Risponde la Scuola italiana alle aspettative degli allievi? | i-Cult!\nHome Psicologia Risponde la Scuola italiana alle aspettative degli allievi?\nwritten by i-Cult 21 Luglio 2013\ndi Aldo Sammartino\nPost-maturità: è questo il periodo caratterizzato dagli sfoghi, senza alcuna riserva per nessuno, da parte di ex-studenti liceali che sui social network sembrano non essere in grado di apprezzare il percorso scolastico che si lasciano ormai alle spalle, ma, al contrario, serbano rancore – e perché no, disprezzo – nei confronti della propria scuola che, per buona parte della loro adolescenza, li ha accolti secondo princìpi di tutto rispetto.\nSe si considerano le vittorie che la scuola italiana ha, nel corso del tempo, ottenuto, come l’istituzione della scuola media unica che, nel 1962, eliminò di fatto le differenziazioni sociali nell’ambito scolastico, esprimendo magistralmente i princìpi dettati dagli art. 3 e 34 della costituzione italiana, o l’Autonomia scolastica, garantita dall’art. 21 della L. 59/1997 grazie alla quale ciascun istituzione scolastica è diventato centro di erogazione in grado di programmare, in modo autonomo, percorsi di formazione, educazione e istruzione volti allo sviluppo della persona umana, è triste constatare tali considerazioni da parte di ex-fruitori del servizio scolastico per il cui percorso educativo moltissimi si sono battuti, perché la scuola rispondesse concretamente alle esigenze di una società che progressivamente sta cambiando.\nSenza dubbio, la motivazione più frequente, che è causa di tale atteggiamento da parte degli studenti, rimane il voto di maturità, per molti assegnato arbitrariamente. Se è vero che i docenti, al momento della valutazione, tengono conto dell’intero iter scolastico, tuttavia, quell’ottuso calcolo aritmetico capovolge, molto spesso, le aspettative di maturandi e non, lasciandoli increduli dinanzi al prospetto dei risultati finali dell’esame.\nE’ giusto, dunque, che un solo esame stabilisca il risultato conseguito nell’intero corso del secondo ciclo d’istruzione?\nInnanzitutto, sarebbe più giusto affermare che nessun esame, sia esso di maturità o universitario, può, di fatto, sancire il valore del lavoro svolto da una persona nel corso di un curriculum di studio, perché gli studenti non sono come macchine di cui si valutano i risultati numerici dell’efficienza del loro operato, bensì protagonisti attivi di un progetto che ha come fine il loro successo formativo, garantito da una valida offerta formativa (P.O.F) e costruito grado per grado, con un’osservazione acuta e con metodi di valutazione alternativi.\nEcco entrare adesso in gioco la figura del docente che non è più semplice dispensatore di nozioni, ma animatore, nonché promotore, di un ambiente di apprendimento che, ricco di stimoli, possa suscitare l’interesse del discente, rendendolo attivo e non passivo o ricettivo.\nMa quelli che ogni giorni rivestono quest’importantissimo ruolo sono mossi effettivamente da questi princìpi o si trovano a ricoprire tale incarico solo perché il loro iniziale progetto di vita non è andato a buon fine?\nDi sicuro, non si può “far di tutta l’erba un fascio”, come si suol dire; per la fortuna di migliaia di studenti, ci sono ancora – e si spera siano la maggioranza – insegnanti che, realmente per vocazione, hanno intrapreso questa carriera, che, com’è noto, è una vera e propria missione: difficile da perseguire, ma non impossibile da portare a termine con successo.\nE’, quindi, necessario un cambiamento direttamente dall’alto, che migliori il metodo di reclutare docenti validi, perché l’impegno sia dei colleghi già operanti nelle scuole sia degli allievi non sia profuso.\nQuesta sembra essere la condicio sine qua non, che permetterà alla scuola italiana di rispondere esaustivamente a ciò che gli allievi le chiedono. Una scuola ancor più professionale e attiva , fondata sul concreto impegno dei docenti “oltre la lavagna”.\nRisponde la Scuola italiana alle aspettative degli allievi? was last modified: Giugno 16th, 2016 by i-Cult\nReminiscing – Lo sviluppo della memoria autobiografica attraverso il caregiver


Latte & Luna - Siero Attivo Anti-Age - Vanityspace\nIn quasi 6 anni ne ha viste tante, dubbi, perplessità e paure. Un piccolo locale dove partire, il disincanto, i sogni, le piante officinali e la curiosità. Oggi vi racconto la storia di un’amica e di una linea di prodotti innovativa per la cura della pelle a base di ingredienti 100% naturali. Ecco come è nato il famoso brand italiano Latte & Luna che guarda alle origini, alla tradizione e all’essenzialità.\nDerma Viridis: la salute della bellezza.\nDerma Viridis è un’azienda italiana che propone una cosmesi dermo-affine e pro-attiva che lavora in sinergia con i naturali ritmi fisiologici della pelle, supportandola quotidianamente nei suoi processi di rinnovamento, riparazione del danno da invecchiamento e riduzione degli stress da insulti interni ed esterni. I suoi cosmetici sono realizzati completamente a mano, con formulazioni semplici, estremamente concentrate, prive d’acqua e con soli ingredienti attivi e naturali. L’etica e la trasparenza che contraddistinguono l’azienda si concretizzano in linee cosmetiche attente alla salute e al benessere della pelle e nell’impegno quotidiano alla divulgazione di contenuti, esperienze e messaggi, attraverso incontri, workshop, progetti e canali social, che sensibilizzino ad una cura di sé più consapevole e rispettosa della propria pelle e dell’ambiente.\nPromuovere un approccio cosmetico essenziale, fatto di pochi gesti, che accompagni dolcemente alla riscoperta dei ritmi fisiologici della propria pelle, è la mission aziendale: Poco, Buono e Quanto basta.\ncon Francesca Capriglione – Sana 2017\nFrancesca – fondatrice di Derma Viridis – si racconta.\nL’avventura di Francesca Capriglione (fondatrice di Derma Viridis) con la cosmesi naturale inizia con l’autoproduzione. L’idea di un’azienda cosmetica era ancora lontana, ma la curiosità di Francesca verso la trasformazione della materia durante la produzione di sapone l’ha portata ad approcciarsi a questo mondo e a rimanerne incantata. Era come se il prodotto finale non fosse solo un composto di elementi naturali ma riuscisse a trattenere qualcosa di lei al suo interno e l’energia e l’emozione impiegata ne influenzasse il risultato. In poco tempo Francesca ha cominciato a riconoscere le piante officinali autoctone dei luoghi in cui abitava, dalla Valtellina alla Sardegna e ovviamente all’Agro Pontino: trovare il modo di utilizzarle è stato istintivo e del tutto naturale. Su di lei, estratti e oli vegetali, esercitavano infatti un fascino particolare ponendo i primi fondamenti per quelli che poi sarebbero stati i cardini del suo “fare cosmesi”.\nOltre al potere fitoterapico vedeva la loro capacità di connetterci con la Terra, farci un tutt’uno con un mondo così complesso e al contempo semplice e sempre perfetto, in cui la cura di sé rappresenta molto più di una mera routine cosmetica. La scelta di una cosmesi senza acqua, con la creazione dei primi unguenti, è stata quindi la risposta immediata alla ricerca di impiego degli estratti liposolubili autoprodotti. Ne fu così sorprendente l’applicazione, la resa attiva sulla sua pelle era elevatissima, da non lasciare più spazio ad una cosmesi tradizionale a base d’acqua.\nIniziano così anni di sperimentazione, prove e studi pieni di fermento. I prodotti creati rispondevano prontamente alle esigenze per cui erano stati formulati, le textures diventavano sempre più gradevoli all’uso, ma la domanda ricorrente era: una persona abituata alla cosmesi a base di acqua può utilizzare una crema anidra nello stesso modo e con la stessa soddisfazione?\nLe risposte non tardano ad arrivare, ed alcune conferme sono state così importanti, come l’incontro con la dr.ssa Pucci Romano e la SkinEco nel 2011, da influenzare campi d’applicazione e ricerca dei prodotti da realizzare.\nNasce così nel 2012 il primo laboratorio Latte e Luna a Sabaudia: 2 linee, 11 prodotti, e un locale di produzione di 23 m2. Nel 2016 l’assetto societario aziendale si modifica: entra come co-titolare Federica, sorella di Francesca, e nasce Derma Viridis, che comprende al suo interno Latte e Luna (brand dedicato alla cura della pelle di tutta la famiglia) e Mr. Echo (brand specifico per la cura di barba, capelli e pelle dell’uomo) e che si occupa anche della produzione conto terzi per altre aziende cosmetiche (rimanendo sempre nel campo della cosmesi naturale anidra, come nel caso di La Lei Cosmetica Perfetta). Durante questi anni l’azienda si è evoluta e perfezionata rimanendo sempre salda ai principi che la fondano: una cosmesi diretta e trasparente, capace, passando dalla pelle,di arrivare dritta al cuore.\nCredo che ormai sia noto il mio amore verso i prodotti anidri durante il periodo invernale, motivo per il quale oggi desidero parlarvi del Concentrato Ristrutturante 100% attivo, che durante quest’inverno sto utilizzando tantissimo grazie al suo potere ricompattante, restitutivo e lenitivo. Una formula composta da soli oli concentrati e sostanze funzionali di origine vegetale. Avocado, rosa mosqueta, ricino, tocoferolo, elicriso e camomilla: un mix perfetto di oli ed estratti presenti in natura, con i migliori principi attivi antiossidanti e ridensificanti, per un sicuro effetto cosmetico anti-age, efficace ed insostituibile.\nCera d’Api – Conosciuta e utilizzata fin dai tempi antichi grazie alle sue proprietà. Emolliente, nutriente e protettiva è alla base di tutte le cold-crem ed è indicata soprattutto per chi ha la pelle secca, sensibile o particolarmente stressata. Ha la capacità di limitare la perdita d’acqua dalla pelle, mantenendo la giusta idratazione cutanea.\nOlio di Rosa Mosqueta – Prezioso olio ottenuto mediante spremitura a freddo che vanta numerose proprietà benefiche per la nostra pelle: emolliente, rigenerante, elasticizzante ed antiossidante grazie al suo contenuto di Vitamina E. Viene considerato un vero e proprio Elisir di Bellezza in grado di prevenire e combattere le rughe e mantenere la pelle giovane e elastica.\nFitosteroli di Brassica Campestris – Non sono altro che steroli vegetali ottenuti mediante la lavorazione dei minuscoli semi di Ravizzone. Godono di proprietà davvero preziose: sono idratanti, rigeneranti e ristrutturanti, emollienti e lenitivi, tutte virtù che rendono questo ingrediente un alleato ideale per la salute della nostra pelle.\nEstratto di Camomilla Comune – Il suo utilizzo in cosmesi è profondamente radicato nella nostra cultura e rappresenta un tesoro inestimabile. Grazie alla sua azione lenitiva, disarrossante, protettiva e decongestionante trova ampio impiego in diverse formulazioni soprattutto dedicate alla pelle delicata e sensibile.