Engelbecken – heute wurde abgefischt – Wieland Giebel\n16. März 2021 Wieland Giebel Allgemein 0\nDiese Fische wurden heute vom Fischereiamt aus dem Engelbecken geholt. Exoten. Nicht so typisch für heimische Gewässer. Entsorgt aus Aquarien. 200 Kilogramm Fisch wären fürs Engelbecken OK. Jetzt sind 1400 Kilogramm drin. Der befürchtete Zoff von Tierschützern blieb aus. PETA schickte nur ein Fax.\nDarum geht es. Der Tierschützer: „Das sind doch wirklich sehr schöne Fische. Warum dürfen die hier im Engelbecken nicht weiterleben?“ Der Mann vom Fischereiamt: „Das sind Exoten. Die gehören nicht hierher. Hybride, eine Mischung aus Goldfischen und Koy-Karpfen aus Japan. Im Engelbecken sind 1400 Kilogramm Fische. Verträglich wären 200 Kilogramm.“ Es wurden zwei Zander gefunden, die wieder ins Engelbecken gesetzt wurden. Misstrauen, Hysterie, Hatespeech und Verschwörungstheorien – für das Zusammenleben ein wenig gutes Gebräu.\nHeute begann das Abfischen. Es war vorher angekündigt worden, erwies sich nicht als besonders erfolgreich, zog aber auch keine Menge von Tierschützern an. Drei. Und ein Fax der Expertin für Fische von PETA hing an Wänden und Bänken.\nMehr Polizei als Interessierte. Das Bezirksamt Mitte hatte befürchtet, dass es zu Tumulten kommt. Das war nicht der Fall. Im Gegenteil: Eine Mitarbeiterin und ein Mitarbeiter des Bezirksamts, die Zuständigen, waren die ganze Zeit über vor Ort, gesprächsbereit, auskunftsfreudig, vorbildlich. Nadine Pirch vom Bezirksamt sprach auch von sich aus Neugierige an und erläuterte, worum es geht. Ziel sei es, die Wasserqualität des Engelbeckens wieder hinzubekommen.\nIm diesem Beitrag des rbb sieht man einen der drei Tierschützer – und man erkennt, dass nahezu alle heute herausgeholten Fische Exoten sind. Von den zahlreich anwesenden Befürwortern der Abfischung kommt in diesem Beitrag des rbb keiner zu Wort, auch nicht der Bürgerverein Luisenstadt.\nAuch Ulrike Kiefert lässt in der Berliner Woche Befürworter der Abfischung, die sich für das ökologische Gleichgewicht einsetzen, nicht zu Wort kommen. Sie schreibt auch nicht, dass der Tierschutzverein PETA gar nicht da war, sondern aus Stuttgart ein Fax geschickt hat.\nBeide berichten vom Rande her. Sie spiegeln die gesellschaftliche Realität nicht wider, verzerren und polarisieren. Plausibilität bleibt draußen vor. Genau das wird aktuell über Journalisten diskutiert, die dazu beitragen, Vertrauen und Glaubwürdigkeit zu verspielen, sich eher für Kampagnenjournalismus statt für Aufklärung zu entscheiden – am Ende steht der Vorwurf „Lügenpresse.“\nAnders schreibt Julia Weiss im Tagesspiegel. Sie lässt beide Seiten zu Wort kommen und gibt dem Leser dadurch die Möglichkeit, sich ein eigenes Bild zu machen.\nUpdate 18. März 2021: Es wurden 98 kg Fische im Engelbecken gefangen, wobei die zwei zuletzt gefangenen Zander mit zusammen 10 kg wieder zurückgesetzt wurden. Also wurden 88 Kilo Fische entnommen. Das war nicht die erhoffte umfangreiche Entnahme, aber hinsichtlich der Artenzusammensetzung ein interessantes Ergebnis – gefangen wurden vor allem bunte Gartenteichfische aus dem Baumarkt; dominant waren besonders große Giebel-Exemplare. Im Einzelnen waren es ein Butterfly Koi (50 cm) 2 Kg, Kleine Plötzen 0,5 Kg (bei der urspünglichen Bestandsaufnahme zur Schätzung gab es hingegen sehr viele davon), Kleine Bleie 2,5 Kg, Giebel 20-30 cm (natur+rot) 73 Kg, ein Schuppenkarpfen 90 cm mit10 Kg. Mit dem Netz wurden dreiviertel der Fische gefangen, nur wenige mit dem Elektrofischereigerät.\nDas Fischereiamt bestätigt, dass die Schätzung von über 1,3 Tonnen Fisch im Engelbecken auch angesichts der Fangresultate vom Dienstag keineswegs übertrieben sei – man ist sich sicher, dass die Fische sich aufgrund der mit 6° tatsächlich sehr geringen Wassertemperatur unten am Gewässergrund der Entnahme entzogen haben. Ende Update.\nDer Hintergrund: Das Engelbecken war einst Hafen im Luisenstädtischen Kanal, den es nicht mehr gibt, der heute als ein Park von Ver.di an der Spree über das Engelbecken, den Oranienplatz zum Landwehrkanal führt. In diesem Buch Luisenstädtischer Kanal findet sich die ganze Geschichte.\nZur Mauerzeit war das Engelbecken Todeszone mit Wachtürmen und schießenden Ost-Grenzern, dann wurde es 2006 ausgebaggert, tiefer gelegt – hier auf dem Foto zu sehen. Es geht einem Erwachsenem bis zum Bauch. Das Engelbecken ist nicht mit anderen Gewässern verbunden. Alle Tiere, die sich jetzt im Wasser befinden, wurden von Menschen eingesetzt, man könnte auch sagen, aus dem Aquarium entsorgt, weil sie zu groß wurden oder einfach nicht mehr da sein sollten. Nach der Berliner Landesfischereiordnung ist das nicht zulässig: „Nicht heimische Fische und gebietsfremde Arten dürfen nur mit Genehmigung der unteren Fischereibehörde ausgesetzt werden.“\nDer Bürgerverein Luisenstadt (hier der Bericht über die Aktion) und Anwohner, die nicht in ihm zusammengeschlossene sind, bitten das Bezirksamt Mitte seit längerem, aktive zu werden, etwas zu tun, damit der See nicht (biologisch) umkippt. Das Bezirksamt handelt jetzt. Es wurde ein umfangreiches Gutachten angefertigt, nach dem die schlechte Wasserqualität am vielen Füttern liegt. Da ich von meinem Arbeitsplatz aus direkt auf das Engelbecken sehe, kriege ich mit, dass von morgens bis abends Brot hineingeworfen wird. Männer, Frauen, Jung und Alt, mit und ohne Kinder, Deutsche, Türken. Die Schwäne, Enten und Möwen stürzen sich darauf, die Fische und Schildkröte, der Rest sinkt auf den Boden und bildet eine Fäulnisschicht. Nachdem das Engelbecken ausgebaggert war, war der Boden fest, also eine Lehmschicht. Ich war oft drin. Jetzt steht man in einer zwanzig Zentimeter dicken, unangenehmen Schlammschicht. Gemäß dem Gutachten wächst sie in jedem Jahr um einen Zentimeter.\nAuch hier sieht man deutlich, dass es sich um zwar schöne und interessante Fische handelt, die wahrscheinlich aus Aquarien ins Engelbecken entsorgt wurden, aber sie gehören nicht in dieses Gewässer. Foto: Barbara Wolterstädt\nIn einem online-Bürgerdialog des Bezirks Mitte erläuterten die Fachleute des Bezirksamts und die zuständige Stadträtin Sabine Weißler am 9. März 2021 das geplante Vorgehen. Tierschützer bezeichneten den Dialog in den Kommentaren als Farce. Ihre Meinung setzte sich nicht durch. Die Verwaltung wurde verbal angegriffen, weil sie nicht sagen konnte, wann das Abfischen passieren sollte. „Das ist ein anderes Amt. Die unterstehen uns nicht. Wir wissen es nicht – nur, dass es bald geschehen soll, vor der Laichzeit.“ Das Misstrauen gegenüber den Ämtern sitzt so tief, dass die Fragestellerin diese Antwort nicht glauben wollte – auch als vom Bezirksamt die Zusage kam, die Anwohner vorher zu informieren.\nAm 12. März 2021 informierte das Bezirksamt mit dieser Pressemitteilung, warum abgefischt werden soll, nämlich als ein Beitrag zur Verbesserung der Wasserqualität.\nKurz darauf wurden die Teilnehmer des Bürgerdialogs persönlich via Mail über das bevorstehende Abfischen informiert:\nDas Bezirksamt Mitte hat das Fischereiamt Berlin um die kurzfristige Durchführung der Fischbestandsentnahme in Amtshilfe gebeten. Vom Fischereiamt wurde bestätigt, dass die Maßnahme morgen, 16.03.2021 am Engelbecken durchgeführt wird.\nWir verstehen, dass es bei einem Teil der Bürgerschaft Vorbehalte und Bedenken gegen die Maßnahme gibt, dennoch wurde die Fischbestandsentnahme nach fachlicher Abwägung der vorliegenden Informationen und Fachgutachten als dringend erforderliche Sofortmaßnahme eingeschätzt, um in den aus dem Gleichgewicht geratenen Fischbestand regulierend einzugreifen und weitere Schäden von dem Gewässer abzuwenden.\nDas ist neu und erfreulich, dass nicht über unseren Kopf hinweg entschieden oder an uns vorbei gehandelt wird.\nAuf Twitter entwickelte sich aber ein kleiner Shitstorm:\nWer hat die Fische gezählt o. gewogen? Wo leben Sie? Schon mal was vom Tierschutz gehört? Was wollen Sie alles töten? Da sind nicht nur Fische, sondern Schildkröten, Wasservögel etc. Was sagen die @gruenemitte und @BA_Mitte_Berlin zu der Tierfeindlichkeit? #EngelbeckenfuerAlle\n— Simon Dach (@simondach2014) March 11, 2021\n„… Schon mal was vom Tierschutz gehört? Was wollen Sie alles töten?“\nDieser Tweet knüpft an das Flugblatt an, das vor einiger Zeit hier an allen Hauseingängen hing und über das ich berichtet hatte. Tenor: Alle Fische sollen umgebracht werden, die Engelbecken-Verschwörung. „Die Fontänen werden abgestellt und alle Fische, Schildkröten und die jungen Schwäne werden entsorgt.“ Panikmache oder Verschwörungstheorie, man weiß es nicht. Bis heute bekannte sich niemand zu diesem Flugblatt. Der rbb berichtete über das angebliche Engelbecken-Massaker, aber zum Glück verpuffte die Angelegenheit bald, mein nächster Bericht dazu.\nZum Jahreswechsel nahmen die Berliner Zeitung und der Berliner Kurier diese seltsame Verschwörungstheorie auf. Es geht im Kern um gesellschaftliche Entwicklung zum Irrationalen.\nBeleidigende Hate Speech von Anonymen nimmt zu, jemand, der sich auf Twitter „Simon Dach“ nennt, schlägt wieder zu:\nVon welchem Engelbecken reden Sie beide Rentner überhaupt? Anscheinend sind Ihnen die Menschen dort lästig! Trauen Sie sich, sagen Sie einfach die Wahrheit statt die die Tiere dort zu töten.https://t.co/DAsGqf5AA7@PETADeutschland #EngelbeckenfürAlle für Tier und Mensch!\n— Simon Dach (@simondach2014) March 12, 2021\nSo, PETA ist (auch durch diese Tweets) eingenordet und aus Stuttgart schaltet sich die Expertin ein, Dr. Tanja Breining, die Fachreferentin für Wassertiere. An der Wand rund ums Engelbecken und auf die Bänke ist dieses Schreiben geklebt, offenbar aus Stuttgart als Fax angekommen, denn es ist unten abgeschnitten:\nPETA tritt für das Leben der Fische, der Tiere überhaupt ein. Der Lebensraum für Fische, Schildkröten und Vögel soll erhalten bleiben. „Statt Tausende Fische zu töten, sollten biologische Reinigungsarbeiten stattfinden … regelmäßige Frischwasserzufuhr … verbesserter Sauerstoffgehalt.“ Das Füttern sollte eingeschränkt werden.\nWenig weiß man in Stuttgart. Biologische Reinigungsarbeiten werden bei einem siebenfachen Überbesatz kaum möglich, jedenfalls nicht nachhaltig sein. Frischwasser wird regelmäßig zugeführt, denn das Engelbecken ist mit dem Grundwasser verbunden. Der Sauerstoffgehalt ist sehr hoch. Die 16 Fontänen im Sommer sorgen dafür.\nPETA, heißt es in dem Fax, setze sich als Organisation gegen Speziesismus ein, eine Weltanschauung, die den Menschen als allen anderen Lebewesen überlegen einstuft. Meine Meinung: Das kann man so sehen. Es hat aber nichts damit zu tun, dass diese Situation im Engelbecken durch Menschen so geschaffen wurden, die ihre Tiere entsorgen, die wiederum alle Pflanzen weggefressen haben und dadurch das ökologische Gleichgewicht nicht mehr da ist.\nWie kommt es, dass solch eine Hysterie entstehen kann? Misstrauen wird gegenüber allem gesät, gegenüber den anderen Anwohnern und gegenüber der Verwaltung. Diese Verschwörungstheorien und das Misstrauen leugnen die Jahrtausende alte Erfahrung, das Wissen um ökologisches Gleichgewicht oder sie stellen es auf den Kopf. Rationales wird zurückgedrängt, irrationale Ängste und Verhaltensweisen erhalten Auftrieb. Hintergrund der Berichterstattung in der Berliner Zeitung sind die Verschwörungstheorien von Corona-Leugnern, von Rechten, von QAnon, ein relativ neues und sich schnell verbreitendes gesellschaftliches Phänomen. Es scheint so, als mache sich dieses irrationale Denken und handeln auch darüber hinaus breit.\n„Aufklärung ist der Ausgang des Menschen aus seiner selbstverschuldeter Unmündigkeit“ – Mit Immanuel Kant [1724 bis 1804] kam der Vernunft ihre Bedeutung als dem gegenüber dem Verstand höheren Erkenntnisprinzip zu. Er definierte den Verstand als das an Sinneseindrücke gebundene Erkenntnisvermögen. Von der Vernunft unterschieden wird gewöhnlich der Verstand als Erkenntnisvermögen oder als das Zusammenwirken vieler verschiedener kognitiver Fähigkeiten.\nFrüher haben wir in der Berlin Story diese „Kant-Tasse“ verkauft. Es war die erste der von uns produzierten „Intelligenz-Tassen.“ Sie ist leider ausverkauft. Seitdem nimmt das Unglück seinen Lauf 🙂\nFoto: Barbara Wolterstädt


Ran an den Kochtopf - Ernährung für Genießer | Herzerfrischend\nOft bleibt im Alltag wenig Zeit für´s Kochen. Doch für viele sind Fertiggerichte wie Ravioli aus der Dose oder Tütensuppen keine wirkliche Alternative – zum Glück!\nDer Anspruch an die tägliche Ernährung hat viele Gesichter. Immer mehr Menschen wollen gesund essen, Leckeres genießen und gleichzeitig die Umwelt schonen. Für einige ist das eine echte Herausforderung und scheint fast unmöglich. Die gute Nachricht ist …, dass es möglich ist! Mit einer vollwertigen Ernährung erreichen Sie alle drei Punkte auf einen Streich.\nJeder noch so gut gemeinter Ernährungsrat wäre nichts wert, wenn der kulinarische Genuss dabei auf der Strecke bleibt. Bei der Vollwerternährung steht der Geschmack im Mittelpunkt. Mit hochwertigen und frischen Lebensmitteln werden auf einfache Weise duftende und gut schmeckende Gericht auf den Tisch gezaubert.\nEs ist bisher die einzige Ernährungsweise, die in vielen wissenschaftlich Studien nachweisen kann, dass sie sich positiv auf unser Wohlbefinden und unsere Gesundheit auswirkt. Sie beugt ernährungsbedingten Krankheiten vor und kann sogar Beschwerden lindern. Die Vollwerternährung ist für alle Lebensphasen geeignet. Sie kann für Schwangere und Stillende, für jung und alt, für Vegetarier und Veganer, für die Arbeit oder zuhause angewendet werden. Also eine Allroundernährung für Jedermann.\nDer Grundsatz der Vollwerternährung ist: „Lasst die Nahrung so natürlich wie möglich.“ Aufwendige Verarbeitungsprozesse in der Industrie werden vermieden und damit gleich die Umweltbelastung erheblich reduziert. Es werden ökologische und möglichst regionale Produkte verwendet. Außerdem werden Produkte aus fairem Handel bevorzugt, um gerechtere Lebensbedingungen zu schaffen.\nWas hält Sie noch auf? Ran an den Kochtopf: Das ist die Devise in unterschiedlichen Kursen, die unsere Mitarbeiter im Rahmen der Betrieblichen Gesundheitsförderung belegen können. Hierbei gibt es wichtige, interessante und aktuelle Informationen zum Thema Ernährung – und dann geht es ab in die Praxis. Dabei werden verschiedene köstliche Gerichte zubereitet und anschließend genussvoll in gemütlicher Runde probiert.\nSchon einmal als Ankündigung für alle Schüchtermänner und -Frauen: In diesem Jahre werden Snacks für den Arbeitsalltag, vegetarische und vegane Ernährung und die beliebte Mittelmeerküche Thema sein. Lassen Sie sich verführen zu einem unvergesslichen Erlebnis quer durch die Lebensmittelauswahl.\nSie sind jetzt auch an der Vollwerternährung und ihre positiven Effekte auf das Herz-/Kreislaufsystem interessiert? Dann freue ich mich über Ihre Fragen im Kommentarbereich!\nSchlagwörter: BGM, Ernährung, Vollwerternährung\nIch bin an dem Thema sehr interessiert. Für mich ist es wichtig mich neben dem stressigen Alltag gesund zu ernähren, ohne die Massen an Zusatzstoffen die mittlerweile überall drin sind. Die auch kein Laie mehr versteht. Daher würden mich Rezepte und konkrete Ideen zur Umsetzung interessieren\nschön, dass Sie so interessiert sind. Schauen Sie gerne einmal unseren Blog durch – Sie können zum Beispiel auch nur die Kategorie „Herzhaft“ auswählen. Dort finden Sie alle Rezepttipps, die wir bislang gepostet haben.


