ཁ་བརྡ། | ༼ཨ་མདོ་བས་བ་ལ་ཝར་འབོད་པ་ལ་གནོད་བྱེད་ཆེན་པོ་གཉིས༽\nསྤྱིར་བཏང་ “བ་ཡིག”ལ་ཝར་འབོད་པའི་གནས་སྐབས་ཡོད་དེ། ངག་སྒྲོན་རྩ་བ་ལས། བདེ་འོ་ལ་སོགས་རྫོགས་ཚིག་ལ། །འོ་ཉིད་སྤྱི་བོ་ལ་སོགས་པའི། །མིང་ལ་བ་ཕྱེད་ཝ་ཉིད་དོ། །ཞེས་གསུངས་པ་ལྟར། སྤྱི་བོ་དང་དགའ་བོ་ལ་སོགས་པའི་མིང་གི་ཆ་ལ་བ་ཕྱེད་མའི་ཝ་ཉིད་ཐོབ་པ་ནི་ཁོ་བོ་ཅག་གིས་ཀྱང་འདོད་ལ། མ་ཟད་ཝ་ཡིག་ལ་“མེད་ཀྱང་རུང་བའི་ཡི་གེ་གཅིག”ཅེས་བརྗོད་པས་ཀྱང་གོ་ནུས་སོ། །འོན་ཀྱང་ཨ་མདོ་བས་ནི་“བ”ལ་རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་དུ་ “ཝར”འབོད་དགོས་པར་འདོད་པ་ནི་ཤིན་ཏུ་ནོར་ཞིང་གནོད་བྱེད་ཀྱང་ཆེན་པོ་གཉིས་ཡོད་དེ།\nགནོད་བྱེད་དང་པོ་ནི། དེ་ནི་ཡི་གེའི་སྐྱེ་གནས་དང་ཡོངས་སུ་འགལ་བ་ཡིན་ཏེ། པ་སྡེ་ཡོངས་རྫོགས་སྐྱེ་གནས་“མཆུ”དང་། “བྱེད་པ”མཆུ་སྦྱར་ཞིང་བཙུམ་པ་ལས་འབྱུང་བར་བཤད་ཅིང་འདོད་དགོས་པས། མཆུ་སྦྱར་ཞིང་བཙུམ་ནས་“ཝ”སྒྲ་ཐོན་ཐུབ་ན་ཕོ་ཁྱོ་ག་ཡིན། པ་ནས་མའི་བར་གྱི་ཡི་གེ་ཐམས་ཅད་སྒྲ་དམ་ལྷོད་ཀྱི་ཁྱད་པར་ཙམ་ལས་ཐམས་ཅད་སྐྱེ་གནས་དང་བྱེད་པ་མཚུངས་པས། གལ་ཏེ་བ་ཡིག་ལ་ཝར་འབོད་ན། པ་ཡིག་སོགས་གཞན་ལའང་ཝར་འབོད་དགོས་པར་འགྱུར་ཏེ། རྒྱུ་ཚོགས་ཚང་བའི་ཕྱིར་རོ། །དེས་ན་དོན་དངོས་ལ་ “ཝ”ནི་བ་ཡིག་དང་མི་འདྲ་བར་མཆུ་ཅུང་ཟད་རུབ་ཙམ་བྱས་ཏེ་མགྲིན་པའི་ཁོང་ནས་སྐྱེས་པའི་ཕྱིར་རོ། །ཨ་མདོ་བས་བསྒྲིགས་པའི་གསེར་ཏོག་སུམ་རྟགས་ཀྱི་ཡི་གེའི་སྐྱེ་གནས་སོགས་ཀྱི་དཔེ་རིས་དང་། དེའི་རྗེས་འབྲང་གི་དག་ཡིག་གསར་བསྒྲིགས་སོགས་སུའང་ཡི་གེ་སྐྱེ་གནས་བཤད་པ་ན་གོང་དང་འདྲ་བར་བཤད་ཅིང་། འཐད་ལྡན་དུ་བྱེད་དགོས་པས་སོ། །\nགནོད་བྱེད་གཉིས་པ་ནི། གཞན་ཡང་སློབ་དཔོན་ཐོན་མིས་རྒྱ་གར་གྱི་ཡི་གེའི་པ་སྡེ་ प फ ब भ म (པ་ཕ་བ་བྷ་མ།) རྣམས་ལས་མཐུག་པོའི་ཡི་གེ་བྷ་ཡིག་ “भ”དོར་ནས་གཞན་རྣམས་སོར་བཞག་བྱས་པ་ཡོངས་གྲགས་ཡིན་ཞིང་། དེ་ལྟར་དུ་ཁས་ཀྱང་བླངས་དགོས་ལ། དེ་ལྟར་ན་རྒྱ་གར་གྱི་ཡི་གེ་“ब”ཡིག་གི་དོད་ནི་བོད་ཡིག་གི་“བ”ཡིན་ལ། གལ་ཏེ་དེ་ལ་“བ”“ba”ཞེས་མི་འབོད་པར་“ཝ””va”ཞེས་འབོད་པ་ཡིན་ན། ནོར་བ་ཤིན་ཏུ་གསལ་ལ། མ་ཟད་རྒྱ་གར་གྱི་བ་ཡིག་སོར་བཞག་ཏུ་ཁས་བླངས་པ་དང་ཡང་ཡོངས་སུ་འགལ་ལོ། །དེ་ལྟར་ན་ངེད་ཅག་བོད་པར་རྒྱ་གར་གྱི་ཡི་གེ་ “ब”་ཡིག་གི་དོད་མེད་པར་ཁས་བླང་དགོས་པར་ཡང་འགྱུར་རོ། །\nball ལ་“ ཝོལ”དང་།\nbollywood ལ་“ཝོ་ལི་འུཊི”སོགས་ཤིན་ཏུ་མཚར་བ་དག་སྨྲ་དགོས་པར་འགྱུར་རོ། །\nཨ་མདོ་བའི་མཁས་པ་མང་པོ་ཞིག་གིས་བ་ལ་ཝར་འབོད་པ་ནི་བརྗོད་པ་ཡང་དག་པ་ཡིན་ཚུལ་ཨུ་ཚུགས་མཐར་སྐྱེལ་གནང་ཞིང་། དེའི་རྒྱུ་མཚན་ལ། རྟགས་འཇུག་རྩ་བར། ཝ་ནི་བ་དང་སྦྱར་བར་བྱ། །ཞེས་པའི་ཚིག་འདི་ལ་ཁུངས་བཅོལ་བར་མཛད་མོད། རྩ་ཚིག་དེས་ནི་བ་ལ་ཝར་འབོད་དགོས་པའི་རྒྱུ་མཚན་ཅི་ཡང་བསྟན་མེད་དོ། །དེས་ནི། ཝ་ཡིག་འདི་ཕོ་མོ་མ་ནིང་སོགས་གང་གི་ཁོངས་སུ་གཏོགས་ཤེ་ན། དེ་ནི་གོང་དུ་བཤད་པའི་བ་ཡིག་དང་མཚུངས་པར་མོ་ཡིག་གི་ཁོངས་སུ་བསྡུ་བར་བྱའོ་ཞེས་པའི་དོན་ཙམ་བསྟན་པ་ཡིན་ཏེ། སི་ཏུ་འགྲེལ་ཆེན་ལས། ཕོ་ཡི་ཡི་གེ་འབའ་ཞིག་ལ། །སྡེ་པ་ཕྱེད་དང་བརྒྱད་གནས་པའང་། །སྡེ་ཚན་ལྔ་རུ་དྲིལ་བྱས་ནས། །ཕོ་དང་མ་ནིང་མོ་དང་ནི། །ཤིན་ཏུ་མོ་དང་བཞི་བཞི་རུ། །སྡེ་པ་བཞི་པ་ཡན་ཆད་དབྱེ། །ལྷག་མ་བཅུ་བཞི་གནས་པ་ལ། །ཙ་སོགས་གསུམ་ནི་ཅ་སོགས་སྦྱར། །ཝ་ནི་བ་དང་སྦྱར་བར་བྱ། །ལྷག་མ་དྲུག་ནི་མོ་རུ་སྦྱར། །ར་ལ་ཧ་ནི་མོ་གཤམ་སྟེ། །ཨ་ནི་མཚན་མེད་ཅེས་ཀྱང་བྱ། །ཞེས་སོགས་ནས། དེའང་སྡེ་པ་བཞི་པོ་རྣམས་ཀྱི་དང་པོ་ཀ་ཅ་ཏ་པ་རྣམས་ཕོ་དང་། གཉིས་པ་ཁ་ཆ་ཐ་ཕ་རྣམས་མ་ནིང་དང་། གསུམ་པ་ག་ཇ་ད་བ་རྣམས་མོ་དང་། བཞི་པ་ང་ཉ་ན་མ་རྣམས་ཤིན་ཏུ་མོར་དབྱེ་བར་བྱའོ། །དེར་མ་ཕྱེ་བའི་ལྷག་མ་ཙ་སྡེ་ཕྱེ་ན་ཡི་གེ་བཅུ་བཞིར་གནས་པ་ལ། ཙ་ལ་སོགས་པ་སྟེ་ཙ་ཚ་ཛ་གསུམ་ནི་རིམ་བཞིན་སྔར་བསྟན་པའི་ཅ་ལ་སོགས་པ་གསུམ་དང་སྦྱར་བར་བྱ་སྟེ། ཙ་ཕོ་ཚ་མ་ནིང་ཛ་མོར་ཤེས་པར་བྱའོ། །དེ་བཞིན་དུ་ཝ་ནི་བ་དང་སྦྱར་བས་མོ་དང་། ལྷག་མ་ཞ་ཟ་འ་ཡ་ཤ་ས་དྲུག་ཀྱང་མོའི་ཡི་གེར་སྦྱར་བར་བྱའོ། །ཞེས་གསུངས་སོ། །\nམདོར་བསྡུས་ན། ཨ་མདོ་བས་བ་ཡིག་ཡོད་ཚད་ལ་ཝར་འབོད་པའི་ཁུངས་གང་ཡིན་དང་། འབོད་དགོས་པའི་རིགས་པའི་སྒྲུབ་བྱེད་རྣོ་ཞིང་ངར་བ་ཞིག་ཅིས་ཀྱང་གནང་སྐྱོང་ཡོང་བར་ཞུ་ཞེས་རེ་སྐུལ་ཞུའོ།། །།\n2010 Jun 10, in རྩོམ་རིག |\n“ ༼ཨ་མདོ་བས་བ་ལ་ཝར་འབོད་པ་ལ་གནོད་བྱེད་ཆེན་པོ་གཉིས༽ ”སྐོར་ལ་མཆན་ 90 འདུག\n#1 གཡུ.དུག་སྦྲང ་ལགས་ཀྱིས་སྤེལ་དོན།:\n#2 མེ་ཏོག་དཀར་པོ། ་ལགས་ཀྱིས་སྤེལ་དོན།:\nJune 10th, 2010 at 10:41 am\nའདི་འདྲའི་རིགས་ཀྱི་རྩོད་རྙོགས་རིགས་མདོ་དབུས་ཁམས་གསུམ་གྱི་མཁས་པ་དང་། ཁུངས་སོ་སོ་རང་གི་སྒྲ་གདངས་གཙང་མ་ཡོད་མཁན་ཁག་ཅིག་འཛོམ་ཏེ་ཀ་ཁ་ག་ང་ནས་འགོ་བཙུག་ནས་སྒྲ་གདངས་ཀྱི་ཁྱད་པར་ལྟ་རྒྱུ་མང་པོ་ཡོད། ཡི་གེའི་ལམ་ནས་ཁ་གསལ་ཡོང་ཁག་པོ་རེད།\nསྩ་ཡིག་གི་གསང་བ་ཞེས་པར་ཧོར་གཙང་འཇིགས་མེད་ཀྱིས་ཨ་རིའི་ཉི་ཡོག་ལྟ་བུ་ཞིག་བྲིས་འདུག་དྲན། ང་ལྟར་ན་ནིའུ་ཡོག་བྲིས་ན་ new york འདིའི་སྒྲ་གདངས་ཐག་ཉེ་ཤོས་སུ་མཐོང། འདི་དཔེ་མཚོན་ཡིན་ཏེ་ཨ་མདོ་བས་ཉི་ཡོག་འདི་་་་new york དང་སྒྲ་གདངས་ཉེ་བ་ཡོང་གི་ཡོད་ཚོད་རེད།\n#3 དགེ་འདུན་རབ་གསལ་ ་ལགས་ཀྱིས་སྤེལ་དོན།:\nJune 10th, 2010 at 10:47 am\nཉི་མ་མ་འཁྱོལ་བའི་ལས་ཀ་ཞིག་དང་མཚུངས་འདུག འོ་ན་རྡོ་རྗེ་ལ་ལེགས་སྦྱར་སྐད་དུ་ཅི་ཟེར། རྗེ་ཙོང་ཁ་པ་ཆེན་པོས་ ཁྱོད་ལྟར་གསལ་བྱེད་བཀླགས་པའི་རྒྱུ་མཚན་གང་ན་ཡོད། འདི་འདྲའི་ཧམ་བཤད་ཆེན་པོ། དཔེ་རེད།\n#4 Gedun ་ལགས་ཀྱིས་སྤེལ་དོན།:\nJune 10th, 2010 at 10:57 am\nཨ་མདོའི་སྐད་དུ་ ཝ་དང་བ་གཉིས་ཀྱི་གདངས་མི་འདྲ་བ་རེད། དེ་ཡང་གསལ་བཤད་ཙམ་ཡིན། དབྱིན་སྐད་ལ་ལུང་པ་དག་ན་དབྱངས་ཀྱི་སྒྲ་མི་མཐུན་པ་ག་ཚོད་འདུག དེ་དག་ཀྱང་ཕན་ཚུན་ལ་གནོད་བྱེད་དུ་འགྲོའམ། ཁྱད་མཚར།\n#5 མེ་ཏོག་དཀར་པོ། ་ལགས་ཀྱིས་སྤེལ་དོན།:\nJune 10th, 2010 at 11:06 am\nངས་གོང་དུ་ཞུས་མ་ཐག་ཡིན། ང་ཚོས་དངོས་སུ་སྒྲ་གདངས་ཉན་ནས་མ་གཏོགས་ཡི་གེའི་ལམ་ནས་དཀའ་གནད་གྲོལ་དཀའ། ཨ་མདོ་བས་ཨུུ་བཙུག་མཐའ་ལ་སྐྱེལ་ནས་ཁྱད་པར་ཡོད་པར་བཤད་པའི་རིགས་ལ་ངས་རིག་པ་འགྲིམ་ཉན་ནའང་ཁྱད་པར་ཏིལ་ཙམ་ཕྱེ་རྒྱུ་མེད་པ་དེ་འདྲ་མང་པོ་བྱུང་མྱོང་།\n#6 རྨ་ཆུའི་རླབས་སྒྲ་ ་ལགས་ཀྱིས་སྤེལ་དོན།:\nJune 10th, 2010 at 11:22 am\nསྤོང་པ་བསམ་གཏན་གྱི་མཉམ་ལེན་གྱིས་དྲི་ཙམ་ཡང་མི་ལྡན་པར་ང་རྒྱལ་དང་ཕྲག་དོག་གིས་རྒྱུད་གང་བའི་ཕྱིར། ཚད་ལྡན་གྱིས་མི་བུ་ཞིག་མ་ཡིན་ཏེ། ཆོས་དང་རིག་གཞུང་སྲོལ་རྒྱུན་དང་གོམས་གཅེས་དགོན་པ་དང་ཕ་གཞིས་སོགས་གཞན་གྱིས་བཙན་འཕྲོག་དང་བཙན་གནོན་བྱས་དེ་ཤིན་ཏུ་ཉག་ཕྲང་དུ་གྱལ་བའི་རང་མི་རིག་འདི་ལ་ཕན་པའི་བྱ་བ་སྣ་གཅིག་ཀྱང་མི་སྒྲུབ་པར་ཆོས་ལུགས་ཕྱོགས་འཐེན་\n#7 རྨ་ཆུའི་རླབས་སྒྲ་ ་ལགས་ཀྱིས་སྤེལ་དོན།:\n#8 སྒོམ་སྡེ་ལྷ་རམས་པ། ་ལགས་ཀྱིས་སྤེལ་དོན།:\nཨ་ཡ་མཚན། ནམ་རྒྱུན་བ་ལ་ཝ་འབོད་དགོས་རེད་ཅེས་ཨུ་ཚུགས་མཐར་སྐྱེལ་བྱེད། དེ་རིང་ངས་དེ་ལ་གནོད་བྱེད་གཏོང་དུས་ཚང་མ་ཕྱིར་ཤིག་རྒྱག་པ་དེ་ཅི་རེད།\nསྤྱིར་བཏང་ཀློག་སྟངས་འདི་ཨ་མདོ་བ་གཅིག་པུའི་ཀློག་ཚུལ་མ་རེད། མདོ་སྟོད་ཀྱི་ལུང་པ་འགའ་ཞིག་ལའང་ཤུགས་ཆེན་པོ་ཡོད་རེད། ང་ལ་སེ་རར་དགེ་ཕྲུག་འགའ་ཤས་ཡོད། ཁོང་ཅག་གིས་འབོད་སྟངས་དེ་རང་བྱེད་ཀྱི་རེད།\nའོ་ན་བ་ལ་ཝ་འབོད་ཀྱི་མེད་ན། བོད་ལ་ཝོད། བ་ཕྱུགས་ལ་ཝ་ཕྱུགས་སོགས་ཀློག་པར་མི་བྱེད་དམ།\n#9 སྒོམ་སྡེ་ལྷ་རམས་པ། ་ལགས་ཀྱིས་སྤེལ་དོན།:\nJune 