Guida rapida all uso Vodafone Smart III - PDF\nGuida rapida all uso Vodafone Smart III\nDownload "Guida rapida all uso Vodafone Smart III"\n1 Alcuni servizi e applicazioni potrebbero non essere disponibili in alcuni paesi. Per ulteriori informazioni rivolgiti ad un Vodafone Store. Facebook è un marchio di fabbrica di Facebook, Inc. Google, Android, YouTube e altri marchi sono marchi di fabbrica di Google, Inc. Vodafone Group Vodafone e i loghi Vodafone sono marchi di fabbrica di Vodafone Group. I nomi di prodotti o aziende citati nel presente documento potrebbero essere marchi di fabbrica dei rispettivi proprietari. Italiano - CJB26P0VDAFB Guida rapida all uso Vodafone Smart III\n2 Per ulteriori informazioni sull'utilizzo del telefono, accedere al sito Web per scaricare la versione completa del manuale dell'utente. In questo sito Web, è inoltre possibile consultare le domande frequenti (FAQ), controllare se sono presenti aggiornamenti software e altro ancora Il telefono Tasti e connettori Tasto volume Flash Foto e Video Altoparlante Tasto Home Tasto Indietro Spia LED Connettore micro-usb Tasto Accensione Ricevitore Connettore Micro-USB Touchscreen Tasto Multitask Tasto Indietro Ritorno al menu o alla schermata precedente. Tasto Multitask Nella schermata Home, premere rapidamente per visualizzare tutte le attività in esecuzione. Menu rapido: tenendo premuto il tasto Multitask, viene visualizzato un menu rapido per le impostazioni e la gestione delle applicazioni. Per attivarlo, accedere a Impostazioni > Display > Aspetto del menu e selezionare Tasto Home Tornare alla schermata Home o alla schermata Home centrale se estesa. Tenere premuto il tasto Home per accedere a "Google Now" e "Ricerca vocale". Tasto Accensione Pressione breve: Bloccare lo schermo Attivare lo schermo Pressione lunga: Quando il telefono è spento, per accenderlo. Quando il telefono è acceso, per accedere alle opzioni del telefono: Spegni, Riavvia, Modalità aereo. Tasto volume Premere per regolare il volume (in modalità di chiamata/riproduzione multimediale) Premere per regolare il volume della suoneria in modalità generale. 1 2\n3 1.2 Primi passi Installazione e rimozione della scheda microsd Messa in servizio Inserimento ed estrazione della scheda SIM Per utilizzare il telefono bisogna inserire la scheda SIM. Prima di inserire o rimuovere la scheda SIM, spegnere il telefono ed estrarre la batteria. Per rilasciare il supporto della scheda microsd, farlo scorrere nella direzione della freccia e sollevarlo. Successivamente inserire la scheda microsd con il contatto dorato rivolto verso il basso. Infine, piegare verso il basso il supporto della scheda microsd e farlo scorrere in direzione opposta per bloccarlo in sede. Posizionare la scheda SIM con il chip rivolto verso il basso e farla scivolare nel relativo alloggiamento. Assicurarsi che sia ben inserita. Per toglierla, premere su di essa ed estrarla. Carica della batteria Installazione e rimozione della batteria Collegare il caricabatterie al telefono e a una presa di alimentazione. Inserire la batteria fino a quando non entra in posizione, quindi chiudere la cover del telefono. Rimuovere il cover, quindi estrarre la batteria. 3 IP4497_VF975_VF975N_QG_Ita_13_ indd Sec1:3-Sec1:4 Per ridurre lo spreco di energia, scollegare il caricabatterie dalla presa quando la batteria è completamente carica. Per ridurre il consumo di carica della batteria, disattivare le funzioni Wi-Fi, GPS, Bluetooth o le applicazioni in esecuzione in background, quando non sono in uso. È inoltre possibile ridurre l'intensità della retroilluminazione nonché l'intervallo di tempo allo scadere del quale il telefono entra nella modalità di sospensione :04:46\n4 1.2.2 Accendere il telefono Tenere premuto il tasto Accensione fino a quando il telefono si accende. Prima che lo schermo si illumini trascorreranno alcuni secondi. Impostare il telefono per la prima volta Alla prima accensione del telefono, viene richiesto di toccare "Consenso posizione" per iniziare. Quindi, sarà necessario effettuare le seguenti impostazioni: Lingua, Dati mobili, Configura account Google e Data e ora (1). Se la scheda SIM non è inserita, è comunque possibile stabilire la connessione a una rete Wi-Fi dalla schermata di accensione per accedere all'account Google personale e utilizzare alcune funzioni Spegnere il telefono Tenere premuto il tasto Accensione fino a quando non vengono visualizzate le opzioni del telefono. Toccare Spegni, quindi OK Modalità di sospensione Allo scadere di un intervallo di tempo preimpostato, il telefono entra in modalità di sospensione per motivi di risparmio energetico. Per impostare il telefono sulla modalità di sospensione, è inoltre possibile premere una volta il tasto di accensione. Per riattivare il telefono dalla modalità di sospensione, è sufficiente premere il tasto di accensione Bloccare/Sbloccare lo schermo Quando si riattiva il telefono dalla modalità di sospensione, viene visualizzata una schermata di blocco, che impedisce la pressione accidentale dei tasti. Per sbloccare lo schermo, toccare e fare scorrere verso destra. È inoltre possibile fare scorrere l'icona in altre direzioni per eseguire operazioni diverse, quali la ricerca o l'avvio della fotocamera. È possibile modificare il tipo di schermata di blocco, in modo che lo schermo si sblocchi mediante l'immissione di una password o tracciando una sequenza di sblocco. Per accedere a questa funzione, tenere premuto il tasto Multitask, quindi toccare Impostazioni di sistema > Protezione > Config. blocco schermo > PIN, Password o Scorri. 1.3 Schermata Home Nella schermata Home è possibile impostare tutti gli elementi (applicazioni, collegamenti, cartelle e widget) utilizzati più di frequente per accedervi rapidamente. Premere il tasto Home per passare alla schermata Home. a b Barra di stato Indicatori di stato/notifica Toccare e trascinare verso il basso per aprire il riquadro delle notifiche. Barra di ricerca Toccare a per accedere alle opzioni di Ricerca: Tutti, Web, Applicazioni, Contatti e così via. Toccare b per accedere alla schermata di ricerca vocale. Toccare un icona per aprire un applicazione, una cartella e così via. Toccare per accedere a Messaggi. Toccare per accedere a Browser. Scheda Applicazione Toccare per aprire l elenco delle applicazioni. Toccare per accedere a Persone. Toccare per accedere a Chiamate se sono presenti chiamate senza risposta. Toccare per accedere alla schermata di composizione. La schermata Home si estende ai lati dello schermo per fornire ulteriore spazio per l'aggiunta di applicazioni, collegamenti e così via. Fare scorrere la schermata Home in senso orizzontale verso sinistra e verso destra per visualizzarne una panoramica completa. (1) La disponibilità varia in base al paese e all'operatore. 5 6\n5 1.3.1 Utilizzare il touchscreen Icone di stato Toccare Per accedere a un'applicazione, toccarla con un dito. Toccare e tenere premuto Tenere premuto il vostro dito per 2 o più secondi. Potete selezionare un'applicazione, un widget o un'area vuota e trascinarli oppure visualizzare il corrispondente menù delle opzioni. Trascinare Appoggiare un dito sullo schermo per trascinare un oggetto in un'altra posizione. Scorrimento Fare scorrere un dito sul display per visualizzare applicazioni, immagini, pagine Web e così via facendole scorrere verso l'alto o verso il basso. Scorrimento rapido Simile allo scorrimento, consente di spostarsi più rapidamente. Riduci/Ingrandisci Appoggiare le dita di una mano sulla superficie dello schermo, quindi avvicinarle o allontanarle per ridurre o ingrandire un elemento sullo schermo. Rotazione È possibile modificare automaticamente l orientamento del display da verticale a orizzontale facendo ruotare il telefono lateralmente Barra di stato Nella barra di stato vengono visualizzate informazioni sullo stato del telefono (lato destro) e sulle notifiche (lato sinistro). GPRS connesso GPRS in uso EDGE connesso EDGE in uso 3G connesso 3G in uso HSPA (3G+) connesso HSPA (3G+) in uso Connessione a una rete Wi-Fi Bluetooth attivato Connessione a un dispositivo Bluetooth Modalità aereo Sveglia impostata Potenza del segnale GPS attivato Ricezione in corso di dati sulla posizione dal GPS Roaming Nessun segnale Nessuna scheda SIM installata Modalità vibrazione Suoneria disattivata Microfono del telefono disattivato Batteria quasi scarica Livello della batteria basso Batteria parzialmente scarica Batteria carica Batteria in carica Auricolare collegato NFC attivato (1) (1) Solo Vodafone 975N. 7 8\n6 Icone di notifica Nuove messaggio Gmail TM Nuovo SMS o MMS Problema di recapito di un SMS o MMS Nuovo messaggio Google Talk TM Nuovo messaggio in segreteria Evento imminente Sincronizzazione di dati in corso Problema di accesso o di sincronizzazione Scheda microsd piena Nessuna scheda microsd installata Collegato a VPN Scollegato da VPN Riproduzione di un brano in corso Tethering USB attivato Tethering USB e hotspot Wi-Fi portatile attivati Chiamata in corso Chiamata con auricolare Bluetooth in corso Chiamata persa Chiamata in attesa Trasferimento chiamata attivato Caricamento di dati in corso Download di dati in corso Download terminato È disponibile una rete Wi-Fi aperta Telefono collegato tramite cavo USB Radio attivata Aggiornamento di sistema disponibile Hotspot Wi-Fi portatile attivato Riquadro delle notifiche Toccare e trascinare verso il basso la barra di stato per aprire il riquadro delle notifiche. Toccare e trascinare verso l'alto per chiudere il riquadro. Dal riquadro Notifiche, è possibile aprire elementi e altri promemoria indicati dalle icone di notifica, oppure visualizzare le informazioni del servizio wireless. Barra dei widget: fare scorrere a sinistra per visualizzare altri widget. Toccare un'icona per modificare la funzione. Impostazioni Toccare per cancellare tutte le notifiche di eventi (le altre notifiche verranno mantenute) Barra di ricerca Il telefono fornisce una barra di ricerca nella schermata Home che consente di individuare informazioni all'interno di applicazioni, nel telefono o sul Web. a Toccare o premere la tastiera a b per effettuare ricerche testuali b Toccare per eseguire ricerche vocali c c Toccare per immettere il testo suggerito per la ricerca veloce d Toccare per effettuare una ricerca sul Web 9 10 d\n7 1.3.4 Personalizzare la schermata Home Aggiungi È possibile aggiungere collegamenti, widget o cartelle alla schermata Home premendo il tasto. Toccare e tenere premuto l'elemento che si desidera aggiungere, quindi rilasciarlo. L'elemento verrà visualizzato nella schermata Home corrente. Riposizionamento Toccare e tenere premuto un elemento da riposizionare per attivare la modalità di spostamento: trascinare l'elemento sulla posizione desiderata, quindi rilasciare. Tenere premuta l'icona sul bordo sinistro o destro del display per trascinare l'elemento in un'altra pagina della schermata Home. Rimuovi Toccare e tenere premuto un elemento da rimuovere per attivare la modalità di spostamento: trascinare l'elemento sopra l'icona, che diventerà di colore rosso, quindi rilasciare. Personalizzazione dello sfondo Toccare e tenere premuto un punto vuoto della schermata Home oppure tenere premuto il tasto Multitask nella schermata Home, quindi selezionare Impostazioni di sistema/display/sfondo per personalizzare lo sfondo Toccare Scheda Applicazione nella schermata Home per accedere all'elenco delle applicazioni. Per tornare alla schermata Home, premere il tasto Home. Visualizzazione delle applicazioni predefinite/più utilizzate/ installate di recente Per visualizzare le applicazioni predefinite/più utilizzate/installate di recente, premere l'icona delle opzioni nella parte superiore dell'elenco delle applicazioni, quindi selezionare l'opzione desiderata Regolazione del volume È possibile impostare il volume della suoneria, dei contenuti multimediali e della suoneria del telefono a seconda delle proprie preferenze tramite il tasto di aumento/riduzione del volume o nel menu Impostazioni. 