Seneca – Kunstmuseum Hamburg\nBei dem Transvaalkriege spielte der Wunsch, die Goldfelder des Witwatersrandes unter die britische Flagge zu stellen, eine große Rolle. Die Küste von Venezuela wurde bombardiert, um chuldforderungen einzutreiben. Das marokkanische Abenteuer hatte in den Hoffnungen, die französische Spekulanten auf die Bodenreichtümer und den Handel Marokkos hegten, seine Ursache. Auch die Kriege Roms hatten einen hervorstechend kapitalistischen Charakter. Das römische Volk war in seiner Gesamtheit spekulativ veranlagt. Jetzt wurde das Börsenspiel eine Passion der vornehmen Gesellschaft. Die großen Syndikate, die sich namentlich mit der Steuereintreibung befaßten, hatten schon nahezu jede Kontrolle abgeschüttelt. Sie übten in den außeritalischen Ländern so gut wie unumschränkte Selbstherschaft aus. Die einzelnen Steuerbezirke wurden alle fünf Jahre von den Zensoren ausgeboten. Angehörige des Ritterstandes ersteigerten die Bezirke. Sie verstanden es dann, das Vielfache des Auktionsgeldes herauszuschlagen. Sie scheuten dabei vor keiner Gewalt, keiner grausamen Strafe zurück. Cicero sagte zu Verres:\n„Wer gäbe nicht lieber deinen Steuerpächtern, was sie verlangen, als daß er von deiner Bande zur Zahlung des vierfachen Betrages verurteilt würde?“\nNun wurden aber auch die Geschworenen-Gerichte mit Rittern besetzt. Keine Krähe hackt der andern die Augen aus. Wenn daher wirklich einmal jemand wegen Erpressungen, die allzulaut zum Himmel schrien, belangt wurde, so war er fast sicher, freigesprochen zu werden. Fand sich aber doch ein Richter, der ihn verurteilte, so verfiel dieser der gesellschaftlichen Achtung. So sehr arbeiteten sich die einflußreichen Kreise gegenseitig in die Hände, daß nicht selten ein Steuerpächter nachträglich erklärte, sein Angebot sei in der Hitze des Gefechtes zu hoch ausgefallen, deshalb eine Ermäßigung des Pachtschillings nachsuchte und erhielt. Die Steuern waren nur ein Gebiet für die wirtschaftliche Betätigung. Reichen Gewinn versprach vor allem der Handel. Besonders lockten Feldzüge, denn nach jeder Schlacht, nach jeder Erstürmung einer Stadt wurde eine Menge von Waren und Kleinodien erbeutet, die meist sofort an Händler verkauft wurden; dazu wurde die Bevölkerung der eroberten Stadt in die Sklaverei verkauft, ein Geschäft, das ausnehmend flott ging und großen Nutzen abwarf. Mitunter hat ein Prokonsul oder ein Propraetor eigens einen kleinen Krieg entfacht, eigens mit berechneter Grausamkeit die Menschen zur Verzweiflung und dadurch zum Aufstand getrieben, um Beute zu machen und zu verkaufen. Der erste Schritt bei einem solchen Aufstand war stets die Niedermetzlung der römischen Händler, der Ritter wie des kleinen Mittelstandes; von ihrer Gier hatten die Provinzen am meisten zu leiden. Ein Schwarm von Glücksjägern und Abenteurern zog den römischen Heeren voraus, genau so wie heutige Pioniere in Rhodesia und Süd-Westafrika den Truppen voraufgingen. Überall suchten diese Glücksjäger die Leute in ihre Fallen zu locken. Da erwachte der Widerstand und nun mußte die bewaffnete Macht auftreten. Cicero sagt:\nOft zogen unsere Voreltern in den Krieg, um einen Schimpf zu rächen, den man unseren Kaufleuten und Schiffsherrn zugefügt.\nSchon im jahre 70 unternahm kein Gallier ein Geschäft ohne die Mithilfe eines römischen Bürgers. Nicht eines Hellers Wert wurde in Gallien umgesetzt, ohne daß die römischen Bankiers ihre Hand im Spiele gehabt hätten. Mit der gewalttätigen Ausbeutung der Provinzen ging daher der Wucher Hand in Hand. Wenn nämlich die Provinzen keine Steuern mehr zahlen konnten, mußten sie Anlehen aufnehmen, die mit 40 bis 50% zu verzinsen waren. Als Lucullus zum zweiten Mal nach Asien ging-, um den Krieg gegen Mithridates fortzusetzen, wurde er aus seiner glänzenden Laufbahn abberufen, weil er die Wuchertaxe herabsetzte. Verres, dessen Prozeß durch den unerschöpflichen Redeerguß Ciceros berühmt geworden ist, wurde nicht deshalb verurteilt, weil er die Bevölkerung Siziliens zu Grunde richtete, sondern weil er mit den Bankgewaltigen von Syrakus in Zwist geraten war. Von Kleinasien sagt Cicero: Die Steuerpächter und die Wucherer, die das ganze Land in Knechtschaft hielten und es in Elend und Jammer stürzten, zwangen die Einwohner, ihre schönsten Söhne und ihre jungfräulichen Töchter zu verkaufen, sie raubten ihnen die Opfergaben, die Bilder und heiligen Bildwerke. Doch auch die Väter entgingen ihrem Schicksale nicht, sie wurden ihren Gläubigern als Sklaven zugesprochen.“ Wenn die Zinsen von einer der gemeldeten Anleihen nicht bezahlt werden konnten, so veranstaltete man eine Razzia auf die Bewohner einer Provinz und verkauft sie als Sklaven. Als man dem König von Bithynien vorwarf, daß er keine Hilfstruppe stelle, antwortete er: die Steuerpächter hätten alle seine waffenfähigen Untertanen weggeführt. Als Mithridates seinen ersten Kriegsplan entwarf, forderte er seine Statthalter auf, alle Römer in seinem Reiche zu töten; namentlich der Schuldner, der seinen Gläubiger ermorde, solle nichts zu fürchten haben. Ebenso hat Jugurtha ein Blutbad unter den Negotiatores, den römischen Händlern veranstaltet. Der große Gallieraufstand, der gewissermaßen eine Quittung für die Tätigkeit Cäsars darstellte, begann damit, daß zahlreiche Ritter über die Klinge mußten. Noch viel später hat das wucherische Vorgehen eines Mannes, der bis heute im Rufe eines humanen Philosophen steht, des Seneca, einen schweren Krieg in Britannien verursacht. Ein Duodezfürst wie Ariobarzanes von Kappadokien hatte jährlich fast zwei Millionen Mark lediglich an Zinsen zu zahlen. Von den Gütern des Ptolemäus auf Cypern wurden 34 Millionen Mark nach Rom abgeführt, wobei möglicherweise der Geschäftsführer, der als ehrlich berühmte Cato, eine beträchtliche Summe noch in seine eigene Tasche geleitet hat. Selbst Brutus, der ewig nach den Worten Shakespeares als der ehrenwerte Mann fortleben wird, verlangte einen Zins von 48%; um das Geld einzutreiben, wurde eine Kavallerieabteilung abgesandt. Überhaupt war Brutus schon allein gegen seine Freunde roh und hoch fahrend, gefühllos aber und hartherzig gegen seine Schuldner. Und solchen Leuten diente Cicero, den man mit Fug den heutigen Anwälten eines Trusts vergleichen kann. Auch er fand seinen Nutzen dabei. Er hat trotz einer recht verschwenderischen Lebensführung Millionen aufgespeichert.\nWann immer das alte Rom durch die Macht der Waffen seinen Besitz erweitert und das römische Weltreich um eine neue Provinz bereichert hatte, dann begann für die herrschsüchtige und unersättliche Geldaristokratie der ewigen Stadt eine Zeit der Ernte, und in kurzer Frist war alles Land, aller Landbesitz aufgesogen, die Finanzmagnaten hatten ihren Reichtum vergrößert und die Zahl ihrer Sklaven vermehrt. Es waren gewaltige Vermögen, die auf diese Weise aufgehäuft wurden. Atticus, der Freund des Cicero, verfügte über eine Rente von rund zwei Millionen Drachmen, und zur Zeit des Augustus häufte der Augure Lentulus ein Vermögen von über achtzig Millionen in kurzer Zeit auf. Den gleichen Reichtum erwarb Narcissus, der berühmte kaiserliche Freigelassene, und Seneca, der gelassene Philosoph, hinterließ bei seinem Tode ein Vermögen von weit über fünfzig Millionen. Die reichsten Senatoren hatten zur Zeit der ersten Kaiser, eine Rente von durchschnittlich zwei bis drei Millionen. Dieser Überfluß an Reichtümern drängte finanzielle Bedächtigkeit in den Hintergrund, und führenden Politikern gewährte man gern riesige Darlehn. So konnte Cäsar eine Schuldenlast von 5 1/2 Millionen anhäufen, die Schulden des Antonius beliefen sich auf acht Millionen, und Milon hatte seinen Kredit bis zu vierzehn Millionen ausgenutzt. Das rasche Zufiießen des Geldes stumpfte die Sinne ab, man wurde sorglos, und viele steinreiche Männer ruinierten sich durch die unerhört prunkvollen Bankette, die sie aus Freude am Glanze ihren Freunden gaben. Nicht selten wurden für irgend einen exotischen Fisch, der in Rom schwer zu erlangen war, 2000 Mark bezahlt. Aber daneben blühte der Wucher, eine Verzinsung, die heute vom Strafgesetzbuch geahndet würde, war ortsüblich, ja wenn man für verliehenes Geld drei oder vier Prozent Zinsen für den Monat beanspruchte, galt das als völlig normal. Brutus, der wirklich als ehrenwerter Mann berühmt war, verlangte 48 Prozent, und Atticus war keineswegs weniger selbstlos. Die Pächter der Staatseinnahmen in Asien, die unter Sulla der Republik ein Darlehn von 100 Millionen gegeben hatten, erhielten nach zwölf Jahren 600 Millionen zurückgezahlt.\nIn dieser kapitalistischen Welt entstand eine große Kultur. Man hat es noch immer gesehen, daß erst Reichtum das Aufkommen von Geschmack und Verfeinerung ermöglicht. Kunst und Schrifttum erlebten erst jetzt in Rom ihre Blütezeit. Gewiß, es haftete der Entwicklung bereits etwas Dekadentes an. Aber auch mit der vollen Entfaltung der Rose beginnt zugleich ihr Verfall; sie fängt an zu welken. Auch vor der französischen Revolution gingen Korruption, Sittenlosigkeit und die Entfaltung höchsten Genies Hand in Hand.\nUm die römische Kultur zu beurteilen, muß man sich jedoch erinnern, daß bisher Italien völlig unter dem Banne der Hellenen gestanden hat. Auch in die Zeit Casars und Ciceros ragt noch der Einfluß der Hellenen hinein. Noch immer gilt Athen als die Mutter aller Bildung; noch wird griechisch in ganz Unteritalien und Sizilien, sowie in der Gegend von Neapel von der Bevölkerung gesprochen, noch werden einzelne Werke von hervorragenden Römern auf griechisch verfaßt. Langsam aber unwiderstehlich machte sich jetzt indessen eine einheimische römische Kultur geltend. Die Art des Römers war ja keineswegs auf die Künste des Friedens gerichtet. Sein Ehrgeiz ging darauf, die Welt auszubeuten und zu beherrschen. Künstler und Literaten waren für ihn Federfuchser und Windbeutel. Sie standen den Griechlein (graeculi), wie sie verächtlich hießen, gegenüber, wie ungefähr preußische Offiziere der Friderizianischen Zeit einem französischen Operettendichter, oder bestenfalls wie der große König selbst einem Voltaire, dessen Schwächen später wenigstens er mit beißendem Spotte bloßstellte. Nur allmählich erkannten die Römer, daß sie noch viel zu lernen hatten, bevor sie eine wirklich große Nation würden. Allerdings, ihre Begabung war recht einseitig. Auf weiten Gebieten des Wissens und der Kunst haben sie denn auch niemals etwas Hervorragendes geleistet, und niemals ist ihnen ein Zeitalter erblüht, das sich mit dem des Perikies hätte messen dürfen. Merkliches Talent hatten sie jedoch für Satire und Rhetorik, obzwar auch darin ein Aristophanes und ein Demosthenes weit vorzüglicher waren. Unbestritten Großes wirkten sie nur in der Baukunst. Die Architektur liegt großen Eroberervölkern ganz besonders. Seldschukken und Mongolen, wie die Osmanen, Völker mithin, die für roh und barbarisch gelten, haben grandiose bauliche Schöpfungen hinterlassen. Die römischen Bauten tragen den Stempel der Herrschaft an sich. Sie sind großzügig in Plan und Ausführung, gediegen in ihrem Material, weiträumig in der Anlage und doch wohl gedacht in ihren Verhältnissen. Sie haben denn auch die Jahrtausende überdauert und legen in Italien selbst, wie in den Provinzen, in Nordafrika, Frankreich und Westdeutschland, Zeugnis ab von der gewaltigen Kraft der Erbauer. Noch ein anderes Gebiet haben Eroberer stets mit Erfolg gepflegt, die Geschichtsschreibung. Wie Mongolen und Tataren, so sind auch die Römer in ihr groß gewesen und stehen darin kaum den Griechen nach. Die Zahl freilich hervorragender Historiker ist nicht beträchtlich. Sallust, Cäsar, Tacitus — damit ist die Reihe erschöpft. Die philosophische Geschichtsschreibung aber, die Herausarbeitung großer Entwicklungsreihen, das Betonen des Universalen, wie das Thuky-dides, Polybios, Poseidonios verstanden, fehlt den Römern fast gänzlich. Nur Seneka gibt verdünnte Proben davon. In der Lyrik haben die Lateiner zweierlei Gutes hervorgebracht. Horaz ist hervorragend in der Kunst, praktische Lebenserfahrung zu einem kurzen Spruche auszumünzen. Das Liebes- und Stimmungsgedicht findet in Katull, dessen keltisches Blut nicht zu vergessen ist, seinen bedeutendsten Meister.