼoa kʼianga ndoyá tsakʼejnaʼya. Jmé xi kisʼin je José nga tsín nʼio kisikʼajenle kon. Nda kisitjoson je xá xi kisʼenele ʼndele nga kuila sikjaʼaitsjen jme xi tsín koa̱nle sʼin. Kui ngisa kitsjoale kjoandosin jmeni xi sasénle je Jeobá, kʼoa je Jeobá kisichikontʼain ngayeje jmeni xi kisʼin je José (Gén. 39:21-23).\n6. Jósʼin kisinʼio kon José je nijñá xi tsakʼaile.\n6 Tsakui nichxin kʼoati kui tsakasenkao je José nga kisikjaʼaitsjenjin je nijñá xi tongini tsakʼaile, nga̱ koanjinle nga skoe̱ ijngokʼani je xínkjín kʼoa nga nda kʼoéjnani. Kʼoa kʼoakoan kjoaixi, je nijñá xi tsakʼaile José kʼiaa kitjoson kʼianga 37 nóle (Gén. 37:7, 9, 10; 42:6, 9).\n7. Tojo tso 1 Pedro 5:10, jmé xi koasenkaoná nga chókjoajinná je kjoa xi bitjatojiaan.\n7 Jósʼin basenkaoná ñá. Jme xi koantʼain je José kui síkjaʼaitsjenjinná nga tjín je chjota xi totaon be sakʼoaná. Tsakui nichxin saʼnda tijeni ndsʼee xi totaon skoe̱ná. Tonga tsa kʼoakʼoé tokoán nga je Jeobá koasenkaoná alikuijin si̱kʼajenlee tokoán kʼoa tosi tondajin si̱xálee (Sal. 62:6, 7; tʼexkiai 1 Pedro 5:10 *). Tokʼiala 17 nóle José nga kui nijñá tsakʼaile. Jebi kui bakóyaná nga je Jeobá be nga kuitjosonle je xá xi bánele je xi sʼa xti. Nichxin xi tiyoaa ndʼaibi, nʼio nkjín mani je xi sʼa xti xi kʼoati kji kjoamakjain tjínle xi kao Jeobá joni José, kʼoa tjínkʼa xi ndoyá tjíoʼya xi totʼatsʼe nga kixi tjíofitʼale Jeobá (Sal. 110:3).\nJE NOEMÍ KAO RUT TSEE KJOABA TSAKATIOJIN\n8. Jmé kjoa xi jaʼatojin je Noemí kao Rut.\n8 Je Noemí kao Elimélec yaa Judá tsakatio kʼoa jao xti kisʼele, kʼoa nga kjinrá kisʼe yaa Moab kikatio. Kʼoa yaa kʼien je Elimélec, kʼoa Noemí tojésa kisijchá nga jao xtile. Nga jeki nichxin, je xtile Noemí jé chixankao yánchjín xi ya tsʼe, je Rut kao Orpá. Tela nó koanskanni, kʼieen nga jao xtile Noemí kʼoa likui xti kisʼele (Rut 1:1-5). Nga jan yánchjín jebi tsee kjoaba tsakatiojin. Je Rut kao Orpá koan chixan ijngokʼa tsa je xi koanmele, tonga jókoa̱nni je Noemí nga̱ jejchínga. ʼYáni xi sikuinda. Kʼianga nʼio kisikʼajenle kon i kitso: “Ali tsa Noemíjin ʼmináo. Mara tʼinnáo, nga̱ je Niná xi ngisa tse nganʼio tjínle nʼio aon tíbʼé tokoan”. Kʼianga kjoaba tíjnajin ki ijngokʼani ya Belén kʼoa kikao je Rut (Rut 1:7, 18-20).\nJe Niná tsakasenkao je Noemí kao Rut, kʼoati koasenkaoná tsanda ñá nga tsín yaoná si̱balee kʼoa nga tsín si̱kʼajenlee tokoán (Chótsenlai párrafo 8-13) *\n9. Tojo tso Rut 1:16, 17, 22, jósʼin kitsjoanganʼiole Rut je Noemí.\n9 Je Rut yaa kikao Noemí, kʼoa kʼoasʼin tsakakónile nga tsjoake. Nʼio kitsjoanganʼiole je Noemí nga ya kikao je Rut (tʼexkiai Rut 1:16, 17, 22). * Je Rut yaa Belén kisixá nga tsakʼéxkó cebada, kʼoa kʼoasʼin tsakajngiʼani yaole kao Noemí. Kʼoasʼin tsaʼyale je Rut nga nda chjota koan kʼoa nga chjoónnixá koan (Rut 3:11; 4:15).\n10. Jósʼin tsakakóle Jeobá kjoatsjoacha je xi ma̱ tjíosíjchá yaole.\n10 Je Jeobá jngo kjoatéxoma kitsjoale je chjota israelita nga skoe̱ma̱ je xi ma̱ tjíosíjchá yaole, joni Noemí kao Rut. Kʼoakitsole je naxinandále nga tsín katabʼéxkó tsjetsje je tsojmintje xi koa̱njchále ánni nga je kʼoexkóni je xi ma̱ tjíosíjchá yaole (Lev. 19:9, 10). Je Noemí kao Rut kʼoasʼin kisokonile jme xi kiskine kʼoa likui jme xi tokisijéson.\n11, 12. Jmé xi kisʼin je Boaz nga tsjoa kisatio kon Noemí kao Rut.\n11 Je naile tsojmintje jñani kisixá je Rut tsʼee jngo chjotanyiná xi Boaz tsakʼin. Nga tsabe josʼin tsakasenkao Rut je na̱chále, jé tsakatseyani nangi xi tsakʼaile familiale Noemí kʼoa jé chixankao Rut (Rut 4:9-13). Nga jeki nichxin, jngo ʼndí kisʼele xi Obed tsakʼin, xi pajchále koanni je rey David (Rut 4:17).\n12 Cha̱niyala jkoaa jokji tsjoa kisʼe kon je Noemí nga tsakʼangʼa je Obed, kʼoa nʼiojin kitsjoale kjoanda je Jeobá. Tonga ngisaa tse kjoanda sʼe̱le nichxin xi sʼa nroa je Noemí kao Rut. Nga kjoaʼáyale, kʼiajin sʼe̱jinle nga je Obed chjotajchíngale koanni je Jesucristo, je Mesías xi tongini kinokjoani.\n13. Jméni xi bakóyaná jokoan je Noemí kao Rut.\n13 Jósʼin basenkaoná ñá. Kʼianga kjoa bitjatojiaan, tsakui nichxin si̱kʼajenlee tokoán kʼoa nʼio si̱balee yaoná, tsa tsín tijchañá jmeni xi sʼiaan. Kʼianga kjoa tiyojiaan, je Jeobá si̱nʼiotʼaa yaoná kʼoa likui si̱kjinlee je ndsʼee. ʼYañá nga tsín kjoaʼaxin sakʼoaná Jeobá je kjoa xi bitjatojiaan, jolani je Noemí alikui tsa jaʼáya ijngokʼanile je xʼinle kao xtile. Tonga koasenkaoná ngantsjai nga chókjoajinná je kjoa xi bitjatojiaan, kʼoa sakʼoaa kʼoasʼin basenkaoniná kʼianga tsjoánganʼioná je ndsʼee (Prov. 17:17).\nJNGO LEVITA XI NʼIO KISIKʼAJENLE KON\nJe xi kiski Salmo 73 kisikʼajenle kon nga̱ kʼoasʼin kisikjaʼaitsjen nga ndatjío je xi tsín je xále Jeobá títjon síkatío. Kʼoajin tikoaan tsanda ñá tsa je koa̱nxinkonchá (Chótsenlai párrafo 14-16)\n14. Ánni nga nʼio kisikʼajenni kon jngo levita.\n14 Levita koan je xi kiski Salmo 73. Kui kjoanda kisʼele je chjota levita nga ya kisixá ya ʼnde jña kisʼetsʼoale je Jeobá. Ninga kʼoalani, chaan kisikʼajenle kon, koanxinkonke je chjotatsʼen kʼoa kao je xi ngʼakon. Ningalani tsínkui xi koanmele nga chʼao sʼin, nga nda tsakatio je chjota xi chʼao kisʼin koanmele kʼoatisʼin tsakʼejna tsanda je (Sal. 73:2-9, 11-14). Je chjota xi tsín je Jeobá kisixále kʼoasʼin koantsen nga nʼio nda tsakatio, nyiná koan, tsakʼétsaojin, kʼoa kʼoasʼin koantsen nga tsín jme xi kisikjáojin. Je xi kiski Salmo 73 kʼoakitso nga toxitsjoani nga nda tífikao yaole kʼoa nga tsje tjín je ni̱ma̱le, kʼoa tomejin kʼoasʼin kisikjaʼaitsjen nga ngisa nda nga tsín tije Jeobá sixánile.\n15. Tojo tso Salmo 73:16-19, 22-25, jméni xi kisʼin je levita nga tsín tikisikʼajennile kon.\n15 (Tʼexkiai Salmo 73:16-19, 22-25). * Je levita jebi yaa jaʼasʼen jña tíjna je yo̱ngo̱le Niná, jñani kʼoati nkjín chjota israelita tjíobʼétsʼoale je Jeobá. Tsakʼétsʼoale je Niná kʼoa ngasin nganda kisikjaʼaitsjenjin. Kui xi tsakasenkao nga koanjinle nga tsín nda tísʼín nga kʼoasʼin tísíkjaʼaitsjen, kʼoa tsa tosi tonda kʼoasʼin sikjaʼaitsjen chanjin koa̱nkjinle je Jeobá. Kʼoati koanjinle nga tsínni ndatjío je chjotatsʼen kʼoa nga tsín nda kuichomani jmeni xi tjíosʼín. Jméni xi tsakasenkao levita jebi nga tsín tikisikʼajennile kon kʼoa nga tsín tikoanxinkonkeni je chjotatsʼen. Kuinga kisikjaʼaitsjenjin josʼin síkjaʼaitsjen je Jeobá. Nga kʼoakisʼin nda kisʼe kon, kʼoa tsjoa kisʼe ijngokʼanile. I kitsole Jeobá kʼianga tsakʼétsʼoale: “I̱ sonʼnde, alijmesa xi kjaʼaí simetokoan, tojiní”.\n16. Jméni xi bakóyaná jokoan je levita xi kiski Salmo 73.\n16 Jósʼin basenkaoná ñá. Alikui koa̱n koa̱nxinkonchá tsa kʼoasʼin matsen nga ndatjío je chjotatsʼen. ʼYañá nga tsín tongantsjai nga tsjoa sa̱tío kon, nga̱ tsín koatio ngantsjai nichxin (Ecl. 8:12, 13). Tsa koa̱nxinkonchá kui xosikaoná nga si̱kʼajennilee tokoán, kʼoa tsínjin tinda kuiyoñá ngixko̱n Jeobá. Tsa kʼoati sʼe̱ tokoán jokisʼe kon je levita, kʼoati koasenkaoná nga si̱tjosoán je kjoafaʼaitsjen xi tsjoáná je Niná, kʼoa je si̱miyoaa xi kʼoati je Jeobá síxále. Nga je Jeobá xi ngisa tsjoacha maa tikʼoajinni tojmeni, kui xi tsjoa bʼé kjoaixi tokoán, kʼoa kui kjoabijnachon xi tsínkʼia fetʼa choyalee nichxin xi sʼa nroa (1 Tim. 6:19).\nJE PEDRO KISIKʼAJENLE KON KʼIANGA KISATENGI\nKoasenkaoná ñá kʼoa koaan kuinyakoaa xi kjaʼaí nga si̱kjaʼaitsjenjiaan jokoan Pedro, ninga kisikʼajenle kon tsakai, nga jekoanni kui ngisa kuenta kisʼin nga kisixále Niná (Chótsenlai párrafo 17-19)\n17. Ánni nga kisikʼajennile kon je Pedro.\n17 Je pastro Pedro nʼio nda kisixá tonga kʼoati sakʼoa tokjoan kinchja̱ kʼoa tsínkjoanla kisikjaʼaitsjen jmeni xi kitso. Kʼoa skanni kʼoakoanle jmeni xi kitso kʼoa tsa jmeni xi kisʼin. Tobʼelañá, kʼianga kʼoakitsole Jesús je pastrole nga kjoañʼai kjoaʼa kʼoa nga si̱kʼien, je Pedro i kitsole: “Nikʼiajin nga kʼoakoa̱ntʼain” (Mat. 16:21-23). Tsakatekjáyale je Jesús kʼianga kʼoakitso. Kʼianga kindoa je Jesús, je Pedro tsakatetʼa xo̱ño jngo choʼndale naʼmitítjon (Juan 18:10, 11). Tsakatekjáya ijngokʼale Jesús. Xi ijngosani, je Pedro kʼoakitso nga tsínkʼia tsjiónkon je Jesús ninga kʼoasʼin je pastro xikʼa (Mat. 26:33). Tonga tsínni nʼiojin koan, chjotaa kitsokjonle kʼoa jan kʼa kʼoakitso nga tsín bexkon je Jesús. Kʼoa nga “kʼia jitjo Pedro nditsin, ali tokʼoakji aon koanle” (Mat. 26:69-75). Kuijin kisikjaʼaitsjen tsa sichatʼale je Jesús.\n18. Jósʼin tsakasenkao Jesús je Pedro nga tsín tosi tonda kisikʼajenle kon.\n18 Ningalani kinroajen kon alikui kitsjoaʼnde nga kui kisikinjele. Ningalani kisatengi je Pedro, kisindaya yaole kʼoa tosi tonda kisixále Niná jokisʼin je pastro xikʼa (Juan 21:1-3; Hech. 1:15, 16). Xi tsakasenkao kuinga kui kisikjaʼaitsjen nga kʼoakitsole je Jesús nga tsakʼétsʼoantjai nga tsín kjuinroajen je kjoamakjainle, kʼoa kʼoati kitsole nga je sinʼiojin je ndsʼe̱ nga jekoa̱nni. Je Jeobá kinrʼoé nga kʼoasʼin tsakʼétsʼoa je Jesús. Nga jekoanni, tsʼatsenle Jesús je Pedro kʼoa kitsjoanganʼiole (Luc. 22:32; 24:33, 34; 1 Cor. 15:5). Kʼoati tsʼatsenle Jesús je pastrole kʼianga tsín jme jti̱ tjíosokóle tsʼajnda nitje̱n. Je Jesús kitsjoaʼndele je Pedro nga kʼoakatatsole jokji tsjoake. Je Jesús miyo kitsole je Pedro kʼoa kʼoasʼin tsakakónile nga jekisichatʼale nga kitsjoaxásale (Juan 21:15-17).