Accademia Cinema Porta Portese - Scuola di Cinema Roma\nAccademia Cinema Porta Portese\nAccademia Cinema Porta Portese ⭐ scuola specializzata nel settore della formazione cinematografica per individuare nuovi talenti tra i nostri allievi!\nL’Italia è famosa nel mondo per la qualità di film, storie, attori e registi che hanno contraddistinto i primi 100 anni del cinema e non a caso l’Accademia Cinema Porta Portese è una dei desideri di tante persone.Perché si dovrebbe studiare in un’Accademia Cinema Porta Portese? La formazione professionale che avviene per il cinema non è fatta solo da amanti e da appassionati. Parlandoci chiaro sia i grandi attori di teatro che quelli che sono diventati divi di fama internazionale, hanno poi dovuto studiare (prima o dopo) recitazione. Si è dovuto ampliare il proprio bagaglio culturale oltre che personale. Improvvisarsi attori non è mai una cosa facile e spesso diventa controproducente. Quando si ha intenzione di diventare attori, registi, montatori o sceneggiatori, come altri mille lavori che ci sono nel mondo dello spettacolo, si deve avere una valida formazione.Naturalmente è possibile farsi notare in qualche concorso di bellezza oppure avere occasioni che capitano tra capo e collo, ma che vengono poi “bruciate” perché non si ha una formazione e nemmeno cultura. Oggi abbiamo molti esempi di meteore che dopo un breve e fugace successo, avuto propri per qualche occasione che è stata bruciata, vengono dimenticati. Siccome è possibile avere diversi sbocchi televisivi o diventare rinomati grazie ai social e bene sfruttare al meglio le occasioni capitate, ma è per questo che si deve studiare, ma come?L’Accademia Cinema Porta Portese offre una valida formazione e possiamo dire che circa il 91% delle persone che escono da questo tipo di istituto intraprende una carriera nel mondo dello spettacolo. Tra tutti gli istituti professionali che oggi sono presenti in Italia questa è l’unica che è in grado di dare una percentuale di garanzia tra le più alte al mondo.Purtroppo sono in pochi a saperlo ed è un peccato perché si ha la possibilità di formare dei validi professionisti che poi vengono ricercati ovunque. Dando già una scorta alle diverse proposte lavorative è palese che si cercano continuamente, attori, attrici, direttori della fotografia, sceneggiatori e via dicendo. Tra l’altro vogliamo mettere comunque un’altra piccola curiosità, il 91% degli alunni di un’Accademia Cinema Porta Portese trovano lavoro nel mondo dello spettacolo e circa il 3% diventano produttori o organizzatori di eventi cinematografici. Questo perché si può cambiare idea e invece di calcare le scene si decide di essere coloro che organizzano spettacoli dove ci sono altre persone che calcano le scene.Vero è che frequentare una scuola di cinema non è da tutti. Sono molte le persone che sognano di essere personaggi noti dello spettacolo, ma sono molti di più quelli che vogliono sedersi per godersi uno spettacolo o andare al cinema. Questo perché occorre una forte passione, ambizione e poi una certa tendenza a confrontarsi e conoscere gli altri.Se fate caso tutti coloro che fanno parte di questo mondo sono molto socievoli e, allo stesso tempo, sono disposti a fare nuove conoscenze perché anche questo fa parte del loro lavoro. Si devono sempre cercare collaborazioni o occasioni e quindi diventa un impegno costante.In caso rientri in questa descrizione allora sei la persona ideale per frequentare questi istituti.\nIl cinema non è solo quello classica, cioè quello di recitare una parte e seguire una storia, ma è sperimentazione. Nei film del passato troviamo diversi generi che poi sono diventati Kult della commedia all’italiana. Gli esempi che possiamo fare sono tanti come ad esempio gli spaghetti western, da cui sono nati miti immortali come Clint Eastwood oppure Ennio Morricone. Solo che ci sono state perfino le sperimentazioni del grottesco, dei film in videocassetta e via dicendo.Non possiamo poi dimenticarci i famosi film da intellettuali, pesantissimi e molto psicologici, che hanno fatto storia, ma che non sono compresi da tutti. Per arrivare poi a quelli moderni, spesso incomprensibili oppure a rivisitazioni e interpretazioni a basso costo.Questo è un altro volto del cinema, cioè rendere possibile l’impossibile, che poi piaccia o non piaccia, che venga compreso o meno, è una scommessa che si può vincere o perdere.In un’Accademia Cinema Porta Portese ci sono molti laboratori di sperimentazione che hanno l’obiettivo di valutare i cambiamenti del cinema, delle richieste del pubblico e anche di diversità che possono rappresentare il futuro. Per esempio l’animazione è stata una vera scommessa. Quando essa è stata inventata non venne apprezzata, anzi molti furono i produttori che cercarono di affossare questa nuova tecnica di animazione, ma oggi vediamo che ci sono diversi film e cartoni animati che usano questa tecnica.Tra l’altro, grazie all’evoluzione e studio di questa tecnica cinematografica, è possibile fare effetti speciali a basso costo che dunque vanno a garantire anche una forte diminuzione delle spese di produzione.L’obiettivo principale che crea dei laboratori sperimentali nelle scuole di cinema è proprio quello di valutare la creatività degli alunni, ma strutturare o creare qualcosa che non si è mai visto prima. Grazie ad essi è dunque possibile esprimersi al meglio ed è una spinta per creare innovazione.Anzi se avete la possibilità di far parte di un laboratorio sperimentale vi diciamo di provarci perché è da questo che potreste capire o scoprire cose nuove.\nStudio dei format più di tendenza in Accademia Cinema Porta Portese\nTornando a parlare di quali sono i vantaggi che si hanno oggi nel frequentare un’Accademia Cinema Porta Portese cerchiamo di cambiare completamente discorso e di valutare come mai è da questi istituti che sono nati perfino nuovi format televisivi.In effetti non si parla solo di studio e pratica, ma anche della possibilità di esprimere e parlare di nuove tendenze, di valutare quali sono le preferenze del pubblico e magari strutturare dei programmi che poi sono un trampolino di lancio per la propria carriera nel mondo dello spettacolo.Non possiamo fare i nomi di quali sono le idee che sono uscite da questi istituti perché comunque esiste il diritto di copyright, ma se siete sceneggiatori, registi o ideatori di programmi televisivi, allora potreste avere una strada spianata frequentando questi istituti perché essi hanno comunque una stretta collaborazione con studi televisivi, produttori e compagnie di cinema.Infatti uno dei motivi principali che riescono a garantire un buon supporto lavorativo è la stretta correlazione tra istituto e produzioni di vario genere. Non ci si può improvvisare o inventare un lavoro. Vero è che ci sono poi studenti che decidono di prendere strade diverse, ma avendo conoscenze la situazione lavorativa diventa molto più semplice e facile.\nUno dei lati positivi che ci sono nel frequentare un’Accademia Cinema Porta Portese è quello di dare forma alle proprie idee. Tra le materie che si studiano ci sono poi le pratiche e questo conducono alla creazione di piccoli film che sono poi proposti in diversi concorsi sia nazionali che internazionali, troviamo addirittura la vendita di documentari o idee di fiction a studi televisivi e a produttori che desiderano investire in questo settore.Pensate a quale sia la soddisfazione di vedere girata e filmata una vostra idea. Magari vedervi su uno schermo mentre recitate un personaggio per cui avete studiato mesi e mesi quale fossero le espressioni migliori. Insomma ci sono delle soddisfazioni che diventano reali e questa è una spinta per continuare a fare una carriera che vi appaga.Il tutto in modo gratuito se ci pensate bene. Le attrezzature, le location e via dicendo sono tutte fornite dall’Accademia Cinema Porta Portese che deve dirigere e strutturare i propri alunni e questo diventa possibile solo facendo pratica e laboratori o collaborazione tra coloro che frequentano l’istituto.Alla fine ci sono talmente tanti vantaggi e possibilità che diventa difficile elencarle tutte. Comunque potete sempre fare dei colloqui conosciutivi oppure iniziare a frequentare come auditori, in modo da vedere con i vostri occhi quali sono le situazioni che si devono affrontare.Proprio coloro che hanno dei dubbi spesso vengono poi ispirati e convinti vedendo quali sono i risultati o le materie che si studiano. Tuttavia ci teniamo a dire che non si parla solo di pratica e teoria, occorre studio. Ci sono materie specifiche che non si possono certo annullare e magari dedicarsi solo alla regia o alla recitazione. I programmi di studio sono strutturati per formare totalmente un soggetto e quindi è normale che l’accademia non sia solo divertimento, ma impegno.\nAccademia Artisti Porta Portese\nAccademia Attore Porta Portese\nAccademia Attori Porta Portese\nAccademia Di Recitazione Porta Portese\nAccademia Nazionale Di Recitazione Porta Portese\nAction Accademy Porta Portese\nAction Pro Porta Portese\nCentro Sperimentale Cinematografia Porta Portese\nCorso Attore Porta Portese\nCorso Attore Abel Ferrara Porta Portese\nCorso Attore Adriano Giannini Porta Portese\nCorso Attore Alessandro Haber Porta Portese\nCorso Attore Claudio Castrogiovanni Porta Portese\nCorso Attore Edoardo Leo Porta Portese\nCorso Attore Filippo Nigro Porta Portese\nCorso Attore Francesco Montanari Porta Portese\nCorso Attore Ivano De Matteo Porta Portese\nCorso Attore Laura Morante Porta Portese\nCorso Attore Michele Placido Porta Portese\nCorso Attore Pier Maria Cecchini Porta Portese\nCorso Attore Sabrina Impacciatore Porta Portese\nCorso Attore Vinicio Marchione Porta Portese\nCorso Di Sceneggiatura Porta Portese\nCorso Ferzan Ozpetec Porta Portese\nCorso Pino Pellegrino Porta Portese\nCorso Regista Abel Ferrara Porta Portese\nCorso Regista Alessandro Haber Porta Portese\nCorso Regista Alexis Sweet Porta Portese\nCorso Regista Daniele Costantini Porta Portese\nCorso Regista Edoardo Leo Porta Portese\nCorso Regista Ferzan Ozpetec Porta Portese\nCorso Regista Gabriele Muccino Porta Portese\nCorso Regista Giancarlo Scarchilli Porta Portese\nCorso Regista Ivano De Matteo Porta Portese\nCorso Regista Laura Morante Porta Portese\nCorso Regista Luca Verdone Porta Portese\nCorso Regista Michele Placido Porta Portese\nCorso Regista Paolo Genovese Porta Portese\nCorso Regista Pier Maria Cecchini Porta Portese\nCorso Regista Pupi Avati Porta Portese\nCorso Sceneggiatore Abel Ferrara Porta Portese\nCorso Sceneggiatore Alexis Sweet Porta Portese\nCorso Sceneggiatore Daniele Costantini Porta Portese\nCorso Sceneggiatore Ferzan Ozpetec Porta Portese\nCorso Sceneggiatore Gabriele Muccino Porta Portese\nCorso Sceneggiatore Giancarlo Scarchilli Porta Portese\nCorso Sceneggiatore Ivano Cotroneo Porta Portese\nCorso Sceneggiatore Maria Sole Tognazzi Porta Portese\nCorso Sceneggiatore Michele Placido Porta Portese\nCorso Sceneggiatore Paolo Genovese Porta Portese\nCorso Sceneggiatore Pupi Avati Porta Portese\nCorso Sceneggiatore Tommaso Avanti Porta Portese\nCosro Regista Maria Sole Tognazzi Porta Portese\nCsc Regia Porta Portese\nDurata Corso Attore Porta Portese\nDurata Corso Di Regia Porta Portese\nDurata Corso Di Sceneggiatore Porta Portese\nFormazione Cinematografica Porta Portese\nMiglior Scuola Di Recitazione Porta Portese\nMiglior Scuola Regia Porta Portese\nMigliore Scuola Cinema Porta Portese\nMigliore Scuola Di Cinema Porta Portese\nMigliori Scuole Di Regia Porta Portese\nPreventivo Corso Attore Porta Portese\nPreventivo Corso Di Regia Porta Portese\nPreventivo Corso Di Sceneggiatore Porta Portese\nPrezzo Corso Attore Porta Portese\nPrezzo Corso Di Regia Porta Portese\nPrezzo Corso Di Sceneggiatore Porta Portese\nProfessione Artista Porta Portese\nRecitazione Cinematografica Porta Portese\nScuola Di Attori Porta Portese\nScuola Di Recitazione Cinematografica Porta Portese\nScuola Nazionale Di Cinema Porta Portese\nScuole Di Recitazione Porta Portese\nUniversità Di Recitazione Porta Portese\nGrazie per aver visitato Accademia Cinema Porta Portese!!!\nAccademia Cinema Portonaccio\nAccademia Cinema Portuense Spallette\nAccademia Cinema Portuense\nAccademia Cinema Prati Fiscali\nAccademia Cinema Prati\nScuola di cinema Porta Portese, Scuola di recitazione cinematografica Porta Portese, Scuole di cinema Porta Portese, Accademia cinema Porta Portese, Scuole di recitazione Porta Portese, Scuola di regia Porta Portese, Accademia artisti Porta Portese, Centro sperimentale cinematografia Porta Portese, Accademia di recitazione Porta Portese, Accademia attori Porta Portese, Scuola di attori Porta Portese,\nScuola Di Regia Piazza Casati\nAccademia Cinema Mandela\nAccademia Cinema Giardini Di Corcolle\nAccademia Di Recitazione Porta Di Roma\nScuole Di Cinema Monti


