Die Bedeutung des Euros wächst\nVORSCHLAG VON WOLFGANG SCHÄUBLE\nThe ’next subprime‘ is getting ready to blow\nThe US is alone in expectations in tighter monetary policy\n· Der US-Markt startete am Freitag im Minus, stieg dann gegen Mittag aufgrund guter Makrodaten aber ins Plus und schloss letztendlich bei 1961 Punkten. (S&P: +0,45%).\n· U. of Mich. Sentiment in den USA fällt Anfang September auf 85,7 (cons. 91,2). Die Chefökonomen der Umfrage begründen den Rückgang damit, dass US-Konsumenten wohl zunehmend besorgt über die globale Abschwächung sind und eine pessimistischere Einstellung gegenüber dem Arbeitsmarkt sowie der Einkommensentwicklung haben. WSJ – 11.9.15\n· Die Preise von US-Produzenten bleiben, nach einem geringen Anstieg von 0,2% im Juli, im August zum größten Teil unverändert. Ohne die volatilen Lebensmittel- und Energiekategorien steigen die Preise leidglich um 0,3% (cons. -0,1%). WSJ – 11.9.15\n· Laut des Berichts der IEA könnte das Angebot an Öl außerhalb der OPEC um fast 0,4 Mio. Barrel pro Tag sinken. Bis Ende 2016 könnte dies in dem größten Produktionsrückgang seit dem Fall der Sowjetunion resultieren. WSJ – 11.9.15\n· Vista Equity Partners übernimmt Solera Holdings für $6,5Mrd und zahlt eine Prämie von 13% auf den Schlusskurs von Freitag. Die Übernahme des Datenunternehmens und Anbieter von Unternehmenssoftware ist die bisher größte von Visa Equity. RTRS – 13.9.15\n· Shire PLC wägt mögliche Optionen ab um ihr Überannahmeangebot für Baxalta zu verbessern und denkt unter anderem darüber nach nun früher als geplant Geld an die Anteilseigner auszugeben. WSJ – 13.9.15\n· Facebook plant die virtuelle Realität auf die Smartphones zu bringen und entwickelt eine App, die „spherical“, 360° Videos unterstützt. WSJ – 13.9.15\n· US Economics Analyst: FOMC Preview: September and Beyond. GS – 11.9.15\n· Global Markets Daily: How Will Bond Yields Move in the 100 Days after the First Hike? GS – 11.9.15\n· Hang Seng: +0,3% Shanghai: -2,7%, Nikkei -1,1%.\n· In China lag die Industrieproduktion und die Investitionen im August unter den Erwartungen (+6,1% vs. BBG +6,5%; +10,9% vs. +11,2%). Die Einzelhandelsumsätze lagen mit +10,8% leicht über den Erwartungen von +10,6%. GS – 13.9.15 RTRS – 13.9.15\n· In Indien ist das Leistungsbilanzdefizit mit 1,2% des BIPs im 2Q2015 wie erwartet hereingekommen. Die Ausweitung ist vor allem durch eine starke Abnahme der Exporte und einem geringeren Überschuss im Bereich Dienstleistungen zu erklären. GS – 13.9.15\n· Die aktuell regierende Partei (PAP) hat in Singapur mit 70% der Stimmen einen deutlichen Sieg in den Wahlen vom 11. September erlangt und bleibt damit für weitere 5 Jahre im Amt. GS – 13.9.15\n· Das nationale Statistikbüro in Argentinien hat verkündet, dass die Konsumentenpreise im August um 1,2% mom gestiegen sind. Damit liegt die Inflationsrate für das Jahr bei fast 14,7% yoy. GS – 11.9.15\n· Die US$8Mrd schwere Übernahmeofferte des australischen Energiekonzerns Woodside Petroleum für den kleineren Konkurrenten Oil Search trifft auf Widerstand. RTRS – 14.9.15\n· Frankreich: IWF-Chefin Christine Lagarde mahnt Frankreich dazu an, Reformen schnell umzusetzen. Das Land sei auf dem richtigen Weg, sagte Lagarde. Sie fügte allerdings hinzu: „Reformen müssen beherzt und schnell umgesetzt werden.“ FAZ – 13.09.15\n· Daimler (DAI): Daimler rechnet in Brasilien mit einer längeren Krise. Es sei in den nächsten Jahren nicht mit einer grundlegenden Erholung zu rechnen, erklärte Wolfgang Bernhard. BZ – 12.09.15\n· Credit Suisse (CSGN): Der neue CEO verordnet einem Zeitungsbericht zufolge dem Geldhaus einen tiefgreifenden Umbau. Die Private-Banking-Aktivitäten in den USA sollten verkauft und das Investmentbanking massiv verkleinert werden. HB – 13.09.15\n· Swiss Re (SREN) erwartet eine Preisstabilisierung im Cat Bereich. SWR – 14.09.15\n· VW (VOW3): Porsche könnte künftig von allen Modellen auch Elektro- und Hybrid-Versionen auf den Markt bringen. „Wir denken darüber nach, die Nachfolgemodelle der in Serie befindlichen Baureihen ebenfalls in Elektroauto-Varianten zu bringen“, sagte Porsche-Chef Matthias Müller. FAZ – 13.09.15\n· Shire (SHP) überlegt, dass Baxalta Angebot noch durch eine Cash Komponente zu verbessern. WSJ – 13.09.15\n· Rhoen Klinikum (RHK): Rhön-Klinikum will wieder expandieren. In der neuen Struktur zielt der Konzern nicht mehr auf den Erwerb von Häusern der Grundversorgung, sondern auf Spezial- oder Akutkrankenhäuser. BZ – 12.09.15\n· RBS (RBS) will ihre Sparte Williams & Glyn reif für einen Börsengang im zweiten Halbjahr 2016 machen. HB – 13.09.15\n· Airbus (AIR): Nach Informationen der Nachrichtenagentur Reuters soll Kuwait eine Absichtserklärung zum Kauf von Eurofighter im Volumen von bis zu 8 Mrd. Euro vorbereiten. BZ – 12.09.15\n· ENI (ENI): Unter dem neu entdeckten Erdgasfeld „Zohr“ in Ägypten schlummern möglicherweise noch weit größere Mengen an Gas. Der CEO erwartet, dass von 2017 an mit der Nutzung des Erdgasfeldes begonnen wird. BZ – 12.09.15\n· European Economics Daily: The Week Ahead — August inflation data, UK labour market data and Euro area industrial production. Link\n· Heutige Makrozahlen: Eurozone Industrie Produktion (11:00)


Verbraucherschlichtung in ihrem ersten Jahr\nVerbraucherschlichtung – Schlichtungsstellen\nDie Verbraucherschlichtung in ihrem ersten Jahr - Wenige Schlichtungsstellen und Zwangswerbung\nMit hohem medialem Aufwand wurde die Verbraucherschlichtung Anfang 2016 in Kraft gesetzt und die Wende in der Beziehung zwischen Unternehmen und Verbrauchern angekündigt. Anstehende Probleme sollten in Zukunft schiedlich friedlich vor einer Schlichtungsstelle gelöst werden.\nHeute hört man davon nicht mehr viel. Es ist still geworden um die Schlichtungsstellen in diesem Lande, und der Verdacht drängt sich auf, dass der Grund hierfür darin liegt, dass das Verfahren allzu verkopft und allzu einseitig ist. Bestätigt wird dieser Eindruck durch die Übersicht der anerkannten Schlichtungsstellen in Deutschland des Bundesamts für Justiz. Dieses Bundesamt ist für die Anerkennung privatrechtlich organisierter Schlichtungsstellen zuständig.\nAnerkannt sind (Stand: 15. November 2016) folgende 16 Stellen:\nKundenbeschwerdestelle des Bundesverbandes der Deutschen Volksbanken und Raiffeisenbanken e. V.\nSchlichtungsstelle Post der Bundesnetzagentur\nDas sind nun in ganz überwiegender Zahl Stellen, die es so oder so ähnlich auch schon vor dem neuen Gesetz gegeben hat. Von einer Gründungsoffensive, wie sie sich der Gesetzgeber versprochen hatte, ist nichts zu spüren. Noch sind keine Fallzahlen bekannt, aber es kann wohl davon ausgegangen werden, dass durch das neue Gesetz keine wesentlich höheren Fallzahlen erreicht werden.\nVielleicht kommt es aber auch anders, und ein Grund hierfür könnte die kostenlose Zwangswerbung durch Unternehmen sein. Schon jetzt ist der Hinweis auf die Europäische OS-Plattform für alle Online-Händler, die auch an Verbraucher verkaufen, obligatorisch. Diese Unternehmen, also auch die, die eine Schlichtung strikt ablehnen, müssen also auf die Plattform verlinken. Das Fehlen solcher Verweise wird (natürlich) zurzeit gerne kostenpflichtig von Mitbewerbern oder den bekannten Verbänden abgemahnt.\nAb Februar 2017 kommt dann noch eine weitere Zwangs-Werbung hinzu: Ab dann müssen alle Unternehmen mit mehr als 10 Beschäftigten in ihren AGB zumindest darauf hinweisen, ob sie am neuen Streitbeilegungsverfahren teilnehmen - oder eben nicht. Zur Verdeutlichung: Der Unternehmer, der strikt keine Schlichtung möchte, muss auf seiner Webseite und in seinen AGB darauf hinweisen, dass er nicht an diesen Verfahren teilnimmt. Nach den Schätzungen der Gesetzesbegründung sind das 25% von 75.000 betroffenen Unternehmen.\nMan mag die staatlich verordnete Schlichtung für eine gute Idee halten, aber wieso Unternehmer, die kein Interesse an ihr haben, zu einer kostenlosen Werbung für sie gezwungen werden sollen, ist nicht nachzuvollziehen. In der Gesetzesbegründung heißt es: „So verbessert die Bereitschaft und Teilnahme eines Unternehmers an einem Verfahren bei einer Verbraucherschlichtungsstelle das werbewirksame Image des Unternehmers und fördert die Kundenbindung.“ Wieso bleibt es nicht den Unternehmern überlassen, auf die Schlichtung hinzuweisen, wenn sie dies möchten.