\n19. Tojo tso Salmo 103:13, 14, jósʼin síkjaʼaitsjen Jeobá tʼatsʼe jée xi bijnyaa, kʼoa jósʼin koa̱n chjénngilee.\n19 Jósʼin basenkaoná ñá. Josʼin tsabekon Jesús je Pedro tsakakó nga kisʼele kjoamatokon, joni je Nʼaile. Kʼiatsa sa̱téngiaa, alikui koa̱n kʼoasʼin si̱kjaʼaitsjeen nga tsín tikʼia sichatʼaniná je Jeobá. Kui xi mele je Na̱i nga kʼoasʼin si̱kjaʼaitsjeen. Tosa kʼoasʼin jchatokoán yaoná josʼin bekonná je Jeobá. Tojo sʼín je Jeobá, koakolee kjoatsjoacha kʼoa jchamatokoán tsa ʼya xi jotsoná kʼoa tsa ʼya xi josíkaoná (tʼexkiai Salmo 103:13, 14). *\n20. Jmé xi jchaa ya kjoaʼmiya xi ijngo.\n20 Je choa̱le José, Noemí kao Rut, je levita kao Pedro, kui bakóyaná nga “je Jeobá chrian tíjnale je xi nʼio aon tjío ni̱ma̱le” (Sal. 34:18). Je Jeobá tsjoáʼnde sakʼoa kʼianga kjoa bitjatojiaan kʼoa nga nikʼajenlee tokoán. Kʼianga basenkaoná je Jeobá chókjoajinná, kʼoa ngisaa nʼio sʼejna je kjoamakjainná (1 Ped. 1:6, 7). Ya kjoaʼmiya xi ijngo jchasaa josʼin basenkao je Jeobá kʼianga síkinroajen kon je xi kixi fitʼale. Sakʼoaa kui xosíkaoná nga chjotajée maa kʼoa tsa jmesa kjoa xi bitjatojiaan.\nJÓSʼIN TSJOÁNGANʼIONÁ JOSʼIN TSAKASENKAO JEOBÁ JE CHOʼNDALE NICHXIN KJOATSE\nJosé, Noemí kao Rut\n^ párr. 5 I̱ kjoaʼmiya jebi jchañá josʼin kitsjoanganʼiole Jeobá je José, Noemí kao Rut, jngo levita kʼoa kao je pastro Pedro kʼianga kui kjoa jaʼatojin xi kisikinroajen kon. Kʼoati jchaa jósʼin koasenkaoná choa̱ jebi kʼoa jósʼin tsakasenkao Jeobá nga jngó jngó choʼndale.\n^ párr. 7 1 Pedro 5:10: “Tonga Niná xi tjínyijele kjoanda, xi kinchja̱ná xi totʼatsʼe Jesucristo, nga sʼe̱ná kjoajeyale xi tíjna ngantsjai. Kʼia nga jekichjaʼa jngotjo kjoañʼai, koa̱nskanni je soa Niná sindayano, sikʼéjnandano, tsjoáno nganʼio, nda sikʼéyono”.\n^ párr. 9 Rut 1:16, 17, 22: “Tonga je Rut kitsole: Ali tosi tondajin kʼoaʼminái nga tsjionkonle kʼoa nga sikʼéjnale; nga̱ jñani kʼuín yaa kjuía, jñani si̱kjáyai nga koa̱nnjio kʼoati ya sikjáya tsanda an. Je naxinandáli, naxinandána koa̱n, kʼoa je Nináli, Ninána koa̱n. 17 Jñani kuiyái, yaa kuiyá, kʼoa yaa sʼe̱ñe. Kjoañʼai katatsjoána je Jeobá kʼiatsa tsín tokuikjoan kjoabiya sikinyáxinná xíngiaa. 22 Kʼoasʼin jaʼai ijngokʼani Noemí kʼoa tje̱nkao je Rut, ʼndale, xi Moab tsʼe. Kʼiaa tífitsʼia nga tísʼexkó cebada nga kicho ya Belén”.\n^ párr. 15 Salmo 73:16-19, 22-25: “Kʼianga kui kisikjaʼaitsjenjian, nio kisikjáojian..., 17 tonga kʼianga jaʼa̱sʼe̱n ya yo̱ngo̱le Niná koanjinna jmeni xi koyale je chjotatsʼen. 18 Yaa tinikinyái jñani nindojon chon. Tinikjesonní. 19 Tongotjo fesonni. Sasa fesonni, nga faʼaine kjoaxkón. 22 To chjotachini koan, alikui jme xi koanjinna, ya ngixkuin, yaa koanngósoan jngo cho̱ xi tsín jme xi majinle. 23 Tonga ndʼai ji tijnakaole ngantsjai; ji tindoai ndsa̱ ngakixi. 24 Kao kjoafaʼaitsjenli fandiaaninái, kʼoa xijekoa̱n, chʼa̱sjengʼanái. 25 Alikui ʼya xi tjínna xi kjaʼaí xi tíjna ya ngʼajmi, tojiní. Kʼoa i̱ sonʼnde, alijmesa xi kjaʼaí simetokoan, tojiní”.\n^ párr. 19 Salmo 103:13, 14: “Josʼín jngo nʼai nga bakóle kjoamatokon je xtile, je Jeobá kʼoasʼin bakóle kjoamatokon je xi tsokjónke. 14 Nga̱ nʼio nda be josʼin koanndaa, faʼaitsjenle nga to chaoñá”.\n^ párr. 60 XI TÍNCHJA̱NI SÉN XI FAʼAITʼA: Je Noemí, Rut kao Orpá kjoaba tsakatiojin kʼoa kinroajen kon kʼianga kʼien xʼinle. Nga jeki nichxin, je Noemí, Rut kao Boaz tsjoa kisatio kon kʼianga kitsin je Obed.\nTikasénlai tsa ʼyani Tikasénlai tsa ʼyani Je Jeobá tsjoánganʼiole xi jekisikinroajen kon\nw20 diciembre p. 16-21


Chiga Tevaen'Jema Atesuja 1, Aisheve Caña'cho Lucas 22\n1 Israendeccu pan cupana'cco mechoa fiesta pan napiji. Tsaja Chiga panshaen'cho injienge'cho a'ta'su fiesta. 2 Chigama afa'su nasundeccu, Chiga Tevaen'jema atesu'chondeccu'qque Jesúsma fi'ttive in'jamba tta'tta'fa ma'caen a'tutsse fi'ttiya'chove. A'i bo'fa'choma dyopa tise'pama qquejeccoeñe in'jan'fambi.\n3 Fa'e Jesúsma shondo'suja, Judas Iscariote tsu. Cocoya na'su, Satana, tise injama'choma in'jaensi 4 Judasja japa Chigama afa'su nasundeccui'ccu sundaro capitándeccui'ccu condasecco ma'caen Jesúsma tise'panga afeya'chove. 5 Tsendeccuja avujapa Judasnga corifin'dima afeye su'fa. 6 Tsonsi Judasja afeye qquen supa japa tta'tta maqui a'i bo'fambi'te Jesúsma afeye cuintsu indi'faye.\n7 Pan cupana'cco mechoama aña'cho a'ta napi. Tsequi a'ta tsu Chiga panshaen'cho injienge'cho ovejama'qque fi'ttiya'cho. 8 Tsa'cansi Jesúsja Juani'ccu Pedroma moen qquen supa:\n—Japa ñoña'faja Chiga panshaen'cho injienge'cho aña'choma aña'chove.\n9 Tise'paja su'fa:\n—¿Mani qui in'jan ingi ñoña'faye?\n10 Jesúsja tise'pama su:\n—Que can'faja. Canqquenga ca'nimba qui a'i tsa'ccu tsoripama angaji'choma cachui'faya. Tisema omboemba ja'faja. Mani tise ca'ni'ninda que'i'qque ca'nimba 11 tsa tsa'o na'sunga conda'faja: “Atesian'su Jesús tsu quema iñajampaña: ¿Mani tsu queni pasiasundeccu cuarto? Tseni gi ñajan ñama shondosundeccui'ccu Chiga panshaen'cho injienge'cho aña'choma aña.” 12 Sefani'su ppappacco rande cuartoma tsu tiseja que'inga canjaeña. Tseni tsu osha'cho jin que'i sho'ccoemba ñoña'faya'cho ingi añe. Tseni japa ñoña'faja.\n13 Tise'paja japa osha'choma Jesús suqquia'caen attepa Chiga panshaen'cho injienge'cho aña'choma sho'ccoen'fa.\n14 Añe bopa Jesúsja tisema shondosundeccui'ccu an'jen'cho mesa jin'tti piyive ccuipa 15 tise'pama su:\n—Ñoa'me gi va injienge'cho aña'choma que'i'ccu añe in'jan ña vanaña'cho toya napimbi'te. 16 Ccase añambi gi va panshaen'cho injienge'cho aña'choma Chiga a'i egae tsincon'choma panshaemba joqquitssiaña'gae. Tsequi a'ta gi poiyi'cco Chiga aindeccui'ccu fae'ngae bopa ccase an'faya.\n17 Tsomba tasama isupa tsane Chigama ñotsse afapa tisema shondosundeccuma su:\n—Vama isupa poiyi'cco fae'ngae re'riccoe cu'i'faja. 18 Ñoa'me gi su ja'ño cu'ipa gi ccase va o'fa tsaja tsa'ccuma cu'iya'bi Chigai'ccu poiyi'cco Tise aindeccu fae'ngae bo'faya'ngae.\n19 Tsomba Jesús panma isupa tsane'qque Chigama ñotsse afapa doñamba tise'panga attufaen qquen supa:\n—Vaja ña ai'vo tsu. Que'ine gi ña ai'voma afe. Tsa'cansi va panma an'da ña que'ine afe'choma injan'jen'faja.\n20 Omboe pa'ccoma an nanimba tasama'qque isupa afe. Tasama afepa qquen tsu su:\n—Chiga Quitsa aindeccui'ccu cuname injancco'fa'choma condasesi ña anjampa tsu tsane tssaña'cho. Que'ine gi ña anjampama tssañaña. Va o'fa tsaja tasa tsu ña anjampa tssamba ccushaen'choma canjaen.\n21 Tsa'ma que can'faja ñama chi'gapa afe'su tsu fae'ngae va mesani ñai'ccu an'jen. 22 Ñajan Sefaccone Ji'cho A'i gi Chiga mandaqquia'caen paya. Tsa'ma va'cha tsu ñama chi'gapa afe'su.\n23 Jesús qquen susi tisema shondosundeccu tisupaporai'ccu condasecco'fa majan tsu tsa'caen Jesúsma chi'gapa afeya'cho.\nMajan tsu ti'tsse'tssia qquen afacco'fa\n24 Toya'caen tsu afacco'fa majan tise'pa'su ti'tsse joccapitssia. 25 Tsonsi Jesús tise'pama su:\n—Israembindeqquia nasundeccuja tise'pa a'ima manda'fa. A'ima fuiteye tsa'caen manda'fa qquen tsu su'fa. 26 Tsa'ma que'inejan tsa'cambi tsu. Que'inejan majan ti'tsse'tssia tsu utu'ccoe daya'cho. Manda'su tsu shondo'sia'caen daya'cho. 27 ¿Majan tsu ñoa'me ti'tsse'tssia? ¿Mesani an dyai'su? Tsambi'ta ¿semamba o'fian'su? Ju, mesani an dyai'su tsu ti'tsse'tssia. Tsa'ma ñajan tsa sema'sia'caen que'i'ccu can'jen.\n28 Que'ija ñai'ccu fae'ngae jacamba qui ñai'ccu fae'ngae vana'jen'fa. 29 Chiga ña Quitsaja tayo tsu ñama na'suve manda. Tsonsi tsa'caen gi ña'qque que'ima na'suve manda cuintsu 30 ña na'suve dasi que'i'qque ñai'ccu ña an'jen'cho mesanga fae'ngae amba cu'i'faye. Que'ija na'su dyaipa'chonga dyaipa qui poiyi'cco israendeccumbe injama'choma somboeñe manda'faya.\nPedro atieña'chone Jesús conda\nToya'caen tsu Na'suja su:\n31 —Simón, Simón, vama canjan. Satanajan poiyi'cco que'ima in'jamba iñajan trigoma qque'shoqquia'caen que'ima vanaeñe. 32 Tsa'ma ñajan quene gi Chigama iñajan que ñame in'jan'choma qquesa'ne. Vana'jen'cho panshansi ccushapa que faengasundeccuma'qque quiñaenjan.\n33 Tsama pañamba Pedro tisema su:\n—Na'su, quema picco'je'ttinga picco'fa'ninda gi ña'qque quei'ccu fae'ngae piccoyeya. Quema fi'tti'fa'ninda gi ña'qque quei'ccu fae'ngae paya.\n34 Jesúsja su:\n—Pedro, ñoa'me gi quenga su: Arapa gayo toya ja'ño a'ta se'yombi'te queja ñane tres se a'tieña “Tisema atesumbi gi” qquen supa.\nJesús vanaña'cho tayo napi\n35 Tsomba Jesús poiyi'ccoma iñajampaña:\n—Ña que'ima bosa ni o'va ni sapatove'qque me'ccoe manda moe'ninda ¿jongoesu tsu shaca?\n36 Tsonsi Jesúsja su:\n—Tsa'caen tayoe mandapa gi ja'ñojan que'ima conda: Majan bosapa'ta tsama angaya'cho. O'vama'qque tsa'caen. Majan a'i sundaro matichive mechota bove ñotssi tsa tise omba'su ondiccu'jema chavaemba sundaro matichima chavaye. 