\nEstratto di Elicriso – Dal greco helios = sole e crysos = oro: le sue sommità fiorite giallo dorato, ricordano il sole e non a caso ama vegetare in luoghi molto caldi e assolati. E’ pianta aromatica dalle straordinarie proprietà officinali utilizzata per le sue proprietà antibatteriche, lenitive e rinfrescanti. Viene anche conosciuta come la pianta del “Sollievo” perché è in grado di contrastare herpes, eritemi solari, arrossamenti, pruriti e ustioni di lieve entità.\nLe creme, i sieri ed i balsami (stile cold-cream) non idratano in quanto non hanno una quota acquosa preposta a fare ciò. Perché si dice quindi che idratano?\nUna mia frase ricorrente che ormai conoscete a memoria è: l’idratazione viene da dentro. Ricordatevi che la PELLE è la fotografia del nostro stato di salute, di come mangiamo e del nostro stile di vita. Per conservarla sana e luminosa, dobbiamo proteggere e mantenere in perfetto equilibrio il nostro mantello idrolipidico, quella “pellicola” presente sulla superficie cutanea, costituita da una componente idrofila (NMF (Natural Moisturizing Factor) e da una parte liposolubile, formata principalmente dal sebo e da lipidi epidermici, aminoacidi, urea, sodio lattato, zuccheri liberi, acido piroglutamico, sali ed altre sostanze, preposto a mantenere integra, elastica e flessibile la superficie epidermica.\nPurtroppo questo mix è in buona parte idrosolubile e facilmente asportabile con solventi o detergenti, quindi capirete da sole che è estremamente facile perderne l’azione imbibente ed idratante. Ad esempio basta immergersi in acqua o insaponarsi la pelle. Per ovviare a tale inconveniente ci vengono in aiuto prodotti più ricchi in oli e burri, che garantiscono l’integrità della nostra barriera protettiva, grazie ad un’azione FILMOGENA in grado di “rinforzare” il nostro Mantello ed ostacolare al tempo stesso la perdita di acqua.\nQuesto concentrato di Latte & Luna, presenta una texture ultra-ricca che si fonde istantaneamente sulla pelle, morbida, vellutata e nutriente, procura un immediato confort. Lo considero una vera e propria carezza che svolge un’azione globale volta a rendere l’epidermide delle zone più delicate (occhi e labbra), forte e resistente. E si vede subito, sin dalla prima applicazione.\nSo che ve lo state chiedendo in molte: unge? assolutamente no! Perché ne basta davvero poco ragazze, quindi non eccedete con le dosi. Per farvi capire meglio, la dose corretta è fino a 10 volte in meno rispetto alle comuni creme a cui siete abituate.\nIl delizioso profumo alla Rosa e Vaniglia, trasforma il momento skincare in una vera e propria coccola. Applicatelo sulle zone più bisognose una o più volte al giorno, preferibilmente la sera, su cute ben detersa. Mi raccomando…dedicatevi qualche istante per massaggiare con cura, in modo da favorire il microcircolo e agevolare la penetrazione del prodotto.\nLo sfrutto molto anche sulle labbra per proteggerle dal freddo durante il giorno, utilizzando la versione STICK! Comoda e pratica da portare sempre con sé.\nQuando ho avuto modo di parlare con Francesca al Sana, mi ha parlato di un progetto che mi ha colpita particolarmente e che desidero far conoscere anche a voi, sto parlando di LILITH NELLO SPECCHIO.\nLilith nello Specchio è un progetto che vuole raccontare storie di donne e di bellezza. Storie di attesa, di gioia, di speranza, storie di resistenza, di forza, di ribellione, di sacrificio, di conquista, di amore. Storie vissute di ordinaria bellezza. Storie ordinarie di straordinaria bellezza.\n“Perché la bellezza ha a che fare con la cura di sé, con la capacità di accogliere ciò che sembra anormale,diverso e inaccettabile e scoprire che si tratta della propria parte più autentica”(cit. M. Gancitano).\nQuesto progetto, nato dal desiderio di raccontare il volto più nascosto delle donne, si è trasformato in una risposta concreta all’esigenza più o meno evidente che si legge tra le righe del mondo di oggi: il bisogno di imparare a riconoscere la bellezza. I canoni con cui abbiamo costruito il nostro modello di bellezza, di benessere, di successo, di desiderio sono spesso il risultato di una cultura, di un’educazione e tradizione, che non è capace di ascoltarci davvero, che ci dice cosa dobbiamo fare e come dobbiamo essere, e ci giudica per ciò in cui non riusciamo, una cultura che non rende facile porci domande semplici e a volte banali su cosa vogliamo, cosa siamo e cosa ci piace. La prima parte del lavoro svolto finora si è concretizzata in un catalogo fotografico che è possibile visionare visitando il sito www.lilithnellospecchio.it.\nDurante tutto il 2018 il progetto Lilith coinvolgerà, attraverso workshop di educazione pratica alla bellezza e alla consapevolezza, donne e storie in tutta Italia.\nL’obiettivo di questo corso è regalare ad ogni partecipante un piccolo pezzetto di consapevolezza legato alla propria bellezza e a quella che lo circonda. Latte & Luna crede fermamente che la rivalutazione di un connotato di bellezza intimo, personale e slegato da uno stereotipo, possa aiutare ogni individuo non solo a vivere più liberamente e serenamente la propria dimensione di vita, nelle scelte e nelle relazioni, ma possa avvicinarlo ad un modello di consapevolezza e benessere egosintonico più concreto e affine al proprio essere naturale. Individuare infatti quell’anello spesso mancante tra la propria bellezza e la percezione di essa, ci permette di essere noi stessi, coltivando quella parte più profonda e consapevole che ci rende cittadini più attenti di questo mondo.\nSi terranno laboratori pratici in cui i partecipanti lavoreranno in modo attivo attraverso percorsi esperienziali alla scoperta degli angoli nascosti della propria bellezza. La fotografia (attraverso una postazione mobile di produzione e stampa degli scatti realizzati durante tutte le sessioni) sarà lo strumento principale del lavoro. Ai partecipanti sarà richiesto di prestarsi a delle brevi simulazioni e di condividere il proprio vissuto attraverso immagini e parole.\nGli incontri, prevedono interventi di esperti e figure professionali nell’ambito di: psicologia, filosofia, sociologia, benessere olistico, tecnici del settore della cosmesi e benessere.\nQuesto è un progetto in evoluzione, e per crescere ha bisogno del supporto di chiunque creda che investire nella consapevolezza e nella bellezza, possa renderci individui dal potenziale più solido per noi stessi e per la società che abitiamo. Ci sono molti modi per sostenere “Lilith nello specchio”:\nDivulgando i contenuti e programmi;\nMettendo a disposizione locations, spazi espositivi e/o d’incontro;\nAcquistando o permettendo l’acquisto dei gadget a sostegno del progetto;\nPartecipando agli incontri e permettere al progeto di raccontare e sostenere la bellezza!\nSe anche a voi piace questa fantastica iniziativa e desidera maggiori informazioni: info@lilithnellospecchio.it – Tel. 3492318156.\nSe sei arrivata fino a qua, complimenti. L’articolo è davvero lungo e strutturato, ma solo un approccio del genere ti da la possibilità di scoprire con cura Francesca e i suoi sogni, ormai in bella vista su una mensola e non più in un cassetto. Se conosci già questa splendida realtà lasciami un commento…le tue opinioni sono preziose! Alla prossima!\nDenominazione: Siero Attivo Anti-age\nBrand: Latte & Luna\nLinea: Fa parte della Linea Concept\nTags concentrato ristrutturante contorno occhi e labbra cosmesi eco bio crema anidra latte & luna latte & luna siero antiage prodotti viso naturale siero attivo anti-age vanity space vanity space blog\nConosco questo brand,mia cugina lo ama alla follia\nGrazie Elena per il bellissimo articolo. Avevo sentito parlare di Latte e Luna ma non conoscevo tutte queste informazioni. È senza dubbio un marchio davvero all'avanguardia e spero presto di riuscire a provare qualcosa dei loro prodotti! Grazie per tutte le informazioni interessanti che ci hai fornito 😊\nL'ho scoperto da poco, ero tra quelle che temeva che un prodotto solamente di oli e burri sarebbe stato decisamente troppo per me. Ma, come si dice, nella vita non si sa mai ed ho voluto dargli una chance... e meno male!!! questo insieme alla crema prima pelle sono ormai due mai più senza! il concentrato lo applico nella parte esterna del contorno occhi, dove ho più bisogno di cura e riparazione, solitamente sotto applico un contorno occhi più leggero che mi faccia da "base umida" su cui far scorrere questo prodotto. La consistenza è estremamente fondente e piacevole Non avevo mai pensato ad utilizzarlo per le labbra, ma lo proverò sicuramente!\nHo provato un paio di referenze di Latte&Luna,tra cui prima pelle 10% e la sto adorando. La mattina la pelle é liscia e compatta. Ho provato anche l'olio e dopo la doccia era fantastico! Del siero ho provato 2 campioncini e,non appena smaltisco un po' di prodotti, sarà sicuramente un prossimo acquisto. Bellissimo conoscere la storia di Francesca e del progetto!\nHo letto con piacere questo articolo. Interessante e coinvolgente! Molto bello anche il progetto. Sarebbe bello poter partecipare :)\nProdotto interessante e storia che appassiona...grazie Elena per averci fatto conoscere Francesca ed il suo amore per l'universo donna\nChe ingredienti ? io adoro questo tipo di prodotti sul contorno occhi/labbra. Sono gli unici che riescono a darmi un determinato risultato di pelle liscia e vellutata al risveglio! Da avere!\nQuesto tipo di articolo fa parte di quelli che preferisco perché racconta la storia che è dietro il prodotto. Anche il progetto Lilith, molto affine a Vanity, fa conoscere meglio chi ha dato vita a questa linea cosmetica. Complimenti a Francesca e anche a Elena che ci dà l'opportunità di conoscerla\nUn articolo che più esaustivo non poteva essere. Ritengo che il brand Latte&Luna sia davvero valido, e la storia di Francesca me ne ha dato conferma. Non ho ancora provato i loro prodotti, ma sono del parere che siano prodotti assolutamente da avere!\nNon ho provato nulla di questo brand, ma il tuo articolo mi ha colpito, e voglio rimediare al più presto!\nMa che bello questo progetto, vado a curiosare un po' sul sito!!!


descrizione:Maniglia a leva vuota dal prezzo conveniente,Maniglia a leva cava a bulbo,Attraente maniglia a leva cava\nManiglia a leva vuota dal prezzo conveniente,Maniglia a leva cava a bulbo,Attraente maniglia a leva cava\nHome > Elenco prodotti > Maniglia > Maniglia a leva cava > Maniglia a leva cava Bulbous a prezzo conveniente\nLa maniglia a leva cava Bulbous a prezzo conveniente è progettata - come suggerisce il nome - con una caratteristica levetta rotonda a forma di bulbo . La semplicità di questa maniglia offre un appeal attraente e classico che è abbastanza versatile da adattarsi a molti tipi diversi di interni, dal moderno contemporaneo all'art deco allo stile industriale. Ha un attacco leggermente affusolato con un'estremità ristretta, mentre il centro del manico ha il diametro maggiore. È una maniglia a leva vuota economica e dal prezzo interessante con tutte le funzionalità e la bellezza. Offriamo il LO risi ovest p disponibili e hanno rappresentanti del servizio clienti informati che sono felici di aiutarvi con domande o commenti si può avere su maniglie o accessori.


