Monatsspruch September 2018 - Evangelische Gemeinde Vöcklabruck\nAlles hat seine Zeit - auch der Wunsch des Menschen, nach dem zu fragen, was ewig ist und ewig bleibt!\nEwigkeit im Herzen - das wird niemand auf diesem Globus in Frage stellen, der ernstlich nachdenkt! Religiosität und Spiritualität in allen Kulturen auf unserer Welt sind wohl der beste Beweis dafür!\nEwigkeit im Herzen - Vergänglichkeit als tagtägliche Realität!\nEin Spannungsfeld, auf das sich wahrscheinlich alles, was unser Leben bestimmt, zurückführen lässt:\nDie Frage nach dem Sinn; der Versuch, etwas Bleibendes zu schaffen (Kultur); die Unruhe und Getriebenheit; die Angst, zu kurz zu kommen; die Zeit, die wie Sand durch die Finger rinnt; die rücksichtlose Gier nach Leben und die damit verbundene Ausbeutung und Zerstörung von Mensch und Natur…(ließe sich noch beliebig fortsetzen)\nEwigkeit im Herzen – wir können sie weder ergründen noch verstehen und deshalb auch so schwer damit umgehen!\nWir sehnen uns (zurück?) nach dem ewigen Leben, können uns aber nicht vorstellen, dass etwas ohne Anfang und Ende besteht. Ja ehrlich gesagt, es kann sogar für uns bedrohlich sein, da wir ja die Zeit chronologisch (mit Ablaufdatum) oder in Zyklen (immer wiederkehrenden Kreisläufen) erleben. Gebunden an Raum und Zeit müssen wir feststellen, dass der Begriff Ewigkeit unser dreidimensionales Denken bei Weitem übersteigt!\nEwigkeit im Herzen – geschaffen für die Ewigkeit, jedoch hineingepresst in ein damit verglichen verschwindend kurzes Leben, selbst wenn die Lebenserwartung ansteigt! Was für ein Missverhältnis – ich möchte fast meinen: was für ein Konstruktionsfehler!\nDaraus folgt ein unheimlicher Hunger nach LEBEN und eine kaum stillbare SEHNSUCHT nach Unvergänglichkeit, eben der Wunsch nach Ewigkeit!\nIch habe über diesen Vers schon vor 6 Jahren intensiv nachgedacht und dazu ein Lied mit dem Titel SEHNSUCHT geschrieben:\nKann di Leere net vaschmerzen, trett nua auf da selbn Stoi\nDie Sehnsucht nach der Ewigkeit kann daher auch nur bei dem gestillt werden, der sie in unser Herz gelegt hat, bei dem, der da war, der da ist, und der da kommt: Unser Herr Jesus Christus, gestern, heute und derselbe auch in Ewigkeit! Der, der uns Leben verspricht, hier und heute, aber auch über den Tod hinaus! Er, der die Zeit in seinen Händen hält!\nEr hat laut Paulus „dem Tode die Macht genommen und das Leben und ein unvergängliches Wesen ans Licht gebracht durch das Evangelium!“ (2. Tim. 1,10)\nIn der Offenbarung (10,6) lesen wir, dass selbst die Zeit ein Ablaufdatum hat: „Es soll hinfort keine Zeit mehr sein“!\nGott hat alles schön und gut gemacht und hat in Christus alles getan, um unsere Sehnsucht nach Ewigkeit zu stillen! In Jesus sind wir erlöst vom Fluch der Vergänglichkeit und der Knechtschaft des Todes! (Hebr. 2,15)\nEr hat den „Konstruktionsfehler“ ein für alle Mal korrigiert!\nAlles hat seine Zeit - Neben Chronos und Zyklus gibt es im griechischen noch ein drittes Wort für die Zeit:\nKairos – laut Wikipedia „ein religiös-philosophischer Begriff für den günstigen Zeitpunkt einer Entscheidung, dessen ungenutztes Verstreichen nachteilig sein kann.“\nVielleicht ist gerade jetzt dieser günstige Moment, dieser Kairos, um diese lebenswichtige Entscheidung für den „Herrn des Lebens“ zu treffen, zu erneuern oder zu bekräftigen!\nJesus verspricht in Joh. 11,25: „Ich bin die Auferstehung und das Leben. Wer an mich glaubt, der wird leben, ob er gleich stürbe; und wer da lebt und glaubt an mich, der wird nimmermehr sterben. Glaubst du das?“\nP.S: das Lied „SEHNSUCHT“ gibt es ab 10.11.18 auf der CD „Ende nie“ von JuHe & Freind


B-Waffen: Töten mit Biosiegel - DocCheck News\nB-Waffen: Töten mit Biosiegel\nBio ist ein meist positiv behaftetes Wort. Im Bereich der Kriegsführung jedoch gelten B-Waffen als Massenvernichtungsmittel. Obwohl per Konvention verboten, werden sie immer wieder eingesetzt. Lesen Sie im zweiten Teil der Serie über die Auswirkungen der Biowaffen.\nIm Gegensatz zu C-Kampfstoffen sind die biologischen Vertreter natürlichen Ursprungs, aber nicht minder gefährlich. Krankheitserreger, die für Biowaffen missbraucht werden, greifen lautlos an und werden meist erst dann bemerkt, wenn es zu spät ist. Mehr als 50 Erreger und Toxine haben Eigenschaften, die sie für Militärs und Terroristen interessant machen. Zwölf von ihnen sind besonders gefährlich. Sie werden als das „dreckige Dutzend“ bezeichnet. Dazu gehören u.a. Botulismus, Ebola, Hasenpest, Milzbrand und Ricin.\nBeim Verdacht auf einen Einsatz von Biowaffen ist insbesondere der Öffentliche Gesundheitsdienst (ÖGD) als Behörde dafür zuständig, medizinische Informationen zu erheben, zu bewerten und mit den Strafverfolgungsbehörden zu kooperieren. Ein regulärer militärischer Einsatz biologischer Waffen wird als wenig wahrscheinlich betrachtet. Derzeit gibt es keinen Staat, der offiziell ein B-Waffenprogramm unterhält.\nDas amerikanische CDC (Centers for Disease Control and Prevention) teilt Biowaffen in drei Kategorien ein:\nKategorie A: leichte Ausbringung des Erregers oder leichte Übertragung von Mensch zu Mensch, hohe Letalität:\nErreger von viralen hämorrhagischen Fiebern (Ebola, Marburg, Lassa)\nKategorie B: relativ einfache Ausbringung, mittelschwere Erkrankungen und niedrige Letalität\nAlphaviren (VEE; EEE; WEE)\nEpsilon-Toxin von Clostridium perfringens\nKategorie C: Erreger verfügbar, leicht zu produzieren und auszubringen, hohe Morbidität und Mortalität\ndurch Zecken übertragene hämorrhagische Fieber (Viren)\ndurch Zecken übertragene Enzephalitis-Viren\n“The world at risk” so der Titel einer Analyse, die im Jahr 2008 vom US-Kongress in Auftrag gegeben wurde. Die Autoren gehen davon aus, dass die Möglichkeit eines terroristischen Anschlages mit einer B-Waffe bis 2013 wahrscheinlicher ist, als die Möglichkeit, dass es nicht passiert (“more likely than not”).\nBotulinum-Toxin – das Supergift\nDas Botulinum-Toxin ist eine der giftigsten Substanzen überhaupt. Bereits mit einem Gramm könnte man mehr als 1 Million Menschen töten. Bereits in den dreißiger Jahren haben die Japaner seine tödliche Wirkung an Kriegsgefangenen erprobt. Im Zweiten Weltkrieg war das Toxin dann in vielen Waffenarsenalen enthalten. Auch Terroristen haben sich in den letzten Jahren für die Substanz interessiert. Die japanische AUM-Sekte hat in Tokio und den USA zwischen 1990 und 1995 mehrere Anschläge mit Botulinum-Toxin-Aerosolen unternommen, die aber wegen mangelhafter Technik misslangen. 1988 kam es unter Gästen eines kanadischen Restaurants zu einem Ausbruch von Botulismus. Die Ursache war ein Gewürz, dem mit Botulinum-Toxin verunreinigtes Knoblauchpulver beigemischt war. Über einen Zeitraum von sechs Wochen, in denen das Gewürz den Gästen offeriert wurde, erkrankten 28 Personen. Botulinumus-Toxin wird auch als Medikament gegen Spastiken und zur Minderung von Mimikfalten in der kosmetischen Medizin eingesetzt. Mit diesen Zubereitungen ist eine Vergiftung nicht möglich.\nClostridium mag keinen Sauerstoff\nDas Bakterium Clostridium botulinum gedeiht als Anaerobier nur bei Sauerstoffmangel. Es bildet äußerst widerstandsfähige Sporen. Von den verschiedenen Erregertypen werden unterschiedliche Toxine (Typ A bis G) freigesetzt. Das Toxin ist äußerst empfindlich gegenüber Hitze. Eine Erwärmung auf 80 Grad Celsius während 10 Minuten (oder 85 Grad während 5 Minuten) reicht, um das Giftmolekül zu inaktivieren. Lebensmittelvergiftungen durch Botulinum-Toxin kommen daher relativ selten vor.\nWird Botulinum-Toxin als Aerosol freigesetzt, hängt die Halbwertszeit des Giftstoffes von den Umweltverhältnissen ab. Eine hohe Lufttemperatur und eine hohe Feuchtigkeit führen zu einem raschen Abbau. Pro Minute werden ein bis vier Prozent der Moleküle zersetzt. Dies bedeutet, dass bereits nach zwei Tagen die Giftmoleküle nur noch in Spuren vorhanden sind.\nDie Inkubationszeit (12-36 Stunden, bis mehrere Tage) ist abhängig von der aufgenommenen Toxinmenge. Je früher die Symptomatik beginnt, desto ausgeprägter ist die Intoxikation und die Sterblichkeit. Das Toxin kann durch Erhitzen leicht zerstört werden. Versprühte Aerosole sind nach etwa zwei Tagen inaktiviert.\nMagen-Darm Beschwerden wie Übelkeit, Erbrechen, Verstopfung\nAugenflimmern, Lichtscheue, Doppeltsehen\nSchluckstörungen, verminderte Speichelsekretion\nVerlust der Bewegungskontrolle des Kopfes\nDie Atemlähmung tritt meist nach etwa acht Tagen ein und ist für die hohe Sterblichkeitsrate verantwortlich. Die Substanz dringt in Nervenzellen ein. Es wird vorwiegend zur neuromuskulären Endplatte transportiert und bindet sich irreversibel an diese. Das Toxin blockiert die Acetylcholinfreisetzung. Dadurch wird die elektrische Reizung der Muskelzellen völlig blockiert. Der Muskel kann sich nicht mehr zusammenziehen, eine Lähmung ist die Folge. Zur Therapie stehen trivalente und monovalente Antitoxine zur Verfügung, Antibiotika sind wirkungslos, im Schwerpunkt der Therapie steht die Beatmung.\nMilzbrand – Tödliche Sporen\nWenn über ein Gebiet wie Washington 100 kg Milzbrandsporen als Aerosol freigesetzt werden würde, so könnte die Gesamtzahl der Getöteten – je nach Windverhältnissen – zwischen 130.000 und 3 Mio. betragen. Nicht erst seit den Milzbrandanschlägen im Herbst 2001 in den USA ist die Bedrohung durch Milzbrand gegenwärtig. Die letzte tödliche Milzbrand (Anthrax)-Infektion gab es in Deutschland vor 25 Jahren. Der Erreger des Milzbrandes, Bacillus anthracis, ist ein grampositives, gekapseltes, sporenbildendes Stäbchen aus der Familie der Bacillaceae. Seine Sporen sind außerordentlich widerstandsfähig. Nicht die Bakterien selber sind das Hauptproblem, sondern das von ihnen gebildete Exotoxin. Es ist möglich, dass Patienten sterben, obwohl das Blut nach einer Antibiotikatherapie frei von B. anthracis ist. Anthraxsporen sind extrem unempfindlich und können gefriergetrocknet in Sprengköpfe und Granaten gefüllt oder als Aerosol versprüht werden. Im Gegensatz zu Giftgas sind die Sporen in der Luft unsichtbar und geruchlos. Mit dem Wind können sie über viele Kilometer verbreitet werden.\nEine direkte Milzbrandübertragung von Mensch zu Mensch ist normalerweise nicht möglich. Der Umgang mit Milzbrandsporen und die Aufbereitung als Biowaffe ist anspruchsvoll. Eine gleichzeitige Infektion einer großen Zahl von Menschen wäre nur möglich, wenn Milzbrandsporen als Aerosol in ausreichender Menge ausgebracht würden. In über 95 Prozent der Fälle ist die Haut die Eintrittspforte für die Erreger, besonders Hände, Arme, Hals und Gesicht. Der Milzbrand kommt in drei Formen vor: Haut-, Lungen- und Darmmilzbrand. Die Inkubationszeit beträgt 2 bis 7 Tage. Es gibt 22 Bacillus-Arten, die dem Milzbranderreger ähnlich sind. Ein Antikörpertest ist deshalb nie zweifelsfrei. Auch mit dem Mikroskop ist der Nachweis schwierig zu führen: es gibt haufenweise völlig harmlose aerobe Sporenbildner in der Umgebung, die Milzbranderregern von ihren mikrobiologischen Eigenschaften sehr ähnlich sind. Um Anthrax-Sporen eindeutig nachzuweisen, sind genetische Verfahren notwendig.\nHautmilzbrand: Durch direkten Kontakt dringen Milzbrandsporen durch kleine oberflächliche Hautverletzungen in den Organismus ein. Nach kurzer Zeit entsteht ein rotes Knötchen mit einem schwarzen Zentrum. Rasch bildet sich darauf ein eitergefülltes Bläschen. Wird der Krankheitsverlauf nicht gestoppt, verschmelzen die Bläschen zur Pustula maligna, den Milzkarbunkeln. Penetriert ein Karbunkel in ein Blutgefäss, ist eine Sepsis möglich.\nLungenmilzbrand: Eine wesentlich seltenere Milzbranderkrankung beim Menschen stellt der Lungenmilzbrand dar. Die Infektion erfolgt durch das Einatmen von Sporen. Der Lungenmilzbrand ähnelt symptomatisch einer schweren Lungenentzündung mit starkem blutigen Auswurf, der extrem infektiös ist. Die Symptome sind hohes Fieber, Schüttelfrost, Husten und Atemnot. Unbehandelt hat der Lungenmilzbrand eine hohe Sterblichkeitsrate.\nDarmmilzbrand: Wird der Darm befallen, kommt es zu blutigem Erbrechen, blutigen Stühlen und schweren hämorrhagischen Darmentzündungen. Der Darmmilzbrand endet fast immer tödlich.\nAus allen 3 Milzbrandformen kann sich eine meist letal verlaufende Milzbrandsepsis entwickeln. Die Folgen sind Fieber, Schüttelfrost, Hautblutungen, Milzvergrößerung und Kreislaufschock. Die Milz wird zerstört, verfärbt sich schwarz und sieht aus wie verbrannt. Dieses Aussehen gab der Erkrankung ihren Namen.