1.4 Elenco delle applicazioni L'elenco delle applicazioni contiene tutte le applicazioni preinstallate o installate dall'utente nel telefono. Per accedere all'elenco delle applicazioni, toccare la scheda Applicazione nella schermata Home. Per tornare alla schermata Home, premere il tasto Home Scrittura Utilizzo della tastiera a schermo La tastiera a schermo viene visualizzata automaticamente quando un programma richiede l'immissione di testo o di numeri. Impostazioni della tastiera a schermo Tenere premuto il tasto Multitask nella schermata Home, quindi selezionare Impostazioni di sistema > Lingua e immissione > Digitazione vocale Google (o Tastiera Android) per visualizzare le varie impostazioni della tastiera. Scorrere per selezionare lo stile della tastiera desiderato. Regolare l'orientamento della tastiera a schermo Ruotare il telefono lateralmente o verso l'alto per regolare l'orientamento della tastiera a schermo. È inoltre possibile regolare l'orientamento mediante le impostazioni (premere il tasto della scheda Applicazione nella schermata Home, quindi Impostazioni > Display)\n8 Tastiera Android Modifica del testo Toccare per immettere testo o numeri. Tenere premuto per immettere l'accento della lettera. Toccare per accedere alla funzione di input Voce Toccare per passare alla tastiera dei simboli e dei numeri. Toccare per bloccare la modalità di immissione lettere maiuscole. È possibile modificare il testo digitato. Toccare e tenere premuto il testo immesso. Per gruppi di parole particolarmente grandi, è possibile toccare e tenere premuta la parola iniziale, quindi spostare i punti finali in corrispondenza della posizione desiderata. Viene visualizzato un elenco di opzioni. Selezionare l'operazione necessaria ( Incolla, Sostituisci, Taglia e così via) Chiamata Esecuzione di una chiamata È possibile effettuare una chiamata in modo semplice utilizzando il menu Telefono. Accedere a questo menu mediante uno dei seguenti metodi: Toccare nella schermata Home. Toccare la scheda Applicazione nella schermata Home e selezionare Telefono. Registro delle chiamate Toccare e tenere premuto per accedere alla casella vocale Ricerca di contatti Rubrica Opzioni Immettere il numero desiderato direttamente mediante la tastiera o selezionare un contatto da Contatti o Chiamate toccando le schede, quindi toccare per effettuare una chiamata. È possibile salvare nei Contatti il numero immesso premendo il tasto quindi toccando Aggiungi a contatti. In caso di errore, è possibile cancellare i caratteri errati toccando. Per terminare una chiamata, premere\n9 3.2 Rispondere o rifiutare una chiamata 4 Persone È possibile visualizzare e creare contatti sul telefono e sincronizzarli ai propri contatti di Gmail o alle altre applicazioni sul Web o sul telefono. 4.1 Al primo utilizzo del menu Persone viene richiesto di aggiungere nuovi contatti, importare contatti dalla scheda SIM o sincronizzare i contatti provenienti da account di altre applicazioni. Aggiungere un contatto Toccare la scheda Applicazione nella schermata Home, quindi selezionare Persone. È possibile selezionare Gruppi e Preferiti per gestire i contatti. Toccare per aggiungere un contatto. Alla ricezione di una chiamata, fare scorrere l icona del telefono verde per rispondere. Terminare la chiamata premendo l'icona. Quando si riceve una chiamata a cui non si desidera rispondere, è possibile rifiutarla trascinando verso l'alto per selezionare i messaggi. Il chiamante viene direttamente collegato alla segreteria per lasciare un messaggio. 3.3 Visualizzazione della memoria delle chiamate È possibile accedere alla propria memoria delle chiamate toccando sulla schermata Home e toccando per visualizzare la cronologia delle chiamate suddivise nelle categorie Chiamate perse, Chiamate effettuate e Chiamate in arrivo. 4.2 Importazione, esportazione e condivisione di contatti Nella schermata Contatti, premere l'icona per aprire il menu delle opzioni dell'elenco dei contatti, toccare Importa/Esporta, quindi selezionare SIM card, telefono, archivio interno, SD card. Per importare/esportare un contatto singolo da/nella scheda SIM, toccare il contatto da importare/esportare, poi premere per confermare. Per importare/esportare tutti i contatti da/nella scheda SIM, premere e toccare per confermare. È possibile condividere un solo contatto o più contatti con altre persone inviando loro la vcard del contatto tramite Bluetooth, MMS, ecc. Toccare il contatto da condividere, premere il tasto Menu e toccare Condividi dalla schermata dei dettagli del contatto, quindi selezionare l'applicazione per eseguire l'operazione\n10 4.3 Sincronizzazione di contatti in più account È possibile sincronizzare contatti, dati o altre informazioni da più account, a seconda delle applicazioni installate nel telefono. 5 Messaggi Con questo telefono cellulare è possibile creare, modificare e ricevere messaggi SMS e MMS. Per accedere a questa funzione, toccare la scheda Applicazione nella schermata Home, quindi selezionare Messaggi. 5.1 I messaggi ricevuti o inviati possono essere salvati soltanto nella memoria del telefono. Per visualizzare i messaggi archiviati nella scheda SIM, premere l'icona nella schermata Messaggi, quindi toccare Impostazioni > Gestione messaggi SIM. Composizione di un messaggio Nella schermata di elenco dei messaggi, toccare di testo o multimediali. per scrivere messaggi Toccare per visualizzare il thread di messaggio completo Toccare per creare un nuovo messaggio. Invio di un messaggio SMS Immettere il numero di cellulare del destinatario sulla barra A oppure toccare per aggiungere destinatari, quindi toccare la barra Digitare per comporre per scrivere il testo del messaggio. Una volta completata l'operazione, toccare per inviare il messaggio SMS. Un messaggio SMS di oltre 160 caratteri viene inviato come una serie di messaggi SMS. Anche specifiche lettere (ad esempio, con accenti) aumentano le dimensioni dei messaggi SMS, che potrebbero essere inviati al destinatario come serie di messaggi. Invio di un messaggio MMS L'applicazione MMS consente di inviare video, immagini, foto, animazioni e suoni ad altri cellulari compatibili e a indirizzi . Un messaggio SMS viene convertito automaticamente in un messaggio MMS se si allegano file multimediali (immagine, video, audio, diapositive e così via) se si aggiungono un Oggetto o degli indirizzi Oltre all'account Gmail, è possibile impostare nel telefono account POP3 o IMAP esterni. Per accedere a questa funzione, toccare la scheda Applicazione nella schermata Home, quindi selezionare . Una procedura guidata assiste l'utente nella configurazione dell'account . a Immettere l'indirizzo e la password dell'account da configurare. b Toccare Avanti. Se l'account immesso non è supportato dal fornitore di servizi per il telefono, viene richiesto di accedere alla schermata delle impostazioni dell'account per l'impostazione manuale. È anche possibile toccare Configurazione manuale per indicare le impostazioni in entrata e in uscita per l'account che si sta configurando. c Immettere il nome dell'account e il nome da visualizzare nei messaggi in uscita. d Toccare Fine. e Per aggiungere un altro account , è possibile toccare e premere "Impostazioni", quindi toccare Aggiungi account.\n11 Per creare e inviare messaggi a Premere l'icona nella schermata Posta in arrivo, quindi toccare Scrivi. b Inserire l'indirizzo di uno o più destinatari nel campo A e, se necessario, premere il tasto e toccare Aggiungi Cc/Ccn per inviare una copia o una copia nascosta del messaggio. c Inserire l'oggetto e il contenuto del messaggio. d Premere l'icona, toccare Allega file per inviare un allegato al destinatario. e Infine, toccare per inviare. f Se non si desidera inviare subito il messaggio, è possibile toccare e Salva bozza o premere il tasto Indietro per salvare una copia. (1) 7 NFC Task Launcher La tecnologia NFC (Near Field Communication) è una nuova tecnologia di connettività wireless a breve raggio che consente agli utenti di dispositivi portatili di leggere e scrivere tag NFC, effettuare l'associazione ad altri dispositivi NFC nonché effettuare pagamenti elettronici in modo rapido e sicuro. Con la funzione NFC attivata, è possibile utilizzare questa applicazione per aprire, eseguire e organizzare i tag digitalizzati. Per accedere a questa funzione, toccare la scheda Applicazione nella schermata Home, quindi selezionare NFC Task Launcher. 8 Connessione Wi-Fi L'uso di Wi-Fi permette di connettersi a Internet quando il telefono si trova nel raggio di una rete wireless. La connessione Wi-Fi può essere utilizzata anche quando nel telefono non è inserita la scheda SIM. Per attivare la rete Wi-Fi ed eseguire la connessione wireless Tenere premuto il tasto Multitask nella schermata Home. b Toccare Impostazioni di sistema. c Toccare il pulsante di attivazione/disattivazione accanto all'icona Wi-Fi per attivare o disattivare la funzione Wi-Fi. d Toccare Wi-Fi. Le informazioni dettagliate delle reti Wi-Fi sono visualizzate nelle relative sezioni. e Toccare una rete Wi-Fi per stabilire la connessione. Se la rete selezionata è protetta, verrà chiesto di inserire una password o altre credenziali (chiedere i dettagli al proprio amministratore di rete). Al termine, toccare Connetti. 8.2 Browser La funzione Browser consente di accedere al Web. Per aprire il browser Web, toccare nella schermata Home. Per visitare una pagina Web Toccare la casella dell'url nella parte superiore della schermata dell'applicazione Browser, inserire l'indirizzo della pagina Web, infine toccare Vai. Per stabilire la connessione a Internet mediante il telefono, è possibile utilizzare le reti GPRS/EDGE/3G o Wi-Fi. 8.3 Collegamento USB a un computer 8.1 Connessione a Internet Utilizzando il cavo USB, è possibile effettuare il trasferimento di file multimediali e di altri file tra la scheda microsd del telefono e il computer GPRS/EDGE/3G Per collegare/scollegare il telefono a un computer Quando si accende il telefono per la prima volta con la scheda SIM inserita, viene configurato automaticamente il servizio di rete: GPRS, Per collegare il telefono a un computer: EDGE o 3G. a Utilizzare il cavo USB fornito con il telefono per collegare il telefono a una porta USB del computer. Si riceverà una notifica di conferma per Per verificare il tipo di connessione di rete utilizzata, premere il tasto il collegamento USB effettuato. Menu nella schermata Home, quindi toccare Impostazioni > Altro > Reti mobili > Operatori di rete o Nomi punti di accesso. b Aprire il riquadro Notifiche e toccare USB collegata. c Toccare Collega nella finestra di dialogo che si apre per confermare il (1) Vodafone 975N. trasferimento di file\n12 Per disconnettersi: a Smontare la scheda Micro SD dal computer. b Aprire il riquadro Notifiche e toccare Disattiva archivio USB. c Toccare Disattiva nella finestra che viene visualizzata. Per individuare i dati trasferiti o scaricati nella scheda microsd: a Nella schermata Home, toccare la scheda Applicazione per accedere all'elenco delle Applicazioni. b Toccare FileManager. Tutti i dati scaricati sono memorizzati in File Manager, dove è possibile visualizzare i file multimediali (video, foto, musica e altro), rinominare i file, installare applicazioni sul telefono e così via. 8.4 Condivisione della connessione dati mobile del telefono È possibile condividere la connessione dati mobile del telefono con un singolo computer tramite un cavo USB (tethering USB) oppure con un massimo di otto dispositivi contemporaneamente trasformando il telefono in un hotspot Wi-Fi portatile. Per attivare il tethering USB o l'hotspot Wi-Fi portatile Tenere premuto il tasto Multitask nella schermata Home. b Toccare Impostazioni di sistema > Altro> Tethering e hotspot port. c Selezionare la casella di controllo Tethering USB o Hotspot Wi-Fi portatile per attivare la funzione. La condivisione di dati può comportare dei costi aggiuntivi da parte del proprio operatore di rete. Possono essere previsti dei costi aggiuntivi anche nelle aree in cui il servizio è fornito in roaming. 9 Ricerca della propria posizione Per attivare il ricevitore satellitare del sistema GPS (Global Positioning System) del telefono: a Premere il tasto Menu nella schermata Home. b Toccare Impostazioni > Servizi di localizzazione > Satelliti GPS. c Selezionare la casella di controllo. Per trovare la posizione personale, accedere all'elenco delle applicazioni e toccare Maps. Il telefono utilizza i dati GPS e di ripetitori cellulari per fornire la posizione in modo rapido e preciso, talvolta con una vicinanza di alcuni metri. La procedura di accesso al satellite GPS e di impostazione della precisa posizione del telefono per la prima volta può richiedere un massimo di 5 minuti È necessario posizionarsi in un punto con una chiara visibilità del cielo ed evitare di muoversi. Successivamente, al GPS sono necessari solo secondi per identificare la posizione precisa dell'utente\n13 10 Backup dei dati Questo telefono consente di eseguire il backup delle impostazioni del telefono e di altri dati di applicazioni sui server di Google, utilizzando il proprio account Google. Se si sostituisce il telefono, le impostazioni e i dati di cui è stata creata una copia di backup vengono ripristinati nel nuovo telefono al primo accesso al proprio account Google. Per attivare la funzione: a Premere il tasto Menu nella schermata Home. b Toccare Impostazioni > Backup e ripristino > Backup dati utente c Selezionare la casella di controllo Una volta attivata la funzione di backup dei dati, viene eseguito il backup di moltissime impostazioni e dati, tra cui password Wi-Fi, segnalibri, un elenco di applicazioni installate, i termini aggiunti al dizionario utilizzato dalla tastiera a schermo e la maggior parte delle impostazioni configurate con l'applicazione Impostazioni. Deselezionando questa opzione, si interrompe il backup delle impostazioni e gli eventuali backup esistenti vengono eliminati dai server di Google. 