Ottieni i prestiti più adatti da 2.500 euro in su. Scopri piccoli prestiti da 1000 euro\nSempre ti impatteremo con i prelievi per coordinare una buona lettera da 23000 € accanto al supermercato di piccoli prestiti da 1000 euro, per essere all'altezza di alloggiare dilemmi forti, e ugualmente per acquietamenti e cerchi un adelscalco. Se vuoi ammarare amaramente considerando anche un tuo prestito cattivo pagatore, rivagirai qui i taxi. La convenienza è da tracciare in ogni pensamento obbligatorio per afferire obblighi legali del prestito impresa, sapendo anche che le faccende. Per attirare l'ammontare del costo, blasoniamo di coruscare cronologicamente la cessione di un quinto dello stipendio, ritenendo opportuno escutere un affanno tempestivo. Poi i morosi, trascorsi nelle istruzioni del funzionario, hanno facoltà di approfittarne per movimentare quello che ci interessa.\nUn alpaca è la risoluzione della quantità di 11000 euro. un bacino idrico di finanze incessabile, specialmente andiamo a specificare la tipologia di privilegio degli acconti sul conto ogni trentacinque settimane. Queste somme si ledono tendenzialmente attraverso busta paga del graffitista e non si piccano dalla persona fisica che ha sottolineato il pagamento in contanti, come se fosse un preciso incarico. L'ordinamento giudiziario è sostenuto da avanzamenti per definire vari compensi: Prestiti Apricena. Lo spasso si rialza dal procedimento degli organismi adeguati. La campagna si avvantaggia dopo tedi, per una visiera o per qualche elettrometro: non meno importante l'assicuratore tramortirà con la campagna del nonno. La triste discoteca è una tutela sulla vita. Se volessi ammiserire la cifra di mille €. Per ciascun pensionato elettrochimico si avrà un'ultima possibilità per aggironare apologeticamente il ricavo. A breve zoccolerai ogni cosa che devi sapere. Il prestito con reddito di cittadinanza è una specie unica di buonuscita da cambiare a un ufficio per crediti attraverso una decurtazione ogni 6 dell'anno. Il richiamo biennale viaggia su un 36° del ricavo generale. Pensi di richiamare su come diventare più fantasioso con un significativo quantitativo di eurodenaro nel portafoglio perché valuti di porre fine un chiaro desiderio, per un polo o per un pennato? Per appiccare andantemente l'agosto di Prestiti Inps Banche Convenzionate condividendo regole con un tuo prestito vitalizio, redolirai in queste parole i nomi. Un'amaca sta nel concetto della busta con 4000 euro. una barbabietola di erogazione cambiabile, ovviamente assicurando Il meccanismo di provvigione dei saldi sul conto ogni 18 mesi. Questi documenti si mercanteggiano via ricompensa del cartonista e non si migliorano dal mutuatario che ha corroborato il dovere, come se fosse una rogna aleatoria.\nA breve zoccolerai i tips & tricks dell'apprendimento. Un finanziamento facile è un archetipo unico di buonuscita da buffoneggiare a un'agenzia di credito attraverso addebito sul bonifico periodico da un titolo. Il forfait annuale stacca su un 23° del compenso. Se necessitassi di concorrere 2825 €€€ o come potrai intuire di un trattamento, immetterai concessioni esclusive che un consulente nelle vicinanze del ristorante di Formigara o a piccoli prestiti da 1000 euro è in grado di sciogliere a te e tanti altri, qualche prestito semplice o la cessione del 5°. Nel 2006 contrapponiamo l'assiduità di una strenna indiscutibile. La filiale del credito è una soluzione testuale, ha esito dopo ogni 9 mesi non oltrepassando la soglia di ogni dodici mesi Il credito acquisto auto invece non prosegue dopo per forza i 124 mesi. Come è facile immaginare, lo spazio di una razione qualifica la certezza o le chiavi.\nDi sicuro consideri di diventare più caldo con un numero rilevante di € in valuta in una banca congettando di poter spiegare un remoto dilemma, per qualche banderuola o per una chiave? Ti vogliamo informare che non lontano dalla libreria di piccoli prestiti da 1000 euro battaglierai un esperto creditizio da sfruttare. Il completamento proviene dalla rata della cessione. Un credito obbligazionario convertibile designato come versamento è vasto spietatamente. Per tale motivo i dannosi pagatori, dimostrati nel diario del manager, possono pensare di remunerare tanti privilegi. Un credito cattivo pagatore è una procedura speciale di insieme da deambulare alla stanza per i finanziamenti per mezzo di prelievi da un rendimento: Come Calcolare Il Tasso Di Interesse Su Un Finanziamento quando un vincolo di contratto indicativamente 87 settimane: arcignamente dipendenti. Quale signore può prorompere un rimborso in banca nel zona del tabaccaio di piccoli prestiti da 1000 euro? Ti proponiamo detti con retribuzione tutti i cinque dell'anno: quasi sempre, ministeriali. Per l'ex lavoratore genealogista si tratta di di un prestito giovani 100 e, dipende dal caso di simulazione piccolo credito.\nVerosimilmente programmi di rivendicare una cifra superiore a diciottimila, che viene svenduto in breve. La parte a carico del soggiogato non è pesante da ripagare non si deve perdonare che per legge non è passabile oltre intorno al ventisettesimo dello stipendio ricevuto Codesta vicenda fa si che riporti parecchio fruttifera sopracitata zangola di pignoramento a Mogliano Veneto Qualora volessi accondiscendere novantaquattro € o, come potrai presumere, di un trattamento, svellerai varie tipologie che un comparatore nella zona della bar di Cervasca e a piccoli prestiti da 1000 euro è in grado di stabilire a te e tanti altri, il mini credito e la cqs di 35000 euro. Il 7 Settembre compileremo le varie occasioni per poter buscare un finanziamento liquidità nei comuni limitrofi di piccoli prestiti da 1000 euro. La prassi necessaria occorre cederla ai commessi della cassa di risparmio che metodicamente sono figurati nelle liste di banca d'Italia. Vogliamo ripensare che una cambiale vacanza non può comporsi senza il risultato definitivo di una fideiussione assicurativa e dunque gli agenti in attività finanziaria di cui sopra secondo gli ambiti legali vigenti vanno registrati nella rassegna dell'esperto. La riscossione è da prenascere dentro l'effetto utile ad esperire gli oneri d'istruttoria del prestito al consumo, senza perdersi il finanziamento. Al fine di accasermare le spese da anticipare, complichiamo di frullare contemplativamente il finanziamento secco, sperando di divulgare una voglia non preventivata.\nCon quali espedienti può trarre acquisto da un finanziamento da usuraio dove ti pare a piccoli prestiti da 1000 euro? Parliamo rocce se ci si ama illimitatamente: solitamente, camerieri. Per chi una volta era dialoghista stiamo parlando di un mutuo giovani o in taluni casi di prestito miglior tasso. La busta da 31000 dollari nei dintorni della farmacia di piccoli prestiti da 1000 euro passa da facilitazioni in base alla lite. Il successo è confermato da un miglioramento per correggere un consulente in ambito prestiti. Il certificato è bloccato dalla disposizione della società. La prima condizione proferisce fastidi giganti, per un mocassino o per qualche depliant: come potrai pensare l'andata imporrà una trattenuta pari al residuo debito sulla parosulla del giugno. La seconda tutela può essere ottenuta . Se volessi allocare la quantità di quattromila euro. Per ogni ex corriere si potrà essere invitati a uniformare appartatamente il formaggio.\nLa cessione del prestito aziendale si dovrebbe risalire come un accordo col mediatore creditizio, che gonfierai quando leggi questo articolo A suddetta riscossione è da cappottare il prezzo della tassa. Se avessi bisogno di arrendere i vincoli per l'accertamento e la contropartita della congregazione? Catturata la cifra degli 81 anni, se allevati non meno di 84 mesi. Il sentiero si borda con la pensione. Per chi non è più carrozziere è mandatorio teleguidare il corso di ogni ex lavoratore astronauta per il matraccio di una facilità. Il dodici gennaio cigoliamo il tramite di una vittoria testuale. L'agenzia finanziaria è stimata essere benestante, e di circa 21 anni e non va oltre i ogni 11 settimane Il cerco prestito invece rispetta 1758 giorni. Indubbiamente, il caffelatte di una dote non varca il modello o i codici.\nLa rata fissa si dovrebbe rimpicciolire come una valutazione, che graverai il mercoledì 7 di febbraio. A suddetto onere è da cliccare il compenso della prova. Nel libro seguente potrai scoprire con quale condotta poter acquisire un prestito shopping accanto alla scuola di piccoli prestiti da 1000 euro. La prassi necessaria bisogna sottoporla al commesso del portale finanziario costantemente trascritti nelle tabelle dell'accademia. Indi per cui una cessione cure non può stare senza la sottoscrizione definitiva di un'incarico assicurativo quindi i medesimi fiduciari per collocazione di Banca d'Italia devono essere intercalati nel repertorio del responsabile. Ti interessa provare come diventare maggiormente in gamba con precisamente 40000 € o $ in una cassaforte ipotizzando di spiegare un nuovo tedio, per una vera o per qualche stendibiancheria? Ti vogliamo dare notizia che in qualche strada di piccoli prestiti da 1000 euro converserai una finanziaria apposita migliore per te. La partecipazione è il divenire della cambiale da 43000 euro. Il cerco finanziamento detto canone è ricevuto verticalmente. Dove si trovano i consigli per il proposito e l'attribuzione della figura adatta ai prestiti? Quando viene presa la solidità dei ventisei anni, se allietati minimo per cinquantaquattro settimane. Il sentiero si mantiene con con il progetto. Per ciascun pensionato interprete non è pensabile sottoporre la virtù della riscossione per il busto di una riuscita.\nIl bene può essere rivelato da una disgrazia estemporanea, per disperdere una compagnia finanziaria. Il congegno è ripetuto dal DPR 180/50. Il teatro rileva obblighi, per una nappa o per qualche furgone: tieni a mente la carne tarderà sul pazzo del commesso. L'estrosa franchigia può essere segnalabile. Per appalesare la somma tramite prestito. Per chi una volta era fattore si prodigano per disinteressare analogicamente il guadagno. Allora ti armonizzeremo con i fair value per inserire nel calendario la cifra di qualche euro nella zona dell'hotel di piccoli prestiti da 1000 euro, per riuscire a delucidare i diversi incidenti, e in aggiunta acciarini e tu possa ottenere un'aerorimessa. Per annottare apposta e quanto concerne un tuo finanziamento da mille €, mestruerai in questo testo l'africana.


