Manuale di servizio SUNNY BOY 3600/5000 SMART ENERGY BATTERY PACK SMART ENERGY - PDF\nDownload "Manuale di servizio SUNNY BOY 3600/5000 SMART ENERGY BATTERY PACK SMART ENERGY"\n1 Manuale di servizio SUNNY BOY 3600/5000 SMART ENERGY BATTERY PACK SMART ENERGY SB36-50SE-SG-it-10 Versione 1.0 ITALIANO\n2 Disposizioni legali SMA Solar Technology AG Disposizioni legali Le informazioni contenute nella presente documentazione sono proprietà di SMA Solar Technology AG. La loro completa o parziale pubblicazione richiede l autorizzazione scritta di SMA Solar Technology AG. La riproduzione per scopi interni all azienda, destinata alla valutazione del prodotto o al suo corretto utilizzo, è consentita e non è soggetta ad approvazione. Garanzia di SMA Le condizioni di garanzia aggiornate sono allegate all apparecchio. In caso di necessità, è possibile scaricarle dal sito Internet oppure richiederle in formato cartaceo attraverso i normali canali di distribuzione. Marchi Tutti i marchi sono riconosciuti anche qualora non distintamente contrassegnati. L assenza di contrassegno non significa che un prodotto o un marchio non siano registrati. Il marchio nominativo e il logo Bluetooth sono marchi registrati di proprietà di Bluetooth SIG, Inc.; ogni loro utilizzo da parte di SMA Solar Technology AG è autorizzato con licenza. Modbus è un marchio registrato di Schneider Electric ed è autorizzato con licenza da parte di Modbus Organization, Inc. QR Code è un marchio registrato di DENSO WAVE INCORPORATED. Phillips e Pozidriv sono marchi registrati di proprietà di Phillips Screw Company. Torx è un marchio registrato di proprietà di Acument Global Technologies, Inc. SMA Solar Technology AG Sonnenallee Niestetal Germania Tel Fax Dal 2004 al 2014 SMA Solar Technology AG. Tutti i diritti sono riservati. 2 SB36-50SE-SG-it-10 Manuale di servizio\n3 SMA Solar Technology AG Indice Indice 1 Note relative al presente documento Sicurezza Qualifica dei tecnici specializzati Avvertenze di sicurezza Disinserzione dell inverter Pulizia dell inverter Ricerca degli errori Segnali LED Messaggi di evento Messaggi di errore Controllo delle dispersioni verso terra dell impianto FV Verifica del funzionamento dei varistori Sostituzione dei varistori Verificare il funzionamento di Battery Pack Rimessa in servizio dell inverter Messa fuori servizio dell inverter Pezzi di ricambio Contatto Manuale di servizio SB36-50SE-SG-it-10 3\n4 1 Note relative al presente documento SMA Solar Technology AG 1 Note relative al presente documento Il presente documento descrive l eliminazione di determinati errori e la sostituzione di componenti guasti. Esso integra la documentazione allegata a ogni prodotto e non sostituisce alcuna delle norme o direttive vigenti a livello locale. Leggere e rispettare i documenti forniti assieme al prodotto. Ambito di validità Il presente documento è valido per i seguenti tipi di apparecchi, a partire dalla versione firmware R: SB 3600SE-10 (Sunny Boy 3600 Smart Energy) SB 5000SE-10 (Sunny Boy 5000 Smart Energy) Destinatari Il presente documento è destinato ai tecnici specializzati. Le operazioni descritte al suo interno devono essere eseguite esclusivamente da personale in possesso di relativa qualifica (v. cap. 2.1 Qualifica dei tecnici specializzati, pag. 6). Sul sito sono disponibili dei link per ottenere maggiori informazioni: Titolo del documento SUNNY BOY 3600/5000 SMART ENERGY BATTERY PACK SMART ENERGY BATTERY PACK SMART ENERGY Sostituzione di inverter in impianti dotati di prodotti di comunicazione e sostituzione di SMA E- nergy Meter Elenco dei parametri Modulo di richiesta del codice SMA Grid Guard Impianti Webconnect in Sunny Portal Sunny Home Manager in Sunny Portal Simboli Tipo di documento Manuale d uso Informazione tecnica Istruzioni per l installazione Informazione tecnica Certificato Istruzioni per l uso Istruzioni per l uso Simbolo Spiegazione Avvertenza di sicurezza la cui inosservanza provoca immediatamente lesioni gravi o mortali. Avvertenza di sicurezza la cui inosservanza può provocare lesioni gravi o mortali. Avvertenza di sicurezza la cui inosservanza può provocare lesioni leggere o medie. 4 SB36-50SE-SG-it-10 Manuale di servizio\n5 SMA Solar Technology AG 1 Note relative al presente documento Simbolo Spiegazione Avvertenza di sicurezza la cui inosservanza può provocare danni materiali Capitolo in cui sono descritte operazioni che possono essere eseguite solo da tecnici specializzati. Informazioni importanti per un determinato obiettivo o argomento, non rilevanti tuttavia dal punto di vista della sicurezza Condizioni preliminari necessarie per un determinato obiettivo Risultato desiderato Possibile problema Nomenclatura Denominazione completa Battery Pack Smart Energy Sunny Boy 3600/5000 Smart Energy Denominazione nel presente documento Battery Pack Inverter, prodotto Manuale di servizio SB36-50SE-SG-it-10 5\n6 2 Sicurezza SMA Solar Technology AG 2 Sicurezza 2.1 Qualifica dei tecnici specializzati Le operazioni descritte nel presente documento devono essere eseguite esclusivamente da tecnici specializzati. Questi ultimi devono disporre delle seguenti qualifiche: Conoscenze in merito a funzionamento e gestione di un inverter Corso di formazione su pericoli e rischi durante l installazione e l uso di apparecchi, batterie e impianti elettrici Addestramento all installazione e alla messa in servizio di apparecchi e impianti elettrici Conoscenza di norme e direttive vigenti Conoscenza e rispetto del presente documento, comprese tutte le avvertenze di sicurezza Conoscenza e rispetto della documentazione del produttore delle batterie, comprese tutte le avvertenze di sicurezza Conoscenza e rispetto delle disposizioni dell Accordo europeo sul trasporto internazionale su strada di merci pericolose (ADR) per confezione, trasporto e marcatura di merci pericolose Istruzioni in conformità con il capitolo 1.3 ADR per la confezione e il trasporto di Battery Pack 2.2 Avvertenze di sicurezza Il presente capitolo riporta le avvertenze di sicurezza che devono essere rispettate per qualsiasi operazione sul e con il prodotto. Per evitare danni personali o materiali e garantire una lunga durata del prodotto, leggere attentamente il presente capitolo e seguire in ogni momento tutte le avvertenze di sicurezza. Pericolo di morte per alta tensione del generatore fotovoltaico In presenza di luce solare, il generatore FV produce una pericolosa tensione CC sui conduttori CC e sui componenti sotto tensione dell inverter. Il contatto con conduttori CC o componenti sotto tensione comporta il pericolo di morte per folgorazione. Scollegando i terminali CC sotto carico dall inverter può verificarsi un arco voltaico con conseguenti scosse elettriche e ustioni. Non toccare le estremità di cavi a vista. Non toccare i conduttori CC. Non toccare i componenti sotto tensione dell inverter. Affidare il montaggio, l installazione e la messa in servizio dell inverter esclusivamente a tecnici specializzati provvisti di apposita qualifica. In caso di errore, incaricare esclusivamente un tecnico specializzato della sua risoluzione. Prima di eseguire qualsiasi operazione sull inverter, disinserire sempre la tensione come descritto nel presente documento (v. cap. 2.3, pag. 8). 6 SB36-50SE-SG-it-10 Manuale di servizio\n7 SMA Solar Technology AG 2 Sicurezza Pericolo di morte per alta tensione su Battery Pack Sulla presa per il cavo di potenza è presente una tensione potenzialmente letale. L inserimento delle dita nella presa per il cavo di potenza può causare folgorazioni potenzialmente letali. Non aprire Battery Pack. Non pulire Battery Pack con un panno umido. Lasciare inseriti i cappucci protettivi sulle prese di cavo di potenza e cavo dati fino a quando i cavi stessi non vengono collegati dall inverter a Battery Pack. Mettere in funzione Battery Pack esclusivamente con il coperchio protettivo, confezionato separatamente. Prima di eseguire qualsiasi operazione su inverter e Battery Pack, disinserire sempre la tensione come descritto nel presente documento (v. cap. 2.3, pag. 8). Pericolo di morte per folgorazione In caso di contatto con un modulo FV o con la struttura del generatore senza messa a terra sussiste il pericolo di morte per folgorazione. Collegare e mettere a terra moduli FV, struttura del generatore e superfici conduttrici senza interruzioni, nel rispetto delle direttive vigenti a livello locale. Pericolo di ustione chimica causa elettrolita o gas tossici Durante il normale funzionamento non è possibile la fuoriuscita di elettrolita o la formazione di gas tossici da Battery Pack. Nonostante l accurata progettazione, in caso di danneggiamento di Battery Pack o di errore, può tuttavia verificarsi la fuoriuscita di elettrolita da Battery Pack o la formazione di gas tossici. Conservare Battery Pack in un luogo fresco e asciutto. Non far cadere Battery Pack e non danneggiarlo con oggetti appuntiti. Appoggiare Battery Pack solo sul lato posteriore, su cui si trovano le linguette di fissaggio. Non aprire Battery Pack. Mettere in funzione Battery Pack esclusivamente a una temperatura ambiente compresa fra 0 C e +40 C. Non montare né mettere in funzione Battery Pack in aree a rischio di esplosione o in luoghi con un elevata umidità. In caso di possibile penetrazione di umidità all interno di Battery Pack (ad es. in caso di danneggiamento dell involucro), non montare né mettere in funzione Battery Pack. In caso di contatto con l elettrolita, lavare le parti interessate con acqua e consultare prontamente un medico. Manuale di servizio SB36-50SE-SG-it-10 7\n8 2 Sicurezza SMA Solar Technology AG Pericolo di ustioni per contatto con parti surriscaldate dell involucro Durante il funzionamento alcune parti dell involucro possono riscaldarsi. Durante il funzionamento toccare solo il coperchio dell involucro dell inverter. Danneggiamento dell inverter per scarica elettrostatica Il contatto con componenti elettronici può provocare guasti o danni irrimediabili all inverter per scarica elettrostatica. Scaricare la propria carica elettrostatica prima di toccare i componenti. Danneggiamento del display o della targhetta di identificazione a causa dell uso di detergenti Se l inverter è sporco, pulire l involucro, le alette di raffreddamento, il coperchio dell involucro, la targhetta di identificazione, il display e i LED esclusivamente con acqua pulita e un panno. 2.3 Disinserzione dell inverter 1. Disinserire l interruttore automatico e assicurarlo contro il reinserimento involontario. 2. In caso di impiego di un relè multifunzione, disinserire la tensione di alimentazione dell utilizzatore. 3. Ruotare il sezionatore CC in direzione OFF fino a quando non scatta in posizione O. 4. Attendere lo spegnimento di tutti i LED e del display Pericolo di morte per alta tensione I condensatori dell inverter necessitano di 5 minuti per scaricarsi. Attendere 5 minuti prima di aprire il coperchio dell involucro. Pericolo di infortuni durante il sollevamento e in caso di caduta del coperchio dell involucro Quando si rimuove l ultima vite il coperchio dell involucro può cadere. Svitare tutte le viti del coperchio dell involucro con una brugola da 5. Quando si rimuove l ultima vite, sostenere il coperchio dell involucro con una mano. Successivamente, rimuovere il coperchio portandolo in avanti e assicurarsi di non perdere le rondelle. 8 SB36-50SE-SG-it-10 Manuale di servizio\n9 SMA Solar Technology AG 2 Sicurezza 7. Afferrare il coperchio protettivo da dietro sul lato sinistro e sfilarlo. Poi rimuoverlo tirandolo in avanti. 8. Spingere Battery Pack a sinistra sul supporto da parete fino a fine corsa esercitando pressione sulle maniglie laterali. In questo modo si disattiva la protezione contro il sollevamento di Battery Pack e si ottiene più spazio per estrarre i cavi. 9. Staccare il cavo dati da Battery Pack. A tal fine premere sulle linguette laterali ed estrarre il connettore dalla presa. 10. Staccare il cavo di potenza da Battery Pack. A tal fine, ruotare il connettore complementare verso sinistra fino a quando si stacca ed estrarlo dalla presa. 11. Se si dispone degli appositi cappucci di protezione, inserirli nelle prese di cavo dati e cavo di potenza su Battery Pack. 12. Inserire il cavo dati e il cavo di potenza nel supporto sul lato sinistro dell inverter. Manuale di servizio SB36-50SE-SG-it-10 9\n10 2 Sicurezza SMA Solar Technology AG 13. Sollevare la protezione contro il contatto CC e premerla finché non scatta in posizione. 14. Verificare l assenza di corrente su tutti i cavi CC mediante una pinza amperometrica. 15. Sbloccare ed estrarre tutti i terminali CC. A tal fine, inserire un cacciavite a taglio da 3,5 mm o un tira molle ad angolo in una delle fessure laterali ed estrarre i terminali CC in linea retta. Durante tale operazione, non tirare il cavo. 16. Accertare l assenza di tensione sugli ingressi CC dell inverter. 17. Verificare l assenza di tensione sulla morsettiera CA fra L ed N con un apposito apparecchio di misurazione. A tale scopo, inserire il sensore nell apertura rotonda dei morsetti. 18. Verificare l assenza di tensione sulla morsettiera CA fra L e PE con un apposito apparecchio di misurazione. A tale scopo, inserire il sensore nell apertura rotonda dei morsetti. 19. Se si utilizza il relè multifunzione, verificare l assenza di tensione fra tutti i morsetti del relè stesso e PE della morsettiera CA. 20. Danneggiamento dell inverter per scarica elettrostatica Il contatto con componenti elettronici può provocare guasti o danni irrimediabili all inverter per scarica elettrostatica. Scaricare la propria carica elettrostatica prima di toccare i componenti. 10 SB36-50SE-SG-it-10 Manuale di servizio\n11 SMA Solar Technology AG 3 Pulizia dell inverter 3 Pulizia dell inverter Danneggiamento del display o della targhetta di identificazione a causa dell uso di detergenti Se l inverter è sporco, pulire l involucro, le alette di raffreddamento, il coperchio dell involucro, la targhetta di identificazione, il display e i LED esclusivamente con acqua pulita e un panno. Se le alette di raffreddamento sul retro dell involucro sono sporche, pulirle con una spazzola morbida. Se i canali di aerazione sul lato superiore dell inverter sono sporchi, pulirli con una spazzola morbida. Se il coperchio protettivo di Battery Pack è sporco, pulirlo con un panno asciutto. Se Battery Pack è sporco, pulirlo con un panno asciutto. Manuale di servizio SB36-50SE-SG-it-10 11\n12 4 Ricerca degli errori SMA Solar Technology AG 4 Ricerca degli errori 4.1 Segnali LED I LED segnalano la condizione di funzionamento dell inverter. LED Stato Spiegazione LED verde Acceso Funzionamento Lampeggiante Le condizioni per la connessione alla rete pubblica non sono soddisfatte. LED rosso Acceso Errore Il LED rosso segnala un errore (v. cap. 4.3 "Messaggi di errore, pag. 13). LED blu - Nessuna funzione 4.2 Messaggi di evento Messaggio sul display Imposta parametri Parametri impostati con successo File agg. OK Scheda memoria in lettura Nessun nuovo update su scheda memoria Causa La modifica del parametro viene salvata. La modifica del parametro è stata salvata con successo. Il file di update trovato è valido. Il file di aggiornamento viene cercato sulla chiavetta USB (scheda di memoria) e controllato. Sulla chiavetta USB (scheda di memoria) si trova un file di aggiornamento già utilizzato. Update comunicazione L inverter esegue un update dei componenti di comunicazione. Update PC centrale Update terminato Contr. condizione riuscito Trasp. update avviato Trasp. update riuscito Update BMS Par. rete invariati L inverter esegue un update dei componenti dell inverter. L inverter ha portato a termine con successo l aggiornamento. Le condizioni nel file di aggiornamento sono state verificate con successo. Copia del file di aggiornamento in corso Il file di aggiornamento è stato copiato con successo nella memoria interna dell inverter. L aggiornamento del software della gestione della batteria (BMS) è in corso. I parametri sono bloccati e non possono essere modificati. 12 SB36-50SE-SG-it-10 Manuale di servizio\n13 SMA Solar Technology AG 4 Ricerca degli errori 4.3 Messaggi di errore Numero dell errore Messaggio sul display, causa e soluzione Disturbo della rete La tensione o l impedenza di rete nel punto di collegamento dell inverter sono troppo elevate. L inverter si è scollegato dalla rete pubblica. Verificare se la tensione di rete nel punto di collegamento dell inverter rientra costantemente nel range consentito. Se a causa delle condizioni di rete locali la tensione di rete non rientra nel range consentito, contattare il gestore di rete. Il gestore di rete deve approvare una eventuale modifica della tensione nel punto di immissione o dei limiti di funzionamento monitorati. Se la tensione di rete rientra costantemente nel range consentito e questo messaggio continua a essere visualizzato, contattare il Servizio di assistenza tecnica SMA Disturbo della rete La rete pubblica è scollegata, il cavo CA è danneggiato, oppure la tensione di rete nel punto di collegamento dell inverter è troppo bassa. L'inverter si è scollegato dalla rete pubblica. Verificare che l interruttore automatico sia inserito. Accertarsi che il cavo CA non sia danneggiato. Accertarsi che il cavo CA sia correttamente collegato. Verificare se la tensione di rete nel punto di collegamento dell inverter rientra costantemente nel range consentito. Se a causa delle condizioni di rete locali la tensione di rete non rientra nel range consentito, contattare il gestore di rete. Il gestore di rete deve approvare una eventuale modifica della tensione nel punto di immissione o dei limiti di funzionamento monitorati. Se la tensione di rete rientra costantemente nel range consentito e questo messaggio continua a essere visualizzato, contattare il Servizio di assistenza tecnica SMA. Manuale di servizio SB36-50SE-SG-it-10 13\n14 4 Ricerca degli errori SMA Solar Technology AG Numero dell errore Messaggio sul display, causa e soluzione 301 Disturbo della rete Il valore medio sui 10 minuti della tensione di rete non rientra nel range consentito. La tensione o l impedenza di rete nel punto di collegamento sono troppo elevate. L inverter si scollega dalla rete pubblica per preservare la qualità della tensione. Verificare se la tensione di rete nel punto di collegamento dell inverter rientra costantemente nel range consentito. Se a causa delle condizioni di rete locali la tensione di rete non rientra nel range consentito, contattare il gestore di rete. Il gestore di rete deve approvare una eventuale modifica della tensione nel punto di immissione o dei limiti di funzionamento monitorati. Se la tensione di rete rientra costantemente nel range consentito e questo messaggio continua a essere visualizzato, contattare il Servizio di assistenza tecnica SMA Disturbo della rete L inverter non funziona più in parallelo alla rete. L inverter ha interrotto l immissione nella rete pubblica. Verificare se il collegamento alla rete presenta forti e brevi oscillazioni della frequenza. 501 Disturbo della rete La frequenza di rete non rientra nel range consentito. L inverter si è scollegato dalla rete pubblica. Se possibile, controllare le oscillazioni della frequenza di rete. Se si verificano oscillazioni ripetute e questo messaggio compare frequentemente, contattare il gestore di rete e chiedergli se approva una modifica dei parametri di funzionamento dell inverter. In caso di consenso da parte del gestore di rete, concordare la modifica dei parametri di funzionamento con il Servizio di assistenza tecnica SMA. 601 Disturbo della rete L inverter ha rilevato una componente continua eccessiva e non consentita nella corrente di rete. Verificare la componente continua del collegamento alla rete. Se questo messaggio compare frequentemente, contattare il gestore di rete e chiedergli se è consentito aumentare il valore limite del monitoraggio sull inverter. 14 SB36-50SE-SG-it-10 Manuale di servizio\n15 SMA Solar Technology AG 4 Ricerca degli errori Numero dell errore Messaggio sul display, causa e soluzione 701 Frequ. non cons. > Contr. parametri La frequenza di rete non rientra nel range consentito. L inverter si è scollegato dalla rete pubblica. Se possibile, controllare le oscillazioni della frequenza di rete. Se si verificano oscillazioni ripetute e questo messaggio compare frequentemente, contattare il gestore di rete e chiedergli se approva una modifica dei parametri di funzionamento dell inverter. In caso di consenso da parte del gestore di rete, concordare la modifica dei parametri di funzionamento con il Servizio di assistenza tecnica SMA. 801 Attendere tens. rete > Caduta della rete > Contr. fusibile Il cavo CA non è correttamente collegato o il record di dati nazionali non è correttamente impostato. Accertarsi che il cavo CA sia collegato correttamente (v. le istruzioni dell inverter sul sito Accertarsi che il record di dati nazionali sia impostato correttamente. Verificare la posizione dei selettori rotativi A e B, selezionare il parametro Imposta norma nazionale e verificarne il valore. Controllare il fusibile. 901 Colleg. PE assente > Contr. collegamento PE non è collegato correttamente. Accertarsi che il conduttore di protezione sia collegato correttamente (v. le istruzioni dell inverter sul sito Solar.com) L e N scambiati > Contr. collegamento Il collegamento di L ed N è invertito. Accertarsi che L ed N siano collegati correttamente (v. le istruzioni dell inverter sul sito Errore installazione > Contr. collegamento Un secondo conduttore esterno è collegato a N. Correggere il collegamento CA (v. le istruzioni dell inverter sul sito Manuale di servizio SB36-50SE-SG-it-10 15\n16 4 Ricerca degli errori SMA Solar Technology AG Numero dell errore Messaggio sul display, causa e soluzione 1501 Dist. riaccens. rete Il record di dati nazionali modificato o il valore di un parametro impostato dall utente non corrisponde ai requisiti vigenti a livello locale. L inverter non è in grado di connettersi alla rete pubblica. Accertarsi che il record di dati nazionali sia impostato correttamente. Verificare la posizione dei selettori rotativi A e B, selezionare il parametro Imposta norma nazionale e verificarne il valore Funz. instabile Il valore medio sui 10 minuti della tensione di rete non rientra nel range consentito. La tensione o l impedenza di rete nel punto di collegamento sono troppo elevate. L inverter si scollega dalla rete pubblica per preservare la qualità della tensione. Verificare se la tensione di rete nel punto di collegamento dell inverter rientra costantemente nel range consentito. Se a causa delle condizioni di rete locali la tensione di rete non rientra nel range consentito, contattare il gestore di rete. Il gestore di rete deve approvare una eventuale modifica della tensione nel punto di immissione o dei limiti di funzionamento monitorati. Se la tensione di rete rientra costantemente nel range consentito e questo messaggio continua a essere visualizzato, contattare il Servizio di assistenza tecnica SMA Sovratensione CC > Separare generatore Sovratensione sull ingresso CC. L inverter può subire danni irreparabili. Questo messaggio viene segnalato anche dal rapido lampeggiamento della retroilluminazione. Disinserire immediatamente l inverter (v. cap. 2.3, pag. 8). Verificare se la tensione CC è inferiore alla tensione d ingresso massima dell inverter. In caso affermativo, collegare nuovamente i connettori a spina CC all inverter. Se la tensione CC è superiore alla tensione d ingresso massima dell inverter, accertare il corretto dimensionamento del generatore FV o contattare l installatore dello stesso. Se questo messaggio compare spesso, contattare il Servizio di assistenza tecnica SMA. 16 SB36-50SE-SG-it-10 Manuale di servizio\n17 SMA Solar Technology AG 4 Ricerca degli errori Numero dell errore Messaggio sul display, causa e soluzione 3405 IRE difett. > Separare generatore Disinserire immediatamente l inverter (v. cap. 2.3, pag. 8). Verificare se la tensione CC è inferiore alla tensione d ingresso massima dell inverter. In caso affermativo, collegare nuovamente i connettori a spina CC all inverter. Se la tensione CC è superiore alla tensione d ingresso massima dell inverter, accertare il corretto dimensionamento del generatore FV o contattare l installatore dello stesso. Se questo messaggio compare spesso, contattare il Servizio di assistenza tecnica SMA Dif. di isolamento > Contr. generatore L inverter ha registrato una dispersione verso terra nel generatore fotovoltaico. Controllare le dispersioni verso terra dell impianto FV (v. cap. 5, pag. 27) 3601 Corr. disp. elevata > Contr. generatore La corrente di dispersione dell inverter e del generatore fotovoltaico è troppo elevata. Sussiste una dispersione verso terra, una corrente di guasto o un malfunzionamento. Subito dopo il superamento di un valore limite, l inverter interrompe il processo di immissione. Quando l errore viene eliminato, l inverter s inserisce nuovamente in modo automatico nella rete pubblica. Controllare le dispersioni verso terra dell impianto FV (v. cap. 5, pag. 27) 3701 Corr. guasto tr. gr. > Contr. generatore L inverter ha identificato una corrente di guasto dovuta a breve messa a terra del generatore fotovoltaico. Controllare le dispersioni verso terra dell impianto FV (v. cap. 5, pag. 27) Sovracorrente CC > Contr. generatore Sovracorrente sull ingresso CC. L inverter interrompe brevemente l'immissione in rete. Se questo messaggio compare frequentemente, accertare il corretto dimensionamento e cablaggio del generatore FV. Manuale di servizio SB36-50SE-SG-it-10 17\n18 4 Ricerca degli errori SMA Solar Technology AG Numero dell errore Messaggio sul display, causa e soluzione Attendere condizioni d avvio CC > Condizioni d avvio non raggiunte Non sono ancora soddisfatte le condizioni per l immissione nella rete pubblica. Attendere un maggiore irraggiamento. Se questo messaggio viene visualizzato spesso nelle ore mattutine, aumentare la tensione limite per l avvio dell immissione. A tale scopo, modificare il parametro Tensione limite per avviamento immissione. Se questo messaggio compare spesso con irraggiamento medio, accertare il corretto dimensionamento del generatore FV Autodiagnosi > Anomalia nell app. La causa deve essere determinata dal Servizio di assistenza tecnica SMA. Contattare il Servizio di assistenza tecnica SMA Autodiagnosi > Sovratemperatura L inverter si è scollegato a causa della temperatura troppo elevata. Pulire con una spazzola morbida le alette di raffreddamento sul retro dell involucro e i canali di aerazione sul lato superiore. Accertarsi che l inverter sia sufficientemente aerato Autodiagnosi > Sovraccarico L inverter ha rilevato un sovraccarico interno e interrompe il processo di immissione. Contattare il Servizio di assistenza tecnica SMA Autodiagnosi > Sovracorrente batteria Errore interno. L inverter continua l immissione nella rete pubblica. Se questo messaggio compare spesso, contattare il Servizio di assistenza tecnica SMA Autodiagnosi > Sottotensione batteria Errore interno. L inverter continua l immissione nella rete pubblica. Se questo messaggio compare spesso, contattare il Servizio di assistenza tecnica SMA. 18 SB36-50SE-SG-it-10 Manuale di servizio\n19 SMA Solar Technology AG 4 Ricerca degli errori Numero dell errore Messaggio sul display, causa e soluzione 6610 Autodiagnosi > Sovratensione batteria Ruotare il sezionatore CC in direzione OFF fino a quando non scatta in posizione O. Contattare il Servizio di assistenza tecnica SMA per concordare come procedere Com. difet. Si è verificato un errore nella comunicazione interna dell inverter. L'inverter continua a immettere in rete. Se questo messaggio compare spesso, contattare il Servizio di assistenza tecnica SMA Autodiagnosi > Ingresso A guasto L ingresso A dell inverter è difettoso. Contattare il Servizio di assistenza tecnica SMA Autodiagnosi > Ingresso B guasto L ingresso B dell inverter è difettoso. Contattare il Servizio di assistenza tecnica SMA Guasto sensore Il sensore di temperatura nell inverter è guasto e l inverter interrompe il processo di immissione. Contattare il Servizio di assistenza tecnica SMA Guasto sensore temp. display Il sensore della temperatura ambiente è difettoso. Il display non viene disattivato in presenza di temperature inferiori a -25 C e può quindi essere danneggiato irreparabilmente. L inverter continua a immettere in rete. Contattare il Servizio di assistenza tecnica SMA File parametri non trovato/danneggiato Il file dei parametri non è stato trovato o è danneggiato. L'aggiornamento non è andato a buon fine. L inverter continua a immettere in rete. Copiare nuovamente il file dei parametri nella cartella corretta. Manuale di servizio SB36-50SE-SG-it-10 19\n20 4 Ricerca degli errori SMA Solar Technology AG Numero dell errore Messaggio sul display, causa e soluzione 7105 Impostazione parametri fallita I parametri non possono essere impostati mediante la scheda di memoria. L inverter continua a immettere. Accertarsi che i parametri siano impostati correttamente. Accertarsi che sia presente un codice SMA Grid Guard File agg. danneggiato Il file di aggiornamento sulla scheda di memoria è danneggiato. Formattare nuovamente la scheda di memoria. Salvare di nuovo i file sulla scheda di memoria Nessun file agg. Non è stato trovato alcun file di aggiornamento. Copiare il file di aggiornamento nella cartella della scheda di memoria. Selezionare la cartella \_UPDATE File update copiato Il file di aggiornamento è stato copiato con successo nella memoria del processore dell inverter Memorizz. dati imp. Errore interno. L inverter continua l immissione nella rete pubblica. Contattare il Servizio di assistenza tecnica SMA Update PC centrale fallito La causa deve essere determinata dal Servizio di assistenza tecnica SMA. Contattare il Servizio di assistenza tecnica SMA Attendere condizioni di update L inverter ha portato a termine con successo l aggiornamento Contr. condizione non riuscito Le condizioni del file di aggiornamento utilizzato per le impostazioni dell inverter (ad es. record di dati nazionali) non sono soddisfatte. Contattare il Servizio di assistenza tecnica SMA. 20 SB36-50SE-SG-it-10 Manuale di servizio


