Joh 6 | `KMO | STEP | Worek, komas Jisas rii Galili pagiiriiba yepak heechi ir. Siiti hi Taibirias pa.\n1 Worek, komas Jisas rii Galili pagiiriiba yepak heechi ir. Siiti hi Taibirias pa. 2 Ma yecha Jisas riita otiir mirakellen herek, hak otii tawa man otii kepi siirin herek, nokwapa nokwapa ma mima yecha sumowuchishitar. 3 Jisas rii kwowukheechi yo iri, riiti disaipel yechaka eecha yichar. 4 Ju ma yechi Pasova nokusha nedii bana bana tar. 5 Jisas riita mey maka hecharek her nokwapa nokwapa mima ma ye riitak yatari, rii Pilip riina eecha wor: “Nopa aboboy siitan tokochi diita eyey ma mima yenya havakiita?” 6 Rii Pilip riina otii heken eena wor. Rii her riita otiik tawa yon rii her.\n7 Pilip rii awasen eecha wor: “Nota 200 dola tokona gey jecha yuwa ma sakapa kiki siikiitawak?” 8 Akar disaipel por, Endru, Saimon Pita riiti kumwoy, rii eecha wor: 9 “Hadiiyey yikapwa por diik tawey, rii gey yokotapa heechi tawak, emiyep upurus eecha heechitu. Wowey, kapo apa jecha yuwa ma sakapa kiki siikiitawak.” 10 Worek, Jisas rii eecha wor: “Eeta ma mima yenya na wochinak sa hey yi.” Eeta eem nokwapa nokwapa wohijaka eecha tar. Eeta yir ma ye 5,000 ma eecha tar.\n11 Yecha yirek, Jisas rii God riina woshi eechi geyen yeechi yichar ma yenya homachi hapwoy pakar. Worek, rii emiyep piiren eechaba otiibar. Yenya hari ye eeta kiki siir. 12 Worek, ari kiki siirek, rii disaipel yenya wor: “Aboboy kaw tawey, na yaya podat eemek yopo yichi. Iipa kaw wurubu yarebokiita.” 13 Worek, ye eyey yopo yicharek, bali gey chipen wasiihaya kwo yokotapa woyichi yichir. Eeta ma ye ari kiki siirek, kaw eechaba tar.\n14 Worek, eeta ma mima ye riita eecha otii mirakel herek ye eecha wor: “Eeta siiken diita piirapet rii diita nosapek yar!” 15 Jisas rii heri, yecha riina neekichi ye i aka tabo yima heken otiitar. Worek, riita kawka eena heechi kwowuk saniga yo ir.\nJISAS RII PA HEK HOWU CHISHITAR\n16 Hogo nedii siirek, Jisas ri disaipel ye i pak ye i jabiir yeechi Kapaneam akamak iken ichari, nobok niy siirek Jisas rii yen saka i hecharek. 18 Worek, harapa sowa yarek, hisaw uku boro sokwar. 19 Worek, yecha jabiiren eyika ichari 2 mail-3 mail tarek, ye her Jisas rii eeta pa hek how irek, i jabiirek bana bana siirek, disaipel ye hechi akiitar. 20 Worek, Jisas rii yenya eecha wor: “Dii eeta ada yato! Opoche akiitanakech.” 21 Worek, yecha iken otiitar eemek gayer.\nEYEY MA MIMA YE JISAS RIINA YESHATAR\n22 Iy nedii eeta ma ye eeta pagiireba yepak i tar. Tarek, ye heri jabiir podateba woy tar. Ye her Jisas rii eeta disaipel yechi jabiirek ikasakech. Disaipel ye jabiirek Jisas riina heechi ir. 23 Worek, akar jabiir, Taibirias yechi jabiir, ya eeta ma mima yecha geyen yi ar eemek, Harapa riita God riina woshiatar eemek, eeka ya gayer. 24 Eeta ma mima ye Jisas riina disaipel yechaka eecha hipurek, yecha jabiirek i ye irek Kapaneam akaman Jisas riina yesha heken eena ir.\nJISAS RII HEVENEK TAWA GEY\n25 Worek, ye riina yeshaniga pagiireba yepak her. Herek, ma mima ye riina woher: “Tisa, mii siitiiyekega yar?” 26 Jisas rii yenya awasen eecha wor: “Eeta siiken woy ada kwona wocho: kwo saka eeta mirakelen ya heren kwo ana ya yesha hek yawak. Yaho. Kwota eeta geyen ari biidiirek, eena kwo ana yesha hek yawa. 27 Kwo opoche kwopa siitii tawa aboboyen yaken otiitanakech. Yaho. Kwo na eechaba eechaba tawa ma yechi aboboyen yaken gegi ya ta. Ma Yikapwa riipa eeta yikadey aboboyen kwona hakiita. Eeta Apoko God riita riina otii yon riiti hik har.\n28 Worek, ye riina woher: “Nopa kapo shecha otiinak, God riiti yon nopa otiikiita?” 29 Jisas rii yenya awasen eecha wor: “Diita yikadey yon God riita kwota otiiken gegiyato: riita heechirek yar ma riina na hiki siitiichicha.”\n30 Worek, ye riina wor: “Boy mey mirake boboyen otiinak nota miina hiki siitiichikiita? Mii kapo boyen otiikiita? 31 Noti wayega ye manan me biish tar eemek eeka atar. Mashi keyir maji eecha wocho: ‘Rii hevenek tar geyen yenya harek ar.’”\n32 Worek, Jisas rii yenya eecha wor: “Ada kwona maji siiken wocho: Moses riita kwona hatar geyen ii hevenek ya geyekasakech. Yaho. Eeji Apoko riita hevenek tawa gey siikenen kwona hato. 33 God riita ha tawa gey sii diitata: rii heven heechi ya sakari diita nosapek tawa man yesokwa yichitu.” 34 Worek, ye riina eecha wor: “Harapa Ma, diita geyen nona na eechaba eechaba ha ta.” 35 Jisas rii yenya awasen eecha wor: “Ada eeta yesokwa yichi tawa gey. Eeta ma rii adak yaney, riipa aboboy eecha hakasakech. Eeta ma rii ana hiki siitiichinyey, riipa borowaga reekasiikasakech.\n36 “Wowak, ada kwona wor: kwo ana heri, kwo ana hiki siitiichikasakech. 37 Eyey ma miman eeji Apoko rii ana hari, yepa adabak yakiita. Ma adak yaney, anapa saka yen magiirechichi otii poyekiitawak. 38 Ada heven heechi ya sakari, saka ada hiki tawa abon otiik yarek. Yaho. Ana heechirek yar Apoko riiti inyakak tawa boboyeban otiiken yar. 39 Ana heechirek yar Apoko riiti inyakak tawa boboyen ada diina otiitaken eyey ma miman rii ana hari, ada por heechikasakech. Yaho. Hamak tawa nedii anapa yenya eyey yesokwa yichikiita. 40 Dii eeta eeji Apoko riiti inyaka: eyey ma ye Yikapwa riina herin hiki siitiichichaney, yepa eechaba eechaba takiita. Eeta yikadey ma yen hamak tawa nedii yanak, anapa yen yesokwa yichakiita.”\n41 Jisas rii mashi eecha worek, “Ada eeta hevenek taren ya sakar gey.” Eena Ju ma ye riina ow maji awasen awasen batar. 42 Eena ye eecha wor: “Dii boy Josep riiti yikapwa, Jisas. Nota riiti nokwapa apokwon hecho. Boyewak rii eecha wocho ada hevenen heechi ya sakar?”\n43 Jisas rii yenya eecha wor: “Opoche kwotaba maji awasen awasen batanakech. 44 Ana heechirek yar Apoko riita ma poren yeechi yayanan siiney, iipa ma saka adak yakiitawak. Eecha otiiney, ada hamak tawa nediik ada riina yesokwakiita. 45 Eeta piirapet yecha keyir: ‘God riipa eyey man pokiitakiita.’ Eyey ma ye Apoko riiti majin meeji tawey, riiti pokii tawamajin meejitawey, yepa adak yakiita.\n46 “Ma por Apoko riina hekasakech. Yaho. Ma podat riitak eecha taren yari, riitaba her. 47 Ayo. Ada kwona maji siikenen wocho: Ma por rii ana hiki siitiichinyey, riipa eechaba eechaba takiita. 48 Ada eeta eechaba eechaba takiitawa gey. 49 Mashi mashi kwoti yeyi wagega ye me biish tar eemek manan atarek, ye ha hamar. 50 Wowak, gey hevenek ya sakarin ma yecha eena aney, yepa hakasakech. 51 An eechaba eechaba tawa gey an hevenen heechi ya sakar. Ma por riita diita geyen aney, rripa eechaba eechaba takiita. Diita gey ada riina haney, ii eeta eeji maba omu. Ada eeta boboyen hanak diita nosapek tawa ma yepa eechaba eechaba takiita.”\n52 Worek, Ju ma ye eena meejirek, maji awasen awasen batar. Ye eecha wochar, “Boyega kata ma eecha wocho riiti maba omun nona hanak akiita?”\n53 Jisas rii yenya eecha wor: “Ada kwona maji siikenen wocho: Kwo Ma Yikapwa riiti maba omun anan siiney riiti pin anan siiney, kwo eechaba eechaba tawa boboy takasakech. 54 Ma ye eeji maba omun atawey, eeji pin atawey, yepa eechaba eechaba tanak, hamak tawa nedii yenya ada yesokwa yichikiita. 55 Eeji maba omu sii eeta aboboy siiken tawa. Eeji pi sii eeta uku kepi tawa. 56 Ma ye maba omu eejin aney, eeji pin aney, riita eeji wok tawak, ada riiti wok tawa. 57 Eechaba eechaba tawa Apoko riita ana heechirek yar. Riita tawak, ada eena eechaba tawa. Eecha tawaga, ada otiitawak, ma ye ana aney, riipa eechaba eechaba takiita. 58 Diita gey sii hevenek taren heechi ya sakar. Sii mashi wayega yecha eechi har geyega eecha takasakech. Yaho. Ma diita geyen aney, iipa eechaba eechaba takiita.” 59 Jisas riita Kapaneam lotu akak yenya yopo yichi diita majin pokii tar.\nJISAS RII MA EECHABA EECHABA TAKIITAWA MAJI GEENYIK KWODII WOCHAR\n60 Riiti nokwapa nokwapa disaipel ye diita majin meejichi eecha wor: “Diiti maji hapaga maji. Nopa kapo boyega shecha hikitakiita?” 61 Jisas rii riiti inyakak mayama her riiti disaipel eena maji awasen awasen batar. Worek, riita yenya eecha wor: “Diita maji sii boy kwoti inyaka wopun kapasek otiiwa? 62 Wowak, kwota henyak, Ma Yikapwa riita yar nobok kawka heechi inyey, kwopa kapo shecha hikikiita? 63 Spirit riita man eechaba eechaba kepi ta boboyen hato. Maba omu sii nona kaw kiyatayekasakech. Diita majin ada hatawey eeta Spirit, eeta eechaba eechaba takiitawa boboy. 64 Wowak, ma kaw kwotaka tawey, ye hiki siitiichikasakech.” Mashi mashi nediik Jisas rii her ma riina hiki siitiichinyan siiri. Rii hebar ma por riina yabu pi ma siikiita. 65 Rii kawka eecha wor: “Eena ada kwona eecha wor, Apoko riita otiichinyan biish siiyega, ma por riipa saka adak yakiitawak.”\n66 Eeta maji worek, eena nokwapa nokwapa disaipel ye riina heechi irek, riina kawka sumowukasakech. 67 Worek, Jisas rii 12 disaipel yenya wor: “Kwo boy kapo ana heechi ibakiita?” 68 Worek, Saimon Pita rii awasen eecha wor: “Harapa Ma, nopa namak ikiita? Eechaba eechaba takiitawa maji eeta miitaka eecha tawa. 69 Nota hiki siitiichichu no hecho mii eeta God riiti Holi Ma.”\n70 Jisas rii awasen eecha wor: “Ada boy 12 kwona hisiir? Wowak, por kwoti nediik tawey, rii kapasek spiriteka eecha tawa!” 71 Rii Judas, Saimon Iskeriot riiti yikapwa, riina eecha wor. Diita ma Judas rii Jisas riina yabo pi man ye i sawor. Rii yechi nediik 12 tar ma.


Zaburi 10 - Holy Bible [Luo Bible 2020] - (Zab 10)\nAngʼo momiyo ichungʼ gichien, yaye Jehova Nyasaye? Angʼo momiyo ipondo ne ji e ndalo mag chandruok?\nNgʼat ma timbene richo goyo apedha ni joma onge nyalo kendo omakogi e otegu mage mosechiko.\nDwache maricho mopando e chunye omiyo osungore; jowuoche ema ogwedho to Jehova Nyasaye to ochayo.\nSunga omake ma ok onyal manye; onge thuolo kata matin mochiwo ne Nyasaye e chunye.\nYorene dhi maber kinde duto, okawore omiyo chikeni ni mabor moyombe; ojaro wasike duto.\nOwacho ne en owuon niya, “Onge gima nyalo yienga; abiro dak gi kwe kinde duto kaonge gima thaga.”\nDhoge opongʼ gi miriambo kod weche mag kwongʼ; chandruok gi weche maricho ni e bwo lewe.\nOkiyo ji e bath yore mag gwengʼ, onego ji apoya koa kuonde moponde, osiko ongʼicho mondo wangʼe omaki joma onge ketho mondo ohiny.\nOkiyo ji kokichore ka sibuor mopondo; okichore mar mako joma ok nyal mondo ohinygi, omako joma ok nyal kendo oywayogi oko gi tonde mar meko.\nJoma hapgi rach momako otieko kendo podho chuth, gipodho e bwo tekone.\nOwachone en owuon niya, “Nyasaye wiye osewil; opando wangʼe kendo onge gima oneno.”\nAa malo yaye Jehova Nyasaye! Tingʼ badi malo, yaye Nyasaye. Kik wiyi wil gi joma ok nyal.\nAngʼo momiyo ngʼama timbene richo jaro Nyasaye? Angʼo momiyo owacho e chunye ni, “Ok obi keta piny mopenja gima asetimo?”\nTo in, yaye Nyasaye, ineno chandruok gi kuyo, ikawogi kaka mari kendo itingʼogi e lweti. Ngʼat ma ok nyal; chiwore ne in; in e jakony mar joma onge wuonegi.\nTur bad ngʼama rach ma timbene richo; luonge mondo onyis ji gik maricho mosetimo lingʼ-lingʼ, ma ji ok nyal fwenyo mi ngʼe.\nJehova Nyasaye en Ruoth mochwere manyaka chiengʼ; ogendini biro lal nono e pinye.\nYaye Jehova Nyasaye, in iwinjo kwayo mar joma chandore; ijiwogi, kendo ichiko iti ni ywakgi,\nIchwako nyithi kiye kod joma isando, mondo dhano ma ochwe gi lowo, kik dhi nyime gi bwogo ji.


