Bible in one year - Luo Bible 2020 - February 11\n1. Eka Jehova Nyasaye nowacho ne Musa niya, “Wuoguru ka in kaachiel gi jok mane igolo e piny Misri kendo dhiuru e piny mane asingo ka akwongʼora ne Ibrahim, Isaka kod Jakobo kawachonegi ni, ‘Anamiye nyikwau.’\n2. Abiro oro Malaika mondo otel e nyimu kendo obiro riembo jo-Kanaan gi jo-Amor gi jo-Hiti gi jo-Perizi gi jo-Hivi kod jo-Jebus.\n3. Dhiuru e piny mopongʼ gi chak kod mor kich. To ok anadhi kodu nikech un oganda ma tokgi tek kendo dipo ka atiekou e wangʼ yo.”\n4. Kane oganda owinjo weche manyoso chunygo negichako ywak maonge ngʼama nolichore gi gimoro amora e dende.\n5. Nimar Jehova Nyasaye nosewacho ni Musa niya, “Nyis jo-Israel kama, ‘Un oganda ma tokgi tek. Ka anyalo dhi kodu kata matin, to anyalo tiekou. Koro goluru oko gik mulichogo dendu eka anane gima anyalo timo kodu.’ ”\n6. Kuom mano jo-Israel nogolo oko gik mane gilichogo dendgi ka gin e tiend Got Horeb.\n7. Koro Musa nohero kawo Hema kendo gure oko mar Kambi mochwalore matin koluonge ni “Hemb Romo.” Ngʼato angʼata mane dwaro penjo Jehova Nyasaye wach ne dhi e Hemb Romo oko mar kambi.\n8. Kinde moro amora mane Musa odhi oko e Hema to ji duto ne wuok kendo chungʼ e dhoutgi mag hema ka gingʼiyo Musa nyaka chop odonji.\n9. Kane Musa dhi e Hema to bor polo ne lor piny kendo siko e dhoot ka Jehova Nyasaye wuoyo gi Musa.\n10. Kinde mane oganda oneno bor polono kochungʼ e dho Hema gin bende negichungʼ mi gilam ka ngʼato ka ngʼato nitie e dho Hembe.\n11. Jehova Nyasaye ne wuoyo gi Musa wangʼ gi wangʼ mana ka ngʼato ma wuoyo gi osiepne. Bangʼ mano Musa noduogo e kambi, to Joshua wuod Nun, ma en wuowi mane konye nodongʼ mana e Hema.\n12. Musa nowacho ne Jehova Nyasaye niya, “Isebedo ka iwachona ni, ‘Telne jogi,’ to pok imiya ngʼeyo ngʼatno ma ibiro oro koda. Isewacho niya, ‘Angʼeyi gi nyingi kendo amor kodi.’\n13. Ka imor koda to puonja yoreni mondo angʼeyi kendo mondo asik ka amori. Par ni ogandani gin jogi.”\n14. Jehova Nyasaye nodwoke niya, “An awuon abiro dhi kodi kendo kwe mara nobed kodi.”\n15. Eka Musa nowacho niya, “Ka in iwuon ok idhi kodwa, to kik igolwa ka.\n16. Ere kaka ngʼato dingʼe ni imor koda kaachiel gi jogigi makmana ka idhi kodwa? Koso en angʼo ma dipoga gi jogigi kod ogendini mamoko mantie e piny?”\n17. Eka Jehova Nyasaye nowacho ne Musa niya, “Abiro timo mana gino ma isekwayo nimar amor kodi kendo angʼeyi gi nyingi.”\n18. Eka Musa nowachone niya, “Koro nyisa duongʼni.”\n19. Kendo Jehova Nyasaye nowachone niya, “Abiro miyo duongʼna duto kadho e nyimi kendo abiro hulo nyinga ma en Jehova Nyasaye e nyimi. Anakech ngʼama adwaro kecho kendo anangʼwon-ne ngʼama adwaro ngʼwonone.”\n20. Nowacho bende niya “Ok inyal neno wangʼa, nimar onge ngʼama nyalo nena mi dok mangima.”\n21. Eka Jehova Nyasaye nowacho niya, “Nitie wi lwanda moro buta ka ma inyalo chungʼie.\n22. Ka duongʼna kadho to abiro pandi e rogo mar lwanda kendo abiro umi gi lweta nyaka chop akadhi.\n23. Eka abiro golo lweta kuomi mi inine mana ngʼeya, to wangʼa to ok nine.”\n1. Jehova Nyasaye nowacho ne Musa niya, “Paa kite ariyo machal gi mane okwongo ka kendo anandikie weche mane ni e kite mokwongo mane itoyo.\n2. Bed moikore gokinyi kendo ibi ira ewi Got Sinai kendo kanyo ema anaromie kodi.\n3. Onge ngʼato angʼata manobi kodi kata manobed machiegni ewi got kata mana chiayo kod kweth mag dhok kik kwaa e alwora mar godno.”\n4. Kuom mano Musa nopayo kite ariyo machal gi mane okwongo ka kendo nodhi ewi Got Sinai gokinyi kotingʼogi e lwete mana kaka Jehova Nyasaye nosechike.\n5. Eka Jehova Nyasaye nolor koa ei boche kendo nochungʼ kanyo kod Musa kohulone nyinge mar Jehova Nyasaye.\n6. Kendo nokadho e nyim Musa kohulo niya, Jehova Nyasaye, Jehova Nyasaye, ma jangʼwono kendo ma kecho ji, ahora mos bende agundho gihera kod adiera,\n7. ka anyiso hera ne ji gana gi gana kendo aweyo ni ji timbegi maricho, wich teko kod richo. To kata kamano, ok akwan joricho kaka joma kare; to akumo nyithindo gi nyikwayo nyaka tiengʼ mar adek kod mar angʼwen nikech richo kweregi.\n8. Musa nokulore nyaka e lowo mapiyo nono mi olamo.\n9. Nowacho niya, “Yaye Ruoth Nyasaye, ka ayudo ngʼwono e nyim wangʼi, to yie idhi kodwa. Kata obedo ni jogi gin joma tokgi tek kamano, to wenwa kuom timbewa mamono kod richowa kendo kwan-wa kaka mwanduni.”\n10. Eka Jehova Nyasaye nowacho niya, “Atimo kodi singruok. E nyim jogi duto abiro timo honni madongo mapok otimie oganda moro amora e piny. Jogo mudak e kindgi biro neno kaka timbe ma an Jehova Nyasaye abiro timo dongo.\n11. Rituru chike ma amiyou kawuono. Abiro riembo oko e nyimu jo-Amor, jo-Kanaan, jo-Hiti, jo-Perizi, jo-Hivi kod jo-Jebus.\n12. Beduru motangʼ ne timo winjruok gi jogo modak e pinyno ma udhiyoe, nono to ginibednu obadho.\n13. Mukuru kendegi mag misengini, touru kitegi mopa milamo kendo tongʼuru sirnigi mag Ashera.\n14. Kik ulam nyasaye moro amora nikech Jehova Nyasaye en Nyasaye ma janyiego.\n15. “Beduru motangʼ ne timo winjruok gi jogo modak e pinyno; nimar ka gilamo nyisechegi e yor dwanyruok kendo gitimo misengini gibiro luongou kendo ubiro chamo chiembgi mag misengini.\n16. To bende ka ukawo nyigi moko mondo obed mond yawuotu mi nyigigo odwanyore kendgi gi nyisechegigo, to gibiro miyo yawuotu timo kamano.\n17. “Kik ulos nyiseche mothedhi mag mula mondo ulam.\n18. “Timuru nyasi mar Sawo mar makati ma ok oketie thowi kuom ndalo abiriyo kaka nachikou. Timuru mano e kinde moketi e dwe mar Abib, nimar e dweno ema ne agoloue e piny Misri.\n19. “Nyak mokwongo mar nyodo e kind jo-Israel en mara, bed ni en dhano kata jamni.\n20. Waruru nyodo mokwongo mar punda gi nyarombo, to ka ok unyal ware, to tururu ngʼute. Waruru yawuotu makayo. “Onge ngʼama onego obi e nyima gi lwete nono.\n21. “Kuom ndalo auchiel unutim tijeu to odiechiengʼ mar abiriyo unuywe; kata mana e kinde mag pur kod keyo bende nyaka uywe.\n22. “Timuru nyasi mar Sawo mar Jumbe gi keyo mar nyak mokwongo mar ngano kod Sawo mar Pono Olembe e rumb higa.\n23. Jou machwo duto nyaka chopi e nyim Jehova Nyasaye Manyalo Gik Moko Duto, ma Nyasach Israel nyadidek e higa.\n24. Abiro riembo oko ogendini bende abiro yaro tongʼ mar pinyu kendo onge ngʼat manobed gi gombo kuom pinyu e kinde ma udhi ir Jehova Nyasaye ma Nyasachu ngʼato ka ngʼato nyadidek e higa.\n25. “Kik uchiwna remo motimgo misango kaachiel gi gimoro amora moketie thowi, kendo misango moro amora mochiw chiengʼ nyasi mar Pasaka kik dongʼ nyaka okinyi.\n26. “Keluru cham mabeyo mokwongo nyaknu e lowo e od Jehova Nyasaye ma Nyasachu. “Kik uted nyadiel ma pod dhodho cha min.”\n27. Eka Jehova Nyasaye nowacho ne Musa niya, “Ndik wechegi piny nimar kaluwore gi wechegi asetimo singruok kodi kaachiel gi jo-Israel.”\n28. Musa nobedo gi Jehova Nyasaye kuno kuom ndalo piero angʼwen odiechiengʼ gotieno, ka ok ocham makati kata modho pi. Kendo nondiko weche mag singruokgi e kite mopa miluongi ni Chike Apar.\n29. Kane Musa olor koa e Got Sinai gi kite ariyo mopa mag Sandug Muma kotingʼo e lwete to ne ok ongʼeyo ni lela wangʼe ne rieny nikech nosewuoyo gi Jehova Nyasaye.\n30. Kane Harun kod jo-Israel duto oneno ka lela wangʼ Musa rieny, negiluoro biro bute machiegni.\n31. To Musa noluongogi; omiyo Harun kod jodongo duto mag oganda Israel noduogo ire mi owuoyo kodgi.\n32. Bangʼe jo-Israel duto nobiro machiegni kode kendo ne omiyogi chike duto ma Jehova Nyasaye nosemiye e Got Sinai.\n33. Kane Musa otieko wuoyo kodgi, noketo ragengʼ e wangʼe.\n34. To e kinde moro amora mane odhi e nyim Jehova Nyasaye mondo owuo kode, to nogolo ragengʼno nyaka owuog e nyime. Kane owuok oko mi onyiso jo-Israel gima Jehova Nyasaye osewachone, negineno wangʼe karieny.\n35. Eka Musa ne gengʼo wangʼe kendo nyaka chop ochak odhi owuo gi Jehova Nyasaye kendo.\n8. Lweti biro mako wasiki duto; lweti ma korachwich biro ndhiyo joma kedo kodi.\n9. E sa ma ibiro chopoe, to ibiro miyo gichal gi kendo mar mach mager. Jehova Nyasaye biro mwonyogi kuom mirimbe mager, kendo mach mare biro tiekogi.\n10. Ibiro tieko kothgi mi rum e piny, kendo nyithindgi biro rumo e dier ji.\n११. Kata obedo ni gichano timoni marach kendo giloso chenro maricho, to ok ginyal loyo;\n१२. nikech ibiro miyo gilok dier ngʼegi ka ibiro dimbogi gi atungʼ moywa.\n१३. Yud duongʼ, yaye Jehova Nyasaye, kuom tekoni maduongʼ; wabiro wer kendo pako nyalo mari.\n१. Donge rieko luongo? Donge ngʼeyo tiend wach tingʼo dwonde ka goyo koko?\n२. Ochungʼ e kuonde motingʼore e bath yo, e akerkeke mag yore.\n३. Oywak matek e bath dhorangeye midonjogo e dala maduongʼ,\n४. kowacho niya, “Aluongou, yaye un ji, aluongou un ji duto manie piny.\n५. Un joma ngʼeyogi tin, nwangʼuru rieko; to un joma ofuwo, nwangʼuru ngʼeyo.\n१. Kane Yesu osetieko wacho wechegi duto, nowachone jopuonjrene niya,\n२. “Kaka ungʼeyo, odongʼ ndalo ariyo kende mondo chiengʼ Pasaka ochopi, kendo Wuod Dhano ibiro chiwo mondo ogur.”\n३. Eka jodolo madongo gi jodong oganda nochokore e dala jadolo maduongʼ, mane nyinge Kaifas,\n४. kendo negichano mondo gimak Yesu e yo moro malingʼ-lingʼ mondo ginege.\n५. To negiwacho niya, “Kik watim kamano kinde nyasi, nono to ji ogomo.”\n६. Kane oyudo Yesu ni Bethania e dala ngʼat moro miluongo ni Simon ja-dhoho,\n७. dhako moro nobiro ire gi chupa mar alabasta, mopongʼ gi mo mangʼwe ngʼar kendo ma nengone tek, kendo noole duto e wiye sa ma nobet kochiemo e mesa.\n८. Ka jopuonjre noneno mano, ne gisin, mi giwacho niya, “Morni iketho malit kayiem nangʼo?\n९. Donge morni ne inyalo loke pesa e nengo mamalo mondo omi jodhier pesago.”\n१०. To kaka Yesu nongʼeyo pachgino, nowachonegi niya, “Uchando dhakoni nangʼo? Osetimona gima ber miwuoro.\n११. Joma odhier ubiro bedogo kinde duto to an ok ubi siko ka un koda ndalo duto.\n१२. Kane oolo mo mangʼwe ngʼarno e ringra, notimo kamano mondo oikago ne ik.\n१३. Awachonu adier ni kamoro amora ma noyalie Injilini e kind ogendini duto mag piny, gima dhakoni otimo bende nohul, kiparego.”\n१४. Eka achiel kuom ji apar gariyogo, mane iluongo ni Judas Iskariot, nodhi ir jodolo madongo,\n१५. mopenjogi niya, “Angʼo mubiro miya ka achiwe e lwetu?” Omiyo ne gikwanone pesa mamingli mag fedha piero adek.\n१६. Chakre chiengʼno kadhi nyime Judas nochako manyo kinde maber mar kete e lwetgi.\n१७. Odiechiengʼ mokwongo mar nyasi mar makati ma ok oketie Thowi, jopuonjre nobiro ir Yesu mopenje niya, “Idwaro mondo wadhi waikni kama ichame Pasaka kanye?”\n१८. Nodwoko niya, “Dhiuru ei dala maduongʼ ir ngʼat moro kendo uwachne ni, ‘Japuonj wacho niya, sana mane ochanna chiegni chopo, omiyo abiro timo nyasi mar Sap Pasaka kod jopuonjrena e odi.’ ”\n१९. Omiyo jopuonjre notimo kaka Yesu nochikogi kendo negiiko Sap Pasaka.\n२०. Kane ochopo godhiambo, Yesu nobet kachiemo kaachiel gi jopuonjre apar gariyogo.\n२१. To kane oyudo gichiemo, nowacho niya, “Awachonu adier ni achiel kuomu biro ndhoga.”\n२२. Chunygi nodoko malit ahinya, kendo negichako wachone moro ka moro niya, “Ruoth, dobed an koso?”\n२३. Yesu nodwokogi niya, “Ngʼat machiemo koda e tawo achiel biro ndhoga.\n२४. Wuod Dhano biro dhi adier mana kaka nondiki kuome. To ngʼat mandhogo Wuod Dhano none malit! Dine obedo maber moloyo kane ok onywole.”\n२५. Eka Judas, ngʼat mane biro ndhoge nowacho niya, “Rabi, dobed an koso?” Yesu nodwoko niya, “Ee, en in.”


