Ling Fluent Erfahrungen | #KRASS! Die Wahrheit enthüllt: Unbedingt...\nLing Fluent Resümees: Eines der wirksamsten Produkte zum Zwecke der Gesunderhaltung im Internet?\n6.7/10 6:53 Caroline Levy\nmehr Gesundheiterreicht man mit Ling Fluent mit sehr hoher Wahrscheinlichkeit am besten. Hunderte erfreute Konsumenten haben schon bewiesen: Gesunderhaltung kann so problemlos sein. Einige sagen, dass Ling Fluent gut bei der Gesunderhaltung wirkt. Entspricht das eigentlich der Wirklichkeit? Wir demonstrieren, ob das Produkt einhält, was es verspricht.\nWorauf sollten Sie sich bei Ling Fluent einstellen?\nDas Erzeugnis setzt sich lediglich aus natürlichen Stoffen zusammen. Es bedient sich dabei weithin bekannte Wirkungen und ins Leben gerufen, um unter geringstmöglichen unerwünschten Nebeneffekten sowie preisgünstig .\nDabei ist der Anbieter übermäßig glaubhaft. Die Anschaffung ist ohne ärtzliche Verordnung ausführbar und kann durch eine sichere Leitung abgewickelt werden.\nDabei liegen all die großartigen Aspekte von Ling Fluent auf der Hand:\nLing Fluent ist kein klassisches Medikament, demzufolge gut bekömmlich & begleiterscheinungsarm\nWeil es sich um ein natürliches Mittel handelt, ist es preiswert in der Anschaffung & die Bestellung verläuft völlig gesetzeskonform sowie ohne ärztliche Verordnung\nMittels privater Bestellung im Internet muss keiner von Ihrer Angelegenheit etwas erfahren\nWie fällt die Wirkung von Ling Fluent aus?\nDie jeweilige Auswirkung von Ling Fluent kommt erwartungskonform durch jenes spezielle Zusammenspiel der individuellen Bestandteile zu Stande.\nDafür macht es sich diese gegebene Beschaffenheit des menschlichen Körpers zum Vorbild, durch Gebrauch dieser längst vorhandenen Abläufen.\nJahrtausende der Weiterentwicklung führten dazu, dass eigentlich sämtliche notwendigen Vorgänge für mehr Gesundheit schon vorhanden sind und einzig und allein angestoßen werden müssen.\nDas sind jene betreffenden Auswirkungen, die mit Ling Fluent möglich sind. Es muss jedoch klar sein, dass diese Resultate erwartungskonform von Person zu Person kräftiger, oder aber auch weicher ausfallen können. Lediglich ein individueller Check wird Klarheit bringen!\nUnter diesen Bedingungen sehen Sie lieber ab davon, das Produkt zu verwenden:\nSie werden es nicht auf die Reihe bekommen Ling Fluent regulär zu konsumieren.\nSowie die aufgelisteten Fragen geklärt wurden, um sicherzugehen, dass Sie potenzielle Probleme ausschließen konnten & Sie definitiv verkünden können "Ab sofort werde ich die Vitalität und Gesundheit verbessern und bin willens hierfür alles zu geben!", legen Sie jetzt los und packen Sie Ihr Anliegen noch heute an.\nIch bin mir sicher: Ling Fluent kann Ihnen höchstwahrscheinlich eine große Unterstützung sein!\nMuss man derzeit bei Ling Fluent Begleitumstände vermuten?\nLing Fluent baut auf systematischen Prozessen auf, die durch die Bestandtteile unterstützt werden. Betrachten Sieeinen AfricanMango900 Vergleich.\nIm Gegensatz zu einigen Produkten der Konkurrenz interagiert das Produkt daraufhin mit dem menschlichen Organismus zusammen. Dies begründet ebenfalls die gewissermaßen nicht auftretenden Begleiterscheinungen.\nMann muss ganz ehrlich sagen: Es benötigt ein wenig Zeit, und ein komisches Behagen zum Start der Applikation kann wirklich erfolgen.\nDie Zusammensetzung von Ling Fluent ist gut ausbalanciert und basiert vor allem auf folgenden Hauptwirkstoffen:\nWenn man davon absieht welche chemischen Zutaten genau in diesem nahrungsergänzenden Mittel enthalten sind, übernimmt ebenso die exakte Stufe der Dosierung jener Bestandteile eine enorm wichtige Rolle.\nSelbige Faktoren sind im Grunde vielversprechend - dann können Sie folglich wenig falsch machen und zweifellos bestellen.\nIn welcher Weise ist Ling Fluent einzusetzen?\nDer unter allen Umständen beste Weg um alles Wichtige über die vielfältigen Nutzen von Ling Fluent wissen zu können, ist einen Blick auf die Erklärungen des Fabrikanten zu riskieren .\nEs ist folglich ganz und gar unratsam sich Vorstellungen bezüglich der Wirkung zu machen. Im Folgenden will dringlich übermittelt werden, dass jenes Produkt ohne großen Aufwand ins tägliche Leben integriert werden kann.\nEben dies zeigen darüber hinaus Kundenberichte einer Vielzahl Nutzer.\nWeitreichende Anleitungen zur sorgfältigen Einnahme, Menge und Zeitspanne der Kur sowie andere Hinweise zum Artikel finden Sie im Lieferumfang ebenso wie auf der Homepage der Firma..\nUnzählige Anwender schildern, dass Sie bereits bei der ersten Benutzung eine signifikante Verbesserung spüren konnten. Es passiert nicht selten, dass nach einigen Wochen Fortschritte gefeiert werden können. Das differenziert diesen Artikel hochgradig von sonstigen Produkten wie bspw. Green Spa.\nAnwender scheinen dermaßen überzeugt von dem Produkt, dass sie es wirklich kurweise auch nach einer Weile immer mal erneut für einige Wochen zu sich nehmen.\nEs erscheint im weiteren Verlauf von Vorteil, trotz vereinzelter Nachrichten, die von zügigen Ergebnissen zeugen, Geduld walten zu lassen und das Produkt zumindest für einige Wochen anzuwenden. Ebenso beachten Sie für weitere Hinweise unsere Kundenbetreuung.\nWie bewerten es die Männer, die Behandlungen mit Ling Fluent gemacht haben?\nForschungsergebnisse beweisen, dass es zahlreiche positive Resümees zu Ling Fluent gibt. Andererseits wird das Mittel zwar auch hin und wieder kritisiert, allerdings überwiegt die zufriedenstellende Ansicht in den allermeisten Kritiken.\nSofern Sie Ling Fluent nicht testen, fehlt Ihnen wahrscheinlich einfach die Leidenschaft, um tatsächlich etwas zu verändern.\nWegen jener begeisternden Fortschritte erfreuen sich somit unzählige Konsumenten des betreffenden Produktes:\nNatürlich betrifft es einzelne Bewertungen und das Produkt kann bei jedermann unterschiedlich stark anschlagen. Im Durchschnitt scheinen die Ergebnisse jedoch beachtlich und ich nehme an, das sicher ebenfalls bei Ihnen der Fall sein.\nSie dürfen sich deshalb ohne Bedenken über folgendes freuen:\nZusätzlich zu der durchdachten Zusammenstellung über zufriedene Kundenberichte hin zu jenen Ergebnissen, die vom Hersteller beteuert werden.\nInsgesamt lässt sich folgern, dass es sehr viele Kriterien gibt, die für das Produkt sprechen, weswegen sich der Versuch sicher lohnt.\nIm Großen und Ganzen ist Ling Fluent daher ein toller Ansatz im Bereich der . Zu beachten ist bloß, dass Sie Ling Fluent immer von der Originalquelle erwerben. Sonst könnte es unter Umständen schlecht für Sie ausgehen.\nAntesten ist, davon bin ich überzeugt, zu empfehlen. Und das ist imposant, im Vergleich mit Maxi Lift Nach zahllosen Versuchen und Frustrationen im Bereich Gesundheit erhalten ist mir klar, dass das Mittel eine positive Ausnahme darstellt.\nHervorzuheben ist hierbei jener wichtige Bonuspunkt der problemlosen Handhabung, die sich ohne Probleme in die persönliche Routine einbinden lässt.\nWie ich bereits sagte: Bestellen Sie das Produkt auf jeden Fall bei der von mir angegebenen Quelle. Ein Kollege hatte sich, weil ich ihm auf Basis der Resultate Ling Fluent empfohlen habe, eingebildet, er bekommt es preiswerter bei einem Drittanbieter. Sie möchten lieber nicht sehen, wie er danach aussah.\nVon allen hier gelisteten Quellen kaufte ich meine Artikel selbst. Infolge meiner persönlichen Einschätzung, kann ich nun nur vorschlagen, die Produkte über die aufgeführten Links zu kaufen, da Sie somit direkt auf den Ersthersteller des Produkts zurückgreifen. Wenn Sie solcherlei Artikel von Online-Shops wie Ebay oder Amazon und Co. Dadurch ist es anscheinend sinnvoller als Viaman. erwerben wollen, möchten wir Sie darauf hinweisen, dass die Echtheit der Waren wie auch Ihre Diskretion dabei erfahrungsgemäß keinesfalls gewährleistet werden können. Deshalb möchten wir Ihnen aufgrund unserer Einschätzung von diesen Shops abraten. Bei Ihrem Apotheker brauchen Sie es ebenso erst gar nicht probieren.\nAuf der Homepage des authentischen Fabrikanten des Mittels lässt es sich inkognito, unauffällig und darüber hinaus ohne Risiko bestellen.\nTipp vor dem ersten Kauf: Falls Sie ein größeres Paket erwerben, ist der Kaufpreis pro Einheit deutlich billiger und Sie ersparen sich das Nachbestellen. Wenn etwas schief geht, haben Sie, nachdem die Schachtel aufgebraucht ist, sonst eine Weile kein Produkt mehr.\nBetrachten Sieden Anvarol Vergleich.