One way to Sweden - Il blog di due italiani in Svezia: ottobre 2009\nHalloween e Videocracy\nOggi è Halloween e già da un paio di settimane la nostra zucchetta fa bella mostra di sé in terrazzo. Ogni sera la accendiamo con un piccolo lumino all'interno e nel buio della notte scandinava è proprio carino vedere questo piccolo tremolante punto di arancio. Un paio di giorni fa nel giardino sotto casa è comparsa anche una zucca in carne e ossa, anzi in polpa e semi... qualcuno la aveva intagliata a dovere e sistemata alla base di un albero ed una sera è stata anche illuminata.\nPer la giornata di oggi abbiamo in programma due cose, una delle quali piuttosto sugosa: la visione del film Videocracy realizzato da un regista italiano ma trasferitosi in Svezia da più di 20 anni ormai. So già che non ci sarà nulla da ridere... e che purtroppo ne usciremo con le ossa rotte dal cinema. Non è questione di come la si pensi, se si parteggia per la destra o per la sinistra, la questione è che il film-documentario racconta come la televisione italiana ha modificato i comportamenti, gli atteggiamenti e il pensiero degli italiani; per riprendere alcune parole del regista, "non è un film su Berlusconi ma sull'Italia berlusconiana".\nPer il dopo-cena invece ci aspetta la festa dei tirocinanti dell'ospedale. Un'altra ottima occasione per conoscere gente e chissà... stringere nuove amicizie internazionali.\nNel frattempo la Silvia è appena rientrata dal turno di notte in ospedale e ha dovuto togliere un sottilissimo strato di brina dal parabrezza, facendo buon uso della spazzola acquistata di recente. Ormai al mattino le temperature se il cielo non è troppo nuvoloso arrivano allo zero...\nPubblicato da Gabriele a 9:45 AM 7 commenti Link a questo post\nEtichette: Berlusconi, Halloween\nLa nostra coltivazione casalinga\nVi presentiamo oggi un nostro coinquilino dotato di vita propria, che ha letteralmente "messo radici" in Svezia esattamente sei mesi fa, quando abbiamo iniziato questa nostra avventura.\nEcco a voi Oro il Pomodoro, comprato dalla sottoscritta in un mercatino di piante e fiori a Gamla Linköping: allora era alto non più di 10 cm e aveva una sola foglia...\nOggi è venuto il momento di mangiare i pomodorini (in realtà uno l'abbiamo già staccato e assaggiato qualche settimana fa, ed era proprio buono) che accompagnamo con ottimi salumi veneti-friulani, per la precisione un culatello di Sauris e una sopressa di Schio !\nNotare l'altezza raggiunta dalla piantina, che qualche giorno fa mi ha ahimè sorpassato...\nPubblicato da Silvia a 12:25 PM 3 commenti Link a questo post\nEtichette: casa, Pomodoro\nStesse emozioni a sei mesi di distanza\nE' quasi fine ottobre ormai e in questi giorni sembra di rivivere le stesse emozioni che sei mesi fa abbiamo vissuto noi al momento di lasciare tutto, caricare la macchina e partire alla volta del grande nord. Domani tocca a dei nostri amici, che come noi, hanno preparato la fuga a tavolino e finalmente domattina vedono i loro sogni materializzarsi sull'autostrada per il Brennero !\nSono Giulia e Marco, anche loro hanno da poco iniziato a raccontarsi in un blog. Lei era una collega di Silvia all'ospedale di Padova e... guarda caso... da novembre sarà nuovamente sua collega ma a 2.000 km di distanza, all'ospedale di Norrköping. Stiamo dando vita ad una nuova comunità italiana di medici (e non solo) a Norrköping!\nLa cosa più bella è che abiteranno proprio di fronte a casa nostra e potremo comunicare direttamente affacciandoci alle finestre. Purtroppo per loro climaticamente non è il momento più felice della stagione per trasferirsi in Svezia visto che anche l'ora legale ha contribuito ad accorciare le giornate e le foglie cadono ormai all'impazzata. Tuttavia i colori dell'autunno dominano ancora il paesaggio e lungo il viaggio avranno modo sicuramente di apprezzarne tutte le sfumature ed ad ogni modo ci penseremo noi a riscaldare le loro prime giornate svedesi.\nL'arrivo in città è previsto per lunedì e li incontrerò direttamente a Linköping una volta terminata la lezione di lingua svedese alla Folkuniversitet. Al posto della comodissima combinata tram-treno, lunedì userò il Discovery che lascierò parcheggiato tutta la mattina all'IKEA. Infatti la fedele bronto-macchina servirà proprio per stipare i primi acquisti di Marco e Giulia che incontrerò proprio al grande magazzino per ora di pranzo (arriveranno direttamente da Malmö).\nIo e Silvia non vediamo l'ora di abbracciare la nuova famigliola; per vedere Riccardino, il loro piccolo, purtroppo dovremmo aspettare l'ultima settimana di novembre quando rientreremo in Svezia dagli States. Nel frattempo nelle due settimane in cui noi saremo assenti, loro inizieranno a muovere i primi passi nella nuova vita!\nPer il resto della prossima settimana mi si prospetta uno dei miei passatempi preferiti: montaggio mobili IKEA! Chissà se Marco mi guarderà dubbioso come lo guardavo io ad aprile quando furono loro a venire su per darci una mano (vedi foto); speriamo di no.\nPubblicato da Gabriele a 2:59 PM 5 commenti Link a questo post\nEtichette: appartamento, ikea, mobili, trasloco\nNoi nuovi emigranti\nC'è chi in Svezia ci è capitato per caso, quando la meta iniziale era in effetti un'altra. C'è chi la Svezia l'ha scelta dopo anni di riflessioni e viaggi in questo magnifico Paese. C'è chi come noi, e anche altri, che semplicemente l'ha scelta perché in un particolare frangente offriva opportunità e qualità di vita non confrontabili a quelle lasciate in Italia.\nSiamo nati tra la fine degli anni Sessanta e l'inizio degli anni Ottanta, non siamo sprovveduti e senza istruzione come i nostri bisnonni che ad inizio secolo andarono in America, e nemmeno come i nostri zii che negli anni Sessanta emigrarono in Australia. E non siamo nemmeno premi Nobel, non tutti siamo cervelli in fuga. Non andiamo all'estero per "fare fortuna" intesa come guadagni spropositati, ma cerchiamo semplicemente il giusto guadagno per un giusto lavoro. Siamo semplicemente persone normali, che vogliono mettere a frutto quello per cui hanno studiato, poter fare progetti per il futuro e magari una famiglia, avere il giusto riconoscimento. E non vogliamo essere costretti a vivere sempre alla giornata, a chinare la testa ai prepotenti, a non credere più nella giustizia e nella presenza delle istituzioni, a vivere in un Paese dove, come qualcuno ha detto, "ogni cosa o è commedia o è tragedia". Non siamo "figli di", e per quello non abbiamo avuto il posto pronto in qualche istituzione di prestigio. Non abbiamo appoggi politici, e nemmeno ci teniamo ad averli, perché crediamo che sia più dignitoso farsi strada con le proprie forze e capacità: e che vinca il migliore.\nCome ogni scelta, anche questa ci è costata: abbiamo lasciato soprattutto genitori, fratelli e sorelle, parenti, amici... e anche se con le low-cost tornare è facile e veloce, non è mai come abitare nel tuo vecchio paese, dove tutti parlano la tua lingua (con tutte le sfumature possibili, e pure il tuo dialetto) e per strada incontri magari i vecchi compagni di scuola.\nMa soppesando sulla bilancia il tutto, il vantaggio resta sempre qui, almeno dal nostro punto di vista.\nLa Svezia ha certo i suoi difetti e i suoi problemi, ma noi nuovi emigranti ci viviamo bene. E casa, in fondo, è dove ci si sente bene.\nNon saremo mai svedesi, è vero. Ma in fondo, vogliamo veramente diventarlo ? Non possiamo e nemmeno vogliamo cancellare la nostra origine, ma utilizzarla come "valore aggiunto" nel nostro nuovo Paese, dove non ci sentiamo solo ospiti ma dove rispettiamo gli autoctoni e la loro cultura, e lavoriamo per (si spera) un miglioramento collettivo. Vogliamo prendere il meglio delle due culture, e lasciare stare il peggio sia dell'una che dell'altra. E poco importa sentirsi "osvensk", se si è apprezzati e valutati il giusto, se ci si crea una rete di buone amicizie (italiane, e non), se si hanno la giusta tranquillità e il giusto equilibrio tra lavoro, tempo libero, famiglia, benessere del corpo e della mente.\nVogliamo, insomma, una vita "lagom" senza che ciò significhi però "appiattimento": e per questo forse non è un caso che siamo finiti, più o meno consapevolmente, in Svezia.\nPubblicato da Silvia a 8:54 AM 55 commenti Link a questo post\nEtichette: emigrazione, equilibrio, giovani, lagom, Svezia\nStoccolma per un weekend\nEccoci a casa, nella nostra Norrköping, dopo un intenso weekend con indigestione della capitale. Il tempo non è stato dei più vari durante il nostro soggiorno a Stoccolma, anzi devo dire che la temperatura non si è mai scostata di molto dai 7°C e nemmeno il cielo ha cambiato granché colore, mantenendo una costante tonalità grigiastra. L'unica variazione sul tema è stata qualche goccia di pioggia. Tuttavia ci abbiamo pensato noi e gli altri compagni del weekend a renderlo speciale e divertente.\nPer cominciare venerdì lo abbiamo dedicato allo shopping, e così tra un grande magazzino e l'altro finalmente siamo riusciti ad acquistare i cuscini (rossi) per il nostro divano, un ombrello tascabile, un paio di guanti super-invernali per la Silvia e qualche pezzo di ricambio per il nostro sport preferito, il tennis (un paio di tubi di palline e il nastro per rifare i manici). In realtà le tentazioni sono state molte di più, specialmente da Stadium, il negozio di attrezzature ed abbigliamento sportivo che a Stoccolma è veramente immenso e disposto su cinque diversi livelli. C'è mancato poco che acquistassimo un set base di racchette e volano per provare a giocare a badminton... chissà, magari la prossima volta, o forse è meglio concentrarsi sul tennis e cercare di migliorare sempre più...\nIl clou della giornata però era previsto per la sera e così, dopo aver preso possesso della camera d'albergo (posto molto carino e silenziosissimo) ed essersi concessi un paio d'ore di pit-stop, ci siamo recati al Globe Arenas per l'attesissimo spettacolo "Walking with the dinosaurs". E le nostre attese non sono state deluse ! All'interno dell'immensa struttura sferica del Globe, abbiamo assistito a qualcosa di veramente speciale. Le scenografie, le luci, la musica, il presentatore e soprattutto loro, i protagonisti della scena, ossia i dinosauri, sono stati tutti degni di nota. Gli abitanti della terra di molti milioni di anni fa, riprodotti con impressionanti dettagli a dimensioni quasi reali, si muovevano nella vasta arena, in piccoli gruppi ognuno caratterizzato da una piccola storia. Dalla schiusa delle uova e la nascita di un paio di cuccioli, alla lotta tra i possenti Taurosauros, fino all'arrivo di un T-Rex adulto che corre in soccorso di un piccolo troppo intraprendente. Sicuramente per noi, amanti di questi splendidi animali, l'apparizione più emozionante è stata quella dei Brachiosauri, un cucciolo (per modo di dire) e un adulta (alto 12 metri e lungo quasi 20). E qui viene svelato il mistero che magari ancora per qualcuno avvolgeva il loro del nostro blog. Le due creature verdi rivolte l'un l'altra sono una coppia di brontosauri i pacifici, immensi, dinosauri vegetariani.\nLa domenica è stata invece ravvivata dall'incontro in un localino di Gamla Stan tra i blogger italiani in Svezia. Al pranzo eravamo ben in 17, un numero di tutto rispetto. Il tempo è volato, tra i racconti delle vicissitudini che tutti in un modo o nell'altro abbiamo vissuto nell'inizio della vita in terra straniera e tra i desideri di coloro che sono fin qui venuti appositamente dall'Italia per conoscere noi tutti. Finalmente abbiamo dato un volto a persone che per mesi e mesi abbiamo conosciuto virtualmente tramite la rete internet. Oggi abbiamo stretto nuove amicizie, abbiamo conosciuto i sogni dei nuovi aspiranti emigranti, condiviso impressioni e vicissitudini con chi, o da pochi mesi o qualche anno già vive in Svezia.\nDa bravi italiani siamo stati anche un po' rumorosi nella stanza a noi riservata, ma le grasse risate che sono scappate a più riprese al racconto delle esilaranti vacanze invernali al nord di Mauro, Giusi e Davide, non potevano essere trattenute e probabilmente hanno fatto scappare prematuramente un paio di coppie svedesi...\nIl divertimento è stato assicurato e prima di lasciarci in Sergel Torg non abbiamo potuto fare a meno di scattare una foto ricordo con coloro che si sono trattenuti fino a tardi (purtroppo non ci siamo tutti nella foto appunto perché qualcuno ha dovuto abbandonare aniticipatamente l'allegra compagnia).