BAG Urteil vom 14.09.1994 - 7 AZR 186/94 | Haufe Personal Office Platin | Personal | Haufe\nBAG Urteil vom 14.09.1994 - 7 AZR 186/94\nBefristeter Arbeitsvertrag bei Gewährung eines Lohnkostenzuschusses nach dem AFG\nBGB § 620; AFG § 91 ff.\nLAG Hamburg (Urteil vom 10.11.1993; Aktenzeichen 8 Sa 61/93)\nArbG Hamburg (Urteil vom 18.05.1993; Aktenzeichen 3 Ca 335/92)\nDie Parteien streiten im wesentlichen über die Wirksamkeit der Befristung ihres Arbeitsverhältnisses.\nDer Beklagte, ein eingetragener Verein, betreibt eine Arbeits- und Beschäftigungsgesellschaft. Er beschäftigt ca. 150 Arbeitnehmer. Die Finanzierung der Arbeitsverhältnisse erfolgt nahezu ausschließlich über Zuschüsse der Behörde für Arbeit, Gesundheit und Soziales der Freien und Hansestadt Hamburg (BAGS) und der Bundesanstalt für Arbeit.\nDer Kläger wurde als Konstruktionsingenieur für den Zeitraum vom 1. Oktober 1989 bis zum 30. September 1990 auf Grund einer Lohnkostenzuschußgewährung durch die Arbeitsverwaltung eingestellt. Der Arbeitsvertrag vom 24. Oktober 1989 enthält u.a. folgende Regelung:\n„Die Einstellung erfolgt im Rahmen des Arbeitsförderungsgesetzes §§ 97–99 (LKZ-Beschäftigte), unter dem Vorbehalt, daß hierzu die Zustimmung des Arbeitsamtes und der BAGS für alle Vertragsinhalte erfolgt.\nDer Vertrag kann jeweils um 1 Jahr verlängert werden, höchstens jedoch bis zum 30. September 1997.\nDas Arbeitsverhältnis endet mit Ablauf der jeweiligen Vertragsdauer, ohne daß es einer Kündigung bedarf.”\nDas Arbeitsverhältnis wurde in der Folgezeit jeweils um ein weiteres Jahr verlängert, letztmals durch den Arbeitsvertrag vom 22. Januar 1992 für die Zeit vom 1. Oktober 1991 bis zum 30. September 1992. Den Lohnkostenzuschuß hatte die Beklagte stets rechtzeitig beantragt.\nInfolge krankheitsbedingter Fehlzeiten und eine dem Kläger vorgehaltene Schlechtleistung bzw. Arbeitsverweigerung kam es ab Oktober 1991 zwischen den Arbeitsvertragsparteien zu Meinungsverschiedenheiten. Mit Schreiben vom 18. August 1992 wies der Beklagte den Kläger darauf hin, daß er keinen Lohnkostenzuschußantrag stellen werde und das Arbeitsverhältnis am 30. September 1992 durch Fristablauf ende. Außerdem kündigte er nach Anhörung des Betriebsrats vorsorglich das Arbeitsverhältnis aus personenbedingten und solchen verhaltensbedingten Gründen, wegen deren er den Kläger am 12. Juni 1992 und am 24. Juni 1992 abgemahnt hatte.\nDer Kläger hält die Befristung des Arbeitsverhältnisses zum 30. September 1992 für unwirksam. Auf Grund der besonderen Struktur des Beklagten und dessen satzungsgemäßen Aufgabenstellung könne die Befristung nicht allein auf Grund der Drittmittelfinanzierung sachlich gerechtfertigt sein. An die Zulassung der Befristung seien strengere Anforderungen zu stellen. Nach dem Wortlaut des Vertrages und auf Grund der zweimaligen Verlängerung habe er darauf vertrauen dürfen, daß der Beklagte die gesetzlich zulässige Höchstdauer der Bezuschussung bis September 1997 auch ausschöpfen werde. Daher sei er zu einer rechtzeitigen Antragstellung verpflichtet und im Bewilligungsfall gehalten, das Arbeitsverhältnis fortzusetzen. Schließlich habe das Arbeitsverhältnis auch nicht durch die Kündigung geendet. Sie sei mangels ordnungsgemäßer Anhörung des Betriebsrates unwirksam und im übrigen sozial ungerechtfertigt. Schließlich seien die Abmahnungen aus den Personalakten zu entfernen. Die darin erhobenen Vorwürfe seien objektiv unrichtig.\nden Beklagten zu verurteilen, die Abmahnungen vom 12. Juni 1992 und vom 24. Juni 1992 aus seinen Personalakten zu entfernen,\nfestzustellen, daß das Arbeitsverhältnis nicht durch Kündigung vom 18. August 1992 zum 30. September 1992 aufgelöst worden ist, sondern zu unveränderten Bedingungen fortbesteht,\nden Beklagten zu verurteilen, ihn zu unveränderten Arbeitsbedingungen als Diplom-Ingenieur in der Konstruktionsabteilung weiterzubeschäftigen,\nfestzustellen, daß das zwischen den Parteien bestehende Arbeitsverhältnis nicht durch Fristablauf zum 30. September 1992 geendet hat und über diesen Zeitpunkt hinaus unbefristet zu im übrigen unveränderten Bedingungen fortbesteht.\nNach Ansicht des Beklagten ist die Befristung wirksam erfolgt, auch wenn die Höchstbezuschussungsdauer nicht ausgeschöpft worden sei. Auf besondere Vertrauenstatbestände könne sich der Kläger nicht berufen. Die Antragstellung obliege der unternehmerischen Entscheidung des Arbeitgebers. Im übrigen sei sie auf Grund der erheblichen Verstöße des Klägers gegen arbeitsvertragliche Verpflichtungen sowie längeren krankheitsbedingten Fehlzeiten berechtigt gewesen, ihm keinen Folgevertrag anzubieten.\nDas Arbeitsgericht hat die Klage, soweit sie sich gegen die Abmahnung richtete, als unzulässig und im übrigen als unbegründet abgewiesen. Die dagegen gerichtete Berufung hat das Landesarbeitsgericht zurückgewiesen. Mit der vom Landesarbeitsgericht zugelassenen Revision begehrt der Kläger,\nfestzustellen, daß das zwischen den Parteien bestehende Arbeitsverhältnis nicht durch Fristablauf zum 30. September 1992 geendet hat;\nfestzustellen, daß das Arbeitsverhältnis nicht durch die Kündigung vom 18. August 1992 zum 30. September 1992 aufgelöst worden ist, sondern fortbesteht;\nden Rechtsstreit zur Entscheidung über den vom Kläger in der Berufungsinstanz gestellten Antrag zu 1) an das Landesarbeitsgericht Hamburg zurückzuverweisen;\nhilfsweise zum Hauptantrag zu 1),\nden Beklagten zu verpflichten, beim Arbeitsamt und der Freien und Hansestadt Hamburg, Behörde für Arbeit, Gesundheit und Soziales erneut einen Antrag auf Lohnkostenzuschuß für den Kläger zum nächstmöglichen Zeitpunkt zu stellen und im Falle, daß diesem stattgegeben wird, dem Kläger einen entsprechenden Arbeitsvertrag anzubieten.\nDer Beklagte beantragt die Zurückweisung der Revision.\nA. Trotz der von dem Kläger im Revisionsverfahren vorgenommenen Umstellung der Klageanträge ist die Revision zulässig. Der Kläger hat lediglich die Reihenfolge der Anträge unter Beibehaltung ihres Inhaltes verändert. Darin liegt keine in der Revisionsinstanz unzulässige Klageänderung, da weder der Klagegrund noch der Klageinhalt eine Änderung erfahren haben (BAG Urteil vom 4. Mai 1977 – 4 AZR 755/75 – AP Nr. 17 zu § 611 BGB Bergbau). Das gilt auch für den gestellten Hilfsantrag, der bereits zur rechtlichen Beurteilung durch das Landesarbeitsgericht gestanden hat und von diesem aus Gründen des materiellen Rechts für unbegründet gehalten worden ist.\nB. Die Revision ist nicht begründet. Das Arbeitsverhältnis des Klägers endete mit dem 30. September 1992.\nI. Zu Recht hat das Landesarbeitsgericht einen sachlichen Grund für die Befristung des Arbeitsverhältnisses für die Zeit vom 1. Oktober 1991 bis zum 30. September 1992 bejaht.\n1. Es hat zwar nicht im einzelnen geprüft, welcher der zwischen den Parteien seit 1989 geschlossenen Verträge der Befristungskontrolle unterliegt. Seinen Ausführungen ist jedoch mit hinreichender Deutlichkeit zu entnehmen, daß es auf den Vertrag vom 22. Januar 1992 abgestellt hat. Das ist revisionsrechtlich nicht zu beanstanden.\nNach ständiger Rechtsprechung des Senats ist seit dem Urteil vom 8. Mai 1985 (BAGE 49, 73 = AP Nr. 97 zu § 620 BGB Befristeter Arbeitsvertrag) bei mehreren unmittelbar aufeinander folgenden Arbeitsverträgen grundsätzlich nur die Befristung des letzten Vertrages einer Befristungskontrolle zu unterziehen. Denn durch den vorbehaltslosen Abschluß eines befristeten Arbeitsvertrages stellen die Parteien ihr bisheriges Arbeitsverhältnis auf eine neue Rechtsgrundlage, die künftig für ihre vertraglichen Beziehungen maßgeblich sein soll (Urteile vom 31. Januar 1990, BAGE 65, 16 = AP Nr. 1 zu § 57 b HRG und vom 3. Dezember 1986, BAGE 54, 10 = AP Nr. 110 zu § 620 BGB Befristeter Arbeitsvertrag).\n2. Arbeitsvertragliche Befristungsregelungen beziehen sich unmittelbar auf den zeitlichen Bestand der Hauptpflichten eines Arbeitsverhältnisses. Eine Befristung ist zwar grundsätzlich möglich (§ 620 BGB), jedoch darf der Arbeitnehmer nicht dem Schutz zwingender Kündigungsschutzbestimmungen entzogen werden. Das ist nicht der Fall, soweit die Befristung auf einem sachlichen Grund beruht. Nur dann stellt sie sich nicht als objektiv funktionswidrige und deshalb rechtsmißbräuchliche Vertragsgestaltung dar (BAG GS Urteil vom 12. Oktober 1960, BAGE 10, 65 = AP Nr. 16 zu § 620 BGB Befristeter Arbeitsvertrag). Allerdings müssen die wirtschaftlichen oder sozialen Verhältnisse einer oder beider Parteien für die gewählte Befristung sprechen, wobei sich auch die Dauer des Vertrages am Sachgrund für die Befristung orientieren und mit ihr in Einklang stehen muß (BAG Urteile vom 13. Juni 1986 – 7 AZR 650/84 – AP Nr. 19 zu § 2 KSchG 1969 und vom 3. Dezember 1986, BAGE 54, 10 = AP Nr. 110 zu § 620 BGB Befristeter Arbeitsvertrag, m.w.N.).\na) Zutreffend ist das Landesarbeitsgericht zu dem Ergebnis gelangt, die Befristung des letzten Arbeitsvertrages sei wirksam, weil der Kläger im Rahmen der Gewährung eines Lohnkostenzuschusses nach § 97 AFG der Beklagten zugewiesen worden sei und die Dauer der Zuweisung mit der Dauer der Befristung übereinstimme. Das entspricht ständiger Rechtsprechung des Bundesarbeitsgerichts, das die Befristungskontrolle bei Arbeitsbeschaffungsmaßnahmen und lohnkostenzuschussfinanzierten Arbeitsverhältnissen nach den §§ 91 ff. AFG auf die Prüfung beschränkt, ob die Laufzeit des Arbeitsvertrages am konkreten Förderungszeitraum orientiert ist und – außer in Fällen der Nichtigkeit – von einer Überprüfung des Vorliegens der gesetzlichen Voraussetzungen der Arbeitsbeschaffungsmaßnahme oder des Lohnkostenzuschusses absieht (Urteile vom 3. Dezember 1982, BAGE 41, 110, 115 ff. = AP Nr. 72 zu § 620 BGB Befristeter Arbeitsvertrag, zu II 3 der Gründe; 12. Juni 1987, BAGE 55, 338, 343 = AP Nr. 114 zu § 620 BGB Befristeter Arbeitsvertrag, zu II der Gründe; 11. Dezember 1991 – 7 AZR 170/91 – AP Nr. 145 zu § 620 BGB Befristeter Arbeitsvertrag; 13. April 1994 – 7 AZR 651/93, n.v.; zustimmend: BGB RGRK-Dörner, 12. Aufl., § 620 Rz 99; KR-Hillebrecht, 3. Aufl., § 620 BGB Rz 150).\nDagegen macht die Revision geltend, die jeweils einjährige Befristung des Lohnkostenzuschusses durch das Arbeitsamt beruhe allein auf haushaltsrechtlichen Gründen, die ihrerseits nicht geeignet seien, eine Befristung zu rechtfertigen. Dieses Vorbringen verkennt, daß der Befristungsgrund nicht auf haushaltsrechtlichen Erwägungen, sondern darauf beruht, daß der Arbeitgeber die Einstellung überhaupt nur im Vertrauen auf die zeitlich begrenzte Förderungszusage und Zuweisung vorgenommen hat, ohne die er entweder keinen oder einen leistungsfähigeren Arbeitnehmer eingestellt hätte. Das ist nach der angeführten Rechtsprechung des Senats als sachlicher Grund anzuerkennen, wenn wie vorliegend das Arbeitsverhältnis auf den Zeitraum begrenzt ist, für den sich der Arbeitgeber auf die Kostenbeteiligung durch das Arbeitsamt verlassen konnte.\nAus diesem Grund muß sich die Befristungsdauer auch nicht an der Höchstförderungsdauer des § 97 Abs. 4 AFG orientieren. Es entspricht nicht der Interessenlage des Arbeitgebers, sich für einen Zeitraum zu binden, für den ihm eine Förderungszusage bzw. Zusicherung durch die Arbeitsverwaltung weder vorliegt noch konkret in Aussicht gestellt ist. Auch wenn die Arbeitsverwaltung über den Antrag auf Gewährung eines Lohnkostenzuschusses nach pflichtgemäßem Ermessen zu entscheiden hat (§ 39 Abs. 1 Sozialgesetzbuch – SGB – I), ist sie insbesondere bei der Festlegung der Zuschußhöhe und der Zuschußdauer nicht gehindert, in ihren Entscheidungen ihre jeweilige Haushaltslage mit zu berücksichtigen (BSG Urteil vom 25. Oktober 1990 – 7 RAr 14/90 – SGB 1991, 487). Eine Ermessensreduzierung auf Null wird nur in seltenen Fällen in Betracht kommen. Es ist daher nicht zu beanstanden, wenn sich der Arbeitgeber mit den Unwägbarkeiten einer Verwaltungsentscheidung der Arbeitsverwaltung nicht belasten will und die Befristung des Arbeitsverhältnisses an einem bestandskräftigen Bewilligungsbescheid ausrichtet.\nb) Die Zulässigkeit der Befristung scheitert auch nicht daran, daß der Kläger im Zeitpunkt des Abschlusses des letzten Arbeitsvertrages bereits zwei Jahre bei der Beklagten beschäftigt war. Zwar muß der Arbeitgeber nach der Rechtsprechung des Senats bei einer langjährigen Beschäftigung des Arbeitnehmers besonders sorgfältig prüfen, ob nicht schutzwürdige Interessen des Arbeitnehmers eine Dauerbeschäftigung gebieten (Urteile vom 3. Dezember 1986, BAGE 54, 10 = AP Nr. 110 zu § 620 BGB Befristeter Arbeitsvertrag und vom 11. Dezember 1991 – 7 AZR 431/90 – AP Nr. 141 zu § 620 BGB Befristeter Arbeitsvertrag). Mit dem zuletzt abgeschlossenen Arbeitsvertrag sollte das Arbeitsverhältnis des Klägers um ein weiteres Jahr „verlängert” werden, so daß er insgesamt über einen Zeitraum von drei Jahren in einem befristeten Arbeitsverhältnis gestanden hat. Ob diese vergleichsweise geringe Beschäftigungsdauer bereits genügt, um an den Sachgrund der letzten Befristung erhöhte Anforderungen zu stellen, kann dahinstehen. Auf Grund der Umstände, die bei Abschluß des der Befristungskontrolle unterliegenden Arbeitsvertrages der Parteien vorgelegen haben, konnte der Arbeitgeber für den Kläger ersichtlich von einer Finanzierung des Arbeitsplatzes durch Drittmittel der Bundesanstalt für Arbeit und des Hamburger Senates nur für ein weiteres Jahr ausgehen. Demgegenüber fehlt es an Anhaltspunkten dafür, daß die Beklagte ungeachtet etwaiger Finanzierungszusagen das Arbeitsverhältnis überhaupt fortsetzen konnte. Aufgrund ihrer rechtlichen Strukturen fehlt es ihr bereits an Eigenmitteln, die sie zur Finanzierung von Gehaltsforderungen verwenden kann. Daher war für die Einstellung des Klägers die zeitlich befristete Bereitstellung öffentlich-rechtlicher Mittel entscheidend. Ohne diese Kostenübernahme wäre eine Begründung des Arbeitsverhältnisses schon nicht erfolgt.\nII. Zutreffend ist das Landesarbeitsgericht davon ausgegangen, daß aus anderen rechtlichen Gründen keine Verpflichtung des Beklagten auf Fortsetzung des befristeten Arbeitsverhältnisses auf unbestimmte Zeit oder jedenfalls bis zum 30. September 1997 besteht.\nIn der Rechtsprechung des Bundesarbeitsgerichts ist anerkannt, daß dem Arbeitgeber die Berufung auf eine an sich wirksame Befristung nicht nur bei Vorliegen der Voraussetzungen des § 226 BGB oder bei einem Verstoß gegen die guten Sitten verwehrt ist (Urteil vom 12. Oktober 1960, BAGE 10, 65 = AP Nr. 16 zu § 620 BGB Befristeter Arbeitsvertrag), sondern auch, wenn der befristet eingestellte Arbeitnehmer auf Grund des Verhaltens des Arbeitgebers damit rechnen konnte, im Anschluß an den Zeitvertrag weiterbeschäftigt zu werden (Urteile vom 13. Dezember 1962 – 2 AZR 38/62 – AP Nr. 24 zu § 620 BGB Befristeter Arbeitsvertrag; 28. November 1963 – 2 AZR 140/62 – AP Nr. 26 zu § 620 BGB Befristeter Arbeitsvertrag; 16. März 1989 – 2 AZR 325/88 – AP Nr. 8 zu § 1 BeschFG 1985). Das setzt voraus, daß der Arbeitgeber bei Abschluß eines Zeitvertrages dem Arbeitnehmer in Aussicht stellt, er werde die Frage einer späteren Übernahme in ein unbefristetes Arbeitsverhältnis unter bestimmten Voraussetzungen prüfen und er dadurch Erwartungen des Arbeitnehmers auf Übernahme in ein unbefristetes Arbeitsverhältnis weckt und er diese Vorstellung während der Abwicklung des Arbeitsverhältnisses noch bestärkt. Erfüllt der Arbeitgeber die eigengesetzte Verpflichtung nicht, ist er nach Maßgabe der Grundsätze eines Verschuldens bei Vertragsabschluß zum Schadenersatz verpflichtet. Er hat Erfüllung zu gewähren, wobei der Schaden nach § 249 BGB im Nichtabschluß eines Arbeitsvertrages liegt (BAG Urteil vom 16. März 1989, a.a.O.).\n1. Eine Selbstbindung des Beklagten und ein dadurch beim Kläger hervorgerufener Vertrauenstatbestand lassen sich indes nicht feststellen. Dafür genügt nicht, worauf Hillebrecht (KR-Hillebrecht, 3. Aufl., § 620 BGB Rz 220) zu Recht hinweist, wenn der Arbeitnehmer subjektiv erwartet, der Arbeitgeber werde ihn nach Fristablauf weiterbeschäftigen, soweit die für die Befristung maßgeblichen sachlichen Gründe bis dahin bedeutungslos geworden seien. Erforderlich ist vielmehr, daß der Arbeitgeber den Arbeitnehmer in dieser Erwartungshaltung durch sein Verhalten bei Vertragsabschluß oder während der Dauer des Vertrages eindeutig bestärkt.\n2. Nach Ansicht des Landesarbeitsgerichts hat der Arbeitgeber durch den vertraglichen Hinweis auf die gesetzliche Höchstförderungsdauer und eine sich daraus ergebende jährliche Verlängerungsmöglichkeit bis September 1997 keine generelle Bereitschaft auf eine Fortsetzung des Arbeitsverhältnisses über den jeweils fest zugesagten Förderungszeitraum hinweg erkennen lassen. Die Auslegung einer Vertragsbestimmung kann das Revisionsgericht regelmäßig nur daraufhin überprüfen, ob das Berufungsgericht Auslegungsregeln, Erfahrungssätze oder Denkgesetze verletzt oder wesentliche Umstände bei der Bewertung unberücksichtigt gelassen hat (BAG Urteil vom 8. April 1992 – 7 AZR 135/91 – AP Nr. 146 zu § 620 BGB Befristeter Arbeitsvertrag, m.w.N.). Dieser eingeschränkten Nachprüfung hält die vom Berufungsgericht vorgenommene Vertragsauslegung stand. Durchgreifende Revisionsrügen werden nicht vorgebracht. Das Berufungsgericht hat es nicht bei der reinen Wortauslegung belassen, sondern auch weitere Umstände außerhalb des Vertrages mit einbezogen. So hat es nicht nur die zwischen den Parteien unstreitig geführten Auseinandersetzungen um die Arbeitsleistung und die Arbeitsbereitschaft des Klägers berücksichtigt, sondern auch, daß sich der Arbeitgeber mehrfach kritisch zu Eignung und Befähigung des Klägers geäußert hatte. Hinzu kommt, daß der Kläger vorab darauf hingewiesen wurde, daß das Arbeitsverhältnis über den vereinbarten Fristablauf hinaus nicht fortgesetzt werde. Das Landesarbeitsgericht hat auch nicht verkannt, daß die bisherige Dauer des Arbeitsverhältnisses vertrauensschützende Wirkung entfalten kann. Soweit es im Hinblick auf den tatsächlichen Verlauf des Arbeitsverhältnisses ab Oktober 1991 der bisherigen Vertragsdauer keine entscheidende Bedeutung beigemessen hat, ist das revisionsrechtlich nicht zu beanstanden. Nach dem Verhalten des Beklagten konnte der Kläger nicht ohne weiteres davon ausgehen, er werde von sich aus die erforderlichen Anträge stellen und nach der Bewilligung öffentlich-rechtlicher Zuschüsse das Arbeitsverhältnis um ein weiteres Jahr fortsetzen.\nIII. Im Ergebnis zu Recht hat das Landesarbeitsgericht erkannt, daß der Beklagte nicht gehalten war, bei dem zuständigen Arbeitsamt sowie dem Senat der Freien und Hansestadt Hamburg einen Antrag auf Gewährung eines Lohnkostenzuschusses zu stellen und im Bewilligungsfall dem Kläger ein Angebot auf Abschluß eines Arbeitsvertrages zu unterbreiten. Dazu war er etwa auf Grund nachwirkender Fürsorgepflichten nicht verpflichtet.\n1. Eine Nachwirkung von Rechten und Pflichten aus einem beendeten Arbeitsverhältnis kann, wenn überhaupt, allenfalls in begrenztem Umfange bestehen. Wie das Bundesarbeitsgericht anerkannt hat, bezieht sie sich im wesentlichen auf die Pflicht zur Ausstellung eines Zeugnisses, zur Auskunftserteilung oder das Verbot, mit einem anderen Arbeitgeber Vereinbarungen zu treffen, die das Fortkommen des Arbeitnehmers unmittelbar hindern würden (Urteil vom 24. November 1956 – 2 AZR 345/56 – AP Nr. 4 zu § 611 BGB Fürsorgepflicht). Der Gedanke der nachwirkenden Fürsorgepflicht ist seinem Inhalt nach eher darauf gerichtet, eine ungestörte und endgültige Beendigung der vertraglichen Beziehungen abzusichern (vom Stein, RdA 1991, 85, 90, m.w.N.). Dagegen kommt der Antrag des Klägers einer Wiederherstellung seines Arbeitsverhältnisses gleich. Dazu ist der Arbeitgeber aufgrund etwaiger nachwirkender Fürsorgepflichten allenfalls dann verpflichtet, wenn er ein besonderes Kündigungsrecht für sich in Anspruch genommen hatte, dessen Voraussetzungen später entfallen sind (BGH Urteil vom 13. Juli 1956 – VI ZR 88/55 – AP Nr. 2 zu § 611 BGB Fürsorgepflicht; BAG Urteil vom 14. Dezember 1956 – 1 AZR 29/55 – AP Nr. 3 zu § 611 BGB Fürsorgepflicht; BAG Urteil vom 24. November 1956 – 2 AZR 345/56 – AP Nr. 4 zu § 611 BGB Fürsorgepflicht; BAG Urteil vom 10. November 1977 – 3 AZR 329/76 – AP Nr. 1 zu § 611 BGB Einstellunganspruch; BAG Urteil vom 4. Juni 1964, BAGE 16, 72 = AP Nr. 13 zu § 626 BGB Verdacht strafbarer Handlung; BAG Urteil vom 15. März 1984 – 2 AZR 24/83 – AP Nr. 2 zu § 1 KSchG 1969 Soziale Auswahl). Als Ausgleich dafür wird dem Arbeitnehmer die Rückkehr auf den verlorenen Arbeitsplatz zugebilligt.\n2. In einer vergleichbaren Lage befindet sich der Kläger nicht. Sein Arbeitsverhältnis endete schon nicht durch die Ausübung eines einseitigen Gestaltungsrechts des Arbeitgebers, sondern auf Grund einer beidseitig wirksamen vertraglichen Vereinbarung. Im übrigen gilt auch für Arbeitsverhältnisse, deren Finanzierung nach Maßgabe des Arbeitsförderungsgesetzes erfolgt, der arbeitsrechtliche Grundsatz der Vertragsfreiheit (Bieback in: Gagel, AFG, Stand Mai 1993, § 93 Rz 66 ff.). Genausowenig wie der Arbeitgeber danach verpflichtet ist, mit dem vom Arbeitsamt zugewiesenen Arbeitnehmer ein Arbeitsverhältnis überhaupt zu begründen, besteht eine Verpflichtung dahingehend, durch Inanspruchnahme öffentlich-rechtlicher Mittel die weiteren Voraussetzungen für die Fortführung eines Arbeitsverhältnisses über einen wirksamen Befristungszeitpunkt hinaus zu schaffen. Entgegen der Ansicht des Landesarbeitsgerichts ist dafür das Vorliegen kündigungsrelevanter Tatsachen unerheblich.\n3. Gegenüber der vom Kläger erhobenen Feststellungsklage ist der Antrag auf Entfernung der Abmahnungen aus der Personalakte ein selbständiger Streitgegenstand. Die dagegen gerichtete Revision konnte keinen Erfolg haben, weil Revisionsrügen insoweit nicht erhoben wurden.\nDr. Steckhan, Düwell, Schmidt, Haeusgen, Meyer


Häschenwitze..... | Schnullerfamilie - Das Elternforum mit Herz und Verstand\nDieses Thema im Forum "Scherzkekse" wurde erstellt von Joni, 13. April 2009.\n.....passend zu Ostern. Die waren früher doch mal total "in". Die sind so platt, das sie fast schon wieder gut sind. Und einen kennt doch jeder oder..........\nTim kennt auch einen:\n#3 Joni, 13. April 2009\n#5 Joni, 13. April 2009\n#6 novembersteffi, 13. April 2009\nRollen zwei Hasenköttel den Berg runter, da treffen sie einen dritten. Der fragt: "hey, was macht ihr denn da?" Darauf die anderen: "Wir wollen in das Dorf eine Bank überfallen" Der eine: " Mensch, super. Kann ich auch mitkommen?" Die anderen: "Na, klar!" Sie rollen zu dritt weiter und treffen einen Kuhfladen, der fragt: "Hey, wo wollt ihr denn so schnell hin?" Die Hasenköttel: "Wir wollen in das Dorf eine Bank überfallen!" Der Kuhfladen: "Bohr, toll. Kann ich auch mitkommen ?" "Ne", sagen die Hasenköttel "DAS IST NUR WAS FÜR HARTE KERLE"[/QUOTE]\n#7 Melly, 13. April 2009\nKommt Häschen in die Bäckerei und fragt: "Hattu Möhrchentorte?"\n"Nein", sagt der Bäcker, "Möhrchentorte habe ich nicht"\nTraurig geht das Häschen wieder raus. Am nächsten Tag wieder.\nDer Bäcker wieder: "Nein, habe ich leider nicht"\nSo geht das ein paar Tage. Eines Abends hat der Bäcker Mitleid mit dem armen Häschen und backt extra für ihn eine super Möhrchentorte.\nBäcker: "Ja, heute habe ich Möhrchentorte"\nHäschen: "Bäh, wer frisst denn so'n Scheiß"\n#8 Frau Anschela, 13. April 2009


Coronavirus in Baden-Württemberg: Südafrikanische Mutation erstmals in Stuttgart | Stuttgart\nCoronavirus in Baden-Württemberg: Südafrikanische Mutation erstmals in Stuttgart\nReisende schleppen mutiertes Coronavirus aus Südafrika nach Stuttgart ein\n25.01.2021 aktualisiert: 16:06\nNeue Virusvarianten geben Experten und Politikern Grund zur Sorge.\nDie Lage beim Coronavirus in Baden-Württemberg wird durch eine neue Mutation womöglich noch bedrohlicher. Ein Ehepaar aus Stuttgart infizierte sich mit der Südafrika-Variante.\nStuttgart - Neue Entwicklungen rund um das Coronavirus in Baden-Württemberg geben Anlass zur Sorge: Eine gefährliche Corona-Mutation aus Südafrika breitet sich nun auch in Deutschland aus. Die mutierte Virus-Variante B. 1.351 wurde schon in zahlreichen Ländern nachgewiesen. Experten halten sie für deutlich ansteckender als die bisherige Variante. Jetzt ist sie erstmals bei einem Ehepaar in der Landeshauptstadt Stuttgart nachgewiesen worden.\nBereits Anfang Januar hatte die hochansteckende Corona-Mutation Baden-Württemberg erreicht: Eine Familie aus dem Zollernalbkreis war nach einem Südafrika-Urlaub erkrankt. So ging es auch dem Ehepaar aus Stuttgart, das die Mutation jetzt ebenfalls nach einem Aufenthalt einschleppte. Wie die Deutsche Presseagentur (dpa) berichtet, waren jedoch die Corona-Tests der Eheleute bei ihrer Abreise aus Südafrika sowie bei der Ankunft in Deutschland zunächst negativ. Erst im Laufe der anschließenden Quarantäne hätten sie milde Coronavirus-Symptome entwickelt. Erneute Tests seien dann positiv ausgefallen.\nCoronavirus in Baden-Württemberg: „Varianten übertragen sich schneller“\nNach der Laboruntersuchung war klar: Die beiden Stuttgarter haben sich mit der südafrikanischen Mutation angesteckt. „Die Virusmutationen beobachten wir mit Sorge“, sagt Stefan Ehehalt, Leiter des Landesgesundheitsamts, in einer Pressemitteilung. „Bislang lässt sich nur schwer abschätzen, welche Krankheitsverläufe die neuen Varianten nehmen. Statistiken in den Ursprungsländern zeigen jedoch, dass sie sich schneller übertragen.“\nNeben der südafrikanischen Mutation B. 1.351 steht derzeit auch die zuerst in Großbritannien entdeckte Corona-Variante B. 1. 1. 7 im Blickpunkt. Das baden-württembergische Landesgesundheitsamt teilte mit, dass sowohl die südafrikanische als auch die britische Mutation in mehreren Kreisen im Südwesten nachgewiesen wurden. Bislang bestehe in allen Fällen ein direkter Zusammenhang mit Reisenden aus dem Vereinigten Königreich oder Südafrika.


Deutsche Verbraucher denken wieder öfter ans Sparen - Arcor.de\n20.06.2019 - Was viele Jahre nur eine untergeordnete Rolle spielte, wird für die Deutschen einer neuen Umfrage zufolge wieder wichtiger: Geld auf die hohe Kante legen. Sparen liegt im Trend.\nSparen nimmt für deutsche Verbraucher einer Umfrage zufolge wieder einen höheren Stellenwert ein. Foto: Daniel Karmann © dpa - Deutsche Presse-Agentur GmbH\n«Nachdem das Sparen bei den Deutschen in den letzten Jahren leicht aus der Mode gekommen war, geben wieder mehr Deutsche an, dass sie ihr Geld sparen, statt dieses zum Beispiel für ihr Hobby, Kinobesuche oder ein neues Smartphone auszugeben», sagt der Nielsen-Chef für Deutschland, Österreich und die Schweiz, Jens Ohlig.\nDennoch sehen die Marktforscher hier einen deutlichen Umschwung, spielte das Sparen in Umfragen der vergangenen Jahren doch kaum noch eine Rolle. Das habe sich geändert, betonte Ohlig: «Im Ranking hat Sparen schon jetzt wieder Bronze-Status. Mit anderen Worten: Sparen liegt wieder im Trend und lässt Ausgaben wie für Freizeitaktivitäten oder Technologieprodukte auf den hinteren Plätzen zurück.»


Der Diesel als Antrieb hat angeblich seinen Zenit erreicht – BlueMotionBlog\nDer Diesel als Antrieb hat angeblich seinen Zenit erreicht\nMarktuntersuchung von Auto-Experte Ferdinand Dudenhöffer:\nBetrug der Diesel-Anteil bei den in Deutschland verkauften Neuwagen 1995 nur 14,6 Prozent, ist der Diesel-Anteil bis 2007 auf rund 47,7 Prozent in der Bundesrepublik angestiegen. Diese Entwicklung lässt sich auch in Europa in ähnlicher Weise nachvollziehen. Auf den Bereich Diesel entfallen für West-Europa mittlerweile 53,3 Prozent. Dennoch deuten alle Anzeichen massiv daraufhin, dass sich diese Entwicklung langsam umkehrt. Partikelfilter, Annäherungen bei den Kraftstoffpreisen sowie politischer Druck aufgrund der EU-weiten Euro-5-Norm stärken dem Benziner zunehmend den Rücken.\nAngesichts dieser Zahlen werden die Marktanteile beim Diesel in den kommenden Jahren langsam wieder zurückgehen. Bis 2015 prognostiziert Dudenhöffer daher, dass sich der Marktanteil des Diesels in Deutschland von derzeit 38 Prozent bis 2020 auf nur mehr 30 Prozent abschmälern wird.\nEine Antwort zu “Der Diesel als Antrieb hat angeblich seinen Zenit erreicht”\n20. Mai 2008 um 22:45 Uhr\nEine respektable Marktstudie, die Prof. Dudenhöffer hier vorlegt. Für das Jahr 2015 also in 8 Jahren wird dort der Dieselanteil auf 38% vorausgesagt und der Autor weiss auch, dass 2020 nur noch 30% Dieselfahrzeuge in Deutschland zugelassen werden.\nEine bewundernswerte Fähigkeit, zumal die meisten schon Schwierigkeiten haben, die Zahl der 2020 verkauften Fahrzeuge zu erahnen.\nSchaut man in die Vergangheit, dann wird die Verwegenheit einer derartigen Prognose klar. 1999 also vor nur 9 Jahren lag der Dieselanteil in Deutschland noch bei 22%. Wer hätte erahnen können, dass sich der Anteil so schnell verdoppeln wird. Mit dem heutigen Wert von 40-50% hat sich nun aus Raffineriesicht ein vernünftiges Verhältnis hinsichtlich des Gesamtverbrauchs von Benzin und Diesel eingestellt. Parallel zum sinkenden Heizölverbrauch konnten in den vergangenen Jahren die zusätzlichen Dieselfahrzeuge die überschüssige Dieselfraktion gut nutzen.\nKeiner hätte vor 8 oder 12 Jahren die Fortschritte in der Dieseltechnologie vorausahnen können und den Begriff Feinstaub war nur für die Halbleiterindustrie relevant .\nMit dieser Erfahrung wird deutlich, dass kein normaler Mensch die technischen Entwicklungen bei Diesel-, Benzin- und Elektrofahrzeugen oder die Entwicklung der Umweltdiskussion z.B. hinsichtlich Treibhausgase in einer solchen Zeitspanne vorausahnen kann. Geht man davon aus, dass auch in Zukunft Dieselmotoren einen besseren Wirkungsgrad haben als Benzinmotoren, dann wird das Thema steigende Kraftstoffkosten den Dieselantrieb weiter attraktiv halten. Das Ausmass der Entwicklung der Kraftstoffkosten über die nächsten Jahre kann keiner ernsthaft vorher sehen. Es sei denn man heisst Prof. Dudenhöffer….


Branimir Petranović CEO\nUnsere Kredite sprechen Ihre Sprache!\nSCHNELLE BEARBEITUNG VON KREDITFORDERUNGEN\nAb dem Zeitpunkt der Eingang Ihrer Unterlagen so schnell wie möglich werden wir Ihre Anfrage für ein Darlehen verarbeiten.\nGUTSCHRIFT AUF DIE HÖHE IHRES EINKOMMENS, OHNE EINSCHRÄNKUNG.\nBeratung und Bearbeitung von Krediten, nur in unserem Unternehmen, für Sie kostenlos.\nMöchten Sie endlich Ihre Träume und Pläne verwirklichen? Wir bieten günstige Kredite, damit Sie Ihr Ziel schnell und einfach erreichen können.\nMöchten Sie endlich Ihre Träume und Pläne verwirklichen? Wir bieten Ihnen günstige Kredite, mit denen Sie Ihr Ziel schnell und einfach erreichen können. Unser Unternehmen verfügt über langjährige Erfahrung in der Kreditvermittlung.\nIn der heutigen und unsicheren Zeit wollen immer mehr Menschen sich selbst versichern, ihre Familie und ihr Eigentum. Aufgrund mangelnder Sprach- und Sachkenntnisse schließen die Menschen häufig unnötige und teure Versicherungen ab, indem sie sich auf die Geschichten verschiedener Makler festlegen.\nEs ist der Wunsch eines jeden unserer im Ausland tätigen Menschen, einmal in seine Heimat zurückzukehren, wenn auch nur im Ruhestand...\nMaka-Finanz und sein Direktor, Herr Petranović, haben bisher verschiedene Verbände, Vereine, Veranstaltungen usw. mehrfach finanziell unterstützt...


Vorbericht: Jahresabschluss gegen die Schanzer - Neunzehnhunderdrei | Nur der FCS\n1.FC Saarbrücken - FC Ingolstadt 04\nVorbericht: Jahresabschluss gegen die Schanzer\nFCS empfängt am Samstag den FC Ingolstadt im Park\nNach dem am Dienstag abgesetzten Auswärtsspiel des Jahres beim 1.FC Magdeburg geht es für den FCS am Samstag mit dem letzten Spiel des Jahres weiter. In Magdeburg bekam man nicht die Chance die Phase von fünf Spielen ohne Sieg und zwei Niederlagen in Folge zu beenden, am Samstag bleibt nun noch eine Möglichkeit vor Weihnachten. Mit dem 1.FC Ingolstadt kommt dabei - neben Dynamo Dresden - der zweite große Aufstiegsfavorit dieser Saison in den Ludwigspark. Anstoß ist am Samstag um 14:00 Uhr.\nDas Abschlussspiel des Jahres 2020 wird neben der Übertragung von Magenta Sport (Einzelspiel und Konferenz) auch über die ARD-Programme gezeigt. SR, SWR und BR gehen um 14:00 Uhr auf Sendung. Alle Informationen.\nDas Heimspiel gegen Ingolstadt stellt das neunte Heimspiel des FCS nach der Rückkehr in den Ludwigspark dar, zuletzt hatte man einige negative Ergebnisse zu verzeichnen. Auch das letzte Heimspiel des Jahres wird als Geisterspiel ausgetragen. Es ist das siebte Geisterheimspiel in Serie und ein Ende ist nicht in Sicht. Wie gewohnt haben wir trotzdem einige Dinge rund um den neuen Ludwigspark zusammengefasst.\nSieben Abgänge hatte der FCI im Sommer zu verzeichnen, zwei Akteure taten den Ingolstädtern weh. Einmal ist das Frederic Ananou. Der Rechtsverteidiger war eigentlich schon zu Zweitligazeiten Stammspieler, fehlte jedoch lange wegen Verletzungen und kam letzte Saison nur auf zwölf Einsätze. Sofern fit war er jedoch Stammkraft. Er wechselte zu Paderborn. Ebenfalls nach Paderborn wechselte Sechser Maximilian Thalhammer. Er war absolute Stammkraft in Ingolstadt. Dazu ging in Marco Knaller die Nummer 2 im Tor zu Wacker Innsbruck, Außenverteidiger Gabriel Weiß (FC Gießen) kam ausschließlich in der zweiten Mannschaft zum Einsatz. Georgios Pintidis (drei Einsätze, Großaspach) spielte auch quasi keine Rolle und Agyemang Diawusie (22/Flügelspieler) konnte sich nie recht durchsetzen und kam am Ende auf zehn Einsätze. Er wechselte zu Dynamo Dresden. Mittelfeldspieler Maximilian Wolfram wurde an den FSV Zwickau verliehen.\nDafür sicherte man sich die Dienste von acht neuen Spielern. Robert Jendrusch (24) kam als Alternative im Tor von Zweitligist Aue, dort war er die Nummer 2. Flügelspieler Jalen Hawkins rückte genau wie Angreifer Justin Butler aus der eigenen U19 auf. In der Abwehr kam der Dominik Franke von Wolfsburg II. Der 22-Jährige spielt am liebsten als linker Verteidiger und hat bereits zweite Liga gespielt. Im zentralen Mittelfeld kam Rico Preißinger vom 1.FC Magdeburg. Der 24-Jährige war Stammkraft beim Ligakonkurrenten und ist eher defensiv beheimatet. Offensiver spielt der Königstransfer der Ingolstädter, Marc Stendera. Der 24-Jährige kam von Hannover 96, hatte dort jedoch eine schwierige Saison. Für Eintracht Frankfurt spielte er schon rund 80 Mal in der Bundesliga. Für die Außenbahn kehrte Thorsten Röcher nach seiner Leihe zu Sturm Graz zurück. Ilmari Niskanen kam zudem aus seiner finnischen Heimat. Der 23-Jährige ist dort Nationalspieler.\nVorheriger Artikel Infos rund um den Jahresausklang gegen Ingolstadt\nNächster Artikel Wie könnte Ingolstadt spielen?


Astro-Coaching-SerieSo gehen Sie am besten mit einem Zwilling um\nZwillinge als Partner und Freund\nWie gut Zwillinge allein sein können\nTYPISCH ZWILLING IST… davon auszugehen, dass jeder das hören will, was er gerade sagt. Er ist der beste Unterhalter im ganzen Tierkreis der Sterne. Man muss ihn aber auch immer ausreden lassen.\nCHARISMA: Er ist ein wandelndes Lexikon und „Who’s who” in einem, weiß alles, kann alles und kennt fast jeden. Niemand schlägt die Werbetrommel lauter als er. Es kann aber auch keiner durch üble Nachrede einen guten Ruf dermaßen schnell ruinieren.\nBUSINESSTYP: Er ist der geborene Verkäufer, Einkäufer, Werbeprofi und Vermittlungsagent. Er gehört dorthin, wo Menschen sind\nVERHANDLUNGSGESCHICK: Er redet Partner wie Gegner gleichermaßen in Grund und Boden, macht dabei aber eine recht überzeugende Figur.\nSEIN SCHWACHER PUNKT: Er ist nicht besonders selbstsicher – vor allem, wenn man ihn persönlich angreift oder kritisiert.\nEROTIK: Wie alles im Leben nimmt er auch die Erotik nie tierisch ernst. Er gleicht einem bunten Schmetterling, leicht, luftig, verspielt.\nDas könnte Sie ebenfalls interessieren: Wie hilft mir die Astrologie nach einer Trennung?\nDas Bild vom Zwillinge-Mann ist äußerst vielschichtig und widersprüchlich. Kaum jemand wird infrage stellen, dass diese Männer, zumindest dann, wenn sie eine Frau für sich gewinnen wollen, charmante, witzige, unterhaltsame und vielseitige Typen sind. Doch damit hat’s sich auch schon mit der Übereinstimmung. Bei der weiteren Begutachtung fallen garantiert noch schmeichelhafte Bemerkungen wie „Herzensbrecher“, „Kavalier“ oder „zärtlicher Liebhaber“, aber auch weniger aufbauende Äußerungen wie „Schmeichler“ oder „Angeber“ und als Attribute „unsensibel“, „grob“ und „verkopft“.\nGerade die letzte Eigenschaft wirft man Zwillinge-Männern wohl am häufigsten vor, und das nicht ohne Grund: Sie sind nicht so stark im Herzensbereich, ihr Schwerpunkt liegt eher im Kopf, und sie versuchen alles, also auch Herzensdinge, logisch zu erklären. Wenn dann ein Zwillinge-Mann zum hundertsten Mal seiner Frau sein Verhalten erklärt und aufrechnet, obwohl sie doch nur in den Arm genommen werden möchte, dann würde sie ihn schon mal gern schütteln, damit er endlich von seiner Großhirnrinde tiefer zu seinen Gefühlen rutscht.\nWenn man dabei ist, sich in eine typische Zwillinge-Frau zu verlieben, und mit ihr zum ersten Mal ausgeht, ist man einfach hin und weg. Diese Frau ist wie ein Windhauch an Zärtlichkeit, eine Wolke des Glücks. Alles, wovon man als Mann träumt, wird plötzlich wahr. Sie ist zärtlich, liebevoll, hingebungsvoll, aufmerksam, gescheit, burschikos, frech, selbständig, einfallsreich und, und, und … Wieso ist man dieser Frau nicht schon früher in die Arme gelaufen?\nAuch interessant: Sind Zwillinge geschwätzig und oberflächlich?\nUnd während der ersten Tage, Wochen, ja, sogar Monate einer gemeinsamen Beziehung werden die verliebten Töne sogar noch höher und inbrünstiger: Diese Frau ist die richtige fürs Leben! Sie stellt alle bisherigen schlichtweg in den Schatten. Dieser Eindruck kann zwar im Einzelfall einmal tatsächlich der Wahrheit entsprechen, viel wahrscheinlicher ist allerdings, dass man ihren genialen schauspielerischen Talenten erlegen ist. Ein Zwillinge-Mädel kann wie kaum ein anderes die geheimsten Wünsche und Träume ihres Geliebten erraten, und sie setzt sie sofort um. Genial, dieses Weib! Kein Frage! Der Mann findet „seine innere Frau“, sein Alter Ego.\nMan kann Zwillinge als eher nicht treu bezeichnen! Oder anders gesagt: Sie sind stets offen für das Leben und dafür, was es ihnen bringt. Natürlich heißt das nicht automatisch, dass sie immer fremdgehen oder sich spätestens nach einem Jahr Ehe scheiden lassen. Doch man kann einfach nicht sicher sein, dass sie nicht eines Tages nach Hause kommen und mit schuldvollen, aber durchaus glücklichen Augen gestehen, dass sie sich verliebt haben.\nNatürlich können Zwillinge ohne Weiteres allein leben, aber dann benötigen sie wenigstens zwei Telefone, einen gigantischen Freundeskreis. Unerlässlich ist auch ein soziales Klima, das ruhig „tropisch“ sein darf. Hauptsache, sie sind von vielen Menschen umgeben. Heutzutage können freilich auch die zahlreichen Chatrooms im Internet diese soziale Vernetzung ersetzen oder zumindest vorgaukeln. Überhaupt habe ich manchmal die Vermutung, dieser Teil des Internets ist von und für Zwillinge-Geborene erschaffen worden. Verlangt es sie nach Einsamkeit, kann man sie auch ruhig ziehen lassen. Jede Wette, sie kommen schnell wieder zurück!\nBeschäftigen Sie Ihren Zwillingepartner: Schenken Sie ihm Kinder oder wenigstens Tiere, drei Tageszeitungen und einen Fernseher mit mindestens dreißig Programmen. Laden Sie immer wieder viele Freunde ein, wählen Sie im Urlaub Plätze, die um Gottes willen nicht völlig vereinsamt sind! Vor allem aber nehmen Sie sich selbst nicht zurück. Er liebt es viel mehr, wenn Sie ihm zur Last fallen, als wenn Sie ihn in Ruhe lassen – egal, ob er dabei laut protestiert oder nicht! Eine Vorliebe für bestimmte Restaurants hat der Zwillinge-Geborene nicht. Wenn er aber von der Neueröffnung einer Gaststätte hört, muss er unbedingt und möglichst bald dorthin. Solange Zwillinge etwas zu tun, zu denken, zu fühlen haben, geht es ihnen gut. Selbst wenn sie jammern und sich beschweren, weil sie nicht mehr wissen, wo ihnen der Kopf steht, ist das immer noch besser, als sie zu schonen.\nHier erfahren Sie, wie der Zwilling erfolgreich sein Sternzeichen lebt.


Katalonien - Der Fall Puigdemont und sein historischer Vorläufer (Archiv)\nStartseiteKultur heuteDer Fall Puigdemont und sein historischer Vorläufer05.04.2018\nKatalonienDer Fall Puigdemont und sein historischer Vorläufer\nDie Inhaftierung von Carles Puigdemont in Deutschland ist rechtlich sauber, diplomatisch aber ein heikler Vorgang. Und ein Blick in die Geschichte zeigt: Es gibt eine unrühmliche Parallele aus der Zeit der spanischen Diktatur, an die sich Deutschland nur ungern erinnert.\nEin Porträt des ehemaligen katalanischen Präsidenten Lluis Companys, im September 2015 auf die Fassade des Palau de la Generalitat in Barcelona projiziert. (AFP / Lluis Gen)\nKatalonien-Konflikt CDU-Politiker: Man kann den Rechtsbruch durch das Referendum nicht ignorieren\nUnabhängigkeitskrise Puigdemont blockiert Katalonien\nAn das Gitter der Justizvollzugsanstalt in Neumünster haben Aktivisten ein Plakat angebracht: Es zeigt die Fahne der katalanischen Nationalisten, ein Farbporträt von Carles Puigdemont mit der Jahreszahl 2018 und ein Schwarz-Weiß-Porträt von Lluis Companys mit der Jahreszahl 1940. Und da steht dann auch noch "Einmal reicht" und "Freiheit für Puigdemont". In diesem Plakat steckt gewaltiger historischer Zündstoff, denn sollte es so kommen, wäre Puigdemont nicht der erste katalanische Ministerpräsident, der im Verlaufe seines Einsatzes für die katalanische Unabhängigkeit von Deutschland an Madrid ausgeliefert würde. 1940 wurde der ehemalige katalanische Regionalpräsident Lluis Companys in seinem französischen Exil in der Nähe von Nantes von der Gestapo festgenommen, an Franco-Spanien ausgeliefert, dort gefoltert und nach einem Schnellverfahren hingerichtet.\nKatalanischer Widerstand gegen Franco\nCompanys hatte bereits vor dem Beginn des Spanischen Bürgerkrieges die eigenständige Republik Katalonien ausgerufen und war zusammen mit seinen Regierungsmitgliedern verhaftet worden, dann aber nach der Wahl der Volksfrontregierung 1936 wieder frei gekommen. Anschließend hatte er von Barcelona aus den Widerstand gegen den Militärputsch organisiert, bis ihn der Vormarsch der Franco-Truppen zur Flucht nach Frankreich zwang. Auf die Auslieferung von dort zurück nach Spanien spielen die Aktivisten in Neumünster an.\nHistorisch noch schwerwiegender als diese Auslieferung ist allerdings die Tatsache, dass Nazi-Deutschland mit einer geheimen Großoperation im Sommer 1936 erst die Voraussetzung für Francos Militärintervention im Spanischen Bürgerkrieg schuf: Ab dem 27. Juli 1936 ließ Hermann Göring mit der Operation Feuerzauber eine Luftbrücke zwischen Marokko und Spanien errichten, auf der in 800 Flügen 14.000 Fremdenlegionäre und 500 Tonnen Kriegsmaterial nach Spanien gebracht wurden. In der deutschen Erinnerungskultur spielt diese Intervention fast keine Rolle. Auch das Ausmaß der Kriegshandlungen der deutschen Legion Condor mit ihren 20.000 Soldaten ist kaum bekannt. Guerníca ist dank Picassos berühmtem Gemälde nahezu das einzige, woran man sich hierzulande erinnert: Ein Massaker, in dem ein baskisches Städtchen zum Testgebiet für neue Flugbombentypen gemacht wurde, ein Pilotprojekt der Zerstörung für die Schlachten der Zukunft.\nDeutsche Flugzeuge sicherten Francos Sieg\nAls Francos Armee schließlich nach der Ebro-Schlacht in den spanischen Nordosten einmarschierte, löste das eine Massenflucht von republikanischen Spaniern aus. Katalonien war ihr letztes Rückzugsgebiet und Kernland auch eines vorübergehenden, in der Geschichte Europas einzigartigen anarchistischen Gesellschaftsexperiments. Vielen Katalanen ist in Erinnerung, dass der Kriegsausgang 1939 nicht ohne italienische und deutsche Flugzeuge möglich gewesen wäre: Franco wäre ohne die Deutschen chancenlos geblieben. Es gibt gute Gründe, den Beginn des 2. Weltkriegs also nicht 1939 und an der deutsch-polnischen Grenze zu verorten, sondern an der marokkanisch-spanischen Meerenge im Sommer 1936.\nGut möglich, dass Carles Puigdemont, als er sich, statt für einen Flug Helsinki-Brüssel, für die weitaus gefährlichere Autofahrt durch vier europäische Länder entschied, auf eine Wendung spekulierte, die ihm nun mit der Inhaftierung in Deutschland Märtyrerstatus mit historischer Aufladung verspricht. Egal, wie die Gerichte hierzulande entscheiden: Deutschland muss ein Interesse daran haben, zu erkennen, dass es tief in die spanische Geschichte des 20. Jahrhundert eingegriffen hat und, ob es will oder nicht, gerade im katalanischen Selbstverständnis eine prominente, unrühmliche Rolle spielte. Und vielleicht nicht zum zweiten Mal spielen sollte.


Tourplanung I – Der ideale Zeitpunkt für günstige Zelte, Ausrüstung und Bekleidung – Hikinggear\n2. April 2013\t0\tVon Redaktion | HikingGear.de\nWer zum ersten mal überhaupt zu einer Trekkingtour aufbricht oder in den Anfängen seines Trekkinglebens steckt, der wird sich nach neuer Ausrüstung und Bekleidung umschauen. Am Anfang steht man noch mit Blick auf die eigene Erfahrung vor dem Dilemma, dass man einerseits eine Tour in weiter Ferne machen möchte, andererseits der selbst gesteckte Etat für die benötigte Ausrüstung und Bekleidung gern mal nach oben korrigiert werden muss. Das Ergebnis ist meist so, dass man „klein anfängt“ und sich nicht zu Anfang den sündhaft teuren Schlafsack oder das ultraleichte Zelt kauft. Hat man die erste Tour oder auch gern ein paar Touren hinter sich gebracht, steht meist der Wechsel zur besser geeigneten Ausrüstung an.\nDen richtigen Zeitpunkt für preiswerte Outdoorbekleidung findet man gern in den Momenten des inoffiziellen WSV und SSV, aber wie schaut es aus, wenn man günstig ein Zelt kaufen will?\nNatürlich kann man günstig Ausrüstung auch bei dem zuvor genannten WSV bzw. SSV erwerben, bei der Zeltfrage kann man aber auch fern der beiden Phasen ein gutes Schnäppchen machen. Zu Beginn der Outdoorsaison gibt es über die Phasen hinaus auch noch andere Versuchungen für den Geldbeutel. Oftmals hat man bei diesen Versuchungen auch nicht nur Ladenhüter oder Auslaufmodelle im Angebot, sondern auch topaktuelle Modelle unterm Listenpreis. Mit Messepreisen und Ausstellungsmodellen kann man so z.B. bei Zeltausstellungen und ebenbürtigen Events des lokalen Einzelhandel den ein oder anderen Euro für sein Wunschzelt sparen. Jetzt im April tourt die Globe Boot durch Deutschland und auch der lokale Einzelhandel hat das ein oder andere Event auf einer Wiese in der Nähe im Veranstaltungskalender.\nNehmen wir die etablierte Zeltaustellung in der Nähe, so kann man in den ersten Stunden der Messe sich sicher sein, dass man noch das Ausstellungsstück erwerben kann. In der Regel ist der Verlauf dann so, dass man am Freitag bei der dreitägigen Zeltmesse das Zelt direkt beim Aufbau durch das Shoppersonal reserviert und es sich am Sonntag selbst zum Ende der Messe abbauen kann. Ersparnis sind hierbei gut gerne ein paar Hundert Euro, abhängig natürlich von der eigentlichen unverbindlichen Preisempfehlung des Herstellers. Vergleicht man die jeweiligen Onlinepreise, dann kann man mit dem Ausstellungszelt auch noch deutlich darunter liegen, sofern man damit leben kann, dass das neue Zelt beim Erwerb nicht mehr jungfräulich verpackt ist. Beachtet man bei den Zeltausstellungen das oftmalige Verbot für Besucher der Messen, die Zelte nicht mit Schuhen zu betreten, sind die Zelte lediglich an der Bodenplane dreckig und ansonsten im einwandfreien Zustand. Drei Tage auf der Zeltwiese dürften dem Zelt ohnehin keinen Schaden zugefügt haben. Manche Messen sind ohnehin kürzer und die „Leidensdauer“ geringer.\nFür uns daher immer ein Tipp wert: Wenn Ihr Zelte oder dergleichen günstig erwerben wollt oder Euch die Modelle mal in Natura anschauen möchtet, besucht die Zeltmessen in Eurer Umgebung.\nTagsAusstellungszelt GlobeBoot Kaufberatung Messepreise Outdoormesse Zeltausstellung Zeltaustellung in der Nähe


Firewire-Hub Probleme | Macwelt Forum\nDieses Thema im Forum "Hardware" wurde erstellt von Vinteuil, 6. November 2003.\nWer kann mir helfen? Unter Panther funktioniert mein Firewire-Hub nicht mehr richtig. Die externe Festplatte läßt sich nicht formatieren und stürzt andauernd ab. Ohne Hub funktioniert alles ohne Probleme...\nEigentlich dachte ich, dass ein Firewire-Hub rein technisch unbedenklich wäre.\nHub: Repeater FireWire Hub 5-Port\nFestplatte: IceCube FireWire 800 (Firmware 1.05!) 180 GB\nVinteuil, 6. November 2003\ndann häng doch die Platte an den 2ten FW-slot am mac.... und den rest über den Hub. Hub: hat er ne eigene Stromversorgung?\nDas Powerbook (G4, 667 Mhz) hat ja leider nur einen Firewire Port... Der Hub hat übrigens eine eigene Stromversorgung.\nJetzt habe ich gehört, dass ein Firewire Hub genauso von der Software angesteuert wird, wie ein USB-Hub. Kann das sein?\nVinteuil, 7. November 2003\nwürde mich auch interessieren, wie das mit firewire hubs am powerbook (nur 1 firewire anschluss) ist.\nschliesse ich meine isight an den firewire Port der festplatte (auf die ich nicht verzichten kann, da boot-laufwerk), stürzt das powerbook ständig ab.\nkann ein hub abhilfe schaffen ?\nLuis, 10. Dezember 2003\nIch hatte fürchterliche Probleme mit iMovie: DV-Kamera nicht erkannt + Prog eingefroren ...\nPrefs löschen hat nichts gebracht, neu starten ebenso wenig!\nMit der FW-Verbindung direkt in den Mac (Dual-G4) hats sofort funktioniert!!\nMein FW-Hub ist von Belkin - also nichts billiges ...


Investition ins Iod-Recycling | CHEManager\nInterview mit Florian Grandel über eine neu entwickelte Iod-Recycling-Anlage\nFlorian Grandel, Verkaufsleiter, Häffner\nHäffner hat im Jahr 2014 ein neu erbautes Distributionszentrum in Marbach am Neckar eröffnet. Teil des Zentrums ist eine im Unternehmen selbst entwickelte Iod-Recycling-Anlage, die vor einigen Monaten in Betrieb genommen wurde. Zugelassen ist diese Anlage im aktuellen Zustand für die Verarbeitung von 500 t iodhaltiger Rückstände und Abfälle. CHEManager befragte Florian Grandel, Verkaufsleiter bei Häffner, zur Technik der Recyclinganlage und zu den wirtschaftlichen Hintergründen. Die Fragen stellte Dr. Birgit Megges.\nCHEManager: Herr Grandel, wie ist die Idee entstanden, eine eigene Iod-Recycling-Technologie zu entwickeln und die Anlage zu bauen?\nF. Grandel: Uns war seit Langem die Entsorgungsproblematik von diversen iodhaltigen Produktionsrückständen bekannt. Die gängigen Entsorgungswege führten fast immer Richtung Verbrennung. Die Iodfracht ging somit dem Wirtschaftskreislauf verloren. Ein geordnetes Recycling mit gekoppelter Produktion hochwertiger Iodverbindungen war uns in Deutschland sowie auch europaweit unbekannt. Da Iod ein seltenes und wertvolles Element ist, entstand durch Kontakte mit einigen Recyclingexperten die Idee zur Errichtung einer Versuchsanlage für eine Machbarkeitsstudie. Gleichzeitig fand eine Marktsondierung in punkto Qualität und Quantität der potenziellen Produkte statt.\nKönnen Sie kurz erläutern, wie das jetzige Verfahren funktioniert?\nF. Grandel: Wir arbeiten zurzeit ausschließlich nasschemisch im wässrigen Medium. Somit können nur Rückstände im Flüssigzustand direkt verarbeitet werden. Durch verschiedene chemische Reaktionen wird zuerst das elementare Iod gewonnen, das nach der Reinigung chemisch zur verschiedenen Verbindungen veredelt wird.\nMaterialien, die nicht direkt in unsere Prozesse passen, müssen vorpräpariert werden. Hierbei kommen Verfahren wie Destillation, thermische Zersetzung, Ionenaustausch und Mikrofiltration zum Einsatz.\nWas passiert mit anfallenden Nebenprodukten bzw. Abfällen?\nF. Grandel: Die Nebenprodukte sind völlig unterschiedlich und werden, sofern möglich, in einer eigenen Abwasseranlage behandelt. Abfälle, die wir nicht behandeln können, werden extern entsorgt.\nAus welchen Branchen kommt die Ware, die Sie recyceln?\nF. Grandel: Die Hauptlieferanten stammen aus der Pharmaindustrie und dem Bereich der Spezialitätenchemie. Zusätzlich erhalten wir auch Fehlchargen, abgelaufene beziehungsweise verbrauchte Chemikalien und Abfälle aus der metallbearbeitenden Industrie.\nWelchen Vorteil haben Ihre Kunden/Lieferanten davon, das Recycling außer Haus zu geben und nicht im eigenen Betrieb durchzuführen?\nF. Grandel: Für die chemische Industrie ist das Iod-Recycling am Ort des Entstehens mit einem zu hohen apparativen Aufwand verbunden und meistens unwirtschaftlich, weil die Rückstände nicht kontinuierlich anfallen. Auch die Vorpräparation des Rückstands vor dem Recycling ist sehr speziell.\nWie lange dauert es von der Bereitstellung der Abfälle bis zur Lieferung des recycelten Iodprodukts?\nF. Grandel: Das ist sehr stark abhängig von der Konzentration und Zusammensetzung der Eingangsstoffe. Auch die Reinheit des Produktes spielt eine große Rolle für die Verweilzeit innerhalb der Anlage. Eine pauschale Aussage macht hier keinen Sinn. Auf jeden Fall ist es so, dass wir bei der Herstellung eines Produkts mit Pharmaqualität bis zur Konfektionierung sechs Produktionsschritte benötigen, die zum Teil in einem 24-Stunden-Rhythmus erfolgen.\nWer sind die Abnehmer für Ihre iodhaltigen Produkte?\nF. Grandel: Zum größten Teil nimmt auch dieselbe Industrie die Produkte ab, die die Rückstände liefert. Aber auch Großhändler, und Hersteller von Katalysatoren oder speziellen Mischungen gehören zu unseren Kunden. Obwohl wir es geplant haben und durchaus in der Lage dazu wären, stellen wir keine Lebensmittel- oder Futtermittelzusatzstoffe her. Die Nachfrage im technischen Bereich ist dafür einfach zu groß.\nWie viele Mitbewerber gibt es auf dem Gebiet? Haben Sie einen Überblick, welche Mengen an Iod weltweit recycelt werden?\nF. Grandel: Der Wettbewerb ist nicht groß. Weltweit relevante Primärerzeuger lassen sich an einer Hand abzählen, das Gleiche gilt für das echte stoffliche Recycling in der EU. Der Markt wird durch die Primärerzeuger dominiert, die auch die Abfälle verarbeiten. Daten zur Recyclingquote sind meines Erachtens sehr unsicher, da eine große Menge der recycelten Ware an die Primärerzeuger zurückgeführt wird.\nWie sieht es mit der Auslastung Ihrer Anlage aus? Planen Sie einen weiteren Ausbau der Geschäfte mit iodhaltigen Produkten?\nF. Grandel: Die Auslastung ist sehr hoch. Unsere aktuelle Produktion ist bereits für 2017 restlos verkauft. Insofern wäre ein Ausbau sehr erwünscht. Wir sind aktuell an mehreren anderen Iod-Projekten aktiv beteiligt und dies zum Teil sehr erfolgreich.\nDie größte Problematik liegt jedoch in der Genehmigungssituation in Deutschland: Anlagen für chemische Erzeugnisse – also auch unsere Iod-Recycling-Anlage – müssen nach dem Bundesimmissionsschutzgesetz genehmigt und einer Umweltverträglichkeitsprüfung unterzogen werden. Dahinter verbirgt sich ein teures und langwieriges Genehmigungsverfahren mit Öffentlichkeitsbeteiligung. Leider ist diese Genehmigung unabhängig von der Menge der erzeugten Produkte. Das hat zur Folge, dass die Anforderungen für Kleinanlagen die gleichen sind wie für großchemische Anlagen, in denen die tausendfache Menge oder mehr hergestellt wird. Da von der Antragstellung bis zur Realisierung in der Regel zwei bis drei Jahre vergehen, sind wir momentan an unsere Anlagenbedingungen gebunden. Die Zukunft wird zeigen, welche Projekte noch realisiert werden können.\nBundesimmissionsschutzgesetz Chemiedistribution Chemiehandel chemische Erzeugnisse Florian Grandel Futtermittelzusatzstoffe Häffner Gruppe Iod Iod-Recycling Ionenaustausch Lebensmittelzusatzstoffe Mikrofiltration Nachhaltigkeit Pharmaindustrie Recycling Recycling-Anlage Rückstand Spezialitätenchemie


Pokemon Go: Pokemon-Stärke bewerten lassen - so geht's - CHIP\nPokemon Go: Pokemon-Stärke bewerten lassen - so geht's\n25.08.2016 09:28 | von Kira Welling\nPokemon Go bekommt per Update eine neue Funktion, mit der Sie sich die jeweilige Pokemon-Stärke bewerten lassen können. In diesem Praxistipp stellen wir Ihnen das neue Feature vor.\nPokemon von Teamleitern bewerten lassen\nNiantic hat für Android-Systeme die Pokemon Go Version 0.35.0 und für iOS die Pokemon Go Version 1.5.0 auf den Markt geworfen. Das aktuelle Update beinhaltet vor allem ein neues interessantes Feature: Sie können jetzt eine interne Bewertung Ihrer eigenen Pokemon einholen.\nUm eine Bewertung zu erhalten, rufen Sie das Profil des entsprechenden Pokemon auf.\nAuf der Pokemon-Profilseite klicken Sie in der rechten unteren Ecke auf den Button mit drei Strichen. Anschließend sehen Sie zwischen den beiden bekannten Funktionen "Favorit" und "Verschicken" die neue Funktion "Bewertung".\nKlicken Sie auf "Bewertung", erscheint der Leiter Ihres Teams und gibt eine Einschätzung zu dem Pokemon ab. Bewertet werden die Verteidigungs- sowie Angriffsstärke in Form eines beschreibenden Textes.\nBei seiner Einschätzung bezieht sich der Teamleiter auf die jeweiligen IV-Werte des Pokemons.\nPokemon bewerten lassen\nIm nächsten Beitrag zeigen wir Ihnen noch ein paar andere interessante Tipps, Tricks und Cheats zu Pokemon Go.


Muss Sprache ein Hindernis für guten Kundensupport sein?\nVon Vasco Pedro\nDies ist ein Gastbeitrag von Unbabel, einer App, die durch Ticketübersetzung mehrsprachigen Support bietet. Erfahren Sie, wie Sie Unbabel Translate mit Zendesk verwenden können.\nFremdsprachen sind für den Kundensupport eine echte Herausforderung. Angenommen, Sie sprechen fließend Deutsch und Englisch und bei Ihnen landet ein Ticket von einem Kunden, der nur Spanisch spricht.\nSie können natürlich auf Google Translate zurückgreifen, aber möchten Sie wie ein Roboter klingen und damit Ihre Kundenzufriedenheitsbewertung gefährden? Die Uhr tickt, der Kunde wartet...\nWenn Sie jetzt nur die Sprachbarriere eliminieren könnten!\nDank künstlicher Intelligenz wird Ihr Wunsch zur Realität und Fremdsprachen sind kein unüberwindbares Hindernis mehr. Künstliche Intelligenz wird oft als Gefahr für die Menschheit betrachtet. Konzentrieren wir uns stattdessen doch lieber auf ihre enormen Vorteile!\nÜbersetzungen durch künstliche Intelligenz\nIm Kundensupport sind die Möglichkeiten schier endlos: Chatbots, durch künstliche Intelligenz unterstützte Agenten, automatisierte Übersetzungen usw. Kein Wunder, dass fast 8 von 10 Unternehmen bereits AI als Kundenservicelösung implementiert haben bzw. laut einer Studie von Oracle planen, dies bis 2020 zu tun.\nKann künstliche Intelligenz also wirklich die Sprachbarriere eliminieren? Können wir einander verstehen, selbst wenn wir nicht die gleiche Sprache sprechen?\nDie Antwort ist ja, und die Lösung ist schon da. Heute können Sie zum Beispiel mit maschineller Übersetzung und menschlicher Nachbearbeitung im Nu E-Mails übersetzen. Die Maschine erledigt ihre Arbeit und der Mensch prüft nach, um sicherzustellen, dass keine Fehler gemacht wurden. Damit werden die Vorteile beider Ansätze ideal verbunden – Tempo und Leichtigkeit von maschineller Übersetzung mit der Qualität menschlicher Übersetzung.\nDie Vorteile sind beträchtlich. Ein menschlicher Übersetzer kann zum Beispiel zwischen 300 und 400 Wörtern pro Stunde verarbeiten. Unterstützt durch künstliche Intelligenz sind es zwischen 1200 und 1400 Wörtern.\nStellen Sie sich nur einmal die positiven Auswirkungen auf die Kundenzufriedenheit (CSAT) vor! Sie können nicht nur mit Kunden in ihrer Muttersprache sprechen, was laut einer Umfrage des International Customer Management Institute die Zufriedenheit um bis zu 72 % erhöht, sondern können auch schneller als bisher antworten.\nSkyscanner hatte beispielsweise eine durchschnittliche Zeit bis zur ersten Antwort von 17 Stunden und eine Zufriedenheitsbewertung von 75 %. Durch Nutzung von Unbabel Translate für Zendesk, einem durch künstliche Intelligenz gestützten und vom Menschen verfeinerten Übersetzungsansatz, konnte Skyscanner die durchschnittliche Zeit bis zur ersten Antwort von 17 auf 5 Stunden reduzieren und die Kundenzufriedenheit von 75 % auf 92 % erhöhen.\nDamit wird das Problem des mehrsprachigen Kundensupports elegant gelöst und ein extrem komplexer Prozess stark vereinfacht. Unternehmen brauchen sich nicht mehr auf schwer skalierbare Kundensupportlösungen zu verlassen, wie z. B. die Einstellung mehrsprachiger Agenten, um alle Sprachanforderungen ihrer Kunden zu erfüllen, oder die Eröffnung von Zweigstellen in anderen Ländern, um Support in der jeweiligen Sprache zu bieten. Und Kundensupportagenten müssen nicht mehr in mühseliger Kleinarbeit versuchen, Nachrichten in andere Sprachen zu übersetzen, sondern können sich auf das konzentrieren, worauf es letzten Endes ankommt: die Bereitstellung eines optimalen Kundenerlebnisses.\nDieser Gastbeitrag wurde verfasst von Vasco Pedro, Mitbegründer und CEO von Unbabel.


„Die Zeit der Gegenwart“ von Heinrich August Winkler: Das Epoche der Unsicherheit | Berliner Zeitung\n„Die Zeit der Gegenwart“ von Heinrich August Winkler: Das Epoche der Unsicherheit\n„Die Zeit der Gegenwart“ von Heinrich August Winkler: Das Epoche der Unsicherheit Von\n09.02.15, 16:43 Uhr\nEine Zäsur in der Geschichte des Westens: rauchende Trümmer des World Trade Centers im September 2001. Foto: dpa/Alex Fuchs Die Tinte unter der Geschichte ist noch nicht trocken, und schon liegt sie auf dem Büchertisch. Heinrich August Winkler hat sein epochales Werk, die „Geschichte des Westens“, mit dem vierten Band abgeschlossen. Er reicht von 1991, dem Zerfall der Sowjetunion, bis in die Gegenwart. Die von dem Berliner Historiker beschriebenen Ereignisse sind noch nicht an ihr Ende gelangt, sondern im heftigsten Werden begriffen – Beispiel Ukraine-Krise und IS-Terror.\nDabei verweist der Autor darauf, dass in der heutigen Zeit Linien wieder sichtbar werden, die als längst überholt galten, zu ihnen zählt etwa der Neo-Imperialismus des russischen Präsidenten Wladimir Putin. Erkennt Winkler in dem Zerfall der Sowjetunion einen Einschnitt von der Bedeutung des Zweiten Weltkriegs, so verortet er Putins Aggressionspolitik in dem Kapitel „Das Ende aller Sicherheit“. Dort finden sich auch die Darstellungen des Terrors in Syrien und Irak, die tiefe politische Krise der Europäischen Union oder die enttäuschten Hoffnungen des arabischen Frühlings.\nDass „Sicherheit“ als eine kategoriale Form der Weltanschauung und Weltdeutung im Westen besonders im Kalten Krieg verstanden wurde, haben bereits viele Historiker herausgestellt. Nun, so lautet der bestürzende Befund von Winkler, sei sie uns endgültig abhanden gekommen. Hinter dem Schleier unserer Unwissenheit in Bezug auf die Zukunft, erstreckt sich ein Zeitalter der Unsicherheit.\nAuslese zu „Geschichte des Westens“: Stete Gefährdung der Demokratie\nDabei hatte der US-Politikwissenschaftler Francis Fukuyama nach dem Fall der Sowjetunion noch das Ende aller Geschichte und den Triumph des Liberalismus vorausgesagt. Doch was folgte, waren Jahre stetig wachsender internationaler Krisen. So erlebte Europa Anfang der 90er-Jahre die Konflikte in Ex-Jugoslawien als eine erste Bewährungsprobe internationaler Reaktionsmechanismen zur Verhinderung von Menschenrechtsverletzungen und Völkermord. Die internationale Gemeinschaft reagierte erst spät und viel zu zögerlich auf die Massaker in Bosnien an der muslimischen Bevölkerung durch die Serben. Erstmals seit dem Zweiten Weltkrieg entbrannte in Europa ein Bürgerkrieg.\n1999 folgte eine weitere Zäsur: Nato-Flugzeuge griffen ohne UN-Mandat in den Kosovo-Konflikt ein. „Von der rechtspositivistischen Warten aus … ein Sakrileg“, schreibt Winkler. „Völkerrechtlich legitimierte Nothilfe“ nannte es hingegen der deutsche Philosoph Jürgen Habermas. Das Recht zum Eingriff leite sich wegen der Blockade durch den UN-Sicherheitsrat aus den gegenüber allen verpflichtenden Grundsätzen des Völkerrechts ab.\n2001 erfolgte der nächste grundlegende Einschnitt, der die Welt in den kommenden Jahren verändern sollte: Die Anschläge auf das World Trade Center mit mehr 2600 Toten. Die von George W. Bush als Folge der Anschläge entfachten Kriege in Afghanistan und Irak kritisiert Winkler als eine der zahlreichen Verstöße des Westens gegen seine eigenen Prinzipien. Die Folgen von Bushs Politik sind heute in aller Deutlichkeit zu sehen. Der Irak-Krieg kostete von 2003 bis 2011 4370 US-Soldaten das Leben, mehr als 100.000 Iraker kamen um. Die Kosten für die USA beliefen sich nach einer Schätzung von US-Wirtschaftsnobelpreisträger Joseph Stiglitz auf bis zu 2,7 Billionen Dollar. Vor 2003 war der Irak keine Bastion des islamistischen Terrors gewesen, heute ist er es. Gewinner des Kriegs wurde ausgerechnet der Iran, der Erzfeind der USA. Zudem ist aus dem Irak und Syrien heute aufgrund der schwachen staatlichen Strukturen ein Kampf- und Operationsgebiet erwachsen, in dem der sogenannte Islamische Staat mit Terror ein Kalifat errichten will.\nGeschichtsschreibung und Geschichtsdeutung\nEine der großen Herausforderungen der Gegenwart stellt aus Sicht Winklers Russland dar. Geschichtsschreibung, so zeigt sich hier, kann von Geschichtsdeutung nicht freigehalten werden. Der Krieg in der Ukraine und das Zerwürfnis mit dem Westen seien das Ergebnis einer destruktiven Politik, über deren Ziele Putin sich selbst nicht im Klaren war, schreibt Winkler. „Die Annexion der Krim durch Russland war ein klarer Bruch des Völkerrechts“, schreibt der Doyen der Historiker. „Erstmals seit 1945 hatte ein europäischer Staat auf Kosten eines anderen seine Grenzen gewaltsam ausgedehnt.“ Doch hätten die Westmächte tatsächlich einen Dritten Weltkriegs heraufbeschworen, wenn sei wegen der Krim eingegriffen hätten, wie Winkler glaubt? Hier sind Zweifel angebracht.\nVon Moses bis Maastricht, dem europäischen Vertragswerk, reicht Winklers voluminöses Werk. Er liefert eine klassische Politikgeschichte mit allen ihren Vorzügen. Das Fundament bilden die normativen Ideen des Westens, wie sie in der Amerikanischen und Französischen Revolution 1776 und 1789 formuliert wurden. Die Ideen waren ihren Schöpfern, die noch eine Politik ausschließlich für Männer betrieben und überdies rassistisch waren, weit überlegen. Der Westen, so Winklers Schlussfolgerung, hat seine Ideale immer wieder verletzt. Aber sie dienten ihm auch als die Möglichkeit zur Selbstkorrektur. Und dies sei die Stärke des Westens.\nDennoch gibt Winkler zu bedenken: Seit es keine ideologische Konkurrenz für den Westen mehr gibt, wächst Gefahr aus ihm selbst. Man denke an entfesselte Finanzmärkte, das globalisierte Kapital, die Überwachung und die Aushöhlung der Freiheitsrechte. Der Zaubertrank zur Zähmung dieser Kräfte ist noch nicht gefunden. So bleibt uns nichts anderes, als gemeinsam mit Winklers Meisterwerk hinein in das Zeitalter der Unsicherheit zu schlittern.\nHeinrich August Winkler: „Geschichte des Westens. Die Zeit der Gegenwart“. C.H. Beck München 2015. 687 S., 29,95 Euro (Leseprobe)\nFrank-Walter Steinmeier im Gespräch mit Heinrich August Winkler. Do, 26.2.2015, 19 Uhr, Nikolaikirche, Tel.: 2400-2162\nZum Tod von Hermann Kant: Im Dienste der Sache Schriftsteller war umstrittener, jedoch beispielhafter Repräsentant der DDR-Literatur\nJudenverfolgung: Literarische Erinnerungen an die Verfinsterung in Deutschland Die Autorin Françoise Frenkel lebte als jüdische Buchhändlerin in Berlin.\nAngelika Schrobsdorff: „Es stirbt sich bequemer in Berlin“ Die Schriftstellerin Angelika Schrobsdorff starb im Alter von 88 Jahren. Ein Nachruf.\nNeues Buch: Roman über Anders Breivik veröffentlicht Åsne Seierstad hat ein Buch über den norwegischen Massenmörder geschrieben.\nLiteraturpreis: Uwe-Johnson-Preis geht an den Schriftsteller Jan Koneffke In seinem jüngsten Roman verarbeitet er die Lebensgeschichte seines Vaters.\nDDR-Dichter: Ein Hausbesuch bei Reiner Kunze Vor zehn Jahren gründeten Reiner und Elisabeth Kunze eine Stiftung. Ein Rundgang.\nLesetipps: Die 21 besten Bücher für den Sommerurlaub Ihnen fehlt noch Lesestoff für die Ferien? Ein paar Empfehlungen unserer Redakteure.


Polsterreinigung | Übersicht\nSchmutzentfernung & Imprägnierung\nSchmutzentfernung durch immense Saugkraft (6 BAR) und Schutz vor schneller erneuter Verschmutzung durch eine Imprägnierung.\nWir zeigen Ihnen Schritt für Schritt unseren Service\nEin häufiger Auslöser oder Verstärker von Hausstauballergien ist der eiweißhaltige Kot von Hausstaubmilben. Diese sind in nahezu allen Heimtextilien zu finden. Auch in Polstermöbeln fühlen Sie die Milben besonders wohl und liefern mit Ihrem Kot ständig Nachschub an Allergenen, die sich ohne Maßnahmen ungehindert in Ihren Polstermöbeln ansammeln können. Über die warmen Tage des Jahres vermehren sich die Milben rasant und die warme Heizungsluft im Winter sorgt für die Verteilung in der Raumluft.\nWir reinigen Ihre Polstermöbel vor Ort und entfernen Milben sowie deren Kot.\nVon einer Behandlung mit Milbensprays oder ähnlichem raten wir ab. Diese sorgen zwar im ersten Moment für das Absterben der Milben, jedoch entfernen diese nicht den hinterlassenen Kot. Mit unserem Reinigungsverfahren sorgen wir in einem Zug für das Absterben der Milben sowie für das Entfernen der getöteten Milben und deren Hinterlassenschaften.\nAuch andere Verschmutzungen (wie u.a. Schweiß, Hautfett oder Bakterien) werden durch unsere Polstermöbelreinigung entfernt.\nJe nach Ausprägung der Allergie empfehlen für ein nachhaltiges Ergebnis die Polsterreinigung einmal pro Jahr zu wiederholen.\nWas muss ich vorbereiten? Bitte entfernen Sie alle losen Gegenstände, wie z.B. Fernbedienungen oder andere elektronische Geräte, vom Polstermöbel und sorgen Sie dafür, dass Ihr Polstermöbelstück von allen Seiten gut erreichbar ist.\nWas muss ich bereitstellen? Wir benötigen lediglich einen Zugang zu lauwarmen Frischwasser und zu einer Steckdose.\nWann kann ich meine Polstermöbel nach der Reinigung wieder benutzen? In der Regel dauert die Trocknung (je nach Raumtemperatur) 4 bis 6 Stunden. In dieser Zeit empfehlen wir Ihnen das Polstermöbelstück nicht zu nutzen, da sonst auch die Imprägnierung nicht die volle Wirkung entfalten kann.\nGibt es einen Mindestauftragswert? Unser Mindestauftragswert liegt bei 50€ pro Auftrag (ohne Anfahrt).