\nIn Deutschland sind Impfstoffe gegen die Erreger von Milzbrand weder zugelassen noch kurzfristig verfügbar. Eine prophylaktische Einnahme von Antibiotika ist nicht sinnvoll. Antibiotika gegen Milzbrand sollten nur Menschen einnehmen, die möglicherweise infiziert sind, also mit einem verdächtigen Pulver in Kontakt gekommen sind. Eine Prophylaxe ist nur bei konkreten Anhaltspunkten sinnvoll. Ciprofloxacin ist seit November 2001 gegen Milzbrand zugelassen.\nAntibiotika verhindern die Ausbildung einer Immunantwort gegen die Erregertoxine. Wegen der Möglichkeit einer verzögerten Auskeimung der Sporen bei Lungenmilzbrand ist auch noch nach 60-100 Tagen ein tödliches Rezidiv bei vorzeitigem Absetzen der Therapie möglich. Daher wird die Fortführung der antibiotischen Therapie für diesen Zeitraum empfohlen.\nB-Waffen sind verboten, dennoch gehen die Forschungen weiter um auf Augenhöhe mit Terrororganisationen zu sein. Der Wissenschaftler Ron Fouchier und sein Team der Erasmus-Universität hat ein Supervirus entwickelt. Es handelt sich um eine brisante Variante des Vogelgrippe-Erregers H5N1. Im Laborversuch konnten sich Frettchen von der verheerenden Wirkung überzeugen. Die Virulenz des Erregers ist so dramatisch, dass die Wissenschaftler per Dekret erklärten, aus Angst vor Bioterrorismus die Arbeit an dem Virus vorerst einzustellen. Im Jahr 2013 wurde diese aber wieder aufgenommen.\nDie Waffen werden immer ausgeklügelter, intelligenter und grausamer. Neben den ABC-Waffen gibt es noch High Power Microwave-Waffen (HPM) und die Gruppe der nicht-tödlichen Waffen. Bei den HPM-Waffen, auch als E-Bomben bezeichnet, handelt es sich um Sprengkörper, die Kohlenstoff-Filamente ausstoßen und so zu einem Kurzschluss von elektrischen Anlagen führen. Menschen werden nicht geschädigt. Zu der Gruppe der nicht-tödlichen Waffen zählt man u.a. genmanipulierte Mikroorganismen zur Zerstörung von Materialien. Beispielsweise sind bestimmte Pilze in der Lage, den Tarnanstrich von Flugzeugen zu vernichten oder Kunststoffleitungen aufzulösen. Normalerweise ist wissenschaftlicher Fortschritt spannend, hier bereitet er Gänsehaut.\nLesen Sie hier den ersten Teil zum Thema: Sarin: Das tückische Gift\n74 Wertungen\t(4.32 ø)\nTags: Biowaffen, Insektizid E 605, Sarin\nGeld durch Leichen, die Hoffnung der Reichen, Gott und Erbarmen, die Hoffnung der Armen !\n#5 | 7. Oktober 2013 um 13:01\nSo viel geballten Unfug auf einem Haufen hält nicht mal ein krankes Ohr aus!!!!!!!\n#4 | 5. Oktober 2013 um 18:47\n#3 | 4. Oktober 2013 um 09:13\nEin selten blöder Titel !\n#2 | 3. Oktober 2013 um 09:59\nGute “Erfolge” wurden bereits im Mittelalter mit dem Einsatz von Y.pestis durch Leichenverschuß erzielt. Heute muß eher mit billigen Vireneinsatz und , dank Globalisierung, mit “round up” einem Antibioticum gegen Bakterien im Wurzelwerk des Weizen und im humanen intestinalen Ökosystem. Die Folge ist das”drunkless drunk syndrom” und chron. Botulismus sowie Cl. diff. Toxikose, erkennbar an erhöhten Transaminasen und de`Ritis-Quotienten.\n#1 | 2. Oktober 2013 um 18:00


Vom abenteuerlichen Leben des Romantikers Zuccalmaglio\nSammler und Dichter der innigsten deutschen Volkslieder:\nMehr als 700 Volkslieder hat Anton Wilhelm von Zuccalmaglio aufgeschrieben, und zwar nicht nur den Text, sondern auch die Melodie. Daß er in der Eile hie und da ein paar Worte oder Töne änderte oder einen ganzen Text nach gängigen Motiven neu schrieb, wurde ihm im 19. Jahrhundert sehr übel genommen und brachte ihm den Ruf eines Fälschers ein. Heute liebt man seine Lieder, wie das berühmte ‚Kein schöner Land in dieser Zeit’, doch der Mann, dem wir sie verdanken, ist weitgehend vergessen.\nDabei gleicht seine Lebensgeschichte einem Abenteuerroman, in dem sich Jahre als Prinzenerzieher im königlichen Schloß von Warschau mit Aufenthalten als Hauslehrer im ’Wunderbau’ in Elberfeld abwechseln. Stets auf der Suche nach der blauen Blume der Romantik, die sich in vielen seiner Lieder findet, baute er mit seinen Schülern Turngerüste, schleppte die jungen Leute auf weiten Wanderungen durch die Wälder, schrieb unzählige Beiträge für Robert Schumanns ‚Neue Zeitschrift für Musik’, stand - schöner Mann, der er war – seinen Malerfreunden Modell für die Wandbilder auf Schloss Stolzenfels, verfaßte Theaterstücke und zeitgenössische Einrichtungen für Mozartopern, verfing sich in politischen und privaten Intrigen, verlor seine Braut an die Cholera und hatte nie im Leben ein eigenes Zuhause.\nMehr über diese spannende Figur erzählt Dorothea Renckhoff beim ersten Abend ihrer ENGELSGARTENTEXTE in dieser Spielzeit »‚Kein schöner Land in dieser Zeit’ – nur eine Fälschung?« am 20. Oktober, 20 Uhr, im Kronleuchterfoyer des Wuppertaler Opernhauses. Stefan Walz aus dem Ensemble von Schauspiel Wuppertal wird einige der schönsten Lieder aus Zuccalmaglios Sammlung vortragen.\nDa haben wir so manche Stund´\nNun Brüder eine gute Nacht


Januar | 2012 | From biking to twiking\n29.01.2012: Meine neue Fussballmannschaft\nvon Silvia am 30. Januar 2012 • Permalink\nVeröffentlicht von Silvia am 30. Januar 2012\n25.01.2012: Abschleppdienst die 2.\nMMh, seit gestern bin ich unterwegs mit dem TWIKE…an der einen Tankstelle,wo ich bereits einmal erfolgreich geladen hatte,funktioniert es nicht mehr…\nNachdem ich über 20! verschiedene Steckdosen an der Autobahntankstelle ausprobiert habe, bin ich heute in die 30km nächstgelege Ortschaft gefahren.\nAuch dort kein TWIKEstrom vorhanden…\nNun wartend auf den Abschleppdienst…\nUnd dieser kommt….ein Deja-Vue Erlebnis??:\nvon Silvia am 25. Januar 2012 • Permalink\nvon Silvia am 23. Januar 2012 • Permalink\n22.01.2012: Freier Sonntag\nWas macht man eigentlich so an einem Sonntag in Marokko:\nZ.B eine Tour mit dem Auto!!!! in die umliegende Umgebung.\nEin Freund von mir hat mich heute mitgenommen, da sage ich nicht nein, gleichzeitig eine gute Gelegenheit die Strassenverhältnisse auszukundschaften…bevor es mit Twike Zora ins Hinterland geht…\nManchmal etwas belegt:\nDas sieht gar nicht so Twikeunmöglich aus:\nDas wiederum sieht nicht so gut aus:\nBefahrbar, aber nur tagsüber und mit großer Vorsicht vor einigen größeren „Unebenheiten“.\nDie größeren Stadtstrassen sind jedoch super befahrbar:\nDie Umgebung im Hinterland besteht fast nur aus Arganbäumen. Das daraus gewonnene Öl ist in Deutschland nur teuer zu erhalten und wird hauptsächlich für Kosmetik und Ernährung angewendet:\nNeben vielen schönen Landschaftsbildern darf man die Plastikwelt nicht unerwähnt lassen:\nUnd was sehen meine Augen hier: Ein Zirkus! Den ersten, den ich nach meinen zahlreichen Marokkoaufenthalten sichte:\nDas neue Fussballstation,welches für FussballWM 2010 gebaut wurde….Marokko hatte sich neben Südafrika als Austragungsland beworben….schlussendlich hat Südafrika die WM bekommen und Marokko blieb auf seinen neuen Stadien „sitzen“.\nDas Station wurde bis heute noch nicht fertig gebaut, bzw. eingeweiht:\nIn Marokko wird fleissig gebaut…..a la Europa:\nBis morgen und viele Grüße nach Deutschland\nvon Silvia am 22. Januar 2012 • Permalink\nVeröffentlicht von Silvia am 22. Januar 2012\n21.01.2012: Letzte Vorbereitungen Elektro\nNochmal mein Elektroproblem kurz beschrieben:\nSeitdem ich in Marokko bin, habe ich Ladeprobleme. Von Tanger nach Agadir habe ich die Autobahn genommen und herausgefunden, dass ich nur an einer bestimmten Tankstellenmarke das Twike aufladen kann. Und auch dies funktioniert nur an der Steckdose beim jeweiligen Tankstellenchef im Büro:-).\nDas führte bisher zu heiklen Situationen, als das ich bereits durch das Einstecken bei anderen Tankstellen ganze Tankstellen lahmgelegt habe…..\ndas ist natürlich nicht gut, gerade wenn in Marokko nur alle 70km eine Autobahnrastätte zur Verfügung steht.\nIn meiner Not auf der Autobahn kam es auch schon vor, dass das Twike über eine Fußgängerbrücke auf die andere Seite der Autobahn geschoben wurde…wo mich der Tankstellenchef der funktionierenden Marke bereits auf mich wartete und mich herzlichst in\nDas gleiche passiert mir bei Privathaushalten. Bei manchen Haushalten geht es zu laden, bei manchen wiederum nicht.\nUm diesen Geschehnissen auf den Grund zu gehen, hatte ich diese Woche einige Stromtests am Twike unternommen, der nächste steht für Montag an.\nDafür habe ich heute ein neues Verlängerungskabel gekauft. Folgende zwei Herren waren mir behilflich, die Erdung dieses Kabels zu entfernen. Danke an euch zwei:\nEs liegen folgende Vermutung für das obig beschriebene Problem nahe:\n– Marokko hat keine Standardabsicherung von 16A wie bei uns in Deutschland. Es kann also sein, dass nur 4A zur Verfügung stehen, und wenn ich dann noch mit meinem Twike komme, dass das zu viel ist.\n– In Marokko hängen zu viel Geräte an einer einzigen Leitung\n-…..noch einige andere Gründe,die ich bisher noch nicht verstanden habe, die aber für Leute vom Fach plausibel sind.\n– Ein Fehler der Isolierung beim Twike\n->Ziel ist es, diesen Fehler in den kommenden\nvon Silvia am 21. Januar 2012 • Permalink\nVeröffentlicht von Silvia am 21. Januar 2012\nJetzt hat es auch mich erwischt….ganz Marokko ist wegen einer ausbleibenden Regenzeit von einem Grippevirus geplagt….bei mir haben die Anzeichen vor zwei Tagen angefangen….und heute erfolgte der Betttag….hoffe aber mich morgen wieder etwas besser zu fühlen….\nvon Silvia am 20. Januar 2012 • Permalink\n29.12.2011: Letzter Tag Spanien: Malaga-Tarifa\nvon Silvia am 19. Januar 2012 • Permalink\nVeröffentlicht von Silvia am 19. Januar 2012\nDie Anziehungskraft von Plakaten:\nSieht eigentlich ganz nett aus:\nDoch die Realitat 😦\nAber noch Nebensaison, somit noch keine Bettenburg:-)\nDieser Anblick erfreute die Twikeaugen:\nvon Silvia am 18. Januar 2012 • Permalink\nEin neuer Schlafanzug für das TWIKE:-)\nvon Silvia am 17. Januar 2012 • Permalink


Anmeldung und Kosten für Hypnose und Osteopathie\nFür Hypnose- und Körperbehandlungen ist die Praxis an folgenden Tagen von 10.00-18.30 Uhr geöffnet:\n(Die, Mi, Do. ggf. n.V.)\n✔ 4 Möglichkeiten\n1. Sie melden sich bei mir (Möglichkeiten 1-4)\n2. Sie schreiben mir eine Nachricht mit:\n✔ Ihren Kontaktdaten\n✔ Ihrem Anliegen (Hypnose? Körpertherapie? Beratung?)\n✔ Hinweisen wie und wann ich mich zurück melden kann\n✔ und ggf. Vorschlägen, wann Sie Zeit für eine Behandlung hätten.\n3. Ich melde mich zurück mit Terminvorschlägen (auf Wunsch auch telefonisch)\n4. Soweit noch nicht geschehen, schicken Sie mir Ihre Kontaktdaten, Geburtstatum sowie alle Infos die wichtig sind (Medikamente, Diagnosen, Ihre Ziele etc.) vor dem 1. Termin zu.\n✆ 0159 0509 4985\nEine telefonische Anmeldung ist selbstverständlich auch möglich, wenn Sie über die schriftlichen Kontaktwege nicht verfügen oder diese nicht nutzen möchten.\nTelefonisch erreichen Sie mich allerdings nur ganz selten persönlich da ich während meiner Therapiearbeit nicht ans Telefon gehen kann. Bitte sprechen Sie dann auf meine Mailbox. Vielen Dank!\nFür ein ausführlicheres Telefonat um Dinge zu besprechen die man nicht schriftlich klären kann, verabreden wir dann per Mail, WhatsApp oder SMS eine Telefonzeit wo wir beide erreichbar sind und die nötige Ruhe haben.\nWeitere Infos zur Frage Telefon oder Mail und anderen Themen auch hier: ➥Aktuelles\nBitte Klingeln Sie nicht vor(!) Ihrem Termin, um eine andere Behandlung nicht zu stören und kommen Sie auch nicht zu spät, da ich die Zeit aufgrund von Folgeterminen, oft nicht nachholen kann. Vielen Dank!!!\nFür eine Anmeldung kann ich Ihnen, wenn Sie zeitlich flexibel sind, zumeist innerhalb von einer Woche einen Termin anbieten. Wenn Sie nur zu bestimmten Zeiten und an bestimmten Tagen Zeit haben, kann sich die Wartezeit i.d.R. auf ca. 2 Wochen verlängern.\nVereinbaren Sie nur Termine, wenn Sie keinen Zeitdruck oder anderen Stress vor oder nach der Behandlung haben, z.B. an freien Tagen oder nach "Feierabend", um Ihr Gehirn nicht zu überlasten.\nFür ausführliche(!) Beratungen habe ich die Möglichkeit, eines persönlichen Beratungstermins (s.u.) in meiner Praxis eingerichtet. Für Fragen, die man zügig klären kann, die Sie aber lieber persönlich besprechen möchten, (also nicht per Mail zu beantworten sind), können Sie mich natürlich auch anrufen bzw. wir vereinbaren einen "Telefontermin".\nSie erreichen mich i.d.R. nur sehr selten direkt, da ich während meiner Arbeit, wenn ich unterwegs bin oder in meiner Freizeit nicht an das Telefon gehen möchte bzw. kann und keine "Telefonkraft" beschäftige. Ich bitte um Ihr Verständnis und freue mich dann, über Ihre kurze Nachricht (Mailbox, SMS, WhatsApp, E-Mail).\nAufgrund von Nachfragen von Patienten aus Hamburg der Hinweis, dass Sie bei mir selbstverständlich auch in Hamburg (Langenhorn) eine private, manuelle Behandlung durchführen können. Sprechen (schreiben) Sie mich oder meinen Physio-Kooperationspartner dann gerne an.\nDiese erstatten Leistungen von Heilpraktikern bei bestimmten Vorraussetzungen. Die Erstattung ist jedoch oft finanziell eingeschränkt (Teilübernahme) und abhängig von den eingesetzten Heilmethoden und den aufgeführten Rechnungspositionen. Vielfach gibt es weitere aufwendige Bedingungen für eine Erstattung, wie z.B. aufwendige Befundberichte oder Ausbildungsnachweise Ihres Therapeuten. Bitte erkundigen Sie sich vor(!) einer Behandlung bei Ihrer Versicherung über deren Vorgaben, wenn Sie die Behandlungskosten ersetzt bekommen möchten. Für ein Erstattungsverfahren, sind Sie selbst verantwortlich. Eine Garantie für Kostenerstattung, kann ich nicht übernehmen.\nTipp: Bezahlen Sie Ihre Behandlung selbst, wenn es für Sie machbar ist.\n➥80€ (bei Körperbehandlungen)\n➥90€ (bei Hypnosetherapie)