10th, 2010 at 12:05 pm\nཐོག་མར་སྐྱེ་གནས་“མཆུ”དང་། “བྱེད་པ”མཆུ་སྦྱར་ཞིང་བཙུམ་ནས་ཡོངས་གྲགས་ལྟར་”པ”ཞེས་ཀློག་པར་བྱོས་ལ། དེ་ནས་མཆུ་དང་བྱེད་པ་དེ་ག་རང་འཇགས་བཞག་ནས། “བ”ཞེས་ཀློག་དང་དེ་ནས་ཤེས་པར་འགྱུར་རོ། །\nགོང་དུ་བཤད་པ་ལྟར། “པ”དང་”བ”ལ་ཕོ་མོའི་ཁྱད་པར་གྱིས་སྒྲ་གདངས་དམ་ལྷོད་ཀྱི་ཁྱད་པར་ཙམ་ལས། སྒྲ་དབྱུང་ཚུལ་ལ་ཁྱད་པར་གཞན་ཅི་ཡང་མེད་དོ། །\n#10 དགེ་འདུན་རབ་གསལ་ ་ལགས་ཀྱིས་སྤེལ་དོན།:\nངས་ རྩོམ་འདི་དུས་བབ་ན་ཡོད་པ་མ་ཤེས་པར་མཆན་དེ་ཚོ་བྲིས་པ་ཡིན། དུས་བབ་ལ་ལན་གསལ་ཐག་ཆོད་འདུག དེ་བས་ཚིག་མང་དུ་མི་སྤྲོ། ཨ་མདོ་བས་ བ་ཡིག་འདི་ དབུས་པའི་སྐད་ཀྱི་ཝ་ཡིག་དང་སྒྲ་ཉེ་སེ་བ་ཞིག་ཀློག་པ་དངོས་གནས་རེད། འོན་ཀྱང་ ཨ་མདོ་བའི་སྐད་དུ་ ཝ་དང་བ་གཉིས་སྒྲ་ཁྱོན་ནས་མི་འདྲ་བ་དེ་སྒོམ་སྡེས་ཤེས་མི་འདུག དེ་ལས་ངོ་མ་བཤད་ན། ཀ་དང་ག ཅ་དང་ཇ། ཏ་དང་ད། པ་དང་བ། ཙ་དང་ཛ་བཅས་ལ་དབུས་སྐད་དུ་སྒྲ་གདངས་དྲག་ཞན་གསལ་ཐག་ཆོད་རེ་ཡོད་པ་དེ་ཚོ་དངོས་གནས་ཡག་ག་ལ་བསམས་བྱུང་། དེ་མིན་གོང་གི་སྐད་ཆ་དེ་ཚོ་ནི། དཔྱིད་ཉི་རིང་མོ་ཕུད་ཐབས་ཙམ་དུ་ཟད་དོ༎\n#11 སྒོམ་སྡེ་ལྷ་རམས་པ། ་ལགས་ཀྱིས་སྤེལ་དོན།:\nJune 10th, 2010 at 12:20 pm\nད་གཞི་ནས་ཁྱེད་ཀྱིས་༼ཨ་མདོ་བས་བ་ཡིག་འདི་དབུས་པའི་སྐད་ཀྱི་ཝ་ཡིག་དང་སྒྲ་ཉེ་སེ་བ་ཞིག་ཀློག་པ་དངོས་གནས་རེད༽ཅེས་གསུངས་འདུག ང་ལ་དགོས་ཡ་རེད་ཡིན། ཁྱེད་ཅག་གིས་དེ་ལ་ཝ་ཡིག་དང་ཉེ་སེ་བ་ཞིག་ཅེས་སྨྲས་ཀྱང་། ང་ཚོ་རྣ་ཤེས་ལ་ཝ་སྒྲ་རང་གོ་གི་འདུག་གོ།\n#12 སྒོམ་སྡེ་ལྷ་རམས་པ། ་ལགས་ཀྱིས་སྤེལ་དོན།:\nJune 10th, 2010 at 12:21 pm\n#13 སྒོམ་སྡེ་ལྷ་རམས་པ། ་ལགས་ཀྱིས་སྤེལ་དོན།:\nJune 10th, 2010 at 12:40 pm\nབློ་གཟུ་བོར་གནས་པའི་སྒོ་ནས་ཁྱེད་ཅག་གིས་བ་སྒྲ་དབྱུང་ཚུལ་འདི་ལ་མནོ་བསམ་ལེགས་པོ་ཐོང་དང་། ཁྱེད་ཅིག་གིས་”བོད”ཅེས་བརྗོད་ཚེ། མཆུ་སྦྱར་ཞིང་བཙུམས་ནས་བརྗོད་ཀྱི་འདུག་གམ། རྟོག་དཔྱོད་ཞིབ་མོ་མཛོད་དང་། ཁྱེད་ཅག་གིས་བོད་ཅེས་བརྗོད་ཚེ། མཆུ་སྦྱར་ཞིང་བཙུམས་ནས་བརྗོད་ཀྱི་མ་རེད། དེ་མ་ཟད་ལྕེ་བེད་སྤྱོད་བྱེད་ཀྱི་རེད། དེ་ནོར་བ་རེད། བ་སྒྲ་འདོན་དུས་ལྕེ་ལ་བེད་སྤྱོད་ཧ་ལམ་ཡོད་མ་རེད། བ་ཡིག་གི་སྐྱེ་གནས་དང་། བྱེད་པ་ལ་ལྕེ་རྩ་བ་ནས་ཡོད་མ་རེད།\n༡ ཨ་མདོའི་སྐད་ལ་བ་དང་ཝ་གཉིས་ལ་ཁྱད་པར་ཆེན་པོ་ཡོད་པ་རེད། དེ་བས་ཨམ་སྐད་ལ་མཚོན་ན། བ་ཕྱེད་ཝ་རུ་ཀློག་ཟེར་ན་གད་མོ་ཤོར་ནས་རིལ་འགྲོ་བ་མ་གཏོགས་ཡོད་པ་མ་རེད།\n༢ བ་ཀློག་སྟངས་དག་མི་དག་གི་སྐོར་དེ། ཀློག་སྟངས་མི་དག་པ་ཙམ་ཡིན་ན། དེ་གཅིག་གྱུར་བྱེད་ཆོག་པ་ཞིག་རེད། ཡིན་ནའང་། དེ་ནི་ཀློག་སྟངས་ཙམ་མིན་པར་ཡུལ་ལུང་ཧྲིལ་བོའི་སྐད་ནང་རང་ཆས་སུ་ཡོད་པ་ཞིག་རེད། བ་མོ། བོད། བལ། བེའུ། བོར། བོང་ལི། བུང་བ། བང་རྒྱུག བུ་བུ་མོ། བག་མ། བེམ་པོ། བུམ་པ། བར་བ། བ་རིགས་སུ་གཏོགས་པ་ཐམས་ཅད་མགོ་འདོགས་འཕུལ་རྟེན་སོགས་མེད་སྐབས་ wa ཡི་སྒྲ་་རང་ཆས་ཡོད་པ་རེད། ལུང་པ་ཞིག་གི་སྐད་ལ་དག་མི་དག་ཅིག་བཤད་རྒྱུ་ཨེ་ཡོད་སྙམ།\nདེ་ནས་རབ་གསལ་གྱིས་གོང་དུ། རྡོ་རྗེ་ལ་ལེགས་སྦྱར་སྐད་དུ་ཅི་ཟེར་ཟེར་བའི་དྲི་བ་དེ་གནད་འགག་ཅན་ཞིག་རེད་ལ། ཝ་ར་ན་སིའི་མིང་ལ་བྰ་ར་ཎྰ་སི་ཟེར་ནས་སྔོན་མའི་འགྱུར་དེ་འདྲར་མཐོང་རྒྱུ་ཡོད་པ་དེ་ཚོ་གནད་འགག་ཆེན་པོ་ཞིག་རེད་སྙམ།\nསྐད་དང་པོར་བྱུང་བ་རེད། ཡི་གེ་དང་བརྡ་སྤྲོད། ཀློག་སྟངས་སོགས་རྗེས་སུ་བྱུང་བ་དེ་ཤེས་དགོས་པ་་གལ་ཆེན་པོ་རེད་ལ། རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་རྒྱལ་སས་མཚོན། དཔལ་འབྱོར། དམག་དོན། རིག་གཞུང་གིས་མཚོན་མི་རིགས་གཞན་དང་འབྲེལ་འདྲིས་དང་། འདྲེས་སྡོད་བྱེད་པའི་ས་ཆ། ཆོས་རིག་དར་རྒྱས་ཆེན་པོ་ཕྱིན་པའི་ས་ཆར་མཚོན་ན་སྐད་ལའང་འགྱུར་བ་ཆེན་པོ་ཞིག་འགྲོ་གི་ཡོད་པ་དེ་ཡོངས་ཁྱབ་ཀྱི་གནས་ཚུལ་ཞིག་རེད། ག་ཚོད་ཀྱིས་མཐའ་ཁུལ་དང་། ཁུག་ཀྱོག་ཡིན་ན་དེའི་ཚོད་ཀྱིས་སྐད་རྙིང་བ་ཡིན་པ་རེད། ག་ཚོད་ཀྱིས་སྐད་རྙིང་པ་ཡིན་ན་དེའི་ཚོད་ཀྱིས་ཞིབ་འཇུག་གི་རིན་ཐང་ལྡན་པ་རེད།\n#15 