11 Ripristino dati di fabbrica Per attivare il ripristino dei dati di fabbrica: a Tenere premuto il tasto Multitask nella schermata Home. b Toccare Impostazioni di sistema > Backup e ripristino > Ripristino dati di fabbrica c Selezionare la casella di controllo Il ripristino del telefono consente di cancellare tutti i dati personali dall'archivio interno del telefono, comprese le informazioni relative al proprio account Google, qualsiasi altro account, le impostazioni di sistema e delle applicazioni e qualsiasi applicazione scaricata. Il ripristino del telefono non elimina tuttavia gli aggiornamenti software di sistema scaricati o altri file presenti nella scheda microsd quali musica o foto. Se si ripristina il telefono in questo modo, viene chiesto di inserire nuovamente lo stesso tipo di informazioni immesse al primo avvio di Android. Se non è possibile accendere il telefono, esiste un alternativa per eseguire il ripristino dei dati di fabbrica utilizzando i tasti. Tenere premuto il tasto di aumento del volume e contemporaneamente premere il tasto di accensione fino a quando lo schermo non si illumina. 12 Applicazioni Il telefono viene fornito con alcune applicazioni Google TM preinstallate e consente di scaricare altre applicazioni di terze parti. Con le applicazioni preinstallate è possibile Comunicare con gli amici Scambiare messaggi o con gli amici Registrare la propria posizione, visualizzare le informazioni sul traffico, ricercare luoghi di interesse e ottenere indicazioni stradali Scaricare ulteriori applicazioni da Android Market e altro ancora. Per ulteriori informazioni su queste applicazioni, consultare il manuale utente online all'indirizzo 13 Servizi supplementari del telefono 13.1 Android Manager È possibile scaricare gratuitamente gli aggiornamenti del software Android Manager PC Suite dal sito Web: Il software PC Suite comprende: Rubrica Consente di memorizzare le voci di contatto e disporre di un backup in caso di perdita, rottura, cambio del telefono. Messaggi Consente di scrivere messaggi dal computer, anziché utilizzare la tastiera a schermo del telefono. Consente inoltre di gestire i messaggi. Foto Consente di importare in modo semplice le foto dal PC o dal telefono e di organizzarle in vari album\n14 Video Consente di riprodurre i file video dal PC e di caricarli in una cartella del telefono. Musica Consente di trovare rapidamente i preferiti sul PC, gestire la raccolta e impostare le playlist per il lettore musicale del telefono. Applicazione Consente di importare le applicazioni mobili scaricate e di installarle sul telefono al momento della sincronizzazione. File Consente di organizzare i file del telefono con pochi clic, in modo da visualizzarli nelle applicazioni desiderate del telefono. Sincronizzazione Consente di sincronizzare i dati tra i contatti e il calendario di Outlook/ Outlook Express e quelli del telefono. Sistemi operativi supportati Windows XP/Vista/Windows Aggiornamento FOTA È possibile aggiornare il software del telefono utilizzando lo strumento di aggiornamento FOTA (Firmware Over-The-Air). Per accedere agli Aggiornamenti software, aprire il riquadro delle notifiche e toccare l'icona, quindi premere Info sul telefono/ Aggiornamenti software. In alternativa, toccare l'icona e accedere a Impostazioni/Info sul telefono/aggiornamenti software. Toccare Controlla per aggiornamento e il telefono eseguirà la ricerca del software più recente. Se si desidera aggiornare il sistema, toccare il pulsante Download, quindi toccare Installa per completare l'aggiornamento. Il software del telefono sarà così aggiornato alla versione più recente. È opportuno attivare la connessione dati prima di cercare gli aggiornamenti. Le impostazioni per gli intervalli di controllo automatico e i promemoria di aggiornamento sono disponibili anche dopo il riavvio del telefono. Se si è scelto il controllo automatico, quando il sistema individua una nuova versione, nella barra di stato viene visualizzata l'icona. Toccare la notifica per accedere direttamente a Aggiornamenti software. Durante il download o l'aggiornamento FOTA, per evitare errori nell'individuazione dei pacchetti di aggiornamento corretti, non modificare il percorso di archiviazione predefinito. 14 Informazioni per la sicurezza Simboli Leggere la sezione Informazioni per la sicurezza nel presente documento a pagina 27 Non utilizzare durante il rifornimento del veicolo Non utilizzare tenendo in mano durante la guida Il dispositivo potrebbe produrre una luce molto luminosa o lampeggiante Durante l utilizzo, assicuratevi che la distanza tra l apparecchio ed il vosto corpo o il vostro orecchio sia almeno 10 mm Non gettare nel fuoco Le parti piccole potrebbero causare il rischio di soffocamento Evitare il contatto con supporti magnetici Il dispositivo potrebbe produrre un suono a volume elevato Evitare le temperature estreme Mantenere a distanza da pacemaker e altri dispositivi medicali personali Evitare il contatto con i liquidi; mantenere asciutto Spegnere dove richiesto negli ospedali e nelle strutture mediche Non tentare di smontare Spegnere quando richiesto negli aeromobili e negli aeroporti Non confidare sul dispositivo per le comunicazioni di emergenza Spegnere in ambienti a rischio di esplosione Utilizzare solo accessori approvati 25 26\n15 Informazioni per la sicurezza Esposizione alle radiofrequenze (RF) Informazioni generali sull'energia RF Il telefono contiene un trasmettitore e un ricevitore per la trasmissione e la ricezione di energia RF (se il telefono è acceso). Durante le comunicazioni con il telefono, il sistema di gestione delle chiamate controlla il livello di potenza al quale il telefono trasmette. Tasso specifico di assorbimento Il dispositivo mobile è un ricetrasmettitore radio ed è stato progettato per non superare i limiti stabiliti in merito all'esposizione alle onde radio specificati dalle linee guida internazionali. Tali linee guida sono state sviluppate dall'organizzazione scientifica indipendente ICNIRP e includono i limiti di sicurezza che garantiscono la protezione di tutte le persone, indipendentemente da età e condizioni di salute. Per le linee guida viene impiegata un'unità di misura denominata SAR (Specific Absorption Rate, tasso specifico di assorbimento). Il limite SAR per i dispositivi mobili è pari a 2 W/kg e il più alto valore SAR testato sul presente dispositivo quando utilizzato all'orecchio equivale 0,543 W/ kg (1). Poiché offrono una varietà di funzioni, i dispositivi mobili possono essere utilizzati in altre posizioni, ad esempio sul corpo, come descritto nel presente documento. Poiché il valore SAR viene misurato utilizzando la massima potenza di trasmissione del dispositivo, il valore effettivo durante l'uso è solitamente inferiore a quello indicato sopra. Ciò è dovuto alla selezione automatica del livello di potenza del dispositivo per garantire che venga impiegata soltanto la potenza minima necessaria alla comunicazione con la rete. Funzionamento sul corpo Importanti informazioni per la sicurezza circa l'esposizione alle radiazioni da radiofrequenze (RF). Per garantire la conformità alle linee guida relative all'esposizione alle radiofrequenze, è necessario utilizzare il telefono ad una distanza minima di 10 mm dal corpo. La non osservanza di tali istruzioni potrebbe comportare un'esposizione alle radiofrequenze superiore ai limiti definiti dalle linee guida. Il valore massimo SAR testato sul presente modello di cellulare per un utilizzo vicino al corpo e conformemente alla norma è di 0,757 W/kg. Benché i livelli SAR siano variabili in funzione dei telefoni e dei modi di utilizzo, sono tuttavia tutti conformi alle normative internazionali e alla direttiva europea in vigore in materia di esposizione alle radiofrequenze. Limitazione dell'esposizione ai campi a radiofrequenza L OMS (Organizzazione Mondiale della Sanità, o WHO, World Health Organization) afferma che le attuali informazioni scientifiche non indicano la necessità di precauzioni particolari per l uso dei telefoni cellulari. Tuttavia, se i singoli utilizzatori sono preoccupati, possono scegliere di limitare la propria esposizione o quella dei loro figli, limitando la durata delle chiamate, o utilizzando auricolari o dispositivi "viva voce" per tenere il telefono cellulare lontano dal corpo e dalla testa. Per ulteriori informazioni su questo argomento, vi invitiamo a consultare il documento dell OMS (Promemoria n. 193, Campi elettromagnetici e salute pubblica, I telefoni mobili e le loro stazioni radio base) disponibile al seguente indirizzo: publications/facts_press/ifact/it_193.htm. Informazioni sulle normative I seguenti avvisi e le seguenti approvazioni sono applicabili in determinate regioni, come specificato. Vodafone 975: (1) I test vengono eseguiti in conformità allo standard IEC PT\n16 Vodafone 975N: Distrazione Guida Per ridurre il rischio di incidenti, rivolgere costantemente l'attenzione alla guida. L'uso del telefono durante la guida (anche se tramite la funzione Vivavoce) costituisce una distrazione che aumenta il rischio di incidenti. Osservare le leggi e le norme locali che limitano l'utilizzo dei dispositivi senza fili durante la guida. Utilizzo di macchinari Durante l'utilizzo di macchinari, per ridurre il rischio di incidenti, prestare costantemente attenzione alle operazioni da svolgere. Uso del prodotto Informazioni generali sull'uso L'utente è il solo responsabile dell'uso del telefono e delle conseguenze derivanti dall'uso dello stesso. Spegnere sempre il telefono nei casi in cui il suo utilizzo non sia consentito. L'uso del telefono è soggetto alle misure di sicurezza volte alla protezione degli utenti e del relativo ambiente. Maneggiare sempre con cura il telefono e i relativi accessori e conservarli in un luogo pulito e privo di polvere. Non esporre il telefono o i relativi accessori a fiamme libere o a prodotti di tabaccheria accesi. Non esporre il telefono o i relativi accessori a sostanze liquide, condensa o umidità elevata. Non lasciare cadere, gettare o tentare di piegare il telefono e i relativi accessori. Per la pulizia del telefono o dei relativi accessori, non utilizzare sostanze chimiche aggressive, solventi detergenti o sostanze spray. Non verniciare il telefono o i relativi accessori. Non tentare di smontare il telefono o i relativi accessori. A tale scopo, rivolgersi esclusivamente al personale autorizzato. Non esporre il telefono o i relativi accessori a temperature estreme (minimo -10 e massimo +50 C). Per lo smaltimento dei prodotti elettronici, verificare le norme locali. Non collocare il telefono nella tasca posteriore di pantaloni o gonne, onde evitare di romperlo sedendosi. Bambini Tenere il telefono o i relativi accessori fuori dalla portata dei bambini piccoli e non lasciare che giochino con esso. Diversamente, potrebbero ferire se stessi o gli altri oppure danneggiare inavvertitamente il telefono. Il telefono contiene parti piccole con bordi taglienti che potrebbero causare ferite o che potrebbero staccarsi e causare il rischio di soffocamento\n17 Smagnetizzazione Per evitare il rischio di smagnetizzazione, non collocare dispositivi elettronici o supporti magnetici in prossimità del telefono per periodi prolungati. Scariche elettrostatiche Non toccare i connettori metallici della SIM card. Antenna Non toccare l'antenna se non strettamente necessario. Posizione d'uso Quando si effettua o si riceve una telefonata, tenere il telefono vicino all'orecchio, con la parte inferiore verso la bocca, allo stesso modo di un telefono fisso. Airbag Non collocare il telefono nell'area al di sopra dell'airbag o nell'area di apertura dell'airbag. Prima di guidare, collocare il telefono in una posizione sicura. Attacchi e svenimenti Il telefono può produrre luci lampeggianti molto luminose che potrebbero provocare attacchi o svenimenti. Patologie da movimenti ripetitivi Per ridurre il rischio di patologie da movimenti ripetitivi, durante la scrittura di parti di testo o l'uso dei giochi del telefono: Non afferrare il telefono con eccessiva forza Premere i tasti leggermente Utilizzare le funzioni speciali del dispositivo che consentono di ridurre al minimo il numero di tasti da premere, ad esempio i messaggi predefiniti e il sistema di scrittura veloce Effettuare delle pause per allungare la muscolatura e rilassarsi Chiamate d'emergenza Il presente telefono, come tutti i telefoni senza fili, funziona tramite segnali radio, che non possono garantire le comunicazioni in qualsiasi condizione. Pertanto, non confidare in nessun caso esclusivamente sui telefoni senza fili per le comunicazioni di emergenza. Suoni a volume elevato Il presente telefono è in grado di produrre suoni a volume elevato che potrebbero danneggiare l'udito. L'ascolto della musica sul lettore musicale a volume alto per lunghi periodi può provocare danni all'udito. Utilizzare esclusivamente auricolari raccomandati. PROTEGGI L'UDITO Per evitare possibili danni all'udito, non ascoltare l'audio a livelli di volume elevati per lunghi periodi di tempo. Prestare attenzione quando si tiene il dispositivo vicino all'orecchio mentre è in uso l'altoparlante. Luci forti Il presente telefono è in grado di produrre luci lampeggianti, pertanto non utilizzarlo eccessivamente vicino agli occhi. Temperatura del telefono Durante la carica