\nEs ist nicht zufällig, daß zu derselben Zeit wie Rom, so auch China einen mächtigen, kulturellen Aufschwung erlebt. In beiden Ländern gab der aufstrebende Imperialismus die Unterlage. Die Kaiser der Han-Dynastie bauten gediegene, dauerhafte Straßen, fast wie Römerstraßen. Sie begünstigten Verkehr und Handel, sie brachten China zu wirtschaftlicher Blüte. Sie begünstigten freilich auch den Militarismus und führten Luxus und Üppigkeit ein. Sie brachen so manches Bollwerk der Freiheit und nivellierten, aber sie kolonisierten und waren Mehrer des Reiches. Das alte China, das sich nur vom Hoangho zum Jangtse erstreckt hatte, war schon unter den Tsin auf das Dreifache ausgedehnt; unter den Han wuchs es zu einer Territorialmacht an, die einigermaßen mit ganz Ostasien außer den Inseln gleichbedeutend war. Auf Grund solcher materieller Blüte konnte sich denn auch eine reichere Geisteskultur entfalten. Wie in Rom wurden große Bauten ausgeführt.\nIn die Zeit der Han ist wohl die große Spaltung, die bis zum heutigen Tage andauert, zwischen der Gruppe der nordchinesischen und der südchinesischen Sprachen zu verlegen. Im Ganzen sind zwar diese Sprachen einheitlicher als die Mundarten der Neger, der Melanesier und der Kas, aber sie sind nicht so einheitlich wie die der Arier, wobei man allerdings von Halbariern, wie Armeniern und Albanern absehen muß. Den Zwiespalt zwischen Nord und Süd in China mögen drei Wörter erläutern. Die Zahl zwei ist im Norden das unerklärte ör, im Süden ni; Fluß ist im Norden ho, wie in dem Hoangho, in den mandschurischen, während des letzten Krieges so oft genannten Flüßen Teitseho und Teiho; im Süden heißt er Kiang, wie im Jangtse-Kiang und im Westfluße, dem Si-kiang. Endlich ist Mensch im Norden jin, im Süden lang.\nHerrschgewalt ist auch Kulturgewalt. Zugleich mit der äußeren Ausdehnung der Herrenvölker konnte, wie berührt, auch ihre innere Entwicklung eine glänzende Blüte entfalten. China, dessen Altertum ja so maßlos überschätzt worden ist, sah erst jetzt den Beginn einer wirklichen Malerei, brachte erst jetzt eine Baukunst von Belang hervor, und nicht minder eine leistungsfähige Wissenschaft. Auch wurden nun jene breiten und bequemen Straßen gebaut, die einen regeren Verkehr ermöglichten, während der eeverkehr noch viel später einsetzte. Der erste Geschichtsschreiber Ostasiens, der den Namen verdient, blühte um 90 v. Chr. Es war Szemasien. Er lebte also nur ein Menschenalter vor Cäsar und Sallust. Auch Rom begann erst jetzt seine berühmten Bauten aufzuführen. Es erlebte eine Blüte der Beredsamkeit, der Dichtung, der Geschichtsschreibung und derWissenschaft. Die Hindu aber sammelten die großen Erinnerungen ihres Volkes in dem gewaltigen Epos Mahabharata, dem umfangreichsten, das die Weltgeschichte kennt. Es hat über hunderttausend Verse. Der Grammatiker Panini, der den kürzesten Stil seiner Gilde hat —\n„den Weisen erfreut die Ersparnis einer Silbe mehr, als die Geburt eines Sohnes“ —\nfand feste Gesetze für die Formen der Sprache. Allein noch ragte kein einziges jener Bauwerke zum Himmel, die wir heute auf dem Boden Indiens bewundern. Nur auf Ceylon wurden Stupas angelegt, deren Reste bis heute dauern. Dasselbe Ceylon erzeugte eine Chronik, die, bei dem schwachen historischen Sinne der Hindu, nebst einer Chronik Kaschmirs, für lange hinaus die einzige geblieben ist. Die Bildung Ceylons erwuchs ganz im Rahmen des Buddhismus. Die Lehre des Buddha gewann nun allmählich größere Verbreitung. Sie drang in Assam, in Afghanistan und sogar im Tarimbecken vor. Die Perser sammelten zunächst ihre religiösen Erinnerungen, und zwar im Zendavesta, dessen endgültige Zusammenstellung jedoch erst unter den Sassaniden erfolgte. Fernerhin tauchen vereinzelte Ansätze dazu auf, die alten Heldensagen wieder zu beleben, die dann viel später, ebenfalls unter den Sassaniden, zu dem „Königsbuche“ vereinigt wurden. Als Bauwerke waren die Schahpaläste zu Ktesiphon berühmt. Auf dem chinesischen Karawanenwege durch Fergana wanderten persische Waren, persische Kunst und persische Weltgedanken nach Ost- und Nordasien. Selbst die feindlichen Juetschi wurden sehr bald verpersert. Zum mindesten übernahm ihr Oberhäuptling den alten Titel Schahanschah, König der Könige, und nahm in sein Pantheon verschiedene persische Gottheiten auf.\nAugure Lentulus Bildung Ceylon Bodenreichtümer Börsenspiel Chronik Kaschmir Cicero Erpressungen Finanzmagnaten Gallieraufstand Geschichtsschreiber Geschworenen-Gerichte Han Dynastie Herrschgewalt Knechtschaft König der Könige König von Bithynien Kriege Roms Kulturgewalt Marokko Mithridates Mundarten der Neger Negotiatores Pachtschilling persische Gottheiten Polybios Poseidonios Prokonsul Proprätor Reichtum Schahanschah Schahpaläste Seneca Steuereintreibung Syndikate Thuky-dides Transvaalkrieg Wuchertaxe Zinsen\nWenn aus entlegener Vergangenheit, und zwar übereinstimmend von den zuverlässigsten Autoren, Dinge berichtet werden, welchen wir gar kein Verständnis abgewinnen können, so darf man sicher sein, an einem Punkte zu stehen, dessen Aufklärung von weittragender Bedeutung wäre. Um aber solche Probleme auch richtig zu lösen, ist es vor allem nötig, die Erscheinungen genau so hinzunehmen, wie sie berichtet werden; die Brille des Jahrhunderts muss ganz abgelegt werden. Davon .geschieht aber meistens das Gegenteil. Der Rationalismus verfälscht in der Regel solche Erscheinungen, um sich die Erklärung derselben leichter zu machen; statt sich denselben anzupassen, nimmt er an ihnen solche Korrekturen vor, wodurch sie ihm angepasst werden; davon hat aber die Wissenschaft nur einen scheinbaren Gewinn, der Rationalismus dehnt nur scheinbar sein Erkenntnisgebiet aus, er schliesst mit dem Probleme einen faulen Frieden.\nEin solches vom Altertum aufgegebenes Rätsel ist der Tempelschlaf, über welchen die hervorragendsten Schriftsteller der Alten wie über eine vollkommen sichere Sache sprechen, Ja, diese Einrichtung, die wir in Ägypten, Griechenland und Italien finden, bestand mindestens ein Jahrtausend hindurch, ohne von den Gebildeten in Zweifel gezogen zu: werden. Und doch schüttelt der moderne Mensch ganz unwillkürlich das Haupt, wenn er liest, um was es sich dabei handelte. In der That, was sollen wir sagen, wenn wir erfahren, dass vor der Begründung der modernen Medizin durch Hippokrates die Kranken von Göttern unter Vermittlung der Priester geheilt wurden? Man versammelte sich in dem Tempeln gewisser Gottheiten; dort erschienen den Kranken diese Gottheiten im Schlafe, belehrten sie über ihren Krankheitszustand, gaben ihnen die Mittel der Heilung an, und das ganze Altertum preist die Wunderkuren des Tempelschlafes. Natürlich wird der Rationalist sich den Vorteil nicht entgehen lassen, den die Existenz des Wortes „Pfaffentrug“ bietet; bei näherem Zusehen dürfte es ihm aber schwer werden, bei dieser Erklärung zu verharren. Es ist wohl denkbar, dass trügerische Priester, welche geschickte Ärzte waren, Masken annahmen, um ihren Patienten als Gottheiten zu erscheinen, dass sie dann die Diagnose Vornahmen und Heilmittel angaben, wodurch — wie allgemein anerkannt ist — wunderbare Erfolge erzielt wurden; aber der Zweck solcher Umschweife ist nicht einzusehen. Die Priester hätten ihr Ansehen jedenfalls mehr gesteigert, wenn sie ihre Aussprüche nicht dramatisiert hätten. Auch geht die übereinstimmende Aussage aller Tempelschläfer dahin, dass ihnen die Heilgötter im Traum erschienen seien, nicht im. Wachen, und an diesem Punkt allein schon muss die Betrugstheorie scheitern.\nEine Theorie, durch welche der so rätselhafte Tempelschlaf seine Erklärung fände, dürfte neben dem philosophischen Verdienst mindestens noch ein psychologisches, wenn nicht einmedizinisches, für sich in Anspruch nehmen. Überschauen wir uns also die historischen Berichte, welche vorliegen, nehmen wir an, dass dieselben genau der Wahrheit entsprechen, und sehen wir dann zu, ob nicht an Stelle der Betrugstheorie eine bessere und minder gewaltsame sich finden lässt.\nDiodor von Sizilien, der Ägypten besuchte, schreibt über den Tempelschlaf:\n„Von der Isis erzählen die Ägypter, dass sie viele Arzneimittel entdeckt und grosse Erfahrungen in der Heilkunde besessen habe. Deshalb habe sie auch, nachdem sie eine der Unsterblichen geworden, die grösste Freude daran, die Menschen zu heilen, und im Traume zeige sie denjenigen Heilmittel an, welche sie darum bitten … Im Traume trete sie an das Lager der Leidenden und reiche ihnen Heilmittel gegen die Krankheit und wer an sie glaube, der werde in wunderbarer Weise gesund. Viele, denen wegen Unheilbarkeit von den Ärzten alle Hoffnung schon abgesprochen war, seien von ihr geheilt worden.“\nÄhnlich preist Strabo den Serapis. Dies also ist der Kern der Sache, zu welchem andere Schriftsteller Einzelheiten hinzufugen, die wir noch kennen lernen werden. Aber nicht nur von der Isis, welche die Römer salutaris nannten, und von Serapis wird solches gerühmt, sondern auch vom Äskulap, in dessen Tempeln ebenfalls der Tempelschlaf ausgeübt wurde. Der berühmteste Isisterapel war nach Herodot der zu Busiris in Ägypten:\n„In dieser Stadt ist das grösste Heiligtum der Isis.“\nDem Serapis geweihte Tempel gab es in Memphis, Alexandrien und Canopus. Der Ursprung des Tempelschlafes reicht sehr weit zurück; schon Isaias wirft den Heiden vor, dass sie in Tempeln schlafen. Aus Ägypten verpflanzte sich dieses System nach Griechenland und von dort nach Italien. Griechische und römische Schriftsteller sind es also, bei welchen wir nähere Mitteilungen finden, und welche mit mehr oder minder grosser Verehrung davon, sprechen:\nPythagoras, Homer, Herodot, Antisthenes, Philo, Seneca, Diodor, Macrobius, Plutarch, Sokrates, Hippokrates, Platon, Aristoteles, Xenophon, Plinius, Arrian, Varro, Artemidorus, Strabo, Cicero, Valerius Maximus, Pausanias, Herodian, Tacitus, Virgil, Marcus Aurelius, Aelian, Sueton, Tibullus etc.\nGehen wir zunächst nach Griechenland über. Nach Herodot sind fast alle Namen der griechischen Götter aus Ägypten nach Hellas gekommen. Dazu gehört auch Äskulap, den die Griechen den Traumsender nannten. Er hatte sehr zahlreiche Tempel in Pergamus, Epidaurus, Thisorea in Phokis, Megalopolis, Ägä in Cilicien, Asopus in Lakonien, Athen, Astypalea auf der Insel Kos, Smyrna, Lebana auf der Insel Kreta, Pömanena in Mysien, Trikka in Thessalien etc. Philosophen, Dichter und Historiker zollten dem Äskulap Verehrung und es ist nur von einigen Epikuräern und dem Lustspieldichter Aristophanes bekannt, dass sie dem Tempelschlaf den Glauben versagten.\nVon Griechenland aus verbreitete sich der Tempelschlaf — incubatio, incubare Aesculapio — nach Italien. Nach Plinius wurde der Äsculapkultus 463 zur Abwendung einer langwierigen Pestkrankheit von Epidaurus nach Rom verpflanzt; das hohe Ansehen aber, das dieser Kultus genoss, wird am besten bezeichnet durch das Verhalten der mächtigen römischen Kaiser zu demselben. Kaiser Julian sagt, Äskulap habe ihn häufig in Krankheiten geheilt, indem er ihm Träume sandte. Marcus Aurelius, der Philosoph auf dem Throne, der die Tempei der Isis, des Serapis und Äskulaps reichlich ausstattete, sagt:\n„Ich danke Euch, dass mir durch Träume Heilmittel angegeben wurden gegen Bluthusten und Schwindel.