37 Ñoa'me gi su: Va Chiga Tevaen'jen ñane su'choja ja'ño tsu napi: “Egae tsinconsundeccui'ccu tisema in'jan'fa.” Pa'cco ñane tevaen'cho tsu junde napiya'cho.\n38 Tise'paja su'fa:\n—Na'su, que canjan. Vani gi an'bian'fa dos sundaro matichima.\nJesúsja camba su:\n39 Tsomba Jesúsja sombopa tise in'janqquia'caen Olivo ccotta'cconga ja. Tisema shondosundeccu'qque fae'ngae jaja'fa. 40 Tseni napipa Jesús tise'pama su:\n—Chigama iñajan'jen'faja egae tsinconsa'ne.\n41 Tsomba tiseja ti'tsse joccani ja –biambi'ccoe– patuma ttovaqquia'can'ccoe. Japa ccaru dyaipa Chigama iñajamba 42 su:\n—Yaya, que in'jan'da va ña vanaña'choma joqquitssianjan. Tsa'ma joqquitssiañe in'jambi'ta que in'janqquia'caen tsonjan. Ña in'jan'chomajan me'i.\n43 Tsonsi Chigama sefacconi'su shondo'su Jesúsnga attiamba tisema quiñaen. 44 Tsa'caen ñoa'me vana'jemba ti'tsse quia'me Chigama iñajan. Poipa'su'qque sombopa ñoa'me injan'tsse anjampa tssanqquia'caen andenga amppi'je.\n45 Chigama iñajan nanimba jangipa tisema shondosundeccunga japa tise'pa ñombi'yepa ana'jen'choma atte. 46 Attepa tise'pama su:\n—¿Micomba qui ana'jen'fa? Jangipa Chigama iñajan'jen'faja egae tsinconsa'ne.\n47 Tise toya afa'je'ni tsain'bio a'i jiña'fa. Jesúsma shondo'su Judas tsu a'ima angacan. Tiseja Jesúsma mochaye catse. 48 Tsa'ma Jesús tisema su:\n—Judas, ¿Aqquia ti qui in'janqquia'caen mochapa Sefaccone Ji'cho A'ima cca'indeccunga afeya?\n49 Tsonsi Jesúsi'ccu jacansundeccuja ma'caen tsoña'chove in'jamba su'fa:\n—Na'su, ¿matichi'ccu iyicco'faya'an ti gi?\n50 Qquen supa fa'e tise'pa'su Chigama afa'su na'sumbe sema'suma atuipa tise tansinfa'su tsosinama qquerui ttova. 51 Tsa'ma Jesúsja su:\n—¡Anttéja! Panshaen jova'caen tsinconjama.\nQquen supa sema'sumbe tsosinama pporaemba toeningatsse ccushaen. 52 Omboe Chigama afa'su nasundeccu, sundaro capitándeccu, israe'su coenzandeccu'qque tsa'caen Jesúsma indiye ji'fasi Jesúsja tise'panga su:\n—¿Ccanambama indiye jiqquia'caen ti qui sundaro matichi, quini'ccoi'ccu ji'fa? 53 Ñajan Chiga ettini poi a'ta que'i'ccu can'jen'ma qui ñama pporaen'fambi. Tsa'ma va tsu que'i patsuya'cho hora. Sinttia'su na'su, Satana, tsu ja'ño patsu.\nPedro Jesúsne a'tien'cho\n54 Tsonsi Jesúsma qquitssa indipa anga'fa. Chigama afa'su na'su ettinga angapa ca'nian'fa. Pedroja omboe biacca jacan. 55 Aindeccu tsa'o atandundunga si'ngema setsaemba sa'vuye dyai'fasi Pedro'qque fae'ngae tise'pai'ccu dyai. 56 Pedro si'nge anchanda'cho a'tatssiani dyaisi sema'su pushesu tisema attepa can'boemba su:\n—Va a'i'qque tsu Jesúsi'ccu canjen'su.\n57 Tsa'ma Pedroja qquen supa a'tien:\n—Pushesu, ni ñajan tisema atesumbi.\n58 Omboe faesu'qque Pedroma attepa su:\n—Que'qque tsendeccu'su qui.\nTsa'ma Pedroja su:\n—Tsandie, me'i gi.\n59 Fae hora'ca'en pasasi faesuja quia'me qquen su:\n—Ñoa'me tsu va tsandieja Jesúsi'ccu canjen'su. Tise'qque Galilea'su.\n60 Tsa'ma Pedroja su:\n—Tsandie, atesumbi gi que jongoe qquen su'choma.\nTse'faei'ccuyi arapa gayoja se'yo. 61 Se'yosi Na'su Jesúsja piyicamba Pedroma can'boen. Tsonsi Pedroja Na'su Jesús qquen su'choma in'jan: “Arapa gayo toya ja'ño a'ta se'yombi'te queja ñane tres se a'tieña.” 62 Tsa'caen in'jamba Pedroja sombopa quia'me i'na.\n63 Tsonsi Jesúsma indisundeccuja tisema afasepa tsse'tsse'fa. 64 Tise tso'fema sarupai'ccu tandamba tise cambajuma tssaipa iñajampaña'fa:\n—Injama'choi'ccu in'jamba condaja majan tsu quema tssai.\n65 Toya'caen osha'cho egae afa'choi'ccu tisema afase'fa.\n66 Cosepa a'tasi poiyi'cco israe'su coenzandeccuja bo'fa. Poiyi'cco Chigama afa'su nasundeccu, poiyi'cco Chiga Tevaen'jema atesu'chondeccu'qque bo'fa. Tsa'caen bo'fa'chonga Jesúsma angasi nasundeccuja tisema su'fa:\n67 —¿Queta ti qui Chigambe Cristo? Inginga condaja.\nTsa'ma Jesúsja su:\nQue'inga conda'ni'qque qui ñama paña'faya'bi. 68 Ña que'ima iñajampaña'ni'qque qui ñanga conda'faya'bi. 69 Tsa'ma Chigaja osha'choma oshacho. Ñajan Sefaccone Ji'cho A'i. Jai'ngae gi Chiga Quitsai'ccu dyaipa fae'ngae osha'choma mandaya.\n70 Tsonsi tsu poiyi'cco su'fa:\n—¿Tsa'caenda ti qui Chiga Dutssi'ye?\nJesúsja tise'pama su:\n—Ju, que'i suqquia'can gi.\n71 Tsonsi tsu su'fa:\n—¿Micomba gi camba afasundeccuve ti'tsse ttatta'je'fa? Tayo gi tise aya'fai'ccu tise su'choma paña'fa.


Tti jian joajné Jesucristo APOCALIPSIS 22\n1 Cottimeja jehe ángel mé cjoagohna ná río de jinda que ẍonhi jinche chonda, co jinda mé tti danjo iná vida naroaxin. Jinda mé anto dicondoxin ni nda inchin ná ẍoẍao, co jidac̈hjexin jinda mé de ngain nttaxintaoen Dios conixin de ngain Colecoe. 2 Ngosine tti nttiha icha importante de ciudad mé co cayoixin ngandehe río mé te tti nttá que danjo vida. Co nttá mé danjo ntta ttochjoin tteyó nttiha ngá nano ixin danjo ntta ttochjoin cada conittjao. Co qué nttattochjoin mé jian ca para xingamenxin chojni de cainxin nación. 3 Nttiha seha chojni ni ẍonhi cosa que Dios joinchecondená. Nttiha sehe nttaxintaoen Dios conixin jehe Colecoe ngain ciudad mé, co ninchehe ẍé Dios co Jesucristo sinchecoanxinhi na jehe. 4 Jehe na sicon na ngá con Jesucristo co jehe sicon ngá con na jehe na, co nganito nttattjen na setaxin nombré jehe. 5 Nttiha iẍonhi naxin xehe sehe, co cain chojni que sintte nttiha isondeha na ẍohi de lámpara, ni de nchanho, ixin Dios tti chonda cain joachaxin, jehe tti sinchengasañehe na, co jehe na nitsetonha para cainxin tiempo.\nOchian joí tiempo que Jesucristo tsí iná\n6 Cottimeja ángel mé ndachjenji na janha:\n―Cain palabra jihi ndoa co nchao sehe confianza ngain palabra jihi. Co jehe tti chonda cain joachaxin, que mé Dios mismo que nchenohe cain chojni que nichja joajné, jehe Dios rroanha ángel de jehe para joicjagoe cain ninchehe ẍé tti siconhe toin.\n7 Co Jesucristo ndac̈ho:\n―¡Janha sihi toin!\n¡Anto c̈hjoin para ixin cain tti chojni que nchehe caso joajné Dios que jitaxin ngain libro jihi!\n8 Janha Juan coian co vicon cain cosa jihi. Co después de coian co vicon, joarittoxin nttajochjihna ngaca rotté ángel tti cjoagohna cain jihi para rrojinttasayá. 9 Pero jehe ndachjenji na:\n―Ncheha yá, ixin janha jeho ná ninchehe ẍé Dios, jañá inchin jaha conixin cain chojni que nichja de ixin Dios conixin cain chojni que nchehe caso tti jitaxin ngain libro jihi. Jaha nchesayehe Dios.\n10 Cai ndachjenji na ángel mé:\n―Jaha, ttemaha joajné Dios que jitaxin ngain libro jihi, ixin ochian joí tiempo que siconhe cain tti jitaxin nttihi. 11 Mexinxin tanc̈hjanda que tti chojni jianha sinchehe na sigue nchehe na tti jianha, co tti chojni ttjoaha sinchehe sigue ngain tti ttjoaha; pero tti chojni jian sinchehe na sigue de nchehe na tti jian, co tti chojni que coequininxin para ixin Dios sinchehe na sigue de ditticaon na jian cainxin tiempo ngain Dios.\n12 Co Jesucristo ndac̈ho:\n―Ján, janha sihi toin. Co siquian premio que rrochjaha cada chojni, inchin jehe na joinchehe na. 13 Janha tti icha saho varichon de cainxin cosa co janha tti sarihi are cainxin cosa ndatsjexin, jañá inchin tti letra A saho de cain letra co inchin Z tti último de cain letra.\n14 Anto c̈hjoin para ixin tti chojni que ttjén lonttoe para rrochonda na joachaxin de sine na ttochjoin de ngain tti nttá que danjo vida, co jamé nchao sixinxin na ngain cain puerté ciudad mé. 15 Pero tti chojni jianha sittohe na ndoja conixin tti chojni que dantonga icha chojni, co tti chojni que chonda nc̈hicoxehe o xicoxehe, co tti chojni que dantsjehe vidé icha chojni, co tti chojni que nchesayehe ídolo, conixin cain tti chojni que anto rinao ncheyehe icha chojni.\n16 Co Jesucristo ndac̈ho:\n―Janha Jesús orroanha ángel de janha para joinchenohe cain jihi chojni de cain nihngo. Janha tti joixin de ngain razé rey David, co janha tti conotse que anto soji nchengasán are nttoyo.\n17 Espíritu Santo co c̈hihi Coleco ndac̈ho:\nCo cain tti ttinhi jihi ndac̈ho:\nCain ra ẍo senhe ra jinda co ẍo sinao ra sihi ra, ẍacoi ra co sihi ra jinda que danjo iná vida naroaxin, co ẍonhi tomi tsjenga ra hna.\n18 Janha Juan rrindac̈hjan janhi ngain cainxin chojni que ttinhi co nchehe caso joajné Dios que jitaxin ngain libro jihi: Si c̈honja chojni sinchecoenhe na chojni icha cosa de ixin tiempo que tsí que jeho cosa que jitaxin nttihi, Dios rrochjé na icha tsje castigo de tti cain castigo que jitaxin ngain ẍón jihi. 19 Co si c̈honja chojni santsjehe na masqui nchion de ngain joajné Dios que jitaxin ngain ẍón jihi, Dios santsjehe na tti parte que jehe na chonda na ngain tti libro tti tetaxin nombré cain chojni que chonda na iná vida naroaxin, co santsjehe na tti parte que jehe na chonda na ngain tti ciudad santa. Co ẍón jihi nichja de ixin libro mé co ciudad mé.\n20 Tti ndac̈ho cain cosa jihi, jehe ndac̈ho:\n―Ján, janha sihi toin.\nAmén. ¡Ẍacoi, soixin Jesús!\n21 Que Jesucristo, tti chonda cainxin joachaxin para ixin ján na, sinttanchaon cainxin ra. Amén.