\nUn grazie a tutti quelli che sono intervenuti, vicini e lontani (soprattutto ad Andrea e Orma che sono giunti dall'Italia), al prossimo ritrovo !\nPubblicato da Gabriele a 10:39 PM 10 commenti Link a questo post\nEtichette: blogger, dinosauri, shopping, stoccolma\nWeekend di festeggiamenti\nFinalmente è venerdì... la mia seconda settimana di corso intensivo è volata. Oggi sono alle prese con la cucina per preparare tutto per la piccola festicciola del pomeriggio-sera. Poi domani mattina si parte alla volta di Stoccolma dove ci aspetta un fine settimana piuttosto intenso.\nIl programma, studiato al dettaglio a tavolino, prevede: visita al Palazzo Reale (a gennaio scorso era chiuso) e "Walking with Dinosaurs" per il sabato, mentre per domenica è in lista il ritrovo-brunch con i blogger italiani in Svezia.\nL'idea iniziale della Silvia del ritrovo tra blogger è stata accolta con estremo interesse da tutti e grazie all'ottimo lavoro organizzativo di Mauro a "Blogfesten'09" conosceremo finalmente un sacco di persone. Pensate che dovremo essere almeno in quindici, con due persone che verranno su per l'occasione dall'Italia (robe da non credere...) e qualcuno che invece scenderà dal grande nord, ci sarà da divertirsi.\nIntanto mi diletto a preparare il menù di oggi che è: focaccia alle olive e rosmarino, pizza (metà peperoni, metà scalogno e pancetta), culatello e salame di Sauris (incantevole paesino sulle Prealpi friulane) da accompagnare con una selezione di formaggi internazionali, tacos e guacamole. E per finire mega macedonia di frutta e torta di mele e cioccolato cucinata dalla Silvia ieri sera !\nPubblicato da Gabriele a 9:56 AM 0 commenti Link a questo post\nEtichette: blogger, compleanno, festa\nIn questi giorni che contornano il mio compleanno sono più allegro del solito e così stasera ho deciso di fare un post "just for fun". Questo pomeriggio siamo andati a fare la spesa per la festicciola casalinga di domani sera e siamo anche andati da Plantagen, il mega negozio di fiori/piante e tutto quello che concerne giardinaggio & C.\nFatto sta che abbiamo fatto degli incontri strani. Prima di tutto siamo passati al City Gross e come al solito abbia acquistato frutta e verdura. Questa volta però la mia attenzione non è stata catalizzata da strani frutti tropicali (di solito me ne prendo sempre uno da assaggiare), ma da un'insolita radice dalle dimensioni veramente esagerate, tanto che devo dire incuteva un po' di timore e la fotografia la dice lunga su tutta la mia perplessità. Fatto sta che non abbiamo avuto il coraggio di provarla, anche perché le dimensioni erano veramente troppo generose.\nTerminata la spesa alimentare, come anticipato, siamo andati da Plantagen per comprare dei vasi dove trasferire alcune piante grasse per l'inverno e per l'acquisto di un ciclamino. Ed anche qui le sorprese non sono mancate. Una volta alla cassa siamo stati tentati di portarci a casa un bel lecakulor... ma poi le risate hanno preso il sopravvento ed abbiamo dovuto rinunciare, in compenso la foto parla da sola ! E poi non dite che i lecakulor ci sono solo in Italia, anzi qui vengono offerti a 3x2 !!!\nPubblicato da Gabriele a 8:21 PM 5 commenti Link a questo post\nEtichette: lecakulor, supermercati\nOggi, come tutti i giorni dal lunedì al giovedì in queste settimane, seguo il corso di svedese alla Folkuniversitet di Linköping. Fin dal secondo giorno abbiamo deciso le regole per la fika. E così, a turno ogni giorno uno di noi deve portare un dolce per la bella abitudine svedese della pausa a metà mattina. Essendo oggi il mio compleanno, ad inizio settimana mi ero prenotato il mio slot di tempo e così oggi era arrivato il mio turno.\nIeri sera con la Silvia abbiamo cucinato due tipi di muffins (blåbär e choklad). In realtà volevo far assaggiare ai miei compagni il tiramisù (molto più italiano) ma il trasporto in tram-treno-piedi non lo ha permesso.\nComunque devo dire che i nostri muffins sono stati molto apprezzati, sono stati spazzolati ! La cosa molto carina è che mi hanno fatto trovare un simpatico biglietto di auguri con delle frasi in tutte le loro lingue madri (greco, tedesco, portoghere, polacco, spagnolo, svedese, olandese, inglese e persino thailandese) e mi hanno cantato la canzoncina in svedese! Ecco il risultato.... tack så micket kompisar !\nPubblicato da Gabriele a 3:11 PM 11 commenti Link a questo post\nEtichette: compleanno, corsi\nIn orbita !\nQuando l'estate scorsa l'Agenzia Spaziale Europea (ESA) bandì il concorso per futuri astronauti, sia io che la Silvia inviammo la nostra domanda di selezione... in tal modo volevamo per un attimo sognare quello che tantissimi bambini desiderano (compresi noi): fare l'astronauta. Ovviamente non siamo riusciti ad arrivare neppure alle prima fase delle selezioni, ma con grande soddisfazione abbiamo poi appreso che la nostra amica Anna di Linköping - quella che con il marito ha fatto il giro dell'Atlantico in barca a vela - era stata selezionata per i primi test che si sono svolti in Germania. E dire che ci eravamo anche allenati con tutti i test di intelligenza... è stato comunque divertente, una delle tante pazze idee che io e la Silvia ogni tanto ci facciamo venire.\nOggi, dopo parecchi mesi di attesa, era il grande giorno: alle ore 15 italiane (e svedesi) sono stati messi in vendita i biglietti per il prossimo lancio dello Shuttle da Cape Canaveral. Vi chiederete che cosa c'entra tutto questo... ebbene, per adeguarci allo stile svedese, da tempo avevamo deciso di prenderci le ferie non d'estate ma in autunno, diciamo pure a novembre quando la stagione da queste parti è meno felice. La meta prescelta (giusto per goderci un po' di caldo fuori stagione) è: la Florida.\nCosì alle 14.55 ero pronto con la pagina web della NASA aperta e come previsto, alla scoccare delle ore 15 aggiorno la pagina e compare magicamente il tasto "Buy". Allora seleziono subito i due biglietti che ci interessano (quelli per assistere al lancio dal punto più vicino possibile alla rampa), inserisco i dati per la spedizione dei biglietti, controllo tutto due volte e quando sto acquistare con la carta di credito compare la scritta Sold out: finiti !\nNon ci potevo credere... meno di tre minuti e tutti i posti sono andati esauriti... argh... non mi perdo d'animo e corro ai ripari cercando di acquistare i tickets "normali" per assistere al lancio dal KSCVC (Kennedy Space Center Visitor Complex). Fatto sta che dopo oltre 30 minuti di attesa con le pagine web che si caricavano lentissimamente (per il sovraffollamento del sito web) sono riuscito nell'impresa: abbiamo i biglietti !!!\nSe tutto va bene (e il lancio non viene ritardato di troppi giorni), riusciremo ad assistere dal vivo ad uno degli ultimi lanci dello Shuttle, per l'esattezza il sestultimo. Un'esperienza che sarà unica nel suo genere. Per chi volesse assistervi prima che tutte le navette vengano messe in pensione, l'ultimo lancio STS-134 è previsto per il 29 luglio 2010.\nEd adesso inizia il conto alla rovescia...\nPubblicato da Gabriele a 4:57 PM 3 commenti Link a questo post\nEtichette: astronauti, florida, shuttle, vacanze\nAlla ricerca della casa perfetta...\nPrima o poi l'avrei fatto... ma l'ultimo commento anonimo mi ha spinto a scrivere finalmente questo post. La parola magica è proprio quella: "HEMNET". In pratica è il sito web http://www.hemnet.se, direi il Sito web dedicato alla ricerca delle case con la S maiuscola.\nCi è stato suggerito da diverse persone separatamente da quando siamo qui in Svezia e rappresenta un autentico passatempo per gli svedesi (ma non solo) visto che anche noi con cadenza più che settimanale ci passiamo un po' di tempo !\nMa vediamo di cosa si tratta: in un unico sito vengono presentate le proprietà immobiliari trattate da molte agenzie così non è necessario perdere tempo per frugare in tutti i relativi siti web. Le informazioni messe a disposizione su Hemnet sono moltissime e c'è veramente da perdersi. Anche i criteri di ricerca (per zona, comune, dimensioni della casa, numero di stanze, grandezza del giardino e quant'altro) sono i più disparati e permettono di fare una prima selezione tra le tantissime proposte disponibili.\nCi sono sostanzialmente quattro tipi di proprietà immobiliari tra cui scegliere dove andare a vivere: le "villa/radhus" (che sono le casette singole o villette a schiera), i "bostadsrättslägenhet" (appartamenti di cui si può acquistare il diritto di residenza... poi cercherò di spiegare in due parole questa cosa unica della Svezia), gli "hyresrättslägenhetet" (gli appartamenti in affitto) e le "fritidhus" (case di vacanza).\nCome vi dicevo in Svezia esistono queste "bostadsrättslägenhet". In pratica si acquista il diritto di vivere in un appartamento per sempre (per una cifra diciamo che può essere dell'ordine di qualche decina di migliaia di euro) e poi si paga una specie di affitto che però copre in genere tutte le spese che il condominio andrà ad affrontare (rotture, sostituzioni, miglioramenti). Rappresenta una specie di soluzione intermedia tra l'affitto vero e proprio e la proprietà come la intendiamo noi in Italia.\nSe qualcuno desidera comprare casa, deve quindi generalmente orientarsi verso il genere villa/radhus. E qui inizia il divertimento! Infatti abituati come siamo ai prezzi italiani che generalmente sono alti (anche senza dover per forza di cose parlare di centro città), una volta che si iniziano a guardare le case in vendita viene veramente l'acquolina in bocca. Ovviamente a Stoccolma le proprietà hanno un altro prezzo... ma non è nostra intenzione rivolgere le nostre attenzioni fin lassù, Norrköping è perfetta per la nostra realtà.\nLe informazioni di dettaglio sulle singole case sono incredibili, robe da perderci la testa. Oltre ad un gran numero di fotografie (sembra che vogliono proprio mostrare in ogni angolo la loro casa...), c'è un'accurata descrizione di tutto quella la casa contiene con addirittura l'anno di acquisto di ogni singolo elettrodomestico o di ristrutturazione di una parte o stanza della casa !\nInoltre vengono forniti tutti i dati relativi ai costi annui di mantenimento cosicché ci si può fare un'idea esatta di quello che una casa andrà a costare una volta acquistata.\nFacciamo giusto un paio di esempi: casetta di 100 metri quadri, con quasi 1.000 di giardino, su due livelli in un paesino a pochi chilometri da Norrköping e a 1 km da un lago. Cucina molto moderna con doppio frigo-frizer a tutta altezza, soggiorno con caminetto, due camere da letto, due bagni, una sauna, lavanderia ed altre varie stanze accessorie (compreso garage): 164.000 euro. Clicca qui per foto e piante (pdf di 800Kb).\nVogliamo qualcosa di più esclusivo? Non c'è problema: in città a Norrköping, 200 metri quadri, su tre livelli, con più di 1.000 di giardino, quattro camere da letto, bagni, stanze e stanzette a non finire (caminetto e sauna immancabili): 310.000 euro ! Clicca qui per foto e piante (pdf di 5Mb ma ne vale la pena) !\nEd ecco la casa dei sogni di Silvia (e perché no anche dei miei) in perfetto stile svedese: quartiere "d'elite", si chiama Lindö, in pratica è sul mare, a 5 km ad est del centro di Norrköping, 180 metri quadri, quasi 1.400 di giardino, tre stanze da letto, bagni enormi con vasca idromassaggio, moooolto carina. Offerta massima per ora: 320.000 euro. Clicca qui per foto e piante (pdf di 2.5Mb).\nBeh non ho altro da dire se non... buon divertimento con Hemnet !\nPubblicato da Gabriele a 2:15 PM 28 commenti Link a questo post\nDinosauri... arriviamo !\nEbbene si, ormai ci siamo quasi, manca meno di una settimana... e l'attesa di alcuni mesi è quasi giunta alla fine. Infatti Silvia, già alcuni mesi fa, aveva acquistato su internet una coppia di biglietti (per festeggiare il mio compleanno che sarà mercoledì) per uno spettacolo che si terrà sabato sera 24 ottobre al Globe Arenas di Stoccolma dal titolo: Walking with Dinosaurs.\nE degli appassionati di dinosauri come siamo, non potevano farci scappare l'occasione !\nA partire da Jurassic Park e poi fino ai più recenti documentari andati in onda su Discovery, National Geographic o BBC, molta gente ha lavorato in questi ultimi anni per farci immaginare come potevano vivere queste splendide creature del passato.\nOra "Walking with Dinosaurs", la fortunata serie tv della BBC, prende vita e si trasforma in uno spettacolo dove per la prima volta al mondo dei dinosauri a grandezza naturale vengono portati in un'arena per muoversi e camminare tra la gente...