Studienzeit, Teil II (1973-1979) - Nicolina Trunte\nStudienzeit, Teil II (1973-1979)\nIm Frühjahr 1973 fühlte ich mich einsam: die Korrespondenz mit Teresita war eingeschlafen, mit Marijana hatte ich mich überworfen, Mary war in die USA zurückgekehrt, Ksaverija weit weg und Irmgard, die Kindergärtnerin aus Heilbronn, die ich im Zug nach Jugoslavien kennengelernt und nur noch einmal im Januar 1972 wiedergesehen hatte, wollte heiraten, aber nicht mich. Ich war also solo, und ebenso ging es Friedl, einer Schulkameradin meines guten Freundes Klaus-Peter. Er vermittelte unsere Bekanntschaft, wobei Friedl mir gleich beim ersten Treffen sagte, dass erotisch nichts drin sei. Das war auch nicht mein Ziel, aber wir passten wunderbar zusammen, um gemeinsam Urlaub in Frankreich zu machen. Sie war Kunstlehrerin und wollte sich auf einen Kurs über französische Architektur (Romantik und Gotik) kundig machen, besaß zudem ein Auto; ich konnte Französisch, nicht gut, aber ausreichend. So ergänzten wir uns wunderbar und brachen gemeinsam an die Loire auf.\nFriedl, die mich als ziemlich nervend erlebte (noch nicht richtig freigeschwommen, zu konservativ) überraschte mich immer wieder. Schon in Deutschland auf der Autobahn bat sie mich, für sie das Steuer zu halten (ich habe keine Ahnung vom Autofahren und natürlich auch keinen Führerschein), während sie die Flasche Rotwein an den Mund führte. So sollte sie mich noch des Öfteren schockieren. Unsere ersten Ziele waren nach in Deutschland Rüdesheim, Worms, Heidelberg, Mannheim und Speyer, bevor wir in Troyes die eigentliche Frankreichtour begannen. Quartier nahmen wir regelmäßig in Jugendherbergen, die sich von den deutschen dadurch unterschieden, dass sie schlichter waren und es keine organisierten Mahlzeiten gab. Sie boten lediglich ein Bett und die Benutzung der Küche, wo jeder sich sein Essen selbst zubereiten konnte. Das taten auch wir, und ich lernte, dass man Bratkartoffeln auch aus rohen Kartoffeln machen konnte (kannte ich nur aus gekochten). Ansonsten ernährten wir uns meist landesüblich von Baguette, Rotwein und Käse.\nBei der Besichtigung der Kirchen und Schlösser nervte ich meine Begleiterin, weil ich sie quasi als Reiseführerin ansah und kunsthistorische Erklärungen erwartete, die ich nie bekam: ich solle die Gebäude einfach auf mich wirken lassen! Eine wichtige Lektion: nicht Schubladendenken, sondern Leben aus dem unmittelbarem Erleben. Wir besuchten reihenweise Schlösser und Kirchen an Loire, kamen aber auch in bedeutende Städte wie Bourges, Tours und Reims. Auf der Rückfahrt sammelten wir auch noch einen Anhalter auf, der sich als Israeli auf Europatour entpuppte. Er las eifrig in einem Buch, der Bibel. Er erklärte uns dann, dass es keine bessere Reiselektüre gebe, leicht zu tragen und eine komplette Bibliothek, die Kriminalgeschichten wie Liebeslyrik und Chroniken umfasste. Er hatte recht: das deutsche Wort Bibel lässt an éin Buch denken, aber βιβλία ist natürlich Plural und durchaus richtig als Bibliothek zu übersetzen. Die Rückfahrt ging über Luxemburg, wo wir noch einen netten Abend in einer Kneipe verbrachten, bis Friedl merkte, dass es einen Tag später war als sie glaubte. Daraufhin kam es zu einem überstürzten Aufbruch, und wir erreichten noch spät in der Nacht Bonn.\nFür den Sommer hatte ich die Einladung zu einem Sprachkurs nach Soﬁa erhalten. Noch einmal wollten meine Eltern mich bis dorthin mit dem Auto bringen, wobei ich ihnen unterwegs zeigen konnte, was ich inzwischen von Jugoslavien kannte. Dieses Mal wählten wir eine Strecke durch das Inland, die auch mir neu war, und kamen so nach Maribor und Banja Luka, später nach Jajce und Sarajevo, Višegrad und zu den serbischen Klöstern Studenica und Sopoćani. Über Novi Pazar ging es dann nach Skopje und weiter über Tetovo nach Ohrid, das ich meinen Eltern zeigen wollte. Über Bitola und Strumica fuhren wir anschließend nach Melnik in Bulgarien und dann nach einem Besuch im Rila-Kloster nordwärts nach Soﬁa, wo meine Eltern mich wieder irgendwo an der Straße zurückließen und schnurstracks nach Österreich zurückkehrten.\nDer Sprachkurs unterschied sich nicht wesentlich von anderen, die ich kennengelernt hatte, die Rundreise durch das Land bot mir ebenfalls kaum Neues, da ich Bulgarien schon relativ gut kannte (nur der Ausﬂug ins Vitoša-Gebirge, nach Pleven und nach Drjanovo waren mir neu). Auf dem Kurs machte ich die Bekanntschaft von Gerlinde, einer Studentin aus Wien, die sich eigentlich für das Bulgarische überhaupt nicht interessierte, sondern den Kurs durch ihren Vater, der Russischlehrer war, vermittelt bekommen hatte. Auch sie interessierte sich nur für das Russische. Dennoch freundeten wir uns an, und sie blieb am Ende nach dem Kurs noch zurück, und ich nutzte die Gelegenheit, ihr bei einem Picknick im Паpкът на свободата die Liebe zu Bulgarien zu vermitteln. Es entstand zumindest eine Freundschaft, die viele Jahre hielt. Auf der Rückfahrt machte ich noch einen Abstecher nach Skopje und vor allem nach Belgrad, das ich ja kaum kannte, und fand Gefallen am Kalemegdan.\nIm Herbst fuhr ich noch einmal nach Wien, einerseits, um Gerlinde zu besuchen, vor allem aber wegen des Esperanto-Museums in der Wiener Hofburg, wo ich mich für ein Seminar über Esperanto-Literatur vorbereitete, das ich im Wintersemester halten wollte.\nZum Wintersemester 1973/74 nahm ich das Studium des Arabischen auf. Im Kurs gab es auch zwei Mädchen, die mich interessierten: die hübschere Beate war fest liiert mit einem Sizilianer, die eher burschikose Ulrike wurde mir eine gute Freundin. Bald planten wir eine gemeinsame Reise zu dritt in den Orient. Ich hatte in Erfahrung gebracht, dass es möglich war, arabische Länder und Israel zu besuchen, wenn man einen zweiten Pass besaß. Wir planten daher, nach Syrien und in den Libanon zu reisen, dann nach Zypern, anschließend mit dem zweiten Pass nach Israel und von dort zurück. Ich hatte auch schon die diversen Botschaften aufgesucht, wobei mich das Verhalten der Angestellten in der israelischen Botschaft zu Bonn wegen ihrer Arroganz abstieß. Bevor es aber dazu kam, die Reise konkreter ins Auge zu fassen, brach in Zypern der Bürgerkrieg aus, so dass die Verbindung eines Besuchs arabischer Länder und Israels auf einer Reise nicht mehr möglich war. Dann sprang auch noch Beate ab, der ihr sizilianischer Freund die Teilnahme untersagte, woraufhin auch Ulrike zu zweit nur mit mir auch nicht reisen wollte. Ich brach also schließlich im Sommer 1974 allein auf, hatte Visa für Syrien und den Libanon. Zunächst aber ging es wieder nach Ohrid, wohin ich wieder die Einladung zum Sommerkurs erhalten hatte.\nDieses Mal wollte ich eigentlich in Niš aussteigen, versäumte aber den Halt und fuhr durch bis zum serbischen Dimitrovgrad, einem Kaff am Ende der Welt, bei dem die Kapelle im Hotel so laut war, dass die ganze Stadt unterhalten werden konnte. Über Niš, das ich am nächsten Tag natürlich auch besichtigte, erreichte ich dann Skopje, es folgte der übliche Sommerkurs in Ohrid. Dort lernte ich unter anderem Dubravka aus Novi Sad kennen, mit der ich auch eine Weile korrespondierte. Ein schönes Erlebnis war auch der Seminarausﬂug nach Peštani am Ohrider See, der zum Standardprogramm gehörte, aber dieses Mal trafen wir zufällig auf eine Hochzeit, in die das ganze Dorf involviert war: alles tanzte auf der einzigen Straße, die durch den Ort führte.\nNach dem Ende des Kurses fuhr ich wieder nach Soﬁa und besuchte dort meine Freundin Mariana, dann ging es weiter nach İstanbul. Ich träumte davon, mit dem Orientexpress zu fahren, nahm aber doch zuerst den Bus nach Bursa, dann Konya. Dort erfuhr ich am Bahnhof auf mein Nachfragen, dass der Orientexpress schon abgefahren sei, ich könne ihn aber zwei Tage später in Tarsus noch erreichen, wenn ich mit dem Bus hinterherführe. Das tat ich, wobei ich sagen muss, dass Tarsus auf mich keinen positiven Eindruck machte, hier versuchte man sogar, mich zu betrügen, was mir sonst in der Türkei nie passiert ist (im Gegenteil, in İstanbul ist mir einmal ein Verkäufer durch den ganzen Park nachgelaufen, weil er mir zu wenig Wechselgeld herausgegeben hatte). Schließlich kam der Zug mit einigen Stunden Verspätung. Da ich noch Geld für die Fahrkarte hatte tauschen müssen, reichte die Zeit nicht mehr, um zu frühstücken, ich tröstete mich aber damit, dass ich am Abend in Aleppo, wo wir gegen 20 Uhr eintreffen sollten, gut würde zu Abend essen können.\nDie Zugfahrt war wirklich ein Erlebnis. Im Abteil waren außer mir eine türkische Familie mit zwei Kindern, wobei das Mädchen im Alter von sechs bis acht Jahren einen schokoladenbeschmierten Mund hatte. Außerdem gab es einen Schwarzen. Das Gespräch entspann sich zunächst auf Türkisch zwischen den Türken und mir, die üblichen Fragen (verheiratet? warum nicht? willst Du meine Tochter haben?). Ich verwies darauf, dass diese Tochter doch noch ein Kind sei, worauf er meinte, das mache nichts, er habe zuhause noch ein paar. Ich wusste mir nicht mehr zu helfen und gab vor, ihn nicht zu verstehen, woraufhin er seine Tochter dem Schwarzen anbot, der aber auch nicht verstand oder nicht verstehen wollte.\nMittlerweile kam der Zug ins Taurusgebirge und wurde immer langsamer, dann rollte er zurück, nahm neuen Anlauf, rollte wieder zurück. Schließlich stiegen die Maschinisten mit Eimern in der Hand aus und wollten nach Wasser suchen. Wir nutzten die Zeit, Obst zu pﬂücken (bis dahin hatte ich nur einen Apfel gegessen, den der Schwarze mir geschenkt hatte). Schließlich kamen die Maschinisten zurück. Der Zug rollte langsam zurück ins Tal, dann mit neuem Schwung aufwärts, doch gab es bald einen neuen Halt. Vor uns war ein Zug entgleist und lag auf der Seite. Die Türken steckten neugierig die Köpfe in den Fenstern hinaus, nur eine Frage: „Wieviel Tote?“ Es waren nur zwei, was anscheinend enttäuschte. Dann rollte der Zug weiter. Spät in der Nacht kamen wir an die syrische Grenze, viele Stunden verspätet. Die Grenze war um diese Zeit geschlossen, wir mussten bis zum Morgen warten. Am Morgen gab es dann die üblichen Kontrollen, und wir durften Fahrkarten für die Weiterfahrt auf syrischem Gebiet nachlösen (für etwa 0,30 DM). Gegen Mittag, also rund 16 Stunden später als nach Fahrplan, erreichten wir Aleppo, mein Ziel.\nIn Aleppo war ich zunächst außer Gefecht, wahrscheinlich, weil ich in Tarsus noch Eis gegessen hatte. Die Syrer aber kannten ein probates Mittel gegen Durchfall, dass auch mir sehr geholfen hat: tamar hǝndī. Ich trank den ganzen Tag Tamarindensaft, manchmal auch Lakritzensaft, beides tat mir gut, so dass ich am dritten Tag endlich anfangen konnte, die Stadt zu erkunden, die mir ausnehmend gut geﬁel. Interessant war ein Erlebnis mit ein paar Syrern, die mich mitten in der Stadt ansprachen, weil sie etwas weiter ein paar Deutsche gesichtet hatten. Ich sollte zu ihnen gehen und sie fragen, ob ich ihnen helfen könne! Ich fand das überﬂüssig, aber sie drängten mich solange, bis ich ihnen zu Willen war. Erwartungsgemäß brauchten die deutschen Touristen keine Hilfe, aber die arabische Mentalität ist da eben anders.\nIch fand auch ein nettes arabisches Restaurant, in dem es nur eine arabische Speisekarte gab. Nach mehreren Tagen der Krankheit war ich richtig hungrig. Ich fand auf der Karte كبه und erkannte die Wurzel, es musste sich wohl um das handeln, was ich aus Jugoslavien als ćevapčići kannte und aus Bulgarien als кебапчета. Diese unterschieden sich freilich deutlich in der Größe: während man von den bulgarischen üblicherweise zwei aß, nahm man von den jugoslavischen meist ein Dutzend. Da ich hungrig war, wagte ich es, drei zu bestellen, nachbestellen konnte ich ja immer noch. Was dann kam, waren freilich drei Teller voll mit Hackﬂeisch, und der Kellner fragte, wo denn die übrigen zwei Personen seien. In Syrien war das eine Vorspeise, allerdings eine mächtige, und mehr als zwei Teller schaffte ich trotz meines Hungers nicht. Ich blieb übrigens Stammgast dieses Restaurants und probierte jeden Tag Neues. Als ich am Ende sagte, dass ich nun weiterreisen wollte, schenkte man mir noch einmal eine Extraportion كبه . Aber auch viele andere Köstlichkeiten lernte ich hier kennen wie mit Hackfleisch und Rosinen gefüllte Zucchini mit Joghurt und Sesam oder Kichererbsenbrei (Ḥummuṣ). Das war alles viel besser als mein erster Eindruck in Aleppo, als mich das von Fliegen besetzte Hammelﬂeisch auf der Straße und die staubige Minze dazu eher gestört hatten.\nMein nächstes Ziel war die zauberhafte Stadt Ḥamā mit ihren Wasserrädern, die mir riesig gefallen hat. Auch ein merkwürdiges Erlebnis mit Essen hatte ich hier. Während ich in Aleppo durchaus auch mal ein Bier zum Essen bekam, ging das in Ḥamā nicht. Dafür hätte ich ja Verständnis gehabt, merkwürdig fand ich aber, dass man mir dann als Getränk zum Essen Whisky anbieten wollte, sicher nicht im Sinne Muḥammads. Da zog ich dann aber wirklich Wasser vor.\nNach dem malerischen Ḥamā enttäuschte mich hingegen das antike Emesa (Ḥǝmṣ), was auch daran liegen mag, dass mein Hotelzimmer vor Staub starrende Gardinen aufwies und Wanzen im Bett.\nLetzte Station meiner Syrienreise war Damaskus, das auf mich wieder großen Reiz ausübte: nicht so schön wie Ḥamā oder Ḥalab, aber voll interessanter historischer Bauwerke und frühchristlicher Sagen. Viel verkehrte ich in einem Touristenbüro, wo mich eine Gruppe junger Araber unterhielt. Sie wollten mich auch dazu bringen, des Nachts einen ḥammām zu besuchen (ich weiß heute, dass ich die Einladung wohl ruhig hätte annehmen können), aber ich hatte Bedenken, nachdem sie mir von ihren sexuellen Angewohnheiten erzählt hatten: winters befriedigten sie sich mit Ziegen, im Sommer mit ausländischen Touristinnen. Ich weiß ja nicht, in welche Kategorie sie mich da einordneten.\nInzwischen war die Zeit fortgeschritten, sie reichte nicht mehr, um den selben Weg zurück zu nehmen und rechtzeitig in Wien einzutreffen, wo ich mit meinen Eltern verabredet war. So nahm ich erstmals in meinem Leben ein Flugzeug, nicht nach Wien, sondern nach Soﬁa, weil ich dort in der Jugendherberge noch eine riesige Tasche mit Büchern deponiert hatte, die ich auf dem Rückweg abholen wollte. Der Flug von Damakus nach Soﬁa erfolgte bei herrlichem Wetter, ich sah genau die lange Halbinsel Zyperns. Andererseits verwirrte mich, dass es die ganze Zeit über auf mich tropfte. Es war wohl Kondenswasser, das von der Tür, an der ich saß, auf mich ﬁel, aber ich hatte den Eindruck, es regne auf mich.\nIn Soﬁa eilte ich zur Jugendherberge, holte Tasche mit meinen Büchern und erwischte noch einen Zug nach Wien. Es ging so schnell, dass ich weniger als 24 Stunden in Bulgarien war, und dafür war eigentlich ein Visum erforderlich. Nur Aufenthalte über 24 Stunden warten visafrei, aber die Grenzbeamten waren kulant, so dass ich problemlos Wien erreichte. Hier besuchte ich meine Freundin Gerlinde, bei der ich mit meinen Eltern verabredet war. Zusammen mit ihnen ging es dann zurück nach Hause, wobei sie noch Emeka, einen afrikanischen Freund meiner Schwester bei sich hatten, mit dem zusammen wir auf dem Wege noch Würzburg besuchten.


