DÜZCE ADIGE KÜLTÜR DERNEĞİ YÖNETİMİNDEN ÇERKES KAMUOYUNA DUYURU | Düzce Adige Kültür Derneği\nDÜZCE ADIGE KÜLTÜR DERNEĞİ YÖNETİMİNDEN ÇERKES KAMUOYUNA DUYURU\nDerneğimiz amaç ve faaliyetleri kapsamında diğer tüm kültür derneklerimiz gibi biz de kültürümüzü ve dilimizi yaşatmak, gelecek nesillere taşımak ve gelişimine katkı sağlamak amacı ile bir takım faaliyetler yürütmekteyiz. Derneğimizin yönetim kurulu olarak göreve geldiğimiz tarihten beri, Adıge (Çerkes) Kültürünün temel yapı taşı olan Adıge Dili’nin korunması, yaşatılması alanında da imkânlarımız çerçevesinde, çeşitli faaliyetlerde bulunduk ve bulunmaya da devam ediyoruz. Bugüne kadar Adıgece (Çerkesçe)’nin öğrenilmesi ve öğretilmesi alanında yaptığımız faaliyetlerimizden bazılarını aşağıda beliriyoruz;\nDernek merkezimizde düzenlediğimiz dil kursları.\nMilli Eğitim okullarında müfredata seçmeli ders olarak giren Yaşayan Diller ve Lehçeler dersleri kapsamında Türkiye’nin ilk Adıgece sınıfının açılmasını ve takip eden yıllarda da devam etmesini sağlamak.\nDüzce Üniversitesi Fen Edebiyat Fakültesi Kafkas Dilleri ve Kültürleri Bölümü, Çerkez Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı’nın açılması için talepte bulunmak.\nYine bu bölüm ile ilgili olarak Adıgey Devlet Üniversitesi ile Düzce Üniversitesinin karşılıklı iş birliği protokolünün yapılabilmesi için gerekli girişimlerde bulunmak ve altyapısını hazırlamak.\nDüzce Üniversitesinde eğitim ve öğretimin başlatılabilmesi için gereken akademisyenlerin Anavatandan Düzce’ye gelişlerine aracılık etmek ve yardımcı olmak.\nBugün geldiğimiz noktada bir yandan Adıge dilinin yeniden ilgi odağı olması ve etnik veya sosyokültürel kimliğinden bağımsız olarak birçok gencimizin bu dili öğrenme gayreti bizlere dilimizin korunması ve yaşatılması anlamında umut ışığı olurken, Adige Dili’nin Türkiye’deki gelişimi konusunda bizleri kaygılandıran bazı gelişmeler de yaşamaktayız.\nGeçtiğimiz günlerde ADDER (Adige Dil Derneği) tarafından 22-23 Kasım 2014 tarihlerinde düzenlenen “Uluslararası Dil Sempozyumu”’nda adı geçen derneğin son çalışmaları kamuoyuna sunuldu. Bizler de bu konuda İstanbul’da gerçekleştirilen bu sempozyumu yerinde takip eden ve konular hakkındaki görüşlerini orada da dile getiren, Düzce Ü. Çerkez Dili Edebiyatı bölümü Öğretim Üyelerimiz Sayın Prof. Dr. Mira Haçemizova, Sayın Doç. Dr. Ruzana Doleva ve Sayın Doç. Dr. Susana Shkhalakhova ile görüşerek sempozyum ve ADDER’in çalışmaları ile ilgili görüşlerini istedik.\nBaşlangıcında Sayın Ali İhsan Tarı ve ekibinin Danef Online Çerkesçe Sözlük projesini faydalı bir çalışma olarak görüyor ve yakından takip etmeye çalışıyorduk. Ancak bugün geldikleri noktada, ADDER ekibinin kamuoyuna sunduğu Latin temelli alfabe çalışmalarının, Çerkesçe Türkçe Sözlük çalışmalarının, Milli Eğitim okullarımızda seçmeli dersler kapsamında okutulan Adıgece sınıfları için kitap ve müfredat çalışmalarının gerçekten büyük bir hayal kırıklığına neden olduğunu belirtmek isteriz. Ayrıca bu konular üzerine yaptıkları yayınlardaki üsluplarını ve yanlış bilgilendirmelerini de etik bulmuyoruz. Özellikle de toplumumuz adına sanki yetkili bir merci gibi çeşitli Devlet kurum ve kuruluşları ile doğrudan muhatap olma gayretlerini de oldukça düşündürücü bulmaktayız.\nAdıge Dili kimsenin tekelinde olmamakla birlikte sahipsiz ve başıboş bir dil de değildir. Kaldı ki bugün itibariyle Anavatanda bulunan ve Rusya Federasyonuna bağlı olarak tüm dünya ülkelerince de tanınan Adıgey Cumhuriyeti’nin bir resmi dili ve resmi alfabesi bulunmaktadır. Dilimizin bugüne gelinceye kadar 80 yıllık geçmişinde birçok emek ve gayret sarf edilmiş, uzmanların çalışmaları sonucunda da günlük konuşmanın yanı sıra yazın ve edebiyat dili olarak ta kullanılır hale gelmiştir. Türkiye Cumhuriyetinde çeşitli seviyelerde eğitimi verilen Çince, İngilizce, Yunanca vb. gibi diller, nasıl bu dili resmi dil olarak kullanan ülkelerin alfabeleri ile verilmekte ise Adıgece eğitimi de Adıgey Cumhuriyetinde kullanılan Adıge alfabesi ile verilmek zorundadır. Bu konularda gerek eğitim materyalleri hazırlamak, ihtiyaca göre yeni kelimeler kazandırmak, gerekse mevcut resmi alfabenin eksikliklerini giderme amacıyla öneri sunmak gibi konularda da, konu ile ilgili bilimsel çalışmalar yapmakta olan üniversitelerin ilgili akademik birimleri ile birlikte çalışmak en doğru ve mantıklı çaba olacaktır.\nAynı şekilde Resmi kurumlarımızın kendilerine gelen talepler konusunda da bir işlem yapabilmesi için konunun uzmanlarından görüş ve bilirkişi raporu alması gerektiği hususunu kamuoyumuza da hatırlatmak istiyoruz. Adıge dili ve bu dilin eğitimi konusunda bünyesinde uzman dilbilimciler çalıştıran ve yine Türkiye Cumhuriyeti Devletinin bir üniversitesi olan Düzce Üniversitesi, yapmış olduğu protokol esasları çerçevesinde, Anavatandaki Cumhuriyetlerimizin ilgili akademik kurumları ve yetkilileri ile de görüş alışverişi yapabilme potansiyeline sahiptir. Hem kamu kuruluşları hem de özel kurumlar için bilirkişi raporları ihtiyaç olduğunda Düzce Üniversitesinden yardım alınabileceğini düşünüyoruz.\nADDER’in Çerkes Kamuoyuna yaptıkları yayın ve paylaşımlarda yalnızca kendileri hakkında olumlu destek ve söylemleri paylaşmaları, düzenledikleri etkinliklere katılan herkesin çalışmaları konusunda kendilerini takdir ettiği imajı yaratma gayreti gözümüzden kaçmamaktadır. ADDER’in çalışmalarını olumsuz olarak eleştiren saygın çevrelere karşı gösterdikleri yakışıksız tavır ve tutumlarının da Adıge geleneklerimize uymadığını belirterek, değerli dil bilimci hocalarımızın konu hakkındaki görüşlerini ekte sunuyoruz.\nDüzce Adıge Kültür Derneği Yönetim Kurulu 18.12.2014-Düzce\nДЮЗДЖЭ АДЫГЭ КУЛЬТУР ХАСЭМ ИЗЭЗЫЩАК1ОХЭМ (ПРАВЛЕНИЕМ) АДЫГЭ ЛЪЭПКЪЫМ ФАК1ОУ ИМЭКЪЭГЪЭ1У\nТихасэ имурад ык1и и1офш1энхэр, зэфэшъхьаф культур хасэхэм афэдэу, тибзи, тихабзи щыдгъэ1эн, къытк1элъык1орэ ныбжьык1эмэ алъыдгъэ1эсын, хэхъоныгъэ фэтш1ын ары.\nТихасэ изэзыщак1охэм (правлением) пшъэдэлъэу къыфаш1ыгъэ 1офхэм щыщэу, Адыгэ культурым ылъапсэ щыт Адыгабзэр къыухъумэным, щыгъэ1эным ехьыл1агъэу тик1уак1э къызэрехьэу зэфэсшъхьаф 1офхэр тш1агъэх ык1и тш1эным ыуж тит. Непэ нэсэу Адыгабзэм изэгъэш1эн ехьыл1агъэу тш1агъэ 1офхэм ащыщхэм зы заулэр джыри шъугу къэдгъэк1ыжьын.\n– Хасэ гупчэм Адыгабзэ курс 1утхыгъ.\n– Гъэсэныгъэ министретсвом бзэ зэгъэш1энымк1э къытитыгъэ фитыныгэм ык1уак1эк1э Адыгабзэ курсыр Дюзджэ къалэм дэт гурыт еджап1эм къызэ1ухьанымк1э тик1уак1э къызэрехьэу тыхэлэжьагъ. Джыри зегъэушъомгъуным тыпылъ.\n– Дюзджэ Университетым ш1эныгъэ ык1и литэратурэ факултетым епхыгъэ Адыгабзэмрэ илитературэмрэ икъутамэ къызэ1уахынымк1э лъэ1у тхылъ ч1этлъхьагъ.\n– Адыгабзэм икъутамэ 1оф ыш1э ригъэжьэнымк1э ыщык1агъэу щыт к1элэегъаджэхэр Дюзджэм къызэрэк1ощт ш1ык1эм ехьыл1агъэу, Адыгэ къэралыгъо унивэрситетымрэ Дюзджэ Университетым протокол зэдаш1ынымк1э тик1уак1э къыхьырэмк1э тыхэлэжьагъ.\n– Адыгабзэм иегъэджэн 1офыр ыублэнк1э ыщык1агъжэ к1элэегъаджэхэр Дюзджэ къалэм къызэрэк1ощт амалхэм 1эпы1эгъу тыфэхъугъ.\nНепэ тыкъызнэсыгъэм узеплъык1э Адыгабзэр ик1эрык1эу ц1ыфмэ зэргъаш1эжьынэу гухэлъхэр я1эу хъугъэ. Ау ар ащтэу щытми тигу къеорэ гугъэ-ш1агъэхэри хъугъэх.\nБлэк1ыгъэ мафэхэм, шэк1огъу мазэм 22-23’м Адыгэ Бзэ Хасэм зэхищагъэ Интернациональнэ Бзэ Симпозиумум хэлэжьагъэу ык1и Дюзджэ Университетым щылажьэрэ к1алэегъэджак1охэу, Бзэш1эныгъэлэжьхэу Профессерэу Хьак1эмыз Мир, Доцентхэу Долэ Рузан, Шъхьалэхъо Сусан ты1ук1агъ. Симпозиумум ык1и Адыгэ Бзэ Хасэм я1офш1энмэ ехьыл1агъэу ягупшысэхэри къыта1уагъ.\nАдыгэ Бызэ Хасэм и1офхэр апэу зырагъажьэм Али 1ихсан Тарым ык1и бгъодэтэу дэлажьэхэмрэ зэрэлэжьэрэ ш1ык1эм тык1эрыплъыгъ. «Данэф 1онлайн Адыгабзэ гущы1алъ» зыфи1орэ проектыр, Латин буквэхэмк1э зэхэгъэуцуагъэ алфавитыр, гурыт еджап1эмэ щырагъаджэщт тхылъмэ аухьазырын ехьыл1агъэу къылэжьыгъэ ык1и зитеуцуагъэ гъогур зытэлъэгъум тыгу учъы1ыгъэ. Адыгабзэм ехьыл1агъэу а1охэрэр атхыхэрэр тыгу е1урэп. Емык1ук1э тэлъытэ. Адыгэ лъэпкъым ыц1эк1э тырку къэралыгъо органхэмэ ядэгуш1анымк1э ык1и яфэтхэнымк1э фит и1эу, лъэпкъым пшъэдэлъ къыфиш1ыгъэ фэдэу зэзек1о. Мы ш1ык1эм тырегъэгупшысэ.\nАдыгабзэр зыми имонополиэ щытэп. Ащтэу щытми Адыгабзэр шъхьарыт1упщэ зими имиеу щытэп. Непэ Урысыэм Ифэдерацие епхьыгъэ Адыгэ Респупликем къэралыгъо бзэмрэ алфабитыр илъэс 80 хъугъэу егъэфедэ. Непэ къынэсыфэ ц1ыф гъэсагъэмэ бзэш1эныгъэлэжьмэ як1уак1э, ягупшысэ, япк1энт1эпс зыхалъхьагъэ Адыгабзэр къэралыгъо бзэ ык1и литературэ бзэ хъугъэ. Мы бзэмк1э мэпсэух.\nТырку къэралыгъом иеджап1эхэм зэфэшъхьаф бзэхэр рагъаджэу зыхъук1э гущыэм пае китаибзэм, инджылызыбзэм, грекыбзэм фэдэ бзэхэр ежьмэ якъэралыгъо алфавитымк1э рагъаджэ. Джащ фэд Адыгабзэри къэралыгъо бзэ зэрэщытымк1э кирил лъапсэ зи1э Адыгэ алфавитыр бгъэфедэнэу щыт.\nАщ пай тхэным, еджэным, гъэсэныгъэм ехьыл1агъэу материалхэр бгъэхьазырын, бзэм ищык1агъэ гущы1ак1эхэр къэбгъотын, амал зэфэшъхьафхэр къэугупшысын зыхъук1э университетмэ щылажъэрэ ш1эныгъэлэжъмэ уадэлэжьэныр анахь тэрэз гъогу тэлъытэ.\nАщфэдэкъабзэу къэралыгъом ихабзэ 1офш1ап1эхэр, лъэ1у тхылъхэм джэуап арытыжьын зыхъук1э хабзэм тетэу зэк1он фаеу мэхъу. Ащ пай зыдэлэжьэщт 1офым ехьыл1агъэу лэжьэк1о 1азэмэ рапорт къатын фаеу зэрэщытыр джыри зэ шъуигу къэтэгъэк1ыжьы.\nАдыгабзэм иегъэджэн 1офым ехьыл1агъэу бзэш1эныгъэлэжьхэр зыщылажьэрэ Дюзджэ Университетым Адыгэ къэралыгъо университетымрэ зэдаш1ыгъэ протоколым къыхэк1эу академикэ организациехэм ык1и бзэ 1офым пылъ ш1эныгъэлэжьмэ къатыщт рапортхэмэ тыщык1агъэ гъогу тэрэзыр къыгъэлъэгъонк1э тиш1ош1 мэхъу.\nАдыгэ Бзэ хасэм ямэкъэгъэ1ухэм якъэтынхэм, ятхыхэрэм уизеплъык1э ежьмэ анэмык гъогу занк1э темыт щымы1эу фэдэу къаш1ош1ы.\nБзэ 1офым ехьыл1агъэу критик зыш1ыхэрэмэ нэмык1 еплъык1э зи1эхэмэ ядэзек1уак1э яеплъык1э Адыгэхабзэм ык1и ш1эныгъэ еплъык1эм къедгъэк1урэп.\nАщ лъыпытэу Дюзджэ Университэтым щылажьэрэ бзэш1эныгъэлэжьхэм ягупщысэхэри к1эухым къыпытэзэжьы.\nДюзджэ Адыгэ Культур Хасэм Изэзыщак1охэр (Правление) 18.12.2014-Дюзджэ\nAdıge Dil Derneği’nin 22-23 Kasım 2014 Tarihinde İstanbul’da gerçekleşen toplantısına ilişkin düşüncelerim;\nAdıgeler dünyaya dağılmış/dağıtılmış olarak yaşamaya başlamalarının üzerinden 150 yıl geçti. İçinde yaşadıkları ülkelerdeki ve dünyadaki değişimlerden etkilenseler de yine de Adıge halkının karakteristik özelliklerini taşımaktalar. Her şeyin başında Adıge’leri tanımlayan en önemli özellik anadilleridir. Bir haklı tanımlarken anadilinin önemini yeniden açıklamak gerekmez.\nBütün ülkeleri ele alsak, diasporada sayıca en çok Adıge’nin yaşadığı ülke Türkiye’dir. Birkaç yıl öncesine gidersek Türkiye’deki kanunlara göre Adıge dilini (Çerkesçeyi) Adıgelerin öğrenme özgürlükleri yoktu. Fakat son yıllarda bu kanunlar değişti. Devlet (kanunlar), Türkiye’de yaşayan Adıgelere kendi anadillerini öğrenebilme olanağı tanındı. Bu sevindirici bir durumdur. Düzce Üniversitesi’nde Adıge dili öğretilmeye başlandı. Şu anda iki sınıfta eğitim yapılıyor. Adıge Devlet Üniversitesi’nin Adıge Dili ve Kültürü fakültesinden gelerek Adıge Dili ve Edebiyatını okutuyoruz.\nSevindirici işler gerçekleşiyor. Adıge diasporası kendi dili üzerinde çalışma olanağı buldu. Okuma-yazma ve konuşmanın yanı sıra dil bilimi araştırmaları üzerinde çalışmanın yolları da açılmış oldu. Tarihini ve edebiyatını kendi diliyle düzenleme zamanı geldi. Geçmiş yıllarda kendi halkını seven diasporadaki bazı aydınların kendi kendilerini okuma-yazma olanaklarını araştırmalarının yanı sıra devletin sunduğu olanaklarla pek çok insan şimdi kendi anadilini öğrenebilecekler. Bizim için bu çok değerlidir.\nFakat Adıgeleri denemek için Büyük Tanrı’nın (Allah’ın) gönderdikleri burada bitmiyor. Biz Adıgeler olarak üç ayrı cumhuriyet içinde (Adıgey, Karaçay-Çerkes, Kabartay-Balkar) yaşamamızın verdiği üzüntünün üstüne, Türkiyede yaşayan (bazı) Adıgeler, Latin harflerine dayalı başka bir alfabe kullanmak isteğiyle ortaya çıktılar. Bu nereden çıktı?\nSanki son 150 yıl içindeki Adıge tarihinde yer almamış gibi. Bir zamanlar bir devletimizin olmayışının zararını şimdi de bir devlet düşüncesinden (anlayışından) uzaklaşarak görüyoruz. Bana göre (sadece ben değilim) arzuladığım, hayalim, Kabartay-Balkar ve Karaçay-Çerkes Cumhuriyetlerimndeki edebiyat dili ile Adıge Cumhuriyeti’ndeki edebiyat dilinin tek bir edebi dil olmasıydı. Adıgelerin bir tek halk olduğumuzun kanıtı olarak bu çok önemliydi. Tıpkı bir büyük nehre dönüşmüş gibi dilimiz ve kültürümüz güçlü ve canlı olarak Adıgelerin olurdu. Fakat Adıge atasözünde olduğu gibi: “Ayının üstüne bir yaprak düşünce homurdandı, taş toprak düşünce söyleyecek söz bulamadı”.\nTek bir halk olmamızın karşısında duran ve şimdi ortaya çıkan engeller göstermiştir ki 100 yıl süren savaşlar ve aradan geçen 150 yıllık kopukluk bizi eğitemedi, ders alamadık. Bizim ulusal sorunlarımız hakkında “endişe duyanlar” bizim dışımızdaki “daha akıllı” uluslardır! Şimdi de sorunların nasıl çözüleceğini kulaklarımıza fısıldıyorlar, çözüm yollarını öneriyorlar, şimdi de, şimdi de! Aklımızı kullanarak toparlanacağımız zaman elimizden uçup gidiyor. Sonra “Atın başı (çizgiyi) geçince kuyruğunu yakalamaya uğraşma” zamanı geliyor (iş işten geçiyor).\nİstanbul’da yapılan Adıge Dili ile ilgili konferansa katılmayı bir görev olarak kabul ettik ve gittik. Düşüncelerimizi kanaatlerimizi açıkça ifade ettiğimizi, anlattığımızı sanıyorduk. Fakat anlamayanlar (ya da anlamak istemeyenler) çıktı. Bu nedenle düşüncelerimizi kanaatlerimizi tekrar açıklamamız gerekti.\nBirinci olarak: Anavatanda yaşayan Adıgelerin yazı dilinin olmasının üzerinden 80 yıldan fazla bir zaman geçti. Bu yazı dili Kiril alfabesi ile düzenlendi. Bu alfabeyi seçmeden önce Arap ve Latin alfabelerini denediler. Adıge dilini ve Rus dilini tek bir alfabe ile yazmayı daha uygun buldular. Pek çok Enstitü bu konuda çalıştı. Eğitimli, kültürlü pek çok aydın, bilim insanı bu işin içinde yer aldı. Kurulmuş bir edebiyatımız oldu. Adıge dili Adıge Cumhuriyeti’nin Devlet dili oldu. Fakat Adıge dili üzerinde yapılacak araştırmalar henüz bitmiş değil. Bilim insanlarının önünde araştırılıp ortaya konulacak konular çok. Bugüne kadar sonuçlandırılması gereken ve ihtiyaç duyduğumuz hususlar var. Dilimiz ne zaman ortaya çıktı, ulaştığı nokta, hangileriyle ilişkili… pek çok soru var. Bu konularda çalışacak gençleri yetiştirmek gerekir. Üzerinden uzunca bir süre geçmiş ve pek çok yol kat etmiş mevcut yazı dilini benimsemeyi kabul ediyoruz. Tekerleği yeniden icat etmeye gerek yok. Yeniden fidan dikip ağaç olmasını beklemek yerine büyümüş ağacın gölgesinde bulunmak daha iyidir.\nİkinci olarak: Dünyaya dağıtılmış Adıgelerin tek bir ülkede tekrar toplanıp yaşayamayacakları açık. Ancak akıllarını kullanarak kendilerini toparlayabilecekleri bir olanağı, Büyük Tanrı’nın (Allah’ın) rahmet kapılarını açmasıyla kavuşurlar. Bu olanakları kullanmamak ayıbın ötesinde günahtırda. Yeni yetişen gençleri, vatanını kaybetmenin yanı sıra üstüne üstlük bir tek yazı dili olan uluslara ebediyen imrenir halde bırakmak kimin haddine?\nBu sorunu ortaya attıklarında Adıge dili alanında ilk kadın profesör olan Çereşe Zeynab’in dediğini doğru kabul ediyoruz. Onun dediğine göre: bu adımlar (Latin alfabesi kullanma girişimleri üzerine) anavatandakilerle diasporadakileri birbirinden uzaklaştıracaktır.\nÜçüncü olarak: Türkiye’de bir üniversitede ilk defa Adıge dilinin öğretimi Düzce’de açıldı. Bir buçuk yıldır Kiril alfabesine dayalı olarak eğitim veriyoruz. Devlet açısından –şimdi tekrar– altını çiziyorum. Okumaya başlayan için (her iki) alfabeyi öğrenmek aynı zorluk derecesindedir. Dili bilse de bilmese de okumaya yeni başlıyor. Bu açıdan Düzce Üniversitesi örneğini (Kiril alfabesi) esas almak uygundur.\nBenim kanaatime göre, Adıgelerin tek bir yazı dilini, Kiril temelli alfabe ile gerçekleştirmesini hepimizin görevi olarak kabul ediyorum.\nHaçemize (Çuomıko) Mir Filolog,\nBilim Doktoru, Profesör.\nАдыгэ бзэ хасэу « АВХ»-к1э заджэхэрэм изэ1ук1эгъоу Стамбул Шэк1огъум и 22-23-рэм щек1ок1ыгъэм тигъэш1ыгъэ гупшысэхэр.\nАдыгэхэр дунаим щитэкъухьагъэхэу зыпсэухэрэр илъэси 150-рэм къехъугъ. Хэгъэгоу зэрысхэм зарагъэк1ухэзэ, зэхъок1ныгъабэхэр ядунэе тетык1э фэхъугъэхэми, зэрэадыгэхэр къэзгъэнэфэрэ лъэпкъ гъэунэф ш1ык1абэ къахэнагъ. Зэк1эмэ апшъэу адыгагъэр къэзыушыхьатырэр яныдэлъфыбз ары. Лъэпкъ гъэунэфынымк1э ныдэлъфыбзэм мэхьанэу и1эр къэп1отэжьынэу ищык1агъэп.\nЗэк1э хэгъэгухэр пштэмэ пчъагъэмк1э анахьыбэу адыгэ диаспорэр зыщыпсэурэр Тыркуер ары. Илъэс заулэк1э узэк1э1эбэжьмэ Тыркуем ихабзэхэмк1э адыгабзэр адыгэхэм зэрагъэш1энэу фитныгъэхэр я1агъэп. Ау мы аужрэ лъэхъаным а хабзэхэр зэхъок1ыгъэ хъугъэх. Адыгэу Тыркуем щыпсэухэрэм яныдэлъфыбзэ зэрагъэш1энэу хабзэм амалхэр къаритыгъэх. Ар гуш1уагъо. Дюзджэ университетым адыгабзэр щызэрагъэш1энэу рагъэжьагъ. Джы дэдэм курсит1у хъоу щеджэх. Адыгэ къэралыгъо университетым илъэпкъ факультет тыкъик1ыгъэу тэ адыгабзэмрэ литературэмрэ ащ щетэгъаджэх.\nУзщыгуш1ук1ынэу 1офхэр зэпэфэх. Адыгэ диаспорэр ыбзэ дэлэжьэнэу амал и1э хъугъэ: тхэк1э-еджэк1э-гущы1ак1эм имызакъоу, бзэш1эныгъэ-ушэтынхэм ахэлэжьэнэу игъогу къызэ1ухыгъэ мэхъу, итарихърэ илитературэрэ ыбзэк1э ыгъэпсыным изэман къэк1о. Блэк1ыгъэ илъэсхэм диаспорэм иц1ыф гъэсэгъэ зырызхэу лъэпкъш1улъэгъум къыгъэущыгъэхэм тхэк1э амалхэр ежь-ежьырэу аушэтыгъэхэмэ, джы къэралыгъо 1офк1э гъэпсыгъэу ц1ыф жъугъэмэ яныдэлъфыбзэ зэрагъэш1эн алъэк1ыщт. Ар зымыуасэ щы1эп.\nАу Тхьашхом адыгэхэм ушэтынэу къафигъак1охэрэр ащ щиухыгъэхэп. Тэ, адыгэ ябынк1э, тихэгъэгу республикищэу тызэрисыр, литературабзэу т1у зэрэти1эм игукъаомэ ак1ы1ужьэу, тыркуем ис адыгэхэм тхэк1э шъхьаф, латин тхак1эм техыгъэу, зыш1ы ш1оигъохэри къыкъок1ыгъэх. Сыд ар къызыхэк1рэр?\nИлъэси 150- рэр къыдэмыфэгъахэм фэд адыгэ тарихъым. Къэралыгъо зэгорэм зэрэтимы1агъэм изэрарк1э къэралыгъо гупшысак1эми тыпэчыжьэн фае. Сэ сшъхьэк1э (сэ сизакъоп) хъопсагъоу си1агъэр къэбэртэе-щэрджэс литературабзэмрэ адыгэ литературабзэмрэ зы гъогу тещэгъэнхэр арыгъэ. Зы адыгэ лъэпкъэу тызэрэщытыр къэзыушыхьатрэ узш1омык1ыжьын шыхьатэу ар ти1энгъи. Ащ ш1ок1эу тикультурэрэ тилитературэрэ зы псыхъошхоу зэхэтэу къарыушхоу адыгапсэм фэхъунгъи. Ау адыгэ гущы1эжъым зэри1оу: «Мышъэм пк1ашъэ зытефэм гъумыгъугъэ, ет1эгъой зытефэм ы1ожьын ыгъотыгъэп».\nДжы къыкъок1ыгъэ пэрыохъухэу зы лъэпкъэу тызэрэщытыр къэзыушыхьатыным пэш1уек1охэрэм къагъэлъэгъуагъ илъэсишъэ заомрэ илъэси 150-рэ зэпэ1апчъэныгъэмрэ зыми тыфагъэсагъэп. Тилъэпкъ 1офхэм «агъэгумэк1ырэр» джыри тэщ нэмык1 «нахь 1уш» лъэпкъхэр ары, джыри хэк1ып1эхэр тхьак1умэмэ шэф дагъэу къырагъатк1о, джыри гъогоу хэтхыщтым «гъуазэ тыфаш1ы»… джыри, джыри, джыри… Интеллектуальнэу (акъылк1э) зызыщытыугъоижьыщт уахътэр ащ нэсыфэ т1эк1эк1ы, блэтэут1упщы. Ет1анэ: «Шышъхьэр блэк1ыгъэу, шык1эм улъымы1эбэжьыр»,- къэсын.\nСтамбул щык1огъэ адыгабзэм фэгъэхьыгъэ конференцием тыхэлэжьэныр типшъэрылъэу зэдатшти тык1огъагъ. Тиш1ош1и нафэу къит1отык1ыгъэу т1уагъэ, ау зыгурымы1уагъэхэр (е зыгуры1онэу фэмыягъэхэр) къыхэк1ыгъ. Ащ фэш1к1э тиш1ош1 джыри зэ къит1отык1ыжьыныр игъоу алъытагъ:\nАпэрэмк1э, Хэкурыс адыгэхэм тхыбзэ зя1эр илъэс 80-м къехъугъ. Ар зэрагъэпсыгъэр кирилл алфавитыр ары. Ар хахыным ыпэк1э аушэтыгъэх араб-латин алфавитхэр. Адыгабзэмрэ урысыбзэмрэ зы тхак1эр алъапсэу щытмэ нахь къек1унэу тыраубытагъ. Институт псэухэр ащ дэлэжьагъэх, еджэгъэ- гъэсэгъэ пчъагъи ш1эныгъэлэжьыным хэщагъэ хъугъэх. Тегъэпсыхьэгъэ литератури щы1э хъугъэ. Республикэу Адыгеим адыгабзэр икъэралыгъуабзэу щыт. Ау адыгабзэм иушэтынхэр джыри ухыгъэхэу щытхэп. Зэхэфыгъэн фаеу ш1эныгъэлэжьмэ апэ илъыр джыри бэ. Джы къызнэсыгъэм лъапсэм нэсыгъэ зэфэхьысыжьхэу тищык1агъэхэр ш1ыгъэхэп. Тыбзэ къызщежьэрэр, зынэсырэр, зыхахьэрэр…- упч1абэ къэуцу. Ахэмэ адэлэжьэщт ныбжьык1эхэр гъэсэгъэн фае. Гъогу гъэнэфагъэ къэзык1угъэхэ адыгэбзэ тхак1эм упыуцомэ нахь тэрэзэу тэ тэлъытэ. Ик1эрык1эу къушъхьэфэчъэ щэрэхъыр къэуугупшысыжьын ищык1эгъэн фаеп. Чъыгэу хъугъахэм ижьау ук1эуцомэ нахьыш1у, ик1эрык1эу чъыг бгъэт1ысыжьыни упэплъэным нахьи.