From: Weiler, Oliver\nCc: Schramm, Beate ; Weiler, Oliver\nSent: Tuesday, April 15, 2008 2:28 PM\nSubject: Europareden von BK'in Merkel in Straßburg und Dublin\nunter dem Link mms://coenews.coe.int/vod/0Reden 80415_w01_w.wmv finden Sie die Videoaufzeichnung der heutigen Rede von Bundeskanzlerin Dr. Angela Merkel MdB vor der Parlamentarischen Versammlung des Europarates in Straßburg.\nFerner finden Sie anbei die gestrige Rede von Bundeskanzlerin Merkel beim „National Forum on Europe“ in Dublin (auf Deutsch).\nOliver P. Weiler\nRede von Bundeskanzlerin Angela Merkel beim "National Forum on Europe"\nam 14. April in Dublin\nSehr geehrter Herr Ministerpräsident, lieber Bertie Ahern,\nauch ich möchte mit einem Wort des Gedenkens an Ihren früheren Präsidenten Patrick Hillery beginnen, der uns allen als derjenige bekannt ist, der für Irland die Türen nach Europa geöffnet hat, und seinen Angehörigen mein herzliches Beileid ausdrücken.\nIch danke Ihnen für den herzlichen und freundlichen Empfang. Ich bin ausgesprochen gerne hierher nach Dublin zum "National Forum on Europe" gekommen – zu der Versammlung derjenigen, die sich mit den Angelegenheiten Europas auseinander setzen und die sozusagen auch die Botschafter in den jeweiligen Regionen Irlands sind.\nIch glaube, wir alle in Europa sind gut beraten, uns sehr intensiv Gedanken darüber zu machen, wo die Europäische Union heute steht, und vor allen Dingen darüber, wie sie sich in Zeiten zunehmender Globalisierung und zunehmender Vernetzung in der Welt weiterentwickeln soll. In diesem Zusammenhang stellen sich ziemlich viele Fragen. Ich will aus meiner persönlichen Sicht heute drei davon aufgreifen.\nErstens: Was bedeuten Europa und die Europäische Union für mich persönlich? Ich kann Ihnen sagen, dass ich erst halb so lange aktive Bürgerin der Europäischen Union bin wie Sie hier in Irland. Denn Irland trat 1973 der Europäischen Gemeinschaft bei. In dieser Zeit konnten wir in der damaligen DDR von den Rechten und den Freiheiten der Europäischen Gemeinschaft nur träumen. 1990 ist es dann mit dem Fall der Mauer und dem Ende des Kalten Krieges gelungen, dass auch der ostdeutsche Teil Deutschlands ein lebendiger Teil des großen europäischen Projekts werden konnte und natürlich auch die Möglichkeit für alle mittel- und osteuropäischen Staaten erwuchs, einen ähnlichen Weg zu gehen.\nWir in Deutschland sind uns einig, dass die friedliche Wiedervereinigung unseres Landes ohne die europäische Einigung überhaupt nicht möglich gewesen wäre. Helmut Kohl hat als Bundeskanzler oft gesagt: Die deutsche Wiedervereinigung und die europäische Einigung sind zwei Seiten einer Medaille. Deshalb ist die Europäische Union in Deutschland so etwas wie ein Teil unserer Staatsräson. Wir wissen, was wir Europa zu verdanken haben.\nHeute ist die Europäische Union für alle Mitglieder und für jeden Einzelnen von uns von großer Bedeutung. Europa, das ist Stabilität und Frieden – für uns ist das auch schon selbstverständlich, aber man kann das gar nicht hoch genug schätzen. Europa, das ist Freizügigkeit und ein Rahmen, der nicht einengt, sondern schützt. Europa, das ist Vielfalt der Sprachen – ein Europa, das sich auch an den Unterschieden der einzelnen Mitglieder erfreut. Europa, das ist Zusammenleben und gegenseitiger Austausch, ohne dass man auf die eigene Heimat, auf eigene Traditionen, auf eigene Wurzeln verzichten muss. Außerdem ist Europa ein Bekenntnis zu den gemeinsamen Werten, die uns alle einen. Die politische Einigung Europas, davon bin ich überzeugt, wäre nicht denkbar gewesen, wenn das europäische Projekt nicht von Anfang an in bestimmten, unverzichtbar erklärten Werten gewurzelt hätte.\nFür mich sind es vor allem zwei Dinge, die uns in Europa prägen: Toleranz und Freiheit. Die persönliche und verantwortlich gelebte Freiheit unserer Bürgerinnen und Bürger, das Engagement im Unternehmertum – das alles macht einen großen Teil unseres europäischen Lebensmodells aus. Aber diese Freiheit, die Möglichkeit der Entfaltung der Vielfalt, gäbe es nicht ohne Toleranz. Toleranz ist eine in Europa mühselig erlernte Fähigkeit, die Welt auch mit den Augen des Anderen, mit den Augen anderer Völker und Kulturen zu sehen und damit die Vielfalt unseres Kontinents zu achten und diese Vielfalt nicht als eine Beschwernis zu begreifen, sondern als unseren europäischen Reichtum.\nIch denke, in diesem Geist sollten wir uns auch über die weiteren Schritte verständigen, die wir gehen und die uns gemeinsam verbinden. Denn auch in Zukunft wird der weitere Weg Europas nur gelingen – mit immer mehr Mitgliedstaaten ist das vielleicht immer wichtiger geworden –, wenn wir uns der gemeinsamen Werte auch bewusst sind.\nWir wissen: Die Europäische Union hat in ihrer Entwicklung Höhen und Tiefen durchschritten. Aber sie war immer eine Union der Demokratie und Rechtsstaatlichkeit, des Friedens, der Vielfalt, der Freiheit und der Toleranz. Deshalb können wir heute sagen: Europa ist unser gemeinsames Schicksal und unsere gemeinsame Zukunft. Wir tun gut daran, uns um unser geistiges und kulturelles Erbe mit größter Sorgfalt zu kümmern – ein Erbe, das uns Auftrag und Verpflichtung ist, zum Wohle der Menschen an diesem Europa weiterzuarbeiten. Ich sage das ganz bewusst, bevor wir uns nachher in der Diskussion sicherlich in viele Einzelheiten verstricken. Man muss ab und zu auch einmal den großen Rahmen sehen.\nDamit komme ich zur zweiten Frage: Welche Ziele können wir nun in Europa nur gemeinsam erreichen? Es gibt viele Dinge, die jeder für sich allein tun kann. Ich bin zutiefst davon überzeugt, dass wir die nicht nach Europa geben müssen. Europa, das sind vielmehr die Dinge, die wir gemeinsam besser schaffen. Deshalb sage ich auch: Erfolgreiche Veränderung beginnt immer zu Hause vor der eigenen Tür. Hausaufgaben ernst zu nehmen, ist die Aufgabe jeder nationalen Politik.\nIrland ist für uns in Deutschland geradezu ein Paradebeispiel für eine wirtschaftliche und politische Entwicklung in den letzten 30 Jahren, die für die Menschen in diesem Land von Erfolg gekrönt war, der aber auch hart erarbeitet wurde. Politik und Rahmenbedingungen sind das eine, aber der Erfolg muss von den Menschen immer wieder auch hart erarbeitet werden. Sie haben allen Europäern gezeigt, was man mit politischer Entschlossenheit und Weitsicht erreichen kann. Die Zahlen sprechen für sich. Das irische Bruttoinlandsprodukt pro Kopf liegt heute fast ein Viertel über dem deutschen. Wir sehen das mit Staunen. Ich will nicht sagen, dass wir neidisch sind – so weit würde ich nicht gehen. Aber wir versuchen sozusagen, uns daran zu orientieren. Das ist also ein Ansporn.\nIch möchte nochmals ohne Wenn und Aber unterstreichen: Was die Nationalstaaten selbst schneller, besser und angemessener tun können, das müssen sie auch weiterhin selbst tun. Das muss nicht nach Europa gegeben werden. Deshalb liegt mir sehr viel daran, dass wir in Europa das Subsidiaritätsprinzip, das genau dies ausdrückt, wirklich verinnerlichen und konsequent anwenden. Denn wo entscheidet sich denn zum Beispiel, ob die Eingliederung von Zuwanderern in unsere Gesellschaften erfolgreich verläuft? Das entscheidet sich nicht in Brüssel. Das entscheidet sich auch nicht in Straßburg. Das entscheidet sich in den Gemeinden, in den Schulen und Sportvereinen in jedem unserer Mitgliedstaaten zu Hause. Irland war lange Zeit ein Auswanderungsland. Inzwischen ist Irland aber ein Land, das eine beeindruckende Zuwanderung zu verzeichnen hat. Auch das kann man sagen: Die gesamte Gesellschaft Irlands hat sich darauf in bemerkenswerter Weise eingestellt.