e il normale utilizzo, la temperatura del telefono potrebbe aumentare. Sicurezza elettrica Accessori Utilizzare solo accessori approvati. Non collegare a prodotti o accessori non compatibili. Prestare attenzione affinché oggetti metallici, quali monete o anelli per chiavi, non entrino in contatto con i terminali della batteria. Collegamento in un veicolo Per il collegamento delle interfacce telefoniche con il sistema elettrico dei veicoli, rivolgersi ad un professionista. Prodotti guasti o danneggiati Non tentare di smontare il telefono o i relativi accessori. A tale scopo, rivolgersi esclusivamente a personale qualificato. Se il telefono o i relativi accessori sono stati immersi in acqua, forati o hanno subito una grave caduta, prima di utilizzarli ulteriormente farli controllare presso un centro assistenza autorizzato. Uso della batteria e sicurezza Prima di rimuovere la batteria, spegnere sempre il dispositivo e scollegare il caricabatterie. Utilizzare solo la batteria e il caricabatterie in dotazione oppure prodotti sostitutivi approvati dal produttore per l'uso con il telefono. L'uso di altre batterie o altri caricabatterie potrebbe risultare pericoloso. Non smontare o cortocircuitare la batteria. Se oggetti metallici quali chiavi, fermagli da carta o penne entrano in contatto con i terminali della batteria, si potrebbe verificare un cortocircuito. Un impiego inadeguato della batteria potrebbe causare incendi, esplosioni o altri pericoli. Se si ritiene che la batteria abbia subito dei danni, non utilizzarla e consegnarla ad un centro assistenza affinché venga testata\n18 Interferenze Informazioni generali sulle interferenze Prestare particolare attenzione durante l'uso del telefono in prossimità di dispositivi medicali personali quali pacemaker e apparecchi acustici. Pacemaker I produttori di pacemaker raccomandano una distanza minima di 15 cm tra il telefono cellulare e il pacemaker, onde evitare eventuali interferenze con l'apparecchio medicale. A tale scopo, utilizzare il telefono con l'orecchio opposto al pacemaker e non trasportarlo nei taschini di giacche e simili. Apparecchi acustici Gli utenti che utilizzano apparecchi acustici o altri impianti cocleari potrebbero sperimentare disturbi da interferenze durante l'uso di dispositivi senza fili o se in prossimità di essi. Il livello di interferenza dipende dal tipo di apparecchio acustico e dalla distanza dalla fonte di interferenza. Aumentando la distanza, è possibile ridurre l'interferenza. Inoltre, rivolgersi al produttore dell'apparecchio acustico per individuare eventuali alternative. Dispositivi medicali Rivolgersi ad un medico e al produttore del dispositivo per determinare se l'utilizzo del telefono potrebbe interferire con il funzionamento del dispositivo medicale in uso. Ospedali Spegnere il dispositivo senza fili quando richiesto all'interno di ospedali, cliniche o strutture sanitarie. Tali avvisi hanno lo scopo di evitare possibili interferenze con le delicate apparecchiature mediche. Aeromobili Spegnere il dispositivo senza fili quando richiesto dal personale aeroportuale o di bordo. Per informazioni sull'uso dei dispositivi senza fili a bordo degli aeromobili, rivolgersi al personale di bordo. Se il dispositivo in uso dispone della modalità "aereo", è necessario attivarla prima di salire a bordo degli aeromobili. Interferenze nei veicoli A causa di possibili interferenze con l'apparecchiatura elettronica, alcuni produttori di veicoli non autorizzano l'uso dei telefoni cellulari all'interno degli abitacoli senza un kit vivavoce con antenna esterna. Ambienti a rischio di esplosione Stazioni di rifornimento e atmosfere potenzialmente esplosive Nei luoghi con atmosfere soggette al rischio di esplosioni, osservare le eventuali raccomandazioni presenti che indicano di spegnere i dispositivi senza fili, quali telefoni cellulari o altre apparecchiature radio. Le aree con atmosfera potenzialmente esplosiva includono le stazioni di rifornimento di carburante, le aree sottocoperta delle imbarcazioni, le strutture di immagazzinaggio o trasferimento di sostanze chimiche o carburanti, i luoghi con presenza nell'aria di sostanze chimiche o particelle, quali granelli, polvere o polveri di metallo. Aree di brillamento Spegnere i telefoni cellulari o i dispositivi senza fili nelle aree di brillamento o nei luoghi in cui viene specificato di spegnere i dispositivi radio a due vie o i dispositivi elettronici onde evitare di interferire con le operazioni di brillamento. Questo telefono è un ricetrasmettitore che funziona su GSM in Quadband con 850/900/1800/1900 MHz o su UMTS in Dual-band con 900/2100 MHz. TCT Mobile attesta che il telefono è conforme alla direttiva 1999/5/CE (R&TTE) e che gli accessori relativi sono conformi alle direttive comunitarie in vigore. L esemplare integrale della Dichiarazione di Conformità del telefono può essere ottenuto tramite il nostro sito Web: Protezione antifurto (1) Il cellulare è identificato da un numero IMEI (numero di serie del cellulare), che si trova sull etichetta della confezione e nella memoria del telefono. Si raccomanda, al primo utilizzo del cellulare, di annotare il numero digitando *, #, 0, 6, # e di conservarlo in luogo sicuro. Potrebbe essere richiesto dalla Polizia o dall operatore in caso di furto. Grazie a tale numero sarà possibile bloccare totalmente il cellulare e quindi rendere impossibile qualsiasi uso da parte di terzi, anche in caso di sostituzione della SIM card. (1) Rivolgersi all'operatore per informazioni sulla disponibilità del servizio\n19 Ai sensi dell art. 13 del Decreto Legislativo 25 luglio 2005, n. 151 "Attuazione delle Direttive 2002/95/CE, 2002/96/ CE e 2003/108/CE, relative alla riduzione dell'uso di sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche, nonché allo smaltimento dei rifiuti". Il simbolo del cassonetto barrato riportato sull apparecchiatura o sulla sua confezione indica che il prodotto alla fine della propria vita utile deve essere raccolto separatamente dagli altri rifiuti. L utente dovrà, pertanto, conferire l apparecchiatura giunta a fine vita agli idonei centri di raccolta differenziata dei rifiuti elettronici ed elettrotecnici, oppure riconsegnarla al rivenditore al momento dell acquisto di una nuova apparecchiatura di tipo equivalente, in ragione di uno a uno. L adeguata raccolta differenziata per l avvio successivo dell apparecchiatura dismessa al riciclaggio, al trattamento e allo smaltimento ambientalmente compatibile contribuisce ad evitare possibili effetti negativi sull ambiente e sulla salute e favorisce il reimpiego e/o riciclo dei materiali di cui è composta l apparecchiatura. Lo smaltimento abusivo del prodotto da parte dell utente comporta l applicazione delle sanzioni di cui alla corrente normativa di legge. Nei paesi membri dell'unione Europea: I punti di raccolta dei rifiuti tecnologici sono accessibili gratuitamente. Tutti i prodotti contraddistinti da tale simbolo vanno portati negli appositi punti di raccolta. Nei paesi non membri dell'unione Europea: Se il paese o la regione dispone di apposite strutture di raccolta differenziata dei rifiuti, i prodotti contraddistinti da tale simbolo non vanno gettati nelle comuni discariche pubbliche, ma vanno portati nei punti di raccolta previsti a tale scopo. ATTENZIONE: RISCHIO DI ESPLOSIONE NEL CASO LA BATTERIA VENGA SOSTITUITA CON UNA BATTERIA NON IDONEA LE BATTERIE USATE VANNO ELIMINATE COME INDICATO NELLE ISTRUZIONI. Licenze il Logo MicroSD è un marchio registrato. La denominazione e i loghi Bluetooth sono di proprietà di Bluetooth SIG, Inc. e ogni uso di tali marchi da parte di TCT Mobile Limited e affiliate è sotto licenza. Gli altri marchi e denominazioni commerciali appartengono ai rispettivi proprietari. Vodafone 975/975N Bluetooth QD ID B Il logo Wi-Fi è un marchio di certificazione di Wi-Fi Alliance. Android, Google e YouTube e altri marchi sono marchi di fabbrica di Google Inc. Il robot Android è riprodotto o modificato da un lavoro creato e distribuito da Google e utilizzato secondo i termini descritti nell attribuzione di licenze Creative Commons 3.0. L utente ha acquistato un prodotto che utilizza i programmi open source (http://opensource.org/) mtd, msdosfs, netfilter/iptables e initrd in codice oggetto e altri programmi open source in base alla licenza GNU General Public License e alla Licenza Apache. Forniremo una copia completa dei corrispondenti codici sorgente su richiesta entro un periodo di tre anni dalla data di distribuzione del prodotto da parte di TCT. È possibile scaricare i codici sorgente dal sito Web net/projects/alcatel/files/. La fornitura del codice sorgente via Internet è gratuita. Avviso le informazioni contenute nel presente manuale sono soggette a modifiche senza preavviso. La stesura del presente manuale è stata effettuata pensando all'accuratezza del contenuto. Si tenga tuttavia presente che le dichiarazioni, le informazioni e le raccomandazioni contenute nel documento non costituiscono in alcun modo una garanzia, né espressa né implicita. Leggere attentamente le precauzioni per la sicurezza per garantire un uso corretto e sicuro del dispositivo wireless. Indirizzo di TCT Mobile Limited: Room A, Tower 3, China HK City, 33 Canton Road, Tsimshatsui, Kowloon, Hong Kong Sito Web:\n20 15 Garanzia del telefono TERMINI E CONDIZIONI DI GARANZIA 1. Vodafone fornisce la garanzia del presente telefono cellulare per un periodo di due (2) anni a partire dalla data di acquisto presso il proprietario originale (non trasferibile) nelle normali condizioni di utilizzo. 2. La batteria e il caricabatterie dispongono di una garanzia limitata rispettivamente di dodici (12) e ventiquattro (24) mesi contro i difetti di fabbricazione. 3. La presente garanzia non è valida per i danni dovuti a: a) Normale utilizzo del dispositivo; b) Difetti e danni causati da un utilizzo improprio del dispositivo; c) Disassemblaggio, riparazione, alterazione o modifiche non autorizzate; d) Utilizzo errato o improprio, negligenza o incidenti causati in qualsiasi modo; e) Difetti o danni causati da prove, operazioni, manutenzione, installazione o eventuali modifiche o alterazioni inadeguate; f) Difetti o danni causati da contatto con cibo o liquidi, corrosione, ruggine o impiego di tensioni elettriche errate; g) Graffi o danni alle superfici in plastica e a tutte le altre parti esterne causati dal normale utilizzo. 4. La spedizione del dispositivo a scopi di manutenzione/riparazione è a costo dell utente. 5. La presente garanzia verrà invalidata nei casi seguenti: a) Il numero di serie o il sigillo di garanzia sul dispositivo sono stati resi illeggibili o rimossi. b) Uno qualsiasi dei termini contenuti nella presente garanzia è stato alterato o modificato senza previo consenso scritto di Vodafone. 6. La garanzia limitata può essere estesa soltanto se il prodotto è stato acquistato in uno dei paesi (o aree) specificati al termine del presente documento. La garanzia limitata è valida esclusivamente nei paesi designati da Vodafone per la vendita del prodotto. 7. Se il prodotto viene restituito a Vodafone al termine del periodo di validità della garanzia, verranno applicati i normali criteri di assistenza e le spese saranno addebitate al cliente. a) Vodafone non si assume ulteriori responsabilità o obblighi oltre quelli espressamente specificati nella presente garanzia limitata. b) Tutte le informazioni sulla garanzia, le funzioni e le specifiche del prodotto sono soggette a modifiche senza preavviso. 8. LA PRESENTE GARANZIA SOSTITUISCE EVENTUALI ALTRE GARANZIE ESPRESSE O IMPLICITE, INCLUSE GARANZIE IMPLICITE DI COMMERCIABILITÀ O IDONEITÀ PER UNO SPECIFICO SCOPO. VODAFONE NON POTRÀ ESSERE RITENUTA RESPONSABILE DI EVENTUALI INFRAZIONI DELLA GARANZIA INTERVENENDO PER RISOLVERLE COME DESCRITTO SOPRA. IN NESSUN CASO VODAFONE POTRÀ ESSERE RITENUTA RESPONSABILE DELLE CONSEGUENZE


Codice : 860226\nGuanti sci justin GTX\nDal 30/10/2019 al\n* Prezzo valido dal 30/10/2019 fino ad esaurimento scorte\nil giovane sciatore che cerca un guanto con materiali premium che garantiscono protezione in tutte le condizioni. Caldo, con membrana Gore-Tex® idrorepellente, è dotato di un polsino con doppia chiusura regolabile.\nCalore Mantiene la temperature nelle giornate più fredde.\nRegolabile doppia chiusura regolabile.\nimbottitura in TECFILL™ . Piacevolmente caldo nei giorni freddi. L’elevata compattezza di questo isolante solido assicura una capacità termica adeguata che non pregiudica il piacere di una bella giornata trascorsa sulle piste.\ntaglio ergonomico, palmo strutturato e rinforzato nelle zona di maggior stress, dita in morbido softshell.\nIMPERMEABILITA' E ANTIVENTO\nTutti i guanti hanno trattamenti idrorepellenti, cosa che permette al tessuto di non assorbire l'acqua, ma farla scorrere via sulla superficie. Il tessuto non s'inzuppa d'acqua restando leggero e caldo. L'idrorepellenza si ottiene attraverso un trattamento sulla parte esterna del tessuto. Perché resti efficace, questo trattamento deve essere rinnovato ogni 2-3 lavaggi con prodotti specifici, disponibili nei nostri negozi.