\nPer anni, ingegneri, disegnatori, scienziati hanno lavorato assieme per ricreare quindici dinosauri a grandezza naturale: dall'enorme Brachiosaurus di 22 metri al più temuto di tutti, il Tyrannosaurus-rex.\nEcco qualche dato, giusto per darvi un'idea di come si presenterà un dinosauro al Globe Arenas: 1.600 chili di peso, 7 Kw di potenza ottenuta da 12 batterie da camion, 144 metri di tubi idraulici, 324 metri di tessuto, 260 litri di pittura, 350 metri di cavi elettrici, 24 microprocessori che controllono il movimento di 15 martinetti idraulici a sei motori ciascuno. Per muoverlo servono tre persone: un guidatore e due "burattinai" uno addetto ai movimenti di testa e coda ed uno addetto ai movimenti minori come bocca, occhi e suoni.\nLa promessa è per uno spettacolo davvero realistico e questo è stato il commento unanime di coloro che lo hanno già visto oltreoceano in Australia, negli Stati Uniti e Canada. Ora lo spettacolo approda a Stoccolma prima tappa europea dopo l'Inghilterra. In Italia arriverà a partire da fine febbraio 2010 a Milano, Bologna e Torino.\nEtichette: dinosauri, stoccolma\nViktor och Valle\nPer ora l'appartamento non ci permette di tenere animali domestici, ma se decideremo (dopo l'inverno) di stabilirci qui definitivamente vorremmo comprare una casa più grande con un po' di terreno e almeno un animale.\nCuriosando su Blocket, il "Portobello" svedese, tra gli annunci di ogni genere oggi ci siamo divertiti a dare un'occhiata alla categoria "animali", non proprio quelli domestici... ma "lantbruksdjur" ovvero da campagna. E guardate qui cosa abbiamo trovato: per la modica cifra di 50 euro a testa, ecco a voi Viktor e Valle.\nCitando letteralmente il testo dell'annuncio: "Si vendono due minimaiali di circa un anno. Solo in coppia perché sono amici !!!" Sono poco belli ??\nIl mio capo invece consigliava delle pecore: indipendenti, socievoli, facili da mantenere. Lui, oltre ad essere il primario del pronto soccorso, ne ha parecchie nella casa di campagna poco fuori Norrköping e rappresentano proprio il suo hobby ! Presto andremo a trovarlo e a documentarci...\nPubblicato da Silvia a 10:40 AM 5 commenti Link a questo post\nEtichette: animali, maiale, pecora\nFreddo fuori, caldo dentro\nMentre fuori dalla finestra il termometro in questi ultimi giorni si è assestato sullo zero durante la notte e sui 6-8°C di giorno, dentro in casa continuo a tenere le adorate maniche corte ! Ebbene sì, oggi è giunto finalmente il momento di parlare di riscaldamento.\nNella nostra città di Norrköping, come in moltissime altre città della Svezia, esiste il teleriscaldamento. Ossia è il comune riscalda l'acqua ad una temperatura di base per tutti e poi il resto viene fatto dalle pompe di calore installate nelle abitazioni. Non esiste quindi il gas metano né per il riscaldamento né tanto meno per cucinare.\nDi pompe di calore ne esistono di diversi tipi in Svezia e solo per citarne alcune ci sono quelle che estraggono il calore dalle montagne, dal suolo, dalle acque dei laghi, dall'aria esterna o dai sistemi di ventilazione forzata. Presumo che nel nostro appartamento sia in uso proprio una pompa che fa uso di quest'ultima tipologia visto che in diverse stanze abbiamo sul soffitto delle bocchette che servono proprio per il ricircolo forzato dell'aria.\nMa se non viene usato il metano per riscaldare che cavolo useranno mai questi svedesi? La parola d'ordine è energie rinnovabili e negli ultimi anni c'è stata da parte del governo una grossa spinta verso di esse che ha permesso agli svedesi di ridurre le emissioni di carbonio del 9% in poco più di quindici anni, andando ben oltre l'obiettivo fissato dal protocollo di Kyoto.\nUna delle fonti di energia più in voga nella nostra zona è il Biogas. E la vicina città di Linköping ne è un esempio, con le sue centrali (nella foto un impianto) dove rifiuti di ogni genere vengono trasformati in nuove fonti di energia. A fronte di un lievissimo odore che si sente in alcune zone della città (che comunque non è assolutamente sgradevole.... ovvio che non è Chanel n.5), tutti gli autobus, i camion dei rifiuti, alcuni taxi ed alcuni treni vanno a biogas.\nOvviamente però non basta riscaldare le case, bisogna anche isolarne bene.\nQui le perdite massime consentite dalla legge mi sembra siano pari a 60KWh al metro quadro per anno, livello che in Italia equivale ad una CasaClima di fascia alta tra B e C. Fortunatamente dal 2005 anche in Italia gli edifici nuovi devono rispettare dei requisiti di risparmio energetico più restrittivi, peccato che la stragrande maggioranza degli edifici hanno perdite che si aggirano ancora sui 300 Kwh per metro all'anno !\nIl riscaldamento elettrico però deve far uso anche di un accessorio molto importante che deve essere installato su ogni radiatore. Si tratta di un termostato che confronta continuamente la temperatura dell'acqua in entrata con quella impostata ed in funzione delle differenza di temperatura aumenta o abbassa la potenza assorbita, rendendo costante la temperatura dell'ambiente. Questo sistema ha degli indubbi vantaggi, eccone alcuni di cui non ho potuto fare a meno di accorgermene.\nLa temperatura è costante in tutte le stanze dell'appartamento. In Italia generalmente vengono installato uno o due termostati nelle case e la temperatura di tutte le stanze dipende da quelli (così è inevitabile che alcune stanze risultino sempre fredde...).\nI radiatori non sono mai bollenti, ma sempre tiepidi, di giorno, di notte, di mattino, di pomeriggio, la parola d'ordine quindi è costanza. Non ho più bisogno di impazzire con l'impostazione degli orari di accensione e spegnimento differenziati magari per giorno della settimana e per temperatura in termostati sempre più complessi e complicati da utilizzare (tanto che una persona non abituata alla tecnologia o magari semplicemente non più giovane ha delle serie difficoltà ad utilizzarli a mio avviso).\nLa temperatura d'estate e d'inverno è sempre la stessa. Senza mai toccare i termostati sui radiatori da quando siamo entrati in casa a maggio, è sempre stata compresa tra i 22° e i 23°C... dove abitavamo prima nel nostro appartamento in provincia di Padova, seppure fosse stato di recente costruzione, quando avevamo 19-20°C faceva per noi caldo. Se poi ripenso a quando, fino al momento di iniziare l'università, vivevo con i miei genitori in una casa singola, dove la temperatura poteva essere d'inverno anche di 17-18°C oppure quando avevo iniziato a lavorare e nell'appartamento in affitto c'erano di notte 14°C gradi, mi vengono i brividi.\nDa quando sono qui a luglio, non ho mai smesso di tenere le maniche corte in casa, altroché le felpe e i maglioni dello scorso inverno !\nAltra cosa importante sono le finestre. D'obbligo sono i tre vetri che oltre a ridurre le perdite verso l'esterno attutiscono moltissimo anche i rumori esterni.\nDevo dire che i termosifoni, come succede anche in Italia, in Svezia vengono installati spesso sotto le finestre. Ma ciò che fa la differenza è che, mentre in Italia vengono solitamente create delle apposite nicchie dove per forza di cose lo spessore del muro diventa minore e quindi le perdite di calore verso l'esterno risultano maggiori, qui i termosifoni vengono semplicemente applicati al muro con i tubi corrono tutti esternamente alle pareti.\nOrrore e raccapriccio, esclamerà più di qualcuno... ebbene sì, per noi italiani sempre molto attenti all'estetica (purtroppo spesso anche più che alla sostanza), i tubi esterni ai muri possono non piacere e sono difficili da "mandare giù". Ma da quando ho iniziato a vivere qui in Svezia, devo dire che il mio approccio a diverse cose è cambiato. I tubi non saranno belli, ma prima di tutto sono comodi (se c'è un problema questo viene subito risolto senza rompere muri, tagliare piastrelle o peggio ancora togliere il parquet in legno) e poi soprattutto contribuiscono anche loro a scaldare. Sono più efficienti.\nRadiatori, finestre e fonti di energia rinnovabili sono gli esempi con cui ho avuto più a che fare ogni giorno, ma ovviamente nella costruzione delle case ci sono anche altri fattori importanti, come penso sia quello dell'utilizzo del legno... ma penso che qualche lettore ingegnere o architetto molto più afferrato di me nel campo, potrà dare qualche indicazioni in più, per ora mi fermo qui e mi godo il caldo... dentro.\nPubblicato da Gabriele a 10:01 AM 11 commenti Link a questo post\nEtichette: energia, finestra, pompa di calore, riscaldamento\nGiusto per non fossilizzarci e vegetare sul divano nel lungo inverno svedese, abbiamo deciso di continuare anche qui una buona abitudine che avevamo in Italia, ovvero andare a giocare a tennis. Grazie anche agli orari umani del mio nuovo lavoro, siamo finora riusciti a mantenere un buon ritmo di una volta alla settimana.\nL'impianto è veramente ben organizzato, con 6 campi coperti oltre a quelli scoperti estivi, più altrettanti campi da badminton (che qui sembra essere uno sport abbastanza diffuso e che ci siamo ripromessi di provare tra qualche mesetto). E poi, immancabile, il locale per la "fika" e un fornito negozio di attrezzatura sportiva.\nMa la cosa fantastica è che praticare un'attività sportiva è incentivato dallo stato, o nel mio caso dalla regione: ogni dipendente ha diritto a 1500 SEK all'anno (circa 150 euro) da spendere per l'esercizio di attività sportive che includono tra l'altro (cito direttamente): spinning, ginnastica, nuoto, sport con la racchetta (pingpong, tennis, badminton, squash), sport di squadra (pallavolo, calcio, pallacanestro, pallamano, bandy), tai-chi, qi gong, ballo liscio. Inoltre (udite udite !) sono compresi: massaggi, agopuntura, massaggio e cura plantare, corsi antifumo e consulenze nutrizionali.\nQuindi perchè no ? Tennis !\nPubblicato da Silvia a 7:00 PM 3 commenti Link a questo post\nEtichette: incentivi, sport, tennis\nSono immune (anche troppo)\nOggi primo giorno di vaccinazione contro l'influenza del maialino in Östergötland. La sottoscritta si è cuccata una delle prime dosi, con iniziale somma gioia che è progressivamente svanita alla comparsa di una bella reazione sul povero deltoide dolorante. Avrei avuto bisogno, credo, di una dose pediatrica, anzichè della dose vichinga standard...\nPubblicato da Silvia a 8:45 PM 5 commenti Link a questo post\nEtichette: influenza, ospedale, vaccino\nA proposito di caos: un paziente svedese in Italia\nIn una giornata come tante al "mio" pronto soccorso ho incontrato un giovane paziente reduce da un recente viaggio in Italia, dove aveva avuto modo di sperimentare il pronto soccorso e un paio di giornate di ricovero in un ospedale di una media città lombarda. Abbiamo scambiato due chiacchiere e, informato della mia origine, si e´ dimostrato molto soddisfatto quando gli ho tradotto la lettera di dimissione scritta in italiano, e mi ha brevemente raccontato della sua esperienza nella sanità del nord Italia: di come, nell'attesa (non eccessivamente lunga) al pronto soccorso avesse notato un incredibile viavai di pazienti e parenti vocianti e talora inferociti (con tanto di commento: "ma gli italiani urlano sempre ?"), del povero medico di pronto soccorso descritto come "vicino al burnout", della gentilezza del personale che purtroppo non parlava un inglese sufficiente a spiegargli la sua situazione clinica (motivo per cui era ricapitato, preoccupatissimo, in pronto soccorso una volta rientrato in patria), di alcuni medici giovani, esausti e nervosi dopo interminabili guardie...\nMa quello che mi ha fatto pensare è stato il suo commento: "Amo l'Italia, ci vado spesso, c'è il sole, fa caldo e si mangia bene... ma c'è caos dappertutto !" Aggiungendo, dopo un po': "Immagino che in Italia i medici abbiamo molti riposi, o almeno uno stipendio molto alto, per fare un lavoro così stressante in ospedale..." Beata innocenza !\nPubblicato da Silvia a 2:13 PM 3 commenti Link a questo post\nEtichette: ezia, italia, ospedale, sanità, Svezia\nEccomi di ritorno dal mio "primo giorno di scuola". Ebbene si, oggi finalmente ho iniziato a frequentare un corso intensivo di svedese a Linköping alla Folkuniversitet. Sveglia presto, temperatura esterna 2°C, tempo variabile, treno per pendolari (molto silenzioso e ovviamente in orario) e via...