Yesu Kwedo Jo-Farisai | Ngima mar Yesu\nYesu Kwedo Jo-Farisai\nMATHAYO 12:33-50 MARIKO 3:31-35 LUKA 8:19-21\nYESU WUOYO W WI ‘RANYISI MAR JONA’\nJOPUONJRE YESU NIGI WINJRUOK MACHIEGNI KODE MOLOYO JOODGI\nSama jondiko kod Jo-Farisai wacho ni Yesu ok gol jochiende gi teko mar Nyasaye, gidonjo e richo mar yanyo roho maler. Kuom mano, be gibiro chung’ kor Nyasaye koso kor Satan? Yesu wacho kama: “Unyalo miyo yath kod olemo monyago obed maber, kata unyalo miyo yath kod olemo monyago obed motop, nimar kit yath ng’ere kuom olemo monyago.”—Mathayo 12:33.\nEn tim fuwo wacho ni olemo maber ma Yesu nyago ka ogolo jochiende en tiyo ne Satan. Mana kaka Yesu nonyiso maler e twak ma ne ogolo e Got, ka olemo ber to mano nyiso ni yath ber, ok otop. Kare weche mag miriambo ma Jo-Farisai donjonego Yesu nyiso ni ginyago olemo mage? Wechegigo nyiso ni gin olemo motop. Yesu wachonegi niya: “Un koth thuonde, ere kaka unyalo wacho gik mabeyo ka un uwegi to un joma richo? Nimar gik mogundho e chuny e ma dhok wacho.”—Mathayo 7:16, 17; 12:34.\nKuom adier, weche ma wuok e dhowa nyiso kaka chunywa chalo kendo wechego nyalo miyo ong’adnwa bura. Omiyo, Yesu wacho kama: “Awachonu ni, ji nodwok wach e Chieng’ Bura kuom gik moko duto manono ma giwacho; nikech wecheni e ma biro keti kare kendo wecheni e ma biro miyo bura oloyi.”—Mathayo 12:36, 37.\nKata obedo ni Yesu timo tije madongo, jondiko kod Jo-Farisai to pod dwaro neno honni momedore. Giwacho niya: “Japuonj, wadwaro neno ranyisi moro moa kuomi.” Bed ni giseneno achiel kachiel ka Yesu timo honnigo kata podi, nitiere ji mang’eny moseneno gigo gi wengegi. Mano e momiyo Yesu wacho ne jotend Jo-Yahudigo kama: “Tieng’ marach kendo ma terore siko ka manyo ranyisi, to onge ranyisi mibiro migi, mak mana mar Jona janabi.”—Mathayo 12:38, 39.\nYesu leronegi tiend gima oa wachono niya: ‘Mana kaka Jona ne ni e i rech maduong’ kuom odiechienge adek gi otieno adek, e kaka Wuod dhano nobed e i chuny lowo kuom odiechienge adek gi otieno adek.’ Rech moro maduong’ ne omuonyo Jona, kata kamano, nowuok e i rechno kaka ng’at mochier. Omiyo, Yesu koro ni en owuon obiro tho, kae to e odiechieng’ mar adek ibiro chiere. Bang’e, ka Yesu osetho mi ochiere, jotend Jo-Yahudi biro kwedo ‘ranyisi mar Jona’ ka gitamore loko chunygi mondo giwe richogi. (Mathayo 27:63-66; 28:12-15) Mopogore kodgi, “Jo-Nineve” to ne oloko chunygi ka Jona noseyalonegi. Omiyo, gininyis ni tieng’ni gin joma bura oloyo. Yesu nyiso bende ni ranyisi mar ruoth ma dhako ma noa Sheba bende biro nyiso ni bura oloyo tieng’ni. Nogombo ahinya winjo rieko ma Solomon ne nigo kendo ne omorgo. Sani to koro Yesu nyiso ni “ng’at maduong’ moloyo Solomon ni kae.”—Mathayo 12:40-42.\nYesu nyiso ni tieng’ marachni chalo gi ng’at ma jachien owuok kuome. (Mathayo 12:45) Nikech ng’atno ne ok opong’o thuolo ma ne odong’no gi gik mabeyo, jachiendcha duogone gi jochiende mamoko abiriyo maricho moloye. E yo machalo kamano, oganda mar Jo-Israel ne osepwodh ma gilokre. Koro ne gichalo mana kaka ng’at ma jachien owuok kuomeno. Kata kamano, ogandano notamore winjo jonabi mag Nyasaye. Gikone, koro gitamore winjo Yesu, jal ma kuom adier nigi roho mar Nyasaye. Mano nyiso kaka chal mar ogandano koro rachie ma loyo kinde motelo.\nSama Yesu pod wuoyo, min-gi kod owetene chopo kendo gichung’ but oganda. Jomoko mobet machiegni kode wachone kama: “Minu kod oweteni ochung’ oko ka gidwaro neni.” Kae to Yesu nyiso kaka en gi winjruok machiegni ahinya gi jopuonjrene. Okwanogi kaka owetene, gi nyiminene, kendo minene masie. Yesu rieyo bade kochomo kama jopuonjrene nitie kae to owacho niya: “Minwa kod owetena gin jogi eki ma winjo wach Nyasaye kendo timo.” (Luka 8:20, 21) Kuom timo kamano, onyiso ni kata bed ni tudruok ma nitie e kinde gi wedene ber nade, winjruok maber moloyo en mano ma en-go e kinde gi jopuonjrene. Mano kaka bedo gi winjruok e yie achiel e yo ma kamano en gima duogo chuny, to moloyo sama jomoko kwedowa kendo jaro timbewa mabeyo!\nJo-Farisai chalo nade gi yath motop?\n‘Ranyisi mar Jona’ ochung’ ne ang’o, to ere kaka jotend Jo-Yahudi kwedo ranyisino bang’e?\nOganda Jo-Israel ma ndalo Yesu chalo nade gi ng’at ma jachien owuok kuome?\nYesu jiwo nade winjruok machiegni manie kinde gi jopuonjrene?


Luk 6 | `KMO | STEP | Sabat nedii pochi Jisas rii wit sokwa tawa nosapek chishitar. Chishitarek, riiti disaipel ma yecha wit siiken siikiiriichi yayaniga tapak neeki siigegichi atar.\nSABAT YO OTIITAWA MAJI\n1 Sabat nedii pochi Jisas rii wit sokwa tawa nosapek chishitar. Chishitarek, riiti disaipel ma yecha wit siiken siikiiriichi yayaniga tapak neeki siigegichi atar. 2 Perisi kaw ye eecha wor, “Boyewak kwo Sabat nediik diina otiito? Eeta lo eena eecha wocho, otiikasakech.” 3 Jisas rii yenya awasen wor, “Devit rii riiti wakasa ma yechaka eecha heechi otiirek kwo kapo eena kadiikasakech? 4 Devit rii God riiti holi akak iyarechi God riiti miy somak tar geyn yeechiniga yaya eechi riiti wakasa ma yenya kaw har. Wowak, noti lo eecha wocho, opelen otii tawa ma ye diita geyn sa saniga a ta. Akar ma por rii diita geyn aney, rii noti lon wosowoyetu.” 5 Jisas rii kawka eecha wor, “Ma Yikapwa rii Sabaten harapa tawa ma.”\nTAPA HAR MA RIITI NOMA\n6 Akar Sabat nedii Jisas rii Ju ma yechi lotu akak wok iyarechi maji pokii tar. Ma por rii eeta akak tari, riiti mama yepa tapa har. 7 Worek, lon maji pokii tar ma kaw ye Perisi kaw ye Jisas riina hechar. Yecha eecha hikitar rii noti lon nediik riikiiney, nota riina yeechi ye i anasakiita. Yecha hikitar rii kapo Sabat nediik kapasek tar man otii kepi siiken. Eena riina ye hechar. 8 Worek, Jisas rii yechi inyakan hechar. Hechi rii tapahar man rii eecha wor, “Na sokwa diika mapo siitii.” Worek, rii sokwachi eeka siitiir. 9 Siitiirek, Jisas rii yenya eecha wor, “Ada kwona wohecho, noti lo kapo boy eecha wocho, Sabat nediik boboy kepin na otii? Kapo boboy kapaseken na otii? Kapo ii eecha wocho ma yenya na yesokwa ta? Kapo ma yenya na dagiirepoy ta?” 10 Worek, rii yenya mey maka hechi eeta ma por riina eecha wor, “Miiti tapan na danegwa.” Meejichi danegwar. Danegwarek, otii kepi siir. 11 Worek, yechi inyaka wopu harapa kwotayer. Yecha Jisas riina majin ba yey tar. Riina otiik kapasek majin batar.\nJISAS RII 12 MAN HISIIR\n12 Eeta nediik Jisas rii God riina maji bak kwowuk heechi ir. Rii eyey niy God riina maji batar. 13 Uhadiirek, rii riiti disaipel uwar. Uwarek, ye yarek, rii 12 man riita hisiir. Rii yenya eecha habatar, Aposel. 14 Aposel diitata: Saimon (rii akar hi har, Pita), riiti kumwoy, Endreu, Jems, Jon, Pilip, Batolomyu, Matyu, 15 Tomas, Jems (Alpias riiti yikapwa), Saimon (akar hi Selot). 16 Judas (Jems riiti yikapwa), Judas Iskeriot, rii Jisas riina komas magiirechir.\nJISAS RII MAJI POKIINIGA OTII KEPI SIIR\n17 Jisas rii kwowuk taren saka yaniga rii sheysheyek siitiir. Nokwapa nokwapa riiti disaipel ye riitaka tar. Nokwapa nokwapa akar ma mima ye Judia nosap tar ma mima, Jerusalem akamak tar ma mima, somakwotii pa bana bana tar akama, Taia, Saidon ma mima yecha eyey heechi yaniga eeka tar. 18 Ye yari, riiti maji meejik eena yar. Yechi kapasek boboyen hak otii tar boboyen riita otii kepi siiken eena yar. Ma kaw kapasek spiriteka tari, yarek, Jisas rii yenya otiiniga otii kepi siir. 19 Eyey ma mima yecha riiti maban neeki her. Worek, riiti hisaw hapaga tawaga tawa boboyen rii heechirek yechak irek, ye kepi sokwar.\nINYAKAPA HIKI TAWA BOBOY, KWOYA HIKI TAWA BOBOY\n20 Jisas rii riiti disaipelen hechi eecha wor,\n“Kwo biish tawa ma na kwoya woy hiki. God riiti kigdom, ri akama, eeta kwoti.\n21 “Apa kwo eecha hatawak, kwo na kwoya woy hiki. Kawopa takiikiisiikiita.\n“Apa kwo keyatawak, na kwoya woy hiki. Komas kwopa hegekiita.\n22 “Kwo Ma Yikapwa riina somowutawey, eena ma ye kwona yuyatawak, nosowoyetanak, maji kubuk pichanak, eecha wocho kwo kapasek tanak, kwoti inyaka na kwoya woy hiki. 23 Otiitanak, napa hiki ta! Napa yatii kwoya tosii ta. Kwi harapa ya hevenek tawa. Yechi wayega yecha piirapet yenya eechaba otiitar.\n24 “Kwo harapa yaka tawa ma harapa kapasek boboy kwotaka eecha siikiita. Eeta boboy kepi kwotaka tari, eeta hamawa!\n25 “Kwo apa takiikiisowey, kapasek harapa boboy kwotaka eecha siikiita. Komas kwopa eecha hatakiita.\n“Kwo apa hegetawey, kwo komas kwo keyinak keya muk sakatakiita. Kapasek boboy kwotaka yakiita.\n26 Eyey ma ye kwoti hin yesokwaney, napa hecha. Harapa kapasek boboy kwotaka eecha siikiita. Yechi wayega ye eechaba woshepii tawa piirapet yechi hin eechaba kepi batar.\nKWOTI OW ANA PICHAWA MA NA RUKUSII TA\n27 “Ana meeji tawa ma kwona ada wocho: Kwoti ow ana pichawa man na rukusii ta. Ma yecha kwona kapasek otiiney, kwo napa yenya hehar ta. 28 Ma kaw ye kwona maji kapasek baney, kwo napa yenya maji kepi ba ta. Ma ye kwona kapasek otiiney, kwo napa yenya God riina maji ba ta. 29 Ma por rii miina wagii yepan pinyey, mii na way yokwan heechinak sa pi. Ma por rii miiti saket kwoyava yaney, miiti ruwu tawa siivatabi na haba. 30 Ma por rii boboyen miina wohenyey, eena ha. Ma por rii miiti boboyen yaney, mii opoche eecha wochatabakech ana awasen napa ha. 31 Akar ma yecha miina otiichik hikitawey, napa yenya otiichicha.\n32 “Kwota kwona rukusii tawa ma yechaban rukusii taney, boyewak kwo eecha hikitu kepi boboyen kwotaka yakiita? Kapasek yo otii tawa ma yecha yenya rukusii tawa ma yenya rukusiito. 33 Kwota kwona otii kepi siitawa ma yechaban kwota otii kepi siiney, boyewak kwo eecha hikitu kepi boboy kwotaka yakiita? Kapasek otii tawa ma ye eechaba yechaban hehareto. 34 Kwo akar man boboyen hataney, kwo eecha hikitaney rii sapo kapasek yo otii tawa ma ye akar man heechiniga eechaba hikitu boboy ana awasen hakiita. 35 Yaho! Kwona o ana pichawa ma yenya na rukusii tanak, na hehar ta. Na yeyada ha ta. Opoche eecha hikitanakech ada awasen yak. Kwota eecha otiiney, komas hisaw yan yakiita. Kwo harapa howuk tawa God riiti yikapwa siikiita. Egeyebak tawa man kapasek yo otii tawa man God riita hehareto. 36 Kwoti Eepi rii rukusiichi kepi otiitawak, kwo eechaba napa rukusii otiiba ta.\nAKAR MAN ANASAK TAWA MAJI\n37 “Akar man kwo opoche wo diimaniga maji anasatanakech. Eecha otiiney, God riipa saka kwona anasakiitawak. Kwo opoche akar man kapasek batanakech. Eecha otiiney, God riipa kwona saka kapasek bakiitawak. Akar ma yecha miina kapasek otiiney, miiti inyakak kapasek hiki tawey, na abosuch. Otiiney, God riipa miiti kapasek otii tawa boboyen riipa abosuchikiita. 38 Akar man na yeyada ha ta. Otii taney, God riipa kwona hakiita. Otii taney, kwo yatawa boboy takiikiisiik. Otii taney, kwo ya tawa boboy tapa takiikiisiinak, kaw nosapek sakakiita. Kwo akar man hatawey, God riipa awasen kwona eechaba eechaba hatakiita.”\n39 Jisas rii diita shiya tawa majin eecha wor: “Ma por rii riiti miy dumutawey, riipa akar miy dumu tawa ma riin nobon saka mukuchikiitawak. Riipa eecha otiiney, piiriipa supuk sakakiita. 40 Maji pokii wakasa ma ye mapo neeki ichawa ma riin otiipoyechi ye howuk siikasakech. Eyey maji pokii wakasa ma ye maji pokii hamanak, ye sokwa mapo neeki ichawa ma tawaga eechaba siikiita.\n41 “Boyewak mii miiti kumwoy riiti miyik tawa riigan hewak, mii saka miiti miy hewak me tapa eeta miiti miyik tawa? 42 Boyewak mii miiti kumwoyen bato, “Kumwoy, ada miiti miyik tawa riigan yaken otiito. II mii saka hewak, miiti miyik tawa harapa me tapa? Mii harapa woshepii tawa ma! Mapo eeta me tapa miiti miyik mapo tar na ya. Na yanak, komas miipa hehar hechi kumwoy riiti miyik tawa riigan miipa yakiita.”\nME SIIK NOMA\n43 “Me kepi kapasek siik saka wakiitawak. Me kapasek sakapa siik kepi wakiitawak. 44 Ma rii me poren hehar henyan siiney, rii siiken henyak, rii hehar he siitiichikiita. Ma ye arey poko siik kepin siikiiriikasakech. Ma ye heemi siiken saka mokubu men siikiiriitawak. 45 Ma kepi rii boboy kepi riiti inyaka wopuk tawak, rii eena hehar boboy otiito. Ma kapasek rii boboy kapasek riiti inyaka wopuk tawak, rii eena kapasek boboyen otiito. Ma por riiti mesek eecha tawey, riiti kuja eeta eechaba otiito.”\nMA UPURUS PIIR AKA OTIITO\n46 “Boyewak kwota ana eecha habato, ‘Harapa Ma, Harapa Ma’, Kwo eeji maji saka somowutawak? 47 Eyey ma ye adak yawey, eeji majin meejitawey, somowu otii tawey, rii diitata: 48 Rii aka otii tar maga tar. Rii harapa aka wa kwotiichi kwatiin heyik siitiichir. Komas harapa uku ya gamuri eeta aka sakakasakech. 49 Ma por rii eeji majin meejiney somuwunan siiney, rii diitata: Rii kapasek aka otii tar maga eecha tar. Rii akan otiiri, kwatii wa he yey yikasakech. Uku ya gamuri eeta aka eeta ameya sakar. Kapasek siir.”