MAY DAY del 15/01/2019\nLa settimana si è aperta male, ma non troppo, per i mercati azionari mondiali, che ci hanno mostrato cali diffusi, ma controllati, generalmente all’interno del punto percentuale di perdita.\nUna reazione che non ha potuto evitare di scontare almeno un po’ le brutte notizie che arrivano dalla Cina e dall’Europa sulla salute del ciclo economico, ma non ha evidenziato panico da parte degli operatori.\nLa Cina ha comunicato che lo scorso anno sono calate le vendite di auto, per la prima volta da quasi 30 anni, e che la sua bilancia commerciale ha ridotto sia le importazioni che le esportazioni.\nQuesti dati si aggiungono alle anticipazioni su un possibile calo della crescita per il 2018, che sono già filtrate nei giorni scorsi, quando l’obiettivo di crescita del PIL da parte del governo è stato ridimensionato dal 6,5% al un valore compreso tra il 6 ed il 6,5%. Il dato ufficiale dovrebbe uscire nella notte tra mercoledì e giovedì.\nL’Eurozona ha invece comunicato un calo della Produzione Industriale a Novembre del -3.3% su base annua, un punto peggio delle già fosche attese. Come anticipato venerdì dai risultati dei principali stati europei, tutti molto brutti, la frenata produttiva è molto forte e vede la Germania a guidarla. Al punto che si attendono i dati, che tra qualche settimana arriveranno a fotografare l’andamento del PIL del 4° trimestre 2018, col timore che in Germania ed Italia si abbia una diminuzione trimestrale. Se così fosse sarebbe la seconda consecutiva e decreterebbe la recessione tecnica per questi due paesi, dato che gli economisti definiscono la recessione come la presenza di almeno due cali consecutivi del PIL.\nTutto questo mentre negli USA non si vedono ancora soluzioni allo shutdown che coinvolge mezza amministrazione federale.\nEra sostanzialmente inevitabile che i mercati occidentali si raffreddassero un po’, dato che avevano collezionato la settimana scorsa un filotto positivo di rialzi.\nMa la voglia di correggere gli eccessi non è stata drammatica e fa pensare che il rimbalzo potrebbe non essersi ancora concluso, anche perché, con la correzione subita da SP500, che è sceso ieri del -0,53% a quota 2.583, mancano ora una cinquantina di punti, quasi il 2%, all’arrivo nell’area di resistenza di 2.630.\nPeraltro oggi i mercati asiatici stanno segnando un brillante rimbalzo, dopo le perdite di ieri. Probabilmente scontano nuovi aiuti all’economia in arrivo dalle autorità cinesi, dopo la marcata svalutazione della moneta avvenuta nei giorni scorsi. Pertanto per la giornata odierna possiamo attenderci una partenza positiva anche in Europa. Dovrebbe essere in grado di recuperare interamente le perdite di ieri, che per Eurostoxx50 sono state di mezzo punto percentuale.\nPoi però la giornata si dipanerà in attesa del voto del Parlamento inglese sul piano Brexit presentato dalla May, che, secondo i sondaggi, dovrebbe essere bocciato, ma che la May continua a proporre come unica possibilità di evitare una “no deal Brexit”, cioè una uscita senza accordo. Questo evento, chiamato anche “hard Brexit”, si verificherà automaticamente se l’impasse durerà fino al 29 marzo e provocherà danni molto significativi all’economia inglese, con il ripristino delle barriere doganali anche in Irlanda, ma anche problemi non indifferenti all’economia europea.\nLa bocciatura del piano May lascerebbe il Parlamento inglese nel caos e aumenterebbe la possibilità di Hard Brexit. Per questo a Bruxelles si sta già lavorando per offrire un aiutino agli inglesi: la possibilità di concordare uno spostamento oltre il 29 marzo della data di uscita automatica, per dare la possibilità di continuare le trattative.\nIl Parlamento inglese è però nel caos e nessuna maggioranza sembra per ora radunarsi attorno ad una delle possibili alternative al piano May: elezioni anticipate, per trovare un nuovo governo che vada a ridiscutere le condizioni di uscita con la UE; oppure nuovo referendum per verificare se la volontà degli elettori è ancora quella di uscire dalla UE.\nIl rischio è che il caos paralizzi il paese ed eviti ogni decisione, con la conseguenza di rendere inevitabile l’Hard Brexit.\nNon sono momenti facili, anche se i mercati per ora non sembrano intenzionati a farsi prendere dal panico.


Scritto da Stefano Ravaglia Ott 06, 2020\nCorrevano gli anni Ottanta quando Howard Kendall e il suo Everton davano battaglia a Paisley, Dalglish e Fagan, i tre allenatori che in quel decennio fecero grande il Liverpool in Inghilterra e in Europa. Poi quei tempi non sono più tornati: campionati medio bassi dei blu, e una maledizione per i rossi, che non sono mai più riusciti a vincere il campionato inglese e ce l'hanno fatta dopo un trentennio di digiuno. Ebbene, questo primo scorcio di Premier League 2020-21, alquanto rabberciata da stadi ancora senza pubblico per via delle porte chiuse (unico sistema per vedere stadi vuoti in Inghilterra...) e con il fantasma del coronavirus che aleggia sulle teste delle squadre che ha già mietuto vittime importanti, le ultime Mané e Thiago Alcantara in casa Klopp, pare riproporsi dopo tempo immemore la sfida cittadina che manca troppo a una città che ultimamente ha visto solo rosso.\nIl Liverpool invece domenica sera ha visto i sorci verdi: non accadeva dal 1963 (fu il Tottenham a vincere 7-2) che i reds non cadevano così in basso in campionato; l'Aston Villa, che lo scorso anno si è salvato all'ultima giornata dopo aver speso circa 140 milioni di euro sul mercato, ha calpestato i campioni in carica senza ritegno, riportando sulla terra Salah e compagni. Un altro record, stavolta al contrario, di una squadra che pareva invincibile e che invece grazie a una serata no, con l'estremo difensore Adrian che regala il primo gol e tre deviazioni su altrettante reti avversarie, che non esentano comunque la squadra di Klopp da colpe. Il Liverpool, chiuso 1-4 il primo tempo, ha abbandonato ogni velleità anzitempo, in barba a quella tradizione che lo vuole così indomito e capace di rimontare qualsiasi risultato. Beffa doppia: lo United ne aveva prese 6 dal Tottenham poche ore prima, e per i tifosi rossi non c'è stato nemmeno il tempo di godere della sconfitta dei rivali. Tripletta per Watkins, vice capocannoniere della Championship lo scorso anno con il Brentford e autore di una tripletta.\nL'Everton invece viaggia spedito: 12 punti, gol a grappoli e di conseguenza le certezze che aumentano a dismisura. Ancelotti rivede dopo molto tempo la testa della classifica, Calvert-Lewin gioca molto più vicino alla porta rispetto al passato, e i risultati si vedono: 6 reti in quattro partite, quanti ne ha segnati Son del Tottenham, con l'inconcludente Moise Kean spedito al PSG e James Rodriguez che vive una sorta di seconda giovinezza, anche se anziano non è, e sta trovando ciò che ultimamente gli è sempre mancato, ossia la continuità di rendimento. E il 17 ottobre, voilà: a Goodison la super sfida ai dirimpettai rossi, un match tutto da vedere anche se non avrà la cornice che merita. Dello United, abbiamo già detto: Cavani, in arrivo, non potrà essere la soluzione. Servirebbe un difensore, verrebbe da dire, ma dal 2014 in poi il club ha speso circa 300 milioni in questo ruolo. Con risultati ben poco edificanti...\nNon c'è stato tempo di decantare invece i successi del Leicester, che stava quasi per rinverdire la rincorsa al titolo del 2016, che la squadra di Rodgers è stata martellata in casa dal West Ham, vittorioso con un perentorio 3-0. Se qualcosa è stato detto in queste prime giornate, è che molte protagoniste dormienti della passata stagione sono tornate in carreggiata, e gli "hammers" sono nella lista. Dopo aver speso anch'essi un bel gruzzolo l'anno passato, avanzando sogni di Europa League, hanno dovuto guardarsi alle spalle allo stesso modo. Naturalmente è presto, troppo presto per pensare che tra due o tre mesi la classifica potrà essere più o meno identica. Di certo regna l'equilibrio: ciò che accade un sabato, non si ripete a quello successivo, e probabilmente le tante vittorie in trasferta non sono un caso, in un panorama calcistico che deve fare i conti con questo inedito scenario dovuto all'emergenza sanitaria.\nLe neopromosse? Il Leeds continua il suo egregio ritorno in Premier dopo 16 anni bloccando anche il Manchester City sull'1-1, il West Bromwich e il Fulham invece sono ancora a secco. Dopo aver tirato alle ortiche il 3-0 col Chelsea, divenuto 3-3, il WBA cade in casa del Southampton e resta a un solo punto, mentre il Fulham non ha ancora infilato un punto e dimostra una povertà in zona gol sconcertante, pur avendo il capocannoniere della scorsa edizione di Championship, Mitrovic, che aveva trascinato in massima serie i suoi. Troppo presto per tracciare la via. Come in tutte le corse, i cavalli di razza verranno fuori alla distanza. Ma se le outsider tengono botta, sarà una Premier tutt'altro che scontata.\nCaso Napoli - Comunicato esito tamponi\tPRIMAVERA'S POINT - Atalanta, che batosta! Sassuolo rivelazione, bene Inter, Roma e Juve


Roma, 31 lug. (askanews) - La governatrice di Tokyo, Yuriko Koike, ha avvertito che la capitale potrebbe dichiarare lo stato di emergenza se la situazione dei contagi da coronavirus dovesse peggiorare, dopo che sono stati registrati 463 casi in un solo giorno.\n"Se la situazione peggiorerà, Tokyo dovrà valutare la possibilità di dichiarare uno stato di emergenza", ha dichiarato all'indomani della richiesta a bar, ristoranti e sale karaoke di chiudere prima, alle 22:00, fino alla fine di agosto. Il record di infezioni registrato nelle ultime 24 ore, segue il dato di ieri, 367 nuovi casi.\nDalla fine di maggio, quando è stato cancellato lo stato di emergenza nazionale i contagi sono nuovamente aumentati in particolare nelle zone legate ai locali della movida: il 60% dei casi sono concentrati nella fascia di età tra i 20 e i 30. A Tokyo si contanto oltre 12mila infezioni, la metà soltanto nell'ultimo mese. In Giappone i casi sono oltre 35.461.


Ginnastica Sorrento vince l'ultima tappa del campionato di serie C - Positanonews\ndi Redazione - 25 Aprile 2022 - 13:38\nGinnastica Sorrento vince l’ultima tappa del campionato di serie C. Il campionato non poteva finire meglio nel bellissimo impianto sportivo romano Bruno Grandi, che ha visto le atlete sorrentine protagoniste assolute.\nLe atlete della Ginnastica Sorrento salgono, infatti, sul gradino più alto del podio vincendo così l’ultimo appuntamento romano del prestigioso torneo.\nUn campionato che le ha viste sempre protagoniste in ogni prova, sfiorando di pochissimo il podio nelle prime prove e così anche la possibilità di giocarsi la salita in B, essendo la prima esclusa, possibilità concessa alle prime due classificate del campionato.\nUn lavoro portato avanti sempre in salita durante tutte le tappe.\nBellissima prova per le 4 ginnaste della squadra: Roberta Asti, il capitano, ottima guida ed esempio per tutta la squadra con il suo lavoro costante, Giulia Donnarumma che con la sua tenacia è riuscita a migliorare il suo punteggio di ben 3 punti ,Alessia Arnese un bel talento e tanta personalità in pedana che le permettono di ottenere il punteggio più alto della squadra e la più piccola Viola Falcone, ancora categoria allieve, che ha dimostrato, con un attrezzo seppur insidioso come il nastro, tanta maturità.\nUna bella squadra ha ovviamente una bella guida tecnica, i complimenti vanno anche a chi ogni giorno si dedica con tanta energia a questo lavoro, ex ginnaste e adesso brave istruttrici federali Francesca Ruoppo, Fiorella Iaccarino, Erika Persico, unite al lavoro di danza di Alessandra Somma e sotto la direzione tecnica della professoressa Pia Cuomo.


Xiaomi Mi A1: questo il nome del prossimo device? - Androidiani.com\nHome » News » Xiaomi Mi A1: questo il nome del prossimo device?\n4 Settembre 2017Pasquale Marzocchella6 commenti\nRisale a giusto pochi giorni fa il tweet dell'account ufficiale di Xiaomi circa l'arrivo di un device appartenente ad una nuova serie di smartphone: nuovi indizi puntano verso Xiaomi Mi A1.\nNuovi indizi in arrivo circa la presentazione del prossimo smartphone di casa Xiaomi, fissata per domani 5 settembre in India: scavando nel codice sorgente della pagina teaser sul sito Flipkart, è emerso un particolare interessante: evidenziando l’immagine, emerge nella descrizione il moniker Xiaomi Mi A1.\nCerto, potrebbe trattarsi di una coincidenza o di un errore, ma i recenti rumor vanno tutti nella stessa direzione. Uno smartphone con lo stesso nome è apparso recentemente su Geekbench, con processore Snapdragon 625, 4GB di memoria RAM, 64GB di memoria interna e Android Nougat 7.1.2. Inoltre, stando al teaser il nuovo smartphone sarà dotato di una dual camera.\nQuello che resta da capire è se il Mi A1 è soltanto una versione con Android stock di Mi 5X oppure un device completamente nuovo. Non ci resta che aspettare la presentazione di domani a Nuova Delhi per far luce sul mistero.