Risorse utili scommesse sportive online Italia: Guida completa\nGuida alle scommesse sportive online in Italia: un’introduzione al mondo del betting\nIntroduzione al mondo delle scommesse sportive online\nNella pagina seguente forniremo tutti i maggiori consigli, suggerimenti e risorse utili per le scommesse sportive online. Le informazioni riportate possono aiutare i giocatori a migliorare le proprie abilità ma anche a prendere scelte più consapevoli. Per saperne di più su come scommettere online in Italia sullo sport e sullo spettacolo è possibile proseguire la lettura.\nChe il proprio livello sia quello di un giocatore navigato o uno inesperto, le seguenti informazioni possono tornare utili per coloro che cercano suggerimenti e consigli per scommettere online. Questo articolo fornirà le basi necessarie per poter iniziare a giocare le proprie scommesse online in modo consapevole e sicuro. I bookmakers menzionati sono tutti provvisti di regolare autorizzazione rilasciata dall’Agenzia Dogane e Monopoli. Per essere legali in Italia le piattaforme di scommesse e casinò necessitano obbligatoriamente di tale licenza.\nIndipendentemente dalle proprie ambizioni e conoscenze sul mondo delle scommesse, in questa pagina è possibile trovare le informazioni necessarie per giocare le schedine. Come sempre ricordiamo che il gioco può creare dipendenza patologica. Motivo per cui invitiamo gli scommettitori a giocare in modo responsabile.\nProseguendo la lettura di questa guida alle scommesse sportive online è possibile trovare inoltre chiarimenti ai dubbi che più comunemente assillano i giocatori. Per esempio: come scommettere online? Quale bookmaker utilizzare? Su quale disciplina sportiva puntare?\nSono molteplici e differenti le leggi che attualmente influenzano il mercato delle scommesse sportive italiane. Il primo intervento è stato fatto col decreto legge numero 174 del 2/06/98. Dopo varie altre modifiche ed implementazioni, l’ultima aggiunta risale al 2018 con il Decreto Dignità.\nCiascun operatore prevede, inoltre, propri termini e condizioni che il giocatore è tenuto a rispettare. La regola principale è la seguente: le scommesse sono consentite solo agli utenti maggiorenni (+18) e residenti in Italia. Per di più, ogni bookmaker che volesse offrire una piattaforma di scommesse online o casinò è tenuto a richiedere ed ottenere un’autorizzazione dall’Agenzia delle Dogane e Monopoli (ADM) per essere legale in territorio italiano.\nMa come funziona una scommessa su un evento, anche non sportivo? Di solito chi vuole scommettere, fa uno studio sull’evento e su molte variabili che possono modificarne il corso. Perciò scommettere significa pronosticare quello che si immagina succederà in un dato incontro. Ad esempio, sabato prossimo potrebbe giocarsi, tra le altre, Sampdoria-Fiorentina. Un giocatore, sarebbe pronto a scommettere sull’1, se pensa che i genovesi vinceranno quell’incontro. Scommetterebbe sul 2 se immaginasse una Fiorentina vittoriosa. E tutto questo ovviamente, per tantissimi eventi che possono susseguirsi in tanti sport differenti. Come ad esempio la vittoria di una competizione, o della singola partita, tipo il numero di calci d’angolo assegnati in una partita.\nCome effettuare le scommesse sportive online?\nScegliere tra i diversi portali di scommesse online può rivelarsi un compito arduo per uno scommettitore che si avvicina per la prima volta al mondo del betting. È di fondamentale importanza come primo step che tutti i giocatori, siano essi neofiti che esperti, individuare la summenzionata licenza ADM sulla piattaforma dell’operatore. Questa licenza indica che il bookmaker rispetta tutte le condizioni richieste per legge per poter operare regolarmente in territorio italiano. Dunque certifica l’affidabilità di un concessionario di gioco. Naturalmente questo non vuol dire che una vincita è assicurata, ma semplicemente che il giocatore può scommettere in modo sicuro.\nDopo aver scelto la piattaforma di un bookmaker regolare, qualora gli utenti avessero deciso di imbarcarsi nel mondo del betting, basterà selezionare il match sul quale si vuole puntare. Per farlo sarà necessario cercare nel palinsesto sportivo la disciplina e competizione interessata. Cliccandoci su il giocatore visualizzerà tutti i vari mercati di scommessa relativi all’evento. Tramite alcuni bookmaker è anche possibile scegliere direttamente la partita, il Gran Premio o l’incontro su cui si volesse scommettere.\nSuggerimenti per tutti i giocatori\nGli step indispensabili per scommettere online\nQualora si fosse deciso di scommettere online, vi sono alcuni passi da compiere prima di buttarsi a capofitto nel mondo delle schedine. Di seguito abbiamo raggruppato ed esplicato alcuni degli step principali da seguire.\nIl primo passo è la scelta di un bookmaker ADM. Si tratta di una scelta prettamente soggettiva poiché diversi siti scommesse offrono palinsesti e quote differenti. Ogni operatore, infatti, quota in modo diverso ogni evento, motivo per cui le quote scommesse possono differire sostanzialmente da un concessionario di gioco ad un altro. Per di più, tutti gli operatori contemplano dei propri welcome bonus ed iniziative promozionali. Nella seguente pagina puoi vedere una selezione di migliori bonus scommesse che sono offerti dai bookmakers in Italia (bonus di benvenuto e bonus senza deposito). Questi elementi potrebbero giocare un ruolo fondamentale al momento della scelta di un sito.\nRegistrazione del conto di gioco, depositi ed eventuali bonus\nDopo la scelta del bookmaker che maggiormente si adatta alle proprie preferenze, bisogna iscriversi al sito dell’operatore. Questo passaggio richiede in un secondo momento all’utente di verificare la propria identità attraverso l’invio di una copia del proprio documento di identità. Generalmente è necessario eseguire questo step entro 30 giorni dall’iscrizione. In seguito è di fondamentale importanza consultare termini e condizioni prima di accettarli. Altro elemento da tenere in considerazione sono le modalità di versamento e prelievo accettate dal concessionario di gioco. Infine un’altra parte importante è quella riservata ai codici bonus e alle promozioni che l’operatore prescelto offre.\nPromozioni e utilizzo del codice promo\nCome menzionato precedentemente i siti scommesse online possono offrire sia ai nuovi utenti che a quelli registrati dei bonus per attirare l’attenzione dei giocatori. Tali promozioni tendono a variare considerevolmente da un operatore all’altro e prevedono specifiche condizioni di adesione. Per offrire un esempio delle promo disponibili abbiamo raggruppato alcuni degli operatori presenti in Italia, scelti dai nostri esperti seguendo un parere personale. La lista non è esaustiva di tutti i concessionari di gioco presenti nel nostro paese ed ha puro fine illustrativo.\nEurobet: operatore italiano ampiamente conosciuto, offre un vasto palinsesto ed una foltissima sezione dedicata alle promozioni costantemente aggiornate. I nuovi utenti hanno la possibilità di registrarsi utilizzando il codice promo Eurobet in fase di iscrizione. Per coloro che aprono per la prima volta un conto di gioco vi sono 5€ al deposito + bonus fino a 300€. Si applicano T&C.\nBetfair: noto per le sue scommesse exchange, offre ai nuovi utenti un bonus benvenuto accessibile tramite l’utilizzo di un codice promozionale Betfair in fase di iscrizione. Maggiori informazioni relativi alla promo sono disponibili sul portale ufficiale. Possiamo riassumerla così: 10€ al deposito + 400€ di benvenuto.\nBet365: bookmaker di origini inglesi di lunga data, è probabilmente uno dei più famosi e conosciuti tra gli scommettitori. Periodicamente lancia delle iniziative dedicate ai nuovi iscritti così come agli utenti già registrati. Alle volte tali iniziative potrebbero prevedere l’utilizzo di un codice bonus Bet365. Si applicano termini e condizioni specifiche da consultare sulla piattaforma dell’operatore.\nSnai: altro bookmaker di origini italiane, consta di un ampissimo palinsesto e numerose promozioni sia di benvenuto che lanciate periodicamente e legate a eventi di maggior rilievo. Gli utenti alla registrazione hanno la possibilità di ottenere un bonus sport 5€ + 100% primo deposito fino 300€. Allo stesso modo è possibile iscriversi digitando facoltativamente un codice promozionale Snai. Maggiori info sul sito ufficiale.\nWilliam Hill: tale operatore anglosassone offre ai nuovi iscritti un bonus scommesse 15€ subito + 200€. Anche in questo caso per usufruire di specifiche promozioni dedicate ai giocatori potrebbe essere necessario digitare un codice promo William Hill, laddove richiesto dall’iniziativa. Per conoscerne i dettagli, si può visitare il portale del concessionario di gioco.\nUnibet: rientra tra gli operatori più recenti che hanno subito conquistato il cuore di numerosi giocatori. Sebbene il palinsesto appaia più contenuto rispetto altri bookmakers ADM, mette a disposizione diverse iniziative per i propri utenti ed un’app mobile da scaricare. Alcuni bonus benvenuto potrebbero prevedere la digitazione di un codice bonus Unibet alla registrazione. Si tratta di un’operazione a discrezione del giocatore, ma se richiesta dall’operatore, potrebbe rivelarsi necessaria per la fruizione del bonus. Attualmente gli scommettitori trovano ad accoglierli più di 30 sport su cui scommettere, live betting e diretta TV\nBetter: parte dedicata alle scommesse sportive di Lottomatica, offre ai nuovi iscritti un bonus, ottenibile anche digitando il nostro codice promozionale Better. Naturalmente sono previsti termini e condizioni da conoscere e rispettare per usufruire correttamente della promo. Si tratta del bonus scommesse fino a 260€ + 10€ esclusivi\nNetbet: sebbene attualmente non offra un bonus benvenuto scommesse, mette a disposizione dei nuovi iscritti un’offerta dedicata al casinò. In particolare parliamo di un Bonus esclusivo: 50 giri gratis no deposito + 100% fino a 200€ sulla prima ricarica + 100 giri gratis alla convalida conto. Il concessionario di gioco prevede l’utilizzo del codice partners NetBet alla registrazione qualora l’utente volesse usufruirne. Tutte le condizioni delle offerte e le informazioni sono consultabili sul portale ufficiale.\nPlanetwin365: tale bookmaker mette a disposizione una vastità di promozioni. Alcune delle quali potrebbero essere accessibili utilizzando un codice promozione Planetwin365. Numerosi mercati di scommessa, ampio palinsesto e diversi bonus anche dedicati al casinò online sono alcuni degli aspetti principali di questo bookmaker. Attualmente offre un welcome Bonus benvenuto fino a 500€. Si applicano termini e condizioni.\nDopo aver seguito i passi illustrati precedentemente si è pronti per iniziare a piazzare le proprie giocate, qualora si fosse scelto di scommettere online. Per puntare su uno specifico incontro basta selezionarlo all’interno del palinsesto dell’operatore. Qui poi sarà necessario scegliere l’esito che si pronostica. Dopo aver selezionato uno dei mercati disponibili è possibile passare alla scelta della somma da puntare. Ricordiamo sempre di giocare in modo responsabile e senza esagerare.\nOggigiorno, quasi tutti gli operatori mettono a disposizione dei loro utenti le scommesse live. Particolarmente ricercate in quanto consentono di piazzare scommesse online anche dopo che l’evento è cominciato. Risultano convenienti poiché è possibile seguire l’andamento di un match e puntare a seconda dello svolgimento dello stesso.\nScommesse online sicure e responsabili\nQuando parliamo di scommesse sportive online è sempre bene stabilire un limite oltre il quale non andare mai. Il gioco può sfociare rapidamente in ludopatia e portare ad una dipendenza patologica. Motivo per cui è importantissimo scommettere in modo consapevole e controllato. A tal proposito sui siti scommesse online sono disponibili numerose informazioni e guide su come tenere sotto controllo il proprio volume di gioco e cosa fare in caso di aiuto.\nDiverse tipologie di schedine\nAl momento della scelta della schedina da giocare gli scommettitori potrebbero voler sapere quali tipi di giocata hanno a loro disposizione. Di seguito abbiamo elencato le puntate più comunemente utilizzate.\nSignifica giocare una schedina esclusivamente su un match o incontro. Perciò significa che, qualora si fosse deciso, si potrebbe puntare solo sul match Crotone-Hellas Verona di un qualunque turno di Coppa Italia. Dunque la puntata sarà vinta se si verifica ciò che si è pronosticato. Se per esempio si fosse giocato il Crotone vincente, ed effettivamente i pitagorici vincessero il match, la giocata sarà vincente.\nMultiple / Combinate\nQuesta è la modalità di puntata più utilizzata. Significa scommettere su più eventi in una singola giocata. La vincita della giocata perciò avverrà al verificarsi di tutti gli eventi pronosticati. Per esempio, se si scommettesse su Liverpool-Lipsia e Manchester United-Arsenal, su Cleveland vs Miami, e sul Grand Prix di Monza, bisognerebbe indovinare l’esito di tutte queste gare perché la giocata sia vinta. Ad esempio, giocando 2 nella partita di Champions e 1 nel match di Manchester, la sconfitta di Miami, e la vincita di Leclerc nel Gran Premio di Monza, la giocata è vincente se il Liverpool perde ed l’Arsenal perde contro lo United, Cleveland batte Miami, mentre Leclerc vince il Gran Premio di Monza. Ovviamente, le scommesse multiple sono disponibili su qualsiasi mercato di scommessa. Per esempio l’handicap asiatico, il risultato al primo tempo, o la vittoria senza subire gol.\nRappresentano delle varianti delle multiple. Le doppie sono delle scommesse online che comprendono due soli eventi. La vincita della giocata dunque dipende da questi due match. A titolo di esempio, qualora si decidesse di giocare su Napoli-Milan e su Berrettini-Federer, la scommessa è vinta se Napoli e Federer vincessero i rispettivi incontri, e si fosse scommesso su questi due esiti.\nUn altro caso particolare delle multiple, ma in questa opzione la giocata comprende tre diversi incontri. Esattamente come nel caso di una giocata doppia, la vittoria della scommessa dipende dalla previsione del risultato di tutti e tre i match sui quali si fosse deciso di puntare.\nQuesto tipo di scommessa è simile alla classica 1X2. Prevede l’assegnazione di un handicap al team o atleta favorito. Ponendo un handicap di 2, ad esempio, si pone uno scarto di due goal già all’inizio del match per la parte favorita. Se alla conclusione dell’incontro il team gode di uno scarto maggiore a quello indicato in fase di puntata, la giocata è vinta. Generalmente questa tipologia di scommessa è preferita ai tradizionali risultati fissi poiché le quote sono maggiormente convenienti.\nQuesto tipo di scommessa riguarda l’accumulazione di almeno 4 puntate. Esistono diverse tipologie di accumulatore, ciascun bookmaker ha le proprie condizioni a riguardo. Alcuni offrono anche la possibilità di commettere uno o più errori. Elemento che consente di elaborare scommesse online più complesse. I più classici però richiedono la correttezza di tutti i pronostici.\nQuesto tipo di giocata è abbastanza recente e relativamente avanzata. Di base, si bilancia lo squilibrio che può esserci tra due contendenti in una partita. Infatti, spesso nella FA Cup si scontrano squadre che militano in serie diverse, e perciò le quote sono sbilanciate. Con l’handicap asiatico si assegna un handicap alla squadra che è favorita, e qualora godesse a fine partita di uno scarto maggiore, la giocata sarebbe vinta. La maggior differenza con le scommesse handicap classiche è che qualora la squadra molto favorita vincesse con lo scarto che le è stato assegnato, l’ammontare puntato verrebbe restituita al giocatore, perché l’esito della partita sarebbe giudicato in parità. Questo è possibile per via del bilanciamento imposto dall’handicap asiatico.\nLe 10 cose da tenere in considerazione prima di scommettere online\nAnalisi: per giocare delle schedine con maggiori possibilità di riuscita è importante analizzare le statistiche dei match passati, la formazione della squadra e la forma fisica degli atleti\nImpostazione limiti di giocata: impostare dei limiti di giocata è un’ottima idea per assicurare di tenere sempre sotto controllo il proprio volume di gioco. Ad egual modo è importante non sforare tale limite autoimposto ed evitare di puntare somme troppo consistenti.\nTenere d’occhio più operatori: confrontare diversi bookmakers online consente di individuare le quote scommesse più convenienti, così come avere una panoramica più completa delle diverse promozioni offerte.\nAutocontrollarsi: i siti scommesse mettono a disposizione un gran numero di strumenti che consentono di giocare in modo responsabile. Il resto naturalmente dipende dal giocatore: ma tentare di recuperare compulsivamente una schedina dopo una perdita. Sono preferibili giocate consapevoli e studiate.\nTenere un registro delle giocate: registrare le diverse schedine che si è deciso di giocare può aiutare ad individuare gli errori più ricorrenti e le strategie migliori. Quando si è scommesso, quanto, l’esito e il rendimento, sono tutti elementi che possono contribuire a dei pronostici più esatti.\nPronosticare solo su ciò che si conosce: se non si è particolarmente informati su una data disciplina sportiva, è consigliabile non puntarci su. È più indicato invece focalizzarsi su sport e manifestazioni di interesse come la Champions League o la Serie A.\nDiffidare delle dritte: quando si parla delle scommesse sportive non possono mancare le così dette dritte o soffiate. Tuttavia sono da evitare in quanto generalmente si basano su intuizioni o pareri personali dei giocatori, motivo per cui potrebbero non essere affidabili. La strategia migliore in questi casi è sempre studiare ed analizzare le statistiche dei match.\nIndividuare il proprio punto forte: quali sono gli errori commessi più frequentemente? Quali le giocate più azzeccate? Individuare tali elementi può aiutare ad espandere le proprie competenze.\nTrovare una giocata interessante: solo un occhio esperto riesce in ciò. Può però capitare alle volte che le quote siano diverse dalle reali probabilità di un evento.\nPuntare consapevolmente: il betting è un semplice mezzo di intrattenimento, abusarne può portare a gravi problemi come la dipendenza patologia. Per questo motivo è fondamentale non esagerare e considerare le scommesse sportive online come un passatempo.\nSuggerimenti per affacciarsi al mondo delle scommesse sportive online\nDi seguito abbiamo riportato le informazioni basilari per una maggiore comprensione delle scommesse sportive online. È possibile trovare i dubbi più frequenti che possono sorgere agli scommettitori neofiti ed eventuali chiarimenti.\nDove posso scommettere online?\nLa scelta dell’operatore sul quale giocare le proprie scommesse sportive online dipende dal giocatore. Non c’è un concessionario di gioco migliore rispetto ad un altro. Vi sono innumerevoli bookmakers tutti validi ed interessanti. Dunque per scegliere il sito scommesse sul quale aprire un conto di gioco è necessario tenere a mente le proprie preferenze e necessità. Naturalmente l’elemento principale che non può mai mancare è la licenza ADM. Un operatore che non mostra in bella vista questa licenza, difficilmente è affidabile.\nÈ possibile effettuare le scommesse in un tabacchino o sono tenuto a farlo online?\nEntrambe le soluzioni si equivalgono. L’esperienza in un tabacchino o centro scommesse però potrebbe essere sostanzialmente differente. Qui, infatti, non è possibile usufruire di promozioni e bonus scommesse sovente offerti dagli operatori in rete. Certamente il tabaccaio consente di giocare qualora non si fosse in casa. D’altra parte, però, tutti i concessionari di gioco ormai vantano o una versione mobile accessibile dal proprio telefonino, o addirittura un’applicazione per Smartphone. Queste consentono di scommettere anche quando non si è in casa.\nQual è l’operatore più utilizzato per scommettere online?\nNon abbiamo accesso a queste informazioni, dal momento che i dettagli in merito non sono stati pubblicati. Possiamo però affermare che i bookmaker di cui parliamo sono autorizzati con licenza ADM. Questa viene rilasciata solo a coloro che mantengono alti livelli di trasparenza e sicurezza. È fondamentale cercare sul sito scelto per le proprie scommesse sportive online l’autorizzazione dell’Agenzia delle Dogane e Monopoli.\nQual è l’app mobile per scommesse sportive più utilizzata?\nSapere quale sia l’applicazione per smartphone e tablet maggiormente utilizzata per scommettere non è cosa facile. Si tratta di un’informazione non pubblica. Certamente più famoso e conosciuto è un operatore, più la sua app mobile sarà scaricata ed utilizzata. Anche in questo caso raccomandiamo di assicurarsi che il bookmaker online di riferimento contempli la regolare licenza ADM.\nQuale bookmaker online è più sicuro?\nTutti i siti scommesse che dispongono di regolare licenza ADM sono sicuri ed affidabili. I bookmaker che non mostrano tale autorizzazione potrebbero non essere trasparenti e sicuri. Cosa significa? Che il giocatore potrebbe vedersi il conto chiuso improvvisamente, cosa che certamente si vuole evitare.\nSuggerimenti per gli scommettitori più navigati\nQuesta parte del nostro articolo è destinata ai giocatori più navigati ed esperti nel panorama delle scommesse sportive online. Con la giusta applicazione tutti possono affinare le proprie abilità.\nQual è la giocata più gettonata tra i “betters”\nOvviamente le scommesse più utilizzate dagli scommettitori sono i tradizionali risultati fissi 1X2. Tuttavia negli ultimi anni sono emerse altre tipologie che hanno preso sempre più piede nel mondo del betting online. Una di questa è la giocata handicap asiatico. Sono un numero in constante aumento quello degli operatori che sta aggiungendo tale mercato di scommessa sul proprio sito. Probabilmente l’handicap asiatico assurgerà al successo avuto negli anni passati da tipi di puntata come l’Under e l’Over.\nQuale bookmaker è il preferito dagli utenti?\nAnche in questo caso non è possibile rivelare dettagli assoluti data la riservatezza di tali informazioni. Naturalmente il bookmaker maggiormente presi in considerazione dagli utenti sono quelli in possesso di regolare licenza ADM. Il motivo è presto detto: assicurano un gioco responsabile e pagamento delle vincite in caso di pronostico esatto.\nCosa devo fare per diventare un giocatore esperto?\nLe scommesse sportive online sono un modo per intrattenersi, un hobby. E tale devono restare poiché un gioco eccessivo rappresenta un importante rischio di dipendenza patologica. Detto questo, per poter divenire un giocatore esperto è necessario esercitarsi, studiare le statistiche ed analizzare i match punto per punto. Tutti i più famosi giocatori hanno raggiunto il top non giocando compulsivamente, ma studiando a fondo. Con responsabilità e tenacia, ognuno può migliorare le proprie abilità.\nC’è una strategia specifica per le scommesse sportive online?\nNe esistono sono tante, e tra questi certamente non rientrano la giocata impulsiva per recupero in fretta una perdita. Il metodo più conosciuto probabilmente è il Kelly Criterion. Strumento utile a capire l’ammontare ottimale di una puntata per una generica giocata. La scommessa live è un altro sistema interessante. Permettono infatti all’utente di puntare su un pronostico in tempo reale, su un evento che si sta seguendo. Esistono tante strategie e metodologia, ma non abusarne è importantissimo.\nAltri suggerimenti per scommettere\nInfine abbiamo raggruppato alcuni ulteriori suggerimenti che potrebbero rivelarsi utili sia ai neofiti del betting, che ai giocatori più esperti.\nLe 5 letture da non perdere sul betting\nCome citato prima Christian Rocconi, ha scritto un libro interessante in materia, chiamato “Tennis Betting – Il Manuale Sacro”. Il libro del suo maestro Antony Bottiglieri, invece, è intitolato “Vivere di Betting”. Un altro libro apprezzabile è quello scritto da Nassim Nicholas taleb, “Giocati dal caso. Il ruolo della fortuna nella finanza e nella vita”. “Sharp Sports Betting” di Stanford Wong rappresenta una lettura interessante. Per concludere la top 5 possiamo citare anche il libro di Vittorio Civitillo, intitolato “Giocare alle scommesse Sportive”.\nI “betters” più famosi nel nostro paese\nUno scommettitore italiano molto apprezzato è Cristian Rocconi. È diventato famoso grazie alle scommesse di tennis, scrivendo anche un libro su questo. Uno dei suoi maestri è stato Antony Bottiglieri, un’altra stella delle scommesse sportive. È CEO della BetSystem, una società di consulenza sulle scommesse ed anche lui ha pubblicato un volume sul mondo delle scommesse. È assurto agli onori grazie ai pronostici sul calcio. Martino Vincenti, un’altra superstar delle scommesse italiane, gioca prevalentemente in live, ed è specializzato sul numero di Corner.


