Questo documento si propone di illustrare ad un pubblico non specializzato gli e↵etti sulla salute umana causati dal contatto con l’idrogeno solforato, di sigla chimica H2S. L’idrogeno solforato si pone come il sotto-prodotto principale dell’opera di idro-desulfurizzazione del petrolio e pu`o essere presente sia sottoforma di componente intrinseca del petrolio naturale, sia come sostanza di risulta durante la sua lavorazione. Alla luce dei proposti progetti di estrazione, lavorazione ed incanalamento del petrolio ad Ortona, `e dunque necessario comprendere in maniera approfondita quali siano le conseguenze dell’H2S sulla nostra salute e sul nostro territorio.\nSalvaSalva Danni Alla Salute Umana Causati Dall’Idrogeno Solf... per dopo\nNitro Derivati Caratteristiche\nPuoi Cambiare Il Tuo Dna - Heartmath Institute Metti Dentro Attivazione Del Dna\n12 Mesi - BRESCIA - Aprile 2013\nCOME TI DISINTOSSICO DAL PETROLIO\nDanni alla salute umana causati dallidrogeno solforato\nMaria Rita DOrsogna,1 and\nDavid Geen School of Medicine, University of California,\n(Dated: January 14, 2010)\nQuesto documento si propone di illustrare ad un pubblico non specializzato gli eetti sulla\nsalute umana causati dal contatto con lidrogeno solforato, di sigla chimica H2 S. Lidrogeno\nsolforato si pone come il sotto-prodotto principale dellopera di idro-desulfurizzazione del\npetrolio e pu`o essere presente sia sottoforma di componente intrinseca del petrolio naturale,\nsia come sostanza di risulta durante la sua lavorazione. Alla luce dei proposti progetti\ndi estrazione, lavorazione ed incanalamento del petrolio ad Ortona, `e dunque necessario\ncomprendere in maniera approfondita quali siano le conseguenze dellH2 S sulla nostra salute\ne sul nostro territorio.\nLa letteratura scientifica `e unanime nel riconoscere la tossicit`a dellH2 S. Una esposizione\nad alte dosi pu`o anche provocare la morte istantanea. Poiche la proposta zona di realizzazione del centro oli Eni di Ortona e densamente abitata, leventualita di fuga di quantita\nconsiderevoli di H2 S dagli impianti di idro-desulfurizzazione presenterebbe rischi notevoli\nper la popolazione locale. Esiste infatti ampia documentazione di accidentale emissione di\nH2 S da impianti di lavorazione del petrolio, anche in tempi recenti .\nLevidenza medico-scientifica mostra inoltre come anche un contatto quotidano con basse\ndosi di H2 S, dellordine di grandezza delle normali immissioni nellatmosfera da un centro\ndi idro-desulfurizzazione, possa essere di alta tossicit`a sia per la salute umana che per quella\nanimale e vegetale. Lo scopo di questo documento `e di riassumere i principali risultati\nscientifici degli ultimi anni in merito agli eetti dellH2 S sugli esseri viventi. Nel corso della\nnostra analisi presenteremo le condizioni di vita nelle immediate vicinanze di altri centri di\nidro-desulfurizazione in diverse parti del mondo che possono presentare dei paralleli con la\nrealt`a geografica e petrolifera di Ortona.\nLevidenza scientifica vagliata porta alla conclusione che anche livelli di H2 S al\ndi sotto delle norme stabilite per legge hanno gravissime potenzialit`\na nocive per\nla popolazione. L H2 S, classificato ad alte concentrazioni come veleno, a basse\no causare disturbi neurologici, respiratori, motori, cardiaci e potrebbe\nessere collegato ad una maggiore incorrenza di aborti spontanei nelle donne. A\nvolte questi danni sono irreversibili. Da risultati recentissimi emerge anche la\na, alle basse dosi, di stimolare la comparsa di cancro al colon.\nA sinistra una veduta aerea del centro di idro-desulfurizzazione del petrolio a\nGrossenkneten, in Germania. Al centro vigneti tipici dAbruzzo. A destra una veduta aerea del\ncentro di idro-desulfurizzazione del petrolio a Viggiano, in Basilicata.\nIl nostro lavoro sar`a organizzato secondo il seguente schema: per dare un contesto alla\nprovenienza dell H2 S e le motivazioni che portano alla sua sintesi, riassumeremo brevemente\nle origini ed il ciclo lavorativo del petrolio, le varie tecniche per raffinarlo e per giungere\nai suoi derivati di uso comune. Distingueremo fra diversi tipi di petrolio, soermandoci\nmaggiormente sul petrolio amaro, cio`e ad alta concentrazione di zolfo. Questa `e la tipologia\ndi petrolio presente ad Ortona. Discuterememo brevemente come opera un centro di idrodesulfurizzazione e infine elencheremo tutti i potenziali danni per la salute dei lavoratori,\ndegli abitanti nelle zone limitrofe e per i cicli biologici locali.\nLa parola petrolio deriva dal latino petra - oleum. Il petrolio `e un liquido naturale di\norigine fossile che si trova in varie formazioni sottostanti la crosta terrestre. La sua sintesi `e\ndovuta alla degradazione di sostanze organiche marine che si sono sedimentate nel corso dei\n` per questo che la maggior parte dei giacimenti petroliferi furono, o sono tuttora,\ncoperti dal mare . Allo stato naturale, il petrolio `e un composto di idrocarburi e di altri\nelementi, quali zolfo, ossigeno ed azoto. Gli idrocarburi sono molecole lineari o circolari\ninteramente fatte di carbonio e di idrogeno: le pi`\nu semplici sono di stoichiometria C5 H12 , le\nu complesse possono arrivare fino a C18 H38 . In genere questi idrocarburi danno al petrolio\nuna consistenza molto viscosa ed un colore nerastro, anche se diverse composizioni possono\nportare a diverse gradazioni cromatiche. I composti di carbonio e di idrogeno che polimerizzano in molecole pi`\nu brevi sono in genere chiamati gas naturali liquidi. Un esempio di gas\nFIG. 2: A sinistra: Schema della formazione di petrolio da sedimenti organici marini, spesso\nplankton, mescolato a fango. A destra: Nel corso dei millenni vari strati di acqua, sabbia, calcare\ne pietra possono depositarsi creando strati di petrolio fossile.\nnaturale liquido `e il metano, di composizione stoichiometrica CH4 . Il petrolio `e ampiamente\nutilizzato come fonte di energia, specialmente come carburante, vista la versatilit`a degli\nidrocarburi e labbondanza di energia che rilasciano durante la combustione. Il petrolio\n`e anche utilizzato come materia prima per molti altri prodotti chimici, fra cui plastica,\nparaffina, fertilizzanti, solventi e farmaceutici.\nPoich`e la formazione degli idrocarburi `e dovuta a una serie di processi chimici ed organici\nevoluti su tempi di durata geologica, `e molto raro che il petrolio estratto sia allo stato puro:\ngli idrocarburi non sono praticamente mai della medesima composizione ed occorre separare\nle varie molecole a seconda della lunghezza, oltre che da impurit`a di vario genere. Spesso,\na parte ossigeno, zolfo, azoto e metalli in piccola quantit`a `e anche possibile che vi sia della\n` questo il caso, ad esempio, dei giacimenti petroliferi nellAlberta, in Canada.\nUna miscela tipica di petrolio contiene circa l84 % di carbonio, il 14 % di idrogeno, fra\nl1 e il 3% di zolfo e traccie di azoto, ossigeno ed altri minerali e sali . Delle sostanze\nsulfuree le predominanti sono lidrogeno solforato (lH2 S), i solfati e i disolfiti (dove una\no due molecole di zolfo sono chimicamente legate ad un idrocarburo) e lo zolfo puro. Il\npetrolio viene classificato a seconda della sua viscosit`a e della sua composizione chimica. In\nparticolare, il petrolio viene definito dolce se la concentrazione di zolfo e inferiore all 1%,\nmentre viene detto amaro se le concentrazioni sulfuree sono pi`\nu elevate . La presenza\ndi zolfo rende il petrolio molto pi`\nu viscoso. Questo richiede una maggior lavorazione per\nrendere i suoi derivati di uso comune (benzina, oli lubrificanti e via dicendo) conformi agli\nstandard ambientali occidentali. Lo zolfo `e infatti fortemente nocivo alla salute umana .\nLunit`a di misura per valutare la viscosit`a del petrolio `e la cosidetta API gravity, come\nstabilito dallAmerican Petroleum Institute . Questo `e un valore compreso fra i 18 ed i\n36 gradi per il petrolio. Pi`\nu basso `e lindice API pi`\nu pesante e viscosa `e la sostanza stessa.\nI petroli saturi di zolfo hanno un valore API inferiore a 22. Quelli pi`\nu leggeri hanno valori\ndi API maggiori di 31. Si stima che il grezzo che verr`a estratto ad Ortona sar`a saturo di\nresidui sulfurei, e perci`o di alta viscosit`a . Sar`a dunque su questo tipo di petrolio che\nsoermeremo la nostra analisi. Seguendo la nomenclatura internazionale ci riferiremo al\npotenziale greggio di Ortona come petrolio amaro.\nPURIFICAZIONE DEL PETROLIO\nLa lavorazione del petrolio allo scopo di produrre sostanze utili, richiede vari tipi di interventi, a seconda della sua composizione chimica. Questi processi sono riassunti in: distillazione, conversione e una possibile idro-desulfurizzazione. Per il petrolio amaro il processo\ndi raffinamento inizia con un pre-trattamento del petrolio per eliminare lo zolfo, la idrodesulfurizzazione. Il greggio deve essere depurificato dallo zolfo per diversi motivi. La\ncombustione di derivati del petrolio (benzina e altri carburanti) dove lo zolfo non `e stato\neliminato causa il rilascio di questa sostanza nellatmosfera. Tramite varie reazioni chimiche\nesso si trasforma in SO2 , diossido di zolfo, che `e un forte inquinante ambientale . Questo\n`e il caso dei prodotti petroliferi cinesi, dove di prassi il greggio non `e sottoposto agli stessi\ntrattamenti di desulfurizzazione che nei paesi occidentali. Il diossido di zolfo generato dalla\ncombustione di idrocarburi commercializzati `e la causa maggiore di inquinamento delle citt`a\ncinesi . Un altro motivo per cui il petrolio deve essere depurato dallo zolfo `e che alle\nalte concentrazioni lo zolfo impedisce ai derivati petroliferi, in particolare alla benzina, di\nraggiungere elevati tassi di ottani, bloccando le necesarie reazioni chimiche a raggiungere\nil livello desiderato. Inoltre, a causa della sua elevata viscosit`a, il trasporto via oleodotto\ndel petrolio amaro `e molto difficile e costoso. La presenza di zolfo rende inoltre il greggio\nfortemente corrosivo e tende a danneggiare gli oleodotti. Si preferisce dunque procedere\nFIG. 3: A sinistra: Un pozzo di estrazione ed un impianto di distillazione del petrolio negli Stati\nUniti. Le diverse colonne raccolgono idrocarburi di diversa composizione stoichiometrica. A destra:\nalcune sostanze chimiche che fungono da catalisi nel processo di conversione per trasformare le\ncaratteristiche specifiche degli idrocarburi, ed alcuni derivati del petrolio.\nalla sua idro-desulfurizzazione in loco, nei pressi del luogo di estrazione. Ad Ortona, il proposto centro di idro-desulfurizzazione `e previsto essere un terreno di 12 ettari (120,000 metri\nquadrati) in contrada Feudo, a qualche centinaio di metri dal mare .\nSuccessivamente alla fase di idro-desulfurizzazione, il petrolio pu`o essere sottoposto al\nprocesso di distillazione per separare i vari idrocarburi di lunghezza diversa. Qui il greggio\nviene portato alle alte temperature dove il petrolio bolle e vengono formate varie fasi gassose.\nLe diverse catene di idrocarburi volatilizzano a temperature diverse, cosicch`e fissando la\ntemperatura si pu`o di volta in volta vaporizzare una diversa componente. Una volta separata\nin forma gassosa la componente desiderata, si pu`o ricondensarla in modo da ottenere una\nmiscela liquida pura. Ad esempio, il kerosene si ottiene portando il greggio fra i 170 e i\n300 C, la benzina fra i 40 e i 200 C gli oli lubrificanti fra i 300 e i 370 C .