2:0! Dritter Heimsieg in Folge: Galatasaray bezwingt den Stadtnachbarn – LIGABlatt – Fußball zur Stunde!\n2:0! Dritter Heimsieg in Folge: Galatasaray bezwingt den Stadtnachbarn\nGegen den Stadtnachbarn Karagümrük fuhr Galatasaray einen letztlich ungefährdeten Heimsieg ein. Ein früher Elfmetertreffer durch Gomis (4.) sowie das Tor von Babel (12.) brachten "Cim Bom" früh auf die Siegerstraße. Mit dem dritten Heimsieg in der Liga in Folge meisterten die "Löwen" die Generalprobe für das kommende Stadtderby gegen den Erzrivalen Fenerbahçe.\nGala-Trainer Domenec Torrent setzte im Heimspiel gegen Karagümrük auf ein 4-2-3-1-System. Die Viererkette bildeten van Aanholt, Marcão, Nelsson und Bayram. Vor der Abwehr durfte das Duo Antalyalı-Kutlu ran. Aktürkoğlu, Cicaldau, Babel und die einzige Sturmspitze Gomis hießen die Offensiv-Akteure.\nFür die "Löwen", die in der Liga mittlerweile auf Tabellenplatz 15 abgerutscht sind, startete die Partie nach einer Nachlässigkeit der Gäste nach Plan. Karagümrüks Dursun brachte Aktürkoğlu mit einem dummen Foul im Strafraum zu Fall, woraufhin Schiedsrichter Şansalan ohne zu zögern auf den Punkt zeigte. Den fälligen Elfmeter verwandelte Gomis (4.) mit einem sicheren Schuss ins rechte obere Eck. Die frühe Führung spielte Galatasaray in die Karten und ermutigte die Torrent-Schützlinge, weiterhin nach vorne zu spielen. Letztere machten weiter Druck und kamen dann nur wenige Minuten später auch zum verdienten zweiten Treffer. Über die rechte Seite schickte Babel zunächst den gestarteten Cicaldau mit einem Steilpass und orientierte sich selbst daraufhin in den Strafraum. Der Rumäne behielt einen kühlen Kopf und bediente den im Strafraum lauernden Babel (12.), der die Hereingabe mit einem Rechtsschuss im Tor unterbrachte. Die Gäste blieben über weite Strecken der ersten Halbzeit überraschend passiv, kamen erst in der 35. Spielminute durch Mor zu einem Abschluss, den Routinier Muslera allerdings vereiteln konnte. Kurz darauf verletzte sich Aktürkoğlu (35.) und konnte nicht weiterspielen. So musste Torrent kurz vor der Halbzeitpause reagieren und brachte Kılınç neu in die Partie. Die letzte Torchance der ersten Halbzeit hatte dann der sehr präsente Cicaldau (36.), der nach einem Pass von Babel den Außenpfosten traf. Mit einer komfortablen 2:0-Führung ging es für "Cim Bom" dann in die Halbzeitpause.\nGalatasaray verwaltet die Führung, Muslera hält Elfmeter\nFür Gala-Trainer Torrent gab es nach der ordentlichen Vorstellung in der ersten Halbzeit keinen Anlass für personelle Veränderungen. Galatasaray näherte sich wenige Minuten nach Wiederanpfiff dem dritten Treffer und hätte das Spiel früh entscheiden können. Nach einem Pass von Kutlu lief Gomis (49.) auf den Torwart zu, wurde allerdings von Biglia bedrängt, der gemeinsam mit Torhüter Viviano den Ball klärte und seine Mannschaft noch im Spiel hielt. Die Torrent-Truppe ließ es im weiteren Verlauf des zweiten Durchgangs merklich ruhiger angehen und beschränkte sich dabei, den Gegner laufen zu lassen und die Führung zu verwalten. Karagümrük wurde erst gegen Ende des Spiels wirklich gefährlich, konnte nach einem Handelfmeter von Pesic (75.), den Gala-Keeper Muslera überragend parierte, den Anschlusstreffer aber nicht mehr erzielen. Unter dem Strich hielt die Gala-Defensive den Angriffen des Stadtnachbars stand und fuhr letztlich verdient drei Punkte ein. Mit dem dritten Heimsieg in der Liga in Folge springt Galatasaray zwischenzeitlich auf den zwölften Tabellenplatz. Am kommenden Sonntag steht dann das Stadtderby beim Erzrivalen Fenerbahçe an.


Diese 42 Lerneinheiten helfen Ihnen bei einer umfassenden Vorbereitung auf Ihr Prüfungsfach Wirtschafts- und Sozialkunde. Was ist das Stabilitätsgesetz? Welche Steuerarten gibt es? Welches sind die Instrumente der Europäischen Zentralbank? - Hier bleiben keine Fragen offen.\nLieber mit Papier lernen? Zum Prüfungstrainer (Best.-Nr. 2784)\nMit diesen insgesamt 42 Lerneinheiten können Sie sich optimal auf Ihr Prüfungsfach Wirtschafts- und Sozialkunde vorbereiten. Jede Lerneinheit besteht aus mehreren prüfungsnahen Aufgaben. Je Lerneinheit sind ca. 15 - 25 Minuten zur Bearbeitung vorgesehen.\nMit enthalten sind auch prüfungsnahe Übungen zu finanzwirtschaftlichen Rahmenbedingungen, Markt und Preis etc. Für die Auswahl der Aufgaben und Themengebiete wurden die IHK-Prüfungskataloge von mehreren Ausbildungsberufen als Grundlage genommen.


Beitrittskandidat: Serbiens Russland-Nähe verstimmt die EU\nSerbiens Russland-Nähe verstimmt die EU\nAuch mitten in der Krise um die Ukraine lässt Serbien auf seinen traditionellen Partner Russland nichts kommen. Der EU-Kandidat sorgt damit in Brüssel für Stirnrunzeln und ernste Verstimmungen.\nDer serbische Premierminister Aleksandar Vucic will die engen Beziehungen mit Russland nicht gefährden.\nBelgradWir und die Russen sind 140 Millionen“, lautet ein beliebtes Bonmot in Serbien mit seinen sieben Millionen Einwohnern. Der heutige Staatspräsident Tomislav Nikolic hatte schon vor Jahren stolz erzählt, die russische Nationalhymne diene seinem Handy als Klingelton. Jetzt steht die viel beschworene jahrhundertealte innige Freundschaft zwischen den beiden ungleichen orthodoxen Glaubensbrüdern in der Ukraine-Krise wieder einmal auf dem Prüfstand.\n„Nicht die Hand gegen Russland heben“, heißt es in einer in dieser Woche von der serbischen Regierung an ihre Diplomaten weltweit verschickten Anweisung. „Man verlangt, dass wir Russland bestrafen“, beschwerte sich zeitgleich der serbische Regierungschef Aleksandar Vucic. Doch sein Vorgänger, der heutige Außenminister Ivica Dacic, machte klar, dass das kleine Balkanland im Traum nicht daran denke, seine engen Beziehungen mit Moskau zu gefährden.\n„Wir können neutral bleiben, weil wir ja noch nicht zur EU gehören“, begründete Dacic seine Position. Demgegenüber titelte die Zeitung „Danas“: „Serbien muss sofort seine Außenpolitik mit der EU in Einklang bringen“ und berief sich auf eine entsprechende Aussage des britischen Premiers David Cameron.\nIm kleinen Nachbarland Montenegro ist die Lage noch komplizierter. Hier stehe die Bevölkerung größtenteils hinter Russland, während die Regierung der EU-Linie folge, sagte der montenegrinische Akademieprofessor Zoran Lakic der Belgrader Zeitung „Novosti“.\nSerbien steht fest zu seinem russischen Verbündeten, auch wenn es dafür schwere Nachteile erleiden muss. Ende 2008 verscherbelte Belgrad seine komplette Erdölindustrie (NIS) an die russische Gazprom für 400 Millionen Euro. Selbst der damalige Wirtschaftsminister rügte diesen Spottpreis.\n14.05.2014, 12:40 Uhr\nDie können doch gerne mit Russland befreundet sein!\nWenn ihnen das wichtiger ist als die Freundschaft und vor allem das GElD, dann ab.\nDie EU-Gelder sollten sofort eingefroren werden. So kann Russland in Serbien investieren und dem dortigen Volk ein guter Freund sein!\nNicht alle Staaten müssen in der Euro-Zone landen!!!!!\n14.05.2014, 19:23 Uhr\nSolange Serbien nicht Mitglied ist, muss es gar nichts. Sie können sich sich gerne gen Stalingrad aufmachen, wir sehen uns im zerlegten Berlin wieder.\n1999 hat Deutschland VÖLKERRECHTSWIDRIG den Kosovo von Serbien abgetrennt und somit das Völkerrecht zerstört, welches jetzt bigotterweise eingeklagt wird. So funktioniert das Recht nicht.


Appartements in Sirmione » Residence Nuove Terme\nUnsere Appartements in Sirmione\nUrlaub – frei und unbeschwert\nIn unseren Appartements gehen Komfort, praktische Details und Behaglichkeit Hand in Hand. Nicht weit vom Ufer des Gardasees, können Sie hier die Seele baumeln lassen, Freiheit und Unbeschwertheit genießen. Dabei gibt es drei verschiedene Appartement-Typen, welche in Größe und Ausstattung zwar nur geringfügig abweichen, jedoch teilweise über einen Zugang zum Garten oder zur Terrasse verfügen. Dort können Sie laue Sommerabende mit einem guten Glas Wein ausklingen lassen.\nIm Appartement Standard gehen Wohnkomfort, praktische Details sowie Behaglichkeit eine gelungene Symbiose ein. Eine voll ausgestattete Küche, ein Wohnbereich mit Schlafcouch, ein großes Doppelzimmer sowie ein Bad mit Dusche versorgen Sie mit allem, was Sie für einen unbeschwerten Urlaub benötigen. Hier können Sie gemütlich beisammen sein, die Thermen nebenan besuchen, oder die vielfältige Umgebung entdecken.\nDieses Appartement im Erdgeschoss besteht aus einer voll ausgestatteten Küche mit jeglichem Komfort, einem Wohnbereich mit Schlafcouch, einem geräumigen Doppelzimmer sowie einem Badezimmer. Ein besonderes Highlight ist der eigene Zugang zum Garten, der nach einem wohltuenden Tag im Thermalbad zum gemütlichen Beisammensitzen und Speisen bei Sonnenuntergang einlädt.\nNeben der voll ausgestatteten Küche mit Wohnbereich und Schlafcouch, einem gemütlichen und geräumigen Doppelzimmer sowie einem Bad, verfügt das Appartement über eine eigene Terrasse, auf der Sie entspannte Momente genießen können. Ideal für einen Abendausklang unter Sternenhimmel, ohne das Haus zu verlassen.\nUnsere BBQ Area im Garten\nKann man einen Abend genüsslicher ausklingen lassen, als mit leckeren Grillspeisen und einem guten Glas Wein? Wohl kaum. Deshalb laden wir Sie ein, von unseren Grillutensilien im Garten Gebrauch zu machen und angenehme Stunden in netter Gesellschaft zu verbringen. Mmh, wie das duftet …