“\nEr nahm, wie er selbst sagt, den Tempelschlaf zu Cajeta vor. Caracalla besuchte den Tempel zu Pergamus, um einen Gesundheitsrat zu erhalten, und Julian flehte dort den Äskulap an. Die Kaiser Otho, Domitian, Commodus und Alexander verehrten den Isisdienst. Antonius liess dem Serapis einen Tempel bauen. Vespasian besuchte einen Serapistempel, Trajan den zu Heliopolis. Auf der Tiberinsel bei Rom stand ein Tempel, wo der Schlaf sehr gebräuchlich war. Die Römer schickten ihre kranken Sklaven dahin und die Besuche scheinen den Priestern lästig geworden zu sein, denn Claudius erliess ein Dekret, dass alle durch Tempelschlaf geheilten Sklaven als frei angesehen werden sollten. Auf dieser Insel wurden Marmortafeln aufgefunden, welche von den Heilungen berichten. Römische Schriftsteller reden vom Tempelschlaf. Plinius sagt: Hodie ab oraculis medicina petitur und Virgil beschreibt eine Inkubation.\nWie erwähnt, redet schon Isaias — ca. 600 v. Chr. — vom Tempelschlaf; andererseits sagt Origen es — 250 nach Chr. — dass er zu seiner Zeit noch sehr im Gebrauch war, und Eusebius erzählt, dass Constantin in Cilicien einen Tempel niederreissen liess, wohin eine Menge von Menschen, und sogar die Gebildetsten des Landes, kamen, um dort einen Dämon anzubeten, der ihnen erschien, wenn sie schliefen und ihre Krankheit heilte.\nEs ist unnötig, die historischen Nachrichten noch weiter auszudehnen. Das Vorstehende genügt vollständig, uns eine Meinung zu bilden. Wir sehen, dass der Tempelschlaf in Ägypten, Griechenland und Italien, sogar im Innern von Afrika ungefähr 1000 Jahre hindurch in Blüte stand; die Anzahl der Heiltempel lässt sich ungefähr auf hundert schätzen, und da die gebildetsten Männer dieser Jahrhunderte den Götterdienst verehrten, so dürfte die Betrugstheorie sowohl dem Historiker, wie dem Psychologen gewiss unhaltbar erscheinen. Es handelt sich also darum, eine Theorie aufzustellen, welche nicht nur die Thatsache des Tempelschlafes, sondern auch die darüber berichteten verschiedenen Besonderheiten einschliesst und überdies auch den Erfolg der Kuren erklärlich macht. Im Nachfolgenden soll nun gezeigt werden, dass diese noch wenig erkannte Erscheinung des Altertums identisch ist mit einer noch wenig erkannten der Neuzeit: Der Tempelschlaf war ein durch magnetische Behandlung erzeugter Somnambulismus. Wer die alten Berichte über die Inkubation mit den Erscheinungen des Somnambulismus vergleicht, wird finden, dass sie sich gleichen, wie ein Ei dem andern.\nWas geht beim Magnetisieren vor, falls dasselbe bis zur Erzeugung des Somnambulismus vorgenommen wird? Folgendes sind die Hauptpunkte:\n1. Einem Menschen in sitzender oder liegender Stellung werden die Hände aufgelegt.\n2. Mit den Händen werden magnetische Striche über den Leib gemacht.\n3. Der Patient schläft ein.\n4. Er erwacht innerlich, spricht von seiner Krankheit, nimmt die Diagnose seines Innern, die innere Selbstschau, vor.\n5. Der Heilinstinkt erwacht in ihm und steigert sich bis zur anschaulichen Vorstellung der nötigen Heilmittel.\n6. Dieser Heilinstinkt nimmt oft die dem ganzen Traumleben eigentümliche Form der Dramatisierung an und der ärztliche Rat wird objektiven Traumfiguren in den Mund gelegt.\n7. Diese Heilmittel haben oft bedeutenden Erfolg.\n8. Der Kranke spricht oft richtig vom künftigen Verlauf seiner Krankheit, und sein Fernsehen schweift häufig nach fremden Dingen ab.\n9. Diese Fähigkeiten des Patienten erstrecken sich oft auf den Zustand anderer Kranken, mit welchen er in Verbindung gesetzt wird.\n10. Die angeordneten Mittel weichen oft ganz von den gebräuchlichen ab und sind zum Teil von sehr heroischer Natur.\n11. Die Somnambulen sprechen manchmal in gebundener Redeweise.\nDie angeführten Punkte sind nun sämtlich von so eigentümlicher Natur, dass wenn von ihnen allen die Parallelerscheinungen im Tempelschlaf nachgewiesen, werden könnten, kein Zweifel mehr bestände, dass in den alten Tempeln der künstliche Somnambulismus angewendet wurde. Es ist daher nicht zu verwundern, dass bei der Wiederentdeckung des Magnetismus durch Mesmer und des Somnambulismus durch seinen Schüler Puysegur, sowohl diesen, wie ihren Nachfolgern die Ähnlichkeit sofort auffiel, und dass sie auf die Identität beider Erscheinungen schlossen.\n1. Was das Auflegen der Hände betrifft, so giebt es ägyptische Skulpturen und Wandgemälde, die den Prozess des Magnetisierens darstellen: Ein Mensch liegt mit geschlossenen Augen auf einem Ruhebette — es ist kein Toter; denn oft ist er halb aufgerichtet oder sitzt, — ein anderer, vor ihm stehend, legt ihm die Hände auf verschiedene Körperteile. Bei Montfaucon finden sich die Abbildungen von ehernen Händen, wie sie dem Serapis zum Danke für die durch den Tempelschlaf gewonnene Heilung geweiht wurden. Diese Hände halten die drei ersten Finger ausgestreckt, die zwei letzten zurückgebogen. Sie bezeichnen also einen magnetischen Akt unsere Magnetiseure wenden zwar die ganze Hand an, aber sie behaupten, dass die drei ersten Finger die kräftigste Wirkung ausüben. Auch einzelne Zeigefinger finden sich als Weihgeschenke; sie endigen in einem langen Nagel, waren also wohl an der Mauer befestigt. Das Magnetisieren mit bloss einem Finger wird nun auch heute oft angewendet, und zwar besonders von den Somnambulen selbst, wenn sie veranlasst werden, jemanden zu magnetisieren. Bei den Römern hiess der Zeigefinger Medicus. Diese Hände und Finger sind nun aber gerade jenen Gottheiten geweiht, in deren Tempeln die Inkubation angewendet wurde.\nWeitere Abbildungen, die mit dem ägyptischen Tempelschlaf in Verbindung stehen, finden sich bei Athan. Kircher (Sphinx mystag.), Denon (Voyage d’Egyple Bd. HL) und in der „Mythologischen Galerie“ von A. J. Millin.\nEine von der Umhüllung einer Mumie hergenommene Abbildung stellt einen auf dem Bett ausgestreckten Menschen mit offenen Augen dar, daneben eine stehende Figur, mit der Maske eines Hundes vor dem Gesicht, gegen den Kranken gewendet, die rechte Hand auf dessen Brust, die linke auf den Kopf desselben gelegt, die Augen auf ihn geheftet. Oberhalb sieht man die Gottheiten Isis, Osiris, Anubis, Horus. Der Magnetisierende ist hier offenbar ein Priester unter der Maske des Anubis. Aber auch Talismane — sogenannte Abraxas — finden sich bei Montfaucon abgebildet, welche gegen Krankheiten getragen wurden; man sieht darauf magnetische Akte eingeschnitten.\nDa nun die Juden so lange in Ägypten waren, und insbesondere von Moses in der Bibel berichtet ist, dass er in der Wissenschaft der Ägypter unterrichtet war, so lassen sich bei ersteren vorweg Traditionen über Magnetismus und die Heilwirkung aufgelegter Hände vermuten. In der That zieht sich durch die ganze Bibel die Bestimmung der Hände, durch ihre Annäherung oder ihr Auflegen in Extase zu versetzen, Hellsehen zu erzeugen und zu heilen. Wenn Gott einen Propheten inspirierte, so heisst es in metaphorischer Übertragung eines magnetischen Verhältnisses regelmässig: „Die Hand des Herrn kam über ihn.“ Dann folgt die Inspiration und Eröffnung der Zukunft. Die heilende Wirkung der Hand kommt ebenso häufig im Neuen Testament vor. Aber auch im Alten Testament geht Naaman, der sich heilen lassen will, zu Elias, erhält aber den Rat, sich im Jordan zu waschen, worauf er zornig spricht:\n„Ich dachte, er würde zu mir herauskommen, den Namen Gottes anrufen und mit seiner Hand den Ort der Krankheit berühren.“\nDie Propheten heilten also durch Händeauflegen, wie später Christus und die Apostel. Eben darum warfen dem wunderwirkenden Christus seine Gegner vor, er hätte den Ägyptern ihre Geheimwissenschaft geraubt, die in den Tempeln gepflegt wurde: Aegyptiorum ex aditis furatiis est disciplinasp. Man nannte Christus einen Magier und behauptete, dass Männer, die in Ägypten gelerntdieselben Wunder — non minora miracula — verrichten könnten.\nDer Magnetismus musste als menschliche Eigenschaft auch zu allen Zeiten bekannt gewesen sein, und zwar im allgemeinen als ein wohlthätiger Einfluss von Körper zu Körper, besonders aber als Ausfluss der menschlichen Hand. David schlief mit Abigail, ohne sie zu berühren. Plinius sagt, dass der ganze Körper bei manchen Menschen heilend sei und der starke Wille dem entströmenden Agens heilende Wirkung verleihe. Bei Christus war es hinreichend, ihn zu berühren, um gesund zu werden. Virgil spricht von der heilenden Hand. Prosper Alpinus spricht von Frauen, welche Dyssenterie heilen, indem sie die Hände auf den Nabel des Kranken legen. Augustinus sagt, es gebe Leute, die durch Berührung, durch den Blick und den Hauch heilen. Sogar die Übertragbarkeit des Magnetismus scheint den Alten bekannt gewesen zu sein, wofür der Glaube an Talismane und Amulette spricht. Was insbesondere die Übertragbarkeit auf Wasser betrifft, so sagt Älian, dass die Phyllen den Biss giftiger Schlangen durch Auflegen ihres Speichels heilten und dass bei gefährlichen Wunden der Kranke Wasser trinken musste, dass sie im Munde geschwenkt hatten; endlich legten sie sich auf den Kranken. Aus seinen ferneren Worten, dass man das Bewusstsein verlöre, wenn man sich ihnen nahte, bis sie sich wieder entfernten, lässt sich auf somnambulen Schlaf schliessen, auf den somnus medicus, von dem Galenus spricht. Durch, das Orakel zu Memphis erhielten ein Gelähmter und ein Erblindeter den Rat, sich durch den in Ägypten anwesenden Kaiser Vespasian heilen zu lassen, der das Auge des einen mit Speichel benetzte, den anderen mit dem Fuss berührte.\nDa nun auch Wischnu abgebildet wird mit vier Armen und acht Händen, aus welchen Flammen hervorgehen, und Philostratus von den indischen Weisen sagt, dass sie durch Handauflegen merkwürdige Kuren verrichteten, so scheint auch in Indien der Magnetismus bekannt gewesen zu sein. Vielleicht ist sogar das Segnen mit den Händen nur ein kulturhistorisches Überbleibsel jenes von ältesten Zeiten her bekannten magnetischen Aktes. Tommasini in seiner Abhandlung über die mysteriösen bronzenen Hände der Ägypter macht die Bemerkung, dass dieselben die Fingerhaltung segnender Priester haben.\n2. In Bezug auf das magnetische Streichen können wir vielleicht bis auf Homer zurückgehen, bei weichem Hermes seinen Stab gebraucht, um damit die Augen der Männer einzuschläfern. Wir finden das Streichen sodann bei den als Zauberer und Hexenmeister berühmten Teichinen auf den Inseln Kreta und Rhodus, die wohl ihre Namen von diesem Streichen oder sanften Berühren hergenommen haben. In Bezug auf Rom aber ist der magnetische Strich und das Spargieren unserer Magnetiseure, und zwar als bereits ausserhalb der Tempel in Anwendung, nicht zu verkennen, wenn z. B. Martial sagt: Die Berührerin— Tractatrix — durchläuft mit geschickter Kunst den Körper und besprengt mit fertiger Hand alle Glieder. Ferner heisst es bei Plautus:\n„Wie? wenn ich ihn mit der Hand langsam berührte, dass er schliefe (Tractim tangam, ut dormiat) ?“\n3. Dass nun der Schwerpunkt bei der Behandlung in den Tempeln in der Erzeugung eines somnambulen Schlafes lag, geht aus allen Berichten hervor. Auf magnetische Striche deutet die Haltung des Operators auf ägyptischen Bildern und dass der Kranke, der vor ihm sitzt oder liegt, das Aussehen eines Schlafenden hat. Aber auch andere Mittel scheinen angewendet worden zu sein. Nach Plinius wurde die Inkubation durch Räucherungen und Narkose vorbereitet. Beim Tempelorakel der Ceres zu Paträ mussten die Kranken beten, räuchern und sich räuchern lassen, dann aber in einen Spiegel sehen, der in einen Brunnen so hinuntergelassen wurde, dass er das Wasser berührte; die Kranken erblickten sich darin lebend oder tot. Hier scheint also die Prognose, das Fernsehen in der Richtung des Krankheitsverlaufes, durch spiegelnde Flächen erweckt worden zu sein, die durch alle Zeiten hindurch eine Rolle als Erweckungsmittel der Ekstase spielen. Von opiatischen Getränken und Kräutern spricht auch Tibullus. Selbst die Verwendung von Gesang und Musik deutet darauf hin, dass es auf Erweckung des Schlafes abgesehen war, wie denn auch Mesmer seine Operationen am Baquet mit Musik verband, und die Steigerung magnetischer Wirkung durch Tönschwingungen unseren Magnetiseuren bekannt ist. Deutlich spricht es Jamblichus aus, dass es sich um somnambulen Schlaf in den Tempeln handelte; er sagt, dass der Zustand mit einer Schwere des Kopfes beginne und die Augen sich unwillkürlich schlossen (gravedo capitis, vei inchnatio et occupatiovisus.