\nDas heißt: Politik muss genau dort ansetzen, wo eine Frage am besten gelöst werden kann. In Bezug auf viele Fragen ist das direkt vor Ort. Zu dem, was wir zu Hause tun, müssen dann geeignete Maßnahmen der Europäischen Union hinzukommen – nicht als Ersatz, sondern als Ergänzung und, wo notwendig, als Stärkung nationaler politischer Möglichkeiten.\nDenn es gibt ja heute für uns alle eine Vielzahl von Herausforderungen, die wir allein nicht mehr bewältigen können. Dann, glaube ich, ist es gut, das Gewicht von 27 Mitgliedstaaten – das heißt, von fast 500 Millionen Menschen – in die Waagschale zu werfen und zu sagen: Lasst uns im globalen Rahmen gemeinsam für unsere Interessen kämpfen. 500 Millionen – das erscheint uns viel. Aber wenn wir mit China und Indien sprechen, dann haben wir Verhandlungspartner, die mehr als 1 Milliarde Bürgerinnen und Bürger auf die Waagschale bringen. Dann ist es gut, als Europa gemeinsam zu agieren.\nWo kann das eine Rolle spielen? Ich sage: Zum Beispiel beim Klimaschutz. Europa ist hierbei Vorreiter. Aber wenn wir andere Regionen in der Welt mitziehen wollen, und das müssen wir, dann brauchen wir die Überzeugungskraft ganz Europas. Wir brauchen Europa bei der Bekämpfung von Terrorismus und grenzüberschreitender organisierter Kriminalität. Wir brauchen Europa für einen fairen Welthandel. Wir wollen auf den Weltmärkten gerechte Bedingungen. Wir wollen den Schutz des geistigen Eigentums. Wir wissen, dass eine gemeinsame Verhandlungsposition nur durchgesetzt werden kann, wenn jedes einzelne Mitgliedsland zustimmt. Aber wenn wir uns gegen andere auf anderen Kontinenten durchsetzen wollen, dann ist es gut, gemeinsame Interessen gemeinsam zu vertreten.\nWir brauchen Europa beim Thema Bürger- und Menschenrechte. Wir erleben, dass unsere Vorstellungen, wie die Würde des Menschen zu schützen ist, in der Welt nicht unumstritten sind. Deshalb müssen wir dafür geschlossen und entschlossen eintreten. Wir brauchen Europa auch bei der Stärkung des Völkerrechts und der Vereinten Nationen. Wir Europäer wollen hier starke Institutionen. Ohne Verbündete und ohne verlässliche Partnerschaften sind Einsätze zur multilateralen Konfliktlösung von vornherein aussichtslos.\nDas sind einige wenige Ziele, bezüglich derer ich zutiefst davon überzeugt bin, dass kein Land sie allein erreichen kann – weder Deutschland noch Irland noch andere Mitgliedstaaten der Europäischen Union.\nDas führt mich zu meiner dritten und letzten Frage: Wie müssen wir die Europäische Union gestalten, damit sie auch handlungsfähig ist und damit wir unsere Interessen gebündelt haben, bevor das Problem auf der Welt schon anderweitig gelöst wurde, und wir nicht immer noch überlegen, was wir sagen sollen? Da stellt sich auch die Frage: Passt denn der Rechtsrahmen, den wir heute haben, zu unserer Situation in Europa oder müssen wir etwas ändern? Genau da hat der Vertrag von Lissabon angesetzt. Er zielt ab auf ein handlungsfähiges Europa und damit auf ein starkes Europa.\nDie Frage ist: Wie kann man das schaffen? Ich möchte zwei Mittel nennen, die in dem Vertrag eine wichtige Rolle spielen: Zum einen mehr Abstimmungen mit Mehrheit statt mit Einstimmigkeit im Rat und zum anderen mehr Kontinuität in der Vertretung der gemeinsam vereinbarten außenpolitischen Interessen durch den Hohen Vertreter in der Außenpolitik. Das heißt, es wird sichtbarer, wie wir reagieren. Das wird Europa beweglicher und handlungsfähiger machen. Aber wieder komme ich zu dem Punkt, an dem ich sage: Keine Position kann in Europa vertreten werden, wenn sie nicht von jedem Mitgliedstaat mitgetragen wird.\nEin ganz wichtiger Punkt ist für mich: Wir bekommen mit diesem Vertrag von Lissabon ein Mehr an Demokratie in Europa. Zum einen sieht er die Stärkung des Europäischen Parlaments als Mitgesetzgeber vor. Das heißt, der Einfluss der Abgeordneten im Europäischen Parlament steigt. Zum anderen – diese Diskussion gibt es bei uns allen zu Hause – bekommen die nationalen Parlamente das Recht, Vorschläge aus Brüssel und Straßburg frühzeitig zu prüfen. Sie müssen also nicht mehr warten, bis sie vor nahezu vollendete Tatsachen gestellt werden, sondern sie können, wenn sie es für nötig erachten, die Vorschläge rechtzeitig einer Kritik unterziehen oder dagegen die so genannte Subsidiaritätsklage einreichen. Das wird im Übrigen auch dazu führen, dass unsere nationalen Parlamente in Europa enger zusammenwachsen, dass sie sich besser kennen lernen und anfangen werden, die Dinge schon beizeiten miteinander zu besprechen. Das heißt, die Parlamente werden sich früher und intensiver als bisher mit europäischen Fragen befassen.\nDas wiederum wird zur Folge haben, dass auch die öffentliche Diskussion in den Ländern stärker europapolitische Themen aufnehmen wird. Das heißt, europäische Fragen werden dann nicht mehr nur in Brüssel, in Straßburg und in den Regierungen, sondern auch sehr viel stärker in der öffentlichen Meinungsbildung einen Platz haben. Auch das ist wichtig. Genau dieser Punkt ist es auch, der sozusagen die Ausfüllung des Subsidiaritätsprinzips bedeutet. Für mich ist das ein ganz wichtiger Punkt, zu dem ich sage: Europa gewinnt Handlungsfähigkeit.\nNun muss man natürlich eine vernünftige Balance der Zuständigkeiten erreichen. Wer ist wofür verantwortlich? Und wer hat was gewollt und beschlossen? Diese Fragen stellen sich oft. Ich kenne es aus Deutschland, und Sie – das weiß ich nicht so genau – kennen es hier vielleicht auch: Wenn etwas geregelt wurde und die Bürgerinnen und Bürger fragen, wer das denn getan hat, dann ist man oft geneigt zu antworten: Das muss irgendjemand in Europa gewesen sein. Das ist natürlich für die Demokratieentwicklung ganz schlecht. Oft war es nämlich der nationale Einfluss, dass irgendjemand irgendetwas durchsetzen wollte, und er das, was er zu Hause nicht geschafft hat, über den Umweg über Brüssel geschafft hat. Das wird es in Zukunft so nicht mehr geben.\nWir versuchen mit diesem Reformvertrag zum ersten Mal, Zuständigkeiten klar zu regeln. Damit muss die Kompetenzverteilung dessen, wer was macht, nicht für alle Zeiten geregelt sein. Der Vertrag besagt: Man kann Kompetenzen nach Brüssel geben, was aber der Zustimmung jedes einzelnen Landes bedarf. Die Mitgliedstaaten sind die Herren der Verträge. Der Reformvertrag besagt aber auch: Es können Kompetenzen auch wieder zurückgegeben werden, wenn wir nach zehn oder 20 Jahren der Meinung sind, dass man etwas vor Ort wieder besser regeln kann, als es in Europa geregelt wurde. Das heißt, es muss niemand Angst vor einem "Superstaat Europa" haben, dem immer mehr Macht und Kompetenzen zufließen, sondern erstens haben wir das alle als Staaten in der Hand und zweitens können die Mitgliedstaaten der Europäischen Union entscheiden, auch wieder etwas zurückzunehmen.