Wer 131—‘Gima Nyasaye Oseriwo Dhano Kik Opog’ | Wer ne Jehova\nSOM E Abkhaz Acholi Afrikaans Akha Albanian Altai Amharic Arabic Armenian Aukan Aymara Azerbaijani Azerbaijani (Cyrillic) Baoule Bashkir Bassa (Cameroon) Batak (Karo) Batak (Simalungun) Batak (Toba) Belize Kriol Biak Bicol Bislama Bolivian Bulgarian Cambodian Catalan Cebuano Chichewa Chin (Hakha) Chinese Cantonese (Simplified) Chinese Cantonese (Traditional) Chinese Mandarin (Machon) Chinese Mandarin (Mayot) Chitonga Chitonga (Malawi) Chitumbuka Chiyao Chokwe Chol Chopi Chuabo Chuukese Chuvash Cibemba Cinyanja Croatian Damara Dangme Danish Dayak Ngaju Dhok mar Ranyisi ma Brazilian Dhok mar Ranyisi ma Ecuadorian Dhok mar Ranyisi ma Italian Dhok mar Ranyisi ma Jerman Dhok mar Ranyisi ma Russian Dhok mar Ranyisi ma Swedish Dhok mar ranyisi ma Amerka Dholuo Douala Drehu Dutch Edo Efik Esan Estonian Ewe Fang Faransa Faroese Fijian Finnish Fon Fulfulde (Cameroon) Ga Georgian German Ghomálá’ Gitonga Gokana Greek Greenlandik Guarani Gun Haitian Creole Hausa Herero Hiligaynon Hindi Hiri Motu Hmong (White) Hungarian Iban Ibanag Ibanda Icelandic Igbo Iloko Indian Sign Language Indonesian Isoko Italian Jamaican Creole Japanese Javanese Kabiye Kabuverdianu Kachin Karen (S'gaw) Kazakh Kazakh (Arabic) Khana Kikamba Kikaonde Kikongo Kikuyu Kiluba Kimbundu Kinyarwanda Kirghiz Kiribati Kirundi Kisi Kisonge Kisungu Kongo Korean Kosraean Krio Kurdish Kurmanji (Caucasus) Kwangali Kwanyama Lahu Laotian Latvian Lingala Lithuanian Lomwe Lovari Low German Luganda Lukhonzo Lunda Luvale Macedonia Macua Malagasy Malay Malayalam Maltese Mam Mambwe-Lungu Mapundugun Marshallese Mauritian Creole Maya Mazatec (Huautla) Medumba Mingrelian Mixe Mixtec (Guerrero) Mizo Moore Myanmar Nahuatl (Central) Nahuatl (Guerrero) Nahuatl (Huasteca) Nahuatl (Nothern Puebla) Ndau Ndebele Ndebele (Zimbabwe) Nepali Ngabere Ngangela Ngiemboon Nias Nigerian Pidgin Norwegian Nsenga Nyaneka Nyungwe Nzema Oromo Ossetian Otetela Otomi Palauan Pangasinan Papiamento (Curacao) Persian Pidgin (Cameroon) Pidgin (West Africa) Polish Ponapean Portuguese Portuguese (Portugal) Quebec (Ancash) Quechua (Ayacucho) Quechua (Bolivia) Quechua (Cuzco) Quiche Quichua (Chimborazo) Quichua (Imbabura) Quichua (Pastaza) Quichua (Tena) Rarontongan Romanian Romany (Germany) Ronga Runyankore Russian Samoan Sangir Sango Saramaccan Sena Sepedi Serbian Serbian (Roman) Sesotho (Lesotho) Sesotho (South Africa) Setswana Seychelles Creole Shona Shuar Sidama Silozi Sinhala Slovenian Solomon Islands Pidgin Spanish Sranantongo Sunda Swahili Swedish Tagalog Tahitian Tarascan Tatar Telugu Tetun Dili Thai Tigrinya Tiv Tlapanec Tojalabal Tok Pisin Totonac Tshiluba Tshwa Tsonga Turkish Tuvaluan Twi Tzotzil Ukrainian Umbundu Urdu Urhobo Uruund Uzbek Valencian Venda Vietnamese Wallisian Waray-Waray Wayuunaiki Welsh Wolaita Xhosa Yapese Yemba Yoruba Zapotec (Isthmus) Zulu\n‘Gima Nyasaye Oseriwo Dhano Kik Opog’\n1. Tol mar tonde adek,\nOtud gi luor gi mor,\nE nyim ji gi Nyasaye,\nGisingo ne Jehova,\nDhano kik opogi.’\n2. Gisenono Wachne,\nGimanyo gueth Nyasaye,\nMi gichop singogi.\n(Ne bende Cha. 2:24; Ekl. 4:12; Efe. 5:22-33.)\n‘Gima Nyasaye Oseriwo Dhano Kik Opog’ (Wer 131)


Col 3 | `KMO | STEP | Kwo Jisas riitaka yesokwar. Yesokwarek, kwo howuk tawa boboyen eena na yesha ta. Kraist riita God riiti tapa mama yepak yichawak, rii howuk tawa.\nGod Riita Non Yesokwachir Kraist Riitak Eecha\n1 Kwo Jisas riitaka yesokwar. Yesokwarek, kwo howuk tawa boboyen eena na yesha ta. Kraist riita God riiti tapa mama yepak yichawak, rii howuk tawa. 2 Kwota inyaka wopu howuk tawa boboy kepiban na hiki siitiichi ta. Nosap boboy na kayek heechi. 3 Kwo nosap hiki tawa boboy eeta har. Harek, kwota Kraist riitaka veenyir. Veenyirek, God riitaka tawa. Kwota Kraist riitaban hikitu. 4 Kraist rii noti eechaba eechaba tawak tawa boboy. Kraist riita yanak, no henyak, notaka riiti hadabas boboyek sokwakiita.\nNota Sokwa Akar Ma Siikiita\n5 Eeta nosap tawa boboy kwotaka taweyn na sowakwo: anemesheroko tawa boboy, eeta boboy inyaka wopu otii keha tawa boboy, inyaka kapasek hiki tawey, miy akar boboyen God riita harapa yuyato. 6 Ma yecha diita yikadey boboyen otii tawak, eena God riiti kwotayetawa boboy eena yenya hakiita. 7 Mashi kwo diita kapasek nobok kwo chishi tar.\n8 Apak eechaba eechaba na sabak heechi: harapa ow majin ba tawey, inyaka kwotay tawey, akar man kapasek majin ba tawey, maji magiirchichi ba tawey, maji kapasek wey, ii na kumo kinyik heechi. 9 Awasen awasen woshepii majin opoche batanakech. Kwota mashi man riiti otii tar boboyen kwo sabak heechir. Heechi anadii man Kraist riiti otii tawa abo kwo yeechi ruwur. Ruwurek, anadii man God riita otiiniga Kraist riitabaga siikiita. 11 Wowak, Grik ma, Ju ma sapi dagii rabor ma, ma sapin dagii rabonan siir ma, heema pakar ma, wakasa ma, kehapa ma, apoma ma God riita eeta hechawey, ma saniga saniga takasakech. Kraist riita eyey noti wok eeka tawa. Podatebak tawa.\nNo Inyak Kepi Hiki Boboy Yak\n12 Kwo God riita keyibor ma tawey, kepi boboyen na ruwu ta. Eena na ruwu ta: otii kepi tawa abo, rukusii tawa abo, akar man hehar tawa abo, inyakapa hiki tawa abo, wok tawa abo, eshar tawa abo, kowuchichi yesokwa tawa abo na ruwu ta. 13 Na kowu tanacha kiyatay ta. Akar ma riita miina kapasek otiir boboyen na abosuch ta. Harapa riita miiti kapasek boboyen abosucherega, riiti kapasek otii tawa boboyen miita akar ma eechaba na abosuch ta. 14 Rukusii tawa boboyen na yeechi ruwu ta. Eeta harapa, eeta podar. Rukusii tawa boboy eeta eyey boboyen podatebak yaya Kraist riitaban hiki tawa boboy. 15 God riita kwota podat mababak yaken wor. Kwona yaken wori, na kepi ta. Eechaba eechaba God riina na woshia ta. Kraist riiti eshar har boboy eeta sa miiti inyaka wopuka ta.\n16 Kwo awasen awasen kepi nobok mai pokiitawey, awasen awasen opoy tawey, Kraist riiti maji sugu wopuk eeka na heechi hehar sii ta. Inyaka kwoya hiki tawey, Kristen ma yechi hokwan na chicha. God riiti Sam hokwa chichawa boboyen na hikichi chicha. 17 Eyey boboy kwota otii tawey, eyey maji ba tawey, Harapa Jisas riiti hik na otii ta. Jisas riiti hik Eepi God riina eeka na woshia ta.\nReev Sii Ma Mimaka Yechi Yikapwaka Eecha Batawa Maji\n18 Mima na meeji. Niji ma riiti majin na sumowu ta. Dii Kristen ma otii tawa abo. 19 Ma na meeji. Miiti miman na hehar rukusii ta. Siina dagiir poyekasakech. 20 Yikapwa na meeji. Kwoti awi eepi na mayishicha. Piiriiti maji na eecha sumowu ta. God riita hechawey, kwoya hikitu. 21 Eepi, kwoti yikapwan opoche eechaba eechaba kabuk kabuk wochanakech. Kabuk kabuk wochawey, yecha hiibiiya ya chishi takiita.\nYo Otiitawa Maka Siitii Kowu Tawa Maka Yecha Maji\n22 Wakasa ma na meeji. Kwoti diita nosap aka tabo yima yechi majin na sumowu ta. Kwo yo otiinak, harapa ma rii kwona henyan siiney, kwo eechaba eechaba yon na otii ta. Opoche kwoti misomak mayama yesokwatanakech. Kwota na Kraist riiti misomak na yesokwa ta. Kwoti inyaka wopuk kwi inyaka na podatebak hikichi ichawey, Harapa riina akiichi riitak ichu. 23 Kwoti yo tawey, na hehar otii ta. Kwota Harapa riina yo otiichichu. Kwo ma yenya otii tawey, kwo na Harapa riina otii tawaga, yenya eechaba na otii ta. 24 Na hiki ta: kwoti ya hevenek tawey, Harapa riita hakiita. Kwota Harapa riina yo otiito. 25 Kapasek yo otii tawa ma riina kapasek yan awasen riina hakiita. God riita misoma saniga saniga hekasakech. Diita nosap harapa ma karakada ma yenya saniga saniga hekasakech.


Luk 23 | `YUW | STEP | Oro amna moröma suran togungma yu ambaracho idongga Yesu Römphon gavman amna moröma Pailat yuot yangat tonggung.\nYesuho Pailathon mata youpdec idoc\n(Matyu 27:1+2; 27:11-14; Mak 15:1-5; Jön 18:28-38)\n1 Oro amna moröma suran togungma yu ambaracho idongga Yesu Römphon gavman amna moröma Pailat yuot yangat tonggung. 2 Yangat tongga Pailatho bucin itmuya amna morömaho forosingga Yesuha mata firing tanda Pailat ingoroc inogung, “Non anaya amna ngorocho kantri ngorochon suraro mata wontucmuno fandat inongga owi amnahon irotno tun fadang uuya yu gavmanthon nongoru yembodidang. Yu wömai namba wan king Sisa yuhon takis möneng sic sicha ‘muno’ ninongitac. O yu inoha yongitac, ‘Duic woi naka, noc amna moröma, king au’ ihoroc yong fandaditac.”\n3 Amna morömaho Yesuha mata ihoroc firing taruya Pailatho wo kombingga Yesu inong ac tongga yogoc, “Gocu boinno Yudananohon king itarocha woha muno?” Ihoroc yuna Yesuho yogoc, “Gaka yarocma woi boinno.” 4 Yesuho ihoroc yuna Pailatho öret socsochon amna moröma orin owi amna au wocin idungma yu inogoc, “Noc amna ngorochon tong bumbumnohon foro au maat.”\n5 Pailatho ihoroc yuna owi amnaho yu kiringga imongga mata orongi inogung, “Amna ngo yui Yuda sa guroc danong itongmuna owi amnadec fandat fandat youp tongmuna irotno toup sakangga doun fadang öngidang. Yu wömai Galili provins woce forosingga fandat fandat youpno tong tongmuna urop noniin taundec ngocin öngkupac.” Amna morömaho mata ihoroc firing taruya 6 Pailatho woroc kombingga owi amna inong ac tongo yogoc, “Amna ngo Galilimahu nuhun?” 7 Ihoroc yuna owi amnaho ‘öc’ yuya Pailatho woroc kombingga tawa amnani inuna yuho Yesu sogida king Herötot yangat tonggung. Wömai yaha Heröt yu wömai Galili owi amna yangtorengga matano yun bödengidocmaha yuot yangat tonggung. Bongono worochoi wömai king Heröt Yerusalem taun wocin idoc.\nYesuho king Herötho yangamin mata youpdec idoc\n8 Oro tawa amnaho Yesu sogida Herötot tohong yugung. Heröt yu wömai Yesuho toroc kiap ihono ihono togocma worochon fatno kombingga ‘Yesuho toroc irömbu au tuna awa’ yongo Yesu acacha toup kombigoc. 9 Tongo Heröt yu Yesu manomano koböcmaha inong ac togoc mahong Yesuho mata tungu au yu maiban imogoc. 10 Ihoroc tuna öret socsochon amna moröma orin nongoru gendic fandat fandat amna yu wocingon itmuya Yesuha mata koböc firing tandung.\n11 Ihoroc tuya mit wömai Herötot tawa amnaniot yu Yesu inong möpmöp toup tongmuya tong kömec toctocha kinghon tec tohomunmöcno ogepma sinom au Yesu tohomu möngimogoc. Woroc tongga yu Yesu wönggon Pailatot yangat tonggung. 12 Oro bongono worocho wömai Herötot Pailatot oröc oröc togomoroc. Osuc wömai yu irot tungudec maididomoroc.\nPailatho ‘Yesu ep gorödec wuya ompun’ yongo matano yun bödegoc\n(Matyu 27:15-26; Mak 15:6-15; Jön 18:39-19:16)\n13 Oro Yesu yu wönggon Pailatot idina Pailatho öret socsochon amna moröma orin amna dugo orin suraro yu ambarac inong yuna engsuran tuya 14 ingoroc inogoc, “Sonu amna ngo nocot tengga yuha naning, yuho owi amna mata wontucmuno inuna irotno aranggum uuna tong bumbum tongidang. Worochoi oro, non ambarac ngocin itmanaina nocho yuhon foroha inong ac tong imot mahong tong bumbumno au maat. 15 O nakagon muno, king Heröt yu ihorocgon amna ngorochon tong bumbumno maacmaha yu wönggon siuna noniot ngoce epac. Worocha son kombiarut, amna ngo yu wot omom toctochon toroc tong bumbum au matogoc. 16 Worocha tongga nocho yu komong tosipdec woda asan imoya ongoun,” Pailatho ihoroc yogoc.\n18 Ihoroc yun bödeuna owi amna ambaracho dugo tungu singo mata kararat ingoroc mambodung, “Amna wo wec icha, wuya ompun! Woroc woto o amna au mano Barabas yui asan nimpi!” Ihoroc mambodung. 19 Barabas yu wömai owi amnahon irotno tun fadang uuna gavmanot emoc togung. O ihorocgon yu amna au wot omom togoc. Worocha tongga yu yi bucin idoc. 20 Oro owi amna yu mata kararat yongga idiya Pailatho wönggon ‘Yesuho orung itun’ yongo surarohon irot tun sum fatfatha mata au inogoc 21 mahong muno woi. Owi amna yu matano makombi köreng toup tongga mambodung, “Ep goröcdec wuya ompun! Ep goröcdec wuya ompun!”\n22 Ihoroc mamboda idiya Pailatho bongo anfi wönggon tun sum fatfathon mata ingoroc inogoc, “Yu yaö tong bumbum togoc? Noc yuhon matahon foro angsoworengga tong bumbumno au maat. Worocha ep goröcdec wotwotno angit maec. Nocho yu komong woda asan imoya ongoun,” ihoroc inogoc 23 mahong owi amna yu ‘Yesu ep goröcdec wuya ompun’ yongo Pailat toup kiring imuya Pailathon matano tohogung.\n24 Tuna Pailat yu owi amnahon matagon tanto ‘Yesu ep goröcdec wuya ompun’ yongo matano yun bödegoc. 25 Ihoroc tongo amna wontucmuno Barabas woroc Yesu mongurac tongo asan imogoc. Amna woi gavmanot emoc morö tongmuna amna au doun ombung.\n(Matyu 27:32-44; Mak 15:21-32; Jön 19:17-27)\n26 Oro tawa amna yu Yesu yangato tongga uyapdec ongga ida amna au au fedoc. Amna worochon mano Saimon yu woi Sairini böcsadecma. Yu Yerusalem onggonga tongina tawa amnaho yu sogito woding tengga Yesuhon ep goröc imuya yu wo sumbotmuna Yesu tan togoc.\n27 Tuna owi amna koböcho Yesu yan fongmuya owi au Yesuha kombingga yong uroc ap yong tonggung. 28 Ihoroc tuya Yesu yu ibarun fauna owi wo inogoc, “Yerusalem owi, son nocha yaininga. Muno son muyu soniha o managumboc soniha kombingga yong ointarut. 29 Kombiarut, mepmo bongono inobarac sinom worocho sonidec öngkuuna sonu tong uroc tongga yonahing, ‘Owi managumboc mabaima yu borongdearut, yu mepmo bongonodec yungano entang.’ 30 O sonu yonahing:\n‘Sa urongo, son ohongga non niu weuya öp fiiya focfoc noni bödehun.’ a\nWorocha tongga sonu nocha yongo yaininga, muno son muyu soniha yong ointarut. 31 Kombiarut, noc naka woi itonggongon ep koingo wohong mepmo ngo nocdec öngkuhac. O sonu woi ep onggomo simbang worocha sondec tingting öngkuangoc? Sondec mepmo moröma sinom öngkuangoc,” Yesuho owi wo ihoroc inogoc.\n32 Oro tawa amna yu Yesuot wöntucmuno toctoc amna yaiot yu kondonggon dopdopha fogito fongga 33 sa au mano bic kudat wocin fohong yugung. Fohong yungga sa woce öngkungmuya Yesu ep goröcdec wodung. Tongo wontucmuno toctoc amna yai tungumaho Yesu oburo aroce o tungumaho wömai oburo kandoce dobung. 34 Tuna Yesuho yogoc, “Nandöng, goc yuhon turongono imifat impun. Yu toroc kiap tangma worochon foro makombing.” Ihoroc yuna tawa amnaho ‘Yesuhon tec tohomumucno numaho sogiantac’ yongo tim kumec togung.\n35 Oro owi amna yu foring yango itmuya amna dugo au yu Yesuha mata mene yongo yogung, “Yu amna au wömai tongfat yengidoc, o yu inoha ‘noc Kopotorochon Duic’ ihoroc yongidoc. Worochoi oro, önga ino tongfat yecyechon gesöno wömai maidimoc.” 36 Ihoroc yongo idiya tawa amna yu ihorocgon engmuya Yesuha mata mene inongmuya auho yamuc beci viniga wo imogung. 37 Tongo yu inogung, “Goc Yuda nanohon king itarochu nuhun. Itarocanu wömai gakaho gaka tongfat gehi,” ihoroc inogung.\n38 Oro farang docno au wömai Yesuhon bigo mondopmodec wagang sic sicyi idoc. Irimno wömai ingoroc togung, ‘Amna ngo yu Yuda nanohon king.’\n39 Oro wontucmuno toctoc amna au Yesuot ep görucdec idocma yu Yesuha yong samborec mata inongo yogoc, “Goc Kopotorochon Duic itarocanu wömai gocho gaka orin not tongfat neia orung entamon.” 40 Yu ihoroc yogoc mahong nucno aumaho matano kombingga inongfato yogoc, “Notu omentamot yo. Worocha goc Kopotorocha kombingmina yuha botongga gending impi. 41 Nodu wömai toroc wontucmuno koböcma tongidomot. Worocha not nibangma wömai forobarac tang. Wohong amna ngo yuhon tong bumbumno tungu au maec.” 42 Yu ihoroc yongbödengga wönggon Yesu inogoc, “Yesu, goc gakain mom midim sabarac sayadec itmina nocha kombihi.” 43 Ihoroc inuna Yesuho inogoc, “Nocho boinno sinom gantiwa. Öngagon gocot nocot onoce Kopotorochon sa ogepmadec entamot,” ihoroc inogoc.\n(Matyu 27:45-56; Mak 15:33-41; Jön 19:28-30)\n44 Oro apmano 12 kilok bongono wocin sep yaguno bödeuna sa kumbongdigoc. Sa kumbong dingga idina 3aua ihoroc bödeuna sepho wönggon forigoc. Tongo öret socsoc bucin boru moröma idocma worocho bonipnodec wirangga fugo yai idomoroc. 46 Tuna Yesu yu ecnang sinom ingoroc mambodoc, “Nandöng, noc yaruna gochon oburadec sihat,” ihoroc yongga omboc.\n47 Omong fauna tawa amnahon ofisa yu wo angmuna nangano fauna Kopotoroc yong moröng imongga yogoc, “Boinno sinom amna ngo yui Kopotorocho yangamin nongnongo idoc.” 48 Tuna owi amna engsuran tongga idungma yuho toroc kiap öngkubocma wo angmuya soroc yongo bangaro wicanmuya ‘kou’ yongo ibaru fauna onggung. 49 Tuna owi amna Yesuha kombing imima orin owi Galili sa guroc imufaunto Yesu tan tebungma yu woi okoce korungonbum itmuya manomano öngkubocma wo foring ac togung.\n(Matyu 27:57-61; Mak 15:42-47; Jön 19:38-42)\n50 Oro amna ogepma nongnongo au mano Yösep yu ‘Yesuhon ep fambangno sogiwa’ yongo Pailatot onggoc. Yu woi Yuda nanohon böcsa mano Arimatea wocema. Yu wömai kombigoc, Kopotorochon mom toborucnoho urop ehantac. Tongo yu worocha torengga idoc. Yu woi Yudananohon kaunsil memba au idoc mahong kaunsilho ‘Yesu wuya ompun’ yongo matano yu bödegocma worocho wömai yuhon irot kombic kombicnodec angit maidoc.\nOro amna worocho Pailat Yesuhon epfambangnoha inong ac tuna, Pailatho ‘öc’ inuna 53 yu engo Yesu ep fambangno sogito tohongmuna boru audec tomboda tongo sop ganango auhon woce tongsigoc. Sop ganango worocho wömai amna omima au abe matongsicsicyi kunkun idoc. 54 Yapmu wo ambaracho wömai Sabathon manomano tong arangarang toctochon sep bongono wocin öngkuboc. Sabat bongono urop engfom togoc.\n55 Oro owi au yu osuc Galili sa guroc imu fauna Yesuot kondong ebung. Yu wömai Yösep tan tonguya Yösepho Yesuhon ep fambangno sop ganang tohong siuna agung. 56 Wo angdengga ibaru fauna böcnon ongmuya manomano unac tugo ogepmani wo ep fambang wagac wagacha tong arangarang fongo figung. Ihoroc tuna Yuda nanohon Sabat bongono urop ebocmaha tongga yu Sabathon gendic sumboda Yesuhon ep fambangno idocan woce wönggon manggung.