Neujahrslauf: 2655 km für die Knabenkapelle - CSU\n11. Neujahrslauf: 2655 km für die Knabenkapelle\nTraumhafter Start ins neue Jahr beim 11. Neujahrslauf der CSU Dinkelsbühl\nBei schönstem Sonnenschein nahmen über 450 Läuferinnen und Läufer am elften Neujahrslauf teil, um unsere Dinkelabühler Knabenkapelle im Jubiläumsjahr zu unterstützen. Schon beim Start gaben die Jungen unter Leitung von Herrn Materna ein tolles Standtkonzert und begleiteten die Läufer um die Stadt, was uns allen viel Aufmerksamkeit garantierte. Landtagsabgeordneter Manuel Westphal, Oberbürgermeister Dr. Christoph Hammer und Ortsvorsitzender Manfred Scholl zeigten sich beeindruckt vom großartigen Zuspruch und Bekenntnis der Dinkelsbühler Bevölkerung zur Knabenkapelle. Alle Läufer, Walker und Spaziergänger trugen zum Rekordergebnis von 885 gelaufenen Runden um die Stadt bei - das sind insgesamt ca. 2655 Kilometer für die Dinkelsbühler Knabenkapelle und ihr neues hochwertiges Instrument. Tanja Wüstenhagen (Fa. Syrykid) wird jede gelaufene Runde um die Stadt sponsern.\nGanz herzlichen Dank an die viele fleißigen Helfer für die Organisation und Vorbereitung. Danke an die Bevölkerung, die sich so zahlreich beim Lauf beteiligt hat und so unser Knabenkapelle unterstützt hat. Ganz großen Dank an die Buben der Knabenkapelle, die so schön gespielt haben und dem Lauf eine besondere Note verliehen haben!\nImpressionen vom 11. Neujahrslauf für die Knabenkapelle Dinkelsbühl


Namibia-Forum: Mietauto Lusaka (1/2)\n16 Jan 2014 14:23\t#321277\ntracsl am 16 Jan 2014 14:23\nServus liebe Forumler!\nWir sind auf der Suche nach einen 4x4 Mietwagen mit Dachzelt für Sambia-Malawi, vielleicht hat jemand Erfahrung über einen vernünftigen Anbieter.\n17 Jan 2014 10:44\t#321369\nALM am 17 Jan 2014 10:44\nda auch wir beabsichtigen, diesen Sommer Sambia zu erkunden, hatten wir uns bei Voyager und Hemmingway erkundigt.\nVoyager hat uns leider bis zum heutigen Tage nicht geantwortet und Hemmingway ist schlicht zu teuer.\nWenn ich mich recht erinnere verlangt Hemmingway 240 USD pro Tag für einen 4x4 mit Dachzelt.\nDie Jeeps sehen auf deren Internetseit sehr gut erhalten und top aus. Doch bei 32 Tagen Mietdauer würden wir im Vergleich zu einem Johannesburger Anbieter ca. 1100 Euro mehr zahlen. Somit haben wir uns für einen Start unserer diesjährigen Tour in Johannesburg entschieden. Motto: Der Weg ist das Ziel. Auch wenn wir die Streck hoch Richtung Livingstone bereits sehr gut kennen. Ist aber immer wieder schön.\n17 Jan 2014 12:49\t#321404\nuns geht es mit den\nPreisen genau so, haben einen Vermieter aufgefunden, ist derzeit bei US 165.-- mit Dachzelt .Immer noch fast das doppelte von Windhoek oder Joburg.\nVielleicht ergibt sich noch etwas, sind doch schon mehrere in Sambia gewesen,\n17 Jan 2014 13:09\t#321409\nVolker am 17 Jan 2014 13:09\naufgrund der hohen Importsteuern sind Mietfahrzeuge in Zambia wesentlich teurer, wer kann, meldet sein Fahrzeug im Ausland an. Eine Alternative wäre vielleicht das Bringen des Autos bis Livingstone, beispielsweise durch Bushlore in J'burg.\n17 Jan 2014 13:16\t#321413\ntravelNAMIBIA am 17 Jan 2014 13:16\nist derzeit bei US 165.-- mit Dachzelt .Immer noch fast das doppelte von Windhoek oder Joburg.\nNö, für neuwertige Mietfahrzeuge mit Dachzelt ist das schon ok, das nimmt ASCO in Windhoek z.B. auch (Hochsaison). Du darfst es halt nicht mit Kalahari Car Hire o.ä. mit "ALt"fahrzeugen vergleichen.\n20 Jan 2014 11:33\t#321924\nDank für deinen Vorschlag, haben jetzt einen Toyota D/C mit Dachzelt und Campingausrüstung aus Joburg, zugestellt nach Lusaka Grenzübergang Malawi für 22 Tage um 1870.-- Euro.\nIch glaube dieser Preis passt.


WHO/Europa | Ansprache der Regionaldirektorin an die 68. Tagung des WHO-Regionalkomitees für Europa\nÜber uns Leitende Organe Regionalkomitee für Europa Frühere Tagungen 68. Tagung des WHO-Regionalkomitees für Europa Reden und Präsentationen Tag 1 – Montag, 17. September 2018 Ansprache der Regionaldirektorin an die 68. Tagung des WHO-Regionalkomitees für Europa\nAnsprache der Regionaldirektorin an das RC68\nEure Königliche Hoheit Kronprinzessin von Dänemark, sehr geehrter Herr Generaldirektor Dr. Tedros, sehr geehrte Damen und Herren Minister, sehr geehrte Delegierte, sehr geehrte Gäste!\nZur 68. Tagung des WHO-Regionalkomitees für Europa möchte ich Sie herzlich willkommen heißen.\nWir leben in aufregenden Zeiten, die voller Herausforderungen sind. Wir haben die Verpflichtung, das Wissen und die Gelegenheit, die Gesundheitspolitik grundlegend umzugestalten und unser Ziel – Mehr Gesundheit für Europa: mehr Chancengleichheit und Nachhaltigkeit – zu verwirklichen.\nBei der Umsetzung der Ziele für nachhaltige Entwicklung und des Rahmenkonzepts „Gesundheit 2020“ haben wir bereits viel erreicht. Die SDG, „Gesundheit 2020“ und das Dreizehnte Allgemeine Arbeitsprogramm sind wahrhaft umfassend und in sich kohärent.\nSie alle verdeutlichen, wie Gesundheit im Mittelpunkt der menschlichen Entwicklung steht. So lautet unsere zentrale Botschaft.\nInvestitionen in Gesundheit sind die klügsten Investitionen – sie zahlen sich aus.\nDoch das Umfeld hat sich verändert, und wir befinden uns politisch gesehen in einer Art Fließzustand, in dem manche lange Zeit allgemein als sicher geltenden politischen und sozialen Annahmen erschüttert worden sind. Dies hat tief greifende Ängste und ein weit verbreitetes Gefühl der Ungewissheit hervorgerufen.\nAngesichts dieser Situation müssen wir mehr denn je an unseren gemeinsamen Wertvorstellungen in Verbindung mit Investitionen in die Gesundheit festhalten: Recht auf Gesundheit, allgemeine Gesundheitsversorgung, Solidarität, Chancengleichheit und Gerechtigkeit.\nJetzt gilt es, ressortübergreifende politische Konzepte zu finden, die im gesamten Lebensverlauf an sämtlichen Determinanten von Gesundheit ansetzen und die Gesundheitsförderung vorantreiben.\nWir müssen die Herausforderungen bewältigen, die sich aus der Bevölkerungsalterung und der zunehmenden Ausbreitung nichtübertragbarer Krankheiten ergeben.\nAber wir müssen uns auch der anhaltenden Bedrohung durch übertragbare Krankheiten und gesundheitliche Notlagen sowie der exponentiellen Vermehrung von Gesundheitstechnologien und der wachsenden Erwartungshaltung der Öffentlichkeit stellen.\nDabei stehen wir vor allgegenwärtigen finanziellen Sachzwängen, insbesondere einem ständigen Kostendruck im Hinblick auf eine effiziente Nutzung von Ressourcen. Gleichzeitig verfolgen wir aber auch das Ziel, eine allgemeine Gesundheitsversorgung und ein hohes Maß an finanzieller Absicherung zu verwirklichen.\nDoch es bieten sich uns auch wesentliche neue Chancen.\nWir müssen auch weiterhin innovativ sein und neue Denkansätze verfolgen und dabei das neu vorhandene wissenschaftliche Wissen nutzen.\nHeute verstehen wir die komplexen Wechselbeziehungen zwischen dem humanen Genom und der Umwelt im gesamten Lebensverlauf viel besser.\nWir sind uns dessen bewusst, dass diese Wechselbeziehungen durch politische Konzepte sowie durch Chancen und gesellschaftlich bedingte Normen geprägt werden, die wir beeinflussen können, etwa politische, umweltbezogene und kulturelle Rahmenbedingungen.\nDie Nutzung digitaler Technologien und anderer Innovationen bietet ungeheure Möglichkeiten, die dazu beitragen können, Benachteiligungen beim Zugang zur Gesundheitsversorgung abzubauen.\nWir wissen, dass eine Mobilisierung der Gesellschaft und eine Förderung von Gesundheitskompetenz den Weg zu den richtigen Entscheidungen weisen.\nGemeinsame Anstrengungen im Rahmen stärkerer Partnerschaften und eine aktive Beteiligung zahlreicher Akteure werden sich auszahlen.\nDie Fortschritte werden davon abhängen, inwiefern es gelingt, ein starkes Engagement der Politik und mehr Ressourcen für Gesundheit als intelligente Investition zu sichern.\nGesundheit ist eine politische Grundsatzentscheidung, zu der wir Ihnen allen dringend raten.\nFortschritte bei der Verwirklichung der SDG und des Rahmenkonzepts Gesundheit 2020\nSeit der Annahme des Fahrplans zur Umsetzung der SDG im vergangenen Jahr haben zahlreiche Länder damit begonnen, nationale Fahrpläne auszuarbeiten und gesamtstaatliche Mechanismen auf der höchsten Ebene zu entwickeln, um die Agenda voranzutreiben.\nBisher haben 35 Mitgliedstaaten aus der Europäischen Region beim Politischen Forum auf hoher Ebene über die Umsetzung der SDG Bericht erstattet.\nNähere Einzelheiten hierzu erfahren Sie morgen.\nEbenso verfügt inzwischen eine Mehrheit der Länder über eine nationale Gesundheitspolitik mit festgelegten Zielvorgaben und Indikatoren, die sich an „Gesundheit 2020“ orientieren.\nDies sind echte Errungenschaften, die jetzt in unserer bahnbrechenden Publikation, dem Europäischen Gesundheitsbericht 2018, präsentiert werden.\nIn dem Bericht wird auch die Angleichung der Indikatoren mittels des geplanten gemeinsamen Kontrollrahmens für die SDG, „Gesundheit 2020“ und den Globalen Aktionsplan zur Prävention und Bekämpfung nichtübertragbarer Krankheiten erläutert, aber auch die Ausrichtung am GPW 13.\nFerner werden äußerst interessante neue Erkenntnisse über die Nutzung qualitativer Evidenz präsentiert, die zentrale Konzepte von „Gesundheit 2020“, wie Wohlbefinden, Widerstandsfähigkeit der Gesellschaft, die Befähigung zu selbstbestimmtem Handeln und den gesamtgesellschaftlichen Ansatz, mit Leben erfüllen.\nGestatten Sie mir nun, die Fortschritte hin zu mehr Gesundheit und Wohlbefinden anhand dreier Momentaufnahmen zu verdeutlichen:\nWir sind auf bestem Wege, das in „Gesundheit 2020“ verankerte Dachziel einer Senkung der vorzeitigen Mortalität aufgrund von Herz-Kreislauf-Erkrankungen, Krebs, Diabetes und chronischen Atemwegserkrankungen um jährlich 1,5% zu erreichen.\nDennoch, meine Damen und Herren, gibt es immer noch erhebliche Ungleichgewichte in Bezug auf Gesundheit und Wohlbefinden – sowohl zwischen als auch innerhalb von Ländern.\nDer Abstand zwischen den Ländern mit der höchsten und jenen mit der niedrigsten Lebenserwartung bei Geburt beträgt immer noch über 10 Jahre.\nTrotz der bereits erreichten Fortschritte nimmt der Tabakkonsum in der Europäischen Region nicht schnell genug ab. Ebenso sind wir immer noch die Region mit dem höchsten Alkoholkonsum.\nBesonders besorgniserregend ist, dass Übergewicht und Adipositas weiter auf dem Vormarsch sind.\nZwar hatten Ende 2017 43 Länder die Masern eliminiert oder eine Unterbrechung der Übertragung der endemischen Masern erreicht, doch kam es aufgrund anhaltender Impflücken zu einer großen Zahl von Ausbrüchen.\nIm Bereich HIV sind wir weit davon entfernt, unsere Zielvorgaben zu erreichen, und die Zahl der Koinfektionen steigt.\nGrundlegend neue Wege gehen\nUm Fortschritte hin zu mehr Gesundheit zu erzielen, sind wir gefordert, grundlegend neue Wege zu gehen.\nDazu müssen wir zwischen verschiedenen Ressorts sowie auf allen Ebenen für Politikkohärenz sorgen und uns inklusiver und transparenter Politiksteuerungsmechanismen bedienen.\nHier sind nationale Konzepte in der Gesundheits- und Entwicklungspolitik der zentrale Ansatzpunkt, und ich appelliere dringend an die Mitgliedstaaten, ihre vorhandenen Konzepte anhand des Fahrplans zur Umsetzung der SDG und des Kontrollrahmens zu überprüfen.\nUm den Mitgliedstaaten zu helfen, haben wir hierzu eine Reihe von Instrumenten und Werkzeugen entwickelt, namentlich die Inventare der nationalen Gesundheitspolitiken.\nNetzwerke sind ein wesentlicher Schauplatz der Umsetzung.\nUnsere breit angelegte Koalition aus Partnerschaften, Netzwerken und Foren spielt eine herausragende und entscheidende Rolle bei der Umsetzung.\nGestatten Sie mir, von den vielen nur einige wenige exemplarisch hervorzuheben:\ndie Initiative kleiner Länder, in deren Rahmen wir in jüngster Zeit zwei äußerst fruchtbare Tagungen in Malta und Island hatten;\ndas Gesunde-Städte-Netzwerk der Europäischen Region und dessen hochgradig erfolgreiche Kopenhagener Tagung der Bürgermeister;\nund das Südosteuropäische Gesundheitsnetzwerk, das in diesem Jahr zwei sehr produktive Tagungen in Montenegro und in Israel abgehalten hat.\nWir sehen einer weiteren Tagung des Gesunde-Städte-Netzwerks im Oktober in Almaty sowie der Tagung zum 30-jährigen Bestehen des Netzwerks im Laufe des Jahres in Belfast erwartungsvoll entgegen.\nDie Determinanten von Gesundheit\nDie sozialen Determinanten von Gesundheit\nDank der Führungsarbeit der Europäischen Region auf der globalen Ebene verfügen die Mehrzahl der Länder in der Europäischen Region inzwischen über ein Konzept oder eine Strategie für die Inangriffnahme der sozialen Determinanten von Gesundheit und der gesundheitlichen Ungleichgewichte.\nDennoch herrschen innerhalb der Europäischen Region immer noch erhebliche Ungleichheiten in der Einkommensverteilung, die humanitäre, gesundheitliche und ökonomische Auswirkungen haben und eine gemeinsame Antwort aller zuständigen Ressorts erfordern.\nZwar hat die Europäische Region einen beträchtlichen Rückgang der Säuglingssterblichkeit erlebt, doch sind hier die Unterschiede zwischen den Ländern nach wie vor groß.\nEbenso ist der Anteil der Kinder, die nicht die Grundschule besuchen, rückläufig, doch bestehen auch hier deutliche Unterschiede zwischen den Ländern.\nEin ähnliches Bild ergibt sich bei den Arbeitslosenraten, die 2015 von 0,5% bis 26% reichten.\nGegen Ende des Jahres werden wir einen Sachstandsbericht über gesundheitliche Chancengleichheit veröffentlichen, der grundlegende neue Denkansätze sowie neue Erkenntnisse und konzeptionelle Ausrichtungen enthalten wird, die zur Beseitigung dieser Defizite beitragen können.\nIch danke der italienischen Regierung und der Region Veneto für Ihre anhaltende Unterstützung unseres in Venedig angesiedelten Büros für Investitionen in Gesundheit und Entwicklung.\nDie verhaltensbezogenen Determinanten von Gesundheit\nMeine Damen und Herren, ich komme jetzt zu den verhaltensbezogenen Determinanten.\nIm Bereich der Bekämpfung des Tabakgebrauchs können wir zahlreiche Erfolgsgeschichten vermelden: so gibt es inzwischen in acht Mitgliedstaaten in der Europäischen Region gesetzliche Vorschriften zu neutralen Verpackungen für Tabakerzeugnisse, und einige Länder sind auf dem Weg zu einer „tabakfreien Gesellschaft“, die als eine Prävalenz des Rauchens unter 5% definiert ist.\nDoch der Tabakkonsum in der Europäischen Region geht nicht schnell genug zurück, um die global geltenden Zielvorgaben zu erfüllen. In vielen Ländern sind Tabakerzeugnisse immer noch viel zu kostengünstig.\nDas Protokoll zur Unterbindung des illegalen Handels mit Tabakerzeugnissen wird am 25. September in Kraft treten, und die erste Tagung der Vertragsparteien findet im Oktober statt.\nSein Inkrafttreten ist ein erheblicher Meilenstein, und ich appelliere an alle Mitgliedstaaten, das Protokoll zu ratifizieren, damit die erreichte Dynamik nicht verloren geht.\nDer Krieg gegen den Tabak ist noch nicht zu Ende – wir müssen unsere Anstrengungen zur Bekämpfung dieses tödlichsten aller Risikofaktoren weiter intensivieren.\nNeueste Erkenntnisse bestätigen, dass der Alkoholkonsum in der Europäischen Region seit 2010 abgenommen hat, und Gleiches gilt für das Gesamtvolumen der alkoholbedingten Mortalität und Morbidität.\nDoch trotz dieser Erfolge ist Europa nach wie vor die WHO-Region mit dem höchsten Alkoholkonsum bei Erwachsenen.\nPreisgestaltungskonzepte und die Einschränkung der Verfügbarkeit und Vermarktung sind immer noch äußerst kosteneffektive Interventionen für die Prävention und Bekämpfung von Alkoholkonsum.\n2017 haben wir verschiedene Instrumente entwickelt, um den Mitgliedstaaten dabei behilflich zu sein, sich mit der Annahme der empfohlenen Normen für Handlungskonzepte zu befassen, und wir sind fest entschlossen, hier Lösungen zu realisieren.\nDie Verdreifachung der Prävalenz der Adipositas in vielen Ländern seit den 1980er Jahren und der beträchtliche Anstieg von Übergewicht bei Kindern und Jugendlichen gefährden die Zugewinne, die wir in der Europäischen Region in Bezug auf vorzeitige Mortalität erzielt haben.\nWir haben unsere Unterstützung für die Initiative der Europäischen Region zur Überwachung von Adipositas im Kindesalter fortgesetzt und einen neuen zusammenfassenden Bericht des Health Evidence Network veröffentlicht, der eine neue Handlungsdynamik entfaltet.\nIm Bereich der Bewegungsförderung hat die Zusammenarbeit zwischen der WHO, den Mitgliedstaaten und der Europäischen Kommission für mehr gesundheitsförderliche Bewegung in der gesamten Europäischen Region zu einer Reihe innovativer Projekte geführt.\nAll diese verhaltensbezogenen Determinanten sind eng mit den sozialen und umweltbedingten Determinanten verknüpft. Deshalb sollte angestrebt werden, sie in einem kohärenten nationalen Handlungsrahmen mit ressortübergreifenden Maßnahmen anzuordnen.\nTrotz einiger Verbesserungen sind Umweltrisiken immer noch für ein Fünftel der Krankheitslast in der Europäischen Region verantwortlich.\nNach der Erklärung von Ostrava im vergangenen Jahr haben viele Mitgliedstaaten nationale Handlungskataloge im Bereich Umwelt und Gesundheit entwickelt.\nDie Sonderarbeitsgruppe Umwelt und Gesundheit mit ihrem neuen Vorsitz und Steuerungsmechanismus spielt eine zentrale Rolle bei der Umsetzung der Verpflichtungen von Ostrava in der gesamten Europäischen Region.\nInzwischen arbeiten wir gemeinsam mit den Mitgliedstaaten auf eine neue Globale Strategie für Umwelt und Gesundheit hin, die der Weltgesundheitsversammlung im kommenden Jahr vorgelegt werden soll.\nAn dieser Stelle möchte ich der deutschen Regierung nochmals meinen Dank für die anhaltende großzügige Unterstützung der Arbeit des Europäischen Zentrums der WHO für Umwelt und Gesundheit in Bonn aussprechen. Das Büro in Bonn leistet einen bedeutenden Beitrag zu der globalen Arbeit im normativen Bereich und ist bei der Umsetzung der Erklärung von Ostrava federführend.\nIn diesem Jahr beinhaltet der Europäische Gesundheitsbericht die gesamte Bandbreite gesundheitlicher Anliegen, einschließlich einer Berücksichtigung des kulturellen Kontexts.\nDies ermöglicht uns ein erheblich umfassenderes Verständnis der für Politikgestaltung und -umsetzung relevanten Rahmenbedingungen und eine allmähliche Verlagerung von quantitativen auf zunehmend qualitative Informationen sowie die Einbeziehung örtlicher Gemeinschaften.\nNun wende ich mich den kommerziellen Determinanten von Gesundheit zu. Es liegt klar auf der Hand, dass der Anstieg nichtübertragbarer Krankheiten in unserer heutigen Zeit ein System widerspiegelt, bei dem ökonomische und finanzielle Wachstums- und Nutzenserwägungen Vorrang gegenüber Zugewinnen an Gesundheit haben.\nHier müssen wir uns mit Interessenkonflikten auseinandersetzen, insbesondere jenen, bei denen kommerzielle Interessen im Spiel sind.\nZwar haben wir keine gemeinsamen Interessen mit Branchen wie der Tabak- und Alkoholindustrie, doch sollten wir uns aus meiner Sicht nach Kräften bemühen, die Lebensmittel- und Softdrink-Hersteller davon zu überzeugen, sich an die Normen und Standards der WHO zu halten.\nIn der Zusammenarbeit mit der Privatwirtschaft muss die Einhaltung angemessener Politiksteuerungsverfahren sichergestellt werden, bei denen der Vorrang öffentlicher Interessen über private Interessen deutlich gemacht wird, wie in den Grundsätzen des FENSA vorgesehen.\nFörderung der öffentlichen Gesundheit für eine nachhaltige Entwicklung\nDie Bewältigung unserer heutigen gesundheitspolitischen Herausforderungen und die Inangriffnahme aller Determinanten erfordern ein leistungsfähiges und grundlegend umgestaltetes öffentliches Gesundheitswesen für das 21. Jahrhundert.\nDabei handelt es sich um ein öffentliches Gut und eine gemeinsame gesellschaftliche und politische Aufgabe, die nicht nur die Gesundheitspolitik, sondern auch alle anderen Politikbereiche betrifft.\nEin solches Vorgehen ist auch ein Indikator für den Erfolg des Handelns der Regierung insgesamt und eine Investition in die wirtschaftliche Entwicklung von Ländern.\nHier ist ein hohes Maß an Engagement und Führung seitens der Politik auf hoher Ebene gefordert, das jedoch nicht in jedem Land vorhanden ist.\nDas öffentliche Gesundheitswesen muss in allen Teilen der Europäischen Region durch sinnvolle Gesetze, gute Regierungsarbeit, institutionelle Strukturen und kompetentes Personal gestärkt werden.\nIch persönlich bin fest entschlossen, das öffentliche Gesundheitswesen in der Europäischen Region weiter zu stärken. Dazu habe ich einen breit angelegten Konsultationsprozess in Gang gesetzt, an dem auch externe Experten beteiligt sind. Unsere Zukunftsvision für die Förderung der öffentlichen Gesundheit werden wir Ihnen am Mittwoch präsentieren.\nDie Überprüfung der Umsetzung der Strategie für die Gesundheit von Flüchtlingen und Migranten in der Europäischen Region hat erhebliche Fortschritte aufgezeigt, die in dem demnächst zu veröffentlichenden Europäischen Bericht über die Gesundheit von Migranten an zentraler Stelle ihren Niederschlag gefunden haben.\nMittlerweile tragen wir zur Erstellung eines globalen Aktionsplans für die Gesundheit von Flüchtlingen und Migranten bei, der der Weltgesundheitsversammlung 2019 zur Prüfung vorgelegt werden soll.\nWir haben außerdem dazu beigetragen, dass Gesundheit im Globalen Pakt der Vereinten Nationen für eine sichere, geordnete und reguläre Migration sowie im Globalen Pakt für Flüchtlinge zu einem zentralen Element wird.\nBei dieser Gelegenheit möchte ich der Regierung Italiens und dem Regionalen Gesundheitsrat von Sizilien für ihre Unterstützung des zweiten Sommerseminars zur Gesundheit von Flüchtlingen und Migranten danken, das in diesem Monat auf Sizilien stattfindet.\nNun wende ich mich dem Bereich der nichtübertragbaren Krankheiten zu, wo die Europäische Region beträchtliche Erfolge bei der Senkung der vorzeitigen Mortalität vorweisen kann. Tatsächlich stellen wir einen rapiden Rückgang in allen Teilen der Region fest, und zwar bei beiden Geschlechtern.\nBei einem weiteren Rückgang in diesem Tempo gehen wir davon aus, dass wir die Zielvorgabe 3.4 der SDG schon vor 2030 erfüllen können.\nAls Regionaldirektorin konnte ich diese Ergebnisse auf der Globalen Konferenz der WHO über nichtübertragbare Krankheiten stolz präsentieren, die im vergangenen Jahr in Montevideo stattfand und auf der wir auch unseren Bericht mit dem Titel „Überwachung der Verpflichtungen im Bereich der nichtübertragbaren Krankheiten in der Europäischen Region“ vorstellen konnten.\nAus dem Bericht ging klar hervor, dass kosteneffektive Interventionen gegen nichtübertragbare Krankheiten in vielen Mitgliedstaaten nicht zur Anwendung kommen.\nWir können uns nicht einfach zurücklehnen und in unseren Erfolgen sonnen, sondern müssen vielmehr unsere Interventionen intensivieren. Wir wissen, worauf es ankommt! Aber wir müssen mehr tun!\nAnderenfalls werden die Länder mit höherer Mortalität noch zwei Jahrzehnte brauchen, um zu Ländern mit niedrigerer Mortalität aufzuschließen.\nEs gibt Gleichheitsdefizite, die auf Unterschiede hinsichtlich der sozioökonomischen Möglichkeiten, der Exposition gegenüber Umweltfaktoren und des Zugangs zu sozialen Angeboten und Leistungen zurückzuführen sind.\nDarüber hinaus bestehen auch einzelne „Inseln“ mit hoher vermeidbarer Mortalität bei Männern unter 70 Jahren, die mit erheblichen sozialen und ökonomischen Konsequenzen verbunden sind.\nWir müssen die Verbesserungen in Bezug auf nichtübertragbare Krankheiten beschleunigen, indem wir die Ausrichtung der Handlungskonzepte von Gesundheitssystemen auf Chancengleichheit stärken – gemäß der Maxime, niemanden zurückzulassen und die Teufelskreise gesundheitlicher Ungleichheiten zu durchbrechen.\nWir alle sind beflügelt von den erfolgreichen und umfassenden Bemühungen zur grundlegenden Umgestaltung der Gesundheitssysteme in der Europäischen Region als Antwort auf die Ausbreitung nichtübertragbarer Krankheiten, von denen auf der hochrangigen Tagung in Sitges im April diesen Jahres berichtet wurde.\nDort haben wir uns auf die erforderlichen Bausteine und Maßnahmen geeinigt, aber auch auf die Notwendigkeit einer Überspringung von Verfahrensschritten (leapfrogging).\nWir wissen, dass wir die Gesundheitssysteme stärken müssen, um bei den nichtübertragbaren Krankheiten bessere Resultate zu erzielen.\nWir benötigen grundlegende und weitreichende Veränderungen hinsichtlich der Art der Gestaltung von Leistungsangeboten in den Bereichen öffentliche Gesundheit, primäre Gesundheitsversorgung und fachärztliche Versorgung und müssen dabei ein genaueres Augenmerk auf Resultate, Koordination, Kontinuität und Vollständigkeit legen.\nIch halte dies für eine bahnbrechende Initiative der Europäischen Region der WHO im Hinblick auf die Dritte Tagung der Generalversammlung der Vereinten Nationen auf hoher Ebene zum Thema nichtübertragbare Krankheiten, die nächste Woche in New York stattfindet.\nEs ist meine Hoffnung, dass Ihre Länder auf dieser historischen Veranstaltung mit der höchstrangigen Präsenz vertreten sein werden.\nAll diese Themen stehen morgen auf der Tagesordnung, und am Mittwoch werden wir unseren neuen Bericht mit dem Titel Reaktion der Gesundheitssysteme auf nichtübertragbare Krankheiten präsentieren, der Maßnahmen für ein einheitliches Vorgehen mit allen Ländern zur erfolgreichen Bekämpfung nichtübertragbarer Krankheiten beinhaltet.\nAm Mittwoch werden wir auch über die Strategie zur Förderung der Gesundheit und des Wohlbefindens von Männern beraten, die durch ihren geschlechtersensiblen Ansatz zu diesen Bemühungen beiträgt.\nAn dieser Stelle möchte ich gegenüber der Russischen Föderation meine tiefe Dankbarkeit für ihre großzügige Unterstützung des Büros für die Prävention und Bekämpfung nichtübertragbarer Krankheiten in Moskau zum Ausdruck bringen.\nMeine Damen und Herren, leistungsfähige Gesundheitssysteme sind eine Voraussetzung für die Förderung einer allgemeinen Gesundheitsversorgung sowie die Verwirklichung einer nachhaltigen Entwicklung.\nIn diesem Jahr wurde die Bedeutung leistungsfähiger, bürgernaher und flexibler Gesundheitssysteme durch eine Vielzahl hochrangiger Veranstaltungen unterstrichen.\nSo haben wir auf einer hochrangigen Tagung im Juni in Tallinn, für deren Ausrichtung ich Estland herzlich danke, den zehnten Jahrestag der Annahme der Charta von Tallinn begangen.\nAuf der Tagung bekräftigten wir unser Bekenntnis zu Solidarität, Chancengleichheit und Teilhabe.\nWir waren uns darüber einig, dass leistungsfähige Gesundheitssysteme inklusiv sein müssen und niemanden zurücklassen dürfen und dass niemand aufgrund von Gesundheitsproblemen in die Armut abrutschen darf.\nWir befassten uns auch mit der Frage, wie Innovationen in den Gesundheitssystemen gezielt dazu genutzt werden können, den Bedürfnissen der Menschen besser gerecht zu werden.\nUnsere Gesundheitssysteme dürfen sich angesichts der sich verändernden ökonomischen, politischen, sozialen und gesundheitlichen Herausforderungen nicht passiv verhalten, sondern müssen in der Lage sein, sich auf die Zukunft einzustellen und an sie anzupassen.\nIn Tallinn haben wir die Ergebnisse einer Studie der Europäischen Region zum Thema finanzielle Absicherung präsentiert, in der aktuelle Schätzungen zur Inzidenz von zu Verarmung führenden Zahlungen aus eigener Tasche abgegeben wurden. Dazu verwendeten wir einen neuen Ansatz, der speziell für Länder mit mittlerem bis hohem Einkommen geeignet ist. Außerdem enthält der Bericht realisierbare konzeptionelle Empfehlungen, die in einigen Ländern schon umgesetzt werden.\nAuch wenn einige Mitgliedstaaten gute Fortschritte erzielt haben, so liegt vor uns doch noch ein langer Weg bis zur Verwirklichung unserer Zielsetzung, dass niemand aufgrund von Gesundheitsproblemen in die Armut abrutschen darf.\nIn den an der Studie beteiligten 25 Ländern lag der Anteil der Haushalte, die durch Zahlungen aus eigener Tasche verarmt oder weiter verarmt sind, zwischen 0,3% und 9%.\nDie Autoren der Studie gehen davon aus, dass es möglich ist, durch Verringerung der Zahlungen aus eigener Tasche auf maximal 15% der Gesamthöhe der Gesundheitsausgaben in Verbindung mit geeigneten Kostenerstattungskonzepten zugunsten einkommensschwacher Bevölkerungsgruppen krankheitsbedingte Armut zu vermeiden.\nWir haben auch einen Dialog zwischen gesundheits- und finanzpolitischen Entscheidungsträgern in Gang gebracht, um für staatliche Investitionen in die Gesundheitssysteme – und insbesondere das öffentliche Gesundheitswesen – zu werben.\nAll diese Fragen stehen morgen auf der Tagesordnung.\nAusbau der primären Gesundheitsversorgung\nEine weitere wichtige Tagung in diesem Jahr findet im Oktober in Astana anlässlich des 40. Jahrestages der Konferenz von Alma-Ata über primäre Gesundheitsversorgung statt.\nAuch hier möchte ich Ihre Regierungen bitten, eine Repräsentanz auf der höchstmöglichen Ebene zu veranlassen.\nAuf der Tagung soll die 1978 unterzeichnete Erklärung von Alma-Ata gewürdigt und die bevorstehende Globale Konferenz über primäre Gesundheitsversorgung vorbereitet werden. Ferner soll auch das politische Engagement für eine bürgernahe Gestaltung der primären Gesundheitsversorgung erneuert werden.\nSchließlich soll auch der Grundstein für die im nächsten Jahr in New York stattfindende Tagung der Vereinten Nationen auf hoher Ebene über allgemeine Gesundheitsversorgung gelegt werden.\nDeshalb freue ich mich, Ihnen heute die Einsetzung einer Sonderarbeitsgruppe der WHO zur Ökonomie der primären Gesundheitsversorgung vermelden zu können, die auf freundliche Einladung der dänischen Gesundheitsbehörde vor zwei Wochen ihre erste Sitzung abgehalten hat.\nAbschließend möchte ich der Regierung Kasachstans für ihre Unterstützung des in Almaty angesiedelten Europäischen Zentrums der WHO für primäre Gesundheitsversorgung danken.\nSeminare zur Stärkung der Gesundheitssysteme\nWir haben die Serie von Seminaren über die Stärkung der Gesundheitssysteme im Hinblick auf eine verbesserte Prävention und Versorgung im Bereich Tuberkulose fortgesetzt und Vertreter der Gesundheits- und Finanzministerien sowie der nationalen Krankenversicherungsfonds einbezogen.\nDas jährliche Seminar der WHO in Barcelona zum Thema Gesundheitsfinanzierung für eine allgemeine Gesundheitsversorgung findet diesmal im Oktober statt.\nIch danke der Regierung Spaniens und der Regierung der Region Katalonien für die anhaltende Unterstützung des in Barcelona angesiedelten Fachzentrums der WHO zur Stärkung der Gesundheitssysteme.\nDarüber hinaus haben wir zusammen mit dem unter dem Dach von Gesundheit Österreich tätigen Kooperationszentrum der WHO das Sommerseminar über Preisbildung und Kostenerstattung für Arzneimittel fortgesetzt.\nDie Herstellung eines Zugangs zu bezahlbaren, wirksamen und hochwertigen Medikamenten ist ein weiteres wesentliches Element einer allgemeinen Gesundheitsversorgung und ein wichtiges Anliegen für viele Mitgliedstaaten.\nZur Verbesserung des Zugangs sind vielschichtige Interventionen erforderlich, die umfassende nationale Konzepte sowie stützende rechtliche und ordnungspolitische Rahmen und effiziente Versorgungsketten beinhalten.\nErfreulicherweise gibt es inzwischen eine Reihe von grenzüberschreitenden Kooperationen, durch die die Länder eine Stärkung ihrer Verhandlungsposition sowie eine Angleichung von Preis- und Kostenniveaus anstreben.\nDa die meisten Länder in der Europäischen Region keinen Zugriff mehr auf globale externe Finanzinstrumente haben, kommt es entscheidend auf einen effizienten Übergang auf eine inländische Finanzierung und Versorgungssteuerung an.\nWir werden die Länder bei ihrer Planung für diesen Übergang unterstützen.\nVerbesserung der Verfügbarkeit und Verbreitung von Gesundheitsinformationen\nDie Analyse und Verbreitung von Gesundheitsinformationen wird immer ausgereifter.\nDies zeigt sich in vielen unserer Initiativen, etwa beim Europäischen Gesundheitsinformations-Portal, dem fachlich begutachteten Journal Public Health Panorama und den Berichten unseres Health Evidence Network.\nMit unseren Flaggschiff-Lehrgängen wie dem Herbstseminar über Gesundheitsinformationen und Evidenz für die Politikgestaltung arbeiten wir weiter darauf hin, in den Ländern Kapazitäten für die Gewinnung, Bewertung und Nutzung von Evidenz für die Politikgestaltung aufzubauen. Wir erstellen gerade einen neuen Lehrplan für die zweite Phase des Herbstseminars und seines Aufbaukurses.\nDas mittlerweile in 21 Ländern tätige Evidence-informed Policy Network (EVIPNet) ist den Ländern beim Ausbau ihrer Kapazitäten für die Entwicklung gesundheitspolitischer Konzepte behilflich, indem es Hintergrundpapiere für die Politik erstellt und in den Ländern Politikdialoge durchführt.\nIn diesem Jahr haben wir das Europäische Netzwerk für Gesundheitsforschung in Bulgarien gestartet, das den Aufbau von Gesundheitsforschungssystemen in den Ländern unterstützen soll.\nDer Europäische Beratungsausschuss für Gesundheitsforschung spielt weiterhin eine wesentliche Rolle bei der Formulierung von Konzepten für die Entwicklung der Gesundheitsforschung.\nIn diesem Jahr hat der EACHR der WHO die Einsetzung einer hochrangigen Europäischen Sonderarbeitsgruppe für Big Data und die Ausarbeitung einer entsprechenden Strategie empfohlen, die mittlerweile im Gange ist.\nAll diese Aktivitäten werden von der Europäischen Gesundheitsinformations-Initiative koordiniert und gesteuert, die mittlerweile 39 Mitglieder umfasst, die aus den Ländern stammen oder internationale Partner wie die Europäische Kommission und die OECD vertreten. Unter dem Dach der EHII sind inzwischen acht Gesundheitsinformationsnetzwerke vereint, die eine Evidenz- und Informationsgrundlage für die Gesundheitspolitik bilden.\nPrävention und Bekämpfung übertragbarer Krankheiten\nEuropäische Region erhält ihren Status als malaria- und poliofrei aufrecht\nEine gute Nachricht: Der Status unserer Region als malaria- und poliofrei konnte aufrechterhalten werden, und wir beabsichtigen, die Eliminierung der Malaria in diesem Jahr zertifizieren zu lassen.\nAuf der Grundlage der Verpflichtungen von Aschgabat tragen Interventionen im Bereich der Malariabekämpfung wie Surveillance, Vektorenbekämpfung sowie ressortübergreifende und grenzüberschreitende Kooperationen zur Prävention und Bekämpfung anderer Vektorkrankheiten bei, die in der Europäischen Region in besorgniserregendem Maße auf dem Vormarsch sind.\nDiese stehen am Donnerstag auf der Tagesordnung.\nIn Bezug auf Fortschritte bei der Eliminierung von Masern und Röteln ergibt sich ein gemischtes Bild.\nTrotz des Erfolgs einer Unterbrechung der endemischen Übertragung der Masern und Röteln in 43 Mitgliedstaaten kommt es vor allem in den Ländern Westeuropas immer noch zu großen Masernausbrüchen mit Todesfällen und komplizierten Krankheitsverläufen. Dies ist angesichts des Vorhandenseins wirksamer und bezahlbarer Impfstoffe nicht hinnehmbar.\nWir arbeiten eng mit den betroffenen Ländern zusammen, von denen viele inzwischen Maßnahmen zur Stärkung des Impfwesens ergriffen haben, einschließlich des gesetzlichen Rahmens zur Eindämmung solcher Ausbrüche.\nImmunisierung und impfpräventable Krankheiten\nUm die im Europäischen Impfaktionsplan festgelegten Ziele zu erreichen und Krankheitsausbrüche zu vermeiden, müssen wir den Impfmaßnahmen den höchstmöglichen politischen Stellenwert verschaffen.\nIn der Halbzeitbilanz des Aktionsplans finden sich wertvolle Erkenntnisse im Hinblick auf die Schaffung eines chancengleichen Zugangs zu bezahlbaren und wirksamen Impfmaßnahmen. Hierüber werden wir morgen ausführlicher diskutieren.\nIch appelliere dringend an alle Mitgliedstaaten, allen Menschen in der Europäischen Region einen chancengleichen Zugang zu den Vorteilen von Impfungen in allen Lebensphasen zu verschaffen.\nIn diesem Zusammenhang möchte ich anerkennend auf die in diesem Jahr in Montenegro eingegangene Verpflichtung der Minister der Länder Südosteuropas hinweisen, Maßnahmen zur Förderung des Impfwesens zu beschleunigen.\nUnsere Schirmherrin, Ihre Königliche Hoheit die Kronprinzessin von Dänemark, hat uns auch in diesem Jahr wieder während der Europäischen Impfwoche zur Seite gestanden, und wir danken ihr für ihre anhaltende Unterstützung.\nAuf dem Gebiet der Tuberkulosebekämpfung können wir Erfreuliches vermelden. Denn Europa ist die WHO-Region mit dem schnellsten Rückgang der Tuberkuloseinzidenz, und wir beobachten auch einen signifikanten Rückgang der Mortalitätsrate.\nDank Ihrer Bemühungen und in Zusammenarbeit mit Partnerorganisationen konnte die Fallaufdeckungsrate bei MDR-Tb mehr als verdoppelt werden, und auch die Behandlungserfolgsrate verbessert sich langsam, aber stetig.\nDiese Erfolge wurden durch eine Stärkung der Handlungsfähigkeit der Gesundheitssysteme mit Hilfe bürgernaher Versorgungsmodelle ermöglicht.\nDoch trotz dieser Erfolge weist Europa von allen WHO-Regionen noch immer die höchste MDR-Tb-Rate auf: jeder fünfte Patient mit MDR-Tb weltweit lebt in unserer Region.\nAuch der Anteil der HIV-Tuberkulose-Koinfektionen hat sich erhöht – auf 12% –, sodass nun jeder achte Tuberkulosepatient auch mit HIV infiziert ist.\nJetzt ist es an der Zeit, unsere Anstrengungen zu forcieren. Die Tagung der Vereinten Nationen auf hoher Ebene zum Thema Tuberkulose, die erstmals nächste Woche in New York stattfindet, bietet eine einzigartige Gelegenheit, unser Bekenntnis zur Beendigung der Tuberkulose bis 2030 zu erneuern.\nMit Blick auf HIV stehen wir vor beträchtlichen Herausforderungen, und immer noch ist sich ein Fünftel aller mit dem Virus lebenden Personen in der Europäischen Region ihres HIV-Status nicht bewusst.\n2017 entfielen 82% aller HIV-Neuinfektionen auf die Länder Osteuropas und Zentralasiens, wo nur ein Drittel der mit HIV lebenden Menschen antiretrovirale Therapie erhielten.\nUm eine angemessene Prävention und Versorgung im Bereich HIV zu erreichen, insbesondere unter den wichtigsten Risikogruppen, sind ein Höchstmaß an politischem Engagement und mutigere Maßnahmen erforderlich.\nAuf einem Politikdialog im Juli in Amsterdam waren wir uns mit den Gesundheitsministern der Länder Osteuropas und Zentralasiens darüber einig, dass es nun an der Zeit ist, unsere Anstrengungen zu intensivieren, und wir es uns nicht leisten können, wie bisher weiterzumachen.\nWir müssen die Umsetzung evidenzbasierter Interventionen ausweiten und dringliche gemeinsame Maßnahmen zur Bekämpfung der HIV-Epidemie ergreifen.\nDeshalb arbeiten wir an einem Fahrplan mit spezifischen Maßnahmen für alle betroffenen Länder.\nIch möchte der Regierung der Niederlande und UNAIDS dafür danken, dass sie gemeinsam diese wichtige Tagung in Verbindung mit der 22. Welt-Aids-Konferenz ausgerichtet haben.\nEine weitere Herausforderung ist die Virushepatitis, die für mindestens 60% aller Leberkrebserkrankungen verantwortlich ist und die ein beschleunigtes Handeln und ein verstärktes Engagement erfordern.\nWir werden Sie weiterhin beim Ausbau Ihrer Surveillance- und Laborkapazitäten und bei der Aktualisierung von Behandlungsleitlinien unterstützen, um sicherzustellen, dass alle, die mit Virushepatitis leben, Zugang zu sicheren, bezahlbaren und wirksamen Präventions-, Behandlungs- und Pflegeangeboten erhalten\nDie weltweiten Anstrengungen zur Bekämpfung antimikrobieller Resistenzen werden mit unerschütterlicher Entschlossenheit fortgesetzt, und die Europäische Region hat hier weiter eine Führungsrolle inne.\nIch bin erfreut darüber, dass in unserer Region schon 34 Länder ressortübergreifende nationale Aktionspläne ausgearbeitet haben, und wir unterstützen die übrigen Länder bei der Fertigstellung ihrer Pläne sowie bei deren Umsetzung.\nNun, da das Bild der Konsum- und Resistenzmuster antimikrobieller Mittel in unserer Region sich dank der Arbeit unserer Surveillance-Netzwerke langsam vervollständigt, werden wir uns auf Grundsatzinterventionen konzentrieren, die einer übermäßigen Nutzung antimikrobieller Mittel entgegenwirken, aber auch auf Maßnahmen von Infektionsschutz und -bekämpfung, insbesondere in Gesundheitseinrichtungen.\nAuch hier möchte ich mich wieder für die wertvolle Unterstützung durch Ihre Königliche Hoheit die Kronprinzessin von Dänemark bedanken, die bei jeder Gelegenheit die Öffentlichkeit für die Problematik AMR sensibilisiert hat.\nGesundheitliche Notlagen, Vorsorge-, Surveillance- und Gegenmaßnahmen\nMeine Damen und Herren, Bereitschaftsplanung und Gegenmaßnahmen in Bezug auf gesundheitliche Notlagen sind für uns weiterhin eine Priorität; dabei liegen besondere Schwerpunkte auf der Entdeckung von Frühwarnsignalen und der Unterstützung der Länder bei der Vorbereitung.\nDer Entwurf des Aktionsplans zur Verbesserung von Vorsorge- und Bewältigungsmaßnahmen im Bereich der öffentlichen Gesundheit in der Europäischen Region geht einen Schritt weiter und thematisiert im Hinblick auf die Verwirklichung einer allgemeinen Gesundheitsversorgung das Beziehungsgeflecht zwischen der Bereitschaftsplanung für gesundheitliche Notlagen, der Stärkung der Gesundheitssysteme und den grundlegenden gesundheitspolitischen Funktionen.\nMit dieser Thematik werden wir uns am Mittwoch näher befassen.\nIm Bereich der Sofortmaßnahmen bei gesundheitlichen Notlagen möchte ich der Türkei dafür danken, dass sie den 4 Mio. syrischen Flüchtlingen im Land einen allgemeinen Zugang zu kulturell sensiblen, bürgernahen und hochwertigen Gesundheitsleistungen ermöglicht hat.\nDie Schulung der syrischen Gesundheitsfachkräfte und ihre Einbindung in das türkische Gesundheitssystem ist ein Beispiel für soziale Inklusion und Anpassung, mit dem zusätzlichen Vorteil, dass dadurch alle Flüchtlinge Zugang zu Gesundheitsleistungen erhalten, die von den eigenen Landsleuten erbracht werden.\nDieses beispielhafte Modell wird am Mittwoch näher vorgestellt.\nArbeit mit den Ländern für die Länder\nDie Arbeit mit den Ländern für die Länder bildet den Kern des Mandats der WHO und ist seit meinem Amtsantritt als Regionaldirektorin mein dringlichstes Anliegen.\nSo war es uns eine Freude, Minister und andere hochrangige Beamte vieler verschiedener Länder im Regionalbüro begrüßen zu dürfen.\nIm Rahmen der WHO-Reform liegt der Schwerpunkt auf der Stärkung der Führungsrolle der WHO auf der Länderebene.\nDeshalb haben wir die Bediensteten in den Ländern zu selbstbestimmtem Handeln befähigt und ihre Rolle zu internationalen Repräsentanten der WHO aufgewertet. Wir haben unsere Länderbüros weiter gestärkt und vor kurzem ein neues WHO-Büro in Griechenland eröffnet. So sollen die Länder wirksamer dabei unterstützt werden, in ihrer Gesundheitspolitik ein Höchstmaß an Wirkung zu erreichen.\nIn diesem Zusammenhang möchte ich mich auch für den herzlichen Empfang bedanken, der mir bei meinen Besuchen in vielen Ländern in der gesamten Region bereitet wurde. Ich bin außerordentlich dankbar für die vielen gesundheitspolitischen Diskussionen auf hoher Ebene mit Staats- und Regierungschefs, Ministern und hochrangigen Regierungsbeamten.\nIch freue mich, dass die Besuche von Mitgliedern des Ständigen Ausschusses in den Ländern die Gelegenheit geboten haben, die Arbeit der WHO auf Länderebene zu demonstrieren.\nMehr zu diesem Thema erfahren Sie im Laufe der Konferenz.\nPartnerschaften zur Verbesserung der Gesundheitssituation und der Politikkohärenz\nPartnerschaften sind eines der vorrangigen Handlungsfelder der Umgestaltungsagenda des Generaldirektors.\nIn den vergangenen acht Jahren habe ich mich persönlich für die Stärkung von Partnerschaften in der gesamten Region eingesetzt, was im letzten Jahr schließlich in der Ausarbeitung einer Partnerschaftsstrategie mündete.\nDie regionsweite Zusammenarbeit mit den Organisationen der Vereinten Nationen in einer Vielzahl von Bereichen war dabei ebenso beispielhaft wie die von der WHO geleitete Themenbezogene Koalition der Vereinten Nationen für die gesundheitsbezogenen SDG.\nIn diesem Zusammenhang möchte ich Cihan Sultanoglu, der scheidenden Vorsitzenden des Regionalen Teams der UNDG, für ihre außergewöhnliche Führungsarbeit während der vergangenen sechs Jahre danken.\nIch wurde gebeten, bis zur Neubesetzung der Position kommissarisch den Vorsitz der UNSDG in Europa und Zentralasien zu übernehmen. Dies empfinde ich als eine große Ehre und habe mit Freuden angenommen.\nDiese Funktion ermöglicht uns weitere Einblicke in die Reform der Vereinten Nationen und wird der WHO dabei helfen, sich bei deren Umsetzung zu positionieren und gleichzeitig unsere normative Arbeit aufrechtzuerhalten.\nAn der Vorbereitung des Reformprozesses der Vereinten Nationen haben wir auf allen drei Ebenen der Organisation aktiv mitgewirkt. Auch an seiner Umsetzung werden wir uns beteiligen.\nDie WHO hat in Gesundheitsfragen intensiv mit der Europäischen Union zusammengearbeitet, u. a. in den Bereichen humanitäre Hilfe und Entwicklungshilfe.\nWir haben eine erfolgreiche Tagung der hochrangigen Vertreter der EU und der WHO unter Beteiligung des Hauptbüros und aller WHO-Regionen abgehalten, um unsere zukünftige Arbeit u. a. im Bereich Forschung und Entwicklung sowie im Umweltbereich zu erörtern.\nWir haben in enger Zusammenarbeit mit den jeweiligen Inhabern der EU-Ratspräsidentschaft zahlreiche vorrangige Gesundheitsthemen vorangetrieben.\nAls letztes Beispiel möchte ich hier unsere Zusammenarbeit mit den nichtstaatlichen Akteuren anführen.\nDer am Donnerstag zu behandelnde Tagesordnungspunkt wird ein wichtiger Meilenstein sein, in dessen Rahmen wir erstmals 19 nichtstaatliche Akteure akkreditieren werden, die vom SCRC überprüft und empfohlen wurden. Dieses Verfahren steht mit dem FENSA vollauf in Einklang.\nFührungsrolle der WHO bei der Umsetzung des Dreizehnten Allgemeinen Arbeitsprogramms 2019–2023\nSehr geehrter Herr Generaldirektor, gemeinsam arbeiten wir darauf hin, die WHO auf die Umsetzung des GPW13 vorzubereiten und dessen Wirkung in den Ländern zur Verwirklichung der „dreifachen Milliarden-Zielmarke“ zu erhöhen.\nUnter Ihrer Führung und der Führung der Global Policy Group werden enorme Anstrengungen auf allen drei Ebenen der WHO unternommen, um unsere gemeinsamen Werte, unsere gemeinsame Kultur und unsere Betriebsmodelle und Prozesse zu definieren und in Einklang zu bringen.\nHier beim Regionalbüro sind wir bereit, engagiert und gut gerüstet, um uns dieser Herausforderung zu stellen. Die Umsetzung des umfassenden Umgestaltungsprozesses erfolgt auf Grundlage unserer Initiative „Mehr Gesundheit für Europa“ aus dem Jahr 2010, die auf die gleichen strategischen Dimensionen abzielt wie die WHO-Reform.\nDas Geschäftsmodell unseres Regionalbüros ermöglicht es uns, hoch effizient und effektiv innerhalb eines relativ kleinen Haushaltsrahmens zu agieren und den Mitgliedstaaten ein breites Spektrum an Unterstützung zu bieten: von konzeptioneller und strategischer Beratung bis hin zu fachlicher Hilfe.\nEs ist erfreulich, dass die Wirksamkeit des Risikomanagements und die internen Kontrollverfahren des Regionalbüros im Rahmen der jüngsten internen Rechnungsprüfungen erfolgreich validiert wurden.\nDarauf sind wir stolz, und zugleich erhöht dies unser Engagement, Rechenschaftslegung und Transparenz bei der Verwirklichung von Resultaten zu wahren und weiter auszubauen.\nIch möchte mich bei meinen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern in allen Büros in der gesamten Europäischen Region für ihre harte Arbeit, ihren Einsatz und ihr Engagement zur Erzielung hochwertiger Ergebnisse auf möglichst effiziente und effektive Weise bedanken.\nMeine Damen und Herren, wir können stolz sein auf die ausgezeichneten Ergebnisse, die wir gemeinsam erzielt haben.\nUm jedoch weitere Fortschritte zu erzielen und die Lücken zu schließen, benötigen wir ein stärkeres politisches Engagement für Gesundheit und Wohlbefinden als integraler Bestandteil einer nachhaltigen Entwicklung.\nEin solches Engagement erfordert wirksame Maßnahmen in allen relevanten Ressorts und von allen maßgeblichen Akteuren. Es sollte Auswirkungen auf parlamentarische Entscheidungsprozesse haben und zu politischer Kohärenz zwischen verschiedenen Ressorts und auf allen Ebenen beitragen.\nDie WHO ist entschlossen, die Führungsrolle zu übernehmen und gemeinsam mit den Regierungen und allen Partnerorganisationen sicherzustellen, dass Gesundheit einen festen Platz auf der politischen Tagesordnung hat.\nDie WHO ist entschlossen, ihre Arbeitsabläufe zu straffen, um effizient auf einen höchstmöglichen Wirkungsgrad hinzuarbeiten.\nDie SDG, „Gesundheit 2020“ und unsere erneuerte Vision für die öffentliche Gesundheit weisen uns den Weg, und das GPW 13 stellt uns die Mittel und Werkzeuge bereit, um erfolgreich zu sein.\nWir haben eine gemeinsame Zukunftsvision: eine Welt, in der alle ihr Recht auf ein gesundes und glückliches Leben verwirklichen können.\nUm diese Vision zu verwirklichen, müssen wir alle – Politiker, Entscheidungsträger, Fachkräfte und Bürger aus allen Teilen der Gesellschaft – uns zu ihr bekennen.\nUnd um dieses Bekenntnis bitte ich Sie.


Frankfurt (ots) – Die blendenden Bilanzen der vergangenen Jahre verstellen den Blick auf grundsätzliche Fragen staatlicher Handlungsfähigkeit. Wer sie vor konjunkturellen Einflüssen besser schützen wollte, müsste zweierlei tun: erstens die Binnennachfrage durch Entlastung und Unterstützung für diejenigen stärken, die jeden Euro ausgeben (müssen), weil sie wenig haben; und zweitens die finanzielle Basis für Investitionen sichern, indem Vermögen und Spitzeneinkommen, die in den vergangenen Jahren gewachsen sind, steuerlich stärker belastet werden. Oh Gott, Steuererhöhungen! Kaum ein anderes Tabu hat der Neoliberalismus im öffentlichen Bewusstsein erfolgreicher verankert. Das könnte sich noch rächen, wenn die ausgebliebenen Investitionen bei schlechterer Konjunktur ihre schädliche Wirkung entfalten.


Einstweilige Verfügung | Ratgeber für Eltern - Forum Schwangerschaft, Babys und Kinder\nIch muss mal was los werden ....\nIch bin offiziel seit über einem Jahr getrennt lebend und mein Ex hat sich auch mehr oder weniger um unsere gemeinsame Tochter gekümmert.\nIch dachte wir könnten freundschaftlich miteinander umgehen. War wohl nix.\n...Anfang diesen Monats hab ich die Scheidung eingereicht. Er meinte, er ist zwar nicht damit einverstanden, aber er wolle mir keine Steine in den Weg legen\n...naja, dann hab ich ihm gesagt, dass ich jemanden kennen gelernt habe\num es kurz zu machen: Eine zufällige Begegnung ist völlig eskaliert und ich hab jetzt eine einstweilige Verfügung gegen ihn erwirkt. Er darf sich mir bis auf 50 Metern nicht mehr nähern. Ins Detail zu gehen brauche ich wohl nicht mehr\nJetzt auch das Problem....Wie mach ich das mit unserer Tochter. Er behauptet auf einmal, dass er NIEMANDEN hätte, der unserer Tochter abholen könnte. Also muss ich dafür sorgen, dass die Besuche eingehalten werden können. Er dreht den Spieß um, meint, ich hätte nicht überlegt zum Wohle unserer Tochter, aber was ist denn mit meiner Sicherheit.\n....ich hab jetzt vor, unserer Tochter zu seinem Haus zu bringen. Sie kann ja alleine aussteigen und klingeln.\nAber darf ich das überhaupt selber? Mich ihm nähern meine ich.\npuh, mir schwirrt schon völlig der Kopf.\nAuch ist ein riesiger Streitpunkt das Informationsrecht. Das heißt, muss ich ihn eigentlich fragen, wenn unsere Tochter mal bei einer Freundin von mir schläft????\nDanke fürs Zuhören und ich hoffe ihr habt wiedermal gute Tipps\nHallo Medio m\nIch denke nicht, dass Du Deinen Nochehemann immer befragen musst, wenn Eure Tochter mal bei einer Freundin übernachtet. Da sie offensichtlich bei Dir lebt, hast Du auch das Aufenthaltsbestimmungsrecht. Erst bei der Scheidung wird dann geklärt wie die Sorgerechtsregelnungen laufen. Bei Gesundheits- und Geldfragen musst Du sein Einverständnis einholen.\nEs ist halt schon eine Sondersituation, denn wenn mal eine einstweilige Anordnung (Bannmeile) erwirkt worden ist, dann ist es in den meisten Fällen wohl so, dass auch das das Umgangsrecht in Frage steht, weil der Expartner sich nicht selten dann auch dem Kind gegenüber nicht adäquat verhält.\nWenn Du Dich ihm näherst, dann kann es eben sein, dass das wieder gegen Dich verwendet wird. Du kannst nicht auf der einen Seite eine Bannmeile erwirken und auf der anderen Seite Dich ihm nähern. Ich vermute diese Anordnung ist für ca. 6 Monate? Danach würde das ja neu beschlossen werden müssen. Da würde es auf den Tisch kommen, dass Du Dich ihm genähert hast.\nAlso brauchst Du eine Möglichkeit, dass Deine Tochter zu ihm gebracht wird. Wichtig wird wohl sein eine klare Regelung zu finden, wann und in welcher Regelmäßigkeit die Besuche laufen sollten.\nJa, so habe ich auch schon überlegt. Dumm ist er nicht... Ich werd mal mit meiner Freundin sprechen, ob sie das nicht machen kann. Bleib ich halt mit dem Auto etwas weiter weg stehen.\nund was die Besuche angeht. Wenns hoch kommt alle zwei Wochen eine Nacht am Wochenende und sporadisch mal in der Woche eine Nacht. Da findet die Abholung und Zurückbringung ja am Kindergarten statt. Da lauf ich dann nicht Gefahr im zu begegnen.\nAber ich denke nicht, dass er tätlich gegen unsere Tochter werden wird. Und vieles, so wie das Informieren, ist einfach nur ein Druckmittel gegen mich. Mich kann er beleidgen, bedrohen...was weiß ich, aber er weiß nun mal ganz genau, dass ich dennoch den Kontakt zu ihrem Vater aufrecht erhalten möchte. Sie bekommt ja (hoffe ich) nichts davon mit.\nWas mich traurig macht daß wieder mal ein Kind in der Mitte steht!!!Traurig,daß der Vater sich nicht zusammenreißen konnte\nIch möchte auch keinesfalls unterstellen, dass er seiner Tochter gegenüber tätlich wird. Umso besser, wenn nicht. Es ist eben nur eine ungewöhnliche Situation. Es ist ganz wichtig, dass er den Kontakt zu seiner Tochter hat. Wichtig ist aber auch dass das Kind in angemessener Form erklärt bekommt warum Du sie nicht persönlich zu ihm bringst. Ich weiß nicht wie alt sie ist, aber es lässt sich einfach erklären, indem Du ihr sagst Ihr Beide versteht Euch nicht so gut, eben nur wenn es um sie als Tochter geht. Ihr wollt nicht streiten und deshalb haltet Ihr abstand zueinander. Denn eins ist klar sie bekommt es sehr wohl mit, wenn Ihr auf Distanz geht. Das schlimmste für Kinder sind nicht nur offene Feindseligkeiten, sondern auch Fragen auf die sich keine Antwort bekommt. Offene Fragen machen Kindern auch Angst.\nZum Aufenthaltsbestimmungsrecht hast Du jetzt nichts geschrieben. Wie sieht es da denn aus?\nSeit der Trennung lebt sie (5 Jahre) bei mir. In dieser Richtung, ich meine schriflich, hatte ich bis jetzt nichts unternommen. Bei der Scheidung muss man das ja angeben, oder wie läuft das da.\n...das ist das was sie mitbekommen hat. Das wir uns getrennt haben, weil wir uns ewig streiten mussten...auf diese Art kann ich ihr das schon erklären, warum ich sie nicht mehr persönlich hinbringen kann. Sie weiß ja auch, dass er uns hier nicht mehr besuchen kann deswegen...\nWer weiß Rat bei einstweiliger Verfügung?


Wetten dass in Hemer - Thema\nGeniale Gelsenkirchenerin Wie entsetzlich nahe Freude und Trauer beieinander liegen können, zeigen die meistgelesenen Lokalkompass-Beiträge der vergangenen Woche. Die erst siebenjährige Lina Mai Nguyen eroberte in der Fernsehsendung Wetten dass die Herzen der Zuschauer im Sturm. Markus Tillmann berichtet von der kleinen, genialen Gelsenkirchenerin. Eine Stadt in Trauer Noch am 24. Februar fand in der Tennishalle im Bergkamener Stadtteil Weddinghofen ein Benefiz-Tennis-Turnier für den kleinen...\nDiese Woche möchte wir jene fünf Beiträge hervorheben, in denen etwas gesucht wird. Vielleicht läßt sich da etwas finden? Alexander Litschko aus Voerde gilt weiterhin als vermisst - habt Ihr dazu Hinweise? Nach einem Kellerbrand in Wesel wurde eine komplette Wohnung zerstört - wer kann und möchte der betroffenen Familie helfen? Bei Bürger-Reporterin Hanni Borzel läuft der Countdown auf Hochtouren, denn sie lädt am morgigen Samstag zum LK-Treffen Oelinghausen - wer möchte spontan dazustoßen? Im...\nMetronom-Theater Hobby-Literatur Vermischtes -überregional- Unterhaltung LK-Treff-Freunde Glosse Lokalkompass-Freunde Lokal - Kompass - Fotografen Nachfolger Daniel Zimmermann Zahlenzwillinge Sister Act Oberhausen


Peter Hryciuk , 09. Nov. 2019, 17:25 Uhr 2 min LesezeitKommentare2\nKostenloser Versand bei Amazon – ohne Prime-Abo\nWer aktuell etwas bei Amazon kaufen möchte, nicht über die 29-Euro-Hürde kommt und kein Prime-Abo besitzt, hat aktuell die Möglichkeit, sich die Versandkosten zu sparen. Bis zum 30. Dezember 2019 zahlt man keine Versandkosten, wenn man sich die Amazon-Bestellung zur einer Abholstation schicken lässt. Das gilt für DHL Packstationen genauso wie für den Amazon Locker Service, also die Abholstationen, die Amazon selbst in einigen Städten betreibt. Die Aktion sollte eigentlich nur bis Ende Oktober laufen, wurde nun aber von Amazon verlängert. Doch wie funktioniert das?\nEs gibt eine wichtige Voraussetzung: Der Artikel, den ihr bestellen wollt, muss von Amazon verkauft und verschickt werden. Nur so wird die Option zum kostenlosen Versand im Warenkorb angezeigt. Dort müsst ihr aus den verschiedenen Versandoptionen „Premiumversand“ und eine Abholstation wählen. Das funktioniert natürlich nicht nur einmalig, sondern kann beliebig oft wiederholt werden.\nDer Nachteil liegt aber auf der Hand: Ihr müsst zur Packstation gehen und bekommt eure Bestellung nicht zur Tür geliefert. Die Abholstation kann je nach Ort durchaus etwas entfernt sein. Wer aber eh unterwegs ist, kann vielleicht mit einem kleinen Umweg sein Paket abholen.\nAmazon Prime abschließen\nFalls ihr Amazon Prime habt: So holt ihr alles heraus\nWer noch kein Amazon-Prime-Abo hat, sollte darüber nachdenken, eines abzuschließen. Damit bekommt man nicht nur kostenlosen Versand, sondern kann auch Filme und Serien streamen, E-Books lesen, hat Zugriff auf Prime Music und kann 30 Minuten früher auf zahlreiche Prime-Angebote zugreifen. Das ist besonders im Rahmen des Prime-Day und der Cyber Monday Woche, die bald ansteht, ein großer Vorteil. Wer Interesse hat, kann Amazon Prime 30 Tage kostenlos testen und die Vorteile ausprobieren.


Diese Website verwendet, wie viele andere auch, kleine Dateien, die als Cookies bezeichnet werden und uns helfen, Ihre Erfahrung zu optimieren. Mehr Informationen über Cookies und wie man sie kontrollieren kann.\nEin Cookie ist eine kleine Datei, die auf Ihrem Gerät abgelegt werden kann, damit wir Sie erkennen und uns an Sie erinnern können. Es wird an Ihren Browser gesendet und auf der Festplatte Ihres Computers, Ihrem Tablett oder Ihrem mobilen Gerät gespeichert. Wenn Sie unsere Websites besuchen, können wir automatisch Informationen über Sie mittels Cookies oder ähnlicher Technologien sammeln.\nWir verwenden Cookies auf verschiedene Arten, um Ihr Erlebnis auf unserer Website zu verbessern, und zwar insbesondere:\n- Damit Sie weiterhin angemeldet bleiben;\n- Um zu verstehen, wie Sie unsere Website nutzen;\n- Um Ihnen Inhalte zu zeigen, die für Sie relevant sind;\n- Um Ihnen Produkte und Dienstleistungen zeigen, die für Sie relevant sind.