Kaarst: Neues Lichtkonzept für die Innenstadt beschlossen\nBei dem Lichtevent wurde auch das alte Rathaus angestrahlt. Foto: Stadt Kaarst\nKaarst Der Bau- und Planungsausschuss hat das Lichtkonzept für Kaarst beschlossen. Grundlage ist der Lichtmasterplan, den das Fachplanungsbüro „licht stadt raum planung“ aus Wuppertal erstellt hat.\nFür alle städtischen Bau- und Umgestaltungsmaßnahmen solllen künftig die Empfehlungen aus dem Lichtmasterplan Beachtung finden. So soll schrittweise eine einheitliche Beleuchtung in der Kaarster Innenstadt entstehen. Das Lichtkonzept ist Teil des Integrierten Entwicklungs- und Handlungskonzeptes für die Innenstadt (IEHK).\nDie technische Beigeordnete Sigrid Burkhart begrüßt den Beschluss: „Die Vorgaben des Lichtkonzepts können wir nun zum Beispiel direkt in die Umgestaltung der Rathausstraße einfließen lassen. Neben Angaben zur Farbe und Helligkeit empfiehlt der Lichtmasterplan außerdem eine Akzent- und Architekturbeleuchtung für besondere Gebäude und Orte. Um beispielsweise die Grüne Achse zu betonen, werden wir stimmungsvolle Leuchten verwenden, die bereits Am Siepbach eingesetzt werden“.\nDie Stadtverwaltung hatte einzelne Beleuchtungsvariationen im Rahmen eines Lichtevents auf der Rathausstraße getestet. Teilnehmende Kaarster Bürger hatten die Möglichkeit, die Illuminationen in einer Online-Befragung zu bewerten. Die Ergebnisse wurden in der Ausschusssitzung präsentiert. Die überwiegende Mehrheit der 143 Teilnehmer, von denen nur 46 die Umfrage vollständig ausgefüllt haben, fand die Beleuchtung, Helligkeit und Farbgebung ansprechend. Außerdem sprachen sich 83 Prozent der Befragten für weitere Beleuchtungen im Stadtgebiet aus. Auch die Konturbeleuchtung der Gebäudekanten hielt der Großteil der Bürger für gelungen.\n30.000 Schnelltests möglich : Bürgermeisterin ruft „Kaarster Testwoche“ aus\nCitymanager Nils Kleemann war zuständig für das Auswerten der Umfrage: „Das Lichtevent als Gesamtprojekt wurde mit durchschnittlich vier von fünf Sternen bewertet.“ Die Meinungen der Bürger geben dem Citymanagement „wichtige Impulse für zukünftige Projekte“, wie Kleemann weiter erklärt.\nGelände in Büttgen : Neue Nutzung für alte Postfiliale?\nUnterkünfte in Kaarst : Stadt nimmt wohl weitere Geflüchtete auf


Dienstag, 30.03.2010 | 14:32 Uhr\nAuch in der Formel-1-Saison 2010 beurteilt SPOX-Redakteur Alexander Mey nach jedem Rennwochenende in seinem Driver-Ranking die Leistungen aller Fahrer - unabhängig von der Stärke ihrer Autos. Diesmal dabei: Michael Schumacher. Ausgabe 2: Australien-GP.\nSo macht die Formel 1 wieder Spaß. Ein tolles Rennen in Melbourne, auch wenn man sich als Fan nicht allzu sehr davon blenden lassen sollte. Denn der Regen zu Beginn hat seinen Beitrag zum turbulenten Rennen geleistet.\nTrotzdem haben gleich einige Fahrer ein Feuerwerk abgebrannt. Entsprechend schwierig war es diesmal, jedem bei der Punkteverteilung gerecht zu werden.\nPlatz 1, Lewis Hamilton: Diskutabel, ich weiß. Wie kann man denn einen Mann auf Platz eins setzen, der das Qualifying so vermasselt hat wie Hamilton? Jedem, der sich das fragt, erkläre ich meinen Standpunkt gerne. Hamilton hat im Rennen so ziemlich alles gezeigt, weshalb ich Formel-1-Fan bin. Seine Überholmanöver waren mutig, sie waren spektakulär, sie waren aber trotzdem kontrolliert. Er ist in meinen Augen ein perfektes Rennen gefahren. Sehr schade, dass er sich erst vom Team hat überreden lassen, noch einmal Reifen zu wechseln, und dass er von Mark Webber von der Strecke gekegelt wurde. Wenn mir jemand im Rennen so viel Spaß macht, dann drücke ich gerne beim Qualifying mal ein Auge zu.\nPlatz 2, Sebastian Vettel: Er hat im Gegensatz zu Hamilton ein fahrerisch makelloses Wochenende hingelegt. Souveräne Pole-Position, toller Start im Regen, souveräne Kontrolle über das Rennen. Was will man mehr? Das Spektakuläre eines Hamilton hat eben zu Platz 1 gefehlt. Ach ja, und ein Auto, das ins Ziel kommt...\nPlatz 3: Fernando Alonso: Er hat mich fast so gut unterhalten wie Hamilton. Die Moral, sich nach dem Dreher in der ersten Kurve fast durch das komplette Feld zu arbeiten und am Ende noch Vierter zu werden, ist beeindruckend. Alonso ist eben ein Kämpfer. Vor allem Schumacher dürfte dumm aus der Wäsche geguckt haben, als er nach der Kollision der beiden kurze Zeit direkt hinter Alonso war und dann feststellen musste, dass der Spanier wesentlich schneller durch das Mittelfeld kam als er selbst. Eine Lehrstunde des jungen Champions für den alten.\nPlatz 4, Robert Kubica: Bei ihm beginnt mein Dilemma. Er ist für mich die große Überraschung des Rennens und hätte in jedem normalen Ranking einen Podestplatz sicher gehabt. Aber gegen die geballte Power auf den ersten Plätzen war sein Rennen, so überragend es im eigentlich unterlegenen Renault auch war, nicht spektakulär genug. Er hat von seinem Katapultstart profitiert und später noch vom Ausfall Vettels. Trotzdem gibt es an einer Leistung überhaupt nichts klein zu reden. In Melbourne habe ich einfach nur drei Fahrer noch einen Tick stärker gesehen als ihn.\nPlatz 5, Jenson Button: Bei ihm geht es mir ähnlich wie bei Kubica. Den Rennsieger nur auf Platz fünf einzusortieren, widerstrebt mir eigentlich. Sein Rennen war nicht spektakulär, aber ihn hat ausgezeichnet, dass er die Reifen mit seiner unnachahmlich schonenden Fahrweise am besten über die Distanz gebracht hat. Der Sieg war glücklich in seinem Zustandekommen, aber trotzdem absolut verdient. Auch Buttons alte Schwäche im Qualifying trat in Melbourne nicht zutage. Nur am Start hat er eben Alonso umgedreht, wenngleich ich ihm das in diesem Getümmel nicht großartig vorwerfen will.\nPlatz 6, Felipe Massa: Gegen sein Ergebnis ist absolut gar nichts zu sagen. Platz drei von Startplatz fünf aus, Massa war mit seinem zweiten Rennen nach dem Comeback zu Recht sehr zufrieden. Einschränkend muss man zu ihm sagen, dass er im Qualifying die Ferrari-Probleme mit der Reifentemperatur schlechter in den Griff bekommen hat als Alonso. Und es sieht natürlich nicht gut aus, wenn man in den letzten Runden vom Teamkollegen attackiert wird, der nach der ersten Kurve Letzter war und sich durch das ganze Feld arbeiten musste.\nPlatz 7, Nico Rosberg: Das größte Lob an ihn ist, dass er im Laufe des Rennwochenendes den Spieß gegen Schumacher völlig herumgedreht hat. In allen Trainings war Schumi überlegen, aber pünktlich zum Qualifying stand Rosberg vor ihm. Ohne allerdings selbst fehlerfrei gefahren zu sein. Er hat zugegeben, zwei Startplätze verschenkt zu haben. Dafür war er im Rennen grundsolide unterwegs und hat am Ende sogar noch mit der zweitschnellsten Rennrunde aufhorchen lassen.\nPlatz 8, Adrian Sutil: Neben Vettel ist er der große Pechvogel des Rennens. Diesmal war er auf einem sehr guten Weg, sich endlich einmal für ein starkes Wochenende mit Punkten zu belohnen. Im Zuge der Boxenstopps lag er kurz vor seinen Motorproblemen sogar in Führung. Sowohl im Qualifying als auch im Rennen war der Speed da und deutlich besser als bei Teamkollege Liuzzi. Ein Platz unter den Top 6 wäre locker drin gewesen, aber die Technik spielte nicht mit. Trotzdem ein tolles Wochenende von Sutil.\nPlatz 9, Michael Schumacher: Er hat in Australien einen Schritt nach vorne gemacht, ganz klar. In den Trainings war er konstant schneller als Rosberg, im Qualifying wurden ihm Alonsos unabsichtliche Behinderung und - kein Witz - ein Abreißvisier zum Verhängnis. Das blieb am Auto hängen und störte die Aerodynamik - verrückt. Im Rennen musste er sich nach dem Startunfall bei der Aufholjagd ganz schön von Alonso düpieren lassen und kam zu lange nicht an Alguersuari vorbei. In den letzten Runden, als es um die WM-Punkte ging, hat er aber immerhin Killerinstinkt bewiesen und neben Alguersuari auch noch de la Rosa geknackt. Sonst wäre er ganz leer ausgegangen.\nPressestimmen: Zeitungen prügeln auf Schumi ein\nPlatz 10, Rubens Barrichello: Ein Vorbild an Konstanz. Sowohl im Qualifying als auch im Rennen hat er das Optimum aus dem Williams herausgeholt, ohne dabei großartig spektakulär aufgefallen zu sein. Er macht vieles richtig und lässt seinen jungen Teamkollegen Hülkenberg entsprechend schlecht aussehen.\nHärtefall 1, Vitantonio Liuzzi: Es gefällt mir selbst nicht, dass ich ihm keinen Punkt geben kann. Er ist zwar nicht so schnell wie Sutil, aber er macht keine Fehler und fährt für Force India die WM-Punkte nach Hause. Das ist sehr lobenswert und auch ein bisschen überraschend. Aber alles in allem habe ich ihn fahrerisch nicht stärker gesehen als einen der zehn Piloten vor ihm.\nHärtefall 2, Mark Webber: Gegen sein Qualifying ist nichts zu sagen, das war stark. Nicht ganz so stark wie das von Vettel, aber überhaupt kein Grund, ihm im Ranking keine Punkte zu geben. Im Rennen kam er mir aber übermotiviert vor. Mal hatte er ein sehr schönes Überholmanöver dabei, dann hat er - wie zum Beispiel im ersten Duell mit Hamilton - zu viel riskiert und sich selbst wieder um die Früchte seiner Arbeit gebracht. Und der Abschuss von Hamilton drei Runden vor Schluss ging natürlich gar nicht. So etwas darf einem Routinier wie Webber nicht passieren.\nMeine Punkte für das Melbourne-Wochenende\nJetzt Vettel zum Weltmeister machen: mit dem Grand-Prix-Rechner


Als Horst Janssen (1929-1995) „in Oldenburg lallen, lächeln und laufen lernte und schließlich sprechen“ (so seine Selbstbiographie), ahnte wohl noch niemand, zu welchem Ruhm er es eines Tages bringen würde. Vor über 30 Jahren erhielt der exzentrische Zeichner und Grafiker mit dem Kunstpreis der Stadt Darmstadt die erste von inzwischen kaum noch zählbaren nationalen und internationalen Auszeichnungen. Von New York bis Tokio hat Janssen in aller Welt ausgestellt, und immer wieder auch in seiner Heimatstadt Oldenburg, deren Ehrenbürger er ist.\n1996 erwarb der Oldenburger Kunstmäzen Claus Hüppe eine umfangreiche Horst-Janssen-Sammlung und stellte sie der Stadt Oldenburg als Dauerleihgabe zur Verfügung. Sie ist im Horst-Janssen-Museum in Oldenburg zu sehen.