\nMeine Damen und Herren, Sie werden sich nicht wunden: Ich hoffe, dass wir nach den vielen Jahren der Debatte nun die Chance haben, dass der Reformvertrag in Kraft treten kann. Wenn das gelänge, dann, so glaube ich, hätten wir auf absehbare Zeit erst einmal ein Gerüst, mit dem wir der neuen Situation in Europa nach dem Ende des Kalten Krieges und nach der großen Erweiterungsrunde Rechnung tragen und uns dann um die Probleme in der Welt kümmern können.\nNun heißt das aber keinesfalls, dass die Europäische Union bereits perfekt wäre, sondern ich glaube, es gibt viele, viele Aufgaben, die weiterhin gelöst werden müssen. Ich möchte hier eine nennen: Bürokratieabbau. Wir alle wissen, dass wir – jedenfalls nach meiner Auffassung – an vielen Stellen sehr komplizierte Regelungen haben. Es ist auch nicht nötig, dass in Europa immer nur Direktiven hinzukommen, sondern es kann auch gut einmal eine abgeschafft werden, so wie es auch in der nationalen Gesetzgebung möglich ist. Deshalb haben wir uns in der deutschen Ratspräsidentschaft dafür eingesetzt, dass dieses Anliegen des Bürokratieabbaus – im angelsächsischen Raum nennt man das, glaube ich, "better regulation" – intensiv verfolgt wird und dass Rechtsvereinfachung stattfindet. Wenn Vorschriften beispielsweise für Verpackungen oder im Zollbereich vereinfacht werden, hilft das den Unternehmen. Ich sage ausdrücklich: Gerade den kleinen und mittleren Unternehmen, die eigentlich nicht die Zeit und das Geld haben, sich überall noch Leute zu leisten, die diese schwierigen Gesetze umsetzen können, kann das helfen.\nNatürlich ist es oft schwierig, unter 27 Mitgliedern eine Einigung zu erzielen. Ich glaube, Premierminister Ahern weiß davon ein Lied zu singen. Während der irischen Präsidentschaft des Jahres 2004 gab es nämlich auch viel zu regeln und zu vermitteln. Aber Ihr Ministerpräsident Bertie Ahern hat sein unglaubliches Talent zu Vermittlung und Ausgleich dabei immer wieder unter Beweis gestellt. Das hat Irland als einen redlichen Makler europäischer Interessen in unserer Union wirklich bekannt gemacht. Dafür möchte ich ein ganz herzliches Dankeschön sagen.\nNun ist es so: Im Einzelfall dauert es oft lange, aber irgendwie schaffen wir es dann doch immer, zu einer Einigung zu kommen. Der Weg ist nicht immer extrem elegant. Aber ich bin dafür, und das will ich hier auch ganz offen sagen, dass wir nicht ein Europa der festen Kerne und Kreise haben, dass sich nicht immer kleine Gruppen bilden, die irgendetwas schneller als andere machen. Wir brauchen ein Europa der gemeinsamen Verantwortung. Wir brauchen eine bestimmte gemeinsame Menge an Interessen. Bei 27 oder vielleicht einmal noch mehr Mitgliedern bzw. wenn es dauernd zu viele Länder gibt, die dieses und jenes nicht mitmachen, dann ist das sehr kompliziert. Das kann eine Weile lang gut gehen, aber ich glaube, dass wir insgesamt doch versuchen sollten, unseren Weg gemeinsam zu gehen.\nEs ist natürlich so, dass wir auch über die Grenzen der Europäischen Union reden müssen. Dazu werden wir eine Kommission einsetzen. Denn ein Kontinent, der sich integriert, kann nicht unbegrenzt wachsen. Wenn die Mitgliederzahl unüberschaubar groß werden würde, würde die Verantwortung jedes einzelnen Mitgliedstaates für diese Europäische Union schwinden. Ich will hier jetzt keine Missverständnisse kreieren: Beispielsweise die Staaten des westlichen Balkans brauchen eine europäische Perspektive, sonst werden wir es nicht schaffen, Frieden dorthin zu bringen. Aber wir müssen durchaus über die Grenzen Europas diskutieren. Diese Diskussion wird auch sehr kontrovers in den Mitgliedstaaten geführt.\nJetzt brauchen wir eine Phase der Konsolidierung in Europa. Das heißt nicht etwa, dass wir nichts tun. Wir sollten unsere Kraft vielmehr dafür einsetzen, dass wir uns um die Probleme der Menschen kümmern, unsere europäischen Interessen bündeln und sie auch nach außen deutlich machen, aber unsere Selbstbeschäftigung und das Verhalten, uns ewig und immer mit unserer eigenen Struktur zu befassen, einmal beenden und sagen: Das haben wir jetzt geschafft, dazu haben wir uns lange genug Zeit genommen. Ich glaube, in Europa kann auch niemand sagen, dass diese Phase zu kurz gewesen wäre und es keiner geschafft hätte, darüber nachzudenken.\nMeine letzten Worte möchte ich in Englisch sagen: Ladies and Gentlemen, it is certainly not always easy to understand how Europe works. But what I can say, looking back not least on my own life, is that unification, the creation of the European Union, is the best thing that has happened to Europe in it’s long history. To my mind, the Lisbon Treaty offers the best preparation for Europe’s future. Let us all make sure that the European Union continues to flourish.


Schaffung und Anbringung von städtischen Plakattafeln für Werbung und Wahlen – BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN RATINGEN\nwir beantragen, den Punkt\nSchaffung und Anbringung von städtischen Plakattafeln für (Veranstaltungs-) Werbung und Wahlen auf die Tagesordnung des HAFA am 04.05.2021 zu setzen.\nDie Verwaltung wird beauftragt, auf dem Stadtgebiet wieder Plakattafeln aufzustellen, die für Werbezwecke verschiedener Interessent*innen genutzt werden können und auf denen vor Wahlen Parteien ihre Wahlplakate aufkleben können. Das Aufstellen der Plakattafeln soll durch Gebühren, die von den Parteien oder anderen Interessenten für die Nutzung erhoben werden, finanziert werden. Die Ortssatzung wird dahingehend geändert, dass das Anbringen von einzelnen Plakaten auf öffentlichem Grund (z.B. an Straßenbäumen etc.) im Stadtgebiet zukünftig nicht mehr gestattet ist. Begründung: Wie bereits von mehreren Parteien gefordert, besteht der große Wunsch nach einer Alternative für die Anbringung von Wahlplakaten. Da es in Ratingen nicht gestattet ist, an Laternen aufzuhängen, muss Wahlwerbung an Bäumen angebracht werden. Zudem wurde uns von Seiten von Veranstalter*innen und Besitzer*innen von Innenstadtläden der Wunsch nach zusätzlichen Werbemöglichkeiten übermittelt. Plakattafeln wären in beiden Fällen eine gute Lösung.\nBis vor ca. zehn Jahren hat die Stadt Ratingen den zu Wahlen kandidierenden Parteien auf das Stadtgebiet verteilt 40 bis 50 Plakatwände (ca. 2x5m groß) zur Verfügung gestellt. Den Parteien wurden festgelegte Abschnitte auf den Plakattafeln zugeteilt. Eine solche kommunale Initiative hat wesentlich Vorteile:\nAufzuklebende Plakate bestehen aus wesentlich weniger Material (Papier) im Vergleich zu den sonst üblichen formstabilen aus Kunststoff bestehenden Plakaten.\nDas Aufkleben auf vorgefertigte große Plakatwände bewirkt, dass nicht so viele Plakate mutwillig zerstört bzw. abgerissen werden. Durch die mutwillig zerstörten Plakate werden sonst auch häufig städtische Grünanlagen vermüllt und belastet.\nEs wird vermieden, dass durch unsachgemäßes Anbringen bzw. Abnehmen der Plakate die Rinde von Bäumen beschädigt wird.\nAufzuklebende Wahlplakate aus Papier sind wesentlich kostengünstiger als dicke, formstabile Plakattafeln, so dass gerade für kleinere Parteien finanzielle Nachteile vermieden werden.\nDie Zahl der Wahlplakate wird insgesamt begrenzt, sodass das Stadtbild nicht übermäßig von Wahlwerbung beeinträchtigt wird.\nEntsprechende Wahlplakattafeln, wie sie im Antrag beschrieben sind und früher auch in Ratingen genutzt wurden, wurden auch bei den letzten Wahlen in einer Reihe von Städten in NRW (z.B Lippstadt, Märkischer Kreis bzw. Neuenrade) aufgestellt. Dies kann u.a. als Beleg dafür verwendet werden, dass eine solche Initiative durchaus zeitgemäß und auch juristisch einwandfrei umsetzbar ist. Außerdem wäre eine Finanzierung über die Parteien und sonstige Werbetreibenden möglich.\nBerndhard Schulz, Ratsmitglied