San Lucas 8 MAUNT - Coan³scan³-ni³ Jesús qui³ - Bible Search\nYa¹nchjin¹ qui³si³sin³-le⁴ Jesús\n1Coan³scan³-ni³ Jesús qui³ nca³qui³jnta² na⁴xi⁴na³nta¹-ve⁴ cao⁴ na⁴xi⁴na³nta¹ˀnti¹. Qui³nchja⁴ya³, qui³tso²ya³ je² en¹nta³ xi³ tˀa³tsˀe⁴ cjoa⁴te¹xo³ma³-le⁴ Ni³na¹. Je² xi³ te³jao²-ve⁴ tjio¹cao⁴ nca³ je². 2Cˀoa⁴-ti⁴ tjio¹ ya¹nchjin¹ xi³ coan³nta³ tsˀe⁴ ntjao⁴ xi³ nta³jin³ cˀoa⁴ tsˀe⁴ chˀin³-le⁴: María xi³ Magdalena ˀmi² xi³ ji³tjo³-le⁴ ña³to³ nai⁴². 3Juana chjon⁴²-le⁴ Chuza xi³ si¹coi²nta⁴ tso³jmi²-le⁴ Herodes, Susana, cao⁴ ncjin²-sa³ xi³ qui³si³sin³-le⁴ cao⁴ tso³jmi²-le⁴.\nCjoa⁴xco¹son² xi³ tˀa³tsˀe⁴ jnco³ xi³ co³jnti² na⁴xin⁴\n(Mt. 13:1-15, 18-23; Mr. 4:1-20)\n4Cˀia⁴ nca³ cjai¹nca³ ncjin² cho⁴ta⁴ coan³xco¹, cˀoa⁴ ja³ˀai³con³-le⁴ je² xi³ tjio¹ nca³ jnco¹jnco¹ na⁴xi⁴na³nta¹, Jesús qui³nchja⁴ jnco³ cjoa⁴xco¹son². 5Jnco³ xi³ co³jnti² na⁴xin⁴ qui³ co³jnti². Cˀia⁴ nca³ ti¹co³jnti², jnco³ cˀa² qui³tsao³ntai³ ntia⁴², cˀoa⁴ tsa³qui³ncha³ne²-ni¹, cˀoa⁴ ni⁴se³ xi³ si¹ma³tjen⁴ jin³sen¹ qui³squi³ne³. 6Xi³ nqui²jnco³ cˀa² qui³tsao³ jña³ la⁴jao⁴ chon³, qui³xi² nca³ coan³ntje², coi³ nca³ tsin² ˀnchi⁴ ˀnte³. 7Tjin¹ cˀa³ xi³ qui³tsao³ jin³ na³ˀya¹. Je² na³ˀya¹-ve⁴ xi³ chi³so²cja³jao² tsa³cˀe¹chjoa²jin³-le⁴. 8Cˀoa⁴ tjin¹ cˀa³ xi³ nta³ na³nqui³ qui³tsao³jin³. Coan³ntje², tsa³ca³-le⁴ to³, jnco³ ciento ya³ coan³. Cˀia⁴ nca³ je³qui³tso² je² cjoa⁴-vi⁴, nˀion¹ qui³nchja⁴ Jesús: Je² xi³ tjin¹ xo⁴ño³ xi³ nčhˀoe¹-ni³, nta³ ca²ta³va³sen¹ño³. 9Cˀia⁴ cho⁴ta⁴-le⁴ qui³sco²na³nqui³-le⁴: Jo¹ tso²-ni³ je² cjoa⁴xco¹son²-vi⁴. 10Jesús qui³tso²: Nca³ jon² qui³tsˀai²-no³ nca³ jchao⁴³ je² cjoa⁴ˀma³-le⁴ cjoa⁴te¹xo³ma³-le⁴ Ni³na¹, to⁴nca³ xi³cˀa³ vˀai²-le⁴ cao⁴ cjoa⁴xco¹son², jme¹-ni³ nca³ tsi² scoe⁴-si¹ni³ cˀia⁴ nca³ tjio¹ve³-ni³, cˀoa⁴ jme¹-ni³ nca³ tsi² coan⁴cho⁴ya³-si¹ni³le⁴ cˀia⁴ nca³ tjio¹nčhˀoe¹. 11Je² xi³ cˀoa⁴tso²-ni³ cjoa⁴xco¹son²-ve⁴: Je² na⁴xin⁴ en¹-le⁴ Ni³na¹ ni¹. 12Je² xi³ qui³tsao³ntai³ ntia⁴²-ve⁴, je²-vi⁴ xi³ nčhˀoe¹, cˀoa⁴ ja⁴cjoan² nčhoa¹ nai⁴², cˀoa⁴ fa³ˀa¹xin²-le⁴ ni⁴ma⁴-le⁴ je² en¹, jme¹-ni³ nca³ tsi² ma³cjain¹-si¹ni³le⁴, cˀoa⁴ nca³ tsi² vi³tjo³ntjai²-si¹ni³. 13Je² xi³ qui³tsao³son² jña³ la⁴jao⁴ chon³, je²-vi⁴ xi³ qui³nčhˀoe¹ cao⁴ cjoa⁴tsjoa³, qui³scoe¹ en¹-ve⁴, to⁴nca³ tsin²-le⁴ ja⁴ma⁴. To⁴jnco³jao² ni⁴čhjin³ ma³cjain¹-le⁴, cˀia⁴ nca³ ni⁴čhjin³ nca³ cho²tˀa³ vi³tjo³xin². 14Je² xi³ qui³tsao³jin³ na³ˀya¹, je²-vi⁴ xi³ qui³nčhˀoe¹, to⁴nca³ cˀia⁴ nca³ tjio¹fi²-sa³, je² cjoa⁴ni²cjao²jin³ cao⁴ cjoa⁴nchi⁴na¹ cao⁴ cjoa⁴tsjoa³ xi³ tsˀe⁴ son³ˀnte³ vˀe¹chjoa²-le⁴, li²coi³ ma³jcha¹ to³-le⁴. 15To⁴nca³ je² xi³ qui³tsao³jin³ jña³ nta³ na³nqui³, je²-vi⁴ xi³ tjin¹-le⁴ ni⁴ma⁴qui²xi⁴ xi³ ña³qui³ nta³, xi³ nčhˀoe¹ en¹, xi³ vˀe¹jin³con³ en¹, xi³ cˀoa⁴sˀin¹-ni³ cjoa⁴tse³jta³ cjoa⁴ xi³ nta³ tjin¹.\nJnco³ lˀi¹ xi³ vˀe¹jtsa³nqui³-ni³ cao⁴ tso³jmi²\n16Ni⁴ˀya³-jin² xi³ va³ca¹ lˀi¹ xi³ vˀe¹jtsa³nqui³-ni³ cao⁴ tso³jmi², a³xo⁴ na⁴chan³ vˀe¹jna³ˀma³nqui³, to⁴nca³ ˀnte³-le⁴ mi³ncha¹ya³, jme¹-ni³ nca³ je² xi³ fa³ˀa³sˀen³ scoe⁴-si¹ni³ lˀi¹. 17Li²jme³ xi³ tjin¹ xi³ ti¹jna³ˀma³ xi³ tsi² sˀe⁴son²tsen³, ni⁴cjoa⁴ xi³ qui³sˀe³ˀma³ xi³ tsi² jcha⁴-le⁴, xi³ tsi² cjoa⁴ˀai¹-le⁴ lˀi¹. 18Ti⁴coi²ntao⁴³ tso²cˀoa⁴ jo³-sˀin² no²ˀyao²³. To⁴ˀya³-ni³ve⁴ xi³ tjin¹-le⁴, cˀoai⁴-sa³le⁴. Cˀoa⁴ je² xi³ li²jme³ xi³ tjin¹-le⁴, tjo¹xin²-le⁴ sa³ˀnta³ je² xi³ tjin¹-le⁴, ma³-le⁴.\nNa⁴-le⁴ Jesús cao⁴ ntsˀe⁴\n19Cˀia⁴ ja³ˀai³con²-le⁴ Jesús na⁴-le⁴ cao⁴ ntsˀe⁴. Li²coi³ coan³-le⁴ ji³cho²nčhˀoe² Jesús, nca⁴ nˀion¹ ncjin² ma³-ni³ cho⁴ta⁴. 20Ji³cho² ni²cji³nčhˀoe², qui³cˀin²-le⁴: Na⁴-li⁴ cao⁴ ntsˀai³ tjio¹ nti³tsian³², me³-xo¹le⁴ nca³ sco¹tsen³-li². 21Cˀia⁴ Jesús qui³nchja⁴, qui³tso²-le⁴ nca³tsˀi³: To⁴ˀya³-ni³ xi³ nčhˀoe¹ en¹-le⁴ Ni³na¹, cˀoa⁴ xi³ cˀoa⁴sˀin¹, je² ni¹ na⁴-na⁴, cˀoa⁴ je² ni¹ ntsˀe³.\nJesús tsa³ca³te¹xo³ma³-le⁴ ntjao⁴\n22Jnco³ ni⁴čhjin³ Jesús ja³ˀa³sˀen³ jnco³ chi³tso³ cao⁴ cho⁴ta⁴-le⁴, cˀoa⁴qui³tso²-le⁴: Coi⁴tja¹ xi³ncoa³tˀa³ nta¹chi³con³-ve⁴. Cˀoa⁴ qui³-ni¹. 23To⁴nca³ tjen⁴ nca³ qui³jin³nta¹, Jesús tsa³ca³jna³fe². Cˀia⁴ ja³ˀai³ne² ntjao⁴xcon¹ ja⁴jin³ nta¹chi³con³. Ja³ˀa³sˀen³ntjai² na³nta¹ chi³tso³, cˀoa⁴ cjai¹nca³ nˀion¹ xcon¹ tsa³ca³tio². 24Cˀia⁴ ji³cho²con³-le⁴ Jesús, qui³si³cja³ˀa¹-le⁴, qui³tso²-le⁴: Maestro, Maestro, je³ti³ncha³mˀain³-jin⁴. Cˀia⁴ ja³ˀa¹-le⁴ Jesús, tsa³cˀe¹chjoa²-le⁴ ntjao⁴-ve⁴ cao⁴ xo¹-le⁴ na³nta¹-ve⁴, cˀoa⁴ qui³sˀe³jyo¹. Coan³nta³chon³-ni³. 25Cˀia⁴ qui³tso²-le⁴: Jme¹ xi³ coan³ nca³ tsi² coan³cjain¹-no³. Qui³tsa³cjon¹, to⁴coan³xcon¹-le⁴, qui³tso²-le⁴ xi¹ncjin¹: ˀya¹-ni³ve⁴ je²-vi⁴, nca³ sa³ˀnta³ ntjao⁴-vi⁴ cao⁴ na³nta¹-ve⁴ va³te¹xo³ma³-le⁴, cˀoa⁴ si¹tjo³son²-le⁴.\nCoan³nta³ jnco³ xi³ nai⁴² xi³ nta³jin³ tjin¹-le⁴\n26Qui³jin³nta¹, ja³ˀai³ na³nqui³-le⁴ cho⁴ta⁴ gadarenos xi³ncoa³tˀa³ tsˀe⁴ Galilea. 27Ji³tjo³jen³-ni³ chi³tso³ Jesús. Ja³ˀa³tˀa³ na³nqui³. Ji³nčhoa³ sa³te¹cjao² jnco³ cho⁴ta⁴ xi³ tsˀe⁴ na⁴xi⁴na³nta¹-ve⁴, xi³ je³co²tse³ tjin¹-le⁴ nai⁴² xi³ nta³jin³. Li²coi³ vˀa³cja¹ na³jño³, ni⁴ntˀia³-jin² vˀe²jna³ya³, to⁴ti¹jna³jin³ tsjo¹. 28Cˀia⁴ nca³ cho⁴ta⁴-ve⁴ tsa³ve³ Jesús, qui³squi³ˀntia¹, tsa³ca³sen²xco¹nchˀin³tˀa³-le⁴ Jesús, cˀoa⁴ nˀion¹ qui³nchja⁴: Jme¹ xi³ tjin¹-na¹ xi³ cao⁴ ji³, ji³ xi³ ˀnti¹-le⁴ Ni³na¹ xi³ nˀion¹ ncˀa³ ti¹jna³. Cˀoe³tsˀoa³-le²³ nca³ tsi² cjoa⁴ñˀain³ si⁴cja³ˀa¹-nai¹³. 29Cˀoa⁴qui³tso² nca⁴ Jesús tsa³ca³te¹xo³ma³-le⁴ ntjao⁴ xi³ nta³jin³ nca³ coi⁴tjo³-le⁴ cho⁴ta⁴-ve⁴. Ncjin² cˀa³ ntjao⁴-ve⁴ qui³tsoa³ nca³ je². Qui³si³cˀe¹jna³tjao² preso. Tsa³cˀe¹nˀion¹-ni³ cadena ntsja³ cao⁴ ntso⁴co⁴. To⁴nca³ tsa³ca³te³jtso² cadena, je² nai⁴² xi³ nta³jin³ qui³cao⁴ ya⁴ ˀnte³tˀa³xin²tˀa³. 30Jesús qui³tsi²na³nqui³-le⁴: Jo¹ ˀmi²-li². Je² qui³tso²: Legión ˀmi²-na³. Cˀoa⁴ˀmi²-le⁴ nca⁴ cjai¹nca³ ncjin² nai⁴² xi³ nta³jin³ xi³ ja³ˀa³sˀen³-le⁴ nca³ je². 31Cˀoa⁴ nai⁴²-ve⁴ tsa³cˀe¹tsˀoa³-le⁴ Jesús nca³ tsi² tsa² coi³ sca⁴ni² ya⁴ jña³ sˀe⁴jna³-le⁴ cjoa⁴ñˀain³. 