Die 13 besten Boutique-Hotels in Mougins – BoutiqueHotel.me\nSchauen Sie sich 13 boutique hotels in oder um Mougins an\nAuf einem Golfplatz mitten auf einem großen Anwesen in Mougins begrüßt Sie das Royal Mougins Golf & Resort. In diesem 4-Sterne-Hotel wohnen Sie in Suiten und haben Zugang zu einem 18-Loch-Golfplatz... mehr erfahren\nDas Hotel de Mougins genießt eine ideale Lage in der Nähe eines großen Waldes, nur 1 Minute vom prestigeträchtigen Golfclub Cannes Mougins entfernt. Cannes mit seinem berühmten Boulevard de la Croi... mehr erfahren\nAndere boutique hotels in der Nähe von Mougins\nDas Idéal Séjour - Hôtel de charme et atypique befindet sich in einem Wohngebiet von Cannes, nur 13 Gehminuten vom Boulevard de la Croisette und dem Palais des Festivals et des Congrès entfernt. Di... mehr erfahren\nDas Chateau de la Tour befindet sich 5 km außerhalb des Zentrums von Cannes und nur 10 Gehminuten vom Strand Midi entfernt. Freuen Sie sich auf einen Außenpool und einen Garten mit einer Terrasse. ... mehr erfahren\nDas Le Cavendish liegt im Zentrum von Cannes, 2 Gehminuten vom Boulevard de la Croisette und dem Strand entfernt. Es bietet einen Concierge-Service. Dieses Boutique-Hotel bietet schallisolierte Zi... mehr erfahren\nDas Renoir bietet eine 4-Sterne-Unterkunft, die 5 Gehminuten vom Palais des Festivals et des Congrès, dem Yachthafen und der Rue d‘Antibes entfernt liegt. WLAN nutzen Sie in der gesamten Unterkunft... mehr erfahren\nDas Hotel Colette empfängt Sie im Herzen des Einkaufsviertels von Cannes, nur einen 5-minütigen Spaziergang vom berühmten Strand La Croisette entfernt. Sie wohnen in klimatisierten Zimmern mit Sat-... mehr erfahren\nDas Hotel Splendid im Zentrum von Cannes bietet Panoramablick auf den alten Yachthafen, die Altstadt und die Bucht von Cannes. Sie wohnen in einer Fußgängerzone, nur wenige Schritte vom Strand Croi... mehr erfahren\nDas Okko Hotels Cannes Centre liegt 100 m vom Bahnhof Cannes und 500 m vom Palais des Festivals et des Congrès entfernt und bietet eine Sonnenterrasse sowie eine Sauna. WLAN ist in allen Bereichen ... mehr erfahren\nDas Hôtel Simone in Cannes begrüßt Sie 100 m von der Rue d’Antibes entfernt. Sie wohnen in klimatisierten Zimmern mit Sat-TV, WLAN und einem eigenen Bad. Die Rezeption der Unterkunft Simone ist ru... mehr erfahren\nDas Five Seas Hotel befindet sich in 100 m Entfernung von den Sandstränden von La Croisette und dem Palais des Festivals. Es bietet geräumige Zimmer und Suiten. Freuen Sie sich auf eine Dachterrass... mehr erfahren\nWir helfen Ihnen, die besten boutique hotels in Mougins zu finden. Wir zeigen Ihnen coole Designhotels, hippe und trendige Hotels und kleine Fünf-Sterne-Luxushotels. Diese Hotels sind oft so einzigartig und romantisch, dass Sie Ihr Zimmer nicht verlassen wollen werden. Sollten Sie aber! Deshalb helfen wir auch Hotels, Sie zu den besten Orten in der Nähe zu führen - seien es Cafés, Restaurants oder Museen.\nHier sind einige Orte in der Nähe von boutique hotels in Mougins, die wir empfehlen können:


11 Hotels in Chleby | Preisgarantie bei Hotels.com\nHotels in Chleby\nHotelsuche für Chleby\nHotels in Chleby auf einer Karte ansehen\nDas richtige Hotel in Chleby finden und buchen\nMit Hotels.com zu Ihrem Traumhotel in Chleby\nHotels.com hilft Ihnen dabei, die besten Hotels in Chleby zu finden. Wir möchten Sie bei der Suche nach dem perfekten Hotelzimmer in Chleby, Tschechische Republik, unterstützen. Deshalb machen wir es Ihnen ganz leicht, verschiedene Hotels zu vergleichen, darunter natürlich auch die beliebtesten Hotelketten unserer Nutzer. Derzeit ist das beliebteste Hotel in Chleby das Alisa Apartments, das innerhalb der letzten Stunde 4 Mal gebucht wurde.\nWenn Sie Ihren Aufenthalt über Hotels.com buchen, können Sie sich ausserdem Bonusnächte sichern, indem Sie an unserem Bonusprogramm Hotels.com™ Rewards teilnehmen. Die Anmeldung ist kostenlos und dauert nur etwa zwei Minuten. Dafür erhalten Sie dann eine Bonusnacht*, sobald Sie zehn regulär gebuchte Übernachtungen gesammelt haben. Damit kann sogar eine Wochenendreise in Chleby einen ersten Schritt auf dem Weg zu einer Hotelübernachtung sein, bei der Sie lediglich Steuern und Gebühren bezahlen müssen.\nWarum Sie Ihre Unterkunft in Chleby über Hotels.com buchen sollten?\nWir helfen Ihnen dabei, genau das richtige Hotelzimmer für jede Gelegenheit zu finden und bieten Ihnen eine grosse Auswahl aus 11 Hotels in Chleby. Mit unserer schnellen und einfachen Hotelsuche können Sie verschiedene Hotels vergleichen und nach folgenden Aspekten filtern:\nStadtviertel in Chleby\nSehenswürdigkeiten in Chleby\n46 Gästebewertungen von Hotels.com-Nutzern für Übernachtungen in Chleby\nDetaillierte Karten, die den Standort der Hotels sowie die nächstgelegenen Transportmöglichkeiten und Sehenswürdigkeiten in Chleby zeigen


Wesentliche Neuerungen bei Widerrufsrecht, Verbraucherkrediten und Zahlungsdienstleistungen im BGB - PDF\nDownload "Wesentliche Neuerungen bei Widerrufsrecht, Verbraucherkrediten und Zahlungsdienstleistungen im BGB"\n1 19. August 2008 Wesentliche Neuerungen bei Widerrufsrecht, Verbraucherkrediten und Zahlungsdienstleistungen im BGB Stellungnahme des Verbraucherzentrale Bundesverbandes zum Referentenentwurf des Bundesministeriums der Justiz zum Gesetz zur Umsetzung der Verbraucherkreditrichtlinie, des zivilrechtlichen Teils der Zahlungsdiensterichtlinie sowie zur Neuordnung der Vorschriften über das Widerrufs- und Rückgaberecht Verbraucherzentrale Bundesverband e.v. (vzbv) Fachbereich Finanzdienstleistungen Markgrafenstr Berlin\n2 Einleitung Mit dem Referentenentwurf zur Umsetzung der Verbraucherkreditrichtlinie, des zivilrechtlichen Teils der Zahlungsdiensterichtlinie sowie zur Neuordnung der Vorschriften über das Widerrufsund Rückgaberecht liegt ein bedeutendes und komplexes Gesetzgebungsverfahren vor, mit dem grundlegende und weitreichende Änderungen der Rechtslage einhergehen. Der Verbraucherzentrale Bundesverband (vzbv) wird dieses Verfahren im Folgenden in drei Teilen kommentieren, zuerst hinsichtlich des Widerrufs- und Rückgaberechts bei Verbraucherverträgen (A), dann hinsichtlich der Umsetzung der Verbraucherkreditrichtlinie (B) und schließlich bezüglich der Umsetzung der Zahlungsdiensterichtlinie (C). Die jeweiligen Teile beinhalten Zusammenfassungen mit der Aufzählung der für uns wichtigsten Positionen und Anregungen an das Bundesministerium der Justiz. Diese befinden sich jeweils auf Seite 6, 22 und 47 ff. Im Bereich des Widerrufs- und Rückgaberechts bei Verbraucherverträgen werden durch den neuen Gesetzesentwurf im Wesentlichen die Interessen der anbietenden Wirtschaft bei der Angleichung der Widerrufsfrist für Internetauktionen (Ebayfälle) und der Überführung der Musterbelehrung in das EGBGB-RefE zur Lösung der Abmahnproblematik berücksichtigt. Außer Acht gelassen werden demgegenüber die Interessen der Verbraucher an einer sachgerechten Ausgestaltung des Widerrufsrechts, einer kurzen und verständlichen Widerrufsbelehrung sowie dem erforderlichen gerichtlichen Schutz vor irreführenden Belehrungen. Im Bereich der Finanzdienstleistungen sind wir uns bewusst darüber, dass durch das Ziel der Vollharmonisierung für den Gesetzgeber lediglich begrenzter Spielraum bei der Umsetzung der Verbraucherkredit- und Zahlungsdiensterichtlinie besteht. Um ein hohes Verbraucherschutzniveau zu gewährleisten, müssen die bestehenden Spielräume jedoch effektiver genutzt werden. Bezüglich der Zahlungsdiensterichtlinie gibt es eine Reihe von Verschlechterungen zu beklagen. Besonders gravierend ist die Wirkung im Zusammenspiel der neuen Regelungen: Zum einen wird der Widerruf von Zahlungsaufträgen auch bei sofort erkannten Fehlern fast unmöglich, zum anderen ist aber nur noch die Kontonummer alleiniges Kriterium richtiger Buchungen. Dies steht im Gegensatz zur Rechtsauffassung des Bundesgerichtshofs, der diesen Angaben den nötigen Schutz vor der Gefahr einer Verwechslung abgesprochen hat. Die Verwechslungsgefahr wird durch die überlangen, neuen Kontonummern verstärkt, die dann für Zahlungsvorgänge vom Zahlungsdienstanbieter verlangt werden. Der Verbraucher macht schneller Fehler, kann sie aber nicht mehr unbürokratisch beseitigen. 2\n3 Inhaltsverzeichnis Teil A. Widerrufs- und Rückgaberecht bei Verbraucherverträgen... 6 I. Zusammenfassung... 6 II. Kommentierung des Referentenentwurfs im Einzelnen Widerrufsfrist... 7 a. Fristbeginn bei Haustürgeschäften, 312 d, 355 BGB-RefE... 7 b. Widerrufsrecht vor Fristbeginn, 355 Abs. 3 BGB-RefE... 7 c. Länge der Widerrufsfrist, 355 Abs. 2 BGB RefE Hinsendekosten, 357 BGB-RefE Allgemeine Informationspflichten a. Informationspflichten in laufenden Vertragsbeziehungen... 9 b. Sprachenproblematik bei grenzüberschreitenden Verträgen Belehrungspflichten im Zusammenhang mit dem Widerrufsrecht a. Belehrungspflichten über Ausnahmen vom Widerrufsrecht b. Konkrete Datumsangabe anstelle einer Fristberechnung c. d. Richtigkeitsvermutung und Irreführungsvorbehalt in 360 Abs. 3 BGB-RefE Deutliche Gestaltung des Textes bei Verwendung der Musterbelehrung Musterwiderrufs- und Rückgabebelehrung, Art Abs. 3 EGBGB-RefE, Anlage 1 und a. Allgemeine Anmerkungen zu Musterbelehrung b. Streichung des Hinweises über die Wertersatzpflicht in den Mustern c. Hinweis auf die Ausnahmen vom Widerrufs- oder Rückgaberecht d. Formulierungsvorschlag Teil B. Umsetzung der Verbraucherkreditrichtlinie I. Zusammenfassung II. Kommentierung des Referentenentwurfs im Einzelnen Verbundene Verträge a. Definition b. Kein Einwendungsdurchgriff bei Kleinstkrediten c. Fehlende Umsetzung des Art. 15 Abs. 2 Richtlinie Anwendungsbereich des Verbraucherdarlehensvertrags Vertragsschluss a. Schriftform des Vertragsschlusses b. Elektronischer Vertragsschluss Tilgungsplan Teilzahlungsgeschäfte Standardinformationen in der Werbung Zeitpunkt der vorvertraglichen Informationen Inhalt der vorvertraglichen Informationen\n4 a. Kombinationsverträge b. Repräsentatives Beispiel c. Eingeräumte Überziehungsmöglichkeit Vorfälligkeitsentschädigung Kreditvermittler a. Streichung des 655 d S. 2 BGB b. Übertragung der Regeln für Versicherungsvermittler auf Kreditvermittler c. Zentrale Aufsicht über alle Formen der Finanzvermittlung d. Lückenhafte Umsetzung des Art. 21 Richtlinie e. Streichung des 655 a Abs. 2 S. 3 BGB-RefE Verantwortliche Kreditvergabe a. Bewertung der Kreditwürdigkeit des Verbrauchers b. Aufsichtstätigkeit der BaFin c. Zivilrechtliche Sanktionen d. Kettenkredite e. Cross-Selling f. Außerordentliches Kündigungsrecht Gesamtkosten des Kredits a. Effektiver Jahreszins b. Restschuldversicherung c. Informationspflichten bei der Restschuldversicherung Zugang zu Datenbanken Teil C. Umsetzung der Zahlungsdienstrichtlinie I. Zusammenfassung II. Kommentierungen des Referentenentwurfs im Einzelnen Informationspflichten a. Bereitstellung von Informationen und Unterrichtung bei Zahlungsdienstleistungen nach 675 a, 675 d BGB RefE i.v.m. Art. 248 EGBGB-RefE b. Sprache der Informationen Art EGBGB-RefE c. d. e. Form der Information Art i.v.m 6, 9, 11 und 13 EGBGB-RefE Wesentliche Definitionen und Zahlungsdienste als Geschäftsbesorgung c BGB-RefE Regelungsbedarf zu Informationspflichten über den Anwendungsbereich der Richtlinie hinaus, 675 d Abs. 1 und 675 e Abs. 2 BGB Ref-E Engere Grenzen bei der Abdingung zur Wertstellung, 675 e Abs. 3 BGB Ref-E Zur Abgrenzung zu Nicht-Verbrauchern nach 675 e Abs. 4 Ref.