\n` anche possibile trasformare alcuni idrocarburi pi`\nu complessi spezzandoli in polimeri pi`\ncorti o viceversa unendo polimeri pi`\nu corti per crearne di pi`\nu lunghi. A volte si pu`o anche\nmodificare la struttura chimica di un determinato idrocarburo. Questi processi prendono il\nnome di cracking, unificazione, e alterazione, rispettivamente, e possono avvenire grazie a\nprocessi termici o di catalisi. Nel loro complesso queste modifiche specifiche vengono dette\ndi conversione del greggio e sono essenziali per lottimizzazione delle percentuali di prodotto\nfinale . Ad esempio, dopo il processo di distillazione, in genere solo il 40% di un barile di\npetrolio `e in forma utilizzabile per produrre benzina. La conversione f`a si che il rimanente\n60% possa essere chimicamente modificato cosi da elevare lefficienza di benzina prodotta per\nbarile. I derivati ottenuti sono di nuovo trattati per eliminare ulteriori traccie di impurit`a e\nsono ora pronti per essere commercializzati o mescolati a piacimento.\nPRE-TRATTAMENTO DI IDRO-DESULFURIZZAZIONE DEL PETROLIO\nLa proposta per il petrolio amaro di Ortona `e di idro-desulfurizzarlo in un apposito centro\ndi idro-desulfurizzazione da realizzarsi in contrada Feudo. Lidro-desulfurizzazione `e un\nprocesso in cui laggiunta di idrogeno in una soluzione contente carbonio legato a zolfo, causa\nla dissociazione del loro legame chimico. Ad esempio, il processo di idro-desulfurizzazionne\ndelletano `e il seguente:\nC2 H5 SH + H2 ! C2 H6 + H2 S,\ndove partendo da una molecola di etaniolo (C2 H5 SH) ed aggiungendo idrogeno (H2 ) si\nottengno etano (C2 H6 ) ed idrogeno solforato (H2 S). Il processo di idro-desulfurizzazione\navviene fisicamente in un reattore a temperatura elevata, fra i 300 e i 400 C, e sotto condizioni di alta pressione, fra le 30 e le 130 atmosfere. Per fare un paragone, la pressione\nche sentiamo normalmente `e di una atmosfera. Spesso `e anche presente un catalizzatore\nche tende ad accellerare la reazione chimica. I pi`\nu tipici catalizzatori sono a base di ossido\ndi alluminio, colbalto e molbidenio. Per altri idrocarburi di composizione diversa, reazioni\nsimili a quella schematizzata in Eq. 1 portano, similmente, alla produzione di idrocarburi\ndesulfurizzati liquidi e di idrogeno solforato. Alcune delle sostanze pi`\nu comuni sono il tiofene\nC4 H4 S, il benzotiofene C8 H6 S ed il dibenziotiofene C12 H8 S. Per questi ultimi il processo\ndi idro-desulfurizzazione presenta particolari difficolt`a .\nI prodotti della reazione di idro-desulfurizzazione sono successivamente sottoposti ad un\nsistema di rareddamento ad acqua. La pressione viene successivamente abbassata a circa tre\natmosfere. Nella fase finale, la miscela viene immessa in un separatore dove lidrocarburo\nviene separato dai gas di risulta. Dopo il rareddamento, oltre allH2 S `e presente anche idrogeno allo stato puro. Questultima sostanza viene riutilizzata nel processo di idrodesulfurizzazione in Eq. 1. Lidrogeno solforato viene poi trasformato in zolfo puro tramite\nil cosiddeto processo Claus . Qui, parte dell H2 S viene bruciato per creare diossido di\nFIG. 4: Molecole di tiofene C4 H4 S, benzotiofene, C8 H6 S e dibenzotiofene, C12 H8 S. Le particelle\ngialle rappresentano lo zolfo che deve essere eliminato durante lidro-desulfurizzazione.\nzolfo a circa 300 C. Questo viene poi mescolato con il rimanente H2 S alla presenza di un\ncatalizzatore per creare zolfo allo stato puro. Il processo di bruciamento `e in genere visibile\nallesterno del complesso di idro-desulfurizzazione sotto forma di una perenne fiamma di\ncombustione. Lo schema chimico `e il seguente:\n2H2 S + 3O2 ! 2SO2 + 2H2 O\nprocesso di bruciamento\n2H2 S + SO2 ! 3S + 2H2 O\nprocesso di creazione di zolfo puro\nIl ciclo Claus pu`o essere ripartito in tre fasi dierenti, invece che le due qui riportate. A seconda del processo, e di ulteriori accorgimenti si pu`o rincovertire fino al 95 - 97% di idrogeno\nsolforato, che viene cos` trasformato in S2 , cio`e in zolfo liquido . Questultimo pu`o essere\ndi fondamentale importanza notare\nmesso in stoccaggio, venduto o trasportato altrove. E\nche non tutto lH2 S viene eliminato nel processo Claus, e che i residui di idrogeno solforizzato vengono immessi in un inceneritore che rilascia i residui direttamente nellatmosfera.\nIl gran numero di brevetti rilasciati di recente e riguardo nuove tecniche che ripetutamente\ncercano di innalzare la soglia di recupero dellH2 S `e una prova del fatto che il problema di\nun totale e corretto smaltimento dellidrogeno solforato `e ancora irrisolto .\nEMISSIONI DI IDROGENO SOLFORATO NELLARIA\nTutte le operazioni di trattamento dei prodotti petroliferi, a qualsiasi livello, hanno la possibilit`a di emettere quantita pi\nu o meno abbondanti di idrogeno solforato, sia sottoforma di\ndisastri accidentali, sia sottoforma di un continuo rilascio allambiente durante le fasi di estrazione, stoccaggio, lavorazione e trasporto del petrolio . Durante la fase di estrazione\ndel petrolio, la naturale componente di H2 S pu`o essere rilasciata in atmosfera nel punto\nesatto in cui il petrolio lascia il pozzo a causa di inevitabili perdite alle sigilliazioni, oppure\ndurante il trasporto in loco tra il pozzo e le varie unit`a di stoccaggio pre-trattamento, generalmente operato via oleodotto. Anche durante le varie fasi di de-sulfurizazione ci sono\nforti possibilt`a di perdite di H2 S a causa di inevitabili logorii e corrosione. Questi diventano pi`\nu probabili se lestrazione del petrolio `e accompagnata alluso di materiali scadenti e\nsenza la adeguata manutenzione. LH2 S infatti `e un forte corrosivo. Anche durante i vari\nprocessi di pressurizzazione, riscaldamento e di rareddamento dell H2 S `e possibile che vi\nsiano delle fuoriuscite di questa sostanza, specie se i vari parametri di controllo non sono\nadeguatamente fissati. I contenitori di stoccaggio possono inoltre rilasciare H2 S a causa di\nnormale volatilizzazione, a causa di cambiamenti di volume dovuti al modificarsi della temperatura fra il giorno e la notte, o durante le operazioni di riempimento. Anche i contenitori\ndelle acque di risulta possono essere contaminati dallH2 S, sia sottoforma di acqua ottenuta\ndurante i processi di estrazione e lavorazione o a causa di batteri che possono degradare\naltre impurit`a sulfuree presenti nelle acque di scarico e produrre H2 S . Inoltre, molto\nspesso i residui del process Claus, cio`e H2 S non trasformato in zolfo puro, vengono immessi\nLH2 S pu`o essere immesso nellaria anche a causa di irregolarit`a nel funzionamento dei\npozzi, che spesso possono accidentalmente rilasciare petrolio in maniera incontrollata e violenta. Quelli che in inglese vengono chiamati well blowouts (scoppiamento dei pozzi)\nsono processi molto comuni nellindustria petrolifera, dovuti al mancato funzionamento delle\nvalvole di sicurezza. Gli scoppi possono anche essere cos` sostenuti da non poter essere direttamente estinti. Episodi di well blowouts si sono avuti nel centro Agip a Trecate (Novara)\nnel 1994 , dove viene estratto petrolio dolce. Si stima che un area di circa cento chilometri\nquadrati fu inquinata da questo scoppio. Molti dei terreni interessati erano a coltivazione\nagricola e a tuttoggi non sono pi`\nu praticabili . Altri episodi di scoppiamento dei pozzi\npetroliferi in Italia, si sono registrati in Basilicata, presso il pozzo Policoro 1  nel 1991\ne Monte Foi 1, in seguito al quale questultimo fu chiuso. Altri episodi pi`\nu recenti di accidentale immissione di H2 S in Lucania riguardano preoccupanti perdite nel 2002 e nel 2005\n. Da ultimo, una volta che i pozzi abbiano terminato il proprio ciclo produttivo (che ad\nFIG. 5: Molecola di H2 S, il prodotto finale del processo di desulfurizzazione del petrolio, spesso\npresente disciolto nel petrolio allo stato naturale. La particella gialla rappresenta lo zolfo e quelle\nbianche lidrogeno. In forte dosi, lH2 S `e fortemente nocivo alla salute umana. La maggior\nparte dell H2 S prodotto nei centri di idro-desulfurizzazione viene trasformato in zolfo liquido, ma\nperdite, residui ed emissioni nellambiente sono inevitabili.\nOrtona si stima essere di 15 anni), i pozzi possono continuare ad emettere H2 S di residuo\nse le operazioni di sigillamento dei pozzi non sono eseguite e monitorate con la massima\ncautela e prevenzione. Altre possibili fonti di emissione di H2 S nellaria possono essere\ncartiere, aziende di trattamento dei rifiuti urbani, allevamenti suini e altre industrie manifatturiere, nonch`e processi naturali quali emissioni vulcaniche e processi di fermentazione.\nSi calcola per`o che le emissioni di H2 S nellatmosfera a causa dellattivit`a umane e non naturali, siano in larga parte dovuti a processi di scala industriale, spesso legati allestrazione\ne alla lavorazione del petrolio .\nNel rapporto dell Agenzia americana per la protezione dellambiente , detta EPA, si\naerma che esiste una sostanziale potenzialit`a da parte degli impianti legati alla lavorazione\ndel petrolio di immettere H2 S in maniera costante nellatmosfera . La possibilit`a di\nvenire in contatto con lH2 S aumenta notevolmente per le popolazioni in vicinanza dei centri\ndi lavorazione del petrolio. Il Centro americano per il controllo e la prevenzione delle malattie\n, detto CDC, e lAgenzia americana per il catalogamento delle sostanze tossiche e delle\nmalattie , detta ATSDR, riportano che i cittadini che vivono nelle vicinanze di centri\ndove si lavora il petrolio sono in genere esposti a livelli di H2 S pi`\nu alti del normale, e che\nil metodo principale di esposizione `e la respirazione di aria che contiene livelli di H2 S che\nspesso vanno oltre le 90 parti per bilione (90 ppb o anche 0.09 ppm) . Mille parti per\nbilione sono equivalenti a una parte per milione (1 ppm). Il rapporto `e dunque 1 ppm =\n1000 ppb. Valori tipici nei centri urbani sono al massimo di 0.33 ppb e possono essere anche\ninferiori allo 0.02 ppb in zone non urbanizzate. Nelle vicinanze di centri di lavorazione del\npetrolio, fra cui impianti di idro-desulfurizzazione i livelli di H2 S possono dunque essere 300\nvolte maggiori che in una normale citt`a del mondo occidentale.\nRecentemente, a causa dell progressiva presa di coscienza dei problemi salutari e ambientali connessi allH2 S, alcuni stati americani hanno abbassato la soglia massima legale di\npresenza di H2 S nellatmosfera. Nello stato della California il limite legale `e di 30 ppb (0.03\nppm). Nello stato dellAlberta, in Canada, il limite legale `e di 20 ppb (0.02 ppm). Nello\nstato del Massachussetts il limite e di 0.65 ppb (0.00065 ppm). ll governo federale degli\nStati Uniti dAmerica consiglia di fissare il limite massimo ad 1 ppb (0.001 ppm) . In\nItalia gli impianti Claus sono autorizzati ad emettere fino a 22000 ppb, (22 ppm o 30 mg/m3\n), secondo lAllegato alla parte quinta pagina 265, del decreto legislativo del 3 Aprile 2006\nnumero 152 .\nLidrogeno solforato `e una sostanza fortemenete velenosa, la cui tossicit`a `e paragonabile al\ncianuro. A temperatura ambiente, ed alle basse concentrazioni, lidrogeno solforato `e un gas\nincolore e che emana un caratteristico odore di uova marcie. Il gas `e infiammabile, e brucia\ncon una fiamma bluastra a temperature superiori ai 260 C. Concentrazioni di H2 S nell aria\nsuperiori al 4% sono esplosive. I tipici valori di H2 S tipicamente immessi nellatmosfera da\nprocessi naturali sono inferiori ad 1 ppb (una parte per bilione) . Met`a della popolazione `e\ncapace di riconoscere lodore acre dellH2 S gi`a a concentrazioni di 8 ppb, e il 90% riconosce\nil suo tipico odore a 50 ppb. LH2 S diventa per`o inodore a concentrazioni superiori alle\n100 ppm (100 parti per milione) perch`e immediatamente paralizza il senso dellolfatto .\nA dosi inferiori, fra gli 8 ppb e le 100 ppm, si riportano molti casi di difficolt`a olfattive.