Staatsmeisterschaften der Feuerwehrjugend und Kärnten zeigte auf!\n28.08.2018 Jugend Völkermarkt Wolfsberg KLFV Spittal Villach-Stadt Hermagor\nErstmalig in der Bundeshauptstadt\nZum ersten Mal wird ein Bundesfeuerwehrjugendleistungsbewerb in der österreichischen Bundeshauptstadt ausgetragen. Die besten Bewerbsgruppen aus allen neun Bundesländern sowie aus Südtirol messen sich nach monatelangem Training bei einem spannenden Bewerb.\nDas letzte Augustwochenende steht alle zwei Jahre traditionell ganz im Zeichen der Feuerwehrjugendbewerbe auf Bundesebene. Insgesamt 52 Gruppen (Burschen/Gemischte Gruppen und Mädchengruppen aus Österreich sowie zwei Gruppen aus Südtirol) qualifizierten sich bei den jeweiligen Landesbewerben für die Bundesbewerbe.\nDas Bundesland Kärnten wurde von den Jugendbewerbsgruppen aus Hermagor, Irschen, Schwabegg, Vassach-Möltschach und Wolfsberg vertreten.\nLanges und sehr hartes Training ist erforderlich, um so weit zu kommen und das Bundesland bei den Staatsmeisterschaften zu vertreten. Jeder Handgriff muss sitzen, jede Bewegung ist genau einstudiert, um erstens keine Fehler zu machen und zweitens eine Spitzenzeit hinzulegen.\nNeben Geschwindigkeit, Geschicklichkeit und Ausdauer sind Teamfähigkeit sowie mentale Stärke für ein herausragendes Ergebnis ausschlaggebend und führen zu Topergebnissen.\nDie Delegation aus Kärnten wurde angeführt vom Delegationsleiter BI Franz Pfaffenberger, welcher unsere Jugendgruppen bei diesem Bewerb betreut hat. Der Bewerterblock aus Kärnten setzte sich aus ABI Heinz Lackner, OBI Alfred Golob, OBI Arnold Dular, BI Jörg Kapelarie und BI Guido Mogy zusammen.\nDer Bewerb ist eröffnet\nZahlreiche Ehrengäste waren ins Stadion des FC Stadlau gekommen, um den Jugendlichen ihre Anerkennung und Respekt entgegenzubringen. Der just zu Beginn einsetzende Regen erforderte eine kurzfristige Änderung des geplanten Ablaufes: Anstatt des Einmarsches nahmen die Jugendlichen und Bewerter auf der Tribüne gemeinsam mit den angereisten Fans und Schlachtenbummlern Platz.\nStaatssekretärin Mag. Karoline Edtstadler aus dem Bundesministerium für Inneres betonte in ihren Grußworten die große Bedeutung des Feuerwehrnachwuchses für die Sicherheit Österreichs und wünschte allen Jugendlichen erfolgreiche Wettbewerbe in der Bundeshauptstadt.\nAuch der Abgeordnete zum Wiener Landtag und Vizepräsident der Helfer Wiens, Landesfeuerwehrrat Prof. Harald Kopietz, bedankte sich für das ehrenamtliche Engagement der Feuerwehr und besonders für die wertvolle Jugendarbeit.\nDer österreichische Gemeindebundpräsident LTAbg. Bgm. KoR Mag. Alfred Riedl sowie Feuerwehrpräsident Albert Kern mit dem gesamten Präsidium des ÖBFV, waren bei der Eröffnungsfeier des 22. Bundesfeuerwehrjugendleistungsbewerbes anwesend.\nAus Kärnten waren zur Eröffnung des 22. BFJLB LBD Ing. Rudolf Robin, Landesjugendbeauftragte BR d. ÖBFV Claudia Sticker und der Bezirksfeuerwehrkommandant aus Wolfsberg OBR Wolfgang Weißhaupt angereist.\nAchtfach Sieg für Oberöstereich\nOberösterreich stellte mit den Plätzen 1 bis 7 einmal mehr seine Vormachtstellung innerhalb des österreichischen Feuerwehrjugendbewerbswesens unter Beweis. Zum Bundeschampion 2018 kürte sich (wie auch bereits 2016) der amtierende Weltmeister, die Jugendgruppe Bad Mühllacken. Die Zeit von 43,28 sec. beim Hindernislauf und 65,09 sec. beim Staffellauf (jeweils 0 Fehlerpunkte) führte zum Bundessieg.\nPlatz 2 belegte der amtierende Vizeweltmeister FJ St. Martin im Mühlkreis (44,01 sec./0 FP/64,51 sec./0 FP). Den dritten Platz eroberte die Gruppe Waldneukirchen (47,69 sec./0/64,36/0). FJ Guggenberg (4), FJ Leonstein (5), FJ Hinterberg (6) und FJ Allerheiligen/Lebing auf Platz 7 komplettieren das hervorragende Ergebnis für den oberösterreichischen Feuerwehrnachwuchs.\nDahinter platzierten sich auf den Plätzen 8 und 9 die FJ Hollenthon (NÖ), FJ Lamprechtshausen (Salzburg). Mit dem 10. Platz wurde von unserer Jugendgruppe Schwabegg eine scheinbare langjährige Hürde endlich überwunden. Aber auch die weiteren Kärntner Gruppen Wolfsberg, Hermagor und Vassach-Möltschach brachten hervorragende Leistungen auf die Bahn und platzierten sich im Mittelfeld.\nVize-Staatsmeister für Kärnten\nUnsere Irschner Mädels starten als erste Mädchengruppe in den Bewerb und liefen auf der Hindernisbahn eine fehlerfreie Zeit von 56,50. Sie legten die Latte für die nachfolgenden Mädchengruppen sehr hoch und führten bis zur letzten Gruppe den amtierenden Vizeweltmeister aus Oberösterreich das Feld an.\nSchlussfeier am Rathausplatz\nDer Marsch der 520 Jugendlichen, der Delegationsleiter und Bewerter vom Heldenplatz über den Ring zur feierlichen Siegerverkündung am Rathausplatz führte mit einer Löschbereitschaft der Berufsfeuerwehr Wien sowie mit Flughafenfeuerwehrfahrzeugen an den anwesenden Ehrengästen, allen voran Wiens Landeshauptmann und Bürgermeister Dr. Michael Ludwig und Landesrat Elmar Podgorschek aus Oberösterreich sowie an den Präsidialmitgliedern des ÖBFV, neben Feuerwehrpräsident Albert Kern die Vizepräsidenten und Landesfeuerwehrkommandanten, vorbei. Vor der herrlichen Kulisse des Wiener Sommerkinos, dessen Infrastruktur Dank der Stadt Wien Marketing für diese Feier genutzt werden konnte, und hunderten Schlachtenbummlern wurden die Siegergruppen verkündet sowie die Urkunden und Preise überreicht.\n„Die Zukunft der österreichischen Feuerwehren liegt in Euren Händen. Ihr seid Vorbilder einer nächsten Generation, die sich nicht nur um sich selbst, sondern auch um Andere bemüht. Wenn ich Euch hier am ehrwürdigen Wiener Rathausplatz sehe, dann mache ich mir keine Sorgen um die Zukunft. Ihr Burschen und Mädchen seid die beste Werbung für unsere Einsatzorganisation. Tragt den Gedanken unserer Feuerwehr weiterhin im Herzen, im Kopf, in Euren Händen und auf der Zunge. Viele Kinder sollen eurem Beispiel folgen, um das österreichische Feuerwehrwesen für alle Zeit zu sichern. Danke für euer aller Engagement und Danke Wien für die Gastfreundschaft“, so Feuerwehrpräsident Kern in seiner Ansprache.\nDas Organisationsteam des Landesfeuerwehrverbandes Wien hat in zweijähriger Vorbereitung eine unvergessliche und einmalige Veranstaltung auf die Beine gestellt.\nNeben dem Bewerb wurde auch ein umfangreiches Rahmenprogramm organisiert. So hatten die Jugendlichen die Möglichkeit, Sehenswürdigkeiten der Stadt Wien mit den kostenlos zu nutzenden öffentlichen Verkehrsmitteln zu besuchen, zahlreiche Einsatzfahrzeuge der Wiener Hilfs- und Einsatzorganisationen kennenzulernen und am Ferienspiel der Stadt Wien teilzunehmen.\nDas Stadion des FC Stadlau im 22. Wiener Gemeindebezirk Donaustadt stellte perfekte Bewerbsbedingungen zur Verfügung, die Wiener Linien unterstützten diese Veranstaltung mit einer Gratis-Öffis-Nutzung der Teilnehmerinnen und Teilnehmer. Auch die Stadt Wien unterstützte diese 22. Bundesfeuerwehrjugendleistungsbewerbe maßgeblich. So konnten beispielsweise die Jugendlichen in verschiedenen Volksschulen untergebracht werden. Zahlreiche namhafte Großsponsoren, allen voran die Wiener Städtische Versicherung und der Energiekonzern Lukoil, sorgten zusätzlich für die finanzielle Unterstützung dieses Großprojektes.\nDer Kärntner Landesfeuerwehrverband und die Kärntner Feuerwehren sind stolz auf unseren Feuerwehrnachwuchs und gratulieren allen Teilnehmern herzlichst zu den Erfolgen.\nDer nächste Bundesfeuerwehrjugendleistungsbewerb findet übrigens im Jahr 2020 in Traiskirchen in Niederösterreich statt.\nWeitere Bilder von der Bundesmeisterschaft gibts hier\nText: BR Andreas Rieger - ÖBFV / BI Martin Sticker - ÖA KLFV\nBilder: Presseteam ÖBFV - Hermann Kollinger / Franz Fink / Richard Berger / Martin Sticker


Schmallenberg-Virus: Die Seuche im Stall - Gesellschaft - FAZ\nDie Seuche im Stall\n05.03.2012 · Im vergangenen Herbst fanden Forscher in Deutschland erstmals das neue Virus, inzwischen sind mehr als 800 Rinder-, Schaf- und Ziegenbetriebe befallen. Das Schmallenberg-Virus verursacht schwere Missbildungen bei neugeborenen Tieren.\nIm Blut von Kühen fanden Forscher im vergangenen Herbst erstmals das neue Virus.\nMehr als 800 deutsche Rinder-, Schaf- und Ziegenbetriebe sind inzwischen vom Schmallenberg-Virus befallen, jenem neuen Erreger, den Wissenschaftler erstmals im Herbst in Blutproben von Kühen aus dem Sauerland fanden. Das Virus, das aller Wahrscheinlichkeit nach von Stechmücken übertragen wird und wohl aus Asien oder Afrika stammt, verursacht unmittelbar nur Fieber und Appetitlosigkeit bei betroffenen Tieren. Doch Monate später wird sein wahres Gefahrenpotential deutlich: Befand sich ein Tier, das sich angesteckt hat, im ersten Drittel der Trächtigkeit, dann kommen missgebildete, nicht lebensfähige Jungtiere zur Welt.\nZwar wurden seit Dezember hauptsächlich Lämmer registriert, die schwere Gehirnfehlbildungen aufwiesen. Doch auch kranke Kälber seien zu erwarten, schrieben Forscher des Friedrich-Loeffler-Instituts im Januar im Journal „Emerging Infectious Diseases“. Kühe haben eine Tragzeit von bis zu 280 Tagen, während Schafe nur 150 Tage lang trächtig sind - deshalb wird die Krankheit in Rinderbetrieben wohl einige Wochen später sichtbar. Als Infektionszeitpunkt sieht man die Herbstmonate an. Die Tierseuchenkassen entschädigen Landwirte bislang nicht, weil die Krankheit nicht anzeigepflichtig ist. „Inzwischen sind schon 66 Rinderbetriebe betroffen“, sagt Elke Reinking vom Friedrich-Loeffler-Institut auf der Insel Riems. „Die Zahl der Meldungen über Rinder war lange auf einem niedrigen Level und ist in den vergangenen Tagen angestiegen. Innerhalb einer Woche sind gleich 20 Betriebe hinzugekommen.“\nNeue Seuche: Überwintert der Erreger im Fötus von Haustieren? Neue Tierseuche: Schmallenberg-Virus gefährdet Lämmer und Kälber Auch international erregt das deutsche Virus jetzt Aufmerksamkeit. In dieser Woche widmet das Wissenschaftsmagazin „Science“ der neuen Seuche einen Artikel - wohl auch, weil der Erreger auf viele Nachbarländer übergegriffen hat, zuletzt auf Italien und Luxemburg. In der Publikation wird spekuliert, ob das Virus möglicherweise mit Schnittblumen aus Afrika nach Deutschland kam: Um sie auf der Reise frisch zu halten, werden sie hell angestrahlt, was Insekten anziehen könnte. Auch andere Übertragungswege als den durch Blutsauger, etwa direkt von Tier zu Tier, schließen einzelne Wissenschaftler noch nicht aus.\nDie Riemser Forscher haben den Erreger einer bestimmten Gruppe von Viren zuordnen können, den Orthobunya-Viren, und unter diesen der kaum erforschten Simbu-Serogruppe. Zu diesem kleinen Kreis von Erregern gehören auch einige wenige, die vom Tier auf den Menschen überspringen können, etwa das Oropouche-Virus, das im Amazonasgebiet vorkommt und fieberhafte Infekte auslöst. Das Schmallenberg-Virus, das nach der Kleinstadt im Sauerland benannt ist, gilt aufgrund seiner engen Verwandtschaft zu reinen Tier-Viren als vermutlich ungefährlich. Sicherheitshalber hat das Robert-Koch-Institut in Berlin in der vergangenen Woche 60 Schäfer aus Nordrhein-Westfalen um Blutproben gebeten, die auf Antikörper gegen das Virus untersucht werden sollen. Eine sorgfältige Befragung habe aber bislang keine Hinweise auf außergewöhnliche Gesundheitsprobleme bei den Schäfern ergeben, sagt Studienleiter Klaus Stark.\nSchmallenberg-Virus: Die Seuche im Stall\nIm vergangenen Herbst fanden Forscher in Deutschland erstmals das neue Virus, inzwischen sind mehr als 800 Rinder-, Schaf- und Ziegenbetriebe befallen. Das Schmallenberg-Virus verursacht schwere Missbildungen bei neugeborenen Tieren.