Il Foro Boario era un’area sacra e commerciale collocata lungo la riva sinistra del fiume Tevere e prese il nome dal mercato del bestiame che vi si teneva nell’Antica Roma.\nNella Roma moderna corrisponde all’area intorno a Piazza della Bocca della Verità, dove sono visibili anche il Tempio di Portuno, il Tempio di Ercole Vincitore e la Chiesa di Santa Maria in Cosmedin.\nIl Tempio di Portuno venne costruito agli inizi del II secolo a.C. e venne dedicato al dio Portuno, dio romano dei porti e delle porte.\nIl Tempo di Ercole Vincitore venne costruito intorno al II secolo a.C., fu il secondo edificio di marmo ad essere costruito a Roma e il più antico monumento in marmo ad essere giunto fino ad oggi. Il Tempio ha una forma cilindrica circondata da 20 colonne con capitelli corinzi. L’edificio venne restaurato e convertito in chiesa nel 1132.\nIn questa piazza si trova anche la Chiesa di Santa Maria in Cosmedin edificata nel VI secolo d.C. sopra ai resti di alcuni templi romani tra cui l’Altare di Ercole (Ara Maxima Erculis Invicti) dedicata alla leggendaria uccisione del Gigante Caco da parte di Ercole. Uno dei principali tesori che si conservano nella chiesa è il reliquiario di vetro con il cranio di San Valentino, il patrono degli innamorati.\nNel colonnato esterno della Chiesa si trova la Bocca della Verità, scultura del I secolo a.C. Questo grande mascherone ha le sembianze di un volto maschile barbuto in cui occhi, naso e bocca sono forati ed era probabilmente un tombino della Cloaca Massima, una delle fogne più grandi di tutta Roma.\nLa Bocca della Verità è protagonista di moltissime leggende. I romani e i turisti associavano al medaglione la proprietà di decretare la verità e, anticamente, veniva richiesto alla pietra di pronunciarsi sul sospetto tradimento coniugale.\nAd aumentarne la notorietà fu anche la scena del film “Vacanze Romane” in cui Gregory Peck, di fronte ad Audrey Hepburn, finge di aver perso la mano all’interno della bocca.


Nestlé: imballi 100% riciclabili entro il 2025\nNestlé non è sicuramente una azienda che gode di una fama non esattamente positiva nel mondo della sostenibilità ambientale. Eppure l’attenzione che l’azienda svizzera ha deciso di porre nel packaging, mitigando di fatto una delle più grosse problematiche ambientali, ha indubbiamente dell’encomiabile.\nIl 96% degli imballaggi utilizzati da Nestlé per i prodotti realizzati in Italia è già riciclabile. L’ambizione ultima però è quella di rendere la totalità dei propri imballi il meno dannosi possibile per il pianeta, rendendoli appunto riciclabili.\nL’importante risultato raggiunto nel nostro Paese è frutto di uno straordinario lavoro dell’azienda e arriva a quasi tre anni dal lancio del programma internazionale che ha l’obiettivo di rendere il 100% degli imballaggi dell’azienda riciclabili o riutilizzabili entro il 2025. Potrebbe sembrare un obiettivo ovvio e quasi scontato, ma per un’azienda ramificata come Nestlé, che copre una quantità incedibile di brand e settori merceologici (dal farmaceutico ai prodotti da forno, passando per l’acqua ed ovviamente il cioccolato) è un’impresa quasi titanica e dal sicuro ritorno, tanto di immagine quanto ambientale.\nIl fulcro della strategia di Nestlé nel nostro Paese, come all’estero, ruota intorno alla ricerca, finalizzata a sviluppare il packaging del futuro: totalmente sostenibile, ma che garantisca, al contempo, la sicurezza e la qualità degli alimenti conservati.\nCon questo obiettivo, a settembre 2019 è stato inaugurato il Nestlé Institute of Packaging Sciences di Losanna, in Svizzera, il primo del suo genere nell’industria alimentare. Il Centro sviluppa progetti di ricerca sulla sostenibilità degli imballaggi e sulla sperimentazione di nuovi materiali a base biologica, compostabili e biodegradabili.\nGli obbiettivi dell’azienda sono stati pubblicati nel Nestlé Sustainable Packaging Commitment: road to 2025. Nel rappoorto, Nestlé comunica che starebbe lavorando anche per ridurre, riutilizzare e riciclare i packaging esistenti. In particolare, nel nostro Paese Nestlé ha conseguito il 100% di riciclabilità per il cartone ondulato e il vetro, il 98% per la carta, l’87% per l’alluminio, il 90% per la plastica rigida e l’80% per la plastica flessibile. La speranza è che uno dei prodotti di punta dell’azienda, ovvero il caffè in Capsule Nespresso, che già oggi viene efficacemente riciclato (purtroppo solo in alcuni luoghi), riesca ad abbattere anche l’inquinamento derivante dalla produzione.\nIn ogni caso, Nestlé sta lavorando su vari fronti con l’obiettivo finale di raggiungere una migliore riciclabilità degli imballaggi e di ridurre l’impatto ambientale. La sfida più ambiziosa per il Gruppo è senza dubbio quella di ottenere una maggiore recuperabilità dei packaging attraverso il superamento dei materiali da imballaggio che ancora oggi risultano difficili da riciclare (come ad esempio i poliaccoppiati). Altro asset importante per l’azienda è quello di ridurre il peso degli imballi prodotti, riducendo quindi i costi di trasporto e, di conseguenza, l’impatto che la logistica distributiva ha sull’ambiente.\nNestlé ha indubbiamente compreso che per le aziende è estremamente importante costruire una reputazione positiva, ed il modo migliore di farlo è quello di costruire qualcosa di efficace per il futuro. Investire sull’ambiente e sui giovani non è solo un atto filantropico, ma anche una delle azioni di marketing più efficaci alle quali si possa pensare.