\nLeetto desensibilizzante dellodorato `e uno degli aspetti piu insidiosi dell H2 S perch`e alle\nu alte e, potenzialmente mortali concentrazioni, la sostanza non `e pi`\nu percettibile ai nostri\nsensi. Nella tabella sottostante si riportano i principali eetti dellH2 S a fronte di varie\nconcentrazioni in aria come riportati dalla Commissione americana per gli eetti medici e\nbiologici degli inquinanti ambientali, in particolare dalla Sottocommissione per lidrogeno\nFIG. 6: Il ciclo del processo Claus, in questo caso a tre trasformazioni intermedie, produce\nzolfo liquido e gas residuali detti tail gasses. Questi ultimi, carichi di residui di H2 S vengono\nsuccessivamente immessi in un inceneritore a da qui dispersi nellatmosfera.\nEetti dellH2 S a varie concentrazioni in aria:\nSoglia dell attivazione dell odorato\n0.05 ppm (= 50 ppb)\nSoglia dei danni alla vista\nEdema polmonare, intossicazione acuta\nDanni al sistema nervoso, apnea\nCollasso, paralisi, morte immediata\nLidrogeno solforato `e un gas irritante e poich`e agisce su molti organi del corpo umano, `e\nconsiderato una sostanza tossica a largo spettro . Le parti interessate sono le membrane\nmucose (occhi e naso) e le parti del corpo umano che richedono maggiori quantit`a di ossigeno, come polmoni e cervello. Gli eetti dellH2 S sono simili a quelli del cianuro, poich`e\ninterferisce coi processi di respirazione: in presenza di forte dosi di H2 S le cellule umane non\nricevono ossigeno a sufficienza e muoiono . Il corpo umano normalmente reagisce alla\npresenza di H2 S trasformandolo in zolfo allo stato puro e in tiosolfati che poi raggiungono\nil sangue o il fegato . Se la quantit`a di H2 S `e per`o troppo elevata, la naturale capacit`a\ndel corpo umano di disintossicarsi non `e pi`\nu sufficiente e la tossicit`a diventa letale. I metodi\ndi smaltimento naturali di una continuata immissione di H2 S non sono ben conosciuti, ma\nesiste una forte evidenza medica che una continua immissione di H2 S nel corpo possa essere\nnociva alla salute. I modi con cui lH2 S entra nel corpo umano sono tre :\ni) per inalazione attraverso i polmoni;\nii) per via orale, specialmente dalla digestione di sostanze contaminate assorbite\nnel tratto intestinale, prima fra tutte lacqua;\niii) attraverso la pelle.\nEsposizioni fra le 100 e le 150 ppm di H2 S causano linfiammazione alla cornea e la congiuntivite, irritazione agli occhi, lacrimazione e tosse. La principale via di ingresso dellH2 S nel\n` stato mostrato come lH2 S ritardi la naturale azione di\ncorpo umano `e per via inalatoria. E\nrimarginamento delle ferite alla pelle e provochi irritazioni e pruriti alla pelle. Altri problemi\ndi salute collegate alla presenza di H2 S sono la perdita di coscienza, la cessazione momentanea del respiro e la morte. Ad alte concentrazioni H2 S `e un asfissiante. Fra gli eetti\nnon-letali, i danni sono di natura neurologica e polmonare. LH2 S causa vertigini, svenimenti, confusioni, mal di testa, sonnolenza, tremori, nausea, vomito, convulsioni, pupille\ndilatate, problemi di apprendimento e concentrazione, perdita di conoscenza. Fra i danni\ndi natura polmonare i sintomi ricorrenti sono edema polmonare, rigurgiti di sangue, tosse,\ndolori al petto, difficolt`a di respirazione . Pi`\nDanni per inalazione:\nAlle basse concentrazioni: tosse, mancanza di respiro, rareddori, bronchite, aaticamento,\nansiet`a, bronchite, irritabilit`a, declino intellettuale, mancanza di concentrazione, difetti della\nmemoria e dellapprendimento, modifiche nel senso dellolfatto e nelle capacit`a motorie,\nmancaza di fiato, danni ai polmoni [22, 3034], anche permanenti. Alle alte concentrazioni:\nedema polmonare, collasso cardiaco, paralisi dellolfatto e la morte [29, 30, 3638].\nFIG. 7: Pozzi di petrolio in varie parti del mondo. A sinistra una schematizzazione del processo di\nestrazione. Lultima immagine `e il pozzo uno di Cerro Falcone nei pressi del centro oli di Viggiano,\nIl contatto diretto con H2 S allo stato liquido pu`o causare il congelamento permanente della\npelle, presenza di vesiche e morte dellepidermide [29, 38, 39]. Spesso lesposizione prolungata\nalle basi dosi pu`o anche causare pruriti e irritazioni. La quantit`a di H2 S che entra nel sistema\ncircolatorio umano a causa di esposizioni tattili `e molto inferiore rispetto a quella immessa\nUna delle conseguenze pi`\nu comuni di una esposizione allH2 S `e lirritazione degli occhi,\nanche ad esposizioni basse. Fra i sintomi pi`\nu comuni: lacrimazione, congiuntiviti, bruciori,\nsensibilit`a alla luce ulcerazione e mancanza di messa a fuoco [29, 30, 38, 4043]. Questi\neetti a volte sono irreversibili.\nDanni al sistema nervoso e respiratorio\nAlle basse concentrazioni si registrano: danni ai tempi di reazione, equilibrio, riconoscimento\ncromatico, velocit`a e coordiamento motorio. Si registrano elevati livelli di irritabilit`a, stati\ndi depressione, confusione, perdita di appetito, mal di testa, scarsa memoria, svenimento,\ntensione, ansia ed aaticamento [31, 34, 35, 44, 45].\nA seguito dei primi disurbi riportati fra le popolazioni esposte allidrogeno solforato, molti\nstudi scientifici hanno cercato di indagare ulteriormente gli eetti dellH2 S sulla popolazione.\nNella seguente tabella riportiamo i maggiori studi degli ultimi anni dove sono stati studiati\ngli eetti del H2 S ad alte e basse concentrazioni sulle popolazioni esposte.\ncronica e collettiva\nEetti e documentazione medica\nbruciori agli occhi e al naso, tosse\n0.003 - 0.02 ppm\n0.1 - 1 ppm\nritardi verbali, problemi motori, di\ncoordinazione ad occhi chiusi, di\nriconoscimento cromatico e debilitazione\ndella presa manuale \nodore chiaramente distinguibile \n0.250 - 0.300 ppm\n1 - 5 ppm\ndisturbi allequilibrio, alla coordinazione,\nnel riconoscimento cromatici, debilitazione\ndella presa manuale, riflessi lenti,\n2 - 8 ppm\nmalesseri, irritabilit`a, mal di testa, insonnia,\nnausea, irritazione alla gola, repiro aannato,\nirritazione degli occhi, diarrea,\nirritazione agli occhi, alterazioni chimiche\nnel sangue e nei muscoli \nmaggiore di 30 ppm\naaticamento, paralisi dell olfatto \nirritazione degli occhi e nella respirazione \nirritazione agli occhi: congiuntiviti acute,\nsensibilit`a alla luce,\nappannamento della vista,\nlacerazione della cornea [16, 49]\n150 - 200 ppm\nparalisi del nervo olfattorio \nirriitazione delle mucose e\ndei canali respiratori \ndanni ad organi vitali e al sistema nervoso,\nrallentamento del matabolisimo cellualre \npossibile edema polmonare \nI dati contrassegnati dagli asterischi sono ottenuti tramite le dichiarazioni di popolazioni\n` molto probabile che gli eetti su citati\ncostantemente a contatto con sorgenti di H2 S. E\npossano manifestarsi nella popolazione attorno al centro oli di Ortona, considerate le basse\nma costanti emissioni di H2 S che saranno inevetabilmente collegate allimpianto di idrodesulfurizzazione ad al fatto che limpianto di idro-desulfurizzazione sorger`a nei pressi del\nSTUDI RECENTI SULLE ESPOSIZIONI ACUTE DI H2 S\nNella presente sezione riassumeremo i maggiori e pi`\nu recenti studi sulla tossicit`a e sui rischi\nalla salute a causa dellesposizione da H2 S ad elevate dosi. Alcuni degli studi sotto elencati\nfanno riferimento a specifiche fuoriuscite da impianti di idro-desulfurizzazione, altri invece\nsi riferiscono a diversi tipi di impianti industriali. La provenienza dellH2 S `e per`o irrilevante\nin questo contesto, visto che gli eetti sulluomo dellidrogeno solforato sono indipendenti\ndalla fonte di immissione nellaria. Nella letteratura scientifica c`e unabbondanza di testimonianze e studi sulla tossicit`a dellH2 S oltre a quelle qui riportate [35, 54, 55]. Ci`o rende\ndoversoso conoscere a fondo gli eetti dellH2 S quando si desidera esporre la popolazione\nalla costruzione di idro-desulfurizzatori in localit`a densamente abitate come ad Ortona. In\ncasi di accidentali perdite `e forte il rischio che la popolazione sia esposta ad alti tassi di H2 S.\nLa passi comuni negli Stati Uniti e in altre nazioni europee `e di dotare le cittadine vicino a\nquesti impianti di piani di evacuazione per la popolazione. Recentemente, lepisodio di fuga\ndi gas da Viggiano, il cui centro oli `e pi`\nu distante dalla popolazione che non ad Ortona,\nha spinto le autorit`a locali a prendere in considerazione di redarre un piano di emergenza\ne di evacuazione . Dalla letteratura medico-scientifica `e evidente come le popolazioni pi`\nvulnerabili siano anche quelle che corrono i maggior rischi di salute, fra cui bambini , e\npersone con problemi di cuore  o di asma .\nIn questo studio sono state vagliate tutte le morti negli Stati Uniti dAmerica dovute al\ncontatto con H2 S. Le morti registrate nel periodo 1984-1994, e direttamente imputabili al\ncontatto con l idrogeno solforato, sono di 80 individui. Altri studi forensici documentano\nla morte istantanea per esposizione allH2 S [27, 54].\nHessel, 1997 & Milby, 1999\nIn questo studio `e stata esaminata la salute di 175 lavoratori di un centro di idrodesulfurizzazione dellAlberta, in Canada. Un terzo di essi sono stati esposti all H2 S ed\nhanno soerto di perdita di conoscenza a causa di inalazioni dirette, accidentali e massiccie\ndi H2 S . Simili esperienze di perdita di conoscenza sono state riportate in altri studi\n. Gli eetti a lungo termine di questi mancamenti sebbene probabili, non sono stati\nKilburn, 1989 fino ad oggi\nIl Prof. Kilburn ha dedicato la maggior parte della sua carriera medico-scientifica allo studio\ndegli eetti nocivi dei derivati chimici, in particolare dell idrogeno solforato, sulla salute\n` stato per venticinque anni il direttore del laboratorio di scienze dellambiente alla\nKeck School of Medicine dell Universit`a della California del Sud a Los Angeles, ed `e autore\nu di 250 articoli e tre libri sugli eetti tossici di sostanze chimiche sul corpo umano .\nNel 1997 studi`o pazienti che erano sopravvissuti alla perdita dei sensi dopo avere inalato forti\nquantit`a di H2 S. I suoi studi mostrano come la attivit`a celebrali dei pazienti fossero state\nfortemente incapacitate, in modo permanente, dallesposizione allidrogeno solforato. Simili\ndanni furono trovati anche nel cervello di persone esposte a dosi pi`\nu basse di H2 S (circa\n50 ppm) e che avevano mantenuto i propri sensi durante la fase di intossicazione. Uno dei\npazienti sopravvissuti, tre anni dopo lesposizone mostrava difficolt`a motorie ed incapcait`a\nverbali e di riconoscimento .\nIn unaltra serie di esperimenti, il prof. Kilburn contrappose 19 individui esposti a forti o\nmedio dosi di H2 S a 202 individui le cui esposizioni all H2 S erano pi`\nu modeste . Dei 19,\ndieci erano lavoratori in un centro di idro-desulfurizzazione e gli altri erano abitanti nelle zone\nlimitrofe agli impianti. I tempi di esposizione, anche a bassi dosaggi, variavano dai 20 minuti\nai nove anni. Alcuni dei soggetti intervistati avevano lasciato le zone contaminate dallH2 S\nventidue anni prima. I test neuropsichiatrici e le interviste prolungate a cui sottopose i suoi\npazienti mostrano come i diciannove soggetti maggiormente esposti allH2 S fossero molto\npiu proni a stati di depressione, tensione, aaticamento, difficolt`a respiratorie, confusione e\nrabbia rispetto al test campione. Questi studi mostrano come le conseguenze dellH2 S non\nsiano solo per gli individui a stretto contatto lavorativo con lidrogeno solforato ma anche per\nle popolazioni che vivono nelle immediate vicinanze degli impianti di idro-desulfurizzazione.