Red Bull holt die erste Bestzeit im Jahr 2021. Max Verstappen am Freitag vor Lando Norris. Mercedes, Sebastian Vettel und Mick Schumacher mit Problemen.\nMax Verstappen fuhr an Tag eins der Bahrain-Testfahrten im Sandsturm zu ersten Bestzeit der Formel-1-Saison 2021Foto: LAT Images\nDie Formel-1-Testfahrten in Bahrain gaben heute den Startschuss zur Saison 2021. Die erste Bestzeit des Jahres ging an Red-Bull-Pilot Max Verstappen. Er fuhr am Nachmittag bei schwierigen Bedingungen die schnellste Rundenzeit. Sebastian Vettel und Mick Schumacher beendeten den ersten Arbeitstag in diesem Jahr nach technischen Problemen auf den Plätzen 13 und 16. Mercedes hatte ebenfalls mit einem Defekt zu kämpften und legte einen verhaltenen Start hin.\nVerstappen übernimmt das Kommando\nDas Ergebnis: Nach sechs Stunden markierte Verstappen mit einer Rundenzeit von 1:30.674 Minuten auf dem C3-Reifen die schnellste Zeit des Tages. Erst zu Beginn der letzten Stunde setzte er seinen besten Versuch. Lando Norris zog auf der gleichen Reifenmischung nach und fuhr bis auf zwei Zehntel an den Niederländer heran. Esteban Ocon verlor im Alpine auf dem schnelleren C4-Reifen knapp eine halbe Sekunde und reihte sich als Dritter ein.\nTrotz des Sandsturms am Nachmittag fielen die Rundenzeiten in den späten Stunden des Tages auf dem kühleren Asphalt. Lance Stroll, Carlos Sainz und Antonio Giovinazzi übernahmen für ihre Teams die zweite Schicht und beendeten den Testauftakt auf den Positionen vier bis sechs. Stroll war dabei auf einem Prototyp-Reifen unterwegs, während seine Verfolger die C3-Mischung nutzten.\nLewis Hamilton fuhr seine persönliche Bestzeit auf dem C2-Reifen und landete auf Platz zehn. Der Weltmeister war dabei zwei Zehntel langsamer als AlphaTauri-Rookie Yuki Tsunoda, der auf der gleichen Reifenmischung fuhr und zwei Sekunden auf Verstappens Bestzeit einbüßte.\nMit seiner schnellsten Rundenzeit am Vormittag verlor Vettel über drei Sekunden und beendete den Tag außerhalb der Top-10. Der Heppenheimer schaffte trotz Defekt immerhin 51 Runden. Schumacher wurde von von seinen Technik-Problemen heftiger eingebremst. Der amtierende F2-Champion fuhr nur 15 Runden, bevor er das Auto am Nachmittag an Teamkollege Nikita Mazepin übergeben musste.\nFormel-1-Testfahrten 2021 in Bahrain: Ergebnis von Tag 1\nDefekt-Teufel schlägt in Bahrain zu\nTechnikprobleme: Der erste Testtag verlief bis auf vereinzelte Verbremser und Dreher auf dem sandigen Asphalt ruhig. Für Aufsehen sorgten hingegen technische Probleme, angefangen bei Mercedes. Bereits nach einer Dreiviertelstunde meldete das Weltmeister-Team einen Getriebedefekt bei Bottas. Der Finne nahm die Vormittagssitzung erst rund zwei Stunden später wieder auf.\nNach anderthalb Stunden erwischte es auch das andere Ende des Feldes. An Mick Schumachers Haas trat ebenfalls ein Getriebeproblem auf, das durch einen Hydraulikdefekt ausgelöst wurde. Der Rookie stieg nach zwei Stunden wieder ins Auto und setzte den Testtag fort.\nEine Stunde nach Schumacher traf es auch seinen Landsmann. Vettel blieb am Ende der Boxengasse mit seinem Aston Martin AMR21 stehen und wurde von seinen Mechanikern eingesammelt, die das Auto zurück in die Garage geschoben. Nach einer Stunde Reparaturpause ging es für Vettel weiter. Der Defekt entpuppte sich schließlich als Software-Glitch. Teamkollege Stroll verbrachte am Nachmittag ebenfalls unplanmäßig Zeit in der Garage.\nZehn Minuten vor der Mittagspause blieb Leclerc am Ausgang von Kurve vier stehen. Der Ferrari-Pilot schaffte es nicht aus eigener Kraft zurück an die Box und sorgte damit für die erste rote Flagge. Die Vormittagssession wurde nach Bergung des Ferraris mit einer VSC-Simulation beendet.\nIn den letzten Stunde trat bei Hamilton ein weiterer Mercedes-Defekt auf. Der linke Rückspiegel seines Boliden hatte sich gelöst. Der amtierende Champion verbrachte in seiner Schicht danach mehrfach Zeit für Umbauten am F1 W12.\nDie Zwischenfälle: Verstappen leistete sich in der ersten Stunde als erster Fahrer einen Dreher in Turn drei. Dieser wurde laut Team durch eine Windböe ausgelöst. Der Niederländer gab den Reifensatz an der Box ab und nahm seinen Testtag wieder auf. Der Wind bereitete den Piloten vor allem in Kurve eins Schwierigkeiten.\nZu Beginn der Nachmittagssitzung waren Roy Nissany und Nikita Mazepin trotz des Sandsturms besonders fleißig. Der Williams-Entwicklungsfahrer und der Haas-Rookie leisteten sich auf der Suche nach dem Grenzbereich mehrfach Rutscher, die beim Russen auch zu einem Dreher führten.\nDas Wetter: Der erste Testtag der neuen Saison begann auf dem Bahrain International Circuit mit besten Bedingungen bei 33 Grad Luft- und 41 Grad Celsius Streckentemperatur. Zur Mittagspause zog ein Sandsturm auf, welcher einen dichten Schleier über die Region legte. Der Betrieb auf der Rennstrecke wurde bei Windgeschwindigkeiten von 30 km/h erschwert, jedoch nicht behindert. Mit dem Sonnenuntergang fielen die Temperaturen von Luft und Asphalt auf jeweils 31 Grad Celsius.\nSchumacher und Vettel ziehen trotz Problemen positives FazitMercedes hinter Testplan: Rächt sich Verzicht auf Shakedown?\nStartseiteFormel 1NewsFormel 1, Bahrain-Testfahrten: Verstappen-Bestzeit im Sandsturm


Verleihung des Kaiserrings 2020 an Hans Haacke wird verschoben - GOSLAR am Harz, UNESCO-Weltkulturerbe\nSonderausstellung im Mönchehaus zeigt ab November „45 Jahre Kaiserring“\nGoslar. Die diesjährige Verleihung des Goslarer Kaiserrings an Hans Haacke wird in das kommende Jahr verschoben. Ursprünglich sollte der deutsche Konzeptkünstler, der in New York lebt, den renommierten Kunstpreis am 8. November entgegennehmen. In Abstimmung mit dem Preisträger 2020 und den Fachjuroren wird der Festakt aufgrund der Corona-Pandemie ins Jahr 2021 verlegt. „Wir bedauern, den Kaiserring nicht turnusgemäß bereits dieses Jahr an Hans Haacke verleihen zu können, aber angesichts der derzeitigen Situation ist die Verschiebung für alle Beteiligten die vernünftigste Lösung“, sagt Goslars Oberbürgermeister Dr. Oliver Junk.\nAm 8. November steht eine Jurysitzung in Berlin auf der Agenda, um Form und Zeitpunkt der Verleihung für 2021 zu besprechen sowie ob es zusätzlich eine Preisträgerin oder einen Preisträger für den Kaiserring 2021 geben wird. Das Mönchehaus Museum plant des Weiteren eine Sonderausstellung zum Kaiserring vom 21. November 2020 bis 21. Februar 2021.\nUnter dem Titel „45 Jahre Kaiserring – Ausgewählte Werke der Preisträger“ werden erstmalig Arbeiten der ausgezeichneten Künstler aus verschiedenen öffentlichen und privaten Sammlungen in Niedersachsen zu sehen sein. Zur Ausstellung erscheint außerdem ein 20-minütiger Film zum Kaiserring, u.a. mit Beiträgen verschiedener Preisträger.\nFoto (Stadt Goslar): Der Goslarer Kaiserring 2020 soll erst im kommenden Jahr an den Preisträger Hans Haacke verliehen werden.