1 Jo-Thesalonika 2 | Bible e Intanet | New World Translation\nBarua Mokwongo ne Jo-Thesalonika 2:1-20\nTij Paulo mar yalo Thesalonika (1-12)\nJo-Thesalonika ne orwako wach Nyasaye (13-16)\nSiso ma Paulo nigo mar neno Jo-Thesalonika (17-20)\n2 Owetewa, kuom adier, un uwegi ung’eyo ni limbe ma ne watimonu ok nobedo ma onge nyak.+ 2 Nimar mana kaka ung’eyo, ka ne wasechandore mokwongo kendo ka nosenyiswa achaya e Filipi,+ ne wachoko chir kokalo kuom Nyasachwa mondo wayalnu wach maber mar Nyasaye+ ka wan e akwede mang’eny.* 3 Nimar puonj ma wahombougo ok wuog kuom paro ma ok kare, kata kuom gima ok ler, kendo ok obi gi wuond, 4 to wayale nimar Nyasaye oseyie kodwa komiyowa ote mar wach maber, ok ni mondo wamorgo dhano, to mondo wamorgo mana Nyasaye, ma e jal ma nono chunywa.+ 5 Kuom adier, ung’eyo ni ok ne watiyo ngang’ gi weche ma walombogo wang’u, kata ne ok wabiro iru ka wawuondore to koni wan gi chuny mar ich-lach;+ Nyasaye en janeno kuom wachno! 6 Bende, ok wasebedo ka wamanyo duong’ moa kuom dhano kata moa kuomu kata moa kuom jomamoko, kata obedo ni kaka joote mag Kristo wanyalo bedonu ting’ mapek ka wahero.+ 7 Kar mano, ne wadembore e kindu mana kaka miyo ma dhodho nyathi rito nyithinde owuon konyisogi hera matut. 8 Omiyo, nikech hera matut ma waherougo, ne wang’ado ni mondo wayalnu,* ok mana wach maber mar Nyasaye kende, to bende ne wamiyou nyaka ngimawa wawegi+ nikech ne waherou ahinya.+ 9 Owetewa, kuom adier unyalo paro tijwa matek ma ne watiyo ka wachandore. Ne watiyo odiechieng’ gi otieno mondo kik waket ting’ mapek ne ng’ato kuomu+ sa ma ne wayalonu wach maber mar Nyasaye. 10 Un uwegi un joneno, Nyasaye bende en janeno, kaka ne wan jo ma igeno, jo matir, kendo jo ma onge bura ka wan e kindu un jo moyie. 11 Ung’eyo maber kaka ne wasiko ka wahombou, kendo hoyou, kendo sayou ng’ato ka ng’ato+ mana kaka wuoro+ nyalo timo ne nyithinde 12 mondo ubed gi nyalo mar dhi nyime wuotho e yo mowinjore gi Nyasaye+ ma luongou e Pinyruodhe+ kendo e duong’ne.+ 13 Kuom adier, mano e momiyo wan bende wasiko ka wagoyo ne Nyasaye erokamano ma ok wawe+ nikech ka nuyudo wach Nyasaye, ne urwake, ok kaka wach dhano, to kaka wach Nyasaye mana kaka en gadier, ma bende tiyo kuomu un jo moyie. 14 Owetewa, nimar uluwo tim kanyakla mag Nyasaye manie winjruok achiel gi Kristo Yesu e piny Judea, nikech jopinyu uwegi e ma ne osandou+ mana kaka gin bende koro Jo-Yahudi sandogi. 15 Jo-Yahudigo e ma nonego Ruoth Yesu+ kod jonabi, kendo ne gisandowa.+ E wi mano, ok gimor Nyasaye to gimon gi gik ma kelo ber ne dhano duto 16 nimar gitemo geng’owa mondo kik wayal ne jo moa e ogendni mamoko mi resgi.+ Kamano bende e kaka kinde duto gipong’o chuth rapim mar richogi. To gikone mirimb Nyasaye koro osebiro kuomgi.+ 17 Owetewa, ka ne opogwa kodu mana kuom kinde manok (e ringruok, to ok e chunywa), ne watemo matek ahinya moloyo kaka pile mondo waneu wang’ gi wang’ nikech ne wan gi siso maduong’ kodu. 18 Mano e momiyo ne wadwaro biro iru, ee, an Paulo, ne atemo ok dichiel, to diriyo; to Satan ne oriwo e yorwa mi ogeng’owa. 19 Nimar genowa en mane, kata morwa, kata osimbowa ma miyowa ilo e nyim Ruodhwa Yesu e kinde ma biro yudo ka entie?* Donge adier en mana un?+ 20 Kuom adier, un e duong’ kod morwa.\n^ Kata nyalo bedo, “ka wan e lweny mager.”\n^ Kata, “ne wamor yalonu.”\n^ Wach molok kae ni “entie,” en parosia e dho Grik. Som Tiend Weche.\n1 Jo-Thesalonika 2


Rapar mar Chik 7 - Holy Bible [Luo Bible 2020] - (RaCh 7)\nانتخاب کتاب مقدس ↴ ۲۰۲۰ ۲۰۱۵\nRapar mar Chik 7\nKa Jehova Nyasaye ma Nyasachu okelou e piny ma udhi donjoe mondo ukaw obed maru, mi oriembonu ogendini mangʼeny kaka jo-Hiti, jo-Girgash, jo-Amor, jo-Kanaan, jo-Perizi, jo-Hivi kod jo-Jebus, ma gin pinje abiriyo madongo kendo maroteke moloyou.\nKendo ka Jehova Nyasaye ma Nyasachu osechiwo gi e lwetu mi uloyogi, to une ni utiekogi duto. Kik ulos winjruok kodgi bende kik utimnegi ngʼwono.\nKik ukendru kodgi. Kik uchiw nyiu ni yawuotgi kata kik yawuotu okend nyigi,\nnimar ginimi yawuotu weya mitine nyiseche mamoko kendo mano dimi mirima mak Jehova Nyasaye mitieku mapiyo nono.\nMa e gima onego utimnegi: Mukuru kendegi mag misengini, touru kitegi mopa milamo, tongʼuru sirnigi mag Ashera kendo wangʼuru kido mag-gi milamo e mach.\nNimar un oganda mowal ne Jehova Nyasaye ma Nyasachu. Jehova Nyasaye ma Nyasachu oseyierou kuom ogendini duto manie piny mondo ubed joge, joge owuon mogeno.\nJehova Nyasaye ne ok oherou mi oyierou nikech ne ungʼeny moloyo ogendini mamoko, nimar un e oganda matinie moloyo,\nto Jehova Nyasaye noyierou nikech noherou kendo orito singruok mane otimo gi kwereu kane ogolou gi tekone maduongʼ kendo warou e piny mane unie wasumbini, e lwet Farao ruodh Misri.\nTo jogo mochaye obiro kumo motiekgi mana ka gineno, adier ok obi deko ma ok okumo jogo mochaye.\nKuom mano rituru yorene, buchene kod chikene adimba ma amiyou kawuono.\nKa uchiko itu ne chikegi kendo uritogi adimba, eka Jehova Nyasaye ma Nyasachu norit singruokne mar hera kodu kaka ne osingore ne kwereu.\nObiro herou, gwedhou kendo miyo unyaa mangʼeny, obiro gwedho nyithindo munywolo, cham manie puotheu, decheu, divai manyien, mo, nyiroye ma dhou onywolo kod nyithi jambu e piny mane osingore ne kwereu ni nomigi.\nJehova Nyasaye notiek tuoche duto kuomu; bende ok nokelnu tuoche maricho mane uneno ka un Misri, to tuochego nomak mana wasiku mochayou.\nNyaka utiek ji duto ma Jehova Nyasaye ma Nyasachu keto e lwetu. Kik ukechgi bende kik ulam nyisechegi, nimar mano nobednu obadho.\nUnyalo wacho kendu niya, “Ogendinigi tek moloyowa. Ere kaka wanyalo riembogi oko?”\nTo kik uluorgi; paruru malongʼo gima ne Jehova Nyasaye ma Nyasachu otimone Farao gi piny e Misri duto.\nNe uneno kod wengeu tem malich, honni madongo tekone kod bat morie mane Jehova Nyasaye ma Nyasachu ogolougo oko. Jehova Nyasaye ma Nyasachu biro timo mano bende ne oganda makoro uluoro.\nTo bende Jehova Nyasaye ma Nyasachu biro miyo kihondko omakgi ma kata ngʼato pond e dieru manade to ok notony.\nKik gimiu luoro nimar Jehova Nyasaye ma Nyasachu manie dieru duongʼ kendo en Nyasaye man-gi teko.\nJehova Nyasaye ma Nyasachu biro riembo ogendinigo kuomu matin tin mana ka uneno. Ok noyienu mondo utiekgi dichiel nimar dipo ka ondiegi onywolore mangʼeny mathagu.\nTo Jehova Nyasaye ma Nyasachu nochiwgi e lwetu, kowito riekogi nyaka ginirum duto.\nObiro chiwo ruodhi mag ogendinigo e lwetu kendo unutiek nyingegi e bwo polo. Onge ngʼama nochungʼ masiru kendo unutiekgi duto.\nKido mag nyisechegi nyaka uwangʼ e mach. Kik ugomb fedha kod dhahabu ma gin-go, bende kik ukawgi. Ka utimo kamano, to ginibednu obadho nimar gigo gin gigo makwero ne Jehova Nyasaye ma Nyasachu.\nKik ukel gimoro makwero e uteu, nimar un kod gima ukelono nokethi. Kik ubed gi gik machalo kamano nimar enokethgi.\nRapar mar Chik 7:1\nRapar mar Chik 7:2\nRapar mar Chik 7:3\nRapar mar Chik 7:4\nRapar mar Chik 7:5\nRapar mar Chik 7:6\nRapar mar Chik 7:7\nRapar mar Chik 7:8\nRapar mar Chik 7:10\nRapar mar Chik 7:11\nRapar mar Chik 7:12\nRapar mar Chik 7:13\nRapar mar Chik 7:15\nRapar mar Chik 7:16\nRapar mar Chik 7:17\nRapar mar Chik 7:18\nRapar mar Chik 7:19\nRapar mar Chik 7:20\nRapar mar Chik 7:21\nRapar mar Chik 7:22\nRapar mar Chik 7:23\nRapar mar Chik 7:24\nRapar mar Chik 7:25\nRapar mar Chik 7:26