\nNel 1992, un impianto di idro-desulfurizzazione esplose al largo delle coste della California, emettendo forti quantit`a di H2 S nellaria. Questo evento fu studiato dal prof. Kilburn\nsia nei suoi eetti immediati che in quelli pi`\nu duraturi. Si stima che circa 200 ppm di\nH2 S entrarono nellatmosfera di Los Angeles e che circa venti mila persone furono esposte a\ntassi elevati di idrogeno solforato. A distanza di pi`\nu di dieci anni, la popolazione continua a\navvertirne le conseguenze fra cui mancanza di coordinamento degli arti, perdita della memoria, depressione, confusione e tempi di reazione spropositatamente lunghi. In particolare, a\ntuttoggi, si registrano forti problemi di apprendimento fra le generazioni pi`\nu giovani .\nLayton e Cederwall, 1987\nQuesti autori studiarono le conseguenze di vari incidenti ad impianti di idro-desulfurizazione\n. Nel 1950 ci fu lesplosione di un impianto di gas in Messico, a seguito del quale\nmorirono 22 persone ed altre 320 presentarono gravi sintomi da intossicamento. Nel 1982\nnella provincia dellAlberta, in Canada, vi fu una forte perdita di H2 S. Il gas continu`o a\nsprigionarsi dai pozzi petroliferi ininterrottamente per 67 giorni. La popolazione fu soggetta\na crisi respiratorie e gastrointestinali, mal di testa ed irritazione agli occhi. La quasi totalit`a\ndegli abitanti a stretto contatto con il centro di idro-desulfurizzazione, mille residenti (il\ncentro di idro-desulfurizzazione sorge in una localit`a remota del Canada) furono aetti da\ndistrurbi direttamente riconducibili allH2 S.\nIn caso di esplosione di centri di idro-desulfurizzazione si calcola che tutto il circondiario\ndai 400 ai 6500 metri possa essere influenzato dall H2 S e che questo possa portare a danni\nirreverisibli. Il raggio mortale va dai zero ai duemila metri, a seconda dellentit`a dello scoppio\nSTUDI RECENTI SULLE ESPOSIZIONI CRONICHE DI H2 S\nIn questa sezione riassumiamo brevemente gli eetti noti dellesposizione a lungo termine\ndellH2 S sulle popolazioni esposte a questa sostanza. In generale gli eetti dellesposizione\ncronica allH2 S sono resi pi`\nu difficili da quantificare, poich`e si tratta di eetti cumulativi\nnel corso degli anni. In particolare, maggiori studi sono necessari per stabilire una relazione\nquantitativa e precisa che colleghi il dosaggio dell H2 S ai tempi di esposizione e allinsorgere\nMalgrado ci`o, esistono nella letteratura medico-scientifica molti studi riguardanti lo stato\ndi salute degli abitanti in prossimit`a di emettori costanti di H2 S a bassa concentrazione,\nfra cui i centri di idro-desulfurizzazione . Da questi studi emerge in modo chiaro come\nle esposizioni croniche, anche a livelli bassi di H2 S, possano causare problemi neurologici,\naaticamento, debolezza, perdita della memoria, mal di testa, problemi alla vista, alla circolazione del sangue, svenimenti [58, 6366]. In molti centri dove i livelli di H2 S si attestano\nattorno ai 0.25 o 0.30 ppm (o 250 - 300 ppb), il continuo odore di zolfo causa cefalee, nausea,\ndepressione e problemi di insonnia [67, 68].\nPartti-Pellinen 1996, Jappinen 1990\nIn questo studio gli abitanti di una cittadina finlandese locata nei pressi di una cartiera venero monitorati per studiare gli eetti dellH2 S sulla popolazione . I sintomi pi`\nattribuibili allidrogeno solforato sono irritazioni degli occhi e del naso, tossi persistenti, frequenti mal di testa e infezioni alle vie respiratorie, Questi disturbi erano molto pi`\nrispetto ad un gruppo campione non esposto allH2 S. In studi simili, si `e mostrato come\nanche possibili malattie cardiovascolari possano essere riconducilbili alla presenza di H2 S\nnellatmosfera [69, 70].\nGli autori di questo sudio hanno esaminato gli eetti dellesposizione cronica allH2 S sulla\npopolazione di una cittadina del Texas, esposti alla lavorazione e allestrazione di petrolio\namaro, ed unaltra delle Hawaii a forte attivit`a vulcanica . Si stima che gli abitanti,\ntipicamente, fossero esposti dai 7 ai 27 ppb (0.007 e 0.027 ppm rispettivamente) di H2 S\nquotidianamente. I risultati hanno mostrato come lidrogeno solforato anche a cos` bassi\nlivelli, sia causa di aaticamento, depressione, perdita di memoria e del senso dellequilibrio,\nproblemi di insonnia, ansiet`a, torpore letargico, tremori, svenimenti, e disturbi alludito, al\nnaso e alla gola.\nCome nello studio precedente  qui vengono analizzati gli eetti dellH2 S a bassa concentrazione sulla popolazione residente nel Texas, nelle vicinanze di centri di estrazione e\nlavorazione del petrolio. Fra gli eetti pi`\nu comuni riportati dalla popolazione si riportano:\nnausea, vomito, disturbi allequilibrio, perdita di memoria, difficolt`a nel riconoscere i colori,\nrallentamento nei tempo di reazione, depressione e un generale debilitamento del sistema\nneurologico . I tassi di esposizione in questa zona sono stimati essere intorno allo 0.1\nppm (100ppb). Lautore ha anche studiato le comunit`a a ridosso di un centro petrolifero\nsmatellato a Long Beach in California. I dati relativi a questo centro mostrano che a distanza\ndi anni la popolazione sore in modo diuso e cronico di difficolt`a motorie, nel mantenere\nlequilibrio, nellarticolare il linguaggio e nel riconoscere i colori in rapporto a gruppi di\ncontrollo . I tassi di H2 S in questo studio oscillano fra le 100 e le 1000 ppb (0.1 e 1\nppm). Il Prof. Kilburn `e una delle voci pi`\nu autorevoli negli Stati Uniti dAmerica riguardo\nle intossicazioni da H2 S ed `e uno dei pi`\nu ferventi sostenitori della classificazione ufficiale di\nquesta sostanza come di un hazardous air pollutant, negli Stati Uniti il massimo grado di\ninquinamento possibile per una sostanza. Il direttore dellEPA, C. Browner, ha dichiarato\npubblicamente che lH2 S non `e ancora stato classificato come sostanza estremamente tossica\na causa dei forti interessi e del forte lobbying delle aziende petrolifere americane .\nEnvironmental Protection Agency of the United States of America, 1993\nNel 1950 vi furono delle emissioni spontanee di H2 S in West Virginia. Simili fenomeni\nvennero registrati in Indiana nel 1964 . In entrambi questi casi le emissioni di H2 S\npossono essere paragonabili a quelle emesse dai centri di idro-desulfurizzazione. Gli eetti\nriportati per le popolazioni locali a tassi di H2 S dai 300 agli 8000 ppb (dai 0.3 agli 8 ppm)\nfurono, nuovamente, di irritazione alla gola, mancanza di respiro, irritazione agli occhi,\nNel 1995 Schimann studi`o le emissioni di H2 S da centri di allevamento dei suini . I livelli\ndi H2 S emessi dallallevamento in questione, a scala industriale, sono comparabili a quelli\ntipici dei centri di idro-desulfurizazzione del petrolio. Gli autori conclusero che la costante\npuzza di uova marcie causa tensione, depressione, stanchezza, confusione e un generale stato\ndi debolezza rispetto alle persone che vivevano in zone non esposte allidrogeno solforato.\nIn questo studio vennero esaminate le correlazioni fra il numero di aborti spontanei e la\nconcentrazione di H2 S nellatmosfera dovuta alla presenza di impianti di lavorazione del\npetrolio. Tremila donne cinesi vennero intervistate e fu possibile mostrare come un contatto\nquotidiano con lH2 S pu`o essere collegato ad un incremento di aborti spontanei . Simili\nrisultati sono stati riportati da studi eettuati in Finlandia .\nQuesto studio si basa sugli studi fatti su un gruppo di quattro lavoratori esposti a bassi\nlivelli di H2 S e che nel corso degli anni hanno tutti presentato disturbi neuropsicologici .\nViggiano, speriamo presto?\nAnche nelle vicinanze del centro oli di Viggiano la popolazione avverte una forte puzza di\nH2 S. Sarebbe scientificamente rilevante indagare e monitorare nel corso degli anni gli stati\ndi salute mentale, neurologico, psicologico e cardiaco dei suoi abitanti. Dalla pagina web di\nun abitante di Viggiano:\nNella zona industriale di Viggiano `e stato realizzato un Centro Olio, necessario\nper la raccolta ed il primo trattamento del petrolio. Si tratta di un impianto con\nimponenti sistemi di sicurezza, atti a prevenire disfunzioni o malfunzionamenti,\nma dallimpatto visivo non molto piacevole, soprattutto per chi era abituato, affacciandosi alla finestra, a vedere prati verdi e qualche casetta isolata ed ora si\ntrova di fronte ad un groviglio di tubi e piloni, per non parlare della fiaccola sempre accesa per bruciare i gas che il sottosuolo manda in superficie prima che la\ntrivella raggiunga la profondit`a desiderata. Anche lodore non `\nDa questa testimonianza , si presuppone dunque che la presenza di H2 S a Viggiano, un\ncentro abitato a qualche chilometro dal centro di idro-desulfurizzazione, non sia irrilevante.\nSebbene dunque non sia possibile dare una precisa correlazione numerica, da queste testimonianze emerge come nei pressi degli impianti di idro-desulfurizzazione di petrolio amaro\nle esperienze di peggioramento della qualit`a della vita dei cittadini esposti allH2 S siano\nsimili in tutto il mondo.\nLIDROGENO SOLFORATO E I BAMBINI\nI bambini sono pi`\nu vulnerabli degli adulti agli eetti dellH2 S perch`e respirano pi`\nu velocemente inalando maggiori quantit`a di sostanze inquinanti. Ad esempio un neonato respira,\nin percentuale relativa al proprio peso corporeo, il doppio di un adulto. I bambini inoltre\ntrascorrono molto pi`\nu tempo degli adulti negli spazi esterni, ed in genere le loro attivit`a\ndi gioco e di sport richiedono grandi quantit`a di ossigeno che li portano a respirare a tassi\nu elevati che se fossero in condizioni di riposo . I loro corpi sono inoltre meno maturi\ndi quelli degli adulti e per questo sono pi`\nu vulnerabili agli attacchi di sostanze tossiche in\ngenerale . Infine, poich`e esistono forti legami fra possibili danni neurologici e lH2 S, e\nvisto che la fase pi`\nu importante di sviluppo del cervello avviene durante linfanzia, i danni\nneurologici collegati allesposizione da H2 S hanno la potenzialit`a di durare tutta la vita .\nLIDROGENO SOLFORATO ED IL CANCRO\nFinora i dati presenti nella letteratura medico-scientifica non sono sufficienti a stabilire un\nlegame quantitativo fra esposizione allH2 S ed il cancro, a causa di una insufficienza di studi.\nMolto recentemente per`o, `e stata presentata la possibilit`a di correlazione fra esposizione\nallH2 S e linsorgenza di danni al DNA. Queste sono le molecole della vita che includono in\nse il codice genetico di ciascun essere umano. I danni al DNA vengono chiamati mutazioni a\nlivello genetico e sono spesso legati allinsorgere di tumori. Questi studi sono di recentissima\npubblicazione (2006, 2007) e ulteriori studi saranno necessari per quantificare gli eetti\ndellH2 S sul possibile insorgere di malattie tumorali.\nIn natura, o molto pi`\nu spesso per sintesi chimica, vi sono alcune sostanze, dette carcinogeniche che causano linsorgere del cancro. Per queste sostanze la correlazione fra lesserne\nesposti e lo sviluppo di masse tumorali `e stato provato in maniera inconfutabile. Varie liste\nufficiali di agenti cancerogeni sono state compilate dalla Societ`a americana del cancro detta\nACS  e dallEPA. Allo stato attuale, e con circa 190 agenti tossici, la compilazione ufficiale redatta dallo stato della California `e considerata la pi`\nu autorevole in assoluto . Per\nFIG. 8: Schema di danni sul DNA dovuti ad un agente chimico. In soggetti il cui naturale tasso\ndi auto-cura `e meno robusto che in altri, i danni possono diventare permanenti e dar orgine alla\nformazione di tumori.\nquanto difficile si mostr`o creare una lista di sostanze carcinogeniche, fu ancora pi`\ncapire perch`e queste sostanze fossero tossiche. Per molti anni la ricerca medica ha cercato\ndi capire cosa rendesse alcune sostanze cancerogene e perch`e alcuni individui sviluppassero\ntumori mentre altri, esposti alle stesse condizioni di vita, sembrassero relativamente immuni. Nel 1975 si pens`o di correlare la carcinogenit`a di alcune sostanze con le loro propriet`a\nmutogeniche. Cio`e ci si chiese: queste sostanze che provovcano il cancro, sono anche delle\nsostanze che modificano la composizione chimica del nostro DNA?