མེ་ཏོག་དཀར་པོ། ་ལགས་ཀྱིས་སྤེལ་དོན།:\n#16 སྒོམ་སྡེ་ལྷ་རམས་པ། ་ལགས་ཀྱིས་སྤེལ་དོན།:\nJune 10th, 2010 at 12:56 pm\nདབྱིན་སྐད་དུ་བ་ཡིག་སྐྱེ་གནས་དེ་ལ་labial ཟེར། ཚིག་འདིའི་འགྲེལ་བཤད་ལ་གཟིགས་དང་། དེ་ནས་སྐྱེ་གནས་གང་ཡིན་གསལ་པོར་རྟོགས་པར་འགྱུར་རོ། །\n#17 ཚངས་དབྱངས། ་ལགས་ཀྱིས་སྤེལ་དོན།:\n“ཝ་དང་བ་”ཡི་སྒྲ་གདངས་དེ་རྙོག་འདྲ་ཆེན་པོ་མ་རེད། ང་ཚོ་དབུས་པ་ཚོས། མིང་ཚིག་དང་པོའི་”བ”་མ་གཏོགས་གཞན་”བ་”ཚང་མར་ཝ་འབོད་ཀྱི་ཡོད། བ་ཕྱུགས་དང་བོད་ལྟ་བུ་ལ་”བ”སྒྲ་ལས། དེ་མིན་ཚང་མ་ཝ་བོད་པ་ཡིན། དཔེར་ན། ཤྭ་བ། ཀྭ་བ། འཕྱུར་བ། རྒྱལ་བ། དམྱལ་བ། བཟའ་བ། མཐུང་བ། རྒྱོ་བ་ལྟ་བུ་རེད།\nཨ་མདོ་བ་ཚོས་”བ”་ལ་ཝ་འབོད་པ་འདི་ཕལ་ཚེར། མཆུ་བཅུས་སྟངས་ཤིག་གི་ཁྱད་པར་ཤོར་བ་མིན་ནམ། དེ་མིན་ཡི་གེ་མ་འཐོན་གོང་ནས་ཝ་སྒྲ་དེ་དར་བ་ཡིན་མིན་ཤེས་ཀྱི་མིན་འདུག\nབོད་ཀྱི་སྐད་དེ་ཐོན་མིས་བོད་ཡིག་གསར་བཟོ་མ་བྱས་གོང་ནས་དར་འཚར་ཡོད། དེ་ལྟར་ཡིན་ན། ཝ་སྔོན་ལ་དར་བ་དང་”བ་”སྒྲ་དེ་རྗེས་ལ་སྐད་གསར་བཅད་སྐབས་དར་བ་མིན་འགྲོ།\nསྒོམ་སྡེ་ལགས་ཀྱིས་དོ་སྣང་ཡག་པོ་གནང་ཚེ། ལྷ་སའི་ཁུལ་ལ་སྐད་མི་འདྲ་བ་མང་པོ་ཡོད། དཔེར་ན། གྲིབ་དང་ལྷ་སའི་སྒྲ་གདངས་མི་གཅིག་ལ། ཕན་པོ་དང་ལྷ་སའི་སྐད་ཡང་མི་འདྲ། དེ་བཞིན་ཆུ་ཤུལ་དང་སྟོད་ལུང་། རྒྱ་མ་དང་ཞོལ། རགས་དང་ལྟག་རྩེ། ལྷ་ཀླུ་དང་འཇང་ལྷ་བུ་ལུང་པ་མི་འདྲ་བར་སྐད་མི་འདྲ་བ་རེ་འདུག མང་པོ་ཞིག་ཐོན་མིས་བཏོན་པའི་སྒྲ་གདངས་འདོན་སྟངས་དང་འདྲ་གི་མིན་འདུག ཡུལ་སྐད་དེ་ཚོའི་ནང་”བའི་སྒྲ་དོད་ལ་”ཝ”མཇུག་པ་ཡང་འདུག\n#18 སྒོམ་སྡེ་ལྷ་རམས་པ། ་ལགས་ཀྱིས་སྤེལ་དོན།:\nལེགས་སྦྱར་གྱི་“व”ལ“ཝ”དང་། “ब”ལ་“བ”ཞེས་ཅིའི་ཕྱིར་མ་བྲིས། ཅི་སྟེ་དེ་ལྟར་བྲིས་ཡོད་ན་ད་ལྟའི་མགོ་རྙོག་དེ་དག་འོང་དོན་མེད། དཔེར་ན། དབྱིག་གཉེན་ལ་“ཝ་སུ་བནྡྷུ”ཞེས་འབྲི་རིགས་པ་ལས་“བ་སུ་བནྡྷུ”ཞེས་ཅིའི་ཕྱིར་བྲིས། “དེ་ཝ”ལྷ་ལ་“དེ་བ”ཞེས་ཅིའི་ཕྱིར་བྲིས། དབྱིག་གཉེན་ལ་“བ་སུ་བནྡྷུ”ཞེས་བྲིས་པའི་ཉེས་པས་ཀློག་པའི་ཚེ། “འབའ་སུ་བནྡྷུ”ཞེས་ཀློག་ཉེས་པ་དེ་བྱུང་བ་རེད། གལ་ཏེ་“ཝ་སུ་བནྡྷུ”ཞེས་བྲིས་ཡོད་ན་འབྲི་ཀློག་ཉེས་པའི་སྐྱོན་དེ་དག་རྩ་བ་ནས་འོང་དོན་མེད་དོ། །ད་ལྟའི་ཆར་ཀློག་པ་པོ་རྣམས་སཾ་བོད་སྐད་གཉིས་ཤན་སྦྱར་གྱི་ཝའི་སྡེ་ཚན་ནམ་ཝའི་མ་ཚིག་གི་སྐོར་ཐམས་ཅད་“व”དང་“ब”གང་ཡིན་མ་ངེས་ཤིང་། དབྱེ་བསལ་མ་ཐུབ་པའི་ཐེ་ཚོམ་གྱི་འཕྱང་ཐག་རིང་པོ་དེར་མི་རབས་ནས་མི་རབས་ཀྱི་བར་འཕྱང་བཞིན་དུ་གནས་ཤིང་། ད་དུང་ཡང་དུས་ཡུན་རིང་པོའི་བར་དེ་ལྟར་དུ་གནས་པར་ངེས་སོ། །དེས་ན་དེ་འདྲ་མི་འོང་བའི་ཐབས་སུ་བྱུང་ན་སྐད་གཉིས་སྨྲ་བའི་དབང་པོ་རྣམས་ནས་ཕྱིན་ཆད་སཾ་བོད་སྐད་གཉིས་ཤན་སྦྱར་གྱི་ཚིག་མཛོད་གསར་དུ་རྩོམ་པའམ། སྔར་བརྩམས་ཟིན་པ་རྣམས་ལ་ལེགས་བཅོས་གནང་སྟེ་དུས་རབས་དང་མཐུན་པའི་བལྟ་བདེ་གོ་བདེ་ཞིག་བཟོ་ཐུབ་ན་ཧ་ཅང་ཕན་ཐོགས་ཆེན་པོ་ཡོང་བ་འདུག་གོ།\n#19 མདའ་ཚན་པ། ་ལགས་ཀྱིས་སྤེལ་དོན།:\nདེ་གཉིས་ནི། ཤ་དང་ཝ་གཉིས་རེད། ཡི་གེ་འདི་གཉིས། ངས་རྒྱལ་ཁབ་མང་པོ་ཞིག་གི་མི་ལ་ཚོད་ལྟ་བྱས་པ་ཡིན་ཡང་སུ་གང་ཞིག་གི་ངག་ཏུའང་ཁྲོལ་གྱི་མི་འདུག ཨ་རབ་སྐད་ནང་། ཝ་དང་ཉེ་མཚུངས་ཤིག་ཀློག་གི་འདུག་ཀྱང་ཡོངས་སུ་གཅིག་པ་ཞིག་རེད་མི་འདུག\n#20 སྒོམ་སྡེ་ལྷ་རམས་པ། ་ལགས་ཀྱིས་སྤེལ་དོན།:\nJune 10th, 2010 at 1:41 