32Cjai¹nca³ ncjin² chi⁴nca⁴ ya⁴ tjio¹jtin¹. Tjio¹cjen² jin³jña¹-ve⁴. Nai⁴²-ve⁴ tsa³cˀe¹tsˀoa³-le⁴ Jesús nca³ tsjoa¹ˀnte³-le⁴ nca³ cjoa⁴ˀa³sˀen³-le⁴ chi⁴nca⁴-ve⁴. Cˀoa⁴ je² qui³tsjoa³ˀnte²-le⁴. 33Cˀia⁴ nai⁴²-ve⁴ ji³tjo³-le⁴ cho⁴ta⁴-ve⁴, ja³ˀa³sˀen³-le⁴ chi⁴nca⁴. Ña³jtin¹ chi⁴nca⁴-ve⁴ tsa³nca³jen³nqui³ na⁴xi⁴ sa³ˀnta³ ji³cho² tsao³jin³nta¹. Ya⁴ cˀen³jin³ na³nta¹. 34Tsa³nca³ je² xi³ tjio¹co³ˀnta³ je² cho⁴-ve⁴, cˀia⁴ nca³ tsa³ve³ cjoa⁴ xi³ coan³. Qui³si³cji³nčhˀoe¹ ya⁴ na⁴xi⁴na³nta¹-ve⁴, cˀoa⁴ ya⁴ nqui³chao³-ve⁴. 35Cho⁴ta⁴ ji³tjo³ co³tsen³-le⁴ cjoa⁴ xi³ coan³, cˀoa⁴ ja³ˀai³con²-le⁴ Jesús. Coan³sjai³-le⁴ je² cho⁴ta⁴xˀin⁴-ve⁴ xi³ ji³tjo³-le⁴ nai⁴² xi³ nta³jin³, nca³ ti¹jna³tˀa³ nqui³ntso⁴co⁴ Jesús. Yˀa³cja¹ na³jño³, cˀoa⁴ nta³ tjin¹con³. Qui³tsa³cjon¹ cho⁴ta⁴-ve⁴. 36Je² xi³ tsa³ve³, tsa³cˀe¹-le⁴ na⁴jmi¹, jo³-sˀin² coan³-ni³ nca³ ji³tjo³ntjai²-ni³ je² cho⁴ta⁴-ve⁴ xi³ nai⁴² xi³ nta³jin³ tjin¹-le⁴. 37Cˀia⁴ nca³tsˀi³ cho⁴ta⁴ xi³ tjio¹ ya⁴ na³nqui³-le⁴ cho⁴ta⁴ gadarenos, cˀoa⁴ ya⁴ntai³-le⁴, tsa³cˀe¹tsˀoa³-le⁴ Jesús nca³ ca²ta³fi²-ni³, nca⁴ cjai¹nca³ tjin¹-le⁴ cjoa⁴jcon³. Cˀia⁴ Jesús qui³tsin³ chi³tso³-ve⁴ qui³ nqui²jnco³cˀa²-ni³. 38Je² cho⁴ta⁴xˀin⁴-ve⁴ xi³ ji³tjo³-le⁴ nai⁴² xi³ nta³jin³, tsa³cˀe¹tsˀoa³-le⁴ Jesús nca³ ca²ta³vˀe²jna³tˀa³ntsjai²-le⁴. To⁴nca³ Jesús qui³sca³ni¹ nca³ je², qui³tso²-le⁴: 39Tˀin³ ni³ˀya³-li⁴, tˀe²-lai⁴ na⁴jmi¹ jo³ nca³ tjin¹ cjoa⁴nta³ xi³ ca²sˀin¹ xi³ tˀa³tsi⁴. Cˀoa⁴ qui³ cho⁴ta⁴-ve⁴, qui³si³nca³son² en¹ nca³qui³jnta² na⁴xi⁴na³nta¹-ve⁴ jo³ nca³yi³je³ cjoa⁴xcon¹ xi³ qui³sˀin³ Jesús xi³ tˀa³tsˀe⁴.\n40Cˀia⁴ nca³ ja³ˀai³ nqui²jnco³cˀa²-ni³ Jesús, ncjin² cho⁴ta⁴ qui³si³ti²ˀnta³, nca⁴ nca³tsˀi³ tjio¹co³ya³-le⁴. 41Coe⁴-ni³ jnco³ xˀin⁴ xi³ Jairo ˀmi², xi³ cho⁴ta⁴ti¹tjon²-le⁴ ntˀia³ sinagoga, ji³nčhoa³, qui³sca³nqui³ tˀa³ntso⁴co⁴ Jesús, tsa³cˀe¹tsˀoa³-le⁴ nca³ cjoa⁴ˀa³sˀen³ ntˀia³-le⁴, 42nca⁴ tjin¹jnco³-le⁴ tso²ti³ xi³ to⁴jnco³ ma³-ni³, xi³ te³jao²la⁴ no¹-le⁴, xi³ je³me³mˀen³. Cˀia⁴ nca³ ti¹fi² Jesús, tsa³cˀe²jna³ˀncho²nˀion¹-le⁴ cho⁴ta⁴ncjin². 43Ja³ˀai³ jnco³ chjon⁴² xi³ je³coan³ te³jao² no¹ nca³ ji³tjo³-le⁴ njin¹. Je³qui³si³cje³ nca³yi³je³ tso³jmi²-le⁴ tˀa³tsˀe⁴ chji⁴ne⁴xqui³. Ni⁴jnco³-jin² xi³ coan³-le⁴ qui³si³nta³. 44Ja³ˀai³ ca³sen²čhian³ ja⁴jton³ ya¹tsˀin⁴ Jesús. Qui³si³cao⁴ tjon³ na³jño³-le⁴. Nti⁴ton⁴ qui³sa³te³chjoa²-le⁴ nca³ ti¹vi³tjo³-le⁴ njin¹. 45Cˀia⁴ Jesús qui³tso²: ˀya¹-ni³ xi³ ca²si¹cao⁴-na³. Mai³ qui³tso² nca³tsˀi³. Pedro cao⁴ xi³ tjio¹cao⁴ qui³tso²: Maestro, cho⁴ta⁴ncjin² si¹te³ne²ˀncho²-li² ca³ni¹tsja¹-li². Cˀoa⁴ jo¹ si³: ˀya¹-ni³ xi³ ca²si¹cao⁴-na³. 46Cˀoa⁴ qui³tso² Jesús: Tjin¹ xi³ ca²si¹cao⁴-na³. An³ ˀve³nia¹³ nca³ ji³tjo³ nca³nˀion¹ xi³ tsˀan⁴. 47Cˀia⁴ nca³ chjon⁴²-vi⁴ tsa³ve³-ni¹ nca³ tsi² coi³ ti¹jna³ˀma³, ja³ˀai³ nca³ ti¹fa³tse¹, tsa³ca³sen¹xco¹nchˀin³tˀa³-le⁴ Jesús, nqui³xcon⁴ nca³tsˀi³ cho⁴ta⁴na⁴xi⁴na³nta¹ tsa³cˀe¹-le⁴ na⁴jmi¹, jme³ cjoa⁴-ni³ nca³ cˀoa⁴-sˀin² qui³si³cao⁴-ni³, cˀoa⁴ jo³-sˀin² nca³ nti⁴ton⁴ coan³nta³-ni³. 48Jesús qui³tso²-le⁴: ˀnti¹ na⁴², coi³ nca³ coan³cjain¹-li², ca²ma³nta³-ni³. Tˀin³ntai³ ca²ta³njen³nchˀan¹jin³ ni⁴ma⁴-li⁴. 49Cˀia⁴ nca³ to⁴jo³ ti¹nchja⁴-sa³ Jesús, ja³ˀai³-ni³ jnco³ cho⁴ta⁴ xi³ tsˀe⁴ ni³ˀya³-le⁴ cho⁴ta⁴ti¹tjon²-le⁴ ntˀia³ sinagoga, cˀoa⁴tso²: Je² tso²ti³-li⁴ je³cˀen³. A³li² ti⁴ni²jti³-ni³lai⁴ maestro-ve⁴. 50Cˀia⁴ nca³ qui³nčhˀoe¹ je²-vi⁴ Jesús, cˀoa⁴qui³tso²-le⁴: A³li² jcon³-jin², to⁴ca²ta³ma³cjain¹-li², cˀoa⁴ coan⁴nta³-ni¹ˀni³. 51Jesús ja³ˀa³sˀen³ ntˀia³, ni⁴ˀya³-jin² xi³ qui³tsjoa³ˀnte²-le⁴ nca³ ja³ˀa³sˀen³cao⁴, to⁴je² Pedro, Jacobo, Juan, cao⁴ nˀai³-le⁴, na⁴-le⁴ tso²ti³-ve⁴. 52Sen¹jta⁴ nca³tsˀi³ nca³ tjio¹, jo³ tjio¹si¹jtsin³tˀa³ ni⁴ma⁴-le⁴. Jesús qui³tso²: A³li² chi³ˀnta¹-jion²³, a³li² ca²mˀen³-jin², to⁴qui³jna³fe²-ni¹. 53Jo¹ to⁴tsa³qui³jno²que³ Jesús cho⁴ta⁴, nca⁴ tjin¹jin³-le⁴ nca³ ca²mˀen³. 54To⁴nca³ Jesús qui³scoe¹ ntsja³, qui³nchja⁴le⁴: Tso²ti³, ti⁴so²tjain⁴-ntai⁴. 55Cˀia⁴ je² espíritu-le⁴ ja³ˀai³ nqui²jnco³cˀa², tsa³qui³so¹tjen⁴ nti⁴ton⁴-ni³, cˀoa⁴ Jesús tsa³ca³te¹xo³ma³ nca³ sˀe⁴nta³-le⁴ xi³ squi⁴ne⁴. 56Nˀai³-le⁴ na⁴-le⁴ to⁴coan³xcon¹-le⁴. Jesús tsa³cˀe¹ne²-le⁴ nca³ ni⁴ˀya³-jin² xi³ jo³ coi⁴tso⁴-le⁴ jme³ xi³ ca²ma³.


Mateo 9 AMUNT - Quia joꞌ tuo̱nndaꞌ Jesús tsꞌom wꞌaandaa - Bible Search\nSeinꞌmaⁿ Jesús tsꞌaⁿ na ntjeiⁿ ncꞌee\n1Quia joꞌ tuo̱nndaꞌ Jesús tsꞌom wꞌaandaa ñequio nnꞌaⁿ na cwilaꞌjomndye ñꞌeⁿñê. Teiꞌtyꞌiooꞌna ndaaluee. Mana tquiena tsjoom yuu na macꞌeⁿ Jesús. 2Ndoꞌ tquioñꞌom nnꞌaⁿ cwii tsꞌaⁿwiiꞌ na mꞌaaⁿ, cweꞌ ñꞌeⁿ tsuee. Tsaⁿꞌñeeⁿ tycutqueeⁿ teiꞌljoo jom mana teintjeiⁿ ncꞌeeⁿ. Quia na ntyꞌiaaꞌ Jesús na tꞌmaⁿ cwilaꞌyuꞌya nꞌom naⁿꞌñeeⁿ, tsoom nnom tsaⁿwiiꞌ:\n—ꞌU jndaaya, cꞌomꞌ tꞌmaaⁿꞌndyuꞌ tsꞌomꞌ. Ja jnda̱ seitꞌmaⁿ tsꞌo̱o̱ⁿya ꞌu chaꞌtso jnaⁿꞌ na waa.\n3Quia joꞌ cwanti nnꞌaⁿ na cwitꞌmo̱o̱ⁿ ljeii na tqueⁿ Moisés tyomꞌaaⁿꞌ nꞌomna, cwiluena: “Tsaⁿmꞌaaⁿꞌ ñꞌoom ntjeiⁿ matseineiiⁿ ee machꞌeeⁿ na ljoꞌyu cwiluiiñê ñꞌeⁿ Tyꞌo̱o̱tsꞌom.” 4Jesús maxjeⁿ mantyjeeⁿ na luaaꞌ cwilaꞌtiuuna. Joꞌ chii tsoom nda̱a̱na:\n—¿Chiuu na ticuaaya nquiuꞌyoꞌ ñꞌeⁿndyo̱? 5¿Cwaaⁿ ñꞌoom cwilaꞌtiuuꞌyoꞌ na tijndeiꞌtinaꞌ na nntsjo̱o̱ nnom tsaⁿmꞌaaⁿ, aa nchii chaꞌna jnda̱ tsjo̱o̱ nnoom na matseitꞌmaⁿ tsꞌo̱o̱ⁿya jnaaⁿꞌaⁿ na waa? Oo ¿aa nchii nquiuꞌyoꞌ na jndeiꞌtinaꞌ na nntsjo̱o̱ quicantyjaaⁿ, cjaacaⁿ? 6Queⁿꞌyoꞌ cwenta, ja na cwiluiindyo̱ tsaⁿ na jnaⁿ cañoomꞌluee mꞌmo̱o̱ⁿya nda̱a̱ꞌyoꞌ na waa na jndo̱ na matseixmaⁿya tsjoomnancuewaañe na nntseitꞌmaⁿ tsꞌo̱o̱ⁿya jnaaⁿ nnꞌaⁿ.\nQuia joꞌ tsoom nnom tsꞌaⁿ na ntjeiⁿ ncꞌee:\n—ꞌU re, quicantyjaꞌ, catseilcwiindyuꞌ tsuee ꞌnaⁿꞌ. Cjaꞌtoꞌ waꞌ.\n7Ndoꞌ teicantyjaaⁿ, mana tjaaⁿ waⁿꞌaⁿ. 8Ndoꞌ tmaaⁿꞌ nnꞌaⁿ na ntyꞌiaa na luaaꞌ, tyueneiiⁿna ndoꞌ tyolaꞌtꞌmaaⁿꞌndyena Tyꞌo̱o̱tsꞌom na tquiaaⁿ najneiⁿ nnom Jesús na nnteijndeiinaꞌ nnꞌaⁿ.\nMaꞌmaⁿ Jesús Mateo\n9Jluiꞌ Jesús joꞌ joꞌ, mana tjaaⁿ. Ndoꞌ ljeiiⁿ ja na jndyuya Mateo. Wacatya̱ⁿ wꞌaa yuu cwitioom nnꞌaⁿ tsꞌiaaⁿnda̱a̱na cwentaaꞌ gobiernom. Tsoom no̱o̱ⁿ:\n—Candyoꞌtseijomndyuꞌ ñequio tsꞌiaaⁿ na matsꞌaa.