Le polemiche dei giorni scorsi nate intorno all’Ecopass, la pollution charge istituita lo scorso anno nella città meneghina per ridurre le emissioni sottili, e alla necessità di testare o meno con un sondaggio il gradimento del sistema da parte dei cittadini milanesi – anche alla luce di quello per nulla incoraggiante realizzato da Ispo – hanno finalmente dei dati concreti sulla quale continuare ad alimentarsi. Attesi da sette mesi, i risultati relativi al periodo compreso tra gennaio e giugno del 2009, sono stati pubblicati ieri mattina sul sito del Comune di Milano.\n23 mila ingressi al giorno in meno rispetto al primo semestre del 2007 quando la sperimentazione non era ancora stata avviata, ovvero – 14,4% di auto nell’area dell’Ecopass. Questo il dato sbandierato da Palazzo Marino che ha fatto rialzare la testa e tirare un sospiro di sollievo al Sindaco Moratti. Anche se poi, ad andarlo ad analizzare bene e confrontandolo con i dati del 2008, così significativo poi non è: una diminuzione sostanzialmente invariata rispetto all’anno precedente. Anzi, dal punto di vista delle entrate comunali si registra addirittura una flessione: “solo” 5.881.855 euro contro i 7.3999.312 del primo semestre del 2008. Questo perché si è ridotta la quota complessiva dei veicoli soggetti al pagamento del ticket (classi 3,4,5), un dato questo che fa parlare del successo di Ecopass in termini di “effetto strutturale sulla composizione del parco auto circolante“.\nAumentano però anche quelli che l’auto non se la ricomprano, ma la lasciano semplicemente a casa e accedono all’area Ecopass con i mezzi pubblici – più veloci per il 7,1% rispetto al 2007 – e, in particolar modo, chi utilizza la metropolitana, circa 22.200 passeggeri in più al giorno (8,6%)\nEffetti positivi anche sugli incidenti stradali nelle zone e durante l’orario di applicazione del provvedimento: 621 contro i 703 del 2007, una riduzione del 12% che sale al 19% se si considerano solo quelli con feriti che si sono ridotti del 4,4 &% rispetto anche a quelli del 2008.\nE l’ambiente? Si riducono a quanto pare nell’area Ecopass, le concentrazioni medie di PM10 che da una media di 47ug/m3 del 2008 scendono a 46 ug/m3 con “solo” 54 giorni di superamento della soglia fissata di 50 ug/m3, sei in meno rispetto al 2008.\nSoddisfatta Letizia Moratti e l’assessore Edoardo Croci che commenta: «i primi sei mesi del 2009 dal punto di vista ambientale sono stati i migliori in assoluto nella storia di Milano. È evidentissimo che da quando c’è Ecopass ci sono stati significativi miglioramenti anche se la strada da fare è ancora lunga e non bisogna abbassare la guardia».


Cisco investe 100 milioni nell'Italia digitale - Webnews\nCisco investe 100 milioni nell'Italia digitale\nCisco crede nell'Italia ed ha deciso di investire 100 milioni di dollari per accelerare lo sviluppo digitale del paese.\nFilippo Vendrame Pubblicato il 20 gen 2016\nCisco crede fortemente nel valore dell’Italia ed ha deciso di investire nei prossimi tre anni ben 100 milioni di dollari per accelerare il processo di digitalizzazione del paese. Quanto annunciato vede Cisco in linea con il crescente impegno del governo italiano per favorire la trasformazione digitale e coglierne i benefici, adottando un approccio su due fronti: lo sviluppo delle competenze digitali e della consapevolezza delle opportunità offerte dal digitale ed il sostegno alla comunità delle startup innovative italiane.\nInnanzitutto, Cisco ha firmato un accordo con il Ministero dell’Istruzione, Università e Ricerca che prevede azioni di formazione per docenti e studenti sui percorsi del programma Cisco Network Academy, permettendo a questi ultimi di acquisire le nuove competenze digitali richieste dal mercato ed avere quindi maggiori opportunità di occupazione. A tale scopo, Cisco amplierà ulteriormente il suo Programma Networking Academy, nato per fornire le competenze necessarie oggi e in futuro per operare con successo in un mondo sempre più interconnesso, inserendo moduli focalizzati sulle tecnologie per l’industria 4.0 e la cybersecurity.\nIn secondo luogo, Cisco, come primo passo nello sviluppo dell’ecosistema delle startup italiane, sta valutando opportunità di investimento con Invitalia Ventures. Questo consentirà a Cisco di investire nello sviluppo delle migliori startup del paese e di contribuire ad accelerare il potenziale tecnologico dell’Italia.\nInoltre, Cisco ha annunciato che, sulla base di questi investimenti, porterà avanti nei prossimi tre anni iniziative legate alla Ricerca e Sviluppo, alla collaborazione con le università italiane ed alla trasformazione digitale di due settori industriali di eccellenza del nostro Paese: il settore manifatturiero ed il settore agroalimentare.\nL’azienda continuerà a investire nella sua attività di ricerca basata in Italia nei laboratori Cisco Photonics di Vimercate (MB), che guidano a livello mondiale lo sviluppo delle nuove tecnologie Cisco per le reti ottiche collaborando da tempo anche con importanti realtà della ricerca universitaria italiana.


Trova FIMAR a Sassari SCONTATA in offerta\nOutlet Arredamento > Trova FIMAR a Sassari SCONTATA in offerta\nL'outlet di mobili ed elementi accessori Fimar ti aspetta a Sassari\nIn tutta la provincia di Sassari troverai negozianti specializzati nella vendita di mobili ed elementi accessori firmati Fimar. I nostri consulenti ti aspettano per proporti una grande variet� di arredi del marchio con forte sconto, composizioni arredative tra le pi� belle in commercio. Per avere le idee chiare da solo, utilizza i nostri filtri e trova svariate offerte di grande qualit� vicino dove sei.\nIl comune, che vanta di una cifra di abitanti pari a 127533, si espande su un territorio di 547,042 chilometri.\nNella localit� il numero di cittadini � discreto e si aggira attorno ai 233,12 per kmq. Tra i comuni della regione Sardegna ci troviamo di fronte a un centro con un'area urbana di medie dimensioni.\nNegozi mobili Fimar a prezzi ribassati Sassari\nDopo esserti dedicato alla visione delle nostre vantaggiose ed imperdibili offerte, troverai vicino a te un negozio di mobili del brand a costo outlet. I pi� preparati negozi della zona ti garantiranno il supporto di cui hai necessit�. La stagione autunnale � alle porte e non hai ancora salutato la lunga estate? Approfitta delle nostre vantaggiose Offerte Outlet per mettere a nuovo i tuoi mobili!\nIl comune � ubicato nella zona pianeggiante della regione Sardegna, difatti il centro della citt� si trova ad un altezza che non supera i 489 metri.\nFimar in Offerta a prezzi ribassati vicino Sassari\nVieni a vedere le nostre occasioni d'autunno delle migliori marche disponibili negli spazi espositivi della tua zona. Tutta la qualit� Fimar ti aspetta in Offerta Outlet fino al 70%: vieni a vedere dal vivo i mobili dei tuoi sogni. Come? Puoi selezionare online l'articolo che ti interessa e metterti in contatto con il negozio nei pressi di casa tua.


STAY HOME LIVE LOUNGE: guarda il video di “Times Like These” - Rockon.it\nI cantanti che hanno preso parte sono: 5 Seconds of Summer, AJ Tracey, Anne-Marie, Bastille, Biffy Clyro, Celeste, Chris Martin of Coldplay, Dermot Kennedy, Dua Lipa, Ellie Goulding, Grace Carter, Hailee Steinfeld, Foo Fighters, Jess Glynne, Mabel, Paloma Faith, Rag’n’Bone Man, Rita Ora, Royal Blood, Sam Fender, Sean Paul, Sigrid, YUNGBLUD e Zara Larsson.\nSTAY HOME LIVE LOUNGE, registrato e filmato dagli stessi artisti presso le loro case e prodotto da Fraser T. Smith (vincitore del Grammy e Ivor Novello Award Smith). Il Live Lounge di BBC Radio 1 è stato per tanto tempo una destinazione immancabile per molti artisti, fornendo una piattaforma riconosciuta a livello globale per performance di elevata creatività. Il formato permette agli utenti di vedere e ascoltare i loro artisti preferiti eseguire interpretazioni acustiche dei loro brani più famosi, cosi come cover esclusive.\nEDDIE GOULDING «Sono onorata di unirmi ad un gruppo di artisti così importante per lo speciale “Times Like These: BBC Radio 1 Stay Home Live Lounge”. Inoltre, è ancora più importante ricordare il prezioso ruolo che ognuno di noi gioca nel portar gioia, coraggio e forza. Spero che questa canzone porti conforto durante tempi così difficili».