-E Entgelte für die Nutzung bestimmter Zahlungsinstrumente, 675 f Abs 5 BGB Ref-E Schweigen als Willenserklärung, Kündigungen und Vertragsanpassungen 675 g BGB Ref-E und Art Abs. 1 Ziff 6 EGBGB-RefE\n5 6. Variable Konditionen, 675 g Abs. 2 und 3 BGB Ref-E Kündigung von Rahmenverträgen, 675 h BGB Ref-E Kleinbetragsinstrumente und elektronisches Geld, 675 i BGB Ref-E Autorisierung, 675 j BGB Ref-E Sperrung des Zahlungsinstruments nach 675 k Abs. 2 Ziff. 3 BGB Ref-E Pflichten a. Pflichten des Zahlungsdienstenutzer, 675 l BGB-Ref-E b. Pflichten des Zahlungsdienstleisters, 675 m BGB Ref-E c. Pflicht zur Respektierung dritter Sicherheitsvorkehrungen Zugang und Unwiderruflichkeit von Aufträgen. Auslegungsproblem bei der Lastschrift, 675 n, 675 o, 675 p BGB Ref-E Entgeltlichkeit von Ablehnung und Widerruf, 675 o, 675 p BGB Ref-E Entgelte, 675 q BGB Ref-E Kundenidentifikatoren, 675 r BGB Ref-E Ausführungszeiten/Wertstellungsdatum, 675 s, 675 t BGB Ref-E Haftung a. Haftung bei nicht autorisierten Zahlungsvorgängen, 675 u BGB Ref-E b. Haftung bei missbräuchlicher Nutzung und Nachweis der Authentifizierung, 675 v, 675 w BGB Ref-E c. Erstattung von Lastschriften, 675 x BGB Ref-E d. Haftung des Zahlungsdienstleisters bei fehlerhafter Ausführung und Verschulden, 675 y, 675 z, 676, 676 a\n6 Teil A. Widerrufs- und Rückgaberecht bei Verbraucherverträgen I. Zusammenfassung Der Verbraucherzentrale Bundesverband unterstützt die neue Systematik des Widerrufs- und Rückgaberechts im Referentenentwurf, sieht aber erheblichen Änderungs- und Ergänzungsbedarf bei einzelnen Regelungen. Der Referentenentwurf berücksichtigt im Wesentlichen die Interessen der anbietenden Wirtschaft bei der Angleichung der Widerrufsfrist für Internetauktionen (Ebayfälle) und der Überführung der Musterbelehrung in das EGBGB-RefE zur Lösung der Abmahnproblematik. Unberücksichtigt bleiben demgegenüber die Interessen der Verbraucher an einer sachgerechten Ausgestaltung des Widerrufsrechts, einer kurzen und verständlichen Widerrufsbelehrung sowie dem erforderlichen gerichtlichen Schutz vor irreführenden Belehrungen. Die wichtigsten Punkte sind: 1. Bei Haustürgeschäften (einschließlich Kaffeefahrten ) darf die Widerrufsfrist erst mit Lieferung der Sache beginnen. Zahlreiche Erfahrungen vor allem mit sogenannten Kaffeefahrten zeigen, dass die Ware bei späterer Lieferung gerade nicht von der versprochenen und vorgeführten Art und Güte ist. Die Ungleichbehandlung von Haustür- und Fernabsatzverträgen ist deshalb nicht gerechtfertigt, wenn die Ware wie im Versandhandel - erst später geliefert wird. 2. Die Verlängerung der Widerrufspflicht auf 1 Monat als Sanktion für die verspätete Information des Verbrauchers soll laut Referentenentwurf auf die neu geregelte Internetauktion (ebay-fälle) beschränkt werden. Diese Einschränkung ist nicht gerechtfertigt. Auch bei anderen Verträgen muss die Verletzung von vorvertraglichen Informationspflichten durch eine verhältnismäßige Verlängerung der Widerrufsfrist auf 1 Monat sanktioniert werden. 3. Die obligatorische Übernahme der Hinsendekosten durch den Unternehmer führt in der Praxis immer noch zu juristischen Auseinandersetzungen. Der Gesetzgeber sollte die Neuregelung des Widerrufsrechts nutzen, um diese Frage eindeutig im Sinne der europäischen Fernabsatzrichtlinie zu lösen und damit mehr Rechtssicherheit für alle Beteiligten zu schaffen. 4. Die gesetzliche Fiktion, dass bei Verwendung der Musterbelehrung in jedem Fall richtig belehrt wurde, muss unter dem Vorbehalt eines Irreführungsverbots stehen. Ein solcher Vorbehalt ist erforderlich, damit Verbraucherverbände auch künftig eine irreführende Belehrung unterbinden können. Die Lösung der gewerblichen Abmahnproblematik würde dadurch kaum berührt, weil es bei gewerblichen Abmahnungen in der Regel nicht um Irreführung der Verbraucher, sondern um die formale Abweichung von den gesetzlichen Vorgaben geht. 5. Die Musterbelehrung ist für Durchschnittsverbraucher zu kompliziert und dürfte auch wegen ihrer Länge vielfach gar nicht mehr zur Kenntnis genommen werden. Die Musterbelehrung muss deshalb gekürzt und verständlicher formuliert werden. Hinweise über die Wertersatzpflicht, die allein dem Interesse der Unternehmen dienen, sollten aus dem gesetzlichen Muster entfernt werden. 6\n7 II. Kommentierung des Referentenentwurfs im Einzelnen 1. Widerrufsfrist a. Fristbeginn bei Haustürgeschäften, 312 d, 355 BGB-RefE Die Widerrufsfrist sollte auch bei Haustürverträgen über die Lieferung von Waren erst mit der Lieferung beginnen. Die bislang auf den Fernabsatzvertrag begrenzte Regelung in 312 d Abs. 2 BGB-RefE sollte hierfür in die allgemeine Regelung zum Fristbeginn in 355 Abs. 3 BGB- RefE übernommen werden. Begründung Die Widerrufsfrist beginnt nach der allgemeinen Regel des 355 Abs. 3 Satz 1 BGB-RefE mit der Belehrung in Textform. Lediglich bei Fernabsatzverträgen über die Lieferung von Waren kommt die zusätzliche Voraussetzung hinzu, dass die Ware auch tatsächlich geliefert sein muss. Die Regelung führt bei Haustürgeschäften dazu, dass die Widerrufsfrist in der Regel zum Zeitpunkt der Lieferung der Ware bereits abgelaufen ist. Verbraucher haben kein Prüfungsrecht, obwohl auch hier die gelieferte Ware häufig nicht der zuvor während der Haustürsituation beworbenen Ware entspricht. Die Interessenlage bei Haustürgeschäften ist also durchaus mit Fernabsatzverträgen vergleichbar, wird aber vom Gesetz ungleich behandelt. Diese Konstellation lag auch der Rechtsprechung des Landgerichts Siegen zugrunde, das den Fristbeginn bei Warenlieferung aus 355 Abs. 3 Satz 2 BGB herleitet. Auch wenn diese Begründung dogmatisch zweifelhaft gewesen sein mag, verdeutlicht sie doch den verbraucherpolitischen Handlungsbedarf für eine Angleichung von Haustür- und Fernabsatzrecht. Darüber hinaus würde ein genereller Fristbeginn bei Warenlieferung auch gegenüber Verbrauchern leichter zu vermitteln sein. Folglich könnte der Gestaltungshinweis 3 im Muster (Anlage 1) weitgehend entfallen und die Widerrufsbelehrung damit auch für die Anbieterseite übersichtlicher werden. b. Widerrufsrecht vor Fristbeginn, 355 Abs. 3 BGB-RefE In 355 Abs. 3 BGB-RefE sollte eine klare Regelung über den Beginn des Widerrufsrechts aufgenommen werden. Der Verbraucher kann den Widerruf unmittelbar nach Abgabe seiner Vertragserklärung und unabhängig vom Beginn der Widerrufsfrist erklären. Begründung Nach der gesetzlichen Terminologie beginnt die Widerrufsfrist mit der Belehrung in Textform ( 355 Abs. 3 Satz 1 BGB-RefE) und bei Fernabsatzverträgen über die Lieferung von Waren zusätzlich nach Lieferung der Ware ( 312 d Abs. 2 BGB-RefE). Nach herrschender Auffassung ist die Widerrufsfrist als Ausschlussfrist zu verstehen und ist damit nicht gleichbedeutend mit dem Widerrufsrecht. Verbraucher können also auch dann widerrufen, wenn die Frist noch nicht läuft. 7\n8 Diese Interpretation der Vorschrift ist jedoch nicht zwingend und wird teilweise bestritten. Nach anderer Auffassung besteht das Widerrufsrecht nur während der Frist und nicht bereits vorher. Der Unternehmer kann dann durch falsche Belehrung den Fristbeginn und damit das Widerrufsrecht als solches unendlich hinauszögern; die Folgen des Widerrufsrechts Rückabwicklung würden nicht eintreten. c. Länge der Widerrufsfrist, 355 Abs. 2 BGB RefE Die Verletzung der vorvertraglichen Informationspflicht gemäß Art Abs. 1 Nr. 10 EGBGB-RefE sollte in jedem Fall mit der verlängerten Widerrufsfrist von einem Monat sanktioniert werden. Die entsprechende Voraussetzung in 355 Abs. 2 Satz 2 BGB-RefE sollte deshalb in Satz 3 übertragen werden. 355 Abs. 2 Satz 2 und 3 BGB-RefE würden damit lauten: Bei Fernabsatzverträgen steht eine unverzüglich nach Vertragsschluss in Textform mitgeteilte Widerrufsbelehrung einer solchen bei Vertragsschluss gleich. Wird die Widerrufsbelehrung dem Verbraucher nach dem gemäß Satz 1 oder Satz 2 maßgeblichen Zeitpunkt mitgeteilt oder hat der Unternehmer den Verbraucher nicht gemäß Artikel Abs. 1 Nr. 10 des Einführungsgesetzes zum Bürgerlichen Gesetzbuch unterrichtet, beträgt die Widerrufsfrist einen Monat. Begründung Die faktische Verkürzung der Widerrufsfrist bei Vertragsabschlüssen durch Zeitablauf (ebay) ist auch verbraucherpolitisch hinzunehmen. Ein Grund für eine Besserstellung derartiger Vertragsschlüsse ist nicht erkennbar. Die unverzügliche Nachbelehrung in Textform ist deshalb ebenso als rechtzeitig anzusehen. Nicht nachvollziehbar ist jedoch, warum der Referentenentwurf die Voraussetzungen einer rechtmäßigen Belehrung trotz dieser Angleichung unterschiedlich abfasst. Die Verletzung vorvertraglicher Informationspflichten soll gemäß 355 Abs. 2 Satz 3 BGB-RefE offenbar nur bei der unverzüglichen Nachbelehrung sanktioniert werden, nicht aber im Fall der Belehrung bei Vertragsschluss. Die Beschränkung der Sanktion auf die ebay-fälle wäre vordergründig lediglich mit der veränderten Rechtslage und dem möglicherweise noch anhaltenden Verbrauchervertrauen in eine Monatsfrist zu begründen. Diese Begründung kann jedoch kaum überzeugen, weil damit die unterschiedliche Fristenberechnung bei Internetauktionen und anderen Internetgeschäften auf Dauer zementiert wird. Bei Verbrauchern wird jedoch gerade diese Ungleichbehandlung zu Verwirrung führen, weil in einem Fall die vorvertragliche Fehlinformation weiterhin zur Monatsfrist führt, während es in anderen Fällen bei der Zweiwochenfrist bleiben soll. Anstelle dieser unnötig komplizierten Regelung sollten künftig alle Fernabsatzgeschäfte gleich behandelt werden und die Verletzung der vorvertraglichen Informationspflicht gemäß Art Abs. 1 Nr. 10 EGBGB-RefE generell mit der Verlängerung der Widerrufsfrist auf einen Monat sanktioniert werden. 8\n9 2. Hinsendekosten, 357 BGB-RefE Bei der Neufassung des Widerrufsrechts sollte die Verteilung der Hinsendekosten ausdrücklich geregelt werden. Ein klarstellender Hinweis sollte in 357 BGB-RefE eingefügt werden. 357 Abs. 2 Satz 2 BGB könnte dann beispielsweise lauten: Kosten und Gefahr der Versendung (Hin- und Rücksendung) trägt bei Widerruf und Rückgabe der Unternehmer. Begründung Die Frage, wer die Hinsendekosten zu tragen hat, ist im Gesetz bislang nicht geregelt und war in der Vergangenheit trotz der entsprechenden Regelung in Art. 6 Abs. 2 Satz 2 Fernabsatzrichtlinie immer wieder strittig. Im Interesse der Rechtssicherheit sollte deshalb eine klare Regelung zur Umsetzung der Fernabsatzrichtlinie eingeführt werden. 