Anna Gavalda, Autorin, Vita\nManchmal fühlt sich das Leben an wie eine Sackgasse. Aber eine sehr charmante - Fünf neue Geschichten von Anna Gavalda, der »Meisterin der kleinen Form.« Katharina Granzin, taz\n»Ab morgen wird alles anders« – das ist das Motto von Anna Gavaldas neuen Geschichten: Mathilde verliert ihre Handtasche, nachdem sie in einem Café in Paris einen Drink zu ...\nMit ›Nur wer fällt, lernt fliegen‹ hat Anna Gavalda, Autorin des Bestsellers ›Zusammen ist man weniger allein‹, eine freche Liebesgeschichte der etwas anderen Art geschrieben!Beim Schultheater waren sie sich nähergekommen: Billie, die in einer Wohnwagensiedlung aufwuchs, und der schwule Franck, der im ewigen Clinch mit seinem autoritären Vater lag. ...\nEin charmanter Roman über wahre Freundschaft – eine echte Gavalda!Beim Schultheater waren sie sich nähergekommen: Billie, die in einer Wohnwagensiedlung aufwuchs, und der schwule Franck, der im ewigen Clinch mit seinem autoritären Vater lag. Und auch wenn ihre Freundschaft harten Proben ausgesetzt ist, lassen sie den anderen doch nie im Stich. ...\nKleine Fluchten - ein Ausflug ins Glück, an einem lavendelblauen Sommertag zu lesen.Eine überraschende Landpartie. Ein glücklicher, zärtlicher geräuschvoller Tag in Gesellschaft von Brüdern und Schwestern, die ihrer Kindheit Adieu sagen. Mit Gekicher und Flüchen im Auto, einer Menge Neckereien, mit Hundeflöhen, gekühlten Flaschen Sancerre und guter ...\nPhilibert, von verarmten Adel, ist zwar ein historisches Genie, doch wenn er mit Menschen spricht, gerät er ins Stottern. Camille, magersüchtig und künstlerisch begabt, verdient sich ihren Lebensunterhalt in einer Putzkolonne, und Franck schuftet als Koch in einem Feinschmeckerlokal. Er liebt Frauen, Mototrräder und seine Großmutter Paulette, die ...\nPierre und Chloé haben nichts gemeinsam. Chloé ist Anfang dreißig, hat zwei kleine Töchter und wurde gerade von ihrem Mann verlassen. Pierre ist Mitte sechzig, ihr Schwiegervater, und ein unsensibler, arroganter Bourgeois. So dachte sie zumindest - bis er sie und die Kinder mitnimmt ins Ferienhaus der Familie. Chloé erkennt hinter der autoritären ...\nEin Flirt, der durch ein Handy zerstört wird, ein Mann, der nicht mehr fremdgeht, weil die Alimente jetzt so teuer würden, und einst Liebende, die sich erst wiedersehen, als es schon zu spät ist. Anna Gavalda ist nichts Menschliches fremd, am wenigsten die Liebe. Ihre Chronik des Alltags ist erheiternd und erbarmungslos zugleich: unser Leben, auf ...\nWeitere Informationen zu Anna Gavalda auf www.lovelybooks.de


Oracle 1z0-1070 Prüfungsfragen, Veritable 1z0-1070 Dumps Fragen innerhalb 1z0-1070 PDF und Test Engine\nDumps Code: Oracle 1z0-1070 -- Oracle Cloud Platform Identity and Security Management 2019 Associate\nGarantieren Sie Ihre Oracle 1z0-1070 Prüfung Erfolg mit unserer Studie Führer. Unsere Oracle braindumps werden durch die Zertifizierungsprüfung von Oracle Professionals, die in heutigen prosperierenden Unternehmen und Oracle - Rechenzentren arbeiten, entwickelt. Alle unsere 1z0-1070 Testfragen einschließlich der richtigen Antworten, die garantieren Ihnen 100% Erfolg in Ihrer ersten Test-Prüfung.\n1z0-1070 PDF Entwickelt von IT-Experten\nOracle 1z0-1070 Dumps Einführung\nEs gibt viele Online-Ressourcen für die Vorbereitung der 1z0-1070 Test. Lesen Sie unten, warum examkiller.net ist Ihre erste Quelle für Praxis-Tests und wahre Testumgebung zu entdecken.\nOracle 1z0-1070 Praxis-Prüfung Downloadable, Printable:\nWir sind uns alle bewusst, dass ein großes Problem in der IT-Branche ist, dass es einen Mangel an Qualität Studie Materialien. Unser Oracle 1z0-1070 braindumps bietet Ihnen alles, was Sie für eine Zertifizierungsprüfung benötigen. Details werden recherchiert und produziert von Oracle 1z0-1070 Antworten Experten, die ständig Industrieerfahrung verwenden, um genaue, logische Überprüfung für den Test zu produzieren. Sie können 1z0-1070 Prüfung Dumps aus verschiedenen Websites oder Bücher, aber Logik ist der Schlüssel.\nOracle 1z0-1070 PDF Vorbereitungshandbuch:\nWie die tatsächliche 1z0-1070 Prüfung ist unser Produkt in Multiple-Choice-Fragen (MCQs)\nWettbewerb im IT-Bereich wächst, müssen Sie ständig aktualisieren Sie Ihre Zertifizierung. Wenn Sie interessiert sind 1z0-1070 Prüfung, dann sind Sie an der richtigen Stelle. Entdecken Sie die Geheimnisse zu passieren und werden zertifiziert. Das Erhalten der Bescheinigung ist nicht ein für allemal. Es ist notwendig, das Wissen und die Technologie zu verbessern, um seine Wettbewerbsvorteile zu erhalten. Nur so kann die IT-Zertifizierung in Ihren Händen maximieren.\nDoch in der Arbeit, aber haben gelernt, die notwendigen Wissenszertifikate, um schnell durch die Zertifizierungsprüfung Oracle 1z0-1070 wie sollte ich tun? Dies ist das Problem, das viele Menschen begegnen. Jetzt Examkiller Oracle 1z0-1070 Studienführer helfen Ihnen bei der Lösung dieses Problems. Oracle 1z0-1070 Exam Guide umfasst alle Testbereiche. Kann Ihnen in kürzester Zeit die Prüfung Oracle 1z0-1070 übergeben.\nUnser braindump wird Ihnen die Prüfung mit den verifizierten Antworten, die den tatsächlichen Test widerspiegeln, zur Verfügung stellen. Oracle 1z0-1070 Diese Q & A liefern Ihnen die Erfahrung, den tatsächlichen Test zu nehmen. Oracle 1z0-1070 Prüfungsfragen von examkiller.net wird Ihnen das Gefühl geben, einen tatsächlichen Test an einem Prometric oder VUE Zentrum durchzuführen.\nWie tatsächliche Prüfung, unsere Oracle 1z0-1070 Materialien ist in Multiple-Choice-Fragen (MCQs). Nach dem Kauf unserer Produkte sind Sie nur einen Schritt von Oracle 1z0-1070 Test für die Zertifizierung. Noch nicht überzeugt? Probieren Sie unsere kostenlose Oracle 1z0-1070 PDF-Muster oder wählen Sie Ihre braindumps jetzt kaufen!


14. Februar 2018 | 18:18 Uhr\nDie Füchse (hier Charly Jahnke/l.) müssen sich im Kampf um die Pre-Playoffs sputen. FOTO: Thomas Heide\nWeißwasser. Jetzt gibt es wohl ein sächsisches Duell zwischen Weißwasser und Crimmitschau um den so wichtigen 10. Platz. Doch die Chance für die Füchse ist trotz des Punktgewinns bei Tabellenführer Bietigheim wieder ein Stück kleiner geworden. Von Frank Noack\nDer Kampf um die Pre-Playoffs in der DEL2 ist nichts für schwache Nerven. Die Lausitzer Füchse haben mit dem Punktgewinn am Dienstag bei Tabellenführer Bietigheim Steelers zwar einen Achtungserfolg verbucht, trotzdem ist der Abstand zu Platz zehn von sechs auf acht Punkte angewachsen. „Wir sind zufrieden, dass wir beim Tabellenführer einen Punkt mitgenommen haben. Darauf können wir aufbauen“, sagt Trainer Robert Hoffmann nach der 1:2-Niederlage im Penaltyschießen.\nEs gab nach der Abwehrschlacht zwar auch ein Lob von Steelers-Trainer Kevin Gaudet („Weißwasser war gut eingestellt und hat hart gekämpft) – aber in der Tabelle hat sich die Lage nicht verbessert. Und die Füchse haben nur noch sechs Spiele Zeit, um die Pre-Playoffs und damit den vorzeitigen Klassenerhalt zu erreichen.\nAuf der Zielgeraden der Hauptrunde läuft es auf ein sächsisches Duell mit den Eispiraten Crimmitschau hinaus. Sie liegen auf Platz zehn.\nAm kommenden Wochenende spielen die Füchse am Freitag beim Tabellenzweiten SC Riessersee (20 Uhr) und am Sonntag zu Hause gegen das Schlusslicht Tölzer Löwen (17 Uhr).\nLausitzer Füchse haben Pre-Playoffs im Visier\nWeißwasser schlägt in den Playoffs zurück\nFüchse in Pre-Playoffs gegen Rosenheim\nFüchse machen Schritt in die Pre-Playoffs\n2:6 – Füchse-Pleite beim Tabellenführer\nFüchse brauchen drei Siege für Wunder von Weißwasser\nFüchse mit 4:2-Sieg in die Pre-Playoffs gestartet\nWeißwasser empfängt den Tabellenführer


Stadt Übach Palenberg - 18. Schützenempfang\nHome » Aktuelles » Berichte » Berichte 2015 » 18. Schützenempfang\n18. Schützenempfang der Stadt Übach-Palenberg\nIm Schloss Zweibrüggen wurden die acht Schützenbruderschaften aus dem Stadtgebiet geehrt.\nDie Schützenschwestern und Schützenbrüder der acht Schützenbruderschaften im Stadtgebiet.\nAm 23. September folgten die Majestäten und Vertreter der acht Schützenbruderschaften im Stadtgebiet sowie der Bezirksbundesmeister Josef Kouchen mit Gattin wieder der Einladung des Bürgermeisters und kamen zum 18. Schützenempfang zahlreich im Schloss Zweibrüggen zusammen.\nIm Rahmen einer gemütlichen Feierstunde wurde gemeinschaftlich auf das vergangene Schützenjahr mit seinen schönen und unvergesslichen Momenten zurückgeblickt.\nBürgermeister Jungnitsch bedankte sich im Namen von Rat und Verwaltung der Stadt Übach-Palenberg für den Einsatz der Schützenschwestern und Schützenbrüder, gewachsenes Brauchtum hochzuhalten, Heimatpflege zu betreiben und die Stadt auf den vielen Veranstaltungen im Jahr 2015 würdig vertreten zu haben.\nBesonders ging er in seiner Rede auf die Stellung der Schützenbruderschaften in der heutigen Zeit ein und stellte deutlich heraus, dass sich Modernität und Traditionspflege nicht ausschließen, sondern auch noch in der globalisierten Welt zeitgemäß sind.\n„Weltbürgertum und Heimatverbundenheit sind keine Gegensätze.“, so Bürgermeister Jungnitsch, „Auch wer kosmopolitisch denkt, ist von bestimmten Traditionen geprägt. Auch wer in der ganzen Welt zu Hause sein will, braucht einen Platz, wo er verwurzelt ist. Verbundenheit kann man nicht mit dem ganzen Globus empfinden, aber mit dem Ort, in dem man aufgewachsen ist oder wohnt und arbeitet. Da kennt man sich aus, da wird man gekannt, da kann man noch mitreden. [...] Wir fühlen uns an vielen Orten wohl, aber wir brauchen auch einen Ort, wo wir hingehören, wo wir zuhause sind.“\nEr erklärte, dass dabei die Schützenvereine ins Spiel kommen. Diese seien mit der Zeit gegangen und hätten neue Aufgaben gefunden, die auf dem alten Brauchtum fußen.\nHierbei würden sie nicht nur den Schießsport, sondern auch bürgerliches Engagement pflegen. Besonders das Zusammengehörigkeitsgefühl werde durch die vielen Feste gestärkt. Die Feste seien Orte der Begegnung, die Menschen aus allen Schichten und Altersgruppen sowie unterschiedlicher Herkunft zusammenbringen. „Einen Festtagskalender ohne Schützenfest – das können und wollen wir Übach-Palenberger uns erst gar nicht vorstellen.“\nMajestätinnen und Majestäten des 18. Schützenempfanges


ID.R hilft der neuen ID. Familie - DIE AUTOSEITEN\nID.R hilft neuer ID. Familie\nWissenstransfer bei der Ladestrategie\nEs ist eine Wissenschaft für sich: das Ladesystem des ID.R. Nur mit optimal aufgeladenen Batterien kann der Angriff auf den Rundenrekord für Elektro-Fahrzeuge für die 20,8 Kilometer lange Nürburgring-Nordschleife gelingen. Dazu muss Fahrer Romain Dumas auf der knapp drei Kilometer langen Geraden „Döttinger Höhe“ am Ende der Nordschleife die volle Systemleistung von 680 PS (500 kW) zur Verfügung stehen. „Eine Runde Nordschleife mit voller Leistung ist für den Elektroantrieb des ID.R eine große Herausforderung“, sagt François-Xavier Demaison, Technischer Direktor Volkswagen Motorsport. „Entscheidende Bedeutung kommt dabei der optimalen Ladung vor dem Start und der Rekuperation während der Fahrt zu.“ Marc-Christian Bertram, Leiter Elektrik und Elektronik bei Volkswagen Motorsport, ergänzt: „Die Batterie des ID.R weist eine besonders hohe Leistungsdichte auf. Nicht maximale Reichweite ist gefragt, sondern eine möglichst hohe Leistungsabgabe. Wir haben uns für eine Lithium-Ionen-Batterie entschieden, bestehend aus acht Modulen mit jeweils 56 Zellen, aufgeteilt in zwei Blöcke neben dem Fahrer und hinter dem Monocoque.“\nDas Batteriesystem des ID.R wurde mit Know-how aus der Serienforschung von Volkswagen entwickelt. „Die Bordelektronik wird von den elektromagnetischen Abstrahlungen des Hochvolt-Systems abgeschirmt“, erklärt Bertram. Solche Erkenntnisse aus den Einsätzen des ID.R fließen auch in die Serienentwicklung der ID. Familie ein. Der Wissenstransfer betrifft auch die Ladestrategie, sowohl bei der externen Aufladung als auch bei der Rekuperation (Bremsenergierückgewinnung) während der Fahrt. „Ziel ist es, den ID.R mit jeder einzelnen Batteriezelle im optimalen Ladezustand zum Rekordversuch antreten zu lassen“, sagt Bertram. Im temporär errichteten Servicepark am Nürburgring wird der ID.R von zwei Schnellladesystemen mit geringer Anschlussleistung versorgt. „Dadurch bleibt die Hitzeentwicklung gering, obwohl die Batterien innerhalb von 20 Minuten geladen werden“, begründet Bertram.\nMarc-Christian Bertram, Leiter Elektrik und Elektronik bei Volkswagen Motorsport\nZur hohen Effizienz des ID.R zählt auch, dass die beim Bremsen freiwerdende Energie genutzt wird. In diesen Phasen arbeiten die Elektro-Motoren als Generatoren. Durch die Rekuperation erzeugt der Rennwagen rund zehn Prozent der benötigten Energie selbst. Beim etwa gleich langen Bergrennen am Pikes Peak fuhr Romain Dumas mit dem ID.R im Juni 2018 bereits einen Streckenrekord. „Die Phasen mit hoher Leistungsabgabe und damit die größte Belastung für die Batterien waren am Pikes Peak Abschnitte mit starker Steigung“, sagt Bertram. „Auf der Nordschleife sind es lange Geraden, auf denen bis zu eine Minute lang die volle Leistung abgerufen wird.“ Auf der Nordschleife werden mehr als 185 km/h Durchschnittsgeschwindigkeit erwartet.


