Silikon-Brustimplantate - Schadenersatz bei minderwertigen PIP-Implantaten?\nSilikon-Brustimplantate – Schadenersatz bei minderwertigen PIP-Implantaten?\nAz: 4 U 66/13\nI. Die Berufung der Klägerin gegen das Urteil der Einzelrichterin der 6. Zivilkammer des Landgerichts Frankenthal (Pfalz) vom 14. März 2013 wird zurückgewiesen.\nIII. Das Urteil ist ebenso wie das angefochtene Urteil des Landgerichts ohne Sicherheitsleistung vorläufig vollstreckbar. Die Klägerin darf die Zwangsvollstreckung durch Sicherheitsleistung in Höhe von 110 % des aufgrund des Urteils vollstreckbaren Betrages abwenden, wenn nicht zuvor die Beklagte Sicherheit in Höhe von 110 % des jeweils zu vollstreckenden Betrages leistet.\nDie Beklagte (damals noch firmierend als TÜV Rheinland Product Safety GmbH) wirkte seit 1997 bei der Zertifizierung der Medizinprodukte der französischen Firma “Poly Implant Prothèse” (im Folgenden Fa. PIP genannt) mit, welche Silikon-Brustimplantate herstellte. Im Auftrag der Fa. PIP vergab die Beklagte an diese zunächst das “TÜV Rheinland Prüfzeichen”. Später führte die Beklagte bei der Fa. PIP in deren Auftrag als sog. Benannte Stelle im Sinne des europäisch harmonisierten Medizinprodukterechts das EU-Konformitätsbewertungsverfahren nach Anhang II der Richtlinie 93/42/EWG durch, welches die Fa. PIP als Herstellerin von Medizinprodukten berechtigte, auf den von ihr gefertigten Brustimplantaten ein “CE”- Kennzeichen im Sinne von Anhang XII der Richtlinie anzubringen. Die Durchführung des Konformitätsbewertungsverfahrens ist nach § 6 Abs. 1 MPG Voraussetzung dafür, dass Medizinprodukte in Deutschland in den Verkehr gebracht werden dürfen. Im Rahmen des Konformitätsbewertungsverfahrens wird das vom Hersteller eingerichtete Qualitätssicherungssystem zertifiziert und in regelmäßigen Abständen auditiert, was durch die Beklagte auch im Falle der Fa. PIP geschah.\nDie Klägerin ließ sich am 1. Dezember 2008 in Ludwigshafen am Rhein an beiden Brüsten operativ Brustgewebe entfernen und Silikon-Brustimplantate der Fa. PIP einpflanzen.\nIm Frühjahr 2010 stellte die nationale französische Überwachungsbehörde “Agence française de sécurité sanitaire des produits de santé” (Afssaps) bei einer Inspektion in den Geschäftsräumen der Fa. PIP fest, dass das Unternehmen von ihm hergestellte Brustimplantate zu einem erheblichen Teil statt mit dem dafür vorgesehenen und zugelassenen Silikongel “NuSil” mit dem billigeren Industriesilikon “Baysilone M 1000” befüllte und vertrieb. Im Rahmen der Untersuchungen stellte sich heraus, dass die verantwortlichen Personen der Firma PIP vor Kontrollen der französischen Behörden und den – jeweils zuvor angekündigten – Überprüfungen durch Mitarbeiter der Beklagten den Herstellungsablauf wieder auf den zertifizierten Ablauf mit der Verwendung des zugelassenen Silikons “NuSil” umgestellt, sämtliche Hinweise auf die Verwendung von Industriesilikon versteckt, den Kontrolleuren jeweils nur eine Dokumentation über die Verwendung des zugelassenen Silikons vorgelegt und so über lange Jahre die französische staatliche Überwachungsbehörde und die Beklagte getäuscht hatten.\nAufgrund von entsprechenden Presseberichten und Gesundheitswarnungen befürchtete die Klägerin, dass auch die bei ihr eingesetzten Brustimplantate Industriesilikon enthielten. Sie ließ deshalb die Implantate am 31. Mai 2012 in der Universitätsklinik H. entfernen und durch andere Implantate ersetzen.\nGegen das zwischenzeitlich insolvente Unternehmen PIP, den vermögenslosen Firmenchef J.-C. M. und weitere leitende Mitarbeiter der Fa. PIP sowie gegen den Haftpflichtversicherer der Fa. PIP (Allianz France) und auch gegen die Beklagte des vorliegenden Rechtsstreits sind – was zum Teil im Prozess vorgetragen und dem Senat im Übrigen aus allgemein zugänglichen Quellen bekannt ist – in Frankreich wegen der Verwendung von Industriesilikon in den Brustimplantaten verschiedene gerichtliche Verfahren anhängig:\n– Durch (nicht rechtskräftiges) Strafurteil des Tribunal correctionnel de Marseille vom 10. Dezember 2013 wurden der Unternehmensgründer der Fa. PIP J. M. und weitere Mitangeklagte u. a. wegen Betruges – begangen auch zum Nachteil der Beklagten des vorliegenden Rechtsstreits – zu Haftstrafen und weiteren Sanktionen verurteilt.\n– Die Frage, ob die – von französischen Instanzgerichten (etwa der Cour d`Appel de Nîmes) grundsätzlich bejahte – Einstandspflicht des Haftpflichtversicherers der Fa. PIP, wie von diesem geltend gemacht, territorial auf in Frankreich eingetretene Schadensfälle begrenzt ist, ist u.a. Gegenstand von rund 20 Musterprozessen, die derzeit im Auftrag des österreichischen Konsumentenschutzministeriums für betroffene Frauen aus Österreich vor Zivilgerichten in Paris geführt werden.\n– Mit Urteil vom 14. November 2013 (Aktenauszug in Fotokopie als Anlage zum Schriftsatz der Klägerin vom 2. Dezember 2013) hat das Tribunal de commerce (Handelsgericht) in Toulon – ohne Mitwirkung von Berufsrichtern und entgegen dem Antrag der im dortigen Verfahren beteiligten Staatsanwaltschaft – (auch) die Beklagte des vorliegenden Rechtsstreits zur Zahlung von Schadensersatz an rund 1600 betroffene Frauen und an sechs Medizinproduktehändler verurteilt. Aus Sicht des Handelsgerichts Toulon, das seine internationale Zuständigkeit auch für die Klagen von Geschädigten mit Wohnsitz im Ausland bejaht und im Übrigen französisches Sachrecht für anwendbar erklärt hat, hat die Beklagte als für die Fa. PIP zuständige “Benannte Stelle” in Ausübung dieser Tätigkeit ihre beruflichen “Pflichten zur Kontrolle, Vorsicht und Wachsamkeit” verletzt (Urteilsgründe auf S. 145 des vorbezeichneten Aktenauszugs). Gegen das Urteil ist von der Beklagten Berufung zu der Cour d´Appel in Aix-en-Provence eingelegt; dieses Gericht hat am 21. Januar 2014 den Antrag auf Aussetzung der vorläufigen Vollstreckbarkeit der erstinstanzlichen Entscheidung abgelehnt.\nIn ihrer zum Landgericht Frankenthal (Pfalz) erhobenen Klage hat die Klägerin den Rechtsstandpunkt eingenommen, dass die Beklagte im Rahmen der Zertifizierung und Auditierung der Fa. PIP die sie treffenden Kontrollpflichten verletzt habe; die Beklagte habe insbesondere versäumt, Kontrollen bei dem Unternehmen auch unangemeldet durchzuführen; deshalb sei der Beklagten entgangen, dass die Fa. PIP in die Brustimplantate Industriesilikon einfüllte. Die Klägerin hat im ersten Rechtszug zunächst von der Beklagten und der vermeintlichen Herstellerfirma des Industriesilikons, der B. GmbH, Schmerzensgeld und Ersatz materiellen Schadens verlangt. Nachdem sie ihre Klage gegen die B. GmbH zurückgenommen hat, hat die Klägerin zuletzt noch von der Beklagten ein Schmerzensgeld von mindestens 100 000,00 € begehrt und festgestellt wissen wollen, dass die Beklagte verpflichtet sei, ihr sämtliche materiellen und immateriellen Zukunftsschäden aus der Implantation der Brustimplantate der Fa. PIP zu ersetzen. Ferner hat die Klägerin Erstattung außergerichtlicher Rechtsanwaltskosten in Höhe von 1 635,06 € verlangt.\nDurch das angefochtene Urteil (veröffentlicht in juris sowie in MPJ 2013, 212 mit Anmerkung Wachenhausen), hat die Einzelrichterin der Zivilkammer die Klage aus unterschiedlichen Gründen abgewiesen.\nMit ihrer Berufung bekämpft die Klägerin die Klageabweisung. Sie begehrt weiterhin Zahlung eines Schmerzensgeldes nunmehr von mindestens 40 000,00 € und die Feststellung der Ersatzpflicht für ihre Zukunftsschäden. Zur Begründung wiederholt und vertieft sie im Wesentlichen ihren erstinstanzlichen Vortrag.\n1. die Beklagte zu verurteilen, an sie ein angemessenes Schmerzensgeld nicht unter 40.000,00 € nebst Zinsen in Höhe von 5 Prozentpunkten über dem Basiszinssatz ab 3. März 2012 zu zahlen.\n2. festzustellen, dass die Beklagte verpflichtet ist, ihr sämtliche materiellen Zukunftsschäden zu ersetzen, die ihr aus der Implantation der Brustimplantate aus Silikon der Firma Poly Implant Prothèse (-PIP-) Referenznummer … (linke Brust) sowie Referenznummer … (rechte Brust) am 01.12.2008 entstanden sind bzw. noch entstehen werden, soweit diese Ansprüche nicht auf einen Sozialversicherungsträger oder sonstige Dritte übergegangen sind.\nSie verteidigt die erstinstanzliche Entscheidung unter Vertiefung ihres bisherigen Vorbringens.\nWegen der weiteren Einzelheiten des Sach- und Streitstandes wird auf die in beiden Rechtszügen gewechselten Schriftsätze nebst Anlagen und gemäß § 540 Abs. 1 ZPO auf die tatsächlichen Feststellungen in dem angefochtenen Urteil Bezug genommen.\nDas verfahrensrechtlich bedenkenfreie und somit zulässige Rechtsmittel ist in der Sache unbegründet.\nFür die Entscheidung kann zu Gunsten der Klägerin unterstellt werden, dass die ihr eingepflanzten Implantate – was bislang nicht positiv festgestellt ist – tatsächlich minderwertiges Industriesilikon enthielten. Es muss auch nicht entschieden werden, ob die Implantation der Silikonkissen der Fa. PIP bzw. deren spätere Explantation bei der Klägerin zu einer – mangels wirksamer Einwilligung in die Erstoperation rechtswidrigen – Körper- oder Gesundheitsverletzung geführt hat oder ob bei der Klägerin eine Gesundheitsverletzung aufgrund der psychischen Belastung nach Aufdeckung des PIP-Skandals eingetreten ist.\nDie Erstrichterin hat ausgeführt, dass die Klägerin gegen die Beklagte keine Schmerzensgeld- und materiellen Schadensersatzansprüche aus unerlaubter Handlung wegen angeblich mangelhafter Überwachung der Fa. PIP durch die Beklagte habe. Dem tritt der Senat bei.\nAuch unter vertragsrechtlichen Gesichtspunkten haftet die Beklagte nicht.\n1. Unmittelbare vertragliche Ansprüche zwischen den Parteien des Rechtsstreits bestehen nicht, weil diese zueinander nicht in eine rechtsgeschäftliche Beziehung getreten sind.\n2. Schmerzensgeld- oder sonstige Schadensersatzansprüche der Klägerin gegen die Beklagte nach Vertragsgrundsätzen (§§ 280 Abs. 1, 253 BGB) kommen auch nicht unter dem Gesichtspunkt der Pflichtverletzung eines Vertrages mit Schutzwirkung zugunsten Dritter in Betracht. Die zwischen der Beklagten und der Fa. PIP getroffene Zertifizierungsvereinbarung entfaltete keine Schutzwirkung zugunsten der Klägerin.\na) Der zwischen der Fa. PIP und der Beklagten geschlossene Zertifizierungsvertrag ist aufgrund dahin getroffener Rechtswahl der Vertragsparteien deutschem Sachrecht unterstellt. Nach dem General Agreement / Contrat Général vom 2./20. Juli 2007 (Anlage T 29) und den dort in Bezug genommenen Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Beklagten (Anlage T 19) wurde zwischen der Fa. PIP und der Beklagten für ihr Vertragsverhältnis ausdrücklich die Geltung deutschen Rechtes vereinbart. Gegen die Wirksamkeit der Rechtswahl bestehen keine Bedenken (Art. 27 Abs. 1 EGBGB, zeitlich anwendbar gemäß Art. 29 -I-VO). Die im Prozess vorgelegten Allgemeinen Geschäftsbedingungen stammen zwar aus dem Jahre 2010. In der mündlichen Verhandlung vor dem Senat wurde aber unstreitig, dass diese Rechtswahlbestimmung auch schon in dem für die Entscheidung des vorliegenden Rechtsstreits maßgeblichen Zeitpunkt zwischen der Beklagten und der Fa. PIP galt.\nb) Der zwischen der Beklagten und der Fa. PIP geschlossene Vertrag über die Durchführung des Konformitätsbewertungsverfahrens nach § 6 MPG in Verbindung mit der Richtlinie 93/42/EWG vom 14. Juni 1993 stellt keinen Vertrag mit Schutzwirkung zugunsten der Frauen dar, denen in der Folgezeit Medizinprodukte der Fa. PIP eingepflanzt wurden.\naa) Der Zertifizierungs- und Prüfauftrag der Fa. PIP an die Beklagte begründete zwischen den Vertragsparteien ein rein privatrechtliches Schuldverhältnis in Form eines Dienstleistungs- oder Gutachtervertrages (Bundespatentgericht, Beschluss vom 23. März 2010 – 15 W (pat.) 25/08 -; Rehmann/Wagner MPG 3. Aufl. Einführung Rdnr. 31; § 15 Rdnr. 1; Bergmann/Pauge/Steinmeyer/Webel, Medizinrecht § 6 MPG Rdnr. 2).\nDie Fa. PIP hatte die Beklagte im Konformitätsbewertungsverfahrens nach § 6 MPG in Verbindung mit der Richtlinie 93/42/EWG mit der Zertifizierung ihres Qualitätsmanagements beauftragt, weil nach § 6 Abs. 1 MPG in Deutschland Medizinprodukte nur in den Verkehr gebracht werden dürfen, wenn sie mit einer CE-Kennzeichnung versehen sind. Diese Kennzeichnung darf der Hersteller nur anbringen, wenn das Medizinprodukt den grundlegenden Anforderungen des § 7 MPG entspricht und das vorgeschriebene Konformitätsbewertungsverfahren durchgeführt worden ist. Welches Konformitätsverfahren durchzuführen ist, hängt vom potenziellen Risiko des Produktes ab. In welchem Umfang dabei eine unabhängige Prüf- und Zertifizierungsstelle (sog. Benannte Stelle) zu beteiligen ist, hängt vom potenziellen Risiko des Produktes ab (vgl. BayVGH, Beschluss vom 7. Juni 2011 – 9 ZB 09.1657 -; Bundespatentgericht, Beschluss vom 23. März 2010, aaO). Brustimplantate sind durch die Richtlinie 2003/12/EG vom 3. Februar 2003 in die (höchste) Risikoklasse III eingestuft worden. Die Konformitätsbewertung bestimmt sich daher nach Art. 11 der Richtlinie 93/42/EWG. Nach Anhang II der Richtlinie hat der Hersteller sicherzustellen, dass das genehmigte Qualitätssicherungssystem für die Auslegung des Herstellers, die Fertigung und die Endkontrolle der betreffenden Produkte nach Abschnitt III angewandt wird. Hierfür hat der Hersteller bei einer von ihm frei wählbaren “Benannten Stelle” einen Antrag auf förmliche Überprüfung seines Qualitätssicherungssystems einzureichen, welches bestimmte Anforderungen enthalten muss (Nr. 3.1 Richtlinie 93/42/EWG). Die Beklagte, die eine Benannte Stelle in diesem Sinne ist, muss die Übereinstimmung der Produkte mit den einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie auf allen Stufen von der Auslegung bis zur Endkontrolle sicherstellen (Nr. 3.2 der Richtlinie). Die Benannte Stelle erstellt – falls die Voraussetzungen vorliegen – eine positive Konformitätsbewertung, die sodann Grundlage der jeweiligen (vom Hersteller selbst vorgenommenen) CE-Kennzeichnung im Sinne von Anhang XII der Richtlinie ist.