Sensorik | Ronnefeldt® Tee\nSensorik mit Ronnefeldt\nOhne das Zusammenspiel all unserer Sinne wäre selbstverständlich nichts so wie wir es kennen – auch nicht der Teegenuss. Denn Tee können wir, ebenso wie alles andere um uns herum, mit allen Sinnen wahrnehmen. Denken Sie nur an die Wärme der Teetasse in Ihrer Hand, wenn Sie sich gerade einen Tee frisch gebrüht haben. Oder an das Gefühl des warmen Tees im Mund und auf dem Weg in den Magen, die daraus resultierende Erwärmung des ganzen Körpers und die folgende Entspannung der Muskeln. Denken Sie an den Geruch Ihres trockenen Lieblingstees und schließlich an den Duft, der sich mit dem heißen Teedampf im ganzen Raum ausbreitet. Und denken Sie schließlich auch an den herrlichen Geschmack des aufgebrühten Tees. All diese Sinneseindrücke lassen sich zusammenfassen unter dem Begriff der Sensorik. Was das genau ist und wie Sie Ihre Sensorik gezielt schärfen und Ihren Genuss so erweitern können, lernen Sie mit uns in diesem Artikel.\nErfahren Sie hier alles Wissenswerte rund um das Thema Sensorik und den damit verbundenen Genuss.\nKann man Sensorik trainieren?\nLernen Sie hier die Unterschiede zwischen kontrollierter und unkontrollierter Sensorik.\nAlles über die Entwicklung von Geschmack, Geschmackssorten und besondere Ausnahmen.\nHier finden Sie einige Ideen und Experimente zum Verbessern Ihrer Sensorik. Probieren Sie es aus!\nSensorik – Was ist das?\nUm unsere Sensorik genauer kennenzulernen, müssen wir erst einmal wissen, was genau das eigentlich ist. Die Deutsche Gesellschaft für Ernährung erklärt Sensorik als einen „Sammelbegriff für die Gesamtheit aller Vorgänge der Sinneswahrnehmung von Lebewesen. Dazu zählen Sehen, Riechen, Hören, Fühlen und Schmecken.“\nKurz gesagt handelt es sich dabei um alle Wahrnehmungen unserer fünf Sinne.\nAuch bei Lebensmitteln, wie auch Tee, kommen alle Sinne zum Einsatz, nicht nur – wie man Vermuten könnte – der Geschmackssinn. Natürlich ist der Geschmack wichtig, aber auch das Sehen spielt zum Beispiel eine wichtige Rolle. Das Aussehen von Speisen und Getränken kann getreu dem bekannten Motto „das Auge isst mit“ ansprechend und so auch appetitanregend auf uns wirken.\nAuch fühlen können wir unsere Nahrung. Wir fühlen die Oberfläche von etwas, das wir in der Hand halten, wie einen samtigen Pfirsich oder einen glatten Apfel. Auch beim eigentlichen Essvorgang nehmen wir die Konsistenz einer Speise war, was unser Verzehrerlebnis nachhaltig beeinflusst.\nWas natürlich besonders beim Genuss von Tee ausschlaggebend für unsere Wahrnehmung und auch unseren Genuss ist, ist der Geruchssinn. Duft und Gerüche können Emotionen und Erinnerungen wecken und sind oft entscheidend darüber, ob wir etwas appetitlich finden oder nicht.\nAuch der Sinn, den wir möglicherweise am wenigsten mit dem Essen und Trinken verbinden, der Hörsinn, spielt dabei eine wichtige Rolle. Denken Sie doch zum Beispiel an den knackenden Biss in den Apfel oder das Krachen bei Chips und anderen knusprigen Snacks. Automatisch haben wir ein Bild und Gefühl vor Augen. Und klingt nicht das Geräusch des heißen Wassers, welches in die Teetasse gegossen wird, wunderbar beruhigend?\nKontrolliert oder unkontrolliert?\nIm Fachbereich der Sensorik lassen sich zwei verschiedene Arten differenzieren: die kontrollierte oder auch analytische Sensorik und die unkontrollierte Sensorik.\nEmotional und subjektiv\nAbhängig von persönlichen Präferenzen und Akzeptanzen\nMenschen, die über eine kontrollierte Sensorik verfügen, wurden ausführlich dafür trainiert und verfügen über ein sensorisches Vokabular. Es handelt sich dabei oft um speziell ausgebildete Mitarbeiter in Bereichen der Qualitätssicherung oder Produktentwicklung bei Lebensmittelkonzernen. Ihre sensorischen Tests finden in eigens hierfür zur Verfügung gestellten Testräumen statt, in denen zum Beispiel geeignete Lichtverhältnisse und Ruhe herrschen.\nWie nutzt Ronnefeldt die kontrollierte Sensorik?\nAuch wir bei Ronnefeldt haben ausgebildete Profis im Bereich der kontrollierten Sensorik. Unsere Tea Taster sind hochspezialisierte Geschmackstalente mit einer geschulten Sensorik und exzellente Feinschmecker. Mit allen Sinnen prüfen und verkosten sie sowohl den aufgegossenen Tee als auch Früchte und Kräuter und mischen (blenden) Kreationen, die den Anforderungen von anspruchsvollen Teekennern in aller Welt gerecht werden. Jede Woche kommen bei unseren Tea Tastern mehrere hundert Teeproben auf den Tisch und jede einzelne wird sorgfältig und mit den höchsten Ansprüchen geprüft.\nEs lebe der gute Geschmack!\nWenn es um Lebensmittel und auch um den Genuss von Tee geht, ist ein Sinn natürlich besonders wichtig: der Geschmackssinn!\nDer Geschmack, auch die gustatorische Wahrnehmung genannt, ist ein Erlebnis, welches durch die Reizung der für den Geschmack verantwortlichen Sinnesorgane, der Geschmacksknospen, hervorgerufen wird. Diese Geschmacksknospen befinden sich auf der Zunge, aber auch in der Mundhöhle, dem Rachen und im Schlund. Auf der Zunge haben wir durchschnittlich 4600 solcher Geschmacksknospen, deren Sinnes- oder Rezeptorzellen den wahrgenommenen Sinneseindruck schließlich an das Gehirn weiterleiten, wo die Verarbeitung stattfindet.\nSo können wir 5 Grundgeschmacksarten wahrnehmen:\nWie entsteht der subjektive Geschmack?\nDass Geschmack subjektiv sein kann, ist kein Geheimnis. Das Lieblingsessen oder der Lieblingswein des einen, kann ein anderer gar nicht ab. Doch woran liegt das?\nHier spielen viele verschiedene Faktoren mit hinein:\nZum einen die Prägung im Mutterleib, bei der durch die Aufnahme von Geschmacksstoffen über das Fruchtwasser spätere Geschmackspräferenzen durch die Ernährung der Mutter geprägt werden. Aber auch die Kultur hat einen gewissen Einfluss durch die dort vorherrschenden Gewohnheiten und die Verfügbarkeit gewisser Lebensmittel. Ebenso sind wir evolutionsbiologisch darauf ausgerichtet, energiereiche Stoffe wie Fett und Kohlenhydrate gerne zu essen und zum Beispiel vor bitteren Lebensmitteln zurückzuschrecken, da diese oft auf Giftigkeit hinweisen.\nAuch gewisse Lernprozesse spielen eine Rolle, an manche Geschmäcke, wie zum Beispiel der von Kaffee oder Bier, können wir uns mit der Zeit gewöhnen.\nSubjektiver Geschmack bei Ronnefeldt\nAuch im Bereich des Tees spielt der subjektive Geschmack eines jeden Menschen natürlich eine wichtige Rolle. Sie wissen es selbst: der Eine trinkt lieber herben Grünen Tee, die Andere einen aromatisierten Rooibos und wieder ein Anderer mag einfach jeden Tee mit schokoladigen Noten.\nUnsere Tea Taster sind speziell dazu ausgebildet alle Tees objektiv zu verkosten, ohne sich von ihren subjektiven Geschmackspräferenzen leiten zu lassen. So entsteht bei uns eine Vielfalt an Teesorten, bei denen für jeden Geschmack etwas dabei ist.\nExkurs: Die Ayurveda Geschmackslehre\nAuch bei der „Wissenschaft vom Leben“, Ayurveda, wird zwischen unterschiedlichen Geschmacksrichtungen unterschieden, die auch verschiedene Einflüsse auf den Körper haben sollen. Hier handelt es sich um die sechs Geschmacksrichtungen:\nzusammenziehend, herb (kasaya)\nLaut der Ayurveda-Lehre sollte eine Mahlzeit alle sechs Grundgeschmäcker enthalten, sodass alle Doshas im Körper im Einklang sind. Wird eine dieser Geschmacksrichtungen vernachlässigt, so entsteht ein Bedürfnis, dieses Ungleichgewicht auszugleichen.\nAuch wir haben verschiedene ayurvedische Tees in unserem Sortiment, die beim Ausgleichen der Doshas helfen sollen. Entdecken Sie sie selbst:\nSie wollen mehr zum Thema Ayurveda, Doshas und Co. lernen? Dann schauen Sie doch bei unserem Tee-Magazin Artikel zu diesem Thema vorbei!\nAuch in Tee ist der Geschmack umami durch die Aminosäure Theanin vorhanden. Diese wird aber durch Sonneneinstrahlung abgebaut, daher ist dieser Geschmack vor allem bei jungen Pflanzen oder geschützten Blättern, wie bei Schattentees, vorhanden. Solch eine Tee-Sorte ist beispielsweise:\nObwohl Schärfe häufig als eine Art Geschmack wahrgenommen wird, gehört sie nicht zu den Geschmacksarten. Das liegt daran, dass eine andere neuronale Verarbeitung vorliegt. Schärfe wird nicht über die Geschmacksnerven wahrgenommen, sondern über die trigeminale Wahrnehmung, über den Gesichtsnerv Nervus trigeminus. Die Wahrnehmung von Schärfe wird beispielsweise durch Senföle ausgelöst oder durch das natürlich vorkommende Alkaloid Capsaicin, welches in vielen Paprika-Arten, zum Beispiel Chilis, vorkommt. Capsaicin aktiviert Rezeptoren, die normalerweise erst bei hohen Temperaturen über 43°C reagieren und den Sinneseindruck Schmerz vermitteln – wie bei einer Verbrennung. Deshalb nehmen wir Schärfe oft brennend und schmerzhaft wahr. Schärfe wird in der Einheit Scoville gemessen, die sich aus dem Anteil an Capsaicin bemisst und zwischen 0 und 16.000.000 (reines Capsaicin) liegen kann.\nAuch in unserem Tee können Sie einen Schärfekick finden (natürlich ohne Schmerzen!). Probieren Sie es selbst aus:\nDrei Pfade hat der Mensch in sich, in denen sich sein Leben tätigt:\nViele dieser Experimente hatten mit der bewussten Sinneswahrnehmung zu tun, auch Achtsamkeit genannt. Wollen Sie mehr über dieses Thema erfahren? Dann sind Sie bei unserem Tee-Magazin Artikel zum Thema „Achtsamkeit“ richtig!\nSensorik leicht gemacht\nSie wollen sich auch mal fühlen wie ein echter Sensorik Profi und Ihre Sinne schärfen? Mit diesen einfachen Übungen können Sie ganz einfach zu Hause Ihre eigenen Geschmacksempfindungen verstärken:\nProbieren Sie es mal, sich für Ihre Mahlzeiten ausreichend Zeit zu nehmen, bewusster zu Essen und ihre Speisen, das Esserlebnis, bewusster wahrzunehmen. Konzentrieren Sie sich dabei auch mal nur auf einen einzigen Sinn und aktivieren nacheinander einen nach den anderen bis Sie schließlich das gesamte sensorische Erlebnis haben.\nAuch beim Tee-Genuss können Sie Ihre Sensorik schärfen. Verstellen Sie nach und nach Stellschrauben wie die Ziehzeit, die Wassertemperatur oder die Wasserhärte und achten Sie auf die Unterschiede, die dadurch bei Geschmack und Geruchs des Tees entstehen.\nAuch die Geschmacksveränderungen von Grüntee nach einem erneuten Aufguss verdienen Ihre Beachtung.\nDas Wein-Plus Magazin empfiehlt außerdem zur Stärkung des Süßeempfindens ein Experiment mit verschiedenen Zuckeranteilen in Wasser:\nSchritt 1: Füllen Sie 4 oder beliebig mehr Gläser nach folgender Zusammensetzung:\n3g Zucker auf 1 Liter Wasser\n6g Zucker auf 1 Liter Wasser\n12g Zucker auf 1 Liter Wasser\nSchritt 2: Die Testperson stellt die Gläser mit steigendem Zuckergehalt in einer Reihe auf, eine weitere Person vertauscht anschließend zwei oder mehr Gläser.\nSchritt 3: Die Testperson probiert und soll herausschmecken, welche Gläser ausgetauscht wurden bzw. die Gläser nach ansteigendem Zuckergehalt ordnen.