Individuelle Wanderreise: Auf der Via Algarviana zum Meer - Portugal/Algarve - Wikinger Reisen\nWunderschöne abwechslungsreiche Wanderungen durch blühende Landschaften in den Bergen der Serra de Monchique und an der beeindruckenden Atlantikküste. Erfrischend und belebend!\nHannelore B., Werder (Havel)\nDie Wanderungen führten durch wunderschöne Landschaften. Jeder Tag war einzigartig - tolle Vegetation. Es war auch schön, dass ein Teil der Wanderungen in den Bergen und ein Teil auf den Klippen und am Meer stattfand.\nGaby E., Bözberg\nSehr schöne Tour, exzellentes Kartenmaterial inkl. App, schöne Unterkünfte. Also alles prima, na Wikinger eben. Wir machen im nächsten Jahr nochmal eine Individual-Tour, entweder Rota Vicentina oder Schottland. Wir melden uns rechtzeitig.\nEs war wunderbar, ein Stück ursprünglichen Portugals abseits der großen Tourismusströme kennenzulernen.\nSusanne A., Hamburg\nFür Wanderfreudige eine schöne Art das Hinterland der Algarve kennenzulernen.\nMarion E. und Edgar M., Weinstadt\nWer im Juni gemäßigtes Klima im Süden, freundliche gelassene Portugiesen im Hinterland, schöne Eukalyptus – und Korkeichenwälder und traumhafte Küstenlandschaften erleben will, ist hier richtig.\nEine Wanderung durch eine tolle Natur mit viel Ruhe und sehr schöner Flora. Dazu fantastische Wanderunterlagen.\nJürgen G., Gera\nUnbedingt im Frühjahr hinfahren, dann blüht die ganze Landschaft und das ist wirklich sehr eindrucksvoll.\nDie äußerst abwechslungsreiche und farbige Landschaft hat uns überrascht. Die Zeit der Vollblüte (Ende April) war einfach herrlich. Die Reisebeschreibung trifft voll und ganz zu und hat unsere Erwartungen sogar noch übertroffen. Die Tagesetappen waren sehr angenehm und nicht zu lang, so dass man genügend Zeit am Ankunftsort hatte. Eine echte Genuss-Wanderung.\nMarianne V., Affoltern am Albis\nDie Via Algarviana, etwas vom Schönsten, das man erwandern kann – sehr gute Markierungen und Beschreibungen. Wenn individuelle Wanderreisen, dann mit Wikinger: super Routen in den schönsten Gegenden, meist abseits der großen Touristenströme, hervorragend organisiert bis ins Detail, alleine unterwegs und doch bestens geführt und betreut.\n2. Tag, 23.09.19: Über den Picota\n3. Tag, 24.09.19: Über den Fóia\n4. Tag, 25.09.19: Auf der Rota Vicentina\n5. Tag, 26.09.19: Küstenwanderung\n6. Tag, 27.09.19: Zum Kap São Vicente\n7. Tag, 28.09.19: Südküste\nSie wohnen meist in komfortablen Hotels, in Caldas de Monchique und Vila do Bispo mit Spa (evtl. kostenpflichtig).\nIn Monchique und Carrapateira übernachten Sie in freundlichen Pensionen. Die Ausstattung ist einfach, aber sehr gepflegt.\nIn Sagres wohnen Sie ca. 450 m vom Strand entfernt in einer sympathischen, kleinen Pension mit modern eingerichteten Zimmern mit Balkon, Klimaanlage und kostenlosem WLAN.


Revue „Frontgarderobe“ in den Kammerspielen des Mainfranken Theaters Würzburg\nerzählt von zwei jüdischen Sängerinnen und ihren dramatischen Erlebnissen an der Front – Begeistertes Publikum\nWürzburg Als Marlene Dietrich im Zweiten Weltkrieg vor amerikanischen Soldaten auftritt, kämpft sie auf ihre Art an vorderster Front. Sie schenkt Ablenkung, motiviert durch gute Laune, verhilft zu einem Stück Normalität im Kriegsgrauen. Dem Beispiel der Dietrich folgen weitere Sänger, Unterhaltungskünstler, Showgirls. Hier setzt Jürgen R. Weber mit seiner Revue „Frontgarderobe“ an. In Liedern, Tanz und Texten erzählt sie von zwei jüdischen Sängerinnen und ihren mal bizarren, mal dramatischen Erlebnissen an der Front. Zu sehen war die Premiere jetzt vor begeistertem Publikum in den Kammerspielen des Mainfranken Theaters im unterfränkischen Würzburg.\nDiese Geschichte erzählen und spielen Anja Gutgesell und Barbara Schöller zwischen den einzelnen Songs. Doch eigentlich sprechen bereits die insgesamt 20 Lieder für sich, um die vielfältigen Stimmungen der Zeit zwischen trotzigem Witz und tiefstem Leid zu zeichnen: Das Publikum erlebt nostalgische jüdische Folklore, etwa in „My jiddische Mame“, britische Spottpropaganda gegen Hitler und andere Nazi-Größen, süße Klänge wie das Abschiedslied „We`ll meet again“, russische Melancholie, französischen Chanson, aber auch die propagandistische Wucht eines Marschlieds der Waffen-SS. „Frontgarderobe“ wird zugleich zur kleinen Hommage an die großen Sängerinnen jener Zeit wie Zarah Leander, Edith Piaf, Lale Andersen - und natürlich Marlene Dietrich.\nMit Anja Gutgesell und Barbara Schöller in den Hauptrollen geht das Mainfranken Theater kein Risiko ein, das Publikum feierte das herausragende Bühnenduo in den Kammerspielen schon 2011 in der Musical-Revue „Garderobe Nr. 1“. Und auch diesmal punkten die beiden wieder mit Emotion, Humor, Ironie, Tanzeinlagen - vor allem aber mit herausragendem Gesang. Die beiden Charakterstimmen könnten unterschiedlicher kaum sein, und harmonieren vielleicht gerade deshalb so hervorragend, zum Beispiel im swingenden, geschnippten „Bei mir bistu shein“. Denn ja, recht haben die Beiden: Deutsch kann im richtigen Dialekt richtig schön klingen! Sein Übriges leistet Jeremy Atkin am Klavier – interpretiert mal feinsinnig, mal kraftvoll, kann das Virtuose, aber auch das sehnsüchtig Süße.\nAnja Gutgesell steht auf der einen Seite für das Freche, Spritzige und für perlende Koloraturen. Sie haut als angeheiterte Rose einen Dietrich-Song mit rauchiger Überzogenheit heraus. Sie berührt auf der anderen Seite mit lyrischer Melancholie, etwa im russischen „Tjomnaja Noch“, und haucht eine reizende Version der „Lilli Marlene“ hin. Barbara Schöller ist indes die stimmlich Abgeklärtere, vor allem ihre tiefen, samtigen Töne fahren unter die Haut. Besonders emotional und echte Gänsehaut-Momente: Ihre Interpretation der Edith Piaf mit „L’accordéoniste“ sowie eine tiefgehende, melancholische Version der „Lili Marleen“.\nDauer: 80 Minuten (ohne Pause); nächste Vorstellung., jeweils 20 Uhr: 22.03./ 29.03./ 01.04./ 08.04./ 10.04./ 25.04./ 07.05./ 16.05./ 28.05./ 10.06./ 12.06./ 21.06./ 24.06./ 16.07./ 18.07./ 24.07.\nDer Artikel ist unter anderem bei „Theaterkompass“ erschienen.


Neu: Online-Portal für Trauerdrucksachen † Memento Trauerkarten\nWenn Hinterbliebene und Trauernde in Ruhe und ganz persönlich Trauerdrucksachen wie Trauerkarte, Trauerbrief, Sterbebild, Dankeskarte oder Traueranzeige aussuchen und individuell gestalten möchten, steht ihnen ab sofort www.memento-trauerkarten.de zur Verfügung. Das Onlineportal mit Web-Shop und Informationsbereich vereint die komfortablen Auswahl- und Bestell-Vorteile des Internets mit hochwertigen Markenprodukten, die zuverlässig und pünktlich geliefert werden.\nEine umfassende Auswahl Motiven, Formaten, Textvorlagen und individuellen Gestaltungsmöglichen. Dazu eine intelligente Nutzerführung für die schnelle Orientierung sowie „bequeme Bestellfunktion und günstige Preise“ – all dies sind Argumente, mit denen laut Martin Schreib www.memento-trauerkarten.de überzeugt.\nDer Geschäftsführer der Schreib GmbH, die wiederum Betreiber des Portals für Trauerdrucksachen ist, weiter: „Mit unserem Online-Portal für Trauerdrucksachen setzen wir in jeder Hinsicht auf Qualität, denn in der Trauer über den Tod eines nahe stehenden Menschen wollen die Angehörigen, dass nichts den Respekt gegenüber dem Verstorben und die Würde von Abschied und Erinnerung beeinträchtigt.“\nDazu gehört, dass sich die Menschen, die bei www.memento-trauerkarten.de bestellen, ganz sicher sein dürfen, dass die „Markenprodukte in der gewünschten Papier- und Druckqualität absolut zuverlässig ankommen und die Trauergemeinde schnell informiert bzw. ihr angemessen gedankt wird. Oder“, so Schreib, „mit einem Sterbebild ein dauerhaftes Andenken an den Toten erhält“.\nTrauerdrucksachen, Markenprodukte und individuelle Gestaltung\nBei den Motiven bietet Memento natürlich viele Klassiker bekannter Marken wie z.B. Büttenpapier der Papierfabrik Zerkall, aber auch ein stetig wachsendes Sortiment an exklusiven Designs ausgewählter Grafiker, Künstler und Fotografen. Standards, Modernes und Seltenes – das gilt auch für die Texte: Hier gibt es neben einer umfassenden Sammlung von Zitaten, Versen und Sprichwörtern auch Trauerworte und Trauersprüche, die eigens für das Onlineportal und deren Nutzer verfasst wurden.\nVom Text bis zum Layout: Wer es ganz individuell bevorzugt, auch für den ist www.memento-trauerkarten.de die perfekte Plattform. Denn die Technologie dahinter erlaubt es, eine Trauerdrucksache nach seinen persönlichen Wünschen zu gestalten. Verschiedene Garantien in Zuverlässigkeit, 24-Stunden-Lieferung, Datensicherheit, Käuferschutz und mehr runden schließlich das memento-Angebot ab.


abgeordnetenwatch.de | Frage an Peer Steinbrück bezüglich Familie - Bundestag 2009-2013\nFrage von Fgrsna Xyngg an Peer Steinbrück bezüglich Familie\n# Familie 18. Sep. 2013 - 09:56\nIch würde gern einen Peer Steinbrück als Bundeskanzler sehen. Bislang habe ich von Ihnen jedoch in den Medien noch keine klare Positionierung (ja oder nein)zum Thema Ehegattensplitting vernommen. Auch in meinem Freundeskreis (oft Ehen mit sehr unterschiedlichen Einkommen)wurde der Vorstoß der Grünen mit großer Ablehnung aufgenommen. Ich bin fest davon überzeugt, daß nicht nur ich dadurch zu einem sogenannte Angstwähler werde und das erste mal in meinem Leben (bin 54 Jahre) die CDU wähle. Das könnte mit einer klaren Positionierung verhindert werden - heißt: klare Absage zu dem Thema Ehegattensplitting an die Grünen.\nIch schreibe Ihnen, weil ich schlußfolgernd annehme, daß die Gewichtigkeit dieses Wahlkampfthemas von Ihnen und Ihrer Partei als zu gering eingeschätzt wird.\nMit freundlichen Grüßen Stefan Klatt


Vorsicht Meinung: Braunkohleausschuss\nVeröffentlicht am Freitag, 03. Mai 2013 19:58\nVier hätten auch gereicht\nZur Sitzung des Braunkohleausschusses am 23.04.2013\nWarum werden so viele Großprojekte genehmigt, obwohl sie im Vorfeld häufig umstritten sind? Die Antwort kann man direkt vor unserer Haustür finden.\nZunächst muss man solche Projekte, wie z.B. die Erweiterung des Tagebau Nochten, von einem Gremium vorbereiten lassen, welches möglichst weit weg von den Bürgern ist. Gemeinde, Kreis, Land – kennt jeder. Also erfindet man ein neues Verwaltungskonstrukt, hier den „Regionalen Planungsverband“. Damit kann nun wirklich keiner mehr was anfangen. (Der Regionale Planungsverband ist zuständig für die Regionalplanung im Gebiet der Landkreise Bautzen und Görlitz.)\nZur Sicherheit lagert man das Verfahren noch in einen Unterausschuss aus, eben jenen Braunkohleausschuss. Der tagt dann werktags um 13.00 oder gar 10.00 Uhr, damit das letzte Restrisiko von zu viel Bürgerbeteiligung sicher ausgeschlossen wird. Dann kann man in Ruhe mit möglichst wenig Beteiligten, hier ganze sechs, über einen Braunkohleplanentwurf diskutieren, der vor Annahmen und Vermutungen nur so strotzt (Zitat: „Wir gehen davon aus...“). Eventuell strittige, aber wichtige Aussagen werden gleich in „Fachplanungen“ und andere Gremien/Ausschüsse ausgelagert.\nWichtig ist auch, dass keiner der Beteiligten hinterher verantwortlich gemacht werden kann. Die Fachleute und Gutachter halten sich peinlich genau an ihre Aufgabenstellung, auch wenn sie genau wissen, dass die dort gemachten Annahmen vermutlich falsch sind. Prof. Erdmann hat in seinen Gutachten zur Rechtfertigung der Erweiterung des Tagebaus überhaupt kein Problem damit, von einer Laufzeit der Kraftwerke von 55 Jahren auszugehen. Ist ja schließlich mit Vattenfall abgestimmt.\nWichtig ist auch, dass keiner der Beteiligten hinterher verantwortlich gemacht werden kann.\nHilfreich ist auch ein Leiter der Verbandsverwaltung, der mit der ganzen Autorität seiner Titel (immerhin ein Dr.!) ungestraft behauptet, dass Teile des Tiergartens auch früher schon „grundwasserfern“, also trocken, gewesen sind. Na, er muss es ja wissen, war er doch beim Beginn der Grundwasserabsenkung 1960 immerhin schon geschätzte 10 Jahre alt.\nDazu kommen dann noch Bürgermeister der betroffenen Gemeinden, die in höchsten Tönen ein Loblied auf den „Partner der Region“ singen. Was sollen sie auch anderes tun, nach den vielen Millionen, die geflossen sind.\nSo wird es den Ausschussmitgliedern aus dem Süden und Westen der Planungsregion natürlich leicht gemacht, ohne große kritische Nachfragen einfach zuzustimmen.\nDie Politiker im Braunkohleausschuss verlassen sich auf die Aussagen der Gutachter und der Verbandsverwaltung, der Planungsverband auf den Ausschuss, das Ministerium auf den Planungsverband und alles ist gut. Aber beim kleinsten Anflug von Gegenwind kracht das ganze Kartenhaus zusammen. Die Leidtragenden sind natürlich die betroffenen Bürger, auf deren Rücken das Ganze ausgetragen wird.\nWas das alles mit der Überschrift zu tun hat? Dem Vorsitzenden des Verbandes, Herrn Landrat Lange, war es sehr wichtig, die Beschlussfähigkeit des Ausschusses festzustellen. Ah, fünf stimmberechtigte Mitglieder sind da? Vier hätten auch gereicht.