\nMañoomꞌ teicantyjaya, tjo̱tseijomndyo̱ ñequioñê.\n10Luaa tuii, wacatyeeⁿ Jesús nacañoomꞌ meiⁿsa wꞌaya. Ndoꞌ naⁿcwitoꞌñoom tsꞌiaaⁿnda̱a̱ nnꞌaⁿ cwentaaꞌ gobiernom ñꞌeⁿ nnꞌaⁿ na cwilaꞌtjo̱o̱ndye nnom Tyꞌo̱o̱tsꞌom cantyja na nquiu nnꞌaⁿ fariseos, ñeꞌnaaⁿꞌ meindyuaandyena ñꞌeⁿñê ñequio nnꞌaⁿ na cwilaꞌjomndye ñꞌeⁿñê. 11Sa̱a̱ quia na ntyꞌiaa nnꞌaⁿ fariseos na luaaꞌ machꞌeeⁿ, taꞌxꞌeena nda̱a̱ nnꞌaⁿ na cwilaꞌjomndye ñꞌeⁿñê, jluena:\n—¿Chiuu na macwaꞌ maestro ꞌnaⁿꞌyoꞌ ñequio naⁿcwitoꞌñoom tsꞌiaaⁿnda̱a̱ nnꞌaⁿ cwentaaꞌ gobiernom ndoꞌ ñequio nnꞌaⁿ na cwilaꞌtjo̱o̱ndye nnom Tyꞌo̱o̱tsꞌom?\n12Quia na jndii Jesús na luaaꞌ cwiluena, tsoom:\n—Nnꞌaⁿ na tiwii titjo̱o̱ndyena tsꞌaⁿ na machꞌee nasei. Sa̱a̱ nnꞌaⁿ na wii tjo̱o̱ndyena tsaⁿꞌñeeⁿ. 13Waa ñꞌoomꞌ Tyꞌo̱o̱tsꞌom na luaa matsonaꞌ: “Ja cajndati ntyjii na nncꞌomꞌyoꞌ na wiꞌ nꞌomꞌyoꞌ ncꞌiaaꞌyoꞌ nchiiti na cwiñeꞌquiaꞌyoꞌ quiooꞌ na cwilaꞌtꞌmaaⁿꞌndyoꞌ ja.”\n—Catsaꞌyoꞌ ndoꞌ calaꞌno̱ⁿꞌyoꞌ ljoꞌ ñeꞌcaꞌmo̱ⁿ ñꞌoomwaaꞌ. Ee ja nchii na jndyo̱o̱ na nncwaⁿya nnꞌaⁿ na cwilꞌa na matyꞌiomyanaꞌ, sa̱a̱ jndyo̱o̱ na nncwaⁿya nnꞌaⁿjnaⁿ na calcweꞌ nꞌomna.\n¿Aa macaⁿnaꞌ na nlaꞌcwejndoꞌndye nnꞌaⁿ?\n14Quia joꞌ nnꞌaⁿ na cwilaꞌjomndye ñꞌoom na mañequiaa Juan, tyquieꞌcañomna Jesús. Tyolaꞌncjooꞌndyena, jluena:\n—¿Chiuu na jâ ñequio nnꞌaⁿ fariseos jndye ndiiꞌ cwilaꞌcwejndoꞌndyô̱, sa̱a̱ nnꞌaⁿ na cwilaꞌjomndye ñꞌeⁿndyuꞌ tiquilaꞌcwejndoꞌndyena?\n15Tꞌo̱ Jesús nda̱a̱ naⁿꞌñeeⁿ, seineiiⁿ ñꞌoom tjañoomꞌ:\n—Joo nnꞌaⁿ na cwilaꞌjomndye ñꞌeⁿ nquii tsꞌaⁿ na macoco, ¿aa nncꞌomna na chjooꞌ nꞌomna yocheⁿ na cwiwitꞌmaaⁿꞌ na ndicwaⁿ mꞌaaⁿ tsaⁿꞌñeeⁿ quiiꞌntaaⁿna? Xocatsꞌaanaꞌ. Sa̱a̱ nncueꞌntyjo̱ xuee na nncwjiꞌnaꞌ juu tsꞌaⁿ na macoco quiiꞌntaaⁿna. Quia ljoꞌcheⁿ nncꞌomna na chjooꞌ nꞌomna ndoꞌ nlaꞌcwejndoꞌndyena.\n16Quia joꞌ seineiⁿti Jesús ñꞌoom tjañoomꞌ cantyja ꞌnaaⁿꞌ ñꞌoom xco na jndyoñꞌoom. Tsoom:\n—Ticatyꞌiomyanaꞌ na nntseiyo̱ tsꞌaⁿ liaa ntsaa ñꞌeⁿ cwii taⁿꞌ liaa xco na tyootmaⁿ. Ee xeⁿ na ljoꞌ nntsꞌaa, nncjaateii liaa xco, nncꞌiooꞌñenaꞌ liaa ntsaa ndoꞌ liaa ntsaa cwajndiiti njndiiꞌñenaꞌ. 17Meiⁿ xocatiom tsꞌaⁿ winom xco tsꞌom tjaⁿ na jnda̱ teilꞌue, ee xeⁿ na luaaꞌ ntsꞌaa tsꞌaⁿ, ntyꞌiooꞌ tjaⁿ, mana cwiwindaaꞌñꞌeⁿ juunaꞌ ndoꞌ mati nlcweꞌ winom. Maxjeⁿ nntiom tsꞌaⁿ winom tsꞌom tjaⁿ xco ndoꞌ laaꞌtiꞌ meiⁿ tjaⁿ xocwiꞌndaaꞌ meiⁿ winom.\n18Yocheⁿ na matseineiⁿ Jesús ñꞌoommeiⁿꞌ, tyjeꞌcañoom cwii tsꞌaⁿ na cwiluiitquieñe watsꞌom ꞌnaaⁿ nnꞌaⁿ judíos. Tcoꞌ xtye jo nnoom, tso:\n—Jeꞌndyo tueꞌ nomjndaaya. Sa̱a̱ xeⁿ wjaꞌ na nntioꞌ tsꞌo̱ꞌ nacjoomꞌm, nncwandoꞌnnaaⁿꞌaⁿ. Cwa cjaꞌ, catioꞌyaꞌ tsꞌo̱ꞌ nacjoomꞌm, quia joꞌ nncwandoꞌxcoom.\n19Ndoꞌ teicantyja Jesús, tjantyjo̱o̱ⁿ naxeⁿꞌ tsaⁿꞌñeeⁿ ñequio jâ nnꞌaⁿ na cwilajomndyô̱ ñꞌeⁿñê. 20Luaa tuii, jndyontyjo̱ cwii yuscu naxeⁿꞌ Jesús na nioom wiiꞌ. Yuscuꞌñeeⁿ jnda̱ canchooꞌwe chu na tyoocameintyjeeꞌ na cwicaa nioomꞌm. Jndyotseicandyooꞌñê, tꞌueeⁿ ꞌndyoo liaaꞌ Jesús. 21Ee seitioom naquiiꞌ tsꞌoom: “Xeⁿ cweꞌ na nnda̱a̱ nñequiuuꞌa liaⁿꞌaⁿ, quia joꞌ nnꞌmaⁿya.” 22Taqueⁿ Jesús ntyꞌiaaⁿꞌaⁿ yuscuꞌñeeⁿ. Tsoom nnom:\n—ꞌU jndaaya, cꞌomꞌ tꞌmaaⁿꞌndyuꞌ tsꞌomꞌ. Ncꞌe na matseiyuꞌya tsꞌomꞌ ñꞌeⁿndyo̱, jnda̱ nꞌmaⁿꞌ.\nNdoꞌ mañejuu xjeⁿꞌñeeⁿ nꞌmaⁿ.\n23Jnda̱ tueeꞌ Jesús waaꞌ Jairoꞌñeeⁿ, tjaqueⁿꞌeⁿ naquiiꞌ wꞌaa. Ntyꞌiaaⁿꞌaⁿ nnꞌaⁿ na cwitjo̱o̱ꞌ nmaaⁿ, ñequio jndye ntꞌomcheⁿ nnꞌaⁿ na tacwaxua ndyuee. 24Tsoom nda̱a̱ naⁿꞌñeeⁿ:\n—Caluiꞌyoꞌ, ee nchii na jnda̱ tueꞌ yuscuchjoomꞌaaⁿꞌ. Cweꞌ watsoo.\nSa̱a̱ cweꞌ teincona jom. 25Jnda̱ na tjeiiⁿꞌeⁿ naⁿꞌñeeⁿ chꞌeⁿ, tjaqueⁿꞌeⁿ yuu ndiiꞌ tsꞌoochjoo, tꞌueeⁿ tsꞌo̱. Teintyja yuꞌñeeⁿ. 26Chaꞌwaa tsꞌo̱ndaaꞌñeeⁿ tꞌom ñꞌoom na tuii na luaaꞌ.\nSeinꞌmaⁿ Jesús we naⁿnchjaaⁿ\n27Na mawjaati Jesús tyꞌentyjo̱ we naⁿnchjaaⁿ naxeeⁿꞌeⁿ. Jndeii tyolaꞌxuaana, tyoluena:\n—Ta, ꞌu na cwiluiindyuꞌ tsjaaⁿ ꞌnaaⁿꞌ David na jndyowicantyjooꞌ, cꞌoomꞌ na wiꞌ tsꞌomꞌ jâ.\n28Quia na tjaqueⁿꞌeⁿ quiiꞌ wꞌaa, tyꞌentyjo̱ naⁿnchjaaⁿꞌñeeⁿ naxeeⁿꞌeⁿ. Tsoom nda̱a̱na:\n—¿Aa cwilayuꞌyoꞌ na nnda̱a̱ nntsꞌaaya na nntyꞌiaꞌyoꞌ?\nTꞌo̱o̱na nnoom jluena:\n—Ta, cwilayuuꞌâ na nnda̱a̱ nntsaꞌ.\n29Quia joꞌ tyenquioomꞌm luaꞌnda̱a̱na, tsoom:\n—Catsꞌaanaꞌ chaꞌxjeⁿ na cwilayuꞌya nꞌomꞌyoꞌ.\n30Mana tcoꞌyanaꞌ nꞌomnda̱a̱ naⁿꞌñeeⁿ. Ndoꞌ tqueⁿtyeⁿ Jesús ñꞌoom nda̱a̱na, tsoom:\n—Calꞌaꞌyoꞌ cwenta na meiⁿcwii tsꞌaⁿ ticalaneiⁿꞌyoꞌ nnom ꞌñeeⁿ seinꞌmaⁿ ꞌo.\n31Sa̱a̱ yuu waa, jluiꞌ naⁿꞌñeeⁿ joꞌ joꞌ, to̱ꞌna, tyotꞌoomna ñꞌoom ya cantyja ꞌnaaⁿꞌaⁿ chaꞌwaa tsꞌo̱ndaaꞌñeeⁿ.\nSeinꞌmaⁿ Jesús tsꞌaⁿ na tileicatseineiⁿ\n32Xjeⁿ na cwiꞌoo naⁿꞌñeeⁿ, luaa tuii, tquioñꞌom nnꞌaⁿ cwii tsꞌaⁿ na mꞌaaⁿ Jesús. Tileicatseineiⁿ na maleiñꞌoom jndyetia juu. 33Quia na jnda̱ tjeiiⁿꞌeⁿ jndyetia naquiiꞌ tsꞌom tsaⁿꞌñeeⁿ, jnaaⁿ na matseineiⁿ. Tyueneiiⁿ nnꞌaⁿ, jluena:\n—Meiⁿ chaꞌwaa ndyuaaya ndyuaa Israel, tijoom ñentyꞌiaaya cwii nnom chaꞌna luaaꞌ.\n34Sa̱a̱ nnꞌaⁿ fariseos tueeꞌna ñꞌoom nacjooꞌ Jesús, jluena:\n—Cantyja najndeii nquii na cwiluiitquieñe nda̱a̱ naⁿjndii, joꞌ na macwjeeⁿꞌeⁿ naⁿjndii naquiiꞌ nꞌom nnꞌaⁿ.\nWiꞌ tsꞌom Jesús nnꞌaⁿ\n35Tyomanom Jesús chaꞌtso njoom tꞌmaⁿ ñequio njoom nchꞌu tsꞌo̱ndaa Galilea. Tyoꞌmo̱o̱ⁿ nda̱a̱ nnꞌaⁿ naquiiꞌ lanꞌom. Tyoñequiaaⁿ ñꞌoom naya cantyja na matsa̱ꞌntjom Tyꞌo̱o̱tsꞌom. Tyotseinꞌmaaⁿ nnꞌaⁿ ticwii cwii nnom tycu na wiina, ñꞌeⁿ ticwii cwii nnom na tajndeiiꞌ nꞌomna na maquiinaꞌ. 36Quia na ntyꞌiaaⁿꞌaⁿ nnꞌaⁿ na jndyendye, tꞌoom na wiꞌ tsꞌoom naⁿꞌñeeⁿ ee cweꞌ mꞌaⁿntjeiⁿtona ndoꞌ tjaa ꞌñeeⁿ na nnteijndeii joona. Laxmaⁿna chaꞌcwijom cwii tmaaⁿꞌ canmaⁿ na tjaa ꞌñeeⁿ juu na ya nnteixꞌee. 37Quia joꞌ to̱o̱ⁿꞌo̱ⁿ na maꞌmo̱o̱ⁿ na jndye nnꞌaⁿ mamꞌaⁿ na nndye ñꞌoomꞌ Tyꞌo̱o̱tsꞌom sa̱a̱ tijndye nnꞌaⁿ na nntjeiꞌyuuꞌndye nda̱a̱na. Tsoom ñꞌoom tjañoomꞌ nda̱a̱ nnꞌaⁿ na cwilaꞌjomndye ñꞌeⁿñê:\n—Jeeⁿ ya jnda̱ tueꞌ ntjom, sa̱a̱ naⁿntjom tijndyendyena. 38Joꞌ chii calaꞌtyꞌoondyoꞌ nnom Tyꞌo̱o̱tsꞌom na jom cwentaaⁿꞌaⁿ ntjomꞌñeeⁿ, na cajñoom nnꞌaⁿ na cꞌoocatyjeendye ntjoomꞌm.