A Vasto calato il sipario sul Trofeo delle Regioni di Beach Volley U18 – Il Nuovo Online\nAl termine di tre giorni entusiasmanti sotto tutti gli aspetti e con la coinvolgente cerimonia di premiazione, caratterizzata anche da momenti di commozione quando sono stati consegnati dei premi alla memoria, a Vasto è calato il sipario sulla decima edizione del Trofeo delle Regioni di beach volley Under 18, manifestazione che ha visto giocare i migliori ragazzi della disciplina. Organizzato dalla Fipav Abruzzo, dal Comitato Provinciale Fipav di Chieti e dalla World Event Management di Vasto, a vincere sono stati la regione Lazio nel femminile e il Trentino nel maschile, nella splendida cornice dello Stadio del Mare di Lungomare Duca degli Abruzzi. La rappresentativa del Lazio, allenata dall’olimpionica Daniela Gattelli, si è imposta in finale sulla Liguria per 2-1 (14/21, 21/15 e 15/13) con le atlete Federica Frasca e Daniela Giometti sulle temutissime Monica Pastorino ed Elisa Traman. Il terzo posto è andato al Veneto, con Alice Farnia e Anna Costalunga allenate dall’abruzzese Cristiana Parenzan, contro la Lombardia. Sul fronte maschile, come detto, il Trentino, allenato da Luca Baratto, ha battuto in finale la regione Marche per 2-0 (21/16 e 21/14): Carlo De Angelis e Mirco Cristofaletti, rispettando i pronostici della vigilia, si sono imposti sui rivali Riccardo Vecchi e Giovanni Chiarini allenati da Nicoletta Luciani. La finale per il terzo posto ha visto imporsi, invece, la Puglia sulla Lombarda. Presenti alla manifestazione, tra gli altri, anche Carlo Magri, presidente nazionale della Fipav, che ha premiato le squadre vincitrici, sottolineando l’alto valore tecnico e agonistico di tutte le rappresentative regionali. “Il beach volley rappresenta un valore aggiunto per l’intero movimento pallavolistico italiano – ha detto Magri – e, come sport, non può prescindere dalle spiagge abruzzesi che, grazie all’eccellente livello dirigenziale e logistico presente in regione, sono perfettamente attrezzate e organizzate per ospitare grandi manifestazioni sportive”. Il presidente Magri si è anche soffermato sulla nazionale italiana di volley, impegnata nella World League, dicendosi fortemente soddisfatto del lavoro dei ragazzi e di tutto l’ambiente. “La nostra è una nazionale giovane alla quale non ho nulla da recriminare – sottolinea Magri -. I russi avevano un giorno di riposo in più e, rispetto a noi, hanno avuto match precedenti sicuramente più semplici, forse abbiamo pagato la stanchezza, ma sono soddisfatto del lavoro fatto e per le prospettive future di questa nazionale”. Coppe e riconoscimenti ai ragazzi, alla presenza pure dei rappresentanti federali e delle istituzioni e degli sponsor: attimi di commozione si sono avuti quando sono stati consegnati i premi speciali, alla memoria di Davide Centofanti, Roberto Menna e Roberto Suriani, all’arbitro veneto Andrea De Nard, al miglior giocatore Carlo De Angelis e alla migliore giocatrice Federica Frasca.\nTags:beach volleytrofeo delle regioniunder 18vasto\nPrevious : Le vie del centro stracolme per la quarta Notte Bianca\nNext : Mottagrossa, uno dei tratti costieri più acerbi e selvaggi


Fabbro Economico Piazzale Clodio ⋆ 29 euro - tel: 351.571.0979\n24 / 7 Pronto Intervento Fabbro Economico Piazzale Clodio 351.571.0979\nPronto Intervento Fabbro Piazzale Clodio. Assistenza su porte blindate, serrature, serrande. Da te anche in 30 minuti/a 29 euro!\nFabbroromah24 è il Fabbro Economico Piazzale Clodio di pronto intervento. Di fatto siamo il fabbro più a buon mercato che puoi trovare nella capitale! Come conseguenza non solo rimarrai soddisfatto delle nostre prestazioni e tempi di intervento, bensì anche del prezzo finale che è altamente concorrenziale! Pertanto sei hai problemi che solo un fabbro esperto può risolvere, chiamaci senza indugiare e saremo da te in un batter d’occhio!\nFabbro Economico Piazzale Clodio: un fabbro su cui puoi contare\nSe hai paura di contattare un fabbro perché temi che possa approfittarsene, non temere! Con il nostro servizio di Fabbro Economico Piazzale Clodio sapremo essere all’altezza delle tue aspettative. Infatti abbiamo deciso di mantenere i nostri prezzi così bassi e competitivi che riusciamo ad effettuare tanti interventi, puntando sulla quantità. Molti clienti sono rimasti soddisfatti dei nostri interventi e della nostra competenza: perciò conta pure su di noi!\nHai smarrito le chiavi di casa e sei rimasto fuori la tua abitazione? Hai paura che contattare un fabbro in questa situazione possa crearti dei problemi economici? Stai tranquillo perché la soluzione in assoluto più sicura è usufruire del nostro servizio Fabbro Economico Piazzale Clodio per l’ apertura porta blindata. Infatti non solo interverremo direttamente sulla tua porta blindata, ma anche risparmierai un bel po’ di denaro. Per questo motivo sarai il doppio più soddisfatto. Pertanto contattaci senza indugiare e sapremo darti il giusto supporto!\nHai problemi con l’apertura della tua cassaforte? Si sa, ogni tanto la cassaforte deve essere aperta per verificare costantemente il suo buon funzionamento. Quindi se ti trovi in una circostanza del genere vuol dire che è passato molto tempo dall’ultima apertura. In queste circostanze non farti prendere dal panico. Innanzitutto memorizza il nostro numero e contattaci: essendo un problema non estremamente urgente ti consiglieremo di prendere un appuntamento e nel giro di qualche giorno potrai aprire nuovamente la cassaforte dove tieni custoditi i tuoi risparmi. Infine non dimenticare: grazie a Fabbro Economico Piazzale Clodio saremo ancora più convenienti!\nFabbroRomah24 offre un servizio specifico di Fabbro Economico Piazzale Clodio. Chiama subito: 351.571.0979


iMagazine - Libertà di pensiero, grandi ospiti in FVG\nPresentato il Festival Mimesis\ndi redazione (fonte Mimesis)\nredazione (fonte Mimesis)\n“Libertà di pensiero” è il tema scelto per la quinta edizione del festival nato su iniziativa dell’Associazione Culturale “Territori delle Idee” in sinergia con la casa editrice Mimesis, in collaborazione con l’Università di Udine e con diversi altri enti culturali presenti sul territorio.\nTutti aspetti che ritroveremo durante queste sette giornate di festival. «Il tema del Festival, la libertà di pensiero, ci conduce da un lato al cuore del discorso filosofico poiché – continua Taddio – mette in gioco la possibilità stessa del pensiero ma, dall’altro, la filosofia ci consente di far dialogare tra loro gli altri saperi alla ricerca di uno sguardo di insieme coerente».\nTra gli ospiti del festival, il filosofo francese Bernard Stiegler, in dialogo con Francesco Vitale sulla filosofia della rete; Giulio Giorello, che racconterà insieme a Giovanni Boniolo come tre classici della filosofia possano difendere la libertà di pensiero; Vito Mancuso, che illustrerà il senso della bellezza dialogando con Pierluigi Di Piazza (mercoledì 24 ottobre alle 21 al Teatro Verdi di Gorizia); Umberto Galimberti, con una lectio su libertà e tecnica, Felice Cimatti e Leonardo Caffo, che ripercorreranno il ruolo degli animali nel pensiero dell'uomo, e Roberto Esposito (sabato 27 ottobre alle 18 in Casa Cavazzini a Udine), che presenterà in anteprima la nuova edizione di I termini della politica, in uscita per Mimesis. Massimo Cacciari chiuderà il festival sabato 27 ottobre con un intervento dal titolo “Pensare il presente” (ore 18 al Castello di Udine). Affiancheranno la filosofia i temi del nostro vivere quotidiano: dal rock dei Beatles raccontati da Massimo Donà, in occasione dell’anniversario del White Album, all’avversione per la Juventus secondo il sociologo Massimiliano Guareschi. Tra gli ospiti stranieri, anche Agnes Heller in dialogo con Laura Boella. Un programma particolarmente ricco quello della quinta edizione del festival, che vede anche il ritorno di Marco Pacini, giornalista udinese oggi caporedattore del settimanale “L’Espresso”, che presenterà in anteprima il suo nuovo libro Epocalisse (Mimesis - martedì 23 ottobre da Lino’s & Co. in via di Prampero alle 21 a Udine).\nAccanto a questo, il Festival coltiva la propria vocazione all’impegno sociale, legato in modo particolare alla formazione dei giovani e al rapporto tra scuola e Università. Saranno infatti 1.550 gli studenti coinvolti durante la settimana di festival, di cui 60 nel progetto di alternanza scuola-lavoro. Ingresso libero a tutti gli eventi fino a esaurimento posti. Il programma completo su http://mimesisfestival.it/eventi/elenco/


NBA Trade Rumors: chi potrebbe cambiare squadra nei prossimi mesi? | VAVEL.com\nNBA Trade Rumors: chi potrebbe cambiare squadra nei prossimi mesi?\nTante le voci che si susseguono negli ultimi giorni, quali sono i giocatori che potrebbero cambiare squadra?\nDopo i verdetti del primo mese è già tempo di trade in NBA. Tante le voci di mercato che si stanno susseguendo in questi giorni, tra squadre che vogliono rinforzarsi per essere ancora più contender e squadre già in procinto di tanking. Riassumiamo le principali voci giocatore per giocatore, per avere un quadro completo delle possibili trade.\nOMRI CASSPI - Il giocatore israeliano, che nella scorsa stagione ha vissuto la miglior annata della sua carriera, non sta trovando spazio nelle rotazioni di coach Joerger. Dopo la sua recente richiesta per un incontro faccia a faccia è stato messo alla porta ed è in attesa di nuova destinazione. Il contratto da 3 milioni di dollari in scadenza a giugno potrebbe agevolare il suo spostamento.\nDEMARCUS COUSINS - Casspi non è l'unico giocatore di Sacramento che potrebbe spostarsi, infatti anche Cousins è sul (perenne) piede di partenza. Da quasi una stagione si parla di una sua possibile trade, ma mai è stata recapitata un'offerta ritenuta congrua dai Sacramento. Il contratto in scadenza nel 2018 però spaventa e potrebbe costringere la dirigenza ad abbassare le richieste, per non perdere il giocatore in free agency nella prossima stagione.\nKENNETH FARIED - Il nazionale americano sta soffrendo la crescita esponenziale di Nurkic e Jokic. Infatti nella stagione in corso i suoi minuti sono stati ridotti e potrebbero diminuire ancora appena Arthur tornerà dall'infortunio. Negli ultimi giorni pare che Denver abbia iniziato a trattare con i Toronto Raptors, interessati al giocatore soprattutto visto al lento recupero di Sullinger, che sarà out ancora per almeno 2 mesi. L'offerta in tavola dovrebbe includere Terrence Ross e DeMarre Carroll, due giocatori che potrebbero essere importanti per la causa di Denver. Probabilmente però Toronto vorrà almeno un altro giocatore per chiudere la trade, che potrebbe essere individuato in Harris.\nRUDY GAY - Il terzo giocatore in uscita da Sacramento è proprio lui. Dopo le non felici parentesi a Memphis e Toronto, l'ala sembra intenzionata a lasciare Sacramento via trade, o in alternativa a scadenza del contratto in estate, senza utilizzare la player option. I principali candidati ad accoglierlo paiono essere gli Oklahoma Thunders, le cui soluzioni offensive si limitano a Russell Westbrook, Victor Oladipo e Enes Kanter (unici giocatori in doppia cifra nei punti). Rumors però indicano anche i Los Angeles Clippers interessati al giocatore e disposti a sacrificare il loro sesto uomo Jamal Crawford per arrivare a Rudy Gay ed inserirlo nel quintetto accanto a Paul, Redick, Griffin e Jordan.\nBRANDON KNIGHT - La combo guardia di Phoenix è sul piede di partenza da settimane, soprattutto per la crescita esponenziale di Devin Booker. L'infortunio alla testa di Warren però, che lo terrà fuori a tempo indeterminato, sicuramente rallenterà le possibili trade. La squadra al momento più interessata pare essere Cleveland, che cerca un giocatore simile che possa anche far rifiatare Kyrie Irving. Nello scambio potrebbero venir inclusi Iman Shumpert e Chris Andersen, un'affare per la squadra dell'Ohio?\nZACH LAVINE - Sembra fantabasket, ma voci sempre più insistenti parlano della ricerca da parte di coach Thibodeau di un giocatore esperto da inserire nel roster a discapito di una delle giovani promesse. Il profilo preferito pare sia quello di Luol Deng dei Los Angeles Lakers, che però in estate ha firmato un quadriennale da 72 milioni. Minnesota per questioni di salary cap dovrebbe affiancare anche Shabazz Muhammad a Lavine in questa trade e probabilmente vorrebbe almeno una scelta per equilibrarla. Colpaccio per i Lakers?\nGREG MONROE - Monroe è un altro dei giocatori che da tempo aspetta una nuova sistemazione. Infatti a Milwaukee nonostante i grandi numeri pare che non ci sia feeling fra lui e coach Kidd. La squadra principalmente interessata pare essere Portland, alla ricerca di un centro d'esperienza da affiancare alle sue stelle Damian Lillard e CJ McCollum. La contropartita individuata pare essere Evan Turner, eterna promessa che mai pero è sbocciata definitivamente.\nNERLENS NOEL - Il talento di Philly, ancora fermo per infortunio, è ufficialmente in cerca di nuova destinazione. Il frontcourt infatti è affollatissimo con Dario Saric, Joel Embiid, Rishaun Holmes, Ersan Ilyasova e Jahlil Okafor e sarà ancora peggio appena rientrerà anche Ben Simmons. I principali interessati paiono essere i Boston Celtica, alla ricerca di giocatori di peso da affiancare a Horford. Sul piatto sarebbero disposti a mettere Marcus Smart, già offerto in passato, ma probabilmente la trattativa si potrà sbloccare solo con un pezzo più grosso come Avery Bradley. Saranno pero disposti a cedere la loro guardia titolare?