\nL'insegnante è un ragazzo svedese, simpatico e piuttosto giovane, con già un paio di corsi alle spalle. La parte più divertente della prima lezione sono stati gli alunni. Dieci in tutto ma molto variegati con storie tutte interessanti alle spalle. Le brevi presentazioni hanno svelato, oltre al nome, anche la provenienza e la motivazione delle permanenza dei singoli in Svezia.\nE così, oltre al meteorologo italiano con moglie medico, ho scoperto che ci sono altre persone molto legate al mondo della medicina. Un medico greco di Salonicco in città per completare gli ultimi due anni di specialità, madre e figlio diciottenne di una famiglia olandese con alle spalle otto anni di permanenza negli USA vicino a Boston ed ora qui in Svezia perché il marito ricercatore medico universitario non si trovava più "a suo agio" oltreoceano... (in realtà la storia è più complessa sembra).\nPoi si continua con una studentessa di architettura messicana con fidanzato svedese (pure lui studente di architettura con alle spalle un anno in Messico), giovane australiano di Perth con fidanzata svedese studentessa di medicina (pure lei) il quale ha esordito svelando il motivo della sua presenza in Svezia con: "qui avete delle ragazze molto belle !".\nE poi una ragazza thailandese che, a distanza di un anno, ha seguito la sorella, un altro ragazzo greco di Atene, un polacco che ha vissuto un bel po' di tempo in Inghilterra e per finire una studentessa tedesca che ha raggiunto in città a Norrköping la sua "girlfriend".\nDirei proprio un bel mix culturale, ci sarà sicuramente da divertirsi.\nPubblicato da Gabriele a 2:07 PM 6 commenti Link a questo post\nEtichette: corsi, linköping\nTra "Marcello Marcello" e Linköping\nNonostante le temperature massime di 9°C, cielo coperto, un po' di pioggia e persino dei piccolissimi chicchi di grandine, la giornata di ieri si è rilevata molto interessante grazie a diversi appuntamenti che ci eravamo programmati.\nIl primo di questi è stato il FilmFestival che da una settimana ha invaso la città di Norrköping. Anche noi non ci siamo fatti scappare l'opportunità di vederci un film in lingua italiana e così tra quelli in lista, abbiamo scelto "Marcello Marcello", ambientato nel 1956 in un'isoletta del Mar Tirreno tra vecchie tradizioni e patti segreti.\nLa cosa curiosa è stata però il fatto che per mezz'ora abbondante al posto dell'italiano e delle sue cadenze dialettali, ci siamo dovuti "subire" un doppiaggio in tedesco che per nulla si addiceva al film in questione, anzi proprio stonava. Per fortuna, dopo un paio di visite (di cui una fatta dal sottoscritto) al personale che gestiva la pellicola nella piccola sala del Museo della Città, tutto è tornato nella normalità e ci siamo potuti godere appieno il divertente film, tra qualche risata e diversi apprezzamenti anche da parte del pubblico svedese.\nIl pomeriggio invece lo abbiamo trascorso a Linköping e dopo un rapido passaggio tra Biltema (dove ci siamo riforniti di liquido lavavetri e spazzole antighiaccio per il parabrezza) e IKEA, abbiamo fatto visita ad una giovane coppia italo-svedese che vive in città conosciuta proprio grazie a "One way to Sweden". E' sempre interessante scambiare opinioni con persone che hanno storie che si accomunano da certi punti di vista...\nPubblicato da Gabriele a 10:56 AM 0 commenti Link a questo post\nEtichette: biltema, film, linköping\nDa alcuni giorni le giornate qui in Östergötland iniziano con un bel cielo blu ed il sole spledente. Le foglie deli alberi che contornano il nostro appartamento si stanno riempiendo di colori sempre più accesi e nelle giornate di vento iniziano purtroppo a lasciare il loro "nido" per scendere a terra: siamo in pieno autunno. Ecco qui sotto "una vista" riflessa sullo schermo del computer da cui vi sto scrivendo!\nStamattina Silvia è rientrata da un turno notturno in ospedale e per la prima volta ha dovuto fare i conti con la brina che ricopriva tutto il parabrezza. Domani, visto che andremo a Linköping per incontrare per la prima volta una ragazza italiana che da qualche anno ha scelto di vivere vicino al suo fidanzato svedese, faremo anche una visita a Biltema (l'enorme magazzino dedicato ad auto, barche e hobby vari) per dotarci di liquido antigelo per il radiatore e spatola per debellare il ghiaccio dal parabrezza.\nLa nostra auto purtroppo non ha uno degli accessori che forse si rivelerà molto utile nei prossimi mesi: la resistenza per sbrinare il parabrezza. Infatti ne avevamo potuto apprezzare la validità quando, a metà gennaio arrivando qui in avanscoperta, avevamo noleggiato una Ford Focus (tra l'altro ibrida che andava anche ad etanolo).\nNel frattempo ieri ho fatto l'abbonamento che vale per tutti i mezzi pubblici di Norrköping e Linköping compresi i treni per i pendolari tra le due cità: infatti martedì finalmente inizierò un corso intensivo di lingua svedese alla Folkuniversitet di Linköping. Full immersion per quattro settimane, tutti i giorni dal lunedì al giovedì dalle 8.30 alle 12. Spero proprio di dare una svolta definitiva al mio svedese, che per il momento è fondato sullo studio "home made".\nNel frattempo i nostri amici vanno e vengono. Per alcuni che vanno in Italia per un paio di settimane (provando tutti i mezzi di trasporto possibili: auto, treno, aereo e traghetto), altri arriveranno a breve. Giulia, Marco e pupo hanno ormai iniziato il conto alla rovescia. Per loro l'arrivo è fissato ai primi di novembre. Giulia, collega di Silvia in ospedale a Padova, inizierà una nuova carriera fianco a fianco nello stesso ospedale, il Vrinnevi qui a Norrköping. E cosa ancor più bella, abiteranno nel condominio di fronte al nostro ! La piccola comunità italiana a Norrköping inizia a crescere...\nIeri sera grazie a Skype mi hanno svelato i piani di battaglia del loro trasloco e mi sembrava di rivivere le stesse emozioni di quando ad aprile ci buttammo anche noi in questa grande avventura. Non vedo l'ora di dare loro una bella mano, ritornare all'IKEA a "fare la spesa", noleggiare il mitico furgone della Statoil e rifare "l'impresa delle due ore"...\nPubblicato da Gabriele a 9:47 AM 2 commenti Link a questo post\nEtichette: automobile, autunno, trasloco\nSvezia-Italia al confronto: abitudini alla guida\nEccoci al secondo appuntamento dedicato al confronto tra Italia e Svezia. Più di qualche lettore ce l'ha chiesto e noi cerchiamo di accontentare un po' tutti. Ovviamente come ho già scritto nel primo confronto dedicato all'automobile, non si tratta di una visione assoluta ma delle nostre impressioni personali. I contributi e i commenti solo al solito i benvenuti.\nOggi parliamo di: abitudini la guida.\nCome in tutti i paesi esiste un codice della strada scritto e delle consuetudini abituali. Cercherò di paragonare sempre quello che ho visto qui a Norrköping in questi mesi con quello che ero abituato a vedere a Padova. Premetto che a Stoccolma e a Roma le cose potrebbero essere differenti...\nRegola n.1: gli "zebra crossing", ossia le strisce pedonali, non sono delle strane righe bianche disegnate chissà per quale motivo di traverso rispetto alla sede stradale, ma bensì impongono un ben preciso comportamento. Se non vi è il semaforo per l'attraversamento pedonale, la macchina qui quasi sempre si ferma e lascia passare il pedone, anche se questo era semplicemente fermo in prossimità delle strisce senza una vera e propria intenzione di attraversare. C'è un grandissimo rispetto per i pedoni e per le biciclette che ovunque possono contare sulle infinite piste ciclabili e molte volte anche su una specie di "diritto di precedenza" nell'attraversamento delle rotonde... ma anche i pedoni da parte loro anche se non ci sono "macchine in vista", spesso schiacciano il bottone ed aspettano il verde (questa è la cosa alla quale non sono ancora riuscito ad adeguarmi). E pensare che a Montegrotto Terme il sindaco ha fatto "installare" anche di bei bambini di bronzo con tanto di cartella sulle spalle in procinto di attraversare le strisce con l'intento di far rallentare le auto: l'iniziativa è lodevole e mi era piaciuta, peccato che qualcuno si era anche fregato i bambini di bronzo un paio di volte !\nRegola n.2: alla guida non si beve. Ho come l'impressione che questa sia un qualcosa che viene insegnato ai bambini fin da piccoli, perché tutte le volte che siamo usciti in compagnia di amici svedesi, magari in coppia, c'era un accordo preliminare su chi doveva guidare poi la macchina al rientro e quindi con l'obbligo di rimanere sobrio. Spesso mi è anche capitato di vedere delle pubblicità progresso in TV sulla questione "Drink&Drive" che mi hanno lasciato abbastanza sorpreso !\nRegola n.3: limiti di velocità. In autostrada il limite è di 110 km/h ed ovviamente non posso dire che tutti rispettino tale limite. Per la vecchia brontomacchina, il nostro Discovery del 1998, 110 km/h è una velocità perfetta, si viaggia in coppia massima... quindi per me questo limite non è un problema. Ovviamente però ho visto diverse macchine oltrepassare tale limite, ma non credo di tantissimo e soprattutto non è un'abitudine così diffusa. Quello che non ho visto sono le macchine arrivare a tutta velocità in autostrada, inchiodare ad un metro dal tuo paraurti posteriore mentre sei sulla corsia di sorpasso ed iniziare a "fare i fari" freneticamente non appena decidi di sorpassare un paio di camion in più... da quando sono qui non mi sono più arrabbiato in autostrada... e pensare che in Italia volevo installare sul posteriore della macchina una scritta luminosa a led che nel caso succitato mostrasse il messaggio "tra un secondo inchiodo !".\nAltra questione invece i limiti di velocità in città. Qui non si sgarra, ed i 50 km/h e le zone a 30 km/h sono sempre rispettate anche per la questione dei pedoni e delle biciclette. In città nelle aree residenziali al posto dei dossi che non sono così numerosi come da noi, ci sono dei restringimenti, magari costruiti con delle aiuole piene di fiori, dove può passare una macchina alla volta; un modo come un altro per rallentare il traffico.\nRegola n.4: qui i parcheggi sono quei posti dove c'è il segnale con la P grande su fondo blu, punto e basta. Quasi sempre sono a pagamento, magari costano veramente poco, se arrivano all'euro all'ora sono molto cari... altroché i 3,5 euro all'ora di Piazza Insurrezione a Padova. In città di parcheggi ce ne sono parecchi e grandi, trovi sempre posto. Anche per questo argomento qui non ho più lo stress da ricerca del parcheggio che mi assaliva le poche volte che dovevo andare in centro a Padova in centro per qualche necessità in automobile.\nOvviamente non penso conoscano la parola "parcheggiare in terza fila" che penso invece sia molto di moda nella grandi città come Roma. Ritengo sia una questione di spazio, densità abitativa (ma comunque Norrköping è una città di 120.000 abitanti non un "buco"), di abitudini (la gente usa molto di più la bicicletta che da noi) e di rete di mezzi pubblici diffusa ed efficiente.\nDelle piste ciclabili abbiamo già parlato in un altro post. Spenderò solo due parole sulle strade. Molto spesso la riga di mezzeria delle strade extraurbane è provvista di solchi che una volta che ci vai sopra con le ruote te ne accorgi anche se stai per addormentarti ! Li trovo utili, ci sono anche da noi in qualche strada (spesso in autostrada), ma li ho visti e "sentiti" solo sulla parte esterna della carreggiata non al centro.\nUn'altra cosa utile che c'è spesso qui nelle strade extraurbane che non siano le autostrade, è la terza corsia ad uno promiscuo. In pratica la terza corsia può essere utilizzata alternativamente da un senso di marcia alla volta per tratti di lunghezza variabile da qualche centinaia di metri a qualche chilometro. Ovviamente a separare i due sensi di marcia opposti c'è sempre in tal caso il guardrail. Qui è una cosa piuttosto diffusa, visto lo spazio a disposizione, e la ritengo un'ottima idea in quanto annulla lo "stress da sorpasso" in quei pochi casi che si presenta (visto lo scarso traffico generale).\nUn'ultima cosa che ho notato sono l'esiguo numero di motorini e le moto che si vedono in giro. Se si fa caso nei parcheggi dei luoghi di lavoro dedicati ai mezzi diversi dalle auto, come ad esempio l'ospedale dove lavora Silvia, le biciclette sono la stra-maggioranza.\nPubblicato da Gabriele a 8:44 AM 22 commenti Link a questo post\nEtichette: automobile, bicicletta, parcheggio, pedone, strade, velocità\nCon grande piacere pubblichiamo anche noi l'invito per la festa dei blogger italiani in Svezia ! Accorrete numerosi, ci sarà da divertirsi...