\nBei den Benannten Stellen handelt es sich zwar um neutrale, unabhängige Prüf- und Zertifizierungsstellen, die von den einzelnen Mitgliedstaaten der Europäischen Union bestellt und akkreditiert werden (§ 15 MPG). Die Benannten Stellen sind jedoch gegenüber dem sie beauftragenden Unternehmen nicht mit hoheitlichen Befugnissen ausgestattet und wirken nicht im Rahmen eines Über-/Unterordnungsverhältnisses. Vielmehr entsteht zwischen dem Hersteller und der Benannten Stelle ein rein privatrechtliches Schuldverhältnis (Bundespatentgericht, Beschluss vom 23. März 2010, aaO; Rehmann/Wagner MPG aaO; Bergmann/Pauge/Steinmeyer/Webel, aaO; Irmer, MPR 2011, 109, 110).\nDas Zertifizierungsverfahren von Medizinprodukten ist danach nicht mit einem arzneimittel-verwaltungsrechtlichen Genehmigungsverfahren vergleichbar. Vielmehr verbleibt die Verantwortung für die Einhaltung der rechtlichen Vorgaben beim Hersteller.\nbb) Der privatrechtliche Dienstleistungs- oder Gutachtervertrag zwischen der Beklagten und der Fa. PIP entfaltet keine Schutzwirkung zugunsten der Klägerin.\nBei einem Vertrag mit drittschützender Wirkung steht die geschuldete Hauptleistung allein dem Vertragsgläubiger zu, der Dritte ist jedoch in der Weise in die den Schuldner treffenden vertraglichen Sorgfalts- und Obhutspflichten, aber auch Hauptleistungspflichten einbezogen, dass er bei deren Verletzung aus eigenem Recht vertragliche Schadensersatzansprüche geltend machen kann.\nZu den Voraussetzungen für die Annahme eines solchen Vertrages mit drittschützender Wirkung hat der Bundesgerichtshof Folgendes ausgeführt:\n“Die Einbeziehung eines Dritten in die Schutzwirkungen eines Vertrages setzt voraus, dass Sinn und Zweck des Vertrags und die erkennbaren Auswirkungen der vertragsgemäßen Leistung auf den Dritten seine Einbeziehung unter Berücksichtigung von Treu und Glauben erfordern und eine Vertragspartei, für den Vertragspartner erkennbar, redlicherweise damit rechnen kann, dass die ihr geschuldete Obhut und Fürsorge in gleichem Maße auch dem Dritten entgegengebracht wird. Danach wird ein Dritter nur dann in die aus einem Vertrag folgenden Schutz- und Sorgfaltspflichten einbezogen, wenn er mit der Hauptleistung nach dem Inhalt des Vertrags bestimmungsgemäß in Berührung kommen soll, ein schutzwürdiges Interesse des Gläubigers an der Einbeziehung des Dritten besteht, den Interessen des Schuldners durch Erkennbarkeit und Zumutbarkeit der Haftungserweiterung Rechnung getragen wird und der Dritte schutzbedürftig ist” (BGH, Urteil vom 24. Oktober 2013 – III ZR 82/11 – Rdnr. 12 m.zahlr.w.N., in juris; ständige Rechtsprechung).\nLiegen die vorbeschriebenen Voraussetzungen vor, sind von dem Schutzbereich des Vertrages nicht nur Personen umfasst, deren Wohl und Leben der schutzpflichtigen Vertragspartei anvertraut war, sondern es können auch Personen, bei denen das nicht der Fall ist, ausdrücklich oder stillschweigend in den Schutzbereich des Vertrages einbezogen sein. Das gilt insbesondere für Berufsgruppen, die über eine erkennbare vom Staat anerkannte Sachkunde verfügen und deren Vertragsleistung von vorneherein erkennbar zum Gebrauch gegenüber Dritten bestimmt ist und nach dem Willen des Auftraggebers mit einer entsprechenden Beweiskraft ausgestattet sein soll, wie das z. B. bei Sachverständigen der Fall ist (vgl. BGH, Urteil vom 14. Juni 2012 – IX ZR 145/11 -). Auch Sachverständige, die ohne staatliche Anerkennung gutachterlich tätig werden, können nach diesen Grundsätzen haften, wenn der Auftrag zur Erstattung des Gutachtens nach dem Vertragswillen der Parteien den Schutz des Dritten umfasst (vgl. BGH, Urteil vom 20. April 2004 – X ZR 250/02 – m.w.N.).\nUnter Berücksichtigung dieser Grundsätze entfaltet der privatrechtliche Vertrag zwischen der Fa. PIP und der Beklagten keine Schutzwirkung zugunsten der Frauen, denen minderwertige Brustimplantate der Fa. PIP eingepflanzt worden sind.\nOb ein rechtsgeschäftlicher Wille der Vertragsparteien zur Einbeziehung Dritter besteht, ist nach allgemeinen Grundsätzen zu ermitteln. Ein solcher Wille kann bei Personen oder Einrichtungen angenommen werden, die über eine besondere Sachkunde verfügen, wenn sie auftragsgemäß ein Gutachten oder eine Bewertung abgeben, welche erkennbar zum Gebrauch gegenüber Dritten bestimmt ist und deshalb nach dem Willen des Bestellers mit einer entsprechenden Beweiskraft ausgestattet sein soll. Bei der Auslegung, ob Dritte in die Schutzwirkung des Vertrages einbezogen sind, sind auch die im Gutachten enthaltenen Angaben über den Zweck und den Inhalt des Gutachtens zu berücksichtigen (BGH, Urteil vom 20. April 2004, aaO).\nSinn und Zweck der von der Beklagten durchgeführten Zertifizierung, die auf eine Begutachtung des Qualitätssicherungssystems der Fa. PIP hinauslief, war nicht der Schutz Dritter. Die Zertifizierungstätigkeit der Beklagten diente dazu, der Fa. PIP gegenüber den zuständigen Behörden den Nachweis für die Freiverkehrsfähigkeit ihrer Implantate im europäischen Binnenmarkt zu ermöglichen. Das Konformitätsbewertungsverfahren nach der Richtlinie 93/42/EWG vom 14. Juli 1993 schafft die Voraussetzung für das Inverkehrbringen von Medizinprodukten. Die Dokumentation zum Bewertungsverfahren ist ein “Baustein” in dem Bewertungsverfahren und in der Regel ein Beweismittel gegenüber den zuständigen nationalen Behörden für die Einhaltung der gebotenen Sorgfaltspflichten durch die Produktverantwortlichen, die jedoch keine Verantwortungsentlastung für diese bedeutet (Spickhoff/Lücker, Medizinrecht, § 6 MPG Rdnr. 9). Die Zertifikate sind wesentlicher Bestandteil der notwendigen Dokumente des verantwortlichen Herstellers (Spickhoff/Lücker aaO, Einleitung MPG Rdnr. 4; § 15 a Rdnr. 1).\nDas aufgrund der Durchführung des Konformitätsbewertungsverfahrens von der Fa. PIP durch an die Verwaltungsbehörden gerichtete Eigenerklärung auf den Implantaten angebrachte CE-Kennzeichen, bei dem es sich gerade nicht um ein Prüfsiegel für Produktqualität handelt, sollte folglich nicht dazu dienen, den Abnehmern bzw. “Endkundinnen” der Implantate etwaige Schadensersatzansprüche gegen die Beklagte zu verschaffen. Haftungsrechtlich enthalten solche Kennzeichen noch nicht einmal eine Garantiezusage, aus welcher der Käufer des Produkts bei Qualitätsmängeln vertragliche Ersatzansprüche gegen den Hersteller geltend machen kann (vgl. BGH NJW 1974, 1503). Wenn solche Zeichen schon gegenüber dem Hersteller keine haftungsrechtliche Relevanz aufweisen, gilt das erst recht gegenüber der zertifizierenden “Benannten Stelle”, die nur das Qualitätsmanagement des Herstellers zu überprüfen hatte.\nGegen eine Einbeziehung der Klägerin in den Schutzbereich des zwischen der Beklagten und der Fa. PIP geschlossenen Zertifizierungsvertrages spricht weiter auch, dass der Kreis der von den Schutzpflichten eines Vertrages umfassten Personen nicht uferlos ausgeweitet werden darf. Der Kreis der Einbezogenen beschränkt sich auf solche Dritte, in deren Interesse die Leistung des Schuldners aufgrund der ausdrücklichen oder stillschweigenden Vereinbarung der Parteien zumindest auch erbracht werden soll. Typischer Gesichtspunkt für die Beschränkung des Kreises der einbezogenen Dritten ist in allen Fällen das Anliegen, das Haftungsrisiko für den Schuldner kalkulierbar und letztlich auch versicherbar zu halten. Der Schuldner soll die Möglichkeit haben, sein Risiko bei Vertragsschluss abzuschätzen und gegebenenfalls zu versichern. Er soll für Schäden Dritter nicht einstehen müssen, wenn ihm nach Treu und Glauben und unter Berücksichtigung des Vertragszweckes nicht zugemutet werden kann, sich ohne zusätzliche Vergütung auf das Risiko einer erweiterten Haftung einzulassen (vgl. BGH aaO; Gottwald in MünchKomm. BGB 6. Aufl. § 328 Rdnr. 184 m.w.N.). Zwar schließt eine Gegenläufigkeit der Interessen von Vertragspartner und Drittem eine Schutzwirkung zugunsten des Dritten nicht generell aus (vgl. Gottwald aaO Rdnr. 182). Allein der durch die Absatzkette hergestellte Kontakt zwischen der Fa. PIP und den Frauen, denen ihre Produkte später implantiert wurden, rechtfertigt aber nicht die Annahme eines rechtsgeschäftlichen Willens der Parteien des Zertifizierungsvertrages, weltweit alle Frauen, denen künftig Brustimplantate der Fa. PIP eingepflanzt würden, und damit einen nicht mehr zu überschauenden, unbegrenzten Personenkreis, durch Begründung von Schutzpflichten in eine quasi-vertragliche Sonderbeziehung zu der Beklagten hineinzunehmen (vgl. hierzu auch BGH NJW 1974, aaO; OLG Nürnberg NJW-RR 2004, 1254). Das Haftungsrisiko der Beklagten aus dem Zertifizierungsvertrag wäre unabsehbar geworden, wenn man annehmen wollte, dass sie für Schäden all der Frauen einstehen sollte, die mit den Implantaten der Fa. PIP in Berührung kommen würden.\nSelbst wenn man im Streitfall gleichwohl eine bestimmungsgemäße Leistungsberührung und ein Schutzbedürfnis der Klägerin annehmen wollte, ist im Weiteren nicht erkennbar, woraus sich ein berechtigtes Interesse der Fa. PIP als Gläubigerin der von der Beklagten geschuldeten Dienstleistung an der Begründung vertraglicher Schutzpflichten zugunsten (auch) der Klägerin herleiten lässt. Die Fa. PIP stand zu der Klägerin in keiner rechtlichen Sonderbeziehung und war nur nach allgemeinen delikts- und produkthaftungsrechtlichen Vorschriften verpflichtet, deren Rechtsgüter nicht durch ihre Medizinprodukte zu verletzen.\nEs ist auch fernliegend, dass die Vertragsparteien der Zertifizierungsvereinbarung durch die Begründung eigener vertraglicher Ansprüche der Klägerin gegen die Beklagte etwa eine Inanspruchnahme der Fa. PIP auf Schadensersatz hätten vermeiden wollen; dafür bestand auch deshalb kein Anlass, weil in Frankreich bereits seit dem Jahre 2002 eine Pflichtversicherung für die Hersteller von Medizinprodukten besteht (Loi No. 2002-300 du 4 mars 2002 relative aux droits des malades et à la qualité du système de santé; “Loi Kouchner”).\nNicht weiter nachgegangen werden muss danach der Frage, ob ein Schadensersatzanspruch der Klägerin aus dem Gesichtspunkt eines Vertrages mit Schutzwirkung zugunsten Dritter auch deshalb ausgeschlossen sein könnte, weil ihr aus dem Schadensfall möglicherweise rechtlich gleichwertige Ansprüche gegen den Haftpflichtversicherer der Fa. PIP (Allianz France) zustehen.\n2. Auch Ansprüche der Klägerin gegen die Beklagte aus unerlaubter Handlung nach § 823 Abs. 1 und Abs. 2, § 253 BGB i.V.m. den Bestimmungen des Medizinproduktegesetzes bzw. des Anhanges II der Richtlinie 93/42/EWG kommen nicht in Betracht.\na) Bei der Prüfung deliktischer Ansprüche ist das Landgericht mit Recht (stillschweigend) von der Anwendbarkeit der Vorschriften des deutschen Rechts ausgegangen, obwohl die unangekündigten Überprüfungen, die unterlassen zu haben die Klägerin der Beklagten anlastet, so sie geschuldet gewesen wären, an der Produktionsstätte der Fa. PIP in Frankreich hätten durchgeführt werden müssen.\nNachdem die vorgeworfene schadensbegründende Unterlassung in die Zeit vor dem 1. Dezember 2008 (Implantation von Silikonkissen der Fa. PIP bei der Klägerin) fällt, ist für die Frage der Anwendung des deutschen Sachrechts noch Art. 40 EGBGB einschlägig (Art. 31, 32 Rom-II-VO).\nDer aus einer Unterlassung folgende deliktische Schadensersatzanspruch richtet sich – unabhängig von der Frage, wo zu handeln gewesen wäre – gemäß Art. 40 Abs. 1 Satz 2 EGBGB nach deutschem Recht. Der Verletzte einer unerlaubten Handlung kann nach Art. 40 Abs. 1 Satz 2 EGBGB verlangen, dass das Recht des Staates angewendet wird, in dem der Erfolg eingetreten ist, hier also das Recht des Staates, in dem der ersetzt verlangte immaterielle und materielle Schaden entstanden ist. Die Schäden, für welche die Klägerin Ersatz begehrt, sind in Deutschland eingetreten. Die Klägerin hat die Wahl des deutschen Rechts dadurch getroffen, dass sie sich zur Begründung ihres Anspruchs im Prozess auf die Vorschriften des deutschen Rechts berufen hat (vgl. BGH NJW 2013, 3303, 3304).\nb) Nach Sachlage könnte der Beklagten allenfalls der Vorwurf gemacht werden, im Rahmen der Zertifizierung oder der Audit-Prüfungen das Qualitätsmanagement der Fa. PIP nicht ausreichend kontrolliert zu haben, mithin Handlungspflichten versäumt zu haben. Generell besteht aber keine allgemeine Rechtspflicht, jedweden Dritten vor Schäden – hier am Körper und an der Gesundheit – zu bewahren. Eine Haftung wegen Unterlassen setzt deshalb eine besondere rechtliche Verpflichtung zum Handeln voraus, vermöge derer der Anspruchsgegner rechtlich dafür einzustehen hat, dass der schädliche Erfolg nicht eintritt. Es muss ein besonderer Rechtsgrund bestehen, aufgrund dessen jemand ausnahmsweise dafür verantwortlich ist, dass er es unterlassen hat, zum Schutz fremder Rechtsgüter positiv tätig zu werden. Erforderlich ist daher, dass der deliktisch in Anspruch Genommene als Garant für die Abwendung des Erfolges einzustehen hat (vgl. BGH NJW 2010, 1090; Staudinger/Hager, BGB Neubearb. 