1 Korintho 8 - Holy Bible [Luo Bible 2020] - (1Kor 8)\n1 Korintho 8\nKuom wach chiemo motimgo misango ni nyiseche manono to awachoe kama: Wangʼeyo ni wan duto wan gi rieko. Rieko kelo sunga ni dhano, to hera to gero ji.\nNgʼat makawore ni ongʼeyo gimoro kik par ni osengʼeyo moromo kaka dwarore.\nTo ngʼat mohero Nyasaye, to Nyasaye ongʼeyo.\nTo kuom wach mar chamo chiemo motimgo misango ni nyiseche manono, to awachoe kama: Wangʼeyo ni “Nyasaye manono en gima nono e piny-ka,” kendo wangʼeyo ni “Onge Nyasaye moro makmana achiel.”\nNikech kata bed ni gik miluongo ni nyisechego nitie, kata gibed e polo, kata e piny mana (kaka nitie “nyiseche” mangʼeny kod “ruodhi” mangʼeny),\nwan to wangʼeyo ni nitie Nyasaye achiel kende, ma en Wuoro. En ema gik moko duto noa kuome, kendo nomiyowa ngima. Bende nitie Ruoth achiel kende ma en Yesu Kristo. En ema nomiyo gik moko duto obetie kendo en ema omiyowa ngima.\nTo ji duto ok ongʼeyo wachni. Jomoko pod ongʼiyo gi nyiseche manono ma ka gichamo chiemo makamano to giparo mana ni en motimnigo nyasaye manono misango; to nikech chunygi mar pogo ber gi rach otho, gidoko mochido.\nTo chiemo ok kelwa machiegni gi Nyasaye. Kata ka ok wachiemo, to ok wabed jomaricho, to bende ka wachiemo, to onge ohala ma wayudo.\nKuom mano, bed motangʼ mondo thuolo ma in-go mar chiemo kata mar weyo chiemo kik lokre kidi mar chwanyruok ni joma yiegi yomyom.\nNikech ka ngʼat man-gi yie mayomyomno oneni, in miwacho ni in gi yie motegno, kichiemo e hekalu mar nyiseche manono, donge mano nyalo ywaye mi ocham chiemo motimgo misango ni nyiseche manono?\nOmiyo ngʼat man-gi yie mayomyomni ma Kristo nothoneno koro kethore mana nikech rieko miwachogo ni iriek.\nSa ma itimo richo ni joweteni e yo makamano, kihinyo chunygi mayom yom, ngʼeni itimo richo ni Kristo.\nKuom mano, ka gima achamo nyalo miyo wadwa donjo e richo, to abiro weyo chamo ringʼo chuth mondo kik ami opodhi.\n1 Korintho 8:1\n1 Korintho 8:2\n1 Korintho 8:3\n1 Korintho 8:4\n1 Korintho 8:5\n1 Korintho 8:7\n1 Korintho 8:8\n1 Korintho 8:9\n1 Korintho 8:10\n1 Korintho 8:11\n1 Korintho 8:12\n1 Korintho 8:13


Wer 119—Nyaka Wabed gi Yie | Wend Jokristo\nSOM E Abkhaz Acholi Afrikaans Akha Albanian Altai Amharic Amis Arabic Armenian Attié Aukan Awing Aymara Azerbaijani Azerbaijani (Cyrillic) Baoule Bashkir Bassa (Cameroon) Batak (Karo) Batak (Simalungun) Batak (Toba) Belize Kriol Biak Bicol Bislama Bolivian Bulgarian Cambodian Catalan Cebuano Changana (Mozambique) Chichewa Chin (Hakha) Chinese Cantonese (Simplified) Chinese Cantonese (Traditional) Chinese Mandarin (Machon) Chinese Mandarin (Mayot) Chitonga Chitonga (Malawi) Chitumbuka Chiyao Chokwe Chol Chopi Chuabo Chuukese Chuvash Cibemba Cinyanja Croatian Damara Dangme Danish Dayak Ngaju Dhok mar Ranyisi ma Brazilian Dhok mar Ranyisi ma Ecuadorian Dhok mar Ranyisi ma Italian Dhok mar Ranyisi ma Jerman Dhok mar Ranyisi ma Russian Dhok mar ranyisi ma Amerka Dholuo Digor Douala Drehu Dutch Edo Efik Esan Estonian Ewe Ewondo Fang Faransa Faroese Fijian Finnish Fon Fulfulde (Cameroon) Ga Garifuna Georgian German Ghomálá’ Gitonga Gokana Greek Greenlandik Guarani Gun Haitian Creole Hausa Hawaiian Hebrew Herero Hiligaynon Hindi Hiri Motu Hmong (White) Hungarian Hunsrik Iban Ibanag Ibanda Icelandic Igbo Iloko Indian Sign Language Indonesian Isoko Italian Jamaican Creole Japanese Javanese Kabiye Kabuverdianu Kachin Karen (S'gaw) Kazakh Kazakh (Arabic) Khana Kikamba Kikaonde Kikongo Kikuyu Kiluba Kimbundu Kinyarwanda Kirghiz Kiribati Kirundi Kisi Kisonge Kisungu Kongo Konkani (Roman) Korean Kosraean Krio Kurdish Kurmanji (Caucasus) Kwangali Kwanyama Lahu Laotian Latvian Lingala Lithuanian Lomwe Lovari Low German Luganda Lukhonzo Lunda Luvale Macedonia Macua Macushi Makaa Malagasy Malay Malayalam Maltese Mam Mambwe-Lungu Mapundugun Marshallese Mauritian Creole Maya Mazatec (Huautla) Medumba Min Nan (Taiwan) Mingrelian Mixe Mixtec (Guerrero) Mizo Moore Myanmar Nahuatl (Central) Nahuatl (Guerrero) Nahuatl (Huasteca) Nahuatl (Nothern Puebla) Navajo Ndau Ndebele Ndebele (Zimbabwe) Nepali Ngabere Ngangela Ngiemboon Nias Nigerian Pidgin Norwegian Nsenga Nyaneka Nyungwe Nzema Okpe Oromo Ossetian Otetela Otomi Palauan Pangasinan Papiamento (Curacao) Pennsylvania German Persian Pidgin (Cameroon) Pidgin (West Africa) Polish Pomeranian Ponapean Portuguese Portuguese (Portugal) Quebec (Ancash) Quechua (Ayacucho) Quechua (Bolivia) Quechua (Cuzco) Quiche Quichua (Chimborazo) Quichua (Imbabura) Quichua (Pastaza) Quichua (Tena) Rarontongan Romanian Romany (Bulgaria) Romany (Germany) Romany (Macedonia) Romany (Macedonia) Cyrillic Ronga Runyankore Russian Samoan Sangir Sango Saramaccan Sena Sepedi Serbian Serbian (Roman) Sesotho (Lesotho) Sesotho (South Africa) Setswana Seychelles Creole Shona Shuar Sidama Silozi Sinhala Slovenian Solomon Islands Pidgin Spanish Sranantongo Sunda Swahili Swedish Tagalog Tahitian Talian Tamil Tarahumara Tarascan Tatar Telugu Tetun Dili Thai Ticuna Tigrinya Tiv Tlapanec Tojalabal Tok Pisin Totonac Tshiluba Tshwa Tsonga Turkish Tuvaluan Twi Tzeltal Tzotzil Ukrainian Umbundu Urdu Urhobo Uruund Uzbek Valencian Venda Vietnamese Wallisian Waray-Waray Wayuunaiki Welsh Wolaita Xhosa Yacouba Yapese Yemba Yoruba Zapotec (Isthmus) Zulu\nNyaka Wabed gi Yie\n(Jo-Hibrania 10:38, 39)\n1. Chon ka ne Nyasaye wuoyo gi ji\nNotiyo gi jonabine.\nKawuono owacho ‘lokreuru.’\nKotiyo gi Kristo Ruoth.\nBende wan gi yie mar adier?\nYieno e ma nomi wakwo.\nBende timwa nyiso yiewa?\nYiewa ema biro miwa resruok.\n2. Wamor luwo chik mar Yesu Kristo,\nLando adiera kuonde te.\nWamiyo ji geno ka wan gi chir;\nSingo mare ok wapand.\n3. Wan gi yie motegno mak yiengini;\nLuoro ok bi dwokowa chien.\nWagen kuom Jehova kendo wanan,\nWuonwa chiegni resowa.\n(Ne bende Rumi 10:10; Efe. 3:12; Hib. 11:6; 1 Joh. 5:4.)\nNyaka Wabed gi Yie (Wer 119)


Bende Nyasaye Oyie kod Dinde Duto?\nKARE MAR 6\nYESU nowacho: “Donjuru e rangach madiny; nikech rangano duong’, kendo yorno lach ma dhi e kethruok, kendo ging’eny ma donjoe. To rangano tin, kendo yorno diny ma dhi e ngima, kendo ginok ma nwang’e.” (Mathayo 7:13, 14) Kaluwore gi Wach Nyasaye, nitiere dinde ariyo kende: Achiel maradier, achiel mar miriambo; achiel maber, achiel marach; achiel materi e ngima, achiel materi e kethruok.\n2. Ndiko nyiso nade ni dinde duto ok mor Nyasaye?\n2 Jomoko paro ni dinde duto moro Nyasaye. Ndiko maluwo gi nyiso ni mano ok en adier:\n“Kendo nyithind Israel nochako timo marach kendo e wang’ Jehova, ma gitiyo ni Baal gi Ashteroth gi nyiseche mag Suria, gi nyiseche mag Zidon, gi nyiseche mag Moab, gi nyiseche mag nyithind Ammon, gi nyiseche mag Jo-Filistia; ne giweyo Jehova, ma ok gitiyone. Kendo mirimb Jehova nobedo mager kuom Israel.” (Jobura 10:6, 7) Ka walamo nyiseche moko ma ok Nyasaye mar adier, Jehova ok nyal yie kodwa.\n“Ogandani paka gi dhogi, to chunygi bor koda. Gilama kayiem, ka gipuonjo chik dhano ka puonj mag Nyasaye.” (Mariko 7:6, 7) Ka ji ma wacho ni gilamo Nyasaye puonjo mana pachgi giwegi kar puonjo weche Muma, lamo mar gi en kayiem nono. Nyasaye ok oyie kode.\n‘Nyasaye en Roho, kendo jo ma lame onego gilame e chuny kendo e adiera.’ (Johana 4:24) Lamo marwa nyaka lu adiera mar Wach Nyasaye.\nOlembe mag Din ma Miriambo\n3. Ere yoo achiel mar pogo din maradier kod ma miriambo?\n3 Ere kaka wanyalo ng’eyo ka din moro Nyasaye kata ok more? Yesu nowacho: “Yien mabeyo duto nyago mana olemo mabeyo, to yien maricho nyago mana olemo maricho . . . Olembgi e ma unung’egigo.” Mano tiende ni, ka din en mar Nyasaye, obiro nyago olemo maber; to ka en din mar Satan, obiro nyago olemo maricho.—Mathayo 7:15-20.\n4. Jo malamo Jehova nyiso kido mage?\n4 Din maradier miyo joge herore giwegi kendo nyiso jomoko bende hera. En kamano nikech Jehova en Nyasaye ma jahera. Yesu nowacho: “Ma eri e ma nomi ji duto ong’e ni un jopuonjrena, ka un uheroru ng’ato gi ng’ato.” Bende nitie herani e dinde?—Johana 13:35; Luka 10:27; 1 Johana 4:8.\n5. Buk moro wacho ang’o kuom ohand wasumbni e Afrika?\n5 Par ane ohand wasumbni e Afrika. Buk miluongoni The New Encyclopædia Britannica wacho: “Wasumbni madirom 18,000,000 e Afrika ne ousi ne jo ohala ma Jo-Islam mane loko e Sahara gi mane loko e Nam Indian Ocean e kind higa mar 650 kod 1905. Kane higni 1400 dhi rumo Wasungu nochako ohalano e nam mar Afrika ma yimbo. Kane ochopo higa mar 1867, kwan wasumbni mani e kind 7,000,000 gi 10,000,000 e Afrika nousi e pinje mag Amerka.”\n6. Din notimo ang’o endalo mag ohand wasumbni?\n6 Ang’o mane din otimo e kinde mane Afrika ne nigi thagruok mar ohand wasumbni? Ka chwo, mon, gi nyithindo nigolo e miechgi githuon, kitweyogi, kiketo nigi alama gi nyinyo maliet, king’iewo gi kendo iusogi kaka dhok? Bethwel Ogot nowacho kama e gaset miluongo ni Daily Nation, man Nairobi, Kenya: “Jokristo gi Jo-Islam puonjo riwruok mar ogendini duto, to kata kamano gin ema nene gichako ohand wasumbni kendo gin e ma gipong’ kod akwede mag oganda moko. . . . Nyaka wayie ni Jokristo gi Jo-Islam duto noketho, Wasungu gi Joarabu noketho, kendo nyaka wayie ni timbe marichogi nokelo chandruok maduong’ ahinya ne Joafrika.”\nDin kod Lweny\n7. Jotend din osebedo ka timo ang’o e lwenje?\n7 Din ma miriambo osenyiso olembe motop e yore mamoko. Kuom ranyisi, Muma wacho ni mondo ‘iher wadu kaka iherori iwuon,’ to jotend dinde e piny ngima osebedo ka thuwo kendo konyo lweny ahinya.—Mathayo 22:39.\nDin mar miriambo osedonjo e lwenje kod ohala mar ng’iewo gi uso wasumbini\n8. (a) Jotend dinde nojiwo nade negruok e lwenje e Afrika? (b) Pasta moro nowacho ang’o kuom jotend dinde kane ji gore e Nigeria?\n8 En gima ong’ere ahinya ni e higa mar 1994, sista gi jopuonj kanisa noriwore gi jonek mane nego ji e piny Rwanda. Din bende osethuwo lwenje moko mang’eny e Afrika. Kuom ranyisi, e kinde ma Jo Nigeria negore kendgi, dinde nene jiwoji mondo gigore. Ka lwenyno ne pod dhi nyime, pasta moro nowacho ni jotend kanisa “oseweyo tich mane Nyasaye omiyogi.” Kendo nowacho kama: “Waluongore ni jotich Nyasaye, to wasebedo jotich Satan.”\n9. Muma wacho ang’o kuom jotich Satan?\n9 Kamano e kaka Muma wacho: “Satan owuon timore ka malaika mar ler. Omiyo ok en wach maduong’ ka jotichne bende timore ka jotich mag wach makare.” (2 Jo Korintho 11:14, 15) Mana kaka ji mang’eny wuondore ni gibeyo, Satan wuondoji gi jotich manenore ni gin jomabeyo, to timbegi to richo kendo olembe ma ginyago otop.\n10. Jotelo mag dinde osekwedo nade Nyasaye?\n10 E piny ngima, jotend Din osebedo ka lando hera, kwe, kod ber, to gin giwegi gisebedo gi achaya, donjo e lwenje, kod timbe ma ok mor Nyasaye. Muma wacho kuomgi kama: “Giwacho ni ging’eyo Nyasaye, to gik ma gitimo nyiso ni gidage.”—Tito 1:16.\nAi Kuom “Babulon Maduong’ ”\n11. Muma wacho ang’o kuom din ma miriambo?\n11 Wanyalo neno pach Jehova kuom din ma miriambo e Muma e buk mar Fweny. E Fweny din ma miriambo ipimo kod dhako mar ranyisi, “Babulon maduong’.” (Fweny 17:5) Nyasaye wacho kama kuome:\n‘Jaterruok maduong’ ma ruodhi mag piny oseterorego.’ (Fweny 17:1, 2) Kar bedo ratiro e nyim Nyasaye, din ma miriambo osebedo ka donjo e siasa, kaginyiso sirikande gik ma onego otim.\n‘Nimar remb jonabi duto, gi jo maler, gi ji duto ma nonegi e piny, nonwang’e iye.’ (Fweny 18:24) Din ma miriambo osesando kendo nego jotich Nyasaye makare kendo osemiyo ji mang’eny ahinya otho e lwenje.\n‘Omiyore duong’ owuon, kendo otimo ndhaga.’ (Fweny 18:7) Din ma miriambo ni kod mwandu mang’eny ma jotelo mage konyorego e dak ngima modhialore.\n‘Kendo nowuondo ogendini duto gi jwogi.’ (Fweny 18:23) Kuom puonjo ni chuny ok tho, din mar miriambo osekelo timbe mag juok gi bilo, luoro ahinya jo motho, kendo lamo kwere machon.\n12. Muma wachonwa ni watim ang’o kuom din ma miriambo?\n12 Ka osiemo ji mondo oa e din ma miriambo, Muma wacho: “Auru kuome, un joga; mondo kik uriwru e richone, kendo kik unwang’ masichene.”—Fweny 18:4, 5.\n13. Ang’o mabiro timore ni din ma miriambo gi jo ma luwe?\n13 E kinde machiegni, ibiro keth Babulon maduong’, ma gin dinde duto mag miriambo e piny ngima. Muma wacho: ‘Chieng’ achiel masichene nopoye: Tho, ywagruok, gi kech; kendo nowang’e gi mach, nikech Ruoth Nyasaye ma ng’adone bura en wuon teko.’ (Fweny 18:8) Mondo kik masichene moko nwang’wa, nyaka wawere chutho kod din ma miriambo, timbegi, nyasi, gi puonj ma ok mor Nyasaye. Ma en gima onego watim piyo ahinya. Ngima wa ni kama rach!—2 Jo Korintho 6:14-18.\nAng’o Momiyo Nono Din Dwarore?