Seine Freundschaft reichte für zwei Länder: Über die Abschiedsfeier von Klaus Scheunemann | Franz-Josef Hanke\n← Missbrauch der Sprache, um Recht zu haben: Propagandistische Parallelen zwischen Palmyra und Heidenau\nfjh über fjs: Mein fetter Namensvetter Franz Josef Strauß würde heute Hundert →\nSeine Freundschaft reichte für zwei Länder: Über die Abschiedsfeier von Klaus Scheunemann\nVeröffentlicht am 26.08.2015 von Franz-Josef Hanke\nNoch im Gründungsjahr 1961 ist Klaus Scheunemann der Humanistischen Union (HU) beigetreten. Mit ihm verstarb am Dienstag (4. August) einer der letzten Aktiven aus der Gründergeneration der HU. Angehörige, Freunde, Kollegen, Mitstreiter und Weggefährten nahmen am Dienstag (25. August) auf dem Frankfurter Zentralfriedhof Abschied von dem Bürgerrrechtler, Gewerkschafter, Journalisten und Ehrenbürger des US-amerikanischen Bundesstaats Wisconsin.\n1953 war er einer der ersten Austauschschüler aus Deutschland in den Vereinigten Staaten von Amerika (USA). Jahrzehntelang hat er den Kontakt zu seiner Gastfamilie in Wisconsin gepflegt. Rund 50 Jahre nach der ersten Begegnung konnte Scheunemann diese Freundschaft als offizielle Partnerschaft zwischen dem deutschen Bundesland Hessen und dem US-Bundesstaat Wisconsin verankern.\nBereits 1931 hatte sein Vater in seiner Dissertation die verheerenden Greuel der Nazi-Diktatur vorhergesagt. Seine offene Gegnerschaft zur NS-Gewaltherrschaft mündete schließlich in einen Suizid.\nSo wuchsen die beiden Söhne vaterlos auf. Umso wichtiger war für Klaus das Erlebnis einer intakten Familie während seines Schüleraustauschs in den USA.\nPrägend war für ihn auch die Zeit als 2. Vorsitzender des Allgemeinen Studierendenausschusses (AStA) der Goethe-Universität Frankfurt. In der –\nheute legendären – Studentenzeitschrift „Diskus“ verfeinerte er seinen journalistischen Schreibstil, den er bereits in einer Schülerzeitung ausprobiert hatte.\nAus dieser Redaktion gingen bedeutende Schriftsteller und Journalisten hervor. Mit einigen von ihnen war Scheunemann bis zum Lebensende befreundet.\nSein besonderes Engagement galt der Deutsch-Amerikanischen Freundschaft. In diesem Sinne engagierte er sich in der Steuben-Schurz-Gesellschaft und im American Field Service (AFS).\nIngrid Gräfin zu Solms-Wildenfels würdigte als deren Präsidentin Scheunemanns Verdienste für die Steuben-Schurz-Gesellschaft. Seiner Initiative verdanke sie das „Luftbrücken-Stipendium“ und ihren Medienpreis, mit dem deutsche und amerikanische Medienschaffende für ihre Beiträge zur Völkerverständigung ausgezeichnet werden.\nAber auch die deutsch-polnische Aussöhnung lag Scheunemann am Herzen. In der Deutsch-Polnischen-Gesellschaft und der Freundschaftsgesellschaft Frankfurt-Krakau arbeitete er ebenfalls jahrzehntelang mit\nDie Gewerkschaft Kunst, die Industriegewerkschaft Medien und schließlich die Vereinte Dienstleistungsgewerkschaft ver.di waren ein weiteres Betätigungsfeld von Scheunemann. Bis zum ehrenamtlichen Landesvorsitzenden der Gewerkschaft Kunst brachte ihn sein gewerkschaftliches Engagement.\nIn der Humanistischen Union war er lange Jahre Rückgrat des HU-Ortsverbands Frankfurt. Ob als Vorsitzender oder Schatzmeister, ihm war vor allem die inhaltliche Arbeit für Bürgerrechte, Bildung und Demokratie wichtig.\nRadiogeschichte hat Scheunemann in den 80er Jahren mit der Sendung „Argumente“ geschrieben. Dort konnten Hörerinnen und Hörer am Samstagvormittag anrufen und direkt im Radio mitdiskutieren. Nachdem der Hessische Rundfunk (HR) dieses interaktive Format nach der Verrentung Scheunemanns eingestellt hat, fordern junge Radioleute heute solche Beteiligungsmöglichkeiten als Ausdruck einer partizipativen Vernetzung des Rundfunks mit der Hörerschaft.\nSeine „Mittagsrunde“ in der Kantine des HR war für Scheunemann auch im Ruhestand noch tägliche Anlaufstelle. Ebenso wie seinen 70. Geburtstag feierten seine Weggefährten ihn nun auch nach seinem Tod im Kasino des HR. Zuvor hatte sein langjähriger Freund Dr. Dr. Joachim Kahl auf dem Frankfurter Zentralfriedhof eine weltlich-humanistische Trauerfeier für Scheunemann zelebriert.\nRainer Scheunemann bekam viele kleine Anektodten über seinen Bruder Klaus zu hören. Seine Vorliebe für die Musik von Elvis Presley brachte ein befreundeter Elvis-Imitator in der Trauerhalle eindrucksvoll zu Gehör. Ebenso zur Sprache kam seine Neigung, Freunde mit Limericks zu beglücken oder Ereignisse und Veranstaltungen mit solchen gereimten Perlen zu verschönern.\nhr2-kultur-Ressortleiter Hans Sarkowicz erinnerte an die Überzeugungskraft und das Verhandlungsgeschick seines früheren Kollegen. Renate Feierbacher und ein von ihr verlesener Text ihres erkrankten Kollegen Jürgen Gandela wiesen auf Scheunemanns aufmunternden Umgang mit jungen Kollegen hin, der viele zu einer Karriere im Rundfunk ermutigt habe.\nViele Facetten fügten sich am Ende zu einem Gesamtbild zusammen, das kaum jemand zuvor vollständig gehabt haben dürfte. Scheunemann war zwar immer ein kommunikativer Mensch, doch machte er von seinen vielen Aktivitäten meist nur wenig Aufhebens. Fest steht allerdings wohl, dass der 79-jährige Journalist am Schluss auf ein erfülltes Leben zurückblicken konnte.\nVeröffentlicht in Geschichten zur Geschichte, Journalismus\t| Getaggt mit AFS, American Field Service, Bürgerrechtler, Gewerkschaft Kunst, Hessischer Rundfunk, HR, HU, Humanistische Union, Journalist, Klaus Scheunemann, Radio, Scheunemann, Steuben-Schurz-Gesellschaft, Wisconsin


An einsamen Orten - Lebe mit Gott * Andachten\nAn einsamen Orten\nJesus hat keine Ehre für selbst gesucht. Obwohl große Volksmengen zusammen kamen, um ihn zu hören und durch ihn von ihren Krankheiten geheilt zu werden, hielt Er sich zurückgezogen an einsamen Orten und betete. Hatte Er nichts besseres zu tun? Nein, denn das Gebet ist die einzigmögliche Verbindung zum Vater. Und Jesus war zu der Zeit der einzige Mensch auf Erden, der direkte Verbindung zum Vater hatte. Die anderen mussten vorher Opfer bringen, aber dann konnten sie auch nur durch den Priester mit Gott kommunizieren. Wir haben es heute, dank Jesus, viel leichter. Wir brauchen keine Tiere mehr zu schlachten und keine Priester, die zwischen uns und Gott als Mittler dienen. Jesus war zwar Gott, aber Er war auch 100%ig Mensch und brauchte Kraft vom Vater, weswegen Er sich auch zurückzog, um zu beten.\nIch find es toll in einer kleinen Gemeinschaft zu beten, aber oft brauche ich einfach die intime Gesprächstunde mit meinem Papa. Da ich mich in meiner Wohnung schlecht zurückziehen kann, gehe ich in den Wald spazieren und spreche mit meinem Herrn. Diese Gebetszeiten geben mir Kraft und stärken meinen Glauben. Im Gebet bekenne ich vor dem Herrn nicht nur meine Sünden, sondern all das, woran ich glaube. Ich bedanke mich für Sein Wirken in meinem Leben jetzt und für all das, was Er morgen tut. Ja, richtig gelesen, ich muss Gott um manche Dinge gar nicht bitten, denn Er hat sie für mich bereits getan bzw. vorbereitet. In meiner Dankbarkeit wird mein Glaube zum Ausdruck gebracht.\nWenn Gott Dein dankbares Herz sieht, wird Er Dir alles geben, was Du im Leben brauchst und sogar noch mehr. Suche immer wieder Seine Gegenwart in einem einsamen Ort, wo keiner Deine Gemeinschaft mit Gott stören kann. Gott segne Dich!


Influencer Marketing in Zeiten von Corona – So macht es euer Unternehmen richtig | OnlineMarketing.de\nStartseite > Social Media Marketing > Influencer Marketing in Zeiten von Corona – So macht es euer Unternehmen richtig\nSocial Media Marketing 11:15 08.04.20\nInfluencer Marketing in Zeiten von Corona – So macht es euer Unternehmen richtig\nWie euer Unternehmen jetzt bei Kooperationen vorgehen sollte und wie ihr trotz der momentanen Kritik gute Werbung über Instagram und Influencer schalten könnt\n© Diggity Marketing – Unsplash\nEs ist kaum mehr aus den Medien wegzudenken: Das Coronavirus. Vor allem auf der Social-Media-Plattform Instagram hat dies eine heiße Diskussion losgetreten. Aber nicht etwa der Gesundheit wegen (obwohl dies natürlich ein Auslöser der Diskussion ist), sondern aus einem ganz bestimmten Grund: Warum machen Influencer weiterhin Werbung für Unternehmen, obwohl es in diesen Zeiten doch wahrlich wichtigere Dinge gibt? Die Antwort ist ebenso simpel wie für viele wahrscheinlich unbefriedigend: Weil sie damit ihr Geld verdienen. Vielen Unternehmen wird jedoch, teilweise leider berechtigterweise, vorgeworfen, dass sie ihre Werbung im Rahmen des Influencer Marketings unpassend platzieren. Doch damit ist jetzt Schluss! Wir geben euch die wichtigsten Tipps, damit euer Unternehmen auch in diesen schweren Zeiten weiterhin erfolgreich auf Instagram und mit Influencern werben kann, ohne pietätlos zu wirken.\nNutzt eure Chance\nSofern ihr die Möglichkeit habt, in der momentane Situation weiterarbeiten zu können, solltet ihr euch sehr glücklich schätzen. Trotz allem, oder eben gerade deswegen, ist es aber so wichtig, dass ihr diese Möglichkeit sinnvoll nutzt. Werbung in den sozialen Medien oder mithilfe von Influencern sollte vor allem zu jetzigen Zeiten sehr durchdacht sein. Denn Influencer stehen momentan mehr denn je in der Kritik. Warum es aber trotzdem richtig ist, auf sie zurückzugreifen, um euer Produkt oder eure Dienstleistung anzupreisen, erfahrt ihr hier.\nWichtig ist es jetzt vor allem, im Rahmen von Kooperationen mit Influencern auf die aktuellen Bedürfnisse eurer potenziellen Kunden einzugehen. Denkt einmal nach: In welcher Situation befindet sich eure Zielgruppe derzeit? Höchstwahrscheinlich ist sie momentan sehr viel zu Hause. Dabei kann das Erfüllen ihrer Bedürfnisse so simpel sein, wie ihnen einfach die Langeweile zu vertreiben. Wenn ihr dies sinnvoll mit eurem Produkt verknüpft, habt ihr eigentlich schon gewonnen. Aber Achtung: Transparenz ist jetzt das Wichtigste! Lasst eure Zielgruppe unbedingt wissen, dass ihr euch der Schwere der derzeitigen Situation durchaus bewusst sein, ihnen aber mithilfe eures Angebots beispielsweise etwas Ablenkung verschaffen wollt. Der größte Fehler wäre es jetzt, die Situation zu ignorieren oder so zu tun, als wärt ihr euch dieser nicht bewusst.\nNutzt die Reichweite\nVielmehr solltet ihr eure eigene, beziehungsweise die Reichweite des Influencers, der für euch wirbt, für etwas Gutes nutzen. Indem ihr dazu aufruft, etwas Positives zu tun, wirkt sich dies auch positiv auf euer Image aus und ihr bleibt den Menschen gut in Erinnerung. Denkt einmal nach, was zu eurem Unternehmen passt und einen Sinn stiftet. Sofern ihr dies dann klug mit eurem Produkt verbindet, platziert ihr euch nachhaltig positiv in den Köpfen der Menschen.\nDeplatzierte Werbung auf der anderen Seite ist momentan unangebrachter als je zuvor und auch nicht zielführend. Euren Fokus sollte ihr derzeit eher auf Branding und weniger auf die Sales legen. Das bedeutet, dass es nun in Kooperationen eher darum gehen sollte, eure Marke bekannt zu machen und somit zu stärken und weniger darum, viele Verkäufe zu generieren. Denn in Zeiten, in denen Menschen um ihren Job bangen oder in Kurzarbeit gehen müssen, halten diese ihr Geld lieber zusammen. Indem das Augenmerk jetzt auf das Branding gelegt wird, können die verlorenen Sales aber im Nachhinein schnell wieder komprimiert werden. Dadurch, dass ihr euch mit einem tollen Konzept und sinnvoller Werbung platziert habt, wird ein nachhaltig positives Image geschaffen, dass dann im Nachhinein auch wieder zu vermehrten Sales führen wird.\nGeht auf eure Influencer ein\nInfluencer sind eine großartige Möglichkeit, eure Werbung auf Instagram wirklich erfolgreich zu machen. Damit dies gelingt und ihr eure Ziele erreicht, ist es enorm wichtig, dass ihr eine Beziehung zu den Influencern aufbaut. Die Zeiten, in denen Influencer Marketing lediglich bedeutete, auf professioneller Ebene zu kooperieren, sind längst vorbei. Vielmehr kommt es jetzt darauf an, eine persönliche Beziehung zu ihnen aufzubauen und langfristige Kooperationen anzustreben. Vor allem in diesen Zeiten bangen die Influencer genauso um ihren Job wie alle anderen auch. Nehmt also ihre Ängste und Bedenken ernst und findet gemeinsam eine Lösung, um diese zu beseitigen. Dabei sollte unbedingt beachtet werden, dass jeder Influencer individuell ist und auch mit der aktuellen Situation anders umgeht. Eine enge Kommunikation mit ihnen ist jetzt also wichtiger denn je.\nBietet einen echten Mehrwert\nOb das Coronavirus langfristige Folgen auf Unternehmen und das Influencer Marketing haben wird, lässt sich natürlich zu diesem Zeitpunkt noch nicht eindeutig sagen. Sicher ist aber, dass eine Anpassung an die derzeitige Situation dazu führen wird, dass eventuelle Verluste schnell wieder komprimiert und langfristige Folgen vermieden werden können. Das Wichtigste zu diesen Zeiten ist aber natürlich die Gesundheit aller. Sofern möglich, sollten Influencer sowie Unternehmen diese Zeit nutzen, um einen Mehrwert zu bieten und gegebenenfalls über das Virus aufzuklären oder Hilfe anzubieten. Ein Merksatz, den ihr euch immer vor Augen führen solltet: Macht nicht einfach plakative Werbung, sondern bietet echten Mehrwert. Wer kann eure Werbung dann schon kritisieren?\nAnton Ha ist einer der vier Mitgründer der Influencer Marketing Agentur lookfamed. Dort fungiert er als CEO. lookfamed wurde 2016 gegründet und ist eine Full Service Agentur mit den Bereichen Blogger Management, Social Media Consulting, Campaign Management, Design und Event Management. Die Agentur betreut über zwanzig Influencer exklusiv und steht in engem Kontakt zu vielen der erfolgreichsten Influencer Deutschlands.


Online: Feldenkrais - Beweglich bleiben im eigenen Wohnzimmer I Einführ\n(Werder, ab Di., 26.10., 9.00 Uhr )\nGerade in dieser herausfordernden Zeit bieten die Feldenkrais-Bewegungslektionen eine wirkungsvolle Unterstützung, um beweglich zu bleiben und innere Stabilität zu finden.\nIn diesem Online-Kurs über die vhs.cloud führe ich Sie mit meiner Stimme durch behutsame, funktionale Bewegungssequenzen. Dabei lernen Sie so auf sich zu achten, dass Sie meine Bewegungsvorschläge auf eine für Sie stimmige und angenehme Art und Weise umsetzen können. Zu erfahren sich selbst anzunehmen, öffnet dabei den Weg neue Verhaltensweisen auszuprobieren und Fähigkeiten zu entwickeln, mit stressigen Situationen flexibler umzugehen. Am Ende einer Lektion fühlen Sie sich stabiler, gegenwärtiger und in Ihrem Körper mehr zuhause.\nBei den Feldenkraislektionen bewegen Sie sich größtenteils im Liegen. Manche Sequenzen werden auch im Sitzen, Stehen oder Gehen unterrichtet. Achten Sie deshalb auf bequeme Kleidung und eine angenehme Raumtemperatur. Zur Unterstützung des Kopfes empfehle ich ein gefaltetes Handtuch bereitzulegen.


Kein Training an den Fenstertagen\nDiese Woche entfällt das Training Freitag und Samstag auf Grund des Feiertages am Donnerstag und des schulfreien Tages am Freitag, außer euer Trainer sagt euch was anderes!\nDas Mittwochtraining findet noch normal statt!\nIn der Woche drauf findet am Samstag den 11.6. 21 von 10-12 in der Funhalle das Sichtungstraining für die nächstjährige Volleyballklasse am Polgargymnasium statt!\nErste Bilanz dieser Saison\nDie stark verkürzte Corona-Saison 2020/21 lief unter schwierigen Bedingungen durchaus zufriedenstellend: die 2.Bundesliga wurde zu Weihnachten auf Spitzensport hochgestuft ,durfte wieder trainieren und in einer gesamtösterreichischen 2.Liga mitspielen. Die junge Mannschaft war bis zuletzt im Rennen um den Relegationsplatz gegen Hartberg, ehe der Verletzungsteufel unbarmherzig zuschlug. Beim U 20 Halbfinale verletzten sich beide Außenangreifer Tim Berger und Paul Maderböck am Knöchel; Diagonalangreifer Michi Czerwinski brach sich im Training den kleinen Finger und Aufspieler Niels Antoni hatte Knieprobleme kaum dass er seine Schulterprobleme überwunden hatte.\nTrotzdem scheiterte man nur durch das schlechtere Satzverhältnis im Kampf um Platz 2 hinter Tirol, das den Aufstieg schon sicher hatte. Leider verlor man das Nachtragsspiel gegen Linz ( das man zum ursprünglichen Termin wohl gewonnen hätte, da man da noch komplett war) sehr unglücklich nach 13:11 Führung im 5.Satz und mußte damit St.Pölten den Vortritt lassen, das gegen Hartberg zweimal klar verlor. In voller Besetzung hätten sich die hotvolleys gute Chancen ausgerechnet.\nAuch im U20 Finale gegen Graz war man mit einem Rumpfteam chancenlos. Nachdem man im Halbfinale sensationell die eigentlich klar bessere Klagenfurter Mannschaft ausgeschaltet hatte, konnte man gegen die kompakten Grazer nur phasenweise mithalten und verlor zweimal 0:3-\nGanz schlecht erging es den U18 Burschen: ohne den verletzten Topscorer Tim Berger verloren die total verunsicherten jungen Spieler gleich das erste Gruppenspiel gegen St.Pölten und waren damit schon ausgeschieden, da nur die Gruppensieger weiter kamen.\nDie Kastanien für die hotvolleys aus dem Feuer holten die U 16 Jungs, die sich souverän ohne Satzverlust bis ins Finale durchkämpften und erst dort gegen Aich/Dob einen Satz abgaben, als der Gesamtsieg nach 2:0 Führung schon fest stand.\nIn der Vorrunde schlug man Hypo Tirol 3:0; im Halbfinale WSL Klagenfurt und wieder Tirol jeweils 2:0 und traf dann im Finale auf Aich/Dob, das Graz und Waldviertel eliminiert hatte. Mit einem 3:0 Auswärtssieg legte man den Grundstein zum Erfolg und konnte zuhause den Pokal für den Österreichischen Meister in Empfang nehmen.\nSehr gut schlugen sich auch die U 20 Mädchen : in der Gruppenphase setzten sie sich gegen St.Pölten und Henndorf/Seekirchen durch und mußten sich im Halbfinale gegen den späteren Finalisten Dornbirn und Eisenerz geschlagen geben. ; belegten damit gesamt gemeinsam mit Sokol den 5.Platz.\nDie U 18 Mädchen mußten nach Tirol zu TI-abc-fliesenvolley und verloren nach klarem 2:0 gegen Wolfurt gegen die späteren Bronzemedaillengewinnerinnen aus Innsbruck klar mit 0:2 und belegten damit den geteilten 9.Platz der gesamt 32 Teams.\nZusammenfassend kann man sagen dass man froh sein muß dass in dieser Saison überhaupt gespielt werden konnte und wenigstens die Spitzensportgruppen schon kurz nach Weihnachten anfangen konnten zu trainieren. Leider wurde die Unterstufe der Akademie vom Ministerium nicht als Spitzensport eingestuft und durfte daher genau wie der Rest des Vereins erst nach dem lockdown wieder anfangen.\nHoffen wir dass es nächstes Jahr mit Impfung besser geht! Der ÖVV möchte im Herbst die ausgefallenen Kleinfeldmeisterschaften nachholen. Wir sind daher am Arbeiten um Ende August ein Trainingslager zu organisieren , entweder wieder in der Funhalle oder in der Steiermark, da Oberpullendorf nicht verfügbar ist.\nTrainingsbeginn wahrscheinlich 18. August , Trainingslager ab 23.8.\nBallroller und Sandrecher bei Beach EM im Sommer gesucht\nwie ihr sicher schon gehört habt, findet in Wien vom 10.8-15.8.2021 die Beach EM in Wien statt,\nGespielt wird auf 4 Plätzen auf der Donauinsel und einem am Heumarkt. Am Heumarkt gibt es auch eine Night Session.\nAnders als in den Vorjahren ist, dass Karten verkauft werden und damit eine Registrierung der Zuschauer vorgenommen wird.\nWir suchen wieder Ballkinder und Sandraker.\nFür die Night Session müssen alle mindestens 15 Jahre sein.\nAnders als in den Vorjahren:\nLeider kann am Heumarkt nicht zugeschaut werden, nur auf den Plätzen auf der Insel.\nAlles andere wird von den Bestimmungen zum Zeitpunkt der Veranstaltung abhängen (Tests,....).\nBitte um Meldungen am eva.kheil@gmx.at\nAb sofort ist Training für alle unter folgenden Bedingungen wieder möglich:\nAnmeldung beim Trainer (oder Abmeldung wenn ihr nicht kommt) , da nur 12 pro Gruppe trainieren dürfen\nMaske in den allgemeinen Bereichen bis in die Sporthalle\nTestnachweis für alle ab dem 10.Geburtstag - Schultests werden anerkannt, müssen aber nachgewiesen werden!\nBitte auch Schülerausweis mitnehmen, falls die Hallenwarte Identität kontrollieren!\nDiesen Samstag findet Kindertraining in der Funhalle statt! Bitte unter schueho1@hotmail.com anmelden !\nAlt Erlaa beginnt Mittwoch 19. und Freitag 21.5.!\nAkademietraining in der Funhalle beginnt Donnerstag für 2.Klasse und Freitag für 1.Klasse um 14.00!\nDie Spitzensportgruppen trainieren weiter wie gehabt!\nGruppenauslosung für die U17 Europameisterschaft männlich\nMU17-Cheftrainerin Sawatzki zur EM-Auslosung:\n„Wird Wahnsinns-Erfahrung für die Jungs!“\nhotvolleys- U16 Spieler Lukas Freitag war als Libero dabei; Jakob Malicki, gebürtiger Pole , aber in Wien aufgewachsen, wartet leider noch immer auf seinen österreichischen Pass.\nTraining mit Test wieder erlaubt!\nGelten die Corona-Tests, die in der Schule durchgeführt werden, als „Eintrittstest“ für den Sportverein?\nJa, die Schultests werden künftig anerkannt, da die Schule zur „befugten Stelle“ wird. Als Nachweis gilt ein Testpass: Wer negativ getestet ist, bekommt am Testtag einen Sticker in den Pass. Der Test gilt dann 48 Stunden lang, etwa für Besuche beim Friseur, in der Pizzeria, und natürlich auch im Sportverein.\nDas bedeutet : Trainingsbeginn\nFunhalle Donnerstag 20.5. für die 2.Klasse der Akademie; Freitag auch für 1.Klasse\nAlt Erlaa: Mittwoch 19.5.\nSamstaggruppe in der Funhalle: 22.5. (=Pfingstsamstag), falls sich mindestens 10 Kinder anmelden\nU 18 Gruppenphase am Feiertag in Tirol\nBeide hotvolleys -Teams müssen am Donnerstag um 7.30 in den Zug nach Innsbruck: Die Burschen spielen in Mils gegen den Gastgeber und St.Pölten, die Mädchen im USI Innsbruck gegen TI und Wolfurt. Bei den Mädchen wird in 8 Dreiergruppen gespielt, nur die Gruppensieger steigen ins Viertelfinale auf, das gleich am Sonntag beim Ranglistenbesten stattfindet - das wäre in Wien, wo im Anschluß auch gleich Halbfinale gespielt wird!\nBei den Burschen wird nur in 6 Dreiergruppen gespielt. Die Gruppensieger spielen Sonntag in Wien in 2 Dreiergruppen Halbfinale . Die Gruppeneinteilung erfolgt nach der Rangliste:\nGr.7: Rangliste 1 (Wien),4(OÖ),6(NÖ)\nGR 8: RG 2 (Stmk),3(K) ,5 (T)\nDie Sieger dieser 2 Gruppen spielen zu Pfingsten Finale mit Hin- und Rückspiel und Golden Set bei Gleichstand.\nÖVV-Burschen U 17 fahren zur Europameisterschaft!\nRiesenerfolg für Österreichs Volleyball-Nachwuchs, das ÖVV-Jugendnationalteam der Burschen hat sich für die CEV U17 European Championship 2021 von 10. bis 18. Juli in Albanien qualifiziert! Die Auswahl von Cheftrainerin Nina Sawatzki konnte von Mittwoch bis Freitag beim Turnier in Viana do Castelo/POR zunächst einen Punkt gegen Türkei erkämpfen, dann Gastgeber Portugal in drei Sätzen besiegen und zum Abschluss auch Spanien mit 3:0 in die Schranken weisen. Als Zweiter im Pool E musste man allerdings noch Ergebnisse aus den anderen Quali-Gruppen abwarten. Samstagabend hatten die ÖVV-Burschen endlich Gewissheit, als einer der beiden besten Gruppenzweiten das EM-Ticket in der Tasche zu haben!\nÖVV-Sportdirektor Gottfried Rath-Zobernig: „Gratulation an die Burschen und das Betreuerteam, das ist ein ganz, ganz großer Schritt. Der letzte Nachwuchs-Jahrgang, der an einer EM teilgenommen hat, war der 1995er, und auch da war Nina Sawatzki Cheftrainerin. Damals waren u.a. Paul Buchegger und Johannes Kratz dabei, die heute im Männer-Nationalteam ganz wichtige Akteure sind. Daran kann man sehen, wie viel es wert ist, schon als Nachwuchsspieler bei einer Europameisterschaft dabei zu sein, sich an Wettkampfdruck auf internationalem Niveau zu gewöhnen, mit Top-Teams zu messen. Unsere Burschen gehören jetzt zu den besten zwölf Mannschaften Europas, das ist auch für den Verband und das Trainerteam ein wichtiger Schritt!“\nModus: Neben den sechs Gruppensiegern lösen die beiden besten -zweiten das EM-Ticket. Die Europameisterschaft findet von 10. bis 18. Juli in Albanien statt!\nKader ÖVV-Nationalteam MU17Lukas FREITAG – hotVolleys Wien