Bible in one year - Luo Bible 2020 - February 3\n1. Oganda jo-Israel duto nochako wuoth kawuok e thim mar Sin, ka giwuotho ka gi kacha mana kaka Jehova Nyasaye nochikogi. Ne gibworo Refidim, to ne onge pi mane ji nyalo modho.\n2. Kuom mano negidhawo gi Musa kagiwacho niya, “Miwa pi wamodhi.” To Musa nodwokogi niya “En angʼo momiyo udhawo koda? En angʼo momiyo uketo Jehova Nyasaye e tem?”\n3. To kata kamano ji ne riyo mar pi oloyo kanyo, kendo ji nongʼur ni Musa. Negiwachone niya, “En angʼo momiyo nigolowa Misri mondo nyithindwa kaachiel gi jambwa otho?”\n4. Eka Musa noywak ni Jehova Nyasaye niya, “En angʼo mowinjore atim kod jogi? Gichiegni kata mana goya gi kite.”\n5. Jehova Nyasaye nowacho ne Musa niya, “Wuothi idhi e nyim oganda. Kaw jodong jo-Israel moko mondo odhi kodi kendo kaw luth mane ichwadogo aora Nael mondo idhigo.\n6. Abiro chungʼ e nyimi e bath lwanda mantie Horeb. Chwad lwanda to pi nowuog kuome mi oganda nomodhi.” Kuom Mano Musa notimo kamano e nyim jodong jo-Israel duto.\n7. Eka nochako kanyo ni Masa kod Meriba nikech jo-Israel nogwandore kanyo to bende nikech ne gitemo Jehova Nyasaye kagiwacho niya, “Bende Jehova Nyasaye ni e dierwa koso?”\n8. Jo-Amalek nobiro momonjo jo-Israel Refidim.\n9. Eka Musa nonyiso Joshua niya, “Yier jomoko kuom jowa mondo idhi iked gi jo-Amalek. Kiny anachungʼ ewi got gi ludh Nyasaye e lweta.”\n10. Kuom mano Joshua nokedo gi jo-Amalek mana kaka Musa nochiko, kendo Musa gi Harun kod Hur nodhi ewi got.\n11. E kinde duto mane Musa osiko kotingʼo bedene malo, to jo-Israel ne loyo, to kane Musa odwoko bedene piny, to jo-Amalek ema ne loyo.\n12. Ka bede Musa nojony, to negikawo kidi mi giketone mondo obedie. Harun gi Hur ne ojuko bedene kotingʼo malo, ka ngʼato achiel omako bade konchiel, to machielo omako komachielo, omiyo bedene nosiko kochungʼ tir nyaka podho chiengʼ.\n13. Kuom mano Joshua noloyo jolwenj jo-Amalek mana gi ligangla.\n14. Eka Jehova Nyasaye nowacho ne Musa niya, “Ndik wachni e kitap ndiko kaka gima ibiro par bende nyaka ine ni Joshua owinje, nimar abiro tieko jo-Amalek duto e piny ka.”\n15. Musa nogero kendo mar misango mochake ni “Jehova Nyasaye en banderana.”\n16. Nowacho kama, “Nimar bede notingʼ malo e nyim kom duongʼ mar Jehova Nyasaye. Kendo Jehova Nyasaye noked gi jo-Amalek e tienge duto.”\n1. Koro Jethro, jadolo mar Midian kendo jaduongʼ Musa, nowinjo gik moko duto mane Nyasaye osetimo ni Musa, kaachiel gi joge ma jo-Israel, bende kaka Jehova Nyasaye nosegolo jo-Israel kawuok e piny Misri.\n2. Bangʼ ka Musa ne oseriembo chiege ma Zipora, jaduongʼne Jethro norwake\n3. kaachiel gi yawuote ariyo. Wuowi achiel niluongo ni Gershom nimar Musa nowacho niya, “Asebedo jadak e piny ma ok marwa,”\n4. to machielo nochako ni Eliezer nimar nowacho niya, “Nyasach wuonwa ema ne jakonyna, ne oresa kane Farao dwaro nega gi ligangla.”\n5. Jethro, jaduongʼ Musa, kaachiel gi yawuot Musa gi chi Musa, ne jobiro ire e thim kama ne ojotie but got mar Nyasaye.\n6. Noyudo ka Jethro oseorone wach niya, “An, jaduongʼni Jethro abiro iri gi chiegi kaachiel gi nyithindi ariyo.”\n7. Kuom mano Musa nowuok mondo orom ni jaduongʼne mi nokulore piny kendo onyodhe. Ne gimosore eka bangʼe gidonjo ei hema.\n8. Musa nonyiso jaduongʼne gik moko duto ma Jehova Nyasaye notimone Farao kaachiel gi jo-Misri, nikech jo-Israel. Bende nonyise chandruok duto mane giseyudo e yo kendo kaka Jehova Nyasaye noseresogi.\n9. Jethro ne mor mar winjo gik mabeyo duto ma Jehova Nyasaye nosetimo ne jo-Israel kuom resogi e lwet jo-Misri.\n10. Nowacho niya, “Opak Jehova Nyasaye, ma noresoi e lwet jo-Misri bende e lwet Farao kendo oreso oganda e lwet jo-Misri.\n11. Koro angʼeyo ni Jehova Nyasaye duongʼ moloyo nyiseche moko duto, nimar notimo kamano ne joma nosando jo-Israel marach.”\n12. Eka Jethro, jaduongʼ Musa, nokelo misango miwangʼo pep kod misengni mamoko bende ne Nyasaye, kendo Harun nobiro kod jodongo duto mag jo-Israel mondo gichiem gi jaduongʼ Musa e nyim Nyasaye.\n13. Kinyne, Musa nobet e kome mondo obed jangʼad bura ne ogandano, kendo negichungʼ ka gilwore chakre okinyi nyaka odhiambo.\n14. Kane jaduongʼne oneno gik moko duto mane Musa timo ne oganda, nowacho ne kama, “En angʼo ma itimo ne ogandani? En angʼo momiyo in kendi ema ibedo kaka jangʼad bura, ka jogi olwori chakre okinyi nyaka odhiambo?”\n15. Musa nodwoke niya, “Nikech ji biro ira mondo omany dwach Nyasaye.”\n16. Ka gin gi larruok moro amora e kindgi, to ikelona kendo athego joma ochwanyorego mi anyisgi buche kod chike mag Nyasaye.\n17. Jaduongʼ Musa nodwoko kawacho niya, “Gima itimoni ok ber.\n18. In kaachiel gi joma osebiro irigi ubiro mana ool. Tijni pek mohewi; ok inyal time kendi.\n19. Chik iti mondo angʼadni rieko kendo Nyasaye obed kodi. Onego ibed jachungʼ jogi e nyim Nyasaye kendo iter larruokgi e nyime.\n20. Puonjgi buche kod chike duto kendo nyisgi kaka onego gidagi kod tije monego gitim.\n21. To nyaka iyier joma niginyalo ma gin ji moluoro Nyasaye, joma ogen ma ok kaw asoya, kendo iketgi gibed jotend ji maromo alufu alufu, mia mia, piero abich abich, kod apar apar.\n22. Ketgi mondo gibedi jongʼad bura ni oganda kinde duto, to buche matek kende ema ginyalo keloni. Buche mayot ginyalo ngʼado giwegi, nimar mano biro miyo tingʼ ma in-go bedo mayot, nimar gibiro lawe kodi.\n23. Ka itimo kama kaka Nyasaye dwaro, to ok ibi ol kendo jogi biro dok e miechgi kamor.”\n24. Musa nowinjo jaduongʼne mi notimo gik moko duto mane owacho.\n25. Noyiero joma riek kuom jo-Israel duto mi noketogi jotelo mag ji alufu alufu, mia mia, piero abich abich, kod apar apar.\n26. Negitiyo kaka jongʼad bura mar oganda kinde duto. Buche matek negikelo ne Musa, to buche mayot negitieko giwegi.\n27. Eka Musa nokowo jaduongʼne e yo kendo Jethro nodok e pinygi.\n28. In ema imiyo tacha siko kaliel, yaye Jehova Nyasaye; Nyasacha loko mudho mouma doko ler.\n29. Ka ikonya to anyalo loyo jolweny momonja; ka an gi Nyasacha to anyalo lwenyo ohinga.\n30. Nyasaye to yore longʼo chuth; wach Jehova Nyasaye onge rem moro amora. En okumba ne ji duto ma pondo kuome.\n31. Nikech en Nyasaye mane minyalo pimo gi Jehova Nyasaye? Koso en ngʼa ma en Lwanda, ka ok Nyasachwa?\n32. Nyasaye ema miya teko kendo omiyo yora bedo mokwe.\n33. Omiyo tiendena bedo mayot ka tiende mwanda; kendo en ema omiyo achungʼ kuonde man malo maboyo.\n34. Otiego lwetena ne lweny; momiyo bedena nyalo dolo atung nyinyo.\n35. Isemiya okumba mar warruokni, kendo lweti korachwich osesira; kony mari osemiyo abedo gi duongʼ.\n36. Imiyo yo mawuothoe bedo malach, mondo tiendena kik ba yo.\n1. Yesu nowuoyo kodgi kendo gi ngeche, kowacho niya,\n2. “Pinyruodh polo chalo gi ruoth moro mane oloso nyasi mar arus ne wuode.\n3. Eka nooro jotichne ir joma ne oluongi e nyasi mondo odhi oluong-gi gibi. To ne gidagi biro.\n4. “Nochako ooro jotich mamoko, kowacho ni, ‘Dhiuru unyis joma noluongi ni aseiko chiemba: Rwetha gi jamba machwe osenegi, kendo gik moko duto oikore. Omiyo biuru e nyasi mar arus.’\n5. “To ne ok gidewe, kendo moro ka moro kuomgi nowuok oweye odhi, moro ne odhi e puothe, to machielo nodhi e ohande.\n6. Mamoko modongʼ to nomako jotichne mi osandogi kendo onegogi.\n7. Ruoth ne mirima omako matek. Nooro jolweny mage mine gidhi gitieko jotich ma jonekgo kendo giwangʼo miechgi.\n8. “Eka nowachone jotije ni, ‘Nyasi mar arus koro oikore, to joma naluongo ne ok owinjore gi luong mane aluongogigo.\n9. Kuom Mano dhiuru e yore madongo mag dala uluong ngʼato angʼata muyudo mondo obi e nyasi.’\n10. Omiyo jotich nowuok odhi e yore madongo mag dala mine gichoko ji duto mane ginyalo yudo, joma beyo gi joma richo, mi joma nobiro e arus nopongʼo od budho.\n11. “To kane ruoth obiro mondo one welo, wangʼe norado gi ngʼat moro kanyo mane ok orwako lep arus.\n12. Nopenje ni, ‘Osiepna, ne idonjo e iye ka nade kionge gi lep arus?’ To dho ngʼatno nomoko.\n13. “Eka ruoth nonyiso joma ne rite ni, ‘Tweuru bedene mondo udire oko ei mudho mandiwa, kama ywagruok gi mwodo lak biro betie.’\n14. “Nimar joma iluongo ngʼeny, to joma iyiero to tin.”\n15. Eka jo-Farisai nowuok odhi mondo gilos wach kaka ginyalo ndhoge gi wechene owuon.\n16. Negioro jopuonjregi ire, kaachiel gi jo-Herodia, mi negipenje niya, “Japuonj, wangʼeyo ni in ngʼama ja-ratiro kendo ipuonjo yor Nyasaye kaluwore gi adierane. Ji ok nyal ywayi maloki nikech ok iluoro wangʼ ngʼato.\n17. Koro nyiswa ane, iparo nade? Bende en gima kare mondo wagol osuru ne Kaisar, koso ok owinjore?”\n18. To kaka Yesu nongʼeyo chenro marach mane gin-go, nopenjogi niya, “Un joma wuondoregi, angʼo momiyo utema?\n19. Nyisaeuru pesa mamingli mitiyogo kuom golo osuru.” Negikelone dinari,\n20. eka nopenjogi niya, “Kido man kuomeni en mar ngʼa? To ndikogi to gin mag ngʼa?”\n21. Negidwoke niya, “Gin mag Kaisar.” Eka nowachonegi niya, “Miuru Kaisar gige Kaisar, to miuru Nyasaye gige Nyasaye.”\n22. Kane giwinjo mano, to ne dhogi omoko. Omiyo ne giweye mi gia gidhi.


Zekaria 5 - Holy Bible [Luo Bible 2020] - (Zek 5)\nNe atingʼo wangʼa kendo, mi napo ka aneno kalatas mafuyo e kor yamo!\nNopenja niya, “En angʼo mineno?” Ne adwoke niya, “Kalatas mafuyo e kor yamo, ma borne oromo fut piero ochiko gaboro, to lachne fut piero angʼwen gochiko.”\nEka nowachona niya, “Ma e kwongʼ madhi e piny duto; nikech mana kaka owacho e bathe konchiel, jokwoge duto ibiro negi kendo kaluwore gi gima owacho e bathe komachielo, joma kwongʼore gi miriambo, bende ibiro negi.\nJehova Nyasaye Maratego wacho ni, ‘Abiro ore mondo odonji e od jakuo kendo e od ngʼat makwongʼore gi miriambo gi nyinga. Kwongʼno nosik e udigo matiekgi nyaka kite mogerego duto.’ ”\nEka malaika mane loso koda nosudo machiegni mowachona niya, “Tingʼ wangʼi malo mondo ine gima bironi, ni en angʼo?”\nNapenjo niya, “En angʼo?” To nodwoka niya, “En atonga mar pimo mopongʼ gi richo mag ji e piny ngima.”\nApoya nono raumne mapek mar chuma noel kendo ne aneno dhako moro kobet piny ei atongano!\nMalaika nowacho niya, “Ma en richo.” Omiyo nodhiro dhakono kodwoko ei atonga mi noumo dho atongano gi raum mapekno.\nEka natingʼo wangʼa, mi napo kaneno mon ariyo ka huyo e kor yamo. Ne gin gi bwombe ariyo machalo gi mag nyamnaha, kendo negikawo atonga mi gidhigo e kor polo malo.\nNapenjo malaika mane loso koda niya, “Gitero atongano kanye?”\nNodwoka niya, “Gitere e piny Babulon mondo gigerne ot kuno. Ka odno oseikore, to noket atongano kare moselosne kanyo.”


Bible in one year - Luo Bible 2015 - July 14\nTich Joote 18:1-28\n1. Bang’ mano Paulo noa Athens modhi Korintho.\n2. Kuno nonwang’oe ja-Yahudi moro monywol Ponto, ma nyinge Akula, gi Priskila chiege, mane oyudo joa Italia machiegni, nikech ruoth Klaudio nosegolo chik mondo jo-Yahudi duto oa Rumi. Paulo nodhi irgi,\n3. mi odak kodgi, kendo otiyo kodgi nikech en bende ne en jatwang’ hema mana kaka gin.\n4. Ne opuonjo e od lemo mar jo-Yahudi kod jo-Grik bende mondo oyie ni gima owacho en adier.\n5. Kane Sila gi Timotheo josebiro koa Makedonia, Paulo noweyo tich tueng’o, mi ochiwore ni lando Wach Maber kende, konyiso jo-Yahudi ni Yesu e Mesia.\n6. To kane gidagi wachne, kendo gichako yanye, noteng’onigi lepe, kosiemogi niya, “Ka ulal, to mano nobed wachu uwegi! Anto aonge wach kanyo. Chakre kawuono adhi ir joma ok jo-Yahudi.”\n7. Eka noweyogi, modhi e od ng’at moro ma ok ja-Yahudi ma nyinge Tito Justo. Ne en ng’at moluoro Nyasaye, kendo ode ne okiewo gi od lemo.\n8. To Krispo mane jatend od lemo noyie kuom Ruoth, gi joode duto, kendo jo-Korintho mamoko mang’eny bende nowinjo wach Nyasaye mi oyie kendo obatisi.\n9. Chieng’ moro, Ruoth nowacho ni Paulo e fweny gotieno niya, “Kik ibed maluor, to wuo awuoya mak iling’,\n10. nikech an kodi, kendo onge ng’ama nobuki mondo otimni gimoro marach, nimar ji mang’eny manie dalani gin joga.”\n11. Omiyo Paulo nodak kuno kuom higa achiel gi nus ka puonjo ji Wach Nyasaye.\n12. To kane Galio odoko ruodh Akaya, jo-Yahudi nochokore, mi omwomore kuom Paulo, moter e bura,\n13. mi gidonjone ka giwacho niya, “Ng’atni loko ji mondo olam Nyasaye e yo ma ok owinjore gi chik!”\n14. To kane oyudo Paulo dwaro wuoyo, Galio nowacho ni jo-Yahudi niya, “Yaye, un jo-Yahudi, ka da bed ni wachuni en wach ketho chik, kata wach tim achaya, to da en kare mondo awinju.\n15. To ka en mana mbaka kuom puonj gi nying moko kod chiku uwegi, to dhi uru ulose mana un kendu! Adagi yalo weche ma kamagi!”\n16. Bang’ mano, noriembogi gia e od bura.\n17. Eka giduto ne gimako Sosthene, ma jaduong’ od lemo, mi gichwado e nyim bura, to Galio ne ok odewo gima gitimo kata matin.\n18. Bang’ wechego, Paulo nobet Korintho gi owete kuom ndalo mang’eny, eka nogoyonigi oriti, mi okwang’ odhi Siria ka gin gi Priskila kod Akula. Kane pok gikwang’ gidhi, ne oliel wiye Kenkrea, nikech kuong’ruok moro mane osekuong’orego.\n19. Ne gichopo Efeso, mi owere gi Priskila kod Akula. Eka nodhi e od lemo, mi owuoyo gi jo-Yahudi kuom Wach Nyasaye.\n20. To kane gikwaye mondo omed bedo kodgi mondi, notamore,\n21. mi ogoyonigi oriti, kowachonigi ni, “Nachak aduog iru, ka Nyasaye oyie.” Eka nokwang’ oa Efeso.\n22. Kane ogowo Kaisaria, nodhi Jerusalem, mi omoso kanyakla mar jo-Kristo man kuno. Bang’ mano nochweyo Antiokia,\n23. to bang’ bedo kuno kuom ndalo moko noa, mi owuotho e gwenge duto man Galatia gi Frugia, kotego chuny jopuonjre duto.\n24. Ja-Yahudi moro monywol Aleksandria ma nyinge Apolo, nobiro Efeso. Ne en ng’ama ong’eyo wuoyo maber ahinya, kendo Muma bende nong’eyo maber.\n25. Nosepuonjore wach Yor Ruoth, kendo nopuonjo wach Yesu kare koketo chunye. To kata kamano, nong’eyo mana batiso mar Johana kende.\n26. Ne ochako puonjo gi chir e od lemo, to kane Akula gi Priskila jowinje, ne gikawe, mi gitere dala, kendo ne gipuonje Yor Nyasaye maber moloyo.\n27. Bang’e Apolo ne dwaro ng’ado nam mondo odhi Akaya, omiyo owete man Efeso nojiwe, kendo ne gindiko ni jopuonjre man kuno mondo orwake. Kane ochopo kuno, ne okonyo joma oyie ahinya kuom ng’wono mar Nyasaye,\n28. nikech nosiko koloyo jo-Yahudi chuth gi wach, kendo konyisogi ratiro kaka Muma wacho ni Yesu e Mesia.