\nEs lässt sich annehmen, dass die Priester ihre eigentlichen Manipulationen, um das Geheimnis besser zu bewahren» unter mystischem Beiwerk verbargen; aber eben dieser Zweckwurde am besten erreicht, wenn die eigentliche magnetische Behandlung erst nach eingetretenem Schlafe vorgenommen wurde.\n4. Derselbe Jamblichus beschreibt nun auch das eintretende Hellsehen, zunächst das Sehen des Gegenwärtigen ohne Vermittlung der Augen, und die sodann eintretende innere Selbstschau. Manchmal sei es ein ruhiges und reines Licht welches von der Seele gesehen werde, obwohl die Augen geschlossen sind; man sehe die Gegenstände viel deutlicher, als im Wachen. So sehen auch unsere Somnambulen den Händen des Magnetiseurs das magnetische Agens entströmen und sie sprechen wie Jamblichus, welcher sagt, es dringe in alle Teile des Körpers und verjage die Krankheiten der Seele wie des Körpers. Der Redner Aristides spielt auf Krampfsomnambulismus an, wenn er sagt, dass er oft Konvulsionen gehabt, infolge deren sich sein Körper wie ein Bogen krümmte — eine Erscheinung, die beim Autosomnambulismus der Besessenen und Hysterischen vorkommt. Dieser Aristides schildert seine lange Krankheit und den Tempelschlaf sehr ausführlich.\nDie innere Selbstschau zeigt sich in einfachster Gestalt schon im gewöhnlichen Schlaf, wobei körperliche Empfindungen, die zu leise sind, um während des Wachens ins Bewusstsein kommen zu können, im Schlafe wahrgenommen werden und die später daraus entstehenden Zustände ankündigen, wobei aber, wie immer im Traum, solche Empfindungen dramatisiert, d. h. durch eine äussere Ursache motiviert werden. Einen solchen Traum, den ihm Äskulap geschickt habe, erzählt Aristides: Ein Stier ging auf ihn los, der ihn am Knie verwundete ; nach dem Erwachen zeigte sich dort eine Geschwulst Um nun die Wahrnehmungsfähigkeit dieser leiseren Empfindungen zu steigern, enthielten sich die Kranken aller Unmässigkeit, sie mussten fasten und sich vom Wein enthalten. Im Altertum war der Glaube allgemein, dass Speise und Trank welche körperliche Träume hervorrufen, wertvolle Träume verhindern. Die dramatisierte Empfindung des Innern steigert sich im Somnambulismus bis zur eigentlichen inneren Selbstschau, die man nicht deutlicher bezeichnen kann, als Hippokrates mit den Worten, dass die Seele mit verschlossenen. Augen den Zustand des Körpers sieht: Quae corpus contingunt,. eadurn animus cernit occulis clausis. In der That, Hippokrates hat entweder in den Tag hineingeschwätzt, oder er schildert mit diesen Worten den somnambulen Schlaf.\n5. Innerhalb des Somnambulismus wiederum lag der Schwerpunkt in jenen Visionen, worin sich die für die Genesung nötigen Heilmittel darstellten. Solche Visionen, übereinstimmend mit den Aussagen unserer Somnambulen, sind auf den Tafelinschriften bezeichnet, die auf der Tiberinsel und an anderen Orten gefunden wurden.\nDie Heilmittel erschienen, wie weder in ihrer wirklichen Gestalt von den Priestern gedeutet wurden. Eine ausführliche Erklärung solcher Visionen habe ich in der „Philosophie der Mystik“ versucht. Sie haben in der That nichts Wunderbares. Wenn es eine Naturheilkraft, einen inneren Arzt im Menschen giebt, so muss jede monistische Seelenlehre zugeben, dass — da es eine und dieselbe Seele ist, welche organisiert und welche denkt — diese Naturheilkraft nicht beschränkt sein kann auf das organische Wirken, dass sie auch in die Vorstellungssphäre übergreifen kann, wo sie als Heilinstinkt oder als Heilmittelvision auftritt. Nicht einmal der Materialismus, der ja auch im Geiste nur die Fortsetzung der Natur anerkennt, kann sich weigern, aus der Thatsache der Naturheilkraft die Möglichkeit von Heilmittelvisionen abzuleiten. Mit dem modernen Somnambulismus stimmt es nun überein, dass bei derartigen Träumen auch der Fundort des Heilmittels aQgezeigt wurde, wie z. B. bei der Wurzel, welche den Ptolomäus heilte.\n6. Wie nun schon im gewöhnlichen Traum alles, was aus dem hinter dem Traumbewusstsein liegenden Unbewussten auftaucht, die dramatische Form annimmt, wie wir z. B. vermöge einer dramatischen Spaltung des Ich Antworten auf Fragen, Ein würfe u. s. w. den fremden Traumfiguren in den Mund legen, so ist das auch bei der Heilmittelvision der Fall. Unseren Somnambulen wird der Rat von ihren „Schutzgeistern“ gegeben, den alten Tempelschläfem von Äskulap, Isis, Serapis u. s. w. In beiden Fällen liegt nur dramatisierter Heilinstinkt vor, eine Form die allen Träumen eigentümlich ist. Alle unsere Träume bestehen aus dramatisierten inneren Empfindungen und könnten für die ärztliche Diagnose verwertet werden, wenn nicht die meisten, und zwar gerade die des leichten Schlafes und die von Erinnerung begleiteten, gestört wären durch Einmischung fremder Bestandteile: Erinnerungsfragmente aus dem wachen Leben, und die aus dem Verdauungsgeschäft und Alkoholwirkungen entspringenden körperlichen Empfindungen.\nAus der Ungetrenntheit der beiden Seelenfunktionen, Organisieren und Vorstellen, ergiebt sich also, dass im Schlafe, besonders im tiefen somnambulen Schlafe, die Naturheilkraft thätig ist und in der Vorstellungssphäre die Heilmittelvision erregt. Es ist eine ganz unwesentliche Seite der Sache, dass diese Vision im Tempelschlaf dramatisiert wurde, indem die Schläfer die Gestalten ihrer Heilgötter sahen; das Wesentliche ist die Vision überhaupt. So also ist es zu verstehen, wenn es z. B. bei Artemidorus heisst, dass Apollo sich im Traum den Kranken zeige und ihnen die Heilung anzeige; wenn Jamblichus sagt, man höre im Schlafe Stimmen, welche sagen, was zu thun sei, dass ferner die Schläfer manchmal von Erscheinungen besucht werden, die rings um sie gleiten, und die nicht mit den Augen des Leibes gesehen werden, sondern durch einen inneren Sinn; wenn Diodor von der Hemithea in Kastabos sagt, sie erscheine den Kranken in sichtbarer Gestalt und zeige die Heilmittel an, wodurch schon mancher Kranker, dem alle Hoffnung auf Rettung abgesprochen war, Hilfe fand und gesund wurde.\nEs begreift sich, dass trotz der hohen Anerkennung, welche die Heilorakel im Altertum genossen, manchem Zweifel über die Sache aufstiessen, weil man eben das Wesentliche der Sache, den Heilinstinkt, nicht durchschaute und den Accent auf das Unwesentliche, die dramatische Form, legte. So meint z. B- Aristoteles, es wäre schicklicher für die Götter, wenn sie sich den Menschen im Wachen offenbaren würden.Und Cicero sagt:\n„Wenn Äskulap und Serapis zeigen könnten, wie man gesund wird, so müsste ebenso Neptun einen Lotsen unterrichten können, wie man Schiffe führt; und wenn Minerva einen Kranken heilen könnte, warum sollten nicht die Musen uns im Traum Lesen und Schreiben lehren können und uns in den schönen Künsten unterrichten!“\nVon diesen beiden Einwürfen wird nun zwar jene Auslegung getroffen, welche im eigentlichen Sinne annahm, dass uns die Götter im Tempelschlaf ärztlichen Rat erteilen, nicht aber die richtige Auslegung, dass solche Träume dramatisierte Heilvorstellungen sind. Im Wachen ist das eben nicht möglich, wie Aristoteles wünschte. Im Wachen kann weder die Naturheilkraft, noch überhaupt die Reproduktionskraft so intensiv auftreten, wie im Schlaf; die feineren organischen Empfindungen und dadurch erregte Heil Vorstellungen können nicht im Wachen die Bewusstseinsschwelle überschreiten, sondern nur im Schlafe, wenn die Ablenkung des. Bewusstseins auf die Aussenwelt aufhört. Kurz die Zweifel des Aristoteles und Cicero treffen zwar die göttliche Inspirationstheorie, nicht aber die dramatisiert Inspiration durch unser eigenes transcendentales Subjekt. Diese dramatische Form muss aber jeder Traum überhaupt annehmen. Gerade wenn die Träume nicht auf fremder Inspiration beruhen, muss die Quelle derselben in unserem eigenen Organismus liegen. Allen den wunderbaren Szenerieen unserer Träume, allem Durcheinander der handelnden Figuren müssen organische Zustände unseres Innern korrespondieren, die sich in objektive äussere Vorstellungen umsetzen. Alle Reden, die wir an die Traumfiguren richten, alle Antworten, die wir von ihnen erhalten, entstehen aus uns selber; der Traumdialog ist ein dramatisierter Monolog, der durch eine dramatische Spaltung des träumenden Ich zu stände kommt.\n7. Dass nun der Heilinstinkt im Traume das Richtige trifft, wie überhaupt jeder wirkliche Instinkt, das haben die Tempelschläfer so bestimmt behauptet, wie unsere Somnambulen. Die Berichte sprechen sich über erfolgreiche Kuren in den Tempeln sehr deutlich und anerkennend aus. Sogar ist es ein Arzt, der aus der Schule schwätzt und gesteht, dass\n„die Heilungen in den Tempeln viel zahlreicher sind, als die unsrigen“.\nEbenso sagt Aristides:\n„Für mich war es nicht zweifelhaft, dass ich dem Äskulap mehr gehorchen müsse, als den Ärzten.“\nUnd als er geheilt war und die Ärzte ihn sahen, bewunderten sie den Gott und lobten .den Gehorsam des Kranken gegen diesen.\nDie geheilten Kranken Hessen kostbare Weihgeschenke in den Tempeln zurück: goldene und silberne Gefässe, Kunstsachen und Votivtafeln, die aufgehängt wurden. Auch Kronen, Leuchter, Opferschalen werden als Weihgeschenke . Zu Reggio fand man eine Inschrift, dass Valerius Symphorus und seine Frau dem Äskulap eine goldene Kette, sieben Pfund schwer, und anderes geweiht. Ärmere begnügten sich mit Votivtafeln aus Erz, Marmor und Holz, oder auch mit Inschriften, die in die Tempelsäulen eingegraben wurden. Auch aus Holz oder Elfenbein geformte Glieder, welche geheilt worden waren, wurden aufgehängt, eine Sitte; der wir bekanntlich noch heute auf dem Lande begegnen. Die Krankheitsgeschichten wurden, oft symbolisch, auf Gemälden dargestellt. Lateinische Inschriften, die den Dank an die Götter enthielten, sind bereits erwähnt worden; aber auch griechische haben sich erhalten.\nAn wirklichen Kuren scheint es also nicht gefehlt zu haben, und alle aufgeklärten Theorieen, welche aufgestellt werden, um dieses merkwürdige Problem des Tempelschlafes los zu werden, leiden an dem Übelstande, dass sie auf diesen nachweisbaren Erfolg der angeratenen Mittel keine Rücksicht nehmen. Die Ärzte, welche von gesteigerter Phantasie, von Halluzinationen u. s. w. der Tempelschläfer reden, wären in die grösste Verlegenheit versetzt, wenn von ihnen verlangt würde, durch Halluzinationen u. s. w. ihre Kranken zu heilen; ja wenn auch nur verlangt würde, sie sollten durch ein beliebiges Verfahren ausserhalb des Somnambulismus ihre Kranken von Heilmitteln träumen lassen, welche helfen, ja auch nur von solchen, welche nicht helfen. Solche rationalistische Ärzte, die im Tempelschlaf nur subjektive Täuschungen und Halluzinationen sehen, wären doch unfähig, auf diese von ihnen vermuteten Prinzipien eine Schule zu gründen, welche Jahrhunderte hindurch den Beifall der Gebildeten hätte.\n8. Das Fernsehen der Somnambulen im magnetischen Schlafe betrifft in der Regel nur die künftigen Zustände des Organismus, indem sie Anfälle u. s. w. Vorhersagen — eine organisierende Seele muss eben auch die Entwicklungsgesetze des Körpers kennen — und schweift nur manchmal zu nebensächlichen Dingen ab, die nicht in der Linie des Krankheitsverlaufes liegen. So auch im Tempelschlaf. Aristides erzählt, der Gott habe ihm im Schlafe angezeigt, dass er am Flusse, wo er baden sollte, den Wächter des Tempels sehen werde und ein Pferd, das sich im Wasser bade. Die Erfüllung dieser Vision flösste ihm das grösste Vertrauen zu den Ratschlägen des Gottes ein. Diese Vermischung von Ferngesichten mit Heilverordnungen zeigt nun aber deutlich, dass eben beide eine gemeinschaftliche Quelle haben: die sowohl vorstellende, als organisierende Seele, ein neuer Beweis, dass dem Tempelschlaf der Somnambulismus zu Grunde lag, so dass man da das Fernsehen in der Richtung des Krankheitsverlaufes häufiger ist, als das in anderer Richtung — fast auf die Vermutung kommen könnte, erst aus dem Tempelschlaf hätten sich später die Orakel mit ihrem Fernsehen nach den anderen Richtungen abgezweigt. In der That wurde die Pythia in Delphi, deren Ferngesichte sich der grössten Berühmtheit erfreuten, manchmal auch medizinisch konsultiert. Auf eine solche Vermischung deutet auch der Bericht des Cicero über die Ephoren zu Sparta:\n„Die oberste Behörde der Lakedämonier, nicht zufrieden mit der Sorge während des Wachens, legte sich im Tempel der Pasiphaö zum Träumen nieder, weil sie die Orakel während des Schlafes für wahr hielt.