\nЯт1онэрэмк1э, дунаим щитэкъухьэгъэ адыгэхэр зы ч1эпырыс зэрэмыхъужьыщтхэр нафэ. Ау интеллектуальнэу /акъылк1э заугъижьын алъэк1ынэу Тхьашхом уаипчъэр къафзэ1уихыгъ. Ар умыгъэфедэныр губгъэным къыщыуцурэп, гонахь нахь. Хэку-хэгъэгунчъэм ык1ы1ужьэу зы тхыбзэ зи1э лъэпкъымэ егъаш1эми яхъуапсэхэу къытк1эхъухьэрэ ныбжьык1эхэр къэзгъэнэнхэу хэт фит? Мы упч1эр мыщ ыпэк1и къыза1атым апэрэ адыгэ бзылъфыгъэ профессорэу К1эрэщэ Зэйнаб ы1огъагъэр тэрэзэу тэлъытэ. Ащ зэри1огъагъэмк1э, адыгэхэм нахь зэпэчыжьэ, хэкурысыхэмрэ хэхэсыхэмрэ, ащ фэдэ лъэубэкъум тиш1ыщт.\nЯщэнэрэмк1э, Тыркуем апэрэеу Университет еджак1эм тетэу Дюзджэ къыщзэ1уахыгъ адыгэбзэш1эныгъэм икъутамэ. Илъэсрэ ныкъорэм нэсыгъэу ащ щетэгъаджэх кирилл алфавитым тетэу. Джыри зэ къык1эсэгъэтхъы – Къэралыгъо лъапсэм тетэу. Еджэныр езгъэжьагъэмк1э т1ури зы хьарыфылъэу зэригъэш1эщтыр. Бзэр ыш1эми ымыш1эми ик1эрык1эу еджэныр еублэ. Дюзджэ университетым ищысэ бгъэфедэныр епэсыгъ.\nСэ сиш1ош1к1э, адыгэхэр зы тхыбзэу, кирилл лъапсэ зи1эм, зэфищэжьынхэм тыфэлэжьэныр зэк1эми типшъэрылъышхоу щыт.\nХьак1эмыз (Цуамыкъо) Мир\nФилологие ш1эныгъэхэмк1э доктор, профессор, АМАН-м ичлен-корр.\n22-23 ноября 2014 года в г.Стамбуле прошла международная конференция по проблемам изучения адыгейского языка в Турции. Конференцию организовала общественная организация «АDIGE LANGUAGE ASSOCIATION-ADIGE BZE XASE -АВХ».\nМы, преподаватели адыгейского языка и литературы Университета Дюздже, посчитали своим долгом участие в работе этой конференции. Главным вопросом конференции стал вопрос выбора алфавита. Это было неожиданным поворотом для нас, так как три республики: Адыгея, Кабардино-Балкария, Карачаево-Черкессия давно решили эту проблему в пользу кириллицы и занимаются успешно преподаванием и исследованием родной филологии вот уже более 80 –ти лет.\nНа конференции мы довольно четко выразили свои позиции по данной проблеме: о необходимости единого алфавита для всех адыгов мира, а так как уже существует государственные языки трех Республик на основе кириллицы, то будет правильным, не изобретая заново велосипед, использовать существующий алфавит, включиться в работу по возрождению родного языка и дальнейшее исследование его истории. Но до конца не поняв нашу позицию (или намеренно), некоторые стали истолковывать неверно наши выступления. Поэтому посчитали нужным в письменной форме изложить еще раз свои позиции.\nПервое: адыги проживают более чем в 50-ти странах мира вот уже 150 лет. Конечно произошли некоторые изменения в их образе жизни, но ментальность в основном сохранилась. Ярким свидетельством коего является их язык. Но в период наступления всеобщей глобализации адыгейский язык стал более ускоренно ассимилироваться. Думается излишне напоминать значение родного языка для жизни народа.\nВторое: самая большая адыгская диаспора в Турции. Долгое время в Турции под запретом был адыгейский язык. Сейчас времена изменились. Турецкое правительство предоставляет права для изучения родного языка всем народностям, проживающимся на его территории. В прошлом году в Университете Дюздже открыли отделение по изучению кавказских языков (в их числе и адыгейский язык). Мы уже второй год обучаем студентов адыгейскому языку и литературе. Все это радует. Но возникли и некоторые проблемы в связи с выбором алфавита для турецкой диаспоры. Некоторая часть адыгской диаспоры ратует за алфавит на латинской графике. Мы считаем, что это ошибочное рассуждение, могущее еще более разъединить адыгов теперь уже на интеллектуальном уровне. Об этом в свое время говорила первая женщина – профессор из адыгов Керашева Зайнаб Ибрагимовна.\nТретье: вот уже более 80 лет мы пользуемся алфавитом на основе кириллицы. Изданы книги, сделаны исследования, работают институты и университеты. Но предстоит еще многое сделать. Думается, нет необходимости начинать все с начала, с выработки нового алфавита для адыгов Турции. Этот этап прошли адыги на родине. Время дорого. Надо объединив свои усилия продолжить работу по возрождению и исследованию адыгейского языка. Сказано: «Пора разбрасывать камни и пора собирать камни».\nНа современном этапе объединение адыгов на интеллектуально-информационном уровне имеет большое значение как никогда. И таким объединяющим фактором должна стать единная письменность для всех адыгов мира.\nНуховна доктор филологических наук, профессор, чл.-корр. АМАН.\n2013 yılında Düzce Üniversitesinde Kafkas Dilleri ve Kültürleri Bölümü açıldı. Adıge dilinin öğreniminde ilk yıl haftada 16 saat ayrılmıştır:\n1) Okuma ve yazma (6 saat)\n2) Dinleme ve konuşma (6 saat)\n3) Adıge Dili grameri (4 saat)\nEğitim-öğretim işi her zaman zordur. Okutulacak konulara ilişkin hazırlanmış kitap olmayınca iş yapmak, okutmak çok daha zor. Bizim (Adıgey Cumhuriyetinde) eğitim olanaklarımız daha çok Rusça bilen öğrencilere yöneliktir. Dolayısıyla bizim kullandığımız Kiril harfleridir. Başka bir soruyla karşılaşmıyoruz. Niçin derseniz biz Adıge ülkesinde Adıge dilinin Devlet dili olmasından dolayı o alfabeyi (Kiril) kullanıyoruz. Latin alfabesi mi? Yoksa Kiril alfabesi mi? Hangisi daha iyi diyerek tartışacağımıza, birbirimize yardım ederek Türkçe konuşanlar için okuma (eğitim) kitapları hazırlarsak daha iyi. Çocuklarınızı okutabilecek eğitmenlerin yetiştirilmesi yerine alfabe konusunda tartışıyorsunuz.\nKullandığınız bu Latin alfabesi Adıge dilinin bütün seslerini doğru olarak gösteremiyor. Bunların oluş nedeni sizinle birlikte bir dilbilimcinin (bilim insanının) çalışmamasıdır. Adıge dili pek çok ülkede öğretiliyor. Suriye’de Ürdün’de İsrail’de… Fakat alfabeye ilişkin sorular Türkiye’de gündeme geliyor. Adıge ülkesinde (anavatanda) okula giden birinci sınıftaki çocuklar üç alfabeyi zorluk çekmeden öğreniyorlar. Adıge alfabesi, Rus alfabesi, Latin alfabesi. Adıge alfabesi dünyadaki diğer alfabelerden zor değil. İstenirse öğrenilebilir.\nДюздже университетым 2013-рэ илъэсым кавказ бзэхэмрэ культурэхэмрэ якъутамэ къызэ1уахыгъ. Адыгабзэм изэгъэш1эн апэрэ илъэсым сыхьат 16 тхьамафэм тефэ: 1) тхэнрэ еджэнрэ (6); 2) гущы1энрэ дэ1онрэ (6); 3) адыгабзэм ирамматикэ (4). Егъэджэн 1офыр сыдигъуи къин. Ебгъэджэщтхэм атегъэпсыхьагъэ тхылъ щымы1эу 1офш1эныр ебгъэжьэныр ащ нахьи нахь къин. Тэ тиегъэджэн амалхэр нахьыбэу зытегъэпсыхьагъэхэр урысыбзэ зы1улъ еджак1охэр арых. 1о хэлъэп, тэ дгъэфедэрэр кириллицэр ары. Нэмык1 упч1и къэтэджырэп, сыда п1омэ адыгэ хэкоу адыгабзэр зыщыкъэралыгъуабзэм а алфавитыр ары дгъэфедэрэр. Латин алфавита хьауми кириллицэр ара нахьыш1ур т1оу тызэдэофэ, тызэде1эу тыркубзэр зы1улъхэм апае егъэджэн тхылъхэр дгъэхьазырхэмэ нахьыш1у. Шъуисабыйхэр езгъэджэн зылъэк1ыщт к1элэегъаджэхэр гъэхьазырыгъэным ыч1ып1э алфавитым пае шъузэдао.\nМы латин алфавитэу жъугъэфедэрэм зэк1э адыгэбзэ макъэхэр тэрэзэу къырыгъэлъэгъуагъэп. Кириллицэу голъми хэукъоныгъэхэр хэтых. Ахэр дэгъэзыжьыгъуаеп. Ащ фэдизыр къызхэк1рэр бзэ ш1эныгъэлэжь 1оф къызэрэжъудимыш1эрэр ары.\nАдыгабзэр къэралыгъуабэмэ щызэрагъаш1э: Сириеми, Иорданиеми, Израили. Ау алфавитым иупч1э Тыркуер ары ны1эп мыщ фэдэу къызщыуцурэр. Адыгэ хэкум сабыеу апэрэ классым еджап1эм к1охэрэм алфавитищ зэрагъаш1э, къин къащымыхъоу: адыгэр, урысыр, латиныр. Адыгэ алфавитыр нэмык1 хьарыфылъэу дунаим тетхэм анахь къинэп, уфаемэ, угу етыгъэмэ зэбгъэш1эщт.\nВ 2013 году в университете Дюздже открыли отделение кавказских языков и культур. На первом курсе на изучение адыгейского языка в неделю отводится 16 часов: 1) письмо и чтение (6); 2) говорение и слушание (6); 3) грамматика адыгейского языка (4). Обучение всегда сложный процесс. А начинать работу без адаптированных под обучаемых учебников еще сложнее. Все существующие у нас учебники по адыгейскому языку составлены для русскоязычных. Без сомнения, мы пользуемся алфавитом, основанным на кириллице. Другого вопроса и не возникает, поскольку в Республике Адыгея, где адыгейский язык является государственным, мы пользуемся именно этим алфавитом. Чем спорить, какой алфавит лучше на латинице или кириллице, давайте, сообща, подготовим учебники, адаптированные для тюркоязычных. Вопрос будущей подготовки учителей адыгейского языка для ваших детей, на мой взгляд, более важен, чем ваши споры по поводу алфавита.\nАлфавит, который вы демонстрируете нам сейчас, не передает всех звуков адыгейского языка. При переводе его на кириллицу у вас остаются те же проблемы. Решение этих вопросов не столь сложно. На мой взгляд, это связано с тем, что в вашей команде нет лингвистов, филологов по адыгейскому языку, которые проконсультировали бы вас по всем языковым вопросам.\nАдыгейский язык изучается и в Сирии, и в Иордании, и в Израиле. Но споры по выбору алфавита идут почему-то только в Турции. В республике Адыгея дети, начиная с первого класса, без особого труда осваивают три алфавита: русский, адыгейский и латинский. Адыгейский алфавит из числа существующих в мире не самый трудный. Если есть желание и потребность его можно выучить.\nAdıge dilinin öğretimi için Düzce Üniversitesinde Yapılan Düzenlemeler\nBir ulusu ayrı bir ulus ve insan olarak yaşatan dildir. İnsanın dilden daha önemli bir değeri yoktur. Herkesin onu göz bebeği gibi koruması gerekir. Onun için “Dil bir ulusun canıdır” diyorlar. İnsanı diğer ulusların insanlarından ayıran dilidir, gelenekleridir, tarihidir. Bunlar birbirilerine sıkıca bağlıdırlar. Adıge isen öncelikle dilini konuş, kültürünü güzelleştir, güzel davranışlar sergile, güzel geleneklerimizin (xabze) farkında ol.\nAdıgelerin çoğunluğu artık kendi tarihi anavatanlarında oturmuyor, tüm ülke darma dağın oldu. En çok Türkiye’de yaşıyorlar. Türkiye’de yaşayan Adıgeler yavaş yavaş kendi dillerini unutmaya başladılar. Konuşabilenlerin sayısı çok az, dilini konuşamayanlar çoğunlukta. Bugün Türkiye’de yaşayan Adıgeleri kendi dilleri ile okuma-yazma olanaklarına kavuştular ve bu yolda belirgin adımlar attılar. Düzce Üniversitesinde Kafkas Dilleri ve Kültürleri bölümü açıldı. Burada Adıge Dili ve Edebiyatı öğretiliyor. Benim kanaatime göre Düzce Üniversitesi doğru bir yaklaşımla düzgün bir eğitim-öğretim sistemi kurdu. Kiril kökenine dayalı alfabe ile eğitim öğretim sürüyor. Adıge dilinin öğrenilmesinde (eğitim-öğretimin ilk yılında) haftada 16 saat ayrıldı. Buna ilişkin düzenleme şöyle yapıldı: Dinleme ve konuşma 6 saat, okuma ve yazma 6 saat, gramer 4 saat. Eğitim-öğretimin ikinci yılında da Adıge dilinin öğretimi devam ediyor. Dinleme ve konuşma 4 saat, okuma ve yazma 4 saat, gramer 3 saat, Adıge edebiyatı 2 saat, Kiril alfabesi ile Rusça 5 saat.\nFakat bugün bizi endişelendiren başka bir husus var: diasporada yaşayan soydaşlarımızın bir bölümünün Latin harflerine dayalı bir alfabe düzenlemesi istemeleridir. Bugün için yeniden alfabe düzenlemek ve onunla kazanım sağlamak oldukça güç. Bu husus. Politikaya ekonomiye ve Adıge kültürünün kazanımlarına bağlıdır. Böyle olsa bile Türkiye’de bazı Adıgeler Latin harflerine dayalı bir alfabe düzenlemeyi görev sayıyorlar ve dil bilimi alanında uzman olmayanların düzenlemiş oldukları alfabeyi bazı yerlerde kullanıyorlar. Başkalarının da benimsemesini arzuluyorlar. Bunlardan biri Adıge Dil Derneği’dir. Devletin kabul ettiği ve Adıge Cumhuriyetinde kullanılan alfabeyi dışlıyorlar. Adıge Dil Derneği dilin yok olmaması ve öğrenilmesi konularında iyi işler yaptı ve bunu da gösterdi. Fakat bu yeterli değil. Niçin derseniz olmayan ve kabul görmeyen Latin alfabesi ile çalıştılar. Dil bilimi alanında uzman birisiyle çalışmadıkları anlaşıldı. Kelime hazinesi, morfoloji (biçimbilim) söz dizimi yanlışlıkları yazdıklarının çoğunda mevcut. Diğer pek çok noksanlıkları da görülebiliyor. Bilgisayarın olanaklarından iyi yararlandıklarını kabul edebiliriz. Bu çalışan grubun dil bilimi alanında uzman bir bilim insanıyla ve Anavatanda kullanılan alfabeyi temel alarak çalışsalardı yaptıkları işin büyük bir değeri olurdu. Fakat anavatanda kullanılan Kiril temelli alfabeyi benimsemiyorlar ve dışlıyorlar. Benim bakış açım var olan bir şeye katkıda bulunmayı gerektiriyor. Onun için destekçilere ihtiyacımız var. Bu konuda yardım edeceklere ulaştırabileceğimiz olanakları düşünmemiz gerekiyor. Fakat bugün yeniden alfabe hazırlayalım, o alfabeyle bilimsel düşüncelerimizi anlatalım ve onlara dayalı olarak daha önce yazılanları yeniden yazalım deseniz buna yeterli zamanımızın olduğunu sanmıyorum. Adıge dilindeki sesleri yeterli olarak veren anavatanda kullandığımız Kiril temelli alfabedir. Bunu değiştirmeye ihtiyaç yok. Niçin derseniz; Adıge halkı birbirini anlamayacak ve birbirine uzak olacaktır.\nShkhalakho Susana Düzce Üniversitesinde Doçent, Filolog\nДюзджэ университетым адыгабзэм изэгъэш1эн зэрэщызэхэщагъэр\nЛъэпкъыр лъэпкъэу щызгъа1эрэр, ц1ыфы зыш1ырэр бзэр ары. Бзэм нахь лъап1э ц1ыфым зи и1эп. Ар нэкум фэдэу хэти къыухъумэн фае. Ары к1а1орэр бзэр лъэпкъым ыпсэ зан. Ц1ыфыр нэмык1 ц1ыф лъэпкъмэ къызэрахэщырэр ыбз, ихабз, итарихъ. Ахэр пытэу зэпхыгъэх. Уадыгэмэ, апэ рапш1эу убзэ рыгущы1, уикультурэ гъэдахэ, ц1ыф шэпхъэ гъэнэфагъэхэр зехь, адыгэ хэбзэ дахэу ти1эхэм арыгъуаз.\nАдыгэм ибэр ихэгъэгу, ич1ыгужъ исыжьхэп, зэрэхэгъэгоу итэкъухьагъэ хъугъэ. Нахьыбэ зэрысыр Тыркуер ары. Тыркуем ис адыгэхэм мэк1э мак1эзэ яныдэлъфыбзэ ащэгъупшэ, рыгущы1эрэм ипчъагъэ мэк1э дэд, зы1умылъыжьри нахьыб. Непэ Тыркуем ис адыгэхэм абзэк1э еджэн, тхэн амал я1эу хъугъэ ык1и лъэбэкъу гъэнэфагъэхэри ащк1э аш1ыгъэх. Дюзджэ университетым кавказыбзэхэмрэ культурэхэмрэ якъутамэ къыщызэ1уахыгъ, адыгабзэмрэ литературэмрэ щызэрагъаш1э. Дюзджэ университетым, сэ къызэрэсш1ош1ырэмк1э, тэрэзэу егъэджэн 1офыр зэхищагъ, къек1ол1эк1э тэрэз хихыгъ. Кирилл лъапсэ зи1э тхыбзэмк1э егъэджэн 1офыр щырек1ок1ы. Адыгабзэм изэгъэш1энк1э апэрэ илъэс еджэгъум тхьамафэм сыхьат 16 къеты. Ахэр мырэущтэу гощыгъэ: едэ1унымрэ гущы1энымрэ (сыхьати 6), тхэнымрэ еджэнымрэ (сыхьати 6), грамматикэр (сыхьати 4). Ят1онэрэ илъэс еджэгъум адыгабзэм изэгъэш1эн лъагъэк1уатэ: едэ1унымрэ гущы1энымрэ (сыхьати 4), тхэнымрэ еджэнымрэ (сыхьати 4), грамматикэр (сыхьати 3), адыгэ литературэр (сыхьати 2), урысыбзэу кирилл лъаспэ зи1эр (сыхь. 5).\nАу непэ нэмык1 гумэк1ыгъо тырехьыл1э. Ар зэпхыгъэр 1эк1ыбым щы1э тилъэпкъэгъухэм латин хьарыфылъэ зэхэгъэуцогъэн фаеу зэралъытэрэр ары. Непэ хьарыфылъэ зэхэбгъэуцожьын, ащк1э гъэхъагъэхэр пш1ыжьыныр псынк1агъоп. Ар политикэм, экономикэм, адыгмэ якультрннэ к1энхэм япхыгъ. Арэу щыт нахь мыш1эми, Тыркуем ис адыгэхэм латин лъапсэ зи1э хьарыфылъэ зэхэбгъэуцоныр япшъэрылъэу алъытэ ык1и бзэш1эныгъэм пэчыжьэ нэбгырэ пчъагъэмэ ежь зэхагъэуцогъэ хьарыфылъэр ч1ып1э-ч1ып1эу агъэфедэ, арагъэштэным пылъых. Ахэмэ зэу ащыщ Адыгэ бзэ хасэри. Адыгэ Республикэм щагъэфедэрэ хьарыфылъэу, къэралыгъо лъэгап1э зи1э тхыбзэр щагъэзые.\nАдыгэ бзэ хасэм адыгабзэм икъызэтегъэнэнк1э, изэгъэш1энк1э 1оф гъэнэфагъэхэр ыш1агъ ык1и ар къыгъэлъэгъуагъ. Ау ащ уигъэразэрэп, сыда п1омэ латин хьарыфылъэу щымы1эмк1э, амыштагъэмк1э лэжьагъэх, бзэш1эныгъэлэжь зэрадэмылажьэрэр зэу къэнафэ, лексикэ, морфологэ, синтаксис хэукъоныгъэхэр атхыгъэхэм бэу ахэтых, щык1эгъабэ афэолъэгъу. Компьютерым иамалхэр дэгъоу зэрагъэфедэрэ ш1уагъэу афэплъэгъумэ хъущт. 1офш1эк1о купым бзэш1эныгъэлэжь ягъусэу, хэкум щагъэфедэрэ тхыбзэр ылъапсэу лэжьагъэхэмэ я1офш1агъэ осэшхо фэпш1ынэу щытыгъ. Ары шъхьае, хэкум щагъэфедэрэ тхыбзэу кириллыр зылъапсэр ахэмэ ягунэсэп ык1и щагъэзыягъ.\nЩы1эм хэхъоныгъэ фэтш1ын фаеу сэ сеплъы. Ащ фэш1 1эпы1эгъухэр бэу ти1эн фае. 1эпы1эгъухэмрэ ахэр зэралъыдгъэ1эсыщт амалхэмрэ ары тэ тызэгупшысэн фаер. Амэ непэ тэ хьарыфылъэ тш1ыжьын, а хьарыфылъэмк1э тиш1эныгъэ гупшысэхэр къэттыжьын, ахэмэ атегъэпсыхьагъэу джыри тхыгъэхэр тш1ыжьынэу ащ фэдэ уахътэ щы1эу сеплъырэп. Адыгэбзэ макъэхэр икъоу къэзытырэр непэ хэкум щыдгъэфедэрэ тхыбзэу кирилл лъапсэ зи1эр ары. Зэблэпхъунэу ар ищык1агъэп, сыда п1омэ адыгэ лъэпкъыр зэгурымы1ожьэу, зэпэчыжьэу, зэпэ1апчъэу ащ ыш1ыщт.\nДюзджэ университетым идоцентэу, профессорэу Шъхьалэхъо С.Г.\nПреподавание адыгейского языка в университете Дюздже\nЧеловеческий язык самым тесным образом связан с жизнью общества. Язык – это средство общения людей. Дороже своего родного языка ничего нет для человека. Язык и народ – неотделимы друг от друга. Человек выделяется среди других народов благодаря родному языку, историей, своими обычаями и традициями. Народ, потерявший родной язык, не владеющий им, не может глубоко осознавать свою национальную культуру, историю, традиции, обычаи, будет лишен национального духа, самосознания. Поэтому и говорят, что «язык – душа народа».\nЕсли ты адыг, в первую очередь разговаривай на своем родном языке, обогащай свою культуру, соблюдай обычаи и традиции своего народа.\nАдыги разбросаны по всему миру, живут во многих странах. В Турецкой республике находится самая большая адыгская диаспора. Адыги, живущие в Турции, начали забывать свой родной язык, на своем родном языке разговаривают не многие, встречаются даже те, которые вовсе не знают родного языка. А таких очень много.\nСегодня Правительство Турции позволило адыгской диаспоре писать, читать, разговаривать на своем родном языке. Сделаны первые шаги. В университете Дюздже открыли отделение кавказских языков и культур, где изучают адыгейский язык и литературу. На мой взгляд, университет правильно подошел к организации учебного процесса по изучению языка. Используется алфавит, основанный на кириллице. На изучение адыгейского языка (в неделю) на первом курсе отводится 16 часов: говорение и слушание (6 ч.); письмо и чтение (6 ч.); грамматика (4 ч.). На втором курсе продолжается изучение этих дисциплин: говорение и слушание (4 ч.); письмо и чтение (4 ч.); грамматика (3 ч.); адыгейская литература (2 часа), русский язык, основанный на кириллице (5 ч).\nСегодня мы сталкиваемся с другой проблемой. Это связано с тем, что адыгская диаспора считает своим долгом составить алфавит адыгейского языка на основе латинской графики. Это очень трудный и сложный процесс, который связан с вопросами политики, экономики и культурным наследием адыгов. Но тем не менее, сторонники латинской графики, отодвигая существующий алфавит в Республике Адыгея, где адыгейский язык является государственным, продолжают свою работу по составлению алфавита. Мы сталкиваемся с тем, что каждый знающий адыгейский язык на уровне разговорного считает себя специалистом в области адыгейского языкознания и составляет свой алфавит и начинает пользоваться в местах, где ведется изучение адыгейского языка (в основном курсы адыгейского языка в хасэ). В том числе и АДХ (Адыгэ бзэ хасэ).\nАДХ по изучению и сохранению адыгейского языка проделала определенную работу и продемонстрировала нам. Но она не удовлетворяет и далека от общепризнанного. Рабочая группа, среди которых нет лингвистов, и не имеют определенной подготовки в области адыгейского языкознания, проделали эту работу. Поэтому допущены грубейшие ошибки лексического, морфологического, синтаксического характера. Не все звуки адыгейского языка передаются, продемонстрированным алфавитом. Заслуга рабочей группы заключается в том, что они умело используют возможности компьютера. Нет сомнения в том, что если бы рабочая группа работала с привлечением ученых, имеющих определенную подготовку в области адыгейского языка, не были допущены эти ошибки и этим внесли бы определенный вклад по развитию и сохранению адыгейского языка.\nНа мой взгляд, мы не должны сегодня заниматься составлением алфавита и поднимать этот вопрос. Мы должны пополнить существующую литературу, внести свой вклад, для этого нужно создать адоптированные учебники, словари, учебно-методические рекомендации, пособия разного характера. Существующий алфавит на основе кириллицы удовлетворяет нас, все звуки адыгейского языка хорошо передаются.\nНаше мнение однозначно. Кириллица должна быть основой обучения родному языку, использование его в письме, общении. Без этого дистанция, отделяющая нас от диаспоры будет увеличиваться, и будет способствовать ускоренному исчезновению языка.\nКандидат филологических наук, доцент С.Г. Шхалахова\nSakarya Kafkas Kültür Derneği ziyaretimiz\nGeri bildirim: Çerkes Halkına Büyük İhanet: Adige Dil Derneği | nart userij