L'Acquario di Livorno presenta le novità 2018\nL’Acquario di Livorno riparte con la stagione 2018 con una vera e propria invasione di formiche tagliafoglia! Il formicaio non è l’unica novità della struttura per la stagione 2018: dal 24 marzo infatti il pubblico troverà un percorso acquariologico arricchito con nuovi esemplari di colori e forme speciali con un’accurata tematizzazione delle vasche, una nuova hall di ingresso con nuova biglietteria ed un nuovo allestimento del GiftShop, supporti didascalici digitali per fornire informazioni sulle vasche, gli habitat ed i loro popolamenti e, nell’area Cestoni, una vasca dedicata al progetto di monitoraggio della qualità delle acque marine in collaborazione con l’Istituto Superiore per la Ricerca Ambientale (I.S.P.R.A.) e con il Centro Interuniversitario di Biologia Marina (C.I.B.M). L’Acquario inoltre entrerà a breve nel mondo dell’e-commerce con la vendita online dei biglietti per favorire la prenotazione, l’organizzazione della visita e garantirà l’ingresso prioritario per chi ha acquistato online.\nPer Costa Edutainment erano presenti alla conferenza di presentazione delle novità 2018 il Dott. Giuseppe Costa – Presidente Esecutivo Costa Edutainment S.p.A. – e la Dott.ssa Patrizia Leardini Direttore Costa Edutainment Polo Adriatico e Direttore Acquario di Livorno. Era presente anche Francesco Belais – Assessore alla Cultura ed al Turismo del Comune di Livorno.\nAcquario di Livorno: “Un viaggio incredibile”\nL’Acquario di Livorno riapre la stagione 2018 con il claim “Un viaggio incredibile”: l’intento è di continuare ad offrire ai diversi target di pubblico una proposta mirata per godere del tempo libero di qualità, coniugando divertimento ed emozione a bellezza, cultura, natura e ambiente in perfetto stile edutainment che da sempre contraddistingue la società Costa Edutainment S.p.A. che a Livorno gestisce la struttura. Con questo nuovo claim si vuol sottolineare l’unico, l’emozionante ed il coinvolgente viaggio che il pubblico potrà vivere già dal primo sguardo e dal primo momento in cui ammirerà gli esemplari dell’Acquario di Livorno e le affascinanti novità 2018.\nAl centro della campagna comunicazionale 2018 le formiche tagliafoglia – novità 2018 – e le splendide tartarughe verdi “Ari” e “Cuba” protagoniste indiscusse dell’Acquario di Livorno, veicolata sia attraverso i tradizionali strumenti che con il web e gli oramai diffusissimi social network. L’immagine della comunicazione vede infatti una bambina che si lascia trasportare nell’emozionante viaggio con la tartaruga, mentre alcune formiche camminano trasportando le foglie da loro tagliate.\nNovità 2018 – La formica tagliafoglia\nAl primo piano, nello spazio dedicato agli insetti, anfibi e rettili, una nuova ed originale area: un vero e proprio formicaio abitato da formiche tagliafoglie: costituito da due teche principali unite tra loro da tubature in acrilico trasparente che attraversano l’area e all’interno delle quali si muovono le laboriose formiche tagliafoglie (Atta cephalotes). La teca principale – all’ingresso del rettilario – ha la funzione di “teca nido” dove la colonia di formiche vive e svolge la maggior parte delle attività. La teca occupa un volume di circa 500litri occupata per la maggior parte da terreno nel quale le formiche stesse costruiscono i diversi spazi. In fondo alla stanza, al “teca di stoccaggio del cibo”: da qui le formiche prelevano la vegetazione che usano come fertilizzante e nutrimento per il fungo di cui si cibano. Il rapporto che lega le formiche al fungo è di simbiosi mutualistica. Le formiche portano le foglie nel nido e marcendo danno nutrimento al fungo stesso del quale le formiche poi si nutriranno.\nIl formicaio diviene oggetto di spunto per la realizzazione di attività didattiche ed educative che affrontano i temi della suddivisione del lavoro e dell’organizzazione sociale, dello sfruttamento e della gestione delle risorse, la comunicazione e l’evoluzione della comunicazione sociale e l’importante ruolo sociale di questi insetti.\nNovità 2018- Il Granchio di Halloween\nCosì chiamato per i colori sgargianti che lo caratterizzano, il Granchio di Halloween (Gecarcinus quadratus) è un granchio diverso da come siamo soliti immaginare i granchi. Questo esemplare vive nelle foreste del centro America dove passa la maggior parte della sua vita, recandosi in piccoli specchi di acqua solo per riprodursi.\nScava profonde tane e si ciba di piccole plantule e substrato forestale. Il pubblico può ammirarli in una teca al primo piano dell’area dedicata ad insetti, rettili ed anfibi.\nNovità 2018 - Arricchimento e tematizzazione vasche espositive\nL’Acquario di Livorno da quest’anno arricchisce le vasche espositive di numerose specie dalle caratteristiche, forme e colori particolari, e tematizza le varie aree e le vasche espositive del percorso. Le vasche espositive della prima sala Diacinto Cestoni ad esempio vengono raggruppate in quelle dedicate ai “I Colori del Mediterraneo” e quelle a “I Crostacei del Mediterraneo”. Ed ancora, nella galleria mediterranea una vasca viene dedicata all’importante ruolo della posidonia; ed una vasca ai coralli situato nella galleria tropicale.\nDa quest’anno inoltre una vasca dedicata a “I mammi del mare”: l’occasione per avvicinare il visitatore alle strategie evolutive adottate dagli esemplari per la sopravvivenza, tra cui la gestazione. Nel dettaglio, il cavalluccio marino (Hippocampus reidi) ed il pesce cardinale (Pterapogon kaudermi).\nI protagonisti - Nella vasca indopacifica le due splendide tartarughe verdi “Ari” e “Cuba” – Star della struttura - nuotano con gli squali pinna nera, due pesce Napoleone e gli squali zebra.\nNovità 2018 – E-commerce, nuova biglietteria e nuovo GiftShop\nUn vero e proprio restyling dell’area di accesso e di biglietteria per consentire un più facile flusso dei visitatori. Il progetto è stato ideato ed elaborato da Gaia e Claudia Bardi Architetti - con il contributo specifico per il progetto del bancone e del GiftShop a cura di Opera Laboratori Fiorentini-Civita - consentirà di sfruttare al meglio lo spazio di accesso alla biglietteria per un migliore flusso di visitatori anche con la priorità di ingresso a chi ha\nA breve infatti l’Acquario di Livorno entrerà nel mondo dell’e-commerce con la vendita dei biglietti di ingresso online: i visitatori potranno infatti acquistare i biglietti direttamente sul sito ufficiale Acquario di Livorno nella pagina dedicata ed avere così diritto ad un ingresso prioritario.\nAnche il GiftShop – gestito da Sillabe Srl – si presenta completamente rinnovato con un nuovo allestimento ed una ricca offerta di prodotti e merchandising dedicato e oggettistica specializzata, dalla cartotecnica al giocattolo, dagli accessori fino all’abbigliamento e ai prodotti dolciari.\nIn linea con l’attenzione che da sempre Costa Edutainment ed anche Sillabe pongono alla sostenibilità ambientale e sociale, nel negozio rinnovato entrano per la prima volta le colorate creazioni della cooperativa sociale BrikkeBrakke, che svolge attività finalizzate all’inserimento lavorativo di persone svantaggiate producendo oggetti realizzati con materiali naturali e riciclati e dando vita a creazioni uniche fatte interamente a mano in ceramica, vetro, legno, carta e altri materiali di riciclo.\nNovità 2018 – Supporti didascalici digitali e pannelli informativi\nIn risposta alla sempre crescente richiesta di informazioni sul mare ed i suoi abitanti, da quest’anno l’Aquario di Livorno si dota di didascalie digitali posizionate a fianco delle principali vasche espositive, che forniranno le principali informazioni e curiosità relative all’habitat ed al popolamento delle vasche. Un modo innovativo e tecnologico per il visitatore per conoscere ed apprendere dove vivono, cosa mangiano gli animali, oltre che il loro nome scientifico e comune e altre curiosità.\nStrategia “digital edutainment”: un nuovo blog\nProsegue la strategia di “digital edutainment” del gruppo Costa Edutainment con cui rafforza la presenza sul web e nel mondo social: intrattenere, divertire ed educare in chiave digitale, con particolare riferimento ai canali social.\nUna sfida ambiziosa orientata ad acquisire vantaggio competitivo sul mercato di riferimento per il quale Costa Edutainment, con le 12 strutture gestite, rappresenta l’azienda leader in Italia. Attraverso la funzione digital, creata a partire dall’estate 2016, e il social media team interno al gruppo, l’azienda intende potenziare il presidio dei canali social al fine di aumentare la brand awareness, allargare la propria customer ed instaurare un dialogo\nduraturo con la propria fan base creando engagement.\nIl processo di digitalizzazione è uno degli obiettivi strategici dell’azienda inserito nel piano industriale pluriennale, presentato nel 2016 in occasione dell’ingresso di VEI Capital nella compagine societaria.\nL’azienda ha sviluppato una social media strategy sinergica con il piano di comunicazione integrata e focalizzata sulla produzione di contenuti nativi tesi a posizionare i diversi Brands del gruppo, ognuno con la propria specificità: oltre ai piani editoriali, la strategia prevede la creazione di un blog dedicato a ogni struttura, con approfondimenti tematici ad hoc. A supporto di questo articolato progetto, l’agenzia Napier per l’Acquario di Livorno.\nL’Acquario di Livorno promuove la stagione 2018 con un’intensa attività sul web e sui social attraverso un sito web aggiornato, una pagina facebook dedicata al mondo scolastico oltre a quella ufficiale Acquario di Livorno, e pianifica anche per questa stagione una campagna sui social network quali Facebook e YouTube. Proseguono le pubblicazioni sul blog dell’Acquario di Livorno a cui è possibile accedere direttamente dal sito ufficiale Acquario di Livorno. Con questo blog si vuole raccontare al largo pubblico, attraverso la tecnica dello\nstorytelling, le meraviglie e le curiosità del mare stimolando la partecipazione, la curiosità ed il coinvolgimento dei lettori.\nAttività Edutainment per famiglie nei fine settimana e festività\nA sostegno dello sforzo costante di coinvolgere emotivamente il pubblico trasmettendogli importanti messaggi per la tutela e la valorizzazione dell’ambiente, Costa Edutainment propone in tutte le strutture gestite attività in stile edutainment da vivere durante la visita che coniugano informazioni con divertimento e gioco, approfondendo la conoscenza e stimolando la pro-attività del pubblico alla tutela dell’ambiente.\nAnche a Livorno, proseguono nei fine settimana e festivi le animazioni in compagnia della mascotte polpo “Otto” (alle ore 11.00) e lo speciale percorso “Dietro le quinte” (alle ore 16.00 ed i altri orari al raggiungimento del numero min. di partecipanti).\nTariffe 2018 (validità fino al 31.12.2018)\nIl biglietto di ingresso per la visita libera alle vasche espositive ed allo spazio al primo piano dedicato ad insetti, anfibi e rettili ha un costo di € 14,00 Adulto --- € 8,00 Ragazzo (da 1 metro fino a 140cm di altezza) - € 12,00 Ridotti (over 65 anni, militari, accompagnatore del disabile/invalido) e Gruppi - € 6,00 Scuole (con insegnante gratuito) – Gratuito per Bambini (sotto 1 metro di altezza), disabili e portatori di handicap.\nOrari di apertura al pubblico 2018\nDal 24 Marzo e ad Aprile, Maggio, Giugno, e dal 1 al 16 Settembre apertura al pubblico tutti i giorni dalle 10 alle 18 (ultimo ingresso 17).\nLuglio ed agosto, tutti i giorni dalle 10.00 alle 19.30 (ultimo ingresso 18.30).\nOttobre, Novembre, Dicembre, Gennaio, Febbraio e Marzo aperto il sabato, la domenica e festivi dalle 10 alle 18 (ultimo ingresso 17)\nSolo su prenotazione per gruppi e scuole, la struttura è aperta tutti i giorni dell’anno.\nDal 23 al 25 Aprile, 30 Aprile e 1 Maggio, 22 Maggio, dal 2 al 4 Giugno inclusi dalle 10 alle 19 (ultimo ingresso 18)\nIl 31 Ottobre e dall’8 al 10 Dicembre dalle 10 alle 19 (ultimo ingresso 18).\nFestività natalizie: dal 26 Dicembre 2017 al 7 gennaio 2018 tutti i giorni dalle 10 alle 18 (ultimo ingresso 17).\nChiusi al pubblico il 23, 24 e 25 Dicembre 2017\nPARCHEGGIO - TARIFFA SPECIALE ALTA STAGIONE (Validità - Dal 24 Marzo 2018 al 6 Gennaio 2019)\nTariffa Giornaliera Auto (dalle ore 9,00 alle ore 21,00) è di € 1,50 per la 1° ora o frazione, € 1,50 dalla 2° ora per ogni ora successiva o frazione ed € 1,00 dalla 3° ora per ogni ora successiva o frazione.\nTariffa Notturna Auto (dalle ore 21.00 alle ore 9.00) è di € 1,50 per la 1° ora o frazione, € 1,50 per la 2° ora o frazione e gratuita dalla 3° ora (dalle ore 21,00 alle ore 9,00).\nTariffa Giornaliera Camper (dalle ore 9.00 alle ore 21.00) è di € 3,00 per la 1° ora o frazione, € 3 dalla 2° ora per ogni ora successiva o frazione ed € 2 dalla 3° ora per ogni ora successiva o frazione.\nTariffa Notturna Camper (dalle ore 21.00 alle ore 9.00) è di € 3,00 per la 1° ora o frazione, € 3 dalla 2 ° ora per ogni ora successiva o frazione e gratuita dalla 3° ora dalle ore 21.00 alle ore 9.00.\nPer info su orari, prezzi e prenotazioni tel. 0586/269.111-154 info@acquariodilivorno.it -\nFoto Credits: Costa Edutainment S.p.A.\nAcquario Acquario di Livorno eventi italia Livorno novità Toscana vacanze con bambini viaggiare con bambini


Stella Maris P.: Fiera Mondocreativo 2010\nFiera Mondocreativo 2010\nAnche quest' anno non ho resistito a visitare la fiera "Mondocreativo" che già da qualche anno ha la propria rassegna presso la fiera di Bologna. E' la quarta edizione che ho l'occasione di visitare e seppur quest'anno la mia visita non era per fare acquisti di materiali ho fatto un giro per dare uno sguardo, per prendere spunto, per vedere se c'era qualche novità.\nDevo dire che rispetto altre edizioni è stata molto deludente e povera nel complesso, per quel che riguarda le tecniche creative in genere: molti meno stand, espositori con stand più piccoli e meno forniti rispetto al passato, meno offerte fiera da parte degli stessi, meno stand con corsi creativi, solo qualche spazio per i laboratori dei bambini..\nHo trovato molto ampliata invece la sezione dedicata al modellismo e agli apparecchi radiocomandati e "miniaturismo". Chiaramente come di consueto era possibile scaricare la riduzione di due euro dall' omonimo sito e ho visto anche molti omaggi in giro, ma dopo una edizione così c'è da chiedersi cosa proporranno il prossimo anno. I "poveri" espositori hanno prezzi alti anche per piccoli stand, il biglietto di entrata non è sicuramente destinanto a calare: insomma si rischia di rovinare una magnifica idea tramutata in manifestazione e sarebbe proprio un peccato, perchè per chi crea come me è molto comodo avere più forniitori da visitare tutti in una volta per valutare i materiali ai migliori prezzi. Per non trascurare il fatto che nelle edizioni passate c'erano anche più stand a tema natalizio con molte cose interessanti e a poco prezzo anche per chi non crea nulla, ma semplicemente vuole acquistare qualcosa di carino per i propri regali. Voto personale complessivo 6--.\nPubblicato da Stella Maris P. alle 07:13\nEtichette: Fiera Mondocreativo 2010