2009, § 823 H 5; Gottwald, aaO m.w.N.).\nc) Eine Pflicht zum Handeln im Interesse der Frauen, denen minderwertige Silikon-Brustimplantate der Fa. PIP eingepflanzt wurden, ergab sich für die Beklagte nicht aus dem mit dem Unternehmen geschlossenen Zertifizierungsvertrag, weil dieser – wie bereits ausgeführt – nur dazu diente, der Fa. PIP zu ermöglichen, eine CE-Kennzeichnung an ihren Implantaten anzubringen und sie so im europäischen Binnenmarkt vertreiben zu können. Eine Garantenpflicht aus Vertrag würde voraussetzen, dass nach dem Sinn und Zweck des Vertrages und den Grundsätzen von Treu und Glauben eine vertragliche Sorgfalts- und Obhutspflicht gegenüber den Personen bestanden hätte, die mit den Produkten der Fa. PIP in Berührung kommen und deren Wohlergehen die Fa. PIP selbst berührt hätte, weil diese ihnen gegenüber schutz- und fürsorgeverpflichtet war, so dass sie ein Interesse daran gehabt hätte, dass die ihrem Schutz anvertrauten Personen nicht zu Schaden kommen (vgl. BGH, Urteil vom 30. April 1968 – VI ZR 29/67 -). Ein dahingehendes Interesse auf Seiten der Fa. PIP ist nicht ersichtlich. Das Unternehmen haftete für die Qualität seiner Produkte gegenüber seinen Abnehmern aus den mit diesen geschlossenen Lieferverträgen und gegenüber den mit ihm vertraglich nicht verbundenen Personen, wozu auch die “Endkundinnen” der Brustimplantate gehören, nach Delikts- und Produkthaftungsrecht. Eine darüber hinausgehende Schutz- und Fürsorgeverpflichtung gegenüber den Patientinnen am Ende der Absatzkette wollte die Fa. PIP – wie ausgeführt – nicht übernehmen.\nd) Eine Garantenpflicht der Beklagten gegenüber der Klägerin zum Tätigwerden aus Gesetz ergibt sich auch nicht aus § 6 MPG in Verbindung mit der Richtlinie 93/42/EWG.\nAllerdings nennen sowohl die Richtlinie 93/42/EWG als auch das MPG als Ziel den Schutz der Patienten, welche mit den Medizinprodukten in Berührung kommen. In den Erwägungen zu der Richtlinie 93/42/EWG wird ausdrücklich gefordert, dass Medizinprodukte für Patienten, Anwender und Dritte einen hochgradigen Schutz und die vom Hersteller angegebenen Leistungen erreichen müssen. Nach § 1 MPG ist Zweck des Gesetzes u.a. der Schutz der Patienten.\nDaraus ergibt sich jedoch keine gesetzliche Garantenstellung der Beklagten gegenüber allen Frauen, denen Implantate der Fa. PIP eingepflanzt wurden. Durch die Zertifizierung des Qualitätsmanagements der Fa. PIP sollte die Beklagte als Benannte Stelle der Fa. PIP eine der Voraussetzungen für das Inverkehrbringen von Medizinprodukten im europäischen Binnenmarkt verschaffen. Ihre Dokumentation zum Bewertungsverfahren war – wie ausgeführt – ein “Baustein” im Bewertungsverfahren und wesentlicher Bestandteil der notwendigen Dokumente des verantwortlichen Herstellers (vgl. Spickhoff/Lücker aaO Einleitung MPG Rdnr. 4; § 15 a Rdnr. 1). Aufgabe der Beklagten war es hingegen gerade nicht, die Produkte selbst zu untersuchen, sondern nur anhand ihr vorgelegter Dokumente und Zusicherungen des Herstellers das Qualitätsmanagement der Fa. PIP und die Produktauslegung zu prüfen (Anhang II Nr. 3 und Nr. 4 der Richtlinie 93/42/EWG), sowie zu überwachen, dass die Herstellerfirma ihre Verpflichtungen aus dem genehmigten Qualitätssicherungssystem ordnungsgemäß einhielt (Anhang II Nr. 5 der Richtlinie 93/42/EWG) . Durch Einrichtung von Qualitätssicherungssystemen nach der Richtlinie werden Arbeitsabläufe und Verfahren unternehmensintern in der Weise standardisiert, dass eine Übereinstimmung der Produkte mit den grundlegenden Anforderungen der einschlägigen Richtlinien gewährleistet ist (vgl. Anhalt/Dieners, Handbuch des Medizinprodukterechts, 2003, § 1 Rdnr. 74 f). Bei der Zertifizierung des Qualitätssicherungssystems muss der Hersteller der Benannten Stelle sein Qualitätssicherungssystem anhand einer systematisch geführten und nach Strategien und schriftlichen Verfahrensanweisungen geordneten Dokumentation darlegen. Die Benannte Stelle hat sodann nach Anhang II Nr. 3.3 der Richtlinie eine förmliche Überprüfung (Audit) des Qualitätssicherungssystems durchzuführen, um festzustellen, ob es den Anforderungen nach Abschnitt 3.2 des Anhangs II der Richtlinie entspricht. Im Rahmen der Prüfung der Produktauslegung (Anhang II Nr. 4 der Richtlinie 93/42/EWG) hat der Hersteller der Benannten Stelle Dokumente über die Produktauslegung vorzulegen, ob das Produkt den Anforderungen der Richtlinie entspricht. Im Rahmen der Überwachung soll nach Nr. 5 des Anhangs II der Richtlinie 93/42/EWG sichergestellt werden, dass der Hersteller seine Verpflichtungen, die sich aus dem genehmigten Qualitätssicherungssystem ergeben, auch ordnungsgemäß einhält, wozu die Benannte Stelle Inspektionen durchführen kann. Die Pflichten der Beklagten bezogen sich deshalb allein auf die Überprüfung und Kontrolle des von der Fa. PIP eingerichteten Qualitätssicherungssystems. Hingegen war es nicht Aufgabe der Beklagten, den Inhalt der hergestellten Medizinprodukte darauf zu überprüfen, ob die Fa. PIP das für die Herstellung der Brustimplantate zugelassene Silikon benutzte. Gleiches gilt für die Überprüfung der Lieferanten der Fa. PIP, deren Betriebsstätten allenfalls zu überprüfen waren, falls dazu ein hinreichender Anlass bestand (Anhang II Nr. 3.3 der Richtlinie), wofür hier nichts ersichtlich ist. Die Überprüfung und Überwachung der Produkte selbst zum Zeitpunkt ihres Inverkehrbringens ist demgegenüber Aufgabe der nationalen Marktaufsichtsbehörden, die die Firmeneinrichtung zu kontrollieren, Entnahmen und Prüfungen von Proben durchzuführen und alle erforderlichen Informationen einzuholen haben; stellen die Aufsichtsbehörden dabei Konformitätsmängel fest, ist es ihre Aufgabe, geeignete Maßnahmen zu ergreifen und das Produkt erforderlichenfalls vom Markt zu nehmen. Zwischen der Konformitätsbewertung durch die private Benannte Stelle und den hoheitlichen Überwachungsaufgaben der nationalen Marktaufsichtsbehörden ist klar zu trennen. Freiwillige Institutionen wie die Produktzertifizierung oder die Anwendung eines Qualitätssicherungssystems können nicht auf die gleiche Stufe gestellt werden (vgl. “Leitfaden für die Umsetzung der nach dem Neuen Konzept und dem Gesamtkonzept verfassten Richtlinien” der Europäischen Kommission; Rehmann/Wagner MPG aaO Rdnr. 73; Anhalt/Diener aaO § 1 Rdnr. 79).\nDa der Beklagten somit nicht die Verpflichtung oblag, die von der Fa. PIP hergestellten Brustimplantate auf deren konforme Befüllung zu überwachen, kann aus ihrer Zertifizierung des Qualitätsmanagements des Unternehmens keine Garantenstellung gegenüber den am Ende der Absatzkette stehenden Personen oder Einrichtungen für die Produktqualität hergeleitet werden.\ne) Wollte man hierzu anderer Auffassung sein, ist jedenfalls kein Verschulden der Beklagten festzustellen.\nAus dem Vortrag der Klägerin ergibt sich nicht, dass der Beklagten Fehler bei der Überprüfung des Qualitätsmanagements der Fa. PIP im Sinne von Anhang II Nr. 3 der Richtlinie 93/42/EWG oder bei der Prüfung der Produktauslegung im Sinne von Nr. 4 des Anhanges II der Richtlinie unterlaufen sind.\nDer Kern des Vorwurfs der Klägerin geht dahin, dass die Beklagte ihren Überwachungs-pflichten im Sinne von Nr. 5 des Anhangs II der Richtlinie nicht in ausreichendem Maße nachgekommen sei, sie insbesondere keine unangemeldeten Inspektionen bei der Fa. PIP durchgeführt habe.\nDieser Vorwurf ist nach Sachlage nicht berechtigt.\nBis zum Zeitpunkt der Implantation bei der Klägerin am 1. Dezember 2008 hatte die Beklagte unstreitig an folgenden Terminen (jeweils zuvor angekündigte) Besichtigungen bei der Fa. PIP durchgeführt:\n2. bis 3. November 1998\n18 bis 19. Januar 2000\n21. bis 22. November 2000\n24. bis 25. November 2003\n24. bis 26. November 2004.\nDa die Benannte Stelle die erforderlichen Inspektionen und Bewertungen, mit welchen sie sich davon überzeugen soll, dass der Hersteller das genehmigte Qualitätssicherungssystem anwendet, nur “regelmäßig” durchzuführen hat, aber nicht näher festgelegt ist, wie oft solche Inspektionen stattfinden sollen, kann in dem Verhalten der Beklagten ein pflichtwidriges Unterlassen von Inspektionen nicht gesehen werden, zumal es nach § 3 Abs. 5 der MPV zulässig ist, eine Konformitätsbescheinigung nach dem Anhang V der Richtlinie 93/42/EWG auf bis zu fünf Jahre zu befristen.\nDer Beklagten kann auch nicht vorgeworfen werden, dass sie ihre Besichtigungen bei der Fa. PIP hätte unangemeldet vornehmen müssen. Es kann schon nicht mit Sicherheit angenommen werden, dass die Beklagte im Rahmen ihrer eingeschränkten Kontrollbefugnisse dann überhaupt festgestellt hätte, dass die Fa. PIP in unzulässiger Weise Industriesilikon in die Implantate einfüllte. Anhang II Nr. 5.4 der Richtlinie 93/42/EWG schreibt außerdem unangemeldete Besichtigungen nicht generell vor, sondern stellt diese in das Ermessen der Benannten Stelle. Das bedeutet, dass unangemeldete Inspektionen nicht zwingend, sondern nur dann erforderlich sind, wenn Anlass für den Verdacht besteht, dass angemeldete regelmäßige Inspektionen nicht ausreichend sein könnten. Solche konkrete Verdachtsmomente lagen indes in dem hier interessierenden Zeitraum nicht vor. Dass sich die Beklagte nach ihren Allgemeinen Geschäftsbedingungen vorbehalten hat, “jederzeit Produkte zu Kontrollzwecken aus dem Markt zu nehmen”, ändert daran nichts, weil sich daraus keine rechtliche Verpflichtung der Beklagten zu unangemeldeten Kontrollen ergab.\nWie sich aus den Ermittlungen der französischen Behörden sowie der Stellungnahme der Bundesregierung vom 6. Februar 2012 (BT-Drucks. 17/8548) ergibt, hatte die Firma PIP ein “nahezu perfektes System der Vertuschung” geschaffen, um die französischen Überwachungsbehörden und die Beklagte darüber zu täuschen, dass sie Industriesilikon zur Befüllung ihrer Implantate verwendete. Vor entsprechenden Inspektionen der französischen Behörden oder der Beklagten wurden die Herstellungsprozesse dann jeweils kurzzeitig auf den geprüften Ablauf mit dem zugelassenen Silikon “NuSil” umgestellt und sämtliche Hinweise auf ein geändertes Design verborgen; es existierten bei der Fa. PIP zwei vollständige Sätze der Dokumention, wobei den Kontrolleuren jeweils nur die Dokumention über die Verwendung des zugelassenen Silikons vorgelegt wurde.\nEine andere Beurteilung ergibt sich auch nicht aus dem von der Klägerin vorgelegten Artikel in der Zeitschrift “Handelsblatt” in der Ausgabe vom 12. Juli 2013, in welchem darüber berichtet wird, dass dem “TÜV” bereits 2001 Unregelmäßigkeiten bei der Fa. PIP bekannt gewesen seien; damals hätten britische und US-amerikanische Aufsichtsbehörden “vor einem Produkt der Firma, den Hydrogelimplantaten” gewarnt. Die Beklagte hat hierzu unwidersprochen vorgetragen, dass ihr die in dem Pressebericht genannte Warnung der US-amerikanischen Aufsichtsbehörde (Food and Drug Administration) erst im Dezember 2011, also lange nach der Operation der Klägerin, bekannt geworden sei; bei dem Bericht der britischen Aufsichtsbehörden habe es sich um einen von der “Medical Devices Agency” veröffentlichten Bericht gehandelt, bei dem es um die Zersetzung von Brustimplantaten mit dem Füllmaterial Sojaöl gegangen sei; damals habe die britische Behörde Brustimplantate verschiedener Hersteller, darunter der Fa. PIP, untersucht; dabei sei es um wissenschaftliche Erkenntnisse zu alternativen Füllmaterialien gegangen, nicht um eine Unzuverlässigkeit der Fa. PIP bei der Herstellung von Brustimplantaten. Da sich aus dem von der Klägerin vorgelegten Bericht im “Handelsblatt” vom 12. Juli 2013 keine weitergehenden Erkenntnisse ergeben, kann daraus nicht gefolgert werden, dass die Beklagte es pflichtwidrig unterlassen habe, zu überprüfen, ob die Fa. PIP das zertifizierte Qualitätssicherungssystem einhielt.\n3. Die Nebenentscheidungen beruhen auf den §§ 97 Abs. 1, 708 Nr. 10, 711 Sätze 1 und 2 ZPO.\nDer Senat lässt die Revision zu, weil die Rechtssache grundsätzliche Bedeutung hat (§ 543 Abs. 2 Nr. 1 ZPO). Die im Prozess aufgeworfenen Rechtsfragen haben über den Einzelfall hinaus Bedeutung für die Allgemeinheit und können sich auch weiterhin in einer unbestimmten Vielzahl von Fällen stellen. Laut Presseberichten wurden in Deutschland mehr als 5000 Frauen minderwertige Brustimplantate der Fa. PIP eingepflanzt. Gegen den “TÜV Rheinland” werden in diesem Zusammenhang weitere Rechtsstreitigkeiten bereits geführt (vgl. etwa das klageabweisende Urteil des Landgerichts Nürnberg-Fürth vom 25. September 2013 – 11 O 3900/13 -, Anlage B 19) bzw. sind künftig noch zu gewärtigen. Darüber hinaus wird die Frage der Haftung des “TÜV Rheinland” als Benannte Stelle in dem Urteil des Tribunal de commerce de Toulon vom 14. November 2013 abweichend von der bisherigen Bewertung durch die deutschen Gerichte beurteilt.\nUnzulässige Bearbeitungsgebühren für Verbraucherdarlehen – Rückforderung»Nächster Beitrag\nArglistig verschwiegener Baumangel – Verjährungsfrist für Mängelbeseitigungskosten\nVerstoß gegen ärztliche Schweigepflicht – Schadensersatzanspruch und Schmerzensgeld\nVerstoß gegen Ansammlungsverbot gemäß § 2 Abs. 3 Satz 2 der Nds.