Claußnitzer Gastwirt schließt wegen Corona | Freie Presse - Mittweida\nKurz vor dem sächsischen Erlass zur Schließung von Gaststätten und Hotels Mitte März hatte der Inhaber vom "Roten Hirsch" in Claußnitz, Jan Kösters, seinen Gasthof zugemacht. Auch wenn jetzt wieder in der Coronakrise Lockerungen beschlossen wurden, bleibt der Gastwirt bei der Schließung. Foto: Andreas Seidel\nAb Freitag soll es soweit sein: Gaststätten und Hotels dürfen in Sachsen wieder öffnen. Wie in jeder Branche geht auch diese Lockerungsmaßnahme mit strengen Hygiene-Auflagen einher. Doch für Jan Kösters vom Gasthof und Hotel "Roter Hirsch" kommt die Corona-Lockerung zu spät. "Bis auf Weiteres bleibt bei uns geschlossen", sagt der...


Rundbrief der Peru-Aktion vom August 2013 by Gerd Homberg - issuu\nAugust 2013 Liebe Freunde der Peru-Aktion, wenn bei uns die großen Sommerferien beginnen und das Schuljahr abgeschlossen ist, haben unsere ‚Prosoyinos‘ gerade das erste Halbjahr überstanden. Zum Nationalfeiertag am 28. Juli gibt es Zeugnisse und zwei Wochen Ferien. Viele Peruaner aus Lima nutzen diese Zeit, um einen Kurzurlaub in den Bergen zu machen. Das Gästehaus im Projekt ist ausgebucht und zahlreiche Tagesgäste kehren im PROSOYA Restaurant ein. Die Schüler wetteifern darin, Besucher über das Gelände und durch alle Werkstätten zu führen oder im Kiosk, Honig, Kaffee und kleine selbst hergestellte Spielzeuge und Geschenkartikel zu verkaufen. In dieser kurzen Verschnaufpause kommen sie so in Kontakt mit Personen aus anderen Gesellschaftsschichten oder sogar aus fernen Ländern und erhalten zahlreiche Anregungen für ihr späteres Leben. Auch das gehört zum Ausbildungskonzept von PROSOYA. Am 1. September fahren wir wieder für 4 Wochen nach Peru. Gern nehmen wir auch Briefe der Paten an ihre Schützlinge mit.\nDer neue Vorstand der „Peru-Aktion e.V.“ Im März 2013 wurde der neue Vorstand des Vereins gewählt. Dabei ging es besonders darum, Krista Schlegel, die als 1. Vorsitzende immer die meiste Arbeit und Verantwortung getragen hat, zu entlasten und die Aufgaben auf mehrere Schultern zu verteilen. Ob das gelungen ist, muss sich erst noch zeigen. Hier stellen sich die Mitglieder des Vorstands kurz vor:\n1. Vorsitzende Krista Schlegel\nMein Mann Rolf Schlegel und ich stammen ursprünglich aus Berlin. Mit unseren Kindern gingen wir für mehrere Jahre nach Spanien an die deutsche Schule in Barcelona. Später leitete mein Mann als Experte des Auswärtigen Amtes ein Bildungshilfeprojekt für peruanische Lehrer in Peru. Schon in dieser Zeit begleiteten wir verschiedene soziale Projekte in den Armenvierteln von Lima und gründeten später mit einigen Gleichgesinnten 1989 das Sozialprojekt PROSOYA in der Nähe von Oxapampa und in Deutschland die Peru-Aktion. Nach dem Tod meines Mannes übernahm ich den Vorsitz dieses Vereins.\nIch (59 Jahre, verheiratet, 1 Kind) war nach dem Studium der Betriebswirtschaft zunächst in der Industrie und später in der Diakonie in leitenden Funktionen im Personalwesen tätig. Ich hatte schon viele Jahre lang über eine große gemeinnützige Organisation eine Kinderpatenschaft in Nepal, bevor ich über eine Arbeitskollegin den Weg zur Peru-Aktion fand. Mich haben das große Engagement aller Mitglieder und die sehr persönliche Atmosphäre, aber auch der gute Informationsfluss und die vielfältigen direkten Mitwirkungsmöglichkeiten von Anfang an überzeugt. 2. Vorsitzender Ich freue mich, dass ich mit dem Erreichen des Vorruhestandes neben meinen anderen Aktivitäten (Wandern, Wolfgang Jüngst Reisen, weitere Ehrenämter) jetzt auch mehr Zeit für die Peru-Aktion einsetzen kann und möchte mich vor allem für die längerfristige Perspektive der Peru-Aktion engagieren.\nKarin Rhiemeier 2\nVon Beruf Diplom-Übersetzerin für Spanisch und Englisch, war ich nach dem Studium einige Jahre an der Spanischen Botschaft in Bonn beschäftigt. Danach arbeitete ich bis zu meinem Ruhestand in einem international tätigen Industrieunternehmen in Lemgo. Rolf Schlegel lernte ich während meiner ersten Peru-Reise kennen. Nach seinem Tode wurde ich Mitglied der Peru-Aktion und habe dort mehr als 10 Jahre lang die Arbeit als 2. Vorsitzende übernommen. Derzeit trage ich die Verantwortung für den Finanzbereich in enger Zusammenarbeit mit der steuer- und finanzerfahrenen Hanna Böker.\nAufgewachsen bin ich in Ostwestfalen und habe den überwiegenden Teil des Lebens dort verbracht. Zunächst habe ich eine kaufmännische Ausbildung gemacht und mich später zum Steuerberater weitergebildet. Meine Tätigkeitsbereiche waren vor allem Konzernrechnungslegung und Steuern in international operierenden Unternehmen. Über viele Jahre verspürte ich den starken Wunsch auf Mitarbeit in einer sozial-missionarischen Arbeit im Ausland, und von 2007 bis 2012 bekam ich die Gelegenheit zur Verwaltungsaufbautätigkeit (Bereich Finanzen) im neu errichteten Hanna Böker Missionskrankenhaus Diospi Suyana in den Anden Perus. Aus Altersgründen kehrte ich 2012 nach Deutschland zurück, aber die Liebe zu Peru bzw. den Menschen dort und einer bewusst christlich ausgerichteten Arbeit ist geblieben. Im Januar 2013 bin ich über einen Zeitungsartikel erstmals auf das Projekt PROSOYA in Peru aufmerksam gemacht worden. Im März 2013 habe ich als Mitarbeiterin im Finanzbereich der Peru-Aktion noch einmal Neuland betreten. Ich wurde am 31.8.1946 in Düsseldorf geboren und wuchs mit meinen Eltern und zwei Brüdern in Darmstadt auf, wo ich zur Schule ging und auch an der TU Darmstadt als Dipl.-Wirtschaftsingenieur ausgebildet wurde. Ich bin verheiratet und wohne in Hamburg. Bis 2011 arbeitete ich als Unternehmensberater und bin seitdem (Un) Ruheständler. Meine Interessen sind Reisen (vorwiegend in solche Länder, deren Landessprache ich beherrsche), Sprachen lernen, Rudern, Bergwandern, Segeln, Gitarre spielen und Theater besuchen. Ich rauche auch gerne mal Ulrich Hemer eine gute Pfeife beim einen oder anderen Gläschen Wein am liebsten in Gemeinschaft mit Freunden. Zur Peru-Aktion und zu PROSOYA fanden meine Frau und ich im Jahre 2010 per Zufall über Freunde aus Bad Salzuflen. Uns hat dieses Projekt von Anfang an fasziniert, und seit meinem ersten Besuch in Peru weiß ich, dass die Unterstützung der Kinder aus Peru einen großen Teil meines künftigen Engagements rechtfertigt.\nAugust-Wilhelm (Auwi) Kaemper\n1943 wurde ich als Sohn eines Kleinbauern geboren und habe nach Besuch der Volksschule zehn Jahre auf dem Hof eines kinderlosen Onkels gearbeitet. Nach dem Lehramtsstudium in Bielefeld war ich von 1972 bis 2008 als Hauptschullehrer für Deutsch, Geschichte und Erdkunde tätig. Vor sechs Jahren wurde ich von einem Freund einmal zu einer Mitgliederversammlung der Peru-Aktion in Hohensonne mitgenommen und war zunächst angetan von der familiären Atmosphäre während dieser Zusammenkunft. Nur ansatzweise überblickte ich damals die 3\nKomplexität des Projektes, wurde aber daran interessiert und reiste mit diesem Freund 2008 nach Peru, wo mich die zwei Wochen in PROSOYA besonders beeindruckten. Danach stand für mich fest, dieses Projekt zu unterstützen, auch um Krista und Karin zu entlasten, deren Engagement mich ebenso beeindruckte. Die schwierige Situation nach dem plötzlichen Tod des langjährigen Leiters Hugo Fernández bürdete den beiden zusätzliche Sorgen und Arbeit auf. Ihre Entlastung durch die Mitglieder der Aktion ist zwingend notwendig, um das Fortbestehen des Projektes zu sichern. Ich freue mich, dass wir mit diesem neuen Vorstands-Team den ersten Schritt auf diesem Weg getan haben. Ich wurde 1943 in La Merced / Chanchamayo (Perú) geboren. Meine Eltern stammen aus Syke (Bremen) bzw. Rothwasser (Sudetenland). Ich besuchte in Lima die deutsch-peruanische Alexander-von-Humboldt-Schule. An der Fachhochschule Rosenheim wurde ich als Dipl.Ing. der Holzindustrie ausgebildet. Aus Sicherheits- und politischen Gründen (Leuchtender Pfad) zog ich mit meiner Frau Eveline und unseren Kindern Sylke und Karsten 1989 von Perú zunächst nach Barcelona, wo unser Sohn Ditmar Wiegmann Jan geboren wurde. Seit 1992 leben wir in Maulbronn. Seit kurzem bin ich im Ruhestand, nachdem ich 20 Jahre lang in der Fertighaus-Branche tätig war. Nun versuche ich, meine fachlichen Kenntnisse und auch die Landes-Erfahrung (Perú) mit ins Projekt einzubringen. Durch Rolf Schlegel kamen wir 1998 als Familie das erste Mal nach PROSOYA. Nachdem unser Sohn Karsten 2005-2006 als Zivildienstleistender dort ein Jahr verbracht hatte, übernahmen wir die Patenschaft eines PROSOYA-Schülers. Frieda Frintrop, Grundschullehrerin aus Lippstadt, machte es sich nach ihrem Besuch 2012 in PROSOYA zur Aufgabe, deutschen Jungen und Mädchen die ganz anderen Lebensumstände peruanischer Kinder nahe zu bringen. Auf mehreren Veranstaltungen in Schulen sammelte sie von Kindern und Erwachsenen so viel Geld, dass jedem PROSOYA Schüler ein Paar neuer Sportschuhe geschenkt werden konnte.\n‚Zapatillas‘ für PROSOYA Frieda Frintrop\nImmer wieder, auch lange Zeit nach meinem Aufenthalt in PROSOYA, werde ich nach meinen Eindrücken und Erlebnissen gefragt. Besonders Kinder, die von meiner Reise gehört haben, möchten Genaueres wissen, 4\ndenn der Gedanke, mehr als 10.000 km über den Ozean zu fliegen und für eine Zeit in einem ganz fremden Land und Kontinent zu leben, ist für sie nur schwer nachzuvollziehen. Umso mehr mache ich es mir zur Aufgabe, ihnen das Leben von Kindern in einer ganz fremden Kultur und unter viel schlechteren Bedingungen als in unserem oft so behüteten Leben in Deutschland\nnahezubringen. So erlebe ich laufend sehr intensive Begegnungen, wenn ich in Schulen oder Kindergruppen anhand meiner Fotos von meinem Aufenthalt in PROSOYA und meiner Reise durch Peru erzählen darf. Heute bin ich zu Gast in einem ersten Schuljahr einer Grundschule in Lippstadt. Stille breitet sich aus, als die Schüler sehen, wie kleine Kinder in Lima in ärmlichen Hütten leben, mit Sand und Steinchen spielen oder schon als Hirten auf den Hochebenen der Anden ein paar Soles verdienen, um ihre Familien zu unterstützen. Dass man sich aus dem Müll noch brauchbare Lebensmittel sucht und die ganze Familie in einem einzigen Raum schläft, können sie sich nur schwer vorstellen. Ein kleines Video zeigt die Geschichte von Maicol, der in den Slums von Lima lebt und jeden Tag mit tausenden von Kindern zur Kinderspeisung geht, um zumindest morgens etwas zu trinken und zu essen zu bekommen.\nGanz interessiert schauen die Siebenjährigen dann die Fotos der Jugendlichen aus PROSOYA an, die ein sicheres Zuhause, eine Möglichkeit zum Schulbesuch und die Chance für eine Ausbildung gefunden haben. Viele Fragen kommen zum Leben im Projekt: Haben die Jungen auch Schultornister? Wo leben die Eltern? Haben sie Kuscheltiere im Bett zum Schlafen? Gibt es manchmal Streit? Essen die Leute dort auch Pommes? Auf die Frage nach den Hausaufgaben sind die Kinder ganz erstaunt, dass die Jungen im Projekt diese erst am Abend nach Erledigung aller anderen Aufgaben und Pflichten bewältigen. Dass alle täglich mithelfen, ihre Zimmer, ihr Haus und die Umgebung sauber zu halten und zu pflegen, löst große Bewunderung aus. „Mein Zimmer macht immer meine Mama sauber“, erzählt Fabian. „Und wie geht das, mit kaltem Wasser seine Wäsche selber zu waschen?