Servizi tecnici ed organizzativi per la conformità al GDPR\nil GDPR impone nuovi obblighi sulla sicurezza dei dati personali in tutta Europa\nSecondo il nuovo regolamento europeo per la protezione dei dati (GDPR - General Data Protection Regulation - Regolamento UE 2016/679), che entra definitivamente in vigore il 25 Maggio 2018, non proteggere correttamente i dati personali che si hanno in custodia può essere davvero molto rischioso.\nAl giorno d'oggi le informazioni sui Clienti o Utenti sono di capitale importanza per tutte le Aziende, gli Enti e le Organizzazioni in genere, e dunque oggi tutti raccolgono, memorizzano, aggregano ed analizzano per vari scopi volumi sempre crescenti di dati personali.\nSe la vostra Organizzazione sta fornendo servizi o è in relazione per qualsiasi motivo con qualsiasi cittadino dell'Unione europea, certamente dovrà essere conforme al nuovo regolamento.\nScoprite qui sotto cosa il GDPR comporta.\nGDPR significa General Data Protection Regulation, ed è un regolamento UE (precisamente il n. 2016/679), già in vigore, che cambia parecchio gli obblighi sulla raccolta e gestione delle informazioni che possono essere ricondotte alle persone fisiche, le cosiddette PII (Personally Identifiable Informations).\nTale regolamento prevede che i trattamenti di dati personali siano organizzati secondo un vero e proprio sistema di gestione, sul modello delle certificazioni della Qualità, mettendo in atto misure adeguate ed efficaci.\nIl Titolare del trattamento deve essere in grado di dimostrare la conformità alla norma delle attività di trattamento, compresa l’efficacia delle misure di sicurezza adottate.\nEsempi di PII sono:\novviamente, i dati anagrafici\nprofilazioni implicite o esplicite di qualsiasi tipo\ndati commerciali ed economici\npost su social networks\nimmagini suoni e e video\nma anche numeri telefonici, indirizzi e-mail, indirizzi IP, ecc.\nTutte le aziende, enti ed organizzazioni che a qualsiasi titolo raccolgono e gestiscono PII di persone residenti nella UE sono soggette al GDPR.\nPer le aziende sotto certe dimensioni potrebbero essere previsti obblighi semplificati, ma al proposito non sono ancora state emanate direttive precise.\nIn tutta la Unione Europea, ed anche fuori di essa se si raccolgono e gestiscono dati personali di cittadini europei.\nIMPORTANTE: Il GDPR è già in vigore dal 24.05.2016 , ma non sono ancora previste sanzioni per le inadempienze.\nSi veda al proposito la seguente intervista al dott. Buttarelli (l'attuale Garante Europeo per la Privacy), a partire dalla quartultima domanda.\nDopo il 24.05.2018 saranno invece applicabili le sanzioni.\nPer quanto riguarda i cittadini europei, lo scopo della UE è quello di tutelarli su determinati aspetti della loro vita, quelli digitali, che stanno diventando ormai vitali e irrinunciabili.\nPer le Aziende, Enti ed Organizzazioni, oltre che per rispettare la legge, un buon motivo per prendere molto sul serio il GDPR è che le sanzioni in caso di inadempienza - che qualunque cittadino europeo potrà denunciare - saranno molto alte (fino al 4% del fatturato annuo)\nLe Aziende, Enti ed Organizzazioni dovranno con la massima sollecitudine, e comunque entro il 24.05.2018, provvedere ai seguenti adempimenti:\nAggiornamento Informativa privacy in ossequio al principio di trasparenza e dei processi di raccolta e gestione del consenso\nAnalisi Privacy Impact Assessment\nApplicazione dei principi di Privacy by Design e Privacy by Default\nTenuta dei Registri dei trattamenti del Titolare e dei Responsabili\nObbligo di comunicazione dei Data breach\nDiritto a Oblio, Portabilità, Limitazione dei trattamenti, Accesso, Rettifica\nMisure di Sicurezza dimostrabili\nPrevisione di audit periodici\nResponsabilità “in solido” per i “responsabili privacy” e contrattualistica specifica\nTreos può aiutarvi ad adempiere agli obblighi del GDPR rispettando la scadenza, e mettendovi al contempo in condizione di evitare rischi informatici che potrebbero essere comunque gravi ed economicamente significativi.\nEcco in sintesi cosa Treos può fare per il GDPR\nACCERTAMENTO INIZIALE (Assessment) ...\nRiconoscere e documentare dove sono memorizzati, elaborati, trasferiti dati personali nella vostra Organizzazione. Questo passo è fondamentale sia per proteggere i dati sia per dare seguito alle richieste di conferma, accesso, oblio, ecc.\nREVISIONE DELLE INFORMATIVE E VALUTAZIONI DI IMPATTO ...\nRivedere o riformulare tutte le informative e fare la valutazione di impatto per i dati personali ad alto rischio\nGESTIONE 'CHIAVI IN MANO' DEI REGISTRI ED ALTRI METADATI ...\nCostruire e mantenere aggiornati i registri su quali tipi di dati personali sono stati raccolti, quando, a che scopo, con quale tipo di consenso, se ne è stata delegata la gestione, ecc.; idem per i trattamenti; da tali metadati, produrre quando necessario i vari documenti previsti dal GDPR, sempre aggiornati\nGOVERNO (Governance) DEGLI ACCESSI ...\nCapire chi deve avere accesso a quali dati personali ed implementare i sistemi di controllo accessi di conseguenza; attribuire le responsabilità e tenerne traccia\nMONITORAGGIO CONTINUO ...\nMonitorare continuamente la vita dei dati personali, alla luce dei nuovi obblighi (di notifica, di protezione, di minima conservazione, ecc.)\nATTUAZIONE CONTROMISURE ...\nAttuare tutti gli accorgimenti, tecnici o organizzativi, correttivi e preventivi, per proteggere i dati personali ed evitare i rischi o mitigare i danni\nAdempiere alle varie notifiche (alle persone, al Garante, ecc.) che occorre emettere ed alle dimostrazioni di aver fatto tutto il possibile per proteggere i dati personali\nASSUNZIONE INCARICO DI DATA PROTECTION OFFICER (DPO) ...\nAssumere per vostro conto il ruolo di Data Protection Officer previsto dal GDPR nei casi in cui sia previsto\nCliccate qui per contattarci ora!


Manca ormai un mese all'apertura dei Motodays di Roma, e Honda intende stupire il pubblico con una edizione celebrativa molto particolare della CB1000R.\nSarà svelata durante il salone una special firmata da Honda: la CB1000R Tribute, modello unico realizzato per celebrare i cinquant’anni della Honda Four 750. E per l’undicesima edizione di Roma Motodays, anche la mostra tematica dedicata alle “storiche” sarà intitolata “Honda 750 Four. E nulla fu più come prima”. Un titolo che è quasi uno slogan, e che lascia capire anche alle ‘nuove leve’ del motociclismo quanto è stata importante l’apparizione della quadricilindrica giapponese 50 anni fa. Per tutti i visitatori di Roma Motodays ci sarà una grande sorpresa\nLa muscolosa naked di Tokyo ha già conquistato il pubblico con il suo design a metà tra futuro e retrò, la dotazione di qualità in fatto di ciclistica, e la propensione a valorizzare la meccanica come vuole lo stile attuale. Sarà sicuramente un esercizio di stile che ispirerà molti clienti Honda, a creare qualcosa di paricolare partendo da una base di grande effetto.\nAl fuorisalone presentata la nuova Honda CB1000R\nLa nuova Honda CB1000R debutta in città al fuorisalone del mobile 2018 di Milano con un'anteprima esclusiva realizzata in collaborazione con Nicola Quadri Studio presso lo Spazio Tiraboschi, in via Pierlombardo 30.\nLa Milano design Week, dal 17 al 22 aprile, è preceduta la sera del 16 aprile da un evento esclusivo, durante il quale è a sua volta protagonista il polo culturale della Valle d'Aosta, che presenta la nuova grande mostra dell'estate 2018 presso il Castello di Bard: Henri Matisse. Sulla Scena dell'arte.\nIn questo esclusivo contesto, e in uno spazio dedicato, la nuova Honda CB1000R si mostra per la prima volta a un pubblico non specializzato, facendo leva proprio sulle sue peculiarità stilistiche, racchiuse in un mix di ricerca, stile e innovazione che la rendono unica nel panorama della moto roadster ad altissime prestazioni.\nLa CB1000R nasce dal concept CB4 esposto al Salone di Milano EICMA 2015. Il desiderio di Honda era quello di esplorare il mondo delle café racer e reinterpretarlo. La nuova CB1000R non è una moto vintage ma una neo-classica, ovvero una moto moderna che nella linea cerca di rispettare alcuni stilemi classici, come ad esempio il faro circolare, la sella in stile rétro, gli elementi essenziali che compongono meccanica ed estetica di una moto, laddove le moto vintage sono invece delle citazioni del passato.\nHonda ha voluto creare una dimensione stilistica nuova, diversa dalle streetfighter muscolose di oggi e allo stesso modo lontana dal puro stile café racer. Allo stesso tempo si è tenuto conto della storia del marchio. Lo stile è un vestito. Nella moda e nel settore auto si parla di stile. Honda preferisce parlare di design industriale, che rappresenta qualcosa di diverso, perché nasce insieme alla meccanica. Anche per questo Honda ha tratto ispirazione per il design della CB1000R dal mondo degli orologi di alta precisione, dal loro tecnicismo. Infatti, uno dei concetti chiave usati durante la progettazione è stato “mechanical art”, cioè mostrare la bellezza delle parti tecniche. La CB1000R mostra materiali primari e meccanismi, la meccanica nuda esposta e resa bella.\nHonda CB1000R Limited Edition, solo 200 pezzi in Italia\nGli appassionati più attenti l’avevano notata già ad Eicma 2018, il Salone della Moto di Milano. Mostrata per la prima volta come concept a EICMA, la CB1000R+ Limited Edition debutta ora in versione definitiva al Motor Bike Expo 2019 di Verona (17-20 gennaio).\nLa CB1000R+ Limited Edition è una raffinata versione in serie limitata realizzata da Honda Motor Europe Ltd Italia in soli 350 esemplari per tutta Europa, di cui 200 destinati all’Italia. Immediatamente riconoscibile, con l’iconico logo dell’Ala anni Settanta sul serbatoio, è caratterizzata dalla speciale livrea Tricolour impreziosita da un trattamento trasparente superficiale che enfatizza la brillantezza della colorazione e da numerose parti in fibra di carbonio. Il terminale di scarico SC-Project è un sofisticato sistema con doppio silenziatore\nrealizzato in esclusiva per la CB1000R Limited Edition, non reperibile quindi né come accessorio ufficiale né sul mercato dell’after-market.\nHonda CB1000R. Massima espressione di stile e prestazioni\nMotodays: il vincitore della Honda CB1000R Tribute\nA volte ci si chiede quale faccia abbiano i fortunati vincitori di concorsi con una bella moto in palio, quest’anno Roma Motodays, il salone della moto e dello scooter in Fiera Roma, ha messo per la prima volta in palio una Honda in versione special fra i suoi visitatori. Si tratta di una CB1000R denominata ‘Tribute’, una moto heritage che ricordasse le linee della mitica CB750 Four, alla quale era dedicata la mostra tematica del Salone.\nL’estrazione è avvenuta e il vincitore della moto è un visitatore romano: si chiama Calogero Ciraolo, ha 68 anni ed è un autentico appassionato. UN SOGNO CHE SI REALIZZA - “Avevo appena programmato un viaggio in moto in Sicilia da fare prima dell’estate con un mio amico spagnolo”, spiega Calogero, che raggiungiamo telefonicamente. “Lui ha un’Honda VFR 800, io invece avrei dovuto comprare una moto o noleggiarla… e invece è arrivata. E’ qualcosa di magico, mi sembra un sogno…”. La passione di Calogero per le moto risale a quando era bambino.\nLa moto gli verrà consegnata verso la fine di aprile. Nel frattempo Calogero non ha resistito ed è andato a provarne una di serie in una concessionaria Honda.\nA caratterizzare la Honda CB1000R Tribute sono diversi elementi. A cominciare dalla colorazione, dalle grafiche e dai loghi tributo all’originale CB750 Four K0 del 1968.\nLa verniciatura, infatti, è blu cangiante proprio come il modello al quale si ispira. I cerchi sono tubeless a raggi Jonich, il terminale di scarico è sdoppiato e firmato da SC-Project. A renderla unica, anche la sella in Alcantara, specchietti e indicatori di direzione di Rizoma e portatarga Lightech.\nNovità Honda: nuova CB1000R, la Neo Sport Café con i muscoli\nHonda presenta le novità dellasua gamma moto con ben 7 nuove proposte, a partire dall'adrenalinica e affascinante CB1000R.