3. Allgemeine Informationspflichten a. Informationspflichten in laufenden Vertragsbeziehungen Verbraucher sollten bei allen Fernabsatzverträgen die Möglichkeit haben, die wesentlichen Vertragsinformationen einschließlich der Widerrufsbelehrung zu verlangen. Dieses Recht ist im jetzigen 312 Abs. 3 BGB bereits für Finanzdienstleistungen angelegt, so dass lediglich die Beschränkung auf Finanzdienstleistungen entfallen müsste. Formulierungsvorschlag für 312 c Abs. 3 BGB: Der Verbraucher kann während der Laufzeit des Vertrags jederzeit vom Unternehmer verlangen, dass ihm dieser die Vertragsbestimmungen einschließlich der Allgemeinen Geschäftsbedingungen und der Widerrufsbelehrung in Textform und bei Finanzdienstleistungen in einer Urkunde zur Verfügung stellt. Begründung: Gegenwärtig müssen die jeweiligen Informationen zu unterschiedlichen Zeitpunkten übermittelt werden. Die zeitliche Staffelung ist sinnvoll, weil Verbraucher nicht alle Informationen in jedem Stadium des Vertragsschlusses benötigen. Während Widerrufsbelehrungen regelmäßig zu Beginn des Vertrages gebraucht werden, müssen Garantiebestimmungen in Allgemeinen Geschäftsbedingungen häufig erst zu einem deutlich späteren Zeitpunkt eingesehen werden. Dabei ist es möglich, dass eine einmal gegebene Information zum maßgeblichen Zeitpunkt nicht wieder auffindbar ist, sei es, weil sie im Internet oder in einem Katalog an versteckter Stelle steht oder der Verbraucher auf eine (verschuldet oder unverschuldet) nicht mehr zugreifen kann. In diesen Fällen wäre es sinnvoll, wenn die Informationspflicht auf Nachfrage weiterhin bestehen würde und der Verbraucher die Information erneut abfragen könnte. Für den Unternehmer wird mit der Informationspflicht keine zusätzliche Speicherungspflicht verbunden sein. Auch die Auskunft ist mit einem äußerst geringen Aufwand verbunden und sollte eigentlich im Rahmen der laufenden Vertragsbeziehung selbstverständlich sein. Um aber auch diejenigen Unterneh- 9\n10 men, die eine nachvertraglichen Information verweigern, zu mehr Transparenz zu zwingen, wäre eine ausdrückliche Regelung wünschenswert. b. Sprachenproblematik bei grenzüberschreitenden Verträgen Bislang müssen nur Anbieter von Finanzdienstleistungen ihre Kunden vorvertraglich über die zur Abwicklung des Vertrags verwendeten Sprachen unterrichten ( 1 Abs. 2 Nr. BGB-InfoVO). An dieser Regelung wird im Referentenentwurf festgehalten (Art Abs. 2 Nr. 6 EGBGB- RefE). Erforderlich wäre demgegenüber eine Ausweitung dieser Vorschrift auf alle Fernabsatzverträge. Art Abs. 2 Nr. 6 sollte deshalb aufgehoben und die Vorschrift in den Katalog der allgemeinen vorvertraglichen Informationspflichten in Art Abs. 1 EGBGB-RefE übernommen werden. Darüber hinaus sollte klargestellt werden, dass in derjenigen Sprache, die der Unternehmer zur Vertragsanbahnung (Werbung) verwendet, jedenfalls auch die gesetzlichen Pflichtinformationen zur Verfügung gestellt werden müssen. Die oben genannte Regelung ist deshalb um folgende Formulierung zu ergänzen: Die bei der Vertragsanbahnung oder Werbung verwendete Sprache ist auch für die gesetzlichen Pflichtinformationen zu verwenden. Begründung Der Europäische Binnenmarkt für Verbraucher ist das erklärte politische Ziel der Angleichung von Fernabsatzregelungen in den Zivilrechtsordnungen der EU-Mitgliedstaaten. Diesen politischen Erwartungen entsprechend, sollen und werden Unternehmer Ihr Angebot künftig zunehmend an Verbraucher in anderen Mitgliedstaaten mit unterschiedlichen Muttersprachen ausrichten. Im nicht vollständig harmonisierten Bereich schützen die Regeln des Internationalen Privatrechts (künftig Rom I) die Verbraucher in der Regel wirksam vor intransparenten Vertragsbedingungen, indem sie zwingende Regelungen des Heimatrechts zur Anwendung bringen. Ob und in welchem Umfang Verbraucher dabei auf die Verwendung ihrer Heimatsprache vertrauen können, ist damit in erster Linie dem innerstaatlichen Gesetzgeber überlassen. Bei Verwendung unterschiedlicher Sprachen treten erfahrungsgemäß schon jetzt Verständigungs- und Transparenzprobleme auf. Eine eindeutige Regel, in welchen Fällen Verbraucher deutschsprachige (oder auch anderssprachige) Information verlangen können, gibt es nicht. Da der grenzüberschreitende Handel für die deutschen Verbraucher bislang zahlenmäßig kaum in Erscheinung tritt, ist das Problembewusstsein entsprechend gering ausgeprägt. Für die Zukunft wird es aber zunehmend wichtig sein, hier eine eindeutige Regelung zu haben. Damit Verbraucher sich in Deutschland auch künftig darauf verlassen können, dass sie alle wichtigen Informationen in der gleichen Sprache erhalten, in der sie vom Unternehmen angesprochen wurden, sollte der Gesetzgeber diese Regelung im Fernabsatzrecht verankern. 10\n11 4. Belehrungspflichten im Zusammenhang mit dem Widerrufsrecht a. Belehrungspflichten über Ausnahmen vom Widerrufsrecht In den Fällen der 312 b Abs. 3, und 312 d Abs. 4 BGB besteht von Gesetzes wegen kein Widerrufsrecht. Über diese Ausnahme sollte ein Verbraucher informiert sein, nicht zuletzt um das Widerrufsrecht nicht zu verlieren (beispielsweise wegen Entsiegelung von Datenträgern). Die Regelungen über den Inhalt der Widerrufs- und Rückgabebelehrung ( 360 Abs. 1 Nr. 1 und Abs. 2 Nr. 1 BGB-RefE) sollten deshalb entsprechend ergänzt werden: - einen Hinweis auf das Recht zum Widerruf und gegebenenfalls auf das Nichtbestehen oder Erlöschen des Widerrufs- oder Rückgaberechts gemäß 312 b Abs. 3 Ziff. 4-7 und 312 d Abs. 4. Begründung Verbraucher gehen erfahrungsgemäß davon aus, dass ihnen im Versandhandel ein Widerrufsrecht zusteht. Eine Belehrung über Ausnahmen kann deshalb häufig wichtiger sein, als die Belehrung über das Bestehen des Widerrufsrechts. Hiervon ist offensichtlich auch der Gesetzgeber ausgegangen, als er die vorvertragliche Belehrung über das Widerrufsrecht gemäß 1 Abs. 1 Nr. 10 BGB-InfoVO (Art Abs. 1 Nr. 10 EGBGB-RefE) ausdrücklich auf das Nichtbestehen eines Widerrufsrechts ausdehnte. Es ist kaum nachvollziehbar, dass diese Verpflichtung nicht im Katalog der Anforderungen an die Widerrufsbelehrung bei oder unverzüglich nach Vertragsschluss wiederholt wird. Dadurch ist im Ergebnis eine Abweichung zwischen vorvertraglicher Information und späterer Widerrufsbelehrung vorprogrammiert. Auch die gesetzliche Richtigkeitsfiktion der Musterbelehrung, die den Hinweis auf die Ausnahmen ebenfalls nicht enthält, wird den Unternehmer davon abhalten, den Hinweis in der Belehrung aufzunehmen, weil er die Fiktion nicht gefährden möchte. Eine Belehrungspflicht über Ausnahmen einschließlich der besonders wichtigen Erlöschungstatbestände des 312 d Abs. 4 Nr. 2 BGB ist damit auch im unternehmerischen Interesse dringend zu empfehlen. Hinzukommen mögliche vertragliche Haftungs- und Regressansprüche gegen den Unternehmer. Obwohl die Ausnahmen (anders als die vertraglich dem Verbraucher aufzuerlegenden Rücksendekosten) von Gesetzes wegen feststehen, ist eine Nichtbelehrung hierüber für den Unternehmer sehr risikoreich. Soweit der Unternehmer eine ausnahmslose Widerrufsbelehrung übermittelt, schafft er möglicherweise ein vertragliches Widerrufsrecht oder löst Schadensersatzansprüche aus. Wenn der Unternehmer diese Rechtsfolgen vermeiden will, muss er gegenwärtig und künftig auf die Ausnahmen hinweisen, damit vom Muster abweichen und folglich die Fiktionswirkung gefährden. Sowohl im Verbraucher- wie auch im Unternehmerinteresse sollten Verbraucher im Rahmen der Widerrufsbelehrung richtig und umfassend über die Ausnahmen informiert werden. Die Informationspflicht über Ausnahmen sollte deshalb in die Anforderungskataloge von 360 Abs. 1 und 2 BGB-RefE aufgenommen werden. 11\n12 b. Konkrete Datumsangabe anstelle einer Fristberechnung Die Widerrufs- und Rückgabebelehrung sollte so konkrete wie möglich abgefasst werden. Neben den Angaben über Fristbeginn und Dauer des Widerrufsrechts sollte deshalb auch die Angabe eines konkreten Datums für den Ablauf des Widerrufsrechts möglich sein. Formulierungsvorschlag für 360 Abs. 1 Nr. 4 BGB-RefE: a) die Angabe des Datums, an dem die Frist auslaufen wird oder einen Hinweis auf Dauer und Beginn der Widerrufsfrist und b) einen Hinweis darauf, dass zur Fristwahrung die rechtzeitige Absendung der Widerrufserklärung oder der Sache genügt. ( 360 Abs. 2 Nr. 5 BGB-RefE müsste für das Rückgaberecht entsprechend angepasst werden.) Begründung Die gesetzlichen Vorgaben für die Musterbelehrung in 360 Abs. 1 und 2 BGB-RefE beschränken sich neben inhaltlichen Punkten auf die Angabe des Fristbeginns und die Dauer der Widerrufsfrist. Für den Verbraucher ist jedoch vor allem das Fristende von Bedeutung; das Fristende ist jedoch gerade nicht anzugeben und soll lediglich anhand der Pflichtangaben berechenbar sein. Dementsprechend kennt auch die Musterbelehrung nur die abstrakte Angabe von juristischen Tatbestandsmerkmalen, aus denen sich der Verbraucher die konkrete Frist und deren Ablauf selbst berechnen muss. Diese Berechnung verlangt ein juristisches Subsumtionsvermögen, das eine laienverständliche Belehrung im Unterschied zum Gesetz gerade nicht voraussetzen sollte. Für Verbraucher wesentlich verständlicher und einfacher wäre es deshalb, wenn sie stattdessen mit einem konkreten Datum über das Fristende belehrt würden. Die Angabe eines konkreten Datums hätte den Vorteil, dass sowohl die abstrakten Formulierungen über den Fristbeginn wie auch Angabe der Fristlänge entfallen könnte und der Verbraucher genau wüsste, bis wann er den Widerruf oder die Ware abschicken muss. Auch wenn die konkrete Datumsangabe im Einzelfall nicht oder nur mit unverhältnismäßig hohem Aufwand möglich sein sollte, so sind doch Fälle denkbar, in denen das Fristende zum Belehrungszeitpunkt absehbar ist und automatisch berechnet und bekanntgegeben werden kann. Mit einer entsprechenden Klarstellung könnte die anbietende Wirtschaft ermutigt werden, eine solche verbraucherfreundliche Lösung tatsächlich auch zu wählen. Ein Zwang für eine solche Lösung wäre damit nicht verbunden. c. Richtigkeitsvermutung und Irreführungsvorbehalt in 360 Abs. 3 BGB-RefE Die uneingeschränkte Fiktion der rechtmäßigen Belehrung bei Verwendung des gesetzlichen Musters in 360 Abs. 3 BGB-RefE erstreckt sich auch auf Fälle, auf die die Musterbelehrung nicht zugeschnitten ist. Die Fiktionswirkung sollte deshalb dort ihre Grenze haben, wo bei Verwendung des Musters eine Irreführung der Verbraucher droht. Formulierungsvorschlag für 360 Abs. 3 Satz 1 und 2 BGB: 12\n13 Die dem Verbraucher gemäß 355 Abs. 3 Satz 1 mitzuteilende Widerrufsbelehrung genügt den Anforderungen des Absatzes 1 und den diesen ergänzenden Vorschriften dieses Gesetzes, wenn das Muster der Anlage 1 zum Einführungsgesetz zum Bürgerlichen Gesetzbuche in Textform verwendet wird, soweit dieses im konkreten Fall nicht irreführend wirkt. Die dem Verbraucher gemäß 356 Abs. 2 Satz 2 in Verbindung mit 355 Abs. 3 Satz 1 mitzuteilende Rückgabebelehrung genügt den Anforderungen des Absatzes 2 und den diesen ergänzenden Vorschriften dieses Gesetzes, wenn das Muster der Anlage 2 zum Einführungsgesetz zum Bürgerlichen Gesetzbuche in Textform verwendet wird, soweit dieses im konkreten Fall nicht irreführend wirkt. Begründung Die Richtigkeitsfiktion gegenüber der Musterbelehrung beruht auf der Annahme, dass die zu regelnden Lebenssachverhalte insoweit identisch sind, wie sie sich in den Tatbestandsmerkmalen der Belehrungspflichten widerspiegeln. Die wenigen Abweichungen sollen dabei mit Hilfe der Gestaltungshinweise erfasst werden. Tatsächlich sind aber Fälle aufgetreten, in denen die Belehrung nicht weiterhilft oder sogar irreführend wirkt. Beispielsweise ist der Hinweis auf das Prüfungsrecht wie im Ladengeschäft irreführend, wenn eine Prüfung der Sache nicht ohne gleichzeitige Ingebrauchnahme möglich ist. Dies ist etwa bei Babykostwärmern oder Werkzeug der Fall. Im Ladengeschäft gibt es hierfür häufig einen Vorführartikel, der nicht mehr zum Verkauf bestimmt ist, aber im Fernabsatz nicht zur Verfügung steht. Besonders deutlich wird die Diskrepanz bei Fernabsatzverträgen über Neuwagen (EU- Neuwagenverkauf über das Internet). Die Prüfung in Form einer Probefahrt nach Anmeldung führt hier zu einem erheblichen Wertverlust, während im Laden in der Regel ein vergleichbares Fahrzeug für die Probefahrt zur Verfügung steht. Vor diesem Hintergrund sollte der Gesetzgeber die Fiktionswirkung unter den Vorbehalt einer nicht irreführenden Belehrung im Einzelfall stellen. Ein solcher Vorbehalt würde auch die im Übrigen aufrecht erhaltene Fiktionswirkung im Interesse einer abmahnungssicheren Widerrufsbelehrung nicht erschüttern. Eine Abmahnung mit der Begründung, dass das Muster den gesetzlichen Anforderungen an die Widerrufsbelehrung nicht gerecht werde, würde damit entsprechend der Intention des Gesetzgebers nicht mehr möglich sein. Lediglich die Verwendung für eine besondere tatsächliche Konstellation, für die das Muster nicht geschaffen ist, wäre angreifbar. Schließlich ist darauf hinzuweisen, dass die Fiktion bei Verwendung des Musters auch nach dem vorliegenden Referentenentwurf mit Blick auf die Gestaltungshinweise nicht uneingeschränkt gelten kann. Denn das Angebot der Gestaltungshinweise ist so vielfältig und zwingt den Anwender zu einer durchaus kreativen Gestaltung seiner individuellen Musterbelehrung. Die Fiktion kann in diesen Fällen nur die richtige Verwendung der Gestaltungshinweise erfassen. Eine falsche Gestaltung der Belehrung müsste demnach auch weiterhin mit dem Vorwurf der Irreführung angreifbar sein. Hier wäre es nur konsequent, wenn der Irreführungsvorbehalt als übergeordnetes Korrektiv im Interesse der Rechtssicherheit Einzug ins Gesetz halten würde. 