\nUn grazie a Mauro per il bel logo e per la logistica :-)\nPubblicato da Silvia a 6:00 PM 0 commenti Link a questo post\nEtichette: blogger, festa, Svezia\nPensavamo di aver già visto tutto\nGrazie al suggerimento dei nostri amici, Francesco e Nastya, questo pomeriggio siamo andati alla scoperta di un nuovo supermercato dove fare la spesa in città.\nDurante questi mesi avevamo avuto la possibilità di provare diversi supermercati e come sempre succede ci si affeziona di più ad uno che ad un altro. Ognuno ha le sue peculiarità: l'ICA Maxi è quello dove si può trovare di tutto con un'ottimo assortimento soprattutto nei reparti freschi (carni, formaggi, ecc.) e dove fai anche la spesa con la "pistola leggi codici a barre", il mitico Willy's il nostro preferito, oppure l'Hemköp sotto casa piccolo ma sempre utile per le piccole necessità.\nMa oggi era arrivato il momento di provare il City Gross. Il nome non ci ispirava grande fiducia ma una volta dentro è stato come il paese dei balocchi per i bambini.\nPensavamo di aver visto già tutto in termini di grande assortimento ed immensa varietà di prodotti ma il City Gross è veramente un altro pianeta: una vastità di prodotti, marche, scelte, dimensioni, un reparto di frutta e verdura che mi ha lasciato esterefatto! Penso di aver visto per la prima volta dei nuovi frutti di cui non ne conoscevo l'esistenza... poi quando la Silvia quando ha visto la confezione di gelato Carte D'or da due chili e mezzo non credeva ai suoi occhi... ovviamente è finito nel carrello che piano piano si è riempito. Finalmente siamo riusciti a trovare anche la carne di alce e renna, così per il pranzo di Natale sappiamo dove andarla a comprare !\nDevo dire che America sono stato moltissime volte in diversi supermercati e quindi sono abituato in qualche modo alla vastità di scelta che li contraddistingue (chi è stato al WalMart ad esempio sa di cosa parlo...) ma il City Gross che oggi abbiamo provato sulla nostra pelle penso proprio che non abbia rivali (per ora...) !!\nPubblicato da Gabriele a 7:19 PM 9 commenti Link a questo post\nEtichette: spese, supermercati\nIn una fredda, piovosa e ventosa domenica d'ottobre...\n... perchè chiudersi in casa a vegetare sul divano ? La prima tappa della giornata odierna, dopo una sveglia in orario "tranquillo", è stato un giro ad un mercatino d'autunno in un quartierino periferico di Norrköping, in allegra compagnia di un'amica e di una famiglia di amici italo-russa. A giudicare dalla pubblicità fatta nelle settimane precedenti, ci aspettavamo in verità molte bancarelle e intrattenimenti. In realtà si trattava di una vendita casalinga di dolci e piatti tipici fatti in casa, e 2-3 stand allestiti per una mini-lotteria anche questa molto "alla buona", per cui la visita è durata giusto il tempo di un'occhiata veloce. Alle prime gocce di pioggia, abbiamo quindi deciso di optare per un cambio di programma e festeggiare degnamente il giorno delle kanelbullar in un locale del centro, ben al calduccio e al riparo dalle sferzate di vento:\nMa l'evento della giornata, in realtà programmato da tempo, è stata la premiére di una nostra amica al teatro domenicale dei piccoli: Pyttesmå il nome dello spettacolo, che è stato molto gradito non solo dai piccoli spettatori ma anche dai rispettivi genitori e da tutti gli amici e conoscenti (tra cui una numerosa presenza veneta: evvai !).\nAlla fine siamo approdati a casa, contenti di questa giornata come sempre multiculturale: tra l'eccezionale protagonista dello spettacolo, finno-italo-svedese, la sua mamma finlandese, noi italiani, gli amici svedesi, un italiano residente in Romania e gli amici italo-russi (con simpaticissima bimba che a 2 anni e mezzo parla e capisce russo, svedese e italiano) ne è uscita una festicciola finale e base di torta di mele e caffè caldo.\nPubblicato da Silvia a 7:05 PM 2 commenti Link a questo post\nEtichette: autunno, kanelbullar, mercatino, teatro\nLa lingua svedese: dai vichinghi ad internet\nIn questo post siamo finalmente arrivati ad affrontare l'argomento della lingua e daremo alcuni nostri suggerimenti per rendere l'apprendimento più piacevole.\nLo svedese è una lingua affascinante ed espressiva. E’ melodica, difficile da pronunciare come un madrelingua a causa del suo caratteristico ritmo cadenzato ma non è più difficile da imparare di quanto lo possa essere l’inglese.\nLa maggior parte degli svedesi nati dopo la seconda Guerra Mondiale parlano e capiscono l’inglese – in realtà molti di loro lo fanno anche molto bene – e quindi ci si può godere una bellissima vacanza in Svezia anche senza sapere una parola di svedese. Discorso completamente diverso se invece si vuole lavorare in Svezia, allora conoscere lo svedese è indispensabile. Qualunque sia lo scopo, studiare una lingua significa comunque imparare a comprendere la cultura del paese dove questa viene parlata ed anche la gente che la parla. Possiamo quindi dire che imparando una lingua si entra in un mondo nuovo.\nLo svedese fa parte della famiglia delle lingue indo-europee, alla quale appartengono quasi tutte le lingue europee (con l’eccezione dell’ugro-finnico, del basco e delle lingue caucasiche). Le lingue più vicine allo svedese sono il norvegese, il danese e l’islandese. Quest’ultima, a causa del suo isolamento geografico, è rimasta intatta dall’era dei Vichinghi e, quindi, risulta molto difficile da comprendere negli altri paesi del nord; mentre svedesi, norvegesi e danesi solitamente non hanno difficoltà a comunicare tra loro.\nAnche se il danese è leggermente più correlato allo svedese di quanto lo sia il norvegese, la sua pronuncia “stile patata in bocca”, rappresenta il maggior ostacolo quando danesi e svedesi si incontrano. Il norvegese, in tale senso, è molto più simile allo svedese. Tutto sommato, le differenze tra queste lingue non sono grandi e la maggior parte degli svedesi troverebbe probabilmente difficile dire se una parola è scritta in norvegese o danese. Poiché lo svedese è anche la seconda lingua ufficiale in Finlandia, avere delle nozioni di base di svedese permette quindi di capire e farsi comprendere in diversi paesi del nord Europa.\nPurtroppo non esiste alcuna lingua naturale che non richieda anni di studio prima di raggiungere una completa padronanza della stessa; tuttavia in breve tempo sarà possibile acquisire un vocabolario di termini abbastanza ricco. Le insegne pubblicitarie ed i titoli dei giornali diverranno sempre più comprensibili ed in poco tempo si sarà in grado di destreggiarsi tra le pagine di un quotidiano svedese afferrandone i concetti che vi sono espressi.\nImparare lo svedese è comunque facilitato dal fatto che durante i secoli questa lingua ha preso in prestito migliaia di parole dal tedesco, dal francese e dall’inglese; alcune parole molto comuni in inglese sono a loro volta state prese in prestito dai vichinghi. Questo significa che molte parole suoneranno familiari fin dall’inizio.\nUna lingua però è ben più di una semplice collezione di parole; senza una conoscenza base della grammatica, le competenze linguistiche rimarranno probabilmente molto limitate. Quindi il nostro suggerimento è quello di iniziare lo studio appunto dalla grammatica. Come fare però? In internet ci sono diverse fonti che possono aiutare allo scopo.\nInnanzitutto serve un buon vocabolario: una carenza che abbiamo notato nei vocabolari Italiano-Svedese che si trovano comunemente in commercio in Italia come il Dizionario Compatto della Zanichelli o quello della Vallardi è costituita dal fatto che non riportano ad esempio le forme temporali dei verbi (es: infinito, presente, passato o participio passato). Quindi non abbiamo suggerimenti utili per vocabolari veramente ben fatti. Per chi sa l'inglese ed ha la "connessione internet sempre disponibile" esiste un ottimo vocabolario svedese-inglese: il Lexin.\nPer quanto concerne la grammatica noi abbiamo iniziato a studiarla su dei libri in svedese della Folkuniversitetet förlag. Nel loro sito internet ci siamo ordinati tre volumi intitolati "Form i fokus" di esercizi e grammatica con relativi libretti con le soluzioni. Possono essere spediti anche all'estero (a patto di effettuare l'ordine a partire dalla parte inglese del sito web) e il pagamento avviene tramite bonifico bancario internazionale. Per il momento io sto per finire il primo volume...\nOvviamente però non basta la grammatica e così è importante familiarizzare anche con lo svedese parlato. Una delle fonti che consigliamo a coloro che conoscono l'inglese è un corso on-line (con testo in pdf e file audio in mp3) del Foreign Service Institute del Dipartimento di Stato Americano. Anche se il corso è leggermente datato (risale al 1982) è tuttavia un'ottima risorsa ! E' scaricabile da qui.\nUn'atra ottima risorsa consultabile interamente online è il corso della Komvux la cui introduzione si può vedere in italiano qui, mentre il corso vero e proprio inizia qui. Si tratta di un corso completo di grammatica ed esercizi e corredato da moltissimi audio di supporto.\nInfine suggeriamo anche un dizionario figurato fatto molto bene (dettagliatissimo con oltre 6000 parole) che abbiamo trovato in libreria a Norrköping ma che si può ordinare anche via internet. Riporta tutte le parole in quattro lingue: italiano, svedese, danese e norvegese, lo abbiamo trovato veramente divertente.\nChe altro dire... per lavorare qui è quasi indispensabile conoscere la lingua, così non rimane altro che iniziare piano piano a familiarizzare... lycka till (buona fortuna) !\nPubblicato da Gabriele a 12:02 PM 8 commenti Link a questo post\nEtichette: corsi, lingue, svedese, vocabolario\nRisultati del sondaggio: l'età dei lettori\nDopo aver lasciato ai nostri lettori il tempo di votare il nostro primo sondaggio, finalmente siamo arrivati ai risultati. Ovviamente, è un sondaggio e come tale non rappresenta la verità ma forse può fornire delle indicazioni di carattere generale.\nLa prima cosa che balza agli occhi dalle votazioni ricevute, è che i maschietti quasi "doppiano" le femminucce, 64% contro 36%... non posso pensare che sia solo questione di timidezza...\nE' interessante poi notare come il 91% dei voti si concentri nella fascia d'età complessiva tra i 20 e i 50 anni. Le due fasce estreme, ossia i giovani con meno di 20 anni e gli ultra-50enni sono quelle meno popolate. Questo non mi sorprende affatto in quanto da un lato l'argomento trattato sul nostro blog può risultare di "scarso" interesse per i più giovani (la maggior parte dei quali probabilmente non sente ancora il bisogno di ricercare informazioni sulla vita all'estero), mentre per gli ultra-50enni (perdonatemi la parola che non è assolutamente offensiva) mi viene da pensare che le visite al nostro blog siano forse indotte più che altro da curiosità.\nLe due fasce che hanno ricevuto il maggior numero di voti ed in misura praticamente uguale sono quelle con età compresa tra i 20 e 30 anni e tra i 30 e 40 anni e che da sole rappresentano l'80% di tutti i voti. Se supponiamo che il lettore medio del nostro blog è una persona interessata agli argomenti trattati e quindi alla questione "vita all'estero", devo dedurre che siano proprio i giovani con meno di 40 anni i nostri più "accaniti" lettori; quelli che forse stanno finendo di studiare all'università o sono alla ricerca di un impiego che magari non è nemmeno il primo o che forse hanno una famiglia, si sono da poco sposati o con un bimbo piccolo e che vorrebbero qualcosa di meglio per sé stessi e la propria famiglia...\nAltra considerazione sulla distribuzione maschietti-femminucce: le donne nella fascia tra i 20 e 30 anni sono proporzionalmente più numerose rispetto alle altre fasce. Mi spiego meglio. Il rapporto complessivo uomini/donne è quasi 2:1. Ma se calcoliamo il rapporto all'interno delle varie fasce d'età il rapporto scende a 3:2 nella fascia tra i 20 e 30 anni mentre rimane pressoché uguale a 2:1 o anche maggiore nelle altre fasce.\nLa mia supposizione è la seguente: le donne giovani con meno di 30 anni sono le più interessate forse perché dopo i 30 anni è molto più probabile che abbiamo già un figlio e quindi siamo meno propense a prendere armi e bagagli ed emigrare?\nVi posto qui sotto i dati originali del sondaggio. Aspetto qualche altra considerazione e commento sui risultati.\nSesso ed età N. voti Percentuale\nFemmine con meno di 20 anni 2 1,2%\nMaschi con meno di 20 anni 5 2,9%\nFemmine tra 20 e 30 anni 28 16,5%\nMaschi tra 20 e 30 anni 41 24,1%\nFemmine tra 30 e 40 anni 23 13,5%\nMaschi tra 30 e 40 anni 44 25,9%\nFemmine tra 40 e 50 anni 5 2,9%\nMaschi tra 40 e 50 anni 13 7,7%\nFemmine con più di 50 anni 3 1,8%\nMaschi con più di 50 anni 6 3,5%\nPubblicato da Gabriele a 8:53 AM 5 commenti Link a questo post\nEtichette: età, sondaggio\nA proposito di caos: un paziente svedese in Italia...\nIn una fredda, piovosa e ventosa domenica d'ottobr...\nIl Tram nr7