Unternehmensberater in Bad Lausick | UnternehmensberaterScout\nKostenlos und unverbindlichHier passenden Unternehmensberater in Bad Lausick finden\nSie suchen einen Unternehmensberater in Bad Lausick ? Wir unterstützen Sie dabei!\nViele Firmen sind in Bad Lausick ansässig, weil sie hier die passende Infrastruktur vorfinden, leicht neues Personal finden und einen treuen Kundenkreis haben. Diese Firmen sind häufig kleine und mittelständische Unternehmen (KMU), die in der Region fest verankert sind. So ist der eine oder andere Firmeninhaber bereits im fortgeschrittenen Alter, sodass die Suche nach dem Nachfolger auf der Agenda steht. Sofern nicht Familienmitglieder oder Mitarbeiter bereitstehen, kommen für die Unternehmenssnachfolge vielleicht auch Personen infrage, die sich in der entsprechenden Branche selbstständig machen wollen.\nViele Unternehmer und Geschäftsführer in Bad Lausick haben in den letzten Jahren die fortschreitende Globalisierung zu spüren bekommen, wenn beispielsweise neue Wettbewerber in den Markt eingetreten sind und sich die bisher komfortablen Bedingungen fast über Nacht verschlechtert haben. Nicht erst bei Eintreten eines solchen Ereignisses sollte man ernsthaft in Erwägung ziehen, einen Unternehmensberater zu beauftragen, der Erfahrungen beispielsweise mit Kostensenkungsprogrammen, der Verbesserung des Controllings, der Optimierung des Einkaufs und der Produktionsabläufe sowie der Neujustierung des Vertriebs hat.\nWer eine Existenzgründung in Bad Lausick plant, sollte nach Skizzieren der ersten Gedanken einen Gründungsberater beauftragen, der die Geschäftsidee auf ihre Realisierbarkeit hin prüft und auch eine Einschätzung zum Finanzbedarf abgibt. Erst wenn das Prüfungsergebnis positiv ist, sollte man den nächsten Punkt auf der Gründungsagenda anpacken und den Businessplan detailliert ausarbeiten, ohne den man schwerlich eine Finanzierung erhalten wird.\nDas bundesweit vertretene Netzwerk UnternehmensberaterScout.de hilft bei der Suche nach einem Existenzgründungsberater oder einem Unternehmensberater in Bad Lausick und vermittelt Ihnen Berater mit passendem Erfahrungshintergrund. Neben den schon oben genannten Beratungsfeldern verfügen unsere Beratungspartner auch über Erfahrungen in den Bereichen Unternehmensführung, Business-Coaching, Finanzierung, Fördermittelbeschaffung, IT-Beratung, Marketingberatung, Personalentwicklung, Interimsmanagement und Logistik.\nUnternehmensberater gesucht in Wyhratal (04552)\nBei UnternehmensberaterScout sind gegenwärtig 1 Unternehmensberater in Bad Lausick registriert.\nUnternehmensberater in der Umgebung von Bad Lausick\nUnternehmensberater in Bad Lausick | UnternehmensberaterScout © 2022


Städtereisen nach Warschau (WAW) | CheapTickets.de®\nGünstige Städtereise nach Warschau\nWollen Sie für ein Wochenende verreisen? Oder vielleicht doch eine Ganze Woche eine neue Stadt kennen und lieben lernen? Dann sind Sie bei CheapTickets.de genau richtig. Lassen Sie den Alltag hinter sich und sammeln Sie neue Erfahrungen mit einer Städtereise nach Warschau. Vielleicht suchen Sie auch ein Geschenk der besonderen Art?\nFalls Sie mehrere Städte auf einer Reise besuchen möchten, bietet Ihnen CheapTickets.de die Option nach Gabelflügen. Dabei wählen Sie einen Startpunkt und können mehrere Zwischenziele angeben. Mit dem Flugpreisvergleich auf CheapTickets.de finden Sie günstige Flüge für Ihre Städtereise nach Warschau. In der Suchmaske können Sie verschiedene Optionen wählen, damit Sie die passenden Flüge finden. Sind Sie flexibel? Mit der +/-3 Tage Ansicht finden Sie bestimmt günstige Flüge.\nSind Sie auf der Suche nach einer günstigen Städtereise? Mit CheapTickets.de vergleichen Sie gute Tarife für eine Städtereise nach Warschau. Die Seite von CheapTickets.de bietet eine hervorragende Benutzbarkeit. Somit kann die Städtereise nach Warschau von überall aus gebucht werden. Bei der Suche nach dem günstige Flug helfen Ihnen vor allem die verschiedenen Filter im Suchverlauf. Oftmals ist ein Abflug von einem nahegelegenen Flughafen oder ein anderer Reisetag entscheidend für eine erhebliche Ersparnis.


Datenschutz | Feuerwehr Nettetal\nDie Freiwillige Feuerwehr der Stadt Nettetal betreibt ihre Homepage unter der Domain www.feuerwehr-nettetal.org. Die Freiwillige Feuerwehr der Stadt Nettetal misst dem Schutz der Privatsphäre hohe Bedeutung zu und beachtet die gesetzlichen Datenschutzbestimmungen. Im Folgenden erklärt sie, wie mit Ihren persönlichen Daten umgegangen wird.\nNachfolgend möchten wir sie über unsere Datenschutzerklärung informieren. Sie finden hier Informationen über die Erhebung und Verwendung Ihrer persönlicher Daten bei der Nutzung dieser Internetseite. Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist der Freiwilligen Feuerwehr der Stadt Nettetal ein wichtiges Anliegen. Daher klären wir Sie darüber auf, welche Daten aufgrund des Besuchs dieser Internetseiten zu welchen Zwecken verarbeitet werden und welche Rechte Sie dabei haben.\nWenn Sie diese Internetseiten der Freiwilligen Feuerwehr Nettetal besuchen, erbringt die Stadt Nettetal für Sie einen Telemediendienst im Sinne des Telemediengesetzes (TMG). Dabei werden Ihre Daten gemäß den gesetzlichen Vorgaben verarbeitet, insbesondere denen des TMG und der seit dem 25.05.2018 unmittelbar geltenden EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) in Verbindung mit dem Datenschutzgesetz NRW (DSG NRW).\nSie können unsere Internetseite ohne Angabe personenbezogener Daten besuchen. Soweit auf unseren Seiten personenbezogene Daten (wie Name, Anschrift oder E-Mail-Adresse) erhoben werden, erfolgt dies nur mit Ihrer Zustimmung. Die dann angegebenen personenbezogenen Daten werden ausschließlich zum Zweck der Aufgabenerfüllung verarbeitet. Sofern Ihre Daten nicht mehr im Rahmen der Aufgabenerfüllung benötigt werden, werden sie unverzüglich gelöscht.\nBei Anfragen und Beschwerden per E-Mail oder telefonisch an die Verantwortlichen benötigt die Freiwillige Feuerwehr der Stadt Nettetal die Angaben zu ihren personenbezogenen Daten um Ihre Anliegen zur Ihrer Zufriedenheit abklären zu können. Ihre in diesem Zusammenhang zu verarbeitenden personenbezogenen Daten sind ebenfalls zweckgebunden, das heißt, sie werden nur für den Zweck verwendet, für den sie erhoben worden sind. Ihre im Rahmen dieses Anzeigeverfahrens erfassten personenbezogenen Daten werden für die Dauer des zur rechtmäßigen Erfüllung der Aufgaben notwendigen Zeitraumes gespeichert.\nBitte beachten Sie, dass bei einer unverschlüsselten Übermittlung von Daten die Möglichkeit besteht, dass Dritte sie auf dem Transportwege zur Kenntnis nehmen, verfälschen oder löschen. Wir empfehlen Ihnen daher, vertrauliche Informationen mithilfe des S/MIME-Verschlüsselungsverfahrens oder auf dem Postweg zu versenden. Weitere Informationen zum Verschlüsselungsverfahren sowie den “öffentlichen Schlüssel” der Stadt Nettetal finden Sie hier.\nDer Begriff “personenbezogene Daten” ist in Artikel 4 Ziffer 1 der DSGVO definiert. Demnach handelt es sich um alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen. Darunter fallen beispielsweise Ihr Name, Ihre Anschrift, Ihre Telefonnummer oder Ihr Geburtsdatum.\nDer Provider dieser Webseiten – Wix.com, Inc – erhebt und speichert für die Dauer von 120 Tagen automatisch Informationen in sogenannten Server-Log Files, die Ihr Browser automatisch an uns übermittelt. Dies sind:\nDurch das Bestätigen des vorhergehenden Links wird ein Opt-Out-Cookie mit dem Namen “cntcookie” von etracker gesetzt. Bitte löschen Sie diesen Cookie nicht, solange Sie Ihren Widerspruch aufrecht erhalten möchten. Weitere Informationen finden Sie in den Datenschutzbestimmungen von etracker:\nDarüber hinaus werden von der Stadt Nettetal keine Webanalysedienste wie beispielsweise von Google Analytics verwendet.