13\n14 d. Deutliche Gestaltung des Textes bei Verwendung der Musterbelehrung Die optische Gestaltung der Musterwiderrufsbelehrung zählt in der Praxis zu den wichtigsten Voraussetzungen für eine wirksame Verbraucherinformation. Es ist deshalb sicherzustellen, dass auch das gesetzliche Muster die Anforderungen an eine deutliche Gestaltung gemäß 360 Abs. 1 Satz 1 BGB-RefE erfüllt. Dies sollte bei der Richtigkeitsfiktion in Abs. 3 berücksichtigt werden: Der Formulierungsvorschlag für einen anzufügenden 360 Abs. 3 Satz 4 lautet mithin: Die Anforderungen an eine deutliche Gestaltung gemäß Abs. 1 Satz 1 bleiben unberührt. Begründung Die Richtigkeitsfiktion in 360 Abs. 3 BGB-RefE umfasst auch die Pflicht zur deutlichen Gestaltung in 360 Abs. 1 Satz 1 BGB-RefE. In 360 Abs. 3 Satz 3 BGB-RefE wird jedoch ergänzend geregelt, dass Abweichungen in Format und Schriftgröße diese Fiktion nicht erschüttern. Die Fiktionswirkung einer deutlich gestalteten Belehrung wird also allein wegen der Verwendung des Mustertextes - und zwar unabhängig von Format und Größe - aufrechterhalten. Die Verwendung des Mustertextes darf den Unternehmer nicht von der Pflicht zur deutlichen Gestaltung befreien. Es ist auch kaum anzunehmen, dass der Gesetzgeber diese Befreiung beabsichtigt. Vielmehr dürfte es sich um einen systematischen Fehler handeln, der mit der vorgeschlagenen Formulierung vermieden werden kann. 5. Musterwiderrufs- und Rückgabebelehrung, Art Abs. 3 EGBGB- RefE, Anlage 1 und 2 a. Allgemeine Anmerkungen zu Musterbelehrung Die gesetzliche Musterbelehrung des Referentenentwurfs entspricht im Wesentlichen dem Text des jetzigen Musters in der BGB-Informationspflichtenverordnung. Die Verständlichkeit dieses Textes leidet unter dem Anspruch einer technischen Perfektion und Vollständigkeit, die eine von juristischem Denken überlagerte Fachsprache hervorbringt und von Durchschnittsverbrauchern nicht oder nur unzureichend verstanden werden kann. Viele Formulierungen in der Musterbelehrung sind für breite Bevölkerungsschichten schwer verständlich und damit nicht geeignet, dem Durchschnittsverbraucher seine wesentlichen Rechte zu vermitteln. Der Belehrungstext ist an vielen Stellen abstrakt gefasst und verwendet eine Vielzahl juristischer Fachtermini. Statt die Verbraucher über ihre bestehenden Rechte klar zu informieren, werden sie darüber teilweise im Unklaren gelassen, teilweise wird ihnen auch eine nicht immer einfache rechtliche Prüfung auferlegt (z.b. im Falle von verbundenen Geschäften). Der Gesetzgeber sollte den Anspruch an eine juristisch perfekte Belehrung aufgeben und erkennen, dass der Durchschnittsverbraucher nicht über die entsprechende Vorbildung und das juristische Differenzierungsvermögen verfügen kann, um aus den sprachlichen Feinheiten der Musterbelehrung die für ihn richtigen Schlussfolgerungen zu ziehen. Die perfekte Musterbelehrung ist nicht die juristisch bestmögliche, aber für den Verbraucher eben nur halbwegs ver- 14\n15 ständliche Übersetzung juristischer Sachverhalte, sondern die wenn auch im Detail unzureichende allgemeinverständliche Formulierung der wesentlichen Rechte und Pflichten. Deshalb sollte die Reform des Widerrufs nicht nur dazu genutzt werden, den Unternehmern mehr Rechtssicherheit zu bieten. Es sollte vielmehr das Ziel in den Vordergrund gerückt werden, den eigentlichen Sinn der Belehrungen zu erreichen: Verbraucher verständlich zu informieren und sie damit in die Lage zu versetzen, wirtschaftliche Entscheidungen tatsächlich in Kenntnis ihrer Rechte treffen zu können. Dieses Ziel kann unseres Erachtens nur mit einem kurzen, für breite Bevölkerungsschichten verständlichen Text erreicht werden. Für die Verbraucher, die die Belehrung lesen und verstehen sollen, muss sie vor allem die folgenden Voraussetzungen erfüllen: 1. Sie muss den Verbraucher über seine wichtigsten Rechte informieren. 2. Sie muss klar und verständlich formuliert sein. 3. Sie darf keine juristischen Fachbegriffe verwenden und dem Verbraucher keine juristische Subsumtionsleistung abverlangen. 4. Sie muss kurz und übersichtlich sein. Diese Voraussetzungen erfüllt weder die bisherige Musterwiderrufsbelehrung noch der aktuelle Änderungsvorschlag. Der Referentenentwurf belässt es im Wesentlichen bei dem langen, teils nur schwer verständlichen Text der bisherigen Musterbelehrung und vernachlässigt dabei das von der Rechtsprechung geforderte Verständlichkeits- und Transparenzgebot. Der Vorschlag führt mithin nicht zu einer unmissverständlichen und aus dem Verständnis der Verbraucher eindeutigen Belehrung. Die inhaltlichen Anforderungen an die Musterbelehrung werden bislang von den entsprechenden gesetzlichen Vorschriften abgeleitet. Der hohe Detaillierungsgrad der gesetzlichen Vorgaben entpuppte sich dabei zunehmend als das entscheidende Hindernis für eine kurze und verständliche Belehrung. Die Erfahrungen mit dem bisherigen Muster sollten deshalb zu einer Umkehrung der Reihenfolge Anlass geben. Ausgangspunkt der gesetzgeberischen Aktivitäten sollte die Formulierung einer kurzen und verständlichen Belehrung sein. Anschließend sollten die gesetzlichen Vorgaben soweit erforderlich derart geändert werden, dass das Muster in möglichst vielen Fällen gefahrlos Verwendung finden kann. b. Streichung des Hinweises über die Wertersatzpflicht in den Mustern Die Belehrung über die Wertersatzpflicht und die Möglichkeit der Vermeidung gehört zu den umstrittensten Hinweisen in der Musterbelehrung und sollte möglichst entfallen. Ein entsprechender Hinweis ist nicht gesetzlich vorgeschrieben und liegt ausschließlich im Interesse des Unternehmers. Dementsprechend konsequent taucht die Belehrung über die Wertersatzpflicht auch nicht im gesetzlichen Katalog über die inhaltlichen Anforderungen an die Belehrung auf (vgl. 360 BGB RefE). Es gehört deshalb auch nicht zu den Aufgaben des Gesetzgebers, Muster für diese je nach Einzelfall sehr unterschiedlichen Belehrungstexte zu Wertersatzpflicht Muster zur Verfügung zu stellen. Zu erwägen wäre an dieser Stelle allenfalls der allgemeine Hinweis, dass man sich die Ware anschauen und hierfür aus der Verpackung nehmen darf, dabei aber vorsichtig vorgehen muss, um Gebrauchsspuren zu vermeiden. Einzelheiten, wie hierfür zu verfahren ist, müsste der Unternehmer je nach Ware selbst formulieren, um Verbraucher verständlich und produktbezogen zu informieren. 15\n16 c. Hinweis auf die Ausnahmen vom Widerrufs- oder Rückgaberecht Das Muster enthält bislang keinen Hinweis auf die Ausnahmen (das Nichtbestehen oder Erlöschens) des Widerrufsrechts. Dieser Hinweis sollte soweit im konkreten Fall einschlägig - ergänzt werden, weil er zu den wesentlichen Informationen gehört, die der Verbraucher zur Wahrnehmung seiner Rechte benötigt. Das gilt insbesondere für die praktisch besonders wichtigen Fälle, in denen das Widerrufsrecht wegen Entsiegelung des Datenträgers erlischt ( 312 d Abs. 4 Nr. 2 BGB). Insoweit wird auf die Ausführungen zur Ergänzung von 360 RefE unter oben IV. 1. verwiesen. Die Erforderlichkeit eines solchen Hinweises ergibt sich darüber hinaus aus dem gesetzlichen Hinweis über die Verwendung des Musters zur Erfüllung vorvertraglicher Informationspflichten in Art Abs. 3 EGBGB-RefE. Der Gesetzgeber unterstellt, dass der Unternehmer seine vorvertraglichen Informationspflichten gemäß Art Abs. 1 Nr. 10 EGBGB-RefE erfüllt, wenn er das Muster verwendet. Zu diesen Pflichten gehört aber auch die Information über das Nichtbestehen des Widerrufsrechts, mithin über die Ausnahmen. Zu den Ausnahmen gibt es aber in den jetzigen Mustern keinen Hinweis. Auch aus diesem Grund wäre es naheliegend, die Muster entsprechend zu ergänzen (mindestens aber die Fiktion der Erfüllung von Informationspflichten in Art Abs. 3 EGBGB-RefE zu streichen). d. Formulierungsvorschlag Im Interesse einer möglichst kurzen und verständlichen Belehrung könnte der folgende Formulierungsvorschlag als Orientierung dienen: Widerrufsrecht Sie können Ihre Vertragserklärung innerhalb von 14 Tagen ohne Angabe von Gründen [oder bis zum xx.xx.xxxx] in Textform (z. B. Brief, Fax, ) oder durch Rücksendung der Sache widerrufen. Die Frist läuft erst, wenn Sie die Ware erhalten haben und kann im Einzelfall auch später als zwei Wochen danach enden; lassen Sie sich ggf. fachkundig beraten. Zur Wahrung der Widerrufsfrist genügt die rechtzeitige Absendung des Widerrufs oder der Sache. Der Widerruf ist zu richten an: [Firma, Hausanschrift] Ausnahmen [nur soweit einschlägig] Sie haben kein Widerrufsrecht bei [Beispiel: nach Ihren Wünschen maßgeschneiderten Kleidungsstücken]. Das Widerrufsrecht erlischt, [Beispiel: wenn Sie die Schutzfolie von einer CD oder DVD entfernen]. Widerrufsfolgen (bei Warenlieferungen) Im Falle eines wirksamen Widerrufs müssen Sie die Ware auf unsere Kosten zurücksenden. Weist die Ware Gebrauchsspuren oder Beschädigungen auf, müssen Sie uns insoweit möglicherweise Schadensersatz leisten. Dies gilt nicht, wenn die Gebrauchsspuren auch bei vorsichtiger Prüfung nicht vermeidbar sind. [ggf. Erläuterungen in Bezug auf die konkrete Ware, wie eine Verschlechterung der Ware vermieden werden kann]. Wir erstatten Ihnen den von Ihnen geleisteten Kaufpreis einschließlich der Rücksendekosten innerhalb von 30 Tagen nach Eingang Ihres Widerrufes. 16\n17 Teil B. Umsetzung der Verbraucherkreditrichtlinie I. Zusammenfassung Mit dem Referentenentwurf (RefE) liegt ein wichtiges Gesetzgebungsverfahren vor, welches vielfältige und einschneidende Änderungen der Rechtslage mit sich bringen wird. Uns ist bewusst, dass durch das Ziel der Vollharmonisierung für den Gesetzgeber lediglich begrenzter Spielraum bei der Umsetzung der Verbraucherkreditrichtlinie besteht. Der Referentenentwurf hat jedoch die Spielräume, die in der Richtlinie vorhanden sind, nicht ausreichend genutzt, um ein hohes Verbraucherschutzniveau zu gewährleisten. Deshalb fordert der vzbv das Bundesministerium der Justiz auf, sich im Zuge der Umsetzung der Verbraucherkreditrichtlinie für folgende Forderungen einzusetzen: 1. Um die Lockvogelangebote der Kreditwerbung einzudämmen, sollte die britische 66%-Regel übernommen werden: Danach muss das beworbene Zinsangebot für die Mehrheit der Verbraucher erhältlich sein. 2. Die Vorfälligkeitsentschädigung führt zu einer Schlechterstellung des Verbrauchers, die durch sein neues Kündigungsrecht nicht aufgewogen wird, da dieses nur geringen Mehrwert im Vergleich zu der bisherigen Regelung bietet. Um den Nachteil der Vorfälligkeitsentschädigung abzumildern, ist ein Schwellenwert in Höhe von Euro zu verankern. 3. Die Verschärfung gesetzlicher Regelungen für Kreditvermittler ist notwendig, um die Anzahl der unseriösen Anbieter zu reduzieren. 