Wusyep Bwore tikin Got 1 PITA 4\nYip Kristen miyeꞌ tuweinge yende miꞌmiꞌ ŋaiye nihe syohe ka otme yip\n1 Somohonme Krais nambaꞌe nihe syohe ŋaiye nungwisme poi. Taꞌe luku pe, pa yende miꞌmiꞌ ŋaiye pa yambaꞌe nihe syohe. Pe ŋoiheryembe yip ka ŋahilyeh tuꞌe Krais. Yukur pa hiꞌgirnge ŋaiye pa yambaꞌe nihe syohme wahriꞌ yip. Pe hwap yukur tatame ŋaiye ka upwaiꞌe yip. 2 Taꞌe luku pe, tukwini dindiꞌ leꞌe ŋaiye yip yarp kekep eꞌe pe, yukur pa junde ŋoihmbwaip miyeꞌ tikin kekep eꞌe, na pakai. Pa junde ŋoihmbwaip bwore tikin Got ŋilyehe si. 3 Somohonme yip si ya yoto yende ŋaiꞌe ŋaiꞌe pupwa ŋaiye lenge haiten yende taꞌe ŋoihmbwaip hri tahar no, yip yende niŋ pinip yar, yonoꞌe pinip kwote, topoꞌe yip yende niharar ŋaiye pa yono ŋai embere sekete, topoꞌe yahraꞌe naŋ got homboꞌe. Kom tukwini yukur pa plihe yende ŋai taꞌe luku, na pakai.\n4 Taꞌe luku pe, lenge haiten yenge plai ŋaiye yukur tinge yetekeꞌ yip yotop lenge syep tengeme yende ŋaiꞌe ŋaiꞌe pupwa ŋaiye somohonme yip lalme yanar yeh yende. Pe tinge lalme tuhwarme yip sekete. 5 Kom mindemboi ŋup yuwo ka tititinge ŋilyeh ilyeh yininge wusyep yilme Got me ŋaimune pupwa ŋaiye tinge yende. Kin ka iyarꞌe lenge mitiŋ ŋaiye si yule, topoꞌe ŋaiye teter yarp laip. 6 Luku tehei kin ŋaiye Jisas na ŋanange wusyep bwore mise luku nal lenge mitiŋ ŋaiye si yule. Somohon Got ŋanange nange lahmende ŋaiye yende pupwa pe, ka yule. Kom tukwini tinge yambaꞌe laip pe, yipihinge tititinge yarp bwore ŋahilyeh taꞌe Got.\nBepeteme yitini tikin Yohe Yirise bworerme\n7 Kekep eꞌe sehei woh ka miꞌe. Pa syumbe yurp ŋumwaiye topoꞌe bepyeteme ŋoihmbwaip yiptip bworerme no, pa yininge wusyep bworerme topoꞌe Got. 8 Snd 10.12Wusyep eꞌe ŋembere sekete. Yende nihararme lenge miyeꞌ tuweinge yi yoto ŋoihmbwaip bumbe yip. Ŋaiye pa yende nihararme tinge pe, yip tatame ŋaiye pa yusme pupwa tinge. 9 Yip pa yurp ŋoihmbwaip ilyeh no, pa yambaꞌ lenge Kristen miyeꞌ tuweinge yenge yil yokoh yip pe, pa bepeteme tinge. Yende niharar ŋaiye pa yende tuꞌe luku no, prepwan ŋaiye pa tuhwar, topoꞌe ŋaiye pa yininge wusyep tetehei, na pakai. 10 Got si yal yip yitini bwore ilyeh ilyeh ŋaiye pa yende wah. Bepyeteme yitini tikin Yohe Yirise luku bworerme no, pa yenge yungwisme lenge mitiŋ syeꞌ. 11 Lahmende ŋaiye kin ka ininge alaŋatme wusyep tikin Got pe, ka ininge alaŋatme wusyep tikin Got ilyehme. O lahmende ŋaiye ka ungwisme lenge mitiŋ pe, ka ende topoꞌe bongol ŋaiye Got naŋaꞌe kin. Taꞌe luku pe, lenge mitiŋ lalme ŋaiye ka yetekeꞌe wah lalme ŋaiye yip yende yoto naŋ tikin Jisas Krais pe, ka yahraꞌe naŋ tikin Got. Pe luku ka yisam yip bongol tikin Got. Pe Got ka ambaꞌe naŋ embere nye nyermbe. Mise.\nPa yambaꞌe nihe syohe tuꞌe ŋaiye Krais nambaꞌe\n12 Lenge iyai amai ŋam, yukur pa gunguru plaime nihe syohe ŋembere leꞌe ŋaiye yip yala yi yoto no, pa ŋoiheryembe nange ŋaiye e ki ŋambaran supule, na pakai. 13 Pa yurp hriphrip. Detale, yip yambaꞌe nihe syohe ŋahilyeh taꞌe Jisas ŋaiye si nambaꞌe. Taꞌe luku pe, yip pa plihe hriphrip ŋaiye pa yetekeꞌe kin ka ambaꞌe naŋ embere ŋupe ŋaiye ka ot pe, ŋoihmbwaip yip ka si ŋumwaiye. Detale, yip pa yambaꞌe naŋ embere topoꞌe kin. 14 Yip yukur pa yambaꞌe ŋoihmbwaip mane ŋupe ŋaiye lenge miyeꞌ tuweinge ka yih yip wusyep pupwa. Detale, yip si yarp miyeꞌ tuweinge tikin Jisas Krais. Taꞌe luku pe, yip pa hriphrip yurp. Tehei kin taꞌe leꞌe, Yohe Yirise tikin Got ŋaiye yirise ka ote guhunuhme yip. 15 Ŋoihme ŋaiye Kristen miyeꞌ ende yip ka onombe miyeꞌ ka ole, lakai ka ende ŋendei, lakai ka homboꞌe yeh lenge ŋaiye ka ambaꞌe ŋaiꞌe ŋaiꞌe tinge, lakai miyeꞌ ŋaiye ka undu sah iche e guh ŋoloh. Got yukur ka hriphrip me Kristen miyeꞌ ende ŋaiye ka ende pupwa luku pe, yukur lenge miyeꞌ tuweinge ka yahraꞌe naŋ tikin Got me pupwa ŋaiye Kristen yende. 16 Kom ŋaiye yip Kristen pa yende ŋaiꞌe ŋaiꞌe bwore pe, pa yambaꞌe nihe syohe pe, lenge miyeꞌ ka yumb yip pe, yukur pa hiꞌe, pakai. Yip pa hriphrip yirisukwarme Got. Detale, yip Kristen miyeꞌ tuweinge, yip tikin Got. 17 Ŋup tikin Got ŋaiye ka iyarꞌe lenge miyeꞌ tuweinge si nat sehei miꞌe. Lenge miyeꞌ tuweinge tikin Got tinge ka jin wusyep kot yer. O ŋupe ŋaiye wusyep kot ka tuhur yerme poi pe, ka tuꞌe la ŋai me lenge mitiŋ ŋaiye yukur yisande wusyep tikin Got? 18 Snd 11.31Wusyep tikin Got ŋanange taꞌe leꞌe,\nLenge miyeꞌ tuweinge ŋaiye bwore bwarme pe,\nka yambaꞌe nihe syohe wula yer ti, ka yil moihlaꞌ.\nTaꞌe luku pe, lenge miyeꞌ tuweinge ŋaiye yaŋaꞌe teket me Got,\ntopoꞌe yende hwap pe,\nka yambaꞌe nihe syohe ŋembere sekete yutme Got.\n19 Lenge Kristen miyeꞌ tuweinge syeꞌ ŋaiye ka yambaꞌe nihe syohe junde ŋasande tikin Got pe, ka yaŋaꞌe tinge supulme yilme Got. Detale, kin miyeꞌ ŋaiye ŋende tinge, topoꞌe kin miyeꞌ ŋaiye gande wusyep tupwaiꞌ kitikin pe, nye nyermbe tinge ka yende bwore yenge yil yil.\n4.8 Snd 10.12\n4.18 Snd 11.31


Ker ma U.S.A Donald Trump oriembo e tich atoni gener mar pinyno Jeff Sessions – Sky Fm\nWritten by Phenny Waga on November 8, 2018\nKer ma U.S.A Donald Trump oriembo e tich atoni gener mar pinyno Jeff Sessions tok bedo gi ywaruok kode kwom thwolo mohingo higa achiel, mano tok migosi Sessions gobado piny ewi nonro moro mar piny Russia mosebedo kachando par loch ker ma USA mano White House.\nSessions koro ebodo jago mokwongo teng’ lwete mogo ebad migepe ma USA kono, kalure gi yungni mosebedo e pinyonogo.\nOteng’ lwete mogo odiochieng’ manyoro mana kalure kod yiero moro modundo mayande otim chieng’ tichariyo e bad migepe makono. Weyo tich mar Sessions en gino momako dhoo oganda makono, kalure ni jajono emanobedo Senator mokwongo chiwo sir mare ne ker Trump ekinde yiero maduong’ manobagi kono higa ma 2016.\nTrump osebedo kaseyo Sessions mokalo enyim oganda kendo sunde kwom koso kawo ondamo mager ne jogo moringo pinjegi kendo jot e piny mar America kono ataro mar chik.\nBende Trump sunde kwom siro lwedo nonro mosebed kitimo kod migosi Robert Mueller, ewi kadiponi chenro mag sero ombulu kata campaigns manotim gi Trump, nosir kod piny mar Russia. Nonro makamaa osebedo kakelo liet mokalo USA kono, kakoro Ker Trump iwacho ni nokoso tiyo eyoo maratiro ekinde manotimo kisera mage.\nTrump bende kokalo e tond mbui mare mar Twitter, olando ni jatend jotich e paisi mar Session, mano migosi Mathtew Whitaker emakoro dhibedo atoni gener eyor kojolo.\nNerry Achar emapod ochung ne omenda e County Ma Kisumu.\nNerry Achar othich oko eapis.\nNurses pango bago nganyo kochopo tich ariyo kadipok ochulgi, Migosi Seth Panyako owacho.\nMigosi Samwel Odhiambo Opuoyo okand odbura ma Migori.\nJONYUOL OKWA OBED MACHIEGNI GI NYITHINDO E KINDE MA SKUL OLOR.\nkony jopiny ka ugeronegi ute e lony manyasani\nJopuonjre ariyo owito ngimagi ekar kunyo kwoyo e county ma Kisumu