BANGLADESH Rajarampur, il Triduo pasquale al santuario della Madonna di Pompei (Foto)\nRajarampur, il Triduo pasquale al santuario della Madonna di Pompei (Foto)\nP. Gianantonio Baio è il rettore del luogo di pellegrinaggio. Il santuario è stato fondato nel 1999 e affidato ad un altro sacerdote del Pime. Circa 400 cattolici partecipano alle celebrazioni. La presenza fissa di un religioso “accolta con grande gratitudine”.\nDinajpur (AsiaNews) – “Sarà una grande festa, preceduta da momenti di preghiera e adorazione eucaristica”. Lo dice ad AsiaNews p. Gianantonio Baio, 73 anni, missionario del Pime in Bangladesh. Dall’ottobre dello scorso anno il vescovo di Dinajpur lo ha chiamato a ricoprire il ruolo di rettore del santuario mariano di Rajarampur, dedicato alla Madonna di Pompei. “I fedeli non vedevano l’ora che arrivasse un sacerdote – spiega – perché qui dal 2014 non c’era un reggente stabile. La loro gioia è stata grande quando sono arrivato. E ora, per il Triduo pasquale, sono almeno 400 i cattolici che partecipano”.\nPer questo Triduo di Pasqua, il missionario ha organizzato un programma denso di impegni per i cattolici locali, tutti di origine tribale orao. “Abbiamo iniziato Giovedì Santo alle 6 del pomeriggio con la messa in Coena Domini, durante la quale è avvenuto il rito della lavanda dei piedi a 12 fedeli. In seguito ci siamo raccolti in adorazione fino a mezzanotte. Ieri alle 7 abbiamo celebrato la Via Crucis per le strade del villaggio. Nel pomeriggio intorno alle 3 vi è stata la celebrazione della morte del Signore e in serata la proiezione del film ‘Gesù di Nazareth’ di Franco Zeffirelli”. “Sono anche riuscito a trovare una versione in lingua bengalese”, riferisce contento. “Poi stasera alle 8 inizia la grande celebrazione pasquale con l’accensione del cero. Infine la mattina della domenica celebreremo la messa di Pasqua, tutti insieme nella gioia”.\nIl santuario di Rajarampur è stato eretto nel 1999 in ricordo del Giubileo straordinario della Redenzione del 1983-1984. Si trova a circa 4 km di distanza da Suihari (Dinajpur), ed è un sotto-centro della parrocchia della cattedrale diocesana. Subito dopo la costruzione è stato affidato a p. Cesare Pesce, anch’egli del Pime. Poi, dopo la sua morte, “nel 2004 è arrivato Ettore Caserini, un fratello del Pime, che è rimasto fino al 2014, quando ha dovuto abbandonare per problemi legati all’età. Da quell’anno il santuario è rimasto senza un rettore. Il parroco della cattedrale di Dinajpur veniva a celebrare la messa due volte a settimana. Oggi invece la liturgia viene celebrata tutti i giorni”.\nP. Baio riferisce che il santuario è “un luogo particolare, una famosa meta di pellegrinaggio alla Vergine del Rosario. Da tutti è venerato come un importante luogo di culto e anche i musulmani della zona, che sono la maggioranza, nutrono grande rispetto”. “In ottobre – continua – nel mese dedicato alla Madonna, provengono fedeli da tutta la diocesi. Nella festa annuale dello scorso 27 ottobre c’erano più di 11mila persone, riunite in un clima di preghiera molto bello”.\nNella zona, riferisce il missionario, vivono all’incirca 400 cattolici: “Nel vicino villaggio risiedono 90 famiglie di fedeli e in un altro circa 70, oltre ad una comunità di suore coreane che gestiscono un ostello per le ragazze”. Sul suo servizio missionario, afferma: “Ho accettato quest’incarico a 73 anni e i fedeli mi hanno accolto con immensa gratitudine. In me si è rinnovato ancora una volta lo spirito missionario di testimonianza, in un territorio a grande presenza musulmana”.\nLa presenza fissa di un sacerdote, evidenzia, “ha favorito la richiesta da parte di tante persone e gruppi di suore e di studenti di svolgere qui il loro ritiro spirituale durante il periodo della Quaresima. Come padre li ho accompagnati in un percorso di riflessione, silenzio, confessione e preghiera liturgica”. Tutto questo è “avvenuto grazie al fatto che si è riattivata la presenza fissa di un sacerdote, che ha spinto tanti a venire perché sanno di trovare qualcuno che li accoglie”.\nIl santuario attira anche i musulmani, “che vengono a visitare il luogo in un clima di rispetto reciproco. Viviamo nell’amicizia e nella comprensione reciproca. Anche io sono stato accolto bene dalla popolazione locale. Questo è un luogo sacro di pellegrinaggio, e io sono disponibile a fare una chiacchierata con tutti”.\nEsterno del santuario con fedeli\nCupola del santuario\nLaghetto esterno del santuario\nP. Gianantonio Baio\nSantuario di Rajarampur\nFedeli in preghiera all'interno del santuario\nMissionario in Mongolia: Diventare cristiani in un Paese buddista (Foto)\nMariamabad, convertiti dall'Islam in pellegrinaggio alla "Lourdes asiatica"\nPapa: Cristo, Buon Pastore, è diventato la porta della salvezza dell’umanità, perché ha offerto la vita per le sue pecore\nManila, festa per la Madonna di La Naval "ausilio dei cristiani per mare"