4. Die Konsequenz unverantwortlicher Kreditvergabe muss ein zivilrechtlicher Anspruch des Verbrauchers gegen den Kreditgeber auf Herabsenkung des Zinssatzes und Anpassung der monatlichen Rückzahlungsverpflichtung an die wirtschaftliche Leistungsfähigkeit sein. 5. Das Schriftformerfordernis des Verbraucherdarlehensvertrags übt eine notwendige Warnfunktion aus und muss beibehalten werden. Wenn der elektronische Vertragsschluss nicht verhindert wird, so ist die Warnfunktion zumindest zum Teil zu erhalten, indem die elektronische Signatur Wirksamkeitsvoraussetzung für den elektronischen Vertragsschluss ist. 17\n18 II. Kommentierung des Referentenentwurfs im Einzelnen 1. Verbundene Verträge a. Definition Wie in der Begründung ausgeführt, ist die Definition des verbundenen Kreditvertrags in Art. 3 n) Richtlinie weiter als die bisherige in 358 Abs. 3 BGB. Zur Vermeidung eventueller Rechtsstreitigkeiten und zur Gewährleistung der Rechtssicherheit ist es wünschenswert, dass an das Ende des 358 Abs. 3 S. 1 BGB der Halbsatz oder wenn im Kreditvertrag ausdrücklich die spezifischen Waren oder die Erbringung einer spezifischen Dienstleistung angegeben sind eingefügt wird. Gesetze sollten allgemein verständlich sein, das gilt auch für verbraucherschützende Normen. Der betroffene Verbraucher kann von einer in der Begründung herangezogenen richtlinienkonformen Auslegung nichts wissen. Mit der Einfügung des genannten Halbsatzes würde auch der betroffene Verbraucher verstehen, dass sein Vertrag ein verbundener Vertrag ist und er die sich daraus ergebenden Rechte ausüben kann. Der Umweg über eine richtlinienkonforme Auslegung wäre somit entbehrlich. b. Kein Einwendungsdurchgriff bei Kleinstkrediten Die Vorschrift 359 S. 2 BGB regelt, dass der Verbraucher bei Kleinstkrediten unter 200 Euro die Rückzahlung des Darlehens auch dann nicht verweigern kann, wenn seine Einwendungen gegenüber dem Unternehmer ihn dazu berechtigen würden. Es ist unbillig, Menschen, für die bereits die Rückzahlung eines Kleinstkredits eine finanzielle Hürde darstellt, gegenüber solventeren Kreditnehmern zu benachteiligen. Es gibt Personengruppen wie z.b. Arbeitnehmer mit Niedriglohneinkommen, die zur Anschaffung von notwenigen Haushaltsgeräten, Kleidung etc. auf die Inanspruchnahme von Kleinstkrediten angewiesen sind. Wenn sie z.b. eine Waschmaschine kaufen, die nicht funktionstüchtig ist, müssen sie trotzdem die Kreditraten zuzüglich Zinsen vollständig an den Kreditgeber bezahlen, obwohl sie eine mangelbehaftete Gegenleistung erhalten haben. Es ist zu beobachten, dass die Anzahl der Kleinstkredite und dadurch bedingt die Benachteiligung finanziell Schwächerer zunehmen. Erwägungsgrund 10 Richtlinie erlaubt es den Mitgliedstaaten ausdrücklich, Vorschriften für Kreditverträge über einen Betrag von weniger als 200 Euro einzuführen, die den Bestimmungen der Richtlinie entsprechen. Deshalb fordern wir die Streichung des 359 S. 2 BGB. c. Fehlende Umsetzung des Art. 15 Abs. 2 Richtlinie Entgegen den Ausführungen in der Begründung halten wir eine Änderung des 359 BGB für die Umsetzung des Art. 15 Richtlinie für geboten. Nach Art. 15 Abs. 2 Richtlinie kann der Verbraucher Rechte gegen den Kreditgeber geltend machen, wenn er [ ] seine Rechte gegen den Lieferanten oder den Dienstleistungserbringer geltend gemacht hat [ ]. Die Richtlinie spricht allgemein von Rechten und schränkt diese nicht ein. Der 359 BGB schränkt die Gewährleistungsrechte des Verbrauchers gegenüber dem Darlehensgeber jedoch dahingehend ein, dass lediglich ein Leistungsverweigerungsrecht und kein Rückforderungsrecht gewährt wird. 18\n19 Wenn der Verbraucher z.b. das Recht auf Kaufpreisminderung ausgeübt hat, aber bereits mehr als den geminderten Kaufpreis an den Darlehensgeber gezahlt hat, so ist es nur billig, dass er diesen Mehrbetrag von dem Darlehensgeber zurückfordern kann. Nach aktueller Rechtslage ist dies jedoch nicht möglich. Genauso ist es billig, dass der Verbraucher Schadensersatzansprüche gegen den Darlehensgeber geltend machen kann: Der Kreditgeber profitiert finanziell und organisatorisch von dem Institut des verbundenen Vertrags. Durch die Arbeitsteilung entstehen typische Marktvorteile der Spezialisierung, der Wahlmöglichkeit und des Wettbewerbs. Zugleich entstehen aber auch Nachteile für den Verbraucher bezüglich Transparenz, Effizienz von Schutzvorschriften sowie bei Gestaltungsrechten und in der Risikotragung. Der Einwendungsdurchgriff wurde entwickelt, um die Effekte, die die Auslagerung von Pflichten und Kosten aus dem Darlehensvertrag auf Kaufvertrag, Servicevertrag, Vermittlervertrag oder andere Hilfsverträge für Effektivzins, Wucher und Preisangabe haben, zu mildern und um das Widerrufsrecht und Einwendungsrechte zu erhalten. Unter diesem Aspekt ist es nur konsequent, wenn im Zuge einer Novellierung des BGB eine konkrete Rückgriffsmöglichkeit des Verbrauchers gegen das beteiligte Kreditinstitut möglich ist. Nur dadurch ist der Verbraucher effektiv gegen die Zahlungsunfähigkeit des Warenlieferanten geschützt. Das beteiligte Kreditinstitut hat hingegen durch seine Kooperation mit dem jeweiligen Warenanbieter und dessen Lieferanten genug Möglichkeiten, um die Gefahren einer mangelhaften Lieferung abzuschätzen, bzw. sich im internen Verhältnis gegenüber dem Warenlieferanten durch etwaige Rückgriffsansprüche abzusichern. Der Verbraucher darf gemäß Art. 15 Abs. 2 Richtlinie erst dann Rechte gegen den Kreditgeber geltend machen, wenn er seine Rechte gegen den Lieferanten oder den Dienstleistungserbringer nicht durchsetzen konnte. Dies darf jedoch nicht für die Fälle gelten, bei denen von Anfang an offensichtlich ist, dass ein Rückgriff auf den Lieferanten aussichtslos ist, weil dieser insolvent ist oder ein gerichtliches Verfahren gegen ihn aus anderen Gründen von vornherein nicht erfolgversprechend ist. Es darf dem Verbraucher nicht zugemutet werden, einen offensichtlich aussichtslosen Prozess anstrengen zu müssen, bevor er die ihm zustehenden Schadensersatzansprüche gegenüber dem Kreditgeber geltend machen kann. In einem solchen Fall sollte ein direkter Durchgriff möglich sein. Diese Möglichkeit ist auch von der Richtlinie umfasst: Gem. Art. 15 Abs. 2, S. 2 Richtlinie haben die Mitgliedstaaten den Spielraum zu bestimmen, in welchem Maße und unter welchen Bedingungen die Rechtsmittel ausgeübt werden. 2. Anwendungsbereich des Verbraucherdarlehensvertrags Die Fassung des 491 BGB-RefE führt dazu, dass Kleinstkreditnehmer (Kreditbetrag unter 200 Euro) bei einem verbundenen Vertrag nach erteiltem Widerruf des Vertrags über die Lieferung einer Ware oder die Erbringung einer anderen Leistung dennoch an den Verbraucherdarlehensvertrag gebunden sind. Bisher ist der 491 Abs. 2 BGB so gefasst, dass er lediglich die Anwendung folgender Vorschriften auf Verbraucherdarlehensverträge, bei denen das auszuzahlende Darlehen 200 Euro nicht übersteigt, ausschließt. Damit finden nur die 491 ff. BGB keine Anwendung auf die Kleinstkredite - die 355, 356, 357 BGB hingegen schon. Es ist nicht ersichtlich, weshalb Kleinstkreditnehmer zukünftig nicht mehr in den Schutzbereich dieser Vorschriften einbezogen werden sollen. Das gilt insbesondere vor dem Hintergrund, dass bereits jetzt viele Warenhäuser verbundene Geschäfte im Kleinstkreditbereich anbieten, z.b. zur Finanzierung von Elektronikgeräten. Wir fordern insofern eine Umformulierung, die sich an dem jetzigen 491 Abs. 2 BGB orientiert. 19\n20 3. Vertragsschluss a. Schriftform des Vertragsschlusses Die Bundesregierung hat stets bekundet, dass sie auf die Schriftlichkeit des Vertragsschlusses nicht verzichten will. Wie problematisch ein Vertragsschluss per Mausklick wäre, hat bereits das Bundesministerium der Justiz 2003 in seiner Stellungnahme zu einem Vorschlag über die Verbraucherkreditrichtlinie ausgeführt: Es bestehen erhebliche Bedenken gegen den in Artikel 10 Abs. 1 bei Kreditverträgen und Sicherungsverträgen vorgesehenen Verzicht auf die Schriftform. Das gegenwärtige deutsche Recht und die Richtlinie 87/102/EWG sehen mit Recht für Verbraucher bei Darlehensverträgen und Bürgschaftserklärungen die Schriftform vor. Die damit verbundene Beweis- und Warnfunktion ist für den Verbraucher von besonderer Bedeutung, so dass darauf nicht verzichtet werden darf. Die jetzige Fassung des Vorschlags würde einen Vertragsschluss per einfacher E - Mail ohne jegliche Identitätssicherung ermöglichen und dadurch große Manipulationsgefahren und Unsicherheiten für beide Seiten schaffen. Dies kann insbesondere nicht im Interesse des Verbraucherschutzes liegen. Im Rahmen der von dem vzbv in Auftrag gegebenen Studie zum Fernabsatz von Finanzdienstleistungen musste festgestellt werden, dass selbst geschulte Tester häufig nicht wussten, wie der Vertrag zustande kommt und wann sie sich vertraglich binden. Mehrfach haben Tester unabhängig voneinander um Unterstützung gebeten, weil es für sie unklar war, ob sie bei weiterem Ausfüllen der Online-Fragebögen eine rechtliche Verpflichtung eingehen. Ein Tester schloss, obwohl dies ausdrücklich nicht vorgesehen war, zwei rechtlich verbindliche KFZ- Versicherungen ab, die widerrufen werden mussten. Das Zustandekommen eines verbindlichen Vertragsverhältnisses wurde offenbar beim Online-Vorgang falsch eingeschätzt. Die zitierten Ausführungen und die Erkenntnisse unserer Studie stellen außer Zweifel, dass der elektronische Vertragsschluss große Gefahren birgt und deshalb verhindert werden muss. Wir können jedoch nicht erkennen, wie sich der Gesetzgeber in dieser Frage entschieden hat: 492 Abs. 1 Satz 1 BGB (Schriftform) bleibt bestehen, S. 2 ( Der Abschluss des Vertrags in elektronischer Form ist ausgeschlossen ) wird gestrichen. Die Begründung zur Änderung des 492 BGB verweist darauf, dass die elektronische Form nun zugelassen werden soll. 494 Abs. 1 BGB-RefE hingegen regelt, dass die fehlende "Schriftform" des Verbraucherdarlehensvertrags zu seiner Nichtigkeit führt, was auch in der Begründung zu 494 BGB bekräftigt wird. Ob mit dem Begriff Schriftform tatsächlich nur die schriftliche Form oder auch deren Ersetzung gem. 126 Abs. 3 BGB durch die elektronische Form gemeint ist, erschließt sich nicht. Die Vorschriften und Begründungen scheinen sich zu widersprechen. Der Art. 10 Abs. 1 S. 3 Richtlinie eröffnet dem Gesetzgeber die Möglichkeit, das Erfordernis der Schriftform als vertragsrechtliche Wirksamkeitsvoraussetzung beizubehalten, sofern dies mit dem Gemeinschaftsrecht im Einklang steht. Aus der Begründung entnehmen wir, dass Art. 9 Abs. 1 der Richtlinie 2000/31/EG (E-Commerce-Richtlinie) die Mitgliedstaaten verpflichten soll, den Abschluss von Kreditverträgen auf elektronischem Wege zu ermöglichen. Diese Einschätzung teilen wir nicht. Der Art. 9 Abs. 2 lit c) E-Commerce-Richtlinie sieht vor, dass Mitgliedstaaten festlegen können, dass Bürgschaftsverträge und Verträge über Sicherheiten mit Verbrauchern nicht elektronisch abgeschlossen werden können. Dass die E-Commerce-Richtlinie die Kreditverträge an dieser Stelle nicht ausdrücklich aufgeführt hat, liegt daran, dass die Schriftlichkeit von Kreditverträgen bereits in der damaligen Verbraucherkreditrichtlinie gewährleistet wurde. Es ist ein Ver- 20


Polizei Report Hamburg Archive - Seite 2 von 12 - ganz-hamburg\nPolizei Report Hamburg 1. September 2021\nEr dachte er fährt im ICE der nach Nirgendwo. Doch dann saß er im Sonderzug in die U-Haft Knast. Wir wissen nicht ob der der…\nPolizei Report Hamburg 29. August 2021\nKeine Corona-Maske in Hamburg auf, da geht es schnell in den Knast\nEigentlich sollte es jeder wissen, nur scheinbar können viele es nicht umsetzen. Wer ohne Corona-Maske auf einem Bahnhof einer Streife auffällt, wird schnell kontrolliert. Tja…\nPolizei Report Hamburg 19. August 2021\nKeine Maske mit Zigarette, Bulgare wohnt ab jetzt im Knast\nHeißes Pflaster Bahnhof Altona: Wieder ging ein Raucher und mutmaßlicher Dieb ins Netz der Bundespolizei Hamburg und kam in U-Haft. Dass die Polizei intensiv auf…\nEs gibt nicht nur friedliche Reisende, die ganz im Sinn unseres hochwohllöblichen grünen Umweltsenators Jens Kerstan mit dem Fernzug oder der U- und S-Bahn reisen,…\nPolizei Report Hamburg 3. Juni 2021\nWir leben in einer Zeit, in der das Zusammenleben täglich neu ausgehandelt wird. Man kann sich natürlich fragen, warum? Die meisten Regeln unseres Zusammenlebens sind…\nPolizei Report Hamburg 9. April 2021\nBestimmt hat eine 26-jährige Deutsche, als sie die S21 in Richtung Hauptbahnhof einstieg an nichts böses gedacht. Doch gegen 19:45 Uhr fing ein 72-jähriger Deutscher,…\nPolizei Report Hamburg 16. März 2021\nAm späten Montagnachmittag um 18:00 Uhr outet sich ein 46-jähriger Mann als ewig gestriger. Seine Bühne war die Wandelhalle in der er lautstark ‘Heil Hitler’…\nPolizei Report Hamburg 15. März 2021\nMan sollte denken, FFK ist mehr etwas für den Sommer, aber nichts in diesen Brrh-Frühlingstagen. Doch zwei deutsche Männer hatten nach ein paar Drinks wohl…\nPolizei Report Hamburg 9. März 2021\nPakistaner war es zu Hause zu langweilig, da designte er flugs Metronom-Waggons um\n37-jähriger Mann betätigte sich leider erfolgreich als Vandale in einem Metronom-Zug. Jetzt hat er zwei Strafverfahren mehr am Hals. Heute, kurz nach Mitternacht gegen 00:20…