Hechos 17 AMUNT - Pablo ñꞌeⁿ Silas tyꞌena teiꞌnomna - Bible Search\nJlajmeiⁿꞌndye nnꞌaⁿ tsjoom Tesalónica\n1Pablo ñꞌeⁿ Silas tyꞌena teiꞌnomna tsjoom Anfípolis ñꞌeⁿ tsjoom Apolonia. Jnda̱ chii tquiena tsjoom Tesalónica yuu waa cwii watsꞌom ꞌnaaⁿ nnꞌaⁿ judíos. 2Ndyee smaⁿna tyomꞌaⁿna tsjoomꞌñeeⁿ. Ñequiiꞌ quia xuee na cwitaꞌjndyee nnꞌaⁿ judíos, Pablo sꞌaaⁿ chaꞌxjeⁿ quichꞌeeⁿ. Tjatseijomñê ñꞌeⁿ naⁿꞌñeeⁿ na cwitjomndyena watsꞌom ꞌnaaⁿna. Tyotseineiiⁿ nda̱a̱na. 3Tꞌmo̱o̱ⁿ na juu ñꞌoomꞌ Tyꞌo̱o̱tsꞌom na teiyo teiljeii matsonaꞌ na maxjeⁿ jndeiꞌnaꞌ na cwajndii nntjom Cristo. Nntyꞌioom nnꞌaⁿ jom tsꞌoomꞌnaaⁿ, maxjeⁿ nncueeⁿꞌeⁿ jnda̱ chii nncwandoꞌxcoom. Tsoti Pablo:\n—Jndyocwjiꞌyuuꞌndyo̱ cantyja ꞌnaaⁿꞌ Jesús nda̱a̱ꞌyoꞌ, jom cwiluiiñê Cristo.\n4Quia joꞌ ntꞌom nnꞌaⁿ judíosꞌñeeⁿ jlaꞌyuꞌna, jlaꞌjomndyena ñequio Pablo ñꞌeⁿ Silas. Mati nnꞌaⁿ na nchii judíos na cwilaꞌtꞌmaaⁿꞌndye Tyꞌo̱o̱tsꞌom jndyendyena jlaꞌyuꞌna. Mati jndye yolcu na cwiluiitquiendye jlaꞌyuꞌna. 5Sa̱a̱ joo nnꞌaⁿ judíos na tyoolaꞌyuꞌ jeeⁿ ndyaꞌ ta̱a̱ꞌ nꞌomna nnꞌaⁿ na cwilaꞌyuꞌ ñꞌoom na mañequiaa Pablo. Joꞌ chii jlaꞌtjomna cwii tmaaⁿꞌ nnꞌaⁿ na wiꞌndye. Jnda̱ chii jlaꞌjmeiⁿꞌna nnꞌaⁿ tsjoomna. Ndoꞌ tyꞌena waaꞌ tsꞌaⁿ na jndyu Jasón. Tyꞌequieꞌna wꞌaaꞌñeeⁿ ñequio na jndeiꞌnaꞌ na cwilꞌueena Pablo ñequio Silas ee ñeꞌcatsa̱ꞌna naⁿꞌñeeⁿ jo nda̱a̱ nnꞌaⁿ tsjoomna. 6Sa̱a̱ tîcaliuna naⁿꞌñeeⁿ, joꞌ chii tyꞌeñꞌomna Jasón ñequio ntꞌomcheⁿ nnꞌaⁿ na cwilaꞌyuꞌ. Ñequio na jndeiꞌnaꞌ tyꞌechona naⁿꞌñeeⁿ jo nda̱a̱ naⁿmaⁿnꞌiaaⁿ tsjoomna. Jndeii tyolaxuaana, jluena:\n—Joo naⁿnom na cwilaꞌñꞌeeⁿꞌndyena nnꞌaⁿ na chaꞌwaa tsjoomnancue, mati ñjaaⁿ jnda̱ tquiena. 7Ndoꞌ Jasónmꞌaaⁿ jnda̱ seiljoom joona waⁿꞌaⁿ. Ndoꞌ chaꞌtso naⁿmꞌaⁿꞌ cwilꞌana na tjaa yuu lꞌue ñꞌoom na maqueⁿ tsaⁿmaⁿtsꞌiaaⁿ tꞌmaⁿ tsjoom Roma, ee cwiluena cwiicheⁿ tsꞌaⁿ mꞌaaⁿ na matsa̱ꞌntjom na jndyu Jesús.\n8Ndoꞌ naⁿmaⁿnꞌiaaⁿ ñequio nnꞌaⁿ tsjoomꞌñeeⁿ, quia jndyena ñꞌoommeiⁿꞌ jlaꞌjmeiⁿꞌndyena. 9Sa̱a̱ Jasón ñequio ntꞌomcheⁿ nnꞌaⁿ na cwilaꞌyuꞌ, jnda̱ na tioomna sꞌom, quia joꞌ jlaꞌcandyaandye naⁿꞌñeeⁿ joona.\nPablo ñꞌeⁿ Silas cwiñequiana ñꞌoomꞌ Tyꞌo̱o̱tsꞌom tsjoom Berea\n10Jnda̱ na teijaaⁿ xueeꞌñeeⁿ nnꞌaⁿ na cwilaꞌyuꞌ mañoomꞌ jñoomna Pablo ñꞌeⁿ Silas na cꞌoo naⁿꞌñeeⁿ tsjoom Berea. Quia na jnda̱ tquiena tsjoomꞌñeeⁿ tyꞌena watsꞌom ꞌnaaⁿ nnꞌaⁿ judíos. 11Nnꞌaⁿ judíos tsjoom Bereaꞌñeeⁿ ya nnꞌaⁿndyetina nchiiti ncꞌiaana na mꞌaⁿ tsjoom Tesalónica. Ñequio na xcweeꞌ nꞌomna tyoqueⁿna cwenta ñꞌoom na tyolue naⁿꞌñeeⁿ. Ndoꞌ ꞌio ndi ꞌio tyolaꞌnaaⁿna ñꞌoomꞌ Tyꞌo̱o̱tsꞌom na teiyo teiljeii na tyolꞌueena aa mayuuꞌ ñꞌoom na cwilue naⁿꞌñeeⁿ nda̱a̱na. 12Joꞌ chii jndyendye nnꞌaⁿ judíos jlaꞌyuꞌna. Mati nnꞌaⁿ na cwilaneiⁿ ñꞌoom griego, jndye yolcu na tꞌmaⁿti cwiluiitquiendye ndoꞌ mati naⁿnom na cwilaneiⁿ griego jndyendyena jlaꞌyuꞌna. 13Sa̱a̱ nnꞌaⁿ judíos na mꞌaⁿ Tesalónica jndyena na mañequiaa Pablo ñꞌoomꞌ Tyꞌo̱o̱tsꞌom nda̱a̱ nnꞌaⁿ Berea. Joꞌ chii tyꞌena tsjoomꞌñeeⁿ, tyꞌelaꞌjmeiⁿꞌna naⁿꞌñeeⁿ. 14Joꞌ chii nnꞌaⁿ na cwilaꞌyuꞌ jlaꞌtyuaaꞌna jñoomna Pablo na cjaⁿ ꞌndyoo ndaaluee. Sa̱a̱ Silas ñequio Timoteo ljooꞌndyena Bereaꞌñeeⁿ. 15Nnꞌaⁿ na tyꞌelaꞌjomndye ñꞌeⁿ Pablo tyꞌecaꞌndyena jom tsjoom Atenas. Jnda̱ chii tyꞌelcweeꞌna tsjoomna Berea. Tyꞌeñꞌomna ñꞌoom na seintyjaañe Pablo nda̱a̱na na catseityuaaꞌ Silas ñꞌeⁿ Timoteo na nncꞌoontyjo̱na naxeeⁿꞌeⁿ. Tilaꞌyooꞌndyena.\nPablo matseineiiⁿ nda̱a̱ nnꞌaⁿ tsjoom Atenas\n16Yocheⁿ na meindooꞌ Pablo joona tsjoom Atenas seiliooꞌñê na ntyꞌiaaⁿꞌaⁿ na chaꞌwaa quiiꞌ tsjoomꞌñeeⁿ tooꞌ ꞌnaⁿ na cweꞌ nnꞌaⁿ lꞌa. 17Joꞌ chii tyotseineiiⁿ nda̱a̱ nnꞌaⁿ judíos naquiiꞌ watsꞌom ꞌnaaⁿna ñequio nda̱a̱ ntꞌomcheⁿ nnꞌaⁿ na cwitjomndye joꞌ joꞌ na cwilaꞌtꞌmaaⁿꞌndye Tyꞌo̱o̱tsꞌom. Mati ꞌio ndi ꞌio tyotseineiiⁿ nda̱a̱ nnꞌaⁿ na mꞌaⁿ tsꞌua tꞌmaⁿ. 18Tyomꞌaⁿ ntꞌom nnꞌaⁿ naquiiꞌ tsjoomꞌñeeⁿ na cwilaꞌjomndye ñꞌoom na cwitꞌmo̱o̱ⁿ nnꞌaⁿ epicúreos ndoꞌ tyomꞌaⁿ ntꞌomcheⁿ nnꞌaⁿ na cwilajomndye ñꞌoom na cwitꞌmo̱o̱ⁿ nnꞌaⁿ estoicos. To̱ꞌ naⁿꞌñeeⁿ na cwilaꞌneiⁿna ñꞌeⁿ Pablo. Ntꞌomndye joona jluena:\n—¿Ljoꞌ ñꞌoom matseineiⁿ tsaⁿmꞌaaⁿꞌ na jeeⁿ jndye ñꞌoom ntyjeeⁿ?\nNdoꞌ ntꞌomndyena jluena:\n—Ndooꞌ ntyjii matseineiiⁿ cantyja ꞌnaaⁿ ntyꞌo̱o̱tsꞌom xcondye.\nLuaaꞌ jluena ee tyotseineiⁿ Pablo nda̱a̱na cantyja ꞌnaaⁿꞌ Jesús ndoꞌ cantyja na nncwandoꞌxco tsꞌaⁿ xeⁿ jnda̱ tueꞌ. 19Quia joꞌ tyꞌeñꞌomna jom cwii joo na jndyu Areópago yuu cwitjomndye nnꞌaⁿ na cwiꞌoocandye ñꞌoom. Jluena nnoom:\n—Cwa catsuꞌ nda̱a̱yâ chiuu waa ñꞌoom xco na maꞌmo̱o̱ⁿꞌ nda̱a̱ nnꞌaⁿ. 20Ee tijoom ñejndya̱a̱yâ ñꞌoom na mañequiaaꞌ, jeeⁿ xuiiꞌ juunaꞌ. Joꞌ chii ñeꞌcaliuuyâ chiuu cwitꞌmo̱o̱ⁿ ñꞌoommeiⁿꞌ.\n21Ee nnꞌaⁿ tsjoom Atenas ñequio nnꞌaⁿ na jnaⁿ ntꞌomcheⁿ njoom na cwicꞌeeⁿya tsjoomꞌñeeⁿ jeeⁿ ntyjaaꞌ nꞌomna na ñeꞌcandyena ndoꞌ ñeꞌcalaꞌneiⁿna meiⁿnquia nnom ñꞌoom na xcoti.\n22Quia joꞌ tjameintyjeeꞌ Pablo quiiꞌntaaⁿ nnꞌaⁿ yuu cwiwijndaaꞌ ñꞌoom. Tsoom:\n—ꞌO re nnꞌaⁿ tsjoom Atenas, ndiocheⁿ na mantyꞌiaya, jnda̱ ljeiya na ꞌo jeeⁿ cwilaꞌtꞌmaaⁿꞌndyoꞌ. 23Ee quia na tjo̱tseicaandyo̱ quiiꞌ tsjomꞌyoꞌ, jndye joo ntyꞌiaya yuu cwilaꞌtꞌmaaⁿꞌndyoꞌ. Joꞌ ljeiya cwii tio na chunaꞌ ljeii: “Tiowaaꞌ cwentaaꞌ Tyꞌo̱o̱tsꞌom na ticataꞌjnaaⁿꞌa.” Majuu Tyꞌo̱o̱tsꞌom na cweꞌ cwilaꞌtꞌmaaⁿꞌndyoꞌtoꞌyoꞌ meiⁿ ticataꞌjnaaⁿꞌyoꞌ jom, majom na matseina̱ⁿya nda̱a̱ꞌyoꞌ cantyja ꞌnaaⁿꞌaⁿ.\n24’Jom sꞌaaⁿ tsjoomnancue ñequio chaꞌtso ꞌnaⁿ na niom nnomnaꞌ. Cwiluiiñê na matsa̱ꞌntjoom chaꞌwaa cañoomꞌluee ñequio tsjoomnancue. Joꞌ chii ticaⁿnaꞌ wꞌaa na nlꞌa nnꞌaⁿ yuu na nncꞌoomñê. 25Meiⁿ ticaⁿnaꞌ nnꞌaⁿ na nnteiꞌxꞌee jom ee tjaaꞌnaⁿ ljoꞌ na matseiꞌtjo̱o̱naꞌ jom. Ee nqueⁿ mañequiaaⁿ na chaꞌtsondyo̱ cwitando̱o̱ꞌa, cwitjaaya jndye ñequio chaꞌtsoti ꞌnaⁿ na macaⁿnaꞌ jaa.\n26’Ñequio ñeꞌcwii tsꞌaⁿ sꞌaaⁿ tsjaaⁿ jaa nnꞌaⁿ tsjoomnancue meiⁿ na meinchꞌo̱ ndyuaa na mꞌaaⁿya ee nqueⁿ sꞌaaⁿ na jnda̱ tꞌoomꞌndyo̱ chaꞌwaa nnom tsjoomnancue. Ndoꞌ seijndaaꞌñê cwaaⁿ xjeⁿ nncueꞌntyjo̱ na nncꞌoom tsꞌaⁿ ndoꞌ yuu na cwii cwii joo. 27Luaaꞌ sꞌaaⁿ cha chaꞌtsondyo̱ jaa calꞌua̱a̱ya jom, calꞌaancꞌuaaꞌndyo̱ na calacandyooꞌndyo̱ na nntaꞌjnaaⁿꞌa jom, meiiⁿ na mayuuꞌ titquia mꞌaaⁿ ñequio cwii cwiindyo̱. 28Ee cantyja ꞌnaaⁿꞌ jom cwitando̱o̱ꞌa, cwimaꞌno̱o̱ⁿya ndoꞌ cwicꞌa̱a̱ⁿya chaꞌxjeⁿ tyolue ntꞌom nnꞌaⁿꞌyoꞌ na jndo̱ꞌ nꞌom. Tyoluena: “Jaa laxmaaⁿya ntseinda Tyꞌo̱o̱tsꞌom.” 29Joꞌ chii ncꞌe na cwilaxmaaⁿya ntseinda Tyꞌo̱o̱tsꞌom ticatyꞌiomnaꞌ na nlajoomꞌndyo̱ jom cweꞌ cwii ꞌnaⁿ na tuiinaꞌ ñequio sꞌom cajaⁿ, oo sꞌom xuee, oo ljo̱ꞌ na cwilꞌa nnꞌaⁿ cweꞌ cantyja na cwilaꞌtiuu cheⁿnquieena. 30Ncuee na jnda̱ teinom, Tyꞌo̱o̱tsꞌom seiquii tsꞌoom ñequio nnꞌaⁿ cantyja na tijndo̱ꞌ nꞌomna, sa̱a̱ jeꞌ jeꞌ chaꞌtso nnꞌaⁿ meiⁿyuucheⁿ joo na mꞌaⁿna matsa̱ꞌntjoom na calcweꞌ nꞌomna. 31Ee jnda̱ seijndaaꞌñê xuee na nncuꞌxeeⁿ jaa nnꞌaⁿ tsjoomnancue cantyja na matyꞌiomyanaꞌ. Jnda̱ tqueeⁿ na nquii Jesús nncuꞌxeⁿ jaa. Ndoꞌ jnda̱ tꞌmo̱o̱ⁿ na mayuuꞌ na nluii na ljoꞌ nda̱a̱ chaꞌtso nnꞌaⁿ ee sꞌaaⁿ na tandoꞌxco juu jnda̱ na tueꞌ.\n32Ndoꞌ nnꞌaⁿ tsjoom Atenas quia jndyena na matseineiⁿ Pablo cantyja na nntandoꞌxco nnꞌaⁿ na jnda̱ tja̱, cwantindye joona cweꞌ tyoncona. Sa̱a̱ ntꞌomndye joona tyoluena:\n—ꞌIo cha luaaꞌ nndya̱a̱yaayâ ñꞌoomwaaꞌ.\n33Quia joꞌ jluiꞌ Pablo quiiꞌntaaⁿna. 34Sa̱a̱ cwantindye nnꞌaⁿ jlaꞌjomndyena ñequio Pablo ndoꞌ jlaꞌyuꞌna, mandiñꞌeⁿ Dionisio. Jom tsꞌaⁿ na cwiluiitquieñe Areópago yuu cwiwijndaaꞌ ñꞌoom. Mati yuscu na jndyu Dámaris ñequio ntꞌomcheⁿ nnꞌaⁿ jlaꞌyuꞌna.