Повышение доступности лекарственных препаратов для населенияIэзэгъу уцхэр цIыфхэм икъоу аIэкIэгъэхьэгъэнхэр\nПовышение доступности лекарственных препаратов для населения\nIэзэгъу уцхэр цIыфхэм икъоу аIэкIэгъэхьэгъэнхэр\n26 ноября 2020 года 15:44\nСегодня Председатель Государственного Совета – Хасэ Республики Адыгея Владимир Нарожный и его заместитель Аскер Савв, председатель парламентского комитета по социальной политике, делам семьи, здравоохранению и культуре Евгений Салов провели рабочую встречу по вопросам доступности лекарственных средств для жителей региона с представителями заинтересованных ведомств республики. В обсуждении приняли участие Министр здравоохранения РА Рустем Меретуков, Глава регионального исполкома ОНФ в Республике Адыгея, депутат Государственного Совета-Хасэ РА Юрий Горохов, руководитель Управления Роспотребнадзора Сергей Завгородний, специалист Территориального органа Росздравнадзора Борис Бочкарев.\nАР-м и Къэралыгъо Совет – Хасэм и Тхьаматэу Владимир Нарожнэм, ащ игуадзэу Шъэо Аскэр, парламентым социальнэ политикэмкIэ, унэгъо IофхэмкIэ, псауныгъэр къэухъумэгъэнымкIэ ыкIи культурэмкIэ икомитет ипащэу Евгений Саловым шэкIогъум и 26-м IофшIэгъу зэIукIэгъу адыряIагъ псауныгъэр къэухъумэгъэнымкIэ АР-м иминистрэу Мэрэтыкъо Рустем, ОНФ-м ишъолъыр исполком ипащэу Юрий Гороховым, Роспотребнадзорым АР-мкIэ и ГъэIорышIапIэ ипащэу Сергей Завгороднем, Росздравнадзорым ишъолъыр отделение испециалистэу Борис Бочкаревым. ЗэIукIэгъур фэгъэхьыгъагъ шъолъырым щыпсэухэрэм ящыкIэгъэ Iэзэгъу уцхэр икъоу аIэкIэгъэхьэгъэнхэр нахь дэгъоу зэхэщэгъэным.\nОткрывая встречу, Владимир Нарожный отметил, что в сегодняшней непростой ситуации органы государственной власти предпринимают все необходимые меры по сдерживанию распространения коронавируса на территории региона, защите здоровья и жизни людей, сохранению занятости и доходов наших граждан, обеспечению устойчивости экономики.\n- Депутаты, в это трудное время не только для нашей республики, страны, но и всего мира, особое внимание уделяют мерам поддержки граждан. В условиях распространения коронавируса, сезонного повышения количества заболевших ОРВИ спрос на лекарства повышается, а вместе с ним растут и цены. Это серьезно сказывается на бюджете граждан. Все вопросы, связанные с обеспечением лекарственными препаратами населения должны быть на строгом контроле. На этом каждый раз акцентирует внимание Глава РА Мурат Каральбиевич Кумпилов на заседаниях оперштаба, - сказал Председатель парламента Владимир Нарожный.\nПроблему доступности лекарственных средств для населения – наличия необходимых препаратов в аптеках и их ценовой доступности, – парламентарии взяли на контроль с весны этого года, когда от жителей стали поступать обращения по данной проблематике. Проводился постоянный мониторинг цен в аптеках, опрос жителей региона, в тесном взаимодействии с республиканским Минздравом и Росздравнадзором депутаты помогали гражданам решить проблемы доступности привычных и необходимых лекарственных средств, вплоть до поиска нужных препаратов в аптеках республики.\nНа рабочей встрече особое внимание уделено лекарствам, необходимым для лечения и дальнейшего восстановления после коронавирусной инфекции. Как справедливо заметил Министр здравоохранения Рустем Меретуков, проблема частичного дефицита определенного перечня препаратов и роста цен на лекарства – вполне предсказуемый процесс в сегодняшних условиях, когда спрос попросту превысил возможности производства. Он также подчеркнул, что вопрос ценообразования всегда имеет актуальность и социальную важность для гражданского общества и внес ряд конструктивных предложений по регулированию сферы услуг розничной торговли лекарственными препаратами.\nПосле всестороннего обсуждения вопроса принято решение разработать обращение Государственного Совета – Хасэ Республики Адыгея в федеральные органы власти о мерах по повышению доступности лекарственных средств для населения. В него войдут предложения о необходимости расширения перечня жизненно важных и необходимых лекарственных препаратов, усиления контроля за ценообразованием на лекарственные препараты, а также необходимости поддержки государственных и муниципальных аптечных организаций.\nНа очередном заседании парламента планируется проведение «правительственного часа», в рамках которого республиканский Минздрав и профильные ведомства доложат о ситуации в Адыгее по распространению «COVID-19» и о проводимой работе.\nВ ходе заседания также обсудили прогнозные показатели финансирования сферы здравоохранения, заложенные в республиканский бюджет 2021 года, рассмотрены вопросы о бюджете фонда ОМС, реализации национальных проектов, качества оказания медицинской помощи в регионе.\nДепутаты отметили, что сложная эпидемиологическая обстановка, связанная с борьбой с инфекцией, потребовала от работников здравоохранения региона максимальной концентрации сил и оперативного принятия решений по сохранению здоровья граждан. Они поблагодарили Министра здравоохранения республики Рустема Меретукова и работников медицинской сферы, которые уже девять месяцев находятся в эпицентре борьбы за жизнь земляков, за самоотверженный труд, профессионализм и терпение, обратив внимание, что депутаты - врачи Елена Любченко, Алла Чернышова, Роман Подлегаев так же находятся на передовой в борьбе с пандемией.\nПредседатель Госсовета – Хасэ РА Владимир Нарожный подчеркнул, что с 26 ноября парламент примет участие в акции «Довези врача», в соответствии с которой автотранспорт, принадлежащий парламенту, будет использоваться для подвоза медиков на вызовы к больным, к месту работы, а также для доставки лекарственных препаратов с 26 ноября.\nЗэIукIэгъум ипэублэм Владимир Нарожнэм къыхигъэщыгъ мы лъэхъэнэ мыпсынкIэм коронавирусым республикэм зыщимыушъомбгъуным, цIыфхэм япсауныгъэ, ящыIэныгъэ къэухъумэгъэнхэм, яIофшIэпIэ чIыпIэхэр къэгъэнэгъэнхэм, экономикэр зыпкъ итыным афэшI пащэхэм ашIэрэр зэрэбэр.\n- Тиреспубликэ имызакъоу, зэрэкъэралыгъоу, зэрэдунаеу чIыпIэ къин зыщитхэм депутатхэм нахь анаIэ зытырагъэтыхэрэм ащыщ цIыфхэм IэпыIэгъу афэхъугъэныр. Коронавирусыр зыщымыIэсэрэ, ОРВИ-м цIыфхэр бэу зыщигъэсымэджэхэрэ лъэхъаным Iэзэгъу уцхэр нахьыбэу ахэм ящыкIагъэхэ мэхъу, ащ епхыгъэу уасэми къыхэхъо. Ар цIыфхэм лъэшэу къяхьылъэкIы. Республикэм щыпсэухэрэм ящыкIэгъэ Iэзэгъу уцхэр икъоу ягъэгъотыгъэнхэм епхыгъэ Iофхэм зэкIэми лъэшэу алъыплъэгъэн фае. Оперштабым изэхэсыгъохэм ащ ренэу тынаIэ тырытегъадзэ АР-м и ЛIышъхьэу КъумпIыл Мурат, - къыIуагъ АР-м и Къэрлыгъо Совет – Хасэм и Тхьаматэу Владимир Нарожнэм.\nМы илъэсым игъатхэ къыщегъэжьагъэу, цIыфхэм ягумэкIхэр къалъагъэIэсэу заублагъэм щыпыдзагъэу, парламентариехэм ауплъэкIоу рагъэжьагъ аптекэхэм Iэзэгъу уцхэр икъоу ачIэлъхэмэ ыкIи ахэм ауасэ зыфэдизыр. Зэпымыоу зэрагъашIэщтыгъ уасэхэр зэблахъухэмэ, шъолъырым щыпсэухэрэм гущыIэгъу афэхъущтыгъэх, псауныгъэр къэухъумэгъэнымкIэ Министерствэмрэ Росдравнадзорымрэ ягъусэхэу цIыфхэм ящыкIэгъэ Iэзэгъу уцхэр аIэкIэгъэхьэгъэнхэм Iоф дашIэщтыгъ, амыгъотырэ Iэзэгъу уцхэр республикэм иаптекэхэм ащыщ чIэлъмэ зэрагъэшIэным нэсэу.\nIофшIэгъу зэIукIэгъум илъэхъан анахь анаIэ зытырагъэтыгъэр коронавирусыр къызэузыгъэхэм яIэзэгъэнымкIэ ыкIи язэтегъэуцожьынкIэ ящыкIэгъэ Iэзэгъу уцхэм язэгъэгъотын ары. Псауныгъэр къэухъумэгъэнымкIэ министрэу Мэрэтыкъо Рустем къызэрэхигъэщыгъэу, уц гъэнэфагъэхэр имыкъунхэр ыкIи ахэм ауасэ къыхэхъоныр непэ къызыхэкIырэр гъэнэфагъэ – ахэр къыдэзыгъэкIыхэрэм мы лъэхъаным цIыфхэм ящыкIагъэм фэдиз къагъэхьазырынхэу игъо ифэхэрэп. Джащ фэдэу ащ къыкъигъэтхъыгъ Iэзэгъу уцхэм ауасэ зыпкъ итыным социальнэ мэхьанэ гражданскэ обществэмкIэ зэриIэм ыкIи а Iофыр нахь тэрэзэу гъэIорышIэгъэным епхыгъэу зигъо ылъэгъурэ Iофыгъо заулэ щигъэгъозагъэх.\nЗытегущыIэхэрэ Iофыгъор бгъу пстэумкIи зызэхафым ыуж унашъо ашIыгъ цIыфхэм нахь ящыкIэгъэ Iэзэгъу уцхэр икъоу аIэкIэхьаным фэшI зэшIохыгъэн фэе Iофыгъохэм афэгъэхьыгъэу федеральнэ хэбзэ органхэм АР-м и Къэралыгъо Совет – Хасэм зафигъэзэнэу. Ащ къыщыхагъэщыщт цIыфым ищыIэныгъэкIэ анахь ищыкIэгъэ Iэзэгъу уцхэм яспискэ хэгъэхъогъэнэу, Iэзэгъу уцхэм ауасэ зэрагъэуцурэ шIыкIэм нахь лъэшэу лъыплъэгъэн, джащ фэдэу къэралыгъо ыкIи муниципальнэ аптечнэ организациехэм IэпыIэгъу афэхъугъэн фаеу зэралъытэрэр.\nПарламентым изичэзыу зэхэсыгъо «правительственнэ сыхьатыр» хэтынэу рахъухьэ. Ащ псауныгъэр къэухъумэгъэнымкIэ Министерствэмрэ профильнэ ведомствэхэмрэ къыщаIотэщт коронавирусым пэуцужьыгъэнымкIэ Адыгеим щашIэрэр, Iофхэм ащкIэ язытет.\nЗэхэсыгъом джащ фэдэу щытегущыIагъэх псауныгъэр къэухъумэгъэнымкIэ къулыкъум мылъкоу республикэ бюджетым 2021-рэ илъэсымкIэ щыфагъэнэфагъэм, ОМС-м ифонд епхыгъэ Iофыгъохэм, лъэпкъ проектхэм ягъэцэкIэн, шъолъырым щыпсэухэрэм медицинэ IэпыIэгъоу арагъэгъотырэм идэгъугъэ.\nДепутатхэм хагъэунэфыкIыгъ коронавирусым пэуцужьыгъэным шъолъырым имедицинэ IофышIэхэм кIочIабэ зэрэрахьылIэрэр, цIыфхэм япсауныгъэ къэухъумэгъэным фэшI псынкIэу Iофтхьэбзэ гъэнэфагъэхэр зэрэхьанхэ фаеу зэрэхъурэр. Ахэм рэзэныгъэ гущыIэхэр араIуагъ псауныгъэр къэухъумэгъэнымкIэ министрэу Мэрэтыкъо Рустем ыкIи медицинэ IофышIэхэу мэзибгъу хъугъэу эпидемием пэуцужьыгъэным игупчэ итхэу ячIыпIэгъухэм япсауныгъэ къэзыухъумэхэрэм, яIэпэIэсэныгъэ ыкIи щэIагъэу яIэм апае. Къыхагъэщыгъ ахэм яIофшIэгъухэу, депутат-врачхэу Елена Любченкэр, Алла Чернышовар, Роман Подлегаевыр ахэм ясатырэ зэрэхэтхэр.\nАР-м и Къэралыгъо Совет – Хасэм и Тхьаматэу Владимир Нарожнэм къыхигъэщыгъ шэкIогъум и 26-м къыщыублагъэу «Довези врача» зыфиIорэ акцием парламентыр зэрэхэлэжьэщтыр, парламентым итранспорт медикхэр сымаджэхэм адэжь ещэлIэгъэнхэмкIэ, IофшIапIэм нэгъэсыгъэнхэмкIэ, Iэзэгъу уцхэр къягъэолIэгъэнхэмкIэ зэрагъэфедэщтыр.