\nIl DNA `e la molecola base della nostra vita: `e una sorta di codice chimico che contiene\ntutte le informazioni che determinano lo sviluppo e levoluzione di un essere vivente. Questa\nmolecola `e a forma di doppia elica avvolta con dei gradini che possono essere coppie di\nG o di A\nT . Le lettere A, C, T, G rappresentano molecole complesse dette nucleotidi e\nche, nel DNA sano appaiono sempre in coppia. Una molecola C non si associa, normalmente\ncon una molecola T per esempio. Gli studi del prof. Ames , portarono alla conclusione\nche sostanze carcinogeniche sono nel 90% dei casi anche sostanze mutogeniche. In pratica,\nlesposizione ad un agente cancerogeno spesso porta a delle modifiche del DNA.\nSi pensa oggi che questa sia la chiave di funzionamento del cancro: le sostanze carcino-\ngeniche agiscono sul DNA causandone dei mutamenti, spesso per esempio sostituendo una\nmolecola sbagliata nelle coppie C\nT . Questi cambiamenti vengono chiamate\nautolesioni: il nostro corpo possiede metodi specifici per autocurarsi ed eliminare questi\ndifetti. Alcuni individui per`o hanno un DNA pi`\nu suscettibile a modifiche permanenti. In\nquesti soggetti i normali meccanismi che il DNA ha di auto-curarsi possono essere meno\nefficicaci. Per queste persone, il DNA non riesce a rigenerarsi in modo corretto e si assiste allinsorgere delle masse tumorali. Sono questi gli individui che a partit`a di condizioni\ndi vita presentano maggiori possibilit`a di ammalarsi di tumore. Le sostanze chimiche che\ncomportano modifiche al DNA vengono chiamate genotossiche.\nFinora non ci sono stati studi conclusivi sugli eetti genotossici dell H2 S: la ricerca `e solo\nagli inizi. Negli ultimi anni per`o sono apparsi nella letteratura medico-scientifica una serie\ndi articoli dove la potenzialit`a dellH2 S di essere un agente genotossico appare immediata e\npreoccupante . In particolare si aerma :\nQuesti risultati indicano che dato un background genetico predisposto, e con\nun debole sistema di auto-cura del DNA, la presenza di H2 S pu`o portare\nallinstabilit`a genomica o a mutazioni tipiche dei polpi adenomatosi spesso associati al cancro al colon.\nIn questa sezione riportiamo una serie di incidenti che si sono verificati in varie parti del\nmondo dove i centri di idro-desulfurizzazione hanno rilasciato nellaria notevoli quantit`a di\nH2 S. Vi sono anche riportate le voci di vari residenti e delle loro esperienze:\nManistee, Michigan USA 1980-2001\nDal 1980 al 2001 la popolazione adiacente al centro di idro-desulfurizzazione di Manistee (il\nFisk Road Shell Oil Gas Sweetening Plant) ha soerto di oltre cinquanta episodi di perdite di\nH2 S. Il centro di Manistee rimuove H2 S dal petrolio e dai gas naturali liquidi che vengono\nestrati nelle sue vicinanze. Riportiamo la testimonianza degli eventi di questa cittadina\nperch`e `e fra le pi`\nu dettagliate. Il centro abitato sorge a circa cinque chilometri dallimpianto\nin questione . Tutte le perdite del centro di Manistee sono dovute a fughe di H2 S. In\nmolti casi `e stata richiesta levacuazione della popolazione locale. Si calcola che dal 1980\n22 persone siano state ferite in modo grave ed hanno avuto bisogno di essere ricoverati in\nospedale a causa di esposizione allH2 S. Spesso alcuni cittadini hanno dovuto utilizzare dei\nrespiratori ufficiali. Per alcuni dei cittadini, i danni sono diventati permanenti. Circa 262\npersone sono state evacuate ed almeno 35 mucche sono morte in seguito a fughe di H2 S\nnel corso degli anni . Molte persone hanno abbandonato le loro case ed hanno dovuto\ntrasferirsi altrove a causa della insopportabile puzza di H2 S che costantemente pervadeva le\nloro vite. Fra queste le famiglie pi`\nu colpite sono quelle con persone malate di asma, e con\nbambini piccoli. Nel rapporto ufficiale della cittadine  si aerma:\nLunico modo responsabile per arontare le emissioni di H2 S `e di natura preventiva. Poich`e esposizioni di 2-10 ppm hanno causato evacuazioni, ospedalizzazioni, ed altri gravi problemi, una buona prevenzione includerebbe una serie di\nrestrizioni che impediscano ai pozzi, oleodotti ed altre operazioni di lavorazione\ndel petrolio di essere collocate in zone popolate e residenziali.\nNello stesso rapporto si riassumono i principali incidenti avvenuti per rilascio di H2 S dal\n1980 al 2001 a Manistee e che sono elencati nella seguente tabella:\nAnno Evento a Manistee collegato a perdite di H2 S\n11 persone evacuate a causa di emissioni di H2 S\nEsplosioni di vetro di edifici ed automobili per perdite di H2 S\nEvacuazione di varie famiglie a causa di scoppio di fuochi dovuti alla perdita di H2 S\nEvacuzaione di alcune famiglie per 24 ore a causa di perdite di H2 S\nEvacuazione di 100 persone a causa di dispersioni di H2 S\nUn lavoratore `e svenuto per le forti concentrazioni di H2 S sul lavoro\nEvacuazione di 5 famiglie a causa di perdite di H2 S\n11 persone ricoverate in ospedale, evacuazioni e morte di animali a causa di perdite di H2 S\nEvacuazione di una famiglia per perdite eccessive di H2 S\nEvacuazione di 50 famiglie per perdite di H2 S\nRilascio accidentale di H2 S nellatmosfera\nRilascio accidentale di H2 S nellatmosfera per 15 giorni ininterrotti\nRilascio accidentale di H2 S nellatmosfera per quasi un mese. Evacuazioni di massa\n12 persone ricoverate in ospedale per perdite di H2 S. Evacuazioni di massa\n90 mucche morte in seguito ed emissione di H2 S\nEvacuazione di 4 persone a causa di emissione di H2 S\nIncendio causato dallemissione di H2 S nellaria\nEvacuazioni di massa a causa di emissione di H2 S nellaria\nMalore di un impiegato a causa dellesposizione allH2 S\nEvacuazione di una famiglia a causa di emissioni di H2 S\nRicovero in ospedale di una famiglia a causa di emissioni di H2 S\nRicovero durgenza in ospedale di 11 persone a causa di emissioni di H2 S\nEvacuazione di molteplici famiglie in seguito ad emissioni di H2 S\nEmissione accidentale di H2 S nellaria\nEvacuazione e ricovero in ospedale di una famiglia in seguito ad emissioni di H2 S\nEvacuazione e ricovero in ospedale. Diagnosi di danni permanenti per alcune vittime\nEvacuazione e ricovero in ospedale di una persona\nEvacuazione e ricovero in ospedale di\nLe testimonianze complete in prima persona degli abitanti sono riportate in un documento\nufficiale della cittadina  che raccoglie pi`\nu di venti anni di storia del complesso. Altri incidenti simili si sono verificati al largo delle coste della California, a Terra Haute nellIndiana\nPetit Couronne, Francia 1998\nA causa di un cattivo funzionamento dellimpianto elettrico, si registrarono incendi e forti\nperdite di H2 S, di circa 3ppm per la durata di qualche ora nella cittadina di Petit Couronne,\nin Normandia, con conseguente evacuazione dellimpianto di idro-desulfurizazione .\nTomakomai, Hokkaido, Giappone, 2002\nA causa della corrosione degli oleodotti e di alcune reazioni chimiche, un impianto di idrodesulfurizzazione `e incendiato in Giappone. La durata dellincendio `e stata di oltre dieci\nore. Le autorit`a predisposte hanno ordinato levacuazione dellarea attorno al centro di\nidro-desulfurizzazione per il raggio di un chilometro. I danni stimati sono stati di oltre 8\nbilioni di yen (circa 5 milioni di euro).\nDenver City, Colorado 1975\nNove persone morirono a causa dellesplosione di un centro di idro-desulfurizzazione della\nditta Arco, a duecento metri dalla loro abitazione. Dal 1975 al 1996 si registrarono 298\nincidenti con conseguente emissione di H2 S nellatmosfera, solo nello stato del Texas, spesso\ncausando ricoveri in ospedale e malesseri protratti nel tempo. Alcune persone hanno bisogno\ndi inalatori per respirare . Vi sono attualmente in corso diversi processi legali per il\nrisarcimento danni alla popolazione esposta \nContra Costa County, California, USA, 2002\nA causa di un mal funzionamento dellimpianto di idro-desulfurizzaizione, la popolazione\nlocale `e stata evacuata e venti persone sono state ricoverate in ospedale. Molti altri si sono\nverificati in prossimit`a di questo centro di idro-desulfurizzazione . Da unintervista al\nLespolosione dellimpianto di desulfurizzazione della Texaco lungo la Pacific\nCoast Highway. Ventimila persone almeno furono esposte allidrogeno solforato.\nCosa fa ai bambini? Beh, dopo quellepisodio, diverse maestre di sostegno vennero da me per espormi i loro problemi e mi dissero: prima avevamo dei ragazzi\nche erano capaci di apprendere, e ora non pi`\nu. Ho avuti molti pi`\nu contatti da\nparte di insegnanti di sostegno dopo quellepisodio che mai prima di allora. Molti\nragazzi hanno difficolt`a nellapprendimento.\nAlla domanda dellintervistatore:\nProf. Kilburn, le vorei chiedere, lei ha avuto contatti con molti pazienti e molte\npersone nellindustria petrolifera che sono state esposte allidrogeno solforato in\nmaniera continuata. I danni che si verificano sono permanenti o si possono\nIl Prof. Kilburn ha risposto:\nNon c`e modo alcuno di rendere questi danni reversibili. Vorrei che fosse possibile, e stiamo cercando di intervenire in modo da migliorare, almeno un p`o, le\nperdite funzionali. Ma no, non c`e alcuna cura.\nViggiano, 2002 e 2005\nDue malfunzionamenti dellimpianto di idro-desulfurizzazione di Viggiano si sono verificati\nnelle annate 2002 e 2005, con la chiusura temporanea del centro nel 2002. Si calcola che\nnel giro di pochi minuti sia stata sprigionata una quantit`a di H2 S pari ai massimi valori\nlegali previsti per un anno intero. Da una testimonianza degli abitanti sulle condizioni a\nVigggiano dopo lo scoppio :\nSolo marted` `e intervenuto il personale dellARPAB e, quindi, deve desumersi\nche gli Amministratori regionali e gli organi di controllo siano stati avvisati\nsolo allora, non potendo noi pensare che questi siano intervenuti con un ritardo\ndi tre giorni! E, dopo due giorni, ancora non sappiamo cosa `e eettivamente\nuscito dal centro oli e in che quantit`a. Sappiamo solo che `e un idrocarburo, che\ngalleggia e che puzza. Forse se ci spiegano cosa `e veramente successo capiamo\ntroppo e noi dobbiamo ignorare tutto? Segreto industriale? Almeno al presidente\nBubbico lo hanno detto o anche lui legge i giornali per sapere quello che succede?\nCertamente il nostro governatore non `e andato a Viggiano a parlare con la gente\nche respira gas che lENI dice non tossici, che coltiva terreni che lENI dice\npuliti, che beve lacqua che lENI assicura essere perfetta, sempre in attesa di\nquel favoloso sistema di monitoraggio che ancora si sta progettando e che quando\nsar`a realizzato monitorer`a il nulla.\nPer un raccapricciante racconto dgli eventi del 2002 si consulti la testata giornalistica la\nGazzetta del Mezzogiorno del Marzo 2002 .\nDANNI SUGLI ANIMALI, SULLE PIANTE, SUI PESCI E SUI MARI\nGli eetti tossici dellH2 S sono presenti anche sugli animali con eetti simili a quelli riportati per luomo. Alcuni studi mostrano una potenziale correlazione fra modifiche neurologiche e anatomiche in topi da esperimento in seguito allesposizione allH2 S. In Alberta, Canada dove sussiste una notevole attivit`a di estrazione e di idro-desulfurizzazione\ndel petrolio amaro, i danni alla popolazione animale sono evidenti. Rispetto allinizio delle\noperazioni petrolifere, si registrano infatti aumenti di casi di diarrea, infezione uterine, sistemi immunitari debilitati, comportamenti aggressivi, problemi repiratori, lacrimazione agli\nocchi . Altri disturbi riportati sono stordimento dei vitelli, tossi persistenti e difficolt`a\nnellallattamento. Alcuni degli allevatori hanno abbandonato larea a causa di gravi danni\neconomici alle loro mandrie. Gli animali sono particolarmente soggetti a danni ambientali,\nvisto che quasi sempre, la loro dieta si basa esclusivamente su prodotti agricoli locali non\nprocessati, e dunque potenzialmente pi`\nu saturi di sostanze inquinanti.