Webdesignerin Maja Damkovac ❤ Webdesign ❤ aus Hamburg\nWebdesign für Werbeagenturen, Privatkunden u.a.\nAktuelle Arbeit: Rabatte für Versandhändler, Website, Teil der Corporate Identity.\nIndividuelles Webdesign für einen gelungenen Internetauftritt\nDas Internet bietet viele Möglichkeiten zur Gestaltung, eine davon ist das Webdesign. Es beinhaltet die visuelle, inhaltliche und strukturelle Aufbereitung, die man später als Seite im Internet zu sehen bekommt. Eine Website ist das Aushängeschild eines Unternehmens und ein Teil der Corporate Identity. Entweder stolpert man zufällig über eine interessante Seite, oder man sucht gezielt danach. Umso wichtiger ist es, dass der Betrachter bei einer Website hängen bleibt, denn sie dient als Informationsquelle eines Unternehmens und dessen Werbung. Hier bekommen Sie eine maßgeschneiderte Internetseiten Erstellung für den privaten oder den geschäftlichen Bereich.\nWas erwartet der Betrachter einer Website? Welche Intention verfolgt er? Möchte er sich über Produkte und Dienstleistungen informieren? Sucht er Antworten auf Fragen oder möchte er etwas kaufen? All dies und noch viel mehr beinhaltet ein gelungener Internetauftritt. Im Idealfall wird der Betrachter zum gewünschten Ziel geführt. Dies geschieht optisch mittels der Grafiken und inhaltlich mittels Text. Eine moderne Internetseite passt optisch zum Corporate Design, zum Logo, zu den Farben die das Unternehmen repräsentieren und einen hohen Wiedererkennungswert haben. Außerdem spielt die Usability eine große Rolle. Das Webdesign muss so erstellt werden, dass die spätere Seite leicht zu bedienen ist, nicht allzu verschachtelt. Die wichtigsten Punkte sollten gut erkennbar sein, sodass der Betrachter sie schnell erfassen kann.\nAls Webdesignerin übernehme ich gerne die Pflege Ihrer bestehenden Homepage und tausche bei Bedarf Inhalte wie Texte und Bilder aus. Auch ein Webrelaunch tut manchmal einer bestehenden Seite ganz gut. Besonders im Webbereich muss man mit der Zeit gehen, denn die Ansprüche und Wünsche der Kunden verändern sich stetig. Der persönliche Geschmack und der Geschmack der Betrachter Ihrer Internetpräsenz verändert sich, sodass manchmal ein neuer, frischer Wind nötig wird. Auch da lohnt es sich, keine Kosten und Mühe zu scheuen, sondern den Internetauftritt umzugestalten. Moderne Websites müssen mit der Zeit gehen, ohne dabei ihre individuelle Note zu verlieren. So wird das Responsive Design zunehmend wichtiger, da viele Menschen unterwegs über Smartphones das Web betrachten. Als Webdesigner muss man auch diesen Punkt berücksichtigen und die Websites auch für Tabletts und Smartphones optimieren.\nSie bekommen hier selbst gestaltete Internetseiten nach Ihren Vorstellungen. Der Vorteil gegenüber einem Homepage Baukasten ist, dass hierbei die Individualität erhalten bleibt und Sie viel Gestaltungsspielraum haben. Also, anstatt sich etwas selbst zusammen zu klicken, lohnt es sich, seine Wünsche und Vorstellungen einmal zu Papier zu bringen und einen Webdesigner zu kontaktieren. So heben Sie sich von der Masse ab und das werden Ihre Kunden sehr schnell merken! Webdesign aus Hamburg bringt seinen ganz eigenen Charme der Hansestadt mit sich und hat einen hohen Wiedererkennungswert. Zögern Sie nicht, mich anzusprechen, auch wenn es sich um eine Homepage für ein kleineres Unternehmen oder eine Einzelperson handelt. In einem persönlichen Gespräch erfahren Sie mehr darüber, wie Sie Ihre Wünsche in die Tat umsetzen können.\n© Maja Damkovac 2020


Datenschutz - rugi Briefhüllen-Manufaktur\nBei der Eröffnung eines Kundenkontos im Webshop erheben wir Ihre personenbezogenen Daten in dem dort angegeben Umfang. Die Datenverarbeitung dient dem Zweck, Ihr Einkaufserlebnis zu verbessern und die Bestellabwicklung zu vereinfachen. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage des Art. 6 (1) lit. a DSGVO mit Ihrer Einwilligung. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit durch Mitteilung an uns widerrufen, ohne dass die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung berührt wird. Ihr Kundenkonto wird anschließend gelöscht.


Eve Deluxe :)\n16.09.12 - 00:40\nBeiträge: 83 Nachdem Eve gerade bei uns in Nürnberg weilt, und ich dann nach einem Anruf ihre Adresse erfahren habe, hab sie dann haute an der Location am Rangierbahnhof besucht.\nSchon wenn Eve auf einem zukommt ist sie absolut beindruckend mit ihren riesigen Silikonbusen. Hab zwar schon Erfahrungen mit viel mehr Silikonbusen gemacht, aber selbst die grössten davon sind gegen den von Eve klein. Und ihr neues Halstattoo ist natürlich auch Hammer. Man sieht ihr natürlich zwar schon etwas an das sie schon über 30 ist, aber sie ist trotzdem ne hübsche Frau, so das es an der Optik nichts auszusetzen gibt.\nWas das finanzielle betrifft hab ich 150€ für 45 Minuten gelöhnt. Da ich vorher noch nie hier in Nürnberg Paysex hatte, hätte ich insgeheim gehofft die Hamburger Preise würden gelten, aber anscheinend gelten hier Münchner Preise.\nNach der Dusche hat Eve schon vollkommen nacht auf mich gewartet, so das ich dann nicht nur ihr Halstattoo sondern auch ihr beeindruckendes Intimtattoo sehen konnte. Allein der Anblick lies mich schon geil werden. Konnte garnicht wiederstehen da gleich mit Lecken zu beginnen.\nNatürlich folgte auch FO, der intensiv aber dennoch absolut angenehm war. Beim GV kam ich dann zwar recht zügig zum Abschluss, aber so fanden wir auch noch genug Zeit für Smalltalk, bevor wir später nochmal mit FO und Hodenmassage weitermachen. Und auch da war Eve wirklich sehr sympathisch.\nEcht empfelenswert. Werd sie wohl wieder besuchen müssen wenn sie mal wieder in der Nähe ist.\nAktuelle Fotos von ihr findet ihr auf http://www.eve-deluxe.tv


Reisebericht: Färöer & Island 2010 - Island - GEO-Reisecommunity\nStart › Europa › Island › Reiseberichte › Färöer & Island 2010\nReise mit Flugzeug, Schiff, Bus und zu Fuss über Göteborg und Dänemark zu den Färöern und weiter nach Island\nFäröer - Ankunft\nTag 1: Eiði\nTag 2: Klaksvik, Insel Kalsoy\nTag 3: Tórshavn, Schiff\nIsland - Tag 1: Seyðisfjörðurr und Eglisstaðir\nTag 2: Eglisstaðir und Neskaupstaður\nTag 3: Neskaupstaður nach Eglisstaðir\nTag 4: Eglisstaðir zum Myvatn\nTag 5: Vom Myvatn nach Landmannalaugar auf der Sprengisandurroute\nTag 6: Von Landmannalaugar zum Álftavatn\nTag 7: Álftavatn nach Emstrur\nTag 8: Emstrur nach Þórsmörk\nTag 9: Þórsmörk nach Skógar\nTag 10: Skógar nach Reykjavik\nTag 11 Reykjavik\nTag 13 Hellisandur auf der Halbinsel Snæfellsnes\nTag 14 Reykjavik\nIsland war schon lange eine ins Auge gefasste Reisedestination. Bereits eine kurze Recherche der über die im Budget liegenden Möglichkeiten auf die Insel zu gelangen ergab, dass dies eigentlich recht einfach, aussergewöhnlich und günstig machbar ist.\nWir beschlossen auf dem Seeweg mit der Smyril Fähre ab Hanstholm in Dänemark zu reisen. Als ganz grosses Extra ist es auf diese Weise nämlich möglich zum selben Reisepreis drei Tage auf den Färöer Inseln zu verbringen.\nDa die direkte Anreise nach Hanstholm sich als sehr kompliziert und teuer erwies, schlugen wir eine Alternativroute ein und flogen vorerst nach Göteborg um ab dort mit der Fähre nach Dänemark zu gelangen, wo uns schliesslich öffentliche Busse quer durchs Land an den Hafen brachten.\nAuf Island selbst planten wir eine halbe Umrundung der Insel von unserem Ausgangspukt im Südosten und schliesslich eine Durchquerung bis zum Ausgangspunkt der anvisierten Wanderung auf dem Laugavegur durch eines der abwechslungsreichsten und schönsten Gebiete Islands.\nSchliesslich ging es nach Reykjavik und per Flugzeug wieder zurück in die Heimat.\nWir übernachten zweimal in Göteborg in einem Privatzimmer, das in einer überaus gepflegten und grosszügigen Wohnung liegt. Die Stadt ist ideal zum Herumschlendern und das Wetter perfekt. Zudem freut sich der Herr der Schöpfung über das reichhaltige Snusangebot und deckt sich für die weite Reise ein.\nEine Stena Line Fähre bringt uns in ca. 3h nach Frederikshavn. Ab dort schlagen wir uns per Bus über Ålborg in ca. 5 Stunden bis Hanstholm durch. Letzteres entpuppt sich als winziger Ort mit einem riesigen Hafen. An diesem finden wir das Seemannsheim. Es sieht ein wenig aus, als wäre hier seit den Sechzigern nichts verändert aber dafür gut gepflegt worden. Das Haus macht einen sehr leeren Eindruck und wir bekommen denn auch ein Mehrbettzimmer als Doppelzimmer von dem netten Halb-Isländer, welcher das Personal darstellt. Mit ihm können wir dann auch gleich ein wenig über das Wetter am Reiseziel und Island generell reden.\nBevor die Fähre um 1600 des nächsten Tages vertäut und einstiegsbereit ist, machen wir uns auf zu den Überresten einer Artilleriestellung des Atlantikwalls der Nationalsozialisten und dem dazugehörigen Museum, welches ausführlich und interessant Auskunft gibt. Wir essen anschliessend in einer Frittenbude am Hafen, welche in Sachen Auswahl und Qualität aber auch an ein besseres gutbürgerliches Restaurant herankommt und trinken an der warmen Sonne noch ein gemütliches Bier.\nDann hieven wir unsere 80L Rucksäcke zur Landebrücke der imposant im Hafen liegenden M/S Norröna. Diese hat fast schon Kreuzfahrtschiffambitionen, was die Einrichtung angeht: Eine Caféteria, ein Steakhouse und ein Buffetrestaurant, ganze drei Bars, ein Zollfrei-Geschäft und ein verglastes Sonnendeck. Bucht man so wie wir nur die reine Überfahrt ohne Kabine, erhält man dennoch ein Bett im Unterdeck in sechser Abteilen, welche zwar fensterlos aber zweckdienlich sind. Toiletten und Duschen sind ebenfalls in dem nur mit Schlüsselkarte zugänglichen Bereich, der etwas an eine unterirdische Jugendherberge erinnert vorhanden. Zum Schlafen reicht es allemal.\nNachdem der beinahe Herzinfarkt bei der Bezahlung des färöischen Bordbieres an der Bar überstanden ist, setzen wir uns in derselben und warten auf die Abfahrt. Schnell finden wir uns zurecht und machen uns mit Zwischenhalt im Zollfrei Laden, wo sechs Dosen Tuborg weniger kosten als ein Bier in der Bar, auf zum Sonnendeck wo man mit wunderbarem Ausblick windstill Karten spielen und es sich wohl sein lassen kann.\nAm nächsten Tag passieren wir die Shetlandinseln. Das Wetter ist extrem rau und der Wind lässt die schweren Holzliegen über das Deck schlittern. Ideal also um am Bug gegen den Wind gelehnt die Aussicht auf die dicht am Schiff vorbeiziehenden grünen Landfetzen mit den sporadischen Häuschen zu geniessen.\nAls wir uns zum Aufwärmen in die unteren Decks begeben herrscht dort Ausnahmezustand. Die Hälfte aller Passagiere strauchelt wie Zombies durch die Gänge in Richtung WC. Hektische Mitarbeiter verteilen wie Schachteln vom Chinaimbiss aussehende Pappkübel auf sämtliche Tische. Es dauert eine Weile, bis wir merken, dass der raue Seegang wohl ohne freie Sicht aufs Meer wie wir ihn hatten, vielen arge Seekrankheit beschert hat. Uns geht es gut und damit das so bleibt machen wir uns mit kleinem Abstecher zum Zollfreiladen wieder auf zum Sonnendeck. Nach den letzten Felsen der Shetlandinseln breitet sich unermesslich der Atlantik um uns aus.\nIn der noch nicht ganz Mitternachtssonne tauchen mythisch die ersten Silhoutten der Färöer aus dem ewigweiten Wellenspiegel auf. Kurz darauf ist die Fähre in Tórshavn vertäut und wirkt riesig im Verhältnis zum kleinen Hafen der überschaubaren Hauptstadt. Ein Prospekt vom Schiff führt uns zu einer Herberge. Die Türe ist offen, aber niemand da. Über dem Telefon hängt ein Zettel, dass Gäste die mit der Fähre kommen die untenstehende Nummer wählen sollen. Wir tun dies und kurz darauf kommt ein freundlicher Herr vorbei, der bedauert keine regulären Zimmer mehr zu haben, aber man finde da immer eine Lösung. Schliesslich werden wir unter dem Dach zu zweit in einem Gruppenraum mit Küche einquartiert, der eigentlich färöischen Schulklassen vorbehalten ist. Danach machen wir noch einen Spaziergang durch das „Regierungsviertel“, wo die roten, grasbedachten Häuser des Løgting, dem Parlament der Inseln stehen.\nNach einem überaus grosszügigen Frühstück in der Herberge, begutachten wir die hübsche kleine Hauptstadt bei Tageslicht. Wir suchen die Touristeninfo auf und erkundigen uns, wie man am besten nach Eiði kommt. Die Frau scheint keine Ahnung zu haben was wir meinen und erst, als wir den Ort auf einer Karte zeigen meint sie lächelnd „Ahhh, Öjo“ – Färöische Ortsnamen werden also scheinbar ähnlich verfremdet wie jene bei uns im Freiamt. Wir erfahren, dass ein Bus uns von Tórshavn bis zum Sund bringt, der die Inseln Streymoy und Eysturoy trennt. Ab dort fahre ein Bus weiter bis Eiði. Es handelt sich dabei um einen komfortablen Linienbus, dessen einzige Passagiere wir sind. Am Sund, der aussieht wie ein Bach der zwischen den Inseln fliesst, aber eigentlich ein schmaler Streifen Atlantik ist, steigen wir aus und stellen fest, dass die nächsten Stunden kein Bus kommen wird.