Mana kaka ok inyal ngʼeyo kama yamo luwo, kata ngʼeyo kaka nyathi chakore ei min, omiyo ok inyal ngʼeyo gima Nyasaye ma jachwech gik moko duto timo.\nInirit gi kwe ngʼatno ma parone oriere tir, nikech ogeno kuomi.\n“To bende dhako wiye diwil gi nyathi modhodho mi ok obedo gi kech e kothe mane onywolo. Kata ka dipo ni wiye nyalo wil, An to wiya ok nowil kodi.\n“Kane pok achweyi e ich ne angʼeyi, kane pok onywoli ne asewali tenge; ne ayieri kaka janabi ne pinje.”\n Ne alamo kakwayo nyathini kendo Jehova Nyasaye osedwoka kendo omiya gima ne akwaye. Omiyo sani achiwe ne Jehova Nyasaye. Kuom ngimane duto asechiwe ne Jehova Nyasaye.” Kendo Eli nopako Jehova Nyasaye kanyo.\n2 Korintho 1:3-5\n Duongʼ obed ni Nyasaye ma Wuon Ruodhwa Yesu Kristo, kendo ma Wuon ngʼwono kendo Nyasach Loch duto, en ema olochonwa e chandruok duto mamakowa, mondo wabed gi nyalo mar hoyo joma moko manie chandruok, ka wahoyogi gi hoch ma Nyasaye osehoyowago wan wawegi. Nikech, mana kaka wan e achiel gi Kristo e sandruok duto mane oneno, e kaka wan kode e hoch mochiwo.\n In ema ne ichweyo dhanda maiye, adier, ne ingʼina maber gi ei minwa. Apaki nikech ne ichweya mongʼith kendo malich miwuoro; tijeni misetimo lich, kendo angʼeyo mano maber. Fuonde mag ringra ne ok opondoni, kane ochweya ei minwa, kane ochwe ringra e kama opondo, wangʼi ne oneno ringra ei minwa; ndalona duto e piny-ka ne ondiki chon gi lala, e kitabu mari kane pok kata achiel kuomgi obetie.


Jong’ad Bura 3:10-14\n Roho mar Jehova Nyasaye nobiro kuome, mi nobedo jangʼad bura mar jo-Israel kendo negidhi e lweny. Jehova Nyasaye nochiwo Kushan-Rishathaim ruodh Aram e lwet Othniel, mane oloye. Omiyo piny nobedo gi kwe kuom higni piero angʼwen; nyaka Othniel wuod Kenaz notho. Jo-Israel nochako timo timbe mamono e wangʼ Jehova Nyasaye, kendo nikech timno, Jehova Nyasaye nochiwogi e lwet Eglon ruodh Moab. Eglon kaachiel gi jo-Amon kod jo-Amalek, nobiro momonjo jo-Israel, mi gikawo Dala Maduongʼ mar Jeriko. Jo-Israel nobedo e bwo loch Eglon ruodh Moab kuom higni apar gaboro.\n Emomiyo awachonu ni richo gi ayany moyanygo Nyasaye duto nowe ne ji, to ngʼato angʼata mowuoyo marach kuom Roho Maler ok nowene richone. Ngʼato angʼata mowacho wach moro marach kuom Wuod Dhano nowene, to ngʼato angʼata mowuoyo marach kuom Roho Maler ok nowene richone, e tiengʼni kata e tiengʼ mabiro. “Los yien obed maber eka olembe biro bedo maber, kata ket yath obed marach kendo olembene biro bedo marach, nimar yath ingʼeyo gi kit olemo monyago.\n Eka noyawo pachgi mondo giwinj tiend Ndiko. Nowachonegi niya, “Ma e gima ondiki: Kristo nyaka ne masira kendo chiengʼ mar adek enochier oa kuom joma otho, kendo lokruok gi weyo ne ji richogi ibiro yalo e nyinge ne ogendini duto, chakre Jerusalem. Un joneno mag gigi, abiro oronu gima Wuonwa osesingo, to beduru ei dala ka nyaka norwaku gi teko moa malo.”\n Ringruok nywolo mana ringruok, to Roho nywolo roho. Ok onego ibwogi kuom gima awacho ni, ‘Nyaka nywoli nywol manyien.’ Yamo futo kochomo kuma ohero, kendo inyalo winje, to ok inyal nyiso kuma oaye kata kuma odhiye. Mano bende e gima timore ni ngʼato ka ngʼato monywol kuom Roho.”\n nikech kuom Kristo Yesu Chik mar Roho mar ngima osegonye kuom Chik mar richo kod tho. Gima Chik ne ok nyal timo nikech ringruok manyap mar dhano, ema Nyasaye notimo kuom oro Wuode owuon, e kido mar dhano ma jaricho mondo obed misango magolo richo. Osetimo kamano mondo omi bura olo richo, mondo dwaro makare mar Chik ochopi kare chuth kuomwa, wan ma wadak kaka Roho dwaro to ok kaka ringruok dwaro. Joma odak kaka ringruok dwaro oketo pachgi kuom gik ma ringruok dwaro, to joma odak kaka Roho dwaro, oketo pachgi kuom Roho. Paro mar jaricho en tho, to paro ma Roho ema chiko kelo ngima kod kwe.\n Omiyo chakre sani koro ok wangʼe ngʼato e yo mapiny ngʼeyogo ji. Kata obedo ni kinde moko ne wangʼeyo Kristo e yo makamano, tinde ok watim kamano kendo. Emomiyo ka ngʼato ni kuom Kristo to en chwech manyien; gik machon osekadho, neuru, gik manyien osechopo! Magi duto oa kuom Nyasaye, mane ogolo sigu mane ni e kindwa kode kotimowa osiepene kuom Kristo, kendo omiyowa tich mar loko wasike osiepene:\n1 Weche mag Ndalo 12:18-20\n Eka Roho nolor kuom Amasai mane jatend thuondi piero adekgi kowacho niya, “Wan jogi, yaye Daudi! Wan kodi, yaye wuod Jesse! Lochi, bed jaloch kendo joma konyi bende olochi, nikech Nyasachi biro konyi.” Eka Daudi norwakogi ma oketogi jotelo mag jopecho. Kane Daudi odhi Filistia mondo giked gi Saulo, jo-Manase moko noweyo Saulo moriwore gi Daudi. Daudi to gi joge ne ok okonyo jo-Filistia nimar ka jotendgi ne osewuoyo kendgi negiriembe kagiwacho niya, “Onyalo negowa ka dipo ni odok ir ruodhe Saulo.” Joka Manase mane odok ir Daudi koa ir Saulo mane odhi Ziklag ne gin: Adna, Jozabad, Jediael, Mikael, Jozabad, Elihu kod Zilethai mane jotend jolweny alufu achiel (1,000) kuom joka Manase moro ka moro.\n Kuom jatend wer. Maskil mar Daudi. Kane noyudo Doeg ja-Edom nosedhi ir Saulo kendo onyise niya, “Daudi osedhi e od Ahimelek.” Angʼo momiyo isungori kuom tim marach, yaye ngʼat maratego? Angʼo momiyo isungori odiechiengʼ duto, in ma in gir wichkuot e nyim Nyasaye? Ichano timbe midwaro wuondogo ji, lewi bende chano gik modwaro hinyogo ji; kendo lewino chalo gi wembe mabith. Ihero rach moloyo ber, miriambo mitni moloyo wacho adiera. Sela\n An to apongʼ gi teko, apongʼ gi Roho mar Jehova Nyasaye, kod adiera kod nyalo mar hulo ne joka Jakobo kethogi, mar nyiso jo-Israel richogi gi kethogi. Winjuru wachni, un jotelo mag dhood Jakobo, un jotelo mag dhood Israel, un ma usin gadiera kendo uriambo, un mugero Sayun gi remo, to Jerusalem gi timbe mamono.\n Ka chiengʼ Pentekost nochopo, noyudo ka gichokore kanyachiel giduto. Apoya nono, koko machalo gi yamb kalausi makudho matek noa e polo mopongʼo ot mane gibetie. Negineno gik machalo gi ligek mach, mane opiyo ewi ngʼato ka ngʼato kuomgi. Giduto kar rombgi negipongʼ gi Roho Maler, mi gichako wuoyo gi dhok mayoreyore kaka Roho nomiyogi teko mar wuoyo. E sechego noyudo jo-Yahudi mathoth moluoro Nyasaye ni Jerusalem. Jogi noa e pinje duto manie bwo polo.\n Eka noyawo pachgi mondo giwinj tiend Ndiko. Nowachonegi niya, “Ma e gima ondiki: Kristo nyaka ne masira kendo chiengʼ mar adek enochier oa kuom joma otho, kendo lokruok gi weyo ne ji richogi ibiro yalo e nyinge ne ogendini duto, chakre Jerusalem.\n Chutho, jogi ne oa irwa to ne ok gin jowa. Nikech ka dine gin jowa to dine gisiko kodwa, nimar dhigino nyiso malongʼo ni onge kata ngʼato achiel kuomgi mane ngʼatwa. Un ema Ngʼama Maler osewirou omiyo ungʼeyo adiera. Omiyo koro andikonu ok nikech ukia adiera, to nikech ungʼeye, kendo nikech ungʼeyo ni onge miriambo mawuok e adiera. Ja-miriambo to kara en ngʼa? En ngʼama wacho ni Yesu ok en Kristo. Ngʼatno e Jasik Kristo, nikech odagi Wuoro kaachiel gi Wuowi. Ngʼama odagi Wuowi odagi Wuoro bende, to ngʼama orwake nigi Wuoro bende. Kuom mano, neuru ni urito gima ne ukwongo winjo nyaka aa chakruok. Ka usiko ukano gima ne uwinjo mokwongo, to ubiro siko e winjruok gi Wuowi kod Wuoro. To ma e gima Kristo owuon nosingore ni nomiwa, ma en ngima mochwere. Andikonu wechegi kuom jogo matemo mondo owuondu. Un to Roho mane Kristo omiyou osewirou, omiyo ok uchando ngʼat mapuonjou. To kaka Roho museyudono puonjou kuom gik moko duto, kendo dak ma Roho odak godo e iwu en adiera ma ok miriambo mana kaka osepuonjouno, sikuru kuome.