Speisen & Snacks - Kinderleicht aktiv - ASVÖ Tirol\nSie befinden sich hier: Home. Gesunde Jause. Rezeptsammlung. Speisen & Snacks.\nGesund essen heißt gesund leben! Mit Hilfe der Rezepte in dieser Rubrik können Sie Ihrem Kind nicht nur eine gesunde, sondern auch eine leckere Jause zubereiten!\nfür 12-14 Riegel\n150 g Trockenfrüchte klein gehackt (Aprikosen, Pflaumen, Cranberries, Rosinen ... ungezuckert/ungeschwefelt)\nje 80 g Sonnenblumenkerne, Kürbiskerne, kleingehackte Nüsse\nKerne und Nüsse in einer Pfanne ohne Fett leicht anrösten und auf Küchenpapier aufbewahren. Den Zucker, Butter, Ahornsirup und Sahne in der Pfanne kurz aufkochen. Trockenfrüchte, Kerne und Haferflocken dazugeben und 5 min. unter ständigem Rühren erhitzen. Die Masse auf ein Backblech mit den Oblaten gleichmäßig streichen (ca. 1-2 cm dick) und zugedeckt abkühlen bzw. trocknen lassen bis es fest ist. Danach die Riegel schneiden und in einer Blechdose aufbewahren! Eignet sich hervorragend, um einen Vorrat zu machen!\n5 frische, reife Zwetschken\n120g Haferflocken (Instant oder feinblättrige)\n100ml Sahne oder ein Stück Butter\nevtl Honig oder etwas brauner Zucker zum Süßen\nZwetschken waschen, entkernen und vierteln. In einer kleinen Kasserole die Zwetschken mit ein bisschen Zitronensaft, Zimt (oder Vanille), Salz und etwas Wasser erhitzen, die Haferflocken dazu, ein Schuß Sahne oder ein Stück Butter unterrühren und Wasser nach Bedarf (je nach gewünschter Konsistens) dazugeben. 2-3 Minuten leicht köcheln lassen und ständig umrühren.\nEvtl noch etwas süßen und am Teller mit Kakaopulver bestreuen.\n1 Knoblauchzehe, frischgerieben\n2 Stk. Frühlingszwiebel in dünne Scheiben geschnitten\n1 gelbe oder orange Paprika, kleinwürfelig\nca 150 g Himbeeren\n2 EL frischgehackter Koriander oder Petersilie\nQuinoa laut Anleitung weichkochen und abkühlen lassen.\nIn der Zwischenzeit alle Zutaten waschen, schneiden und vorbereiten.\nDie Hälfte der Beeren und Zuckererbsen zur Seite stellen und alle anderen Zutaten in einer großen Schüssel vorsichtig vermengen, mit Salz, Pfeffer (evtl. Olivenöl und Limesaft) abschmecken. Portionieren und mit den restlichen Beeren und Zuckererbsen dekorieren.\n100g gekochte grüne Adzukibohnen (alternativ TK-Erbsen)\nAdzukibohnen in Wasser weich kochen (ca 10-15min, müssen zuvor nicht eingeweicht werden).\nIn der Zwischenzeit Karotten waschen, schälen und grob raspeln, Lachs in sehr kleine Stücke schneiden, Zitrone auspressen.\nDie fertigen Bohnen mit kaltem Wasser gut abspülen und abtropfen lassen. Anschließend alle Zutaten zusammenrühren und mit Salz, Pfeffer, Zitronensaft abschmecken.\nWer es lieber cremiger mag, kann auch allle Zutaten in der Küchenmaschine oder mit dem Stabmixer fein pürrieren.\n1-2 Stangen weißer oder grüner Spargel\n1 Salatblatt pro Spargel\n1 Scheibe Schinken pro Spargel\n1 Stück Gebäck, zB Kornspitz, Laugen- oder Salzstangerl\nSpargel waschen und schälen (weiß) und in wenig Wasser bissfest dünsten.\nDie Basilikumblätter hacken und mit der Creme fraiche, Salz und Pfeffer vermischen.\nGebäckstück halbieren, so dass die beiden Hälften noch zusammenhalten und mit der Basilikumcreme fraiche bestreichen.\nEin Salatblatt auf den Schinken legen und den Spargel damit einrollen.\nJetzt die Spargelrolle ins Brot legen und wie bei einem Hot Dog zick-zack mit Ketchup dekorieren.\nZutaten für 4 Personen (8Stk.)\n2 TL Weinsteinbackpulver (oder normales BP)\n4 EL (ca. 30g) geschmolzene Butter\n150 ml Milch (oder Wasser)\nAlle Zutaten in dieser Reihenfolge zu einem glatten Teig verrühren. Der Teig soll fest und nicht mehr klebrig sein. Den Teig mit Öl bestreichen und in Frischhaltefolie wickeln.\nFür die pikante Variante können Kräuter und Kümmel in den Teig gemischt werden, evtl. etwas mehr Salz und Pfeffer.\nFür die süße Variante: in einem extra Behälter ca. 50g braunen Zucker mit Zimt vermischen. Das fertige Brot noch warm in der Zucker-Zimt-Mischung welzen.\nNatürlich können auch Speckwürfel, getrocknete Tomatenstücke, Nüsse, Rosinen usw. in den Teig gemischt werden!\nDen Teig in kleine Stücke teilen und mit den Händen zu langen Rollen formen. Die Teigrolle um einen Stock rollen und über der Glut im Lagerfeuer unter ständigem Drehen knusprig grillen.\nDen Stock vorher evtl. von der Rinde befreien.\nTipps zum Lagerfeuer findest du hier.\nZutaten für 4 Portionen (12 Spieße):\nDie restlichen Eier verquirlen, salzen, pfeffern und mit den Kräutern mischen.\n3. Avokado halbieren\nschälen und in 12 ca. gleichgroße Stücke teilen. Käse in 12 Würfel schneiden. Salat waschen und in Streifen schneiden. Roastbiff scheiben halbieren. Brot evtl. entrinden und vierteln.\n4. Spieße zusammensetzen\nBrot - Salat - Omelette - Avokado - Salat - Käse - Ei. Mit dem Kücken dekorieren.\nIn der traditionellen chinesischen Medizin oder in der ayurvedischen Ernährungslehre wird schon morgens eine warme Mahlzeit empfohlen, um das nach dem Schlafen noch träge Verdaungssystem sanft in Schwung zu bringen. Besonders morgens braucht unser Verdauungsystem Wärme - Nahrung, die schon angenehm temperiert ist, muss der Körper nicht erst mühsam erwärmen.\nGerade bei Kindern und Leuten mit einem sensiblen Verdauungsystem kann Getreide, das als warmer Brei zubereitet ist, viel besser verwertet werden als das klassische Käse- oder Marmeldebrot. Außerdem können wir so unserem Körper einen nährstoffreicheren Start in den Tag verschaffen. Durch einen Mix aus Getreide, Nüssen, Obst und Gewürzen, wird der Körper mit wichtigem Eiweiß, Fett, Vitaminen und Mineralstoffen versorgt. Das ist sättigend und wirkt sich positiv auf den Blutzucker aus, dies kann Energischwankungen schon am Vormittag entgegenwirken.\n1/4l Kokosmilch (1 Dose) oder halb Sahne und halb Wasser vermischen\n2 EL Mandelmus (oder Erdnussmus)\nca. 100g gehackte Nüsse (Walnüsse, Pekannüsse o.ä.)\nca. 100g Hafer- oder Hirseflocken\nZimt, Vanillepulver, Kardamom\n1 Apfel oder Obst/Beeren der Saison\nDie Eier mit der Flüssigkeit verquirlen, die Banane zerdrücken und alles mit den restlichen Zutaten gut verrühren. Langsam erhitzen, aber nicht kochen (sonst flockt/gerinnt das Eiweiß), das Getreide soll quellen. Bei Bedarf noch mehr Flüssigkeit/Wasser verwenden. Gut umrühren, mit Apfelspalten oder Beeren dekorieren, nach Bedarf etwas Honig darüber tröpfeln und heiß servieren!\n! Am Besten verwendet man Haferflocken, die schon vorgekocht sind. Bei "rohem" Getreide, das Getreide erst über Nacht einweichen. Wird ganze Hirse verwendet, die Hirse erst 5-10min in Wasser kochen und dann die restlichen Zutaten unterrühren.\n2 EL Joghurt 3,5% oder 4 EL Cottagecheese\n2 gestrichene EL Vollkorn-Dinkel-Mehl\nca. 1 handvoll Speck- oder Schinkenwürfel\nAlternative zum Mehl, dh für die glutenfreie Variante: verwende Kokos- oder Kichererbsenmehl\nDen Brokkoli in kleine Rosen teilen und in wenig Wasser, mit Deckel leicht kochen, bis der Strunk etwas weicher ist (3-4min).\nFür den Teig alle Zutaten in obiger Reihenfolge mixen. Die Speck- bzw. Schinkenwürfel unterheben.\nVerwenden Sie ein Muffinblech oder Muffinförmchen. In diese nun 1-2 TL Teig hineingeben, 1 Brokkolirose darauf setzen und mit dem restlichen Teig befüllen.\nWarm servieren oder kalt als Snack verwenden.\n30-40g Butter oder Kokosfett\nDie Süßkartoffeln werden gewaschen, geschält und in etwa gleichgroße Stücke geschnitten.\nAnschließend in einem breiten Topf mit Wasser bedeckt und bei geschlossenem Deckel ca. 15min weichgaren.Die Süßkartoffeln mit einem Kartoffelstampfer oder einer Gabel zerdrücken, Butter oder Kokosfett unterrühren. Den Ingwer mit einer feinen Reibe hineinreiben und mit den restlichen Gewürzen abschmecken.\nSchmeckt auch kalt sehr gut als Brotaufstrich!\n200g Hüttenkäse (Cottegecheese)\n3-4 mittelgroße Karotten, geschält und gerieben\n1/4 Selerie, gerieben (je nach Saison auch Kohlrabi oder Radieschen ua)\n2EL Senf mild\nPasst sehr gut zu den Sesamlaibchen untenstehend, Knäcke- und Pumpernickelbrot oder auch zu grünem Salat.\nKann mit Roastbeef oder Räucherlachs verfeinert werden.\nDie Zwetschken entkernen und vierteln, die Birne entkernen und in mundgerechte Stücke schneiden. Die Obststücke in einer Schüssel mit dem Zimt vermischen und abwechselnd auf die Spieße stecken.\n400g Kartoffeln geschält, gekocht\n100g Gemüsestreifen (Karotten, Sellerie, Lauch)\nÖl (am Besten Butter, Butterschmalz oder Kokosöl zum anbraten)\nKartoffeln zerdrücken und mit den restlichen Zutaten (vom Sesam nur ungefähr die Hälfte verwenden) vermischen.\nLaibchen formen und in dem restlichen Sesam wälzen.\nIn einer Pfanne bei mittlerer Hitze auf beiden Seiten knusprig braten.\n500 g Erbsen (aus der Dose)\nca. 1 TL Kümmel (gemahlen)\nca. 1 TL Kurkuma (Gelbwurz)\nca. 1TL Koriander (gemahlen)\nDie Zwiebel kleinschneiden und in einem Topf mit den Gewürzen in Olivenöl bei geringer Hitze dünsten, mit einem Schuss Essig ablöschen und die Erbsen dazugeben. Alles pürieren und nochmals abschmecken und evtl. nachwürzen. Damit der Aufstrich cremiger wird, kann nochmals etwas Olivenöl eingerührt werden.\nDer Erbsenaufstrich schmeckt besonders auf frischem Schwarz- oder Vollkornbrot.\nRohnensalat mit Feta-Käse\n2 mittelgrosse Rohnen (rote Rüben)\nDie Rohnen schälen und in kleine Stücke schneiden, in wenig Wasser ca. 20-30 min weichdünsten. (Der restliche Saft kann nach Belieben zum Dressing gemischt werden, bzw. aufbewahrt werden und zB als Sauce weiterverarbeitet werden).\nInzwischen die Zwiebel und den Feta-Käse klein würfelig schneiden.\nFür das Dressing Essig, Olivenöl, Honig, Salz, Pfeffer und Sonnenblumenkerne mit dem Feta und den Zwiebeln mischen und 5-10min ziehen lassen. Anschliessend die noch warmen weichgedünsteten Rohnen untermischen.\n1. Rotkohl putzen, vierteln und den Strunk herausschneiden, dann quer in feine Streifen schneiden. Zwiebeln fein würfeln. Apfel schälen und reiben.\n2. Butter erhitzen, Zwiebeln mit Zucker darin glasig dünsten, mit Mehl stäuben und Rotkohl zugeben, 5 Min mitdünsten. Mit Wein und Essig bzw. Zitronensaft ablöschen, Lorbeerblätter, Wacholderbeeren, Zimtstange, Nelken, geriebenen Apfel und Gemüsebrühe zugeben, zugedeckt 20-30 Min. garen.\nPasst hervorragend zu Fleischgerichten, zB Fleischlaibchen, mit Kartoffelpürre oder mit Kürbisgemüse.\nKürbis waschen, halbieren und die Kerne entfernen. Den Kürbis (ungeschält) erst in Spalten, dann in Würfel schneiden und auf einem Blech mit Backpapier verteilen.\nDen Fetakäse ebenfalls würfeln und zu dem Kürbis geben. Mit Salz und Pfeffer würzen und die Rosmarienzweige darüber legen.\nCa. 10min im Backofen weich (je nach Belieben) garen.\nAls Jause die Kürbis-Feta-Würfel in eine Plastikdose geben und einen Zahnstocher oder kleine Gabel zum Essen dazugeben.\n1 TL Zimt oder 2 Zimtstangen\nevtl. 1 Prise Vanille\nGläser und Decker gründlich mit heißem Wasser spülen und 10min bei 180°C im Backofen sterilisieren.\nDie Zwetschken gründlich mit warmem Wasser waschen, entkernen und vierteln. Evtl. faule Stellen entfernen.\nDie Zwetschken werden mit dem Wasser und Zucker (Menge je nach Eigensüße der Zwetschken) in einem großen Topf aufgekocht und 10 - 15 min weichgekocht. Während dem Köcheln Deckel darauf und immer wieder umrühren. Anschließend mit den Gewürzen, Zucker und evtl. Rum abschmecken.\nDas Kompott kann nun warm zB zu Hafer-, Grieß-, Hirsebrei oder Kaiserschmarrn oder einfach als Dessert oder kleine Zwischenmahlzeit gegessen werden.\nDas heiße Kompott in die gereinigten/sterilisierten Gläser abfüllen. Darauf achten, dass der Rand sauber bleibt und nur bis 2-3cm unter den Rand füllen. Gut verschließen und für 5min auf den Deckel stellen. So ist das Kompott im Kühlschrank 1-2 Wochen haltbar.\nUm die Haltbarkeit zu verlängern werden die verschlossenen Gläser zusätzlich in einen großen Topf mit kochendem Wasser gestellt und mehrere Minuten darin gekocht. So ist das Kompott mehrere Wochen bis Monate haltbar.\nDie Zwetschken können beliebig durch Äpfel, Birnen oder Weintrauben (kernlos), aber auch rote Rüben ersetzt werden.\nZur Herstellung von Mus, zB Apfelmus wird das fertige Kompott püriert und dann erst in Gläser gefüllt.\n40 g Mehl (Weizen- oder Dinkelvollkornmehl)\n1/2 L Milch (bei Milch- oder Laktoseunverträglichkeit kann auch sehr gut Soja- oder Reismilch verwendet werden)\n400 g frische Eierschwammerl und/oder andere frische Waldpilze\nZwiebel hacken, Gemüse waschen und in kleine Stücke schneiden.