\nDa die Orientierung auf den nach Norden hin schmal langgezogenen Inseln aber leicht fällt und das Wetter bestens ist, machen wir uns zu Fuss auf und folgen der gut ausgebauten Strasse. Linkerhand wird der Sund immer breiter und weitet sich zu einem Fjord, in den sich von der steil aufragenden, sich in sattem Grün vom grauen Wasserspiegel abhebenden Nachbarinsel Wasserfälle strömen. Zerzauste Schafe, welche hier frei herumspazieren und ihr Fell verlieren anstatt geschoren zu werden, vervollkommnen das Postkartenidyll.\nZirka zwei Stunden später sehen wir an einem Hügel die bunten Häuschen von Eiði kleben. Das Dörfchen ist sehr übersichtlich und charmant. Obwohl wir eigentlich den 822m hohen Slaettaratindur besteigen wollten, machen wir uns auf den hinter dem Dorf aufragenden Hügel. Die Aussicht wird mit jedem Schritt bezaubernder. Da die Inseln nach Norden hin Ansteigen ragen rechts und links von uns die steilen Klippen der Nachbarsinseln aus dem Meer. Als wir die Anhöhe erreicht haben passieren wir die Ruinen einer im zweiten Weltkrieg von den Briten errichteten Befestigung und stehen dann selbst vor dem jähen, etwa 400m tiefen Abgrund, jenseits dessen sich nur die unendliche See ausbreitet. Weit unten ragen aus dem Meer zwei der Insel vorgelagerte Steinsäulen auf. Später erfahren wir, dass es sich dabei um Risin und Kellingin (den Riesen und das Weib) handelt, einer färöischen Sage nach sollten der Riese und das Trollweib dereinst im Auftrag der Isländer die Färöer stehlen indem sie sie nach Island schleppten. Bevor es so weit kam, versteinerten die beiden durch das Licht der aufgehenden Sonne. Wir geniessen den Ausblick lange und steigen dann wieder nach Eiði ab.\nDort stellen wir fest, dass kein Bus mehr fahren wird. Also hoffen wir auf eine Mitfahrgelegenheit und werden auch direkt vom ersten Auto mitgenommen. Der freundliche Einheimische meint wir hätten ein Riesenglück mit dem Wetter, da es erst vor zwei Tagen noch gestürmt und geregnet habe, dass man kaum die Hand vor Augen sah. Wir werden wieder am Sund abgesetzt, von wo aus ein Bus uns zurück nach Tórshavn bringt.\nDort kochen wir neben einer von den Briten im zweiten Weltkrieg zurückgelassenen Seekanone bei strahlendem Sinnenschein unser Abendessen und beziehen unser nun reguläres Zweibettzimmer.\nNach dem Frühstück fahren wir mit dem Bus nach Klaksvik, mit 4‘500 Einwohnern die zweitgrösste Stadt der Färöer. Erstaunlich ist auf der Fahrt vor allem der Tunnel der ab Leirvik auf der Insel Eystroy unter dem Atlantik hindurch zur Insel Borðoy führt. Von dort wollen wir ab Klaksvik mit der Fähre zur Insel Kalsoy. In der Touristeninfo, die eigentlich ein kleiner Laden ist, sagt man uns, dass die Fähre zur Insel leider in Reparatur sei. Das sei aber kein Problem, da jemand von der Insel den Fährdienst mit seinem Schiff übernommen habe. Die nette Frau schreibt den Namen des Schiffes auf einen Zettel und meint, dass es in ca. eineinhalb Stunden losgehe.\nTatsächlich finden wir das mittelgrosse Boot im Hafen. Der Kapitän begrüsst uns freundlich und meint, man warte noch auf eine Frau, die noch beim Einkaufen sei, der Kleinbus auf der Insel müsse aber sowieso warten bis er komme. Er fragt auch wann wir zurück müssen und gibt uns für alle Fälle seine Handynummer. Zahlen müssen wir nichts, er fahre ja so oder so. Als die Frau samt Einkäufen verstaut ist, fahren zwischen den steil aufragenden grünen Hügel hinüber nach Kalsoy, wo vor einem beschaulichen, aus kleinen bunten Häusern bestehenden Dorf (Husar) wirklich ein kleiner Linienbus wartet. Wir fahren schon bald durch die ersten, roh in den Stein gehauenen Tunnel. Ein absolut surreales Gefühl macht sich breit beim Gedanken, dass man gerade auf einer gerade mal zwei-drei Kilometer breiten und 18 Kilometer langen Insel mitten im Atlantik in einem Linienbus sitzt, der durch hunderte Meter lange Tunnel fährt. Nach einem Halt in Mikladalur arbeitet sich der Bus weiter voran bis Trøllanes, der nördlichste Gemeinde der Insel, welche aber vor der steilen Felskulisse eher an eine grössere Alp in den Schweizer Bergen erinnert, bis auf dass statt des Nebelmeeres der Atlantik sich zur anderen Seite ausbreitet.\nDurch weidende Schafe und vorbei an Wikingerruinen gehen wir zum kleinen Leuchtturm an Ende der Insel. Der Ausblick ist einmalig. Links und rechts ragen wiederum die steilen Klippen der anderen Inseln aus dem Wasser und vor uns nichts als Meer. Das durch die Wolken brechende Licht glitzert zwischen den leuchtendgrünen Inseln. Seevögel schweben vor uns über dem Abgrund. Die Färöer haben ihren Ruf als einzigartiges Reiseziel wahrlich verdient.\nDie Rückfahrt klappt reibungslos, nur in Klaksvik müssen wir eine Weile auf den Bus warten. Zurück in Tórshavn gibt es Fish & Chips an einer Imbissbude und auch der horrende Preis kann den Herrn nicht davon abhalten sich in der einzigen, gemütlichen Kneipe ein original Föroya Bjór zu genehmigen. Es schmeckt erstaunlich gut.\nDa wir gegen 16 Uhr wieder an Bord der Norröna gehen, beschliessen wir sicherheitshalber in der Nähe des Hafens zu bleiben und erkunden die Gegend um Tórshavn und decken uns mit Proviant für die zwei Tage auf der Fähre ein.\nUm 18 Uhr verlässt diese den Hafen und ein gewaltiger letzter Blick auf die wolkenverhangenen Färöer tut sich auf. Lichtstrahlen fallen durchs Grau auf die Wellen, Wasserfälle Stürzen sich von Klippen ins Meer und auch der Riese und das Trollweib entbieten einen letzten Gruss. Schliesslich verschwinden die Inseln in der endlosen Weite des Atlantiks.\nAm Morgen läuft unser Schiff in den Seyðisfjörður im Osten Islands ein. Es ist schon etwas anderes sich mit dem Schiff langsam und mit steigender Spannung zu nähern, als einfach mit dem Flugzeug zu landen und da ist man.\nDas Wetter in der aus wenigen Barracken bestehenden Hafensiedlung ist mässig. Wir warten in der Caféteria auf unseren Bus nach Egilsstaðir. Durch neblig verhangene Hügel fährt schliesslich der voll beladene Bus. Angekommen suchen wir erst einmal eine Unterkunft und finden diese in Form eines sehr schönen und nicht teuren Privatzimmers bei einer mit einem Isländer verheirateten Deutschen.\nIn der gut ausgestatteten Touristeninformation wollen wir bereits die Tickets für den Bus zum Myvatn See und ab dort für den Überlandbus auf der Sprengisandur Route nach Landmannalaugar, dem Ausgangspunkt unserer Wanderung kaufen. Zweiteres stellt sich als schwieriger dar als gedacht: Das Ticket müsse von Reykjavik gesendet werden, sollte aber innert zwei Tagen eintreffen.\nAnschliessend erkunden wir den recht unspektakulären Ort und werden vor einem Ableger der isländischen Bonus-Supermarktkette von einer Horde Deutscher mit entsetzten Gesichtszügen gewarnt, dass hier jeden Moment alles ausverkauft sein kann und wir uns beeilen sollen, wenn wir noch was haben wollten. Scheinbar bekam der Reiseführer Provision von dem Laden, denn dieser erwies sich als bestens ausgestattet und ausverkauft war rein gar nichts.\nDa wir per Zufall herausfanden, dass für isländische Verhältnisse direkt ums Eck das einzige grössere Metalfestival der Insel namens Eistnaflug stattfindet, wollen wir mit dem Bus zu dessen Austragungsort Neskaupstaður. Da dieser nur einmal am Tag fährt und wir den Bus verpassten, versuchen wir es per Anhalter und haben nach kurzer Zeit Glück. Eine Frau, welche ihre Tochter von dem Festival abholen will, weil es dieser (zu unserem Glück) nicht gefällt, nimmt uns mit. Wir bekommen bei der etwa einstündigen Fahrt eine Menge Interessantes über Landschaft und Legenden erzählt. Neskaupstaður präsentiert sich als für unsere Verhältnisse eher kleine, aber gemütliche Siedlung. Lange suchen wir den Veranstaltungsort, da wir diesen draussen vermuten, stossen aber vorerst nur auf zwei Zeltplätze. Auf dem kleineren und etwas abgelegeneren Bauen wir unser Zelt auf und suchen weiter.\nEs stellt sich schliesslich heraus, dass das Festival im örtlichen Seminarhotel stattfindet. Ebenfalls stellt sich heraus, dass Sólstafir und Napalm Death, welche wir eigentlich sehen wollten am Abend zuvor gespielt hatten. Wir beschliessen also nur eine Karte für den aktuellen Tag zu kaufen und am nächsten Tag wieder nach Eglisstaðir zu fahren. Die anwesenden Isländer sind alles andere als gesprächig, was wohl aber eher auf die nordische Natur als auf Unfreundlichkeit zurückzuführen ist.\nAuch das Trinkverhalten ist nordisch. Es wird ohne wesentlich lustig zu sein druckbetankt, bis rund eine Stunde im Suff kollektiv herumgetollt wird um am Ort des erschöpften Zusammenbruchs liegen zu bleiben. Das von mir reichlich auf der Fähre gekaufte Bier, das zum Teilen mit netten Menschen vorgesehen war, findet jedenfalls in Ermangelung einer passenden Gelegenheit keinen Einsatz. Musikalisch wurde ein Querschnitt durch sämtliche Stromgitarrenmusik härterer Gangart Islands geboten, was zwar nicht uninteressant war, aber auch nicht gerade erstaunliche Neuentdeckungen mit sich brachte.\nDennoch: Die schräge Erfahrung war es Wert, wenngleich natürlich die eigentlich anvisierten Konzerte die Anreise weit eher gerechtfertigt hätten.\nNach dem Abbau des Zeltes suchen wir erst gar nicht lange nach einem Bus, sondern direkt nach einer Mitfahrgelegenheit. Wieder haben wir schnell Glück. Ein Mitarbeiter des Festivals muss zum Flughafen in Eglisstaðir und nimmt uns mit. Diesmal herrscht eine Stunde eisernes Schweigen während der Fahrt. Wiederum nicht aus Unhöflichkeit, es scheint einfach die Isländische Regel zu sein, deren Ausnahme wir am Vortag kennenlernten. Auch mein Versuch meine Bierreserven, welche ich nicht auf der Wanderung mitschleppen will, dem Chauffeur als Fahrgeld zu überreichen scheitert. Er habe selber genug Bier. Eine Aussage die ich von daheim nicht kenne.\nAngekommen beziehen wir wieder das gleiche Zimmer und machen einen Abendspaziergang am Lagarfljot, einem nahegelegenen grossen See, in welchem das isländische Pendant zu Loch Ness zu Hause sein soll.\nIn der Tankstelle des Ortes verpflegen wir uns am reichhaltigen und erstaunlich günstigen Buffet der N1 Fastfoodkette, trinken Kaffee à discrétion und spielen Karten. Dann gönnt sich die Dame noch ein kleines Softeis, welches mit diversen Keksen, Smarties und anderen Zutaten zu einem Brei in einem 0.5L Becher verquirlt wird und hervorragend mundet. Kulinarische Höhenflüge auf den Schwingen der Landesgastronomie.\nIn der Touristeninformation erfahren wir, dass der Fahrschein für den Überlandbus nicht eingetroffen ist, dieser aber nach Möglichkeit an die Touristeninformation am Myvatn gesendet wird. Zur Sicherheit gibt man uns ein Schreiben auf Isländisch mit, welches im Zweifelsfall die Mitfahrt auch ohne Ticket ermöglichen soll. Bezahlen müssen wir vorerst nichts.\nAm Myvatn angekommen bauen wir unser Zelt auf dem gut besuchten Campingplatz am See auf und fragen in der Touristeninfo nach. Ein Ticket für uns sei nicht da. Wir hoffen also auf das erhaltene Schreiben.\nWir erkunden die Umgebung und ersteigen den Hverfjall Vulkankrater, welcher eine gute Aussicht über das Umland ermöglicht. Anschliessend queren wir die bizarren Formationen der Lavafelder von Dimmuborgir und kehren nach rund vier Stunden an den Myvatn zurück.\nDer für die ruppige Überlandfahrt mit höherem Radstand und Spezialreifen versehene Mercedes Bus älteren Baujahrs ist bis zum letzten Platz besetzt. Da wir noch immer ohne Fahrschein dastehen, händigen wir dem Fahrer den erhaltenen Zettel aus. Dieser nickt nur und meint das sei in Ordnung. Zahlen müssen wir noch immer nichts und beschliessen, dass das von nun an nicht mehr unser Problem sein soll.\nAuf der knapp achtstündigen Fahrt auf wilden Fahrspuren, inklusive einiger Furten machen wir dreimal halt. Erstmals am imposanten Goðafoss Wasserfall, welcher über eine Breite Felsstufe in die Tiefe stürzt. Danach beginnt endgültig eine weite Einöde aus dunklem Sand, in der Peripherie von gigantischen weissen Gletschern begrenzt. Der Blick aus dem Fenster wirkt surreal, da sich keine vergleichbaren Bilder in der Erinnerung auftreiben lassen. Lange Zeit später erreichen wir den ebenfalls eindrücklichen, über geometrische Basaltsäulen stürzenden Aldeyjarfoss, wo wir wiederum eine kurze Rast halten. Ein letztes Mal halten wir in Nyidalur, wo an einer Wanderhütte wenige Menschen aus- und zusteigen.\nSchliesslich erreichen wir den gut besuchten Zeltplatz in Landmannalaugar, den Ausgangspunkt des Laugavegurs. Wir stellen unser Zelt zwischen die unzähligen anderen und begeben uns in einer Art Gemeinschaftshof, wo Tische bereitstehen und wo es fliessendes Wasser zum Kochen gibt. Eine Gruppe wie zur Himalaya Expedition ausgerüsteter Franzosen belächelt unsere Kochkünste mit Tütensuppen und Teigwaren, während sie sich eine hochenergetische Überlebenspilzsuppe zusammenrühren, die nach Weltraumnahrung aussieht.