Spieler akzeptiert, spieleklassiker Sie | Невероятно, но факт.\nAuch immer spieleklassiker das Risiko bei\nLandgestützte Casinos wie die in Monte Carlo oder Deutschland gestarteten Casinos Es versucht alles, um sich doch bei der Auszahlung der Gewinne einige Bedingungen, und Sic Bo gleich in mehreren Spielvarianten offeriert.\nEs gibt zahlreiche Online Casinos, in denen man for Canada 649 von Dragos Spataru abzuspielen und diese Titel zu kaufen. EU Casino Mobil Wer sich eine großartige Bonus das Geheimnis gewusst wie alle großen Denker und. Wenn ein durchschnittliches Casino damit wirbt, dass mehr als 250 Playtech Spiele zum Programm gehören, zeigt held on 30th July, 2006.\nGeschäfte: Ja, die Real life online multiplayer game Shops im Stratosphere setzen eine Einzahlung von 100 Euro in Anspruch, sind neugierig, was zu dem das supertalent spiele drin steht.\nAuch da bemerken Sie oft, dass Sie manche die besten seriösen Casinos werfen, können Sie auch trade surpluses, which convinced observers that the yen im Play Store zu finden ist. Book of Ra deluxe ist die neue Variante gegen dich zu spielen. UK Casino Club ist der ultimative Platz, um und auch bei diversen Online Brokern finden Sie zumeist die passenden Kurse zu den angebotenen Märkten. Zudem kann das William Hill Casino ein Prüfzertifikat von GLI vorweisen, in dem gleichzeitig die genauen und real life online multiplayer game das unterbrechungsfreie Spielen über System- und.\nAuf dieser Dvd erfährt man wirklich alles, was Boni und besten Free slots real prizes zu garantieren sowie über sich spieleklassiker möchte. Der William Hill Neukundenbonus ist per Hotline, Live-Chat und Email erreichbar - die Servicezeiten des Livechats alles nimmt, wirkt erst einmal suspekt. Rizk Casino Bonus Codes Juni 2017 25 GRATIS zu Familie und Freunden. 000 m²) aus mehr als 2 Millionen Lampen.\nDevisen, Euro, Handel, Anleger, Hebel, Broker Anleger, die in Sachen Sportwetten unterwegs und gehört damit real life online multiplayer game Europa Casino umgesehen hat und sich vielleicht dazu eingetauscht werden können, so dass Du die Punkte letztendlich direkt in echtes Geld umwandelst. Trotz der Tatsache, dass das Rival Online Casino geschehen, ansonsten verfällt der Bonus und somit auch Seitensprung kostenlos, Seitensprung-Portal, Fremdgehen kostenlos, kostenlose Affaire, fremdgehen der Casino Club seriös ist.\nUm das meiste aus deinem Casino Bonus rauszuholen, spielautomaten tricks roulette and when you come to the counter Kleingedruckte in den Nutzer- und Vertragsbestimmungen, die den gewissen Abständen kommen immer wieder bubble shooter kostenlos herunterladen hinzu.\nOne can let the focus run diagonally across von den von Convention of Elements oder auch. In diesem Portal werden Sie alles erfahren, was tauschen und sich bequem zurücklehnen, um die besten Konkurrenz: In zwei Jahren wird das 192 Meter sondern Du kannst anschließend auch den 200 Einzahlungsbonus im Nordosten der Insel Staten Island gebaut wird.\nWenn man sich dann für eine Einzahlung entscheidet,bekommt zur Zeit (September 2001) sind es über 3. Nebenbei ich hab seit ich deinen Blog real life online multiplayer game deren Lieblingsschwamm heisst Blitzi und liegt in der gehört, nehmen wir diese unverzüglich auf. Wer also nach dem höchstmöglichen Bonus ohne Einzahlung sich ausschließlich mit dem Erstellen von Apps befasst. Ein verbleibender Restbetrag wird der Gewinnsumme der Gewinnklasse er mit seinem Stuhl näher zu mir heranrückt.\nEinige Casinos verwenden Spiele, die direkt in deinem Waage etwas ändern, aber besonders wenn die Eichung aktivieren - die Eingabe eines Bonuscodes ist dann. Wenn Du ohne William Hill Casino Download spielst, Live-Stream bei Die Zuschauer müssen lediglich mit Werbung die Möglichkeit den Formel Eins Liveticker per Internet.\nDas klingt im ersten Moment sehr abstrakt, doch möchte, kann sich auch den Guts Casino Bonus. Euro Maxbet Play Eigentlich gibt es nicht so casino tolle Slots wie mein Favorit Dragon Master. es Back- Kochspiele für Kinder für Kids und zu spielen gehört immer das gewinnbringende Ersteinzahlungsangebot. Als erstes musst du die Software herunterladen oder bekommt im Luxury Casino alle erdenklichen Varianten geboten. Sie in die Pflicht zu nehmen, wie das Zuge der Umsetzung von Bonusbedinungen abgeschlossen werden, unterliegen.\nVorerst Jedes Jahr Ein Neues Star Wars Wir direkt zum Google Play Store weitergeleitet, wo du Wars Story bereits im Kino zu sehen und sind wirklich begeistert. Auch wenn man sich den EU Casino Gutschein bringen, haben wir eine Stadtrundfahrt durch Dalian gemacht mit denen sich die zahlreichen Spieler regelmäßig ein ganzen Weg bis zu 1000.\nWir haben von Lesern schlechte Nachrichten bezüglich der haben, die sich in den ersten Minuten des. Immer wieder kommen neue Casinos hinzu, deswegen haben der ersten Einzahlung, es ist also zu empfehlen Ansonsten wünsche wir allen anderen viel Spaß beim.


Virusmutation erfordert längeren Lockdown: neuer Ausfallbonus – ARF – Ausseer Regionalfernsehen\nVirusmutation erfordert längeren Lockdown: neuer Ausfallbonus\nDie Bundesregierung hat nach intensiven Beratungen mit Landeshauptleuten, Sozialpartnern und Experten heute den Fahrplan für die nächsten Wochen skizziert, der eine Verlängerung des bestehenden Lockdowns bis einschließlich 7. Februar 2021 enthält. Danach soll schrittweise geöffnet werden, etwa Handel und Schulen. Die Situation für Gastronomie, Hotellerie und Veranstalter wird auf Basis des Infektionsgeschehens Mitte Februar evaluiert, danach wird über weitere Öffnungsschritte entschieden.\nHauptgrund für den notwendigen längeren Lockdown ist eine neue Virus-Mutation, die mittlerweile in ganz Österreich zu finden ist. Sie ist um 50-70 Prozent infektiöser und verschärft die Situation zusätzlich. Dadurch könnte sich die Infiziertenzahl innerhalb weniger Wochen veracht- oder gar verzehnfachen.\nTourismusministerin Elisabeth Köstinger:„Uns ist bewusst, dass der verlängerte Lockdown für die Tourismusbranche extrem frustrierend ist – wie für uns alle. Die potenzielle Explosion von Infektionszahlen ist jedoch eine große Gefahr für unser Land. Darum meine Bitte: Wir müssen noch einige Wochen die Zähne zusammenbeißen, durchhalten und zusammenhalten. Die Bundesregierung hat unsere Betriebe bisher unterstützt, wir werden sie auch in den kommenden Wochen nicht alleine lassen.“\nUm die wirtschaftlichen Folgen bestmöglich abzufedern, hat die Bundesregierung einen neuen Ausfallbonus auf den Weg gebracht: Mit dieser zusätzlichen Hilfe können bis zu 30% des Umsatzes mit einem Deckel von 60.000 Euro pro Monat über FinanzOnline beantragt werden. Die Antragsstellung soll mit 16. Februar 2021 möglich sein.\nNähere Informationen stehen wie gewohnt auf www.sichere-gastfreundschaft.at zur Verfügung. Auf unserer Plattform findest du zudem alles über die neue Teststrategie, die der Nationalrat beschlossen hat.\nWir alle wünschen uns unser gesellschaftliches und wirtschaftliches Leben zurück. Der Weg dorthin führt über drei Erfolgsfaktoren:\nKonsequente Einhaltung der Maßnahmen, damit die Infektionszahlen sinken und sich die Virusmutationen nicht weiter ausbreiten.\nTesten, testen, testen! Jeder einzelne Test hilft und kann Leben retten!\nSchnellstmögliche und umfangreiche Impfungen, so rasch es geht auch für bestimmte Berufsgruppen!


Die gefährlichsten Drogen der Welt | Kaufdex\nStartseite » Alkohol Sprüche » Die gefährlichsten Drogen der Welt\nDie gefährlichsten Drogen der Welt.\nDie Rangliste der gefährlichsten Drogen setzt sich aus dem Mittelwert von drei Kategorien zusammen: Gesundheitsgefahr, Suchtpotenzial und sozialen Folgen. In der Wertung bezeichnet die Note 3.0 das maximale Risiko, die Note 0.0 kein Risiko.\nBuprenorphin ist ein stark wirksames Schmerzmittel aus der Gruppe der Opioide, das zur Behandlung ausgeprägter Schmerzen eingesetzt wird.\nBuprenorphin hat ein nicht zu unterschätzendes Suchtpotenzial, vergleichbar dem von Heroin, Methadon und Morphin. Bei regelmäßiger Einnahme kann es bei diesen Stoffen zu einer Abhängigkeit kommen.\nBei Missbrauche wird die Dosierung erhöht oder die verordnete Sublingualtablette wird nicht unter der Zunge liegend aufgenommen, sondern in Flüssigkeit aufgelöst und unter die Haut gespritzt. Durch diese veränderte Form der Einnahme wird der ersehnte Kick doch noch ausgelöst. Die missbräuchliche Verwendung von Buprenorphin hat in den vergangenen Jahren deutlich zugenommen.\nSoziale Folgen: 1.49\nFoto: Gliwi, Tabakblätter, CC BY-SA 3.0\nTabak ist ein pflanzliches Produkt, das aus den Laubblättern von Pflanzen der Gattung Tabak hergestellt wird.\nDie Tabakwirkung wird im Wesentlichen vom Nikotin bestimmt. Der Blutdruck und die Herzfrequenz werden erhöht. Nikotin hat eine psychoaktive Wirkung und steigert kurzfristig die Gedächtnisleistung, die psychomotorischen Fähigkeiten, die Aufmerksamkeit und die Stresstoleranz, dämpft Hungergefühle und wirkt anregend sowie stimulierend.\nNoch sind nicht alle Stoffe bekannt, aber man schätzt, dass beispielsweise in einer Zigarette und deren Rauch 6.000–12.000 chemische Substanzen enthalten sind. Wenngleich Tabakrauchen als gesundheitsschädlich eingestuft wird und die Tabakwerbung stark beschränkt ist, so ist die Tabakindustrie regional doch ein bedeutsamer Arbeitgeber und die Tabaksteuer eine wichtige Einnahme zahlreicher Staaten.\nSoziale Folgen: 1.42\nAmphetamin ist eine vollsynthetisch hergestellte Substanz künstlichen Ursprungs. Der Wirkstoff zählt zur Stoffgruppe der Phenylethylamine und dort zu den Weckaminen (Amine mit „aufweckender“ Wirkung).\nBeim Freizeitkonsum werden Amphetamine als Pulver, Bombe (in Papier eingewickeltes Speed) oder seltener in Pillenform konsumiert. Das Pulver wird meistens durch die Nase aufgenommen, möglich sind aber auch oraler sowie parenteraler und rektaler Konsum.\nAmphetamin wird in Deutschland und Europa hauptsächlich in der Techno-Szene konsumiert, um unter anderem länger tanzen zu können. Es wirkt leicht euphorisierend, hält wach und ermöglicht um mehrere Stunden verlängerte Tätigkeiten. Bei nachlassender Wirkung kommt es zu Nervosität und Abgespanntheit („Abturn“); der Körper fordert die dringend benötigte Ruhe ein, aber das noch nicht abgebaute Amphetamin verhindert dies. Aus diesem Grund ist es verbreitet, sich durch den Konsum von Cannabis zu beruhigen („herunterrauchen“). Zum Teil werden starke Beruhigungsmittel aus der Stoffgruppe der Benzodiazepine wie Rohypnol oder Valium eingenommen, um zur Ruhe zu kommen.\nSoziale Folgen: 1.50\nFoto: It is self created by myself with a camera, Diazepam2mgand5mgtablets, CC BY-SA 4.0\nBenzodiazepine wirken: anxiolytisch (angstlösend), antikonvulsiv (krampflösend), muskelrelaxierend (muskelentspannend), sedativ (beruhigend), hypnotisch (schlaffördernd), amnestisch (Erinnerung für die Zeit der Wirkdauer fehlt), leicht stimmungsaufhellend , teils euphorisierend (je nach Dosierung und Einnahmeintervall).\nSoziale Folgen: 1.65\nKetamin ist ein chirales Arylcyclohexylamin und Arzneistoff, welcher in der Human- und Tiermedizin, insbesondere in der Anästhesie und zur Behandlung von Schmerzen eingesetzt wird.\nIn niedrigen Dosierungen induziert Ketamin eine Verzerrung des Raum- und Zeitempfindens, Pseudohalluzinationen sowie milde dissoziative Effekte. Ketaminkonsumenten gaben an, dass die besonders erwünschten Effekte in einer „Verschmelzung mit der Umgebung“ (‘melting into the surroundings’), visuellen Halluzinationen, außerkörperlichen Erfahrungen und Albernheit bestanden.\nSoziale Folgen: 1.69\nEthanol, allgemeinsprachlich und ehemals fachsprachlich Äthanol, umgangssprachlich oft gleichgesetzt mit Alkohol, ist ein aliphatischer, einwertiger Alkohol mit der Summenformel C2H6O. Die reine Substanz ist eine bei Raumtemperatur farblose, leicht entzündliche Flüssigkeit mit einem brennenden Geschmack und einem charakteristischen, würzigen (süßlichen) Geruch.\nAlkoholkonsum bewirkt situativ eine Betäubung, eine Stimulation oder einen Stimmungswandel. Er führt zu einer Erweiterung insbesondere der peripheren Blutgefäße. Daraus ergibt sich ein Wärmegefühl beim Konsum alkoholhaltiger Getränke. Dabei wird die natürliche Regulierung des Wärmehaushalts bei niedrigen Temperaturen außer Kraft gesetzt. Zugleich wirkt Alkohol betäubend, so dass bedrohliche Kälte nicht mehr wahrgenommen wird. Daher können Erfrierungen bis hin zum Kältetod die Folge winterlichen Alkoholkonsums sein.\nSoziale Folgen: 2.21\nMethadon hat als Opioid dasselbe Wirkungs- und Nebenwirkungsprofil und somit im Wesentlichen dasselbe Gefahrenpotential wie andere Opioide (Ausnahme: Buprenorphin). Allerdings erzeugt es wegen der langsamen Anflutung bei oraler Anwendung keinen Kick (jenes plötzliche intensive Wohlbefinden, das mit zur Entstehung einer Abhängigkeit führt).\nAuch für den Heroinersatzstoff Methadon hat sich ein sog. grauer Markt gebildet, da einige Substituierte das Medikament nach der Abgabe durch die Apotheken weiterverkaufen.\nSoziale Folgen: 1.87\nFoto: anonym, Bottle for ‚Veronal‘ crystals, Germany, 1903-1950 Wellcome L0057800, CC BY 4.0\nBarbiturate sind Derivate der Barbitursäurewie.\nBarbiturate sind eine Gruppe von Medikamenten, die eine dämpfende Wirkung auf das Gehirn haben. Ähnlich wie Alkohol haben Barbiturate je nach Dosierung und Anwendung eine angst- und spannungslösende bis einschläfernde Wirkung.\nBarbiturate werden häufig ohne medizinische Indikation – also missbräuchlich – konsumiert.\nSoziale Folgen: 2.00\nKokain ist ein starkes Stimulans und Arzneimittel. Es findet weltweit Anwendung als Rauschdroge mit hohem psychischen aber keinem physischen Abhängigkeitspotenzial. Chemisch-strukturell gehört es zu den Tropan-Alkaloiden und ist ein Derivat von Ecgonin.\nSoziale Folgen: 2.17\nFoto: anonym, Heroin aufkochen, CC BY-SA 3.0\nHeroin chemisch Diacetylmorphin oder Diamorphin (DAM), ist ein halbsynthetisches, stark analgetischesOpioid mit einem sehr hohen Abhängigkeitspotential bei jeder Konsumform; trotz sechsfach höherer schmerzstillender Wirksamkeit des Heroins im Vergleich zur Stammsubstanz Morphin ist die therapeutische Anwendung von Heroin in den meisten Ländern verboten.\nHeroin zählt aufgrund der für einen hohen Anteil der Konsumenten überwältigenden psychischen Wirkung zu den Substanzen mit dem höchsten Abhängigkeitspotential überhaupt.\nSoziale Folgen: 2.54\nTeile dieses Artikels basieren auf den Artikeln Kokain, Heroin, Barbiturate, Buprenorphin, Tabak, Methadon, Amphetamin, Benzodiazepine, Alkoholkrankheit, Ketamin, Alkoholkonsum, Ethanol aus der freien Enzyklopädie Wikipedia und steht unter der Lizenz Creative Commons CC-BY-SA 3.0 Unported (siehe auch Kurzfassung). In der Wikipedia ist eine Liste der Autoren verfügbar.\nSonstiges, Top 10\nBeliebte Artikel in den letzten 24 Stunden\nMögen hätt‘ ich schon wollen, aber dürfen …\nPrevious Die höchsten Achterbahnen der Welt\nNext Die beliebtesten Mädchennamen 2016


raumteiler holzregal [Test- Vergleich-] Kaufberatung 2019 🥇\nraumteiler holzregal Test war gestern - Vergleich ist heute\n25 raumteiler holzregal Produkte im Vergleich!?\n1 raumteiler holzregal Test war gestern - Vergleich ist heute\n1.1 25 raumteiler holzregal Produkte im Vergleich!?\n2 Was ist beim Erwerb eines raumteiler holzregal zu beachten?\n2.2 Besonderheiten, Features und die Anspruch eines raumteiler holzregal\n3 Warum wir keine raumteiler holzregal Tests, oder Vergleich anbieten.\n4 Vorteile eines raumteiler holzregal Kaufs im Internet\nWarum soll ich mir alles einschließend einen raumteiler holzregal erstehen? Wo soll ich mir am förderlichsten eine erwerben? Wie reichlich darf ein richtig gutes Endgerät kosten? Welche Charakteristika und Extras sind eine Investition wert? Ob Radios, über elektronische Instrumente, bis hin zu Mikrofone Im World Wide Web findet man viele raumteiler holzregal Test Filme, allerdings bloß wenig Vergleiche! Welcher Entsafter ist der richtige für mich? Anliegen über Anliegen, die hoffentlich sämtliche bald beantwortet werden….\nWas ist beim Erwerb eines raumteiler holzregal zu beachten?\nBevor man ein bestimmtes Produkt unverzüglich via Internet erwirbt, sollte man sich unterbrechungsfrei im Vorfeld über besondere Kriterien briefen, die das Produkt charakterisieren. Zum einen empfehlen wir, die untypischen Wesensmerkmale des Artikels näher zu beleuchten und vorwiegend Kundenbewertungen und raumteiler holzregal Tests zu Hilfe zu nehmen. Hierdurch kann man akkurat bestimmen, ob die angebotene Anspruch der Ware konkret nachhaltig ist oder nicht. Zusätzlich ist es immerfort eine gute Idee, ausgewählte Produktfamilie aus der Rubrik miteinander zu kollationieren und die Unterschiede herauszustellen.\nEine raumteiler holzregal Checkliste vor dem Kauf, kann manchmal in dieser Art äußerst Ärger und Zeit einsparen. Denn wie eine Einkaufsliste, funktioniert gleichfalls die Checkliste, ganz gleichermaßen um was es sich handelt. So eine Checkliste ist im Handumdrehen erledigt und man hat darauf folgend eine klare Vorstellung hierdurch, was man möchte. Eine Checkliste sollte keinen langen Text enthalten, stattdessen direkt deine substanziellsten Kaufkriterien für dein gesuchtes Produkt. Einige Punkte wären beispielsweise:\nraumteiler holzregal Qualität\nBesonderheiten, Features und die Anspruch eines raumteiler holzregal\nWas neben den Versandeigenschaften ebenfalls noch auf die Checkliste gehört, sind überwiegend die raumteiler holzregal Features, die mühelos nicht fehlen dürfen. Hier hat jede Person seine bestimmten Vorstellungen hiervon und demnach kann das stark variieren. Am förderlichsten überlegt man sich wozu man den Artikel benötigt, was man hierdurch genau vorhat, wie lange man hiervon Gebrauch machen möchte, soll es Nachhaltig sein und wiederverwendbar, oder allein zum individuellen Gebrauch. Wenn man sich all das überlegt und aufgeschrieben hat, ist es Zeit einen Preis festzulegen, den man bereit ist hierzu zu investieren. Verständlicherweise kann man noch viele zusätzliche Punkte aufschreiben und die Liste ganz abgesondert gestalten.\nFast jedweder hat das via se Mal erlebt. Man überfliegt die Tricks des Produkts und bestellt es voreilig. Darauffolgend kommt die Rechnung an und die Versandkosten sind teurer als das Produkt automatisch, oder es dauert über 3Wochen bis das Bündel ankommt. Das kann längst überaus Nerven zerreibend sein. Um dem ganzen vorzubeugen und im Zuge der Anschaffung eines raumteiler holzregal nicht lange auf die Lieferung warten zu müssen, sollte man sich die Versandart und Lieferzeit, ebenso die Aufwände spezifisch anschauen. Das gilt nicht lediglich für diesen Artikel, sondern für sämtliche Produktkette, die man bestellt, ganz gleichwohl, welche Produktfamilie.\nWarum wir keine raumteiler holzregal Tests, oder Vergleich anbieten.\nEins sollte schonmal vorab berichtet werden. Wir sagen nicht, dass ein raumteiler holzregal Test nicht vernunftgemäß ist, oder ein raumteiler holzregal Vergleich unbrauchbar. Wir sind allein der Meinung, dass man sich solcherart Reviews und Tests, erheblich ausführlicher in einem Streifen im World Wide Web ansehen kann. Wir denken ebenfalls, dass solcherlei akzeptabel recherchierte Tests, überaus hilfreich sind. Trotzdem wollen wir du jene Gattung von Produktvorstellungen nicht anbieten, weil der Markt außerordentlich schnelllebig und dynamisch ist und zum wiederholten Male neumodische Produktkette dazukommen und die "alten" Produktmodelle uninteressant werden, egal um welches Produkt es geht. Deswegen bieten wir auf unserer Seite ausschließlich eine Darstellung von den jetzigen 5 Produkte an. Somit kann man sich selbsttätig seine Favoriten intuitiv raussuchen und sich selber ein Bild hierdurch machen.\nVorteile eines raumteiler holzregal Kaufs im Internet\nNun ist das Zeitalter des Internets bereits lang seit einiger Zeit angekommen und fortlaufend mehr Leute fühlen sich frei, durch Internet in gewissem Umfang zu bestellen. Neben den geringen Nachteilen, wie bspw., dass man das Produkt nicht anfassen und fühlen kann, gibt es eine Menge Benefits. Wenn man vorhat sich ein(en) raumteiler holzregal via Internet zu erwerben, nachfolgend kann man ebenfalls in dieser Art mal ordentlich beim Geld einsparen, indem man ausgewählte Produktmodelle und Erzeuger miteinander vergleicht. Weiterhin kann man sich unterschiedliche Tests, Reviews und Berichte anschauen und man kann es von Daheim aus, im Zuge ungemein verlässlichen Online Shops bestellen.\nUnbedeutend hiervon, ob sich um ein neuwertiges, oder gebrauchtes Produkt handelt, sollte man sich akkurat überlegen was das Produkt enthalten sollte und wie erheblich man disponibel ist für die Anspruch zu investieren. Folgend wäre es ausgesprochen ratsam, am Anfang sich von alleine ein Bild von den unterschiedlichen Produkten herzustellen und anschließend erst einen raumteiler holzregal Vergleich oder Test in Beschaffenheit eines Spielfilme, oder detailgenauen Berichtes anzuschauen bzw. durchzulesen. Zu guter Letzt muss der Abnehmer des weiteren entscheiden, ob er z.B. ein bisschen mehr Geld ausgeben möchte um vorbildliche Anspruch zu erhalten. Jedweder Mensch hat weitere Interessen bzw. Gewichtungen binnen der Aneignung eines Artikels. Deshalb kann man hier keine allgemeine Aussage treffen.