Bologna 2000 | La conoscenza della storia come risposta delle istituzioni ai fatti di domenica scorsa a Marzabotto\nLa conoscenza della storia come risposta delle istituzioni ai fatti di domenica scorsa a Marzabotto\nIl gesto del calciatore della 65 Futa che nella partita di domenica scorsa a Marzabotto ha “festeggiato” il gol vittoria con il saluto romano e mostrando al pubblico una t-shirt con lo stemma della Repubblica sociale italiana, ha ormai riempito le pagine di cronaca di questi giorni e sono stati tantissimi i commenti di condanna giunti da istituzioni e personalità della politica e della società civile.\nOra Città metropolitana e Comune di Marzabotto ritengono necessario avviare un percorso costruttivo ed educativo coinvolgendo anche società sportive e istituzioni scolastiche.\nIl primo incontro è in programma per la prossima settimana alla Casa della Memoria di Marzabotto con la proiezione di “Un film per Monte Sole. L’uomo, la terra, la memoria”. Opera del 1995 sugli avvenimenti della Battaglia di Monte Sole e dell’eccidio di Marzabotto, con la regia di Carlo di Carlo, testo di Roberto Roversi, con interviste a Giuseppe Dossetti, Luciano Gherardi e allo storico Lutz Klinkhammer.\n“Dopo la condanna e la denuncia per il gravissimo reato di apologia di fascismo commesso dal giovane calciatore – dichiarano il sindaco metropolitano Virginio Merola e il sindaco di Marzabotto Romano Franchi – riteniamo ora necessario fornire anche una risposta costruttiva. Le istituzioni hanno anche un compito educativo oltreché il dovere di farsi promotrici di iniziative utili a mantenere viva la memoria. Alle condanne – concludono Merola e Franchi – devono quindi seguire azioni concrete affinché fatti come questo non si ripetano. La risposta migliore possiamo trovarla nella conoscenza della storia”.\nEstorce soldi e maltratta la madre: arrestato a Castelnovo Monti\n“Cambiamenti climatici: la sfida delle città resilienti”, sabato 18 novembre il convegno a Palazzo d’Accursio\n• 27 query in 1,371 secondi •