Сейчас: Вторник, 26 Марта 2019, 3:41\n0 пользователей посетило форум сегодня. Дата: Вторник, 26 Марта 2019, 3:41\nСкрыть 0 пользователей посетило форум сегодня. Дата: Вторник, 26 Марта 2019, 3:41\nТекстовая версия Сейчас: Вт, 26 Марта 2019, 3:41


Какое вы секcyальное табу по знаку зодиака? - Brainum\nКакое вы секcyальное табу по знаку зодиака?\nTAGS астрология гороскоп секс


(EXRI) О предстоящем корпоративном действии «Использование прав» - HOVDING SVERIGE AB (PUBL) RIGHT (SE0013801131) — новости Москва\n(EXRI) О предстоящем корпоративном действии «Использование прав» - HOVDING SVERIGE AB (PUBL) RIGHT (SE0013801131)\nУважаемые клиенты, информируем Вас о том, что в Депозитарий АО «АЛЬФА-БАНК" поступили информационные материалы из Euroclear Bank N.A.: "Использование прав» - HOVDING SVERIGE AB (PUBL) RIGHT (SE0013801131), с целью доведения указанной информации до лиц, имеющих право на участие в данном корпоративном действии.*\nSE0013801131\t HOVDING SVERIGE AB (PUBL) RIGHT\t CA000007802049\nHOVDING SVERIGE AB (PUBL) RIGHT


Урысыем и Правительствэ идиплом Адыгеим къыфагъэшъошагъ — Адыгэ макъ\nУрысыем и Правительствэ идиплом Адыгеим къыфагъэшъошагъ\nРедактор 20.11.2020 20.11.2020 КЪЭБАРЫКlЭХЭР\nУФ-м и Правительствэ и Тхьаматэ игуадзэу Марат Хуснуллиным лъэпкъ проектэу «Щынэгъончъэ ыкIи шэпхъэшIухэм адиштэрэ автомобиль гъогухэр» зыфиIорэр 2020-рэ илъэсым зэрагъэцакIэрэм фэгъэхьыгъэ зэхэсыгъор зэрищагъ.\nАдыгеим и ЛIышъхьэу КъумпIыл Мурат ащ хэлэжьагъ.\nУФ-м и Правительствэ и Тхьаматэ игуадзэ шъолъырхэм япащэхэм апашъэхьэ къызэрэщиIуагъэмкIэ, автомобиль гъогухэм зягъэушъомбгъугъэныр япшъэрылъ шъхьаIэхэм зэу ащыщ.\nIофтхьабзэм икIэух Урысыем ишъолъырхэу гъогушIынымкIэ анахьэу гъэхъагъэ зиIэхэм ацIэ къыраIуагъ. Адыгеим ишъолъыр проект командэ Урысыем и Правительстэ идиплом къыфагъэшъошагъ. Тын лъапIэр Адыгеим и Премьер-министрэ игуадзэу, республикэм и Официальнэ лIыкIоу УФ-м и Президент дэжь щыIэ ТхьакIущынэ Мурат къыратыжьыгъ.\n«2020-рэ илъэсым сомэ миллион 485-м ехъу зыпэIухьэгъэ гъогу псэолъэ 49-мэ яшIын Адыгеим ыухыгъ. Мыгъэ Урысыем и Правительствэ иунашъокIэ 2021-рэ илъэсым пае къыдэлъытэгъэ мылъкум ипроцент 50-р къатIупщыгъах. Километрэ 17,1-рэ зикIыхьэгъэ автомобиль гъогу Iахьи 10 ащкIэ агъэцэкIэжьыщт», — къыхигъэщыгъ Адыгеим и ЛIышъхьэу КъумпIыл Мурат.\nКъэралыгъо программэу «Къуаджэхэм хэхъоныгъэ ягъэшIыгъэныр» зыфиIорэм къыдыхэлъытагъэу транспорт инфраструктурэм къуаджэм зыщегъэушъомбгъугъэным республикэм лъэшэу анаIэ щытырагъэты. Автомобиль гъогу километри 7,5-мэ ягъэкIэжьын пае мыгъэ сомэ миллион 212-рэ къыхагъэкIыгъ.\nШъолъыр проектэу «Гъогу хъызмэтым хэхъоныгъэ егъэшIыгъэныр» зыфиIорэм къыдыхэлъытагъэу 2020-рэ илъэсым къыщегъэжьагъэу 2022-рэ илъэсым нэс сурэт ыкIи видео зэрэтырахырэ пкъыгъуи 100 фэдиз агъэуцунэу рахъухьэ.\nПредыдущая IэпыIэгъур къызэтеуцощтэп\nСледущая В Адыгее проходит конкурс чтецов среди слабовидящих детей


Штатив Falcon Eyes UT-165 - заказать и купить по выгодной цене в интернет-магазине «Цифры»: самовывоз, доставка\nШтатив Falcon Eyes UT-165: характеристики\nШтатив Falcon Eyes UT-165 - покупка с еще большей выгодой!\n1 Покупайте штатив Falcon Eyes UT-165 с картой F-клуба и получайте бонусы!\n2 Штатив Falcon Eyes UT-165 есть в наличии, можно забрать самостоятельно!


Диадэнс пкм купить в Адыгейске - Медицинский интернет магазин - denasdevice.ru\nДиадэнс пкм купить в Адыгейске\nВ магазине физиотерапевтических товаров для восстановления здоровья, вы можете заказать в Адыгейске любые физиоаппараты, а так же Диадэнс пкм купить от производителя.\nНаш магазин имеет возможность не только Диадэнс пкм купить доставить в Адыгейске, но и любой другой товар находящийся на нашем сайте от производителя\nМедицинский интернет магазин - denasdevice.ru в Адыгейске имеет в продаже, Дэнас аппараты, Скэнары, аппарат ультразвуковой терапевтический Дельта Комби, Диадэнс пкм купить, Меркурий и прочая оздоровительная продукция.\nМедицинский интернет магазин - denasdevice.ru в Адыгейске - предлагает купить физиотерапевтическое оборудование по самой доступной цене.\nМедицинский интернет магазин - denasdevice.ru в Адыгейске представляет инновационные физиотерапевтические аппараты, Диадэнс пкм купить и другую лечебную продукцию для самостоятельного использования.