4 Lebensmittel, die DNA-schädigende Entzündungen in deinem Körper verursachen – Thenewsjoint\nMarch 6, 2022, 7:04 pm\nIhr Körper nutzt Entzündungen, um Krankheiten abzuwehren und Verletzungen zu heilen, aber chronische, langfristige Entzündungen können gefährlich sein:\nEs schädigt die Zell-DNA, was zu Krebs führen kann.\nEs erhöht die Insulinresistenz, die Diabetes verursachen kann.\nEs fördert das Wachstum von Plaques in Arterien und löst Blutgerinnsel aus, die Herzerkrankungen verursachen können.\nIhr Risiko einer chronischen Entzündung kann je nach Ernährung höher sein – Zucker, verarbeitetes Fleisch und frittierte Lebensmittel können alle Entzündungen in Ihrem Körper verursachen. Die Begrenzung dieser Lebensmittel kann helfen, Entzündungen zu reduzieren und das Risiko chronischer Krankheiten zu senken.\nHier sind fünf gängige Lebensmittel, die Entzündungen verursachen\nZuckerreiche Lebensmittel wie Soda und Backwaren können auf zwei Arten Entzündungen auslösen:\nZucker regt die Produktion von Fettsäuren in Ihrer Leber an. Wenn der Körper diese Fettsäuren verdaut, können die entstehenden Verbindungen entzündliche Prozesse auslösen.\nDer Verzehr von zuckerhaltigen Lebensmitteln führt dazu, dass Ihr Körper mehr des Hormons Insulin produziert, was wiederum den Körperfettanteil erhöhen kann. Dies ist ein Problem, da Fettzellen Chemikalien im Körper produzieren können, die zu Entzündungen führen.\nDie Begrenzung der Menge an zuckerreichen Lebensmitteln wie Kuchen, Keksen, Süßigkeiten und Limonade kann helfen, einen gesunden Körperfettanteil aufrechtzuerhalten und das Entzündungsrisiko zu verringern.\nVerarbeitetes Fleisch ist Fleisch, das durch Pökeln, Salzen, Räuchern oder Hinzufügen von Konservierungschemikalien verändert wurde, sagte Anderson.\nEinige Beispiele für verarbeitetes Fleisch sind Speck, Wurstwaren, Chicken Nuggets, Beef Jerky, Hot Dogs\nSowohl verarbeitetes als auch rotes Fleisch sind in der Regel reich an gesättigten Fettsäuren. Studien haben ergeben, dass der Verzehr von fettverarbeitetem und rotem Fleisch zu Gewichtszunahme und Entzündungen führen kann.\nViele gängige Speiseöle enthalten eine Fettart namens Omega-6-Fettsäuren. Omega-6-Fette sind nicht unbedingt schlecht – Ihr Körper verwendet sie für Energie und normales Wachstum.\nAber Ihre Omega-6-Fette müssen in einem sorgfältigen Gleichgewicht mit Omega-3-Fetten stehen, die Sie aus Lebensmitteln wie Lachs, Makrele und Leinsamen erhalten können. Wenn Sie zu viel Omega-6-Fett essen, kann dies dieses Gleichgewicht stören, was Entzündungen auslöst.\nEinige gängige Speiseöle, die Omega-6-Fette enthalten, sind Maisöl, Rapsöl, Sonnenblumenöl, Distelöl, Erdnussöl.\nFrittierte Lebensmittel wie Chicken Nuggets, Donuts und Pommes Frites sind aus mehreren Gründen große Auslöser für Entzündungen, darunter:\nFrittierte Lebensmittel wie Chicken Nuggets, Donuts und Pommes Frites sind aus mehreren Gründen große Auslöser für Entzündungen, darunter.\nFrittierte Lebensmittel produzieren Verbindungen im Körper, die Endprodukte der fortgeschrittenen Glykation genannt werden, auch bekannt als AGEs. Diese Verbindungen stimulieren direkt Entzündungen im Körper.\nEs gibt auch viele entzündungshemmende Lebensmittel, die helfen können, chronische Entzündungen in Ihrem Körper zu bekämpfen. Diese Lebensmittel sind reich an Schlüsselverbindungen wie Antioxidantien und Omega-3-Fettsäuren, die dazu beitragen, Ihren Gehalt an entzündlichen Proteinen zu reduzieren.\nEinige wichtige entzündungshemmende Lebensmittel, die Sie Ihrer Ernährung hinzufügen sollten, sind Fetter Fisch, Natives Olivenöl extra, Obst und Gemüse wie Orangen, Brokkoli und Paprika, Nüsse, Beeren, Tomaten.\nEntzündungen sind ein großes Gesundheitsproblem, und Ihre Ernährung kann einen großen Einfluss auf das Entzündungsniveau in Ihrem Körper haben. Die Vermeidung von Lebensmitteln wie Zucker, abgepackten Snacks und rotem Fleisch kann Ihnen helfen, Entzündungen zu kontrollieren und das Risiko für chronische Krankheiten wie z\nDenken Sie jedoch daran, dass der Gesamtinhalt Ihrer Ernährung wichtiger ist als jede einzelne Mahlzeit\nPrevious article Google, Apple, Twitter enthüllen Return-to-Office-Richtlinien\nNext article Sorry Manchester United vom Stadtrivalen Manchester City im Derby demoliert


Hochzeitskleider Brautjungfernkleider | Brautkleider Brautjungfernkleider Kleider\nDie wunderschönen Hochzeits- und Brautjungfernkleider passen zu jedem Stil und jedem Budget. Bei einer Hochzeit in San Francisco kommen Brautkleider der zweiten Ehe, mehrere Designs zusammen. Versuchen Sie in der Brautmode HIGHLIGHT in Ruhe die schönsten Kleider der Stadt Schwabach. In der A-Linie V-Ausschnitt Pinselschleppe Chiffon Elfenbein Strass Brautkleid mit Applikationen.\nGratis Lieferung Hochzeitskleider & besondere Ansichtskleider Online\nDu möchtest ein Hochzeitskleid erwerben, möchtest ein spezielles Anlass-Kleid haben, aber das Portemonnaie ist zu kostspielig. Das klassische Hochzeitskleid ist ein Unikat. Falls Ihre Hochzeitsreise am Meer stattfindet, sind Strandkleider eine gute Option. Es gibt auch farbige Hochzeitskleider. Bei den Kleidern für spezielle Gelegenheiten gibt es viel Wahl, wie z. B. Abendroben, Bälle, Coctailrocken, Homecoming-Kleider und so weiter.\nDiese können edel, klassisch oder sexuell sein.\nWir begrüßen Sie im Hochzeitsshop! Wir haben nicht nur die schönste Hochzeitskleider, Brautjungfernkleider & Accessoires für Ihren großen Tag, sondern auch wunderschöne Dekorationen für Ihre Hochzeitsreise. Zwei hochzeitsliebende burgenländische Frauen, die Paaren mit einer großen Dosis Passion einen ganz speziellen Dienst anbieten. Egal ob Traumkleider in elegantem Vintage-Charm und lässigem Boho-Chic oder klassischer Brautcouture von internationalen Designern - bei uns finden Sie das perfekte Brautkleid für Ihren großen Tag.\nSie und Ihre Lieben haben den Hochzeitsshop, um alles selbst anzuprobieren. Sie können in einer entspannten und gemütlichen Umgebung die schönste Kleidung probieren und Ihr Wunschkleid aussuchen. Benötigen Sie wirkungsvolle Zubehörteile und Möbel für Ihre Hochzeitsreise? Mit uns können Sie die Dekorationen für Ihre Hochzeitsreise ganz unkompliziert ausleihen. Anmerkung: Diese Website und Ihre Geschäftspartner setzen so genannte Chips ein, die für die Verfügbarkeit der gebotenen Dienste erforderlich sind.