SOM E Afrikaans Albanian Amharic Arabic Armenian Armenian (Ma Imbo) Aymara Bislama Bulgarian Catalan Cebuano Chichewa Chinese Cantonese (Simplified) Chinese Cantonese (Traditional) Chinese Mandarin (Machon) Chinese Mandarin (Mayot) Croatian Czech Danish Dholuo Dutch Efik Estonian Ewe Faransa Finnish Ga Georgian German Greek Greenlandik Guarani Haitian Creole Hiligaynon Hungarian Igbo Iloko Indonesian Italian Japanese Kikuyu Kinyarwanda Kirghiz Kisungu Korean Kwangali Latvian Lingala Lithuanian Malagasy Mizo Moore Myanmar Ngabere Norwegian Nzema Oromo Polish Portuguese Quechua (Bolivia) Rarontongan Romanian Russian Sepedi Serbian Serbian (Roman) Sesotho (Lesotho) Setswana Shona Silozi Sinhala Slovak Slovenian Spanish Sranantongo Swahili Swedish Tagalog Tatar Thai Tigrinya Tsonga Turkish Twi Ukrainian Uruund Vietnamese Wayuunaiki Xhosa Yoruba Zulu\nCHIER mar Yesu ok en mana wach moro machon maok mulwa e kindegi. Jaote Paulo ne onyiso kaka wachno mulowa kane ondiko niya: “Chiero Kristo a kuom jo motho; en nyak mokwongo mar jogo mosenindo. Nikech kaka tho noa kuom dhano, chier mar jo motho bende noa kuom dhano. Kaka ji duto tho e i Adam, kamano bende nomi ji duto doko mangima e i Kristo.”—1 Jo Korintho 15:20-22.\nNe ochier Yesu chieng’ Nisan 16, higa mar 33, odiechieng’ ma Jo-Yahudi ne chiwoe ne Jehova Nyasaye nyak mokwongo mag chambgi e hekalu mar Jerusalem. Kuom luongo Yesu ni nyak mokwongo, Paulo ne nyiso ni ne nitie jomamoko mabende ne idhi chier.\nWeche ma Paulo medo wacho lero gima chier mar Yesu biro timo. Paulo wacho niya: “Nikech kaka tho noa kuom dhano, chier mar jo motho bende noa kuom dhano.” Waduto watho nikech richo ma ne wayudo koa kuom Adam. Kata kamano, kuom chiwo ngimane makare kaka misango, chier Yesu ne oyawo ne dhano yo magonyogi kuom bedo wasumb richo kod tho. Koketo wechego e yo machuok, Paulo nondiko niya e bug Jo Rumi 6:23: “Misach richo en tho; to mich Nyasaye en ngima mochwere e Yesu Kristo Ruodhwa.”\nYesu ne onyiso kaka thone gi chierne konyowa. Kowuoyo kuome owuon, nowacho niya: “Wuod dhano bende onego ochungi; mondo ng’a ma yie kuome obed gi ngima mochwere. Nikech Nyasaye nohero piny ahinya, omiyo nochiwo Wuode ma miderma, mondo ng’a ma oyie kuome kik lal, to obed gi ngima mochwere.”—Johana 3:14-16.\nPar ane ni inyalo dak nyaka chieng’ maonge rem, chandruok, kata kuyo! (Fweny 21:3, 4) Donge mano ber ndi! Jasomo moro ne owacho kama: “Liete paro ne ng’ato kaka ngima chuok, chier to miyo tho bedo mana kuom kinde machuok.” Kuom adier, chier mar Yesu kelonwa ngima mochwere!


“An Kar Nyasaye Koso?”—Josef (Chakruok 45)\nSOM E Afrikaans Albanian Arabic Armenian Armenian (Ma Imbo) Aymara Bengali Bislama Bulgarian Cambodian Catalan Cebuano Chichewa Chin (Hakha) Chinese Cantonese (Simplified) Chinese Cantonese (Traditional) Chinese Mandarin (Machon) Chinese Mandarin (Mayot) Chitonga Chitonga (Malawi) Chitumbuka Chuvash Cibemba Croatian Czech Danish Dholuo Drehu Dutch Efik Estonian Ewe Faransa Fijian Finnish Georgian German Greek Greenlandik Guarani Gujarati Haitian Creole Hebrew Hindi Hmong (White) Hungarian Icelandic Igbo Iloko Indonesian Italian Japanese Kannada Kazakh Kikamba Kikaonde Kikongo Kikuyu Kimbundu Kinyarwanda Kirghiz Kiribati Kirundi Kisungu Kongo Korean Lingala Lithuanian Luganda Luvale Macedonia Malagasy Malayalam Maltese Marathi Maya Mixe Myanmar Nahuatl (Central) Nahuatl (Nothern Puebla) Nepali Ngabere Norwegian Nyaneka Nzema Oromo Ossetian Otetela Papiamento (Aruba) Papiamento (Curacao) Persian Polish Portuguese Punjabi Quechua (Ayacucho) Quechua (Bolivia) Romanian Russian Samoan Sango Sepedi Serbian Serbian (Roman) Sesotho (Lesotho) Setswana Shona Silozi Sinhala Slovak Slovenian Spanish Sranantongo Swahili Swahili (Congo) Swedish Tagalog Tahitian Tamil Tatar Telugu Thai Tigrinya Tok Pisin Totonac Tshiluba Tsonga Turkish Tuvaluan Twi Tzotzil Ukrainian Umbundu Urdu Vietnamese Wallisian Xhosa Yoruba Zapotec (Isthmus) Zulu\nLUW YIE MARGI | JOSEF\n“An Kar Nyasaye Koso?”\nPINY chako yuso kendo Josef ochung’ e laru. Samoro nyalo bedo ni orango yiende mag nas kod yien mamoko mag olembe, kata yawo ma maupe otwi e igi, to machiegni gi kanyo e tok ohinga moro onyalo neno od Farao. Sama pod ochung’ e laru kanyo, owinjo wuode ma Efraim ka nyiero e ot, nyalo bedo ni owadgi maduong’ ma Manase e ma tugo kode. Nyaka bedni Josef paro gima timore e i ot, nyalo bedo ni koro chiege nyiero mos sama oneno yawuote kaka tugo. Josef bwonjo, kendo en gadier ni Nyasaye oseguedhe.\nJosef nochako wuode ma kayo ni Manase nikech Nyasaye nosemiyo wiye owil gi chandruogene. (Chakruok 41:51) Nyasaye osebedo ka guedhe kuom higni matin mosekalo, kendo mano osekonye kueyo lit ma ne ojawinjo chon ka noparo odgi, owetene, kaachiel gi wuon-gi. Sigu ma owetene madongo ne nigo kuome, nomiyo ngimane olokore chuth. Owetenego ne ogoye, kendo ne giparo mar nege, kae to bang’e ne giuse kaka misumba ne johala moko. Chakre kindeno, nosebedo kokalo e chandruoge madongo moro bang’ machielo. Kuom higni ma dirom apar gariyo kama, ne osetiyo kaka misumba kendo notueye bende e jela, ka kinde moko itueye gi rateke mag nyinyo. Kata kamano, sani en jaloch, kendo en gi duong’ bang’ Farao e piny Misri! *\nKuom higni mogwaro, Josef osebedo ka neno kaka weche lokore mana kaka Jehova nokoro. Jo-Misri osebedo ka kayo cham mang’eny e higni abiriyo ma nokor ni cham ne dhi bedo mang’eny, kendo Josef osetiyo matek mondo opong’ deche mag Misri gi cham mabup. E kindego bende, chiege ma Asenath nosenyuolone yawuowi ariyo. Kata kamano, pod noparoga joodgi ma ne odak mabor ahinya gi Misri, to moloyo Benjamin owadgi matin kod wuon-gi Jakobo. Nyalo bedo ni Josef pod ne paro kabe pod ne gingima. Bende, nyalo bedo ni noparo kabe owetene madongo ne oseweyo timbegi mag gero, kata kabe chieng’ moro nonyalo duoko winjruok maber e kind joodgi duto.\nKapo ni winjruok manie kind joodu osegakethore nikech nyiego, andhoga, kata sigu, ng’e ni mano e gima notimore bende ne Josef. Wanyalo puonjore ang’o kuom yie ma Josef nonyiso ka norito joode?\n“DHIURU IR JOSEF”\nJosef ne dich ahinya, kendo higni bende ne sudo mapiyo. Mana kaka Jehova nosekoro kokalo kuom lek ma Farao noleko, bang’ higni abiriyo ma piny ne nigi chiemo mabup, lokruok maduong’ ahinya nobedoe. E higa moluwo, cham ok nochiek! Mapiyo nono, kech nomako pinje duto ma nokiewo gi Misri. Kata kamano, Muma wacho ni, “e piny duto mar Misri ne nitie chiemo.” (Chakruok 41:54) Nenore maler ni weche ma Josef nokoro, gi kinda ma notimo e choko chiemo koro ne konyo Jo-Misri ahinya.\nJehova ne otiyo gi Josef nikech ne obolore\nNyalo bedo ni Jo-Misri ne mor matamore gi nono kuom tich maber ma Josef nosetimo kendo ne gipuoye ahinya kuom kindane. Kata kamano, Josef ne ok dwar ni ji omiye duong’ moro amora, to nodwaro ni Jehova Nyasaye e ma oyud duong’ duto. Ka watiyo gi lony kata nyalo moro amora ma wan-go e tiyo ne Nyasaye, onyalo miyo wati kodgi e yo maberie moloyo kaka ne waparo.\nBang’ kinde, kejno bende nochako hinyo Jo-Misri. Ka ne giywak ne Farao, en nonyisogi kama: “Dhiuru ir Josef: gi mowachonu, utim.” Omiyo, Josef noyawo deche ma ne okanie cham, mondo ji ong’iew cham.—Chakruok 41:55, 56.\nKata kamano, jopinje mamoko duto to ne onge gi kama digiyudie cham e pinjegi. Kata mana joodgi Josef ma nodak Kanaan bende ne chandore kamano. Jakobo nowinjo ni ne nitie cham e piny Misri, omiyo nooro yawuote mondo odhi nyaka Misri ong’iew chiemo.—Chakruok 42:1, 2.\nJakobo nooro yawuote apar, to nodong’ gi Benjamin wuode ma chogo. Jakobo pod ne nyalo paro maber gima notimore kinde ma nooro Josef wuode ma nohero ahinya mondo odhi ir owetene madongo. Mano e odiechieng’ mogik ma nonenoe wuodeno. Owete gi Josef madongo notero ne wuon-gi law Josef koyiech kendo kotimo remo, to ne en law ma wuon-gi nong’iewone nikech nohere ahinya. Ne gimiyo jaduong’no oparo ni ondiek ne ochamo Josef adier.—Chakruok 37:31-35.\n‘JOSEF NOPARO LEK’\nBang’ wuoth ma rabora, yawuot Jakobo nochopo Misri. Ka ne gipenjo kaka ginyalo yudo cham, Jo-Misri nonyisogi ni ng’at moro ma nyinge Zaphenath-paneah ma ne nigi teko e piny Misri e ma nochung’ ne weche cham. (Chakruok 41:45) Ka ne gineno ng’atno, be ne gifwenyo ni en Josef? Ooyo, ok ne gifwenyo. Ne gineno ng’atno ka jatich sirkal ma Misri ma ne nyalo konyogi. Owete Josef ‘ne okulone wang’gi piny,’ kaka yo mar miye luor.—Chakruok 42:5, 6.\nTo nade Josef? En to ne ofwenyo owetene gi kanyono! E wi mano, ka ne onenogi ka gikulore e nyime ne oparo wach moro ma notimore e ngimane chon. Muma wacho kama: “Josef nohingo [“noparo,” New World Translation] lekgo ma nolekogigo.” Ka ne pod en rawera, Jehova ne omiyo oleko ni owetene ne dhi kulorene e nyime, to mano koro e gima owetenego timo sani! (Chakruok 37:2, 5-9; 42:7, 9) Josef ne dhi timo nang’o? Be ne odhi rwakogi? Koso ne odhi chulo kuor?\nJosef ne ong’eyo ni ok onego otim atima gik moko gi pache owuon. Jehova e ma koro ne chiko kaka weche ne dhi. Gik ma ne timorego ne otudore gi dwaro mar Nyasaye. Nyasaye nosesingo ni nodhi miyo koth Jakobo obed oganda maduong’. (Chakruok 35:11, 12) Ka dine owete Josef pod gin joma ohero timbe gero, kod mibadhi, gikone timbegigo ne dhi kelonegi chandruoge madongo ahinya! To bende, ka dine Josef oyiero mar chulo kuor, dine oketho weche e odgi, samoro owetenego ne nyalo keto ngima wuon-gi kod Benjamin kama rach. Josef ne ok ong’eyo kabe wuon-gi kod Benjamin ne pod ngima. Josef ne ong’ado ni ok nodhi fwenyore ne owetene mondi, to ne odhi temogi mondo one kabe giselokore. Mano ne dhi konye ng’eyo gima Jehova ne dwaro ni mondo otim.\nNyalo bedo ni ok ibi romo gi wach machalo kamano e ngimani. Kata kamano, e kindegi nitie pogruok gi tungni mang’eny e udi. Sama waromo gi chandruogego, yot ahinya mondo watim gik ma chunywa morem dwaro timo. Donge wanyiso rieko kaka Josef sama watemo ng’eyo gima Nyasaye dwaro ni watim? (Ngeche 14:12) Ng’e ni kata obedo ni onego walos winjruok maber gi joodwa, bedo gi winjruok maber gi Nyasaye kod Wuode to pod duong’ moloyo.—Mathayo 10:37.\n“KAMA E KAKA NOTEMU”\nJosef ne ochako temo owetene e yo ma ne dhi konye ng’eyo kabe ne giseloko chunygi. Nochako wuoyo kodgi gi gero kotiyo gi jalok dhok konyisogi ni ne gin mana joma obiro nono pinygi. Ne gikwer ka ginyise wach joodgi ma ne giweyo chien, bende ne giwacho ni ne ok gibiro gi owadgi matin ma ne giweyo dala. Josef ne otemo pando mor ma ne en-go. Kare owadgi matin pod ne ngima! Koro Josef nong’eyo gima ne odhi timonegi. Nowachonegi kama: “Kama e kaka notemu,” kae to ne onyisogi ni nyaka one owadgi matinno. Bang’e ne oyienegi dok thurgi mondo gikel owadgi matinno, to mana ka achiel kuomgi ne dhi yie dong’ chien kotueye e od tuech.—Chakruok 42:9-20.\nSama owetenego ne loso wachno e kindgi, ne ok gifwenyo ni Josef to ne winjogi maber. Ne owinjo ka giywago ang’e kuom richo moro ma ne gitimo higni 20 mokalo. Ne giwacho kama: “Adieri bura oloyowa kuom owadwa, nikech ne waneno dhier mar chunye, ka nosayowa, to ne ok wadewo; e momiyo masirani obiro kuomwa.” Josef ne ong’eyo tiend gima ne giwacho, omiyo ne olokore moa kuomgi mondo kik gine koywak. (Chakruok 42:21-24) Kata kamano, ne ong’eyo ni ywago ang’e kuom gima rach moyudo ng’ato ok oromo nyiso ni ng’atno oloko chunye. Omiyo, ne odhi nyime temogi.\nNe oweyogi gidog thurgi to noketo Simeon e od tuech. Bende, ne ochiko joge mondo opand pesa e ogunde mag chiemo ma owetenego ne odokgo thurgi. Ka ne owetenego ochopo dala ne gisayo Jakobo mondo oyienegi gidog gi Benjamin wuode ma ne ohero. Ka ne gichako gidok Misri, ne ginyiso jarit od Josef ni ne giyudo pesa e ogundegi, kendo ne giikore chulo pesago duto. Mano ne en tim maber, kata kamano, Josef pod ne dwaro neno kabe ne giseloko kitgi adier. Ne olosonegi nyasi, kendo nopando mor ma ne en-go kuom neno Benjamin owadgi. Kae to noweyogi mondo gidhi thurgi, ka giting’o ogunde mag chiemo, en mana ni wang’ni nochiko jatichne mondo opand okombene mar fedha e ogund Benjamin.—Chakruok 42:26–44:2.\nJosef koro nokawo okang’ mapiyo! Ne ochiko mondo oluw owetenego kendo oduokgi nikech ne gikwalo okombene mar fedha. Ka ne oyud okombeno e ogund Benjamin, ne oduokgi giduto nyaka ir Josef. Koro Josef ne nigi thuolo maber mar ng’eyo kit owetenego. Juda e ma ne wuoyo e logi. Ne okwayo mondo ong’wonnegi kendo ne owacho ni giduto kargi 11 giikore bedo wasumbni e piny Misri. Kata kamano, Josef nowachonegi ni Benjamin kende e ma ne dhi dong’ ka misumba e piny Misri to jomamoko duto to odog thurgi.—Chakruok 44:2-17.\nJuda koro ne onyiso lit ma ne en-go e chunye. Nowacho kama: “En kende odong’ kuom min mare; kendo wuon mare ohere.” Nyaka bed ni wechego nochuoyo chuny Josef ahinya, nimar ne en kach Rahel ma ne en chi Jakobo ma nohero ahinya, kendo Rahel notho ka nonyuolo Benjamin. Nyaka bed ni Josef kod wuon-gi nohero paro Rahel ahinya. Nenore ni mano e momiyo Josef nohero Benjamin ahinya.—Chakruok 35:18-20; 44:20.\nJuda nomedo sayo Josef mondo kik omak Benjamin obed misumba. Noikore kata chiwore mondo omake obed misumba kar Benjamin. Notieko kosayo Josef kama: ‘Dadhi ir wuora nade, ka rawerani ok ni koda? Dipo ka neno marach ma nobi kuom wuora.’ (Chakruok 44:18-34) Koro ne nyalo nenore maler ni Juda noseloko chunye gadier. To ok mano kende, nonyiso bende ni ne en ng’at ma kecho ji kendo ma chiwore gadier.\nJosef ne oneno ni owetene ne oywago ang’e kuom gima ne gitimone\nJosef koro ne ok nyal geng’o mirimbe. Noriembo jotichne duto oko, kae to noywak matek ma dwonde ne nyalo winjore nyaka e od Farao. Kae to nofwenyorenegi kowacho niya: “An e Josef.” Ne okwako owetenego kendo ne ong’wononegi kuom duto ma ne gitimo. (Chakruok 45:1-15) Josef ne onyiso kido kaka mar Jehova kuom ng’wono ne jowetene. (Zaburi 86:5) Be wajotimo kamano wan bende?\n“INGIMA NYAKA CHIL KAWUONO”!\nKa ne Farao owinjo weche ma ne otimorego duto, ne okwayo Josef mondo okel wuon-gi e piny Misri, kaachiel gi joodgi duto. Mapiyo bang’ mano, Josef ne oyudo thuolo kendo mar neno wuon-gi ma nohero. Jakobo noywak kowacho kama: “Koro wea atho, nikech aseneno wang’i, ingima nyaka chil kawuono.”—Chakruok 45:16-28; 46:29, 30.\nJakobo ne odak e piny Misri kuom higni 17. Nokoro gueth ma moro ka moro kuom yawuote 12 ne dhi yudo. Nokoro ni Josef ma ne en wuode mar 11, ne dhi yudo pok nyadiriyo ma ne imiyoga nyathi ma kayo. Dhoudi ariyo mag Israel ne dhi wuok kuome. To nade Juda wuoyi mar ang’wen, ma nonyiso ni oloko chunye gadier? Noyudo gueth maduong’ ahinya: Mesia ne dhi wuok e anyuolane!—Chakruok, sula mar 48 kod 49.\nKa ne Jakobo otho ka ojahigni 147, owete Josef ne luor ni onyalo chulo kuor. Kata kamano, Josef nohoyo chunygi e yor hera. Ne oyudo osenyisogi ni nikech Jehova e ma nochiko birogi e piny Misri, owetene ne ok onego owinj marach kuom gima ne gitimo. Kae to ne openjogi niya: “An kar Nyasaye koso?” (Chakruok 15:13; 45:7, 8; 50:15-21) Josef ne neno Jehova kaka Jang’ad-Bura makare. Omiyo, Josef ne onge gi ratiro mar ng’ado bura ne joma Jehova ne oseng’wononegi.—Jo-Hibrania 10:30.\nBe seche moko iyudoga ka tekni ng’wono ne ng’ato? Ng’wono ne ng’ato nyalo bedo matek ka ng’atno otimoni gimoro goyiem. Kata kamano, ka wang’wono ne joma oloko chunygi gadier, wabiro geng’o hinyruok ma waduto wanyalo yudo. Waluwo yie kaka mar Josef kod ranyisi mar Jehova, ma en Wuoro ma jang’wono.\n^ par. 4 Ne sula ma wigi wacho ni “Luw Yie Margi” e gocho mag Ohinga mar Jarito ma Agost 1, 2014; Novemba 1, 2014; kod Februar 1, 2015.