Quando respiro danni nel fondo di un dorso - Bendaggi di sale a dolori di vita\nUN AMORE COSI' GRANDE (Tenore Vincenzo PUMA) . se la vita e un tailbone fanno male\nA che fare il massaggio a osteochondrosis ostacola un muscolo in reparto cervicale, come andare a ospedale osteochondrosis mal di schiena di sintomi di appendicite. A salti il dorso in danni di pale ernie intervertebrali le loro dimensioni, almag-01 listruzione a osteochondrosis cure complesse di dolori in reparto cervicale.\nKARAOKE NEL FONDO DI UN AMORE R .ZERO (PIANOFORTE) lernia un dorso non fa male\nLa vita di esercizio per un dorso fa male malattie del collo di dolore, si intromette il reparto cervicale solfato di glycosamine osteochondrosis. Dolori nel fondo di uno stomaco in un inguine e in una vita come alleviare il dolore osteochondrosis, trattamento di una spina dorsale con un peso grande ernie intervertebrali di un tumore.\n"Nel fondo di un amore" Renato Zero cantata da Antonello Orfanò mrt reparto cervicale di una spina dorsale in Dnipropetrovsk quando respiro danni nel fondo di un dorso\nLe ossa di un dorso di pale feriscono questo questo dolori a un collo a un dorso, i mal di schiena danno a una giuntura di coxofemoral automassaggio di un collo a osteochondrosis cervicale. Osteochondrosis di reparto cervicale della prima vertebra ragione di dolori in spalle e il collo, metodi di trattamento di osteochondrosis lombare il dolore in plexus solare dà a una vita.\nnel fondo di un amore Renato Zero cover ha soffiato un dolore del collo non passa\nTipi di massaggio a mal di schiena dolore di vita dopo accettazione di alcool, trattamento di osteochondrosis senza medicine di nonsteroide i dolori è alto in un dorso a destra. La spalla e il collo, sulla parte giusta che fare danni trattamento fratture spinali, ernia intervertebrale di dimensioni di reparto cervicali petto osteochondrosis e trattamento da banche.\n๑۩۞۩๑◦.¸¸.Nel fondo di un Amore - Renato Zero¸¸.◦๑۩۞۩๑ il dorso e il collo dopo danni di alcool quando respiro danni nel fondo di un dorso\nCome ridurre il dolore a massaggio di un dorso unguento da dolore in una vita su veleno di serpente, molto fortemente la gola un collo fa male nevralgia a ernia cervicale di una spina dorsale. Mal di schiena sulla parte giusta di una pala massaggio medico a dorso osteochondrosis, la tumefazione a un collo a osteochondrosis dolore su un collo nel campo di un Pomo dAdamo a.\nNel fondo di un amore - Renato Zero il dorso in una spina dorsale di esercizio fa male\nCambiamento di vertebra osteochondrosis cervicale trattamento di sintomi osteochondrosis cervicale da forum di rimedi di gente, trattamento di una spina dorsale la Moldova il dolore circostante sotto orli e in un dorso che questo. La gente a chi una sporgenza di reparto cervicale dolore sotto orli alle spalle, quali esercizi fare a osteochondrosis lombare e sacrale reparto di petto di scoliosis.\nRenato Zero - Nel Fondo Di Un Amore (ALT IN TOUR, Milano) i danni sotto una pala e vite sono più alti\nRassegne di cura di ernia di un laser di spina dorsale che esso è possibile scaldare un dorso a osteochondrosis, dolore principale da un collo a gravidanza quali esercizi fare a nuclei di ernia pulposi di reparto cervicale. Soffocamento da osteochondrosis in un collo trattamento di osteochondrosis di un collo su bubnovsky, fa male una spalla dà a una pala e un collo il dolore nei colli quando linsistenza non fa male.\nRenato Zero - Nel Fondo Di Un Amore perché il dorso fa male e cè tosse quando respiro danni nel fondo di un dorso\nLa vita sulla parte lasciata fa male a uomini tomografia magnetica e risonante di reparto di petto di una spina dorsale questo, dolore del collo sul diritto che dà alla mascella più bassa osteochondrosis e diminuzione in polso. Fortemente la vita di danni di 11 settimane dolore in un bacino a osteochondrosis, mal di schiena e una massa informe in una ragione gola fattori di rischio di sviluppo di dolori in un dorso.\nUN AMORE COSI' GRANDE (CLAUDIO VILLA - CETRA 1984).wmv sciroppo da dolore in un dorso\nErosione di uno stomaco e un mal di schiena cura di ernie intervertebrali in Perm, trattamento di osteochondrosis di una spina dorsale in Yessentuki mal di schiena come corrente. Trattamento di un dorso nella palestra diagnosi di diff di neuritis e osteochondrosis di reparto cervicale, la spina dorsale in una ragione danni di vita la sedia che la vita non ha fatto male.\nAsha de Vos: Why you should care about whale poo dolore di vita a uninclinazione e uno stomaco\nMuscoli su una vita anche la ragione danni ci feriamo spalle di mano del collo, trattamento di osteochondrosis di 1 grado tutti i reparti trattamento medicamentally osteochondrosis di reparto cervicale. Losso osteochondrosis in quello che è mostrato i danni cardiaci danno a un dorso, al primo termine di gravidanza la vita normalmente fa male il dolore da un dorso in una gamba che fare.\nLa presentazione di osteochondrosis cervicale soggetto\nDolori in reparto di petto di una spina dorsale che amplifica di notte\nTrattamento efficace di nuovi metodi osteochondrosis\nSe può a osteochondrosis cervicale gli attacchi panici\nUnguento di trattamento chondrosis lombare\nCura di ernia cervicale senza operazione su un metodo del dottore bubnovsky\nPerché prima che mensilmente la vita non fa male\nTsipraleks da dolore del collo