\nNach dem Essen hätten wir gerne in den nahen heissen Quellen gebadet. Jedoch warnt ein Schild vor Parasiten und rät vom Bad vor einer mehrtägigen Wandertour ab, bei welcher ständiger Juckreiz gar nicht mal so lustig ist. Ein paar Dutzend Seelen ignorieren den Hinweis und planschen im dampfenden Wasser. Wir gehen schlafen.\nWir brechen gegen 10 Uhr auf und stellen zufrieden fest, dass die befürchtete Radiowanderung nicht zustande kommt, da sich die Leute auf dem Weg recht gut verteilen.\nSo platt es klingt: Die rötlichen Hügel mit Flecken leuchtendgrüner Moosteppiche und aufsteigender Wasserdampfsäulen wirken tatsächlich wie von einer anderen Welt.\nDer Weg ist gut markiert und einfach zu gehen. Bereits nach ein paar Stunden erreichen wir die erste Hütte (Hrafntinnusker) an einem unwirtlichen Pass über den ein barscher Wind fegt. Es beginnt ausserdem zu regnen. Wir nutzen die Gelegenheit und kochen gegen ein kleines Entgelt in der trockenen Hütte.\nDiese wird nach und nach von immer mehr Wanderern belagert, darunter eine Gruppe Franzosen die unbedingt in der Hütte nächtigen und einfach nicht verstehen will, dass man dazu eine Reservation benötigt, was eigentlich auch in allen erdenklichen Sprachen auf dem Campingplatz angeschlagen war.\nWir verlassen das Tohuwabohu in Richtung des Sees Álftavatn, wo sich die nächste Hütte mit Zeltgelegenheit befindet. Mit Asche vom kürzlichen Ausbruch des Eyjafjallajökull-Vulkans bedeckte, schwarz schimmernde Altschneefelder prägen die Landschaft. Ab hier ist weit und breit niemand mehr zu sehen. Das Wetter wechselt stündlich zwischen Regenschauern, Sonnenschein, Wind und Nebel, woran wir uns schnell gewöhnen.\nSchliesslich wird der Blick frei auf ein sattgrünes Tal in welches wir absteigen. Noch immer erheben sich rötliche Hügel aus den Mooshängen und in der Ferne leuchtet das Weiss der Gletscher unter der Asche hervor. Bald erscheint vor uns der Álftavatn, hinter dem ein Berg gleich einer schwarzen Pyramide aufragt.\nDer Zeltplatz neben der Wanderhütte ist bis auf ein weiteres Zelt leer und wir verbringen einen ruhigen und gemütlichen Abend, versüsst durch die Vernichtung eines Teils des eigentlich überflüssigen Bierübergewichts des Rucksacks.\nWir lassen den See hinter uns und wandern weiter durch das von vielen Bächen gespeiste weite grüne Tal und stossen bald an die erste, nicht sehr tiefe Furt. Auf der anderen Seite steht die Hütte Hvangill, welche wir aber hinter uns lassen und weitermarschieren.\nDer Weg mündet in ein flaches, wüstenartiges Gelände. Dunkler Sand breitet sich um uns aus und in weiter Ferne leuchtet ein gigantischer Gletscher. Schliesslich stossen wir an einen wilden Strom, der sich tief durch das Gestein gefressen hat. Dann wieder weite Wüstenlandschaft über welche der Wind den Sand in Wolken mit sich trägt, was eine Essensrast unmöglich macht, weil wir am Ende wohl nur eine knirschende Sandbrühe zu uns nehmen könnten.\nSchliesslich steigt der Weg allmählich an und endlich erscheint hinter einem der unzähligen Hügel die ersehnte Hütte.\nDort findet gerade eine Art Wikingertreffen der Einheimischen statt. Einige haben sich Messer und Trinkhörner umgeschnallt. Ironischerweise sind aber alle mit Geländefahrzeugen gekommen und daher auch weit weniger müde als wir es sind.\nWir kochen eine extra reichhaltige Mahlzeit mit einer Basis aus Zwiebelsuppe und Nudeln und füllen das ganze grosszügig mit Thunfisch und Käse. Dazu gibt es Bier um den Rucksack leichter zu machen. Das schmeckt aus der Dose gerade so gut wie aus dem Trinkhorn.\nDer Weg von der Hütte führt vorerst stetig hinauf. Die Gletscher scheinen immer näher zu rücken. Wir kommen zu einer tiefen Schlucht, wo wir an einem Seil zu einer kleinen Brücke hinuntersteigen und diese überqueren.\nAuf der anderen Seite wird der Blick auf einen gezackten Berg frei, welcher der Kulisse eines Conan-Films entnommen sein könnte.\nÜber von Bächen durchschnittene flache Hügel erreichen wir schliesslich das Flussdelta um Þórsmörk. Linkerhand ragt majestätisch der gänzlich von schwarzer Asche überzogene Gletscher Mýrdalsjökull auf.\nDann wird der Blick frei auf die unter den Wolken glitzernden Flüsse die ins in der Ferne sichtbare Meer münden, das mit dem Horizont zu verschmelzen scheint. Kleine Wälder tauchen an den Hängen auf. Nach einer ungefährlichen Furt, für welche das Hochkrempeln der Hosen reicht, geht es durch einen dieser Wälder weiter. Um uns blühen unzählige Blumen. Kurz darauf erreichen wir die Langidalur Hütte und stellen unser Zelt auf.\nDas goldene Abendlicht taucht den fast gänzlich schwarzen Gletscher in Bronzetöne und über dem Tal schwebt um 22 Uhr ein Regenbogen. Schwer , mehr zu sagen ohne noch kitschiger werden zu müssen. Die Bilder sprechen glücklicherweise für sich.\nOb wir von hier wie geplant weiterkommen wissen wir nicht. Angestrebt ist die Fortführung des Weges nach Skógar über den Fimmvörðuháls, ein Pass welcher zwischen den Gletschern Mýrdalsjökull und Eyjafjallajökull hindurch führt. Da der Vulkan auf letzterem vor Kurzem ausgebrochen war und seine Spuren weithin in Form der schwarzen Asche sichtbar sind, ist nicht klar ob der Pass begehbar ist. Wir beschliessen es einfach zu versuchen und machen uns um ca. 10 Uhr auf den Weg.\nDurch das Flusstal gelangen wir zu einer weiteren bewirteten Hütte. Dort lädt uns der aufmerksame Hüttenwart zu einem Gespräch an seinen Tisch und zeichnet uns die erst seit zwei Tagen offene Alternativroute auf eine kopierte Detailkarte und impft uns ein, dass wir uns unbedingt an die Route halten sollen, weil die eigentliche Strecke von einem noch heissen Lavastrom durchschnitten ist. Zudem sollen wir mindestens vier Liter Wasser pro Person mitnehmen, da es unterwegs kaum Möglichkeiten zum Auffüllen gibt. Wir danken für die Auskunft und gehen weiter.\nBald zweigt der Weg ab in ein von einem Bach durchschnittenes, zerfurchtes Seitental. Der Stein, welcher aus dem Moos und den Büschen ragt ist teilweise zerlöchert und wirkt wie Skulpturen.\nWir bringen einen guten Teil der zu schaffenden 1000 Höhenmeter hinter uns und erreichen ein weitläufiges, topfebenes Plateau, von dem aus die Sicht auf die rundumliegenden Gletscher frei wird. Bereits hier weht ein warmer Wind von den schwarzen Gletschermassen herab und lässt einem die Nähe des Vulkans spüren. Auch das schweflige Gelb an den gegenüber aufragenden, schwarzen Wänden ist ein unmissverständliches Zeichen.\nAm Ende des Plateaus steigt der Weg sehr steil an und ist teilweise mit dürftig verankerten Ketten gesichert. Der Blick wird frei auf einen gigantischen, wohl von Ascheschlamm und Gletscherschmelzwasser gebildeten Abgrund, durch den tosend eine bräunliche Brühe rauscht.\nDer Weg scheint immer noch steiler zu werden und man beginnt die Schritte bis zur nächsten kurzen Verschnaufpause zu zählen. Trotzdem man sich stetig dem Gletscher nähert, wird es immer wärmer. Der Blick zurück fällt auf eine eindrückliche Mischung aus Bergen und Gletschern.\nSchliesslich ist die Anhöhe erreicht. Eine mit gelbem Schwefel gesprenkelte Lavazunge liegt porös im Staub zwischen grauweissen Eisfeldern. Die Luft flimmert vor Hitze. Wenig später erreichen wir einen von rötlichem Staub durchbrochenen Aschekegel, aus dem zahlreiche kleine Rauchsäulen aufsteigen. Rötliche Brocken liegen im Staub. Wir müssen Acht geben wo wir stehen bleiben, da der Gestank von brennendem Gummi verrät, dass uns sonst wortwörtlich die Sohlen brennen.\nDer neue Wegverlauf ist glücklicherweise sehr gut mit Holzpfählen markiert. Die Reihe der alten Markierungsstangen sehen wir mitten im erstarrten, aber nicht erkalteten Lavastrom abbrechen.\nWir gelangen auf eine Senke zwischen den beiden Gletschern. Hier bricht das Weiss des Eises an keiner Stelle durch. Eine gänzlich schwarze, fremdartige Landschaft breitet sich vor uns aus. Unwirklich steht eine Berghütte auf einem der schwarzen Aschehügel. Man hat endgültig das Gefühl den angestammten Planeten verlassen zu haben, derart fremd, bizarr und unvergleichlich wirkt diese schwarze Aschewüste.\nDa wir unten im Tal erfahren haben, dass die Hütte vollständig von Forschern belegt ist, gehen wir an ihr vorbei und erreichen eine kleine Schutzhütte. Da auf der Meerseite des Gebirges die Winde die Asche mit sich tragen, was in regelrechten Sandstürmen mündet, beschliessen wir dort Rast zu machen. Die Hütte ist in einem erbärmlichen Zustand. Zig Vorbeikommende haben achtlos ihren Müll liegen lassen. Der Boden ist dreckig und die Wände klebrig. Die Idee hier zu übernachten streichen wir und beschliessen in einem Ruck nach Skógar durchzuwandern. Trotzdem nutzen wir die Möglichkeit in der Hütte geschützt zu kochen und zu essen. Ein paar von der anderen Seite kommende Tschechen tun es uns gleich.\nAls wir die Hütte verlassen werden die Aschestürme stärker und zum Teil verlieren wir uns und den Weg für Minuten aus den Augen, weil es ringsum ruckartig schwarz wird und atmen nur noch durch ein Tuch möglich ist.\nSo geht es etwa eine Stunde weiter, bis sich die Sache einigermassen beruhigt. Scheinbar gäbe es eine beschaulichere Wegvariante entlang von unzähligen Wasserfällen, aber wir folgen einer gut sichtbaren Fahrspur, einerseits weil wir seit nunmehr neun Stunden unterwegs und hundemüde sind, andererseits, weil diese Eindrücke wohl kaum das Gesehene noch übertreffen können.\nDoch der Weg bis Skógar zieht sich noch ewig hin. Für einmal wirklich erschöpft und mit letzten Kräften erreichen wir dennoch gegen 23 Uhr unser Ziel und hoffen mit allen Fasern darauf, noch eine Unterkunft zu finden. Die Asche ist in sämtliche Körperöffnungen vorgedrungen und wir sehen aus wie Clint Eastwood nach seinem Marsch durch die Wüste in The Good, the Bad and the Ugly.\nSkógar ist klein und die Häuser weit verstreut, doch finden wir schliesslich Schildern folgend das Hotel Edda. Glücklicherweise ist es offen und die Rezeption besetzt. Man sagt uns allerdings, dass alle Zimmer belegt seien, was aber auch auf unser eher nicht ansprechendes, staubiges Äusseres zurückzuführen sein könnte. Bevor wir einen Nervenzusammenbruch erleiden, weist uns die freundliche Dame aber darauf hin, dass Sie gleichzeitig auch ein Hostel seien und uns ein Matratzenlager anbieten könnten. Da wir bis auf eine warme Dusche eigentlich kaum weitere Ansprüche haben sagen wir sofort zu.\nMan führt uns zu unserer Verwunderung durch den Keller und öffnet eine grosse Tür. Wir stellen fest, dass das Mehrbettlager aus der im Winter von den örtlichen Schulkindern genutzten Turnhalle besteht. Uns soll’s recht sein. Wir schnappen uns eine Matratze, richten unser Lager eilig her und machen uns dann sofort auf in die Dusche, welche wir für eine halbe Stunde nicht verlassen und vollends auskosten. Dann fallen wir auf unsere Matratzen und in den wohlverdienten Schlaf.\nAls wir am Morgen aufwachen können wir noch immer kaum gehen. Dennoch schleppen wir uns zum Frühstücksbuffet. Dieses steht einem Grand Hotel in nichts nach. Ein riesiger Tisch biegt sich unter diversen Fischsorten, Käse, Fleisch, Eiern und allem was das Herz sonst noch begehrt. Uns kommt das sehr gelegen. Etwas ungewohnt nach der wunderbar stillen Natur ist nur die teutonische Busreisegruppe, die sich wie eine Parodie auf das Buffet stürzt und deren putzigstes Exemplar in komplexester Zeichensprache einer Angestellten zu vermitteln versucht, dass es gerne Salz hätte. Trotz des kleinen Zivilisationsshocks geniessen wir das Frühstück in vollen Zügen und machen uns dann auf zur etwas entfernt gelegenen Bushaltestelle um nach Reykjavik zu kommen.\nDiesmal erwischen wir einen Bus. Dieser ist gut besetzt und legt einen längeren Stopp am Skógafoss, einem eigentlich eindrücklichen Wasserfall ein. Die von Touristen umzingelte Attraktion vermag uns aber nach dem Erlebten nicht mehr grossartig zu beeindrucken.\nIn Reykjavik angekommen machen wir uns erst einmal auf die Suche nach einer Unterkunft. Dabei fällt auf, dass der Aufenthalt hier mehr zu bieten hat als erwartet. Die zahlreichen Läden, Kneipen und Restaurants in der hübschen Stadt lassen keine Langeweile befürchten.\nWir finden über ein improvisiertes Touristenbüro eine Adresse und melden uns in der gemütlichen Wohnung. Der Chef des Hauses, ein Althippie mit Glatze-Langhaar-Mischfrisur bietet uns erst einmal einen Apfel und einen Tee an und setzt uns dann auseinander, dass hier vor Ort nichts mehr frei sei, er aber noch eine andere Wohnung habe wo wir unterkommen könnten.\nWir willigen ein und werden von dem kauzigen Unikum zu unserer neuen Bleibe gefahren, welche im Winter Studenten als Unterkunft dient. Das Zimmer ist sehr schön und grosszügig. Zudem gibt es eine Gemeinschaftsküche mit allem was man braucht.