Legio Maria: Simeo Ondeto: Dok Bikira Maria Mtakatifu e Polo\n3. To sama ubiro neno ka Sulwe moro oringo marieny maler ahinya e polo to un’ge ni mano e ndekano.\n4. Obiro oma otera Silita, to obiro duogo omo joga mane okela wuoth—podi awegi e piny gikonyo Oulo choko rombe.”\n5. Kane osewacho kamano, ne odok olin’g. Koro ji ne owuok oko oweye e ot mondo mi otim yweyo.\n6. Ban’ge matin, Baba Messiah ema kendo ne ochiewo pachji ei ot kumane ji budhe kode ka okone gi niya, “To mano ler mane momenyano? Koso matoka moro odonjo dala ka?”\n7. Kane ji n’giyo oko, ne gineno Sulwe maduon’g ka ringo e kor polo. Eka jomane Mama onyiso wach ndegecha kane oparo wachno, ne gidhi mondo gine Mama e sano.\n8. To negiyudo ka Ruoth ma nyako osedhi gi Sulwe cha—oweyo mana ogunia (ringre) mane obirogo e pinyka ka onindo kanyo moos.\n9. To chien’gno oganda Legion Maria mane ni Milambo e Jerusalem gi Kalafare bende ne oneno sulweno—to gin ne gineno sulni ariyo, matin gi maduon’g, ka ringo e polo gi yor Masawa, to neok gi n’geyo gima osetimore.\n10. Papa Timotheo Josef Atila, Papa mokuongo e Legion Maria, ne wacho ni ban’ge negiyudo wach ni Mama ne jobiro Got Kalafare goyo oriti ne piny, ka Mama oidho ndeke mane okele to Baba bende ne okowe gi ndeke, Jet 9, nyaka Got Oyawore.\n11. Eka ban’ge kane oseweyo mingi e lwet jopolo, ne odok ir nyirombe Efeso Ndhoya, kuma kitundu min ne odon’gie.\n12. To kata kamano, Jet 9 mar Jahulo to derepe ne dhi kode kuonde duto ma Jahulo ne dhiye. Ji achiel-achiel emane nyalo nene.


Joh 18 | `KMO | STEP | Jisas rii God riina maji bar hamarek, worek, rii riiti disaipel yechaka i Kidron pa reekiichi akar yepak ir. Ye hapaka tar eem sii eeka tarek, eena Jisas rii riiti disaipel yechaka eeka i yarer.\nOW ANA PICHAWA MA YE JISAS RIINA YAR\n1 Jisas rii God riina maji bar hamarek, worek, rii riiti disaipel yechaka i Kidron pa reekiichi akar yepak ir. Ye hapaka tar eem sii eeka tarek, eena Jisas rii riiti disaipel yechaka eeka i yarer. 2 Judas, Jisas riina anadii ma tapak how haken otiitar ma, rii eeta eemen hebatar. Eechaba eechaba nedii Jisas rii riiti disaipel yechaka eeta eemek yaya yichar. Eena hebatar. 3 Eena, Judas rii, gavman yechi ow ana pichawa ma yechaka eeta eemek ir. Perisi ye opelen otiitar ma ye yechi ow ana pichawa ma yenya heechirek iri, Judas riitaka eecha ibar. Yecha iri, habata ow ana pichawa boboyeka eecha neekii neekii ir. 4 Worek, Jisas rii her eyey boboy riitak yak otiiri, worek, rii sokwa i bana bana siitiichi yenya woher: “Kwo naman yeshato?” 5 Worek, ye awasen eecha wor: “No Nasaret Jisas ya yeshato.” Worek, rii awasen yenya eecha wor: “Ada diitata.” Judas, Jisas riina mukuchir ma, rii yechaka eecha siitiibatar.\n6 Jisas rii eecha worek, “Ada diitata,” ye meejichi sen sen iri, nosapek sakar. 7 Worek, Jisas rii yenya kawka woher, “Kwo naman yeshato?” Worek, ye eecha wor: “Nasaret Jisas.”\n8 Worek, Jisas rii awasen eecha wor: “Ada kwona wo hamawa, ada diitat. Kwo ana yeshataney, diita ma yenya na heechinak, sapa i.” 9 Kapo boyewak diita majin rii wor? Mashi rii God riina eecha wor: “Diita miita ana har ma yen ada por heechinak sakakasakech.” Diita maji siita siiken wey sokwaken eena rii eecha wor. 10 Worek, Saimon Pita eekika eecha tari, rii eekin heyi huguruk yeechi rii opelen otiitar harapa ma riiti yo otiitar sakasa ma poren riiti mabiya mama yepan tiimii rabor. Eeta wakasa ma riiti hi, Malkas. 11 Worek, Jisas rii Pita riina wor: “Miiti eekin na saragak awasen heyi heechi. Ii boy ana Apoko riita har kapa meeji tawa heebiyan anapa saka boy uku akiitawak?”\nYE JISAS RIINA YEECHI ANAS RIITAK YE IR\n12 Worek, gavman ow ana pichawa ma yechaka, yechi harapa ma riitak, Ju ma yechi ow ana pichawa ma yechaka ye Jisas riina yeechi pokok jir. 13 Jirek, ye Anas riitak ye ir. Anas riiti mima siiti apoko eeta Kaiapas. Kaiapas rii eeta sukwiya harapa opelen otii hechar ma. 14 Kaiapas rii mashi Ju ma yenya eecha wor: “Sabor ma podareba hanak, eyey ma miman kiyatayechi hacho.”\nPITA RII EECHA WOR: “AN JISAS RIINA HEKASAKECH”\n15 Saimon Pita rii akar disaipel por riitaka piir Jisas riina sumowutar. Opelenotiitar harapa ma rii eeta akar disaipel poren hechar. Eena rii opelen otiitar ma riiti inyik iyarebar. 16 Wowak, Pita rii sabak nuburejaka bana bana siitiitar. Akar disaipel riin oplen otiitar harapa ma rii hechari rii nuberejan siitii kowutar mima siina worek, rii Pita riin i yayarer. 17 Nuberejan siitii kowutar mima sii Pita riina woher: “Mii kapo diita ma riiti disaipelebatar.”\nWorek, Pita rii awasen eecha wor: “Yaho. Adakasakech.” 18 Yo otiitar ma ye siitii kowutar ma yechaka hin tukuchi maba neekiir yarek eena he waretar. Worek, Pita rii i yechaka eecha siitiichi hi warebatar.\nOPELEN OTIITAR HARAPA MA RII JISAS RIINA WOHER\n19 Eeta opelen otiitar harapa ma rii Jisas riina woher riita pokiitar majin disaipel yechi majin eena woher. 20 Worek, Jisas rii awasen eecha wor: “Ada majin eyey ma mima yechimisomak geenyek kwodii wochar. Eechaba eechaba nedii ad lotu akak yenya sawotarek, tebel akak sawotar. Ju ma yecha ya yopo wuchi yichar eemek eeka an sawotar. An boy majin veenyi eemek pochi bakasakech. 21 Boyewak mii ana wochecho? Na eeta majin mmejitar ma yenya wohe. Ada batar maji ye meejitar.”\n22 Rii eecha wocharek, kubu neeki ma por rii bana siitiitari rii Jisas riina pichi eecha wor: “Mii boyewak harapa ma riina eecha wocho?”\n23 Worek, Jisas rii awasen eecha wor: “Ada kapasek majin bataney, ii na eeta kapasek maji siin geenyek kwodii wo. Ada maji kepin bataney, boyewak mii ana piwa?”\n24 Worek, Jisas riin jir poko eechaba tarek, Anas rii riin heechirek, Kaiapas riitak ir.\nPITA RII KAWKA WOR: ADA JISAS RIINA HEKASAKECH\n25 Worek, Saimon Pita rii siitii hi watarek, ye riina eecha wor: “Mii kapo riiti disaipeleba?” Rii veenyechi eecha wor: “Yaho. Adakasakech.”\n26 Worek, opelen otiitar harapa ma riiti yo otiitar wakasa ma por, Pita riita mabiyan tiimiir ma riiti magapa, rii eecha wor: “Ada miina kapo yichar eemek hebar?” 27 Worek, Pita rii awasen eecha wor: “Yaho.” Worek, apochoko aya wor.\nYE JISAS RIINA YEECHI PAILAT RIITAK YE IR\n28 Worek, ye Jisas riina yeechi Kaiapas riina heechi harapa gavman ma riiti akak ye ir. Eeta niyega hubuk. Yecha eeta harapa gavman ma riiti akan iyarekasakech. Ye eecha hikir, “Nota otiiniga kehanak, nopa kapo Pasova nokusha akasakech. Eena ye iyarekasakech. 29 Worek, eena ye geenyek tarek, Pailat rii ya saya yenya woher: “Kwo diita ma riin boyewak anasaken otiito?” 30 Worek, ye awasen eecha wor: “Diita ma riita kapasek boboyen otiinan biish teyega, no waga saka miitak yayawak.”\n31 Worek, Pailat rii yenya eecha wor: “Na keena kwota otii tawa aboga eecha otiiniga anasa.”\nWorek, eeta Ju ma ye riina eecha wor: “Nota man por pi sowakwo nobokasakech.” 32 Mashi nedii Jisas rii ha majin wori eeta maji sii eeta sokwa siiken majik siir.\n33 Eena Paiat rii heechi gavman harapa ma riiti akak tawka iyarer. Worek, rii Jisas riina uwa yayeechi woher: “Mii boy kapo Juda yechi aka tabo yima.”\n34 Jisas rii awasen eecha wor: “Kapo miita saniga eeta majin hikichi ana wocho? Kapo akar mak miina ana eecha wor?”\n35 Pailat riiawasen eecha wor: “Mii boy eecha hikitu an boy Ju ma? Miiti ma ye opelen otiitawa harapa ma yechaka kwo adak yayawa. Mii boyen otiir?” 36 Worek, Jisas rii awasen eecha wor: “Eeji yo otii wakasa ma ye waga ow ana piwa. Wowak, namey ma ana Juda yechi tapak how hakasakech. Wowey, eeji kigdom diita nosapek takasakech.”\n37 Worek, eena Pailat rii eecha wor: “Wowak, mii aka tabo yima por? Jisas rii awasen eecha wor: “Miita keena eecha wocho, an aka tabo yima. Eeji awi sii ana yimowurek ada diita nosapek yar. Boyewak an yar? Ada boboy podaten otiiken eena yar. Maji siikeneban sawotaken eena ada yar. Eyey ma kaw ye maji siikeneka eecha tawey, ye ana meejito.” 38 Worek, Pailat rii awasen woher: “Maji siiken ii boy boboy?”\nPAILAT RII JISAS RIINA MEK JI SIITIICHIKEN WOR\n39 Worek, rii eecha bachi rii kawka Juda yechaka iyarer. Iyarechi rii eecha wor: “Ada riiti kapasek boboyen pochi hekasakech. 40 Wowey, kwoti Pasova otii tawa abo ada ma poren pokon heemachichawak, ichu. Eena kwo kapo hikitu ada Juda yechi aka tabo yiman heemachik?”\nWorek, ye eena uwar: “Rii biish! Mii napa Barabas riina heemachi!” Barabas rii man pi sowakwotawak mey boboyen hikyik yato.