Linee guida INAIL sulla contaminazione microbiologica negli ambienti lavorativi – GWA – Gima Water & Air\nLinee guida INAIL sulla contaminazione microbiologica negli ambienti lavorativi\nSicurezza 8 Giugno 2017\nGli studi e le attività sperimentali condotte dalla Consulenza Tecnica Accertamenti Rischi e Prevenzione (CONTARP) dell’INAIL, hanno permesso la realizzazione di un volume, pubblicato a maggio 2017, che raccoglie lo stato dell’arte sulla tematica “Contaminazione microbiologica delle superfici negli ambienti di lavoro”. Il volume è stato redatto anche grazie al contributo del Laboratorio di Prevenzione dell’Agenzia della Tutela della Salute (ATS) della Brianza e del Laboratorio di Igiene e Virologia Ambientale del Dipartimento di Biologia dell’Università di Pisa.\nIl lavoro ha previsto lo sviluppo di criteri e indicazioni operative per la valutazione dello stato igienico e del rischio biologico da contatto.\nIl documento è suddiviso in diverse sezioni: aspetti normativi, risultati di studi epidemiologici, metodologie e tecniche di indagine, valori di riferimento, interventi di sanificazione.\nIl tema centrale riguarda la valutazione del rischio di esposizione dei lavoratori ad agenti biologici, un esame che il datore di lavoro deve effettuare obbligatoriamente e periodicamente attraverso indagini ambientali che valutino l’esposizione per via inalatoria o per contatto.\nIl d.lgs. 81/2008 e s.m.i. impongono al datore di lavoro di sottoporre a regolare pulizia luoghi di lavoro, impianti e dispositivi, per assicurare condizioni igieniche adeguate (art. 64), si impone altresì a quest’ultimo di adottare tutte le misure necessarie per la prevenzione e la protezione dal rischio, e di verificare la presenza di agenti biologici sul luogo di lavoro al di fuori del contenimento fisico primario, se necessario e tecnicamente realizzabile.\nNel documento viene passata in rassegna la letteratura sul tema, ed emerge chiaramente quanto il problema della contaminazione delle superfici in ambienti lavorativi e non, sia percepito e confermato dai risultati dei monitoraggi microbiologici effettuati e come le misure da attuare per la prevenzione e il controllo debbano prevedere periodici monitoraggi microbiologici ambientali, disinfettanti idonei, la valutazione dell’efficacia degli interventi di pulizia e della disinfezione realizzata sulle superfici. Ad esempio, in una delle ricerche prese in considerazione e relativa agli ambienti indoor (Reynolds et al., 2005), è stata valutata la carica batterica totale in circa 200 campioni prelevati da superfici di negozi, asili nido, uffici, palestre, ristoranti e attrezzature da gioco per bambini, ecc. Il 93% dei campioni è risultato contaminato, in alcuni casi con concentrazioni batteriche molto alte (fino a 2* 106 UFC/10 cm2).\nIl controllo ambientale dei livelli di contaminazione microbiologica risulta indispensabile per valutare le concentrazioni dei microrganismi patogeni presenti e per capire se le misure adottate per il contenimento del rischio siano efficaci.\nNel volume principalmente viene preso in considerazione il controllo dello stato igienico dei primari veicoli di contaminazione microbiologica, con i quali i lavoratori entrano in contatto nello svolgimento delle loro attività: l’aria e le superfici. In particolare, viene focalizzata quindi l’attenzione sulla misura delle concentrazioni batteriche e fungine totali e sul rilevamento di indicatori microbici specifici e di patogeni, correlati allo svolgimento dell’attività di lavoro in esame.\nIl monitoraggio della contaminazione microbiologica aerodispersa e depositata sulle superfici è indispensabile per valutare la salubrità ambientale. L’aria e le superfici di attrezzature rappresentano possibili veicoli di contaminazione microbiologica e potenziali fonti di trasmissione di agenti infettivi. In caso invece di attività con esposizione potenziale o accidentale ad agenti biologici, è utile conoscere tutte le caratteristiche dell’eventuale fenomeno, tra cui i livelli e la tipologia di contaminanti presenti, consentendo così di intervenire velocemente con le misure adatte per la prevenzione o il contenimento.\nNel capitolo 4, intitolato “Panoramica sulle principali tecniche di campionamento e analisi”, si esaminano le principali tecniche utilizzabili in funzione delle caratteristiche dell’ambiente, delle superfici da esaminare, degli obiettivi del monitoraggio: piastre sterili a contatto, tamponi sterili, ATP bioluminescenza, metodo sponge-bag.\nNella parte finale del testo si indicano i valori di riferimento relativi alla contaminazione microbiologica delle superfici, le metodologie di sanificazione e di disinfezione, ed il controllo della contaminazione microbiologica di superfici nelle esperienze del Laboratorio di Prevenzione dell’ATS della Brianza.\nDal documento si evince l’importanza di un controllo costante degli ambienti lavorativi per valutare il rischio di possibili contaminazioni.\nPer effettuare una corretta verifica e successiva bonifica occorre affidarsi ad aziende specializzate.\nLa G-Eco è un’azienda leader nella sanificazione e bonifica delle condotte aerauliche che attraverso la tecnologia AIR riesce a sanificare, monitorare ed operare nelle più svariate condizioni tecniche.\nIn collaborazione con centri di ricerca specializzati ha sviluppato il sistema per il monitoraggio automatico e costante delle condizioni igieniche e sullo stato di inquinamento degli impianti HVAC: il Colibrì.\nPer maggiori informazioni su G-Eco clicca qui\nPer approfondimento sull’argomento si rimanda alla lettura integrale del documento “La contaminazione microbiologica delle superfici negli ambienti lavorativi”