FeWo Barbara in Todtnau - Appartamenti in affitto a Todtnau, Baden-Württemberg, Germania\nPiccolo appartamento per 2 persone, con una bellissima vista su Todtnau e le montagne circostanti\nSuper Ausgestattete, saubere, sehr schön eingerichtete Ferienwohnung mit guter Aussicht auf Todtnau. Schneller und freundlicher Kontakt mit der Gastgeberin Schon bei der Begrüßung fühlten wir uns sehr wohl. Gute Lage alles ist in der Nähe. Sie gibt gute Tips was man in der Nähe…\nWir empfehlen diese Wohnung sehr! Die Wohnung sieht im Wirklichkeit noch besser aus und war extrem sauber. Die Wohnung ist unglaublich gut ausgestattet, was perfekt für einen längeren Aufenthalt ist. Der Blick aus der Wohnung ins Tal ist auch wunderschön. Man kann zu Fuß…\nDie Wohnung hat all unsere Erwartungen übertroffen. Modern, super sauber, komplett eingerichtet, phantastischer Blick über Todtnau. Der Kontakt zu Barbara und ihrem Mann war unkompliziert und super nett. Wir kommen gerne wieder.\nPrima Unterkunft für ein Paar - zentral im Schwarzwald gelegen, fußläufig zu Einkaufsmöglichkeiten und Ortskern. Barbara gibt gute Tipps und ist immer bei Problemen erreichbar. Sehr zu empfehlen.\nWir hatten einige wunderbare Tage in dieser traumhaften Ferienwohnung mit einem fantastischen Ausblick. Barbara ist eine sehr freundliche und zuvorkommende Gastgeberin, die Wohnung war hervorragend ausgestattet, es blieben wirklich keine Wünsche offen. Ich habe noch nie eine…\nAlles Tip Top. Kann man wärmstens empfehlen. Man hat ne kleine Einliegerwohnung für sich alleine. Und separaten Eingang. Weiter so!\nWir hatten eine superschöne Zeit in Barbaras Wohnung. Die Wohnung war sehr schön eingerichtet, hatte alles was man sich an Ausstattung wünschen kann und war blitzsauber. Man hat dazu noch einen wunderschönen Blick über Todtnau. Die Kommunikation mit Barbara war auch perfekt und…\nTodtnau, Germania · Membro dal febbraio 2019


Umzugsfirma Sanft Umzüge » Bewertungen & Erfahrungen - Umzugsfirmen-Check\n12 Bewertungen & Erfahrungen für Sanft Umzüge\nGut ( 8.16 / 10 )\nSeriös und sehr Professionell\n13. September 2021 - Mülheim nach Essen\n9. September 2021 - Mülheim nach Essen\nImmer wieder gerne, wurden im Vorfeld Top Beraten und sehr gut behandelt. Mit den Möbeln wurde sehr gut umgegangen. Alles im Vorfeld gut eingepackt und dann erst transportiert. Das nenn ich Seriös.\nGute Organisation, nettes Team\n16. März 2021 - Mülheim nach Mülheim\nIm Vorfeld wurde alles sehr nett und gut besprochen und vorbereitet. Das Umzugsteam war nett und hat gute Arbeit geleistet. Die gesamte Abwicklung inkl. Rückfragen und Besonderheiten hat perfekt funktioniert!\n26. Februar 2021 - Köln nach Velbert\nSuper Unternehmen mit Hervorragender Arbeit und Termintreue. Kleinere extra Arbeiten wurden auf Nachfrage sogar ohne Preisaufschlag durchgeführt.\n7. Mai 2020 - Düsseldorf nach Düsseldorf\nIch kann das Unternehmen sehr gerne weiter empfehlen,bin sehr zufrieden alles wie besprochen. Besichtigt und Festpreis Angebot bekommen. Auch extra wünsche wurden mir ohne einen Aufpreis erfüllt. Sanft Umzüge tut wirklich alles um den Kunden zufried ...\nSehr zufrieden - Top Unternehmen!\n10. März 2020 - Düsseldorf nach Düsseldorf\nIch bin mit der Firma Sanft Umzüge wirklich mehr als zufrieden. Die Jungs haben Super Arbeit geleistet. Kann ich immer wieder weiter Empfehlen, wenn Umzug dann Sanft Umzüge ! 5 von 5 Sterne *****\n18. Juni 2019 - Mülheim nach Beverungen\nNicht zu empfehlen. Der 7,5Tonner wurde nur halb gefüllt weil ich noch einen Sprinter für meinen eigenen Umzug gemietet hatte. Es wären ja nur ein paar teile die dort eingepackt werden sollten. Daraufhin wurde noch gut 2Stunden fleißig die Sachen mei ...\n21. November 2018 - Bochum nach Bochum\nIch kann leider nichts Gutes berichten. Das Unternehmen macht alles andere als einen zuverlässigen Eindruck. Zu dem vereinbarten Besichtigungstermin ist man nicht erschienen - ohne Absage. Auf Anrufe in der Folge wurde nicht reagiert oder gar zurückg ...\n16. Februar 2018 - Mülheim nach Mülheim\nAlles in Allem stimmte es auf den Punkt. Pünktlichkeit, zügiges Packen der Kartons, Freundlichkeit der Mitarbeiter, alles schnell und korrekt. Keinerlei Grund zu klagen.\n2. Februar 2018 - Mülheim an der Ruhr nach Mülheim an der Ruhr\nDer Umzug wurde vom Aufmaß bis Ende sehr gut durchgeführt. Schäden gibt es keine zu beklagen. Kritikpunkte (nur wenige) wurden offen und ehrlich besprochen. Wenn ich noch einmal umziehen muss, kommt Sanft Umzüge auf jeden Fall wieder in die engere Au ...\nSchäden wurden angewiesen\n3. Juni 2017 - Düsseldorf nach Düsseldorf\nLVT Umzüge, heute umfirmiert als Sanft Unzüge aus Mühlheim, kann ich nicht empfehlen. Zerkratztes Parkett und einen Schaden an der Wand wurden abgewiesen, weil ich es angeblich zu spät gemeldet hätte eine Woche nach dem Umzug. Die Kartons wurd ...\n4. Januar 2017 - Mülheim an der Ruhr nach Mülheim an der Ruhr\nIch war mit Allem sehr zufrieden. Die Mitarbeiter waren sehr freundlich, faire Preise und super Qualität. Würde jederzeit wieder die Firma beauftragen.


Kultur & Brauchtum | Landratsamt Ebersberg\nDer Landkreis Ebersberg bietet neben dem Münchner Kulturleben ein breites lokales Angebot, mit einer großen Anzahl von Kulturbeflissenen, Kulturtalenten und begeisterten Brauchtumsträgern. Der anziehende Mix aus Alt und Neu, aus Tradition und Moderne, aus Industrie und Handwerk, aus Laptop und Lederhose macht unseren Landkreis attraktiv und liebenswert.\nDie reiche, bäuerlich geprägte Kulturlandschaft zeigt stolz seine Schätze an historisch interessanten Kirchenbauten und denkmalgeschützten Gebäuden. Diverse Führungen und Wanderungen werden in Städten und Gemeinden angeboten.\nAbende mit klassischer Musik, Kirchenkonzerte, Kneipenfestivals, Bauerntheater, „Hoagascht“ und Brauchtumsveranstaltungen sowie Kulturveranstaltungen und Theateraufführungen, auch unter freiem Himmel, bilden das breite kulturelle Angebot des Landkreises.\nEine stattliche Anzahl an Museen, Kunstausstellungen und Büchereien spielen eine wichtige Rolle. Alt und Jung prägen aktiv in vielen Vereinen das kulturelle, geschichtliche, traditionelle, sportliche, literarische und politische Leben.\nSiehe Städte & Gemeinden\nDie seit über 300 Jahren stattfindende Grafinger Leonhardifahrt zählt zu den größten Pferdeumzügen mit Segnung in Bayern und findet regelmäßig am letzten Oktobersonntag statt. Viele festlich geschmückte Pferde und Truhenwagen aus Nah und Fern ziehen alljährlich an tausenden Besuchern vorbei durch die Straßen der Grafinger Innenstadt zur gotischen Leonhardikirche.\nVom Beginn der Adventszeit bis zum Dreikönigstag finden seit 1954 alljährlich in den Rauhnächten mehrere Perchtenläufe durch die verschiedenen Ortsteile von Kirchseeon statt. Die Perchten tragen alte Holzmasken. Ihr Lauf wird von Trommeln und Glockenspiel begleitet.\nTrödel- und Flohmärkte gibt es in verschiedenen Gemeinden. Immer mehr Menschen schätzen die besondere Atmosphäre. Ein ganz besonderes Highlight ist der weit über die Gemeindegrenze hinaus bekannt Töpfer- und Wollmarkt im Oktober in Vaterstetten.\nAuf mehreren Seebühnen, die auf dem Kirchweiher am Markt Schwabener Rathaus errichtet werden, finden seit 1984 jährlich im Sommer die über den Landkreis hinaus bekannten Freiluft-Theaterveranstaltungen mit Gesang und Tanzeinlagen statt.