Kaka Wanyalo Konyo Jomoko Oyud Gik Mochuno | Puonjruok\nOhinga mar Jarito—Gocho mar Puonjruok | Novemba 2013\nSOM E Afrikaans Albanian Amharic Arabic Armenian Armenian (Ma Imbo) Aymara Azerbaijani Azerbaijani (Cyrillic) Bicol Bislama Bulgarian Cambodian Catalan Cebuano Chichewa Chinese Cantonese (Simplified) Chinese Cantonese (Traditional) Chinese Mandarin (Machon) Chinese Mandarin (Mayot) Croatian Czech Danish Dholuo Dutch Efik Estonian Ewe Faransa Finnish Ga Georgian German Greek Greenlandik Guarani Haitian Creole Hiligaynon Hungarian Icelandic Igbo Iloko Indonesian Italian Japanese Kazakh Kikuyu Kinyarwanda Kirghiz Kirundi Kisungu Korean Kwangali Kwanyama Latvian Lingala Lithuanian Malagasy Malay Maltese Myanmar Ndebele Ndonga Nepali Ngabere Norwegian Nzema Oromo Pangasinan Polish Portuguese Punjabi Quechua (Ayacucho) Quechua (Bolivia) Rarontongan Romanian Russian Samoan Sepedi Serbian Serbian (Roman) Sesotho (Lesotho) Setswana Shona Silozi Sinhala Slovak Slovenian Spanish Sranantongo Swahili Swati Swedish Tagalog Tahitian Tatar Thai Tigrinya Tsonga Turkish Twi Ukrainian Umbundu Uzbek Venda Vietnamese Waray-Waray Wolaita Xhosa Yoruba Zulu\nKaka Wanyalo Konyo Jomoko Oyud Gik Mochuno\nFRANÇOIS, ma en jaduong’-kanyakla e piny moro wacho niya: “Tulo nomuoch e yiero mar siasa ma ne nigi ywaruok mang’eny mochuno Joneno mag Jehova mondo oring owe miechgi. Chiemo kod yedhe nobedo manok kendo nengo mag gik matin ma nodong’ noidho mokalo. Bengi duto nolor kendo kuonde mamoko mikanoe pesa nodong’ nono, to moko bende ne ok ti.”\nMapiyo nono, owete manie Bethel nochako oro pesa kod gik mamoko mondo okony Joneno ma noringo odhi e Ute mag Romo manie pinyno. Grube mag josiasa ma ne nigi ywaruok nogeng’o nderni. Kata kamano, nikech ne ging’eyo ni Joneno ok riw lwedo weche mag siasa, geche mag Bethel ne iweyo mondo okal.\nFrançois wacho kama: “Kane wan e yo wadhi e Od Romo moro, jomoko nogoyo mtokwa gi bunde, to risasi nokalo mana e kindwa. Kane waneno polis moro karingo kabiro irwa gi bunde e lwete, ne wawicho wi mtoka piyo ma wadok Bethel. Wagoyo ne Jehova erokamano ni ne watony. Kinyne, owete 130 ma ne nie Od Romono nowuok kanyo kendo onge ng’ama ne ohinyore. Moko kuomgi nobiro Bethel kama ne wakonyogie gi dwaro mag ringruok koda mag chuny nyaka chop kama tulono norumo.”\nFrançois wacho niya: “Owete mawuok kuonde mopogore opogore e pinywa nondiko barupe mang’eny ka gigoyogo erokamano. Neno kaka owete gi nyimine mawuok e pinje mamako nokonyogi nomiyo gimedo bedo gi yie motegno kuom Jehova.”\nSama owetewa gi nyiminewa yudo masiche matimore apoya koda gi ma dhano ema kelo, ok onego wanyisgi mana ni “rwakuru lewini, kendo uyieng’.” (Jak. 2:15, 16) Kar mano, onego wamany kaka wanyalo konyogi loyo dwachgi mag ringruok. Kamano bende, kane ochiw siem e kinde Jokristo mokwongo ni kech ne dhi kwako piny, “jopuonjre noyie kowo ni owete modak Judea gik ma dikonygi, kaka ng’ato ka ng’ato onyalo.”—Tich 11:28-30.\nWan kaka jotich Jehova waikore konyo jogo mochando gige ringruok. Kata kamano, dwarore bende ni okonygi gibed gi winjruok maber gi Nyasaye. (Math. 5:3) Mondo ginwang’ konyno, Yesu nochiko jolupne mondo otim ji obed jopuonjrene. (Math. 28:19, 20) Watiyo gi thuolowa, tekowa, kod mwanduwa mondo watim tijno. Ka wan kaka riwruok, wajotiyo gi pesa mogol kaka chiwo e konyo ji e yor ringruok, kata kamano, tich maduong’ ma pesago timo en chopo dwaro mag Pinyruoth kendo lando wach maber. Timo kamano nyiso ni wahero Nyasaye kod dhano wetewa.—Math. 22:37-39.\nJogo mariwo lwedo tich ma Joneno mag Jehova timo e piny mangima nyalo bedo gadier ni chiwo mag pesa ma gigolo itiyogo e yo maber kaka dwarore. Be diher chiwo kony ne owete kod nyimine ma nigi chandruok? Be igombo riwo lwedo tij timo ji jopuonjre? Ka en kamano, to kara “kik ituon ji gik mabeyo mowinjore giyudi, kobet e tekoni mondo itim kamano.”—Nge. 3:27.\nKAKA JOMOKO YIERO GOLO CHIWO NE TIJ PINY MANGIMA\nMana kaka e kinde jaote Paulo, ji mathoth ‘kano’ tenge, kata keto e bajet pesa moko mondo gichiw e sanduge mondik ni “Tij Piny Mangima,” mayudore e kanyaklagi. (1 Kor. 16:2) Dwe ka dwe, kanyaklago oro pesago ne ofis mar Joneno mag Jehova matayo tij lendo e pinygi. Chiwo mag pesa bende inyalo oro achiel kachiel kitiyo gi nying riwruok mopwodhi ma Joneno mag Jehova tiyogo e pinyu. Mondo ing’e nying riwruok mopwodhi ma Joneno mag Jehova tiyogo e pinyu, yie itudri gi ofis mar Joneno mag Jehova matayo tij lendo e pinyu. Adres mar ofisno inyalo yud e Intanet e www.jw.org/luo. Yore ma ng’ato nyalo gologo chiwo gin maluwogi:\nCHIWO MIORO ACHIEL KACHIEL\nChiwo mag pesa kata mwandu mamoko ma nengogi tek.\nNdik barua bende manyiso ni pesa kata gik miorogo gin chiwo.\nCHIWO MIBIRO DWOK KENDO\nNg’ato nyalo chiwo pesa mondo otigo e tij piny mangima, to ibiro dwokne bang’e kodwarogi.\nNdik barua manyiso ni chiwono en mibiro dwokoni bang’e.\nMopogore gi golo pesa kaka mich kod mwandu mamoko ma nengogi tek, nitie yore mamoko minyalo gologo chiwo mondo okony tij Pinyruoth mitimo e piny mangima. Yorego ondik piny kae. Ka diher tiyo gi achiel kuom yoregi, yie ikwong itudri gi ofis matayo tije lendo e pinyu mondo ing’e yore moket piny kae monego itigo. To nikech chike matayo wach golo osuru opogore opogore, en gima owinjore mondo inon kuom joma olony e weche mag osuru kapok iyiero yo maberni mondo igolgo chiwo.\nInsuarans: Inyalo tiyo gi achiel kuom nyinge riwruoge mopwodhi ma Joneno mag Jehova tiyogo, kaka riwruok mabiro yudo chudo moa kuom chenro mar Insuarans mar ngima kata penson mari bang’ kiseritaya.\nAkaunt mag Bengi: Akaunt mag bengi, kalatese manyiso pesa mokan, kata akaunt ma ng’ato oyawo mokanoe pesa mobiro tiyogo bang’ ka oseritaya, kata michulo ka ng’ato otho, inyalo ndikie nying riwruok mopwodhi ma Joneno mag Jehova tiyogo, kaluwore gi chenro mar bengi manie pinyu.\nStok kod Bond: Stok kod bond inyalo chiw kaka mich ne nying riwruok ma Joneno mag Jehova tiyogo, mondo riwruok mar Joneno mag Jehova ema oyud chudo kapo ni wuon-go otho.\nUte gi Puothe: Ute koda puothe minyalo ng’iew, inyalo chiw ne nying riwruok ma Joneno mag Jehova tiyogo, to kapo ni en ot kata puodho ma wuon-go pod odakie, onyalo dhi nyime dakie nyaka chieng’ otho.\nChudo mar Higa: Ma en chenro ma ng’ato chiwo pesa kata mwandune ne achiel kuom riwruoge ma Joneno mag Jehova tiyogo. Kae to, ng’at mogolo chiwono, kata jal moyiero, ema ibiro mi chudo moro higa ka higa e ngimane duto. Kae to osuru ma ng’at mogolo chiwono onego ochul ibiro duok piny chakre higa ma chenrono nochakoree.\nNdiko Wil: Mwandu kata pesa inyalo mi achiel kuom riwruoge ma Joneno mag Jehova tiyogo kokalo kuom wil mondiki kaluwore gi chik sirkal, kata ndiko nying riwruokno ni ema biro yudo chudo kuom chenrono. Chenrono nyalo miyo odwok chien osuru ming’ado jal mogolo chiwono.\nKaka wach motigo ni “chiwo mochan” nyiso, chiwo kaka mago dwaro ni jalo ma gologi otim chenro motelo. Mondo okony jogo magombo chiwo kony ne tij piny mangima ma Joneno mag Jehova timo kokalo kuom chiwo mochan, osego brosua e dho-Ingresa kod dho-Spain miluongo ni Charitable Planning to Benefit Kingdom Service Worldwide. Ne ogo brosuano mondo okony e lero yore mopogore opogore ma mich migolo kaka chiwo, inyalo chiw gie sani kata bang’e ka ng’ato osetho. Weche moket e brosuano, sa moro ok nyal luwore gi chenro magi kaluwore gi weche mag osuru kata chike manie pinyu. Bang’ somo brosuano kendo tudore gi joma olony gi chik sirkal korka weche osuru, ji mang’eny osebedo gi nyalo mar konyo tijwa mitimo e piny mangima, kendo osegonygi kuom chulo osuru mang’eny nikech timo kamano. Ka brosuano yudore e piny midakie, inyalo kwayo jagoro mar kanyaklau omiyi kopi.\nMondo iyud weche momedore inyalo tudori gi ofis miluongo ni Charitable Planning Office. Bende inyalo ndiko barua kata goyo simo ne ofis mar Joneno mag Jehova matayo tij lendo e pinyu.\nWuo gi Nyasaye E Lamo Kinde Duto\nWanyalo Timo Ang’o Mondo Wasik gi Chuny mar ‘Rito’?\nSIGAND NGIMA Tiyo ne Nyasaye Osebedone Kaka Yath!\nJokwath Abiriyo gi Jotelo Aboro Gin Jomage Kindegi?\nWinj Jokwath ma Jehova Oketo\nUn Jokwath, Luwuru Ranyisi mar Jokwath Madongo\nMOA E GIWA MACHON “Nachalo Opuk Mosiko gi Pate”\nText Yore mag golo buge mag digital OHINGA MAR JARITO—GOCHO MAR PUONJRUOK Novemba 2013\nOHINGA MAR JARITO—GOCHO MAR PUONJRUOK Novemba 2013


Bilo gi Juok—Be Gin Timbe Maricho?\nSOMO MAR 13\nBilo gi Juok Richo\nSatan dwaro ni mondo itim timbe bilo. Ji mathoth golo misango ni kwere machon kata roho mondo gigeng’ hinyruok. Gitimo kamano nikech giluoro teko mag roho. Girwako tonde kata tigo mag bilo. Gimadho kata giwiro dendgi “yedhe” ma giparo ni nigi teko mag bilo. Jo moko pando e dala kata e lowo yedhe ma giparo ni biro ritogi. Moko nigi “yath” ma giparo ni biro konyogi e ohala, penj mag skul, kata kisera.\nRit maber chutho kuom Satan en bedo osiep Jehova. Jehova Nyasaye gi malaika mage nigi teko moloyo Satan gi jochiendene. (Jakobo 2:19; Fweny 12:9) Jehova gombo nyiso tekone mokonyogo osiepene—jogo momakore kode chutho.—2 Weche mag Ndalo 16:9.\nWach Nyasaye wacho ni: ‘Kik utim bilo.’ Jehova ok dwar timbe mag bilo gi juok nikech timbego nyalo miyo ibedi e teko mar ma Satan Jachien.—Tim Jo-Lawi 19:26, NW.