\nAlcuni organismi viventi hanno la tendenza al bioaccumulo: cio`e tendono a conservare nel\nloro organismo le sostanze chimiche che ingeriscono senza espellerle. I pesci hanno una forte\ntendenza al bioaccumulo: si pensa che la concetrazione di solfati presenti nei loro tessuti sia\nu alta dell acqua nella quale essi vivano .\nIn alcuni esperimenti controllati, alcune specie vegetali sono state esposte a quantit`a\nmoderate di H2 S. Un analisi biochimica ha successivamente permesso di stabilire che grazie a trasformazioni biochimiche e di fotosintesi, lH2 S viene fissato e metabolizziato dalle\npiante. Le specie studiate per cui `e stato possiblie mostrare il fenomeno di incorporazione\ndellH2 S nel ciclo di vita vegetale sono: mais, zucche, spinaci, tabacco [85, 86]. Forti danni\nsi registrano anche per fagioli, cetrioli, salvia, papaveri, pomodori .\nLidrogeno solforato `e solubile in acqua e ha una vita media di due giorni prima di essere\ndegradato. Lidrogeno evapora nellaria e lo zolfo resta nellambiente marino o nellatmosfera\nper circa 20-100 giorni prima di trasformarsi in SO2 o altre sostanze sufuree. Questa sostanza\n`e responsabile delle pioggie acide (detta anche precipitazione solforea), dove lo zolfo disciolto\nnellacqua piovana causa danni alle membrane e ai tessuti vegetali causando la morte di alberi\ne piante. La pioggia acida corrode anche monumenti ed edifici. Il diossido di zolfo, SO2 `e\nfortemente nocivo alla coltivazione di albicocche, fagioli, mirtilli, carote, insalata, spinaci,\nfragole, pomodori, zucca, piselli, peperoni e melanzane .\nI centri di idro-desulfurizazione hanno bisogno di forti quantit`a di acqua per funzionare. Si\nprevede che questa verr`a attinta dalle fonti comunali e restituite allambiente dopo vari trattamenti. Esiste inoltre il rischio che le acque di trattamento vengano disperse nellambiente\nper via di inevitabili fessure ed infiltrazioni. Dunque, oltre al rischio di carenza dacqua\nper via dellalimentazione del centro di idro-desulfurizzazione, esiste anche il pericolo di\ncontaminazione delle falde acquifere . Lidrogeno solforato disciolto nellacqua entra\nnelle nostre case sottoforma di acqua da bere, per cucinare e per ligiene personale. Alcuni\nstudi sullacqua potabile in Mingo County, in West Virginia, nei pressi di un centro di idrodesulfurizzazione, mostrano che percentuali di H2 S disciolte nellacqua del rubinetto sono di\n1000 ppb (1ppm) e di circa 15000ppb (15ppm) nellacqua della doccia . La popolazione\ninoltre avverte spesso cattivi odori di zolfo nellacqua di rubinetto.\nGeneralmente la presenza di centri di idro-desulfurizzazione comporta un aumento del\ntraffico navale petrolifero nelle zone portuali adiacenti. Linquinamento navale `e uno di pi`\ninsidiosi e meno discussi, poich`e i gas di scarico finiscono nelloceano. Le navi utilizzano del\ncarburante meno raffinato delle automobili e dei treni: questo combustibile `e meno costoso,\nrendendo il traffico navale pi`\nu conveniente, ma pi`\nu inquinante. In prossimit`a di quasi tutte\nle zone portuali si rilevano forti quantit`a di inquinamento e forti danno al sistema locale\neco-marino, con danni sia alla salute della popolazione che ai turisti.\nIn questo documento abbiamo riassunto i principali danni alluomo dovuti allesposizione\nallidrogeno solforato, H2 S. I danni alle alte concentrazione sono noti ed includono la morte\nimmediata. Sebbene alle basse concentrazioni sia pi`\nu difficile quantificare gli eetti a lungo\ntermine dellH2 S ed altri fattori adiuvanti potrebbero contribuire allinsorgenza di malattie\ne disturbi, il fatto che in tutti i centri di idro-desulfurizzazione analizzati la popolazione\nriporti simili esperienze di problemi respiratori, cardiaci, di apprendimento e neurologici,\nporta alla conclusione che lH2 S, anche alle base dosi sia nocivo alle popolazioni esposte.\nClassificazione dellUnione Europea dellH2 S estremamente infiammabile, molto\ntossico se inalato, pericoloso allambiente, estremamente tossico per gli organismi\nRapporto ufficiale delle Nazioni Unite: A causa dei gravi eetti tossici dovuti\nallesposizione alle alte concetrazioni di H2 S per brevi periodi di tempo, qualsiasi\ntipo di contatto con questa sostanza deve essere evitato.\nRalph Edgington Professor of Medicine,\nDirector of Environmental Sciences Lab, 1980-2006\nLos Angeles, CA 90089-9034, USA\nTee L. Guidotti, M.D., M.P.H., Professor\nDirector, Division of Occupational Medicine and Toxicology\n2100 M St., NW, Ste. 203\n13-103E Clinical Sciences Building\nCommunity and Occupational Medicine Program\nValeria Tano, PhD\n A. Giglio,Guasto al centro oli di Viggiano, La nuova Basilicata,\n R. C. Selley, Elements of Petroleum Geology Academic Press 2nd ed (1997)\n W. K. Robbins and C. S. Hsu, Petroleum Composition, Kirk-Othmer Encyclopedia of\nChemical Technology DOI: 0471238961.0315131618150202.a01 (2000)\n Society of Petroleum Engineers Glossary of industry terminology,\n W. T. Davis, Air Pollution Engineering Manual, Wiley-Interscience (2000)\n M. R. Gray, Upgrading Petroleum Residues and Heavy Oils, CRC press (1994)\n M. Cardone, LAbruzzo del Petrolio, http://blackmarket.splinder.com/tag/petrolio (2007)\n H. Oliver, H. Yang and K. S. Gallagher, Providing Low-Sulfur Fuels for Transportation Use:\nPolicy Options and Financing Strategies in the Chinese Context, Belfer Center for Science\nand International Aairs Cambridge Massachussetts (2005)\n D. Primante, LEni apre pozzi di petrolio a Ortona,\n R. A. Meyers, Handbook of Petroleum Refining Processes, McGraw-Hill 3rd ed (2003)\n C. Arrouvel, M. Breysse, H. Toulhoat and P. Raybauda, A density functional theory comparison of anatase (TiO2)- and -Al2O3-supported MoS2 catalysts, Journal of catalisis 232\n B. Goar, Sulfur Recovery Technology, Energy and Progress 6 71(1986)\n Environmental Protection Agency of the United States of America, Background report on\nsulphur recovery, EPA-AP-42/B-96-5.18 (1996)\n Dal sito www.freepatentsonline.com `e possibile compilare la lista dei brevetti collegati a\ntecniche di eliminazione completa dellH2 S. Vi sono circa diecimila brevetti registrati, molti\ndei quali in anni recenti.\n L. Skrtic, Hydrogen Sulfide, Oil and Gas and Peoples Health, Energy and resources group,\nUniversity of California at Berkeley (2006)\n Environmental Protection Agency of the United States of America, Report to congress on\nhydrogen sulfide air emissions associated with the extraction of oil and natural gas, EPA-\n M. Castoldi, F. Cavadini, Salta un pozzo, pioggia di petrolio, http://www.addaeurope.org/disastro94.htm (1994)\n D. Arlotti, G. Andreotti and G. Filauro, Eni Agip: divisione esplorazione e produzione,\nBlowout of Trecate 24 crude oil (1994)\n M. Ferruzzi, La val dagri fra parco e petrolio www.wwf.it/Basilicata/documenti/dossier%20parco%20e%20pe\n New York State Department of Health, www.health.state.ny.us\n LEPA `e the Environmental Protection Agency of the United States of America. Il CDC `e il\nthe Center for Disease Control and Prevention of the United States of America, e lATSDR\n`e the Agency for Toxic Substances and Disease Registry of the United States of America.\n Agency for toxic substances and disease registry of the United States of America, Toxicological profile for hydrogen sulfide, ATSDR (2006)\n FY2006 Government Unique Standards used in lieu of Voluntary Consensus Standards,\nhttp:www.whitehouse.govombinforegreports8th annual nist rpt 2004.pdf\nAllegati 152 2006 parte V.pdf\n Subcommittee on Hydrogen Sulfide, Hydrogen Sulfide, Medical and Biological eects of environmental pollutants, Committee on Medical and Biologic Eects of Environmental Pollutants, University Park Press, Baltmore (1979)\n M. S. Legator, C. R. Singleton, D. L. Morris and D. Phillips, Health eects from Chronic\nlow-level exposure to hydrogen sulfide Archives of Environmental Health 56 123 (2001)\n L. Knight and E. Presnell, Death by sewer gas: case report of a double fatality and review\nof the literature, The American Journal of Forensic Medicine and Pathology 26 183 (2005)\n Canadian Center for Occupational Health and Safety, Cheminfo http://www.ccohs.ca (2005)\n R. O. Beauchamp, A critical review of the literature on hydrogen sulfide toxicity, Crtical\nreviews in toxicology 13 25 (1984)\n T. L. Guidotti, Occupational exposure to hydrogen sulfide in the sour gas industry: some\nunresolved issues, International Archives of Occupational and Environmental Health 66 153\n A. R. Hirsch, Long term eects on the olfactory system of exposure to hydrogen sulfide,\nOccupational and Environmental Medicine 56 284 (1999)\n J. S. Schneider, Persistent cognitive and motor deficits following acute hydrogen sulfide\nexposure incoil and gas workers , Occupational Medicine 48 225 (1998)\n B. Tvedt, Brain damage caused by hydrogen sulfide: a follow up study of six patients,\nAmerican Journal of Industrial Medicine 20 91 (1991)\n G. Ahlborg, Hydrogen sulphide poisoning in shale oil industry , Achives of Industrial\nHygene and Occupational Medicine 3 257 (1951)\n B. Nam, H. Kim, Y. Choi, H. Lee, E. S. Hong, J. K. Park, K. M. Lee, Y. Kim Neurologic\nsequela of hydrogen sulfide poisoning Industrial Health 42 83 (2004)\n T. L. Guidotti, Hydrogen Sulphide, Occupational Medicine 46 367 (1996)\n T. H. Milby, Health hazards of hydrogen sulfide: current status and future directions,\nEnvironmental Epidemiology and Toxicology 262 1 (1999)\n K. Svendsen, The Nordic expert group for criteria documentation of health risks from chemical compunds and The Dutch expert committee on occupational standards 127: Hydrogen\nSulphide Arbete och Halsa 14 (2001)\n R. J. Reienstein, Toxicology of hydrogen sulfide, Annual Review of Pharmacology and\nToxicoloy 32 109 (1992)\n W. M. Grant, Hydrogen Sulfide: Toxicology of the eye , C C Thomas 4th ed (1993)\n M. G. Costigan, Hydrogen sulfide: UK occupational exposure limits, Occupational and\nEnvironmental Medicine 60 303 (2003)\n R. W. Beasley, The eye and hydrogen sulfide British Journal of Industrial Medicine, 20\n J. Luck, An unrecognized form of hydrogen sulfide keratoconjunctivitis, British Journal of\nIndustrial Medicine 10, 748 (1989)\n K. H. Kilburn, Eects of hydrogen sulfide on neurobehavioral function, Southern Medical\nJournal 96 639 (2003)\n K. H. Kilburn and R H Warshaw, Hydrogen sulfide and reduced sulfur gases adversely aect\nneurophysiological functions Toxicological Industrial Health 11 p 185 (1995)\n K. Partti-Pellinen, O. Martilla,V. Vilkka V, The South Karelia air pollution study: Eects\nof low-level exposure to malodorous sulfur compounds on symptoms Archives of Environmental Health, 51 315 (1996)\n K. H. Kilburn, Evaluating health eects from exposure to hydrogen sulfide: central nervous\nsystem dysfunction, Environmental Epidemiology and Toxicology 207 1 (1999)\n D. C. Fuller and A. J. Suruda, Occupationally related hydrogen sulfide deaths in the United\nStates from 1984 to 1994, Journal of Occupational and Environmental Medicine 42 939\n T. H. Milby and R. C. Baselt, Hydrogen Sulfide Poisoning: Clarification of some controverisal issues, American Journal of Industrial Medicine 35 192 (1999)\n J. W. Snyder, E. F Safir, G. P. Summerville and R.A. Middleberg, Occupational fatality\nand persistent neurological sequelae after mass exposure to hydrogen sulfide, The American\nJournal of Emergency Medicine 13 199 (1995)\n