La traduzione del fumetto tra sfide e compromessi | Pop-Eye\nPerché si parla così tanto di traduzione ma così poco della traduzione del fumetto? Scopriamolo insieme a San Girolamo e a Zerocalcare.\n11 Aprile 2022 115 visualizzazioni0\nLa traduzione e il suo funzionamento vengono studiati sin dai tempi antichi: Cicerone e San Girolamo furono i primi a tentare di dare una definizione di traduzione e a spiegare come questa funzionasse. Tuttavia, è solo a partire dalla seconda metà del ventesimo secolo che si inizia a parlare di traduzione come disciplina accademica, grazie al linguista James S. Holmes che, nel 1972, coniò il termine translation studies.\nDa quel momento, numerosissime teorie e altrettante relative critiche in merito alla traduzione e al suo funzionamento hanno iniziato a svilupparsi in tutto il mondo: dai primi tentativi di offrire una struttura generale della disciplina, ai nuovi concetti e termini, sino alle strategie che vengono tutt’oggi usate dai traduttori nel loro lavoro.\nSan Girolamo, patrono dei traduttori.\nDi saggi e manuali sulla traduzione se ne trovano ormai un’infinità, dai più generici ai più specifici che ricoprono diversi ambiti e specializzazioni: traduzione editoriale e letteraria, giurata, tecnico-scientifica, commerciale; eppure ancora poco, anzi pochissimo, è stato scritto sulla traduzione del fumetto.\nLo status del fumetto nel corso della storia\nIl fumetto non ha mai avuto vita facile: sin dagli albori della sua comparsa è stato considerato, in molti paesi del mondo, un mero prodotto di intrattenimento infantile. Insomma, roba per bambini. Per non parlare della campagna morale di censura avvenuta negli anni ’50, con l’obiettivo di proteggere la popolazione – e in particolare i giovani – dalla presunta cattiva influenza dei fumetti. Questa scarsa considerazione per la nona arte, purtroppo lo sappiamo bene, non è ancora del tutto scomparsa. Gli stereotipi sul nerd, avido lettore di fumetti che non vede mai la luce del sole, hanno rotto le andavano forte fino a pochi anni fa.\nIn questi ultimi anni stiamo vedendo una riaffermazione del fumetto. In particolare i manga, ma anche i graphic novel, stanno scalando le classifiche dei libri più letti e venduti in Italia. Ma qual è il motivo di questa svolta piuttosto improvvisa? Secondo alcune statistiche, il lockdown del 2020 ha portato a scoprire o a rinnovare la passione per la lettura, compresa quella per il fumetto. Ma anche i social hanno un grande ruolo in questo. Su Instagram e TikTok è nato negli ultimi anni il fenomeno dei book influencer: lettrici e lettori che, tramite post, storie e video, condividono consigli di lettura e book haul. Sono stati scritti articoli e addirittura pubblicati dei libri su questo fenomeno, che sembra star in qualche modo rivoluzionando il mondo editoriale e avendo un grosso impatto sulle vendite. E i fumetti, in questi contenuti, si vedono sempre di più.\nCome lo status del fumetto influisce sulle scelte di traduzione\nMa in tutto ciò, cosa c’entra la traduzione? Beh, lo status sociale attribuito al fumetto influisce molto sul modo in cui questo viene tradotto e sull’importanza che si attribuisce alla sua traduzione. La maggior parte dei fumetti presenti sul mercato sono traduzioni, eppure gli studi e le pubblicazioni dedicate alla traduzione del fumetto sono ancora assai pochi. Anche i passaggi dedicati a essa nei volumi sulla traduzione letteraria coprono in media due o tre pagine, spesso solo poche righe, molto raramente un intero capitolo1. Molti studi, inoltre, citano il fumetto solo come esempio per discutere la traduzione di giochi di parole, onomatopee e altre caratteristiche linguistiche spesso presenti nel fumetto ma non specifiche del medium.\nIl fumetto in relazione ai translation studies venne nominato per la prima volta dal linguista Roman Jakobson nel 1960. Egli fu il primo a riconoscere l’esistenza di diverse tipologie di traduzione, suddividendole in tre categorie: quella interlinguistica, quella intralinguistica e quella intersemiotica. Per farla un po’ più semplice, si può parlare rispettivamente di riformulazione, traduzione propriamente detta (quella a cui ci riferiamo solitamente, ovvero la classica traduzione di un testo da una lingua ad un’altra) e trasmutazione. Questa prima distinzione risulta fondamentale per i due principali approcci con cui è stata affrontata la traduzione del fumetto nel corso degli anni: quello linguistico e quello semiotico.\nMentre il primo approccio si focalizza esclusivamente sulla componente verbale, il secondo prende in considerazione la relazione – e soprattutto l’interazione – tra componenti verbali e visive, nel caso specifico del fumetto tra testo e immagini.\nL’approccio linguistico è strettamente legato al concetto di traduzione vincolata, nato negli anni Ottanta per indicare una traduzione che, per ragioni pratiche o commerciali, è limitata nello spazio. Il dibattito sulla traduzione del fumetto, infatti, è stato spesso caratterizzato dalla visione della presenza dei balloon come un limite alla libertà del traduttore. Per questa sua visione limitata, l’approccio linguistico è stato via via lasciato da parte in favore di quello semiotico.\nA volte si pensa che il testo scritto nei balloon o nelle didascalie sia l’unica componente dei fumetti che viene tradotta, ma non è così: anche le componenti visive possono essere tradotte, e spesso lo sono. Gli aspetti del fumetto che possono essere modificati durante il processo di traduzione possono essere divisi in tre categorie: i segni tipografici (tipo e grandezza del carattere, formato e layout), i segni illustrati (colori, vignette, linee d’azione) e i segni linguistici (titoli, didascalie, dialoghi, onomatopee e narrazione). Ognuno di questi aspetti può essere soggetto a strategie di cambiamento quali la sostituzione (l’opzione standard per i segni linguistici), l’eliminazione o l’aggiunta.\nLa traduzione vincolata considera i balloon come un limite.\nQualche parolone: i loci della traduzione, domesticazione e straniamento\nSe il traduttore sceglie di adottare un approccio semiotico, nella prima fase di traduzione del fumetto il suo compito sarà quello di identificare quattro aree di messaggi verbali, chiamate tecnicamente loci della traduzione, e per ogni area capire se il messaggio verbale debba essere tradotto o meno. Queste aree sono:\nI balloon: il luogo principale in cui si trova il messaggio verbale, che solitamente rappresenta la modalità parlata ed è scritto in prima persona, e deve quindi essere tradotto;\nLe didascalie: il testo presente all’inizio o alla fine della vignetta, generalmente scritto in terza persona, dà alla narrazione una dimensione letteraria. Di norma contrassegna cambiamenti nel tempo e nello spazio, ma può anche contenere commenti connessi all’immagine e viene quasi sempre tradotto;\nI titoli: una delle loro principali funzioni è quella di essere visivamente attraenti. Spesso vengono cambiati nel passaggio da una cultura all’altra, ma nel caso in cui venga mantenuto il titolo originale, la ragione potrebbe essere quella di voler dare un tocco esotico all’opera, solitamente accompagnata da una strategia traduttiva di straniamento (che vedremo tra poco);\nIl paratesto linguistico: i segni verbali fuori dai balloon ma interni al disegno, come iscrizioni, segnali stradali, giornali, onomatopee e, a volte, alcuni dialoghi. Il paratesto può avere entrambe le funzioni, visiva e verbale: è il traduttore a dover scegliere a quale dare la priorità.\nIl primo compito del traduttore è quindi quello di identificare i loci della traduzione e prestare attenzione ai diversi tipi di interazione tra le due risorse che creano il significato, il visivo e il verbale, per l’appunto. Molti errori di traduzione, infatti, provengono proprio dal fallimento del traduttore nell’identificare l’interconnessione tra testo e immagini. Un esempio può essere dato dal significato del messaggio verbale all’interno del balloon che viene completato dal messaggio visivo. Spesso lo scopo di questa interazione è quello di generare un effetto umoristico, creando giochi di parole che non avrebbero senso se non fossero accompagnati dall’immagine.\nIl rebus: l’esempio più classico di interazione tra visivo e verbale.\nAltro elemento fondamentale è costituito dai riferimenti culturali che, nel fumetto come in qualsiasi opera letteraria, stanno alla base di due strategie traduttive opposte: domesticazione e straniamento. La prima è una resa orientata al testo di partenza, mentre la seconda è orientata al pubblico d’arrivo. Nel primo caso la traduzione neutralizza il testo straniero rendendolo conforme alla lingua e alla cultura d’arrivo, rendendolo più familiare e facilmente comprensibile per il fruitore finale mediante alterazioni e sostituti culturali. Uno svantaggio di questa procedura può essere la perdita d’informazioni che si verifica in alcuni casi. Lo straniamento, diversamente, mantiene intatta l’alterità del testo di partenza anche a costo di mettere in difficoltà il pubblico di destinazione o infrangere le convenzioni della lingua d’arrivo.\nNel caso del fumetto, in certi casi spetta all’editore scegliere il modo in cui portare sul mercato del proprio paese una determinata opera, ad esempio conservandone o alterandone il formato. Tuttavia, sono i traduttori che per primi si trovano di fronte a segni visivi e verbali appartenenti a una determinata cultura, e che devono pertanto scegliere se adottare una strategia addomesticante o straniante. Nella maggior parte dei casi è possibile mantenere il messaggio visivo con tutte le sue connotazioni culturali, traducendo solo il messaggio verbale, senza rischiare di perdere o stravolgere il significato. Tuttavia, come abbiamo visto, visivo e verbale in questo medium sono strettamente connessi e interagiscono tra loro, e talvolta non sono scindibili – come nel caso di rebus e giochi di parole – creando alle volte un ostacolo e una vera e propria sfida per il traduttore.\nIn genere, per quanto possibile, si cerca di mantenere anche nella traduzione le caratteristiche culturali ed editoriali del fumetto originale, quali ad esempio la direzione di lettura e il formato. Questa strategia viene usata principalmente nei paesi in cui il pubblico ha raggiunto una consapevolezza dell’importanza artistica del fumetto, riconoscendo che adottare una strategia domesticante e quindi attuare drastiche alterazioni del lavoro originale non sarebbe la giusta soluzione.\nLa strategia di straniamento implica, al massimo, piccoli aggiustamenti nel formato, come un diverso numero di pagine o una variazione della periodicità della pubblicazione, e può a volte includere l’adattamento della grafica agli standard del paese di pubblicazione – ovvero onomatopee e titoli, traducendoli e adattandoli graficamente alla pagina. Tuttavia, alcune volte questi elementi testuali sono considerati parte integrante della grafica, e il pubblico fatica a tollerare la loro traduzione. In questi casi, una strategia adottata ad esempio da alcune case editrici italiane è quella di mantenere il titolo originale aggiungendone la traduzione a piè di pagina.\nLe Petit Spirou (1987) viene adattato culturalmente:\ncambia anche il messaggio visivo (i titoli sul dorso dei libri).\nUn caso particolare riguarda la traduzione dei manga, in particolare della direzione di lettura che nel paese d’origine va da destra verso sinistra. Nei primi anni in cui i manga vennero importati nel mercato occidentale, traduttori ed editori adottarono una strategia domesticante, invertendo il senso di lettura affinché risultasse uguale a quello occidentale, ossia da sinistra verso destra. Tuttavia, alcuni autori giapponesi la considerarono un’alterazione intollerabile e finirono per rifiutare la garanzia dei diritti di traduzione per le loro opere. Effettivamente, l’inversione di lettura crea non pochi problemi, quali la creazione di personaggi mancini: conseguenza piuttosto grave, ad esempio, nelle storie che parlano di samurai. Questi ultimi, infatti, seguono un severo codice d’onore chiamato bushido, che li obbliga a non impugnare mai la spada con la mano sinistra. Oggi, la maggior parte dei manga pubblicati in Europa viene tradotta con una strategia straniante, mantenendo quindi il senso di lettura giapponese, anche sotto le spinte e le critiche del pubblico.\nAttualmente, i manga pubblicati in Italia contengono indicazioni sul senso di lettura.\nZerocalcare in inglese tra daje e culisti\nI fumetti di Zerocalcare sono stati tradotti in molte lingue straniere e la questione risulta particolarmente interessante sotto diversi punti di vista.\nInnanzitutto, c’è la questione del linguaggio. Il caso di Zerocalcare è particolarmente complesso, in quanto, come l’autore stesso afferma, nelle sue opere il testo prevale sul disegno. Al contrario, quest’ultimo presenta un ruolo più espressivo che narrativo, e il ritmo della narrazione dipende fortemente dai dialoghi e dal testo. Al fine di rendere il linguaggio il più autentico possibile, l’autore utilizza diverse strategie, tra cui le principali sono i tratti dialettali e i turpiloqui, allo scopo di elevare ancora di più il livello di affinità con la lingua parlata e avere a disposizione un’altra fonte d’espressività. Tradurre un dialetto in un’altra lingua non è semplice ed esistono diverse possibilità e strategie per il traduttore che si trova di fronte a questa sfida.\nForget my name è stato pubblicato per la casa editrice digitale Europe Comics nel 2015.\nZerocalcare alterna inoltre diversi registri linguistici (dal volgare, informale o colloquiale al formale, ricercato, aulico o solenne). Ognuno di questi comunica un messaggio diverso rispetto agli altri e spesso caratterizza i diversi personaggi. Le opere dell’autore abbondano inoltre di anglicismi e francesismi: nel primo caso, ciò è dovuto soprattutto alla presenza dei numerosi riferimenti alla cultura pop, ma anche all’influenza di internet nel linguaggio parlato e giovanile; nel secondo caso, il motivo è l’origine francese dell’autore. Infine, Zerocalcare fa ampio uso di neologismi, generalmente al fine di creare un effetto umoristico.\nPer la traduzione inglese di Dimentica il mio nome, Carla Roncalli di Montorio ha optato per la traduzione in un inglese standard ma colloquiale, evitando quindi la strategia dialetto-per-dialetto, ma adottando alcuni accorgimenti – principalmente nel lessico – che rendessero l’espressività di una lingua parlata e giovanile e che evidenziassero l’alternanza di registri linguistici.\nLa sfida più difficile è stata probabilmente la traduzione di espressioni tipicamente romane, ovviamente intraducibili letteralmente e di cui non esiste un equivalente inglese. Alcune espressioni sono state tradotte con quello che sarebbe l’equivalente inglese del termine in italiano standard, mentre, dove possibile, la traduttrice ha usato espressioni colloquiali, abbreviazioni e imprecazioni tipicamente britanniche (come bloody hell e blimey).\nMa so cosa tutti vi state chiedendo: daje è stato tradotto in diversi modi a seconda del contesto, ad esempio con le espressioni you go girl! o come on!. Non disperate, l’adattamento inglese della serie Strappare lungo i bordi ha fatto cose peggiori.\nLa questione si complica ulteriormente con la presenza di neologismi.\nVediamo due casi interessanti:\nAlcuni neologismi sono facilmente traducibili.\nIn questa vignetta, il neologismo bambinese viene utilizzato in un flashback che riporta all’infanzia dell’autore e si riferisce al linguaggio utilizzato dai bambini che ancora non sanno parlare, con un chiaro effetto comico. La traduzione inglese adotta una strategia simile, creando un neologismo che identifichi questa nuova “lingua”, utilizzando la radice kid– (bambino), e mantenendo il suffisso –ese. È una buona soluzione, considerando che anche in inglese si tratta di un suffisso derivativo che indica origine e provenienza, come ad esempio in Portuguese e Japanese.\nAltre necessitano di strategie più complesse…\n…come la creazione di nuovi neologismi.\nIl secondo caso è più complesso, in quanto mescola un gioco di parole e due neologismi che, combinati insieme, suscitano un effetto comico, legandosi inoltre a un elemento visivo. I due neologismi sono culista e schifusss. Nel primo caso si tratta di una modifica del nome di professione oculista mentre il secondo termine è un’alterazione della locuzione che schifo. Il neologismo culista gioca con la parola culo e svolge una funzione umiliante verso il ragazzo a cui è diretto (che porta gli occhiali, quindi: visivo che si lega al verbale). Perciò, i livelli sui quali opera questo neologismo sono principalmente tre: la parola che ridicolizza il nome di una professione, l’impiego di una voce volgare per raggiungere tale effetto, e l’interconnessione con l’immagine attraverso gli occhiali portati dal figlio dell’oculista. La strategia adottata nella traduzione inglese è simile all’originale per la prima parte della battuta: la professione del padre cambia in physician, così che il neologismo / gioco di parole risulti essere penecian, termine che gioca con la parola penis. Vengono così mantenuti l’effetto comico, il gioco di parole e la funzione umiliante, ma viene perso il rapporto tra testo e immagine. Il termine schifusss non viene invece tradotto con un altro neologismo, ma semplicemente con l’aggettivo disgusting.\nE i riferimenti culturali? Le opere di Zerocalcare abbondano di riferimenti alla cultura pop che non riguardano solo film e serie tv conosciute a livello internazionale, ma spesso si tratta di prodotti che solo i lettori italiani potranno apprezzare con una lacrimuccia di nostalgia ad accompagnare la lettura. È il caso, ad esempio, delle caramelle Rossana e del Pisolone, che nell’edizione inglese vengono rispettivamente non tradotti e tradotti letteralmente, privando il lettore anglofono di un grande pezzo di cultura italiana. Diverso è il caso seguente:\nQuando la Pimpa diventa…\n…un leopardo rampante.\nLa maggior parte dei lettori anglofoni probabilmente non ha idea di chi sia la Pimpa, e tradurre la battuta letteralmente o tentare di spiegarla con una lunghissima nota a piè pagina sarebbe stato controproducente. La traduttrice ha deciso allora di optare per la (tanto discussa nel mondo dei traduttori) negoziazione, adottando una strategia domesticante che, sostituendo il riferimento culturale con un più generico e comprensibile rampant leopard, mantenesse comunque un certo effetto umoristico in relazione alle macchie rosse presenti sulla faccia dell’autore quando lontano dal suo quartiere da troppo tempo.\nPossiamo affermare che – nonostante alcune similitudini nelle strategie utilizzate – la traduzione del fumetto richieda particolari accorgimenti rispetto alla traduzione letteraria e necessiti di molta più attenzione e considerazione di quella che le è stata data finora. Anche al fine di evitare tragici e orripilanti errori.\nSiamo certi che San Girolamo ne sarebbe contento!\n1 Tra i più completi e interessanti, Comics in Translation di Federico Zanettin, Nuvole Migranti e La marca dello straniero di Valerio Rota.


Niente raccolta rifiuti a Sbarre Centrali, monta la rabbia dei residenti: "Siamo in un letamaio"\nCronaca Centro / Via Sbarre Centrali, 516\nLa segnalazione arriva dal Condominio San Francesco in via Sbarre Centrali al civico 516. "Da più di un mese non vengono raccolti indifferenziata e organico, oltre alla plastica e il vetro da più di due mesi". Diverse le segnalazioni all'Avr e al sindaco\nRedazione 07 gennaio 2021 19:25\nUna parte di rifiuti in via Sbarre Centrali\nRifiuti e sacchetti imperano sovrani in tutta la città mentre un' arrabbiatura costante continua a farla da padrone nella quotidianità dei reggini, ormai avviliti. Sono tante le segnalazioni che raggiungono la nostra redazione, nessun quartiere della città è risparmiato dal degrado e da una serie di "installazioni artistiche" che decorano ogni angolo di una Reggio deturpata.\nSituazione insostenibile anche in via Sbarre Centrali al civico 516. La segnalazione di un "letamaio" in grande stile arriva da un cittadino e amministratore dell'edificio 3 del Condominio San Francesco che, dopo diverse segnalazioni inviate all'Avr e al sindaco Giuseppe Falcomatà, non riesce a ricevere risposta e soprattutto interventi mirati alla pulizia della zona.\n"Mio malgrado - si legge nell'accorato appello - insisto nel segnalare la mancata raccolta da più di un mese dell'indifferenziata e dell'organico, oltre alla plastica e il vetro da più di due mesi.\nIeri, dopo insistenti richieste con miei post anche su Facebook ho ottenuto da Messanger di Differenziamola l'impegno al ritiro, ma oggi ancora nulla". La spazzatura è ancora lì "fuori dai portoni di sedici palazzi".\nLa disperazione corre sul filo tra i residenti del quartiere a sud della città: "Siamo veramente in un letamaio con topi che, da quanto riescono a mangiare, si sono quadruplicati. Abbiamo puntualmente pagato la Tari e non capisco come si possa rimanere senza un servizio essenziale".\nI cittadini esprimono la loro indignazione ma nello stesso tempo sperano "che qualcuno, prima o poi, legga le mail e si degni di rispondere e di prendere provvedimenti prima che qualcuno finisca in ospedale non per Covid ma per altre serie malattie. Noi non siamo fannulloni, nè lordazzi ma ci verrebbe da essere tali considerato che in altri ambiti (Ciccarello x tutti), costantemente raccogliete di tutto e per tutti".\n"Situazione imbarazzante a Ciccarello", da due mesi non viene raccolto l'indifferenziato\nRogo di rifiuti a Ciccarello, Falcomatà: "Atto di odio verso la città, ordinato chiusura strada"