Il dipinto, battezzato il "Ritratto di Isleworth" dal quartiere londinese dove venne custodito per anni da un collezionista britannico, è rimasto per una quarantina d'anni in una cassaforte in Svizzera. Vi è raffigurata una Monna Lisa più giovane di quella conservata a Parigi. Secondo la fondazione, la donna rappresentata da Leonardo è la stessa, ma con 10 anni in meno rispetto alla Gioconda di Parigi. La postura, la posizione delle mani giunte, il volto e l'abbigliamento delle due versioni sono simili, mentre il paesaggio sullo sfondo è diverso e presenta delle colonne.\nLe analisi effettuate sulla tela hanno dimostrato che il dipinto risale a un periodo compreso fra il 1410 e il 1455, confutando l’ipotesi che potesse trattarsi di una copia del XVI secolo; l’analisi della geometria del dipinto inoltre confermerebbe l’attribuzione leonardesca. Cade così il mito per cui quella del Louvre fosse l’unica e sola Monna Lisa esistente. Fino a oggi si riteneva che le altre versioni esistenti fossero state delle copie, alcune provenienti dallo stesso laboratorio di Leonardo.\nIl quadro appartiene attualmente ad un consorzio internazionale, i cui membri vogliono conservare l'anonimato. Il consorzio ha acquistato il dipinto nel 2003 dagli eredi di Elisabeth Meyer, la compagna del collezionista d'arte americano Henry Pulitzer, lontano cugino di Joseph Pulitzer, creatore dell'omonimo premio. Henry Pulitzer aveva acquistato l'opera nel 1962 e l'aveva depositata presso una banca in Svizzera. Il quadro, tuttavia, fu trovato un secolo fa in una casa nel Somerset dal collezionista inglese Hugh Blaker, che lo trasferì a Isleworth.\nRitratto di Isleworth\nAltro in questa categoria: « Strategie funerarie, la politica dei morti Riccardo III, trovato il corpo del re »


Heat reuse opportunities | Alfa Laval\nOpportunità di riutilizzo del calore | Alfa Laval\nComputer room air handling unit 30°C\nRear door cooling 40°C\nDirect to chip cooling 45°C\nImmersion cooling 55°C\nUnità di trattamento dell'aria della sala computer / Acqua refrigerata ad aria 30°C\nQuesto metodo di raffreddamento è molto più efficiente del tradizionale raffreddamento ad aria grazie al flusso di acqua refrigerata. È la meno invasiva delle opzioni disponibili e può fornire calore residuo fino a 30°C. Può essere riutilizzato in applicazioni come serre, stufe, piscicoltura, essiccazione di biomasse e teleriscaldamento a bassissima temperatura.\nTemperatura disponibile 30°C/86°F\nEsempi di opportunità di riutilizzo del calore:\nTeleriscaldamento a bassissima temperatura\nEsempi di opportunità di riutilizzo del calore con la pompa di calore:\nTeleriscaldamento / Campus Heating\nRaffreddamento porta posteriore\nCome suggerito nel nome, questo metodo è fissato allo sportello posteriore di ciascun server e consente un accesso più efficiente al calore di scarto. Questo ci consente di catturare fino a 40°C di calore di scarto e può essere utilizzato per la dissalazione per produrre acqua potabile oltre a tutte le applicazioni precedentemente elencate.\nAvailable temperature 40°C/104°F\nEsempi di opportunità di riutilizzo del calore\nEssiccamento della biomassa\nDesalinizzazione per produrre acqua potabile\nEsempi di opportunità di riutilizzo del calore con pompa di calore\nRaffreddamento diretto della CPU / Piastra di conduzione fredda 45°C\nQuesta tecnologia più recente ci consente di catturare il calore direttamente dalle CPU. Grazie a questo accesso più ravvicinato, possiamo raggiungere i 45°C e riutilizzare il calore in ancora più applicazioni come il trattamento delle acque reflue per produrre acqua di irrigazione.\nAvailable temperature 45°C / 113°F\nDesalinizzazione per la produzione di acqua potabile\nTrattamento delle acque reflue per la produzione di acqua di irrigazione\nL'opzione più efficiente e di prossimità è il raffreddamento a immersione. È qui che ogni rack viene immerso in un liquido di raffreddamento, consentendoci di regolare e riutilizzare le temperature direttamente da ciascuna unità per nuove applicazioni. Raggiungendo fino a 55°C, può essere utilizzato in tutte le applicazioni citate in precedenza e per il campus/teleriscaldamento\nAvailable temperature 55°C / 131°F\nEsempi di riutilizzo del calore:\nTrattamento delle acque reflue per produzione di acqua di irrigazione\nEsempi di opportunità di riutilizzo del calore con pompa di calore:


L'impegno del Festival a difesa dell'ambiente - Locarno Festival\nL'impegno del Festival a difesa dell'ambiente\nAl fianco delle rassegne cinematografiche sulle quali si modula Locarno66 vi sono iniziative che hanno il compito di esaltare l'anima verde dell'evento e fare la parte del leone (pardon, del pardo) nel campo della sostenibilità ecologica.\nProgetti che partono da lontano – più precisamente dall'abitazione degli spettatori – come l'iniziativa RailAway-FFS che invita gli ospiti del Festival a recarsi a Locarno in treno usufruendo di un doppio sconto o l'adesione alla piattaforma di car sharing "Liberalauto" (www.liberalauto.ch).\nIn loco non mancano le soluzioni di trasporto sostenibili, con la quasi totalità del parco macchine che fa ormai capo alla tecnologia ibrida sviluppata dai maestri giapponesi di casa Toyota. Ha fatto inoltre il suo debutto lo scorso anno il primo AutoPostale a idrogeno dalla livrea pardata, testimone della sinergia tra il Festival e la società di trasporti elvetica. E per quanto riguarda gli spostamenti più brevi, sono decine le biciclette elettriche BikeTec griffate FLYER a disposizione.\nPer quanto riguarda i rifiuti, si passa dai coloriti bidoni sparpagliati sul territorio grazie al supporto di Cantone e Comune alla sempre più netta transizione verso il digitale con una piattaforma spiccatamente multimediale (www.pardolive.ch) e l'utilizzo di carta riciclata e certificata FSC (Forest Stewardship Council) Mixed Sources.\nGrazie alla partnership con la fondazione elvetica myclimate.org che conferisce al Festival il marchio "myclimate neutral event", i Festival si impegna infine a finanziare progetti ad alto valore ecologico in paesi in via di sviluppo. Un modo per ridare alla natura quanto le è stato tolto, in nome della sostenibilità ecologica e dell'impatto zero sull'ambiente.


Milan, a Firenze per vincere: in campo Bakayoko e Borini - VAVEL Italia\nMilan, a Firenze per vincere: in campo Bakayoko e Borini\nI viola vogliono raggiungere la salvezza aritmetica, i rossoneri per inseguire il quarto posto...\nDiArianna Radice 11 maggio 2019 14:00\nQuesta sera il Milan sarà in scena in trasferta a Firenze con i rossoneri che cercheranno la vittoria per restare attaccati all'Atalanta nella corsa per il quarto posto. Di fronte ci sarà l'ex Vincenzo Montella tornato alla Fiorentina per pianificare già la prossima stagione.\nIl cammino della Fiorentina in questi mesi è molto negativo: i viola non vincono in casa addirittura dal 16 dicembre 2018 contro l'Empoli. La squadra di Montella vorrà conquistare i tre punti per raggiungere la salvezza aritmetica e con l'obiettivo di non rendere l'annata peggio di quanto non lo sia già.\n"Al Franchi arrivano i rossoneri, l'allenatore non ha mai perso più di tre gare di fila. Ci manca serenità, sono preoccupato per la squadra. Ai fiorentini dico: metteteci un po' d'affetto".\nIl Milan andrà al Franchi per continuare a coltivare il sogno del quarto posto contro una Fiorentina che ha veramente poco da chiedere alla stagione.\n"I giocatori lo hanno sempre fatto, ci metto la mano sul fuoco. Anche nei momenti di difficoltà, questa squadra è sempre uscita fuori".\nGattuso ha archiviato il caso Bakayoko e partirà dal primo minuto al posto dell’infortunato Biglia (convocato per stare vicino alla squadra ndr). Il tecnico rossonero darà fiducia ancora a Borini in avanti con Calhanoglu arretrato a centrocampo.\nMilan (4-3-3): G. Donnarumma; Abate, Zapata, Romagnoli, Rodriguez; Kessié, Bakayoko, Calhanoglu; Suso, Piatek, Borini


Festa del torrone in attesa del gran finale - Cremonaoggi\nFesta del torrone in attesa\ndel gran finale\nAncora una giornata di sole per per gli ultimi scampoli di festa del torrone di domenica 29 novembre. In mattinata varie attrazioni itineranti, ma l'attesa è tutta per le 17 quando in piazza del Comune si terrà lo spettacolo finale.\nAncora una giornata di sole per per gli ultimi scampoli di festa del torrone di domenica 29 novembre. In mattinata varie attrazioni itineranti, ma l’attesa è tutta per le 17 quando in piazza del Comune si terrà lo spettacolo finale ispirato al versetto del libro della Genesi ‘E luce fu’: suggestive ambientazioni ed effetti scenografici realizzato dalla Compagnia dei Folli.\nIn sala Mercanti dalle 14 alle 17 continuano i laboratori per bambini “Haute Couture Neolithique! Piccoli stilisti preistorici”: uilizzando delle silouettes preformate, materiali di origine naturale e attraverso la guida degli operatori, i bambini potranno divertirsi a creare la loro moda neolitica. Partendo da modelli reali potranno personalizzare a proprio piacere. In piazza della Pace di scena la tenda Orientale: le antiche tradizioni dell’impasto a base di mandorle, miele e zucchero ci riportano nel Mediterraneo orientale.\nContinuano tra le 15 e le 18 le visite guidate a palazzo Stanga Trecco di via Palestro, 36 a cura del Touring Club Italiano.\nDalle 15.00 alle 17.00 sul palco di Piazza del Comune commemorazione del cremonese Ugo Tognazzi, nel venticinquesimo anniversario dalla morte, con festa in suo onore e maxi costruzione di torrone, mentre sotto la Loggia dei Militi continua l’area del torrone – live.\nTra le altre attrazioni: alle 16 esibizione “Freaks of crew” dalle 16.00 alle 19.00 in Galleria XXV Aprile, freestyle Hip Hop Dance, con protagonista una crew cremonese formatasi nel 2011 da 4 ragazzi che praticano stili diversi dell’Hip Hop Dance e non solo.\nRappresentano Cremona in tutto il nord Italia nelle manifestazioni ed eventi Hip Hop.


E' calabrese "La ciliegia più buona d'Italia" > Strill Eat\nHome / Calabria / E’ calabrese “La ciliegia più buona d’Italia”\nIl mese di maggio annuncia la stagione stiva che è ormai alle porte. Le temperature si abbassano, il sole è sempre più presente e l’orto si arricchisce di ortaggi e frutti tipicamente estivi. Spuntano i primi pomodori e con loro arrivano anche le zucchine e i teneri fiori di zucca, seguiti dalle nespole che arricchiscono i rami degli alberi, dalle fragole e dalle immancabili ciliegie.\nSecondo l’esito del concorso nazionale “La ciliegia più buona d’Italia” svoltosi a Bari, è proprio Roseto Capo Spulico, comune della provincia di Cosenza, a potersi vantare di avere la ciliegia più buona d’Italia.\nLa ciliegia di Roseto Capo Spulico: proprietà e benefici\nLe ciliegie calabresi di Roseto Capo Spulico, soprattutto negli ultimi anni, hanno ricevuto numerosi riconoscimenti e ciò che le rende attraenti e pregiate riguarda soprattutto il loro alto contenuto di acqua e vitamine oltre che la loro grandezza, il loro colorito rosso acceso e le numerose proprietà benefiche che questo frutto prezioso contiene.\nDolci come poche qualità di ciliegie, queste perle prodotte a Roseto Capo Spulico vengono raccolte proprio nel mese di maggio, precisamente verso la fine. Le ciliegie di Roseto Capo Spulico sono ricche di vitamina C e A, utili alla protezione della vista e all’aumento delle difese immunitarie. Questi frutti rotondi coltivati in circa 15 ettari di campi e maturati sotto il sole della Calabria, possiedono notevoli proprietà depurative, disintossicanti e diuretiche e aiutano a prevenire patologie come arteriosclerosi, disfunzioni renali ed invecchiamento cellulare.\nTags Ciliegia Calabrese Ciliegia più bella d'italia Ciliegie Cosenza Roseto Capo Spulico\nPrevious I”Maccarruni” calabresi, in versione Gluten free\nNext Limoncello? Si! Ma con i limoni di Rocca Imperiale. La ricetta 100%calabrese