pm\nགསལ་བཤད་ཅིག་ཞུ་འདོད་བྱུང་། ང་ནི་མཁྱེན་གསལ་ལྟར་ཨ་མདོ་བ་ལ་སེམས་ཀྱི་གཏིང་ནས་དགའ་མོས་བྱེད་མཁན་གྱི་མི་ཞིག་ཡིན། གང་ལགས་ཤེ་ན། བོད་ཕྱི་ནང་གཉིས་སུ་ཁོང་ཅག་བཀྲིན་ལ་བརྟེན་ནས་སྲོག་དབུག་ཆད་ལ་ཉེ་བའི་རིག་གནས་འདི་ཁོང་ཅག་གིས་མེ་རོ་གསོས་སོང་། ཨ་མདོ་བ་འདི་ཚོ་ཐུགས་རྗེ་ཆེ། བཀའ་དྲིན་སྙམ་དུ་ཡང་ཡང་བསམ་གྱིན་ཡོད། མ་ཟད་ངོས་ཀྱི་རིག་གནས་དགེ་རྒན་ཡང་མདོ་སྨད་པ་མཁས་དབང་དགེ་འདུན་སྦྱིན་པ་ལགས་ཡིན། ཁོང་སྙན་གྲགས་དང་མཛད་བྱས་ཡོད་མཁན་གྱི་མཁས་པ་ཞིག་རེད། ཁོང་ནི་རིག་གནས་ཙམ་མ་ཡིན་པར་ཕྱག་དཔེ་ཡང་ཧ་ཅང་ཡག་པོ་རེད།\nའོན་ཀྱང་བརྒལ་བརྟག་བྱེད་དུས་ངོ་ཤེས་གཏོང་རེས་དང་འཛོམ་གཟོན་བྱས་ཚེ། བློ་སྐྱེད་ཀྱི་སྒོ་ཁེགས་འགྲོ་གི་རེད། དེ་ཡག་པོ་མ་རེད། དེ་ང་ལས་རྒྱུས་ཡོད་ཆེ་བ་དྲ་ཐོག་ཏུ་འདི་རུ་མེད་ཅེས་བརྗོད་ཀྱང་མི་འགྲིག་པ་མེད།\n#21 སྒོམ་སྡེ་ལྷ་རམས་པ། ་ལགས་ཀྱིས་སྤེལ་དོན།:\n#22 དགེ་འདུན་རབ་གསལ་ ་ལགས་ཀྱིས་སྤེལ་དོན།:\nལེགས་སྦྱར་དུ་ཝ་དང་བ་གཉིས་ལ་དབྱེ་བ་མ་ཕྱེས་དང་མ་ཕྱེས་ཀྱི་སྐོར་ཁྱེད་ཀྱིས་གསུངས་པ་དེ་ལ་ངས་ཞུ་རྒྱུ་མི་རྙེད། ངས་ལེགས་སྦྱར་མི་ཤེས། ངས་བཤད་ན་འདོད་པ་ནི། བ་ཡིག་གི་སྒྲ་འདི་ལ་ད་ལྟ་སློབ་གྲྭ་ཁག་ན་སྒྲོག་བཞིན་པའི་སྒྲ་འདི་རང་ཨེ་ཡིན་པའི་དྭོགས་པ་སྐྱེས་པ་ཡིན། དེའི་རྒྱུ་མཚན་དུ་ལེགས་སྦྱར་གྱི་རྡོ་རྗེ་འབྲི་ཚུལ་དེ་དྲངས་པ་ཡིན། དེ་ལ་ འབར་འཛའ་ ལྟ་བུའི་སྒྲ་ཞིག་དེང་སང་ཡོད་པ་རེད། སྔོན་ནས་དེ་ལྟར་ཨེ་ཡིན་དྲན། སྔགས་ཀྱི་བཀླག་ཐབས་རྙིང་བ་དག་ན་ལྟ་རྒྱུ་ཞིག་ཡོད་རེད་དྲན། ས་སྐྱའི་སྐབས་སུ་ ལྷ་ས་ནའང་། འགྲོ་ལ་འགྱོ་ཞེས་བཀླགས་པ་ཁུངས་གསལ་པོ་འདུག མདོ་དོན། ང་ཚོས་མིག་དང་རྣ་བ་འདི་ཚད་མ་བྱས་ནས་ཐམས་ཅད་ལ་ཅིག་ཅིག་རེད་དང་ཅིག་ཅིག་མ་རེད་ཅེས་བཤད་རྒྱུ་ཨེ་ཡོད་བསམས་པ་ཡིན།\n#23 བསམ་འཕེལ། ་ལགས་ཀྱིས་སྤེལ་དོན།:\nསྒོམ་སྡེ་ལགས། ངས་བལྟས་ན་ཉི་མ་མ་འཁྱོལ་བའི་ལས་ཀ་ཞིག་རེད། ཀ་ཁའི་སྒྲ་གདངས་རྩོད་པ་ལས་བོད་སྐད་གཙང་མ་ཞིག་བཀྱོན་ཐུབ་ལ་འབད་ན་མ་རེད་དམ། སྐུ་ཉིད་ཀྱི་སྐད་ཆ་བཤད་སྐབས་དེའི་ནང་ན་བོད་ཚིག་མ་ཡིན་པའི་ཚིག་མང་པོ་ཤིག་ཡོད་པ་དེ་དག་བོད་ཚིག་བེད་སྤྱོད་བྱེད་ཐུབ་ལ་བརྩོན་ན་ལེགས་སྙམ།\n#24 མདའ་ཚན་པ། ་ལགས་ཀྱིས་སྤེལ་དོན།:\nཁྱེད་ཀྱི་དྲི་བ། ་་བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་ཆེན་པོ་དག་གིས་ལེགས་སྦྱར་གྱི་“व”དང་“ब”གཉིས་དཀའ་ཚེགས་མི་དགོས་པར་དབྱེ་བསལ་བྱེད་ཆོག་ཆོག་ཡོད་ནའང་། དེ་ལྟར་མ་མཛད་པར་“ཝ་དང་”གཉིས་ཉ་ཉུང་མཉམ་བསྲེ་བྱས་ཏེ་ང་ཚོ་ལེགས་སྦྱར་མི་ཤེས་མཁན་ཚོར་འཐོམ་ཞྭ་ནག་པོ་ཆེན་པོ་དེ་ཅིའི་ཕྱིར་གཡོགས།་་ ཞེས་པའི་དྲི་བ་འདིས། ངའི་་ཕ་ཁུངས་མ་ཁུངས་wa ཡིན། ཐོག་མའི་དུས་སུ། ང་ཡང་ཡི་གེ་གཞན་པ་ཚོ་བཞིན་ཡི་གེ་གཅིག་དང་སྒྲ་གཅིག་ཡིན། ཟེར་གི་ཡོད་པ་འདྲ་ཞིག་ངས་གོ་གི་འདུག ཁྱེད་རང་གིས་དེ་ལྟར་མི་གོའམ།\nདེ་ལྟར་ཡིན་པའི་ཁུངས་སྐྱེལ། ཨ་མདོའི་སྐད། གནའ་སྔ་མོའི་འགྱུར་དུ་གསལ་བའི་བྰ་ར་ན་སི། བ་སུ་བནྡྷུ་སོགས་སོ།\nདེ་མིན་ཡི་གེ་གཅིག་ཕྱེད་ཀ་ཕྱེད་ཀ་བྱས་ནས་ཀློག་དགོས་པ་ཞིག་མཐོང་མ་མྱོང་། རྒྱ་ནག་གི་ཡི་གེའི་ནང་དེ་འདྲ་འགའ་རེ་ཡོད་པ་རེད། རིགས་པས་དཔྱད་པ་བཏང་ནའང་། ཐོག་མའི་ཆར་སྒྲ་གཅིག་ངེས་པར་ཡིན་དགོས་པ་འདུག ལེགས་སྦྱར་གྱི་སྐད་དང་ཀློག་སྟངས་ཀྱིས་ཤུགས་རྐྱེན་ཐེབས་པ་ཡིན་ནམ། རིམ་པས་སྐད་ལ་འགྱུར་བ་ཞིག་བྱུང་སྟེ། མཐར་བ་ཡིག་གིས་བྱ་མེད་དུས་བོང་གུས་ནམ་ཚོད་བཟུང་ནས་ཉིས་གོ་གཅིག་ཆོད་བྱས་པ་ཡིན་ན་ཡང་ཐང་སྙམ་མོ།\nJune 10th, 2010 at 2:30 pm\n༡ ཁྱེད་རང་གི་གནོད་བྱེད་དང་པོ་དེར་མཚོན་ན། ཨ་མདོའི་ཀློག་སྟངས་ལ་གནོད་པ་མི་འདུག བ་ཡི་སྐྱེ་གནས་མཆུ་ཡིན་ཡང་། ཝ་ཡི་སྐྱེ་གནས་དེ་ལྟར་མིན་པར་མགྲིན་པ་རེད།\n༢ གནོད་བྱེད་གཉིས་པ་དེ་ཡང་དེ་ལྟར་ཡིན་པའི་མ་ཁྱབ། གསལ་བྱེད་རྒྱ་གར་ནས་བླངས་པ་ཡིན་ནའང་། རྒྱ་གར་གྱི་སྐད་ལྟར་ཇི་བཞིན་ཀློག་དགོས་ཀྱི་ཡོད་མེད་ཀྱང་བཤད་དཀའ། དཔེར་ན། དབྱིན་ཡིག་གི་fa ལ་མཚོན་ན། བོད་སྐད་ནང་སྒྲ་དེ་མེད་པར། ཚང་མས་ ཕ་ ཟེར་བ་ལྟར་རེད།\n#26 འབའ་སྲས། ་ལགས་ཀྱིས་སྤེལ་དོན།:\nJune 10th, 2010 at 2:49 pm\n#27 དགེ་འདུན་རབ་གསལ་ ་ལགས་ཀྱིས་སྤེལ་དོན།:\nJune 10th, 2010 at 2:53 pm\n#28 སྒོམ་སྡེ་ལྷ་རམས་པ། ་ལགས་ཀྱིས་སྤེལ་དོན།:\nJune 10th, 2010 at 3:19 pm\n#29 བྱ་རྒོད་རྒྱལ་པོ། ་ལགས་ཀྱིས་སྤེལ་དོན།:\nསྔོན་བྱོན་ཁྲོད་བོད་ཀྱི་སྐད་ཡིག་ལ་བྱས་རྗེས་ལྡན་པའི་སྔོན་བྱོན་མཁས་པ་བསམ་གྱིས་མི་ཁྱབ་ཡོད་མོད། དེ་སང་གསར་བུ་་ཚོས་དེ་ལས་ལྡོག་ཏེ་བོད་སྤྱི་སྐད་ལ་རང་གི་ཡུལ་སྐད་གདངས་དང་བཅས་པ་གསེས་སླད་གང་ཐུབ་བྱེད་བཞིན་པ་ཤིན་ཏུ་མང་། རང་གི་ལུང་པའི་སྒྲ་གདངས་ལས་དེང་སང་རྒྱལ་བའི་བཀའ་བསྟན་ཚུན་པ་ཡིག་ཕལ་ཆེ་བ་བ་ཡིག་ཏུ་བསྒྱུར་ཟིན་ལ། ཀླད་མེད་འགའ་རེ་མིང་ཚིག་གི་ནང་དུ་ཡང་པཎ་ཆེན་ལ་བཎ་ཆེན། བཀའ་འགྱུར་ཀ་པ་ལ་ཀ་བ་དང་། ཁ་པ་ལ་ཁ་བ་བཟོས་འདུག བ་ཡིག་གི་སྒྲ་གདངས་དེ་ཡང་ཝ་འདོན་ཆེ་དྲག་ནས་དབྱིན་ཇི་ནང་བོད་ཟེར་བྲི་དུས་woi བྲིས་ཀྱི་འདུག་པས། གདོང་ནས་ཤ་སྐོག་ནས་རྐུབ་ལ་ལྷན་པ་རྒྱབ་པ་རང་རེད།\n#30 འདྲེ་རིག་ལྡན། ་ལགས་ཀྱིས་སྤེལ་དོན།:\nJune 10th, 2010 at 3:41 pm\nསྒོམ་སྡེ་ལྷ་རམ་པ་ཚང་་་་ དེང་སང་ལས་ཀ་ཤོར་ནས་ནང་ལ་ཉིམ་ཕུད་ཐབས་ཀྱིས་བསྡད་ཡོད་ས་རེད། ཧ ཧ ཧ ཀུ་རེ་ཡིན། གླེང་གཞི་ཧྲ་གི\nགང་ལྟར། བ་་་ལ་་ba རུ་འདོན་པ་ནི་རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་ཟེར་དཀའ་མོད་། གང་ལྟར་་བོད་ཀྱི་བསྟན་བཅོས་རྣམས་སུ་གསལ་བ་དང་འགལ་འདུག་པས། བ་་ལ་་་va རུ་ཀློག་པ་ནི་རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་དུ་ཡང་དག་པའོ། །\nལག་ལེན་མེད་པའི་གཞུང་ལུགས་སྐམ་པོ་ཞིག་གིས་འུར་སྒྲོག་མི་དགོས་པར། ལག་ལེན་དངོས་ཀྱི་ཐོག་ནས་བཤད་ན། བོད་ཆོལ་ཁ་གསུམ་གྱི་་(རྒྱ་ནག་གིས་་་ཞིང་ལྗོངས་ལྔ་ཟེར་བ་དེར་) བོད་ཡིག་སློབ་དེབ་དང་། སློབ་གྲྭའི་དུས་ཡུན་སོགས་རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་དུ་གཅིག་པ་ཡིན་ཡང་། བོད་ཡིག་དག་མོ་ཞིག་འབྲི་ཐུབ་མཁན་དང་། ཡང་ན་བོད་རང་གི་སྐད་ཡིག་རིག་གནས་ཐོག་རྩེར་སོན་པའི་མཁས་པ་མང་ཤོས་ཨ་མདོ་ནས་ཡིན་པ་དེས་ཀྱང་མང་པོ་ཞིག་གསལ་བཤད་བྱེད་ཐུབ་པ་རེད།\nདེའི་གནད་འགག་ཐུག་ས་ནི། ཨ་མདོ་བས་་་ གསལ་བཤད་སུམ་ཅུའི་སྒྲ་གདངས་ཏག་ཏག་འདོན་གྱིན་པ་དང་། བོད་སྐད་ཡིག་གི་རང་བཞིན་དངོས་ཉིད་་ངོས་ཟིན་ཐོབ་པས་རེད་དོ། །\nཨོ་ད་དུང་ཁ་སྣོན་ཞིག་བྱེད་ན། ཨ་མདོའི་སྐད་གདངས་ལྟར་ན། ཝ་་་དང་་བ་་་་ནི་ སྐྱེ་གནས་དང་། བྱེད་པ། རྩོལ་བ་སོགས་རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་དུ་གཅིག་མཚུངས་མིན། ཁྱེད་ཀྱིས་འདི་འདིར་ཧམ་པ་རི་འདྲ་ཞིག་བཤད་ནས་བདེན་པ་གཡག་འདྲ་ཞིག་ཐོབ་རེ་བྱས་འདུག་ཀྱང་། དེ་ནི་གྲུབ་ཐབས་མེད་པ་ཞིག་རེད། གལ་སྲིད་ཁྱེད་རང་གི་ངོས་ནས་ཧམ་པ་བཤད་མེད་ཟེར་ན། ཁྱེད་རང་གིས་བོད་སྐད་གོ་གི་མེད་པའི་རྟགས་བསྟན་པ་རེད།\nཟེར་བ་འདི་རེད། དེས་ན་དབུས་གཙང་པས་་་ བ་ལ་བྷ་འབོད་པའི་རྒྱུ་མཚན་གྱིས་་་་་ ལྷ་ས་བྷ། རི་མོ་བྷ། སོགས་་་་ ཤ་ཟའི་སྐད་འདྲ་ཞིག་འདོན་མི་དགོས་པ་ཅི་ཡིན་ནམ། དེ་ཙམ་དུ་མ་ཟད། གལ་སྲིད་ཁྱེད་རང་གིས་་་་་་ བ་(va) ཡི་སྒྲ་གདངས་འདི་བཞིན་་Ba་་ རུ་འདོན་པ་ཡིན་ན། སྔོན་འདུག་གི་སྒྲའི་རྣམ་གཞག་ཐམས་ཅད་རྒད་པོའི་ཀླད་ལྟག་ཇི་བཞིན་ཤུད་འགྲོ་བ་རེད།\nཨོ་་་་ ཁྱེད་རང་གིས་གོང་གི་རྩོམ་ཡིག་ནང་དུ་་་་ ཧིན་རྡི་རེ་ཟུང་དང་་། ད་དུང་དབྱིན་ཡིག་རེ་ཟུང་བསྣན་འདུག དེ་ཚོ་མཐོང་དུ་་་ ཁྱེད་རང་གི་བོད་ཡིག་གིས་་་སྐད་ཡིག་གཞན་ཞིག་གི་མཁར་རྒྱུག་མ་བཟུང་ནས་རང་ཚུགས་ཐུབ་ཀྱིན་མེད་པའི་རྟགས་ཀྱང་བསྟན་འདུག་ཅེས་ཞོར་ལ་ཀུ་རེའི་ཚུལ་དུ་ཞུ་འདོད་བྱུང་།\n#31 འདྲེ་རིག་ལྡན། ་ལགས་ཀྱིས་སྤེལ་དོན།:\nJune 10th, 2010 at 3:49 pm\nསྒོ་སྡེ་ལྷ་རམས་པ་ཚང་གི་རྩོམ་ཡིག་འདི་་་་ བགྲོ་གླེང་ཡོང་ཆེད་དུ་ཡིན་་་་ཟེར་འདུག་མོད། དུས་བབ་ཐོག་ཏུ་རྩོམ་ཡིག་འདིར་མཆན་བུ་འདེབས་མེད་པ་ཞིག་ཏུ་བཏང་ནས་བཞག་འདུག\n#32 སྟག་སྨྱོན། ་ལགས་ཀྱིས་སྤེལ་དོན།:\nJune 10th, 2010 at 4:20 pm\nབ་དང་ཝ་ནོར་བའི་དཀའ་ངལ་མེད་ནའང་། སྡེ་དང་འདྲེ་གཉིས་ལ་སྒྲ་གདངས་འདྲ་བའི་ཆ་ཕྲན་བུ་ཡོད་པ་རེད། སྒོམ་འདྲེས་བ་ཤའི་ཚབ་ཝ་ཤ་ཟ་སྲིད་པས་སེམས་ཆུང་བྱོས། གཞན་ཡང་སྒོམ་འདྲེས་སྤོབས་པ་ཆེན་པོས་སྤྱོད་བཞིན་པའི་ལེགས་སྦྱར་གྱི་སྐད་ཡིག་ནི་སྲོག་ཆད་ཚར་བའི་འཛམ་གླིང་གི་སྐད་ཡིག་ཤི་བོའི་ཐོ་གཞུང་ནང་བཀོད་ཡོད་རེད། ལེགས་སྦྱར་གྱི་སྐད་ཡིག་ལྟ་བུ་དུར་ཁྲོད་ཞུགས་ཟིན་པའི་སྐད་ཡིག་ཅིག་ལ་གཞི་བཞག་ནས་བོད་སྐད་ལ་ཞུ་དག་གཏོང་མཁན་མཁས་པ་བ་མོ་དང་ཝ་མོའི་དབྱེ་བ་མི་ཤེས་མཁན་ཚོའི་བྱ་སྤྱོད་ཆོ་མེད་ཅིག་རེད། འདིར་རྒྱལ་སྤྱིའི་དྲ་རྒྱའི་ནང་གི་སྐད་ཡིག་ཤི་བོ་ཚོའི་མིང་ཐོའམ་བར་དོའི་ངོ་སྤྲོད་ཡོད་པ་འདིར་དྲངས་ཡོད། བར་དོའི་ངོ་སྤྲོད་འདི་ཀློག་པ་ཙམ་གྱིས་སྒོམ་འདྲེ་སྐད་ཡིག་གི་དུར་ཁྲོད་དུ་འཁོར་ནས་མི་འདུག་པར་གྲོལ་བར་འགྱུར་བའི་རེ་བ་ཡོད།\nA dead language isalanguage which is no longer learned asanative language. Some well known examples of dead languages include Coptic, Ancient Greek, Latin, and (Sanskirt), although there are numerous other dead languages from regions around the world, including huge numbers of Native American languages which died out with European colonialism. Some dead languages are topics of study because of their cultural, linguistic, or social importance, and some dead languages actually have numbers of speakers which exceed those of modern or living languages, languages which are learned as native tongues.\n#33 སྟག་སྨྱོན། ་ལགས་ཀྱིས་སྤེལ་དོན།:\nJune 10th, 2010 at 4:27 pm\nཆེད་དུ་རྙོག་དྲ་བཟོས་ནས་མི་མང་པོའི་ཆུ་ཚོད་རྩེད་སྤྱད་མ་བྱེད། ཆུ་ཚོད་ནི་མི་ཚེ་སྲོག་རེད། མིའི་ཚེ་སྲོག་གིས་རྩེད་སྤྱད་མ་བྱེད།\n#34 Tenzin Deshal ་ལགས་ཀྱིས་སྤེལ་དོན།:\nThe point is that Gomdhe La makes the argument by comparing Amdo phonics of the two letters to u_zang’s. He was not comparing within Amdo phonics.\n#35 འདྲེ་རིག་ལྡན། ་ལགས་ཀྱིས་སྤེལ་དོན།:\nka, ka, ka, nga ཀ་ཁ་ག་ང་།\nja, ja, ja, nya ཅ་ཆ་ཇ་ཉ།\nta, ta, ta, na ཏ་ཐ་ད་ན།\npa,pa,pa, ma པ་ཕ་བ་མ།\nsa, sa, sa, wa ཙ་ཚ་ཛ་ཝ།\nsha, sa, ah, ya, ཞ་ཟ་འ་ཡ།\nra, la, sha, sa ར་ལ་ཤ་ས།\nཏ་་་རྟ་་སྟ་་་= ta, ta, ta\nམགོ་་་་ སྒོ་་་་་ རྒོ་་་་ དགོ་་་་་ འགོ་་་་་ go, go, go, go …………\nསྒོམ་སྡེ་ལྷ་རམས་པ་ཐུབ་བསྟན་བསམ་འཕེལ་གྱི་ལུགས་སུ་བྱས་པའི་ཡང་དག་པའི་བོད་ཀྱི་སྒྲ་གདངས་འདི་རེད། ཧ ཧ ཧ ཧ ཧ འདི་ཚང་མ་དཔྱད་གཞིའི་ཚུལ་དུ་ཕུལ་བ་ཡིན།\n#36 སྒོམ་སྡེ་ལྷ་རམས་པ། ་ལགས་ཀྱིས་སྤེལ་དོན།:\nགྲགས་པ་བཤད་སྒྲུབ་ཀྱི་སྔགས་བཀླག་ཐབས་ལས། རྒྱ་ཡིག་ལ་ཝ་ཆེན་སྒོས་སུ་མི་སྣང་ཡང༌། སརྦ་དང༌། བཱ་གི་ལྟ་བུ་ལ་ཕྱེད་ཝར་འབོད་པ་ནི་དོན་གྱིས་ཐོབ་པའི་དབང་དུ་བྱས་པའོ། །ཞེས་རྒྱ་ཡིག་ལ་ཝ་ཆེན་སྒོས་སུ་མི་སྣང་ཡང་། ཞེས་པའི་དོན་ག་རེ་རེད།\n#37 བོད་ཀྱི་བུ ་ལགས་ཀྱིས་སྤེལ་དོན།:\nད་ནི་ཕན་ཚུན་གདོང་ལ་མཛུབ་མོ་འཛུགས་པའི་ལས་རེ་ཞིག་སྤོངས་ལ། སྟོད་ལ་དྭགས་ནས་སྨད་རྒྱལ་མོ་ཚ་བ་རོང་བར་ལས་སླ་བོར་བརྡ་སྤྲོད་ཐུབ་པའི་སྤྱི་སྐད་ཅིག་ཡོང་བར་ག་འདྲ་བྱས་ན་ལེགས། ལུང་པ་གང་ཞིག་གི་སྒྲ་གདངས་རྨང་གཞི་བྱས་ན་ལེགས། ལུང་པ་གང་གི་སྐད་གདངས་དེ་སྤྱོད་མཁན་མི་འབོར་མང་བ་འདུག ཨ་མདོའི་སྐད་རེད་དམ། ཁམས་པའི་སྐད་རེད། ཡང་ན་ལྷ་སའི་སྐད་རེད་དམ་སྟོད་པའི་སྐད་རེད།\n#38 དམུ་ཐག་གི་བུ་རྒྱུད། ་ལགས་ཀྱིས་སྤེལ་དོན།:\nའདི་ཐད་འདྲ་མིན་མང་པོ་བཤད་ན་ལྷ་རམས་པར་གོ་བརྡ་འཕྲོད་དཀའ། ངའི་གཡས་གཡོན་དུའང་འདི་ལྟར་བཤད་མཁན་མང་པོ་ཡོད། ཁོང་ཅག་ལ་ཇི་ལྟར་བཤད་ཀྱང་གོ་བརྡ་མི་འཕྲོད། ཁོང་ཅག་གི་ངག་ནས་ཨ་མདོ་བའི་༼ཝ༽ཀློག་སྟངས་འདི་ནམ་ཡང་ཡོང་གི་མི་འདུག་རུང་དེ་ག་རང་རེད་ཅེས་ཨུ་ཚུགས་མཐའ་སྐྱེལ་བྱེད་ཅིང་། སྐབས་རེར་བསམ་ན་ཁོང་ཚོ་ལའང་ཁག་མི་འདུག་སྟེ་ཨ་མདོ་བའི་༼ཝ༽ཡིག་ཀློག་སྟངས་ཀྱི་བྲོ་བ་འདི་མྱོང་ཐུབ་པའི་ལྕེ་ཞིག་ཁོང་ཅག་ལ་མེད་པས་སོ། ཨ་མདོ་བའི་༼ཝ༽ཀློག་སྟངས་འདི་དང་མཚུངས་ཞིག་ཧྤ་རིན་སིའི་སྐད་དང་སོག་པོའི་སྐད་ཀྱི་ནང་དུ་ཡོང་གིན་འདུག དེའི་ཐོག་ནས་གོ་བརྡ་ཞིག་སྤྲོད་རྒྱུ་མེད་འགྲོ།\n#39 མདོ་ལྷ་ཁམས་པ། ་ལགས་ཀྱིས་སྤེལ་དོན།:\nJune 11th, 2010 at 12:13 am\nབ་ཡིག་འདི་ནི་བསམ་བློ་ཞིབ་མོ་བཏང་ན་ཞིབ་འཇུག་བྱ་རིན་ཡོད་པ་ཞིག་དང་། བསམ་བློ་རག་མོ་བཏང་ན་རྟ་རོག་རོག་གི་སྤུ་ནང་བཞིན་གཏིང་ཐག་ཆོད་དཀའ་བ་ཞིག་འདུག ཁྱེད་ཅག་གིས་རྩོད་དགོས་རྒྱུ་བ་ཡིག་གི་སྦྱོར་བ་དང་། བ་ཡིག་གི་བྱེད་ལས། བ་ཡིག་གི་ཕྱི་མོ། བ་ཡིག་གི་སྒྲ་འབྱིན་ཚུལ། བ་ཡིག་གི་སྐྱེས་ཁམས་སོགས་རེ་རེ་བཞིན་ཕུད་ཐག་ཆོད་པའི་དཔྱད་པ་ཞིག་བྱེད་ཐུབ་ན་བཟང་གི་མོད། དེ་འདྲ་མིན་པར་ཁྱོད་ཨ་མདོ་དང་། ང་ལྷ་ས། ཁོ་ཁམས་པ་ཞེས་ཆོ་མེད་པའི་ལུང་ཚན་གྱི་ཕྱོགས་སུ་ལྷུང་ན་ནི་ཚེ་གང་བོར་འབད་པའི་སྦྱངས་པ་ཕྲ་མོ་དེ་ཡང་དྲི་ངན་ཐུལ་བའི་མེ་ཏོག་བཞིན་མཆོད་པའི་ལྷ་རྫས་སུ་མི་རུང་དེ་ཐོག་མར་ངོས་ཟིན་དགོས།\nང་ནི་ཨ་མདོ་བ་དང་། ལྷ་ས་བ། ཁམས་པ་གང་ལའང་མཐའ་གཅིག་ཏུ་ལྷུང་འདོད་མེད་པའི་དབང་གིས་ཁ་བརྡ་ཚང་ལ་ཐོག་དང་པོར་ཡོང་དུས་ནས་ཁས་བླངས་པའི་དམ་བཅའ་ནི་ད་རེས་གི་གནད་དོན་འདི་འདྲ་བར་ཁམས་ལྷ་མདོ་གསུམ་གང་ལའང་ཁྱད་གསོད་ཀྱི་མེ་སྒྱོགས་མི་འཕེན་རྒྱུ་དེ་ཨང་དང་པོར་བཟུང་ཡོད།\nལར་ནས་བ་ཡིག་འདི་ནི་ལྷ་ས་བ་དང་ཨ་མདོ་ཀློག་སྟངས་ལ་ཁྱད་པར་ཡོད་པ་དངོས་བདེན་རེད། བ་ཡིག་གི་ཀློག་སྟངས་ནོར་ཉེན་ཆེ་བའི་ཡི་གེ་དག་ནི། ལྷ་ས་བས་ཉན་ན་ཨ་མདོའི་བ་དང་ཝ་གཉིས་འདྲ་བོར་མཐོང་།\nཨ་མདོ་བས་ཉན་ན་ལྷ་སའི་བ་དང་པ་གཉིས་འདྲ་བོར་མཐོང་། དེ་ཡང་འདྲ་བོ་མཐོང་བ་ཙམ་ལས་ཞིབ་ཚགས་པོར་ཉན་ན་འདྲ་བོ་མེད། འདྲ་བོ་མེད་པ་ཙམ་མ་ཟད་སྐབས་མང་པོ་ཅིག་ལ་ལྷ་ས་དང་ཨ་མདོ་གཉིས་ཀས་འདྲ་འདྲ་ཀློག་གིན་ཡོད། མི་འདྲ་ས་དེ་ནི་མིང་གཞི་རྐྱང་བའི་སྐབས་དང་། ཀི་ཀུ་སོགས་དབྱངས་དང་བཅས་པའི་སྐབས་ལ་ཡིན། མིང་མཐའི་སྐབས་སུ་ནི་མདོ་ལྷ་གཉིས་ཀས་གཅིག་མཚུངས་སུ་ཀློག་གི་ཡོད།\nདཔེར་ན། བ་ལང་། བ་ཕྱུགས། བ་སོ། བུད་མེད། བེད་སྤྱོད། བོད་པ་སོགས་མདོ་ལྷ་གཉིས་ཀློག་སྟངས་མི་འདྲ། ཡང་། དགའ་བ། བདེ་བ། གླ་བ། ཤ་བ། བཟའ་བ། བཏུང་བ། འགྲོ་བ། འབྲེལ་བ་ལ་སོགས་པའི་རིགས་ནི་མདོ་ལྷ་གཉིས་ཀྱི་ཀློག་སྟངས་མཚུངས།\nལྷ་ས་བས་འཁྲུལ་ས་གཙོ་བོ་དེ་བ་ཡིག་དང་ཝ་ཡིག་ཡིན་ན་ཡང་། དངོས་ནས་ཉན་ན་ཨ་མདོ་བའི་བོད་ཀྱི་ཀློག་སྟངས་ནི་ཝོད་མིན་པར་འོད་དང་མཚུངས་པ་ཞིག་ཐོན་པ་ཡིན། དེ་བཞིན་དུ་ཨ་མདོ་བས་འཁྲུལ་ས་གཙོ་བོ་དེ་ཡང་ལྷ་ས་བས་བོད་ཀྱི་ཀློག་སྟངས་དེ་པོད་མིན་པར་རྦོད་ལྟ་བུ་ཞིག་གི་སྒྲ་ཐོན་བཞིན་ཡོད།\n#40 ཁ་ཕྱོགས་མེད ་ལགས་ཀྱིས་སྤེལ་དོན།:\nJune 11th, 2010 at 12:35 am\nསུམ་བཅུ་པ་ལས། དང་པོ་ང་རོ་རྣམས་སྦྱངས། ཞེས་པ་ལས་སