Utbremen | ›› Das digitale heimatmuseum\n-A A +A Utbremen\nUt-BremenHeute heißt der ganze Stadtteil zwischen Waller Friedhof, Landwehrstraße, Doventorsteinweg und den Häfen "Walle" - in seiner Entstehungsgeschichte sind hier aber unterschiedliche Gebiete aufgrund der Industrialisierung zusammengewachsen. Ursprünglich lag Utbremen direkt vor dem Stephani- und Doventor, auf der Karte nach 1875 deutlich als schon bebautes Gebiet gegenüber dem noch dörflich abgeschiedenen Walle zu erkennen.\nUtbremen, damals noch 'Utbremer Feldmark', wurde aufgrund seines städtischen Charakters und der steigenden Bevölkerungszahl schon 1848 bis auf die Höhe der heutigen Grenzstraße in die Stadt Bremen eingemeindet. Mit der Reichsgründung 1870/71 entwickelte sich ein Bauboom vor den Toren der Stadt, doch ein geschlossenes Wohngebiet bis zum ehemaligen Dorf Walle entstand erst im Zuge des Hafenbaus nach 1888. Utbremerstraße, Panzenberg, Baum- und Lützowerstraße gehören zu dem ganz alten Bestand in diesem Gebiet. Um die Jahrhundertwende prägten zahlreiche städtische, auch gut bürgerliche Bremer Wohnhäuser mit Wintergärten und Stuck das Utbremer Straßenbild.Utbremer Straße, Höhe Schröderstraße (Nähe Fernsehturm)\nPanzenbergDer Panzenberg, hier eine Aufnahme aus den zwanziger Jahren, bildete die zentrale Drehscheibe im vorderen Utbremen. Von dieser Kreuzung führte die Hemmstraße nach Findorff, die Düsternstraße in Richtung Bahnhof. Über den Doventorsteinweg verlief die ursprüngliche Verbindung von der Stadt nach Burg. Der Haferkamp, rechts, stellte die Verbindung zur Nordstraße her. HaferkampAm Haferkamp befand sich ein "Betriebsbahnhof" der Bremer Straßenbahn AG. Ursprünglich als Depot der Pferdebahn angelegt, wurde er 1922 so erweitert, daß insgesamt 45 Wagen in die Halle fahren konnten.\nIm Bild ein Turmwagen der Bremer Straßenbahn AG, hier noch ein Holzwagen mit Pferdegespann. Dieser Turmwagen konnte ausgefahren werden, um damit die Oberleitungen der "Elektrischen" reparieren zu können. Die Aufnahme entstand ungefähr 1924/25.\nHansabadIn einer Zeit mit Plumpsklos auf dem Hinterhof waren Wannenbäder eine wichtige sanitäre Einrichtung. 1928/29 wurde das alte Wannenbad am Steffensweg zu einem bis zur Hansastraße durchgehenden Bau umgestaltet. Damit entstand das Hansabad mit einer sportgerechten Schwimmhalle und einem Becken von 25 Meter Länge - für den Bremer Westen eine Attraktion. Familien, Schulklassen wie Betriebssportgruppen nutzten das Bad intensiv, bis es im Angriff vom August 1944 auch zerstört wurde. 18./19. August 1944In dieser Nacht fiel ganz Utbremen - zwischen Doventor und Grenzstraße - in Schutt und Asche. Utbremen lag genau im Zentrum dieses schweren Angriffs. Die Luftaufnahmen dokumentieren einen Flug über die Weser, von der Eisenbahnbrücke bis zur Tiefer, dann zurück über den Dom bis in die Wüstenlandschaft Utbremens.\n© Landesfilmarchiv im Landesinstitut für SchuleAngefacht durch die Phosphorbomben entwickelte sich ein Feuersturm, der nichts als Verwüstung hinterließ. Briefträger für diesen Bezirk waren fortan überflüssig. Ein Jahr später erstellte der Luftschutz eine erschütternde Nachricht für die Briefzustellung. Darin listete er über 40 Straßen auf, in der eine Briefzustellung künftig überflüssig sei: Weil dort kein Mensch mehr wohne. Darunter die ehemaligen Lebensadern des Viertels wie Doventorsteinweg, Haferkamp oder Lützower Strasse. In der Hauptverkehrstrasse aber, der Utbremer Strasse, existierten noch sieben Häuser, die inmitten dieser Wüste noch bewohnt waren.\nDie Mauerstraße, nach dem 19. August 1944 Wiederaufbau mit Grünzug WestNach dem 2. Weltkrieg ist von dem eher städtischen Charakter dieses Quartiers historisch nichts mehr erhalten.In den 50er Jahren wurde das Gebiet zwischen Doventor und Grenzstraße nach einem völlig neuen Konzept planmäßig wieder aufgebaut. Mehreren Wohnungsbaugesellschaften, so auch der GEWOBA, baute ein Utbremens in Stil der Zeit, mit mehrgeschossigen Häusern und der Anlage eines Grünzugs. Eine wichtige Hilfe stellten dabei die Mittel des Marshall-Plans zur Verfügung. Nach einer bundesweiten Ausschreibung traute sich allein Bremen das Projekt zu, ungeachtet der in unzählige Parzellen zerfallenden Grundstücksrechte der vormaligen Hauseigentümer. Den Anfang machte die ECA-Siedlung, benannt nach der amerikanischen Economic Cooperation Administration. So entstanden auch das Hansa-Hochhaus an der gleichnamigen Strasse. Mit seinen 13 Stockwerken eine Revolution des bremischen Wohnungbaus. Text: Cecilie Eckler-von Gleich, aktualisiert von Achim SaurFotos: GeschichtskontorFilm: Zentrum für Medien im LIS, Bremen [Zur Verfügung gestellt im Rahmen des Projekts "Feindberührung", 2015]Zum Weiterlesen: Kulturhaus Walle (Hrsg), Walle - Utbremen 1860 - 1960, Ein photographischer Streifzug, Edition Temmen, 2007


Aktuell Kalb- und Schweinefleisch ab Hof – Bruderholzhof\nAuch zehn Kälber hatten wir von Frühling bis Sommer auf dem Hof. Während den Melkzeiten am Morgen und Abend tränken jeweils vier Kühe die Kälber, zwischendurch steht ihnen Heu und Wasser zur Verfügung, Kraftfutter (Getreide) erhalten weder die Kühe noch die Kälber. Nun sind sie zwischen 5-6 Monate alt und somit schlachtreif. Das Kalbfleisch kann bei uns bestellt werden.\nWie gewohnt verkaufen wir die Kälber achtelweise, ca 9-12 kg Fleisch (Mindestmenge). Das Fleisch ist pfannenfertig verarbeitet, in Portionen für zwei Personen abgepackt, vakuumiert und angeschrieben.\n1/8 Kalb kostet pro Kilo Fleisch Fr. 34.-.\nKalbfleisch ist erhältlich am (jeweils ab 17 Uhr):\nFalls Sie an unserem Fleisch ab Hof interessiert seid, freuen wir uns auf ein Mail oder Telefon (061 401 27 24). Bei Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.\nWie jedes Jahr haben wir im Frühling dreissig Schweine im Winterquartier unserer Kühe eingestallt. Nun haben sie tüchtig vom hofeigenen Futter gefressen, Molke aus unserer Quarkproduktion getrunken und das Strohbett der Kühe durchwühlt. Jetzt stehen die Schlachttermine fest und das Schweinefleisch kann bei uns bestellt werden.\nWie gewohnt verkaufen wir die Schweine viertelweise, ca. 10-13 kg Fleisch (Mindestmenge). Das Fleisch ist pfannenfertig verarbeitet, in Portionen für zwei Personen abgepackt, vakuumiert und angeschrieben.\nSchweinefleisch ist erhältlich am:\nFreitag, 13. September 2019 ab 17.00 Uhr\nFreitag, 20. September 2019 ab 17.00 Uhr\nFreitag, 27. September 2019 ab 17.00 Uhr\nFreitag, 11. Oktober 2019 ab 17.00 Uhr\nPS: Zur Abstimmung über die Trinkwasserinitiative: Im Gegensatz zum Schweizerischen Bauernverband sind wir mit dieser Initiative total einverstanden und setzen die Vorgaben dieser Initiative zusammen mit unseren KundInnen schon seit 30 Jahren um.


Kapitel 19 des Buches: Aus der Triumphgasse von Ricarda Huch | Projekt Gutenberg\nRicarda Huch: Aus der Triumphgasse - Kapitel 19\nNach dem Tode Riccardos wollte kein Gespräch mit der Farfalla mehr recht in Gang kommen. Anfangs dachte ich, sie hätte einen Groll gegen mich, aber allmählich sah ich, daß sie nur müde und zerstreut war. Ihr Geist war erschlafft, seit ihn der Zwang ununterbrochener Thätigkeit nicht mehr anspannte. Die Scherze, die sie sonst immer bereit hatte, blieben aus, das wenige, was sie sagte, klang teilnahmlos, nur wenn sie von Riccardo sprach, wurde sie etwas lebhafter. Meist war sie bei Galanta, um für das Kind zu sorgen, während jene arbeitete, oder sie brachte ganze Stunden auf dem Kirchhofe zu; bei sich zu Hause mochte sie nicht sein. »Wenn ich die Treppe heraufkomme«, sagte sie, »klingt mir Riccardos Stimme in den Ohren: was hast du mir mitgebracht, Mama? und mache ich dann die Thüre auf und finde das Zimmer leer, möchte ich auf der Schwelle wieder umkehren.«\nEines Nachmittags fand ich das Kirchenweib, die schwindsüchtige Frau, und eine Dritte mit blödem Gesicht, aber wunderbaren strahlenden Augen bei ihr, alle miteinander im Gespräch über Riccardo begriffen, Die Schwindsüchtige sagte, wie oft sie daran denken müsse, daß Riccardo gesagt hätte, wenn er seine Wette verlöre und vor ihr stürbe, würde er kommen und ihr den Gewinn in Sternthalern auszahlen. »Neulich nachts«, sagte sie »hörte ich seinen Schritt auf der Treppe, und ihr wißt, daß man ihn wegen des ungleichen Ganges und des Aufschlagens der Krücke mit keinem anderen verwechseln kann. Das wunderbarste war aber, daß an der Stelle, wo seine Mutter immer ein Lämpchen für ihn aufgehängt hatte, damit er in der Dunkelheit nicht stolpere, der Schritt anhielt, gerade wie sonst, wenn er stillstand und das Licht löschte. Dann hörte ich noch ein paar Schritte bis zur Thüre der Farfalla und dann nichts mehr.«\n»Von Verstorbenen träumen ist Nummer 87, die Treppe 12 und das Lämpchen 43«, sagte das Kirchenweib.\n»Es war kein Traum«, entgegnete die Schwindsüchtige und wurde blutrot vor Aerger, »ich hörte es wirklich und bin erst lange nachher eingeschlafen, so klopfte mein Herz vor Aufregung.«\nDie Frau mit den wunderschönen Augen sagte: »Diese Nacht träumte mir, ich ginge durch eine enge Schlucht zwischen Felsen, die entsetzlich bis an den Himmel reichten, da sah ich von weither Riccardo mir entgegenkommen, worüber ich mich gar nicht verwunderte, nur darüber, daß er ohne Krücke ging. Ich dachte unaufhörlich: wie er ohne Krücke gehen könnte? als er plötzlich vor mir stand, mich groß ansah und fragte: was macht meine Mama? Ich sagte: sie wartet auf dich; und hatte kaum ausgesprochen, da war er schon an mir vorüber.«\nAuch die Farfalla erzählte einen Traum und das Kirchenweib schüttelte mißbilligend den Kopf und sagte: »Man wird ein paar Gebete für ihn halten müssen, damit seine Seele Ruhe hat.«\nDie Frau mit den schönen Augen sagte schüchtern, sie hätte sich immer gefreut, wenn er ihr im Traum gekommen wäre, und die Schwindsüchtige, die heimlich mit der wunderbaren Möglichkeit zu rechnen schien, er könnte ihr etwa doch die versprochenen Sternthaler bringen, die sicherlich das Glück mit sich führen würden, meinte, auch wenn Riccardo leibhaftig vor ihr Bett käme, würde sie sich nicht fürchten wie vor anderen Toten. »Es ist traurig hier geworden«, sagte sie bekümmert, »seit Riccardo tot ist. So lange er lebte, war Musik und Geschwätz und Gelächter Tag und Nacht, die kleinen Kinder kamen und tanzten zur Harmonika, man hörte Vögel zwitschern und Katzen miauen und Frösche quaken. Jetzt ist es still, als ob die ganze Triumphgasse ein Grab wäre.«\nDie anderen nickten beifällig, und auch mir war es noch nie so totenstill in der Altstadt vorgekommen. Schuld daran mochte zum großen Teile die Winterkühle sein, bei der die Leute dicht aneinandergepfercht in den niedrigen, nie gelüfteten Zimmern blieben, aus denen kein Laut auf die Straße hinausdrang. Die Frauen fuhren erschrocken zusammen, als plötzlich in die leere Stille hinein eine rohe Stimme laut rief: »Farfalla, Triumphgasse Nummer 7. Wohnt hier Farfalla?« Die Farfalla war dunkelrot geworden gerade, als hätte sie die Entdeckung einer schweren Schuld zu fürchten, faßte sich aber, öffnete das Fenster und rief hinunter, was der Mann wolle, sie sei die Farfalla selbst. »Fünf Gulden Strafe sind zu zahlen von Riccardo Farfalla«, rief dieselbe selbstgefällig dröhnende Stimme, »weil er ohne Erlaubnis in einem Wirtshause zum Zwecke der Bettelei Harmonika gespielt hat.« »Gehen Sie auf den Kirchhof«, antwortete die Farfalla, »und sagen Sie Ihren Spruch da, wo Riccardo begraben liegt; er ist unterdessen gestorben« Der Polizist lachte, aber nur flüchtig und gleichsam von oben herab, wie um anzudeuten er mache wohl einen Scherz mit, nur dürfe er nicht lange dauern; denn er hielt die Aussage der Farfalla offenbar für eine spaßige Ausflucht, womit sie ihn zum Narren halten wollte. Um die Sache schnell und ohne Zänkerei zu erledigen, trat ich an das Fenster, bestätigte kurz, was die Farfalla gesagt hatte, und wies zum Ueberfluß in ziemlich herrischem Tone auf meine Bekanntschaft mit seinem Vorgesetzten hin; worauf der Mann höflich grüßte und sich ohne weiteres entfernte. Die Frauen hätten es augenscheinlich vorgezogen, vorher ihre Entrüstung an dem Manne auszulassen. Mit spitzer, gellender Stimme, in der Hoffnung, er möchte sie noch hören, rief die Schwindsüchtige: »Die Blutegel und Vampire, nicht zufrieden daß sie den Lebendigen das Blut aussaugen können möchten sie sich auch an die Toten machen! Pfui über die Hyäne, die Leichen frißt! Sie möchten die Toten vor ihr Gericht laden, als ob sie der Herrgott im Himmel wären; aber der wird dermaleinst anders richten und die sich hier groß gedünkt haben, in einen Arrest sperren, wo ihnen das Fett schmelzen wird, das sie sich von unserem Schweiße angemästet haben!«\nDie Farfalla sagte lachend zu dem Kirchenweibe: »Du gehörst auch an den Ort, wo das Fett geschmolzen wird, du hast es mit den reichen Herren gehalten und für sie gebetet, also magst du auch in der Hölle für sie braten.«\n»Der Teufel wird auch Trinkgelder annehmen«, sagte das Kirchenweib, »und ich bringe einen vollen Sack mit«, schlug auf ihre Tasche und lachte kichernd in sich hinein, daß sie wackelte, während ihr Gesicht unverändert ernst blieb.\nSpäter, im Frühling, sah ich die Farfalla auf dem Kirchhof wieder, wohin ich mich begab, um mich zu überzeugen, ob mein Auftrag, das Oleanderbäumchen betreffend, ausgeführt war. Der Kirchhof lag ein ziemliches Stück weit außerhalb der Stadt auf steinigem Boden, wo nichts gedieh außer Cypressen, die wie schwarzverhüllte Todesengel zwischen den Gräbern und Steinen standen. Von der tieferliegenden Stadt sah man wenig und nach der anderen Seite ging es aufwärts zu immer höheren Hügeln bis zu den kahlen Bergen, die die Aussicht begrenzten. Die wilden Steine, die felderweit jenseits der Kirchhofsmauer übereinander lagen, machten, daß es hier im ganzen Umkreise der Augen nur den Tod gab; aber der mattweiße, unbewölkte Frühlingshimmel ruhte leicht und weich voll sanfter Ergebung über der unabsehbaren Trauer. Ja, in dieser süßen Luft hatte die Eintönigkeit der Gräberreihen, zwischen denen man hinschritt, wie die Melodie eines Wiegenliedes etwas Beschwichtigendes und Einschläferndes, so daß die uralten Rätselfragen, die einem sonst das Herz zerreißen können, schmerzlos auftauchten, verstummten und vorübergingen. Riccardos Grab lag nahe der Mauer, von der sich die rosenroten Oleanderblüten, wie Carmelo gedacht hatte, hübsch abhoben; doch sah der kleine Baum, der im niedrigen Zimmer sich stattlich ausgenommen hatte, hier in dem großen öden Garten mager und unscheinbar aus. Auf einem breiten Steine, der auf einem Riccardos Grabe benachbarten Hügel lag, saß die Farfalla, kräftiger als ich sie seit langem gesehen hatte, und zeigte mir stolz einen kleinen weißen Denkstein, den die Geschwister ihrem Bruder gesetzt hatten; es stand außer Riccardos Namen mit goldenen Buchstaben der Spruch darauf: Die mit Thränen säen, werden mit Freuden ernten\nIch war überrascht, die Farfalla munter und beredt zu finden wie früher; sie erzählte mir die Geschichte aller Gräber und derer, die sie besuchten, deren Bekanntschaft sie bei ihrem häufigen Hiersein gemacht hatte. »Hier ist die Traurigkeit der Mütter«, sagte sie und zeigte mir die Kindergräber, deren Platz unweit Riccardos Grabe war: ein breites Feld von Hügeln mit winzigen Steinen auf denen nur der Vorname stand, häufig auch nur in wenigen Zügen ein steifer Schmetterling, das Bild der unsterblichen Seele, eingegraben war; fast alle waren mit einer Blume geschmückt oder mit einer bunten Glaskugel oder einem brennenden Lämpchen. Die Farfalla zeigte mir unter den neueren das Grab des kleinen Nicoletto aus der Altstadt, eines armen Bübchens, das mit einem Buckel auf dem Rücken und einem vor der Brust ein klägliches Leben geführt hatte, aber doch der Liebling seiner Mutter gewesen war. Vor kurzem, an seinem Namenstage, hatte sie ihm Süßigkeiten und allerlei Spielwerk, wie sie es ihm sonst bei dieser Gelegenheit zu geben pflegte, auf den Kirchhof gebracht, eine Grube in das Grab gegraben und alles da hineingesteckt, gerade, als ob das tote Bübchen mit den Händen danach langen und es zu sich hineinziehen könnte. Die Farfalla lächelte über die Thorheit der armen Frau, aber insgeheim war sie doch gerührt, und ich glaube, sie hätte ihrem Riccardo gerne auch etwas in sein trauriges Haus hinuntergereicht. »Ich freue mich, daß er hier unter seinen kleinen Spielkameraden liegt«, sagte ich und sie nickte und lächelte, indem sie sagte: »Er war ja selbst nur ein Kind.«\nIhre sonst so trockenen und gespannten Augen waren dabei feucht geworden und obwohl sie alt und müde aussah, war doch ein Ausdruck von Ruhe und Zufriedenheit um sie herum, den ich noch nie an ihr wahrgenommen hatte. Sie fühlte sich hier zu Hause und genoß zum erstenmal in ihrem Leben das Glücksgefühl, ein eigenes Heim zu haben. Das Grab mit dem Stein und dem Oleanderbaum war ihr ein Garten, der ihr gehörte und den sie zu pflegen hatte, wo ihr krankes Kind wohlgeborgen in einer dichten Laube lag, nur daß sie es nicht sehen konnte und nicht wecken durfte. Wenn Leute kamen und mit ihr plauderten, empfing sie sie nicht anders, als wie der Besitzer eines Parkes vorübergehende Freunde einladen könnte, bei ihm einzukehren. Sie erzählte mir, daß Galanta mit dem Kinde nach der Insel übersiedeln wollte, um in Carmelos Nähe zu sein, und in sie dränge, mitzukommen, daß sie es aber nicht thun würde, um sich nicht von Riccardos Grabe zu trennen wohin sie immer Heimweh haben würde.\nDie Sonne war jetzt am Untergange und der starre Bergrücken fing an, in einem sanften, violetten Feuer zu glühen, während der Friedhof und die steinige Anhöhe jenseits der Mauer langsam erloschen und tiefer in die Dämmerung hineinzusinken schienen. »Hier fühle ich keine Sorge, keine Angst um die Zukunft, keinen Schmerz um die Vergangenheit«, sagte sie, »und ich bin glücklich in dem Gedanken, daß ich täglich kommen und von diesem Steine aus die Sonne hinter dem Berge untergehen sehen kann, und daß ich einmal kommen und nicht mehr weggehen werde.«\nNoch einmal sah ich die Farfalla, als ich, im Begriff, eine lange Reise anzutreten, von Galanta Abschied nahm, die bei meiner Rückkehr nicht mehr da sein würde. Galanta sah älter und mager aus, aber als sie mir entgegenkam, mich begrüßte und mich mit den stolzen Augen froh und feurig ansah, dachte ich wieder: meine Schwertlilie, meine goldene, das Schwert gezückt stehst du am dunklen Sumpfwasser zwischen faulenden Weiden und wirst siegen gegen Wind und Wetter und alle Elemente. Ja, sie zweifelte nicht, daß sie ihrem Kinde ein schönes Loos erkämpfen würde, trotz ihrer Armut und der Gefangenschaft des Vaters, sie gehörte zu den elastischen Seelen, die sich um so kühner aufrichten, je schwerere Aufgaben das Schicksal auf sie lädt. Der unbewußte, leidenschaftliche Schwung ihrer Bewegungen, wenn sie sich mit dem kleinen Riccardo zu thun machte, das schöne Ungestüm ihrer Zärtlichkeit, alles an ihr entzückte und erfreute, wie sie selbst in sich entzückt und freudenvoll war. Schön war auch der Junge, obwohl er keine Grübchen hatte, unverkennbar ihr gleich, so sehr, daß mir die Schilderung des Jurewitsch von dem Goldschein im Gesicht seiner kleinen Schwester einfiel. Seine großen freundlich ernsten Augen sahen mich an, als frügen sie: wer bist du, wo sah ich dich zuletzt? was sagst du, daß ich wiedergekommen bin in das wilde, schreckliche, wundervolle Land des Lebens? Am anhänglichsten schien er der Farfalla zu sein, die weit anmutiger, geschickter und verständiger mit ihm umzugehen wußte, als Galanta. Man mußte diese merkwürdige Frau mit einem kleinen Kinde gesehen haben, um sie ganz zu kennen: nicht nur ihr Wesen und ihre Bewegungen waren verändert, sondern sogar die Züge ihres Gesichtes. Sie war mit einemmal jung und namentlich ihre Augen, während sie den Kleinen anblickte und mit ihm sprach und spielte, hatten nichts Welkes mehr, sondern blühten in lichtem, leuchtendem, weichem Blau. Sowie der Kleine sie erblickte, lachte er, wenn sie nicht bei ihm war, streckte er die kleinen Arme nach ihr aus, wenn er nur ihre Stimme hörte, versuchte er den Kopf zu heben und horchte mit Wohlgefallen und Spannung. Galanta war ohne Eifersucht; es genügte ihr, daß sie ihm die Brust zum Trinken reichen konnte, und daß er währenddessen durch Strampeln und Grunzen seiner Wonne Ausdruck gab. Als er, satt und voll, ein paarmal aufschluckte, sagte die Farfalla, eine alte Weisheit ihrer Großmutter wiederholend: »Das Herzelein wächst«, und fügte nach einer Weile, indem sie ihm sanft den Rücken klopfte, hinzu: »Laß es nur wachsen und groß werden, ein großes Herz ist ein fröhliches Herz.«\nIch weiß nicht, warum diese Worte mich plötzlich traurig stimmten. Wie der schöne Kleine mit dem glänzenden Gesicht so wohlig an die Brust seiner Mutter geschmiegt lag, die ihn trug wie ein Königskind, mußte ich bei mir denken: Armer, kleiner Riccardo, du wirst unter dem Triumphbogen einhergehen, aber nicht als Sieger im Siegeswagen, sondern als gefesselter Sklave im Triumphzuge des Lebens. Werden sie dich auf die Kampfbühne werfen und von den wilden Tieren Not, Elend, Hunger und Krankheit zerreißen lassen? Ach, diese feinen runden und rosigen Glieder werden von harter Arbeit, Schmutz und Wunden entstellt werden; aus dem Schutt der Gasse wirst du die Arme gegen den verschlossenen Himmel recken und schreien: Rettet, rettet uns, Engel und Heilige!\nSchade um dein Goldgesicht und dein fröhliches Herz! Möchtest du doch aus der sumpfigen Tiefe den Weg ins Licht finden und andere, edlere Kämpfe kämpfen als mit der Bestie des Hungers. Nicht Schwelgen in der Fülle der Erdengüter wünsche ich dir, aber Kraft und Licht und Raum, zu atmen, dich zu regen, zu schauen.\nDas Kind wandte seinen Kopf von der Brust seiner Mutter weg und sah mich an, als vernähme es meine Gedanken, und sein großer Blick aus den träumenden Augen, die noch von den Dingen der anderen Welt voll waren, schien mir zu sagen: Kurzsichtiger Mann! Ich habe mir Entbehren und Darben gewählt, verschwiegene Marter und ruhmlose Kämpfe. Auf Dornen werde ich meinen Gang durch das Leben gehen. Aus den allmächtigen Händen Gottes habe ich mir dies Loos genommen und bin hier, es zu leiden.\nEs war mir einen Augenblick so zu Mute, als müßte der lange, volle Blick mir das letzte Geheimnis des Lebens mitteilen; aber meine stumme Zwiesprache mit den schönen Kinderaugen und alle meine Empfindungen und Gedanken dauerten nur so kurze Zeit, daß es den Frauen nicht auffiel, als ich an die letzten Worte der Farfalla anknüpfend sagte: »Ja, ein fröhliches und ein tapferes Herz, das wünschte ich dir, und ein gutes Herz, wie der arme Riccardo hatte, dessen Namen du trägst.« Damit verabschiedete ich mich und trat bald darauf meine Reise an die mich beinahe dreiviertel Jahre von meiner Vaterstadt fernhielt.


Das ist das eigentlichen Buch mit sieben siegeln der ukrainischen Überlebensfähigkeit ansonsten der derzeitigen Lebensverhältnisse. Nationalökonomisch hat die Ukraine nix zu eröffnen welches ein Überleben sichern könnte, leider!\nvollwertig, auszugsweise oder sinngemäß zitieren. Ich zwang Sie jedoch bitten, zigeunern vorher entweder meine schriftliche Genehmigung Hierbei einzuholen oder ausdrücklich darauf hinzuweisen, dass ich\nNeufahrzeuge oder Fahrzeuge, die nicht älter wie 3 Jahre sind zumal je die eine Eingetragene genossenschaft-Übereinstimmungsbescheinigung vorliegt, müssen in der Regel bisher der Zulassung nicht bei der technischen Prüfstelle vorgeführt werden.\nHabe mich ja schon ein eine prise eingelesen. Auto zulegen des weiteren immatrikulieren kreisdurchmesserürfte ja kein Schwierigkeit sein, wenn ich eine Note rein Portugal sich wichtig machen kann.\nFalls der Krauts Käufer den Nachsendung der Ware in die USA durchgeführt hat, reicht Dasjenige Ankommen der Ware am Bestimmungsort, um von der Steuer befreit nach sein. Führt dagegen der Abnehmer den Beförderung aus, muss die Ware rein dem Drittland angekommen sein ansonsten der Käufer muss ein Ausländer sein, um die Voraussetzungen nach gerecht werden.\nDa sucht man zigeunern am günstigsten Tuningprodukte aus, die sogar rein der Schweiz zugelassen sind. Sobald man unbedingt eine Leistungssteigerung machen will und den Turbo nicht scheut, dann kann man zigeunern ja sogar je das chip-Racing Ding entscheiden (280PS). Wenn man alles In diesem zusammenhang rechnet, sind die Wohl 1000-1500 Euro teurer als der Vortech aber Dasjenige Ding hat die MFK.\nich habe kein einziges dänisches Hypothese von Skoda gefunden, welches preiswerter war denn was man sogar in Deutschland bei dem Autohaus Lesen Sie den ganzen Artikel raushandeln konnte.\nDas Vergangenes jahr 2016 war nicht einfach pro die ukrainische Volkswirtschaft. Banken sind fort pleitegegangen – in den sinn kommen wir uns an ...\nleider braucht Finde mehr heraus man dann wiederum pro die Steuernummer einen Wohnsitz bzw. einen "represante". Hatte gehofft dass es wenn schon "einfach so" geht.\nMan schreibt Adjektiv und Verb getrennt, wenn Dasjenige Adjektiv rein welcher Verbindung erweiterbar oder steigerbar ist (minimal durch sehr oder Allesamt) in bezug auf bei glatt hobeln. Man schreibt Gruppenweise, wenn der erste Bestandteil bedeutungsverstärkende oder -mindernde Feature hat in bezug auf bei glattmachen.\nDamit tut man nicht ausschließlich dem Rumverschnitt unrecht, es ist auch ein Denkfehler. Schließlich entfalten zigeunern die Aromen hinein erwärmten Getränken deutlich etliche wie rein kalten.\nRein beiden Absägen ist eine Garantie der Beitragssenkung ausschließlich bei dauerhafter Einschränkung des Hör- oder Sehvermögens womöglich.


Falsche Versprechen zum Thema Schlaf\nHome » Blog » Falsche Versprechen zum Thema Schlaf\nVerkäufer von Matratzen und Lattenrosten locken mit vollmundigen Versprechen. Der Lattenrost und auch die Matratze haben deutlich weniger Einfluss auf den Schlaf, als vielfach behauptet wird.\nTypische Versprechen sind “die Unterfederung der Matratze ist wichtig für einen vollkommenen Schlaf“ oder “Roste mit gebogenen Latten sind flexibler und atmungsaktiver als andere Modelle“.\nVielfach wird auch von eine notwendigen Abstimmung zwischen Matratze und Lattenrost gesprochen oder davon, dass der Rost ohnehin nach 10 Jahren “durchgelegen“ sei.\n1 Fakten zum gesunden Schlaf\n2 Funktion des Lattenrosts\n3 Die Roste sind haltbarer als die Matratze\nFakten zum gesunden Schlaf\nEin entspannter Schlaf hängt von vielen Faktoren ab\nOb ein Schlaf erholsam ist oder nicht hängt von vielen Faktoren ab. Die Luft im Schlafzimmer muss frei von Schadstoffen und reich an Sauerstoff sein. Auch die Beleuchtung des Raumes ist von großer Bedeutung. Wenn dort kaltweißes Licht eindringt, bremst der Körper die Melatoninausschüttung, der Schläfer erwacht.\nEbenso spielen das Material und die Wärmedämmung der Zudecke eine Rolle. Wer im Schlaf schwitzt weil es zu warm ist oder friert, weil die Decke zu viel Körperwärme durchlässt, wird nicht gut schlafen.\nNatürlich haben auch Lattenrost und Matratze Einfluss auf den Schlaf. Eine zu weiche Unterlage lässt den Körper einsinken. Der Schläfer schwitzt in der entstandenen Kuhle. Auch fallen Bewegungen im Schlaf schwer, wenn man in einer Vertiefung liegt. Aber der Lattenrost hat keinen Einfluss auf die Schlafhaltung, diese wird von der Matratze bestimmt.\nSorgen Sie im Schlafzimmer am Abend für warmweißes Licht\nLüften Sie den Raum gründlich, wenn möglich schlafen Sie bei geöffnetem Fenster\nVerwenden Sie eine Zudecke, aus saugfähigem Material\nDecken Sie sich der Raumtemperatur entsprechend zu, sie sollen weder schwitzen noch frieren\nStellen Sie den Lattenrost in eine Position, die Sie als bequem empfinden\nFunktion des Lattenrosts\nEr trägt die Matratze. Diesen Zweck erfüllt auch eine Spanplatte. Aber diese lässt von unten keine Luft an die Matratze, sie kann schimmeln. Ein starrer Rost reicht aus, für Halt und Lüftung zu sorgen. Er ist oft besser als einer, bei dem die Latten federnd gelagert sind. Die Latten brauchen auch keine Vorspannung oder eine Biegung. Wichtig ist, dass es einen Abstand zwischen den Latten gibt, der nicht wesentlich größer als 6 cm sein darf. Bei einem größeren Zwischenraum kann die Matratze sich zwischen die Latten drücken.\nWegen der nötigen Durchlüftung sind Unterlagen und Auflagen völlig unsinniges Zubehör. Eine Unterlage kommt zwischen Rost und Matratze. Sie ist ohnehin überflüssig, wenn die Latten ausreichend dicht zusammen stehen. Die Auflage befindet sich über der Matratze und soll verhindern, dass von Oben Feuchtigkeit eindringt. Dies ist nur bei Inkontinenz des Schläfers sinnvoll.\nDie Funktionen “Tragen“ und “Lüften“ erfüllt jeder Lattenrost in Kombination mit jeder Matratze. Es gibt also keinen Grund ein System zu kaufen. Auch der beste Unterbau kann keine Wirbelsäulenkrankheiten kurieren oder aktiv die Heilung unterstützen.\nDer Lattenrost trägt die Matratze\nDurch den Rost ist eine Belüften der Matratze von unten möglich\nDer Abstand der Latten sollte höchstens 6 cm betragen\nDer Rost hat keinen Einfluss auf die Haltung im Liegen\nAuf- und Unterlagen sind nicht sinnvoll, da sie die Belüftung behindern\nEs gibt keine optimalen Kombinationen aus Matratze und Lattenrost\nDie Roste sind haltbarer als die Matratze\nBequemes Liegen ist für einen guten Schlaf wichtig\nEin Lattenrost besteht aus stabilem Holz. Die Matratze aus Schaum oder Polstermaterial. Sie ist Schweiß ausgesetzt und starken Walkbewegungen. Nach etwa 8 Jahren sollte die Matratze getauscht werden. Aus hygienischen Gründen. Lattenroste halten problemlos über 20 Jahre. Ein Austausch ist erst nötig, wenn er an Stabilität verliert. Es ist daher nicht nötig ihn mit der Matratze zu tauschen.\nAuf der anderen Seite gibt es keinen Grund sich einen komfortablen elektrischen Lattenrost zu versagen, weil die Matratze nur noch wenige Jahre halten wird. Wie erwähnt ist eine Abstimmung zwischen Lattenrost und Matratze unnötig. Er wird in Zukunft für einige Schlafunterlagen gute Dienste leisten.\nSo unsinnig Unterfederungen sind, so sinnvoll sind elektrische Lattenroste. Sie garantieren natürlich nicht einen besonders gesunden Schlaf. Sie sorgen aber dafür, dass Sie bequem eine komfortable Liegeposition finden, machen das Lesen oder Fernsehen im Bett zum Vergnügen und erleichtern das Beziehen der Matratze.\nBedenken Sie, ein elektrischer Lattenrost hält im Schnitt 20 Jahre und kostet zwischen 250 und 600 Euro. Das sind höchsten 30 Euro Im Jahr. So günstig ist so viel Komfort selten zu bekommen.\n← Spielerei oder nützlicher Komfort – elektrischer Lattenrost\nWas Elektrosmog mit einem elektrischen Lattenrost zu tun hat →


Maria Klein und First Class Date in Presse und Fernsehen | Maria Klein - First Class Date\nMaria Klein und First Class Date in Presse und Fernsehen\nPlanet Wissen „Die Geschichte der Partnervermittlung“\nmit Maria Klein\nMaria Klein zu Gast beim CHARITY- EVENT Dunkelziffer e.V.\nNeues aus der Promiwelt, Schlager und Schlagfertiges, prominente Talkgäste und bekannte Künstler präsentiert „Strand-Promotion Rotraud Schwarz“ in der Eventhalle des Maritim ClubHotels in Timmendorfer Strand eine neue Ausgabe ihrer „Unterhaltung am Meer“. Moderaterin Lena Aden (NDR 1 Welle Nord) hat zum Benefiz-Talk für Dunkelziffer e.V. wieder viele spannende Gäste auf ihre rote Couch eingeladen.\nDunkelziffer e.V. setzt sich seit 1993 für sexuell missbrauchte Kinder und gegen Kinderpornographie ein. Der Verein hilft schnell und unbürokratisch - mit bundesweiter Erstberatung, Bereitstellung von Opferanwälten, Prävention an Schulen, Fortbildungsmaßnahmen und Therapie.\nMehr Informationen zur Talk-Show unter http://www.unterhaltung-am-meer.de\n„Unterhaltung am Meer“\nReportage mit der Partnervermittlung Maria Klein\nDie grosse Liebe auf den ersten Blick gibt es fast nur im Kino. Schicksalhafte Begegnungen an der Supermarktkasse oder der Bushaltestelle sind im wahren Leben eher selten.\nSpiegel TV begleitet die 39-jährige Schmuckdesignerin bei der Suche. Sie hat sich erst vor kurzem von ihrem Freund getrennt und wünscht sich einen Mann, der gemeinsame Kinder nicht ausschliesst. Die sportliche, gut aussehende 1,83-Meter-Frau nimmt deshalb professionelle Kuppel-Hilfe in Anspruch. Die Partnervermittlung Maria Klein fahndet für sie in ganz Deutschland und der Schweiz nach einem passenden Mann - den Auserwählten trifft Martina zum ersten Date in Zürich.\nWas ist das Geheimnis einer perfekten Partnerschaft? Kaum eine Frage beschäftigt uns so wie diese. Uneinig sind auch die Experten. Fragt man Maria Klein, die als Partnervermittlerin seit mehr als 25 Jahren Menschen zusammenbringt, überlegt sie keine Sekunde: "Die Liebe braucht unbedingt viele Gemeinsamkeiten!" Wobei sie gleiche Hobbys für "eher unwichtig" hält. Viel mehr zählten Übereinstimmungen im familiären Hintergrund, der Lebenseinstellung und dem Humor.\nArtikel in der Zeitschrift emotion Januar 2009\nErste Hybrid-Partnervermittlung: Online präsent, aber innen ganz „alte Schule“.\nPartnervermittlung jetzt auch FirstClass\nSchien es vor zwei Jahren noch so, als würden die „kostenlosen Singlebörsen“ und die flatterhaften sozialen Netzwerke das Rennen um die Partnersuchenden machen, so scheint jetzt ein Gegenwind zu blasen: Beide – kostenlose Börsen wie auch die Netzwerke – ziehen sogenannte Fakes an wie die Fliegen – und dazu zahllose Glücksritter, Geschäftemacher und Betrüger. Jede dritte Anmeldung bei Datingdiensten soll bereits eine Jux-Anmeldung sein.\nDoch damit nicht genug: Kostenlose Börsen blähen das Volumen der angeblichen Partnersuchenden künstlich auf: Hier mal ein Profil reinhängen, dort mal ein bisschen präsent sein – es kostet ja nichts.\nEs scheint, als wären Online-Partnervermittler die Gewinner – und auch sie gehört dazu: Maria Klein. Ihr neuer Dienst www.firstclass-date.de ist eine Art Hybrid-Partnervermittlung: Online präsent, aber innen ganz „alte Schule“.\nMaria Klein: „Der Kunde spart sich die zeitraubende Suche nach seinem Traumpartner oder der Traumpartnerin im Internet. Aufgrund der 26-jährigen Erfahrung und einem feinen Gespür für das, was zusammengehört, bekommen die Kunden persönliche, handverlesene Partnervorschläge.“\nFrau Klein nutzt dabei die Tatsache, dass viele Partnersuchende eigentlich Rat brauchen – sich aber nicht trauen, ihn separat abzurufen. Wer sich aber der Partnervermittlerin anvertraut, bekommt sozusagen eine „Rundumberatung“ – auch telefonisch.\nZudem erscheinen die Partnersuchenden nicht öffentlich – oft ein Vorteil für Menschen, die nicht unbedingt von ihren Nachbarn als Partnersuchende erkannt werden wollen.\nMan kann nur hoffen, dass der „ernsthafte“ Bereich des Online-Dating, die eigentliche Lebenspartnersuche, wieder ihre alte Bedeutung zurückbekommt. Wir haben uns – auch hier bei Liebepur - schon viel zu lange angesehen, dass manche sogenannte „Datingportale“ und „Web 2.0-Anwendungen“ mehr Unterhaltungswert als Kontaktwert haben und schon deshalb für echte Partnersuchende nicht mehr in Frage kommen.\nAutor Gebhard Rose von http://liebepur.com/\nReportage mit der Partnervermittlerin Maria Klein\nDie verschiedenen Wege der Partnersuche.\nmit der erfahrenen Partnervermittlerin Maria Klein beim BR\nIn Herzensgschichten erhalten Singles die ernsthafte Chance, in einer ansprechenden und angenehmen Atmosphäre einen geeigneten Partner kennen zu lernen. Sie folgen einer ganz persönlichen Einladung in die privaten Gemächer einer erfahrenen und professionellen Partnervermittlerin.\nMaria Klein ist seit 30 Jahren als klassische Partnervermittlerin tätig.Zugleich ist sie Autorin des erfolgreichen Buches "Liebesdienste - Plaudereien aus dem Nähkästchen einer Partnervermittlung“\nHerzensg’schichten wird von Sabrina Staubitz präsentiert\nStudiogast im ARD-Morgenmagazin zum Thema „Späte Liebe“ zu sehen.\nVideo ARD Morgenmagazin\nMehr Infos zur Partnersuche beim ARD\nSWR Talkshow "Nachtcafe"\nThema der Sendung :\nDie Frau oder den Mann fürs Leben zu finden, scheint heute schwieriger denn je. Der Katalog an Ansprüchen wird immer dicker. Eine gute Partnervermittlung kann da schon helfen - allerdings ,die Partnerwahl wird häufig zur Partnerqual, soll doch die oder der Zukünftige nahezu perfekt ins eigene "Beuteschema" passen. Machen wir uns mit zu großen Erwartungen auf die Suche nach Mrs. oder Mr. Right?\nLink zur Sendung Nachtcafe mit Maria Klein zum Anschauen\nMehr zum Thema finden Sie in meinem Buch: Die Liebe findet jeden\nMaria Klein, die aus Funk und Fernsehen bekannte Partnervermittlerin aus Konstanz, hat sich etwas Besonderes für die Partnersuche ausgedacht.\nFirstclass Date verbindet erstmals Online - Dating mit traditioneller Partnervermittlung.\nDer große Vorteil für den Partnersuchenden ist nicht zu übersehen. Sein Profil erscheint, wie auf anderen Singlebörsen, nicht öffentlich. Er bleibt vollkommen anonym. Die Daten werden so diskret behandelt wie bei einer traditionellen Partneragentur.\nDas Motto von Firstclass – nicht selber suchen, finden lassen.\nDer Kunde spart sich die zeitraubende Suche nach seinem Traumpartner oder der Traumpartnerin im Internet. Aufgrund der 26-jährigen Erfahrung und einem feinen Gespür für das, was zusammen gehört, bekommen die Kunden persönliche, handverlesene Partnervorschläge von Maria Klein online.\nDieser Service ist besonders interessant für Menschen, die sich kaum in Dating Portalen tummeln und keine Lust oder Zeit haben sich durch hunderte von Profilen zu arbeiten. Außerdem verfügen viele der Klienten über einen hohen Bekanntheitsgrad, weswegen sie sich nicht bei Online-Dating-Portalen eintragen möchten.\nDie Partnervermittlerin Maria Klein hörte von Ihren Klienten der traditionellen Partneragentur immer öfter den Wunsch heraus, auch gerne online den Traumpartner zu finden. Jetzt bekommen Sie bei Klein beides: sie nimmt den Klienten die oftmals Mühselige Online-Suche ab und verbindet die persönlichen Empfehlungen und Erfahrungen aus 26 Jahren klassischer Partnervermittlung.\nEine einmalige Gelegenheit diese Verknüpfung einer klassischen Partnervermittlung mit online Daten.\nPersönlich ausgewählte Partnervorschläge von Maria Klein ganz gemütlich zu Hause am PC empfangen.\nDer Kunde bleibt durch diese Arbeitsweise von Fakes und Massenmails verschont. Zudem hat er noch die Möglichkeit bei der Deluxe Mitgliedschaft Partnervorschläge und Feedbacks mit Frau Klein telefonisch zu besprechen.\nNeue Liebe - neues Glück mit der Partnervermittlerin Maria Klein\nMagazine + Ratgeber\nEs ist nicht mehr so einfach, einen neuen Partner zu finden. In Deutschland leben immer mehr Männer und Frauen im besten Lebensalter nach einer Scheidung oder Trennung allein.\n"Neue Liebe - neues Glück" begleitet partnersuchende Männer und Frauen jenseits des Teenageralters bei ihren aufregenden Erfahrungen mit der Partnersuche. Die erfahrende Partnervermittlerin Maria Klein gibt Hilfestellung beim ersten Date und begleitet Singles auf den verschiedenen Wegen zum neuen Lebenspartner. Sei es beim Tanzen, Flirten, Speed Dating, Blinddaten oder über eine klassische Partneragentur.\nDabei steht Maria Klein den Protagonisten mit Tipps und Tricks zur Partnersuche bei.\nMDR – Sendung Cafe Trend\nMaria Klein moderiert Speed-Dating im Schloss Richtmond\nSWR 1 Leute night\nWolfgang Heim im Gespräch mit Maria Klein\nDer NDR gibt jetzt gemeinsam mit echten Profis Hilfestellung. Einmal im Monat stellen wir Zuschauer ab 50 vor, die auf Partnersuche sind. Auch Sie können sich bei uns als "Single des Monats" bewerben oder sich melden, wenn Ihnen einer der vorgestellten Singles gefällt. Unsere Experten geben zudem wertvolle Tipps, was es bei Partnersuche und Rendezvous zu beachten gibt. Die Datingexpertin Maria Klein führt seit Jahren eine erfolgreiche Partnervermittlungsagentur. Sie steht den Singles bei "50plus" mit Rat und Tat zur Seite und gibt Tipps für eine erfolgreiche Partnersuche. Aus ihrer langjährigen Erfahrung verrät sie außerdem wie man sich auf dem "Singlemarkt" bewegen kann, ohne an eventuellen Misserfolgen zu verzweifeln und hilft, die typischen "Anfängerfehler" beim Rendezvous zu vermeiden.\nPartnervermittlung Maria Klein Gast beim SWR Landesschau: Thema "Herzklopfen"\nErinnern Sie sich noch wie bei Ihnen alles begann? War es Liebe auf den ersten Blick oder mussten Sie mit viel Beharrlichkeit Ihre große Liebe erobern? Und sind Sie immer noch glücklich, nach all den Jahren?\nIm Wonnemonat Mai wollen wir Ihnen in der Landesschau ungewöhnliche, herzergreifende und anrührende Liebesgeschichten erzählen.\nDazu haben wir die erfolgreiche Partnervermittlerin und Autorin Maria Klein eingeladen.\nDer grosse Singlebörsen-Vergleich interviewt Maria Klein\nNDR produzierte mit Maria Klein erste Datingsendung für Singles 50plus.\nIn Deutschland leben ca. 14 Millionen Singles. Ein grosser Teil von ihnen sind über 50 Jahre. Noch zu jung, um schon zum „alten Eisen“ zu gehören, aber schon zu alt, um noch einen auf jung machen zu können.\nFür viele hat das Leben ohne Partner/in keinen rechten Sinn mehr. Das Alleinsein frisst sie auf, statt die Flucht nach vorne anzutreten, verstecken sie sich. Der Wunsch nach einem neuen Partner/in wird immer größer. Doch wo findet man den richtigen Partner.\nWas fehlt also? Genau! Eine Frau, die Menschen zusammenbringt, die sich sonst nicht finden würden.\nMaria Klein ist diese Frau. Seit 26 Jahren etabliert mit ihrer Partnervermittlungsagentur in Konstanz und in der Schweiz.\nZudem ist sie Autorin des erfolgreichen Buches >Liebesdienste< Plaudereien aus dem Nähkästchen einer Partnervermittlung.\nMaria Klein begleitet Hermann L. (57) und Irene L. (52) auf dem Weg zu ihrem Traumpartner. Sie wird den jeweiligen Protagonisten der Serie mit Rat und Tat und passendem Partner zur Seite stehen. Darüber hinaus gibt sie allgemeingültige Tipps, wie man sich auf dem Single-Markt bewegen kann, ohne an eventuellen Misserfolgen zu verzweifeln.\nZum Schluss haben die Kandidaten dann ein Date. Wie es läuft und ob es funkt, erfahren die Zuschauer/innen am Ende der Sendung.\nOstersamstag 7. April von 15.45 - 17.00 Uhr.\nWiederholung Dienstag 10.4. um 8.00 Uhr\nMaria Klein beim NDR\nSendung Nordtour Reise-Freizeit und Wellnessmagazin. Thema: Vielleicht mit einem neuen Partner ins Jahr, aber wie geht’s?\nModerator Marc Bator im Gespräch mit der Partnervermittlerin und Autorin des Buches "Liebesdienste" Maria Klein\nMaria Klein ist Gast in der Talksendung Leute - Night\nIn der Sendung "Club" bei\nFreitag, 2. Dezember 2005, bei SWR 1 in der Sendung Leute von 10-12 Uhr\nDonnerstag 25.1.2007 SWR 4, Interview zum Thema "Liebesdienste" eine Partnervermittlerin erzählt.\nHier finden Sie auszugsweise einige redaktionellen Beiträge die in den Print und Online Medien über die Partnervermittlerin und Buchautorin Maria Klein erschienen sind.\nWOHNKOSMETIK für Singles. Das Verwöhnprogramm für Ihr Zuhause. Neu im Team von Maria Klein ist Constanze Köpp von der Firma "Wohnkosmetik". Das Zuhause gewinnt wieder an Bedeutung. In vielen Geldbörsen herrscht Ebbe, neue Trendlokale weichen mehr und mehr dem gemütlichen Zuhause. Gemütlich? Der Anspruch an ein "Schöner Wohnen" steigt, das Zuhause ist keine "Absteige", in der man lediglich Schlaf und Hunger befriedigt. Zuhause - das ist immer ein Stück Seeler derer, die dort ruhen, arbeiten, lieben, streiten, abschalten, empfangen, träumen und feiern.\nWOHNKOSMETIK – ist das neue "Verwöhnprogramm" für jedes Zuhause, wobei die Wohnkosmetikerin Constanze Köpp Privathaushalte auf Vordermann bringt, in dem sie mit dem arbeitet, was sie dort vorfindet.\nDer Stern Blog berichtete Generation Single…Silver Surfer\n...was tun? Es gibt natürlich Angebote im Internet, die sich an die 50+ Singles wenden. Doch wer klärt die Silver Surfer darüber auf, welche Erwartungen diese Websites erfüllen können - und welche nicht? Der Bedarf und die Chancen sind gewaltig.Zu diesem Thema übrigens ein TV-Tipp: Ich hatte mich übrigens vergangene Woche mit Maria Klein unterhalten, die Chefin ihrer eigenen Partnervermittlung und Autorin des Buches "Liebesdienste". Sie erzählte mir von einem neuen Single-Format, das am Ostersamstag in der Sendung "Lebensart" um 15.45 Uhr erstmals ausgestrahlt werden wird - hoffentlich öfter, wenn die Zuschauerreaktionen positiv sind. Maria Klein kennt die Branche seit Jahrzehnten, weiß über Vor- und Nachteile der verschiedenen Partnerwahl-Möglichkeiten aus ihrer Praxis bestens Bescheid und wird Hilfesuchende sicher nicht mit halbgaren Allgemeinplätzen vertrösten.\nInterview WELT AM SONNTAG mit Maria Klein 21.1.2007 Lesen Sie hier.\nLiebesdienste vor laufender Kamera\nKonstanzer Partnervermittlerin bekommt eigene Fernsehsendung\nMaria Klein bringt nun auch im Fernsehen bindungswillige Singles zusammen. Die erste Sendung läuft heute, Samstag, im Magazin "Lebensart" auf NDR, das von Sabine Steuernagel moderiert wird.\nIhre Branche gilt als nicht unbedingt seriös, doch das ficht Maria Klein nicht an. Im Gegenteil, die Inhaberin einer Konstanzer Partnervermittlung hat sich entschlossen, einfach einen Schritt nach vorn zu gehen und offen über ihre Arbeit zu berichten.\nIm vergangenen Jahr hat sie mit "Liebesdienste - Plaudereien aus dem Nähkästchen einer Partnervermittlung" ein Buch über ihre 26-jährige Erfahrung mit bindungswilligen Singles geschrieben. Das Buch wurde zum vollen Erfolg, obwohl Maria Klein es ohne Unterstützung eines Verlags herausgebracht hat, weil sie sich nicht nach den Vorstellungen eines Lektors richten wollte. Mehrere tausend Exemplare hat sie inzwischen verkauft und die Medien wurden auf Maria Klein aufmerksam. Als erste Zeitung hat der SÜDKURIER über sie berichtet und sie war bereits gefragter Gast in Radio- und Fernsehsendungen.\nAuf ein Interview im NDR-Fernsehen folgten so viele Anfragen beim Sender, dass Maria Klein nun noch einen Schritt weiter geht: Sie bekommt ihre eigene Sendung. Heute, Samstag, 7. April, läuft ab 15.45 die Pilotsendung im Rahmen von "Lebensart" auf NDR. Kommt diese beim Publikum an, soll eine Serie daraus werden. Die Partnervermittlerin wird dabei auf unterhaltsame Weise zeigen, wie sie Menschen zu Paaren zusammenbringt. Neu an dem Konzept ist, dass die Sendung sich an Singles über 50 Jahre richtet. Eine Wiederholung wird am Dienstag, 10. April, um 8 Uhr ausgestrahlt.\nFür die erste Sendung hat Maria Klein in ihrer Kundenkartei gestöbert und ihre beiden Wunschkandidaten haben sich spontan zum Mitmachen bereit erklärt. In kurzen Portraits werden sie vorgestellt und dabei auch zu Hause besucht. Sie erhalten eine Farb- und Stilberatung und nützliche Ratschläge für die erste Verabredung. Maria Klein sucht dann die passenden Paare aus und natürlich erfahren die Zuschauer, wie das erste Treffen gelaufen ist.\nAuch in ihrer Partnervermittlung hat sich Maria Klein auf Frauen und Männer jenseits des 35. Lebensjahrs spezialisiert. Der Bedarf ist trotz Konkurrenz im Internet so groß, dass Maria Klein inzwischen Büros in Stuttgart, Hannover, München, Frankfurt und Hamburg eröffnet hat. Dort erledigen Mitarbeiterinnen die Verwaltungsarbeit. Die Frage wer zu wem passt, beantwortet jedoch immer Maria Klein persönlich. Dies ist ihr wichtig, denn schließlich kann sie sich den Schritt in die Öffentlichkeit und die "Plaudereien aus dem Nähkästchen" nur erlauben, weil ihre Kunden zufrieden sind.\nUnd weil Maria Klein um neue Ideen nie verlegen ist, hat sie bereits das nächste Projekt in Planung: Ein Kochbuch für Verliebte. Die Kochrezepte dazu stammen von ihrem Sohn, einem gelernten Koch, die besten Tipps fürs erste Zusammentreffen steuert sie selbst bei.\nArtikel in der Zeitschrift „Gute Laune“ „ Profis halfen unserem Glück auf die Sprünge.“\nAuf die große Liebe muss man nicht warten. Es gibt so viele Wege, sie zu finden. Nach Jahren der Einsamkeit ging Doreen zu einer guten Partnervermittlung. Ein Schritt, der ihr Leben veränderte erzählen Doreen.\n„Meine Freundin Helga schlug mir vor, mir die Kontaktanzeigen unserer Tageszeitung anzusehen oder mich vielleicht an eine seriöse Partnervermittlung zu wenden“, erzählt Doreen. „Ich fand das erstmal völlig absurd und war immer noch der Meinung, Liebe könne man nicht suchen, die findet man - oder eben nicht.“ Doch je länger Doreen alleine war, um so mehr dachte sie über die Möglichkeit nach, per Vermittlung gezielt nach einem Partner zu suchen. „Ich wollte das aber auf jeden Fall heimlich tun und sogar Helga nichts davon erzählen, weil es mir unglaublich peinlich war“, erinnert sie sich lachend.\nDoreen kann es selbst manchmal gar nicht richtig fassen: „Frank ist der Mann, den ich immer gesucht habe, ohne es wirklich zu wissen“, erzählt die 46jährige Industriekauffrau strahlend. „Wir haben beide schon einige Erfahrungen im Leben gemacht“, umschreibt Doreen die Zeit, bevor sie und Frank sich kennen lernten, „waren beide schon mal verheiratet, aber die Erfüllung war es bei uns beiden nicht.“\nDoreen und Frank fanden sofort Zugang zu einander und verbrachten einen romantischen Abend zu zweit. Das liegt jetzt gut ein Jahr zurück. Ein Jahr, in dem Doreen und Frank ein glückliches Paar wurden. „Ich kann bis heute kaum glauben, dass es möglich ist, sein Glück über eine Agentur zu finden, aber Frank und ich sind das beste Beispiel dafür, dass das geht“, erzählt Doreen nicht ohne Stolz. „Natürlich habe ich auch meine Freundin Helga inzwischen eingeweiht.“…\nBuchtipp: Informativ und humorvoll ist auch das Buch von Maria Klein Liebesdienste Plaudereien aus dem Nähkästchen einer Partnervermittlung\nInterview in der Tageszeitung BLICK\n[...] In ihrem Buch 'Liebesdienste - Plaudereien aus dem Nähkästchen einer Partnervermittlung' erzählt Klein humorvoll über die manchmal sehr seltsamen Begegnungen mit ihren Klienten - und wie andere Agenturen arbeiten.\nKlein hat viel zu berichten. Seit 26 Jahren ist sie in der Branche tätig und gilt als seriöse Partnervermittlung. Sie lebt und arbeitet in Konstanz/D.\nIn 'Liebesdienste' beschreibt sie beispielsweise das Schicksal einer 42 jährigen Klientin, einer allein erziehenden Mutter. 20 Jahre war die ehemalige Tänzerin die Geliebte eines erfolgreichen, verheirateten Dirigenten. Mit ihm hatte sie einen Sohn. Er wollte seine Frau und Kinder nicht verlassen, weil die Frau krank war. Als seine Kinder erwachsen waren, bekannte er sich zu seiner Geliebten und machte ihr einen Heiratsantrag. Tags darauf wurde er von einem Taxi überfahren.\n«Solche Lebensgeschichten höre ich oft. Sie bewegen mich immer tief», sagt Klein. Und sie würden sie motivieren, Menschen zusammenzuführen und sie wieder glücklich zu machen.\n[...] 'Liebesdienste' ist süffig geschrieben. Es ist eine unterhaltsame Mischung aus Lebensgeschichten ihrer Kunden und interessanten Details aus dem Vermittleralltag. Zwischen den Zeilen bekommen Partnersuchende Tipps, wie sie auch ohne Agentur fündig werden können.\nBLICK sprach mit Autorin Maria Klein und wollte mehr über sie und ihre Arbeit wissen.\nBLICK: Was war ihr skurrilsten Erlebnis in Sachen Partnervermittlung?\nMaria Klein: Im St. Gotthard in Zürich traf ich eine 23 jährige Studentin die wollte, dass ich sie an einen Mann über 60 vermittle. Sie war bereits mit einem 60-jährigen zusammen. Der war aber unterbunden. Sie wünschte sich jedoch ein Kind und wollte wieder einen älteren Mann als Partner. Selbstlos wie ihr Freund war, gab er seine junge Freundin frei, half bei der Suche und zahlte sogar das Beratungshonorar. Ich dachte erst, die Zwei wollten mich veräppeln und suchte die ganze Zeit die versteckte Kamera. Er trug sogar eine Krawatte mit ihrem Foto drauf.\nBLICK: Partnervermittlungen haftet oft ein schlechter Ruf an. Spüren Sie das auch?\nMaria Klein: Ich leide sogar darunter, weil ich mich dafür rechtfertigen oder die Fehler anderer ausbügeln muss. Leider kann jeder eine Agentur eröffnen, weil der Beruf nicht geschützt ist. Ich habe mich auf Menschen in guten Positionen zwischen 45-65 Jahren spezialisiert.\nBLICK: Ist mit denen ein besseres Geschäft zu machen?\nMaria Klein:Nein, es macht einfach mehr Spass, reifere Leute zu vermitteln. Sie wissen, was sie wollen. Bei Jungen ist es öfters ein hin und her. Andererseits sind erfolgreiche Menschen sehr anspruchsvoll und somit für mich arbeitsintensiver.\nBLICK: Zu welchem Zeitpunkt kommen die Leute zu Ihnen?\nMaria Klein: Wenn sie nicht mehr auf den Zufall warten wollen und das Singleleben satt haben. Allen gleich ist, dass sie sehr selbstbewusst sind.\nBLICK: Was für Menschen passen zueinander?\nMaria Klein: Die Menschen sollten dieselbe Mentalität haben, sich sehr ähnlich sein. Das heisst nicht, dass sie die gleichen Aktivitäten mögen müssen. Es kommt viel mehr drauf an, dass man gemeinsam lachen und sich austauschen kann.\nBLICK: Wer ist schwieriger zu vermitteln, Frau oder Mann?\nMaria Klein: Die Frauen! Sie stellen höhere Ansprüche als Männer. Männer sind schneller zufrieden.\nBLICK: Was haben Sie in all den Jahren als Partnervermittlerin gelernt?\nMaria Klein: Dass es das Wichtigste ist, eine bestehende Beziehung zu erhalten. Es ist ein Trugschluss zu denken, dass etwas Besseres danach kommt. Langweile und Unzufriedenheit muss man aushalten können. Das gehört dazu. Auf keinen Fall sollte man immer alles zerreden.\n(BLICK: – die grösste Schweizer Tageszeitung über die Partnervermittlung Maria Klein 15.2.2006 von Sonja Hüsler)\nSüdkurier: Der Liebe auf die Sprünge helfen\nMaria Klein ist seit 30 Jahren Partnervermittlerin und hat ein Buch über ihre „Liebesdienste“ geschrieben\nKonstanz: In unterhaltsamem, mit sanfter Ironie gewürztem Plauderton erzählt Maria Klein ihre Geschichten fast so, als säßen ein paar Freundinnen in fröhlicher Runde beisammen. Ganz nebenbei bricht sie dabei eine Lanze für alle Frauen über 40. Hat man diesen vor wenigen Jahren noch erklärt, die Chance in diesem Alter noch einen Partner zu finden tendiere gegen Null, sind die Protagonistinnen in "Liebesdienste" alle bereits gestandene Frauen.\nSympathisch an "Liebesdienste" ist, dass es keine Werbekampagne in eigener Sache ist. Maria Klein gibt lebens- und liebespraktische Tipps und vor allem macht sie bindungswilligen Singles Mut, den richtigen Partner zu finden.\nGea über Maria Klein von Bettina Jehne\nNeugierig, was eine Partnervermittlerin so alles erlebt?\nDie Konstanzerin Maria Klein verrät es uns »Er sucht Sie« – und umgekehrt: Seit 26 Jahren ist Maria Klein dabei\nbehilflich, beziehungswillige Singles zueinander zu bringen. Die 48-Jährige – Mutter zweier inzwischen 16 und 19 Jahre alter Kinder – besitzt und leitet eine Partnervermittlungsagentur in Konstanz. Was sie als\nPartnervermittlerin erlebt hat und wie sie selbst auf der Suche nach der großen Liebe war – darüber hat sie jetzt ein Buch geschrieben: 'Liebesdienste: Plaudereien aus dem Nähkästchen einer Partnervermittlung'. Ein wirklich spannendes und unterhaltsames Buch mit vielen Lebensgeschichten und - endlich mal einem Blick hinter die Kulissen einer Partnervermittlung. Wir wollten noch ein wenig mehr über Männer, Frauen und die Liebe plaudern. Bettina Jehne hat die Autorin deshalb zu Hause in Konstanz angerufen.\nGEA: Frau Klein, was sucht ein Mann heute bei einer Frau?\nMaria Klein: Ein Mann möchte heute eine wirkliche Partnerin, kein kleines Mäuschen. Sie muss gleichwertig sein, der Bildungsstand muss ähnlich sein. Sie sollte aus »gleichem Hause« kommen, gleiche Erfahrungen im Leben haben.\nGEA: Was sucht eine Frau bei einem Mann?\nMaria Klein: Das kommt auf das Alter der Frau an. Ältere Frauen wollen einen Mann, mit dem sie es sich schön machen können. Eine junge Frau, die Kinder haben möchte, will einen Mann, dem es wirtschaftlich gut geht. Der sich um die Familie kümmert, auch um den Haushalt. Da fängt dann aber oft das Problem an. Der Mann kann nicht einen tollen Job haben, viel Geld verdienen und am Abend dann noch im Haushalt helfen. Aus diesem Grund kommt es oft zu Trennungen. Frauen erwarten von Männern oft zu viel.\nGEA: Müssen Männer obendrein auch noch attraktiv sein, damit sie »vermittelbar« sind?\nMaria Klein: Auch diesbezüglich sind die Frauen anspruchsvoller geworden.\nFrauen achten häufig auf ihr eigenes Äußeres. Und möchten natürlich\nkeinen Mann, der aufgeschwemmt ist und einen Bierbauch hat und womöglich noch viel raucht. Früher war es den Frauen relativ egal, wie der Mann aussah.\nGEA: Es sind doch aber vor allem die Männer, die in Anzeigen betonen, dass die Zukünftige hübsch sein muss.\nMaria Klein: Ein Mann meint es schon ernst, wenn er schreibt, er will eine attraktive Frau. Nur: Was er dann für eine Frau wählt, da staune sogar oft ich. Attraktivität hat sehr viel mit der Art der Frau zu tun. Frauen, die etwa lachen können und nicht so pingelig sind, sind für Männer attraktiv. Oder Frauen, die beim Essen ordentlich zulangen und nicht ständig rumjammern wegen der Kalorien. Männer möchten eine Frau, mit der man Pferde stehlen kann.\nGEA: Ein Problem bei der Partnersuche scheint die Selbsteinschätzung zu sein.\nMaria Klein: Diesbezüglich haben vor allem Männer ein Problem: Da kann einem ein Mann im Beratungsgespräch gegenübersitzen, der hat wenig Haare auf dem Kopf, ist faltig hat einen dicken Bauch, der schnauft schon, wenn er nur die Treppe hoch und runter geht. Und der sagt dann ganz ernsthaft: »Also, ich brauch ‘ne Frau, die mindestens 15 Jahre jünger ist, weil ich bin ja noch so dynamisch und so sportlich und sehe überhaupt so klasse aus.« Dann sitze ich manchmal da und denke, »der kann jetzt nicht sich meinen«. Aber er meint sich.\nGEA: Aber tatsächlich schnappen sich die Männer oft sehr viel jüngere Frauen.\nMaria Klein: Nein, das ist nur noch in der Prominenten-Riege so. Ich habe mal einen Fall betreut, einen 55-jährigen Millionär, der wollte unbedingt eine Frau so um die 30. Dieser Mann findet heutzutage über eine Vermittlung garantiert niemanden in diesem Alter. Dieser spezielle Typ von Mann möchte dann auch noch eine Frau kennen lernen, die finanziell unabhängig ist, sie soll ihn ja nicht wegen des Geldes heiraten. Aber eine 30-jährige finanziell unabhängige Frau braucht keinen 55-jährigen Mann! Die will einen jungen, knackigen Typ zu Hause haben. Also, große Altersunterschiede sind selten. Das wird zwar öfter\nso gewünscht von den Männern, aber ich vermittle solche Männer nicht, weil das nicht geht.\nGEA: Die größten Fehler, die Partnersuchende machen?\nMaria Klein: Suchende fangen sofort damit an, eine Art Checkliste abzuarbeiten, sobald sie irgendjemand vor sich haben, der in Frage kommt: »Wie alt bist du, was machst du, hast du Kinder? « Das ist wie ein Bewerbungsgespräch in einer Firma. Oft kriegen sie dann seltsame Antworten, weil der andere sich nicht ausfragen lassen mag. Ich sage immer zu meinen Kunden: Man muss sich nicht am ersten Abend das ganze Leben auf den Tisch legen! Man kann einfach auch mal nur plaudern.\nGEA: Was sind denn die größten Fehler, die Paare machen?\nMaria Klein: Ich glaube, viele Paare versuchen auf Teufel komm raus ganz vieles immer zusammen machen zu wollen. Das sollte man lassen. Man sollte versuchen, innerhalb einer Beziehung auch ein eigenes Leben zu führen. Ich meine jetzt nicht, dass man ständig allein ausgeht oder fremd geht, das sollte man sowieso gar nicht tun. Aber viele krallen sich an den Partner.\nGEA: Was stimmt eher? »Gleich und gleich gesellt sich gern. « Oder: »Gegensätze ziehen sich an. «\nMaria Klein: »Gleich und gleich gesellt sich gern«, damit habe ich die besten Erfahrungen gemacht. Gegensätze ziehen sich an, aber nur am Anfang, ganz kurzfristig. Funktionieren tut es nicht.\nGEA: Wenn Sie zwei zusammenbringen, auf was achten Sie?\nMaria Klein: Da kommt viel aus dem Bauch heraus. Ich achte darauf, dass die Mentalität zweier Menschen übereinstimmt. Dass sie zusammen lachen können. Vergleichbare Bildung und gesellschaftlicher Stand ist für mich von vornherein klar, das muss sein.\nGEA: Ihre eigene Ehe ist schief gegangen. Wie kann das einer Partnervermittlerin passieren?\nMaria Klein: Bei mir kam der falsche Mann zur richtigen Zeit. Ich hatte damals, mit 26 Jahren, einen Punkt, wo ich unbedingt Familie haben wollte. Da hätte praktisch jeder kommen können.\nGEA: Seit zehn Jahren haben Sie wieder einen Partner. Aber auch Sie haben gesucht. Was war das Problem?\nMaria Klein: Ich habe gedacht, ich gehe aus meiner Ehe raus und brauche sofort wieder einen neuen Partner, der sich um mich und meine Kinder kümmert. Das hat die Männer wohl eher abgeschreckt.\nGEA: Aber Sie saßen doch an der Quelle.\nMaria Klein: Das haben meine Freundinnen auch immer gesagt. Als ich noch in Düsseldorf wohnte, hatte ich ja eine Beziehung über die Vermittlung, und dann nochmals eine, als ich schon in Konstanz lebte. Aber man muss das trennen. Die Partnervermittlung ist meine Existenz! Ich habe schon manchmal gedacht, »wenn ich den jetzt in einer anderen Umgebung kennen gelernt hätte, dann hätte es bestimmt geschnackelt«. Aber statt dessen habe ich mich zurückgehalten.\nGEA: Fast immer beschreiben Sie Ihre Kundschaft als »attraktiv, beruflich erfolgreich, vermögend«. Ist das die Sprache der Partnervermittlerin, die gerne etwas übertreibt?\nMaria Klein: Ich habe mich tatsächlich auf das gehobene Klientel spezialisiert. Man kann nicht kreuz und quer durch alle Gesellschaftsschichten vermitteln. Ich lege mehr wert auf Qualität anstatt auf Quantität.\nGEA: Haben es schöne, erfolgreiche Menschen überhaupt nötig, eine Partnervermittlung einzuschalten?\nMaria Klein: Bei Frauen ist es oft so: Je attraktiver sie sind, umso schwieriger haben sie es, einen Partner zu finden. Weil ihnen kein Mann zutraut, dass sie an Familie und Haushalt interessiert sind. Sie werden auch nicht seltener angesprochen als weniger attraktive Frauen. Die Männer die zu mir kommen sind immer freudig überrascht wie attraktiv meine Klientinnen sind.\nGEA: Ein Tipp speziell für unsere Leserinnen: Die vielen charmanten, vermögenden Männer, von denen sie berichten, wo laufen die denn ‘rum?\nMaria Klein: Das ist ja das Problem: Die laufen praktisch nirgends ‘rum, sondern die haben einen tollen Freundeskreis, da bekocht man sich gegenseitig, die fahren im Riesenpulk irgendwohin in Urlaub. Die trifft man nicht alleine, weil Männer sowieso selten gerne was alleine machen.\nGEA: Ein Wort zur Konkurrenz aus dem Internet.\nMaria Klein: Das Internet war am Anfang eine riesige Konkurrenz. Wobei: Irgendwann sind viele von der Partnersuche im Netz desillusioniert. Weil viele sich gar nicht mehr entscheiden können. Die haben jeden Tag 15 E-Mails in ihrem Briefkasten. Und dann fängt das an mit diesem Abchecken: »Wer bist du, wo wohnst du, hast du Geld, hast du kein Geld? Ich habe schon von Klienten gehört die ein Date hatten und das Gegenüber gar nicht mehr wusste welche Frau vor ihm sass. Zudem leben leider sehr viele in einer festen Beziehung und wollen nur ihren „Marktwert“ einschätzen. « Das ist sehr, sehr unromantisch. Die klassische Partnervermittlung trifft da eben schon eine hervorragende Vorauswahl.\nBussinessportal24: Deutschlands Singles auf der Couch\nDie Reaktionen in der Branche sind durchaus heftig. Denn Maria Klein, seit 25 Jahren Partnervermittlerin in Konstanz, hat ein Tabu gebrochen: erstmals berichtet sie in ihrem nun erschienenen Buch „Liebesdienste“ über die mehr oder minder seltsamen Fälle, die Amors Botinnen und Boten tagtäglich zu bewältigen haben.\n(Konstanz, 01.2006) – Verschwiegen ist die Branche und ein wenig geheimnisumwittert. Aber das muss sie wohl auch sein, denn noch immer gehört die Inanspruchnahme professioneller Hilfe bei der Suche nach einem Partner zu den weniger akzeptierten Dienstleistungen. Dabei erfährt auch die Branche der Partnervermittlungen durch die Nutzung moderner Technologien einen Boom sondergleichen: alleine die Online-Partnervermittlungen in Deutschland werden in diesem Jahr ein Umsatzvolumen von 42 Millionen Euro generieren.\nMaria Klein, seit 25 Jahren Partnervermittlerin in Konstanz, hat mit ihrem nun erschienenen Buch 'Liebesdienste' also ein Tabu gebrochen. Denn sie beschreibt – und das ist eine Premiere auf dem deutschsprachigen Buchmarkt – minutiös und humorvoll die zeitweise seltsamen Begegnungen, die Partnervermittler in ihrem beruflichen Alltag machen. „Einige Erlebnisse mit meinen Klienten musste ich sogar weglassen, weil mir niemand glauben würde, was sich Menschen einfallen lassen, um den gewünschten Partner zu finden“, so Maria Klein. Dennoch findet der Leser in dem Buch ein unfassbares Kaleidoskop an unterschiedlichen Charakteren. Mit ihren Erzählungen kann Klein durchaus aus dem Vollen schöpfen. Immerhin rund 15.000 deutsche Singles hat sie in ihren 25 Berufsjahren „behandelt“, wie sie ihre Tätigkeit beschreibt.\nWiewohl die Branche der Partnervermittlungen durchaus heftig auf den Tabubruch reagiert hat und nicht alle ihrer Berufskollegen mit der Publikation eines solchen Buches einverstanden sind, legt Autorin Klein Wert auf die Feststellung, dass ihr Buch „einfach nur unterhalten“ möchte. Und: „Ich packe aus, aber ich entblöße nicht“, so Klein. Natürlich bleiben alle ihre im Buch beschriebenen Klienten anonym.\nGleichzeitig gibt sie ihrer Kollegenschaft auch Tipps für die erfolgreiche Vermittlungstätigkeit: wie man eine wirklich gute Suchanzeige formuliert, wird in dem Buch ebenso beschrieben. Und natürlich zehrt „Liebesdienste“ von einem Schatz an Anekdoten, der den Leser mit einem steten Lächeln auf den Lippen zurücklässt. Denn eine gute Partnervermittlerin muss zuweilen auch die Tugenden eines Psychotherapeuten aufbringen: „So manches Beratungsgespräch wird zu einem tiefenpsychologischen Experiment“, schmunzelt Klein.\nInterview mit Tim Tacker vom Partnervermittlungsvergleich\nJeder Kunde verpflichtet sich bei uns, über gemachte Vorschläge Diskretion zu wahren. Da gibt es keine Probleme. Was nutzt denn die ganze Diskretion wenn man ein Jahr bei einer Vermittlung ist, und nicht ein einziges Mal ein Rendezvous hat! Da stellt sich doch die Frage ob es diese wahnsinnig diskreten Männer und Frauen Vorschläge überhaupt gibt. Bei uns hat jeder Klient schon nach der ersten


Börse Hamburg: Millionenumsätze bei Immobilienfonds\n16.01.2009, 22:02 Uhr\nMillionenumsätze bei Immobilienfonds\nNach den teilweise großen Fondskäufen vor dem Jahresbeginn 2009, mit denen Anleger sich noch die Chance auf abgeltungssteuerfreie Kursgewinne bei mehr als einjähriger Haltedauer sicherten, sind die Fondsumsätze erst einmal abgeflaut. Immobilienfonds, für die vorübergehend die Rücknahme von Anteilen gestoppt wurde, erzielten an der Börse Hamburg in dieser Woche allerdings weiter Millionenumsätze.\nAn der Spitze lag der CS EUROREAL (WKN 980500) mit 10,2 Millionen Euro Umsatz von Freitagfrüh in der Vorwoche bis Donnerstagabend dieser Woche. Der Kurs legte sogar um 0,53 Prozent auf 57,35 Euro zu.\nIn dieser schwachen Aktienwoche waren auch bei offenen Fonds die Kursrückgänge mit bis zu knapp 21 Prozent stärker ausgeprägt als die Kursgewinne, die es in der Spitze nur auf rund 13,5 Prozent brachten. Die Kursgewinner waren breit gestreut. Unter den 50 deutlichsten Verlierern hingegen befanden sich 20 Osteuropafonds.\nDie Fondsindizes spiegeln die Entwicklung wider. Der FOXX20-Welt gab während der letzten sieben Wochentage um 4,5 Prozent nach. Der FOXX20-Europa verlor sogar 7,0 Prozent.\nTOP-FONDS relativ stabil\nAuch die TOP-FONDS im Januar an der Börse Hamburg konnten sich diesem Trend nicht entziehen, verbuchen aber nur geringe Kursverluste. Der Stuttgarter-Aktien-Fonds (WKN A0Q72H), in diesem Monat an der Börse Hamburg mit maximal 0,2 Prozent Spread handelbar, gab um etwa 2,4 Prozent nach. Der Rentenfonds Aramea Rendite Plus (WKN A0NEKQ) kam sogar mit nur 0,4 Prozent Minus davon. Sein Spread ist im Januar auf maximal 0,5 Prozent reduziert.


Messgerät Beamwatch von Ophir Spiricon | QZ-online.de\n- Messgerät Beamwatch von Ophir Spiricon\nMessgerät Beamwatch von Ophir Spiricon\nParameter des Laserstrahls präzise messen\nWer die Qualitätsparameter seines Lasers kontinuierlich misst und dokumentiert, sichert sich signifikante Wettbewerbsvorteile. Bis dato war dies allerdings mit enormem Aufwand verbunden. Jetzt gibt es dafür ein berührungslos arbeitendes Messgerät.\nBerührungslos arbeitendes Messgerät: Qualitätsparameter des Laserstrahls präzise messen und grafisch darstellen\n(© Ophir Spiricon Europe)\nDie Überwachung Der Laserschweißprozesse spielt eine immer größere Rolle. Bis dato lag gerade hier eine besondere Herausforderung für die Anwender. Denn die Messungen des Laserstrahls ließen sich nur mit großem Aufwand und zulasten von Stückkosten und Taktzeiten durchführen.\nMit dem berührungslos und schnell arbeitenden Messgerät Beamwatch will der Darmstädter Hersteller Ophir Spiricon jetzt den Markt revolutionieren (Bild 1). Innerhalb weniger Millisekunden lassen sich nach Firmenangaben die Qualitätsparameter des Laserstrahls präzise messen und grafisch darstellen. Für die automatisierte Fertigung entwickelte der Hersteller das Produkt gezielt weiter: Beamwatch Integrated vereint die Vorteile der neuartigen Messmethode mit klassischer Leistungsmessung, robustem Gehäuse und einer direkten Anbindung an industrielle Netz werke.\nBei einem Laserstrahl sind die Fokusqualität und das Wissen um die aktuelle Fokuslage für eine effiziente Fertigung extrem wichtig. Bislang erfolgte deren Messung in Schweiß- oder Schneidprozessen über indirekte Verfahren, da die Fokusposition bei den meisten Anwendungen im Material liegt und Plasmabildung und/oder Prozessequipment den Blick auf den Fokus selbst behindern. Ein neuartiges Messverfahren – basierend auf der Rayleigh-Streuung des Laserstrahls – bildet erstmalig die Strahlkaustik des fokussierten Strahls berührungsfrei und nahezu in Echtzeit ab. Die wesentlichen Qualitätsparameter sowie die Fokuslage des Laserstrahls können über die Zeit ermittelt und dokumentiert werden.\nBei den meisten Laseranwendungen gilt die Verteilung der Leistungs- und Energiedichte im Strahl als Schlüsselparameter, denn sie entscheidet über dessen Wirksamkeit beim Auftreffen auf das Material. Ermittelt wird sie aus der emittierten Leistung bzw. Energie, geteilt durch die Querschnittsfläche im Strahlfokus. Je höher die Leistungs- bzw. Energiedichte im Fokus, desto effizienter arbeitet der Laser. Fokusverschiebungen schlagen dabei gleich mehrfach zu Buche: Da die Fläche im Quadrat wirkt, resultiert eine Halbierung des Fokusdurchmessers in einer vierfachen Leistungsdichte (Bild 2).\nWer also seine Fokussierung beherrscht, kann quasi kostenfrei höhere Leistungsdichten erzeugen. Damit steigt die Qualität der produzierten Teile, und je nach Anwendung sinkt der Verbrauch an Prozessgasen und Energie durch kürzere Materialbearbeitungszeiten.\nEntscheidend sind zwei Phasen: die Definition der Parameter zur genauen Positionierung sowie die Reproduzierbarkeit der Fokusposition in allen drei Achsen (x – y – z) im Vorfeld und deren Einhaltung während des Prozesses. Während die Positionierung der X- und Y-Position meist direkt von der Genauigkeit und Qualität der Verfahreinheit der Strahlführung abhängt, ändert sich die Z-Position zusätzlich mit Parametern wie der thermischen Stabilität des Lasers, der Strahlführung und der Strahlformung. Häufig werden zwar mechanische, kapazitive und auch optische Abstandsmessungen durchgeführt, um die Distanz des Schneid-/Schweißkopfs zur Materialoberfläche zu ermitteln. Optische Instabilitäten der Fokuslage bleiben damit jedoch unbeachtet.\nZusammenhang von Fokusgröße und Leistungsdichte: Halber Fokusdurchmesser ergibt vierfach höhere Intensität.\nBeamwatch liefert in beiden Phasen die relevanten Informationen. Selbst die Simulation des Prozesses und die Ermittlung der Fokusposition in Abhängigkeit der Prozessparameter sind mit dem Messsystem einfach möglich. Mittels einer Fokuslagenkorrektur – sei es mit adaptiven Optiken oder mit der mechanischen Z-Achse der Bewegungseinheit – werden damit Verluste an Leitungsintensität und Schwankungen im Strahldurchmesser minimiert. Die Schweißnaht oder die Schnittbahn können bei gleicher Laserleistung präziser, mit höherer Verfahrgeschwindigkeit und mit einer geringeren Ausprägung der Wärmeeinflusszone erstellt werden.\nBeamwatch Integrated wurde speziell für die Anwendung in der automatisierten, industriellen Produktion entwickelt. Ein robustes Gehäuse schützt die Messeinheit vor äußeren Einflüssen. Zusätzlich ermöglichen verschiedene Schnittstellen die direkte Anbindung an ein Industrie-Netzwerk. Durch die kurze Messdauer lässt sich der Laserstrahl in den meisten Fällen auf Wunsch während des Belade-/Entladevorgangs automatisiert messen. Sämtliche Parameter können somit im Rahmen der Prozessüberwachung lückenlos dokumentiert und dem jeweiligen Bauteil zugeordnet werden. Auch die Auswertung der gesammelten Informationen im Rahmen von Predictive Analytics ist jederzeit möglich. W


31.03.2022 - Israelnetz\nVater von Gilad Schalit gestorben\nBekannt wurde Noam Schalit nach der Entführung seines Sohnes Gilad durch die Hamas. Nun ist er mit 68 Jahren gestorben.\nTelefonat mit Herzog: Steinmeier bekundet Israel Beileid wegen Terrorwelle\nÖsterreichs Außenminister Alexander Schallenberg ist in Begleitung von Wirtschaftsministerin Margarethe Schramböck zu einem Arbeitsbesuch in Israel gewesen. Mit seinem Amtskollegen Jair Lapid sprach er am Mittwoch über die Beziehungen ihrer beiden Länder, den Normalisierungsprozess zwischen Israel und arabischen Staaten sowie den Krieg in der Ukraine. Das Treffen wurde von der neuen Terrorwelle in Israel überschattet. […]\nGipfel mit arabischen Ländern, Sieben Tote bei zwei Anschlägen, Älteste hebräische Inschrift entdeckt – das und mehr bei Israelnetz TV!\nSeit über 40 Jahren hat keine neue Bank in Israel eröffnet. Nun öffnet „One Zero“ seine Türen für Kunden – aber ausschließlich im digitalen Raum. Das ist eine Neuheit. Außerdem besonders bei „One Zero“: Berater, die rund um die Uhr erreichbar sind, arbeiten mithilfe von Künstlicher Intelligenz (KI). Die KI wertet die finanzielle Situation jedes […]\nBei einer Razzia in der Autonomiestadt Dschenin im Westjordanland sind am Donnerstagmorgen zwei bewaffnete Palästinenser getötet worden. Palästinenser hatten das Feuer auf Soldaten eröffnet. Einer wurde laut Armee leicht verletzt. Die Soldaten erwiderten die Schüsse. Nach palästinensischen Angaben wurden 14 Palästinenser von Kugeln getroffen. Die Getöteten waren 17 und 23 Jahre alt. Zudem wurden vier […]\nAbdullah II. empfängt Herzog\nDas erste Mal überhaupt reist ein israelischer Staatspräsident offiziell nach Jordanien. Bei dem Besuch stehen Sicherheit und Terrorbekämpfung im Vordergrund.\nUNRWA-Lehrerin erhält Bildungspreis\nEine Lehrerin des UN-Hilfswerks für Palästina-Flüchtlinge (UNRWA) ist als „Erzieher des Jahres“ ausgezeichnet worden. Der Weltweite Umwelt-Bildungs-Kongress würdigte Safa Obeid für ihre Initiative in der Sweileh-Mädchenschule in der jordanischen Hauptstadt Amman. Sie hat ihre Schülerinnen angehalten, kreative Lösungen bei verschiedenen Themen zu entwickeln, darunter die Austrocknung des Toten Meeres und die Lebensmittelverschwendung in Jordanien. Der […]\nPalästinenser demonstrieren am „Tag des Bodens“\nMehrere Tausend Palästinenser haben am Mittwoch in Galiläa, im Gazastreifen und im Westjordanland den „Tag des Bodens“ begangen. Sie erinnern an die Konfiszierung arabischen Landes durch die israelische Regierung am 30. März 1976. Bei Protesten starben damals sechs Araber. Angesichts der jüngsten Terroranschläge ist die Armee in höchster Alarmbereitschaft. Auch für Donnerstag sind Demonstrationen geplant. […]\nDrei Juden wegen Hass-Graffiti im Westjordanland festgenommen\nTerror in Israel: Biden bekundet Bennett sein Beileid\nTestspiel: Israelische Fußballnationalmannschaft erreicht 2:2 gegen Rumänien\nBennett zur Terrorwelle: Israelis mit Waffenschein sollten Waffen bei sich tragen\nAnschlag mit Schraubenzieher in Judäa: Israeli schwer verwundet, palästinensischer Angreifer erschossen\nLuxemburger Abkommen jährt sich zum 70. Mal\nIm Jahr 1952 vereinbarten Deutschland und Israel Zahlungen an den jüdischen Staat – als „Wiedergutmachung“ für die Verbrechen im Zweiten Weltkrieg. 70 Jahre später diskutieren Israelis diesen Schritt in einem Webseminar.


Hooksiel: Große Pläne und nicht viel übrig\nGroße Pläne und nicht viel übrig\nAuf Hooksieler Seite entwickelte sich das Freizeitgelände am Hooksmeer. Auf Wilhelmshavener Seite blieb die Entwicklung hinter den Erwartungen zurück.\nHooksiel Es ist genau 40 Jahre her, dass der Seedeich südlich der Schleuse Hooksiel geschlossen wurde. Am 20. Dezember 1974 wurde Vollzug gemeldet. Die Eindeichung des Voslapper Watts war damals das größte Infrastrukturprojekt Niedersachsens und kostete rund 160 Millionen DM.\nHeute erinnert ein Stein unweit des Außenhafens Hooksiels auf dem Deich an den Tag des Deichschlusses am 20. Dezember 1974. Der Klinkersockel ist schadhaft, der Stein steht wenig beachtet auf der Deichkrone, wohin man nur kommt, wenn man Schafzäune übersteigt.\nRückblickend lässt sich feststellen, dass die Pläne von damals nur zum Teil realisiert werden konnten. Von den angepeilten 5000 Arbeitsplätzen im neuen Groden sind lediglich ein paar hundert entstanden und die Raffinerie hat ihren Betrieb vor drei Jahren endgültig eingestellt.\nIm Zuge der Eindeichung – die größte Landgewinnung an der Nordsee – wurden dem Meer 1630 Hektar abgerungen. Nur vier Monate nach der ersten Besprechung im Wilhelmshavener Rathaus lag der Vorentwurf des Wasserwirtschaftsamts Wilhelmshaven vor und wenig später wurden die Arbeiten ausgeschrieben.\nPlanfeststellungsverfahren? Anhörung? Fehlanzeige! Am 9. März 1971 starteten die Saugbagger die Aufspülung des Voslapper Watts. Das neu gewonnene Land sollte der Industrieansiedlung dienen.\nAuf einer Länge von 15 Kilometern wurde ein drei bis fünf Kilometer breiter Wattstreifen an der Ostküste des Jeverlands eingedeicht. Die nördlich an Wilhelmshaven grenzende Landgemeinde Sengwarden kam 1972 zu Wilhelmshaven. Mit der Nachbargemeinde Wangerland sollte es wegen der Grenzziehung bei Hooksiel noch jahrelange Auseinandersetzungen geben.\nNoch bevor der Deich geschlossen wurde, begann auf dem ersten Teil des aufgespülten Geländes der Aufbau der neuen Mobil-Oil-Raffinerie. 35 Millionen Kubikmeter Sand, um das Wattengebiet um bis zu 3,50 Meter zu erhöhen, entnahmen die gewaltigen Saugbagger der niederländischen Wasserbauer zum Teil der Jade, die für 250 000-Tonnen-Tanker vertieft wurde.\nWährend vom Geniusstrand her der Deich in Richtung Norden vorangetrieben wurde, wuchs nördlich des Hooksieler Außentiefs der rund drei Kilometer lange Abschlussdeich ins Watt.\nDabei entstand das 60 Hektar große Hooksmeer und ein neues Strand- und Campinggelände. Schleuse und Vorhafen bilden seitdem den Eingang zu Hooksmeer. Hooksiel – seit 1658 staatlicher Hafen – verlor den freien Zugang zur See.\nStrittig war über Jahre die Grenze zwischen Industrie und Erholung – sprich zwischen Wilhelmshaven und Friesland bzw. Wangerland. In zähen Verhandlungen, in denen die Gemeinde sogar gegen Wilhelmshavener Pläne klagen wollte, einigte man sich: Auf der Südseite des Hooksmeers wurde eine 190 Hektar große Schutzzone geschaffen. Das Land Niedersachsen förderte den Ausbau des Fremdenverkehrs in Hooksiel mit mehr als 5 Millionen Mark – im Zuge dessen entstand das Meerwasser-Wellenbad.\nZu den Kuriositäten des größten deutschen Landgewinnungsprojekts gehört, dass es beim Bau des Jade-Weser-Ports Streit mit Umweltschützern darüber gab, ob man im Voslapper Groden eine Bahnlinie bauen dürfe. Deshalb wurde für Rohrdommeln mit hohem finanziellem Aufwand eine Lärmschutzwand errichtet. Ähnliche Schwierigkeiten drohen, wenn Pläne der Deutschen Flüssigerdgas-Terminal Gesellschaft (DFTG) für den LNG-Umschlag umgesetzt würden.\nBemerkenswert ist weiter, dass die Wangerland Tourismus GmbH seit zehn Jahren keinen gültigen Pachtvertrag für das Freizeitgelände hat. Auch der Zustand des vom Land zu unterhaltenden Außenhafens gibt immer wieder Anlass zu Klagen.\nRückblickend darf man festhalten, dass auf der Wangerländer Seite die Entwicklung eingetreten ist, die man sich vor 40 Jahren erhofft hat, auch wenn sich die See große Teile des Hooksieler Strands zurückgeholt hat. Aber das ist eine andere (unendliche) Geschichte.\nWasserwirtschaftsamt Wilhelmshaven Hafen DFTG HOOKSIEL VOSLAPP HOOKSMEER WILHELMSHAVEN NORDSEE SENGWARDEN WANGERLAND JADE NORDEN JADE-WESER-PORT VOSLAPPER GRODEN


Cafe Sonnenschein - Page 132 - Sonstiges - Aspetos Trauerforum\n132Page 132 of 167\nAbgasanlage bei uns vom Schornsteinfeger auch nur alle 2 Jahre. 2020 war das letzte mal , müsste jetzt wieder dran sein.\n2 mal reinigen wegen Kamin Ofen ist Pflicht. Im Frühjahr und Herbst, aber da wir dieses Teil nur für die Gemütlichkeit genutzt haben, kommt er nur im Frühjahr 🙈Lg Evi\nWas ich ergoogelt habe, alle 2 Jahre, am besten jedes Jahr. Kam immer 100 Euro, jetzt 138 , aber was ist nicht teuer geworden?\nDa hast du aber Glück, Evi. Die Wartung meiner Gastherme (und ich hab sie seit Frühjahr 2000) kostete nie unter 300 Euro. Wie gesagt, es ist das Geschäft des Heizungsinstallateurs. Und auch wenn nichts kaputt ist, irgendwas findet er immer, was er zusätzlich verrechnen kann - und eines muss ich aus langjähriger Erfahrung leider auch klarstellen: die Tatsache, dass kein Mann im Haus ist, hat mich schon viele Tausend Euro gekostet im Laufe der Jahre, frei nach dem Motto: einer „dummen“ Frau kann der Fachmann ja alles erzählen….\nGanz genau, Rienchen\nEs ist aber auch so das ich in vielen Dingen auch wirklich die Doofe bin.\nIch auch, Steffi, aber diesen Umstand zur Geldscheffelei zu nutzen, finde ich mehr als fragwürdig. Mit der Zeit hab ich da und dort was gelernt und bin drauf gekommen, wo man mich überall verar**** hat.\nEs ist halt schwierig, ehrliche Menschen zu finden…\nIch versuche im Vorfeld bei Arbeitskollegen, Familie immer schon Infos zu bekommen, klappt halt nicht immer.\nDa hast du aber Glück, Evi. Die Wartung meiner Gastherme (und ich hab sie seit Frühjahr 2000) kostete nie unter 300 Euro. Wie gesagt, es ist das Geschäft des Heizungsinstallateurs. Und auch wenn nichts kaputt ist, irgendwas findet er immer, was er zusätzlich verrechnen kann - und eines muss ich aus langjähriger Erfahrung leider auch klarstellen: die Tatsache, dass kein Mann im Haus ist, hat mich schon viele Tausend Euro gekostet im Laufe der Jahre, frei nach dem Motto: einer „dummen“ Frau kann derPuzzle Fachmann ja alles erzählen….\nWir haben da schon seit Jahren einen Vertrag mit denen, ich glaube deshalb ist es günstiger.\nUnsere Gasheizung, ist glaube ich erst 11 Jahre alt , die erste die aussah wie ein Kühlschrank ist nach 9 Jahren kaputt gegangen.\nÄhm, da bin ich anders, mein Mann war da eher so .\nIch bin sehr hartnäckig und lass mir das Geld nicht aus der Tasche ziehen .\nUnd es wird bei der Wartung nichts anders gemacht, als gewartet ! Und wenn die was Finden, wird das besprochen, nicht einfach gemacht.\nWartungsvertrag nennt sich das.\nDen Service-Vertrag hatte ich 10 Jahre lang, machte lediglich den Unterschied, dass die Firma mich anrief, um einen Termin auszumachen und ich nicht daran denken musste. Eine Pauschale für das Service gab es, die sehr günstig war, aber bei der blieb es nie…. Wie ich sagte: nie unter 300….Inzwischen bin ich bei der dritten Firma, aber da ist‘s auch nicht anders….\nDie Heizung ist jetzt 22 Jahre alt, sie wird bald zu tauschen sein, dann ändert sich hoffentlich was, denn es muss eine andere Technik her, keine Gastherme mehr… ich hoffe …. mal sehen.\nIch stand hier in der Adventszeit und fragte mich, hm, wie stell ich denn die Zeitschaltuhren ein, hat immer mein Mann gemacht, hat mich auch nicht interessiert.🙈\nDa mein Freund ja Google ist, hab ich erstmal gegoogelt, kamen schöne Videos und siehe da , ich konnte das einstellen\nWie das im Garten geregelt war, wusste ich .\nJa Herr und Frau Google haben mir auch schon geholfen.\nHm, komisch, evt wird es besser mit einer neuen ,wünsche ich Dir sehr .\nEinen annehmbaren Abend wünsche ich Dir auch ,LG Evi.\nDanke, Evi… wird schon werden…\nGuten Morgen, zieht Euch warm an ,ist kalt.\nIch wünsche allen einen angenehmen Tag , Lg Evi\nFein, Rienchen, viel Erfolg und hoffentlich nur ehrliche Menschen\nFr Google spricht nicht aus Erfahrung, sie gibt ungeprüft wieder, was andere plappern. Das kann auch danebengehen Ich nutze sie auch oft, aber immer sehr kritisch....\nHab einen ruhigen Tag, möglichst ohne nicht nachvollziehbaren Spinnern in irgendwelchen Elektrogeräten....\nDanke, Evi, für den Kaffee... unverzichtbar im Büroalltag\nMein Chef hat heute Krapfen mitgebracht, er hat sicher nichts dagegen, uns welche abzugeben:\nhmmm, legga, da greife ich auch zu .\nAm liebsten mit Marmelade gefüllt 🤗.\nDanke Puzzle Und danke Rienchen für die wunderschönen Blumen\nFüllung: selbstgemachte Marillenmarmelade\nOhja, sehr lecker.... Ich muss mich beherrschen, sonst esse ich gleich 4 Stück auf einmal - und krieg dann wieder Bauchweh wie ein kleines Kind\nblümchen und pfannkuchen was für eine freude so bginnt der tag gut. dankeschön\nhmmmmm😋😋😋😋lecker ich liebe Berliner freu mich schon wenn es sie jetzt wieder gibt.


Brücken und Wege zu Dialog und Verständigung\nAnlässlich der Vorlesungsreihe "Der Westen und die arabische Welt: Brücken und Wege zu Dialog und Verständigung" formulierte Prinz El Hassan bin Talal von Jordanien ein Gruß- und Geleitwort. Das Grußwort wurde von Dr. Ibrahim Ashary (Verein Arabischer Studenten und Akademiker Tübingen) auf Englisch vorgetragen.\nDie Übersetzung aus dem Englischen besorgten Jessica Kneissler und Ute Bechdolf (Deutsch-Amerikanisches Institut Tübingen).\nMit Bedauern und gleichzeitig mit Freude grüße ich Sie heute anlässlich der Vorlesungsreihe "Der Westen und die arabische Welt: Brücken und Wege zu Dialog und Verständigung" - mit Bedauern, da mein Terminplan es mir nicht erlaubt, heute in Tübingen anwesend zu sein, und dennoch mit Freude darüber, dass die einleitenden Worte in meinem Namen gesprochen werden.\nDer Dialog und der Versuch, den "Anderen" im Kontext einer westlich-arabischen Welt zu verstehen, sind keine neuen Unterfangen. Die Interaktion zwischen den beiden Regionen war über einen Zeitraum von mehr als tausend Jahren immer ein steter Fluss, ein Austausch von Waren, Ideen und Menschen, die zu einem gemeinsamen mediterranen Erbe beigetragen haben. Seit dem 11. September hat der Dialog allerdings eine neue Dimension angenommen. Die Themen Zivilisation, Kultur und Globalisierung sind zu Schlüsselfaktoren geworden bei der Auseinandersetzung mit Menschen, die aus so genannten "fremden" Ländern stammen.\nProfessor Mircea Malitza von der Black Sea University sprach kürzlich von "einer Welt und 10.000 Kulturen". Das ist auch mein Verständnis von Kultur: ein weltweites Teilen von Werten. In diesem Zusammenhang sehe ich Kultur auch als einen Mechanismus, der Konflikte vermeiden hilft. Ich möchte also gern dazu anregen, dass wir uns mit vereinten Kräften um eine gemeinsame Geisteshaltung bemühen - ich sage dies vor dem Hintergrund meiner bisherigen Arbeit am Dialog zwischen Kulturen und Zivilisationen. Ich glaube an eine Interaktion zwischen meiner Kultur und Ihrer Kultur, denn wenn Sie zurückblicken auf die Keilschriften und auf Mesopotamien, werden Sie auf das Buch des tugendhaften Märtyrers ("Book of the Virtuous Sufferer") und das Buch Hiob stoßen und Sie werden erkennen, dass es vieles gibt, das uns verbindet. Ich möchte allerdings vorschlagen, dass wir heute nicht über Metaphysik sprechen, sondern darüber, wie wir eine gemeinsame Denkweise fördern können, mit der wir Armut, Rassismus, Terrorismus, Ungleichheit, Hass und Intoleranz bekämpfen können - als einen unumgänglichen moralischen Imperativ für jeden von uns. In dem Bestreben, ein Forum zu schaffen, das solche kulturellen Fragen an die erste Stelle setzt, habe ich im Juni dieses Jahres das "Parlament der Kulturen" in Istanbul mitbegründet. Meine Hoffnung ist es, dass diese Initiative den Impuls gibt für weitere Projekte wie zum Beispiel die "School of Mediterranean Humanities".1\nDas mächtige und komplexe Phänomen der Globalisierung hat die Möglichkeiten des Dialogs, der Verständigung und Koexistenz gewaltig erweitert, wobei ein bisher ungeahntes Maß an Verbundenheit erreicht wurde. Globalisierung ist ein Faktum. Ein Faktum, dem wir uns voll und ganz stellen müssen. Das soll jedoch nicht heißen, dass wir uns mit der Idee einer langweiligen homogenen Welt abfinden sollten, die von einer einzigen kulturellen Perspektive geprägt ist, im Gegenteil. Die gemäßigten Stimmen jeder Kultur und Gesellschaft zusammenzubringen, war in den letzten Jahren eine größere Herausforderung, nicht nur die Stimmen gegen den Extremismus, der alle Zivilisation bedroht, sondern auch die Stimmen für eine lebenswerte Zukunft.\nKONFESSIONEN ÜBERSCHREITENDES FESTHALTEN AN GEMEINSAMEN HUMANITÄREN WERTEN IST EINE NOTWENDIGE VORAUSSETZUNG FÜR EINE FUNKTIONIERENDE BÜRGERGESELLSCHAFT. MIT EINEM GEMEINSAMEN GEBET GEDENKEN CHRISTEN UND MUSLIME DER OPFER, DIE BEI DEN TERRORANSCHLÄGEN AM 11.9.2001 UMS LEBEN GEKOMMEN SIND.\nGlobalisierung suggeriert, dass eine Kultur unweigerlich alle anderen dominieren wird, und besagte Kultur ist ein westlicher, säkularer Materialismus, der vielen Völkern fremd ist. Humanitäre Ziele können jedoch nur dann erreicht werden, wenn wir uns auf die Werte von Menschen einlassen. Diese sind keine unveränderlichen Abstrakta, sondern stützen sich in ihrer Identität auf ein Gefühl von kultureller und traditioneller Sicherheit, auf ihre "soft security" - und diese schließt ihre religiöse Kultur mit ein. Die Wirtschaft ist dabei durchaus von Bedeutung, doch sie hängt von politischen Schwankungen ab, und Politik wiederum ist häufig von Eigennutz gesteuert. Ich setze mich daher schon seit längerem für eine Richtungsänderung ein: weg von der "Ökonopolitik" oder "Petropolitik" hin zu einer "Anthropolitik" - einer Politik, die das Wohlergehen des einzelnen Menschen zum Ziel hat. Der israelische Regierungsberater Yehezkel Dror schreibt in ähnlicher Weise von einer notwendigen Bewegung von der "Staatskunst" hin zur "Menschenkunst", von "raison d'état" zu "raison d'humanité".\nIch glaube an eine Globalisierung von Werten - nicht nur an eine Globalisierung von Politik und Wirtschaft. Wenn der 11. September eine neue Weltordnung verursacht hat, glaube ich, dass es eine Ordnung ist, die einer bestimmten Richtung und bestimmten Zielen unterworfen ist, so wie es jede menschliche Weltordnung sein muss. Nur wenn wir global denken und regional handeln, können wir das Universale aufwerten und gleichzeitig unsere Unterschiede respektieren. Als ich im letzten Jahr in Paris von der Sorbonne eine Ehrendoktorwürde erhielt, sprach ich über die Bedeutung einer "conscience universelle et valeurs partagés" - eines globalen Bewusstseins und gemeinsamer Werte. Übertragen wir diese Denkweise auf die internationalen Beziehungen, beispielsweise auf den Nahen Osten oder andere konfliktreiche Regionen, brauchen wir einen Verhaltenskodex für staatliche wie auch für nicht-staatliche Akteure. Wir sollten uns alle auf eine international anerkannte Richtlinie von Normen und Maßstäben einigen.\nEin Dialog der Zivilisationen sollte nicht automatisch mit einem "clash of civilisations", einem Zusammenprall der Kulturen in Verbindung gebracht werden. Samuel Huntington sieht Kulturen letztendlich vor allem durch Religion definiert. Sprechen wir dann also von einem Dialog der Religionen? Dialog zwischen den verschiedenen Glaubensgemeinschaften ist meiner Meinung nach tatsächlich von großer Bedeutung. Aber dieser stellt nur einen Teil des ausgedehnten Dialogs zwischen und innerhalb von Kulturen dar.\nAus meiner Sicht beginnt jeder Dialog mit der Überwindung von drei Ängsten: die Angst vor dem "Anderen", die Angst vor den eigenen Leuten in der Heimat - jeder von uns ist darauf bedacht, wie unsere Äußerungen zuhause aufgefasst werden -, und die Angst vor Frieden - wie eine Art Agoraphobie (d.h. eine Angst vor offenen Plätzen). Aus diesem Grund habe ich genauso wie Sadruddin Aga Khan [Anm. des Übers. UN-Hochkommissar für Flüchtlinge 1965-77] und viele andere bedeutende Philanthropen einen Beitrag zur Publikation "Winning the Human Race"2 von 1988 geleistet, in der wir zur Gründung einer "Neuen Internationalen Humanitären Ordnung"3 aufriefen. Dieser Vorschlag wurde der UN-Generalversammlung seit 1987 jedes Jahr aufs Neue vorgelegt und wurde jedes Mal einstimmig befürwortet.\n"To know is to love" - kennen heißt lieben: Wenn wir einfach mehr übereinander herausfinden und uns kennen lernen, gewinnen wir Empathie und verlieren das Potential für gewaltsame Konflikte. Aber die Fakten zeigen, dass dieses Prinzip nur teilweise gilt. Wir dürfen nicht vergessen, dass viele der furchtbarsten Konflikte in Gemeinschaften ausgetragen wurden, die viele Jahre oder Generationen lang zusammen gelebt hatten, und dass es Konfrontationen nicht nur zwischen, sondern auch innerhalb von Religionen und ethnischen Gruppen gibt. Nachdem die "Konferenz gegen Rassismus" in Durban4 gescheitert war, wurde ich vom Generalsekretär der UN mit einer Gruppe von bedeutenden Experten nach Genf eingeladen. Eine unserer Empfehlungen war die eines "Racial Equality Index", ein Index zur Gleichstellung der Rassen, der eine wesentliche Grundlage für den Kampf gegen Diskriminierung liefern soll - aber ich fürchte, es ist noch nicht genug daran gearbeitet worden.\nIm Kaukasus beispielsweise unterstützte das christliche Russland das muslimische Abchasien gegen das christliche Georgien, während der islamische Iran das christliche Armenien gegen das muslimische Aserbaidschan ausspielte. Im Libanon kannten sich die Muslime, Christen und Drusen gut; sie bekämpften sich dennoch gegenseitig und auch untereinander, innerhalb einzelner Sekten. Auf dem Balkan kam auf jeden Konflikt zwischen Muslimen und Christen ein weiterer zwischen den Glaubensgenossen selbst: Die Moldawier bekämpften die Russen, die Ungarn die Rumänen, die Mazedonier die Griechen und die Serben bekämpften die Kroaten.\nGegenseitige Vertrautheit reicht also nicht aus. Menschen können sich kennen und hassen. Unsere Anstrengungen, Bildung und Wissen zu verbessern, müssen weitergehen, in der Hoffnung, dass dies zur Verbesserung der Lage beiträgt, aber auch in dem Bewusstsein, dass Meinungsverschiedenheiten ebenfalls auftreten müssen und auftreten werden. Daher ist ein dauerhafter Frieden nicht machbar ohne erlernten Umgang mit zwangsläufig auftretenden Meinungsverschiedenheiten und Konflikten, die in einem zivilisierten Rahmen bereinigt werden müssen. Aus diesem Grund glaube ich fest daran, dass das "Forum 2000" in Prag, die Helsinki-Konferenz und auch die ständige Kommunikation der Bürger untereinander, sozusagen kleine Bürger-Konferenzen, unterstützt und ausgebaut werden sollte. Einen der ermutigendsten Momente in diesem Jahr erlebte ich, als ich auf einen Austausch zwischen zwei Männern hingewiesen wurde, in dem es um Schafzucht ging - und zwar zwischen einem Navajo-Indianer aus Albuquerque in New Mexico und einem jordanischen Beduinen aus der Gegend um Azraq. Das ist echtes "citizen's conferencing", das ist wahrer Dialog.\nEin zivilisierter Rahmen für Uneinigkeiten kann nicht durch den Geist von Toleranz allein begründet werden, denn, wie mein Freund Kenneth Cragg [Anm. des Übers. Religionswissenschaftler und ehemaliger anglikanischer Bischof] erklärt hat: Toleranz ist trügerisch. Toleranz kann Intoleranz nicht tolerieren. Ich möchte nicht von Ihnen toleriert werden, und ich möchte Sie nicht tolerieren. Ich würde Sie gerne respektieren; und ich möchte gerne, dass Sie, wenn schon nicht mich, dann wenigstens das, wofür ich stehe, respektieren. Das Papier der Unabhängigen Kommission für Internationale Menschenrechte, in dem auf die Notwendigkeit einer neuen internationalen Menschenrechtsordnung hingewiesen wird, umreißt Empfehlungen für den Fortschritt in Bereichen wie Bevölkerung, Umwelt, Armut, Terrorismus, Bürgerrechtsbewegungen, Frauen, Jugend, Technologie, Medien, bedrohte Minderheiten, bewaffnete Gewalt und anderes mehr. Als Grundprinzip haben wir im Schlussparagraphen festgelegt, dass "die Anerkennung des grundsätzlichen Werts des Einzelnen und der moralischen Werte, die von allen Gesellschaften geteilt werden, die entscheidende Kraft hinter der Anstrengung aller zum Wohle aller sein muss."\nVor vielen Jahren hielten wir in Windsor überkonfessionelle Gespräche zwischen Juden, Christen und Muslimen ab. Über einen Zeitraum von 25 Jahren haben wir wiederholt unsere gemeinsamen Erfahrungen und Arbeitskräfte zusammengebracht, um eine einzige Seite mit Prinzipien für einen abrahamischen Dialog zu verfassen. Wir erkannten, dass sehr wohl ähnliche Werte in den unterschiedlichen religiösen Traditionen existieren. Zusammenarbeit ist der einfachste Weg, um die Metaphysik zur Seite zu stellen und eine gemeinsame Basis zu schaffen. Politisch und ökonomisch gesehen bedeutet dies, dass die Beteiligung\njedes Einzelnen an der Bürgergesellschaft eine notwendige Voraussetzung ist für gesellschaftliche Identität und für einen starken gemeinschaftlichen Widerstand gegen Gewalt.\nSura 11 (Sura Hud), Vers 118, besagt: "Und hätte dein Herr es gewollt, so hätte Er die Menschen alle zu einer einzigen Gemeinde gemacht; doch sie wollten nicht davon ablassen, uneins zu sein".\nDie Themen, die Sie in dieser Reihe diskutieren werden, sind immens wichtig für das Streben nach einer friedlichen und harmonischen Welt, und es gibt keine bessere Gruppe in der Gesellschaft als gerade unsere Jugend, um diese Dinge zu erforschen: Ich wünsche gerade Ihnen eine sehr erfolgreiche und fruchtbare Auseinandersetzung und freue mich darauf, bald von Ihren Diskussionen und Befunden zu hören.\nPrinz El Hassan bin Talal ist ein herausragender Förderer der Beziehungen zwischen der arabischen und westlichen Welt. Die Katholisch-Theologische Fakultät der Eberhard Karls Universität Tübingen verlieh Prinz El Hassan bin Talal 2001 die Ehrendoktorwürde und würdigte so seine Verdienste, die er sich im interreligiösen Dialog zwischen Judentum, Christentum und Islam erworben hat.\n1 Dies ist eines der drei Projekte, die das "Parlament der Kulturen" zur Förderung in Betracht zieht. Die Idee einer "School of Mediterranean Humanities" könnte als Möglichkeit betrachtet werden, die intellektuelle und kulturelle Lücke zwischen Westeuropa und dem Mittelmeerraum sowie dem Mittleren Osten und Osteuropa mithilfe eines neuen Curriculums zu "Terra Media Studies" zu schließen. Dieses Curriculum soll auf einer sorgfältigen Auswahl von Texten beruhen, die die gemeinsamen Wurzeln der mediterranen Zivilisation beleuchten.\n2 Bericht der Unabhängigen Kommission für Humanitäre Angelegenheiten: Winning the Human Race. London 1988.\n3 Resolution for a New International Humanitarian Order. Eingebracht von Jordanien und unterstützt von Algerien. 42. Sitzung der Generalversammlung der Vereinten Nationen (UNGA), 9. Dezember 1987.\n4 Bericht der Gruppe der unabhängigen Experten für die UN-Kommission für Menschenrechte über die Umsetzung der Erklärung von Durban und das Aktionsprogramm. Verabschiedet während des ersten Treffens vom 16. bis 18. September 2003 in Genf. Für weitere Informationen: http://www.unhchr.ch