E ha ritrovato anche Eriksen - Sport - quotidiano.net\nE Ha Ritrovato Anche Eriksen\nSorpasso. E Inter capolista, a una settimana dal derby, sulle ali di un Lukaku straordinario, autore di due gol e un assist decisivo. Ha mille motivi per sorridere Antonio Conte dopo i veleni e i magoni da ex juventino.\nIL Milan va in bambola sul campo dello Spezia, tradito dalla condizione fisica e mentale. Si sgonfiano a Napoli le piccole certezze della Juve, pugnalata dal vecchio guerriero Chiellini. E così l’Inter afferra decisa la barra del comando che molti pronostici le assegnavano a inizio stagione.


MUDRA E MANTRA PER LA PROSPERITÀ.\nIl Mudra per la Prosperità, va praticato undici minuti al giorno per quattro settimane.\nSedetevi con la schiena dritta e mettete a contatto gli indici, lateralmente, con i pollici nascosti sotto i palmi, che saranno rivolti a terra. Premete con forza gli indici per qualche secondo.\nOra girate le mani in modo che i palmi siano rivolti al cielo per un secondo, con i mignoli che si toccano. Quindi rivolgete di nuovo i palmi verso terra, tenendo sempre in contatto i lati delle mani.\nOgni volta che invertite la posizione delle mani, ripetete il Mantra HAR.\n"Nel praticare questo Mudra con la salmodia Har, manifesterete Prosperità".\nSecondo lo Yogi Bhajan, il mantra Har porta ricchezza sotto forma di denaro. Non solo abbondanza generalizzata, ma buon vecchio denaro. Porta anche nuove opportunità.\nHar è un nome di Dio che simboleggia il potere creativo e la Prosperità.\nEtichette: mantra, mantra per la prosperità, mudra, mudra per la prosperità, prosperità


Miniconf punta a sfiorare i 70 milioni di euro - Pambianconews notizie e aggiornamenti moda, lusso e made in Italy\nI-do primavera/estate 2023\nMiniconf punta a sfiorare i 70 milioni di euro\nIl ritorno alle cerimonie ha spinto le vendite di Miniconf. L’azienda aretina specializzata nell’abbigliamento bambino ha chiuso il 2021 a quota 58 milioni di euro, in linea con l’esercizio precedente, ma punta a raggiungere i 69 milioni nel 2022, crescendo del 9% rispetto al turnover pre-Covid del 2019 (pari a 63 milioni di euro). “Siamo stati più puntuali rispetto ai mutamento dei bisogno del mercato. Abbiamo fornito gli indumenti giusti in base alle esigenze dei clienti, adesso ad esempio il mondo della cerimonia è ripartito e abbiamo un vasto assortimento di proposte a tema”, spiega a Pambianconews Giovanni Basagni, presidente e direttore generale dell’azienda all’interno dello stand di Pitti Bimbo, manifestazione in calendario fino a domani. “Durante il lockdown abbiamo ampliato la proposta athleisure che adesso è stata affiancata da proposte più costruite non solo per gli eventi ma anche per il tempo libero”, aggiunge Sara Bendinelli, head of global marketing and communication. Miniconf comprende i marchi di proprietà Sarabanda, Minibanda, Ido e Dodipetto, cui si aggiungono le licenze di Ducati (attiva dal’A/I 2022) e Superga Kidswear (dalla P/E 2022). La rete wholesale conta oltre 1500 clienti nel mondo, attualmente il canale e-commerce ricopre una parte minoritaria del business per non intaccare il rapporto con i clienti partner. Sono attivi 40 store Ido in Italia e 20 all’estero, è presente un monobrand Sarabanda ad Arezzo e sei store oltre confine.\nL’85% del fatturato deriva dalle vendite in Italia, i principali mercati esteri sono Russia, Spagna e Regno Unito: “Ovviamente il conflitto in Ucraina ha fermato la nostra presenza nel Paese e in Russia il 50% della stagione autunno/inverno 2022 è andato perso. A causa della guerra prevediamo un calo di 1,2-2 milioni di euro nel 2022. Per ora la nostra filiale a Mosca, inaugurata 10 anni fa, è ancora aperta”, spiega il manager.\nMiniconf sta inoltre accelerando nell’ambito della sostenibilità: “Ci stiamo allineando agli obbiettivi Onu per il 2030, individuando quelli su cui poter contribuire. Prediligiamo il cotone organico, la riduzione della plastica e della carta, scegliamo solo carta proveniente da foreste controllare, abbiamo un deal con Treedom per la piantumazione compensativa. Attualmente il 90% delle nostre fibre sono derivanti dal cotone, appena il 9% da fonti sintetiche”, spiega Bendinelli.\nLa forza lavoro in azienda di Miniconf è formata per l’80% da donne che possono usufruire di orari flessibili e di un asilo in condivisione con il Comune di Ortignano Raggiolo. Ogni compleanno di ciascun dipendente e dei suoi bambini viene festeggiato con la piantumazione di un albero che va ad ampliare la foresta Miniconf.