\nBechamelsauce: Butter in einem großen Topf erhitzen und Zwiebel darin kurz dünsten, anschließend mit Mehl stäuben und ständig rühren bis ein dicker Brei entsteht. Mit der Milch ablöschen und unter ständigem Rühren zum Kochen bringen.\nDen kleingeschnittenen Brokkoli dazu geben und 5-10min weiter köcheln, immer wieder umrühren. Mit Salz, Pfeffer, Muskatnuss und Majoran würzen. Die Bechamelsauce vom Herd nehmen und pürrieren.\nDen Backofen auf 200°C vorheitzen.\nNun werden alle Zutaten in eine Auflaufform geschichtet:\nAuflaufform mit Lasagneblätter auslegen und mit Bechamelsauce bestreichen, die Hälfte der Pilze und Petersilie darüber streuen. Dann wieder eine Schicht Lasagneblätter, mit Bechamelsauce bestreichen, Pilze und Petersilie darauf. Zum Abschluss noch eine Schicht Lasagneblätter und Bechamelsauce und mit dem Käse und Pinienkernen bestreuen.\nDie Lasagne nun bei mittlerer Schiene 20-30min goldgelb backen und vor dem Servieren kurz ruhen lassen.\n400 - 500 g verschiedene Gemüsesorten je nach Saison - besonders geeignet sind härteres Gemüse oder Obst, wie: Karotten, Sellerie, Petersilwurzel, Kohlrabi, Paprika, Fenchel, Kartoffel, Zwiebel, Lauch, aber auch Zucchini, Pilze oder Tomaten, sowie Äpfel\n1 kleiner Bund frische Kräuter, wie Rosmarin, Basilikum oder Petersilie\n2-3 Scheiben einer unbehandelte Zitrone, 3-4 Scheiben Ingwer\nDas Gemüse wie oben beschrieben waschen und in ca. 5cm lange, fingerdicke Stifte oder daumendicke Scheiben schneiden. Pilze und Tomaten je nach Größe im Ganzen oder halbieren. In eine Auflaufform geben und die Kräuter im Ganzen darüber streuen und würzen. In den vorgeheizten Backofen auf mittlere Schiene stellen, ca. 200°C und je nach Größe bzw. Gemüseart 15-20min garen lassen.\nAnschließend mit gutem biologischem Olivenöl beträufeln und servieren.\nAm Grill: Gemüse und Gewürze/Kräuter portionsweise in Alufolie verpacken, es empfiehlt sich ein verschließbarer/abdeckbarer Griller\nBulgur-Schmarrn & Rhabarberkompott\n4 Hände voll Rucola oder Vogerlsalat\n1 Bund Schnittlauch und/oder Kresse\nDie Linsen waschen und mit der doppelten Menge Wasser bei mittlerer Hitze, ca. 10min weichkochen. Bei Bedarf etwas Wasser nachgeben.\nDas Gemüse waschen!\nDen Spargel in ca. 5cm lange Stücke schneiden, dabei die Enden abschneiden und entfernen, 5-10min in Salzwasser bissfest köcheln.\nIn der Zwischenzeit die Karotten schälen und raspeln, Radieschen, Sellerie und Erdbeeren in kleine Stücke schneiden und alles gemeinsam mit dem Salat in eine große Schüssel geben.\nSpargel und Linsen abseihen und zum restlichen Gemüse geben.\nMarinade aus Essig, Öl, Sesam, Salz und Pfeffer nach Belieben zubereiten und gut mit dem Salat vermischen.\nAbschließend den Salat mit den Kräutern bestreuen.\nSalz, Pfeffer, Muskat, nach Belieben Knoblauch, frisch gepresst oder feingehackt\nButterschmalz oder Butter zum Backen\nMehl, Milch und Gewürze verquirlen und ca. 5 min. quellen lassen. Eier zugeben und zu einem glatten, zähflüssigen Teig verrühren.\nDen Spinat in Streifen schneiden und in den Teig mischen.\nDen Feta kleinwürfelig schneiden oder einfach zerbröseln.\nNacheinander die Pfannkuchen in heißem Fett backen, dabei nach dem Wenden jeweils etwa 1/6 vom Feta draufstreuen und fertig braten.\nTeig reicht für ca. 6 Stück, je nach Pfannengröße.\nDie Spinatomeletten schmecken mit Kräutertip und passend im Frühling mit frischen Radiesschen. Kindgerecht kann man die Omeletten in Dreiecke schneiden, schmecken warm und kalt auch zur Jause.\nPikant-süße Hähnchenkeulen aus dem Ofen\nZutaten für 12 kl. Keulen\n12 Hähnchenunterschenkel (frisch, besonders bei Hühnerfleisch ist es wichtig auf die Qualität zu achten!)\nAls erstes den Backofen auf 180°C (O-U-Hitze) vorheizen.\nDie Keulen mit warmen Wasser waschen und abtropfen.\nEine Bratenform mit Kokosfett oder Butter (-schmalz) einfetten.\nDie Knoblauchzehe fein reiben und alle Zutaten in einer Schüssel vermischen und die Keulen mit einem Pinsel rundherum damit bestreichen und in die Form legen.\nAnschließend die Hänchenkeulen auf mittlerer Schiene ca. 30 Minuten knusprig backen.\nDie Hähnchenkeulen schmecken kalt genauso gut wie warm, zum Beispiel zur Jause!\n4 Eier aus biologischer Landwirtschaft\n4 EL frisch gehackte Kräuter (Schnittlauch, Petersilie, Kresse...)\n8 Scheiben Brot (zB Roggen-Sauerteig-Brot)\nDie Eier in einer kleinen Schüssel mit Sahne, Salz und Pfeffer und Kräutern verquirlen. 1-2 EL Butter in einer Pfanne erhitzen und die Eimasse in die heisse Pfanne geben. Die Masse bei mittlerer Hitze stocken lassen und mit einem Holzschaber in 4 Teile teilen. Nach ca. 1,5 Minuten die einzelnen Rühreier wenden und nochmals ca. 1 Minute braten. Anschliessend die Pfanne vom Herd nehmen und auskühlen lassen.\nIn der Zwischenzeit 4 Brotscheiben mit Butter bestreichen und mit den Salatblättern belegen. Dann noch das ausgekühlte Rührei auf die Brote legen und die 2. Brotscheibe darüber. In Frischhaltefolie wickeln und fertig ist die Jause!\nNehmen Sie sich für das Backen genügend Zeit, Kinder wollen gerne vieles selber machen.Vor dem gemeinsamen Backen, sollten Sie alles gut vorbereiten und genügend Platz schaffen. Bei kleineren Kindern empfiehlt es sich, den Teig vorzubereiten und das Ausrollen und Austechen der Kekse den Kindern zu überlassen. Bei den Größeren (ca. ab 6 Jahre) kann man allerdings das gemeinsame Backen nützen, um Kinder mit der Küche und den verschiedenen Lebensmitteln vertraut zu machen. So kann man beispielsweise das Bewusstsein für Zucker schärfen oder die Unterschiede zwischen normalem Weißmehl und Vollkornmehl bzw. der verschiedenen Getreidearten erklären.\n560 g (Bio-Rohr) Staubzucker\n3 1/2 TL Natron\nKirschsaft oder Rote Rübensaft (rote Glasur)\noder Zitronensaft (weiß bis gelbliche Glasur)\nAlle trockenen Zutaten in einer großen Schüssel vermengen (Zucker und Mehl sieben).\nNach und nach die Eier und den Honig beimischen. Den Teig mit einem Holzkochlöffel gut abschlagen und anschliessend mit den Händen gut durchkneten bis ein zäher, gleichmäßiger Teig entsteht (Achtung: sehr klebrig, aber spaßig für Kinder. Es hilft, die Hände vorher kurz nass machen). Den Teig in eine Folie wickeln und ca. 1-2 Stunden ins Tiefkühlfach legen.\nAnschliessend den Teig portionsweise auf einer bemehlten Arbeitsfläche ca. 3 mm dick ausrollen. Hier kann man den Kindern ein eigenes Teigstück zum Bearbeiten geben.\nMit verschiedene Keksformen ausstechen und auf ein Blech mit Backpapier legen und mit Ei bestreichen.\nEin Teil der Lebkuchen kann jetzt mit den Mandeln verziert werden!\nDie Lebkuchen im vorgeheizten Backofen bei 200°C ca. 10 min backen.\nSieben Sie den Staubzucker in eine Schüssel und erwärmen sie die Flüssigkeit.\nLöffelweise die warme Flüssigkeit in den Zucker mit einem Schneebesen einrühren. Gut rühren, damit keine Klumpen entstehen. Geben Sie nur so viel Flüssigkeit dazu, dass eine zähflüssige Glasur entsteht, wird die Glasur zu dünn, nochmal etwas Zucker einrühren.\nJetzt können die abgekühlten Lebkuchen (ohne Mandeln) mit einem Löffel oder einem Pinsel glaciert werden. An einem kühlen Ort trocknen lassen.\nDie Lebkuchen in Dosen aufbewahren.\nViel Spaß macht es den Kindern auch, wenn sie die Lebkuchen mit Zuckerschrift verzieren können. Achten Sie dabei darauf, dass Sie Zuckerschrift ohne künstliche Farbstoffe kaufen.\n2 EL Vollkorn- oder Dinkelmehl\nButter, Zucker, Honig und Vanille mit dem Mixer cremig rühren. Die Eier dazu geben und schaumig mixen.\nHaferflocken, Backpulver, Nüsse, Mehl und Milch unter den Teig mischen. Den Teig ca. 30 min ruhen lassen. In der Zwischenzeit das Backrohr auf 180°C vorheizen und ein Backblech mit Backpapier auslegen.\nMit einem kleinen Löffel kleine Häufchen Teig auf das Backblech setzen.\nDie Kekse auf mittlerer Schiene 15 bis 20 min goldbraun backen.\n... ist zwar etwas aufwendiger in der Zubereitung, dafür ist es etwas ganz Besonderes und trocknet durch das saftige Obst nicht so schnell aus.\nAls schneller Energielieferant für Zwischendurch!\n1,5 kg heimische Äpfel\n500 g Dörrzwetschken oder Feigen\n200 g Nüsse (Walnüsse, geschälte Mandeln, Haselnüsse...)\nSaft einer Zitrone (unbehandelt)\nÄpfel waschen, entkernen und grob raspeln. Trockenfrüchte und Nüsse grob hacken mit den geriebenen Äpfeln, Honig, Zitronensaft, Gewürzen und Rum vermischen. Die Masse über Nacht im Kühlschrank oder in einem kühlen Raum rasten lassen.\nAm nächsten Tag das Backrohr auf 170°C vorheizen.\nDas Mehl mit dem Backpulver vermischen und mit der vorbereiteten Fruchtmasse zu einem glatten Teig verkneten. (Falls der Teig sehr klebrig ist, noch etwas Mehl hinzugeben)\nDen Teig in 2 Teile teilen und 2 kleine Brote formen. Auf ein mit Backpapier ausgelegtes Blech legen und 70 - 90 min backen.\nKlopfprobe: mit den Fingern auf die Unterseite des Brotes klopfen - klingt es hohl, ist das Brot fertig!\n... sehen nicht nur toll aus, sie schmecken auch hervorragend zur Jause und lassen sich schnell zubereiten.\n1 roter Apfel (ungeschält)\nApfel, Karotte und Sellerie grob raspeln und mit dem Topfen, Salz und Pfeffer verrühren.\n4 Scheiben Brot damit bestreichen\nBei den restlichen 4 Scheiben Brot jeweils mit einem kleinen Messer oder einem Apfelentkerner 2 Augen und einen Lachmund ausstechen.\nWerden die Brote gleich gegessen, kann man natürlich auch mit einer Apfelspalte und zB 2 Rosinen oder 2 Walnüssen das Brot mit einem Smiley verzieren. Der Kreativität sind keine Grenzen gesetzt\n120 g Dinkelvollkornmehl (alternativ: Weizenvollkornmehl)\nAlle Zutaten zu einem glatten Teig verrühren, etwas Butter oder Kokosöl in einer flachen Pfanne erhitzen und den Teig dünn eingießen. Auf beiden Seiten goldgelb backen. Die fertigen Omeletten/Wraps auf einem Teller abkühlen lassen.\n1 Bund frische Kräuter (Schnittlauch, Petersilie, Basilikum, Kresse ...)\n1 - 2 Karotten (in kleine Stifte schneiden)\n4 - 6 große Salatblätter\n4 - 6 große Scheiben Schinken (zB Bauernschinken)\nDie abgekühlten Wraps mit Creme fraiche bestreichen, mit den Kräutern bestreuen und mit Salz und Pfeffer würzen. Mit den Salatblättern, Karotten und Schinken belegen. Den Wrap an einer Seite einschlagen und einrollen, so dass ein Ende geschlossen ist. Mit Alufolie einwickeln - fertig! So lassen sich die Wraps hervorragend am Vortag zubereiten.\nNatürlich kann der Wrap beliebig gefüllt werden, etwa mit Thunfisch und Zwiebeln, Hackfleisch und Gemüse, mit Spargel oder auch süss, etwa mit selbstgemachter Marmelade.\nAls erfrischender Snack an heißen Tagen, eignet sich diese köstliche Creme sowohl für die Schule, als auch als Dessert oder als Nachmittagssnack. Durch den hohen Eiweißanteil verleiht sie Energie und sättigt anhaltend.\n200 g Naturjoghurt gerührt\nHonig oder selbstgemachter Hollersirup (siehe KW 24)\nErdbeeren oder Himbeeren (bzw. Obst der Saison)\nGrieß in einem Topf leicht anrösten und mit Wasser aufgießen, gut rühren und von der Herdplatte nehmen, ausquellen lassen und evtl. in einem kalten Wasserbad abkühlen. Topfen, Joghurt, Honig (oder Sirup) nach Bedarf, Vanille und den Saft einer halben Zitrone verrühren. Früchte kleinschneiden oder pürieren. Topfencreme mit dem abgekühlten Grießbrei verrühren und die Früchte unterheben. Evtl. mit Zitronensaft und Honig abschmecken sollte die Creme zufest werden, kann man noch etwas Joghurt oder Sahne dazugeben.\nAlle Zutaten kurz verrühren und 10 min quellen lassen (zugedeckt stehen lassen). Waffeleisen erhitzen und mit etwas extra Butter beölen. Jeweils einen kleinen Schöpfer Teig auf das Waffeleisen geben und goldgelb backen. Die Waffeln können mit Obstspalten belegt werden oder mit etwas Sauerrahm und Marmelade serviert werden.\nKartoffelpuffer zur Jause\n2-3 EL Vollkornehl\nKartoffel schälen, reiben und evtl. in einem Tuch ausdrücken. Eier und Gewürze untermischen und das Mehl zugeben bis die Masse bindet.\nIn einer Pfanne das Butterschmalz heiß werden lassen und mit einem Löffel die Kartoffelmasse als kleine Häufchen ins heiße Öl geben und flachdrücken, beidseitig goldbraun backen.\nDie fertigen Kartoffelpuffer auf Küchenpapier legen und abkühlen lassen - fertig!\n100-150 g fein geriebene Karotten, Zucchini oder Porree in den Teig mischen.\n100 g Creme fraiche oder Topfen\nDie Kartoffelpuffer schmecken auch hervorragend mit Apfelmus!\n250 g Haferflocken (Bioqualität)\n1-2 (süße) Äpfel\n100 g Nüsse (zB Walnüsse, Haselnüsse, Cashewnüsse, Paranüsse - evtl. gerieben)\nDie Haferflocken mit kochendem Wasser übergießen und 5-10 min ziehen lassen. In der Zwischenzeit die Äpfel (evtl. schälen) entkernen und reiben, Nüsse und Sesam kleinhacken.\nNüsse, Sesam, geriebene Äpfel mit Topfen und Haferflocken vermischen - fertig!\nAls süße Variante: mit Zimt, Vanille oder Kakao (ungesüßt) und etwas Vollrohrzucker\nAls pikante Variante: mit Curry oder Paprikapulver, Salz und Pfeffer\nBesonders anschaulich werden die Laibchen, wenn man etwas Curcuma (Gelbwurz) dazu gibt, so werden die Laibchen schön gelb!\nVorbereitung (evtl. am Vortag)\nQuinoa im heißen Topf kurz anrösten mit doppelter Menge Wasser aufkochen und ca. 15 min ausquellen lassen.\nAusgekühlten Quinoa mit dem Ei vermischen und würzen. Laibchen formen und in Butter in der Pfanne beidseitig goldbraun backen.\nBesonders gut schmecken die Laibchen mit Nüssen zum Knabbern!\n250 g fein geraspelte Karotten (ca. 4 mittelgroße Karotten)\n250 g gemahlene Nüsse (Haselnüsse, Mandeln oder Walnüsse, evtl. gemischt)\nIn einer Springform bei 175 °C ca. 35 Min. backen.\n2 Tassen gekochte Hirse (Goldhirse)\nfrische Kräuter (zB Schnittlauch, Petersilie, Oregano, Liebstöcklkraut ...)\nHirse mit 4 Tassen Wasser oder Gemüsebrühe zum kochen bringen, ca 10 - 15 min köcheln lassen, bis das Wasser verdunstet ist und anschließend vom Herd nehmen und weitere 10 min ausquellen lassen.\nIn der Zwischenzeit Karotten reiben, Champignons und Zwiebel sehr fein schneiden, Kräuter fein hacken.\nGekochte Hirse, Eier, Gemüse, Mehl und Gewürze zu einer Masse verkneten, solange bis sich die Masse gut bindet. Flache Laibchen formen und im Backofen auf Backpapier 15 - 20 min goldbraun backen.\nfeingeschnittenes Gemüse, wie zB Zucchini, Lauch, Sellerie, Paprika usw.\n3 Lorbeerblätter, 4-6 Wacholderbeeren\nevtl. 1 kleines Stk. Ingwer\nZum Würzen der Paste: Zitronensaft, Paprikapulver edelsüß, Olivenöl, Curry, Salz, Pfeffer\nDie Linsen waschen und mit dem 3/4l Wasser zum Kochen bringen (evtl. Schaum abschöpfen), Gewürze hinzufügen und ca. 20min köcheln lassen bis die Linsen weich sind und das Wasser verkocht ist. Die Linsen pürieren (Lorbeerblätter zuvor entfernen) und mit 1 EL Zitronensaft, 1 TL Paprikapulver, 1-2 EL Olivenöl, Currypulver, Salz und Pfeffer abschmecken.\nSchmeckt hervorragend auf einer Scheibe Brot mit Frühlingszwiebeln, Radieschen oder Kresse, aber auch zu Polenta oder Reis.\nHaferflocken in einer Pfanne kurz anrösten, alle Zutaten, Mixer, Rührschüssel, Nudelbrett, Blech mit Backpapier bereitstellen.\nButter, Ei, Honig und Gewürze mit dem Mixer sehr flaumig rühren\nrestliche Zutaten (Haferflocken, Mehl, Mandeln) auf das Brett geben und vermischen\nEi-Butter-Gemisch dazugeben und mit der Hand kneten bis ein fester Teig entsteht\nTeig kurz im Kühlschrank rasten lassen\nTeig ca. 2mm dick ausrollen, Kekse ausstechen und auf das Blechlegen\nKekse bei 180°C ca. 10 min goldgelb backen\nApfel in mundgerechte Stücke schneiden und mit Zimt würzen. Mit Zahnstocher zum Aufspießen oder als fertige kleine Spießchen servieren!\nZimt, Kardamon, Vanille, Kakao, Salz\nSchale einer Zitrone (wenn vorhanden)\nÄpfel und Birnen schälen, entkernen und in Stücke schneiden. (Mit einem Apfelspalter gehts am schnellsten!!)\nObststücke in einem Topf mit wenig Wasser weichkochen und mit Zimt, Kardamom, Vanille, einer Prise Kakao und einer Prise Salz, evtl. noch ein bisschen Schale einer Zitrone würzen, pürieren und noch heiß in kleine Schraubgläser füllen.\nSo bleibt das Fruchtmousse mehrere Wochen haltbar und kann jederzeit bei Bedarf zur Jause mitgegeben werden.\nCouscous in Olivenöl schwenken, mit kochendem Wasser aufhießen und ca. 5 Minuten ziehen lassen.\nGemüse der Saison kleinschneiden, mit Zwiebel und Olivenöl andünsten und mit Couscous vermengen.\nMit Salz, Pfeffer, eventuell frischen Kräutern würzen\nwer es etwas cremiger mag, gibt ein bisschen Creme fraiche dazu!\nfür Curry-Couscous einfach mit Currypulver würzen\nHaferflocken (fein gemahlen)\nApfel/Birne (Variation: Nüsse, Rosinen, Sesam ...)\nZimt, Kardamom, evtl. Honig\nNehmen Sie die Haferflocken und kochen Sie diese mit etwas Wasser auf. Einen Apfel (und/oder Birne) hineinreiben. Mit Zimt, Kradmom und evtl. etwas Honig würzen und zum Schluss ein kleines Stück Butter zum Verfeinern unterrühren.\nMit einer Tasse Kakao oder Tee dazu versorgen Sie sich und Ihre Kinder mit einem ausgewogenen Nährstoffkomplex!\nZutaten für 12-14 Riegel\n150 g Trockenfrüchte klein gehackt (Aprikosen, Pflaumen, Cranberries, Rosinen ... un-gezuckert/ungeschwefelt)\nKerne und Nüsse in einer Pfanne ohne Fett leicht anrösten und auf Küchenpapier auf-bewahren. Den Zucker, Butter, Ahornsirup und Sahne in der Pfanne kurz aufkochen. Trockenfrüchte, Kerne und Haferflocken dazugeben und 5 min unter ständigem Rühren erhitzen. Die Masse auf ein Backblech mit den Oblaten gleichmäßig streichen (ca. 1-2 cm dick) und zugedeckt abkühlen bzw. trocknen lassen bis es fest ist. Danach die Rie-gel schneiden und in einer Blechdose aufbewahren! Eignet sich hervorragend um einen Vorrat zu machen!\nAus einigen Zutaten lässt sich auch hervorragend ein Knuspermüsli zaubern. Die Hafer-flocken, Trockenfrüchte, Nüsse und Kerne mischen und auf einem Backblech mit Back-papier verteilen. Honig darüber träufeln und Butter in kleinen Stücken verteilen. Die Mi-schung für 5 bis 10 min im Backofen leicht rösten (ca. 200°C), zwischendurch wenden. Das Müsli auskühlen lassen und in einer luftdichten Dose oder Glas aufbewahren!\nZur Jause einfach mit Joghurt und frischem Obst anrühren!


Cityguide Köln vom Kunstmagazin WELTKUNST\nStädteführer / Köln & Düsseldorf / Vom Skulpturenpark zum Dom\nVom Skulpturenpark zum Dom\nDer dritte Tag führt vom Museum Ludwig in ein Galerienhaus in Niehl und last but not least in den Kölner Dom.\nZurück in Köln beginnt der Tag mit dem Museum, dessen Namensgeber die rheinische Kunstszene von der Nachkriegszeit bis in die Neunzigerjahre geprägt haben: Das Museum Ludwig feiert in diesem Jahr seinen 40. Geburtstag und verdankt seine Existenz einer Schenkung des Sammlerpaares Irene und Peter Ludwig. Besonders im Bereich der amerikanischen Nachkriegskunst waren die Ludwigs Pioniere, und so gehören Werke von Pollock, Warhol und Co. zu den vielen Highlights der Sammlung. Zum Jubiläum gibt es ab 9. April eine Fernand-Léger-Schau, im Sommer folgen zeit- genössische Künstler, die eigens Werke für das Ludwig schaffen.\nVom Museum Ludwig sind es nur gut fünf Minuten zu Fuß zum MAKK, dem Museum für Angewandte Kunst Köln. Noch bis Juni läuft hier eine Ausstellung zum Thema Radio, die vom Trichterlautsprecher über Dieter Rams’ Designklassiker bis zum Digitalradio die Geschichte dieses Alltagsbegleiters dokumentiert. Vis-à-vis thront das mächtige Funkhaus des WDR, das ein schönes Café-Restaurant zu bieten hat.\nDie Galerie Hammelehle und Ahrens in Köln-Niehl (Foto: Michael Reisch)\nEine hervorragende Adresse zum Mittag- oder Abendessen ist das Le Moissonnier im Agnesviertel am nördlichen Rand der Innenstadt. Das französische Restaurant bietet Spitzenküche in entspannter Atmosphäre und wurde mit zwei Michelin-Sternen gewürdigt. Von hier ist es nicht weit zum Skulpturenpark, der bei schönem Wetter zu einem Spaziergang rund um Kunstobjekte von Dan Graham, Per Kirkeby oder Ulrich Rückriem einlädt. Schwindelfreie steigen danach an der Haltestelle Zoo in die Seilbahn, die auf die andere Rheinseite führt, und flanieren durch den Rheinpark in Richtung Deutz. Wer nicht in die Seilbahn gestiegen ist, macht einen Abstecher ins Nachbarviertel Niehl, wo die Galerien Vera Gliem und Hammelehle und Ahrens in einem ehemaligen Umspannwerk residieren, dessen Redesign diverse Architekturpreise eingeheimst hat.\nKein Kölnbesuch darf ohne ihn auskommen, und so heben wir uns das Beste für das Ende auf: den Dom. Es ließe sich so vieles sagen über die gotische Kathedrale, die erst im 19. Jahrhundert fertiggestellt wurde, in deren Zinnen Wanderfalken nisten und für die Gerhard Richter ein Fenster schuf. Doch man kann sich auch einfach nur auf eine der Bänke setzen und innehalten. Danach geht man raus auf die Hohernzollernbrücke, blickt in die Ferne den Rhein entlang und auf die Brücken, die ihn seit Römerzeiten kreuzen. Wie sagen die Kölner so schön in ihrem fröhlichen Fatalismus? »Et es wie et es.«\nTreppenaufgang des 1986 erbauten Museum Ludwig (Foto: Museum Ludwig)\nHanakam und Schuller, Raoul Kaufer\nWIKTOR JACKOWSKI, BEYOND THE SHADOW\nAIR: artists-in-residence – 10 Jahre im Rückblick und in der Gegenüberstellung, eine Werkschau


Düsseldorf: Hema eröffnet Filiale am 15. November\n12 Bilder Hema-Filiale in Düsseldorf eröffnet. Foto: Christoph Schroeter\nDüsseldorf Die niederländische Kaufhauskette Hema expandiert in Deutschland. Am Freitag hat die 22. Filiale hierzulande eröffnet - in der Düsseldorfer Altstadt.\nBereits seit 2003 gibt es Filialen von Hema in Deutschland. Da hat es recht lange gedauert, bis auch ein Geschäft in Düsseldorf eröffnet wurde. Wie eine Sprecherin sagte, habe man auf eine Immobilie in einer guten Lage gewartet. Und die hat man jetzt an der Adresse Flinger Straße 32 offenbar gefunden.\nDie Düsseldorfer Hema-Filiale liegt damit mitten in der Altstadt. In der Immobilie genau gegenüber (früher Kult) wird derzeit umgebaut, zieht 2020 ein Aldi ein und wahrscheinlich der erste Düsseldorfer Ableger der US-Burgerkette Five Guys. Dabei dürfte es sich um Publikumsmagneten handeln, von denen auch Hema profitieren wird.\nEröffnung war am Freitag um 10 Uhr, bereits eine halbe Stunde zuvor hatte sich eine Menschentraube vor dem Laden gebildet. Nachdem wenige Minuten vor der Eröffnung noch schnell ein rotes Band vor dem Eingang gespannt worden war, bekamen die bei fünf Grad in der Kälte wartenden Kunden noch ein paar warme Worte von Hema-Verantwortlichen zu hören.\nDann wurde das Band durchgeschnitten, die Kunden durften in den Laden. Dort war es dann auch sofort rappelvoll, vor den Kassen bildeten sich lange Schlangen. Für musikalische Unterhaltung sorgte in der ersten Etage ein DJane.\nDer Hema-Laden in Düsseldorf erstreckt sich mit seinen knapp über 500 Quadratmetern über zwei Etagen - und ist damit eine der größeren Filialen in Deutschland.\nHema mit seiner Deutschland-Zentrale in Essen ist mit 22 Filialen im Bundesgebiet präsent, verkauft werden unter anderem Bekleidung, Freizeitartikel, Bürobedarf, Lebensmittel oder auch Süßigkeiten.\nHema wurde 1926 in den Niederlanden gegründet. Dort befinden sich auch die meisten Filialen, daneben ist Hema in Belgien, Luxemburg, Frankreich, Österreich, Großbritannien, Spanien und Deutschland aktiv. Die erste deutsche Filiale wurde 2003 in Neuss eröffnet.\nDer Name Hema setzt sich zusammen aus den Anfangsbuchstaben von „Hollandse Eenheidsprijzen Maatschappij Amsterdam“, was so viel bedeutet wie „Holländische Einheitspreis-Gesellschaft Amsterdam“.\nHier geht es zur Bilderstrecke: Hema-Filiale in Düsseldorf eröffnet


Impressum - meteo.plus\nTempsvrai Wetter App\nEine Wetter App für unser Wetter ist nicht notwendig. Sie können unsere Wetterseiten über einen Internet-Browser auf jedem mobilen Gerät betrachten. Unser Wetter passt sich dabei automatisch an das Gerät an, das Sie in den Händen halten.\nSomit entstehen für Sie keine weiteren Kosten und keine lästigen Installtionen über einen App-Store. Auch um Updates müssen Sie sich nicht kümmern. Machen Sie sich keine Gedanken und profitieren jederzeit von den aktuellen Neuerungen auf den Seiten von meteo.plus.\nmeteo.plus ist werbefrei. Google Analytics, Tracker oder vergleichbare Dienste und Techniken werden auf dieser Internetseite nicht verwendet. Wir verlinken nicht zu Facebook oder anderen sozialen Netzwerken und Sie können dieses Angebot ohne jegliche Anmeldung nutzen.\nWir speichern auf den Seiten von meteo.plus Cookies nur zu folgenden Zwecken:\nZum Auflisten der vom Seitenbesucher über die Schaltfläche "Ort merken" gemerkten Orte. Dies soll dem Seitenbesucher helfen, Messwerte- und Vorhersageseiten festgelegter Orte leichter wiederzufinden. Informationen zu den gemerkten Orten werden von uns nicht erhoben.\nWenn Ihr Browser so eingestellt ist, dass Cookies beim Schließen des Browsers gelöscht werden, so sind alle getroffenen Einstellungen beim nächsten Seitenbesuch nicht mehr verfügbar.


Schreiben Sie den ersten Kommentar zu "Jeans-Hose NMMRYAN DNMTINDYSS Regular Fit in medium blue denim".\nRichtig cool und sehr bequem: Die Jeans-Hose NMMRYAN DNMTINDYSS Regular Fit in Medium Blue Denim von name it ist eine tolle Wahl für jeden Tag. Optisch gefallen die leichten Waschungen auf dem dunklen Stoff. Sie sieht auch mit umgekrempelten Beinen stylisch...\n92 98 104 (leider ausverkauft) 110 (leider ausverkauft) 116 (leider ausverkauft) 122\nProduktinformationen zu „Jeans-Hose NMMRYAN DNMTINDYSS Regular Fit in medium blue denim “\nRichtig cool und sehr bequem: Die Jeans-Hose NMMRYAN DNMTINDYSS Regular Fit in Medium Blue Denim von name it ist eine tolle Wahl für jeden Tag. Optisch gefallen die leichten Waschungen auf dem dunklen Stoff. Sie sieht auch mit umgekrempelten Beinen stylisch aus. Außerdem ist das Material schön elastisch und sorgt daher den ganzen Tag über für ein gutes Tragegefühl. Am Bund kann die Weite individuell angepasst werden.\nHerstellerartikelnummer 13191326 Medium Blue D\n68% Baumwolle, 29& Polyester, 3% Elasthan\nKommentar zu "Jeans-Hose NMMRYAN DNMTINDYSS Regular Fit in medium blue denim"


Blackout - selbsthilfe-schlafloss Webseite!\nLink zum Buch "Überleben ohne Strom" links unten im Menü\nEMP-KOMMISSION WARNT VOR JAHRELANGEM BLACKOUT UND MASSIVER TODESRATE\nDer so genannte Bericht der EMP-Kommission sagte, diese Bedrohung sei sehr real, gefährde die "moderne Zivilisation" und würde die Lebensbedingungen auf die letzten Jahre des 19. Jahrhunderts zurückführen\n17.3.2018 Is klar, Hauptsache die Pharmaindustrie macht noch Umsatz dabei...\n...Szenarien wie dieses bilden den Hintergrund für das Projekt „Interkommunale Konzepte zur Stärkung der Resilienz von Ballungsgebieten (INTERKOM), finanziert vom Bundesforschungsministerium. Von 2014 bis 2017 untersuchte die Universität Paderborn in Zusammenarbeit mit dem Innen- und Gesundheitsministerium NRW, dem Robert-Koch-Institut, weiteren universitären Partnern wie Kommunen sich am besten für den Ernstfall rüsten können. Dabei ging es vorrangig um das Handling eines flächendeckenden Stromausfalls, aber auch um den Ausbruch von Pandemien oder einen Angriff mit Biowaffen....\n12.3.2018 https://www.bayern3.de/risiko-stromausfall-blackout-folgen Thementag\n- Jetzt wird allen klar: die Lage ist sehr, sehr ernst. Es kommt zu Hamsterkäufe Gegen Nachmittag sind die Supermärkte in der Stadt, gegen Abend auch im ländlichen Raum leergekauft.\n- Die Menschen erleben eine nie dagewesene Hilfs-Welle: Städte und Gemeinden richten Informations- und Anlaufstellen ein, für Menschen die dringend Hilfe brauchen oder Hilfe anbieten wollen\n- Ab heute beginnen die Menschen, mehr an ihr eigenes Wohl zu denken. Es gibt vereinzelte Plünderungen und Überfällen\n- Polizei, Feuerwehr und Rettungsdienst gehen das Benzin aus.\nWer sich ansehen will, wie Läden nur wegen eines Blizzards geplündert werden... sogar mit einem Bagger:\n...Zwischen den Zeilen kommt es aber schon zur Sprache, was die Herren in der Politik so umtreibt. Wer sich auf eine solche Notlage vorbereitet, aus welchem Grund auch immer sie eintreten könnte, kommt nicht umhin zur Kenntnis zu nehmen, dass diejenigen unter unseren Mitmenschen, die sich nicht vorbereitet haben, auf die Idee kommen könnten, sich das, was sie dringend brauchen, von denen zu holen, die es haben.\nGenau da liegt für die Herrschenden der Hase im Pfeffer. ...\nDas Rathaus bereitet sich auf einen großen Stromausfall vor.\nDas Szenario: In ganz Dresden gibt es mehrere Tage lang keinen Strom.\nDie Zahlen für Deutschland sind auch nicht beruhigender, waren es 2003 noch 3 Eingriffe pro Jahr, waren es 2016 über 1000, d.h. 3 Eingriffe pro Tag zur Stabilisierung des Netzes.\nBlackout ist geplant --> Volltext\n"Betrachten wir noch einmal, wie Cobra sich im Detail das Event vorstellt. Es wird eingeleitet durch ein Naturereignis, bei dem die Sonne mit beteiligt sein soll. Also eine massive Sonneneruption mit daraus folgenden Magnetstürmen, die das Erdmagnetfeld dann angeblich so stark beeinflussen werden, dass die Stromversorgung weiträumig und langfristig ausfällt.\nDas wird kaskadenartige Ereignisse lostreten, die zu einem völligen Zusammenbrechen der Computernetze, der Logistik, der Energieversorgung und des Zahlungsverkehrs führen werden, kurz zu einem Zusammenbruch der westlichen Zivilisationen. Natürlich wird auch das Finanzsystem sowie das Wirtschaftssystem, also die Versorgung mit Lebensmitteln, dann zusammenbrechen. ..."\nDas Szenario eines großflächigen, lang anhaltenden Stromausfalls ist die Horrorvorstellung jedes Katastrophenschützers. Experten machen sich keine Illusion – ein massiver Blackout würde die moderne Zivilisation binnen weniger Tage an den Rand des Abgrunds bringen. Im Kampf ums Überleben würde vermutlich schon nach einer Woche das Faustrecht auf den Straßen herrschen. Eine Studie des Büros für Technikfolgenabschätzung beim Deutschen Bundestag hat das Ausmaß eines kapitalen Blackouts in verstörender Drastik aufgezeigt. Das Fazit ist klar: Ein Totalabsturz des Stromnetzes muss unter allen Umständen verhindert werden.\nDie folgende Einschätzung von 2011 berücksichtigt noch nicht, dass seit 2015 eine unkontrollierte Einwanderung nach Deutschland im Millionenbereich erfolgte. Diese Einwanderung erfolgte seit dem überwiegend ohne Papiere, also mit ungekläreter Identität, dabei mindestens eine halbe Million mittlerweile abgelehnter Asylbewerber und mindestens eine halbe Million unregistrierte Illegale.\n27.4.2011 (Download unten)\nLink: http://dip21.bundestag.de/dip21/btd/17/056/1705672.pdf einige Auszüge:\n... Da alle Tankstellen ausgefallen sind, wird der Treibstoff für die Einsatzfahrzeuge knapp. Darüber hinaus drohen erhebliche Engpässe bei der Versorgung der Bevölkerung, beispielsweise mit Lebensmitteln oder medizinischen Bedarfsgütern. ...\n... über Wochen ein umfassendes Angebot an Dienstleistungen für die Kunden stabil zu halten, dürfte zurzeit wirtschaftlich und technisch nicht zu realisieren sein. Konzepte, die im Fall eines länger andauernden Stromausfalls zumindest ein definiertes minimales\nVersorgungsniveau bieten, sind – soweit ersichtlich – noch nicht entwickelt. ...\n... Da als Folge der reduzierten oder ausgefallenen Wasserversorgung die Brandbekämpfung beeinträchtigt ist, besteht insbesondere in Städten wegen der\nhohen Besiedelungsdichte die Gefahr der Brandausbreitung auf Häuserblöcke und möglicherweise sogar auf ganze Stadtteile. ...\n...Trotz größter Anstrengungen kann aber mit hoher Wahrscheinlichkeit die flächendeckende und bedarfsgerechte Verteilung der Lebensmittellieferungen nur ungenügend gewährleistet werden. Eine Kommunikation über Vorrat und Bedarf zwischen Zentrale, Lager und Filiale ist wegen des Ausfalls der Telekommunikationsverbindungen erheblich erschwert.\nDas behördliche Katastrophenmanagement leidet erheblich unter dem Fehlen eines einheitlichen Lagebilds, sodass auch eine länderübergreifende Planung und Koordinierung von Maßnahmen drastisch erschwert sind.\nEin Stromausfall stellt eine Verbundkatastrophe dar, weil die Versorgung mit Elektrizität Interdependenzen mit anderen lebenswichtigen Infrastrukturen aufweist. Nahezu alle Sektoren und Lebensbereiche wären so tiefgreifend betroffen, dass Sicherheit und Versorgung der Bevölkerung wahrscheinlich nicht mehr zu gewährleisten sind ... Eine „nationale Katastrophe“ wäre ein langandauernder Stromausfall aber auch deshalb, weil weder die Bevölkerung noch die Unternehmen, noch der Staat hierauf vorbereitet sind ...\nAufgrund der generell geringen privaten Bevorratung ergeben sich schon am Ende der\nersten Woche ernsthafte Engpässe in der Lebensmittelversorgung.\nBesonders weniger zentrale Regionen werden unvollständig versorgt. Um Lebensmittellieferungen, ausgegebene Essensrationen oder knappe Lebensmittel in den wenigen noch betriebenen Filialen entbrennen Streitigkeiten und heftige, oft körperliche Auseinandersetzungen, die nicht immer von den Ordnungskräften geregelt werden können...\nFolgen eines Blackout in Deutschland - das amtliche Dokument\nBlackout Szenario Büro Technikfolgen.pdf


WIPO – Zahl der UDRP-Verfahren 2017 auf Rekordhoch › domain-recht.de\nZahl der UDRP-Verfahren 2017 auf Rekordhoch\nDie Zahl der Rechtsstreitigkeiten nach der Uniform Domain Name Dispute Resolution Policy (UDRP) hat im Jahr 2017 ein Rekordhoch erreicht. Das meldet zumindest die Genfer World Intellectual Property Organization (WIPO) und merkt an: die neuen Top Level Domains sind daran unschuldig.\nMit 3.074 UDRP-Verfahren hatte es die WIPO im letzten Jahr zu tun, ein Anstieg um 1,3 Prozent gegenüber dem Rekordjahr 2016, in dem es 3.036 Verfahren gab. Gestritten wurde um 6.370 Domains, was ein deutlicher Anstieg gegenüber den 5.374 Domains im Vorjahr ist. Insgesamt betrachtet steigt also die Zahl der UDRP-Verfahren ebenso an wie die Zahl der Domains, um die gestritten wird. Allerdings ist auch die Zahl der weltweit registrierten Domains beständig gestiegen, so dass insoweit lediglich ein Parallelverlauf festzustellen ist. Das bestätigt ein Blick ins Detail: die Zahl der streitigen .com-Domains lag im letzten Jahr bei 3.997, ein steiles Wachstum um 862 Domains oder 27 Prozent gegenüber den 3.135 Domains im Jahr 2016. Zudem entfielen im Jahr 2016 insgesamt 66 Prozent aller Streitigkeiten auf .com, im Jahr 2017 waren es 70 Prozent. Da .com seit Jahren am stärksten wächst, hat die Einführung hunderter neuer Top Level Domains also zu keiner explosionsartigen Steigerung der UDRP-Verfahren geführt. Zweitstreitigste Domain-Endung war .net mit einem Anteil von 4,96 Prozent vor .org mit 3,81 Prozent und .info mit 2,48 Prozent.\nBei den neuen Top Level Domains sind .store (1,72 Prozent) sowie .site (1,39 Prozent) besonders auffällig. Es folgen .xyz, .club, .shop, .website, .top und .vip, jedoch mit einem Anteil von unter 1,16 Prozent. Als eifrigster Beschwerdeführer agieren weiterhin die USA mit 920 Verfahren vor Frankreich (462), Großbritannien (276) und Deutschland (222); mit einem Anstieg von satten 16 Prozent gegenüber dem Vorjahr haben vor allem die Briten die Vorteile des UDRP-Verfahrens erkannt. Besonders beschwerdefreudig waren Philip Morris (91 Verfahren), Michelin (56), AB Electrolux (51), Chatroulette (46) sowie Sanofi (36). Auf Seiten der Beschwerdegegner liegen ebenfalls die USA mit 758 UDRP-Verfahren vorne, gefolgt von China (492), Großbritannien (184) und Frankreich (100); hier liegt Deutschland mit lediglich 55 Verfahren auf Passivseite im Mittelfeld. Beliebtes Branchenziel für Cybersquatter sind „Banking and Finance“ (12 Prozent), Mode (11 Prozent) und „Internet and IT“ (9 Prozent). Keine Angaben macht der WIPO-Bericht dazu, in wie vielen Fällen sich die Markeninhaber durchgesetzt haben bzw. erfolglos geblieben sind. Naturgemäß setzen sie sich jedoch in der weit überwiegenden Zahl der Fälle durch.\nDie WIPO ist eines von aktuell fünf ICANN-akkreditierten UDRP-Schiedsgerichten. Hierzu gehören auch das National Arbitration Forum, das Czech Arbitration Court Arbitration Center for Internet Disputes, das Asian Domain Name Dispute Resolution Centre sowie das Arab Center for Domain Name Dispute Resolution; praktische Bedeutung haben aber nur die WIPO und das National Arbitration Forum. Auch wenn die Zahlen der WIPO damit nicht verallgemeinerungsfähig sind, zeigen sie klar auf, in welche Richtung der Trend geht. Sorgen, wonach mit wachsender Anzahl der Domain-Endungen auch die Rechtsstreitigkeiten in ungeahnte Höhen schnellen, sind demnach unbegründet.


anwaltskanzlei negt & nüßlein - Rechtsanwälte - Wallenhorst - Osnabrück landkreis - Niedersachsen - Deutschland - Lawyertys\nHomepage › Nach land › Deutschland › Niedersachsen › Osnabrück landkreis › Wallenhorst › Anwaltskanzlei negt & nüßlein\nAnwaltskanzlei negt & nüßlein Wallenhorst > Osnabrück landkreis > Niedersachsen > Deutschland\nHier können Sie das Register für anwaltskanzlei negt & nüßlein zu visualisieren. Wenn Sie der Besitzer dieser Informationen sind, können Sie Ihre Daten in den Link auf der Spitze der kleinen Karte finden Sie auf der Seite haben hier bearbeiten oder löschen.\nWenn Sie einen Rückschlag gehabt haben und brauchen jemanden, der weiß , wie die Dinge an ihren Platz zu bringen, anwaltskanzlei negt & nüßlein kann mit Hingabe zu Ihren Gunsten arbeiten, weil sie nach dem Gesetz geopfert alle Möglichkeiten kennen , um Dinge auf dem besten Weg sein kann. Sie wissen, Schritt für Schritt, wie Sie zu führen, die beste rechtliche Lösung für Sie zu erhalten,.\nanwaltskanzlei negt & nüßlein führt eine ernsthafte, kompetente und effiziente Arbeit in Wallenhorst, Deutschland. Sorgen macht von Tag zu Tag, den besten Service zu bieten und die Kunden den besten assistantce und zählt mit dem Wissen und Fähigkeiten geben eine vorteilhafte Vereinbarung für all jene zu erreichen, die mit ihrer Unterstützung rechnen.\nniedersachsenstraße 14, 49134 wallenhorst, germany\nListe der Rechtsanwälte neben anwaltskanzlei negt & nüßlein\nmk köllges+martensen rechtsanwälte partnerschaft- (Das Hotel liegt 13.20 Km)\ndr. strautmann & kollegen steuerberatungsgesellschaft mbh- (Das Hotel liegt 21.78 Km)\nrechtsanwalt thomas rehme- (Das Hotel liegt 20.46 Km)\nheike- christina mohr- (Das Hotel liegt 22.49 Km)\nreinhold ritter- (Das Hotel liegt 10.06 Km)\nmarcks u.- (Das Hotel liegt 22.55 Km)\nbülte - quick - bergmann rechtsanwälte- (Das Hotel liegt 7.03 Km)\nhollenberg i rechtsanwälte- (Das Hotel liegt 19.87 Km)\nandreas grünebaum anwaltskanzlei- (Das Hotel liegt 16.17 Km)\nbernhard jungeblut- (Das Hotel liegt 27.95 Km)