Ere Kaka Onego Wachiw ‘Dwoko ne Ng’ato ka Ng’ato’? | Puonjruok\nOhinga mar Jarito—Gocho mar Puonjruok | Mei 2014\nSOM E Afrikaans Albanian Amharic Arabic Armenian Armenian (Ma Imbo) Aymara Azerbaijani Azerbaijani (Cyrillic) Bengali Bicol Bislama Bulgarian Cambodian Catalan Cebuano Chichewa Chinese Cantonese (Simplified) Chinese Cantonese (Traditional) Chinese Mandarin (Machon) Chinese Mandarin (Mayot) Chitonga Chitumbuka Cibemba Croatian Czech Dangme Danish Dhok mar Ranyisi ma Brazilian Dhok mar Ranyisi ma Colombian Dhok mar Ranyisi ma Italian Dhok mar Ranyisi ma Japanese Dhok mar Ranyisi ma Mexican Dhok mar Ranyisi ma Russian Dhok mar ranyisi ma Amerka Dhok mar ranyisi ma Argentinian Dholuo Drehu Dutch Efik Estonian Ewe Faransa Finnish Ga Georgian German Greek Greenlandik Guarani Gujarati Gun Haitian Creole Hebrew Hiligaynon Hindi Hungarian Icelandic Igbo Iloko Indonesian Italian Japanese Kannada Kazakh Kikaonde Kikuyu Kimbundu Kinyarwanda Kirghiz Kirundi Kisonge Kisungu Kongo Korean Krio Kwangali Kwanyama Latvian Lingala Lithuanian Luganda Lunda Luvale Macedonia Malagasy Malay Malayalam Maltese Marathi Maya Mizo Moore Ndebele Ndonga Nepali Ngabere Norwegian Nyaneka Nzema Oromo Ossetian Pangasinan Papiamento (Aruba) Papiamento (Curacao) Persian Polish Portuguese Punjabi Quebec (Ancash) Quechua (Ayacucho) Quechua (Bolivia) Quechua (Cuzco) Rarontongan Romanian Russian Samoan Sango Sepedi Serbian Serbian (Roman) Sesotho (Lesotho) Setswana Shona Silozi Sinhala Slovak Slovenian Spanish Sranantongo Swahili Swahili (Congo) Swati Swedish Tagalog Tahitian Tamil Tatar Telugu Thai Tigrinya Tshiluba Tsonga Turkish Twi Tzotzil Ukrainian Umbundu Urdu Uzbek Venda Vietnamese Wallisian Waray-Waray Wayuunaiki Wolaita Xhosa Yoruba Zande Zulu\nEre Kaka Onego Wachiw ‘Dwoko ne Ng’ato ka Ng’ato’?\n“Wachu mondo obed mang’won pile, . . . mondo ung’e kaka owinjore udwok ng’ato ka ng’ato.”—KOL. 4:6.\nAng’o momiyo ber tiyo gi penjo moyier maber ka wadwaro ni jowinjowa ochiw pachgi?\nAng’o manyalo konyowa mondo wanon kendo waler Ndiko e yo makonyo jowinjo?\nEre kaka wanyalo tiyo gi ranyisi e yo maber ka wan e tij lendo?\n1, 2. (a) Ler ane gima notimore manyiso kaka tiyo gi penjo moyier maber konyo ahinya. (Ne picha manie chak sulani.) (b) Ang’o momiyo ok onego waluor wuoyo e wi puonj moko manenore ni tek lero?\nCHIENG’ moro nyaminwa moro ne goyo mbaka gi chwore maok en Janeno. Chworeno ne lemo e achiel kuom dinde mag miriambo. E mbakano, chwore nowacho ni en oyie gi puonj mar ni Nyasaye en Nyadidek. Nyaminwa nofwenyo ni chwore nyalo bedo ni ok nong’eyo tiend puonjno malong’o. Omiyo nopenje e yo mariek niya, “Dibed ni itemo wacho ni Nyasaye en Nyasaye, Yesu en Nyasaye, kendo ni roho maler bende en Nyasaye; kae to ni ok gin Nyiseche adek to gin Nyasaye achiel kende?” Chwore nobwok mowachone kama, “Ooyo, mano ok e kaka ang’eye!” Gikanyono ne gichako goyo mbaka mamit ahinya kuom kaka Nyasaye chalo.\n2 Wachno nyisowa kaka tiyo gi penjo moyier maber en gima konyo ahinya. Opuonjowa bende gimoro machielo maduong’: Ok onego waluor wuoyo e wi puonj mag din manenore ni tek lero kaka Nyadidek, mach misandoe ji, kata kabe Jachwech nitie. Ka waketo genowa kuom Jehova kendo luwo kaka otiegowa, wanyalo chiwo dwoko makare kendo mamulo chuny jowinjo magwa. (Kol. 4:6) We wanon ane kaka jolendo molony osebedo katimo sama giwuoyo e wi puonj kaka mago. Wabiro nono kaka wanyalo (1) tiyo gi penjo mamiyo ng’ato chiwo pache, (2) nono gima Ndiko wuon wacho, kendo (3) tiyo gi ranyisi makonyo ng’ato winjo puonj moro e yo makare.\nTI GI PENJO MAMIYO NG’ATO CHIWO PACHE\n3, 4. Ang’o momiyo en gima ber tiyo kod penjo mondo wang’e gima ng’ato oyiego? Chiw ane ranyisi.\n3 Penjo nyalo konyowa ng’eyo puonj ma ng’ato oyiego. Ang’o momiyo ng’eyo gik ma ng’ato oyiego en gima dwarore ahinya? Ngeche 18:13 wacho kama: “Ng’a maduoko wach ka pok owinjo en ng’a mofuwo, [omire] wich kuot.” En adier ni kapok wanono gima Muma wacho e wi puonj moro, ber mondo wang’e mokwongo ni jawinjowa oyie gi ang’o. Kaok watimo kamano to wanyalo tiyo gi seche mang’eny e kwedo puonj moro ma jawinjowa bende ok oyiego!—1 Kor. 9:26.\n4 Wakaw ane ni wawuoyo gi ng’ato e wi puonj mar ni nitie mach misandoe ji. Ok ji duto ma wajowuoyogo oyie ni nitie kamoro sie mibiro wang’oe jomaricho kisandogi. Jomoko wacho ni mach misandoe ji en mana bedo maonge winjruok maber gi Nyasaye. Omiyo wanyalo wacho ne jawinjowa niya: “Nikech ji nigi paro mopogore opogore e wi wach mach misandoe ji, in inyalo wacho ni mach misandoe ji en ang’o?” Bang’ winjo dwoko ma ng’atno ochiwo, wabiro ng’eyo malong’o kaka onego wakonye one gima Muma puonjo kuom wachno.\n5. Ere kaka tiyo gi penjo nyalo konyowa ng’eyo gimomiyo ng’ato oyie gi puonj moro?\n5 Tiyo gi penjo e yo mariek bende nyalo konyowa ng’eyo gimomiyo ng’ato oyie gi puonj moro. Kuom ranyisi, nade kapo ni waromo gi ng’at maok oyie kuom Nyasaye? Wanyalo rikni paro ni ng’atno ok oyie kuom Nyasaye nikech samoro oyie kuom puonj monya ahinya ni gik moko nosieko kendgi. (Zab. 10:4) Kata kamano, nitie jomoko maok oyie kuom Nyasaye nikech chandruoge ma giseneno kata moseyudogi e ngima. Ginyalo yudo ka teknegi yie ni nitie Jachwech ma jahera to ji to chandore malich kama. Omiyo, ka wuon ot ok oyie ni Nyasaye nitie, wanyalo penje niya, “Be kamano e kaka isegabedo kiparo kinde duto?” Kapo ni odwoko ni ooyo, to wanyalo penje kabe nitie gimomiyo nochako bedo gi kiawa kabe Nyasaye nitie. Dwoko mochiwo nyalo konyowa ng’eyo yo maber mwanyalo konyego.—Som Ngeche 20:5.\n6. Ang’o monego watim bang’ penjo wuon ot penjo moro?\n6 Bang’ penjo penjo moro, dwarore wachik itwa ne dwoko ma ng’ato chiwo kendo ng’eyo kaka owinjo e chunye. Kuom ranyisi, ng’ato nyalo nyisowa masira moro ma notimorene ma omiyo ochako bedo gi kiawa kabe Jachwech ma jahera nitie. Kapok wachako nyise gik manyiso adier ni Nyasaye nitie, nyalo bedo maber ka wakecho ng’atno kendo konye ng’eyo ni ok rach penjore gimomiyo wachandore. (Hab. 1:2, 3) Ka wahore kendo wuoyo kode ka wadewe, mano nyalo miyo odwar ng’eyo mathoth. *\nNONURU GIMA NDIKO WACHO\nEn ang’o mabiro konyowa mondo wayud nyak e tij lendo? (Ne paragraf mar 7)\n7. Mondo wabed gi nyak e tij lendo, en ang’o manyaka watim?\n7 We wanon ane kaka wanyalo tiyo gi Ndiko sama wawuoyo gi ng’ato. Muma e buk mwatiyogo ahinya e tijwa mar lendo. Okonyowa mondo ‘wabed molony kendo moikore chuth ne tije mabeyo duto.’ (2 Tim. 3:16, 17) Mondo wabed gi nyak maber e tijwa mar lendo, dwarore watim mathoth mopogore mana gi somo ndiko mang’eny. Dwarore wang’e kaka wanyalo wuoyo e wi ndikogo kendo lerogi ne weg udi. (Som Tich Joote 17:2, 3.) We wanon ane ranyisi adekgi.\n8, 9. (a) Achiel kuom yore ma wanyalo tiyogo ka waromo gi ng’at moyie ni Yesu rom gi Nyasaye en mane? (b) Gin paro mage ma bende iseyudo ni tiyoni maber sama iromo gi ng’at moyie gi puonjni?\n8 Ranyisi Mokwongo: Ka waromo gi ng’at mawacho ni Yesu rom gi Nyasaye. Gin ndiko mage mwanyalo tiyogo sama wawuoyo gi ng’ato e wi wachno? Wanyalo somo kode Johana 6:38, kama Yesu owuon nowacho niya: “Nalor a e polo, ok ni mondo atim dwarona awuon, to dwaro mar Jal ma noora.” Bang’ nono ndikono, wanyalo penje niya: “Kapo ni Yesu e Nyasaye, kare ng’ano ma noore e piny kae? Donge ng’at ma nooreno nyalo bedo ni duong’ moloye? Donge pile wang’eyoga ni ng’at maduong’ ema jaoro ng’at matinne?”\n9 E wi mano, wanyalo somo Jo Filipi 2:9, kama Paulo wacho gima Nyasaye notimo bang’ ka Yesu nosetho mochier. Ndikono wacho niya: “Nyasaye ne oting’e malo ahinya, kendo ne omiye nying’ moloyo nying’ duto.” Mondo wakony ng’atno owinj tiend ndikono, wanyalo penje kama: “Kapo ni Yesu ne rom gi Nyasaye kane pok otho, kae to bang’e Nyasaye oting’e malo bang’ chier, donge mano nyiso ni Yesu koro ne dhi bedo maduong’ moloyo Nyasaye? To be en adier ni nitie ng’at manyalo bedo maduong’ moloyo Nyasaye?” Kapo ni ng’atno chiwo luor ne Wach Nyasaye kendo en gi chuny makare, nono ndikono e yo machalo kamano biro miyo odwar ng’eyo wachno e yo matut.—Tich 17:11.\n10. (a) Wanyalo wuoyo nade gi ng’at momako puonj mar mach misandoe ji? (b) En paro mane miseyudo ka tiyoni maber sama iwuoyo gi ng’at moyie kuom puonjno?\n10 Ranyisi mar 2: Wuon ot omakore ahinya gi puonj mar ni jomaricho ibiro sand e mach nyaka chieng’. Nyalo bedo ni wuon ot oyie gi puonjno nikech ogombo ahinya neno ka ikumo joma richo nikech gik maricho ma gisebedo ka gitimo. Wanyalo konyo nade ng’at ma kamano? Mokwongo, wanyalo nyise ni en adier ni jomaricho ibiro kum. (2 Thes. 1:9) Kae to nyise osom Chakruok 2:16, 17, ma wacho ni kum ma ng’ato yudo kotimo richo en tho. Wanyalo lerone ni kaluwore gi richo ma Adam notimo, dhano duto ne onyuol ka gin joricho. (Rumi 5:12) Kata kamano, wanyalo nyise ni Nyasaye ne ok owacho ni obiro kumogi kosandogi e mach ma nyaka chieng’. Wanyalo penje kama, “Kapo ni Adam gi Hawa ne idhi sand e mach ma nyaka chieng’ ka gitimo richo, donge Nyasaye dine onyisogi wachno?” Kae to wasom kode Chakruok 3:19 manyiso kum ma ne gidhi yudo. Ndikono ok wach gimoro amora e wi mach misandoe ji. Nyasaye nonyiso Adam ni ne odhi dok e buru. Wanyalo penjo wuon ot niya, “Be dine obedo gima kare adier ka Nyasaye onyiso Adam ni ne odhi dok e buru to kare ne odhi mana wang’ e mach ma nyaka chieng’?” Kapo ni ng’atno en ng’ama oikore winjo, penjono nyalo miyo ochak paro matut e wi puonjno.\n11. (a) Achiel kuom paro ma wanyalo tiyogo sama wawuoyo gi ng’at momako puonj mar ni joma beyo duto biro dhi e polo en mane? (b) En paro mane miseyudo ni tiyoni maber sama iromo gi ng’at moyie gi puonjno?\n11 Ranyisi mar 3: Ka waromo gi ng’at momako puonj mar ni joma beyo duto biro dhi e polo. Wuon ot nyalo bedo gi paro ma kamano kaluwore gi kaka owinjo tiend weche moko e Muma. Kuom ranyisi, kapo ni wasomo kode Fweny 21:4, onyalo chako paro ni gueth miwuoyoe e ndikono yudore mana e polo. (Som.) Wanyalo konye nade? Kar somo ndiko mamoko mathoth, wanyalo mana nono kode wach moro ei ndiko ma wasomono. Ndikono wacho ni “tho ok nobedie kendo.” Koro wanyalo penje kama: “Donge iyie ni kowach ni gimoro ok nochak obedie kendo, nyiso ni gino ne nitie chon?” Samoro onyalo yie gi wachno. Bang’ mano wanyalo nyise ni polo ji ok thoe, dhano tho mana e pinyka. Omiyo, nenore maler ni Fweny 21:4 wuoyo kuom gueth ma Nyasaye biro kelo e pinyka e kinde mabiro.—Zab. 37:29.\nTI GI RANYISI MAKONYO NG’ATO WINJO PUONJ MORO E YO MAKARE\n12. Ang’o momiyo Yesu ne tiyo gi ranyisi e puonjo?\n12 Mopogore gi penjo, Yesu bende ne tiyo gi ranyisi kane en e tij lendo. (Som Mathayo 13:34, 35.) Tiyo gi ranyisi ne konyo Yesu e fwenyo kabe jowinjone ne nigi chuny makare kendo kabe ne gidwaro tiyo ne Jehova adier. (Math. 13:10-15) Ranyisi bende ne miyo jowinjo paro gik mipuonjogi kendo ne miyo puonj mag Yesu bedo gi ndhadhu. Wanyalo tiyo nade gi ranyisi sama wapuonjo?\n13. Wanyalo tiyo gi ranyisi mane sama walero ni Nyasaye duong’ moloyo Yesu?\n13 Tiyo gi ranyisi mayot winjo, konyo ahinya. Kuom ranyisi, sama walero ni Nyasaye duong’ moloyo Yesu, wanyalo temo tiyo gi yorni. Wanyalo wacho ni Nyasaye gi Yesu notiyo gi ranyisi mar joot ka giwuoyo kuom tudruok manie kindgi ji ariyo. Nyasaye noluongo Yesu ni Wuode, to Yesu bende noluongo Nyasaye ni Wuon mare. (Luka 3:21, 22; Joh. 14:28) Bang’ mano wanyalo penjo wuon ot kama: “Kidwaro nyiso ng’ato ni ji ariyo romre, en ranyisi mane mar joma odak e ot achiel minyalo tiyogo mondo okonye winjo tiend wachno?” Samoro onyalo wacho ni nyithindo ma rude. Kapo ni odwoko kamano, wanyalo nyise ni ranyisi ma kamano en gima biro e pach ng’ato e yo mayot. Kae to wanyalo penje niya: “Ka wan wawegi wanyalo paro ranyisi machalo kamano e yo mayot, donge Yesu ma en Japuonj Maduong’ dine otiyo gi ranyisino? Kar mano, Yesu nowacho ni Nyasaye en Wuon mare. Omiyo nonyiso maler ni Wuon-gi duong’ moloye kendo nigi teko mathoth moloye.”\n14. En ranyisi mane manyiso maler ni Nyasaye ok nyal miyo Jachien thuolo mar sando ji e mach?\n14 Ne ane ranyisi machielo. Jomoko oyie ni Nyasaye omiyo Satan thuolo mar sando ji e mach. Tiyo gi ranyisi nyalo konyo wuon ot ma en janyuol mondo one ni ok en gima owinjore mondo Nyasaye omi Jachien thuolo mar sando ji e mach. Wanyalo penje kama: “Inyalo timo nang’o kapo ni nyathini obalo kendo timo gik maricho ahinya?” Janyuolno nyalo dwoko ni obiro temo rieyo nyathineno. Onyalo temo konye ahinya mondo owere gi timbe maricho. (Nge. 22:15) Bang’ mano, wanyalo penje ni to onyalo timo ang’o kapo ni nyathino otamore lokore. Jonyuol mang’eny nyalo wacho ni gibiro miye kum. Koro wanyalo penje niya: “To nade kapo ni ifwenyo ni nitie osiepne moro ma timbene richo mosebedo ka wuonde mondo ong’any?” En adier ni iye biro wang’ ahinya gi osiepneno. Mondo ranyisino ochop e chuny wuon ot, wanyalo penje niya, “Ka isefwenyo ni ng’at marach ema kethoni nyathi, be pod ibiro yie mondo ng’at marachno ema okumni nyathi?” Obiro dwoko ni ooyo. Omiyo, nenore maler ni Nyasaye ok nyal miyo Satan thuolo mar kumo jogo ma Satan wuon osebedo kawuondo mondo otim gik maricho.\nBED GI PARO MOWINJORE\n15, 16. (a) Ang’o momiyo ok onego wapar ni ji duto ma walendonegi biro rwako wach Pinyruoth? (b) Be ochuno ni nyaka wabed gi lony mamalo eka wapuonj jomoko e tij lendo? Ler ane. (Ne bende sanduk ma wiye wacho ni “ Gima Konyowa Chiwo Dwoko.”)\n15 Wang’eyo maber ni jomoko ma walandonegi ok bi rwako wach Pinyruoth. (Math. 10:11-14) Mano en adier kata kapo ni watiyo gi penjo mowinjore, kata walero ndiko e yo makare, kendo watiyo gi ranyisi mabeyo. Ji manok kende ema norwako puonj mag Yesu kata obedo ni en e Japuonj maduong’ie moloyo ma nosegabedo e piny.—Joh. 6:66; 7:45-48.\n16 To kamachielo, kapo ni waneno ni ok walony ahinya e puonjo ka wan e tij lendo, pod wanyalo yudo nyak. (Som Tich Joote 4:13.) Muma nyisowa ni jogo “duto ma chunygi oikore ne ngima mochwere” biro yie rwako wach maber. (Tich 13:48, New World Tranlsation) Omiyo wabed gi paro mowinjore. Watem timo dongruok mondo wabed jopuonj molony kae to bende kik chunywa nyosre kapo ni joma walendonegi ok rwak wach maber mar Pinyruoth. Ka waketo geno kuom Jehova kendo luwo tiegruok momiyowa, wabiro bedo jopuonj molony, to mano biro konyowa kendo konyo jogo ma wapuonjo. (1 Tim. 4:16) Jehova nyalo konyowa mondo wang’e kaka wanyalo ‘dwoko ng’ato ka ng’ato’ e yo mowinjore. Yo achiel mwanyalo yudogo nyak e tij lendo en timo ne jomoko kaka dwaher mondo otimnwa. Wabiro neno wachno e sula maluwo mae.\n^ par. 6 Ne sula mawacho ni “Kaka Ng’ato Nyalo Gero Yie Kuom Jachwech” e Ohinga mar Jarito mar Januar 1, 2010.\nGima Konyowa Chiwo Dwoko\nThoth ranyisi mowuo kuomgi e sulani ogol e sula mosebed kigoyo e bwo wich mawacho ni “Goyo Mbaka gi Wuon Ot.” Wijni yudore kinde ka kinde e Ohinga mar Jarito, gocho mar ji duto. *\nNyaminwa moro nondiko kama kowuoyo e wi kaka sulagi osekonye: “E sulagi, asepuonjora ng’eyo kaka anyalo wuoyo gi wuon ot mondo akonye ng’eyo tiend puonj moro. Gisekonya ng’eyo kaka anyalo tiyo gi penjo mabiro miyo ng’ato ochiw pache, koda kaka anyalo wuoyo e wi dwoko mochiwo mondo akonye ong’e dwoko mowinjore. Bedonaga mayot ng’eyo gimoro ka onyisa kaka itime, to mago e gik ma sulagi konyago.”\nSulagi gin mana moko kuom gik mang’eny ma Jehova miyowa mondo okonywa wachop tich maduong’ momiyowa e kindegi. (Zab. 32:8) Wagoyone erokamano maduong’ nikech omiyowa gik madwarore mondo wadhi nyime gi tijwa mar lendo!\n^ par. 44 Nyaka chop sani, magi e wiye mosewuo kuomgi: “Roho Takatifu Ni Nini?” (Mnara wa Mlinzi ma Oktoba 1, 2010); “Be Yesu E Nyasaye?” (April 1, 2012); “Be en Adier ni Jomabeyo Duto Dhi e Polo?” (Oktoba 1, 2012); “Je, Mungu Anawaadhibu Watu Katika Moto wa Mateso?” (Mnara wa Mlinzi ma Oktoba 1, 2012); “Be Nyasaye Dewo ka Wachandore?” (Julai 1, 2013); kod “Ang’o Momiyo Nyasaye Oweyo Chandruok Mondo Obedie?” (Januar 1, 2014).\n‘Chiemba En Timo Dwach Nyasaye’\nTimne Joma Ilendonegi Gima Diher ni Otimni\nSIGAND NGIMA Jehova Osekonya Gadier\nJehova En Nyasaye Matimo Gik Moko e Yo Mochanore\nBe Iwuotho Kanyachiel gi Riwruok mar Oganda Jehova?\nMOA E GIWA MACHON ‘Pod ne Nitie Tij Keyo Maduong’ ma Nonego Otim’\nText Yore mag golo buge mag digital OHINGA MAR JARITO—GOCHO MAR PUONJRUOK Mei 2014\nOHINGA MAR JARITO—GOCHO MAR PUONJRUOK Mei 2014


Bible in one year - Luo Bible 2020 - August 5\n1. Ne nitie ngʼat moro mane odak e piny Uz mane nyinge Ayub. Ngʼatni ne en ngʼama longʼo chuth kendo ngʼama kare; ne oluoro Nyasaye kendo nokwedo gik maricho.\n2. Ne en gi yawuowi abiriyo gi nyiri adek\n3. kendo ne en gi rombe alufu abiriyo, ngamia alufu adek, rweth pur mia abich, gi punde mia abich, kendo ne en gi jotich mangʼeny. Kuom mano, ne en ngʼat marahuma moloyo ji duto modak yo wuok chiengʼ.\n4. Yawuote ne loso nyasi e utegi, ka moro ka moro kuomgi ni godiechienge kendo ne luongo nyiminegi adek mondo ochiem kendo ometh kodgi e nyasigigo.\n5. Kane kinde mane gitimoe nyasigo oserumo, Ayub ne luongogi mondo opwodhgi. Okinyi kogwen notimo misango miwangʼo pep ne moro ka moro kuomgi, koparo ni dipo ka achiel kuomgi osetimo richo mi giyanyo Nyasaye gie chunygi. Ma ne en tim Ayub mane otimo kinde ka kinde.\n6. Chiengʼ moro achiel malaike nobiro e nyim Jehova Nyasaye, kendo Satan bende nobiro kodgi.\n7. Jehova Nyasaye nopenjo Satan niya, “Ia kanye?” Satan nodwoko Jehova Nyasaye niya, “Asebedo ka abayo abaya e piny, kendo alworora koni gi koni.”\n8. Eka Jehova Nyasaye nowachone Satan niya, “Dipo ka iseparo wach moro kuom jatichna Ayub? Onge ngʼato machielo e piny ngima machalo kode nikech olongʼo kendo ngʼama kare en ngʼat moluora kendo motangʼ ne richo.”\n9. Satan nodwoko niya, “Iparo ni Ayub oluoro Nyasaye kaonge gima omiyo?\n10. Donge iseketo chiel molwore en kaachiel gi ode kod gik moko duto ma en-go? Donge isegwedho tich lwete, momiyo jambe gi kwethne olak e pinyno duto?\n11. Tem ane ikaw gik moko duto ma en-go ka ok dokwongʼi e wangʼi?”\n12. Jehova Nyasaye nowachone Satan niya, “Kare ber, gimoro amora ma en-go ni e lweti, to en owuon kik imule kata gi lith lweti.” Eka Satan nowuok oa e nyim Jehova Nyasaye.\n13. Chiengʼ moro ka nyithind Ayub ne chiemo kendo metho e od owadgi maduongʼ,\n14. achiel kuom jotij Ayub nobiro ire mowachone niya, “Noyudo ka wapuro gi rwedhi kendo punde ne kwayo machiegni kodwa,\n15. to jo-Sabea nobiro momonjowa kendo okawogi duto. Bende gisenego jotiji duto gi ligangla ma an kendo ema atony mondo anyisi wachni!”\n16. Kane oyudo pod owuoyo, jatich machielo nobiro mowacho niya, “Maj Nyasaye nolwar koa e polo mowangʼo rombe kaachiel gi jotich, kendo an kenda ema asetony mondo anyisi wachni!”\n17. Kane pod owuoyo, jatich machielo nobiro mowacho niya, “Jo-Kaldea noloso migepe adek mag jolweny mi gimonjowa ma gikawo ngamia-gi duto kendo gidhigo. Gisenego jotichni duto gi ligangla, kendo an kenda ema asetony mondo anyisi wachni!”\n18. Kane pod owuoyo, jatich machielo bende nobiro mowacho niya, “Yawuoti gi nyigi ne jochiemo kendo metho e od owadgi maduongʼ,\n19. eka apoya nono yamo maduongʼ nomwomore koa e piny motimo ongoro kendo nogoyo konde angʼwen mag ot. Odno norwombore kendo giduto gisetho ma an kenda ema asetony mondo anyisi wachni!”\n20. E sa onogo, Ayub noa malo mi oyiecho lepe kendo olielo yie wiye. Eka nopodho piny auma kolemo,\n21. kowacho niya: “Ne aa ei minwa ka an duk, kendo abiro dok ka an aduk. Jehova Nyasaye ema nochiwo kendo Jehova Nyasaye ema osekawo; mad nying Jehova Nyasaye opaki.”\n22. Kuom magi duto, Ayub ne ok otimo richo kata kwano Nyasaye kaka jaketho.\n1. Odiechiengʼ machielo, malaike nochako obiro mondo gichungʼ e nyim Jehova Nyasaye, kendo Satan bende nobiro kodgi.\n2. To Jehova Nyasaye nopenjo Satan niya, “Ia kanye?” Satan nodwoko Jehova Nyasaye niya, “Asebedo ka abayo abaya e piny, kendo alworora koni gi koni.”\n3. Eka Jehova Nyasaye nopenjo Satan niya, “Dipo ka iseparo wach moro kuom jatichna Ayub? Onge ngʼat machielo e piny ngima machalo kode nikech olongʼo chuth kendo en ngʼama kare moluora kendo motangʼ ne richo.” Pod osiko mana gi berne mapile, kata obedo ni ne idonjone ira mondo atieke kaonge gimomiyo.\n4. Satan nodwoko niya, “Dhano nyalo yie weyo gimoro amora ma en-go mana ni mondo obed mangima.\n5. Koro temie kimulo dende gi chokene ka ok dokwongʼi e wangʼi.”\n6. Jehova Nyasaye nowachone Satan niya, “Mano ber, koro en e lweti; makmana ni ngimane ema kik imul.”\n7. Kuom mano Satan nowuok oa e nyim Jehova Nyasaye, kendo nogoyo Ayub gi buche maremo malit, kochakore e tiende nyaka e wiye.\n8. Eka Ayub nokawo balatago, mondo ogwonyrego kobet e buru.\n9. Chiege nokone niya, “Pod kitini itwerigo atweya kuom Nyasachini? Angʼo mamoni kwongʼo Nyasaye mondo itho!”\n10. To nodwoke niya, “Iwuoyo ka dhako mofuwo. Diwayie mana gi ber kende ma aa kuom Nyasaye to ok chandruok?” Kuom magi duto, Ayub ne ok otimo richo e gimoro amora mane owacho.\n11. Ka osiepe Ayub adek mane gin Elifaz ja-Teman gi Bildad ja-Shua kod Zofar Ja-Namath nowinjo chandruok duto mane en-go, ne giwuok ka gia e miechgi kendo ne giwinjore mondo girom kaachiel mondo gidhi gitimne mos kendo gihoye.\n12. Kane ginene ka pod gin mabor, ne ok ginyal ngʼeye. Negichako ywak matek, kendo ne giyiecho lepgi mi gibukore gi buru.\n13. Bangʼe negibet kode piny e lowo kuom ndalo abiriyo odiechiengʼ gotieno. Onge ngʼama nowachone wach moro amora, nikech negineno ka chandruok mane en-go ne pek moloyo.\n7. Ji alufu achiel nyalo podho e bathi, ee, ji alufu apar nyalo riere e badi korachwich, to in onge moro ma nochop buti.\n8. Iningʼigi angʼiya gi wengeni kendo inine kikumo joma timbegi richo.\n9. Ka iwacho niya, “Jehova Nyasaye e kar pondona,” kendo iketo Nyasaye Man Malo Moloyo kar dakni,\n10. to onge gimoro amora marach ma notimreni, kendo onge masira ma nosud machiegni gi odi.\n11. Nimar obiro miyo malaika mage chik nikech in mondo giriti e yoreni duto;\n12. gibiro tingʼi malo e lwetgi, mondo kik ichwany tiendi e kidi.\n13. Ininyon sibuor gi thuond fu; adier ininyon sibuor maratego gi thuol maduongʼ man-gi kwiri marach.\n13. Jasamuoyo wacho niya, “Sibuor ni oko!” Kata, “Ibiro nega e yore mag dala!”\n14. Dho dhako ma jachode en bur matut; ngʼatno manie bwo mirimb Jehova Nyasaye biro lingʼore e iye.\n1. Koso ukia, owetena, nikech awuoyo gi joma ongʼeyo chik, ni chik otweyo ngʼato mana ka pod ongima?\n2. Kuom ranyisi, dhako mokendi Chik otweyo gi chwore mana ka chwore pod ngima; to ka chwore otho, to ogonye e chik mar kend.\n3. Kamano bende, ibiro luong dhakono ni jachode ka odak gi dichwo machielo ka chwore pod ngima. To ka chwore otho, to ogonye kuom chikno kendo ka dichwo machielo okende to ok kwane kaka jachode.\n4. Kamano owetena, un bende, usetho korka chik kuom ringre Kristo, mondo koro ubed jo-ngʼat machielo, ma en Jal mosechier oa kuom joma otho, mondo eka wanyag olemo ne Nyasaye.\n5. Nimar kane pod ringruok chikowa, chik ne chiewo gombowa maricho, kendo negitiyoe ringrewa, omiyo ne wanyago olemo makelo tho.\n6. To sani, nikech wasetho ne gima notweyowa chon, mondo wabed wasumbini, ok manie bwo chik machon mondiki, to manie ngima manyien kuom Roho.\n7. Kare koro wanyalo wacho angʼo? Chik en richo koso? Ok kamano ngangʼ! Adiera, dine ok angʼeyo gima richo en ka dine onge chik. Nimar bende dine ok angʼeyo gima chik en ka dine ok owacho niya, “Kik igombi gir wadu.”\n8. To richo nokawo thuolo mane chik okelo mopidho kit gombo mayoreyore kuoma nimar ka chik onge to richo otho.\n9. Mokwongo kane chik onge, to ne angima, to ka Chik nobiro, to richo nochier kuoma mi atho.\n10. Nanwangʼo ni chikno, mane onego okel ngima, nolokore mokelo tho.\n11. Nimar richo nokawo thuolo mane chik okelo, mowuonda, kendo okonyore gi chikno mondo onega.\n12. Omiyo Chik ler, kendo chike moketi bende ler, kendo nikare, to kendo ber.\n13. Dibed ni gima ber ema nomiyo atho koso? Ok kamano kata matin! Richo notiyo gi gima ber, mi onega, mondo richo ongʼere malongʼo ni en angʼo. Kamano chik nyiso ni richo en gima rach moloyo.\n14. Wangʼeyo ni Chik en gir chuny; to an ngʼat ringruok, kendo richo osengʼiewa moloka misumbane.\n15. Gik ma atimo odhiera ngʼeyo. Nimar ok atim gik ma adwaro, to atimo mana gik ma ok adwar.\n16. Koro ka atimo gik ma ok adwar, to mano nyiso ni Chik ber.\n17. Chutho, an ok ema atim gino, to richo manie iya ema time.\n18. Angʼeyo ni onge gimoro kata achiel maber manie iya, tiende ni, kita mar richo. Nimar an-gi gombo mar timo gima ber to ok anyal time.\n19. Nimar ok atim gima ber ma adwaro mondo atim to asiko atimo mana gima rach.\n20. Koro ka atimo gima ok adwar timo, to koro an ok ema atime, to richo modak e iya ema time.\n21. Omiyo ayudo chikni katiyo: Ni ka adwaro timo gima ber, to apo ka rach bende ni koda.\n22. Nimar ei chunya maiye amor gi chik Nyasaye;\n23. to aneno chik machielo katiyo e fuonde mag ringra makedo gi chik manie chunya, mamiyo abedo misumba Chik mar richo manie fuondena.\n24. Mano kaka an ngʼama chandore! En ngʼa mabiro resa kuom ringruokni mar tho?\n25. Erokamano ne Nyasaye kuom Yesu Kristo Ruodhwa! Kuom mano, an awuon gi ei pacha an misumba mar chik Nyasaye, to kuom kita mar richo, an misumba mar chik mar richo.


1 Samuel 13 - Holy Bible [Luo Bible 2020] - (1Sam 13)\nSaulo ne ja-higni piero adek kane ochako bedo ruoth kendo nobedo ruodh Israel kuom higni piero angʼwen gariyo.\nSaulo noyiero ji alufu adek kuom jo-Israel; to kuom joma noyierogo ji alufu ariyo ne ni kode Mikmash gi pinje gode mag Bethel, to ji alufu achiel ne nigi Jonathan e gwengʼ Gibea e piny Benjamin. To ji duto modongʼ nonyiso nodog miechgi.\nJonathan nomonjo kambi man Geba mar jolwenj jo-Filistia kendo jo-Filistia nowinjo wachno. Eka Saulo nochiko mondo ogo tungʼ e piny duto mi owacho niya, “We jo-Hibrania owinji!”\nOmiyo jo-Israel duto nowinjo wach ni Saulo osemonjo kambi jo-Filistia kendo koro jo-Filistia oselo gi jo-Israel. Mine oluong ji mondo odhi ir Saulo Gilgal.\nJo-Filistia nochokore mar kedo gi jo-Israel, ka gin gi geche alufu adek, gi geche mag farese alufu auchiel, gi jolweny mathoth ka kwoyo man e dho nam. Negiwuok mi gidhi gibworo Mikmash man yo wuok chiengʼ mar Beth Aven.\nKane jo-Israel oneno kaka wach chal kuomgi kendo ni jolwenjgi othungʼ marach, ne gipondo e rogo, e bunge, e kind lwendni, e buche matut, e soko.\nJo-Hibrania moko nongʼado aora Jordan modhi e piny Gad gi Gilead. Saulo to nodongʼ Gilgal, to jolwenje mane ni kode ne tetni ka luoro omakogi.\nNorito Samuel kuom ndalo abiriyo kaka Samuel nosechiko, to Samuel ne ok obiro Gilgal kendo joma ne nigi Saulo nochako ke.\nOmiyo nowacho niya, “Kelnauru gima itimogo misango miwangʼo pep kod misango mar lalruok.” Kendo Saulo nochiwo misango miwangʼo pep.\nE sa ma ne otieko chiwo misangono, Samuel nochopo kendo Saulo nodhi mondo omose.\nSamuel nopenje niya, “Angʼo misetimoni?” Saulo nodwoke niya, “Kane aneno ka ji ke to in bende pok ibiro e sa mane oketi, to jo-Filistia bende chokore Mikmash,\nne aparo ni, ‘Koro jo-Filistia biro monja Gilgal, ka pod ok apenjo kendo pod ok akwayo Jehova Nyasaye mondo okonya.’ Omiyo ne aneno ni ochuna ni nyaka achiw misango miwangʼo pep.”\nSamuel nowachone niya, “Isetimo tim mofuwo. Ok iserito chik mane Jehova Nyasaye ma Nyasachi omiyi; ka dine iriti, to doguro pinyruodhi e Israel nyaka chiengʼ.\nTo koro pinyruodhi ok bi siko, Jehova Nyasaye oseyudo ngʼat ma chunye chal gi mare kendo osekete, mondo otel ne joge, nikech in ok iserito chik mar Jehova Nyasaye.”\nEka Samuel noa Gilgal modhi Gibea e piny Benjamin, kendo Saulo nokwano joma ne ni kode mine oyudo ni gin ji madirom mia auchiel.\nSaulo gi wuode Jonathan kod ji mane ni kodgi nobet Gibea e piny Benjamin, to jo-Filistia nojot Mikmash.\nSidienje adek mag jolwenj jo-Filistia nowuok e kambi margi, migawo mokwongo nodhi momonjo jo-Ofra e piny Shual,\nto machielo nochiko Beth Horon mar adek nodhi e tongʼ mochiko Holo mar Zeboim mochimo kuma otimo ongoro.\nNe onge jotheth e piny Israel mangima nikech jo-Filistia nosewacho niya, “Ka kamano to jo-Hibrania biro loso ligengini kod tonge!”\nOmiyo jo-Israel duto ne odhi e piny jo-Filistia mondo opiag kuegi, saruru, ledhi kod musmeno mar ngʼado lum.\nNengo mar piago kwer gi saruru ne en ariyo ewi adek mar Shekel, nengo mar piago uma gi le ne en achiel ewi adek mar Shekel, kata mar rieyo bidhi.\nOmiyo chiengʼ lweny onge jalweny moro amora mane nigi Saulo kod Jonathan mane nigi ligangla kata tongʼ e lwete; makmana Saulo gi Jonathan kende ema ne ni kod ligangla gi tongʼ.\nKoro jolwenj jo-Filistia nosekadho modhi Mikmash.