“\nMan suchte also politische Ferngesichte im Tempelschlaf zu erreichen; andererseits erteilte das Orakel des Dionysos in Phokis therapeutische Ratschläge, und darum wurde der Gott ein Arz genannt. So haben wir also bei den Orakeln die medizinische Konsultation als Ausnahme, beim Tempelschlaf das Fernsehen als Ausnahme, eine Vermischung, die deutlich den Somnambulismus und eine Seelenthätigkeit nach ihren beiden Funktionsrichtungen, Organisieren und Vorstellen, anzeigt. Auch bei den Druiden waren die Ärzte zugleich Seher, und Pomponius Mela — oder wie sonst der Verfasser der betreffenden Schrift heisst — sagt, dass die Priesterinnen des Orakels auf der Insel Sena an der englischen Küste Krankheiten heilen und in die Zukunft sehen konnten.\n9. Es ist die Regel, dass Diagnose, Prognose und Heilverordnung im Somnambulismus nur den Schläfer selbst betreffen; aber zunächst stehen die Somnambulen in Rapport mit dem Magnetiseur, von welchem Empfindungen und Gedanken auf sie übergehen, so das gleichsam eine Verschmelzung der beiden Nervensysteme stattfindet, und dieser Rapport kann ausnahmsweise auch zwischen dem Schläfer und anderen Personen hergestellt werden. Empfindungen fremder Organismen werden so mit empfunden und befähigen den Somnambulen zu einer sensitiven Diagnose. Das geschah nun auch im Tempelschlaf Prosper Alpinus sagt, dass wenn es den Kranken selbst nicht gelang, Heilmittel zu träumen, die Priester für sie schliefen, und dass diesen der Gott den Heiltraum nicht versagte. Im Tempel des Amphiaraus waren Priester, welche für andere träumten. Zu diesem direkten Rapport dar Schläfer mit dem magnetisierenden Priester kam auch noch der indirekte zwischen Schläfer und fremden Personen. Die Tempelschläfer träumten oft für andere, welche von ihnen Ratschläge für ihre Gesundheit zu haben wünschten. Perikies liess in Athen der Minerva eine Statue errichten, zum Danke dafür, dass sie ihm im Traum die Pflanze Parthenium geraten, womit er den Mnesikles, einen der Baumeister an den Propyläen, heilte. So wurde also der Tempelschlaf zu Gunsten der Kranken von Verwandten oder Freunden derselben ausgeübt. Für den sterbenden Alexander konsultierten seine Generale den Gott. Aristides sagt, dass er und sein Freund Zosimus gegenseitig für einander träumten; auch seine weitere Erzählung deutet atif solchen Rapport, dass er und ein Priester gleichzeitig einen Doppeltraum hatten, worin das von Aristides zu nehmende Medikament übereinstimmend in so starker Dosis verordnet wurde, dass noch niemand eine so grosse genommen hatte, was aber sehr guten Erfolg hatte.\nDas eben erwähnte Merkmal der heroischen Mittel und von der offiziellen Medizin abweichender Medikamente ist nun gleichfalls dem Somnambulismus und Tempelschlaf gemeinschaftlich. Plinius spricht vom Dekokt aus wilden Rosen, wodurch ein Soldat und andere Patienten derselben Art geheilt wurden. Im Tempel des Serapis wurden einst nach Älian drei Kranke geheilt. Der eine hatte Blutspeien, der andere Schwindsucht, der dritte hatte Schlangeneier gegessen und glaubte sich in Gefahr; der erste musste Stierblut trinken, der zweite Eselsfleisch essen, dem dritten befahl der Gott, sich von einer Muräne an der Hand beissen zu lassen.\n10. Eine sehr merkwürdige, dem Somnambulismus und Tempelschlaf gemeinschaftliche Thatsache ist ferner die gebundene Redeweise der Schläfer.\n„Ich habe ganze Lebensregeln in dichterischer Mundart hersagen hören,“\nsagte der mehrfach erwähnte Aristides. Die Tempelschläfer machten im Traum Verse, richtige Hexameter, oder sie schrieben solche psychographisch, wie ebenfalls unsere Somnambulen, sowie die Nachtwandler, ohne etwas davon zu wissen. Da nun dieselbe Erscheinung auch in der Blütezeit der Orakel vorkam, sogar der Hexameter als eine Erfindung der Pythia angesehen war, so ist es sehr tiefsinnig, dass den alten Griechen Apollo nicht nur als Gott der Seher galt, sondern auch der Dichter und der Arzneikunde. Die griechischen Somnambulen betrachtete man als durch Apollo inspiriert, und bei ihnen wie bei unseren Somnambulen kommt Fernsehen, Dichtung und Heilverordnung vor.\nSo haben wir also in allen wesentlichen Punkten die Identität der Erscheinungen bei Somnambulen und Tempelschläfern. Nur in einem Punkte herrscht Verschiedenheit‘. A. Gauthier, alle sonstige Übereinstimmung übersehend, legt den Accent auf diesen einen Punkt, dass nämlich die Tempelschläfer beim Erwachen sich an die erteilten Ratschläge erinnerten, während unsere Somnambulen erinnerungslos erwachen. Dieser Unterschied bietet aber durchaus keine Schwierigkeit und widerlegt keineswegs die Identität. Bekanntlich liegt es vollständig in der Hand des Magnetiseurs und Hypnotiseurs, den Somnambulen die Erinnerung an alles aus ihrem Traumleben aufzuerlegen, wenn es ihnen oder was davon ihnen befohlen wird. Nur die sich selbst überlassenen Somnambulen erwachen erinnerungslos, und dann allerdings haben sie die eben erst von ihnen ausgesprochenen Verordnungen so gründlich vergessen, dass sie die Anwendung dieser Mittel auf den Arzt zurückführen. Dies ist wenigstens die Regel; dass aber das erinnerungslose Erwachen keineswegs mit allen somnambulen Zuständen notwendig verbunden ist, zeigen schon die Propheten im alten Testament, bei welchen beides vorkommt: Erinnerung und Vergessen. Unbestreitbar aber und durch die neuesten experimentalpsychologischen Untersuchungen der Franzosen Bern heim, Liebault, Li6geois, Cullerre, Beaunis neuerdings festgestellt, ist die fast unbeschränkte Macht des Magnetiseurs, nach Belieben Erinnerung oder Vergessen nach dem Erwachen ein-treten zu lassen, und zwar einfach vermöge des während der Krise erteilten Befehls. Dass nun die alten Priester, denen die: Erscheinungen des Somnambulismus besser bekannt waren als uns — dafür sprechen auch die Orakel und Mysterien — gerade davon nichts gewusst haben sollten, lässt sich nicht wohl annehmen. In der Höhle des Trophonius, dessen Orakel Pau-sanias beschreibt,1) überliess man es dem Belieben der Konsultierenden, ob sie Erinnerung oder Vergessenheit haben wollten; im ersten Falle mussten sie von der Quelle Mnemosyne trinken, im andern Fall von der Lethe.\nDie rationalistische Erklärung des Tempelschlafes reicht nicht annähernd an das Problem hinan. Dass die Tempel an gesunden Orten gelegen waren, die Patienten zu vernünftiger Diät angehalten wurden, zu Leibesübungen, Jagen, Reiten und Waffenspielen, wobei sogar die Art der Bewegung und Waffen voigeschrieben war, und endlich Friktionen angewendet wurden, — die aber selber magnetisch wirken und verkannt sind, wenn man sie lediglich als mechanische Mittel ansieht — beweist noch nicht das Fehlen eines mystischen Kerns und berechtigt nicht, diese Anstalten mit unsem Kurorten zu vergleichen, mögen sie auch den sanitären Anforderungen, die an solche gestellt werden, mehr oder minder entsprochen haben. Die Kranken mussten feierlich geloben, die Vorschriften pünktlich zu erfüllen, aber auch unsere Somnambulen sind darin von der peinlichsten Genauigkeit; sie mussten fasten und sich vom Weintrinken enthalten,4) aber das ist eine notwendige Vorbedingung, um Träume allein durch die in die Vorstellungssphäre übergreifende Naturheilkraft bestimmen und durch das Verdauungsgeschäft nicht stören zu lassen. Kurz es ist nur ein rationeller Verlegenheitsspruch, wenn z. B. Prof. Ritters-hain sagt:\n„Mögen die Spielereien in den Tempeln wie immer schwindelhaft gewesen sein, die Behandlung (abgesehen von Inkubation), die Regelung der Lebensweise, der Kost u. s. w. und manche direkte Ordination in der Vorbereitungszeit trugen in der That, soviel wir davon wissen, den Stempel ärztlichen Verständnisses an sich und machten, vielleicht- wenigstens an solchen Orten, wo ärztliche Schulen sich gebildet hatten, die Hauptsache aus.“\nGeradezu gefälscht aber ist das Problem, wenn er weiter sagt, dass die Priester selbst die Ordination besorgten; denn alle Berichte sagen, dass die Heilmittel geträumt, und zwar meistens von den Kranken selbst geträumt wurden. Wenn er endlich sagt, die Priester hätten auch die Erscheinungen des Gottes besorgt, so ist das der charakteristische Fehler aller rationialistischen Zweifler, die lieber hundertjährigen Betrug annehmen, dem die grössten Geister zum Opfer gefallen wären, als Unkenntnis der zweitausend Jahre später auftretenden Kritiker. Der wahre Grund, warum solche rationalistische Auslegungen der Inkubation überhaupt möglich sind, liegt darin, dass in unsem Tagen die Geschichte der Medizin ein sehr vernachlässigtes Fach ist, und dass die Ärzte das Studium des Somnambulismus noch immer für entbehrlich halten, so dass ihnen für die Beurteilung des Tempelschlafes der richtige Massstab fehlt Darum haben sich auch nur sehr wenige Ärzte mit dem Problem beschäftigt und meistens nur die Altertumsforscher.\nUm so befremdlicher muss es nun allerdings unseren Ärzten lauten, dass unsere moderne Medizin keinen anderen Ursprung hat, als eben den Tempelschlaf. Bekanntlich reisten Jahrhunderte hindurch die vornehmsten Weisen Griechenlands nach Ägypten. Diodor nennt als solche Orpheus, Melampus, Musäus, Homer, Lykurg, Herodot, Solon, Thaies, Pythagoras, Demokrit u. s. w. Platon soll dreizehn Jahre in Ägypten gewesen sein. So wurde der Tempelschlaf nach Griechenland verpflanzt; viele von den auf Votivtafeln verzeichneten Ordinationen wurden herühergebracht, und in Griechenland selbst wurden die Ordinationen kt die Thürpfosten und Tempelsäulen eingegraben. So wurde z. B. das dem Eudemus verordnete Rezept gegen den Biss giftiger Tiere an der Thüre des Äskulaptempels zu Kos eingegraben. Strabo sagt, dass in den Tempeln viele medizinische Wunder geschahen, wovon die berühmtesten Männer überzeugt seien, die für sich oder andere dort schliefen, und dass diese Wunderkuren auf Votivtafeln verzeichnet seien. Darum finden wir schon im Altertum die Ansicht ausgesprochen, dass in diesen Votivtafeln der Ursprung der Medizin zu suchen sei. Tibull redet die Isis an: „Hilf mir! Du kannst den Leiden der Kranken Erleichterung verschaffen; die Menge der in Deinem Tempel aufgehängten Bilder beweist die Menge der von Dir verliehenen Heilungen!“ Ja, speziell vom Vater der modernen Medizin, Hippokrates, wird behauptet, dass er einem Teil seiner Kenntnisse solchen Votivbildern verdankte, die er im Tempel zu Kos fand; und ebenso sagt Galenus, dass Heimes von Kappadokien im Tempel zu Memphis Ordinationen sammelte. Die Ärzte Celsus, Paul von Ägina und Galenus führen solche Ordinationen aus Tempeln an.8) Galenus sagt, dass noch zu seiner Zeit von Rezepten Gebrauch gemacht wurde, die als von der Isis kommend galten. Sogar einen Teil seiner eigenen ärztlichen Kenntnisse verdankt er der göttlichen Hilfe in nächtlichen Traumgesichtem. Jamblichus sieht ebenfalls den Ursprung der Medizin im Tempelschlaf und dessen nächtlichen Erscheinungen in göttlichen Träumen. Artemidorus sagt:\n„Gar viele sind zu Pergamus, zu Alexandrien und an anderen Orten durch Rezepte geheilt worden, ja es giebt Leute, die den Ursprung der Medizin aus diesen Rezepten herleiten.