Marcel Göpferich und Philipp Schmitt und Lothar Ostheimer\nPentke - Birk (74. Aydemir), Wachsmuth, Buchner, Stenzel - Sträßer(C), Kegel, Landeka, Pfeffer (75. Förster) - Fink, Hörnig (46. Jansen)\nKirsten - Bregerie, Gueye, Savic, Schuppan - Losilla , Koch(C), Trojan (90. Thoelke), Ouali (88. Solga) - Jungwirth, Poté (82. Fort)\nSchmidt, Aydemir, Baude, Wilke, Jansen, Förster, Dartsch\nFromlowitz, Solga, Pepic, Fort, Papadopoulos, Subasic, Thoelke\n32. Robert Koch 0:1\n44. Mickael Poté 0:2\n84. Christoph Buchner (Eigentor) 0:3\nDynamo schlägt ein - CFC unterliegt Dresden mit 0:3\nGegen die technisch starken Dresdner war zwar der Wille in den himmelblauen Reihen zu spüren, zu etwas Zählbaren half dieser jedoch nicht. Viele Flanken fanden den Weg zu den Mitspielern nicht und so hatte die Defensive der Landeshauptstädter kaum Mühe, die "Null" zu halten. Auf der anderen Seite wurde die Offensive der Dresdner immer stärker, besonders durch den Dynamo-Top-Torschützen Mickael Poté. Bei einem Schuss in der 18. Spielminute sowie einem Kopfball nach 27 Minuten war Philipp Pentke zur Stelle und bewahrte den CFC vor dem Rückstand. Keine Chancen hatte er jedoch nach einer halben Stunde: Robert Koch netzte eine Kopfballverlängerung von Sebastian Schuppan zum 0:1 aus Chemnitzer Sicht ein. Kurz vor der Pause erhöhte Mickael Poté nach Flanke von Filip Trojan mit seinem dritten Saisontreffer. Eine ernüchternde erste Hälfte endete völlig berechtigt mit einer 2:0-Führung für die Mannschaft der SG Dynamo Dresden.\nFrischer Wind im zweiten Abschnitt\nDer leichte Nieselregen wandelte sich während der Halbzeitpause in einen unwetterartigen Regenschauer. Und auch die Himmelblauen kamen völlig verändert aus der Kabine. Das Team von Trainer Gerd Schädlich schien in den ersten 15 Minuten der zweiten Hälfte alles Negative aus dem ersten Spielabschnitt mit positiven Aktionen wieder aufholen zu wollen. Die Dresdner kamen kaum noch aus der eigenen Hälfte und konnten sich bei Keeper Benjamin Kirsten bedanken, der den Anschlusstreffer mehrfach verhinderte. In der 51. Spielminute klärte Kirsten gegen den Ex-Dresdner Maik Kegel, in der 54. Minute parierte er einen Kopfball von Kapitän Toni Wachsmuth. Doch die himmelblaue Druckphase verging und Chancen konnten nur noch wenige verzeichnet werden. Das Eigentor von Christoph Buchner wenige Minuten vor dem Abpfiff war letztlich spielbeschreibend und zudem der Treffer zum 0:3-Endstand. Kurz unterbrochen werden musste das Spiel zwischenzeitlich, da sich ein paar "Unbelehrbare" dazu verpflichtet fühlten, dem CFC durch das Abbrennen von Rauchbomben und durch rassitische Äußerungen gegen Stürmer Poté weiteren Schaden zuzufügen.Der Chemnitzer FC distanziert sich von diesen Vorkommnissen ausdrücklich! Ein Großteil der rund 14.500 Zuschauer im Stadion verachtete dieses schockierende Handeln einiger Personen, die keineswegs als "Fußballfans" bezeichnet werden können, bereits während des Spieles mit Pfiffen.\n"Mit Erzählen kann man ein Pokalspiel nicht gewinnen"\nTrainer Gerd Schädlich war nach dem Spiel sichtlich frustriert, besonders über die Leistung der Mannschaft in Hälfte eins. "Einige Spieler, die unter der Woche viel erzählt haben, sollten in Zukunft lieber mit Leistungen glänzen", sagte der 59-jährige. Freuen durfte sich hingegen Gästecoach Ralf Loose. "Überglücklich" war er, dass eines "der schwersten Teams aus dem Lostopf besiegt werden konnte". Während es für Dynamo am kommenden Wochenende mit einem Zweitliga-Auswärtsspiel in Duisburg weitergeht, steht für die Himmelblauen am Samstag das nächste Heimspiel in Liga 3 auf dem Programm. Dann empfängt der CFC die Mannschaft von Wehen Wiesbaden.\nEs berichtet live vor Ort: Ernesto Uhlmann und Lutz Bartel\nZum 75. Mal treffen heute Himmelblau und Schwarz-Gelb aufeinander - Der Ticker wird LIVE und ausführlich vom Spiel berichten.\nDie Favoritenrolle scheint klar verteilt - schließlich spielt Dynamo in diesem Jahr zum zweiten Mal in Folge in der 2. Bundesliga, während der CFC in der laufenden Saison erneut in Liga 3 um Punkte kämpft.\nNoch rund dreißig Minuten bis zum Anpfiff, das Stadion ist schon gut gefüllt. Rund 16.000 Zuschauer werden das Spiel auf der "Fischerwiese" mitverfolgen.\n36° Celsius werden im Stadion gemessen, der immer wieder auffrischende Wind macht die Hitze glücklicherweise relativ erträglich. Der Platz ist trotz der anhaltenden Wärme in einem sehr guten Zustand und bietet die besten Vorraussetzungen für das Derby.\nDie Himmelblauen müssen heute auf drei Spieler verzichten: Silvio Bankert fällt aufgrund eines Muskelfaserrisses im Oberschenkel weiterhin aus. Weiterhin laboriert Tino Semmer an einer Kapselverletzung, zusätzlich fällt Anton Makarenko aus, ihn behindert eine Muskelzerrung.\nAuch Dynamo kann nicht mit dem kompletten Kader auftreten. Der wohl beste Stürmer der Schwarz-Gelben, Mickael Poté, dessen Einsatz in den letzten Tagen noch fraglich war, steht trotz einer Fußverletzung in der Startelf.\nZeitgleich um 18:30 Uhr beginnen auch die Spiele zwischen Essen und Union Berlin, sowie Sandhausen und Cottbus.\nNur in den Blöcken 1 und 6 sind noch einzelne Lücken, die bereits anwesenden himmelblauen Zuschauer stimmen sich zusammen mit Stadionsprecher Olaf Kadner bereits lautstark auf die Partie ein. Auch die Anhänger von Dynamo singen sich bereits zehn Minuten vor dem Anpfiff "warm".\nDie Teams kommen zusammen mit den Schiedsrichtern aufs Spielfeld.\nDas Spiel läuft. Schafft der CFC heute die nächste Überraschung im DFB-Pokal 2012/13?\nErster Angriff der Himmelblauen, der mit einem Foul von Sascha Pfeffer gegen Cheikh Gueye endet. Freistoß für die Schwarz-Gelben an der eigenen Strafraumgrenze.\nAuch die Dresdner mit der ersten Offensivaktion. Ein langer Ball findet den Weg zu Robert Koch, doch der Dynamo-Kapitän wird von Thomas Birk gestoppt.\nNächster Zweikampf zwischen Pfeffer und Gueye, diesmal erhalten die Himmelblauen den Freistoß zugesprochen.\nDer Ball fliegt in Richtung Elfmeterpunkt und wird dort von Anton Fink über das Dresdner Tor geköpft.\nDynamo startete übrigens mit einer Niederlage und einem Unentschieden in die Saison 2012/13 und belegt somit den 13. Platz in Liga 2.\nAm Himmel ziehen dunkle Wolken auf, die ersten Blitze können beobachet werden.\nDie erste Viertelstunde im Stadion an der Gellertstraße ist gespielt, nennenswerte Chancen konnten noch nicht verbucht werden.\nJetzt war sie da, die erste Chance für Dynamo Dresden. Poté dribbelt sich an zwei Chemnitzer Defensivspielern vorbei und spielt einen schönen Doppelpass. Sein Schuss kann von Pentke pariert werden und landet zum Eckball im Toraus.\nDie Ecke wird aus dem Strafraum geköpft, es geht weiter mit Ballbesitz für die Himmelblauen.\nNun beginnt es im Stadion zu regnen, hinter der Südkurve blitzt und donnert es weiterhin.\nFreistoß für Dynamo Dresden aus zentraler Position jetzt, Torentfernung rund 25 Meter. Filip Trojan schnappt sich den Ball und wird ihn wohl gleich in den Strafraum bringen.\nFlorian Hörnig köpft den Ball vor Mickael Poté aus dem Strafraum.\nMit der zweiten Welle die große Chance für Dynamo Dresden in Führung zu gehen - Flanke von Schuppan, wieder ist Poté zur Stelle und köpft den Ball ins lange Eck. Philipp Pentke kann mit einer Glanztat retten.\nErneut steht Philipp Pentke im Mittelpunkt, diesmal weil sich der Keeper der Himmelblauen verletzt hat. Nach einem Kopfballduell ist ihm Toni Wachsmuth auf den Fuß gesprungen. Die restlichen Akteure nutzen die kurze Unterbrechung um etwas zu trinken, die schwüle Luft setzt hier allen stark zu.\nDie Partie läuft weiter, Philipp Pentke kann weiterspielen.\nDoppelpass von Ouali und Koch im Chemnitzer Strafraum, Toni Wachsmuth wirft sich in den Torschuss von Koch und verhindert so nur knapp die Führung von Dynamo. Ecke für die Schwarz-Gelben....\n... und da ist der Treffer. Die Ecke wird von Schuppan auf den Chemnitzer Kasten geköpft und von Koch unhaltbar ins lange Eck verlängert.\nAngriffsversuch der Himmelblauen, doch Fink wird gedoppelt und hat so keine Chance an den Ball zu kommen. Nach wie vor keine echte Chance für den CFC.\nDas muss das 2:0 sein - doch erneut ist es Philipp Pentke, der die Himmelblauen vor dem Gegentreffer bewahrt. Poté kommt völlig frei aus sieben Metern zum Abschluss, der 27-jährige Torwart im Kasten des CFC kann den Ball mit den Fingerspitzen abwehren und im nachfassen sicher halten.\nEs kommt, wie es kommen musste. Drei Minuten vor dem Halbzeitpfiff erhöhen die Dresdner auf 2:0. Trojan flankt auf Poté, der mit einem guten Kopfball die Führung der Landeshauptstädter ausbaut.\nZwei Minuten Nachspielzeit werden auf der elektischen Anzeigetafel am Spielfeldrand vom vierten Offiziellen angezeigt.\nSchluss mit dem ersten Durchgang, Schiedsrichter Markus Schmidt pfeifft zur Halbzeit.\nUnd die zweite Halbzeit beginnt. Mittlerweile weint auch der Himmel kräftig angesichts des enttäuschenden Halbzeitstands.\nDavid Jansen kommt für Florian Hörnig\nUnd ein Sturm zieht auf. Für den defensiven Mittelfeldspieler Florian Hörnig wird David Jansen eingewechselt.\nWir erinnern uns. Letztes Jahr hat Dresden gegen Leverkusen sogar 0:3 zurückgelegen und das Spiel in der Verlängerung noch gedreht...\nKegel mit der großen Gelegenheit zum Anschlusstreffer. Kirsten klärt zur Ecke.\nUnd wieder ein Eckball.\nDer Kopfball eines Chemnitzers fliegt knapp am langen Pfosten vorbei.\nUnd der dritte Eckball innerhalb von wenigen Minuten.\nVierter Eckball für den CFC.\nSo wie sich die Himmelblauen jetzt präsentieren, hätten wir sie uns auch in der ersten Halbzeit gewünscht. Gerd Schädlch wird zur Pause sicherlich die richtigen Worte gefunden und ein Gewitter in der Kabine veranstaltet haben.\nWachsmuth prüft Keeper Kirsten mit einem platzierten Kopfball. Jetzt muss aber auch bald das 1:2 her, sonst verpufft der Sturm.\nIm Gegenzug ein langer Ball auf Poté, der den Ball aber nicht kontrollieren kann.\nJetzt brennt es in der himmelblauen Fankurve. Das Spiel ist unterbrochen und das Stadion positioniert sich mit lauten Pfiffen gegen die eigenen "Fans".\nEs geht wieder weiter. Der CFC knüpft noch einmal an seine Drangphase an.\nKegel mit einem Seitfallzieher, Kirsten fängt den Ball ab.\nPentke klärt glänzend gegen Trojan. Das wäre beinahe das 0:3 gewesen.\nSchiedsrichter Markus Schmidt hat die Partie hier ordentlich im Griff.\nFreistoß Dresden von der linken Seite.\nZweimal flankt Pfeffer von links in die Mitte, zweimal steht im Zentrum kein Himmelblauer.\nSelim Aydemir kommt für Thomas Birk\nFreistoß Dresden aus 30 Metern.\nPavel Fort kommt für Mickael Poté\nEigentor: Christoph Buchner\nBuchner versucht nach einer Flanke von Ouali vor dem eingewechselten Fort zur Stelle zu sein und schiebt den Ball ins eigene Tor.\nDavid Solga kommt für Idir Ouali\nAydemir zwingt Kirsten noch einmal zu einer Parade, der zur Ecke klärt.\nBjame Thoelke kommt für Filip Trojan\nSchluss, aus, vorbei. Weltuntergangsstimmung in Chemnitz, schaut man jedenfalls gen Himmel, der bedrohlich grau ist. Der CFC kann sich nun auf seine Pflichtaufgaben in der 3. Liga konzentrieren.


15. Jahreskongress "Zulieferer Innovativ" Unicontrol Systemtechnik GmbH\nCompetence pays off – diesen Slogan setzt die Unicontrol Systemtechnik GmbH strategisch um. Wir als Unternehmen, mit Sitz in Frankenberg/Sachsen, agieren seit 15 Jahren als Softwareentwickler und zunehmend als vollwertiger Engineering-Dienstleister am Markt. Wir entwickeln Software in den Bereichen Kombiinstrumente, vollgrafische Anzeigen, Infotainment-Systeme, Klimasteuerungen, Navigation und anderen Kommunikationsanwendungen. Die Entwicklung kompletter Systeme, die Integration von Komponenten und Steuergeräten zählt ebenso zu unseren Stärken wie die Bearbeitung von Simulationen und Tests bis hin zum Nachweis der Serienreife.\nFast 50 Informatiker, Mathematiker und Ingenieure für Informationstechnik lösen Aufgabenstellungen der Kunden in kürzester Zeit und zur vollsten Zufriedenheit. Flexibilität, Kreativität und Zuverlässigkeit werden von unseren Kunden geschätzt.\nUnsere Kompetenz ist besonders gefragt, wenn es um Softwarelösungen für Bussysteme wie CAN, Ethernet, FlexRay, LIN, L- oder K-Line, MOST, ISOBUS oder Profibus geht. Hier übernehmen wir die Entwicklung kompletter Systeme, die Integration von Komponenten und Steuergeräten, die Programmierung von Controllern bis hin zu Simulationen oder Softwaretests zur Erreichung der Serienreife.\nSchwerpunkte bei Engineering Dienstleistungen sind:\nKundenspezifische Navigationslösungen und Systemintegration\nKameraanwendungen einschließlich Bilderkennung, -verarbeitung und –auswertung\nSteuerung für Komponenten, Entwicklungen, Programmierungen und Integration von Steuergeräten\nZu unserem Leistungsangebot gehören außerdem\nAufbau von Prototypen sowie weiteren Entwicklungsständen einschließlich Inbetriebnahmen\nProjektmanagement einschließlich Requirement Management\nuniVIEWSYS – das vollgrafische Anzeigesystem für den Fahrzeugbau\nDie Unicontrol Systemtechnik GmbH ist eines der ersten Unternehmen, welches ein frei programmierbares Kombiinstrument speziell für den Fahrzeugbau entwickelt hat: das uniVIEWSYS. Dieses vollgraphische Anzeigesystem (FPK) ist genau auf die künftigen Anforderungen im Fahrzeugbau ausgelegt, kann aber auch für andere Industrieanwendungen genutzt werden.\nDas rasante Anwachsen der Modellvielfalt und Antriebskonzepte wie Hybrid, Elektro oder Wasserstoff erfordern neue Prioritäten für spezifische Anzeigen – hier ist Flexibilität gefragt. Das uniVIEWSYS kann ohne wesentliche Eingriffe in die Hardware nahezu alle nötigen und möglichen Anzeigen bedarfsabhängig realisieren und gleichzeitig Schalt- und Steuerfunktionen integrieren.\nDie Vielzahl von vorgesehenen Schnittstellen des uniVIEWSYS ermöglicht die Integration und Visualisierung nahezu aller in Fahrzeugen denkbaren Funktionen, zum Beispiel\nAnzeige aller Funktionalitäten herkömmlicher Kombiinstrumente einschließlich Informationen des Bordcomputers\nGleichzeitige Anzeige der Bilder von 2 Kameras, wobei die Integration und das wahlweise Zuschalten weiterer z.B. „toter Winkel“-Kameras möglich ist\nVolle Integration der Navigation auch mit gesplitteter Anzeige\nAnzeige von Funktionalitäten von Fahrerassistenzsystemen, wie Spurassistent, Einparkhilfe, Bremsassistent, Abstandswarner, Bilderkennung, Reifendrucküberwachung\nAnzeige und Steuerung von Radioinformationen und Infotainment wie MP3-Player, Videos, Telefon\nIntegration externer Geräte, z.B. auch über Bluetooth\nAnzeige von Bildern und Texten eines Laptops einschließlich E-Mail, SMS…\nNeben dem klassischen Einsatz im PKW und Nutzfahrzeugen bieten sich für das uniVIEWSYS weitere vielfältige Anwendungsmöglichkeiten. Es empfiehlt sich insbesondere dort, wo Bussysteme eingesetzt sowie vielfältige Informationen angezeigt und ausgewertet werden und eine hohe Flexibilität im Anzeigenmanagement erforderlich ist. Natürlich können auch Arbeitsdaten angezeigt, ausgewertet und gespeichert werden.\nFür spezielle Anforderungen der OEMs bildet das uniVIEWSYS sowohl in Bezug auf Hard- als auch Software eine Basisentwicklung für rein kundenspezifische Lösungen.