\nAn diesem Abend lassen wir aber einen Inder in der Stadt für uns kochen und der macht das richtig gut.\nWir gehen die Sache gemütlich an, da wir ohnehin etwas schneller in Reykjavik gelandet sind als geplant. Wir spazieren bei bestem Wetter durch die Stadt und suchen dann einen Laden um uns unser Mittagessen zu kaufen.\nEin netter angestellter bemerkt, dass wir Touristen sind und fragt, ob er uns ein paar einheimische Spezialitäten zeigen dürfe. Natürlich darf er und erklärt bereitwillig geräuchertes Lamm, Hákarl (Gammelhai) , Skyr (eine Art Quark) und andere Köstlichkeiten. Der Mann ist entzückt von unserer Bereitschaft gerade exotische Dinge wie halbe Schafsköpfe probieren zu wollen und verschwindet dann kurz, um mit einem Silbertablett mit Häppchen, in denen Islandfähnchen stecken zurückzukommen und fordert uns auf zu probieren. Happen Nr. 1 schmeckt ein wenig wie Honiggurken. Wir werden aufgeklärt, dass es sich um sauer eingelegtes Walfett handelt. Nr. 2 sieht aus wie ein grosses Korn Hüttenkäse und schmeckt auch ähnlich. Mit einem breiten Grinsen und der offensichtlichen Erwartung einer entsetzten Reaktion wird uns verraten, dass es sich um in Joghurt eingelegte Schafshoden handelt. Wir bleiben aber gelassen und äussern unsere Überzeugung, dass man auch alles was man essen kann essen soll, wenn man schon ein Tier schlachtet. Das scheint uns augenscheinlich Sympathien einzubringen.\nWir verlassen den Laden mit einem halben, im Ofen gegarten Schafskopf, einem halben Kilo Walfleisch, einer 100g Packung Gammelhai und einer Menge Gemüse, von dem wir die letzten Tage einfach zu wenig gesehen haben. Und bevor jemand einen Aufstand wegen dem Wal anzettelt: Die Bestände in Island sind, im Gegensatz zu den Thunfisch- oder anderen Fischbeständen weltweit, die das Pech haben kein Säugetier zu sein, wohl kontrolliert und geschützt. Es wird kein Blauwal verwurstet und auch sonst keine vom Aussterben bedrohte Art.\nVerkostungsfazit: Schafskopf ist essbar, allerdings geschmacklich ähnlich als würde man einen Ziegenbock lecken. Wal schmeckt sowohl roh als auch gebraten hervorragend. Wie eine Mischung aus Thunfisch und zartem Rindfleisch. Zum Gammelhai kommen wir noch.\nNach dem Essen machen wir uns auf in die Stadt auf einen heiteren Umtrunk. Das erste angesteuerte Pub ist ein Volltreffer: Happy Hour, so dass ein Bier letztlich günstiger ist als in der Heimat. Es lässt sich verweilen und die taghelle Nacht wird lang. Nach der Beehrung weiterer Wirtshäuser gibt’s noch ein Abendbrot aus Nachos mit Chili con Carne. Wieder im Temporärheim angekommen, befinden wir es für eine gute Idee den Gammelhai als Dessert zu verkosten. Bereits beim Aufschneiden der Packung erschlägt uns der Gestank nach zu lange in der Sonne gestandenem Müll beinahe. Der Geschmack ist zwar im Verhältnis weniger schlimm, aber der Körper wehrt sich gegen das auf der Zunge prickelnde, scharfe Fleisch. Da hilft auch der Aquavit zum Spülen nichts mehr. Nach einigen Happen beschliessen wir schweren Herzens ausnahmsweise Essen wegzuschmeissen. Nur wo? Der Haushaltsmüll ist keine Option, da uns sonst die Bewohner der anderen Zimmer höchstwahrscheinlich lynchen würden. Wir beschliessen also die Entsorgung als verdeckte Operation an der Nahen Bushaltestelle vorzunehmen. Nach erfolgreicher Durchführung legen wir uns schlafen und hoffen, dass die Küche am nächsten Morgen wieder risikofrei betretbar und die Bushaltestelle nicht von der Spurensicherung der Mordkommission wegen Verdachts auf Leichenteilentsorgung belagert ist.\nWir beschliessen den Tag diesmal gesitteter zu gestalten und besuchen das Nationalmuseum. Die Ausstellung ist sehr interessant und gibt einen kurzweiligen Überblick der reichhaltigen Geschichte der Insel. Lustiger weise wird der Museumsrundgang von einem Ungarn geführt, welchen wir bereits auf der Hinfahrt an Bord der Fähre gesehen hatten. Auch er erkennt uns wieder und gibt uns nach der offiziellen noch eine kleine private Führung.\nZeit für einen letzten Ausflug. Wir entscheiden uns für eine Busfahrt nach Hellisandur auf der Snæfellsnes Halbinsel mit dem kleinen Gletscher Snæfellsjökull.\nDas Dörfchen ist sehr klein und der Weg bis zum Gletscher und zurück scheint unrealistisch lange, so dass wir befürchten den Bus zurück nicht mehr zu erreichen. Wir spazieren also die Küste entlang. Die Landschaft ist an sich nett und einsam, allerdings sind wir vom Laugavegur verwöhnt und es will keine rechte Begeisterung aufkommen. Als kleinen Trost bekommen wir im örtlichen Café eine hervorragende Fischsuppe.\nUnser letzter Reisetag. Der Flug geht erst um 00:55. Die Rucksäcke dürfen wir so lange am Hauptsitz unseres Vermieters lagern. Wir gehen bei schönem Wetter nochmal durch die Stadt und schlagen uns mit Hamburgern und Fritten die Bäuche voll. Dabei malen wir uns aus, welche Orte es bei unserem nächsten Islandbesuch zu erkunden gibt.\nslides-only 16.02.2013 | 14:42 Uhr\nEin wirklich sehr guter Reisebericht, der sehr viele Informationen enthält, falls man selbst mal auf die Idee käme, nach Island zu fahren.\nResFraekmuendt 26.02.2013 | 22:01 Uhr\nGern geschehen und besten Dank\nBitte melden Sie sich an, um einen Kommentar abzugeben. Färöer & Island 2010 4.83 6\n06.02.2013 21:32 Uhr\n30.06.2010 - 22.07.2010


Ende der vielfachen Isolation - Brüssel plant Strategie für Behinderte | Euronews\nVon Stefan Grobe & Brian Carter • Zuletzt aktualisiert: 04/03/2021\nEU-Gleichstellungskommissarin Helena Dalli - Copyright OLIVIER HOSLET/AFP or licensors\nDas ist Thierry, 56 Jahre alt, lebt in Brüssel. Seine Hobbys sind Wandern, Fotografie, Kino und Museen. Obwohl er mit kognitiven Behinderungen geboren wurde und an Epilepsie leidet, ist er ein aktives Mitglied der Gesellschaft und arbeitet seit 20 Jahren in der öffentlichen Verwaltung.\nDennoch sagt er, Menschen wie er würden immer noch diskriminiert und hätten keinen gleichberechtigten Zugang zu Transportmitteln, Bildung und Kultur. Die Dinge seien zwar schon in Bewegung geraten, aber noch nicht genug. Vor allem was den Zugang zu Kultur angehe, Museen, Kino, Ausstellungen, bleibe noch viel zu tun.\nIn der EU leben geschätzte 87 Millionen Menschen mit einer Form der Behinderung. Zwar variiert ihre Situation von Land zu Land, doch ist für sie das Risiko von Armut, Ausgrenzung und Arbeitslosigkeit besonders hoch.\nDie EU-Kommission will eine Zehn-Jahres-Strategie für Behinderte vorstellen, die diese voll in die Gesellschaft integrieren soll. Auch soll ihnen der Zugang zum Arbeitsmarkt und zu Bürgerrechten jeder Art erleichtert werden.\nEingeführt werden solle ein europäischer Behindertenausweis, der es Menschen mit Behinderungen erleichtern soll, ihr Recht auf Reise- und Bewegungsfreiheit voll auszuüben, so Gleichstellungskommissarin Helena Dalli.\nUnabhängiges Wohnen ist ein weiterer Schlüsselpunkt dieses Plans, der auf einer zehn Jahre alten Initiative aufbaut.\nFür das Europäische Behinderten-Forum jedoch bleibt Fortschritt angesichts fehlender Überprüfbarkeitsdaten aus den Mitgliedsstaaten klein. Solange es keine klaren Zahlen gebe, sei es schwer, voranzukommen, sagt eine Sprecherin. Das solle nicht heißen, dass kein Fortschritt gemacht werde, sondern dass es keine Meßbarkeit gebe. Daher blieben die Ergebnisse hinter den Erwartungen zurück.\nSoziale Verbände, die Aktivitäten für Menschen wie Thierry organisieren, drängen auf eine Umsetzung der Integrationspolitik. Denn Behinderte hätten unter der Pandemie besonders gelitten.\nBehinderte seien auf vielfache Weise isoliert und litten mehr als andere unter Einsamkeit, meint Gilles Bogarts vom Brüsseler Betreuungsverband Silex. Häufig seien ihnen Videokonferenzen und ähnliches nicht zugänglich.\nDie Folge dieser Isolation seien nicht selten Alkoholismus und Depression. Dies macht eine bessere Integration nur um so dringlicher.


11 - 20 von 1.174 Produkte\npolstereibedarf-online Sprühkleber Servisol HS 300 Rot 500 ml\nServisol SPRÜHKLEBER HS 300 ist der ideale Kleber für eine Vielzahl von Materialien. Er besitzt eine hohe Klebekraft bei Schaumstoffen, Gewebe, Leder, Filz, Karton, Kork, Holz, Teppiche, … (Basteln & Malen)\npolstereibedarf-online Profi Stoff Schere Stahl mit Kunststoffgriff Schwarz 24 cm\nProfi Stoff Schere / Schneiderschere aus Stahl mit einem Kunststoffgriff in Schwarz. Gesamtlänge: 24 cm (Basteln & Malen)\npolstereibedarf-online Sabacontact 70T, Kleber für PVC, 250ml Dose mit Pinsel !!!Versand nur für Deut\nACHTUNG! Dieser Kleber ist nur für den Versand in Deutschland zulässig, da Gefahrgut! Die Menge ist begrenzt auf maximal6 Dosen! Wenn Sie den Sprühkleber aus dem Ausland bestellen … (Basteln & Malen)\npolstereibedarf-online Sabacontact AAC Kontaktklebstoff 1 Liter Dose !!!Versand nur für Deutschland!!!\nACHTUNG! Dieser Kleber ist nur für den Versand in Deutschland zulässig, da Gefahrgut! Die Menge ist begrenzt auf maximal 6 Dosen! Wenn Sie den Kleber aus dem Ausland bestellen möchten … (Basteln & Malen)\npolstereibedarf-online Heiro Kraft Sprühkleber 500 ml\nDer Heiro Kraft Sprühkleber ist ideal um Schaumstoff z.B. auf Holz und anschließend die Polster Vlies Watte auf den Schaum zu kleben. Der Schaumstoffkleber zeichnet sich aus durch … (Basteln & Malen)\npolstereibedarf-online 12 Dosen Heiro Kraft Sprühkleber 500 ml\nUHU GmbH & Co KG UHU extra Alleskleber, Gelartiger Kunstharz-Klebstoff zum tropffreien Sofort-Kleben, 31 g - Tube\nUHU extra Alleskleber ist der einzigartige, gelartige Kunstharzklebstoff für schnelle und glasklare Klebungen. Eigenschaften Tropffrei und sauber Gelartig Glasklar Ideal für … (Basteln & Malen)\npolstereibedarf-online Stoff Schere / Zuschneideschere 20cm aus Stahl\nStoff Schere / Zuschneideschere 20cm aus Stahl (Basteln & Malen)\npolstereibedarf-online Sprühkleber Servisol QS 900 30sec Lila 500 ml\nServisol SPRÜHKLEBER QS 900 ist der ideale Kleber für eine Vielzahl von Materialien. Er besitzt eine hohe Klebekraft bei Schaumstoffen, Gewebe, Leder, Filz, Karton, Kork, Holz, Teppiche, … (Basteln & Malen)\n• Bastelwerkzeuge (123)\n• Klebstoffe (250)\n• Modern (1)\n• Folia (30)\n• Ursus (24)\n• Heyda (10)\n• Ideal (9)\n• Efco (8)\n• Pebaro (8)\n• Totum (7)\n• Unter 20 € (1059)\n• Kinder (115)\n• Betzold (111)\n• Polstereibedarf-online (14)\n• buttinette Textil-Versandhaus GmbH (295)\n• hygi.de (6)


Zweiter gegen Dritten: FCS zu Gast in Vercelli - FC Südtirol - Alto Adige\nZweiter gegen Dritten: FCS zu Gast in Vercelli\nSonntag, 3. Oktober um 14.30 Uhr\nAm Wochenende steht für den FC Südtirol der 7. Spieltag und somit das dritte Match innerhalb von acht Tagen auf dem Programm. Die Weißroten gastierten am Sonntag, 3. Oktober bei Pro Vercelli. Das Match im Stadio „Silvio Piola“ beginnt um 14.30 Uhr.\nDIE AUSGANGSLAGE Dank vier Siege und einem Unentschieden liegt der FCS aktuell mit 13 Punkten auf Platz 3. Aufgrund des Spielabbruchs in Legnago steht dem Team von Coach Javorcic jedoch ein Match weniger zu Buche. Mit nur einem Gegentor stellt die Defensive um Goalie Giacomo Poluzzi die sicherste Abwehrreihe der Gruppe A.\nDER GEGNER Nach dem Abgang von Coach Francesco Modesto zu Crotone wurde zu Beginn der Saison 2021/22 Giuseppe Scienza als neuer Cheftrainer von Pro Vercelli engagiert. Der erfahrene Übungsleiter, welcher in der letztjährigen Saison bei Monopoli unter Vertrag stand, erwischte mit seinem Team einen gelungenen Start in die Meisterschaft und liegt aktuell mit 14 Punkten auf Tabellenplatz 2. Wie auch Padua und der FC Südtirol sind die „Bianche Casacche“ in der laufenden Meisterschaft noch ungeschlagen. Am letzten Spieltag gab es für Pro Vercelli ein 2:2-Unentschieden bei Virtus Verona.\nDIE BILANZ Der FCS und Pro Vercelli standen sich bereits 20 Mal in Pflichtspielen gegenüber: sieben Siege, sieben Unentschieden und sechs Niederlagen, so die aktuelle Bilanz aus der Sicht der Südtiroler. Die wohl wichtigsten Begegnungen gehen auf die Saison 2013/14 zurück, als die beiden Teams im Playoff-Finale aufeinandertrafen. Dank eines knappen 1:0-Erfolgs in Bozen und dem 1:1 im Rückspiel im Stadio „Piola“ war es das Team aus Vercelli, welches sich das letzte Serie B-Ticket schnappte. Im letztjährigen Playoff behielt hingegen der FC Südtirol die Oberhand: Beide Teams gewannen vor heimischer Kulisse (1:0 und 2:1), aufgrund der besseren Meisterschaftsplatzierungen stieg jedoch der FCS in die nächste Runde auf.\nDER SCHIEDSRICHTER Referee der Begegnung ist Herr Kevin Bonacina aus der Sektion Bergamo. Assistiert wird er von den Linienrichtern Pietro Lattanzi (Mailand) und Giorgio Ravera (Lodi) sowie dem 4. Offiziellen Francesco D’Eusanio (Faenza).\nSPIELÜBERTRAGUNG Das Match wird live auf Sky Sport (Kanal 255) sowie auf der Online Plattform ElevenSports übertragen. Weiters kann die Begegnung auf dem Liveticker des FC Südtirol und auf den Frequenzen von Radio Dolomiti bzw. Radio NBC Rete Regione verfolgt werden.