“\nEr fügt bei, dass Geminus aus Tyrus, Demetrius aus Phaleron — der als Redner und Staatsmann berühmte Schüler des Teophrast — und Artemon aus Milet, der erstere in drei, der andere in fünf, der letzte in zweiundzwanzig Büchern sehr viele Träume, meist von Serapis kommende Rezepte, gesammelt hätten.Kurz, der Glaube an den göttlichen Ursprung der Medizin war sehr allgemein. (Eine Sammlung von Aussprüchen darüber von alten Schriftstellern enthält die Abhandlung „De originibus et antiquiiaiibus medias“ in den von Walch herausgegebenen „Christophori Cellarii disseriaiiones academicae“.\nIn der That, wenn Hippokrates die Medizin der Träume die beste nannte, wenn er sagt, die Erkenntnis der Träume sei ein grosser Teil der Weisheit, wenn er zur grosse Verlegenheit seiner Ausleger von der Intervention des Göttlichen in den Krankheiten redet, so hat das nur einen Sinn, wenn er damit den Somnambulismus meinte.\nDie Votivtafeln in den Tempeln waren also die ersten medizinischen Vorschriften, und Mesmer und Puysegur gebührt das Verdienst, uns den Sinn derselben enträtselt zu haben. Der Magnetismus war die primitive Medizin; die Ärzte, die ihn für Schwindel erklären, verleugnen damit ihre eigene Mutter. Man kann nun allerdings der materialistisch gewordenen Heilkunde keinen grösseren Hohn anthun, als den, ihren Ursprung aus der Mystik abzuleiten, für die sie ihrerseits nur Hohn hat. Indessen lässt die Wendung zum besseren, welche durch die hypnotischen Versuche der neuesten Zeit eingetreten ist, hoffen, dass sich auch an unserer Medizin das Wort erfüllen wird: Ou revient toujours ä ses peremiers amours.\nDarin, dass die aus den Tempeln stammenden Ordinationen als starre Vorschriften auf ganze Krankheitsklassen ausgedehnt wurden, liegt nun allerdings ein Widerspruch mit den Prinzipien des Somnambulismus; die Heilvorschriften der Somnambulen beziehen sich nie auf Krankheitsklassen, sondern nur auf den individuellen Fall. Von einzelnen Rezepten abgesehen, dürfte sich daher gegen diese Erweiterung der Anwendung dasselbe einwenden lassen, was gegen die sympathetischen Kuren, die ebenfalls als somnambule Rezepte anzusehen sind, was nicht hindert, dass manche derselben eine allgemeinere Anwendung zulassen.\nJeder Aberglaube hat einen Wahrheitskem. Der Tempelschlaf wird uns verständlich durch den Mesmerismus, die darin erteilten Heilverordnungen durch den von Puysegur wieder entdeckten Somnambulismus. In den Aussprüchen unserer Somnambulen, die häufig die dramatische Form haben, sind die Orakel der alten Heilgötter wieder .aufgelebt. Wer die Identität von Somnambulismus und Tempelschlaf leugnet, müsste die unzulässige Hypothese aufstellen, dass das erste Kulturvolk, dem wir selbst unsere Bildung verdanken, in diesem Punkte tausend Jahre hindurch einer allgemeinen, von den grössten Geistern geteilten Verblendung anheimgefallen war.\nIndessen ist dafür gesorgt, dass die Zweifel, denen heute noch der Tempelschlaf begegnet, nicht in den Himmel wachsen werden. Wer sich davon überzeugen will, mit welchen Riesenschritten die heutige Medizin, und zwar als Experimentalpsychologie, jener Anschauung über die Natur des Menschen entgegensteuert, von welcher die nächtlichen Manipulationen ägyptischer Priester in geheimnisvollen Tempeln geleitet waren, der kann nichts besseres thun, als die kürzlich — Juli 1886 — gegründete revue de Vhypnotisme nebst den darin erwähnten Schriften von ärztlichen Professoren durchzulesen. Er wird dann eine zeitgemässe Metamorphose des Tempelschlafes im neunzehnten Jahrhundert nicht mehr für unmöglich halten und Professor Kieser beistimmen, der schon vor einem halben Jahrhundert diese Hoffnung mit scharfem Tadel gegen die Ärzte seiner Zeit ausgesprochen hat:\n„Die Heilkunst, die bei der grössten Zahl der heutigen Ärzte weder durch Intelligenz zu heilen versteht, weil sie, die Vernunft verachtend, lieber bequemer Empirie und Gedankenlosigkeit sich hingiebt, noch durch magische Kräfte des Gefühls heilen kann, weil sie, den Glauben verhöhnend, in ihrer Alterweisheit das Dasein derselben nicht ahnt, würde einen Gipfel erreichen, wie sie ihn noch nie erstiegen, seitdem das Menschengeschlecht besteht.“\nBei den Ägyptern lagen Seelsorge und Sorge für die leibliche Gesundheit in den gleichen Händen, wie später bei Christus und den Aposteln. Dass die Stände der Ärzte und Priester sich getrennt haben, entspricht einem allgemeinen Gesetze der Arbeitsteilung und Differenzierung in der Natur. Dass aber diese beiden Stände zu feindlichen Gegnern geworden, die von einander nichts lernen zu können glauben, das ist keineswegs für alle Zeiten beschlossen; vielleicht wird auch hier aus der Trennung allmählich wieder die Verbindung auf höherer Stufe sich ergeben.\nSchliesslich könnte der Zweifler allerdings noch aus dem Untergang des Tempelschlafes die Wertlosigkeit dieser Institution folgern und sagen, dass eine wahrhaft nützliche Einrichtung, eine auf realen Kenntnissen beruhende Heilmethode niemals der Vergessenheit hätte anheim fallen können. Indessen darf man nicht vergessen, dass die Tempelpriester ihre Kenntnisse des Somnambulismus sehr geheim hielten, — von der Triftigkeit ihrer Gründe werden bald unsere Staatsanwälte zu erzählen wissen — so dass schon darum mit dem Untergang der Tempel auch die darin geübte Kunst verloren gehen musste. Mit der heidnischen Religion musste auch der Tempelschlaf untergehen, der an den Götterglauben geknüpft war. Hätte man erkannt, dass die Heilträume lediglich dramatisierter Heilinstinkt sind, dass die Göttererscheinungen in denselben dem Kem der Sache nur eine unwesentliche dramatische Form gaben, die dem damaligen Zeitbewusstsein entsprang, dann wäre der Tempelschlaf nicht zugleich mit der heidnischen Religion gefallen.\nÜbrigens sind die Kenntnisse der ägyptischen Priester nicht gänzlich verloren gegangen. Mit der Zeit sickerte das Geheimnis durch die Wände der Tempel. Bei den alexandrinischen Philosophen finden wir den Autosomnambulismus als Prinzip des Erkennens, und durch alle Jahrhunderte bis zum Auftreten Mesmers finden wir, wenn auch nur im Besitze von einzelnen, die Kenntnis des Magnetismus. Sogar der Tempelschlaf als solcher überdauerte noch das Heidentum. Aus den heidnischen Tempeln ging er in christliche Kirchen über. Prokopius sagt, dass Justinian den Märtyrer-Ärzten Cosmas und Damian einen Tempel errichtete, in welchem die von den Ärzten aufgegebenen Kranken schliefen; nach Gregor von Tours fuhren diese beiden Märtyrer auch nach ihrem Tode fort, Hilfe zu bringen; sie erschienen den Kranken und gaben ihnen wirksame Heilmittel an. In den Akten der Bollandisten wird ein Paralytischer angeführt, der zum Grabe des heiligen Litardus, Bischofs von Sentis, kam, vom Schlafe ergriffen wurde, und dem der Heilige, im Traum erscheinend, verkündete, er würde an einem Fusse gesund werden. Georg Fabricius sagt, dass er zu Padua Landleute gesehen, Jünglinge und Mädchen, die in der Kirche des heiligen Antonius die Inkubation vomahmen, da er im Rufe stand, Kranke zu heilen. In Italien war der Tempelschlaf noch Ende des siebzehnten Jahrhunderts in Gebrauch, und Spuren der Inkubation waren noch in neuerer Zeit zu finden, indem in Griechenland die Mütter zu Füssen der Heiligen für ihre Kinder schliefen.\nOb ausser den Votivtafeln unserer katholischen Kapellen noch andere Spuren dieses uralten Gebrauches in unseren Tagen nachweisbar sind, vermag ich nicht zu sagen. Aber wenn selbst die letzte verschwunden wäre, so ist er doch in unserem Somnambulismus in neuer Form gewissermassen wieder aufgelebt. Und so bewahrheitet sich das Wort des Horaz, welches Mesmer seiner DoktorDissertation eingefügt hat.\nAelian Ägä in Cilicien ägyptische Priester Antisthenes Aristoteles Arrian Artemidorus Äskulaptempels Asopus in Lakonien Astypalea auf der Insel Kos Athen Autosomnambulismus Cicero Diodor Diodor von Sizilien Epidaurus Gottheiten Isis Heilgötter Heilmittelvision Heiltempel Herodian Herodot Hexenmeister Hippokrates Homer incubare Aesculapio Inspirationstheorie Isisdienst Jamblichus Lebana auf der Insel Kreta Macrobius Magnetiseure Magnetismus Marcus Aurelius Maske des Anubis Megalopolis Naturheilkraft Pausanias Pergamus Pfaffentrug Philo Platon Plinius Plutarch Pömanena in Mysien Pythagoras Schutzgeistern Seelenlehre Seneca Smyrna Sokrates Strabo Sueton Tacitus Tempelorakel der Ceres Tempelschlaf Thisorea in Phokis Tibullus Traumbewusstsein Traumsender Trikka in Thessalien Valerius Maximus Varro Virgil Wunderkuren des Tempelschlafes Xenophon Zauberer


Luxusvillen Istrien Farkaš verkauft eine neue Steinvilla mit Pool, Poreč, Umgebung – Luxury Real Estate Farkas\nWir verkaufen eine neue Luxusvilla aus Stein mit einem Pool von 353 m2 auf zwei vollklimatisierten Etagen mit einer Kapazität von 8 Personen.\nDas Erdgeschoss verfügt über ein geräumiges Wohnzimmer mit Kamin, ein Esszimmer mit Tisch und Stühlen für 8 Personen, eine voll ausgestattete rustikale Küche, ein Schlafzimmer mit Doppelbett und ein Badezimmer.\nIm Obergeschoss befinden sich drei Doppelzimmer mit Badezimmern. Zwei sind mit einem Doppelbett und eines mit zwei Einzelbetten. Zwei Zimmer haben Zugang zu Terrassen mit bezauberndem Blick auf grüne Landschaften, Weiden, auf denen istrisches Vieh auf Boškarini weidet, und das Meer am Horizont.\nLuxusvilla am Meer Wohngebiet von 1000 m2. Es besteht aus…\nWohnungen Istrien Farkaš verkauft eine wunderschöne Wohnung mit Meerblick im Golfresort Umag\nSteinvillen Istrien Farkaš verkauft eine schöne, neue Steinvilla in der Gegend von Poreč Steinvillen istrien farkaš verkaufen neue, wunderschöne Steinvilla mit pool, poreč, Umgebung


Höllenflug: Military Romance – Die Autorenflüsterin\nEine ganz tolle Story aus der Feder der Autorin! Die Geschichte gehört zwar zu der gleichen Serie wie „Höllenwoche“ und es gibt ein Wiedersehen mit den Protas aus dem 1. Teil, doch hängen die Storys keineswegs zusammen und können separat voneinander gelesen werden, auch wenn ich nur beide wärmstens empfehlen kann.\nMir war es gegönnt, als Mitarbeiterin des Verlages, in dem das Buch erschien, den Roman bereits vor der offiziellen Veröffentlichung, doch hatte dies keinen Einfluss auf meine Meinung zu der Geschichte.\nDer flüssige, authentische und angenehme Schreibstil der Autorin dürfte mittlerweile den meisten bekannt sein. So startet auch diese Geschichte mitten im Geschehen und lässt die Protagonisten sofort kennenlernen. Michelle und Zac sind seit ihrer Kindheit miteinander befreundet und erfüllen sich denselben Traum: beide sind Piloten in der gleichen Flugstaffel, was zwar die beiden nur noch zusätzlich zusammen schweißt, aber auch zu emotionalen Problemen führt, denn insgeheim lieben beide einander. Doch während Zac diverse andere Frauen vernascht, beteuert er gegenüber Michelle seine Gefühle, zwar stets auf eine lustige und nicht ganz ernst gemeinte Art und Weise, sie allerdings – obwohl sie sich ihrer durchaus bewusst ist – schweigt sich immer aus und weist ihn ab, da sie der Überzeugung ist, nur ein Traum sich erfüllen zu dürfen und die Fliegerei steht nun mal an erster Stelle. Als sie bei einem gemeinsamen Einsatz über dem Irak abgeschossen und für tot erklärt wird, bricht für Zac die Welt zusammen, zumal er sich selbst für den Vorfall die Schuld gibt. Als widersprüchliche Nachrichten eintreffen, hofft der Pilot auf ein Wunder, was er jedoch vorfindet, ist nicht die Frau, die er kannte.\nOb Liebe diesmal stärker als die Hindernisse ist, müsst ihr schon selbst rausfinden 😉\nDie Story ist sehr spannend geschrieben und fesselt vom ersten Satz. Die Entwicklung der Protagonisten fand ich unglaublich authentisch und sehr faszinierend, hauptsächlich die von Zac. Aus dem unbeschwerten Sonnyboy verwandelt er sich – über einige kleine Umwegen – in einen erstaunlich ernsten und verantwortungsbewussten Mann, der um seine Liebe mit allen Kräften kämpft. Toll und sehr berührend, zumindest für mich.