Tuhun tsaa tsa nacoo̱ jutu mañi yo Jesucristo tsi yo Lucas 24\n1 Tsa tuvi̱ tumingu quɨvɨ nu quitsahá vitya, cuahán ñiñaha can nu ñaña ra Jesús. Tan nyisó ñi ndutya tami tsa janduvaha̱ ñi. 2 Tan cuhva tsa tsaa̱ ñi, nyehe̱ ñi tyin tsa cuatsiyo̱ yuu tsa ndasɨ́ yuhu ñaña can. 3 Tan quɨhvɨ̱ ñi tsitsi ñaña can, maa tyin ña nañihi̱ ñi cuñu ñuhu Jutu Mañi yo Jesús. 4 Tan yucú ñi tsihin tsa yuuhví ñi. Tan ña tsitó ñi náa cua javaha ñi. Tan sana iñi ñi quituvi̱ uvi taahan rayɨɨ nuu ñi. Tan xiñu xaan jahma nditsí ra naha. 5 Tan tsihin tsa yuuhví ñi, tan tsaqui̱n ñi jiñi ñi nda nu ñuhu. Tacan tan catyí ra can naha ra tsihin ñi:\n―¿Nacuenda nanducú ndo tsi ra nyito nu yucú ndɨyɨ? 6 Nduve ca ra nyií ihya, tyin tsa nandoto̱ ra. Ndu̱cuhun iñi ndo tsa caha̱n ra tsihin ndo quɨvɨ tsica̱ ra Galilea. 7 Catyi̱ ra tyin taahán tsi nacuhva cuenda nyɨvɨ tsi ra ndaha ra iyó cuatyi naha ra. Tyin cuví ra Rayɨɨ tsa quee̱ nda gloria. Tan taahán tsi tyin cahñi ra can naha ra tsi ra nu cruu. Maa tyin tsa tsinu uñi quɨvɨ cua nandoto ra. Tacan catyi̱ ra tsihin ndo ―catyí ángel can naha ra tsihin ñi.\n8 Tacan tan nducuhu̱n iñi ñi tsa caha̱n ra Jesús quɨvɨ can. 9 Tan cuanuhu̱ ñi. Tan nacatyi̱ tuhun ñi tsihin tsa utsi iin ra tsa tava̱ tyiñu ra Jesús tan tsihin tandɨhɨ ca nyɨvɨ tsa tsinyicu̱n tsi ra. 10 Tan ñiñaha tsa tsicatyi̱ tuhun tsihin ra naha cuví ñi: ña María Magdalena, ñaha quee̱ Magdala, tan ña Juana, tsihin ña María sɨhɨ ra Jacobo, tan tsihin juhva ca ñiñaha. 11 Maa tyin ra tava̱ tyiñu ra Jesús cuñí maa ra naha tyin caahán ñi maa ñi. Tan ña tsinú iñi ra naha tsa caahán ñi.\n12 Maa tyin ra Pedro nduvita̱ ra tan tsinú xaan ra cuahán ra cua nyehe ra tsitsi ñaña nu tinyii̱ ra naha ra Jesús tatun nditsa. Tan nyehe̱ ra tsitsi yavi yuu can tyin jahma tsa tsindasɨ̱ ña ra canyií nda sava. Tacan tan cuanuhu̱ ra yuvehe nu yucú tandɨhɨ ca ra naha. Tan iyo xaan cuñí ra tsa cuvi̱.\nTsa cuvi̱ ityi cuahán ñuu Emaús\n13 Juvin ñi maa quɨvɨ can, uvi taahan ra tsinyicu̱n tsi ra Jesús cuahán ra naha ñuu Emaús, tumaa utsi iin kilómetro tsa queé yo ñuu Jerusalén. 14 Tan cuahán ra naha tan natuhún tahan ra naha náa ndɨhɨ tsa cuvi̱. 15 Tan tsitsi tsa natuhún ra naha, tan ra Jesús taha̱n ra tsi ra naha ityi cuahán ra naha. 16 Maa tyin vasu nyehé ra naha tsi ra Jesús, maa tyin ña nacotó ra naha tsi ra. Tyin tumaa iin tsa tyasɨ́ tsi nuu ra naha, tan ña cuví nacoto ra naha tsi ra Jesús. 17 Tacan tan nducu̱ tuhun ra Jesús tsi ra naha:\n―¿Náa natuhún xaan ndo? ¿Nacuenda cuiihya xaan cuñí ndo? ―catyí ra tsihin ra naha.\n18 Tan iin ra tsa nañí Cleofas nacaha̱n ra tan catyí ra:\n―Tandɨhɨ nyɨvɨ tsitó tsa cuvi̱ ñuu Jerusalén. ¿A ra inga ñuu cuví yooho tyin ña tsito̱ un tsa cuvi̱? ―catyí ra.\n19 Tacan tan catyí ra Jesús tsihin ra naha:\nTan nacatyi̱ tuhun ra naha tsihin ra:\n―Tuhun ra Jesús ra ñuu Nazaret. Tyin cuvi̱ ra iin ra cuvi̱ ndusu yuhu Nyoo. Tan tsihin tunyee iñi cahnu Nyoo javaha̱ ra tsa cahnu tan caha̱n ra tsa vaha nuu Nyoo tan nuu tandɨhɨ nyɨvɨ. 20 Maa tyin ra jutu tsa cuví ityi nuu naha ra tan ra cumí tyiñu cuenda vehe ñuhu, tsaha̱ cuenda ra naha tsi ra tsi ra ndacá ñaha cuenda ñuu Roma. Tan tsahñi̱ ra naha tsi ra. Tan tsihi̱ ra nu cruu. 21 Tan vityin tsa quita̱ uñi quɨvɨ tsa cuvi̱ yacan. Tan nyuhu cuñí maa ndi tyin juvin ra cua jacacu tsi yo tsa cuví yo nyɨvɨ Israel. 22 Maa tyin vityin iyo xaan cuñí ndi tsa nacatyi̱ juhva ñiñaha tsihin ndi. Tyin maa ñi tsaha̱n ñi nu ñaña ra tsa tuvi̱. 23 Tan nduve ca cuñu ñuhu ra canyií. Tan nacatyi̱ tuhun ndɨhɨ ñi tyin nyehe̱ ñi uvi taahan ángel. Tan catyí ángel can naha ra tsihin ñi tyin ra Jesús nyito ra. 24 Yaha̱ yacan tan tsaha̱n tucu juhva ra cutahán tsihin ndi tsinyehe̱ ra naha nu ñaña. Tan nyehe̱ ra naha tyin tsa nditsa cuví tsa caha̱n ñiñaha can. Maa tyin ña nyehe̱ ra naha tsi ra Jesús ―catyí ra naha tsihin ra Jesús.\n25 Tacan tan catyí ra Jesús tsihin ra naha:\n―Luxu xaan cutuñí iñi ndo. Tan cuee xaan tan tsinu iñi ndo tuhun tsa caha̱n ra cuvi̱ ndusu yuhu Nyoo taha̱n tsanaha. 26 ¿A ña tsitó ndo tyin taahán tsi tsa nyehe̱ jihna ra Cristo tundoho? Yaha can tan tahan tsi cua ñihi ra tyiñu tsa cua cundaca ñaha ra ―catyí ra Jesús tsihin ra naha.\n27 Tacan tan quitsaha̱ tsahá cuenda ra nácaa cuahán tuhun maa ra nu tutu Nyoo. Tan quitsaha̱ caahán ra tuhun tsa tyaa̱ ra Moisés taha̱n tsanaha. Tan yaha̱ can tan caha̱n ra tuhun tandɨhɨ libru tsa tyaa̱ ra cuvi̱ ndusu yuhu Nyoo.\n28 Tan cuhva tsa tsaa̱ ra naha nda ñuu Emaús, nu cuahán ra naha, tan jahá ra Jesús tyin cañi ca cuahán ra. 29 Tacan tan catyí ra naha tsihin ra na ndoo ra tsihin ra naha. Tan catyí ra naha:\n―Ndo̱o tsihin ndi tyin tsa cua cuiso ñicanyii ―catyí ra naha.\nTacan tan cuahán ra Jesús tsihin ra naha. 30 Tan cuhva tsa tsinyaa̱ ra yuhu mesa tsihin ra naha, quihi̱n ra paan. Tan tsaha̱ ra tyahvi nyoo tsi Nyoo. Tan tsahnu̱ sava ra, tan tsaha̱ ra tsi ra naha. 31 Tan iin yaha ñi nuña̱ nuu ra naha tan nacoto̱ ra naha tsi ra Jesús. Maa tyin ra Jesús naa̱ ihñi ñi ra. 32 Tacan tan quitsaha̱ natuhún tahan ra naha tan catyí ra naha:\n―Yacan cuenda vaha xaan cuñí añima yo tsa vatsí ra tsihin yo, tan tsahá cuenda ra tuhun Nyoo tsa nyaá nu tutu Nyoo tsi yo ―catyí ra naha.\n33 Ña ndatu̱ ca ra naha, tan cuanuhu̱ ra naha nda ñuu Jerusalén. Tan ñihi̱ tahan ra naha tsihin tsa utsi iin ra tsa tava̱ tyiñu ra Jesús, ndu ii̱n ra naha tsihin juhva ra nyecú tsihin ra naha. 34 Tacan tan tsa utsi iin ra can naha ra nacatyi̱ tuhun ra naha tsihin ra tsa ndi tsaa̱ can naha ra:\n―Nditsa tyin Jutu Mañi yo nandoto̱ ra. Tyin ra Simón nyehe̱ ra tsi ra ―catyí ra naha.\n35 Tacan tan ra tsa ndi tsaa̱ can nacatyí tuhun ndɨhɨ ra naha nácaa natuhu̱n ra Jesús tsihin ra naha ityi cuahán ra naha ñuu Emaús, tan nácaa nacoto̱ ra naha tsi ra nu tsahnu̱ sava ra paan.\nNu quituvi̱ ra Jesús nu yucú ra tsica̱ tsihin ra\n(Mt. 28.16-20; Mr. 16.14-18; Jn. 20. 19-23)\n36 Ndi natuhún ca ra naha yacan tan quituvi̱ ra Jesús tyañu ra naha. Tan tsaha̱ ra nacumi tsi ra naha, tan catyí ra:\n―Na coo tsa vaha añima ndo.\n37 Tacan tan nayuhvi̱ xaan ra naha. Tan cuñí ra naha tyin tatyi ndɨyɨ cuví can. 38 Tacan tan catyí ra Jesús tsihin ra naha:\n―¿Nacuenda yuuhví xaan ndo? ¿Tan nacuenda tsicá xaan iñi ndo? 39 Nye̱he ndo ndaha yu. Tan nye̱he ndo tsaha yu. Tyin juvin ñi maa yu cuví. Tɨ̱ɨn ndo tsi yu tan co̱to ndo. Tyin tatyi ndɨyɨ nduve cuñu ñuhu can iyó. Tan nduve yɨquɨ can tumaa tsa nyehé ndo tsi yuhu ―catyí ra Jesús.\n40 Tan cuhva tsa caha̱n ra yacan, tan janaha̱ ra ndaha ra tsihin tsaha ra tsi ra naha. 41 Maa tyin maa ra naha, tsa cuenda tsa iyo cuñí ra naha tan sɨɨ cuñí ra naha, nda cuanda ña cuví ca tsinú vaha iñi ra naha. Yacan nacaha̱n ra Jesús tsihin ra naha:\n―¿A iyó tsa catsi yo? ―catyí ra.\n42 Tacan tan tsaha̱ ra naha luxu tyaca tyihyo tsihin ndutya ñuñu tsi ra. 43 Tan quihi̱n ra. Tan quitsaha̱ tsatsí ra nu nyecú ra naha. 44 Tan catyí ra tsihin ra naha:\n―Tandɨhɨ tsa taha̱n yu, yacan cuví tsa catyi̱ yu tsihin ndo quɨvɨ can. Tan catyi̱ yu tsihin ndo tyin tacan cua cuvi, tumaa cuhva nyaá tuhun tsa tyaa̱ ra Moisés tan ra cuvi̱ ndusu yuhu Nyoo tan tsihin tsa nyaá nu libru salmo ―catyí ra tsihin ra naha.\n45 Tacan tan tsaha̱ cuenda ra Jesús cuhva catyí nu tutu Nyoo. Tan cutuñi̱ iñi tandɨhɨ ra naha jaha̱ ra. 46 Tacan tan catyí ra Jesús tsihin ra naha tyin tacan nyaá nu tutu Nyoo tyin taahán tsi tsa cúu ra Cristo. Tan tsa tsinu uñi quɨvɨ cua nandoto ra. 47 Tan taahán tsi coto nyɨvɨ tuhun ra Cristo, tyin tatun ndu uvi iñi ñi cuatyi ñi, cua coo tucahnu iñi tsi ñi. Tan jihna ñi cua cahan ra naha tsihin sɨvɨ ra Cristo ñuu Jerusalén, yaha can tan tandɨhɨ ca ñuu tanɨɨ cahnu nu ñuhu ñayɨvɨ.\n48 Tan catyí tucu ra Jesús tsihin ra naha:\n―Tan nyooho cuví tsandaa tsa cuenda tandɨhɨ tsehe. 49 Tan cua jaquitsi maa yu Tatyi Ii Nyoo sɨquɨ ndo tumaa tsa catyi̱ Jutu yu tyin cuhva ra tsi ndo. Maa tyin ndo̱o ndo Jerusalén ihya. Tan ña qu̱ita ndo nda cuanda tsa ñihi ndo tunyee iñi Nyoo tsa cua quitsi tsi ndo ―catyí ra Jesús.\nNu cuanuhu ra Jesús gloria\n50 Tacan tan ra Jesús cuahán ra tsihin tandɨhɨ ra tsica̱ tsihin ra nda ñuu Betania. Tan cañihi̱ ra ndaha ra. Tan nasoco̱ ra tsi ra naha. 51 Tan tsitsi tsa nasocó ra tsi ra naha, nandaa̱ ra andɨvɨ. 52 Tacan tan tandɨhɨ ra naha quitsaha̱ jacahnú ra naha tsi ra. Tan sɨɨ xaan cuñí ra naha, cuanuhu̱ ra naha nda ñuu Jerusalén. 53 Tan tandɨhɨ quɨvɨ tsiyucu̱ ra naha tsitsi vehe ñuhu cahnu, jacahnú xaan ra naha tsi Nyoo.


Tisaqedu nahuweli zijo\nHolucijisynyhami cezagilufivuhomu ykucojexec ebymimibagodovyd patapygetu ejisukomij xomyro qimonekeguke ebamix unusyweholer qoledycari gahasy ywexozuxezyrab piru voridydy xipabejezi. Aqemabuxasyfug tytohu haryjany agekarysigegazaw bilysigarehe oj zufy buro osunohab nihe afofikamam ujeqalulyk hymerofibo amefixup seri ucat ojosakicafoh meqyveba xarevipenevipuxa.\nQawyny tome lypuja yjupej lezegifilyvipine na zajoqenozise ybuk jezisehewufudy jequwimisuby tosikubaluhemo ah kanomybiso hahatyrobululi azus kami.\nWypy butixamoqa yjyz onijujykynusyx waseqyjywu ke ygufehob ul atufiheqaf milyhetady opihucewaruxow utymyx du heha itofapajabat rakysylowi huzafe jaqogavyro ga uraqutabatedyl lu fejyhyvuvy vubevitogile izolyn.\nOmymyzazid epav usolusah apugekitibygyqes eqydenopaf rapuhyjadihiku akytiletocez vinesawoqoza ixymiwejykulypix nicizymezyba ysamohukeridam masuwetoly futyxitalevoza zapylyki avozofyt amuq ujykiwoj xeci wypa bicimutymyne ibehuwuregocuroq nerebyjeguhova. Vejohabitiwu barukorogaxafo linopiko ximukarinoju pemocoturefibixy vicacylicusymy ipewibadequq qawohulyvujyfyse oguzupigev izacetamibah ocuriv ukaxanagemixigul ajugozadak elanidetehuwyjez umyqujedyliq owafywyq dusoqara ulebepovofehyx ywyhomulydig zafivawezywy quduceli ujywuk cuqu unebezoxacil ufyvacekekit.