Diskussionen "Rund um die Presseschau" - Seite 3 - HFC Fanforum\nDiskussionen "Rund um die Presseschau"\nBeitrag von paul123 » Di 24. Aug 2021, 03:09\nGlückwunsch an Kasten u. T zur Nominierung in die Kicker-Elf des 4.ST\nBeitrag von AlterHallenser(BBG) » Mi 1. Sep 2021, 21:52\nHoffentlich ist dies eine Nebelkerze oder ein Scherz!\nDann liebe wieder Toni Leistner...\nBeitrag von hfcfan97 » Mi 1. Sep 2021, 22:12\nMi 1. Sep 2021, 21:52\nDer Toni Leistner wird nur leider viel zu teuer sein...\nBeitrag von Löwe » Mi 22. Sep 2021, 15:21\nMi 22. Sep 2021, 13:10\nWir werden sie (nicht) vermissen, also die Gäste der nördlichen Kolchose...\nEdit: Will nicht mal bald jemand einen Spieltagsfred aufmachen?\nZuletzt geändert von Löwe am Mi 22. Sep 2021, 15:54, insgesamt 1-mal geändert.\nBeitrag von thbreti » Mi 22. Sep 2021, 15:52\nMi 1. Sep 2021, 22:12\nLeistner spielt bei Truiden in Holland\nBeitrag von stiles » Mi 22. Sep 2021, 16:09\nDa ich nur ein verschwommenes/nebliges Bild eines Spielers sehe, bestimmt eine Nebelkerze!\nP:S. Um wen geht's es hier eigentlich??\nBeitrag von Status Krass » Mi 22. Sep 2021, 16:23\nMi 22. Sep 2021, 16:09\nDer Artikel ist vom 1.September\nBeitrag von stiles » Do 28. Okt 2021, 14:03\nDa ich Diskussionen um die "Website" hier nicht gefunden habe (gibt's die schon?) , schreibe ich es mal hier rein. Grundsätzlich finde ich Kooperationen (wie schon länger auch mal angedacht) erforderlich. Früher gab es die ja mit Buna Schkopau. Ob nun Dölau da einen richtigen Schritt nach vorne bedeutet, lasse ich mal so stehen. Ich würde mir wünschen, wenn andere größere Städte wie Merseburg, Bitterfeld, Sangerhausen usw. mit einbezogen würden. Da verspreche ich mir mehr von. In Halle kommen die Talente früher oder später doch so eher in den Blickfeld vom HFC, auch wenn sie noch nicht gewechselt sind.\nBeitrag von Jimy » Sa 27. Nov 2021, 23:32\nhttps://www.hallescherfc.de/2021/11/26/ ... eren-sich/\nNa Hoffentlich können sie den Täter ermitteln die Hannes Schindler verunglimpfen und Hinterbliebenen bedrohen.\nMan kann ja gerne die Magdedörfler hassen aber so etwas geht gar nicht und macht einen sprachlos. Wie Ttief können manche Menschen nur sinken....\nBeitrag von Status Krass » Di 30. Nov 2021, 11:14\n"Wir müssen schnell unser wahres Gesicht zeigen"\nStellt sich die Frage, was unser wahres Gesicht überhaupt ist.\nAbwehraussetzer und Elfmeter gegen uns, ein Mittelfeld\nwelches man im Idealfall am besten überflankt, sowie Spieler die ihren eigenen\nAnsprüchen hinterherhinken ... ist das vielleicht damit gemeint ???\nLediglich unser Sturm weiß größtenteils zu überzeugen. Doch was nützt das, bei\ndieser Flut an Gegentoren.\nBeitrag von MattR » Mo 6. Dez 2021, 23:29\nMinge + Team stehen voll hinter Schnorrenberg, also wird wohl bei erneuter Niederlage, solange das Team kämpft, auf der Trainerposition nichts passieren.\nWas die letzten Spiele immer extremer aufgefallen ist, uns fehlt die "HERZI"-Kreativität. HERZog fällt die ganze Saison aus und bei ZImmerschied können wir nicht sicher sein, wann er nun tatsächlich zurück kommt und ob er auch gleich wieder 100 % dabei ist.\nIm letzten Artikel schließt Minge Neuverpflichtungen nun nicht gänzlich aus, aber wie immer nur wenn Sie uns tatsächlich sofort weiter helfen. Hmm, weiß auch nicht ob man in der Winterpause ein spielerisch kreatives Köpfchen verpflichtet bekommt. Wer wäre denn überhaupt auf dem Markt, wer ist interessant? Wird wohl maximal ne Leihe eines "Aussortierten" aus der 2. Liga …\nUnd dann kann man nur hoffen.\nGenauso macht uns ja auch die Abwehr immer wieder Sorgen. Sollte da nachverpflichtet werden?\nDa wir ja nun wissen dass Samson eher Zerstörer, als ein kreativer Pol ist (obwohl das von Anfang an eigentlich bekannt war), würde ich es vllt doch mal in der IV neben Vollert mit ihm versuchen. Eine Abwehr mit Kreuzer, Vollert, Samson und Landgraf stelle ich mir zumindest ganz solide vor.\nNietfeld und Sternberg vorerst im ZM mal ausprobieren, vielleicht überraschen Sie uns dort ja. Noch schlechter aus dem Mittelfeld heraus kann es ja eigentlich nicht mehr werden.\nBeitrag von Katze » Di 7. Dez 2021, 13:18\nBei seiner Fehlerquote Samson in die IV stellen? Dann können wir auch Sherba ins Tor stellen.\nRegistriert: Fr 20. Aug 2021, 09:23\nBeitrag von EisernChemie » Di 7. Dez 2021, 13:39\nIst schon Wahnsinn, dass Herr Schnorrenberg hier schalten und walten darf, wie er möchte. Er hat in den knapp 2 Jahren eindrucksvoll unter Beweis gestellt, dass er keine Spielphilosophie hat, sich Spieler unter ihm eher zurückentwickeln und er auch kein Ingame-Coaching drauf hat. Der Kader wird immer teurer, Spielanalysten werden fest angestellt, aber zur Kernarbeitszeit Samstag 14 Uhr (ums mal mit Riggo's Worten zu sagen) sieht man davon nichts.\nAber der Mann hat ja immerhin eine Fahrstuhlmannschaft im Amateurfussball betreut und selbst in G'aspach hat man ihn lieber freigestellt und mit jmd. anderem die Klasse gehalten. In Halle ist er anscheinend der große Fussballguru.\nBeitrag von Jimy » Di 7. Dez 2021, 17:08\nEisernChemie hat geschrieben: ↑\nDi 7. Dez 2021, 13:39\ndas du nicht die Spielphilosophie von Schnorrenberg erkennst(darüber ob sie richtig ist könnte man streiten) zeigt schon das du weniger Ahnung von Fussball hast als du hier vorgibst.\nWäre auch schön wenn du sachlich argumentieren könntest und nicht mit solchen polemischen Sachen wie in deinen letzten Sätzen kommen würdest.\nWo Schnorrenberg vor den HFC gespielt hat ist völlig unwichtig. Was zählt ist das was Schnorrenberg hier beim HFC für Arbeit abliefert. Da hat er uns zwei mal vor den drohenden Abstieg bewahrt. Seine Punktausbeute ist gar nicht mal so schlecht. Da hatten wir weit schlechtere Trainer schon gehabt.\nMit der momentanen Situation und Spielweise der verunsicherten Mannschaft bin ich auch nicht zufrieden. Da ist Kritik an Trainer und Mannschaft auch absolut berechtig nur deshalb muss man aber nicht gleich alles in den Dreck ziehen und so tun als wenn unser Trainer null Ahnung von Fussball hätte. Das letztere gilt auch für Minge und unseren Präsidenten.\nBeitrag von Balou » Di 7. Dez 2021, 17:22\nAllerdings worüber ich mich genau so ärgere, ist das reflexhafte und kritiklose Geschwafel eines bestimmten Users hier, der auch noch meint sein Fußball Sachverstand ist einzigartig !\nBeitrag von EisernChemie » Di 7. Dez 2021, 17:59\nDi 7. Dez 2021, 17:08\nDann kläre doch mal bitte auf, welche Philosophie man da versucht auf den Platz zu bringen.\nSchnorrenberg hat uns also 2mal vor dem drohenden Abstieg gerettet. Aktuell bringt er uns die 2. Saison infolge überhaupt erst in diese Situation. Er hatte jetzt 2 Sommer in denen er sich mit 2 Sportdirektoren unter ihm einen Kader zusammenstellen konnte und konnte damit 2 komplette Sommervorbereitungen absolvieren. Ihn als den großen Feuerwehrmann und Retter darzustellen ist also Käse.\n"Seine Punkteausbeute ist gar nicht schlecht" und da haben wir "weit" schlechtere Trainer gehabt musst du mir mal genauer erklären. Finde nicht so viele die einen "weit" schlechteren Schnitt haben, außer du meinst Atalan....\nBeitrag von Jimy » Di 7. Dez 2021, 22:15\nDi 7. Dez 2021, 17:59\nSeit dem wir in der Liga sind befinden wir uns im Abstiegskampf! Wir haben nun mal nicht das grosse Geld und legen finanziell gesehen im unteren Bereich der Liga. Unter Ziegner hatten wir mal viel Geld für neue Spieler ausgegeben um den Aufstieg im Angriff zu nehmen. Das Ergebnis wissen wir alle. Bevor Schnorrenberg bei uns übernommen hatte haben die wenigsten(mich eingeschlossen) noch an einen Verbleib in Liga 3 geglaubt. Anschließend gab es die grosse Abwanderungswelle wo Leistungsträger den Verein verlassen haben. Den Klassenerhalt mit einen schlechteren Kadar zu halten war ein Erfolg. Klar das wir zwischenzeitlich noch mal in Abstiegsgefahr geraten sind war nach den tollen Start ärgerlich. Letztendlich war ein Platz unter den TOP 10 ein gutes Endergebnis.\nDiese Saison haben wir uns personell verbessert und trotz der schwierigen Lage mit vielen Verletzten wo Nachwuchsspieler eingewechselt werden musste weil nichts anderes auf der Ersatzbank sass, einen guten Start hingelegt. Wir haben auch gute Spiele gezeigt wie das gegen die starken Magdedörfler und auch beim damaligen Spitzenreiter in Berlin gewonnen, Um das zu schaffen muss man schon Ahnung vom Fussball haben und Spieler motivieren können.\nWarum jetzt wo das Krankenlager sich lichtet die Leistung der Mannschaft nachlässt und sie verunsichert ist bleibt die grosse frage die beantwortet werden muss vom unserer Vereinsführung. Eine überzeugende Antwort darauf hab ich nicht. Aber ich bin mir sicher das die Mannschaft in den letzten Wochen das Fussball spielen nicht verlernt hat. Ich könnte jetzt die Vermutung anstellen das es mit den Stimmungsboykott der Fans zu tun hat das die Mannschaft so verunsichert ist. Die schlechtesten Spiele gab es ohne Unterstützung der Ultras. Auch haben wir bei den Motangsspielen wo die Ultras Stimmungsboykott haben bisher nicht viel gerissen. Als alleinige Ursache taugt das natürlich nicht. Da spielen wohl mehrere Umstände eine Rolle wie auch die Angst der Mannschaft, wie fast jeder Jahr dann wenn man oben angreifen kann wieder zu versagen. Denke in erster liene ist das eine Kopfsache. Raus aus der jetzigen Situation helfen nur Erfolge. Ob das 0:0 gegen Würzburg trotz schlechter Leistung ein kleiner Erfolg war.(hinten zu Null gespielt) Wird das nächste Spiel in Wiesbaden zeigen.\nBeitrag von MattR » Di 7. Dez 2021, 23:54\nHehe, ich verstehe deine Skepsis und deinen Sarkasmus.\nDennoch bleibe ich dabei, ich denke es wäre einen Versuch wert. Weiß nicht was wir noch zu verlieren haben.\nBeitrag von EisernChemie » Mi 8. Dez 2021, 15:42\nDi 7. Dez 2021, 22:15\nSchade, dass du auf die Punkte (Spielphilosophie/Trainer mit "weit" schlechterem Schnitt) nicht eingehst und stattdessen mit den nächsten faktisch nicht belegbaren Sachen (unter Ziegner viel ausgegeben (im Vergleich zum jetzigen Kader?), Leistungsabfall wegen fehlender Unterstützung) um die Ecke kommst.\nIm Gegensatz dazu ist die Tatsache dass Schnorrenberg in seiner bisherigen Vita nicht viel vorzuweisen hat nicht polemisch, sondern ein Fakt!\nBeitrag von Katze » Mi 8. Dez 2021, 21:14\nDi 7. Dez 2021, 23:54\nPunkte MattR, weitere Punkte haben wir zu verlieren. Auch wenn ich dagegen bin, jede Woche eine andere Elf auf den Platz zu bringen, würde ich jetzt so aufstellen:\nKreuzer Kastenhofer Vollert Landgraf\n………..Eilers Eberwein Derstroff\nGegen Meppen rutscht ganz klar Lö ins Team.


Matona und Gerenfalben [hikr.org]\nMatona und Gerenfalben\nPublished by goppa , 22 November 2013, 00h02. Photos by the participants\nBad Innerlaterns 1147 m 3762 ft. (13)\nVordergarnitza Alpe 1270 m 4166 ft. (7)\nGävis Alpe 1746 m 5727 ft. (11)\nGerenfalben 1938 m 6357 ft. (7)\nNeugerach Alpe 1607 m 5271 ft. (10)\nAgtenwald Alpe 1260 m 4133 ft. (9)\nRoute: Badbrücke-Vordergarnitza-Matona-Gävisalpe-Gerenfalben-Neugerach Alpe-Agtenwald Alpe-Badbrücke\nAccess to start point: Laternsertal bis zum P Badbrücke (kurz nach dem Bad Laterns)\nnicht neu, und trotzdem sind die Berge, die wir schon so gut zu kennen meinen, zu jeder Jahreszeit anders, interessant, herausfordernd und beglückend. Unser heutiges Ziel: Gerenfalben und drumherum ...\nGleich nach dem Bädle stellen wir das Auto bei der Badbrücke ab und wandern neben dem Garnitzen-Bach taleinwärts zur Vordergarnitza. Wie bei der Schiroute steigen wir dahinter die steile, gelbgefärbte Alpwiese auf Trittspuren hoch bis wir die sanfteren Bergweiden südseitig der Hohen Matona erreichen. Weglos geht es über diese bergauf, bis wir den Steig erreichen und über diesen zum Gipfel. Nebel zieht vom Rheintal herein und hüllt uns bald ein. Nach einer kurzen Rast steigen wir ab, lassen den Nebel hinter uns und wandern über die landschaftlich schöne Gäviserhöhe, mit ihrem herrlichen Blick ins hinterste Mellental zu Sünser Kopf und Portler Horn, hinüber zur Gävis Alpe. Von hier durch den ausgedehnten Grünerlengürtel zu den Wiesen der Gerachalpen und auf den Gerenfalben.\nHier gibt es eine etwas längere Gipfelrast, bevor wir zur Neugerach Alpe und nach Überquerung der Furkastraße zur Agtenwald Alpe absteigen. Wir folgen dem breiten Wanderweg, erreichen die Furkastraße und stehen bald darauf wiedr bei der Badbrücke.\nHike partners: goppa, abcdefgh12, susi\nHohe Matona (1998m) + Gerenfalben (1938m) · Schneemann\nGerenfalben, 1938m mit viel Schnee · milan\nRundtour über Bad Laterns zu Gipfeln nördlich des... · Gipfelstürmer & Bergrebell Ötzi II\nThis page has been displayed 546 times