America's Cup: Kiwis holen die Kanne - boats.com\nDas Emirates Team New Zealand hat Titelverteidiger Oracle Team USA im 35. Cup-Duell mit 7:1 entthront. Wie sie feierten und wie es im America's Cup weiter geht\nAuf Aucklands Straßen war es schon um 4 Uhr morgens zu Verkehrsstaus gekommen, weil die Menschen rechtzeitig zu Beginn der Live-Übertragung aus Bermuda an ihren Arbeitsplätzen eintreffen wollten. Eineinhalb Stunden später hatte es dann in den Büros und in den heimischen Wohnzimmern am Dienstag früh um 5.33 Uhr neuseeländischer Zeit kein Halten mehr gegeben. Menschen rannten auf die Straßen und schwenkten neuseeländische Flaggen. In der Royal New Zealand Yacht Squadron, dem Heimatverein des Emirates Team New Zealand in der Westhaven Marina, wo der America's Cup zwischen 1995 und 2003 schon einmal acht Jahre lang seinen eigenen Ausstellungs- und später auch Sicherheitsraum hatte, hatten Hunderte Fans minutenlang Fahnen geschwenkt und vor Glück geschrien. Anlass des frenetischen Beifalls: Das 35. Match um den America's Cup war entschieden. Der America's Cup kehrt nach Neuseeland zurück!\nVor Bermuda hatten die Neuseeländer am Montagnachmittag Ortszeit auf dem Bilderbuchrevier des Great Sound gleich den ersten von sechs Matchpunkten. Sie deklassierten und entthronten den amerikanischen Titelverteidiger Oracle Team USA mit 7:1. Für die Kiwis ist es der dritte Cup-Triumph seit 1995 und 2000. Doch dieser schmeckt nach der traumatischen Niederlage vor vier Jahren gegen dieselben Gegner besonders süß. Damals hatte das Emirates Team New Zealand schon mit 8:1 geführt, nach furioser Aufholjagd der Amerikaner aber noch 8:9 verloren. "Darüber kommt man nie hinweg", hatte Teamchef Grant Dalton später einmal gesagt, "und man sollte es auch nicht." Der Cup-Sieg seines Teams dürfte den Heilungsprozess der tiefen Wunde nun rapide beschleunigt haben.\nDas Duell der beiden Cup-Giganten entschieden die Neuseeländer mit ihrem schnelleren Boot «Aotearoa», Jahrhundert-Talent Peter Burling am Steuer, einem starken Team und innovativerer Technik für sich. Optisch war die von Landsmann, Cup-Boss und Gegner Russell Coutts hochgelobte "Innovationskultur" durch die vier Radfahrer sichtbar geworden, die mit Pedalkraft statt am Grinder mit der herkömmlichen Armkraft für überlegene Hydraulik-Kraft gesorgt hatten. Nicht sichtbar, aber ebenfalls viel gelobt, war das Foil-Kontrollsystem der Kiwis, das Burlings Olympia-Vorschoter Blair Tuke bediente. Großen Anteil am Segelerfolg hatte auch ein Australier im Emirates Team New Zealand: Skipper Glenn Ashby, der einzige an Bord, der das Trauma 2013 selbst aktiv miterlebt hatte, trimmte den Segelflügel der "Aotearoa" (dt.: Land der langen weißen Wolke) und half dem Team mit seinem Erfahrungsschatz.\nÜberlegen bis zum Schluss: Team New Zealand (l.) mit dem pedalbelbetriebenen Hydrauliksystem, das neben dem Kontrollsystem für die Foils wohl eine der entscheidenden Innovationen war, die hinter dem Gewinn stecken. ACEA 2017/Gilles Martin-Raget\nSehenswert war die Siegerehrung der Teams auf Bermuda, die eine ganze Reihe emotionaler, denkwürdiger und auch seltsamer Momente bereit hielt. Etwa den, als die Amerikaner als Zweitplatzierte geehrt wurden und dem Cup-Motto "There is no second" mit ihren Gesichtsausdrücken das passende Bild gaben. Fast ein bisschen peinlich wurde es, als dem Team die Medaillen verliehen wurden, diese aber am Ende der Reihe ausgegangen waren. Weder für den inmitten seiner Segler stehenden Larry Ellison noch für Jimmy Spithill war eine übrig geblieben. Spithill hielt anschließend eine kurze Rede und erwies sich als überaus fairer Verlierer: "Wir ziehen unseren Hut vor den Kiwis. Sie haben besser gesegelt. Sie haben weniger Fehler gemacht. Sie waren eine Klasse besser als wir. So bitter es für uns auch ist: Sie haben ihre Dämonen besiegt und sind nach 2013 zurückgekommen. Sie haben verdient gewonnen." Anschließend kamen die Kiwis auf die Bühne und ließen sich feiern. Neben den Medaillen, die auch für ihr Team nicht reichten, erhielten sie noble Louis-Vuitton-Reisetaschen. Doch was taten sie damit, statt sie ihren Ehefrauen, Freundinnen oder Freunden zu schenken? Sie warfen sie voller Freude ins Publikum. Es folgte der krönende Moment dieser Cup-Auflage: Gemeinsam hoben Skipper Glenn Ashby und Steuermann Peter Burling den America's Cup als Erste in den Himmel über Bermuda, bevor auch jeder andere im Team Hand anlegen durfte.\nUmarmung vom Chef 1: Spithill wird von Teameigner Larry Ellison getröstet. Gemeinsam holten sie den Cup 2010 mit dem Riesentrimaran BOR und schafften in San Francisco 2013, nach 1:8-Rückstand das scheinbar Unmögliche indem sie die Kiwis noch 9:8 schlugen. Jetzt gab's die Revanche. ACEA 2017/Ricardo Pinto\nMit ihrem Sieg nehmen die Kiwis die älteste Trophäe der Sportwelt mit nach Neuseeland und dürfen nun die 36. Cup-Auflage des America's Cup ausrichten. Dieses Recht haben Software-Milliardär Larry Ellison und sein Oracle Team USA nach ihrem gerichtlich erzwungenen Sieg über das Schweizer Team Alinghi im Jahr 2010 und der erfolgreichen Verteidigung 2013 vor San Francisco nun auf fremdem Terrain verwirkt. Die Wahl des britischen Überseegebietes Bermuda als Austragungsrevier außerhalb des Heimatlandes hatten viele Amerikaner dem Oracle Team USA und Rennstallbesitzer Larry Ellison übel genommen. Das hochgelobte Revier hat jedoch fast immer gehalten, was es versprochen hatte. Dennoch wird es hier keine zweite Cup-Auflage geben, denn die Kiwis werden "ihre" Kanne zuhause verteidigen. Neuseelands Teamchef Grant Dalton allerdings stelle die Rückkehr für ein Event in Aussicht und bedankte sich für das herausragende Regattarevier.\nErste Antworten auf die wichtigsten Fragen zur Cup-Zukunft gab es am Abend auch schon. Neuer "Challenger of Record" wird – wie schon erwartet, berichtet und bereits am Montagnachmittag vor Bermuda in Form einer italienischen Abordnung an Bord der 33-Meter-Superyacht "Imagine" von Neuseelands Schirmherr und Mäzen Matteo De Nora im Great Sound zu sehen – die Luna Rossa Challenge von Prada-Patriarch Patrizio Bertelli unter dem Banner des Circolo della Vela Sicilia. Die Italiener hatten ihre Teilnahme am 35. America's Cup während der bereits laufenden Kampagne aus Verärgerung über zu viele Regel- und Design-Änderungen der amerikanischen Verteidiger ein Jahr nach der Veröffentlichung des Protokolls für den 35. America's Cup zurückgezogen, das Ringen um die Kanne von der Seitenlinie beobachtet und gleichzeitig die Neuseeländer finanziell unterstützt. So liehen die leidenschaftlichen Cup-Liebhaber dem Emirates Team New Zealand beispielsweise ihren Prototypen zu Testzwecken. Auch hatten die Italiener den Neuseeländern einige Mitarbeiter für die Abteilungen Design und Segeln zur Verfügung gestellt, darunter Skipper Max Sirena. Für beide Seiten war das ein Gewinn: Die Kiwis hatten mehr Resourcen zur Verfügung, die Italiener blieben dicht dran am Geschehen. So war es kein Wunder, dass die Kiwis Bertelli und sein Team zu ihren neuen Verhandlungspartnerm auf Seiten der künftigen Herausforderer auserkoren. Den Vertrag zwischen den neuen Cup-Verteidigern und den ersten Herausforderern unterzeichneten Steve Mair, Commodore der Royal New Zealand Yacht Squadron, und Agostino Randazzo, Präsident des Circolo della Vela Sicilia.\nWerden zum Cup zurückkehren: Prada-Patriarch und Luna Rossa\nWeitere Details wollte Teamchef Grant Dalton zunächst nicht nennen. Der Denker und Lenker des Emirates Team New Zealands sagte: "Wir werden einige Wochen arbeiten und die wichtigsten Eckdaten dann vorstellen. Den America's Cup zu gewinnen und dann als Gastgeber auszutragen, ist kein Recht, sondern ein Privileg. Wir werden das Richtige tun. Wir haben Ideen und einen Plan, aber wir wollen uns zunächst mit dem Challenger of Record beraten." Einen Abschiedsgruß an den Skipper, der dem Emirates Team New Zealand 2013 die bitterste aller denkbaren Niederlagen zugefügt hatte, hatte Grant Dalton zum Abschied auch noch. Dalton wird im New Zealand Herald so zitiert: "Spithill könnte mir nicht egaler sein. Er war sehr daran interessiert mich auszubooten. Sie haben Ihr Bestes getan. Das größte Software-Unternehmen der Welt ist nun gerade von der kleinen alten Neuseeland-Software geschlagen worden."\nUmarmung vom Chef 2: Sieger Peter Burling bekommt von Teamchef Grant Dalton einen Drücker. Foto: ACEA 2017/Ricardo Pinto\nACWS: Kiwis haben letzten Lacher


Über uns - Tierarztpraxis Unterhaching\nWir sind ihre Tierarztpraxis in Unterhaching und dem Münchener Süden\nAus der Motivation heraus, Ihrem Tier helfen zu wollen und diesem die bestmögliche Behandlung zukommen zu lassen, sehen wir es als unsere Verpflichtung, Ihrem Tier größtmögliche Aufmerksamkeit zu schenken und es auf höchstem Niveau medizinisch zu behandeln. Hierbei stützen wir uns einerseits auf fortschrittliche Diagnostik und Behandlungsmethoden, unsere umfassende Ausstattung, aber vor allem auch auf unsere langjährige Erfahrung als Tierärzte.\nIhre Tiere sind uns wichtig und deshalb kennen wir auch keinen Urlaub. Die Praxis im Münchner Süden ist somit neben den Sprechstundenzeiten an 365 Tagen im Jahr auch in Notfällen erreichbar.\nSowohl Herr Dr. Christian Krolopp, als auch Frau Dr. Brigitte Ballauf blicken auf eine langjährige Erfahrung als Tierärzte zurück. Beide haben an der LMU in München studiert. Nach ihrer Zeit am Uniklinikum spezialisierten sich beide auf unterschiedlichen Fachgebieten. Während sich Herr Dr. Krolopp vor allem auf dem Gebiet chirurgischer Eingriffe und Zahnbehandlungen weiterbildete und weiterhin als praktischer Tierarzt tätig war, erwarb Frau Dr. Ballauf Fachtierarzttitel in den Gebieten Innere Medizin und Dermatologie. Im Jahr 1998 führte sie ihr Weg dann zu einer gemeinsamen Herausforderung - die tierärztliche Gemeinschaftspraxis in der Isartalstraße 40 wurde gegründet. Der Wunsch beider Tierärzte, in einer eigenen Praxis näher am Patienten zu sein und die Tiere stetig versorgen zu können, wurde somit erfüllt. Das Wohlergehen der Tiere steht hierbei für beide seit jeher an erster Stelle.\nSeit Mai 2019 verstärkt außerdem Frau Dr. Katharina Mejstrik als weitere erfahrene Tierärztin die Praxis, sodass wir uns Ihren Tieren noch umfassender widmen können.\nAm Wochenende und an Feiertagen kümmert sich zudem Frau Dr. Anneli Beck um Ihre Vierbeiner.\nUnser Team aus Tierarzthelfern freut sich jeden Tag, mit Ihren Tieren arbeiten zu können, ist immer zur Stelle, wenn Hilfe benötigt wird und ist maßgeblich daran beteiligt, dass es Ihren Tieren meist nach einigen Tagen wieder besser geht - und bei Fragen steht es Ihnen jederzeit gerne zur Verfügung!


Audio Technica AT4051b - Elevator Future of Music\nDieses vielseitig verwendbare, modulare Mikrofon kann bedenkenlos bei einer Vielzahl von professionellen Mikrofonie Anwendungen eingesetzt werden. Dank seiner direktgekoppelten, symmetrischen Ausgänge liefert das Mikrofon stets einen glasklaren Klang, und erzeugt im Gegensatz zu herkömmlichen Mikrofonen mit übertragergekoppelten Ausgängen praktisch keinerlei Verzerrungen. Das sehr schnelle Ansprechverhalten auf Transienten trägt zur offenen, transparenten Klangreproduktion bei - auch bei schwierig aufzunehmenden Instrumenten. Das AT4051b besteht aus zwei modularen Bauteilen: einem AT4900b-48 Mikrofongehäuse (-schaft) und einer - dazugehörigen Kondensator-Mikrofon-Kapsel (AT4049b-EL Kugel, AT4051b-EL Niere und AT4053b-EL Hyperniere). Alle Mikrofonkapseln sind austauschbar und einzeln erhältlich.\nschaltbarer 80-Hz-Hochpassfilter und schaltbare 10-dB Vordämpfung\nDas State-of-the-art Design und die Fertigung stellen sicher, dass die hohen Anforderungen der Standard von Audio Technicas, was Toleranzen und Zuverlässigkeit angeht, auch sicher erfüllt werden..\nTreiberelement Dauerhaft vorpolarisierter (mit Gleichstrom) - Kondensator\n155 dB SPL, mit 10 dB Pad\nMitgeliefertes Zubehör AT8405a Stativadapter für Stative mit 5/8”-27 Gewinde; Windschutz schützender Transportkoffer\nSie bewerten:Audio Technica AT4051b