nettoyant Moto sur POLO - acheter\nS100 Total Cleaner Plus 750ml\nBikeCare Set de rouleaux de papier\nBikeCare Motorcycle gel cleaner\nS100 Nettoyant pour jantes moto 500ml\nS100 Total Cleaner Plus bouteille vide 750ml\nCaramba détachant d'huile\nBikeCare pompe pression pulvérisateur 1,5 Litres\nPetec Chiffons de nettoyage\nLiqui Moly Motorbike Radiateur-Nettoyeur\nS100 Pulvérisateur à pression 925ml\nCaramba Motor- und Kaltreiniger\nCaramba nettoyant jantes Brilliant\nLiqui Moly Motorbike Filtre à air nettoyeur 1 Litre\nCaramba Shock Rust Remover »Rasant"\nAutosol Soin du caoutchouc 75ml\nS100 Moto Total nettoyeur Plus 2000 ml+T. Cleaner Plus bouteille\nCHF 41,40 CHF 29,90\nBikeCare Gel nettoyant (5 Ltr.)+Pompe pression pulv (1,5 Ltr.)\nCHF 39,89 CHF 29,90\nCHF 15,90 CHF 8,50\nS100 Protection anticorrosion/entretien de siè/Total Cleaner Set\nCHF 49,30 CHF 39,50\n3 produits dans le lot\nCHF 21,90 CHF 15,90\nBikeCare Gel special cleaner (5 Ltr.)+Pressure pump atomiz (1,5 Ltr.)\nFOLIATEC Nettoyant mousse et siège 400ml\nMOTORRADREINIGER FÜR EINEN STRAHLENDEN AUFTRITT\nNicht nur Wind und Wetter setzen Ihrem geliebten Bike zu, auch ausgedehnte Touren auf naturnahen Strecken oder verschmutzter Fahrbahn hinterlassen unschöne Spuren auf der Maschine. POLO bietet Ihnen eine ganze Reihe von unkomplizierten und trotzdem hocheffektiven Reinigern und Pflegemitteln, die es mit jeder Verschmutzung aufnehmen können und dabei schonend zum Lack sind. Desweiteren finden Sie bei uns weiteres Motorradzubehör und diverse Technik, die für Ihr Motorrad wichtig sind.\nEINMAL REINIGEN, LANGE GLÄNZEN\nNach einer langen Tour oder bei deutlich sichtbarer Verschmutzung ist eine Pflegeeinheit für das Bike dringend angezeigt, um es wieder strahlend schön zu polieren. Universalreiniger von POLO bieten hier einen unschlagbaren Langzeiteffekt, der durch die besonders gründliche Reinigung erzeugt wird. Entscheiden Sie sich für unsere innovativen Universalreiniger in Gelkonsistenz, die es ermöglicht, auch schwierige Stellen zu erreichen und dort tropffrei reinigen zu können. Weil das Gel an der Oberfläche haften bleibt, kann der Universalreiniger bei starker Verschmutzung lange Zeit einwirken. In Kombination mit den hochwertigen Lackpflegeprodukten von POLO ist unser Universalreiniger ein Garant für ein sauberes Bike und nachhaltig glänzenden Lack. Einmal gründlich angewendet schafft der Universalreiniger eine exzellente Basis für die weitere Lackpflege.


Du bist also schon bei Kapitel zwei angekommen und ich möchte dir gratulieren zu deinem Entschluss, diesen Weg mit mir zu gehen. Du wirst diese Reise niemals bereuen, denn vielleicht ist sie das Beste, was du dir bis jetzt in diesem Leben selbst geschenkt hast.\nDenn ja, es ist wahr, dass du immer die bzw. derjenige bist, der alles lenkt. Nicht vom menschlichen Standpunkt, doch vom Standpunkt deiner Seele sehr wohl. Denn ohne deine Seele wärst du niemals auf diese Erde gekommen, geschweige denn könntest du diesen Körper mit all seinen genialen Funktionen steuern. Du wärst eine leblose Hülle, nicht mehr und nicht weniger. Darüber solltest du dir unbedingt im Klaren sein oder werden, dass du weit mehr als dein physischer Körper bist. Die meis- ten haben schon eine Ahnung davon, so richtig überzeugt sind sie aber nicht, dass es tatsächlich so ist, dass sie Meister über ihren Körper und über die Materie sind. Kannst du dir das vorstellen? Dein\nVerstand sagt wahrscheinlich nein, dein Herz weiß es jedoch ganz genau.\nDeshalb bitte ich dich an dieser Stelle, eine Übung zu machen. Sie soll dir dabei helfen, die Wahrheit deines Daseins besser zu spüren und damit in weiterer Folge zu leben. Denn alles was du spürst, wird mit ziemlicher Sicherheit einen Ausdruck in deinem Alltag finden.\nÜbung Nummer 2 Prinzip Nummer 3


Scrolle durch dieses Merkur-Flugblatt, welches von 1.10.2020 bis 31.10.2020 gültig ist, um die neuesten Angebote zu entdecken. Auf den 124-Seiten der aktuellen Wochenanzeige findest du die besten Waren aus der Kategorie Supermärkte. Dieses Merkur-Flugblatt bietet Rabatte auf mehr als 758 Produkte, damit du sicher sein kannst, dass du immer das beste Angebot auf deine Produkte erhältst! Wenn du bei deinem nächsten Merkur-Einkauf Geld sparen möchtest, vergiss nicht das gesamte Flugblatt von Seite 1 bis Seite 124 durchzuschauen. Auf der aktuellen Seite findest du Aktionen auf butter; allerdings bietet dieses Flugblatt von Merkur auch viele andere Rabatte auf Produkte wie tisch, kürbis, merkur, gemüse, kürbis, gemüse, ofen. Wenn du klug einkaufen gehst und bei deinem nächsten Merkur-Einkauf Geld sparen möchtest, verpasse nicht das aktuellste Flugblatt mit erstaunlichen Preisen und unglaublichen Rabatten. Komme einfach jeden Tag zu Rabatt Kompass zurück um sicherzustellen, dass du all die großartigen Angebote deiner Lieblingshändler nicht verpasst.\nölz Der Meisterbäcker ölz Butter Lopf per Meisterbacker MIT HONTG HANDGEFLOCHTEN Jeden Morgen mit Liebe Alpenbutter ctstorreich Fölz gemacht. inspirieren, die füreinander sorgen: Das schmeckt man bei jedem flaumigen Ölz Butter Zopf. Unsere Ölz Meisterbäcker lassen sich von denen • mit zarter Alpenbutter aus Österreich • von Hand geflochten ... jeder schmeckt, dass Ölz mit Liebe bäckt! Ölz der Meisterbäcker • www.oelz.com


Kiew (dts) - Der ukrainische Oppositionspolitiker Vitali Klitschko hat mit Nachdruck internationale Hilfe für die Opposition in der Ukraine gefordert. Klitschko schreibt in einem Gastbeitrag für die "Bild-Zeitung" (Freitagausgabe): "Der Westen darf nicht wegschauen. Gerade die EU muss mit so viel Druck wie möglich Janukowitsch begegnen. Und ich sage es noch einmal: Sanktionen gegen ihn und die Regierung würden sehr helfen! Ein weiteres Blutvergießen kann nur noch durch internationale Hilfe verhindert werden."\nKlitschko kritisierte erneut Präsident Viktor Janukowytsch massiv für sein Verhalten. Klitschko schreibt in der "Bild-Zeitung": "Janukowytsch und seine Vasallen haben tatsächlich geglaubt, dass sie uns kleinkriegen würden. Dass es irgendwann zu kalt würde für die Demonstranten. Dass uns seine Scharfschützen auf den Dächern Angst machen. Aber jetzt merkt er, dass viel mehr Menschen auf unserer Seite stehen als er gedacht hat. Nicht nur in Kiew, auch in anderen Regionen des Landes, sind unsere Unterstützer im Vorteil. Allein gestern sind drei Regionalparlamente von Aufständischen übernommen. Ich habe Janukowytsch in all den Gesprächen als einen Mann kennen gelernt, dem man nicht trauen kann. Er ist von Macht besessen und versucht aus dieser vor allem für sich und seiner Familie alles rauszuholen. Er bekommt aus seinem Regierungspalast schon lange nicht mehr mit, wie viel Abneigung und Hass ihm entgegen schlägt. Ich wurde von meinen eigenen Leuten scharf dafür kritisiert, dass ich ihm vor den Verhandlungen die Hand geschüttelt habe. Vielleicht war das ein Fehler, aber ich wollte wirklich alles für den Frieden tun. Janukowytsch versucht jetzt mit einem Misstrauensvotum gegen den Ministerpräsidenten in der nächsten Woche auf Zeit zu spielen. Es wird ihm nicht gelingen. Ohne Neuwahlen werden wir nicht aufhören zu demonstrieren. "\n24.01.2014 · 00:20 Uhr\nK. ist in der Tat keine Politik-Begabung, denn mit oppositionellen charasmatischen Aufrufen allein erreicht er die unterschiedlichen Gruppierungen in der Ukraine nicht ... und J. reibt sich die Hände und spielt auf Zeit, und der Anruf aus dem Kanzleramt tangiert ihn sowieso nur peripherisch ...\n(1) Acosta · 24. Januar 2014\nna die wird nicht kommen. Wenn er so schlau nicht ist, hat er in der Politik nichts verloren.