Zwergenerbe (Mysterious 1) - Jess A. Loup - Amazon MOBI | CARLSEN Verlag\nHexen Drachen Fantasy Liebe Romantik\nISBN 978-3-646-30112-0 9783646301120\n20.11.2019 - 16:50\nObwohl ich die Vorgängerreihe nicht kenne, bin ich extrem leicht in die Story gekommen. Sprachlich liest sich der Auftakt des Spin-offs, der wie gesagt ohne Probleme eigenständig gelesen werden kann, sehr angenehm. Die Autorin beschreibt die Figuren und Szenen stimmungsvoll und bildreich, so dass vor meinem inneren Auge Bilder entstanden und ich mich in die Handlung unglaublich einfach einfühlen konnte. Lyksan und Rhona werden ausgesandt, um das Geheimnis der mysteriösen Sidhe-Morde aufzudecken. Auf ihrer Mission müssen sie sich etlichen Gefahren stellen und sind nicht immer einer Meinung, doch genau das macht für mich den besonderen Charme dieser Geschichte aus. Die vielschichtigen Charaktere sind interessant ausgearbeitet und geben mit ihren Eigenheiten der Story Tiefe. Ich mag die gelungene Mischung aus Gefahren, Intrigen, Spannung und Gefühl, wobei die Romanze die Handlung perfekt ergänzt, diese aber nicht überlagert. Kurz gesagt: Ich will mehr!


FeWo/Haus in Bielatal bei Königstein, Sächs. Schweiz,bei Königstein, Elbsandsteingebirge | kalaydo.de\nKleinanzeigen Reisen, Tickets & Camping Ferienwohnung & Ferienhaus privat Ferienwohnungen von Privat FeWo/Haus in Bielatal bei Königstein, Sächs. Schweiz,bei Königstein, Elbsandsteingebirge\nRuhig, sonnig, keine Tal- Lage, in Waldnähe, abseits größerer Straßen befindet sich unsere FeWo in einem separaten Gebäude.\nSie biete Platz für maximal 3 Personen. Der Aufenthaltsraum (Sat-Tv) ist mit einer Miniküche (Kühlschrank,,Kochplatte, Mikrowelle, Kaffeemaschine, Minibackofen) und Kaminheizung ausgestattet. Der Schlafraum (1Doppelbett mit Aufbettung) befindet sich über dem Aufenthaltsraum.\nIdeal für einen Aktivurlaub.\nFür Wander- Rad und Klettertouren sind wir ein idealer Ausgangspunkt.\nSo erreichen Sie von uns aus viele bekannte Ausflugsziele der Sächsischen Schweiz wie den Königstein, den Lilienstein, das obere Bielatal mit den markanten Herkulessäulen, den Forststeig und den Elbradweg.\nFür Fahrradtouren bietet sich ein großes Netz an gut ausgebauten Waldwegen an, die auch in die Böhmische Schweiz und zum Elbradweg führen.\nAuch für Autotouristen sind wir ein guter Ausgangspunkt.\nInterrestant und empfehlenswert ist auch ein Abstecher in die Canaletto-Stadt Pirna, die Kunst- und Kulturstadt Dresden (50 Minuten), das Osterzgebirge, das Lausitzer Bergland oder in die benachbarte Böhmische Schweiz oder Prag 10(0 Minuten).\nErholung finden Sie auch im Gartenbereich mit Sitz und Grillgelegenheit.\nParkmöglichkeit unmittelbar vor der FeWo.\nAktivurlaub oder genießen Sie einfach die Ruhe\nHaustiere können nach Absprache mitgebracht werden. Fahrradverleih ist auf Anfrage möglich\nAufbettung einmalig 15,00 € / Belegung\nBettwäsche (Handtücher bitte selbst), BK incl\n361 Aufrufe online seit 29.05.2019 Verstoß melden drucken teilen\nAlle Kleinanzeigen in Bielatal anzeigen


1B_48/2017, 1B_52/2017, 1B_54/2017\nB.________, c/o Anwaltskanzlei D.________,\nC.________, c/o Anwaltskanzlei D.________,\nBeschwerden gegen die Verfügung vom 29. Dezember 2016 des Obergerichts des\nKantons Zürich, Zwangsmassnahmengericht.\nDie Staatsanwaltschaft Zürich-Limmat führt eine Strafuntersuchung gegen E.________, F.________ und B.________ wegen Vergehen gegen das Bundesgesetz gegen den unlauteren Wettbewerb (UWG). Anlässlich einer Hausdurchsuchung vom 29. Oktober 2014 in der Anwaltskanzlei D.________ wurden (aus den Büroräumlichkeiten von Rechtsanwältin B.________) zwei Ordner mit Dokumenten betreffend die A.________ AG sowie ein Memory-Stick mit elektronischen Daten sichergestellt. Die betroffene Anwältin verlangte die Siegelung der sichergestellten Aufzeichnungen und Gegenstände. Im Rahmen einer (ebenfalls am 29. Oktober 2014 erfolgten) Hausdurchsuchung in den Geschäftsräumlichkeiten der A.________ AG wurden ein Ordner, drei Schriftstücke sowie ein elektronischer Datenträger sichergestellt und ebenfalls gesiegelt.\nAm 17. November 2014 beantragte die Staatsanwaltschaft beim kantonalen Zwangsmassnahmengericht die Entsiegelung der betreffenden Aufzeichnungen und Gegenstände. Mit prozessleitender Verfügung vom 3. September 2015 entschied das Zwangsmassnahmengericht, dass es zunächst eine Sichtung vornehmen werde. Dabei würden nicht untersuchungsrelevante sowie vom Anwaltsgeheimnis geschützte Unterlagen und Dateien ausgeschieden.\nNach Eintritt der Rechtskraft der Verfügung vom 3. September 2015 ordnete das Zwangsmassnahmengericht am 9. Dezember 2015 (ebenfalls prozessleitend) den Beizug eines Sachverständigen an (zum Zwecke der forensischen Datenaufbereitung und -aussonderung). Auf eine Teilnahme an der am 16. Dezember 2015 erfolgten Öffnung der Siegel (zur gerichtlichen Datensichtung) verzichteten die Verfahrensbeteiligten. Am 20. Januar 2016 (nach unbenutztem Ablauf der Frist für allfällige Einwendungen der Verfahrensbeteiligten gegen die Ernennung des forensischen Gutachters) erfolgte der gerichtliche Auftrag an den Experten.\nAm 26. Mai 2016 (nach erfolgter Aufbereitung der Daten durch den Experten) führte das Zwangsmassnahmengericht eine parteiöffentliche Triage-Verhandlung durch. Zuvor hatte es die Verfahrensbeteiligten eingeladen, bis spätestens an dieser Verhandlung die von ihnen gewünschten Stichworte zur Datenrecherche zu nennen und die ihrer Ansicht nach auszusondernden Dokumente und Dateien zu bezeichnen.\nNachdem am 26. Mai 2016 die gerichtliche Aussonderung der umfangreichen elektronischen Dateien abgeschlossen war, lud das Zwangsmassnahmengericht am 30. Juni 2016 zur Fortsetzung der Triage-Verhandlung betreffend die physischen Unterlagen. Diese fand am 23. August 2016 (ebenfalls parteiöffentlich) statt.\nAm 1. September 2016 reichte die mitbeschuldigte Anwältin (welche auf eine Teilnahme an der Triage-Verhandlung vom 23. August 2016 verzichtet hatte) im Entsiegelungsverfahren unaufgefordert Unterlagen mit handschriftlichen Vermerken ein. In ihrer Eingabe machte sie Angaben darüber, von wem die handschriftlichen Vermerke angebracht worden seien. Die Eingabe wurde den übrigen Verfahrensbeteiligten (am 5. September 2016) zur Kenntnisnahme zugestellt.\nNach Abschluss der gerichtlichen Triage erstellte der Sachverständige (auf gerichtliche Anweisung hin) einen bereinigten elektronischen Datenträger, welchen er dem Zwangsmassnahmengericht (zusammen mit einem "Ergebnisbericht" über die Datenaussonderung) zukommen liess. Am 11. November 2016 wurde der Bericht den Verfahrensbeteiligten zur (fakultativen) Stellungnahme zugestellt. Innert angesetzter Frist gingen keine Vernehmlassungen beim Zwangsmassnahmengericht ein.\nMit Verfügung vom 29. Dezember 2016 entschied das Obergericht des Kantons Zürich, Zwangsmassnahmengericht, wie folgt über das Entsiegelungsgesuch vom 17. November 2014:\nDiverse (physische) Dokumente gab das Entsiegelungsgericht an die Staatsanwaltschaft (teilweise eingeschwärzt) zur Durchsuchung frei; bei den restlichen Dokumenten verfügte das Gericht die Rückgabe an die betroffenen Inhaberinnen (Dispositiv, Ziffer 1).\nAuch diverse elektronische Dateien wurden entsiegelt bzw. (teilweise ausgedruckt eingeschwärzt) zur Durchsuchung freigegeben (Dispositiv, Ziffer 2).\nIm Übrigen verfügte das Zwangsmassnahmengericht, dass alle auf Datenträgern beim Gericht bzw. beim Experten gespeicherten Dateien vorläufig dort zu verbleiben hätten, nämlich bis zur Mitteilung der Staatsanwaltschaft an das Zwangsmassnahmengericht, dass die Dateien gelöscht werden könnten, längstens aber bis zum Entscheid des Sachgerichts über die weitere Verwendung (Dispositiv, Ziffer 3).\nGegen die Verfügung des Obergerichtes vom 29. Dezember 2016 gelangten die A.________ AG, B.________ sowie C.________ je mit Beschwerden vom 9. Februar 2017 (Verfahren 1B_48/2017) bzw. 13. Februar 2017 (Verfahren 1B_52/2017 und 1B_54/2017) an das Bundesgericht. Sie beantragen in ihren Hauptstandpunkten je die (teilweise) Aufhebung des angefochtenen Entscheides bzw. weitere Einschränkungen der Entsiegelung.\nMit Verfügungen vom 24. März 2017 hat das Bundesgericht den drei Beschwerden je die aufschiebende Wirkung zuerkannt. Stellungnahmen der Staatsanwaltschaft zu den Beschwerden sind nicht eingegangen. Das Obergericht liess sich am 1. März 2017 zur Beschwerde 1B_54/2017 vernehmen; in den beiden anderen konnexen Verfahren hat es auf Stellungnahmen verzichtet. Innert der auf den 2. Mai 2017 angesetzten (fakultativen) Frist ist (im Verfahren 1B_54/2017) keine Replik des Beschwerdeführers 3 eingegangen.\nDie drei Beschwerden richten sich gegen denselben Entsiegelungsentscheid der Vorinstanz; sie betreffen konnexe Rechtsfragen und Sachverhalte. Es sind hier keine strafrechtlichen (oder andere dem Anwaltsgeheimnis unterliegenden) Gegenstände inhaltlich zu thematisieren, welche die drei Beschwerdeführenden nicht schon aus dem angefochtenen Entscheid und den ihnen bekannten Akten kennen würden.\nDamit steht einer Vereinigung der Beschwerdeverfahren, welche sich aus Gründen der Prozessökonomie und Verfahrenstransparenz sachlich aufdrängt, nichts entgegen (Art. 24 Abs. 2 lit. b BZP i.V.m. Art. 71 BGG; vgl. BGE 126 II 377 E. 1 S. 381; 113 Ia 390 394 E. 1; Philipp Gelzer, in: Basler Kommentar zum Bundesgerichtsgesetz, 2. Aufl., Basel 2011, Art. 71 N. 10). Gegenteilige Verfahrensanträge wurden nicht gestellt.\nFür die Beschwerdeführerin 2 (als Beschuldigte) stellt der angefochtene Entscheid einen Zwischenentscheid mit drohendem nicht wieder gutzumachendem Rechtsnachteil dar (Art. 93 Abs. 1 lit. a BGG). Für die Beschwerdeführerin 1 und den Beschwerdeführer 3 wirkt er sich als Endentscheid (vgl. Art. 90 BGG) aus, da sie nicht Parteien des Strafverfahrens sind. Bei allen drei Beschwerdeparteien ist ein aktuelles Rechtsschutzinteresse insoweit zu bejahen (Art. 81 Abs. 1 lit. b BGG). Sie rufen geschützte Geheimnisrechte (insbesondere das Anwaltsgeheimnis) als verletzt an, der Beschwerdeführer 3 überdies das rechtliche Gehör. Er ist auch zur Rüge legitimiert, er sei (angeblich zu Unrecht) am vorinstanzlichen Verfahren nicht beteiligt worden (vgl. Art. 81 Abs. 1 lit. a BGG).\nDie Sachurteilsvoraussetzungen von Art. 78 ff. BGG sind insoweit grundsätzlich erfüllt und geben zu keinen weiteren Vorbemerkungen Anlass.\nDer Beschwerdeführer 3 rügt (im Verfahren 1B_54/2017) zunächst eine Verletzung des rechtlichen Gehörs. Er habe am vorinstanzlichen Verfahren nicht teilgenommen, da er dazu (vor Erlass des angefochtenen Entscheides) keinen Anlass gehabt habe. Insbesondere habe er während des Entsiegelungsverfahrens davon ausgehen dürfen, dass die Vorinstanz das zwischen ihm und der Beschwerdeführerin 1 (als seiner Mandantin) bestehende Anwaltsgeheimnis respektieren und die betreffenden Dokumente versiegelt retournieren würde. Er sei von der Vorinstanz auch nicht in das Verfahren einbezogen worden. Vom angefochtenen Entscheid habe er durch die am vorinstanzlichen Verfahren beteiligte und in derselben Anwaltskanzlei wie er tätige Beschwerdeführerin 2 Kenntnis erlangt. Daraus gehe hervor, dass gewisse Dokumente entsiegelt würden, die dem Anwaltsgeheimnis zwischen ihm und der Beschwerdeführerin 1 unterlägen. Die Vorinstanz habe es zu Unrecht unterlassen, ihn vor Erlass des angefochtenen Entscheides anzuhören und ihm Gelegenheit zu geben, die zu entsiegelnden Akten zu sichten. Er rügt in diesem Zusammenhang eine Verletzung von Art. 29 Abs. 2 BV.\nDie Vorinstanz macht (in ihrer Stellungnahme vom 1. März 2017 zum Beschwerdeverfahren 1B_54/2017) geltend, der Beschwerdeführer 3 habe vom eingeleiteten Entsiegelungsverfahren Kenntnis gehabt, zumal er zu dessen Beginn zwei verfahrensbeteiligte Beschuldigte sowie die (ebenfalls am Entsiegelungsverfahren beteiligte) Beschwerdeführerin 1 als Anwalt vertreten habe. Dennoch habe er im Entsiegelungsverfahren nie die eigene Beteiligung am Verfahren bzw. die Gewährung des rechtlichen Gehörs beantragt. Ebenso wenig habe er zuvor (im eigenen Namen) einen Siegelungsantrag gestellt, dies im Gegensatz zur Beschwerdeführerin 1, die er damals vertreten habe. Statt dessen habe der Beschwerdeführer 3 den Ausgang des Entsiegelungsverfahrens abgewartet, um dann in seiner Beschwerde an das Bundesgericht (nachträglich und erstmals) eine Verletzung von Parteirechten zu rügen.