Koro Ruoth e Rohonogo; kendo kama Roho mar Ruoth nitie, thuolo nitie.\nNgʼwono mar Ruoth Yesu Kristo, gihera mar Nyasaye Wuoro, gi lalruok mar Roho Maler obed kodu un duto.\n Kane osebatiso Yesu to nowuok oa ei pi. To gisano polo noyawore kendo noneno Roho mar Nyasaye kalor e kido mar akuru, kendo piyo kuome. To dwol moro moa e polo nowacho niya, “Ma en wuoda, ma ahero, kendo chunya mor kode.”\n Nimar pinyruodh Nyasaye ok en chiemo gi metho, to en ngima makare gi kwe kod mor ei Roho Maler, nikech ngʼama tiyo ne Kristo e yo machal kama ema longʼo ne Nyasaye, kendo ngʼat ma kamano ema ji oyiego.\n Kane ibatiso ji duto, Yesu bende ne obatisi. To kane olemo, polo noyawore kendo Roho Maler mane obiro e kido mar akuru nolor mopiyo kuome, to dwol noa e polo mawacho niya, “In e Wuoda, ma ahero; chunya mor kodi.”\n Kar chakruok Nyasaye nochweyo polo gi piny. Koro piny ne onge kido kendo ne onge gimoro amora e iye. Mudho mandiwa noimo ataro mangʼongo kendo Roho mar Nyasaye ne wuotho ewi atarono.\n Ngʼatno nodwoke niya, “Jaduongʼ, aonge gi ngʼama nyalo konya donjo ei yawo sa ma pi otugore. Kinde ka kinde ma atemo ni adonji to ngʼat machielo donjo kuongona.” Yesu nowachone niya, “Aa malo! Kaw pieni mondo iwuothi.”\n An Petro ma jaote Yesu Kristo, Andikonu un jo-Nyasaye moyiero ma gin welo e piny, kendo mokere kuonde duto mag Ponto, gi Galatia, gi Kapadokia, gi Asia kod Bithinia. Nyasaye Wuoro noyierou chon kaka dwarone obet mondo opwodhu gi Roho, umak chik Yesu Kristo kendo mondo rembe okir kuomu. Ngʼwono kod kwe mogundho obed kodu.\n To Nyasaye owuon ema osemiyo un kod wan wachungʼ motegno kuom Kristo. En ema osewirowa, mi oketo kido kuomwa manyiso ni wan joge bende oseketo Roho mare e chunywa kaka singo mar gima biro.\n Nitie mich mag Roho mopogore opogore, to Roho achiel ema chiwogi. Nitie tije mopogore opogore, to Ruoth achiel ema itiyone. Nitie yore mathoth mitiyogo tich Nyasaye, to Nyasaye achiel ema chiwone ngʼato ka ngʼato teko mar tiyogi.\n Nitie ringruok achiel kod Roho achiel, mana kaka ne un e geno achiel kane oluongu, bende wan gi Ruoth achiel, yie achiel, gi batiso achiel; Nyasaye achiel kendo Wuon ji duto, en moloyo duto kendo en ema otiyo kuom duto.\n Kristo e kido mineno mar Nyasaye ma ok ne, kendo en e wuowi makayo mar Nyasaye man-gi duongʼ kuom chwech duto. Kuome gik moko duto nochwe; gik manie polo gi manie piny; gik mineno kod gik ma ok ne; kata bed ni gin duongʼ kata teko, kata ruodhi, kata loch. Mago duto Nyasaye nochweyo kuom Kristo kendo nochweyogi ni Kristo. Ne entie kapok gimoro amora nobetie, kendo kuome ema gik moko duto oriwore.\n Yesu nodwoke niya, “Filipo, asebedo kodu kuom kinde mangʼeny, kare in pok ingʼeya? Ngʼato angʼata mosenena oseneno Wuoro, koro ere kaka ikelo wacho ni, ‘Nyiswa Wuoro’? Donge iyie ni An ei Wuora kendo Wuora ni e iya? Weche ma awachonu ok gin mana wechena awuon. Chutho, Wuora modak e iya ema timo tichne. Yie koda ka awacho ni an ei Wuora kendo Wuora ni e iya; to ka ok kamano, to yie kuom ranyisi gi honni ma asebedo ka atimo.\n An kod Wuora wan achiel.” Kane jo-Yahudi owinjo wachno, negichako gikwanyo kite mondo gichielego, to Yesu nowachonegi niya, “Asenyisou honni madongo mangʼeny moa ka Wuora. Kuom honnigi duto, en mane kuomgi ma udwaro chielane gi kite?” Jo-Yahudi nodwoke niya, “Ok wachieli gi kite nikech honni madongo misetimo, to wachieli gi kite nikech iseyanyo Nyasaye. In mana dhano adhanani, ere kaka inyalo ketori ni in Nyasaye?” Yesu nodwokogi niya, “Donge ondiki e chiku ni, ‘Ne awacho ni un “nyiseche” ’? Kane oluongo joma wach Nyasaye nobironigi ni ‘nyiseche,’ to ongʼere ni Ndiko ok nyal kethi, to koro unyalo wacho angʼo kuom Jal ma Wuoro nowalo kaka Ngʼate owuon mi ooro e piny? Ka kamano, to angʼo momiyo udonjona gi ketho mar yanyo Nyasaye, nikech nende awacho ni, ‘An Wuod Nyasaye’?


Biblica® Ochiw Thuolo Motingʼo Loko Manyien™ Ezra 10\nJi ofulo richo mag-gi\n1 Kane Ezra lemo kendo hulo richo, koywak kendo kongʼielore piny e nyim od Nyasaye, oganda maduongʼ mar jo-Israel; chwo, mon kod nyithindo nochokore kolwore. Gin bende ne giywak malit. 2 Eka Shekania wuod Jehiel, achiel kuom nyikwa Elam, nowachone Ezra niya, “Ok wasebedo jo-ratiro ni Nyasachwa kuom kendo nyiri ma ok jo-Yahudi. To kata ka wasetimo kamano, to jo-Israel pod nigi geno. 3 Koro we walos singo e nyim Nyasachwa mondo oriemb mon-gi kod nyithindgi duto, kaluwore gi ngʼado rieko mar Ruoth Nyasachwa kod jogo moluoro chike mag Nyasachwa. We time kaluwore gi Chik. 4 Chungʼ malo; wachni ni e lweti. Wabiro konyi; omiyo jiwri kendo itime.”\n5 Omiyo Ezra noa malo mi oketo jonabi gi jo-Lawi ma jotelo kod jo-Israel duto e bwo kwongʼruok mondo otim gima ne osepar. Omiyo negitimo kwongʼruokno. 6 Eka Ezra noa e nyim od Nyasaye mi odhi e agoch Jehohanan wuod Eliashib. E sa mane en kanyo, ne ok ochamo chiemo kendo ne ok omodho pi, nikech nodhi nyime kokuyo kuom bedo maonge ratiro mar joma noa e twech.\n7 Eka nogo milome e Juda kod Jerusalem ni jogo duto mane oa e twech mondo ochokre Jerusalem. 8 Ngʼato angʼata ma ok onenore e thuolo mar ndalo adek biro lalo gige duto, kaluwore gi gima jotelo kod jodongo ongʼado, kendo enodire oko mar chokruok mar joma noa e twech.\n9 Kuom thuolo mar ndalo adek joma chwo moa Juda kod Benjamin duto nochokore Jerusalem. To e odiechiengʼ mar piero ariyo mar dwe mar ochiko, ji nobet e laru manie nyim od Nyasaye, ka gionge gi kwe nikech wachno kendo nikech koth ne goyogi. 10 Eka Ezra ma jadolo noa malo kendo owachonegi niya, “Usebedo joma ok nikare; usekendo mond dhoudi mamoko, mumedo ketho mar jo-Israel. 11 Koro miuru Jehova Nyasaye, ma Nyasach kwereu duongʼ, kendo utim dwarone. Thegreuru gi joma ni butu kod mondeu mag dhoudi mamoko.”\n12 Chokruok mar ogandani duto nodwoko gi dwol maduongʼ niya, “In kare! Nyaka watim kaka iwacho. 13 To nitiere ji mangʼeny kae kendo en kinde koth, omiyo ok wanyal chungʼ oko. Ewi mano wachni ok nyal losi gi ndalo achiel kata ariyo, nikech wasetimo richo maduongʼ e gini. 14 We jotendwa otime e lo chokruokni duto. Eka we ngʼato ka ngʼato mosekendo nyi joma ok jo-Yahudi obi e sa moketi, kaachiel gi jodongo kod jongʼad bura moa dala ka dala, nyaka mirima mager mar Nyasachwa kuom wachni ogol kuomwa.” 15 Ji duto noyie timo kamano, makmana Jonathan wuod Asahel gi Jazeya wuod Tikva, koriwe lwedo gi Meshulam kod Shabethai ja-Lawi, ema notamore.\n16 Omiyo joma noa e twech notimo kaka nochan. Ezra jadolo noyiero chwo mane jotend dhoudi, achiel koa e migawo mar dhoot ka dhoot, kendo giduto noluongogi gi nying-gi. E odiechiengʼ mokwongo mar dwe mar apar negibedo piny mondo ginon wechegi, 17 kendo kochopo odiechiengʼ mokwongo mar dwe mokwongo negitieko gi chwo mane okendo mon moa e dhoudi mamoko.\nJoma ne nigi ketho mar nyombo e dhoudi mamoko\n18 Kuom nyikwa jodolo, magi ema nokendo nyi joma ok jo-Yahudi.\nKoa e nyikwa Jeshua wuod Jozadak, kod owetene:\nMaseya, Eliezer, Jarib gi Gedalia. 19 Negitingʼo bedegi kaka singruok mar riembo mondegi, kendo kuom ketho mag-gi negichiwo im ngʼato ka ngʼato koa e kweth kaka misango mar pwodhruok e ketho.\n20 Koa e nyikwa Imer:\nHanani gi Zebadia.\n21 Koa e nyikwa Harim:\nMaseya, Elija, Shemaya, Jehiel gi Uzia.\n22 Koa e nyikwa Pashur:\nElioenai, Maseya, Ishmael, Nethanel, Jozabad gi Elasa.\n23 Kuom jo-Lawi ne gin:\nJozabad, Shimei, Kelaya (tiende ni Kelita), Pethahia, Juda gi Eliezer.\n24 Koa kuom jower:\nKoa kuom jorit dhorangach:\nShalum, Telem gi Uri.\n25 To kuom jo-Israel mamoko:\nKoa kuom nyikwa Parosh:\nRamia, Izia, Malkija, Mijamin, Eliazar, Malkija gi Benaya.\n26 Koa kuom nyikwa Elam:\nMatania, Zekaria, Jehiel, Abdi, Jeremoth gi Elija.\n27 Koa kuom nyikwa Zatu:\nElioenai, Eliashib, Matania, Jeremoth, Zabad gi Aziza.\n28 Koa kuom nyikwa Bebai:\nJehohanan, Hanania, Zabai gi Athlai.\n29 Koa kuom nyikwa Bani:\nMeshulam, Maluk, Adaya, Jashub, Shil gi Jeremoth.\n30 Koa kuom nyikwa Pahath-Moab:\nAdna, Kelal, Benaya, Maseya, Matania, Bezalel, Binui gi Manase.\n31 Koa kuom nyikwa Harim:\nEliezer, Ishija, Malkija, Shemaya, Shimeon, 32 Benjamin, Maluk gi Shemaria.\n33 Koa kuom nyikwa Hashum:\nMatenai, Matata, Zabad, Elifelet, Jeremai, Manase gi Shimei.\n34 Koa kuom nyikwa Bani:\nMadai, Amram, Uel, 35 Benaya, Bedeya, Keluhi, 36 Vania, Meremoth, Eliashib, 37 Matania, Matenai gi Jasu.\n38 Koa kuom nyikwa Binui:\nShimei, 39 Shelemia, Nathan, Adaya, 40 Maknadebai, Shashai, Sharai, 41 Azarel, Shelemia, Shemaria, 42 Shalum, Amaria gi Josef.\n43 Koa kuom nyikwa Nebo:\nJeyel, Matithia, Zabad, Zebina, Jadai, Joel gi Benaya.\n44 Magi duto nokendo nyi joma ok jo-Yahudi, kendo moko kuomgi nonywolo nyithindo gi mon-gi.


Kaka Wanyalo Weyo ne Jomoko Kethogi (Jo-Kolosai 3:13)\nSOM E Acholi Afrikaans Albanian Amharic Arabic Armenian Armenian (Ma Imbo) Aymara Azerbaijani Azerbaijani (Cyrillic) Bengali Bislama Bulgarian Cambodian Catalan Cebuano Chichewa Chinese Cantonese (Simplified) Chinese Cantonese (Traditional) Chinese Mandarin (Machon) Chinese Mandarin (Mayot) Chitonga Chitonga (Malawi) Chitumbuka Cibemba Croatian Czech Danish Dholuo Drehu Dutch Efik Estonian Ewe Faransa Fijian Finnish Ga Garifuna Georgian German Greek Greenlandik Guarani Gujarati Haitian Creole Hausa Hebrew Hiligaynon Hindi Hiri Motu Hmong (White) Hungarian Igbo Iloko Indonesian Isoko Italian Japanese Kannada Karen (S'gaw) Kazakh Kikamba Kikaonde Kikongo Kikuyu Kiluba Kimbundu Kinyarwanda Kirghiz Kiribati Kirundi Kisi Kisonge Kisungu Kongo Korean Krio Latvian Lingala Lithuanian Luganda Lukhonzo Luvale Macedonia Malagasy Malay Malayalam Maltese Marathi Maya Mixe Mizo Mongolian Myanmar Nahuatl (Central) Nahuatl (Nothern Puebla) Ndau Ndebele (Zimbabwe) Ngabere Norwegian Nyaneka Nyungwe Nzema Ossetian Otetela Papiamento (Aruba) Papiamento (Curacao) Persian Pidgin (Cameroon) Polish Portuguese Punjabi Quechua (Bolivia) Quichua (Imbabura) Rarontongan Romanian Runyankore Russian Samoan Sango Sepedi Serbian Serbian (Roman) Sesotho (Lesotho) Setswana Shona Silozi Sinhala Slovak Slovenian Solomon Islands Pidgin Spanish Sranantongo Swahili Swahili (Congo) Swedish Tagalog Tahitian Tamil Tatar Telugu Tetun Dili Thai Tigrinya Tiv Tok Pisin Totonac Tshiluba Tsonga Turkish Tuvaluan Twi Tzotzil Ukrainian Umbundu Urdu Vietnamese Wallisian Waray-Waray Wayuunaiki Xhosa Yoruba Zande Zapotec (Isthmus) Zulu\nWECHE MACHON MA POD KONYO E KINDEGI\nWeyo ne Jomoko Kethogi\nPUONJ MAR MUMA: “Wereuru ketho e kindu gi chuny man thuolo kata kapo ni ng’ato nigi wach moro gi nyawadgi. Mana kaka Jehova bende ne ni thuolo weyonu richou, un bende nyaka utim kamano.”—Jo-Kolosai 3:13.\nTiend wechego en ang’o? Muma pimo ketho gi gowi, kendo weyo ne ng’ato ketho ipimo gi weyo ne ng’ato gowi ma en-go. (Luka 11:4) Buk moro wacho ni e Muma wach molok ni “weyo ketho” e dho Grik tiende en “weyo ne ng’ato gowi ma en-go chuth.” Kuom mano, ka waweyo ne ng’ato mokethonwa ok wabi geno ni otimnwa gimoro amora bang’e. Bedo ni waikore weyo ne jomoko kethogi ok nyis ni koro wabiro yie ayiea mondo gitimnwa gik maricho, kata ni ok wabi winjo marach sama gichwanyowa. Omiyo, ok wabi mako sadha kata obedo ni ng’atno e ma nokethonwa mwabedo gi “wach moro” kode.\nBe puonjno konyo e kindewagi? Pile watimo richo nikech wan joma orem. (Jo-Rumi 3:23) Kuom mano, dwarore ni wawe ne jomoko nikech wan bende wabiro ketho ne jomoko kendo kwayogi ng’wono. E wi mano, sama waweyo ne jomoko kethogi, wan bende wayudo ber. E yo mane?\nWan e ma wahinyore wawegi sama watamore weyo ne jomoko kendo makonegi sadha. Sama wamako sadha, ok wanyal bedo gi mor kata matin. Bende, mano nyalo kelonwa tuoche moko. Gaset moro miluongo ni Journal of the American College of Cardiology, mogo gi laktar moro miluongo ni Yoichi Chida kod Profesa Andrew Steptoe nowacho kama: ‘Nonro ma nyocha otim nyiso ni ich-wang’ kod gero nyalo kelo tuo mar adundo miluongo ni coronary heart disease.’\nNe ane ber mwayudo kwaweyo ne jomoko kethogi. Sama waweyo ne jomoko kethogi warito kuwe e kindwa kodgi, kendo mano jiwo winjruok maber. To maduong’ moloyo, wanyiso ni waluwo ranyisi mar Nyasaye ma weyo ne joricho molokore richogi, kendo doher ni wan bende watim kamano.—Mariko 11:25; Jo-Efeso 4:32; 5:1.