“ möchte Emily wissen. Bei der Frage, ob die Jugendlichen auch Zeit\nzum Spielen haben, erzähle ich ihnen von ihrer Lieblingssportart, dem Fußballspielen – das können sie gut nachvollziehen und freuen sich, dass das genauso wie bei uns in Deutschland ist. Besonders horchen sie auf, als ich davon spreche, dass die Jungs im Projekt ganz tolle Sportler sind, ihnen aber oft gute, eigene Sportschuhe, ,zapatillas‘ fehlen. Als ich den Kindern Bilder vom Fußballspiel zeige und erkläre, dass sie manchmal mit zwei unterschiedlichen, jeweils besser erhaltenen Schuhen spielen müssen, entsteht ein aufgeregtes Gemurmel. „Und wenn die alten zapatillas von Pedro ganz kaputt gehen?“, versucht sich Sebastian mit dem spanischen Wort? „Dann tauscht er die Schuhe mit seinem Freund Roberto, und die beiden müssen sich immer absprechen, wer gerade Fußball spielen darf.“ ist die Antwort. Großes Erstaunen! Das ist wirklich kaum vorzustellen, dass man noch nicht einmal ein eigenes Paar Sportschuhe hat!\nWie groß die Hilfe aus Deutschland ist, zeigt sich dann im nächsten Foto, auf dem viele glückliche Fußballer aus PROSOYA ihr neues, eigenes Paar Sportschuhe zeigen. Viele Schulkinder und Erwachsene aus der Umgebung Lippstadts haben es in diesem Jahr geschafft, so viel Geld zu sammeln, dass jeder der 40 Jugendlichen ein eigenes neues Paar ‚zapatillas‘ bekommen hat. „Ich habe noch ein bisschen Geld in meiner Spardose,“ ruft Christian. „Das bringe ich morgen mit! Kannst du es nach Peru schicken?“ Ich nicke und freue mich darüber, wie tief die Erstklässler berührt sind von dieser so fremden, unbekannten Welt und gleichzeitig verstehen, dass Hilfe sinnvoll und nötig ist, auch durch sie selbst. Fest verspreche ich, in ein paar Wochen zurückzukommen und nachzufragen, welche guten Ideen die Kinder mit ihrer Klassenlehrerin gesammelt haben, um unser Projekt ein wenig zu unterstützen.\nLiebe Freunde in Deutschland, diesen Brief schreibe ich euch im Namen aller Schüler von PROSOYA Huancabamba. Wir möchten uns bei jedem Einzelnen von euch ganz herzlich für eure Unterstützung bedanken, die uns allen sehr viel bedeutet. Ihr kennt uns ja gar nicht persönlich, und doch helft ihr uns bei unserem Bemühen, jeden Tag Fortschritte in der Schule zu machen genauso wie im Unterricht in den Projektwerkstätten. Allen, die dazu beigetragen haben, dass wir neue Sportschuhe geschenkt bekamen und auch Zuschüsse für die Anschaffung unserer Schuluniformen, möchten wir sagen, dass wir beides sehr gut gebrauchen können. Diese Dinge kosten uns hier viel Geld, so dass wir uns über das Geschenk riesig gefreut haben. Wir senden euch ganz herzliche Grüße\tGuilson im Namen aller Schüler von PROSOYA Huancabamba trunken nach Hause und schlug dann meine Großmutter. Auch die Kleine hatte viel auszustehen und wurde oft bestraft. Ich besuchte die 1. und 2. Klasse der Grundschule, musste aber immer auch mit meinem Onkel auf dem Feld arbeiten. So kam es, dass ich zweimal ein Schuljahr wiederholt habe.\nFredy Eduardo Armas Malpartida\tIm März 2013 wurde Fredy in PROSOYA aufgenommen. Er wird als verantwortungsbewusster und einsatzfreudiger Junge beschrieben, der stets bemüht ist, alle ihm übertragenen Aufgaben und Pflichten zu erfüllen. Ich wurde am 28. Mai 1998 in Oxapampa geboren und bin jetzt 15 Jahre alt. Das Leben hat es nicht gut mit mir gemeint. Schon als ich 5 Jahre alt war, starb mein Vater. Meine Mutter suchte sich Arbeit in Lima, und ich blieb mit meiner kleinen Schwester bei meinen Großeltern zurück. Diese stritten oft miteinander und gebrauchten schlimme Worte, denn mein Großvater kam häufig be-\nAls ich in der 3. Klasse war, kam meine Mutter aus Lima zurück und blieb ein Jahr bei uns. Dann fand sie einen neuen Partner, mit dem wir nach Pozuzo zogen. Sie bekam eine kleine Tochter von ihm, war aber nicht glücklich, denn er schlug sie oft. Ich konnte nur zusehen und nichts machen. Sie weinte viel, genau wie ich. Täglich musste ich 3 Stunden laufen, um zur Schule zu gelangen. Als ich in die 5. Klasse kam, brachte meine Mutter mich bei einer Frau unter, die viele Kinder hatte. Aber dort gefiel es mir gar nicht, weil es ständig Streitereien gab. So ging ich allein zurück nach Chontabamba zu meinen Großeltern und schloss dort die Grundschule ab. Verwandte brachten mich schließlich nach PROSOYA, wo ich zum Glück aufgenommen wurde. Ich habe mich gut eingelebt, kann aber meine Mutter und meinen Vater nicht vergessen. Auch denke ich oft an meine Schwestern. Das sind die Menschen, die ich am meisten vermisse. 7\nFestungsanlage im Hafen von Callao (1880)\nDos de Mayo Peter Hantke\nWie in jedem Land gibt es auch in Peru Feier- und Gedenktage, die für das Land und seine Bewohner von besonderer Bedeutung sind und meist ihren Ursprung in der Geschichte des Landes haben. Ein solcher Tag ist der 2. Mai, der ,Dos de Mayo‘. Jemand, der sich mit Peru beschäftigt oder in Peru reist, wird sicher auf den Namen ‚Dos de Mayo‘ stoßen. Es gibt in Peru eine Dreiergruppe von Feiertagen, den 1., den 2. und den 3. Mai, die je nach Region recht unterschiedlich wahrgenommen werden. Den 1. Mai kennt man weltweit als Tag der Arbeit, den 3. Mai kennen vielleicht die Katholiken als Tag der Kreuzauffindung; er wird vor allem in der Sierra (in den Bergen) gefeiert. Der 2. Mai, der ‚Dos de Mayo‘, aber ist ein spezieller peruanischer Feiertag. Es dürfte kaum eine Stadt in Peru geben, die nicht 8\nwenigstens einen Platz, eine Straße oder ein Hospital mit diesem Namen besitzt. Sogar ein Department wird nach diesem Datum benannt. Die Bedeutung dieses Tages kommt daher, dass mit der Abwehr der spanischen Flotte am 2. Mai 1866 vor Callao, dem Haupthafen Perus, der militärische Einfluss Spaniens auf Südamerika endgültig beendet war. Der Anlass für die Auseinandersetzung war eigentlich unbedeutend: Einige spanische Schiffe, besetzt mit Wissenschaftlern im Auftrag der spanischen Regierung, waren im Pazifik nach Besuch von Brasilien, Argentinien, Chile und Peru unterwegs in Richtung Mexiko. Bei einer Auseinandersetzung auf einer Baumwollhazienda in Nordperu, wo neben baskischen Arbeitern auch noch chinesische Kulis eingesetzt werden sollten, kam es zu Schüssen und zu einem\nbaskischen Toten (4.8.1863). Eigentlich ein Fall für die Polizei, wenn nicht in Lima ein Spanier, Eusebio Salazar y Mazarredo, eine Nachricht an den Admiral der spanischen Flotte gesendet hätte, dass hier in Peru Spanier umgebracht würden. Während der Admiral umkehrte und sich auf eine Auseinandersetzung vorbereitete, reiste dieser Eusebio nach Spanien, machte dort Stimmung und kehrte zurück, um Verhandlungen mit der peruanischen Regierung aufzunehmen, allerdings mit dem Titel ‚Comisario especial extraordinario en el Perú‘, wie früher bestimmte spanische Beamte für die Kolonien bezeichnet wurden. Da er diesen Titel nicht ablegen wollte, wurde er von der peruanischen Regierung nicht empfangen, zog sich auf die spanischen Schiffe zurück und konnte deren Admiral dazu bewegen, die ChinchaInseln (wertvolle Guano-Inseln) zu besetzen und dort die spanische Flagge zu hissen. Während es Demonstrationen der Bevölkerung gegen die Spanier gab, versuchte die peruanische Regierung Pezet zu verhandeln, schickte aber gleichzeitig Militärs nach Europa, um Schiffe und Waffen zu kaufen. Inzwischen hatten die Spanier ihre Flotte verstärkt, und am 25. Januar 1865 stellten sie der peruanischen Regierung ein Ultimatum von 48 Stunden, alle ihre Forderungen zu erfüllen. Die peruanische Regierung musste nachgeben und akzeptieren, dass die 3 000 000 Pesos für den Unterhalt der spanischen Flotte im Pazifik zu bezahlen sind, ein spanischer Kommissar den Todesfall des Basken klären solle und außerdem noch die Schulden der Unabhängigkeit zu bezahlen seien.\nDie Folgen dieser Vereinbarung waren Aufstände der Bevölkerung und schließlich eine Revolution von Arequipa aus, die die Regierung Pezet stürzte und Mariano Ignacio Prado zum Diktator machte, der die Vereinbarung mit Spanien sofort für ungültig erklärte und Spanien den Krieg erklärte. Vorher hatten sich zum ersten und auch letzten Mal die Länder Peru, Chile, Ecuador und Bolivien zu einer Viererallianz gegen den gemeinsamen Feind Spanien zusammengeschlossen. Bei einem Überraschungsüberfall in Chile auf die spanische Flotte brachten die Chilenen das Kriegsschiff ,Covadonga‘ und den Admiral in ihre Gewalt. Nach weiteren Auseinandersetzungen und der Bombardierung von Valparaiso legte sich die spanische Flotte schließlich vor Callao und blockierte den Hafen. Am 2. Mai gegen Mittag griff die spanische Flotte an. Die Verteidigung des stark befestigten Hafens leitete der Kriegsminister José Galvez, der bei einer Explosion in einer der Befestigungen starb, weshalb sein Name auch als ‚heroe‘ (Held) manchen Platz in Peru ziert. Erwähnt sei besonders, dass sich auch ausländische Kolonien, wie Franzosen und Italiener, unter ihren Flaggen zur Unterstützung der Feuerwehren an der Verteidigung beteiligten. Die Kanonen der Festungen beschädigten die spanischen Schiffe oder setzten sie in Brand, so dass sie schließlich abdrehten. Das war die letzte kriegerische Auseinandersetzung zwischen Spanien und Südamerika; dass das in Peru war, darauf sind die Peruaner natürlich stolz. 9\nDie positiven Ergebnisse, die eine deutsche Freiwillige in Quillazú während ihres einjährigen Dienstes im Mädchenprojekt gesammelt hat, erfüllen sie mit Befriedigung und Stolz.\nMusikalische Mädchen Singen macht Freude Jessica Löbbe\nIch stehe am Ende meines Jahres in PROSOYA Quillazú und kann es gar nicht fassen, wie schnell die Zeit vergangen ist. Die ersten Monate, geprägt durch Sprachschwierigkeiten, neue Eindrücke und Unsicherheiten, liegen nun schon lange zurück. Man hat seinen Platz und seine Aufgaben gefunden und kann sich verständigen. Ich gebe keine Überraschungslaute mehr von mir, wenn mir auf der Straße eine Rinderherde entgegenkommt oder ich eingezwängt zwischen 5 weiteren Personen im Kofferraum des ‚colectivos‘, die Fahrt von Oxapampa nach Quillazú genieße.\nIn den vergangenen Monaten haben sich die Aufgaben von uns beiden Freiwilligen wenig geändert. Wir geben einmal in der Woche Englischunterricht, arbeiten in der ‚lombricultura‘ (Regenwurmkompostanlage), auf dem Feld, halten Gräben instand, helfen in der Küche oder erledigen sonstige Aktivitäten rund um die Schule und das Projekt. Außerdem nehmen die Mädchen neben dem Unterricht für Handarbeit auch einmal in der Woche an einem Kurs für die ‚chocolatería‘ teil. Dort lernen sie nicht nur die Herstellung von Pralinen, sondern auch von Trüffeln, Schokoküssen und anderen Köstlichkeiten. Fast jede Woche kommt die neue Lehrerin mit anderen Formen und Ideen, um mit ihren Schülerinnen möglichst viele Schokoladenvarianten zuzubereiten. Sonntags verkaufen sie dann ihre eigenen Produkte im Dorf. In der letzten Zeit haben wir außerdem viel im Gemüsegarten gearbeitet. Wir bauen zurzeit Kopfsalat, Möhren, Sellerie, Frühlingszwiebeln und Kohl an. So wird\nzum einen Geld für den Einkauf gespart, zum anderen lernen die Mädchen, sich um den Garten zu kümmern, die Pflanzen zu säen und zu ernten. Wir haben auch einige Avocado- und Limonenbäume gepflanzt, deren Früchte in Zukunft beim Sparen helfen werden.\nIn der Schule wurde ich zunehmend auch an der Vorbereitung von Festlichkeiten beteiligt, um englische Lieder mit den Klassen zu proben oder die Religionslehrerin bei ihrem Gitarrenspiel in Gottesdiensten, beim morgendlichen Gebet oder anlässlich von Feiern zu unterstützen.