BAFF 2008: Raoul Servais: 80 anni di eclettismo e coerenza | LoudVision\nHome > Rubriche > Eventi > BAFF 2008: Raoul Servais: 80 anni di eclettismo e coerenza\n10 aprile 2008 Postato da: Paolo Valentino\nCi sono quasi quarant’anni di carriera nei nove cortometraggi che le Giornate del Cinema di Animazione del Busto Arsizio Film Festival – quest’anno arrivato alla sesta edizione – hanno proposto nell’Omaggio al regista belga Raoul Servais tenutosi lo scorso 9 aprile presso il Teatro del Popolo di Gallarate (Va).\nNove opere e nove stili, ognuno diverso dall’altro, per un artista che ha sempre operato al di fuori delle logiche commerciali, non rimanendo, però, per questo escluso dal circuito dei grandi premi cinematografici, come Venezia e Cannes o il prestigiosissimo Annecy.\nRaoul Servais nasce esattamente 80 anni fa. E quale occasione migliore per omaggiarlo se non un evento speciale all’interno di una rassegna come questa delle Giornate del Cinema di Animazione? Rassegna in cui c’è lo zampino, tra gli altri, da quel Giannalberto Bendazzi che della storia dei “Cartoons” è stato pioniere e allo stesso tempo testimone vivente, come ha voluto ricordare presentando Servais al pubblico – non numeroso ma molto attento – in sala.\nServais, dicevamo, spegne quest’anno le ottanta candeline. Nato a Ostenda, in Belgio, nel maggio del 1928, la passione per il cinematografo sboccia in lui fin da giovanissimo. Attraversata la devastante esperienza della Seconda Guerra Mondiale si iscrive infatti all’Accademia Reale di Belle Arti di Ghent e qui fonda il primo dipartimento in Europa di animazione, che fungerà poi da modello per tutte le scuole che si costituiranno successivamente.\nPoche le persone presenti alla serata ma, come si diceva, tutte molto attente: in gran percentuale studenti che, proprio grazie ai corsi del Professor Bendazzi, hanno potuto conoscere un universo per molti versi sconosciuti e per tanti altri ricco di offerte e suggestioni come quello della storia del cinema d’animazione. Non a caso, durante la serata è stato anche presentato il volume accademico – ma non per questo soporifero – “Attraverso lo specchio. Il cinema di Raoul Servais”, scritto da Manuela Rosignola, curatrice – ricordiamolo – dell’intera rassegna.\nL’omaggio a Servais è partito con “Chromophobia”, opera di dieci minuti datata 1965 in cui assistiamo all’invasione del mondo da parte di un esercito di ometti neri. Ogni cosa colorata – palloncini, variopinti pappagalli, gelati – viene trasformata dalla violenza degli aggressori in un triste oggetto in bianco e nero. Solo l’intervento di un eroe – del tutto simile a un giullare di corte – saprà riportare, agendo nascosto sottoterra e iniettando il colore nelle radici, il mondo alla normalità. Non mancano qui i riferimenti all’arte della pittura e più in generale al potere spesso rivoluzionario dell’immaginazione. Il cortometraggio, nonostante l’ammonimento catastrofico, mantiene, grazie al disegno infantile e ad effetti sonori che sanno strappare più di una risata, un tono sempre divertito e ironico.\nCosì non è invece per il cortometraggio successivo, “Sirene”, uscito nel 1968. Dai colori – rubati ma comunque ben presenti – di “Cromophobia” si passa a un inquietante rosso che fa da sfondo a tutto il resto, disegnato con un abbozzato tratto nero, come di matita: un desolato porto, un molo da cui un pescatore tira su con l’amo piccoli scheletri di pesce, gigantesche gru viventi e funesti rettili alati. Un sospiro di sollievo si ha con l’apparizione della sirena, con cui il rosso lascia il posto a un blu intenso e rilassante e i contorni irregolari delle gru alle forme sinuose della mitica creatura. La morte, però, è dietro l’angolo e riesce a sconfiggere anche quel poco di sogno rimasto all’uomo. Tutto viene spartito e diviso, così l’essere umano viene separato dai propri desideri e la sirena viene squarciata a metà, proprio dove la sua natura di donna si congiunge a quella di essere fantastico.\nAl centro di “Goldframe” (1969) c’è invece il cinema come mezzo espressivo, con tutte le sue potenzialità e i suoi limiti. Protagonista è Jason Goldframe, produttore cinematografico con la smania di essere sempre il al top, in tutto e per tutto. Ultima sua ossessione è diventare più veloce della propria stessa ombra. È così che un giorno si posiziona davanti a un muro bianco, con un riflettore puntato dietro, e comincia a muoversi freneticamente finché non riesce nell’impresa – impossibile?! – di dissociare i suoi movimenti da quelli della forma nera sul muro. Come a dire: qual è il vero confine dell’efficacia del cinema? Fin dove è possibile spingersi? Con un bianco e nero, essenziale e potente quanto un codice binario, Servais si inoltra qui in atmosfere che hanno dell’hollywoodiano. Dopotutto è in quel della California che il cinema si fa talmente “grosso” da arrivare a conquistare a inglobare la realtà da cui, mimeticamente, parte.\n[PAGEBREAK] La riflessione sulla società e sugli effetti del capitalismo – ma più in generale di tutti gli “ismi” della storia del genere umano – emerge prepotentemente nei tre cortometraggi successivi.\nAl centro di “To Speak Or Not To Speak” (1970) c’è infatti un giornalismo riletto in chiave tragico-fumettistica. Un giornalismo che parte, sì, dall’opinione delle imbarazzatissime persone intervistate per la strada – “Qual è la sua opinione sulla situazione politica?” – ma che poi giunge a piegare al suo volere e alla sua distorsione addirittura il “Love” pronunciato da un hippy. Commercializzato e ripetuto all’ossessione, anche l’amore finisce così per perdere significato e quelle quattro lettere – L-O-V-E – diventano un mero significante, completamente svuotato.\nLa politica è il fulcro anche “Operation X-70″ (1971), quasi dieci minuti di pellicola in cui si incarnano i timori catastrofistici provocati, al tempo stesso, dalle armi biologiche e dal fondamentalismo religioso. Un gas che rende le persone docili e inoffensive – “mistiche” si dice – senza annientarle fisicamente è infatti la terribile invenzione che uno stato sta sperimentando e che, accidentalmente, rilascia su una nazione neutrale. Con effetti, ovviamente, devastanti.\n“Pegasus” (1973) è invece la storia di un anziano fabbro e del suo grande amore per l’artigianato. Già negli industrialissimi anni Settanta, però, il tempo dell’artigianato – viene tanto alla mente Frederic Back! – è sulla via del tramonto e l’uomo si ritroverà circondato, senza speranza di evadere, da enormi statue ferrate che si autoriproducono senza sosta. Il mondo è cambiato. Gli orizzonti si sono dileguati. E con questo emerge anche la metafora della morte.\nIl film è ulteriormente interessante perché, per la prima volta, Servais aggiunge alla classica animazione su rodovetro anche il collage. È solo l’inizio di una sperimentazione più ampia e articolata che raggiungerà, negli anni successivi, risultati spesso sorprendenti.\nCon “Harpya” (1979) arriva la celebrazione a Cannes. Terrificante quanto basta, questo film è un po’ la materializzazione di un incubo. Non a caso utilizza una tecnica mista che combina all’animazione la ripresa dal vero.\nProtagonisti sono il signor Oscar – distinto e posato – e la vittima di un’aggressione. Peccato che si tratti di un’arpia, leggendaria creatura metà donna metà volatile, che si lega indissolubilmente all’uomo fino a sottrargli tutto, compresi il cibo dal piatto e parti del suo corpo.\nBuio, con forti tratti espressionistici e una cura spasmodica dell’aspetto sonoro, “Harpya” conquista alla prima visione e, se si pensa che il regista è lo stesso del cartoonesco “Cromophobia”, i brividi lungo la schiena non possono che aumentare la propria frequenza.\n“Nachtvlinders” (1998) – da tradurre come “Farfalle Notturne” – nasce dall’incontro con il pittore belga surrealista Paul Delvaux. Il film, ambientato in una stazione ferroviaria abbandonata con la partecipazione di donne a seno scoperto e di una misteriosa falena, è realizzato interamente con una tecnica denominata servaisgraphy, con cui si sovrappone uno strato deformante alla ripresa dal vero. Il cortometraggio, davvero evocativo, si è aggiudicato il Gran Premio e il Premio della Critica al Festival di Annecy del 1998.\nL’omaggio a Servais si è concluso con il recente “Atraksion” (2001) in cui ancora una volta è stata utilizzata la ripresa dal vero combinata all’animazione.\nSi parte da due carcerati, con la classica tuta a righe bianche e nere – che ricordano un po’ “Cromophobia” – e una pesantissima palla di ferro legata alla caviglia. Il paesaggio che li circonda è un muro tutto attraversato da crepe e solchi. Quando uno dei due uomini si azzarda a guardare in alto, vede una luce. E decide di raggiungerla.\nTra cambi di prospettive e giochi di scatole cinesi, “Atraksion” ci mostra la piccolezza dell’uomo dell’universo, tanto piccolo che la Terra – ma così anche il nostro sistema solare – è paragonata a una misera lampadina appesa nell’universo. Ciò che l’uomo può raggiungere, insomma, è proprio lo sforzo della sua ricerca infinita, un po’ come affermava Socrate, e un po’ come un altro maestro dell’animazione, Stefan Shabenbeck ricorda in “Schody” (“Le Scale”), pregnante cortometraggio del 1968.\nL’incessante ricerca di Servais e il suo studio, decisamente coraggioso, delle tecniche d’animazione diventano allora la firma della sua coerenza di artista, ma anche di uomo. Fare arte significa spesso sapersi sporcare a dovere le mani, rischiare. E, Servais, festeggiando i suoi ottant’anni ce lo insegna.


Tuttosport - Possibile scambio Douglas Costa-Rakitic\n11 Marzo 2020 - 16:54 11 Marzo 2020 - 14:54 di redazione\nNon tramonta la possibilità di vedere Ivan Rakitic in bianconero.\nSecondo l’emittente catalana TV3, rilanciata dall’edizione odierna di Tuttosport, il Barcellona vorrebbe rinforzare il proprio attacco con Douglas Costa.\nPer portare il brasiliano in Spagna, dunque, i blaugrana sarebbero disposti a mettere sul piatto proprio Rakitic. Il croato ha un contratto in scadenza nel giugno 2021 che difficilmente sarà rinnovato.\nConsiderando le rispettive situazioni dei due calciatori, appare però difficile che la Juventus possa accettare uno scambio alla pari, specialmente per Douglas Costa che al momento è tra i preferiti di Sarri. Diversa, invece, potrebbe essere la valutazione in caso di conguaglio in favore del club bianconero.\nPogba potrebbe non lasciare il Manchester United


Procida si candida a capitale della cultura: sceglie il direttore di Matera e punta sul cinema - la Repubblica\nFoto Mariarosaria Costagliola\nRiitano ha guidato l'esperieza della Città dei Sassi: In questa prima fase conta "più il percorso, come se fosse un viaggio: ci concentriamo sulla strada da fare"\nUniversità e centri di ricerca, enti pubblici e realtà private. Tutti insieme per sostenere il percorso di Procida, che ha ufficializzato stamattina - nella sede della Città Metropolitana di Napoli - la sua candidatura a Capitale della Cultura italiana 2021. "L'isola è per sua vocazione capitale italiana della cultura, in ragione di una storia millenaria inaugurata dai Micenei e proseguita nei secoli con grandi pagine di cinema e letteratura", ha sottolineato in apertura di lavori Elena Coccia, consigliera delegata della Città metropolitana di Napoli, che ha moderato l'incontro. "Siamo orgogliosi degli attestati di stima e fiducia che ci giungono da più parti, supportandoci nel processo di candidatura che ci porterà a competere con 44 città italiane", ha invece sottolineato il primo cittadino di Procida, Dino Ambrosino, davanti a una folta platea.\n"Porto dentro l'esperienza di Procida quanto di meglio abbiamo realizzato a Matera", ha invece sottolinea Agostino Riitano, direttore della candidatura dell'isola a Capitale della Cultura italiana 2021. Alle spalle ha il percorso che ha portato Matera sul tetto d'Europa: "Una piccola città del Sud che è riuscita a diventare Capitale europea della Cultura, puntando sulla creatività, sulla cultura collettiva".\nSe si punta sulla condivisione delle informazioni "diventiamo più forti", ha sottolineato, parlando di "una competizione ardua, che non è una gara tra le città sulla quantità del patrimonio culturale, quanto una competizione che ha a che fare con una progettazione di natura strategica, dove la cultura viene messa al centro".\nIl dossier a corredo della candidatura sarà condiviso con l'intera cittadinanza attraverso "Procida immagina", una piattaforma di idee che ha già registrato un numero consistente di adesioni. "Con noi - ha spiegato Riitano - i procidani di cuore, per dare vita a una visione complessiva di comunità, capace, anche da qui a 10 anni, di mettere la cultura al centro". In che modo? "Attraverso percorsi di inclusione e partecipazione", risponde Riitano. In questa prima fase, del resto, "conta più il percorso, come se fosse un viaggio: non ci concentriamo, al momento sulla meta, ma sulla strada da fare".\nDa Alphonse de Lamartine all'indimenticata Elsa Morante, passando naturalmente per Massimo Troisi: l'isola vuole giocarsi tutte le sue carte. "Il cinema sarà uno dei linguaggi determinanti per caratterizzare il nostro dossier di candidatura - afferma Riitano - - ci sono diversi soggetti a livello nazionale e locale che hanno già aderito e siamo al lavoro con le principali istituzioni cinematografiche nazionali. Tutto questo - conclude - per riportare a Procida quelli che sono stati grandi maestri che, nel corso degli anni, hanno utilizzato Procida, non solo come location, ma come ambiente fertile per la creatività".\nInsieme al logo, disegnato da Paolo Altieri, creative director dell'Agenzia Altieri associati/communication design ("Sono un procidano di cuore"), che rappresenta contaminazioni e collaborazioni, nel corso della conferenza sono state ufficializzate alcune azioni, a cominciare dalla creazione, già avvenuta, di tre tavoli di lavoro e dalla partecipazione, in collaborazione con l'Ancim (l'Associazione Nazionale dei Comuni delle Isole Minori), di ventuno cittadini residenti nei 36 Comuni delle piccole isole italiane che saranno sull'isola a breve "per generare un pensiero critico dal basso sulle politiche e la produzione culturale nelle isole minori". "Non snatureremo l'identità dell'isola né ci piegheremo all'overtourism - ha chiosato il sindaco di Procida - ma affiancheremo alla lunga tradizione della marineria procidana una crescita turistica finalizzata soprattutto alla destagionalizzazione". Nel comitato a supporto della candidatura, le università Federico II, L'Orientale, Vanvitelli e Suor Orsola Benincasa, l'Area Marina Protetta "Regno di Nettuno", alcune compagnie marittime e i principali stakeholder del territorio. Tutti insieme per Procida Capitale Italiana della Cultura, nel 2021.\nProcida, disegni e dediche dai bimbi ai marittimi in giro per il mondo