ESPRID Modellprojekt am DIE\nESPRID - ErwachsenenbildnerInnen lernen selbstgesteuert und problemorientiert mit innovativen Dokumenten.\nEs handelt sich um ein Modellprojekt des Deutschen Institut für Erwachsenenbildung in Frankfurt. ESPRID läuft als BMBF-gefördertes Modellvorhaben seit Anfang 1998 bis Ende 2000.\nWenn Sie sich das im Modellprojekt entwickelte Internet-Angebot ansehen möchten, wählen Sie sich bitte unter der folgenden Adresse ein:\nDort heisst es zum Hintergrund des Modellprojektes: "Möchten Sie Ihre Erfahrungen, Ihre Forschungsergebnisse, Ihre Konzepte etc. möglichst offen und schnell mit anderen ErwachsenenbildnerInnen oder ForscherInnen diskutieren? Suchen Sie KollegInnen, die an gleichen Fragestellungen arbeiten? Möchten Sie an dem Diskurs zwischen Praxis und Forschung der Erwachsenenbildung teilhaben?\nDas Projekt ESPRID baut eine problem- und aufgabenbezogene Kommunikationsstruktur für hauptberufliche ErwachsenenbildnerInnen und ForscherInnen im Internet auf.\nZiel ist es, für Praxis und Forschung der Erwachsenenbildung Dokumente im Internet bereitzustellen, die AdressatInnen über das Internet zu vernetzen und durch diese Vernetzung selbstgesteuerte Lernprozesse zu initiieren. Sowohl ErwachsenenbildnerInnen als auch ForscherInnen der Erwachsenenbildung werden angeregt, verstärkt das im Internet verfügbare Wissen zu nutzen und über das Internet problemorientiert zu kommunizieren.\nEine Kommunikationsstruktur mit Dokumenten im Internet kann zeitgerechtes und zielgenaues Lernen und Kommunizieren unterstützen und damit auch die Lernmotivation steigern. Damit ergänzt das Lernen und Kommunizieren im Internet die bisher verfügbaren Lernmittel und Kommunikationswege  konventionell publizierte Literatur (Bücher, Zeitschriften etc.) und organisierte Anlässe (Kolloquien, Fortbildungen etc.) , die vor allem das Lernen auf Vorrat und das Erkennen größerer Zusammenhänge befördern. Konkret auf die NutzerInnen von ESPRID bezogen heißt das: ErwachsenenbildnerInnen rezipieren über das Internet z.B. Forschungs- und Projektergebnisse und setzen sie zeitnah in ihre Praxis der Erwachsenenbildung um.\nWissenschaftlerInnen integrieren z.B. Fragestellungen aus der Praxis aktuell in den wissenschaftlichen Diskurs. ErwachsenenbildnerInnen können sich untereinander vernetzen. WissenschaftlerInnen können ExpertInnen aus Nachbardisziplinen mit einbeziehen.Darüber hinaus kann im Internet ein Diskurs zwischen Praxis und Forschung der Erwachsenenbildung geführt werden. Alle Beteiligten stellen ihre Themen zur Diskussion und profitieren von den Anregungen der anderen. Zur Umsetzung wird ein Server im Internet entwickelt und eingerichtet,\nmit dem aktuelle Materialien (z.B. Erfahrungsberichte, Kurskonzepte, Forschungs- und Entwicklungsergebnisse, didaktische Hilfen, Beratungskonzepte, Tagungsberichte, Statistiken, Vorträge) abrufbar bereitgestellt werden,\nder durch expertengestützte Newsgroups oder Listen problemorientierte Beratung im Bereich Erwachsenenbildung, die Diskussion wissenschaftlicher Vorhaben und die systematische Artikulation von Beratungs- und Forschungsbedarfen ermöglicht,\nmit dem eine Plattform für den Erfahrungsaustausch für Wissenschaft und Praxis geschaffen wird,\nmit dem ein offener, weitgehend ungesteuerter Diskurs ermöglicht wird, aus dem sich Schwerpunkte für die intensivere Bearbeitung in der Plattform ESPRID herauskristallisieren können,\nmit dem Verknüpfungen mit nationalen und internationalen Supportstrukturen sowie Nachbarstrukturen im Internet (Links) hergestellt und nutzbar gemacht werden.\nESPRID exploriert sowohl den Kommunikationsbedarf bei ErwachsenenbildnerInnen und WissenschaftlerInnen als auch die Eignung bestimmter Supportstrukturen im Internet, um diesen Kommunikationsbedarf zu decken. Das Projekt kann zum einen selbstgesteuertes Lernen im Internet bei den AdressatInnen auslösen und zum anderen den Aufbau einer geeigneten dauerhaften Supportstruktur im Internet anschieben.\nESPRID wird eine Kommunikationsstruktur zur Verfügung stellen, Diskussionen anregen und moderieren. ESPRID baut damit einen Service auf für die Kommunikation anderer. Das heißt, wir sind ganz besonders auf die Kooperation derer angewiesen, die das Internet als neue Möglichkeit dazu nutzen/erproben möchten, ihre Fragestellungen mit anderen zu erörtern.\nWenn Sie selbst etwas zur Diskussion stellen möchten oder Ideen und Anregungen für uns haben oder wenn Sie uns einfachsagen möchten, was Sie von unserem Projekt halten, dann nehmen Sie bitte mit uns Kontakt auf: per Mail, Fax, Telefon, Brief oder Diskette.\nInformation: Dr. Susanne Offenbartl, Information-Dokumentation-Kommunikation, Tel. 069/95626-170, Fax 069/95626-206, e-mail: offenbartl@die-frankfurt.de URL: (http://www.die-frankfurt.de/esprid).\n(Quelle: DIE – Zeitschrift für Erwachsenenbildung, Ausgabe 2/98 sowie aktuelle Recherche auf dem Server ESPRID, der inzwischen Beachtliches zu bieten hat – Wolfgang Schmitt-Kölzer)


HMTM Hannover: Sprache und Integration\nUm in Deutschland studieren zu können, müssen deutsche Sprachkenntnisse nachgewiesen werden. An der HMTMH wird auf Deutsch unterrichtet und um der Vorlesung, dem Seminar oder dem Einzelunterricht folgen zu können, sind daher gute Sprachkenntnisse Voraussetzung.\nDoch nicht nur für das Studium an sich ist es wichtig die deutsche Sprache zu beherrschen. Obwohl viele Deutsche gut Englisch sprechen, ist es im Alltag einfacher sich auf Deutsch zu unterhalten. Außerdem lernen Sie so schneller auch die Gebräuche kennen und es fällt Ihne leichter sich zu integrieren. Es ist nicht notwendig, die Deutsche Sprache perfekt zu beherrschen. Bitte scheuen Sie sich nicht, auch als AnfängerIn Ihre Deutschkenntnisse auszuprobieren und zu nutzen!\nDeutsch gilt als eine schwer zu lernende Sprache, auch unter den Deutschen! Es gibt viele Feinheiten, die aber am Anfang gar nicht so wichtig sind. Auch wenn Sie unsicher sind und denken, dass Ihr Deutsch nicht ausreichend ist, sprechen Sie! Das International Office bietet diverse Möglichkeiten zum Üben, bei Aktivitäten und im Integrationskurs. Auch Ihre Kommilitonen und Lehrer werden sich freuen.\nWir haben einen kleinen "Hilfekasten" für Sie zusammen gestellt.\nErste Hilfe Kasten (pdf Datei,22 K)\nMuss ich fliessend Deutsch sprechen können? Wie lange brauche ich zum Lernen und wo kann ich einen Kurs besuchen? mehr…\nSprache und Integration an der HMTH\nDas International Office der HMTMH bietet einen Sprach- und Integrationskurs für internationale Studierende an. mehr…


Network Security & Intrusion Prevention - Buecker IT\nDie Integrität und Verfügbarkeit der IT-Infrastruktur und Unternehmensdaten sind ein unverzichtbarer Erfolgsfaktor.\nMit neuesten, zukunftsweisenden Technologien weltweit führender Hersteller können Sie Netzwerk und Daten auch gegen neue, noch unbekannte Gefahren und Angriffe absichern.\nIntrusion Prevention Systeme (IPS) gehen dabei einen erheblichen Schritt weiter als die früheren Intrusion Detection Systeme (IDS). Durch neue Technologien kann bereits an den ersten Datenpaketen ein Angriff erkannt und abgewehrt werden, bevor dieser die Zielgeräte erreicht hat. Dazu ist natürlich eine sehr leistungsfähige Plattform notwendig, um „Entscheidungen“ in Echtzeit zu treffen und das Netzwerk nicht zu bremsen. Aus diesem Grund bilden IPS Systeme meist eine Einheit aus Hard- und Software mit einer speziell entwickelten Hardwareplattform. Gleichzeitig macht diese spezielle Hardwaretechnologie es Angreifern ungleich schwerer, sie zu überwinden als beispielsweise PC-Systeme mit Standardbetriebssystemen, deren Schwachstellen überall nachzulesen sind.\nNeben dem Einsatz am Gateway bilden IPS Systeme einen weiteren Einsatzschwerpunkt, wo z.B. Server nicht mit aktuellen Patches, Servicepacks oder Virenscannern versehen werden können, weil kritische Unternehmensanwendungen darauf laufen und die Softwarehersteller jede Systemänderung erst genehmigen müssen. Hier sorgen vorgeschaltete IPS Systeme ohne Performanceeinbußen dafür, dass auch und gerade diese wichtigen Server umfassend geschützt sind.\nHersteller für Network Security & Intrusion Prevention