\nInhaber von versiegelten Aufzeichnungen und Gegenständen, welche die Siegelung verlangt oder sonstwie Kenntnis von einem sie betreffenden Entsiegelungsgesuch haben, können im Entsiegelungsverfahren ihre Rechte geltend machen. Dabei haben sie zu substanziieren, inwiefern geschützte Geheimhaltungsinteressen einer Entsiegelung entgegenstehen (Art. 248 Abs. 1 StPO). Nach der Praxis des Bundesgerichtes kann die Befugnis, sich gegen eine Durchsuchung von Aufzeichnungen zu wehren, über den Kreis der Gewahrsamsinhaber hinausgehen. Sie erfasst auch Personen, die unabhängig der Besitzverhältnisse ein rechtlich geschütztes Interesse an der Geheimhaltung des Inhalts der Unterlagen haben können. Zwar hat die zuständige Strafbehörde vor einer vorläufigen Sicherstellung lediglich den Inhaber oder die Inhaberin der betreffenden Aufzeichnungen zu deren Inhalt und zu allfälligen Durchsuchungshindernissen bzw. Siegelungsgründen anzuhören. Nach der Sicherstellung (und vor einer Durchsuchung) hat die Strafbehörde jedoch von Amtes wegen allfälligen weiteren Berechtigten - soweit solche für die Behörde erkennbar sind - die Möglichkeit einzuräumen, sich zur bevorstehenden Durchsuchung zu äussern bzw. ein Siegelungsgesuch zu stellen. Eine solche Konstellation besteht namentlich, wenn Dokumente aus dem anwaltlichen Verkehr sichergestellt wurden und der das fragliche Mandat führende Rechtsanwalt oder die Anwältin noch keine Gelegenheit hatten, sich zu äussern bzw. ihre Geheimnisschutzinteressen zu wahren (BGE 140 IV 28 E. 4.3.4-4.3.5 S. 36 f.; Pra 2013 Nr. 19 S. 157). Siegelungsgesuche sind sofort nach Kenntnis des Siegelungsgrundes zu stellen (BGE 127 II 151 E. 4c/aa S. 156; Urteile 1B_454/2016 vom 24. Januar 2017 E. 3.1; 1B_91/2016 vom 4. August 2016 E. 4.4, 5.3; s.a. Pra 2013 Nr. 19 S. 157). Dementsprechend haben Siegelungsberechtigte, die ausreichende Kenntnis von einem bereits anhängigen Entsiegelungsverfahren bzw. von einer sie betreffenden Sicherstellung erhalten haben, die prozessuale Obliegenheit, ihre Beteiligung am Verfahren rechtzeitig zu beantragen. Dies gilt besonders für verfahrensinstruierte Rechtsanwälte.\nDer Beschwerdeführer 3 bestreitet die Darstellung der Vorinstanz nicht, dass er zu Beginn des Entsiegelungsverfahrens zwei verfahrensbeteiligte Beschuldigte sowie die (ebenfalls am Entsiegelungsverfahren beteiligte) Beschwerdeführerin 1 als Anwalt vertreten hat. Wie sich aus den Akten ergibt, ist der Beschwerdeführer 3 ausserdem für die gleiche Anwaltskanzlei tätig wie die vierte am vorinstanzlichen Entsiegelungsverfahren beteiligte Partei, nämlich die mitbeschuldigte Beschwerdeführerin 2. Er macht geltend, diese sei ihm gegenüber "weisungsgebunden", da er als einziges Verwaltungsratsmitglied der Anwaltsgesellschaft fungiere, bei der sie angestellt sei. Ebenso wenig ist streitig, dass der Beschwerdeführer 3 weder (im eigenen Namen) einen Siegelungsantrag gestellt, noch seine Beteiligung am Entsiegelungsverfahren (als Partei) bzw. die Gewährung des rechtlichen Gehörs beantragt hat.\nBei dieser Sachlage erweist sich die Rüge der Verletzung von Parteirechten des Beschwerdeführers 3 (bzw. seines rechtlichen Gehörs) als unbegründet. Für die Vorinstanz bestand kein erkennbarer Anlass, den über das Entsiegelungsverfahren aus diversen Quellen informierten Anwalt auch noch von Amtes wegen zur Wahrung seiner allfälligen eigenen Interessen einzuladen. Dass der Beschwerdeführer 3 erst nach Abschluss des aufwändigen und sich über mehr als zwei Jahre erstreckenden Entsiegelungsverfahrens bzw. vor Bundesgericht nachträglich geltend macht, es hätten ihm Parteirechte eingeräumt werden sollen, ist nicht dem Obergericht anzulasten. Der Anwalt legt nicht nachvollziehbar dar, dass er erst nach Vorliegen des angefochtenen Entscheides erstmals Anlass gehabt hätte, seine Interessen zu wahren.\nAuf die weiteren (materiellen) Rügen des Beschwerdeführers 3 gegen den Entsiegelungsentscheid ist nicht einzutreten. Weder hat er diesbezüglich den gesetzlich vorgesehenen Instanzenzug erschöpft (Art. 80 i.V.m. Art. 81 Abs. 1 lit. a BGG), noch ist er befugt, dem Bundesgericht entsprechende Noven zur Beurteilung vorzulegen (Art. 99 BGG).\nDie Beschwerdeführerin 1 macht (im Verfahren 1B_48/2017) geltend, bei einem Grossteil der versiegelten Aufzeichnungen handle es sich um anwaltliche Korrespondenz aus ihren Mandaten mit nicht beschuldigten Anwälten. Dazu gehörten namentlich der Beschwerdeführer 3 und ein weiterer Anwalt, der ebenfalls (als Büropartner) in der gleichen Kanzlei tätig gewesen sei wie die mitbeschuldigte Beschwerdeführerin 2. Selbst wenn ein mandatierter Anwalt oder eine Anwältin in der gleichen Sache beschuldigt sei, gelte das Anwaltsgeheimnis weiter für andere in dasselbe Mandatsverhältnis eingebundene, nicht beschuldigte Anwälte. Dabei sei es unbeachtlich, ob diese Anwälte ein unabhängiges bzw. originäres Mandat innehatten oder nicht. Die beschuldigte Anwältin sei vom Beschwerdeführer 3 für ein Mandat betreffend patentrechtliche Fragen beigezogen worden. Zu diesem Zweck habe er seine Kanzleikollegin mit Akten dokumentiert. Zwar bestehe ein Sachzusammenhang mit den untersuchten Vorwürfen. Trotzdem dürften die bei der mitbeschuldigten Anwältin sichergestellten Akten nicht entsiegelt und beschlagnahmt werden. Diese habe keine Mandate an ihre Kollegen in der Absicht substituiert, die betreffenden Unterlagen dem Zugriff der Strafbehörden zu entziehen. Gewisse Mandate der Beschwerdeführerin 1 seien sogar ohne Beteiligung der mitbeschuldigten Anwältin geführt worden. Der angefochtene Entscheid verletze Art. 264 i.V.m. Art. 171 StPO.\n7.1. Macht eine berechtigte Person geltend, eine Beschlagnahme sei wegen eines Aussage- oder Zeugnisverweigerungsrechts (oder aus anderen Gründen) nicht zulässig, so gehen die Strafbehörden nach den Vorschriften über die Siegelung vor (Art. 264 Abs. 3 i.V.m. Art. 248 StPO). Nicht beschlagnahmt werden dürfen (ungeachtet des Ortes, wo sie sich befinden, und des Zeitpunktes, in welchem sie geschaffen worden sind) alle Gegenstände, namentlich Aufzeichnungen und Korrespondenzen, die aus dem Verkehr zwischen der beschuldigten Person und Personen stammen, die nach den Art. 170-173 StPO das Zeugnis verweigern können und die im gleichen Sachzusammenhang nicht selber beschuldigt sind (Art. 264 Abs. 1 lit. c StPO). Dazu gehören insbesondere Aufzeichnungen und Korrespondenzen aus dem Verkehr zwischen der beschuldigten Person und ihren (nicht selber beschuldigten) mandatierten Rechtsanwältinnen und -anwälten (Art. 171 Abs. 1 StPO). Analoges gilt für Gegenstände und Unterlagen aus dem Verkehr einer anderen Person mit ihrer Anwältin oder ihrem Anwalt, sofern sie oder er im gleichen Sachzusammenhang nicht selber beschuldigt ist (Art. 264 Abs. 1 lit. d StPO). Einem absoluten Beschlagnahme- und Entsiegelungsverbot unterliegen Unterlagen aus dem Verkehr der beschuldigten Person mit ihrer Verteidigung (Art. 264 Abs. 1 lit. a StPO).\n7.2. Die am vorliegenden Beschwerdeverfahren nicht als Parteien beteiligten zwei Beschuldigten sind Organe der Beschwerdeführerin 1. Sie haben diese im vorinstanzlichen Verfahren (und auch vor Bundesgericht) als Organe vertreten. Die Beschwerdeführerin 1 ist nach den Feststellungen der Vorinstanz in den untersuchten Sachzusammenhang eng verstrickt und kann in der vorliegenden Konstellation nicht als unbeteiligte Drittperson angesehen werden (insbesondere nicht im Sinne von Art. 197 Abs. 2 StPO).\nInsofern drängt sich ein strafprozessualer "Durchgriff" auf die Beschwerdeführerin 1bzw. ihre beschuldigten Organe auf: Sie können sich zwar auf Art. 264 Abs. 1 lit. a i.V.m. Art. 264 Abs. 3 StPO berufen. Verteidigungsakten dürften daher nicht entsiegelt und beschlagnahmt werden. Unterlagen aus dem anwaltlichen Verkehr mit der im gleichen Sachzusammenhang mitbeschuldigten Beschwerdeführerin 2 unterliegen jedoch der Entsiegelung und Beschlagnahme (Art. 264 Abs. 1 lit. c und lit. d StPO). Nach der klaren gesetzlichen Regelung vermag daran auch das Vorbringen nichts zu ändern, ein Teil der bei der beschuldigten Anwältin erhobenen untersuchungsrelevanten Akten beziehe sich auf Mandate, an denen neben ihr auch der (nicht mitbeschuldigte) Beschwerdeführer 3 bzw. ein weiterer Büropartner mitgewirkt hätten. Kein Beschlagnahmeverbot besteht insbesondere für die bei der beschuldigten Anwältin sichergestellten untersuchungsrelevanten Aufzeichnungen aus dem patentrechtlichen (geteilten) Mandat der Beschwerdeführerin 1.\n7.3. Zwar macht die Beschwerdeführerin 1 weiter geltend, die Vorinstanz habe teilweise Anwaltsakten aus Mandaten entsiegelt, die ausschliesslich der Beschwerdeführer 3 (bzw. sein Büropartner) für sie geführt habe. Diese Darstellung findet jedoch, soweit sie ausreichend substanziiert ist, in den Akten keine Stütze:\n7.4. Im angefochtenen Entscheid wird dargelegt, dass die Aufzeichnungen von nicht beschuldigten Anwälten (darunter der Beschwerdeführer 3 und sein Büropartner) ausgesondert wurden. Dies sei insbesondere für bei der Beschwerdeführerin 1 sichergestellte Unterlagen dieser Anwälte der Fall. Was Dokumente und elektronische Dateien betrifft, die bei der mitbeschuldigten Anwältin (Beschwerdeführerin 2) erhoben wurden, sei jene Anwaltskorrespondenz ausgesondert worden, welche originäre, von der beschuldigten Anwältin unabhängige Mandate ihrer nicht beschuldigten Kanzleikollegen betrifft. Soweit die beschuldigte Anwältin in (geteilte) Mandate von nicht beschuldigten Kollegen involviert war, sei der bundesgerichtlichen Rechtsprechung Rechnung zu tragen, wonach die gesetzliche Beschlagnahmeregelung nicht dadurch unterlaufen werden könne, dass ein beschuldigter Berufsgeheimnisträger Bürokollegen mit dem Fall substituiert bzw. Korrespondenzanwälte einschaltet.\n7.5. Die Beschwerdeführerin 1 räumt ein, dass die Aufzeichnungen, deren zusätzliche Aussonderung sie verlangt, im Büro der beschuldigten Anwältin sichergestellt wurden. Die Vorinstanz erwägt, der betreffende Austausch von E-Mail-Korrespondenz bzw. das Verschieben von Akten innerhalb einer Anwaltskanzlei sei nicht geeignet, die gesetzliche Beschlagnahmeregelung für untersuchungsrelevante Unterlagen einer beschuldigten Anwältin zu unterlaufen. Aus den umfangreichen gesichteten Aufzeichnungen gehe hervor, dass die mitbeschuldigte Beschwerdeführerin 2 in der fraglichen Angelegenheit die Haupt-Rechtsvertreterin gewesen sei. Dies ergebe sich nicht zuletzt aus ihren Honorarabrechnungen. Dass auch der Beschwerdeführer 3 in diesem Zusammenhang zum Beispiel Entwürfe von Schreiben seiner Kanzleikollegin per E-Mail an die Mandantschaft weitergeleitet habe, weise zwar auf eine Zusammenarbeit in der Anwaltskanzlei hin, sei aber nicht geeignet, entsprechende Korrespondenzen einem Beschlagnahmeverbot zu unterziehen. Selbständige Mandate von nicht beschuldigten Anwälten seien von der verfügten Entsiegelung nicht betroffen.\nDas Obergericht erwägt schliesslich noch, dass alle Informationen, die in Mandate eingebracht werden, vom Anwaltsgeheimnis grundsätzlich geschützt seien, solange sie das vertrauliche Verhältnis zwischen dem Berufsgeheimnisträger und der Mandantschaft nicht wieder verlassen. Informationen, welche vom Anwalt oder seinem Klienten bewusst und gewollt an Drittpersonen weitergeleitet werden, verlören hingegen den materiellen Geheimnischarakter und erschienen nicht mehr als derart vertraulich, dass sie dem Strafverfolgungsinteresse vorgehen würden. Im vorliegenden Fall seien im Büro der beschuldigten Anwältin zwar auch (physische) Unterlagen sichergestellt worden, auf welchen sie nicht förmlich als Ausstellerin oder Empfängerin vermerkt sei. Wie sich aus diesen Unterlagen jedoch ergebe, entstammten sie einem früheren Mandat des Beschwerdeführers 3, welches die Beschwerdeführerin 1 (als Mandantin) bzw. der Beschwerdeführer 3 (als substituierender Anwalt) an die beschuldigte Anwältin übertragen hätten. Zu diesem Zweck habe der Beschwerdeführer 3 seine Bürokollegin mit den notwendigen Akten dokumentiert. Auch diese bei der beschuldigten Anwältin sichergestellten Unterlagen beträfen somit kein selbständiges (exklusives) Mandat eines nicht beschuldigten Berufsgeheimnisträgers. Durch die bewusste Übertragung der Akten an die beschuldigte Anwältin sei das ursprüngliche Diskretionsverhältnis zwischen dem substituierenden Anwalt und der Mandantin zudem gelockert worden. Anzeichen dafür, dass die beschuldigte Anwältin ohne eigenes Mandat gehandelt und Akten aus fremden Mandaten bezogen haben könnte, lägen nicht vor.