Женский форум • Центр пользователя • Общие правила\nТекущее время: 19 сен 2019, 12:25\nЖенский форум - Общие правила\nЗаходя на форум “Женский форум” (в дальнейшем «мы», «нас», «наш», “Женский форум”, “http://womanperm.ru”), Вы принимаете следующие условия. Если Вы не согласны с одним, или несколькими условиями - пожалуйста, не заходите на форум “Женский форум”. Мы оставляем за собой право изменить данные правила в любое время, и постараемся уведомить Вас об этом. Также, мы рекомендуем Вам периодически обращаться к правилам, чтобы быть в курсе всех изменений. Использование форума «Женский форум» после изменения правил подразумевает Ваше с ними согласие.\nВы подтверждаете своё согласие не размещать сообщения оскорбительного, нецензурного, порнографического характера, угроз и призывов к национальной розни, а также прочих материалов, нарушаюших законы Вашей страны, страны, которая предоставляет услуги хостинга для форума “Женский форум”, или международного законодательства. В случае размещения подобных сообщений, администрация форума может заблокировать Ваш аккаунт и поставить об этом в известность Вашего провайдера. С этой целью сохраняются IP адреса всех сообщений. Вы соглашаетесь с тем, что администрация “Женский форум” оставляет за собой право в любое время по своему усмотрению переместить, закрыть, редактировать, или удалить любую тему на форуме. Как пользователь, Вы соглашаетесь с тем, что вся указанная Вами информация будет храниться в базе данных. В то же время, данная информация не будет доступна третьим лицам без Вашего согласия, администрация “Женский форум” и phpBB не несут ответственности за действия хакеров, которые могут получить доступ к этой информации вследствие взлома.


Дальневосточный форум «Восток» Краснодарский филиал РЭУ им. Г.В. Плеханова


Обновлено 14 Ноябрь, 2018 в 12:15\nНомер объекта: А7724\nМакс. площадь: 87.90 м²\nЖК Фазотрон - ул. Волжская 22, Сочи


Подарю Мебель и интерьер Диваны. Барахолка, бесплатная доска объявлений Rijeka / Primorsko-goranska županija / Hrvatska. Nirvana.FM\nБарахолкаДобавить объявлениеНайдено: 0 (Rijeka) + 0 (Primorsko-goranska županija)Все объявления → Мебель и интерьер → ДиваныВсе Я продам Я куплю Обменяю Приму в дар ПодарюНе найдено ни одного объявления :-(


Аренда офис в Ташкент, район Мирзо-Улугбек, ориентир улица Буюк Ипак Йули Снять Купить в Ташкенте - ShahaR.Uz(tm)\nНедвижимость > Аренда > офис > Ташкент > Мирзо-Улугбек / Снять - ID 34776\nАренда офис в Ташкент, район Мирзо-Улугбек, ориентир улица Буюк Ипак Йули\nАренда 3-комн. офис 250 м2, 2 Эт.\n325 | 18-10-2013 10:55 - возможно НЕ АКТУАЛЬНО\nОписание офис ID 34776\nРайон Мирзо-Улугбек Улица Ориентир улица Буюк Ипак Йули Аренда офис 3-комн. офис\t250 m2, 2 этажного\nофис общ. пл. 250 кв. м. на 2 этаже, Мирзо- Улугбнкский район, улица Буюк Ипак Йули\nБуюк Ипак Йули пешком\nАдрес Район Мирзо-Улугбек , 3-комн. , 250 m2\nУстановка выделенного статуса для объекта ID34776\nВы являетесь владельцем объекта ID34776?\nУстановка статуса VIP для объекта ID34776\nПоднятие объекта ID34776\nЕсли вы являетесь владельцем объекта ID34776, то для поднятия введите пароль.\nУстановка статуса Закреплено для объекта ID34776\nДеактивация объекта ID34776\nЕсли вы являетесь владельцем объекта ID34776, то для временного снятия рекламы по объекту введите пароль\nУдаление объекта ID34776\nЕсли вы являетесь владельцем объекта ID34776, то для удаления введите пароль\nРедактирование информации по объекту ID34776\nЕсли вы являетесь владельцем объекта ID34776, то для изменения его введите пароль.


Адыгэ лъэкъуацIэхэм ятхыкIэхэр - Общество\nАдыгэ бзэшIэныгъэм ианахь зэхэмыфыгъэ Iофыгъохэм ащыщ адыгэ лъэкъуацIэхэм ятхыкIэ. Урыс къэIуакIэкIэ тхыгъэ адыгэ лъэкъуацIэхэр адыгабзэм ралъхьажьы зыхъукIэ зэщыгъэкъуагъэхэу адыгэ текстхэм, адыгэ радиом, телевидением якъэтынхэм, адыгэ театрэм икъэгъэлъэгъонхэм, адыгэ тхыгъабзэми жэрыIуабзэми къахафэхэу мэхъу. А зэхэмыфыгъэ Iофыгъом идэгъэзын фэгъэхьыгъ Хъут Казбек илъэс пчъагъэм зыдэлэжьэгъэ гущыIэлъэ-справочникэу «Адыгэ лъэкъуацIэхэм ятхыкIэхэр» зыфиIоу 2018-рэ илъэсым къыдигъэкIыгъэр. ГущыIэлъэ-справочникыр анахьэу зыфэгъэхьыгъэр адыгэ лъэкъуацIэхэм яадыгэ тхыкIэ тэрэзхэмрэ лъэкъуацIэхэм цIыфыцIэхэмрэ цIэ къызэрыкIохэмрэ зэрапыуцохэрэмрэ.\nГущыIалъэм изэхэгъэуцон екIолIэкIэ гъэшIэгъон къыфигъотыгъ: игъэпсыкIэкIэ ар адыгэ гущыIэлъэ гъэпсыкIэм пэблагъ, ау ащ текIы. Ар авторым мурадэу зыфигъэуцугъэм къыпкъырыкIыгъ. Хъутым мурад шъхьаIэу зыфигъэуцугъэр адыгэ лъэкъуацIэхэр къызэраIохэрэмрэ зэратхыхэрэмрэ зэтефэхэу шIыгъэнхэр ары.\nАвторым къыхегъэщы нэмыкIыбзэхэм къахэкIыгъэ лъэкъуацIэу адыгэхэм ащыщхэр зэратхыгъэхэр гущыIалъэм зэрэдэмытхэр. Адыгэ лъэкъуацIэу зитхыкIэ тэрэз авторым ымыгъэунэфышъугъэхэри гущыIалъэм дэтыхэп.\nХъут Казбек гущыIапэм адыгэ цIэ-лъэкъуацIэхэм къатегущыIэрэ IофшIагъэхэу (урысыбзэкIи адыгабзэкIи) щыIэхэм ягугъу къыщешIы. Ащ къызэригъэнафэрэмкIэ, къыдэкIыгъэ IофшIагъэу щыIэхэр зыфэгъэхьыгъэхэр адыгэ лъэкъуацIэхэмрэ цIыфыцIэхэмрэ къызыхэкIыгъэхэр, цIэ-лъэкъуацIэхэм ахэт адыгэ макъэхэр урысыбзэм зэрегъэкIугъэхэр, адыгэ сабыйхэм адыгацIэхэр зэрафаусхэрэр, адыгацIэхэм ягъэпсыкI, нэмыкIхэр. IофшIагъэхэм ащыщхэр: Блягоз З.У., Тхаркахо Ю.А. Адыгейские фамилии и имена (Майкоп, 2002), Намитокова Р.Ю. В мире имен собственных (Майкоп, 1993), Цуекъо Алый. Адыгэ лъэкъуацIэхэмрэ тамыгъэхэмрэ (Мыекъуапэ, 2012), нэмыкIхэри.\nДжы нэс адыгэ цIэ-лъэкъуацIэхэм яIофыгъохэм язэхэфынкIэ IофшIагъэ горэхэр щыIагъэхэми, Хъут Казбек зэхигъэуцогъэ гущыIэлъэ-справочникэу «Адыгэ лъэкъуацIэхэм ятхыкIэхэр» зыфиIоу непэ къытIэкIэхьагъэр адыгэ лъэкъуацIэхэм адыгабзэкIэ ятхыкIэ ехьылIэгъэ апэрэ IофшIагъ.\nГухэкI нахь мышIэми, зы адыгэ лъэкъуацIэм урысыбзэкIэ тхыкIитIу-щы иIэу къыхэкIы. ГущыIэм пай, сэ слъэкъуацIэ пштэмэ, – адыгабзэкIэ Iанцокъу (Хъутым зэритхрэм фэдэу къэттхыгъ – Iанцокъу (н. 36), тэ тиеплъыкIэкIэ зэрэптхын фаер – Анцокъу), урыс тхыкIэу иIэхэр – Анчек, Анчёк, Анчок, Анчоков, Анцок, нэмыкIхэри. Хъут Казбек зэрилъытэрэмкIэ, мы зэблэуныгъэр щыгъэзыегъуай, сыда пIомэ, лъэкъуацIэр урысыбзэкIэ паспортрэ, нэмыкI документрэ бэмэ арытхагъ, ащ фэдиз тхыгъэмэ ахэт лъэкъуацIэм итхыкIэ зэблэпхъужьыным Iофыбэ къыпэкIы. Адыгэ лъэкъуацIэхэр адыгабзэкIэ зыщатхыхэрэр макIэ, ахэмэ якъэIуакIи ятхыкIи зыпкъ ибгъэуцоныр нахь IэшIэх.\nХъутым гущыIэлъэ-справочникыр тэрэзэу зэхэгъэуцуагъэ хъуным пай, адыгэ лъэкъуацIэхэм яадыгэ тхыкIэ тэрэз ыгъэунэфыным пай екIолIэкIэ зэфэшъхьафхэр къызфигъэфедагъэх:\nапэрэмкIэ, лъэкъуацIэр зыехэм е лъэкъуацIэм икъэIуакIэ щыгъозэ Iахьыл-благъэхэм, чылэм адыдэсхэм къызэраIорэр зэригъэшIагъ. ГущыIэм пай, Быгъушъ къаIомэ, Бэгъушъ птхы хъущтэп, нэмыкIхэри;\nятIонэрэмкIэ, лъэкъуацIэ хъугъэ гущыIэм е гущыIэм ипычыгъо мэхьанэу яIэр къахэщымэ, ахэр лъэкъуацIэм итхыкIэ икъыхэхынкIэ бгъэфедэнхэр ары. ГущыIэм пай, ЛIыхъурай – ЛIыхъураер, Баджэ – Баджэр, нэмыкIхэри.\nЛъэкъуацIэхэм якIэуххэр тIо егощых Казбек: 1) кIэухэу -эр: Баджэ – Баджэр, Аулъ – Аулъэр, Бэджан – Бэджанэр; 2) кIэухэу -ыр: Тыгъужъ – Тыгъужъыр, Бысыдж – Бысыджыр, нэмыкIхэри.\nХъут Казбек итхылъ адыгэ лъэкъуацIэхэр атхыхэу зырагъэжьагъэм тарихъэу пылъым кIэкIэу нэIуасэ тыфешIы. Ащ къызэритхырэмкIэ, адыгэ цIэ-лъэкъуацIэхэр атхыхэу зырагъэжьагъэр я 19-рэ лIэшIэгъум иятIонэрэ кIэлъэныкъу – адыгэхэр Урысыем щыщ зыхъугъэхэм ыуж, зэратхыщтыгъэхэр урысыбз. Адыгабзэмрэ урысыбзэмрэ бзэ бын зэфэшъхьафхэм зэращыщхэм, макъэу ахэтхэр бэрэ зэрэзэтемыфэхэрэм къахэкIэу, адыгэ лъэкъуацIэхэр умышIэжьынхэм нэсэу макъэу ахэтхэр урыс макъэхэмкIэ зэблахъухэуи къыхэкIыщтыгъэ. Ащ фэдэ дагъохэр къахегъэщы 1918-рэ илъэсым ыпэ атхыгъэхэми ыуж атхыгъэхэми. ГущыIэм пай, Л. Люлье, Н. Дубровиным, С. Броневскэм, нэмыкIхэми атхыгъэ адыгэ лъэкъуацIэхэм хэукъоныгъэу хашIыхьагъэхэм ягугъу къешIы. НэмытIэкъо Розэ иушэтынхэу революцием ыпэкIэ адыгэ лъэкъуацIэхэр зэщыкъуагъэхэу урысыбзэкIэ зэратхыщтыгъэхэм афэгъэхьыгъэхэм ацIэ къыреIо. (Шъуеплъ: Намитокова Р.Ю. Женские антропонимы по спискам XIX века // Проблемы адыгейской письменности и культуры речи. (Майкоп, 1979); А автор дэдэр: Мужские антропонимы по спискам XIX// Вопросы адыгейского языкознания. (Майкоп, 1982)).\nУрысыбзэр нахь дэгъоу ашIэ хъу къэс, адыгэхэм ар (урысыбзэр) нахьыбэрэ агъэфедэу зэрэхъущтыгъэр, ипэум фэмыдэу, джы адыгэхэм яныдэлъфыбзэ нахьи урысыбзэр нахь дэгъоу ашIэ зэхъум, калькированиери къашIутекIоу, урыс макъэхэр адыгэ гущыIэхэм ащагъэфедэхэ хъугъэу елъытэ Хъутым. Ащ къыхегъэщы, адыгэ лъэкъуацIэхэм ащыщхэр къызэраIорэмрэ адыгабзэкIэ зэратхырэмрэ нахь зэпэчыжьэ зэрэхъугъэхэр. ГущыIэм пай, Хьэшхъуанэкъу зыфиIорэ лъэкъуацIэр урысыбзэкIэ зэратхырэр Хашханок, ар «адыгабзэ зашIыжькIэ», Хьашъхьаныкъо мэхъу («Половина собачьей головы»); урыскIэ Дагамукыр Дэгъэмыкъо е Дэгъумыкъо ашIы (тэрэзыр Дэгумыкъу), урыскIэ Хакуз зыфиIорэр Хьакужъ е Хьакъужъ ашIы (тэрэзыр Хэкужъ), Гусарук зыфиIорэр Гъусэрыкъо мэхъу (тэрэзыр Гусэрыкъу), нэмыкIхэри.\nХъут Казбек итхылъ зэхьылIагьэр охътэ чыжьэхэр арэп, 1918-рэ илъэсым, адыгэхэм тхакIэ яIэ зыхъугъэм, къыщегъэжьагъэу непэрэ мафэхэм къанэсэу ары. ЛъэкъуацIэхэр, цIэхэр, тыцIэхэр купищэу зэрэгощыгъэхэм фэдэу, тхыкIэ шапхъэу яIэхэри зэтекIыхэу елъытэ Казбек. «Купы пэпчъ къэIокIэ-тхыкIэ гъэнэфагъэхэр ахэлъ, ащ фэдэх гущыIэзэгъусэхэм чIыпIэу щыряIэмкIи», – къыхегъэщы ащ.\nАдыгабзэм ишапхъэхэмкIэ, тэрэзыр, лъэкъуацIэр ыпэ щыIэу, ащ ыуж цIыфыцIэр итэу тхыгъэнхэр ары. Адыгэ тхакIэм урыс графикэр лъапсэ зыфашIым (1938-рэ илъэс) ыуж адыгэ цIэ-лъэкъуацIэхэр урыс тхыкIэм тефэу нахьыбэрэмкIэ атхыщтыгъэх.\nГъэкIэкIыгъэ цIэ-лъэкъуацIэхэм ятхыкIэ тэрэз ехьылIагъэу авторым къыIохэрэр: икъоу тхыгъэ лъэкъуацIэмрэ цIыфыцIэмрэ зэрэзэкIэлъыкIохэрэм тефэн фае инициалхэм язэкIэлъыкIуакIи; лъэкъуацIэр икъоу тхыгъэу цIыфыцIэр гъэкIэкIыгъэу игъусэми, инициалыр лъэкъуацIэм ыуж щытын фае, мыщ фэдэу: КIэрэщэ Тембот – КIэрэщэ Т., Пэрэныкъо Мурат – Пэрэныкъо М.; лъэкъуацIэри цIэри гъэкIэкIыгъэхэми, зэкIэлъыкIуакIэр къэнэжьы: KI.T., П.М.\nЛъэкъуацIэм ыуж итыхэу цIэмрэ тыцIэмрэ игъусэхэмэ, – ары адыгэ литературабзэм шапхъэ щыхъугъэр: КIэрэщэ Тембот Мыхьамэты ыкъу, Еутых Аскэр Къадырбэчы ыкъу. Икъоу тхыгъэ лъэкъуацIэм цIэмрэ тыцIэмрэ яинициалхэр игъусэхэми, ахэр лъэкъуацIэм ыуж итынхэ фае: КIрэщэ Т.М. ыкъу, Еутых А. Къ. ыкъу. ЛъэкъуацIэри, цIэри, тым ыцIи гъэкIэкIыгъэхэ хъумэ, лъэкъуацIэм иинициал апэ итэу, адрэхэр ащ къыкIэлъыкIонхэ фае: KI.T.M. ыкъу, Е.А.Къ. ыкъу.\nХъут Казбек иеплъыкIэкIэ, лъэкъуацIэмрэ цIэмрэ ячIыпIэ щытынхэ фай, грамматическэ нэшанэхэу зэдаштэмрэ (согласование) мэкъэ зэблэдзымрэ (чередование) къыдалъытэн фай. А нэшанэхэр лъэкъуацIэхэмрэ цIэ къызэрыкIохэмрэ ащызэтефэхэу бэрэ мэхъу: Бэрэтар – Бэрэтэрэ Хьамид, КIэращ – КIэрэщэ Тембот, Жанэ - Жэнэ Къырымыз, Жадэ – Жэдэ Мос.\nХъут Казбек адыгэ цIэ-лъэкъуацIэхэм ятхыкIэ лъыплъэу зыригъэжьагъэр 1970-рэ илъэсым, тхылъ тедзапIэм зыIухьагъэм, щегъэжьагъ. Мы Iофым фэгъэхьыгъэуи статьяхэр гъэзетми къыригъахьэщтыгъэх. Илъэс 50 фэдизрэ зылъыплъэгъэ цIэ-лъэкъуацIэхэм ятхыкIэ тэрэзэу непэ ылъытэрэр: ГъукIэлI Хьазрэт Сэфэры ыкъу, Аулъэ Дзэхъан Хьаджымэты ыпхъу.\nГущыIэлъэ-справочникым игъэпсыкI. ГущыIэлъэ-справочникыр зэрэзэхэт шIыкIэр: гущыIэлъэ статьяхэм язэкIэлъыкIуакIэ урыс хьарыфылъэм изэкIэлъыкIуакIэ тет, гущыIэлъэ статьяр адыгэ лъэкъуацIэм иурыс тхыкIэкIэ къырегъажьэ, ащ ыуж ит адыгэ лъэкъуацIэм иадыгэ тхыкIэ. ЛъэкъуацIэм иурыс тхыкIэ лIэужыгъохэр (вариантхэр) иIэмэ, лIэужыгъор сатыр шъхьафэу, абзацкIэ къегъэжьагъэу къетышъ, гущыIэлъэ статьяр къызэриублэрэм еплъ еIо, мыщ фэдэу: Чундышко, м. и ж. не скл. еплъ Чундышк.\nАлыгэ лъэкъуацIэм иурыс тхыкIэу суффиксэу -ов, -ев зыфиIохэрэр зыпытхэр къызэрэтыгъэхэр мужской родыр цIэеIо падежым лъэкъуацIэр итэу, зы пчъ.: Беджанов, Хунагов.\nУрыскIэ тхыгъэ адыгэ лъэкъуацIэу мэкъэзэращэкIэ ухыгъэр хъулъфыгъэм ехьылIагъэмэ, ар падежхэмкIэ зэхъокIы: Мурата Батмена, Мурату Батмену, нэм.; бзылъфыгъэм ехьылIагъэмэ, падежхэмкIэ зэхъокIырэп: Сару Батмен, Саре Батмен, нэм. Ар мырэущтэу къеты: Батмен, м. скл., ж. не скл. (ащ къикIырэр: «в мужском роде склоняется, в женском – не склоняется» – зыкIэурысыбзэр лъэкъуацIэм иурыс тхыкIэ ыужы итышъ ары).\nАдыгэ лъэкъуацIэу урыскIэ тхыгъэр мэкъэзещэкIэ (е, й, о, у, ы, э) ухыгъэмэ, хъулъфыгъэм ехьылIагъэми бзылъфыгъэм ехьылIагъэми, падежхэмкIэ зэхъокIырэп: Саре Хабаху, Мурата Хабаху, нэм. Ар мырэущтэу къегъэлъагъо: Хабаху, м. и ж. не скл.\nЗы лъэкъуацIэм ехьылIэгъэ гущыIэлъэ статьяр Iахьихэу (абзацихэу) зэхэты:\n1. Бесиджев. Бысыдж, -ыр, -хэр, -ым, -хэм//-мэ. Джаущтэу урыс тхыкIэм иегъэжьэпIэ шъуашэ изакъоу, лъэкъуацIэм иадыгэ тхыкIэ изэхъокIыкIэ кIэуххэр игъусэхэу къеты. КIэухэу -хэм зыфиIорэр тхыгъабзэм нахь инэшанэшъ, ар -мэ зыфиIорэ кIэухым ыпэ ит. -хэмэ зыфиIорэ кIэухыр бэрэ агъэфедэрэпышь, ар хилъытэрэп.\n2. ЫлъэкъуацIэр, зэратхырэр, зэрэкIорэр ... Бысыдж. Точкищым къикIырэр лъэкъуацIэм ыпэ итыхэу зыцIэ къыриIуагъэхэм анэмыкI цIэ къызэрыкIохэри ащ зэрэпыуцохэрэр ары.\n3. Бысыдж зылъэкъуацIэр, БысыджкIэ кIорэр, Бысыджэу зыфаIорэр, Бысыджхэм//Бысыджмэ яй, нэм. ЯтIонэрэ, ящэнэрэ абзацхэр зыкIищыкIагъэхэр урысыбзэкIэ «носит фамилию» зыфиIорэр занкIэу зэрадзэкIызэ (калькэ ашIызэ), адыгэ къэIуакIэхэм ачIыпIэ адыгэхэм «лъэкъуацIэ ехьы» амыIоным пай.\n4. Бысыдж: Бысыдж Чэчан, ~ Цац, ~ лIакъор, ~ зэшыхэр, ~ кIалэр, ~ врачыр, нэм. Адыгэ лъэкъуацIэм цIыфыцIэр е цIэ къызэрыкIор ыужкIэ щытхэу адыгабзэкIэ зэрэпыуцохэрэм мыхэр ищысэх. Чередование иIэмэ, ари къегъэлъагъо мыщ фэдэу: Бэджан – Бэджэнэ Мурат. Абзацым иапэрэ гущыIэзэгъусэ хэт лъэкъуацIэмрэ цIэмрэ икъоу къетых, ащ къыкIэлъыкIохэрэм къыкIэIотыкIыжь ахэмытыным пае, ЛъэкъуацIэм ычIыпIэ тамыгъэу ~ /тильдэ/ егъэуцу. ХъулъфыгъацIэмэ зэкIэмэ ачIыпIэ щысэ папкIэ иIэу цIэу Чэчан зыфиIорэр, бзылъфыгъацIэмэ зэкIэмэ ачIыпIэ цIэу Цац зыфиIорэр егъэфедэх (ахэм ачIыпIэ ищыкIэгъэ цIэр ибгъэуцо хъущт).\n5. Бысыдж Чэчан – Бысыдж Ч. е Б.Ч.; Бысыдж Чэчан Мафэ ыкъу – Бысыдж Чэчан М. ыкъу е Бысыдж Ч.М. ыкъу, е Б.Ч.М. ыкъу.\n6. Бысыдж Цац – Бысыдж Ц. е Б.Ц.; Бысыдж Цац Нащэ ыпхъу – Бысыдж Цац Н. ыпхъу е Бысыдж Ц.Н. ыпхъу, е Б.Ц.Н. ыпхъу. Мы аужырэ IахьитIур зэмкIэ хъулъфыгъэм, адрэмкIэ бзылъфыгъэм ацIэ-лъэкъуацIэхэм ягъэкIэкIыгъэ адыгэ тхыкIэ ехьылIагъэх. Ахэми цIэ-лъэкъуацIэхэм яинициалхэр ащегъэфедэх.\nТыцIэм иинициал «ыкъу» е «ыпхъу» зыфиIорэ гущыIэр игъусэн фае, сыда пIомэ урысыбзэм ишапхъэхэмкIэ инициалыр зычIыпIэ итэу хабзэр зы гущыI: И. (Иванович), А. (Андреевич)... НэмыкIэу къапIомэ, зы буквэкIэ (инициалкIэ) къатырэр зы гущыI нахь гущыIитIоп! Зы буквэкIэ урысыбзэм щагъэнэфэрэ зы гущыIэр (Кадырович) адыгабзэкIэ къызэраIорэр гущыIитIу: Къадыры ыкъу. Урыс тхыкIэм фэдэ ашIызэ, а гущыIитIур адыгабзэкIэ зы буквэкIэ къатэу хъугъэ: Хъот Азмэт Къадыр ыкъу зыфэпIощтым ычIыпIэ, Хъот Азмэт Къ. атхы! Мы тхыкIэри урысыбзэм ишапхъэу, адыгабзэм ишапхъэхэм атемыфэу тиныдэлъфыбзэ къыхэхьагъэхэм ащыщ. Арышъ, тэрэзыр тым ыцIэ – хъулъфыгъэм ятэ иинициал ыкъу зыфиIорэр, бзылъфыгъэм ятэ иинициал ыпхъу зыфиIорэр – апытынхэ фае: Хъот Шумаф Нащэ ыкъу – Хъот Шумаф Н. ыкъу, Хъот Щащ Къадыры ыпхъу – Хъот Щащ Къ. ыпхъу.\nАдыгабзэм иорфографие щыкIагъэу иIэмэ ащыщэу елъытэ Хъутым къызэраIорэмрэ зэратхырэмрэ зэтемыфэрэ кIэуххэр зиIэхэр адыгэ лъэкъуацIэхэм зэрахэтхэр. Гущ. пае, Тэхъу пIоми Дыхъу пIоми, якIэух тхыкIэхэр зэфэдэх, ау къызэраIохэрэр зэфэдэхэп: ыпэрэм ттхырэм нэмыкI макъэ пытэп, ятIонэрэм пытымытхэу, ау мэкъэзещэу ы-р игъус – Дыхъуы. Ахэм афэдэх: ШъэоцIыкIу, ау ЦIыкIуы, ПсыIушъу, ау Кушъуы, нэм. Ащ фэдэу у-p зыхэт макъэу мэкъэзещэу ы-р зигъусэмкIэ лъэкъуацIэр ухыгъэмэ, ахэм буквэу ы-р апетхэ: Уджыхъуы, Хьамтэхъуы, нэм. Джаущтэу транскрипцие шIыкIэр – справочникым игъэкIотыгъэу щегъэфедэ.\nЫкIи пэублэ гущыIэм къыщеIо мы тхыкIэр джырэ адыгэ орфографием зэрэтемыфэрэр, ау зигугъу ышIырэ лъэкъоцIэ кIэуххэр справочникым еджэрэм зэхимыгъэкIокIэнхэм пае, Кушъуы, Хьабэхъуы ыIозэ къыщеты. Ау ахэр джырэ адыгэ орфографием зэрэщатхыхэу птхынхэ зэрэфаери къыщеIо.\nМакъэр зэрэзэхэтыр къэзыгъэлъэгъорэ транскрипцие шIыкIэм тетэу тхакIэм щыбгъэфедэнэу щытэп, – еIо Хъутым, – тэрэзыр: Шъхьаплъэкъу – Шъхьаплъэкъор, Шъхьаплъэкъом, Хъурай – Хъураер, Хъураем.\nСправочникым пшъэрылъ шъхьаIэу зэшIуиххэрэр: еджэрэм ищыкIагъэр икъоу хигъотэныр, джэнджэш къыхэмыхьаныр, адыгабзэр икъоу зымышIэрэми гущыIалъэр IэпыIэгъу афэхъуныр, лъэкъуацIэм ыпкъ кIэуххэр зытетым тетхэу пигъэуцохэмэ, къэIуакIэри тхыкIэри тэрэзы хъунхэр ары. Ащ пай, лъэкъуацIэхэм якIэуххэм транскрипциер зыкIащигъэфедэрэр.\nАдыгэ гущыIалъэхэм къэбэртэе гущыIэхэр зэрадэмытым фэд, мыщи къэбэртэе лъэкъуацIэхэр дэтхэп (ахэр Къэбэртэе-Бэлъкъарым, Къэрэщэе-Щэрджэсым къащыхаутыгъэ IофшIагъэхэм ахэбгъотэщтых), ау адыгэхэми къэбэртаехэми зэдыряе лъэкъуацIэхэр дэтых.\nНэмыкIыбзэ къыхэкIыгъэ лъэкъуацIэ горэхэри IофшIагъэм хэтых. ГущыIэм пай, лъэкъуацIэу Мыхьамэджанэр анахь орфографическэ гущыIэлъэ дэгъум тет лъэкъуацIэхэм ахэт: ЗекIогъу Уцужьыкъу, Мыхьамэджэнэ Юныс, Одэжьдэкъо Хьаджымэт. Адыгэ орфографическэ гущыIалъ. 1968. Ар адыгэ лъэкъуацIэхэм ахэмыгъэхьаныр зэфэнчъагъэу елъытэ Хъутым. Ащ фэд лъэкъуацIэу Кэстанэри: Кэстэнэ Дмитрие адыгэ писательхэм ащыщ.\nТхылъым тэ еплъыкIэу тигъэшIыгъэхэри къэттхыных:\n1.Транскрипцие шIыкIэр авторым зыщигъэфедэрэм скобкэ плIэмыехэм адэтэу къыгъэлъэгъуагъэмэ нахьышIугъэу тэлъытэ: [Тыхъу, ау Дыхъуы, ШъэуэцIыкIу, ау ЦIыкIуы, ПсыIушъу, ау Куышъуы];\n2.Тэ тиеплъыкIэкIэ Iахьищэу зэхэт цIэ-лъэкъуацIэм хэт тыцIэм къыпыхьэрэ кIэухэу -ы пымытми хъущт: ГъукIэлI Хьазрэт Сэфэр ыкъу, Аулъэ Дзэхъан Хьаджымэт ыпхъу.\n3. ЛъэкъуацIэу Анчек//Анчёк//Анчок//Анчоков иадыгэ къэIуакIи, тхыкIи Анцокъу. ЛъэкъуацIэр адыгэ-абхъазыбзэхэм зэдыряе гущыIэу къызытекIыгъэр аIо. (Апэрэ Iахьэр – Анцо абхъ.-абаз. Анцва’ (абх. Анц?а, абаз. Анчва «Тхьэшхо»), ятIонэрэ Iахьэр -къуэ//-къо «сын»).\nХъут Казбек итхылъэу «Адыгэ лъэкъуацIэхэм ятхыкIэхэр» (2018) шIуагъэ къэзытыщт IофшIагъэу щыт. Ар IэпыIэгъушIу афэхъущт гъэзетэм, радиом, телевидением яIофышIэхэм, анахьэу кIэлэегъаджэхэм.\nТхылъыр ыщэфынэу зышIоигъом Нэгъой Сафьеты ибукинистическэрэ «Дом книги» зыфиIорэ тучанымрэ ачIигъотэщт.