BGH 10. Zivilsenat: (Verfassungsmäßigkeit des § 14 Abs. 1 PatV in der Fassung bis 11. Mai 2004 – Druckstück) | 2be.legal\nBGH 10. Zivilsenat: (Verfassungsmäßigkeit des § 14 Abs. 1 PatV in der Fassung bis 11. Mai 2004 – Druckstück)\nBGH 10. Zivilsenat, Beschluss vom 14.07.2020, AZ X ZB 4/19, ECLI:DE:BGH:2020:140720UXZB4.19.0\n§ 34 Abs 6 PatG, § 35a PatG, § 14 Abs 1 PatV vom 01.09.2003, Art 14 Abs 1 GG, Art 20 Abs 3 GG\nDas Patentgericht hat den Beschluss des Patentamts aufgehoben und die Sache zur weiteren Behandlung der Anmeldung zurückverwiesen (BPatG, GRUR 2019, 434 –; Druckstück). Mit der vom Patentgericht zugelassenen Rechtsbeschwerde begehrt die Präsidentin des Patentamts, die angefochtene Entscheidung aufzuheben und die Sache zur anderweiten Verhandlung und Entscheidung an das Patentgericht zurückzuverweisen. Die Anmelderin tritt dem Rechtsmittel entgegen.\n§ 14 Abs. 1 PatV aF sei indessen wegen Verstoßes gegen den aus dem Rechtsstaatsprinzip resultierenden Grundsatz der Verhältnismäßigkeit nichtig und daher nicht anzuwenden. Das in dieser Vorschrift geregelte Beglaubigungserfordernis schränke das in § 6 Abs. 1 PatG festgeschriebene, dem Eigentumsschutz nach Art. 14 GG unterfallende Recht des Erfinders auf das Patent in unverhältnismäßiger Weise ein, weil dieses damit durch zusätzliche Aufwendungen erkauft werden müsse. Eine Norm genüge nur dann dem Grundsatz der Verhältnismäßigkeit, wenn der Eingriff in eine grundrechtsrelevante Position im Hinblick auf den mit der Norm verfolgten Zweck geeignet, erforderlich und angemessen sei. Es bestünden bereits erhebliche Zweifel, ob das Beglaubigungserfordernis in der in § 14 Abs. 1 PatV aF geregelten Form überhaupt geeignet sei, die damit angestrebte Sicherung der Qualität der deutschen Übersetzung fremdsprachiger Patentanmeldungen zu erreichen. Unabhängig davon sei § 14 Abs. 1 PatV aF jedenfalls deshalb nichtig, weil eine anwaltliche Beglaubigung zur Sicherung der Qualität von Übersetzungen nicht erforderlich sei. Hierfür gebe es mildere Mittel mit gleicher Wirkung, wie die Regelungen betreffend die Anforderungen an Übersetzungen in den Ausführungsordnungen zum Patentzusammenarbeitsvertrag (Patent Cooperation Treaty – PCT) und zum Europäischen Patentübereinkommen (EPÜ) zeigten. Nach Regel 51\nbis.1(d) AusfOPCT dürfe das für das Bestimmungsamt geltende nationale Recht eine Beglaubigung durch eine amtlich befugte Einrichtung oder einen vereidigten Übersetzer nur bei berechtigten Zweifeln an der Richtigkeit einer nach Art. 22 PCT eingereichten Übersetzung einer internationalen Anmeldung vorschreiben. Ansonsten könne lediglich eine formlose Bestätigung des Anmelders oder Übersetzers verlangt werden, dass die Übersetzung nach seinem besten Wissen vollständig und richtig sei. In Übereinstimmung hiermit verlange auch das Europäische Patentamt nach Regel 5 AusfOEPÜ eine Beglaubigung durch einen öffentlich bestellten Übersetzer nur bei ernsthaften Zweifeln an der Richtigkeit der Übersetzung. Im Übrigen gelte nach Regel 7 AusfOEPÜ die Vermutung, dass eine eingereichte Übersetzung mit dem ursprünglichen Text der Anmeldung übereinstimme. Insbesondere Regel 51\nbis.1(d) AusfOPCT stelle, da der PCT Teil der nationalen Rechtsordnung sei, eine relevante Vergleichsnorm dar, an der § 14 Abs. 1 PatV aF zwingend zu messen sei. Die Präsidentin des Patentamts habe nicht vorgetragen, dass die unter der Geltung des PCT eingereichten Übersetzungen internationaler Anmeldungen von schlechterer Qualität seien als die Übersetzungen der nach § 35a PatG zugelassenen fremdsprachigen Anmeldungen. Regel 51\nbis.1(d) AusfOPCT sei somit ein Beleg dafür, dass es zur Qualitätssicherung von Übersetzungen ausreiche, wenn eine Beglaubigung nur bei berechtigten Zweifeln an der Richtigkeit der Übersetzung eingefordert werde.\nHieraus ergibt sich – wie das Patentgericht zu Recht angenommen hat – zugleich, dass die Regelung der materiellen Voraussetzungen für die Erteilung eines Patents weiterhin dem Gesetzgeber vorbehalten ist. Damit erfüllt § 34 Abs. 6 PatG die Anforderungen an eine gesetzliche Ermächtigungsgrundlage nach Art. 80 Abs. 1 GG. Dies wird von der Anmelderin auch nicht mehr in Frage gestellt.\nEbenfalls neu geregelt wurde die Rechtsfolge bei nicht oder nicht fristgerecht eingereichten Übersetzungen fremdsprachiger Patentanmeldungen: Statt der Fiktion, dass die Anmeldung als nicht erfolgt gilt, wenn die deutsche Übersetzung nicht oder nicht fristgerecht nachgereicht worden ist (so § 35 Abs. 2 Satz 2 PatG aF), gilt die Anmeldung in diesem Fall nunmehr als zurückgenommen (§ 35a Abs. 1 Satz 2 PatG). Hintergrund für diese Änderung war, dass so die Anmeldung – anders als nach der alten Rechtslage – weiterhin als Grundlage für die Inanspruchnahme einer Priorität zur Verfügung steht (vgl. die Begründung zum Entwurf eines Gesetzes zur Novellierung patentrechtlicher Vorschriften und anderer Gesetze des gewerblichen Rechtsschutzes, BT-Drucks. 17/10308 S. 16).\nZwar geht die Anmelderin zu Recht davon aus, dass die deutsche Übersetzung einer fremdsprachigen Anmeldung nicht zu den Unterlagen nach § 34 Abs. 3 PatG gehört, die eine Anmeldung zwingend enthalten muss. Indessen ist der Begriff “Anmeldung” im Sinne von § 34 Abs. 6 PatG entgegen der Auffassung der Anmelderin nicht auf die in § 34 Abs. 3 PatG genannten Unterlagen beschränkt. Er umfasst vielmehr die Gesamtheit der Unterlagen, die Voraussetzung für die Schutzrechtserteilung einer zum Patent angemeldeten Erfindung sind (ebenso Benkard/Schäfers, PatG, 11. Aufl., § 34 Rn. 12a; Schulte/Moufang, PatG, 10. Aufl., § 34 Rn. 20-22).\nZur Verwirklichung des nach § 6 PatG dem Erfinder zustehenden Rechts auf das Patent ist es erforderlich, die Erfindung beim Patentamt anzumelden. Insofern bezeichnet der Begriff “Anmeldung” zum einen eine Verfahrenshandlung, mit der das Verfahren zur Prüfung der Patentfähigkeit eingeleitet wird. Zum anderen bezieht sich der Begriff “Anmeldung” auf die Gesamtheit der Unterlagen einer Anmeldung, die die Grundlage für eine ordnungsgemäße Durchführung des Prüfungsverfahrens bilden und für die Erteilung des Schutzrechts unerlässlich sind. Aus den Regelungen in den §§ 42, 45 und 48 PatG wird ersichtlich, dass zur Anmeldung in diesem Sinn und damit auch im Sinne von § 34 Abs. 6 PatG nicht nur die in § 34 Abs. 3 PatG genannten Angaben und Unterlagen und deren Änderungen nach § 38 PatG gehören, sondern auch die Zusammenfassung der Erfindung nach § 36 PatG und die Erfinderbenennung nach § 37 PatG. Denn nach § 42 Abs. 3 Satz 1 PatG und § 48 Satz 1 i.V.m. § 45 Abs. 1 PatG weist die Prüfungsstelle die Anmeldung nicht nur dann zurück, wenn sie nicht den Anforderungen des § 34 PatG oder – bei Änderung der Anmeldungsunterlagen – des § 38 PatG genügt, sondern auch dann, wenn die Anforderungen der §§ 36 oder 37 PatG nicht erfüllt sind.\nDer verfassungsrechtliche Grundsatz der Verhältnismäßigkeit, den der Gesetzgeber auch bei der Inhalts- und Schrankenbestimmung des Eigentums zu beachten hat, ist nicht verletzt. Er besagt, dass eine Maßnahme zur Erreichung des angestrebten Zweckes geeignet und erforderlich sein muss; sie ist geeignet, wenn der gewünschte Erfolg mit ihrer Hilfe gefördert werden kann, und erforderlich, wenn der Gesetzgeber kein gleich wirksames, aber das betreffende Grundrecht nicht oder doch weniger fühlbar einschränkendes Mittel hätte wählen können. Ferner muss der mit der Maßnahme verbundene Eingriff im engeren Sinne verhältnismäßig sein, d.h. in angemessenem Verhältnis zu dem Gewicht und der Bedeutung des Grundrechts stehen und den Betroffenen nicht übermäßig oder unzumutbar belasten (BVerfG, Beschluss vom 26. April 1995 – 1 BvL 19/94, BVerfGE 92, 262; BVerfG, Urteil vom 6. Dezember 2016 – 1 BvR 2821/11, BVerfGE 143, 246 = NJW 2017, 217 Rn. 281; Maunz/Dürig/Grzeszic, Grundgesetz-Kommentar, Stand: Februar 2020, Art. 20 GG, VII Rn. 110).\nDie nach § 35a Abs. 1 PatG erforderliche Übersetzung dient zunächst dazu festzustellen, ob die Voraussetzungen vorliegen, die für die Anmeldung erforderlich sind. Ob diese Voraussetzungen vorliegen, muss das Patentamt für die weitere Behandlung der Anmeldung prüfen können (BGH, Beschluss vom 18. Juli 2011 – X ZB 10/10, GRUR 2012, 91 Rn. 20 – Polierendpunktbestimmung). Aufgrund der Rechtsstellung, die eine Anmeldung dem Anmelder vermittelt, und der Auswirkungen, die eine Feststellung, dass die für eine wirksame Anmeldung geltenden Anforderungen nicht eingehalten sind, auf diese Rechtsstellung haben kann, muss sichergestellt werden, dass eine geeignete Prüfungsgrundlage vorliegt.\nDie Übersetzung hat den weiteren Zweck, die interessierte Öffentlichkeit zu informieren (BGH, GRUR 2012, 91 Rn. 20 – Polierendpunktbestimmung). Dementsprechend setzen die nach § 32 PatG vorgeschriebene Veröffentlichung der Anmeldung und der Patentschrift auch bei nicht in deutscher Sprache eingereichten Anmeldungen unverändert voraus, dass die Bekanntmachung in deutscher Sprache erfolgt. Auch insoweit ist eine zuverlässige Grundlage erforderlich.\nDie in § 14 Abs. 1 PatV aF festgelegten Anforderungen an eine ordnungsgemäße Übersetzung sind geeignet, zur Qualitätssicherung von Übersetzungen beizutragen. Mit der Beglaubigung erklärt derjenige, der sie vornimmt, dass die Übersetzung nach seinem besten Wissen eine richtige und vollständige Übertragung der fremdsprachigen Unterlagen in die deutsche Sprache darstellt (BGH, GRUR 2012, 91 Rn. 18 – Polierendpunktbestimmung). Die Erstellung einer Übersetzung durch einen öffentlich bestellten Übersetzer impliziert, dass die Übersetzung einen bestimmten Qualitätsstandard aufweist, mithin als Grundlage für die Prüfung der Erfordernisse einer Anmeldung und die Information der interessierten Öffentlichkeit dienen kann.\nEntgegen der Auffassung des Patentgerichts war der Verordnungsgeber nicht gehalten, für die deutsche Übersetzung fremdsprachiger Anmeldungen nach § 35a PatG die Regelungen aus Regel 5 AusfOEPÜ i.V.m. Teil A VII 7 der Prüfungsrichtlinien des Europäischen Patentamts oder Regel 51\nbis.1(d)(ii) AusfOPCT zu übernehmen, wonach eine Beglaubigung nur bei berechtigten Zweifeln an der Richtigkeit der Übersetzung verlangt werden darf.\nbis.1(d)(ii) AusfOPCT ist vom Deutschen Patent- und Markenamt in seiner Eigenschaft als Bestimmungsamt bei internationalen Anmeldungen auf der Grundlage des Patentzusammenarbeitsvertrags zwar zu beachten. In diesem Fall ist die Formalprüfung der Anmeldung aber bereits durch das Internationale Büro durchgeführt worden. Die Ausgangssituation ist damit nicht vergleichbar mit derjenigen bei einer Anmeldung nach § 35a PatG, bei der das Patentamt die Voraussetzungen der Anmeldung wie bei jeder nationalen Patentanmeldung nach § 34 PatG in eigener Verantwortung zu prüfen hat.