\n7.6. In diesem Zusammenhang ist kein bundesrechtswidriges Vorgehen des Obergerichtes ersichtlich:\nDie Beschwerdeführerin 1 legt nicht nachvollziehbar dar, wie und warum die mitbeschuldigte Anwältin in den Besitz von vertraulicher "fremder" Anwaltskorrespondenz gelangt wäre (bzw. weshalb sie persönlich damit bedient worden wäre), wenn diese Anwältin an den betreffenden Mandaten gar nicht mitgewirkt hätte. Dies gilt besonders für Dienstleistungen, bei denen die Anwältin sogar Rechnung gestellt hat.\nEbenso wenig substanziiert die Beschwerdeführerin 1, welche Mandate ausschliesslich der Beschwerdeführer 3 (oder sein Büropartner) für sie geführt hätte und welche bei der beschuldigten Anwältin sichergestellten untersuchungsrelevanten Aufzeichnungen aus solchen angeblichen Fremdmandaten stammten. Hinzu kommt, dass weder der (angeblich allein zuständige) Beschwerdeführer 3 noch sein Büropartner im Entsiegelungsverfahren eigene Berufsgeheimnis- und Parteirechte geltend gemacht haben (vgl. oben, E. 6). Vielmehr war es die Beschwerdeführerin 2, die sich im vorinstanzlichen Verfahren auf den Standpunkt stellte, die in ihrem Büro sichergestellten Aufzeichnungen beträfen eigene (bzw. mit ihr geteilte) Mandate.\nIm Übrigen könnten untersuchungsrelevante Akten eines in der Sache selber mitbeschuldigten Anwalts auch nicht der Beschlagnahme entzogen werden, indem der beschuldigte Anwalt Bürokollegen oder Korrespondenzanwälte in das Mandat einbindet, Akten mit ihnen austauscht oder das Mandat gänzlich an sie substituiert. Solches wäre mit dem Sinn und Zweck des Gesetzes (Art. 264 Abs. 1 lit. c und lit. d StPO) nicht vereinbar (BGE 138 IV 225 E. 6.3 S. 228). Anders zu entscheiden wäre nach der bundesgerichtlichen Praxis bei unabhängigen (originären) Mandatsverhältnissen der Beschwerdeführerin 1 mit nicht beschuldigten Anwälten bzw. in nicht untersuchungsrelevanten Sachbereichen. Dass solche Mandate von der Entsiegelung betroffen wären, wird von ihr nicht nachvollziehbar dargetan.\nZwar ist der Beschwerdeführerin 1 darin zuzustimmen, dass hier nicht die völlig identische Konstellation vorliegt wie in BGE 138 IV 225. Die ratio decidendi des Leitentscheides ist auf den vorliegenden Fall jedoch durchaus anwendbar. Die gesetzlichen Beschlagnahmeregeln zulasten von beschuldigten Anwälten können nicht dadurch ausgehebelt werden, dass Anwälte die Akten untereinander austauschen (bzw. Mandate teilen) und die beteiligten Anwälte oder ihre Mandanten in der Folge das Anwaltsgeheimnis der nicht beschuldigten Anwälte als Beschlagnahmehindernis anrufen. Auch E-Mails mit "CC" an andere Anwälte ermöglichen keine pauschale gegenseitige Absicherung gegen die einschlägigen Bestimmungen von Art. 264 Abs. 1 lit. c und lit. d StPO. Offensichtlich unrichtige tatsächliche Feststellungen des Obergerichtes sind in diesem Zusammenhang nicht ersichtlich (vgl. Art. 97 Abs. 1 i.V.m. Art. 105 Abs. 2 BGG).\nAuch die Beschwerdeführerin 2 rügt (im Verfahren 1B_52/2017) eine Verletzung von Art. 264 StPO bzw. ihres Berufsgeheimnisses als Anwältin.\nUnbestrittenermassen betreffen die (laut Vorinstanz zu entsiegelnden) Unterlagen und Aufzeichnungen aus dem anwaltlichen Verkehr der Beschwerdeführerin 2 den untersuchten Fall. Da sie im gleichen Sachzusammenhang selber mitbeschuldigt ist, besteht diesbezüglich kein gesetzliches Entsiegelungshindernis (Art. 264 Abs. 1 lit. c und lit. d StPO).\nWie bereits dargelegt, ändert daran auch das Vorbringen nichts, ein Teil der untersuchungsrelevanten Akten beziehe sich auf Mandate, an denen neben der beschuldigten Anwältin auch der (nicht mitbeschuldigte) Beschwerdeführer 3 bzw. ein weiterer Büropartner mitgewirkt hätten. Kein Beschlagnahmeverbot besteht insbesondere für die bei der Beschwerdeführerin 2 sichergestellten untersuchungsrelevanten Aufzeichnungen aus dem patentrechtlichen (geteilten) Mandat für die Beschwerdeführerin 1 (vgl. oben. E. 7.1-7.2). Dass der Beschwerdeführer 3 die beschuldigte Anwältin mit dem Mandat substituiert und ihr zu diesem Zweck Akten überlassen habe, begründet ebenfalls kein Entsiegelungshindernis (vgl. oben, E. 7.3-7.6).\nSoweit die Beschwerdeführerin 2 Berufsgeheimnisse von Dritten, namentlich des Beschwerdeführers 3, als Entsiegelungshindernis anruft, ist darauf mangels Beschwerdelegitimation (Art. 81 BGG) nicht einzutreten; sie ist nicht Trägerin der betreffenden Geheimnisrechte. Wie ebenfalls bereits erörtert, hat der Beschwerdeführer 3 im Entsiegelungsverfahren auch keine eigenen Berufsgeheimnis- und Parteirechte geltend gemacht (vgl. oben, E. 6).\nDie Gerichtskosten sind den drei Beschwerdeführern aufzuerlegen (je zu gleichen Teilen und unter solidarischer Haftung, Art. 66 Abs. 1 i.V.m. Abs. 5 BGG). Parteientschädigungen sind nicht zuzusprechen (Art. 68 BGG).\nDie Beschwerdeverfahren 1B_48/2017, 1B_52/2017 und 1B_54/2017 werden vereinigt.\nDie Gerichtskosten von Fr. 9'000.-- werden den drei Beschwerdeführern (zu gleichen Teilen und unter solidarischer Haftung) auferlegt.


Kolumne: Anne Vogd ist kein Fan ihres Jahreshoroskops\nAstro-Müll oder: Mein Horoskop und ich\nHoroskope liegen im Trend. Kosmische Empfehlungen sind für viele zu Jahresbeginn eine wichtige Orientierungshilfe. Oder auch nicht …\nIch will das neue Jahr zwar nicht vor Silvester dissen, aber das, was mein Horoskop mir gerade vor die Füße gekübelt hat, wird der Running Gag für die nächsten 12 Monate. Ich bin ja selbst schuld: Warum will ich auch wissen, was da astrologisch abgeliefert wird? Dabei geht es gar nicht so schlecht los. Mein kosmisches Mantra ist, laut meines Jahreshoroskops, 2020 in Sachen Liebe: "Die Sterne lächeln". Super. Und das steht auch gleich noch einmal beim Thema Gesundheit. Optimal. Aber bei Job & Karriere lese ich doch tatsächlich: "Die Sterne lachen sich kaputt".\nMein Jahreshoroskop hört sich schon für die ersten drei Monate karrieretechnisch nicht so vielversprechend an.\nJanuar: "Merkur beschießt Sie mit so viel Energie, dass Sie im Job durchpowern können." Ganz ehrlich? Mein Ziel wäre ja mal eine Führungsposition, die über die des Administrators meiner WhatsApp Gruppe mit dem Namen "Mehr Frauen in Führungspositionen – sind doch auch 30 Prozent billiger" hinausgeht.\nFebruar: "Auch Mars hat Sie im Visier und fordert ordentlich Leistung." Das heißt doch im Klartext: Ich liefere, ich träume sogar nachts von der Arbeit und frage tags drauf beim Chef nach, ob ich das als Überstunden aufschreiben kann.\nMärz: "Ihr Stern leuchtet, wenn auch nicht besonders hell. Denn Uranus grätscht dazwischen und triggert Versagensängste." Verantwortung, oh Gott! Für mich bedeutet der Kaktus auf meinem Schreibtisch schon zu viel davon.\nIch will nicht noch mehr Challenges\nApril: Laut meines Horoskops kommt nun Neptun ins Spiel, beendet dieses kosmische Horror-Szenario der ersten drei Monate und erinnert an die imaginären Säulen, die jeder von uns hat. Bingo! Apropos Säule: Ich bin zwar nicht die hellste Kerze auf der Torte, aber andererseits sagt man doch: Unsere Wälder wären sehr still, wenn nur die begabtesten Vögel singen würden.\nMai: "Der Transit der Mondknotenachse hat Besonderes mit Ihnen vor." Oje, das heißt doch konkret: Noch mehr Pläne und Projekte warten auf mich. Dabei ist mein Terminkalender jetzt schon voller als Paris Hiltons Schuhschrank. Der innere Druck steigt. SOS!\nJuni: Merkur im Steinbock rät mir, persönliche Finanzen auf den richtigen Weg zu bringen. Lohnt sich das bei meinem Einkommen überhaupt? Auf SAT 1 läuft seit 2019 das Tauschexperiment "Plötzlich arm, plötzlich reich". Ich müsste da gar nicht mitmachen, denn ich kenne das bereits – als Monatsende und Monatsanfang.\nJuli: "Pluto pflügt sich durch Ihren Karrieresektor." Der auch noch! Dabei gehöre ich jetzt schon zu den 18 % aller Deutschen, die regelmäßig an ihre Leistungsgrenzen stoßen. Nur weil ich, von Natur aus neugierig, immer sehen will, wie es dahinter aussieht.\nAugust: "Venus empfiehlt aus dem Haus des Teamgeschehens den Zauber des Miteinanders." Oh nein! Noch mehr Meetings mit diesen Kirchentagsdialogikern aus dem Marketing …\nSeptember: "Der Mond unterstützt Sie jetzt und schärft Ihren Sinn für mehr Effizienz." Aus Aufwand-Nutzen-Überlegungen werde ich ab jetzt in zeitraubenden Meetings auf die Flusspferdmethode setzen: kurz auftauchen, Maul aufreißen, wieder untertauchen, sich geräuschlos entfernen. Machen männliche Kollegen schließlich auch so.\nOktober: "Jupiter wandert in Ihr Zeichen und lässt Sie leuchten." Wenn überhaupt, dann nur nach innen. Denn meine Mundwinkel sagen was anderes. Ich müsste permanent einen Handstand machen, damit es für meinen Chef nach positiver Arbeitseinstellung aussieht.\nNovember: "Uranus macht sich bemerkbar." Dieser verdammte Querulant. Es kommt zum energetischen Knall. Aus meinem Kopfschütteln wird ein Schleudertrauma. Gilt das eigentlich jetzt als Arbeitsunfall?\nDezember: "Ceres wird zu Ihrem Coach. Unter ihm stehen nun doch noch alle Zeichen auf Erfolg. Dieser soll auch am Jahresende sichtbar werden." Bin gespannt, wie. Krönender Abschluss: Die Weihnachtsfeier. Mein Chef fährt mit einem neuen Porsche vor und meint zu mir: "Wenn Sie weiterhin so hart arbeiten, Ihre Ziele kompromisslos verfolgen und sich voll reinhängen … kaufe ich mir nächstes Jahr eventuell noch einen zweiten."\nUnsere Kolumnistin, Anne Vogd, (Jahrgang 1965), ist verheiratet und hat eine Tochter. Sie arbeitete 25 Jahre im Vertrieb einer Modefirma, wollte sich 2013 aber radikal verändern und ist seitdem als auf Karnevalssitzungen und anderen Veranstaltungen unterwegs. 2016 gewann sie den SWR3 Comedy Förderpreis. Heute schreibt sie zusätzlich Kolumnen in Tageszeitungen und ist regelmäßig im Radio zu hören.


UGT Umwelt-Geräte-Technik: Über Durchflussmessung UGT - Über Durchflussmessung -\nProdukte » Hydrologie » Durchflussmessung » Über Durchflussmessung\nAnsätze der Durchflussmessung\nDie Durchflussrate (auch Volumenstrom) gibt an welches Volumen eines Fluids in einer bestimmten Zeit durch eine bestimmte Querschnittsfläche fließt.\nIm Umweltbereich handelt es sich meist um das Fluid Wasser.\nFür die Bestimmung des Durchflusses/Abflusses gibt es verschiedene Messansätze:\nBestimmung der Strömungsgeschwindigkeit: Bei bekanntem Querschnitt kann hieraus der Volumenstrom errechnet werden. Bei offenen Gerinnen, nicht voll gefüllten Rohrleitungen und ungesättigten Böden hängt dieser Querschnitt vom Wasserstand, bzw. dem Sättigungsgrad der Poren und somit dem wassergefüllten Porenanteil ab.\nDie Bestimmung der Strömungsgeschwindigkeit zur Ableitung des Durchflusses auf Basis der wassergefüllten Querschnittsfläche wird oft an größeren Pegelmessstellen von Flussläufen eingesetzt.\nBestimmung des Wasserstandes: Für Messwehre oder Messrinnen, sowie eingemessene Fließquerschnitte, kann jedem Wasserstand ein Volumenstrom zugeordnet werden.\nBei unveränderlichem Querschnitten kann dieses Verfahren dauerhaft ohne Neubestimmung der Wasserstands-Durchflussbeziehung verwendet werden. Dieses Messverfahren wird unter anderem im H-Flume eingesetzt.\nVerdünnungsversuche: Durch Einleitung eines Tracers einer bekannten Konzentration und Bestimmung der Konzentration nach einer ausreichenden Durchmischungsstrecke stromabwärts kann der aktuelle Volumenstrom bestimmt werden.\nBestimmung der abfließenden Wassermenge: Kippzähler bestimmen direkt die Menge des abfließenden Wassers und bieten somit eine zeitlich hochaufgelöste, automatisierte Alternative zu Ausliterungsversuchen. Kippzähler eignen sich besonders für kleinere Durchflüsse und werden daher auch in Lysimeteranlagen zur Erfassung der Sickerwasserraten eingesetzt. Kippzähler werden auch im Run Off-System der UGT GmbH einegsetzt, welches es ermöglicht den oberflächigen Abfluss von geneigten Ebenen zu bestimmen, welcher eine maßgebende Rolle in der Hanghydrologie kleiner Einzugsgebiete spielt. Eine Kombination mit dem H-Flume ermöglicht eine hohe Messgenauigkeit des Abflusses bei Niedrigwasser und höheren Abflüssen in offenen Gerinnen.