Резюме в Адыгейске\nОт 25 000 руб/мес, Адыгейск\nОт 20 000 руб/мес, Адыгейск\nСпециалист ОТ, ПБ, ГОиЧС\nОт 90 000 руб/мес, Адыгейск\nОт 40 000 руб/мес, Адыгейск\nОт 30 000 руб/мес, Адыгейск\nПо договоренности, Адыгейск\nРабота в Адыгейске вакансии\nАдыге́йск — город республиканского подчинения на северо-западе Республики Адыгея. Административный центр городскоого округа Адыгейск. Расположен в Предкавказье, на берегу Краснодарского водохранилища, в 8 км от железнодорожной станции Псекупс на линии Краснодар-1 — Горячий Ключ Северо-Кавказской железной дороги, в 85 км к северо-западу от Майкопа, в 15 км к юго-востоку от Краснодара. Население более 12 тысяч человек. Промышленность представлена перерабатывающими предприятиями: «Дэрмэн» (выпуск хлебобулочных изделий и восточных сладостей, кондитерских изделий), ЗАО КПП «Теучежский» (производство винных материалов), ООО «Экстра» (производство молочных продуктов и адыгейского сыра), ООО «Мрамор» (выпуск безалкогольных напитков), ООО Пивзавод «Асбир» (производство пива). Работает филиал Вологодского завода СКДМ, на котором производятся металлические конструкции для домостроительства, быстровозводимые здания малой этажности. Предприятие производит блок-контейнеры и строит «под ключ» здания и сооружения, ООО «Перлит» производит искусственный корунд, ООО «АПЭАС» занимается швейным производством, ООО «Нефтехим» производит нефтепродукты.\nМиллион работ - бесплатный сайт поиска работы в Адыгейске в Республике Адыгея. Для работодателей, которые ищут работников в Адыгейске и ведут поиск персонала в Адыгейске предлагается бесплатное размещение вакансий в Адыгейске, а для соискателей есть возможность самостоятельно разместить резюме в Адыгейске или воспользоваться импортом резюме в Адыгейске из готового файла или другого сайта работы. Сделайте подбор персонала в Адыгейске быстрым и эффективным с нашим сайтом.


Статья 16. Бюджет Пенсионного фонда Российской Федерации | Пенсиолог\n← Статья 15. Права, обязанности и ответственность застрахованных лиц\nСтатья 17. Формирование бюджета Пенсионного фонда Российской Федерации →\n© Пенсиолог.ру, 2017—2021 (36–0,256)