Chirurgia protesica spalla - Filippo Castoldi - Medico Chirurgo\nIn Salute • Giugno 7, 2018\nI n questi giorni proprio al San Luigi si è svolto un intervento complesso di reimpianto di protesi inversa di spalla con la ricostruzione in titanio Custom Made (su misura) della parte articolare mancante della scapola in un giovane paziente.\nIl primo impianto protesico di spalla risale al 1893, attribuito ad un chirurgo francese di nome Pean.\nIl miglioramento delle forme dei disegni protesici degli accoppiamenti di materiali moderni hanno sicuramente permesso di aumentare le esperienze e il numero di impianti. In modo specifico la diffusione della protesi inversa ha rappresentato una delle innovazioni più importanti nel campo della protesica di spalla ed anche nell’ambito ortopedico in generale. Per spiegare in modo semplice esistono due tipi di impianti:


"Epifagna gianca lazagna", così si diceva un tempo in Liguria, alludendo alla tradizione di mettere in tavola i sottili quadrati di pasta fatta con sola farina e acqua, bianchi appunto, come era consueto allora senza uova, e mai mai per questo giorno, conditi con salsa di pomodoro o ragù.\nDa piccola mi era stata data la spiegazione che giusto nei giorni della Befana era normale ci fosse la neve, distesa proprio come una bianca lasagna e così anche in tavola si ricordava la neve, chissà se è vero o se se lo erano inventati lì per lì per me.\nVero è che se non nevica prima, quasi certamente nevica per i primi di Gennaio, quest'anno non ci siamo fatti mancare nulla, è cominciato molto prima e oggi per esempio non ha mai smesso.\nResta poi il fatto che la lasagna è il primo formato di pasta che si ricordi, già in tempo greco romano si cuocevano quadrati di pasta assottigliata, anche se non propriamente di farina bianca come si usa adesso.\nPresenti in tutte le cucine d'Italia, assumono diversi nomi e sono diversamente proposte, anche se mi ci sono voluti anni per capire che i vincisgrassi marchigiani non sono altro che lasagne riccamente condite.\nIn Liguria le lasagne sono i mandìlli de sæa, ovvero "fazzoletti di seta", la sfoglia è tirata talmente sottile e tagliata in quadrati, da incuriosire alla metà del '700 i veneziani, che ne chiesero conto su come si facessero ai maestri lasagnari genovesi, già nominati intorno alla fine del 1200 perché imbarcati sulle galee affinché rifornissero di pasta l'equipaggio.\nD'altra parte i Genovesi, arrivati in Cina prima di Marco Polo, gestivano il commercio del grano nel Mediterraneo, e proprio in Liguria per la mancanza di un entroterra atto a grandi coltivazioni, il particolare clima, le nozioni sulla conservazione carpite ai Mongoli, fu favorita l'apertura dei primi pastifici nel ponente ligure.\nFamoso il primo scritto dove si nomina la pasta, atto del 1279 del notaio genovese Ugolino Scarpa che nel testamento di tal Ponzio Bastone cita "una bariscella plena di macaronis".\nTornando ai nostri mandilli da fare assolutamente il giorno dell'Epifania, ho già scritto e illustrato diverse volte come a prendere farina e acqua per fare la pasta ci voglia più a scriverlo che a farlo.\nTradizione vuole senza uova, al massimo un uovo ogni tre etti di farina, vuoi tutta 00 o metà farina 00 e metà di grano duro con l'acqua necessaria, poca per volta, per impastare. Si lascia riposare una mezz'oretta coperta prima di stendere.\nSe non si riesce a tirare la pasta con il "cannello", il matterello, per fare i mandilli è lecito usare la macchina\nTagliati in grossi quadrati, vengono cotti in acqua pochi minuti e conditi così senza il passaggio in forno, spesso con il pesto, ma anche con salsa di noci o un sugo bianco di funghi.\nAnzi se proprio proprio si volesse ottemperare la tradizione andrebbero cotti nel brodo.\nNiente besciamella quindi e niente strati cotti in forno, tutte le trasformazioni sono di epoca moderna, con gli anni si è arrivati alle lasagne al pesto cotte in forno con la besciamella.\nLe faccio anche io, ma solo una o due volte all'anno, perché non è consigliato cuocere il basilico e nessun buongustaio mangerebbe mai il pesto cotto.\nCome si vede dalla foto il pesto usato tra uno strato e l'altro è molto diluito.\nPer renderle del tutto liguri alterno negli strati di pasta tra la besciamella e il pesto anche fagiolini spezzettati e fette di patate sbollentati.\nReso omaggio alla tradizione della "gianca lazagna", il secondo prevederebbe pesce, ma semplicemente bollito e se oggi il Cappon Magro si serve a Natale è invece la giornata dell'Epifania il momento che si metteva in tavola una volta.\n( qui>>> la ricetta).\nUltimo ricordo del tempo che fu, nel pomeriggio si andava in visita ai parenti e si portavano gli Anicini.\nQui come farli >>>ANICINI E ANICE così anche per capire un po' la differenza tra semi di anice e semi di finocchio.\nNel titolo del post ho citato la Pasquêta, perché è così che i Genovesi chiamano l'Epifania, in molti altri paesi e non solo italiani viene usata la parola Pasqua indicando una festa importante cristiana dove Gesù si è manifestato e quindi Pasqua di Natale, Pasqua delle Rose (la Pentecoste) e Pasqua di Resurrezione.


Aumento Tari per coprire gli extracosti, Pd: "Disastro ampiamente annunciato" - Genova 24\nAumento Tari per coprire gli extracosti, Pd: “Disastro ampiamente annunciato”\nLa Corte dei Conti ha imposto all'amministrazione di far ricadere sulle bollette spese di cui il Comune si sarebbe fatto carico. I dem: "Polvere sotto il tappeto"\ndi Redazione - 13 Gennaio 2021 - 15:17\nGenova. Il gruppo consiliare del Partito Democratico in Comune a Genova va all’attacco della giunta Bucci e parla di “fallimento” nell’ambito della gestione dei rifiuti. “Quest’anno la Tari per i genovesi aumenterà fino al 20%”, scrive il Pd riprendendo le dichiarazioni del vicesindaco Pietro Piciocchi sul SecoloXIX. La Corte dei Conti ha obbligato il Comune a far pagare in bolletta gli extra costi di Amiu e questo fa saltare l’intenzione dell’amministrazione di non far scattare aumenti.\n“Un disastro ampiamente annunciato – dicono dal Pd – considerato che il centrodestra non ha saputo realizzare nulla sul piano degli impianti di smaltimento, e i rifiuti devono essere ancora trasportati fuori regione, con costi esorbitanti ma nel 2017, in merito al debito contratto dal Comune di Genova, l’assessore Piciocchi aveva dichiarato che sarebbe stato restituito in dieci anni senza aumenti di Tari a carico dei cittadini”.\n“In questi ultimi tre anni – attaccano i dem – l’amministrazione non ha rispettato alcun impegno previsto nel piano industriale, nessun impianto è stato realizzato e l’unico progettato lo realizzerà Iren, che ne farà pagare l’uso ad Amiu e quindi ai genovesi, la raccolta differenziata in tre anni è salita dell’1,30% (dal 34,22 al 35,52) e ogni anno il Comune paga 500mila euro di multa alla Regione, infine Amiu non ha sviluppato alcun progetto per guidare i processi di economia circolare, nessuna visione sull’impiantistica innovativa e sulle filiere da valorizzare”.\nProprio domattina Amiu, con il Comune di Genova, presenterà i contenuti del piano industriale 2021-2014. Ma intanto il Pd rincara la dose: “La giunta di centrodestra non ha fatto altro che mettere la polvere sotto il tappeto ma la Corte dei Conti ha alzato il tappeto. Ed ora vengono fatti pagare gli extra costi dello smaltimento a tutti i cittadini genovesi”.\nLa giunta Bucci ha sempre fatto notare che alla base di tutte queste manovre finanziarie c’era però il maxi debito da 185 milioni di euro che il Comune aveva maturato nei confronti di Amiu tra il 2014 e il 2017, quindi sotto il governo del centrosinistra.\nMa dal Pd sottolineano che “il centrosinistra voleva aggregare l’azienda genovese a Iren, come già avevano fatto Torino, Parma, Reggio Emilia e come avrebbe fatto La Spezia, per rafforzare la vocazione industriale di Amiu e per contenere i costi di smaltimento. L’attuale amministrazione, senza alcuna visione, ha fatto campagna elettorale impegnandosi con tante promesse che oggi si infrangono contro la dura realtà. E ora i genovesi pagheranno gli errori del centrodestra. È la certificazione del fallimento delle politiche del sindaco e di questa giunta sulla gestione dei rifiuti”, concludono dal gruppo consiliare PD al Comune di Genova.\nl'impegno Aumenti Tari congelati per commercianti e bassi redditi, Bucci: “Possiamo farlo”


Il prescelto (2006) - Film - Movieplayer.it\nHome Film Il prescelto (2006)\nUno sceriffo investiga sulla scomparsa di una giovane donna. Con il proseguo delle indagine , la scomparsa della donna assume caratteristiche ben piu misteriose e inquetanti fino a coinvolgere comunità neo pagane.\nEsce il DVD de Il prescelto\nSarà disponibile a noleggio dal 18 Aprile 2007 il DVD dell'inquietante horror interpretato da Nicolas Cage e diretto da Neil LaBute.\nLe nomination ai Razzie 2007\nUna vera pioggia di candidature per Basid Instinct 2, Qual nano infame e Bloodrayne. Ma ce n'è anche per Shyamalan e Howard.\nBox Office: il week end dal 1 al 3 dicembre 2006\nDue conferme in vetta alle top ten: Anplagghed al cinema in Italia e Happy Feet (con a ruota Casino Royale) in USA.\nIl regista racconta, in conferenza stampa, l'esperienza della produzione del suo remake del classico del '73\nRecensione Il prescelto (2006)\nIl film sprofonda ben presto nelle sabbie mobili della prevedibilità e del colpo di scena telefonato, mentre le scene che dovrebbero risultare più spiazzanti e disturbanti sfociano nell'umorismo involontario.\nBox Office: week-end dall'1 al 3 settembre '06\n'Superman Returns' debutta al primo posto della classifica italiana, mentre in vetta a quella americana si conferma 'Invincible'.\nNicolas Cage sarà il protagonista di un remake di 'The Wicker Man' di prossima produzione.


00:35, Sett 29, 2017\nSebbene entrambi pagliacci, il personaggio dell'horror diretto da Andy Muschietti è ben lontano dalla mascotte del McDonald's. La catena di fast food ha sporto una lamentela al Federal Anti-Monopoly Service (FAS) domandando che il film IT sia ritirato dai cinema, in quanto conterrebbe una forte pubblicità occulta a favore del loro concorrente, McDonald's, il cui testimonial sarebbe ovviamente Pennywise.\nLa divisione russa di Burger King ha formalmente esposto reclamo all'authority contro il monopolio, la Fas, chiedendo il ritiro della pellicola dalle sale russe per concorrenza sleale. "Dobbiamo tuttavia esaminare se ci sono gli estremi per una pubblicità occulta, in violazione con la legislazione russa".\nE dall'authority russa - la Fas - hanno risposto prendendo sul serio la denuncia: "Non ci interessa il contenuto del film - ha detto a Ria Novosti Andrej Kashevarov, vicecapo di Fas - perché lo scrittore e il regista hanno la loro personale visione creativa di ogni personaggio".\n"Sono l'incubo peggiore che abbiate mai avuto, sono il più spaventoso dei vostri incubi diventato realtà, conosco le vostre paure, vi ammazzerò ad uno ad uno".