R. E. Dales, W. O. Spitzer, S. Suissa, M. T. Schechter, P. Tousignant and N. Steimetz, Respiratory Health of a Population Living Downwind from Natural Gas Refineries, American\nReview on Respiratory Diseases, 139 595 (1989)\n P. Jappinen and S. Tola, Cardiovascular mortality among pulp mill workers, British Journal of Industrial Medicine 47 259 (1990)\n P. Jappinen, V. Vikka and O. Marttila, Exposure to hydrogen sulfide and respiratory function, British Journal Industrial Medicine 47 824 (1990)\n L. Oesterhelweg and K. Puschel, Death may come on like a stroke of lightnening, International Journal of Legal Medicine DOI number: 10.1007 s00414-007-0172-8 (2007)\n C. H. Selene and J. Chou, Hydrogen sulfide: human eects, Concise International Chemical\nAsessment Document 53, World Health Organization Ginevra (2003)\n P. A. Hassel, Lung health in relation to hydrogen sulfide exposure in oil and gas workers in\nAlberta, Canada, American Journal of Industrial Medicine 31 554 (1997)\n K. H. Kilburn, Killer Molecules in Natural Gas capitolo 7 della collana Endagered brains:\nhow chemicals threaten our future, Princeton Scientific Publishers Company Inc 78 (2004)\n K. H. Kilburn, Neurotoxic eects from residential exposure to chemicals from an oil reprocesing facility and superfund site Neurotoxicology and Teratology 17 89 (1995)\n K. H. Kilburn, Exposure to reduced sulfur gases impairs neurobehavioral function Southern\nMedical Journal 90 997 (1997)\n Da una dichiarazione di C. Browner al Congresso sulla Salute Pubblica Nazionale,\n Da una intervista al prof. Kilburn\n D. W. Layton e R. T. Cederwall, Predicting and managing the health risks of sour-gas\nwells, Journal of the Air Pollution Control Association 37 1185 (1987)\n L. A. Partlo, R S. Sainsbury and S. H. Roth, Eects of repeated hydrogen sulphide (H2 S)\nexposure on learning and memory in the adult rat, Neurotoxicology 22 177 (2001)\n T. W. Lambert, V. M. Goodwin, D. Stefani and L. Strosher, Hydrogen sulfide (H2 S) and\nsour gas eects on the eye. A historical perspective, Science of the Total Environment 367\n M. Saadat, A. Bahaddini and S. Nazemi, Alterations in blood pressure due to chronic exposure to natural sour gas leakage containing sulfur compounds, Biochemical and Biophysical\nResearch Communications 313 3 (2004)\n D. Rosenegger, S. Roth and K. Lukowiak, Learning and memory in Lymnaea are negatively\naltered by acute low-level concentrations of hydrogen sulphide, Journal of Experimental\nBiology 207 2621 (2004)\n O. Sjaastad and L S Bakketeig, Hydrogen sulphide headache and other rare, global\nheadaches: Vaga study, Cephalagia 26 466 (2006)\n M. Sadat, Z. Z. Boodi and M. A. Goodarzi, Environmental exposure to natural sour gas\ncontaining sulfur compounds results in elevated depression and hopelessness scores, Ecotoxicicology and Environmental Safety 65 288 (2006)\n P. Jappinen, Cardiovascular mortlity among pulp mill workers, British Journal of Industrial Medicine 47 259 (1990)\n P. Jappinen, Exposure to hydrogen sulfide and respiratory function, British Journal of\nIndustrial Medicine 47 824 (1990)\n S. S. Shimann and E. A. Sattely, The eect of environmental odors emanating from commercial swine operations on the mood of nearby residents, Brain Research Bulletin 37 369\n X. P. Xu, Association of petrochemical exposure with spontaneous abortion, Occupational\nand Environmental Medicine 55 31 (1998)\n K. Hemminki and M. L. Niemi, Community study of spontaneous abortions: relation to\noccupation and air pollution by sulfur dioxide, hydrogen sulfide, and carbon disulfide, International Archives of Occupational and Environmental Health 51 55 (1982)\n A. R. Hirsh, Hydrogen sulfide exposure without loss of consciousness: chronic eects in four\ncases, Toxicology and Industrial Health 18 51 (2002)\n M. L. Peluso, www.lucanianet.itmodulesnewsarticle.php?storyid=463 (2002)\n P. Collins and L. Lewis, Hydrogen Sulfide: Evaluation of Current California Air Quality\nStandard with respect to Protection of Children, The California air resources board and\nCalifornia office of environmental health hazard assessment (2000)\n ILACS `e la sigla della American Cancer Society\n OEHHA - Office of environmental health hazard assessment of the state of California.\n J. McCann, E. Choi, E. Yamasaki and B.N. Ames, Detection of Carcinogens as Mutagens\nin the Salmonella/Microsome Test: Assay of 300 Chemicals, Proceedings of the National\nAcademy of Sciences 72 5135 (1975)\n M. S. Attene-Ramos, E. D. Wagner, M.J. Plewa and H. R. Gaskins, Evidence That Hydrogen\nSulfide Is a Genotoxic Agent Molecular Cancer Research 4 9 (2006)\n M. S. Attene-Ramos, E. D. Wagner, H. R. Gaskins, and M. J. Plewa, Hydrogen Sulfide\nInduces Direct Radical-Associated DNA Damage Molecular Cancer Research 5 455 (2007)\n R. Baskar, L. Li, and P. K. Moore, Hydrogen sulfide-induces DNA damage and changes in\napoptotic gene expression in human lung fibroblast cells, Federation of American Societies\nfor Experimental Biology Journal 21 247 (2007)\n S. Ramasamy, S. Singh, P. Taniere, M. J. S. Langman, and M. C. Eggo, Sulfide-detoxifying\nenzymes in the human colon are decreased in cancer and upregulated in dierentiation,\nAmerican Journal of Physiology: Gastrointestinal and Liver Physiology, 2 G288 (2006)\n J. W. Vincoli, Risk management for hazardous chemicals, CRC press (1997)\n L. De Kok, K. Stahl and H Rennenberg, Fluxes of atmospheric hydrogen sulphide to plant\nshoots, New Phytology 112 533 (1989)\n C. Hershbach and L. J. de Kok, Net uptake of sulfate and its transport to the shoot in\ntobacco plants fumigted with H2 S or SO2 , Plant Soil 175 75 (1995)\n The Agricultural committee of the Air Pollution Control Association Informative report no.1\nTR-7 Recognition of Air Pollution to Vegetation: a pictorial atlas, Pittsburgh, Pennsylvania\n B. Pauksrud, Report on plant disease, Plant damage from air pollution, University of\nIllinois reports RPD 1005 (2002)\n Michigan Department of Environmental Quality Air Quality Division\nRenewable Operating Permit Sta Report\nwww.deq.state.mi.us/aps/downloads/rop/pub ntce/B7093/B7093%20Sta%20Report%201017-07.pdf (2004)\n D. Schindler, Survey of accidental and intentional hydrogen sulfide H2 S releases causing evacuations and/or injury in Manistee and Mason Counties from 1980 to 2002,\n U.S. Department of Health, Education, and Welfare, Public Health Service, Division of Air\nPollution The air pollution situation in Terre Haute, Indiana with special reference to the\nhydrogen sulfide incident of May-June, 1964. Washington DC - PB22748\n Seminare Impel Inspecteurs des ICPE sur les accidents industriels (1999)\nec.europa.eu/environment/impel/pdf/accidents fr.pdf (1999)\n J. Morris, Lost Opportunity, The Brimstone Cattles: a Houston Chronicle Special Report\n Contra Costa Health Services, Major Accidents at Chemical/Refinery Plants in Contra Costa\n A. Montano, www.mercantedivenezia.org/index.php?option=com content&task=view&id=315&Itemid=165\n G. Laguardia, La Gazzetta del Mezzogiorno,\n J. Morris, Burden of the beasts, The Brimstone Cattles: a Houston Chronicle Special\n W. Bosma, G. Kamminga and L. J. De Kok, Hydrogen sulfide-induced accumulation of\nsulfhydryl compounds in leaves of plants under field and laboratory exposure, Sulfur nutrition and sulfur assimilation in higher plants: Fundamental environmental and agricultural\naspects, SPB Academic Publishers, LAia (1990)\n I. Devai, R. D. De Laune, Emission of reduced maladorous sulfur gases from wastewater\ntreatment plants, Water Environmental Research 71 202 (1) (1999)\n S. Simonton and M. Spears, Human Health Eects from Exposure to Low-Level Concentrations of Hydrogen Sulfide, Industrial Hygene http://www.ohsonline.com/articles/50654/\nDocumenti simili a Danni Alla Salute Umana Causati Dall’Idrogeno Solforato\nAuto a Scoppio Radiocomandate.20140411.153825\nPetro Qui Mica Intro\nAltro di Maria Tringali\nLa Suora Anarchica Antonio Rabinad\nIncidenti Stradali in Italia - 31_ott_2012 - Testo Integrale - ISTAT\nLinee Guida DPI - ASL RM H


per una terapia che va oltre la parola\nche cos'è arte terapia?\nSono la Dott.ssa Rivkah Rebecca Hetherington, arte terapeuta formata presso Art Therapy Italiana ed iscritta ad ApiArt (Associazione Professioniale Italiana Arteterapeuti). Ho lo Studio di Arte Terapia nel Quartiere Savena dove offro sedute individuali di arte terapia e conduco gruppi di arte terapia a Bologna. Lavoro come Arte Terapeuta Infantile presso l'International School di Bologna. Continua...\n"Ho conosciuto la Dott.ssa Hetherington al mio primo gruppo di Arteterapia, al quale mi ero avvicinata apparentemente per caso, a 22 anni. Fin da subito mi si è aperto il mondo di tutto ciò che non potevo dire, che magicamente compariva esprimendosi nei disegni. Finalmente potevo avvicinarmi al non detto, a quello che aveva bisogno di vie alternative per esprimersi. Continua...\nLink ad un articolo uscito sul giornale dell'Università di Bologna che parla del mio Studio di Arte Terapia\ne in particolare di arteterapia con utenti autistici\nelaborare il trauma col disegno bilaterale\nUna tecnica innovativa e creativa per chi vuole mettersi in contatto con l'energia vitale del suo corpo in modo creativo e profondo. Propongo percorsi di disegno bilaterale: una tecnica che usa entrambe le mani contemporaneamente per coinvolgere tutti e due gli emisferi del cervello. E' stato sviluppato in Australia dall'Istituto per l'Arteterapia Sensomotoria come metodo per elaborare esperienze traumatiche.\nper chi vuole elaborare un aspetto specifico, un lutto, una perdita, una transizione, un periodo difficile...\nper chi vuole fare un lavoro approfondito su se stessi/e, per chi ha una diagnosi o disturbo di personalità per il quale cercano un aiuto in più .\nper coppie che desiderano affrontare\nmomenti difficili nella propria relazione insieme e credono che i problemi da risolvere hanno a che fare con la comunicazione nella coppia e la difficoltà a comprendere l'altro fino in fondo.\nper chi desidera un'esperienza sociale durante il quale può lavorare con gli altri per esplorare temi in comune. Il percorso di gruppo ci rivela le dinamiche che usiamo per relazionarci con l'altro e ci aiuta ad acquisire fiducia nel rapporto con gli altri.\narte terapia per bambini :\nArte terapia è per tutti bambini dai 18 mesi in sù. Può promuovere uno sviluppo sano ed aiutare i bambini ad acquisire fiducia nella vita.\nArte terapia per bambini può affiancare terapie per chi è seguito dalla neuropsichiatria con diagnosi dello spettro autistico, disturbi dell'apprendimento (DSA), disturbi alimentari, disturbi comportamentali (ADHD, CD) o altro.\nArte terapia può offrire una risorsa utile per il bambino adottato o in affido che lo sostiene nella ricerca della propria identità e favorisce un lavoro verso un attaccamento sicuro.\narte terapia per adolescenti :\nGli adolescenti potrebbero tendere ad essere poco interessati a cercare aiuto dagli adulti.\nArte terapia per gli adolescenti offre un modo non-minaccioso di esprimere i propri sentimenti interiori e offre uno spazio per gestire lo stress della scuola superiore.\n'Può offrire un sistema di supporto agli adolescenti che vivono abusi, depressione, mancanza di autocontrollo o improvvisi fallimenti sociali o accademici.' (S.Riley, 2001)\nChe tu abbia bisogno solo di un po' di tempo per te e di uno spazio privato o che tu stia facendo fronte a una crisi relazionale o all'insuccesso scolastico, o che tu stia gestendo un disturbo alimentare o altra diagnosi, lo studio di arte terapia ti offre uno spazio riservato e un tempo tutto tuo.