Апсны апны 08.08.2020 12:20\nАгIаджвыквцIагIвчва гвып «ХIара хIакалакь» ауысхагIвчва рпахь йгылу амурадква, ахачIвква йгьи Апсны акъала хъада Согъвым аршIыцра йазынарху апроект шIыцква йрыквчважватI.\nАпсны акъала хъада Согъвым – зтурых сквшы 2500 йнадзауа апхъанчIви къалапI. Ауи асквшпхьадзара йгIаквухырквын акъала абзазагIвчви асасчви бзи йырбауа ауи ауыжвгIванчIви архитектура квпшыра щаквгылищтара щарда гьцIуам – ХIХ йгьи ХХ асквшышвква рагIвысымта акIвпI.\nАзамангьи ауагIагьи рзарар зквшваз\nАкъала мачI-мачIымца йазхIун йгьи йалахIун, ауаса йызнымкIва йырхIвынчIун,\nйаладрыхъвашун. ЙалкIгIата Согъвым зарар анаквшва асквшква 1877-1878 рагIан йакIвшаз йцIыхъвахуз аурышв-трыкв айсра агIан акIвпI. Ауи асхъан атрыкв ры акъала йантыцIхуаз йшабгаз йырблытI. Ауи амщтахь араъа йбзазуз апсыуаква Трыквшта рхъата рымата йъайсуаз ашвхIаусыгIвала ауат зальмагIала амшын атшпы йщтIаз акъраль аштаква йыртырцатI, Согъвымгьи рыланакIуата. Угвы уыхьуа йалагитI бзи йыгIбауа акъала атып ауи агIан йшаъаз уыла йгIацIаужьырквын.\nСогъвым-Къала аларыхъвашара азгIазгыз аурышв-трыкв айсра амщтахь, асквш 1877\n© Агвмаа Анзор йшвъаква йгIарылхпI\nАкъала зарар ду аквшватI ХХ асквшышв ацIыхъвагьи, йыззыхIхIвауа Апсны ауагIа р-Абашта айсра атлахан акIвпI. Айсра алгищтара сквшы 27 шцIхьугьи айсра «ахвыртаква» гIазныпщуа ахIабльаква аъаркIвапI.\nАкъала ахъатаква рпны йхъылапсата урынйитI йызхьымпшыхуа атыдз бжахъвашаква, йаъапI атдзаквгылаква рпахьла уызшIапшуа абльынква анптштшу. Ауи акIвымкIвагьи, уыжвгIанчIви Согъвым зквпшырала йаквымшвауа къалапI: араъа апхъанчIви архитектура уыхваракви зквпшырали зуацIали йгвынгIвырам ауыхвара шIыцкви адзхъагылата уыла йгIацIашвитI.\nАуи акIвпIта, Согъвым азамани ауагIи йгIархъшахъыцIта йаквшваз ахвыртаква ужвыгьи йаквыркIвапI. Амшын КвайчIва атшпы йчIву акъалаква зымгIва рацкIыс йпшдзата зынзаман йырпхьадзуз Апсны акъала хъада ахьыз араса йгIацазырпахуаш, ауи ахъазла ачIвырхъа багъьаква зчпарныс йазгIашыкъу агIвычIвгIвысква ауи зджьара йгIанымхауата йырзыбжапI.\nАбари аборч нарахвтI агIаджвыквцIагIвчва гвып «ХIара хIакалакь» йалакву (апсыуа бызшвала «ХIара хIакалакь» йгIаныцIитI – «ХIара хIыкъала» – аредакция ррытаразга).\nАгIаджвыквцIагIвчва гвып йрылалтI Апсны апны йбергьльу адизайнерква, архитекторква, асуратгIвгIвчва, аурбанистква йгьи ажвлара уысхагIвчва: Герман Розита, Агрба Георгий, Кациа Кама, Мирзоян Наала, Гилоян Элеонора, Бигуа Мадина, Маан Астамур, Барчан Инна, ЧквотIуа Мадина, Еник Екатерина, Багателиа Бислан, Агрба Наста, КIвыджьба Дана.\nСогъвым адзтшпурам, асквш 2020\nРпсадгьыл йазрыму абзибара йаднакIылитI\n«ХIара хIакалакь» – адизайнерква, архитекторква, асуратгIвгIвчва, аинженерква, аурбанистква, аюристква йгьи ажурналистква йрадкIыларапI. Ауат Согъвым йазрыму абзибара йаднакIылитI, рцри къала рыцIа йпшдзахарныс ахъазла йрылшауа рчпарныс йхIазырпI йгьи йырчпуштI кьангьаш аламкIва.\n«ХIара хIацзакIыта хIыкъала тшауацIнахIрыхырныс ахъазла акIвпI тшзадхIкIылыз. Йара хIгIаджвыквцIарагьи абзазара йгIанаргылуа ауысква ракIвпI йгIазрыкIапыз. Агвып йалу зымгIвагьи руыс йазъазапI, ауи ахIатырла дыррати амальти йхIымула акъала аъаща агъьчIвра хIацхърагIарныс акIвпI хIара йынкъвхIцауа: йалачпам абюджет амальквала Согъвым апшдзара, ауи апхъанчIви уыхвараква ауагIа хънахуата йчпа йшауаш, ауи гIакIвзыршауа апсабара аъаща гIахча йшауаш, зымгIвагьи йырзыхътIу, йшварагIвараду абзазаща щаквыргыл йшауаш гIахIырбумцара», – лхIвитI ажвлара рабадыррала агIаджвыквцIагIвчва гвып «ХIара хIакалакь» ркоординатор Агрба Наста.\nАмгIвайсра амурад хъадаква йрыуазакIыпI – акъала хъада аквпшыра йазакIыта, зымгIвалагьи пшдзата йаныргIалта йаъазларныс. Ауи уазцара ахъазла йазалхта магIны зму ашвъаква лыхра атахъыпI. Ауи апшта, ужвы ауыхвараква рпахьла уызшIапшуа абльынква йазакIыта йшаъазара атахъу знархару ашвъа лырхитI. АгIаджвыквцIагIвчва гвып акъала аплан хъадагьи йадынхалитI, ауи йачIву «адизайн-код», акъала уыхвара кодекс, датшагьи архитектура нархара зму ашвъаква лырхитI.\nСогъвым абзазарта тыдзква рпахьла уызшIапшуа абльынква ргIаршIыцхра ауысла «ХIара хIакалақь» гвып ражванахъаква\nАгIаджвыквцIагIвчва гвып Согъвым йазакIу къала архитектура шамам, йызту аъаща шаларпIатIу, кIьыда-кIьыда йалыхра шатахъу гIазырбауа ахъвыцща йацыркIитI. «ХIара хIакалакь» гвып йшырпхьадзауала, акъала йамапI йгIарбачIву йара ахвыцра-дура, йара анашх – ауи гIвадахь архитектура нашхпI, йалкIгIата Согъвым йадамыгъу псыпнкъвгащапI.\nАмгIвайсра йалакву шхъвыцуала, акъала уахьчIва йзынйауа абаргвыраква йрыуазакIыпI аинженер ргIапсща – ауи багъьата йапщылапI акъала абзазара шабгу, ауи агъьчIвра ауысква. Адзгагаква, аквадзы акIылсыртаква, электрокъарула акъала адгалра – арат ауысква шабгу йауацIыхта йгIаршIыцхчIвпI, ауи ахча щарда атахъыпI. Ауатква зымгIва йауацIыху щаквыргылрапI йыззыбжу, ауаса уыжвгьи аинфраструктура агIащаквыргылхра знархару йалачпу аплан алыхра йацхърагIуш амальква нахв йауаштI – йалкIгIата, ауи хъвы-хъвы архъвыхра, архъвыхраква ргIарбарала агIаршIыцхра нхараква ащтацаща рымата ракIвыршара.\nСогъвым ахъвыхIадгылырта, асквш 2020\nСогъвым апарк апны агIайыраква рпххитI, асквш 2020\nСогъвым, Ардзынба йпроспект, асквш 2020\nАгIаджвыквцIагIвчва ргватра датшагьи уыс хъадакI йазынархапI – акъала абзазагIвчва йхътIыта, пырасдъа, шварагIварадата йадгалу бзазаща рзыгIаныршара. Ари анархаралагьи йаъапI апычIв дахIвраква. «Инва-ЦхърагIара» жвлари агIаджвыквцIагIвчва гвыпи ацацхърагIауамцара аныкъвадыкъваква рыхъазла йазалху адгылыртаква адыргалтI, 10 аквтанай апхьарта адзхъа шварагIварадата йадгалу щапIыла мгIвахъысырта шырчпушла ангIалра мачвы ацIарцIатI.\nСогъвым аурамкI апны йырчпуш ашварагIварада мгIвахъысырта йазалхта «ХIара хIакалақь» гвып йдрыхIазырыз апроект\nМагIны зму ауыс тшытмытква\n«ХIара хIакалакь» апроект пхатшаква йырхъазымкIва ргватра рзынархапI йапшым ауыс тшытмытквагьи.\nАмгIвайсра йалакву акъала аэстетика ауысла ауыжвгIанчIви хъвыцщаква йрыквыргIапста ала йгIащтIнахуа амальква йырзыпшгIитI, ауат джыпхакI йштагылазлуш йащтапI. Ауат йалачпамкIва йчпу апахьла уызшIапшуа атыдз бльынква ррыцкьара знархару ажванахъаквала йалагатI, ауыла нахвата йгIадырбатI атдзы аквпшыра псах йшауаш, ймайру архитектура йащату ахъышвква, асыдзаква агьиква чва рхъауымбауата йгIаныжь йшамуаш.\nЙапхъахауа асаби ршIыйара апхьарта атдзы апахьла уызшIапшуа абльын, Согъвым, асквш 2020\nАбзазарта тдзы апахьла уызшIапшуа абльын, Согъвым, асквш 2020\n«Келасур» станция, Согъвым, асквш 2020\nУжвы ауыс йрылшауала йацхърагIарныс зтахъыта згвы цхIауа акъала абзазагIвчвагьи амеценатквагьи гьмачIым. АхъатачIв тыдз гьагьаква гIахIахвырквын ауат зчIву ауагIа хIазырпI дара рахча аларцIата рхаквква дрыпшдзарныс, ауаса рыцIа йтамамхушын ауи йапшу ауысква акъральыгIва акъаругьи алазарквын.\nУахьчIвала ауи апш къральыгIва цхърагIара ъаным йгIалцIла амгIвайсра йалакву ахча гIалцIыртата йалапшитI краудфандинг (ауагIа дара ртахъырала тшадыркIылта, ркъару аларцIата рахчагьи рылшараквагьи азыркIкIуамцара йазалху мурадкI архъйара йанадыргалуа – аредакция ррытаразга).\nТурых зхъырхIвгIауа «Брехаловка» агIахчара\nАгIаджвыквцIагIвчва гвып «ХIара хIакалакь» сквшыкIума апхъала йщаквгылтI. Ауыгьи швхIаусыгIва аман. ЩардагIвы йырдырхитI ауи асхъан Согъвым ажвлара швабыж йшразым айрышта йгIадырбауата йбергьльу ачарта «Брехаловка» апны хабза щата змамкIва йгIаджвыквырцIаз ауыхвара шынддрыхыз. АбзазагIвчва йшгIалыркIгIузла, йнырхыз ауыхвара АмхIаджьырква рдзтшпурам агьагьара йгьаквыргIапсмызтI. Ари апш хъвыцща джьаущушта йгьаъамызтI, йауа ухIварыквын йалкIгIата «Брехаловка» акIвпI «Апсны акъала хъада агвы» ззырхIвауа.\nЙзымдыруа, йзымгIас рыхъазла йхIрытамампI: адзтшпурам йхвынгылу «Брехаловка» злабергьльу Согъвым абзазагIвчва ауи бзи йъарбауа акIвпI – ауат араъа кIахIуа шIацIакI рыжвырныс ахъазла йгIадххыллитI, ауи йаццауата (йа рыцIа йхъадата) рыгIвзачви дари ашIыцраква йрылачважвитI, тшпсырщитI.\nСогъвым адзтшпурам апны йгылу «Брехаловка» чарта, асквш 2020\nАсквш 1960-ква рквтадза уыжвгIанчIви «Брехаловка» «Акоп йпны» – хIва йапхьун, ауаса ауагIа йшащцаз апшта ари ачарта ахъазла «Брехаловка» рхIвун. Апсны ауагIа р-Абашта айсра амщтахь «Акоп йпны» – хIва йзхьзыз ачарта гьнымхахтI, чарта шIыц дыргылхтI, ауи ауагIа йгIандыршаз ахьыз гIахъхалтI.\n«Брехаловка» апны йгIайта кIахIуа рыжвырныс, араъа щардала йаъазлауа ауагIа йрачважварныс бзи йырбун Апсны апрезидентквагьи. Щарда мцIуата акъральыгIва ахъада Бжаниа Аслан «Брехаловка» согIата йриттI йнапIлачпару анардква. Ари атып ргвапхауата ахьыз гитI Апсны утыцIта агIвыма штаква рпынгьи. Ажва ахъазла, араъа йызнымкIва даъан Россия агIвымакъраль уысква рминистр Лавров Сергей.\n«Брехаловка» чарта адзхъа йгылу ахъвыхIадгылырта\n«Брехаловка» йаргванта йаъапI ахъвыхIадгылырта. Ауи рчIаджьра ду йъазыбжу йгIалцIла йхъгIвапI, ауаса йгьымцырам: ачIнышква гIапссгIитIта араъа швпхьадзарала тшазыркIкIлитI, ауат ари атып джьащахъвара ду гIаларцIитI. Айшыста йухIвушызтын, «Брехаловка» шIырпшыра змам йара абзазаща, апсыпынкъвгаща амапI.\n«ХIара хIакалакь» хIаквгIацапахпI: «Брехаловка» агьагьара мгIвхънагауата йгIаджвыквлыз ауыхвара йапшIагылыз амгIвайсра йапхъагылагIвыз ракIвпI агIаджвыквцIагIвчва гвыпгьи йрылалхыз. Ауат йрылшатI Согъвым аунашвахъцIартагьи ауыхвара зчIвызгьи йырчпауа шамуа гIаргвындыргIвырныс. «Брехаловка» гIахчахатI, ауи абзирала йгвынгIвырахатI апхъахьыла ауи апш мгIвхъгIара атагIанымшахырныс ахъазла, архитектура йгьи дизайн нархара зму ауысква рырхъйара йзацхърагIуш ъачIвагIагIвчва гвып гIаныршара шатахъу. Абараса акIвпI йшгIаншаз ари амгIвайсра.\nАбульвари адзытшпурами, Согъвым ХХ асквшышв ахъаква рагIан\nМагIны шIыцла йырчвра\n«Брехаловка» ауысла агвып йыззынадзаз апны йгьгIашIамстI, шIырпшыра змам аджьащахъвара рахIагьи йауацIырхуата ауат апхъахьылагьи акIахIуажвырта йадынхалырныс йщаквдыргылтI.\n«Ари атып акъала аурам хъадаква йрыуазакIу йахъгалрата йхъацIауачву аэстетика къару тшгIахънатIытI. Ауи угватшныта уадгылра атахъыпI, йауа ухIварыквын агьагьара щаквгылхьатI, ймыгIвхъга йамуашта йджьащахъву йара ахIауала йырчвыпI», – йгIахIгвынлыргIвитI амгIвайсра йалу архитектор Кациа Кама.\n«ХIара хIакалакь» апны йшырпхьадзауала, апхъала ари атып амагIынгьи алшараквагьи агала рыцIа йщардан, ауаса йнаскIьапхьадзада Брехаловка амагIны тшапсахуан.\nСогъвым апорт, ХХ асквшышв ахъаква рагIан йхъырхыз асурат\nАпорт апны абкъвылква ртийра, Согъвым ХХ асквшышв ахъаква рагIан\nАдзатшпурам, Согъвым ХХ асквшышв ахъаква рагIан\nАхвгIахвтырта порт, Согъвым, ХХ асквшышв ахъа\nСогъвым XIX асквшышв ахъаква рагIан\nСогъвым XIX асквшышв аквтаква рагIан\n«Араъа концерт уатыкв гылан, ужвы кIахIуажвыртагIвацапI йгылу, уагIата йгIайззауа рщардагьи айшва хъвмарраква йхъызхуа хъачвапI. Ари атып йдучвам апсахраква адыгIгалта йапшым абанпараква, анахьанат ауагIа гIальаматра азырбауата йхIчпарныс хIтахъыпI», – лхIвитI Кациа Кама.\nАрхитектор йшгIалылкIгIауала, «Брехаловка» Согъвым апроспект хъада йхвынгылу архитектура ансамбль хъадапI, ауи йгIалцIла псахрата, шIыцрата йадыргалуа йачIвызлакIгьи аколоннади амшын апсабари йрыквыргIапсзара атахъыпI.\n«АкIахIуажвырта аджьагьашва рыпшдзата уыжвгIанчIви квпшыра ат йауаштI йджьащахъву, зквпшырала ймайру, амшын йаццауа агIахъвыцраквала. АхъвыхIадгылыртагьи гIаршIыцх йауаштI, ауаса амшын аквпшыра шхънамгIвуш апшта. Абараса, йдучвам апсахраквала ари атып агьагьара псы гIахъахIцIахныс хIылшушын, ауи магIын шIыцла йхIырчвыта акъала абзазагIвчви асасчви рыцIагьи йыргвапхауата йшхънахуаш апшта», – лхIвитI архитектор.\nСогъвым адзтшпурам апны йгылу Аскьындар Фазиль йгIахIвахраква рфыр Чыкь йскульптура\nЙкъагIауа атып джьащахъва йашIырпшу ашта\n«ХIара хIакалакь» ауысхагIвчва датшагьи йыздынхалуа йгIвыджьхуз Апсны апрезидент Багапщ Сергей йыхьыз зхъу ашта аршIыцхра акIвпI. Апхъала ауи СССР а-Конституция ашта ахьзын. Акъала аквта йаныргIалу аштаква йрыуазакIыпI ауи, асквш 1930 декабрь агIан йынхауа йалагаз Согъвым ахъвыхIадгылыртагьи йуызакъвымгушта йаларпапI. Ауи анхара анджвыквырцIуз йадахIвуата йакIвшаз агвыргъьахъв айззара йбергьльу апсуа политика уысхагIв ЛакIоба Несторгьи далан. Ауи амщтахь сквшы 90 анцIы араъа айха бетон йгIалхта пирс рчпатI, аура метр 300 йнадзауата, гIвызджьарта ахъвыхIква згIадгылуата. ЙалкIгIата ауи апирс акIвпI ужвы Багапщ йышта йапщылу, аныгьи арыгьи йазакIу ансамбльта йыруыхватI.\nУжвы агIаджвыквцIагIвчва гвып рыла йгIацIарыжьхьатI Багапщ йышта адзтшпурам атшпсщарта йаланакIуата йаъазара шатахъу.\nБагапщ Сергей йыхьыз зхьзу ашта, Согъвым, асквш 2020\nАгвып шхъвыцуала, ашта йапшым атшпсщара нархараква йрыквыргIапста хачIв щарда зырхъйауа гьагьарата йаъазара атахъыпI. ЗхIагIарала йапшым аквчIвартаква ауагIа рабабара йазычпазлуштI. Гьагьара дукI апны тротуаргьи бордюргьи амамкIва унаныкъвагIаныкъва, унагIвгIагIв, велосипедла уныкъва йауаштI. Датшата йухIвушызтын, ауи агьагьара апны абзазагIвчва зымгIвагьи тшырзыпсщуштI: йнаскIьахьугьи, авелосипедистквагьи, аныкъвадыкъваквагьи, саби зму анчва-абачвагьи. Ашта аквта фонтан гылазара атахъыпI. Ауи ауатыквгьи хачIв щарда архъйауата йузычпуштI – араъа, ажва ахъазла, акультура гвыргъьахъвква акIвырша йшауаш апшта.\n«Апроект йгIанарбитI гIайырала йаныргIалу атыпквагьи. Ауат ашта адгьыл ашра йалдырдзгIуштI, жьора рчпуштI, ауи йаншуару асхъан магIны амапI, ауагIагьи ргвы пшыхь тасуаштI, араъа тшпсырщаланыс йхънахуаштI», – йгIалылкIгIитI амгIвайсра ауысхагIв, аурбанист Барчан Инна.\nАсин йгьи Багапщ Сергей йыхьыз зхьзу ашта арыпшдзара йазалху «ХIара хIакалақь» гвып рпроект\nАуагIа хъызхуа атыпква йрылархIара атахъыпI.\nЙащтагIайуата амгIвайсра здынхалуа апроект джьащахъва Акъва ащхъа йазынархапI.\nАкъва ащхъа, датшата йахьызпI ащхъа гIвхъыквкI «Самата», ахIагIара метр 201 йнадзитI. Зынзаман Москва, Петербург абзазагIвчва йрыуата йызтлакIьуаз араъа ахакв бзиква рыман, Согъвым тшпсщара йгIайлун. Ауи акIадза апны Апсны агIвгIвчви ажвлара уысхагIвчви рпантеон (анышвынтаракви асинкви ртып – аредакция ррытаразга) аныргIалпI. Асквшква 1949-1951 рагIан ари ащхъа апны йауацIыху парк рчпатI, агIайыра пшдзаква швынзыкь аъара йнадзушта йларцIатI.\nАпантеон, Согъвым, асквш 2020\nАуаса сквшышвкIла щтахьла унаскIьахырквын, ХIХ асквшышв аквта, ащхъа мцыран, цIла пхатшакIгьи гьыквмызтI: ауи агIан ацIлаква зымгIва акъала ауыхвара ахъазла йпыркъуан. Асквш 1872 агIан ашIыпIардырыгIв Чернявский Владимир араъа тшпсщарта тдзы (дача) йыргылтI, ауи уыжвгIандзара йгIащаквхатI. Ауищтара, сквшышвкI райхIа цIуата, ауагIа ари атып «Чернявский йыщхъа» – хIва йапхьун. Асквш 1914 агIан ауи акIадза апны «Азра» ахьызта хъатачIв тшпсщарта руыхватI, ужвы ауаъа йаныргIалпI КIвыджьба АхIмад йыхьыз зхъу акурортологии лкIгIара зму амедицини рнаука-рхъвыхра квта. Акъва ащхъа ахъыквла угIапшырыквын акъалагьи амшынгьи рквпшыра пшдзата уыла йгIащтIнахитI.\nЧернявский йхва аквпшыра, Согъвым, ХХ асквшышв ахъаква рагIан йхъырхыз асурат\n«ХIара хIакалакь» гвып ужвы ари ашIыпIа псы гIахъазцIуш амальква йырзыпшгIитI, ансамбль атурых магIны гIахчахауата ашIыпIа апшдзара уыжвгIанчIви заман йаквыргIапста йшгIадыршIыцхуаш йазхъвыцитI.\nАдизайнер, амгIвайсра ауысхагIв ЧквотIуа Мадина дашшуата йшылхIвауала, уахьчIвала Согъвым апны адуквагьи ахвыцквагьи тшъарзыпсщуш атыпква швабыж йкъытпI. Ауи йгIацылцIахитI ужвы ауагIа ртшпсщара заман ъаргауа тып хъадата йаъу АмхIаджьырква рдзтшпурам йшахъазу. ЧквотIуа дшхъвыцуала, акъала йапшым ахIабльаква рпны ауагIа хъызхуаш атып шIыцква гIаныршара атахъыпI, ауи Согъвым аквта рыцIа йарыцIагъуштIта абзазагIвчва рансимш бзазарагьи чIащыгIвара гIаланацIуштI.\n«Ауи йапшу атыпква йрыуазакIхара атахъыпI Акъва ащхъа. Ауаъа щарда цIуата уагIа ъанымкъвауа йгIалцIла йалайытI, аларпшыртакви афонтанкви гьынхахуам. ХIгвып ужвы Самата щхъа атшауацIыхра знархару апроект йадынхалитI, хIара зымгIвагьи бзи йыгIбауа ари ашIыпIа гIахIыршIыцхырныс, апхъа архитектура апшдзари уыжвгIанчIви нархаракви алахIцIарныс хIтахъыпI. Ари ашIыпIа лшара ду амапI, ауаса йъамцыру ахъазла чвымыгъ чва ахъыстI, ауи хIапшIагылра атахъыпI. Самата атшпсщара, аспорт, акультура уысква йырзалху тып шIыцта йхIзычпуштI», – араса йылпхьадзитI адизайнер.\nАкъва ащхъа йхъалуа амгIва йхвынгылу афонтан\nАкъва ащхъа йхъалуа амгIва, асквш 2020\nСогъвым, акъала аквпшыра, асквш 2020\nАнцIрала йчIыхву йгьи апсабара йаквыргIапста йпшдзу\nСогъвым бзи йызбауа щардагIвы рыхъазла ауи ахIврапшдзаквали агIайыра чIыхвквали йхърысу къалапI. Ужвы йаъу апаркква ргIаршIыцхра, агIайыра тып шIыцква уыжвгIанчIви адгылщала рыдынхалра – абаратква нархара кIьыдата «ХIара хIакалакь» агIаджвыквцIараква йрыуазакIыпI.\nАландшафт дизайнер, «ХIара хIакалакь» ауысхагIв Мирзоян Наала йшгIалхIвауала, агIайыраквала акъала арыпшдзара йазынарху анхара зымгIва йрапхъата йаланакIра атахъыпI ужвы йаъу агIайыраква ргIахчара йгьи акъала агьагьара аклимат йаквыргIапсу пшдзата йкъагIауа агIайыра квпшыраквала йадгалра.\n«Аратква шабгу рхъйауачвапI акъала агIайыраква йырхьпшуа анхагIвчва, аъачIвагIагIвчва рпхьадзара йаладмырхIузтын, зунашва хIхIвауа ацIлауатра-парк уыхвара аинженерква, агрономква, ацIлагIаригIвчва ракIвпI. ЙгIалхIкIгIапI акоммунал нхартакви анаука институткви аргваныта йацынхара шатахъу. Акъала апны йгIайуа агIайыраква ринвентаризация абгата йчпара атахъыпI, апхъахьыла ахачIвква лыхIхра ахъазла, йалапсата уыла хъызхуа анцIрала йчIыхву агIайыраквала агьагьара адгалра йазынархата йакIвыршачIвыпI йазалху аинженер рхъвыхраква», – йгIалылкIгIитI Мирзоян Наала.\nАри агIвыра ъадзахIрыхIазыруаз АААК ахабарргарта портал хIзынйаз, йгIахIачважвуз зымгIвагьи кIьыдата йшгIалыркIгIузла, «ХIара хIакалакь» мгIвайсра анхара Согъвым абзазагIвчва джьгарта йацыркIитI, ауи ацкIра дара агIаджвыквцIагIвчва гвып щъата йырзалитI, бзи йырбауа рыкъала агIаршIыцхра йамайчуата йадынхалырныс швабыж йаргвышхвитI.\nСогъвым апны щыбжьан агвы, асквш 2020