Luka 24 - Holy Bible [Luo Bible 2020] - (Luk 24)\nOdiechiengʼ mokwongo mar juma, okinyi mangʼich, mon-go notingʼo modhi mangʼwe ngʼar mane giseloso, ma gidhiyo e liel.\nNegiyudo ka kidi mane odin-go dho liel kosengʼiel oko,\nto kane gidonjo e iye, ne ok giyudo ringre Ruoth Yesu.\nKane pod giwuoro wachni, apoyo nono ji ariyo morwakore gi lewni mangʼangʼni ka mil polo nochungo butgi.\nMon-go nobwok kendo negikulore ka wigi ochomo piny, to nowachonegi niya, “Angʼo momiyo umanyo ngʼat mangima e kind joma otho?\nOonge ka; osechier! Paruru gima ne owachonu, kane pod en kodu Galili:\n‘Wuod Dhano nyaka ket e lwet joricho, kendo nogure to chiengʼ mar adek nochiere kendo.’ ”\nEka negiparo wechene.\nKane gidwogo giaa e liel, neginyiso gigi duto ne ji apar gachiel kod ji duto mamoko.\nNe gin Maria nyar Magdala, gi Joana kod Maria min Jakobo, gi mon moko mane ni kodgi, ema nonyiso joote wachni.\nTo ne ok giyie weche mon-go, nikech wechegi ne nenore koyuma.\nPetro, kata kamano, noa malo kendo noringo odhi e liel. Kokulore e liel, noneno lewni kodongʼ kanyo kendgi, noa modok, kowuoro owuon gima osetimore.\nKoro e odiechiengʼ nogono ji ariyo kuomgi ne dhiyo e dala miluongo ni Emau, kama dirom kilomita apar gangʼwen koa Jerusalem.\nNegiwuoyo kendgi kuom gik moko duto mosetimore.\nKane giwuoyo kendo goyo mbaka kuom gigi e kindgi giwegi, Yesu owuon nobiro kendo nowuotho kodgi;\nto ne ok ginyal ngʼeye.\nNopenjogi niya, “En angʼo ma uwacho kendu ka uwuothoni?” Negichungʼ kar tiendgi, ka gijowo wangʼ-gi ka gikuyo.\nAchiel kuomgi, ma nyinge Kleopa, nopenje niya, “In mana wendo e Jerusalem ka kendo ok ingʼeyo gik mosetimore kuno e ndalogi koso?”\nNopenjo niya, “Gik mage?” Negidwoko niya, “Kuom Yesu ma ja-Nazareth. Ne en janabi, maratego e wach gi tim e nyim Nyasaye kod ji duto.\nJodolo madongo gi jodongwa nochiwe mondo ongʼadne buch tho, kendo negigure;\nto ne wan gi geno ni en e jal mane biro reso jo-Israel. To moloyo bende, kawuono en ndalo adek nyaka ma notimore.\nMomedore ni mano, mon moko man kodwa nende obwogowa gi wach. Negidhiyo e liel okinyi mangʼich\nto ok negiyudo ringre. Negidwogo kendo nyisowa ni negineno malaike moko mane ofwenyorenigi, manowacho ni ongima.\nEka jowa moko nodhi e liel to negiyudo mana kaka mon-go ne owacho, to en ok ne ginene.”\nNowachonegi niya, “Ufuwo nadi to mano kaka chunyu kawo kinde mondo uyie duto mane jonabi osewacho!\nDonge ne Kristo nyaka yud masichegi eka bangʼe nodonji e duongʼ ma Nyasaye ne oseikone?”\nTo chakre Musa gi Jonabi duto, noleronigi konyisogi gino mane owachi kuome e ndiko duto.\nKaka negisudo machiegni gi dala mane gidhiye, Yesu notimore ka gima pod odwaro dhiyo nyime.\nTo negiwachone ka gijiwe niya, “Bed kodwa ka, nimar koro odhiambo chiegni, odiechiengʼ koro dhi rumo.” Omiyo nodhi mondo obed kodgi.\nKane en kodgi e mesa, nokawo makati, nogoyo erokamano, nongʼinge kendo nochako miyogi.\nEka wengegi noyawore kendo negingʼeye, to nolal mowuok oa e wangʼ-gi.\nNegipenjore ngʼato gi ngʼato niya, “Donge ne chunywa mor kane owuoyo kodwa e yo kendo konyisowa tiend Ndiko?”\nNegia malo kendo negidok piyo Jerusalem. Kuno negiyudo ji apar gachielgo gi jogo mane ni kodgi, ka gichokore kaachiel,\nkagiwacho niya, “En adier! Ruoth osechier kendo osefwenyore ne Simon.”\nEka ji ariyogo nowacho, gino mane otimore e yo, kendo kaka negingʼeyo Yesu ka nongʼingo makati.\nKane pod giwuoyoe e wachni, Yesu owuon nochungo e diergi kendo wachonegi niya, “Kwe obed kodu.”\nNegibwok kendo negiluor, ka giparo ni gineno jachien.\nKane osewacho ma, nonyisogi lwetene gi tiendene,\nTo kane pod ok ne giyie nikech mor kod wuoro, nopenjogi niya, “Bende un gi gimoro amora ka eri madicham?”\nNegimiye rech matin moro motedi\nnokawe kendo nochame e nyimgi.\nNowachonegi niya, “Mano e gino mane awachonu kane pod an kodu: Gik moko mane ondiki kuoma e Chik Musa gi Jonabi kod Zaburi, nyaka timre.”\nEka noyawo pachgi mondo giwinj tiend Ndiko.\nNowachonegi niya, “Ma e gima ondiki: Kristo nyaka ne masira kendo chiengʼ mar adek enochier oa kuom joma otho,\nkendo lokruok gi weyo ne ji richogi ibiro yalo e nyinge ne ogendini duto, chakre Jerusalem.\nUn joneno mag gigi,\nabiro oronu gima Wuonwa osesingo, to beduru ei dala ka nyaka norwaku gi teko moa malo.”\nKane osetelonegi mogologi oko ma gidhi machiegni gi Bethania, notingʼo lwetene kendo nogwedhogi.\nKane ogwedhogi, noweyogi kendo nokawe motere e polo.\nEka negilame kendo negidok Jerusalem kod mor maduongʼ.\nKendo negimedo bedo kinde duto ei hekalu, kagipako Nyasaye.


Eka ne awinjo dwond Ruoth Nyasaye kapenjo niya, “Ere ngʼama abiro oro? Koso en ngʼa monego odhinwa?” Kendo ne adwoko niya, “Eri antie, ora!”\nOnge hera maduongʼ ma ngʼato nyalo herogo osiepene moloyo chiwonegi ngimane.\nAsemiyou loch mondo unyon thuonde gi thomoni kendo uloo teko duto mag jasigu bende onge gima nohinyu.\nNimar en kaachiel gi joma ne en-go duto nowuoro nikech rech mane gimako.\nKa adiera onenore, to joma timbegi nikare bedo mamor to joma timbegi richo to yudo bwok.\nKaka nyinyo piago nyinyo, e kaka ngʼato piago nyawadgi.\nOkinyi kokinyi abiro tieko joma timbegi richo modak e piny. Abiro nego ngʼato angʼata matimo richo ka agologi e dala mar Jehova Nyasaye.\n Ngʼaduru bura makare ne joma ok nyal kod nyithi kiye, kendo konyuru joma odhier kod joma ok nyal konyore kendgi. Resuru joma ok nyal kod joma ochando; golgiuru e lwet joma timbegi richo.\n Par ne ji mondo ochiw luor ne jotelo. Nyisgi mondo giwinj chik kendo mondo gibed moikore ne timo gimoro amora maber, kik giketh nying ngʼato angʼata, gibed joma ohero kwe, kendo ma paro mar konyo jowetegi, ka ginyiso muolo madier ne ji duto.\n Ngʼato ka ngʼato kuomu nyaka winj joloch duto moketi mondo orit ji, nikech uhero Ruoth Yesu madwaro ni utim kamano. Rituru chike mag ruoth marito piny, kendo rituru bende chike mag jotelo ma gin joma ruoth owuon ema oketo mondo okum joma ketho to opwo joma timo maber. Nikech en dwaro Nyasaye mondo timbeu mabeyo okuod wi joma ofuwo mohero weche manono. Daguru ka joma ni thuolo, to kik uti gi thuolo ma un-go obed gima uumogo richou, daguru kaka jotich Nyasaye. Chiwuru luor mowinjore ne ji duto. Heruru jowete duto mowar. Luoruru Nyasaye. Miuru ruoth mar piny luor.\n Ne alawo wasika mi ajukogi; kendo ne ok alokora aweyogi nyaka ne atiekogi pep. Ne atiekogi, mane ok ginyal chungʼ; negipodho e tienda. Ne imiya teko mar kedo lweny; ne imiyo jomamon koda kulore e nyima. Ne imiyo wasika oringo kadhi, mine atieko joma ok dwara. Ne giywak mondo okonygi to onge ngʼama ne nyalo resogi; ne giywakne Jehova Nyasaye to ne ok odwokogi. Ne agoyogi adunya ka buru ma yamo tero, ne achodhogi oko ka chwodho mag yore mag dala. Ne iresa e ywaruok gi ji. Ne iketa jatend ogendini; joma ne ok angʼeyo chon notiyona.\n Ngʼato ka ngʼato nyaka winj joma nigi teko mar loch, nimar onge loch mantie, makmana mano ma Nyasaye ema oketo. Joma ni e loch duto Nyasaye ema oketo. Omiyo, ngʼama otamore winjo joma ni e loch, to otamore winjo gima Nyasaye ema oketo, kendo joma timo kamano biro yudo kum kuomgi giwegi. Nimar joma nigi loch ok ked gi joma timo maber makmana gi joma timo marach. Donge idwaro ni joma ni e loch kik miyi luoro? Kara tim gik mabeyo eka ginipaki. Nimar en jatich Nyasaye moketo mondo okonyi. To ka itimo marach, to bed abeda maluor nikech ok otingʼ ligangla kayiem! En jatich Nyasaye machulo kuor gi mirima kokumo ngʼama timo marach. Kuom mano, owinjore mondo ngʼato ka ngʼato owinj jorit loch, ok mana nikech inyalo yudo kum kende, to bende nikech chunyi neno ni mano ber. Mano bende emomiyo uchulo osuru, nikech jorit loch gin jotich Nyasaye, kendo gichiwore ne tijno seche duto. Miuru ji duto gik makorgi monego umigi kaka: Joma onego chul osuru; chuluru osuru; joma juogo chuluru pesa jwok; joma onego uluor, miuru luor, kendo joma onego umi duongʼ, miuru duongʼ. Kik ubed gi gowi mar ngʼato, makmana gowi mar hera, nimar ngʼama ohero wadgi osechopo Chik. Chikego wacho niya, “Kik iterri, kik ineki, kik ikwal, kik igomb gir wadu,” kod chike mamoko duto moriw e chik achiel mawacho niya, “Her wadu kaka iherori iwuon.” Hera ok tim gima rach ni wadgi. Kuom mano, hera ema ochopo chike duto. To timuru kamano ka uwinjo tiend gik matimore ndalogi. Sa osechopo mondo uchiew ua e nindo maru, nikech warruok marwa koro okayo machiegni moloyo chiengʼ mane wayie mokwongo. Otieno chiegni rumo kendo ru piny chiegni. Omiyo waweuru timbe mag mudho, to wamanreuru gi gige lweny mag ler. Wadaguru e ngima mobidhore kaka joma ni e ler mar odiechiengʼ, ka waweyo kit richo duto kaka, tugo e thum, mer, terruok, anjawo, dhawo kod nyiego. Kar timo kamano, to rwakreuru gi Ruoth Yesu Kristo, kendo kik uchan e pachu kaka unyalo timo gik ma ringruok gombo.\n Jaricho ringo kaonge ngʼama lawe, to joma kare jochir ka sibuor. Ka piny toke tek, to en gi jotelo mangʼeny, to ngʼat mawinjo wach kendo man-gi ngʼeyo rito chik. Jatelo mahinyo jochan chalo kaka kodh oula maywero cham oko. Jogo ma ok rit chik pako ngʼat marach, to jogo marito chik dagi jogo maricho. Jomaricho ok ongʼeyo adiera, to jogo madwaro Jehova Nyasaye ongʼeyo adiera chutho. Ber ngʼat ma jachan ma wuodhe ok cha, moloyo ngʼat ma ja-mwandu ma yorene richo. Ngʼat marito chik en wuowi mariek, to bedo osiep jawuoro kelo wichkuot ne wuon mare. Ngʼat mamedo mwandu gi ohala ma malangʼ choko mwandu ne ngʼat machielo, mabiro bedo mangʼwon gi jochan. Ka ngʼato odino ite ne chik, kata mana lemone bende richo. Ngʼat matero ngʼat moriere tir e yo mar richo biro podho e obetone owuon, to ngʼat ma ok cha biro yudo pok maber. Jamoko nyalo paro owuon ni oriek, to jachan man-gi paro matut neno gik manie chuny jamokono. Ka ngʼat makare oloyo, nitie mor maduongʼ, to ka ngʼat marach omi teko mondo otel, ji ringo dhiyo kar pondo. Ngʼat mapando richone ok dhi maber, to ngʼat ma hulo richone kendo oweyogi yudo ngʼwono. En ngʼama ogwedhi ngʼat moluoro Jehova Nyasaye kinde duto, to ngʼatno ma chunye tek donjo e chandruok. Kaka sibuor maruto kata ondiek madwaro kecho e kaka ngʼat marach motelone joma ok nyal. Ruoth ma jasunga onge gi rieko, to ngʼatno mamon gi gik moyud e yo marach biro dak amingʼa. Ngʼat moneko chunye chandore enobed gi kuyo nyaka otho; omiyo kik ngʼato konye. Ngʼatno ma ja-adiera ibiro rito maonge hinyruok, to ngʼatno ma yorene richo biro podho apoya nono. Ngʼat matiyo e puothe biro bedo gi chiemo mogundho, to ngʼat mabayo abaya biro bedo jachan mochwere. Ngʼat ma ja-adiera ibiro gwedho mangʼeny, to ngʼat madwaro gi teko bedo ja-mwandu ok notony ma ok okume. Dok ne ngʼato kayiem ka oketho ok ber, to ngʼato biro timo marach mana ni mondo oyud asoya matin. Ngʼat ma iye lit dwaro ahinya ni mondo obed gi mwandu to ok ongʼeyo ni chan orite. Ngʼatno makwero ngʼato gikone obiro yudo pwoch mangʼeny moloyo ngʼatno man-gi lep mawuondo. Ngʼat mamayo wuon mare kata min, to owacho niya, “Timo kamano ok rach,” ochal gi ngʼat maketho gimoro. Ngʼat ma jawuoro thoro kelo miero, to ngʼat mogeno kuom Jehova Nyasaye biro dhiyo maber. Ngʼat moketo genone kuome owuon ofuwo, to ngʼatno mawuotho e rieko, oritore maonge hinyruok. Ngʼat mamiyo jochan ok nochand gimoro, to ngʼat ma gengʼo wangʼe ne jochan noyud kwongʼ mangʼeny. Ka jaricho oketi e teko mondo otel, ji dhiyo kar pondo; to ka jaricho otho joma kare dhiyo nyime.