\nper disturbi specifici\narte terapia per\nlink alla pagina adulti\nPer adolescenti: cliccare qui\nLa depressione può influire seriamente su tutti gli aspetti della vita di un individuo, poiché prosciuga il corpo di energia e porta a un livello ridotto di attività quotidiana. I disturbi d'ansia possono causare seri ostacoli nel funzionamento sociale a causa di un livello di paura che diventa ingovernabile e intollerabile. Può causare fobie che limitano la vita sociale di un individuo.\nLa depressione può inibire la capacità di pensare, la capacità di esprimersi e riduce la capacità di comunicare. L'arte terapia fornisce strumenti per esplorare se stessi/e che può aumentare sia l'auto-consapevolezza che la consapevolezza di ciò che ci influenza e determina i nostri modelli di risposta che si verificano nella vita di tutti i giorni. L'arte terapia promuove l'auto-espressione e la comunicazione sia in forma verbale che non verbale. (tratto da "Una revisione realistica di arte terapia per clienti con depressione", The Arts in Psychotherapy 40, (2013) 322-330\nLa rivista "European Psychiatry" ha pubblicato articoli che promuovono l'uso di arte terapia come trattamento integrativo sia per il disturbo depressivo ricorrente che per i disturbi d'ansia. (S852, marzo 2015 e EVS25, marzo 2016).\narte terapia per autismo\nI disturbi dello spettro autistico si riferiscono a una serie di diagnosi che sono caratterizzate da menomazioni nelle abilità sociali, comunicative e immaginarie e dalla presenza di comportamenti limitati o ripetitivi in misura maggiore o minore. In un articolo pubblicato dall'American Art Therapy Association (26: 4, 187-190), Nicole Martin spiega come l'arte terapia abbia una capacità unica di affrontare diversi obiettivi specifici e difficili nel lavoro con l'autismo, perché capitalizza l'uso desiderabile di materiali artistici compatibili con i sintomi dell'ASD. La mancanza di immaginazione e di capacità di pensiero astratto è uno dei tre principali deficit dell'autismo, ma è quello che viene trattato meno frequentemente dalla maggior parte dei terapeuti; gli arte terapeuti hanno una capacità unica di migliorare queste abilità. La regolazione sensoriale è spesso meno stressante per il cliente in arte terapia perché l'oggetto artistico fornisce un prodotto concreto che cattura la concentrazione al di là del processo di integrazione delle esperienze sensoriali scomode.\nMel Gazeas (Canadian Art Therapy Association Journal, 25: 1, 15-22) ha scoperto che grazie all'arte terapia, le persone con ASD hanno acquisito maggiore competenza nella loro capacità di relazionarsi e identificare le emozioni in se stesse e negli altri. Questo è in linea con quanto ho osservato io nella mia esperienza lavorativo con bambini con autismo.\narte terapia per disturbi alimentari\nI disturbi alimentari possono essere distinti in due gruppi: quelli che cercano di controllare il corpo attraverso il controllo del consumo alimentare come l'Anoressia Nervosa e la Bulimia Nervosa e quelli che sfidano questo controllo attraverso l'alimentazione compulsiva come il Binge-Eating Disorder, o disturbo da alimentazione incontrollata.\nUna ricerca pubblicata sulla rivista di Arte terapia dell'Università di Madrid (vol. 9, 2014) suggerisce le ragioni dell'efficacia che hanno incontrato nell'uso dell'arte terapia come metodo integrativo per trattare i disturbi alimentari. Hanno scontrato che la relazione emotiva tra la persona e le opere d'arte create durante la terapia rispecchiava le emozioni che nutrivano verso se stessi, tra cui l'odio, il giudizio e l'insicurezza. Quando l'individuo ha iniziato a coltivare un atteggiamento più positivo verso le loro creazioni, si è cominciato a vedere un cambiamento simile nel loro atteggiamento verso il proprio corpo.\nIl termine "disturbo dell'apprendimento" copre una vasta gamma di diagnosi di gravità variabile. Dovrebbe essere chiaro che l'arte terapia non può aiutare direttamente la disabilità ma può essere di supporto per molti dei problemi emotivi e stigma sociali che spesso accompagnano le difficoltà di apprendimento. Nel 2017, l'International Journal of Art Therapy ha pubblicato un articolo (22.2.84-94) che cita i risultati di un'indagine che ha coinvolto 60 arte terapeuti nel Regno Unito che lavoravano con persone con gravi difficoltà di apprendimento e che esibivano comportamenti sfidanti; il 65% degli intervistati svolgeva il proprio lavoro nel Settore Pubblico della Salute (NHS, l'equivalente dell'AUSL). I terapeuti hanno riferito che l'arte terapia offriva una vasta gamma di benefici a persone con gravi difficoltà di apprendimento e/o comportamenti sfidanti. Le percezioni della loro efficacia da parte dei terapeuti includeva il fatto di aver fornito sensazioni di sicurezza, di contenimento e di legittimazione (empowerment) insieme ad uno spazio per riflettere e elaborare e un'opportunità per sviluppare una relazione significativa e fiduciosa.\narte terapia per trauma\nper bambini: cliccare qui\narte terapia per persone LGBTQI\nIdentificarsi come persona LGBTQI non è un problema, ma vivere in una società che si aspetta che tu sia altro da quello che sei può rendere la vita veramente difficile.\nQuando una persona cresce sentendosi giudicata e non accettata, può adottare varie strategie di difesa per compensare: da nascondere aspetti di se stessi/e agli altri a fare il ribelle.\nAbbiamo interiorizzati così tanti giudizi sociali, culturali e religiosi che diventa difficile trovare il nostro sé autentico tra di loro. Quando reagisco per sfidare, non sono me stesso/a proprio come non lo sono neppure quando agisco per conformarmi. Arte terapia può aiutarti ad accettare chi sei, decidere se, quando, come e con chi fare coming out e, se desideri fare transizione, può offrirti supporto durante questo processo usando pratiche come la sagoma corporea.\nReiki è una terapia energetica che si sta diffondendo sempre di più anche in occidente. Energizzante, equilibrante e rilassante, ci aiuta a liberarci da pensieri negativi che possono creare blocchi energetici e azioni distruttive nelle nostre vite.\nLa tecnica metamorfica è una pratica sviluppata dalla riflessologia. Usa i punti di riflesso della spina dorsale che si trovano lungo i piedi, le mani e il cranio per liberare blocchi dell'energia creati fra il momento del concepimento e la nostra nascita per mettere in atto una vera metamorfosi!\nC’è chi lo descrive come forma di meditazione. E’ un confronto profondo con la propria creatività. Come tecnica, è stata studiata per elaborare esperienze traumatiche e dolorose in modo non-verbale senza la necessità di raccontarle.\narte terapia come formazione\nLaboratori di giornata\nPermette un lavoro dedicato ad un tema specifico, comune a tutti/e. Offre un assaggio di arte terapia e delle sue potenziali. Spesso la scelta iniziale che può diventare la prima tappa di una collaborazione che si stabilisce nel tempo.\nPermette un lavoro progressivo su temi diversi, con enfasi sul rafforzamento di risorse nel tempo e del team building. Permette ai partecipanti di essere i protagonisti del percorso e portare i temi da trattare.\nPermette un lavoro intenso inter-relazionale che esplora le dinamiche di gruppo. Permette la creazione di legami profondi fra chi condivide e testimonia esperienze e momenti di espressioni autentiche.


Puntata 4: altri 7 consigli per una startup in fase di accelerazione - B Heroes\nPuntata 4: altri 7 consigli\nVenerdì 1 giugno è andata in onda la semifinale di B Heroes, ecco cosa abbiamo imparato!\nÈ stata una semifinale elettrizzante ed estremamente produttiva, quella che è andata in onda venerdì 1 giugno sul Nove. In questa quarta puntata di B Heroes, il primo programma dedicato alle startup italiane, nato da un’idea di Fabio Cannavale con la collaborazione di Intesa Sanpaolo, gli imprenditori delle 12 startup selezionate hanno compiuto ulteriori importantissimi passi nel loro percorso di accelerazione che culminerà, per una sola di esse, in un investimento finale di 800.000€ da utilizzare nel proprio progetto.\nDopo il ripescaggio della scorsa puntata, che ha visto l’eliminazione di ZzzleepandGo e Wecare e il ritorno in scena di Bidtotrip e LexDo.it, le due startup rientrate in gara hanno iniziato un “fast track”, una versione velocizzata del percorso di accelerazione già intrapreso dalle altre startup per mettersi in pari coi propri avversari. Nel frattempo, sono proseguiti per tutti i colloqui con i supercoach, i workshop, i seminari, seguiti da un particolarissimo esperimento che ha portato i partecipanti a collaborare tra loro creando alleanze e sinergie inaspettate.\nAnche questa volta non sono mancati momenti emozionanti e di riflessione, da cui sono emersi, sia dal lato dei coach che da quello degli startupper, nuovi punti di vista, consigli e insegnamenti per far nascere, cresce e prosperare il proprio business. Eccone alcuni!\n1) Al marketing diretto, indirizzato a clienti che cercano esattamente il tuo servizio, deve fare seguito un lavoro su tutto il pubblico, per far conoscere il prodotto anche a chi non sa ancora di averne bisogno. Personalizzare il messaggio è un aspetto molto importante di questi tempi, perché ogni cliente ha un bisogno diverso a cui può rispondere lo stesso servizio.\n2) Spesso per un imprenditore la sfida più grande è delegare: essere bravi è bene, circondarsi di persone anche più brave è meglio, perché l’azienda non sei tu, l’azienda è il tuo team!\n3) Ogni grande startup è caratterizzata da una continua tensione verso l’innovazione. Per crescere e evolvere sempre di più, la condivisione delle conoscenze è indispensabile e questo fa del fare impresa la più interdisciplinare delle attività.\n4) Chi vuole solo vincere vede l’altro come mero ostacolo da superare; ma in una sana competizione, invece, emerge un bellissimo spirito collaborativo da cui nascono rispetto e stima reciproci. E chi si stima reciprocamente, non farà una scorrettezza al suo avversario.\n5) L’esperienza insegna che per una startup la crisi è sempre dietro l’angolo: il “trucco” non sta nell’evitarla, ma nell’essere in grado di affrontarla e superarla, solo così si esce più forti, più saggi e più sicuri di sé.\n6) Far decollare una startup è come il rugby, secondo Fitprime, perché insegna l’importanza del sacrifico e a non arrendersi mai: ogni centimetro, per quanto all’apparenza insignificante, è un passo che ti porta ogni volta un po’ più vicino alla linea di meta!\n7) Spesso la personalità dello startupper conta più dei guadagni che il suo progetto è in grado di garantire sulla breve distanza: gli investitori sono più portati a scommettere su una persona che vuole costruire qualcosa di grande e a lungo termine. Insomma, l’imprenditore non lo fa per i soldi, l’imprenditore lo fa per realizzare un progetto.\nAl termine della puntata, Fabio Cannavale ha selezionato una startup finalista per ogni categoria – Start2impact per Sharing & Social, Fitprime per Lifestyle, 3bee per Business innovation – con la sola eccezione di Consumer product: le startup di questa categoria si sono dimostrate così meritevoli che ad aggiudicarsi il passaggio in finale sono state in due, Wash Out e Homepal! Quale di queste cinque riuscirà ad aggiudicarsi il primo posto nel percorso di accelerazione e ricevere così l’investimento finale di 800.000€? C’è un solo modo per scoprirlo: non perdere l’ultima puntata di B Heroes, in onda venerdì 8 giugno alle 23:00 sul NOVE!\nPer rivedere invece le puntate già andate in onda basta seguire questi link: prima puntata, seconda puntata, Best Of, terza puntata, quarta puntata.\n[addtoany url="https://www.bheroes.it/blog/puntata-4-altri-7-consigli-per-una-startup-in-fase-di-accelerazione/" title="Puntata 4: altri 7 consigli"]