VW hat 200 Ladepunkte für Elektroautos in Sachsen installiert - Oiger\nDoppelt so viele sind bis Ende 2020 geplant\n1 Doppelt so viele sind bis Ende 2020 geplant\n2 70 für Dresden, 300 für Zwickau, 30 in Chemnitz\n3 Unternehmen setzt auf Verlängerungs-Aquedukte von ChargeX\n4 Sachsen ist für VW ein Pionierstandort\n5 Damit E-Autos erfolgreich werden, investiert VW selbst in Ladesäulen\nDresden/Zwickau, 30. Dezember 2019. Volkswagen hat in Sachsen nun seinen 200. Ladepunkt für Elektroautos in Betrieb genommen. Doppelt soviele, also 400 allein im Freistaat, sollen es bis zum Jahresende 2020 werden. Das hat der Autokonzern heute mitgeteilt. All diese „Tankstellen“ für Elektroautos speist das Unternehmen laut eigenen Angaben mit Sonnenstrom oder aus anderen erneuerbaren Energiequellen.\n70 für Dresden, 300 für Zwickau, 30 in Chemnitz\nIn und an der Manufaktur Dresden will VW bis Ende 2020 demnach 70 Ladepunkte installiert haben. Rund um die Elektroautofabrik Zwickau-Mosel sind rund 300 geplant, am Motorenwerk Chemnitz weitere 30. „Die größtenteils auf 11 Kilowatt Leistung ausgelegten Ladepunkte sind vor allem für Mitarbeiter, Gäste und Kunden vorgesehen“, teilte Volkswagen mit. „Ein Teil wird auch auf öffentlichen Parkflächen rund um die Standorte entstehen.“\nUnternehmen setzt auf Verlängerungs-Aquedukte von ChargeX\nIn Dresden hat VW am Manufaktureingang, in der Tiefgarage unter der Fabrik und an einer öffentlichen E-Tankstelle auf dem Fabrikparkplatz bereits rund 30 Ladepunkte installiert. Weitere 40 sollen folgen – davon auch einige auf dem öffentlichen Manufaktur-Parkplatz, wie Standortsprecher Carsten Krebs versprach. Dabei setze Volkswagen vor allem auf die Verteiler-Technik, die das junge Unternehmen „ChargeX“ in der Dresdner Manufaktur weiterentwickelt hatte.\nSachsen ist für VW ein Pionierstandort\nSachsen ist für den Autokonzern aus Wolfsburg ein Schlüsselland für den Umstieg auf eine echte Elektroauto-Massenproduktion. So hat das Unternehmen das Werk Zwickau als erste Fabrik im Verbund vollständig auf E-Auto-Fertigung umgestellt. Die Arbeiter stellen dort zunächst ID3-Stromer her und dann andere Elektroautos einer neuen Auto-Generation, die – anders als der E-Golf – von Anfang an als elektrische Fahrzeuge designt worden sind. Das Werk soll perspektivisch bis zu 330.000 Stromer pro Jahr fertigen. Ab Herbst 2020 schwenkt auch die gläserne Manufaktur in Dresden vom E-Golf auf die ID3-Produktion um.\nDas Archivfoto zeihgt Christoph Strecker von Ionity, Wirtschaftsminister Martin Dulig (Mitte) und VW-Sachsen-Geschäftsführer Reinhard de Vries, wie sie eine Schnell-Ladesäule an der Autobahn-Raststätte „Dresdner Tor“ einweihen. Foto: Volkswagen\nDamit E-Autos erfolgreich werden, investiert VW selbst in Ladesäulen\nZudem will die VW-Spitze den gesamten Konzern vom klassischen Autohersteller zum Mobilitätsanbieter umprofilieren, der beispielsweise auch Autoleihdienste und Ladesäulen anbietet. „Mit dem ID.3 startet Volkswagen in die Ära der Elektromobilität“, erklärte Reinhard de Vries, der Technikchef von VW Sachsen. „Dazu gehört auch eine adäquate Ladeinfrastruktur. Wir reden nicht nur darüber, sondern werden verstärkt selbst aktiv.“ Das Unternehmen gehe davon aus, „dass rund 30 Prozent aller Ladevorgänge am Arbeitsplatz stattfinden.“ Daher versorge VW auch die eigenen Arbeiter mit Strom für deren E-Autos.\nFür VW ist der Erfolg seiner E-Offensive schon fast eine Überlebensfrage: Sollte die Elektroauto-Nachfrage deutlich unter den Erwartungen zurückbleiben, könnte dies wegen EU-Umweltauflagen hohe CO2-Strafzahlungen nach sich ziehen – abgesehen von den hohen Investitionen, die Volkswagen bereits in den Umstieg investiert hat, und die dann womöglich für die Katz wären.\nSchlagwort: Aufaden, ID, Infrastruktur, Ladepunkt, MBE, VW\nVorheriger ArtikelDeutsche rufen einander zu Silvester an\nNächster ArtikelAngewandte Forschung bei Deutschen hoch im Kurs


Mobilen WLAN-Router kaufen: Preiswerte WLAN-Router im Check - CHIP\nMobilen WLAN-Router kaufen: Preiswerte WLAN-Router im Check\n13.05.2015 15:00 | von Andreas Nolde\nSie wollen unterwegs mit dem Notebook oder WLAN-Tablet online gehen? Ein mobiler WLAN-Router macht es möglich. Wir geben drei Empfehlungen mit guter Preis-Leistung.\nUMTS oder LTE – das ist nicht nur die Frage nach der Verbindungsgeschwindigkeit, sondern auch nach dem Preis. Während Sie UMTS-Modelle mit bis zu 21,6 MBit/s Datenübertragungsrate bereits für rund 50 Euro bekommen, müssen Sie für einen waschechten LTE-Router mehr als das Doppelte hinlegen. Dafür erhalten Sie aber auch die bis zu sechsfache Datenrate.\nWir haben drei mobile Router mit Akku unter die Lupe genommen – zwei UMTS und ein LTE-Modell – und sagen Ihnen, was diese an Leistung und Ausstattung mitbringen.\nUm die 50 Euro kostet der UMTS-Router von TP-Link. Er soll Daten mit (theoretisch) maximal 21,6 MBit/s aus dem Mobilfunknetz empfangen können. Auf dem OLED-Display sollen immer die wichtigsten Informationen zum Mobilfunk und WLAN-Netz abgebildet sein. Letzteres funkt mit maximal 300 Mbit/s (theoretisch) im WLAN-Standard n. Zeitgleich Surfen bis zu zehn Nutzer über den Router und können auch auf die Daten einer Micro-SD-Karte (maximal 32 GByte) im Kartenslot zugreifen. Das Aufladen des integrierten 2.000-mAh-Akkus erfolgt über einen Micro-USB-Anschluss, die Laufzeit des Routers soll bei maximal sieben Stunden liegen.\nShop-Empfehlung für D-Link DWR-730\nRund 55 Euro müssen Sie in dieses UMTS-Modell mit theoretisch maximal 21Mbit/s Datenrate investieren. Die WLAN-Verbindung erfolgt auch hier nach dem Standard IEEE 802.11n – allerdings in der Lite-Version mit einer Antenne und theoretisch 150 MBit/s Datendurchsatz. Der verbaute Lithium-Ionen-Akku liefert eine Kapazität von 1.500 mAh – wie lange er wirklich läuft, gibt der Hersteller nicht an. Geladen wird der Router per Micro-USB-Schnittstelle, über einen Micro-SD-Karten-Slot können Sie allen Nutzern Speicherplatz zur Verfügung stellen.\nFür den mobilen WLAN-Router mit LTE-Empfang (CAT4) mit maximal theoretischen 150 MBit/s Datenübertragungsrate müssen Sie knapp unter 130 Euro auf den virtuellen Ladentisch packen. Der integrierte Akku (3.300 mAh) soll eine Betriebszeit von rund zehn Stunden ermöglichen. Der WLAN-Hotspot kann laut Hersteller bis zu zehn Geräte gleichzeitig ins Internet bringen und setzt dabei auf den WLAN-Standard IEEE 802.11n mit zwei Antennen und somit theoretisch 300 MBit/s Datenrate. Die Verschlüsselung erfolgt mit maximal WPA2, die Verbindung zwischen Router und Client wird einfach per WPS-Taste hergestellt.\nTest: Samsung Galaxy Note 10 Plus im TestE-Scooter Test 2019: Die besten Modelle mit StraßenzulassungHatten Sie Probleme beim Download von chip.de?Handyvergleich: Bestes SmartphoneTest: Samsung Galaxy A40 im Test


HP HPE6-A78 Buch & HPE6-A78 Deutsche - HPE6-A78 Online Tests - Usibarbu\nWenn Sie irgendwann Fragen über HPE6-A78 Deutsche - Aruba Certified Network Security Associate Exam haben, bitte kontaktieren Sie mit uns oder an uns E-Mail schicken, Das SOFT-Prüfungsmaterial ist ein Test-Engine, das die Prüfung in einer echten Prüfungsatmosphäre simuliert, damit Ihre Fachkenntnisse zur HPE6-A78 Prüfung geprüft werden können, Die Schulungsunterlagen von Usibarbu HPE6-A78 Deutsche ist eine gute Wahl.\nVielleicht gelang es nicht einmal, ihn überhaupt HPE6-A78 Fragen&Antworten nach Hause zu bringen er sagte ja selbst, daß er die Verhältnisse in der Heimat nicht mehr verstünde und so bliebe er dann trotz allem in seiner HPE6-A78 Dumps Deutsch Fremde, verbittert durch die Ratschläge und den Freunden noch ein Stück mehr entfremdet.\nScrooge, ist das Ihr Ernst, So durchreiste er HPE6-A78 Testantworten die entferntesten Gegenden, und die Staubmeere der Wüsten, ohne sich ein bestimmtes Zielvorzusetzen, Bens Gang war springend, tanzend, HPE6-A78 Buch hüpfend Beweis genug, daß sein Herz leicht und seine Gedanken und Pläne großartig waren.\nIch werde morgen einmal mit dem Pfarrer Fuhrmann über das Thema sprechen, HPE6-A78 Buch Joffrey und Margaery standen, umgeben von der Königsgarde, oben auf der Treppe, die auf den breiten Marmorplatz hinunterführte.\nHPE6-A78 Aruba Certified Network Security Associate Exam neueste Studie Torrent & HPE6-A78 tatsächliche prep Prüfung\nDas braucht dich nicht zu kümmern, es geht um den Orden sagte https://www.deutschpruefung.com/HPE6-A78-deutsch-pruefungsfragen.html Sirius, Bei uns haben Sie es wenigstens warm und gut, wie in einem Nestchen haben Sie sich hier eingelebt.\nGeheimnisse werden als Bedrohung empfunden, Jetzt hatte ich sie auch noch HPE6-A78 Buch vertrieben, genau wie Rosalie und Emmett, In vielen der Geschichten kamen körperlose Geister und Warnungen vor un¬ sachgemäßen Beerdigungen vor.\nHey, geht es dir gut, Es war schwer, ihn jeden Tag vor HPE6-A78 Buch Augen zu haben und noch immer mit diesem kalten Greis verheiratet zu sein, Gäbe es ein Gesetz, dem zufolge die Anziehung rascher mit der Entfernung abnähme, 156-315.80 Online Tests wären die Umlaufbahnen der Planeten nicht elliptisch, sondern würden spiralförmig auf die Sonne zulaufen.\nWenn in Galileis Experimenten ein Körper den Abhang hinunterrollte, HPE6-A78 Buch wirkte stets dieselbe Kraft auf ihn ein sein Gewicht) mit dem Effekt, daß seine Geschwindigkeit konstant zunahm.\nsagte seine Frau, Das Gespräch war lebhaft und HPE6-A78 Zertifizierungsantworten abwechselnd, wie denn in Gegenwart solcher Personen alles und nichts zu interessieren scheint, Zeit zu gewinnen, zu erforschen, wie es um die HPE6-A78 Prüfungsvorbereitung Frauen stehe, das war es, was ihm selbst nach seinen eignen Gesinnungen zu tun übrigblieb.\nIch bin der armseligste Stopp fuhr ich dazwischen, Ich flog quietschvergnügt HPE6-A78 Buch eines schönen Tages wieder mal auf Jagd und beobachtete drei Engländer, die scheinbar auch nichts anderes vorhatten als zu jagen.\nSchließlich trat ein Speerträger mit einem Helm ein, dessen https://pruefungen.pass4test.de/HPE6-A78.html Kamm aus einem Löwen bestand, dann ein alter Mann, der humpelte, ein Söldner aus Braavos, ein Harwin?\nDas alles bedeutet eine ganz verschiedene Zukunft HPE6-A78 PDF Demo der Welt, Du bist ein einsamer Ritter inmitten von Kleingeistern, Unsere Erhalter sagtenuns nun Lebewohl, indem sie hinzufügten: Wir vertrauen HPE6-A78 Simulationsfragen Euch dem Schutz des Allmächtigen an, der diejenigen nie verlässt, die ihm vertrauen.\nIch starrte ihn völlig perplex an, Ja, kann sein, dass ich letztes Mal solches APD01_OP Deutsche Zeug geredet habe, Oben angekommen keuchte Sansa, Wir gingen in die allerbeste Schule; wir hatten vier und zwanzig Stunden regelmäßig jeden Tag.\nWißt Ihr, Nathan, welches Volk Zuerst das auserwählte Volk sich nannte, HPE6-A78 Zertifizierung Ihre Hände führten ihn, Ich war noch recht unwillig auf ihn, als ich erwachte, aber nun—Ich hab ihn doch wenigstens einmal wiedergesehen!\nIch will meine Waffen und meine Rüstung wiederhaben hatte sie beharrt.


Von Rassismus herausgefordert: EMS\nVon Rassismus herausgefordert\n50 Jahre nach der synodalen Entscheidung zur Unterstützung des Antirassismusfonds\nZentrum Ökumene der EKHN/EKKW\nIm Oktober 1970 entschied die Synode der Evangelischen Kirche in Hessen und Nassau (EKHN), das Anti-Rassismus-Programm des Ökumenischen Rates der Kirchen (ÖRK) mit 100.000 DM zu unterstützen. Auch nach der Überwindung des südafrikanischen Apartheidregimes ist Rassismus bis heute eine Herausforderung in vielen Gesellschaften geblieben.\nAls Mitgliedskirche des ÖRK teilt die EKHN die Verpflichtung der ökumenischen Gemeinschaft „sich nicht abbringen zu lassen von ihrem Urteil, dass jede Form von Rassismus, auchin ihrem eigenen Leben, unvereinbar ist mit dem Wort und Willen Gottes“ (Common Understanding and Vision - CUV).\nUrsprünglich als Internationale Konsultation in Arnoldshain geplant, wurde auf Grund der Corona-Pandemie auf dieses neue und zeitlich verkürzte Online-Format ausgewichen. Dauer an beiden Tagen 18 – 20 Uhr.\nWeitere Infos im Flyer zu der Veranstaltung:


[Kaufbox] FRITZ!OS 7.27 für 6660 und 6591 - Inoffizielles Vodafone-Kabel-Forum\nBeitrag von tehabe » 03.06.2021, 16:09\nWohl die wichtigste Neuerung: "Mit dem Update auf FRITZ!OS 7.27 wird bei den beiden Geräten auch die unter FragAttacks bekannt gewordene Sicherheitslücke im WLAN-Standard geschlossen, auch sollte nach dem Update bei unverschlüsseltem WLAN die WPS-Funktion für den WLAN-Gastzugang wieder funktionierte."\nhttps://stadt-bremerhaven.de/fritzos-7- ... fentlicht/\nHoffe, dass diese dann in einiger Zeit auch für die Leihboxen ausgerollt wird\nBeitrag von merkur » 03.06.2021, 20:27\ntehabe hat geschrieben: ↑03.06.2021, 16:09 Hoffe, dass diese dann in einiger Zeit auch für die Leihboxen ausgerollt wird\nEhe die letzten Leihboxen 7.27 haben, sind die Kaufboxen schon bei 7.40 oder so. MEine 6591 Leihbox hat immer noch 7.13. und bekommt aktuell kein 7.2x Habe sie gerade erst wieder nen Monat in Benutzung gehabt. Das ist eines der Dinge die Vodafone nicht besser macht als KDG.\nBeitrag von Karl. » 04.06.2021, 09:24\nAber so kennt man doch die Bugs der Software am besten, weil die Monate vorher bekannt sind...\nBeitrag von merkur » 04.06.2021, 22:21\nKarl. hat geschrieben: ↑04.06.2021, 09:24 Aber so kennt man doch die Bugs der Software am besten, weil die Monate vorher bekannt sind...\nJapp, z.B. sowas wie Fragattack, wo das interne Netz des Users gefährdet ist,\nund bei den Leihboxen vermutlich erst gestopft wird, wenn alle kompromiertiert sind.\nBeitrag von Webmark » 04.06.2021, 23:11\nMit dem Update muss ich noch warten bis sich sämtliche Familienmitglieder ausgeklinkt haben, da ich mir ansonsten wieder so einiges anhören muss.\nEDIT: So, FRITZ!OS: 7.27 ist installiert.\nBeitrag von Webmark » 05.06.2021, 13:36\nDa das ursprüngliche Thema viewtopic.php?f=67&t=44151 aus mir nicht nachvollziehbaren Gründen geschlossen worden ist, eröffne ich hier das "Ersatzthema" FRITZ!OS 7.27 für 6660 und 6591\nGestern Abend habe ich FRITZ!OS 7.27 installiert. Bisher funktioniert alles einwandfrei, wobei ich direkte Änderungen nicht erkennen kann.\nRe:[Kaufbox] FRITZ!OS 7.27 für 6660 und 6591\nBeitrag von Kurt W » 05.06.2021, 15:54\nBis das mir nach dem Neustart das Wetter angezeigt wurde, konnte ich nichts Neues feststellen.\nBeitrag von spooky » 05.06.2021, 16:34\nOT wurde aus dem Thread entfernt und ausgelagert:\nBeitrag von Karl. » 05.06.2021, 16:58\nspooky hat geschrieben: ↑05.06.2021, 16:34 OT wurde aus dem Thread ausgelagert\nKönnen die Mitleser und Mitposter dieses Verhalten hier (am besten dort) bestätigen oder widersprechen?\nBeitrag von Webmark » 05.06.2021, 17:07\nDanke, dass das Thema zumindest wieder reaktiviert worden ist.