Сомэ миллиони 9 фэдиз Адыгеим къыIэкIэхьагъ | Адыгэ Макъ\n— «Демография» зыфиIорэ лъэпкъ проектым къыдыхэлъытагъэу зыныбжь хэкIотагъэхэ цIыфхэм ящыIэкIэ-псэукIэ нахьышIу шIыгъэным, IэпыIэгъу ядгъэгъотыным афэгъэхьыгъэхэ Iофыгъохэм анахьэу тынаIэ атетэгъэты. Тинахьыжъхэм псауныгъэ пытэ яIэнэу тыфай. Типшъэрылъ шъхьаIэр зыныбжь хэкIотагъэхэм щыIэкIэшIу яIэнымкIэ, ягъашIэ нахьыбэ хъунымкIэ амал пстэури ядгъэгъотыныр ары, — къыIуагъ КъумпIыл Мурат.\nМы уахътэм гериатрическэ къулыкъум изэхэщэн Iоф дашIэ. Илъэс 60-м къехъугъэ нэжъ-Iужъхэу къоджэ-псэупIэхэм ащыпсэухэрэр медицинэ учреждениехэм аращэлIэнхэм фэIорышIэщт хэушъхьафыкIыгъэ транспорти 10 республикэм къызIэкIигъэхьагъ. Федеральнэ проектэу «ЛIэуж нахьыжъ» зыфиIорэм къыдыхэлъытагъэу пенсием кIонхэу щытхэм гъэсэныгъэ тедзэ арагъэгъотыным фытегъэпсыхьагъэхэ егъэджэнхэр зэхащэх.\nМы Iофтхьабзэхэм ягъэцэкIэн Адыгеим щырагъэжьагъ. Зэзэгъыныгъэу зэдашIыгъэм къыдыхэлъытагъэу Iофыгъом пэIуагъэхьащт сомэ миллиони 9 фэдиз федеральнэ бюджетым къытIупщыгъ, республикэми имылъку хелъхьэ. Мыщ ишIуагъэкIэ илъэсым ыкIэм нэс нэбгыри 130-рэ фэдиз рагъэджэщт. Мы уахътэм ехъулIэу нэбгыри 8 проектым хэлэжьагъэх.\nПроектым ишIуагъэкIэ федеральнэ мылъкур къызфагъэфедэзэ пенсием нэсыгъэхэ цIыфхэм шIэныгъэхэу аIэкIэлъхэр лъэныкъо зэфэшъхьафхэм ащагъэфедэнхэ амал яIэщт. Ащ фэдэ сэнэхьат 60-м ехъу проектым хэхьэ.\nПенсием нэсыгъэу, шIоигъоныгъэ зиIэ пстэуми егъэджэнхэр акIунхэ алъэкIыщт. Сэнэхьатэу къыхахыгъэм елъытыгъэу егъэджэн курсхэр сыхьат 16-м къыщегъэжьагъэу мэзищым нэсых. Проектым хэлэжьэнхэу гухэлъ зиIэхэр цIыфхэм IофшIэпIэ чIыпIэхэр языгъэгъотырэ Гупчэм е районхэм ыкIи къалэхэм ащыIэ гупчэхэм якIолIэнхэ фае.\nСэнэхьатхэм языфэгъэхьазырын гъэсэныгъэм иорганизациехэу фэгъэзагъэхэм егъэджэнхэр ащыкIощтых. Электроннэ шIыкIэм тетэу е Iудзыгъэу егъэджэнхэр зэхащэнхэри къыдалъытэх.\nЦIыфхэм IофшIэпIэ чIыпIэхэр ягъэгъотыгъэнхэм фэгъэзэгъэ къэралыгъо къулыкъум АдыгеимкIэ и ГъэIорышIапIэ къызэритырэмкIэ, проектым къыдыхэлъытагъэхэ Iофтхьабзэхэр шъолъырым зэрифэшъуашэу щызэхащэх. Ахэр гъэцэкIэгъэнхэм пае гъогу картэу «Обеспечение сохранения и развития занятости граждан предпенсионного возраста в Республике Адыгея на 2019 — 2021 годы» зыфиIорэр республикэм щаштагъ.


Вспомнить название стратегии по описанию - Стратегии - Ответ 4052782 - Киберфорум\n25.01.2013, 19:23 0\n25.01.2013, 19:23. Просмотров 2067. Ответов 4\n77Bender77, это Герои Меча и Магии


Блоки как объекты предоставления права недропользования на условиях раздела продукций. Статья 3 < О СОГЛАШЕНИЯХ (КОНТРАКТАХ) О РАЗДЕЛЕ ПРОДУКЦИИ ПРИ ПРОВЕДЕНИИ НЕФТЯНЫХ ОПЕРАЦИЙ НА МОРЕ Закон Республики Казахстан от 08.07.2005 N 68-3\nНазад: Статья 2. Законодательство Республики Казахстан о соглашениях о разделе продукции\nДалее: Статья 4. Соглашение о разделе продукции


бросать — с русского на адыгейский\n1. см. бросить\n2. безл. кого: меня бросает то в жар, то в холод сэ зэ машIор къыскIанэ, зэ чъыIэ сыкъалIэ\n◊ бросать тень\n1) (о деревьях и т. п.) ныбжьыкъу дзын\n2) (на кого-л.) гуцафэ фегъэшIын\nбросать слова на ветер гущыIэ пкIэнчъэ Iон\nРусско-адыгейский словарь > бросать\nI; несов. к бросить\nШкольный русско-кабардинский словарь > бросать\nКраткий русско-адыгейский словарь > бросать


Плащ Ливень зеленый ХL 790 руб. шт В корзину\nПояс предохранительный ПП 1А строп-лента 832 руб. шт В корзину


Dima Bilan – Поздравляю! (Parabéns!) | Traduções de Erick Fishuk


Петррэ Иуанрэ ылъакъохэм атеуцон зымылъэкІырэ лІы горэ зэрагъэхъужьыгъэр\n1 Мафэ горэм, щэджэгъоужым, цІыфхэр Тхьэм зыщелъэІурэ уахътэу сыхьатыр щымэ адэжь* Петрэрэ Иуанрэ Тхьэм иунэшхо кІощтыгъэх.\n2 ЛІы горэ къызыхъугъэм щегъэжьагъэу ылъакъохэм атеуцон ымылъэкІэу, Тхьэм иунэшхо икъэлапчъэхэм ащыщэу «Къэлэпчъэ дах» зыфаІорэм къахьыщтыгъ. Ар мафэ къэс къахьыти, Тхьэм иунэшхо чІахьэхэрэм сэдакъэкІэ ялъэІунэу а къэлапчъэм дэжь агъэтІысыщтыгъ.\n3 А лІым Петрэрэ Иуанрэ Тхьэм иунэшхо чІахьэхэзэ зелъэгъум, ялъэІугъ: Сэдакъэ къысэшъут!\n4 Петрэрэ Иуанрэ анэхэр а лІым тырагъэдыкъагъэхэу еплъыхэзэ, Петрэ къыІуагъ: Мо зэ къытэплъ!\n6 – Дышъи тыжьыни сэ зи сиІэп, – къыІуагъ Петрэ, – ау сиІэр осэты: Назарет щыщ Исус Христос ыцІэкІэ унашъо пфэсэшІы, къэтэджи, къэкІухь!\n7 ЕтІанэ Петрэ а лІым ыІэ джабгъу къыубыти, къыгъэтэджыгъ. Ардэдэм а лІым ылъакъохэмрэ ылъэгуанджэхэмрэ кІуачІэ къахэхьагъ.\n8 Ар къызщылъэти, ылъакъохэм атеуцожьи, къыкІухьэу ыублагъ. ЕтІанэ Петрэрэ Иуанрэ ягъусэу Тхьэм иунэшхо чІахьи, къыкІухьэмэ, дэпкІаезэ Тхьэм щытхъу фишІыгъ.\n9 КъыкІухьэу, Тхьэм щытхъу фишІэу ар цIыф пстэуми алъэгъугъ.\n10 Джащыгъум, Тхьэм иунэшхо «и Къэлэпчъэ дах» зыфаІорэм дэжь лъэІуакІоу щысыщтыгъэр къашІэжьыгъ, агучІи изыгъэу, а лІым къехъулІагъэр лъэшэу агъэшІэгъуагъ.\n11 ЛІэу агъэхъужьыгъэр Петрэрэ Иуанрэ ауж имыкІэу пачъыхьэ Сэлмэн ыцІэкІэ заджэхэрэ щагоу шъхьэ зытелъ къэлапчъэхэр зиІэм дэжь щытыгъэх. Лъэшэу агъэшІагъоу зэкІэ цІыфхэр чъэхи, а нэбгырищым адэжь щызэрэугъоигъэх.\n12 Петрэ ар зелъэгъум, цІыфмэ ариІуагъ:\n– Израиль лІыхэр, сыд пае ар жъугъэшІагъора? Сыд пае ащ фэдизэу тэ шъукъытэплъыра? Тэр-тэрэу лъэкІышхо тиІэу, е Тхьэр инэу тэ тэгъэлъапІэшъ, мы лІым зекІон едгъэлъэкІыгъэу шъогугъа?\n13 Ибрахьимэ, Исхьакъ, Якъубэ я Тхьэу тятэжъышхохэм я Тхьэ ежь ы Къо Исус ищытхъушхо къыгъэлъэгъуагъ. Ар тетыгъо зиІэхэм шъо аІэкІэжъугъэхьагъ. Іэшъхьэтет Пилат* ар шъхьафитэу къытІупщыжьынэу тыриубытагъэ пэтми, ащ ыпашъхьэ Исус щызэшъупэсыгъэп.\n14 ЦІыф ЛъапІэу ыкІи Зафэр зэшъупэсыгъэп, укІакІо горэ шъхьафитэу къышъуфитІупщыжьынэуи Іэшъхьэтет Пилат шъуелъэІугъ.\n15 ЩыІэныгъэ шъыпкъэр цІыфмэ язытырэр аущтэу шъуукІыгъэ, ау Тхьэм ар лІагъэхэм къахигъэтэджыкІыжьыгъ. Тэри а Іофым тыришыхьат.\n16 Мы лІэу шъулъэгъурэм ыкІи шъушІэрэм Исус ыцІэ зэрэщыгугъыгъэм пае, кІуачІэ иІэ хъугъэ. Исус ыцІэрэ Исус дэжь къикІырэ шІошъхъуныгъэмрэ ары шъо пстэуми шъуапашъхьэ мы лІыр щызгъэхъужьыпагъэр.\n17 – Ащ нэмыкІэу, сшыхэр, шъори шъуитхьэматэхэми Исус ешъушІагъэр зэхэшъумышІыкІэу зэрэшъушІагъэр сэшІэ.\n18 Тхьэм пегъымбар пстэуми агухэм къарилъхьи, къаригъэІуагъ, ежь и Христос къиныбэ ыщэчын зэрэфэягъэр, Тхьэм зэриухэсыгъэм тетэуи хъугъэ.\n19 Арыти, Тхьэм шъуипсэкІодхэр къышъуфигъэгъунхэм пае, ахэмэ шъуафыкІэгъожьи, Тхьэм игъогу шъутехь.\n20 Ащыгъум шъугухэм зызщагъэпсэфыжьын лъэхъанхэр Зиусхьаным дэжь къикІыщтых, Тхьэм Христосэу къышъуфигъэнэфэгъэ Исуси къыгъэкІожьыщт.\n21 Тхьэм зэпстэури тэрэзэу зэтыригъэуцожьыфэ, Христос уашъом щыІэн фае, Тхьэм ипегъымбар лъапІэхэм агухэм къарилъхьи, къызэраригъэІуагъэм тетэу.\n22 ГущыІэм пае, пегъымбар Мусэ къыІуагъ*: «Зиусхьанэу шъуи Тхьэм шъушыхэм ащыщэу, сэ сфэдэ пегъымбар къыгъэкІощт. Ащ къышъуиІощт пстэуми шъуядэІун фае.\n23 А пегъымбарым къыІохэрэм хэт щыщми ямыдэІурэр лъэпкъым хэкІынышъ, кІодыжьыщт».\n24 – Адрэ пегъымбар пстэуми, пегъымбар Самуел щегъэжьагъэу ащ къыкІэлъыкІуагъэхэми, пегъымбархэу Тхьэм игущыІэхэр зыгу къырилъхьэхи, къызэригъэІогъэ пстэуми мы мафэхэм ягугъу ашІыщтыгъ.\n25 Пегъымбархэм аIупэкІэ Тхьэм цІыфхэр къызэригъэгугъэгъэ Іофхэр зыгъотхэрэр шъоры; Тхьэм ежьыррэ шъуятэжъышхохэмрэ азыфагу дилъхьэгъэ зэзэгъыныгъэм иІахьышІуи зыгъотхэрэр шъоры; сыда пIомэ, Тхьэм пегъымбар Ибрахьимэ риІуагъ: «О къыптекІыщт цІыфым дунаим ылъэпкъ пстэуми сынэшІу щыфэныр анигъэсынэу сшІыщт».\n26 Тхьэм ежь ы Къуи къызегъэлъагъом, лъэпкъхэм апэу ежь ы Къо къызфигъэкІуагъэр шъоры, шъуащыщэу хэти ащ иIэмыркIэ игъогу бзаджэ тыригъэкІэу, ынэшІу къыщифэным пае.\n12 Bunu gören Petrus halka şöyle seslendi: «Ey İsrailliler, buna neden şaştınız? Neden bize gözlerinizi öyle dikmiş bakıyorsunuz? Sanki biz kendi gücümüz ya da dindarlığımızla bu adamın yürümesini sağlamışız gibi...\n19>20 Öyleyse, günahlarınızın silinmesi için tövbe edin ve Tanrı'ya dönün. Öyle ki, Rab size yenilenme fırsatları versin ve sizin için önceden belirlenmiş olan Mesih'i, yani İsa'yı göndersin.


451* по Фаренгейту купить онлайн | Интернет-магазин BookZone\n451* по Фаренгейту - Рэй Брэдбери\nОписание книги 451* по Фаренгейту\n"451О по Фаренгейту". Рэй Брэдбери.\nОтзывы 451* по Фаренгейту


Уважаемые коллеги! Вы знаете случаи эффективного немедикаментозного лечения язвенной болезни ДПК? Только диета, фитотерапия, гомеопатия...


Завеса ПВХ Черновцы купить, заказать, цены. компания ПВХ Пром\nЗавеса ПВХ Черновцы. Доставка из Днепропетровска


Я и мой пушистый защитник всех поздравляем!\nВсех с праздником! Здесь вам не тут — здесь вас быстро о ...\nчем Джек-то плох?)))


Сергей Щеглов - Часовой Армагеддона » ЛИТЕРАТУРНЫЙ ПОРТАЛ :: fplib.ru\nНа нашем литературном портале можно бесплатно читать книгу Сергей Щеглов - Часовой Армагеддона, Сергей Щеглов . Жанр: Фэнтези. Онлайн библиотека дает возможность прочитать весь текст и даже без регистрации и СМС подтверждения на нашем литературном портале fplib.ru.\nЧасовой Армагеддона читать книгу онлайн\nЧасовой Армагеддона - читать бесплатно онлайн , автор Сергей Щеглов


Кашарин кӀошт — Википеди\n49°02′25″ къ. ш. 41°00′09″ м. д.HGЯOL\n↘23 868 стаг (2016)\nКашарин кӀошт (Кашарский муниципальный район) — Российн Федерацин Ростовн областера муниципалан кхоллам.\nАдминистративан центр — Кашары.\n↘23 928 ↘23 868\nХьост — «https://ce.wikipedia.org/w/index.php?title=Кашарин_кӀошт&oldid=5855065»