E' accaduto sulla statale 17, all'altezza del bivio per Guasto. Le manovre dei militari hanno consentito di scongiurare il peggio in attesa dell'arrivo dell'ambulanza del 118\ndi Redazione - 02 Agosto 2021 - 15:34\nStava guidando un furgone quando non si è sentito bene. Ad accorgersi del malore dell’uomo, un campobassano, sono stati i carabinieri della radiomobile della Compagnia di Isernia impegnati ieri (1 agosto) in un normale posto di controllo alla circolazione stradale sulla statale 17 altezza bivio per Guasto.\nIl mezzo procedeva con una andatura piuttosto strana, il conducente a bordo stava cercando di accostare al lato della carreggiata. I militari hanno subito raggiunto il furgoncino, alla guida vi era un uomo di mezza età. “Non mi sento bene, ho subito da poco un intervento al cuore”.\nI militari hanno immediatamente chiesto l’intervento del 118. Mentre l’ambulanza stava arrivando sul posto, le condizioni di salute dell’uomo sono peggiorate. Quindi, i carabinieri seguendo le istruzioni fornite telefonicamente al personale sanitario hanno sdraiato l’uomo, gli hanno sollevato gli arti e al tempo stesso cercavano di farlo parlare per mantenerlo vigile.\nUna volta giunto al bivio per Guasto, i sanitari hanno trasportato l’uomo al pronto soccorso di Isernia mentre i militari hanno contattato i familiari del e recuperato il portafoglio, il cellulare ed altri oggetti che l’uomo aveva al seguito riconsegnando il tutto ai familiari. Da un primo riscontro dei sanitari effettivamente il problema al cuore era abbastanza serio e sicuramente provvidenziale è stato l’immediato intervento dei Carabinieri che ha scongiurato il peggio. L’uomo ed i familiari, tutti di Campobasso, hanno ringraziato l’Arma dei Carabinieri per il professionale intervento fatto, la vicinanza e la sensibilità mostrata.


Algida sponsorizza la mostra 'Roma ti Amo'\ndedicata alla passione per la squadra\nIl brand di Unilever, nato a Roma nel 1945, è presente all'esposizione romana con installazioni e con i suoi prodotti, tra cui il nuovo Winner Taco ritornato in produzione\n25 febbraio 2014 - Resta aperta fino al 20 luglio nelle sale del Factory Pelanda a Roma (Ex Mattatoio di Testaccio) la mostra 'Roma Ti Amo' dedicata ai successi della squadra calcistica e a chi la sostiene con passione. Algida, che proprio a Roma è nata nel 1945 e oggi fa capo a Unilever, sponsorizza l'esposizione, in nome del fatto che “dove c'è una passione, lì batte il cuore di Algida”.\nAll'inaugurazione del 18 febbraio sono stati distribuiti grauitamente i nuovi Winner Taco, tipologi di gelato che ritorna a richiesta quest'anno in produzione (vedi news del 20 gennaio) e che alla mostra è ospite d'onore. Inoltre, tutti i prodotti Algida sono acquistabi\nli all’ingresso della mostra, nello stand a forma di carretto dei gelati e con le hostess Algida all’interno delle sale.\n'Roma Ti Amo' non è una semplice mostra di cimeli sportivi ma un'esposizione con numerose installazioni, tra cui un enorme calcio balilla da 20 metri, con 'omini' alti 2 metri, interamente targato Algida. Il brand torna così a supportare un grande team del pallone romano, dopo i successi degli anni ’70 ottenuti insieme ai campioni della palla ovale di Roma Rugby Olimpics 1930.


Quaresima: tempo favorevole, momento propizio per la conversione | voce francescana\n← Voce Francescana n.2/ Febbraio 2015\nLa globalizzazione dell’indifferenza →\nQuaresima: tempo favorevole, momento propizio per la conversione\nPubblicato: 17 febbraio 2015 | Autore: vocefrancescana | Archiviato in: Liturgia | Tags: quaresima 2015 | Lascia un commento\nCon il Mercoledì delle Ceneri, che quest’anno è il 18 Febbraio, si apre il tempo di Quaresima. Tale tempo liturgico è quel momento favorevole, particolarmente propizio, nel quale la Chiesa ci invita alla conversione, all’esame della nostra esistenza ed al buon proponimento di rivedere la nostra vita di fede alla luce della Mistero Pasquale. San Josemarìa Escrivà scrisse a proposito della Quaresima: “La Quaresima ci pone davanti a degli interrogativi fondamentali: cresce la mia fedeltà a Cristo, il mio desiderio di santità? Cresce la generosità apostolica nella mia vita di ogni giorno, nel mio lavoro ordinario, fra i miei colleghi? Ognuno risponda silenziosamente, in cuor suo, a queste domande e scoprirà che è necessaria una nuova trasformazione perché Cristo viva in noi, perché la sua immagine si rifletta limpidamente nella nostra condotta“.\nIl tempo liturgico della Quaresima inizia con il Mercoledì delle Ceneri e termina immediatamente prima della messa vespertina in Coena Domini (Giovedì Santo). “Sono giorni e tempi di penitenza nella Chiesa universale tutti i venerdì dell’anno e il tempo di Quaresima” (Codice di Diritto Canonico, canone 1250). Questi tempi sono particolarmente adatti per gli esercizi spirituali, le liturgie penitenziali, i pellegrinaggi in segno di penitenza, le privazioni volontarie come il digiuno e l’elemosina, la condivisione fraterna (opere caritative e missionarie). (Catechismo della Chiesa Cattolica, 1438). Durante la celebrazione Eucaristica del Mercoledì delle Ceneri vengono imposte le ceneri sul capo di tutti fedeli, compresi i ministri, presenti al rito. Chi presiede la celebrazione, subito dopo il Vangelo e l’Omelia, pronuncia una delle due preghiere di benedizione previste dal Messale, le quali prospettano il cammino quaresimale: progressivo rinnovamento dell’uomo a immagine di Cristo Risorto. La Quaresima, quindi ha sin dall’inizio una caratteristica pasquale. Il rito delle ceneri non è strettamente legato alla Messa ma lo si può fare anche in una liturgia della Parola. Le ceneri possono essere imposte con due formule: 1) «Convertitevi e credete al Vangelo»: formula nuova, espressa al plurale per sottolineare la dimensione ecclesiale del cammino penitenziale; 2) «Ricordati che polvere sei e polvere ritornerai»: formula antica, più in connessione col gesto delle ceneri. Le ceneri si possono imporre solo il Mercoledì delle ceneri e solo durante la Liturgia. Questo segno che viene fatto contraddistingue un forte atto di conversione e di buon proposito al cambiamento di vita.\nNell’anno liturgico tutto è sempre incentrato sulla Pasqua annuale, dal II secolo in poi, infatti, si dilata in avanti, formando così la cinquantina pasquale con la Pentecoste, e indietro, formando tutto un periodo di preparazione che diventerà la Quaresima. Le radici della formazione del tempo quaresimale le ritroviamo nel digiuno iniziale che precedeva la Pasqua e che era soltanto di due giorni (Venerdì e Sabato santo). Nel II secolo questo digiuno fu esteso a tutta la Settimana Santa (ne dà notizia Dionigi d’Alessandria), è comunque nel corso del IV secolo che si va formando la Quaresima come periodo pre-pasquale vero e proprio, ricco di quel simbolismo biblico che porta con sé. Dietro questo simbolismo di 40 giorni c’è un significato storico – salvifico, contenuto nella colletta della 1ª Domenica. Questo simbolismo infatti attraversa tutta la Bibbia, solo per citare alcuni esempi: i 40 giorni di preparazione di Gesù nel deserto; i 400 anni di schiavitù in Egitto; i 40 anni nel deserto del popolo di Israele; i 40 giorni del diluvio; i 40 giorni di Mosè sul monte. A contribuire alla formazione della Quaresima giocano due istituzioni della Chiesa antica che ci danno anche i significati teologici attuali delle stesse: 1) Il cammino del catecumenato, i cui passaggi vengono scanditi all’interno della Quaresima (scrutini, esorcismi prebattesimali, traditiones del Credo e del Pater); 2) Il cammino della penitenza pubblica, che andava dal mercoledì delle ceneri fino al Giovedì Santo, quando si celebrava il rito della riconciliazione. Questi due filoni della Quaresima hanno fatto si che essa si caratterizzasse, fin dall’inizio, come un tempo a forte tonalità ecclesiale, in quanto la comunità cristiana era chiamata a intervenire in maniera forte in queste due istituzioni. Il digiuno della Quaresima inizialmente consisteva in un solo pasto al giorno, ma poi si allargò inglobando il discorso di non mangiare la carne e, in alcune zone, anche i latticini e il vino. Inoltre la Chiesa antica ha inteso caratterizzare il tempo della Quaresima con una serie di letture particolari riservate alle Domeniche in vista del catecumenato (sono quelle che oggi ritroviamo nel ciclo dell’anno A). Quando il catecumenato va scemando e non ci sono più battesimi degli adulti, l’aspetto principale della Quaresima non è più quello battesimale ma penitenziale. Decadendo anche la penitenza pubblica, gli aspetti catecumenale e penitenziale della Quaresima rimasero per secoli incomprensibili, tanto che Pio V passò le letture delle domeniche dell’anno A alla ferie della Quaresima creando altre letture per la Domenica. La riforma liturgica ha ristabilito l’ordine antico recuperando i due aspetti della Quaresima: quello battesimale, che oggi diventa riscoperta del nostro battesimo, in preparazione alla rinnovazione delle promesse battesimali nella Veglia e quello penitenziale, che diventa cammino penitenziale per celebrare la Pasqua con «azzimi di sincerità», ossia rinnovati interiormente. Il Vaticano II ha comunque mantenuto quegli elementi penitenziali che nel corso dei secoli hanno caratterizzato la Quaresima a livello rituale: omissione dell’Alleluia, del Gloria e del Te Deum. In questo anno liturgico, che segue il ciclo dell’Anno B per le letture Festive e Domenicali, nelle 5 Domeniche di Quaresima verranno letti in successione: 1ª Domenica: Vangelo delle tentazioni; 2ª Domenica: Trasfigurazione; 3ª Domenica: Cristo tempio; 4ª Domenica: Cristo immolato sulla croce; 5ª Domenica: Cristo chicco di grano. I tre cicli dell’anno liturgico hanno quindi mantenuto tre sfaccettature proprie del percorso che il cristiano deve fare nel suo cammino di fede: L’Anno A è quindi l’anno sacramentale per il battesimo; l’Anno B l’anno cristologico per la salvezza; l’Anno C l’anno penitenziale per la conversione. Inoltre, la 4ª Domenica di Quaresima, come la 3ª Domenica nel tempo di Avvento, mantiene il titolo di «Domenica Laetare» dall’Antifona d’ingresso, con la possibilità di avere il colore rosaceo del paramento anziché viola come per tutto il periodo della Quaresima (e dell’Avvento). Con la 5ª Domenica di Quaresima iniziava, prima della riforma liturgica, il tempo di Passione oggi questo titolo è dato solo alla Domenica delle Palme con la quale si ha lo scopo di venerare la Passione del Signore. Con la 5ª Domenica di Quaresima si può conservare l’uso di velare le immagini e soprattutto le croci (probabilmente in relazione con il famoso «panno di fame» o di digiuno, per mezzo del quale dal secolo XI si celava al popolo l’altare all’inizio della Quaresima). Il popolo veniva quindi collocato in una situazione penitenziale anche a livello visivo per cui non poteva vedere la celebrazione dei misteri (l’uso è spiegato allegoricamente da Guglielmo Durand). Con la Domenica delle Palme, che inaugura la Settimana Santa, si commemorano due aspetti: l’ingresso trionfale di Gesù a Gerusalemme e la Passione di Gesù. Con il triduo Pasquale del Giovedì, Venerdì e Sabato Santo si entra a pieno in quello che è il Mistero di Cristo che dall’ultima cena ci conduce per mano attraverso la sua agonia, crocifissione e morte in croce per poi esplodere, la Domenica di Pasqua, nella gioia della Risurrezione. La Quaresima va teologicamente interpretata a partire dal mistero pasquale, celebrato nel Triduo e soprattutto con i sacramenti pasquali. Essa quindi non è un residuo di pratiche antiche non più esistenti (penitenza pubblica e catecumenato), ma il tempo per una preparazione e partecipazione al mistero pasquale di Cristo più piena e consapevole. L’indole della celebrazione quaresimale, quindi, è eminentemente pasquale; essa è infatti un indice puntato verso il Triduo Pasquale, a cui la comunità non può giungere impreparata, e verso il rinnovo delle promesse battesimali. L’accento penitenziale è posto allora non sulle pratiche ascetiche, ma sulla vita cristiana purificata dallo Spirito Santo. È cammino penitenziale, battesimale ed ecclesiale; essa è «segno sacramentale della nostra conversione» (colletta della 1ª Domenica di Quaresima). La Sacrosantum Concilium 109 sottolinea che in Quaresima dovrebbero essere usati in maniera più abbondante gli elementi penitenziali e battesimali della liturgia. Si possono anche opportunamente creare delle celebrazioni comunitarie della penitenza e favorire una maggiore ricchezza della Parola di Dio, come ad esempio la Lectio divina. La Quaresima è praticamente un catecumenato continuato che si ripete annualmente per tutti i cristiani.\nCon questi buoni propositi e queste premesse auguro a tutti di vivere una Santa Quaresima, nel segno più vero e sincero della conversione e del ritorno a Dio che, quale Padre amorevole, ci attende sempre con le braccia aperte ed il cuore spalancato per inondarci della sua infinita ed immensa misericordia.\nBibliografia del sito e dei testi consultati:\nCalendario liturgico 2014, Edizioni San Paolo, Cinisello Balsamo (Milano) ,2013.\nCatechismo della Chiesa Cattolica, 11 ottobre 1992, Libreria Editrice Vaticana, Città del Vaticano 1997;\nCodice di Diritto Canonico, Unione Editoriali Cattolici Italiani, Roma 1983.\nConcilio Vaticano II, Ad Gentes Divinitus. Decreto sull’attività missionaria della Chiesa, 7 dicembre 1965, in: EV 1, nn. 1087-1242.\nIdem, Sacrosantum Concilium, Costituzione sulla sacra liturgia, 4 Dicembre 1963 in: EV 1, nn. 1-244\nAliquò Pietro, Gesù il Signore che libera e salva, “Manuali di Panteno – Teologia” 6, Editrice coop.S.Tom., Messina-Elledici, Leumann (Torino) 2011;\nConte Nunzio, Benedetto Dio che ci ha benedetti in Cristo. Elledici, Leumann (Torino) 1999;\nIdem, Il pane della vita e il calice della salvezza. Teologia e pastorale dell’Eucaristia. “Manuali di Panteno – Teologia” 2, Editrice coop.S.Tom., Messina-Elledici, Leumann (Torino) 2006.


Via Porrettana - Limiti alla circolazione dei mezzi pesanti - COMUNE DI SASSO MARCONI (BO)\nVia Porrettana - Limiti alla circolazione dei mezzi pesanti\nIn concomitanza con l’apertura e l’entrata in funzione del casello autostradale di Borgonuovo, prevista per lunedì 18 dicembre, entrerà in vigore il divieto di transito - per TIR e mezzi pesanti di massa superiore a 7,5 tonnellate - sul tratto della strada comunale Porrettana che va dalla rotatoria di Borgonuovo alla rotatoria situata nei pressi della Rupe. I mezzi pesanti in transito tra Borgonuovo e Sasso Marconi dovranno percorrere la statale Nuova Porrettana, dotata di svincoli di entrata/uscita in corrispondenza dei poli produttivi di Pontecchio e di San Lorenzo.<?xml:namespace prefix = "o" ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" />\n“Il provvedimento mira a ridurre l’inquinamento atmosferico e acustico, e a migliorare così la qualità della vita dei tanti cittadini (oltre 1.600) che vivono nei centri abitati affacciati sulla Porrettana”, afferma l'Assessore alla Viabilità Renzo Corti. “Con il divieto di transito ai mezzi pesanti e il posizionamento di postazioni fisse per il controllo della velocità, Via Porrettana assume a tutti gli effetti le caratteristiche di strada urbana fruibile in modo più sicuro e vivibile dai cittadini: in questo modo si completa il riassetto della viabilità locale avviato con la realizzazione della Nuova Porrettana (tratto Cinque Cerri/Borgonuovo) e del nuovo casello autostradale Sasso Marconi Nord”.\nDeroghe al divieto di circolazione per i mezzi pesanti su Via Porrettana sono previste per:\n- Forze di Polizia, mezzi di soccorso sanitario e dei Vigili del Fuoco;\n- Poste Italiane nonché delle ditte che effettuano il recapito di prodotti postali per conto delle Poste Italiane, purché contraddistinti da apposita simbologia, per consegne all'interno della viabilità soggetta a divieto di transito;\n- Protezione Civile in servizio di emergenza contraddistinti dall'apposita simbologia;\n- Gestori della raccolta di rifiuti soldi urbani, liquami, raccolta differenziata, pulizia stradale, per interventi all'interno della viabilità soggetta a divieto di transito;\n- Amministrazione Comunale, alla Città Metropolitana di Bologna, ad ANAS, al Genio Civile contraddistinti da apposita simbologia;\n- Ditte appaltatici per le funzioni di spalamento neve;\n- Società di pubblico trasporto per attività di soccorso a mezzi di trasporto pubblico locale;\n- Ditte appaltatrici di interventi destinati alle riparazioni stradali e della fognatura pubblica ricadenti all'interno della viabilità soggetta a divieto di transito;\n- Ditte appaltatrici di interventi destinati alle riparazioni degli impianti pubblici e dell'illuminazione pubblica per interventi ricadenti all'interno della viabilità soggetta a divieto di transito;\n- Mezzi adibiti a servizio di pronto intervento manutentivi di servizi pubblici compreso autospurghi\n- Società fornitrici di servizi acqua, elettricità, gas, telefoni, contraddistinti dalle relative simbologie od aventi esposto apposito contrassegno del fornitore del servizio, per l'effettuazione di interventi all'interno della viabilità soggetta a divieto di transito;\n- Autotrasportatori e/o ditte che, in base alla documentazione di accompagnamento delle merci, dimostrino di avere origine e/o destinazione nell'ambito del territorio e viabilità soggetta a divieto di transito e che abbiano ottenuto idonea e specifica autorizzazione alla circolazione da parte del Comune in deroga al divieto;\n- Autotrasportatori e/o ditte che, in base alla documentazione di accompagnamento delle merci, dimostrino di avere origine e/o destinazione nell'ambito del territorio e\nviabilità soggetta a divieto di transito per il raggiungimento delle quali non esista viabilità alternativa a quella soggetta a divieto d i transito;\n- Residenti, proprietari/locatari di immobili o di attività, che accedono alle rispettive proprietà/attività poste all’interno degli ambiti d ella viabilità soggetta a divieto di transito;\n- Conducenti di mezzi agricoli con massa superiore a 7,50 tonnellate in trasferimento sulla viabilità ordinaria che, per raggiungere la zona di lavorazione, non hanno strade alternative al di fuori della zona di divieto;\n- Mezzi che devono accedere a Via Mongardino (con esclusione degli autoarticolati ed autosnodati)\nRisultato (1710 valutazioni)


Ecco chi è Yanga-Mbiwa (VIDEO)\nHome Calciomercato Roma - Notizie dell' As Roma calciomercato MERCATO ROMA Ecco chi è Yanga-Mbiwa (VIDEO)\nMERCATO ROMA Ecco chi è Yanga-Mbiwa (VIDEO)\n03/09/2014 ULTIMO AGGIORNAMENTO 18:00\nMapou Yanga-Mbiwa è stato l’ultimo colpo di mercato messo a segno da Walter Sabatini nella sessione estiva di mercato. Arriva dal Newcastle, in prestito per 1.25 milioni più un diritto di riscatto fissato a 6.9 milioni. Un acquisto per completare il blocco di quattro centrali di difesa richiesti da Rudi Garcia per attaccare una stagione in cui la Roma sarà protagonista su tre fronti. Con Manolas, Castan e Astori, Yanga-Mbiwa chiude un poker composto da due marcatori di piede destro e due di piede sinistro. Ha scelto la maglia numero 2.\nCaratteristiche tecniche – Nonostante il fisico imponente (184 cm per un peso forma di 78 kg), Yanga-Mbiwa è un difensore che non fa del colpo di testa la sua migliore qualità. Come i connazionali Mangala e Sakho, fa valere le proprie doti atletiche sui 30 metri e spesso cerca l’anticipo sull’attaccante per poi uscire palla al piede: un’aggressività molto richiesta da Garcia ai propri centrali per tenere alta la squadra. La buona velocità e le ottime doti tecniche gli consentono di adattarsi, in caso di necessità, anche nel ruolo di esterno destro di difesa.\nBiografia e carriera – Nato a Bangui, capitale della Repubblica centroafricana, il 15 maggio 1989, è approdato in Francia a soli 8 anni in un paese in provincia di Marsiglia. A 16 anni entra nelle giovanili del Montpellier, esordendo due anni più tardi (2007) in Ligue 2. Nel 2008-2009 centra la promozione in Ligue 1 e in sole due stagioni, nel 2011-2012, vince il campionato francese. E’ l’estate in cui è vicinissimo ad approdare al Milan ma i rossoneri non riescono a strapparlo al Montpellier. Lascerà i francesi nell’inverno successivo, direzione Newcastle, per circa 8 milioni di euro. 219 presenze e 4 gol in sei stagioni e mezzo col Montpellier, 37 partite in diciotto mesi in Premier League. Con la Francia ha giocato 3 partite dopo 8 apparizioni in Under 21.\nPrevious articleSTADIO ROMA Foschi: “Domani sarà riconosciuta la pubblica utilità. E’ un’opera che a Roma serve”\nNext articleSTADIO ROMA Peciola (SEL): “I cittadini e il potenziamento dei trasporti, questi sono gli elementi cruciali”\nCalciomercato Roma, annuncio ufficiale: “Sarà ceduto”\nCalciomercato Roma, sirene dalla Spagna | Obiettivo a rischio\nCalciomercato Roma, possibile svolta | Incontro con l’agente\nCalciomercato Roma - Notizie dell' As Roma calciomercato15670