\nEines unserer Mädchen wurde neben zwei anderen Schülern für einen Wettbewerb im Vortrag von Gedichten ausgesucht. Ihr Talent im Rezitieren sollte gefördert werden, und so durfte sie sich mit anderen Schülern aus Oxapampa messen. Eine Gruppe von Juroren entschied, welche Schüler eine Runde weiterkamen. Da ich unsere ‚Prosoyina‘ bei der Vorbereitung unterstützt hatte, durfte ich sie zunächst in Quillazú und später auch auf der zweiten Etappe in Huancabamba begleiten. Kostümiert und mit vor Aufregung gefärbten Wangen, trat sie auf die Bühne und trug ihr Gedicht ‚Pastorala‘ vor. Auf Grund ihres Erfolges reisen wir nun zur dritten Etappe nach Cerro de Pasco.\nUm eine Englischpräsentation abzurunden und einmal die altbekannten Kirchenlieder zu ersetzen, sang die zehnte Klasse mit viel Motivation und Freude „Heal the World“ von Michael Jackson. Der Gesang war angeblich die Straße hinauf, bis ins Mädchenprojekt zu hören. Das Singen und Musizieren mit den Mädchen war eine sehr schöne Erfahrung während dieses Jahres. Schon einige Wochen nach meiner Ankunft hatten sich drei bis vier heraus kristallisiert, mit denen ich mich danach mindestens einmal in der Woche zum Singen, Klavier- oder Gitarrespielen traf. Die Fortschritte dieser Schülerinnen sind enorm und für mich ein großer Erfolg. Zu Beginn betraten sie noch unsicher grinsend das Zimmer, zu schüchtern, allein zu singen. Sie konnten die englischen Wörter nicht aussprechen und wussten nicht, dass man zum Singen den Mund aufmachen muss. Jetzt aber singen sie allein auch vor Publikum, dominieren in größeren Gesangsgruppen und haben nebenbei ihre Englischkenntnisse verbessert. In wenigen Wochen werden wir durch zwei neue Freiwillige aus Deutschland hier abgelöst. Hoffentlich können sie meinen Unterricht fortsetzen. 11\nAuch in Peru ist der Abschluss der staatlichen Sekundarschule die Voraussetzung für jegliche weiterführende Ausbildung. Seit Jahren beklagen wir das schwache Niveau der Schule in Huancabamba. PROSOYA sieht jedoch seine Aufgabe darin, die starre Wissensvermittlung durch moderne Erziehungsmethoden zu ergänzen.\nSchulbildung auf dem Lande – eine Herausforderung.\nBildung und Erziehung gehören zu den Grundlagen unseres Lebens. Keinem Jungen, keinem Mädchen und keinem Erwachsenen dürfen sie vorenthalten 12\nwerden. Aber in Peru, und vor allem auf dem Lande, wie z.B. in Huancabamba, lernen junge Menschen nicht das, was sie wirklich brauchen. Das staatliche Erziehungswesen müsste dringend verändert werden. Dieser Prozess müsste neben den Schülern vor allem die Eltern, die Lehrer und im Grunde die ganze Gesellschaft umfassen. Die Erziehung an den staatlichen Schulen auf dem Lande müsste der Realität der Schüler und ihrer Umwelt entsprechen. Aber häufig sind diese Schüler ‚Lehrern‘ ausgeliefert, die sich mittels physischer Gewalt Respekt in der Klasse verschaffen wollen. Neulich sah ich mich veranlasst, beim hiesigen Schulleiter gegen einen solchen Lehrer zu protestieren. Als Folge davon wurde dieser entlassen. Es gibt mir allerdings zu denken, dass niemand von den Eltern vorher Anzeige erstattet hatte.\nIm Gegenteil zeigten sie wenig Verständnis für diese Aktion. Das Erziehungsministerium gibt Lehrpläne aus, die für das ganze Land gelten, ohne die kulturellen Unterschiede der Regionen zu berücksichtigen. Lehrer dürfen die Lehrinhalte nicht an die Erfordernisse der indigenen Schüler anpassen mit der Folge, dass teils wenig sinnvoller Stoff vermittelt werden muss, während andere wichtige Dinge zu kurz kommen. Die aus Lima vorgegebenen Auflagen verhindern jeden Versuch, den Jugendlichen einen für sie passenden Unterricht anzubieten, auch wenn mancher Lehrer – sogar hier in Huancabamba – darin seine eigentliche Aufgabe sieht. Beobachten wir außerdem, dass bei vielen Eltern häusliche Gewalt an der Tagesordnung ist oder dass sie auf Festen zusammen mit ihren minderjährigen Kindern Alkohol zu sich nehmen, so wird einem klar, warum die Ausbildung der\nJugendlichen in unserem Projekt mehr sein muss, als gewöhnlicher Schulunterricht. Es geht uns um die Gesellschaft, um das Aufbrechen alter Muster und falscher Erziehungsmethoden, indem wir in PROSOYA eine Vorbildfunktion übernehmen. Wir als Organisation dürfen also nicht nur Wert legen auf gute Noten in Englisch, Informatik, Mathematik oder Literatur. Vielmehr müssen wir uns ständig fragen: Rütteln wir die Gesellschaft auf und machen wir ihr klar, worauf es ankommt bei der Erziehung? Sind wir ein ‚guter Ratgeber‘ für die Ausbildung unserer Jugend? Auf jeden Fall wollen wir unseren Jungen und Mädchen in ihrer Erziehung ein sicheres Umfeld anbieten: ein Zuhause ohne Gewalt, wo sich niemand in seinen Rechten verletzt fühlt, wo jeder respektiert wird, ungeachtet seiner manchmal begrenzten Fähigkeiten, seiner Herkunft und seines Wissensstandes. Denn jeder von ihnen hat ein Anrecht auf ein besseres Leben. 13\nKinderrechte verbinden alle Kinder dieser Welt. Am 20. November 1989 verabschiedete die Generalversammlung der Vereinten Nationen die UNKonvention über die Kinderrechte. Unter anderem haben Deutschland und Peru diese Konvention ratifiziert und müssen damit für deren Umsetzung sorgen. Christin Tellisch, die mehrere Male als Praktikantin in Prosoya war, schreibt jetzt ihre Doktorarbeit über die Umsetzung von Kinderrechten an Schulen und ist der Meinung, dass dieses Thema auch für die Arbeit im Projekt in Peru besondere Beachtung verdient. PROSOYA sieht sie dabei auf einem erfolgversprechenden und guten Weg.\n„Alle Tränen sind salzig“ (Janusz Korczak) Christin Tellisch\nAllen Kindern der Welt werden mit der Kinderrechtskonvention unabhängig von ihren sozialen, religiösen, kulturellen, ethnischen oder physischen Unterschieden die 54 Rechte auf Überleben, Schutz, Entwicklung und Beteiligung zugestanden. Das Kind wird in diesen Kinderrechten als eigenständige Persönlichkeit gesehen, die sich entwickelt. Die vier Basisrechte der Konvention sind das Recht auf Gleichbehandlung, der Vorrang des Kindeswohls, das Recht auf Leben und Entwicklung sowie die Achtung vor der Meinung des Kindes. Die Realität in beiden Ländern zeigt, dass die Umsetzung dieser Rechte noch nicht in vollem Maße geschieht: Beide Länder haben sich verpflichtet, die Entwicklung jedes Kindes mittels medizinischer Unterstützung, Bildung und Schutz zu fördern. Dass dies sowohl in Peru aufgrund von Kinderarbeit, mangelnder medizinischer Unterstützung 14\nund Verwahrlosung als auch in Deutschland aufgrund von ungleichen Bildungschancen, Misshandlungen und mangelnder Partizipationsmöglichkeiten noch nicht für jedes Kind selbstverständlich ist, wird durch regelmäßige Gutachten in den Ländern festgestellt. Zudem werden Kinder aufgrund ihrer sozialen oder kulturellen Herkunft oder aufgrund ihrer Behinderung von bestimmten Bildungsoder Freizeitmöglichkeiten ausgeschlossen. Die Unterschiede zwischen beiden Ländern sind dabei noch groß, aber die Ziele der UN-Kinderrechtskonvention haben auch Deutschland noch nicht erreicht. Deutschland hat sich zwar auf den Weg begeben, gegen diese Ungerechtigkeiten vorzugehen, doch unterscheidet sich an dieser Stelle der Wunsch von der Wirklichkeit noch an vielen Stellen. Wann immer Entscheidungen, die sich auf das Kind auswirken, getroffen werden, sollte das im Sinne des Kindes und unter Respektierung seiner Meinung geschehen. Dieser Grundsatz betrifft staatliches Handeln in gleichem Umfang wie das Leben in der Familie oder in der Schule. Viele Erwachsene schrecken an dieser Stelle zurück und fürchten sich vor einer Überreaktion und grenzenlosem Agieren der Kinder. Doch gehören zu den Kinderrechten gleichermaßen das Aufzeigen von Grenzen für die Kinder und der Schutz entsprechend ihres Alters und ihrer Reife. Doch was soll man als einzelner gegen bestehende staatliche und institutionelle Schranken machen? Janusz Korczak, der oftmals als ‚Vater der Kinderrechte‘ angesehen wird, appellierte an alle Menschen, die Umgang mit Kindern haben, folgendermaßen: „Kinder werden nicht erst zu Menschen – sie sind bereits welche.“ Daher ist der Grundsatz für jeden Erwachsenen, den Wert und die Würde jedes Kindes zu achten, der erste Schritt dahingehend, die Rechte dieses Kindes im Kleinen umzusetzen, denn alle Tränen der Kinder dieser Welt sind salzig.\nNach acht Monaten in einem Straßenkinderprojekt in Mexiko mit vielen Eindrücken und wunderschönen Erfahrungen, wurde es leider wegen der politischen Lage für Verena Mohnen und Sonnhild Jelgersma zu gefährlich, dort zu bleiben. Um nicht vor Ablauf ihres Freiwilligenjahres nach Deutschland zurückkehren zu müssen, bot ihnen PROSOYA die Möglichkeit, ihren Dienst in Peru zu beenden.\nten. Also haben wir unsere Sachen gepackt und sind mit Rucksack und all unserem Hab und Gut nach Peru geflogen. In PROSOYA wurden wir sehr herzlich empfangen, und nach kurzem Ausruhen ging es dann auch bald an die Arbeit. In den ersten Wochen haben wir in den unterschiedlichen Werkstätten mitgearbeitet, um uns dann schließlich für eine bzw. zwei davon zu entscheiden. Als Helferinnen in der Tischlerei haben wir alle Holzveranden der Häuser geschliffen und neu lackiert, um der Anlage wieder frischen Glanz zu geben. Außerdem haben wir in der Landwirtschaft Kaffee gepflanzt, gemahlen und für den Versand nach Lima eingetütet. Seitdem sind schon fast vier Monate vergangen und wir sind so dankbar, dass wir hier in PROSOYA sein können. Wir sind gern mit den Schülern zusammen und verstehen uns super mit ihnen. Nach der anfänglichen Schüchternheit sind wir zum festen Bestandteil der Gruppe geworden. Zu manchen konnten wir immer mehr Kontakt aufbauen, so dass wir viel aus ihrem Leben und von ihren Schicksalen erfahren haben. Umso trauriger ist es, dass wir nun schon wieder “Adios” sagen müssen.\nDeutschland oder Urwald?\nVor die Entscheidung gestellt, entweder umgehend nach Hause zurückzukehren oder für die Restzeit in einem anderen Projekt unterzukommen, war für uns sofort klar, dass wir ein neues Abenteuer wagen und die letzten vier Monate in PROSOYA verbringen woll-\nUns hat überrascht, wie höflich und freundlich alle miteinander umgehen. Diese Jugendlichen sind fröhlich, und auch wir hatten viel Spaß mit ihnen, selbst bei der Arbeit. PROSOYA ist einfach wirklich ein tolles Projekt, eine tolle Chance für die Jungs, und es ist so eine tolle Sache für uns, hier zu sein und ‚mittendrin‘ zu sein. Wir bedanken uns sehr herzlich bei allen, die uns den Wechsel ermöglicht haben. 15\n2014 – Reise in den Norden Perus Nach dem großen Erfolg der Spenderreise im September 2012 werden Eveline und Ditmar Wiegmann auf Wunsch vieler Teilnehmer vom 31.08. bis 17.09. 2014 eine Reise zu den Kulturen der Moche und Chachapoyas anbieten. Ein Besuch unseres Projektes kann auf Wunsch angeschlossen werden. Interessenten sollten sich bald bei unserem Vereinsmitglied und Reiseleiter melden: Ditmar Wiegmann Lindenstraße 75433 Maulbronn\tTel. 07043-40049 D.wiegmann@t-online.de\nReiseveranstalter: INCA TRAVEL Im Wiesgarten 11 · D-56357 Welterod Telefon: +49 (67 75) 96 97 10 E-Mail: info@inca-travel.de\nGeschäftsadresse: 1. Vorsitzende: Krista Schlegel · Steinmüllerweg 22 · 32657 Lemgo Tel.: 05261 / 6678530 · E-Mail: peru-aktion@gmx.de Vereinsadresse: Concarneau Str. 23 · 33659 Bielefeld www.peru-aktion.de Spendenkonto: Nr.: 67 42 39 9 · BLZ: 480 501 61 · Sparkasse Bielefeld IBAN: DE09 4805 0161 0006 7423 99 • SWIFT-BIC: SPBIDE 3B XXX 16\nRundbrief der Peru-Aktion vom August 2013\nPeru, Sozialprojekt, Yanachaga, Quillazu, Huancabamba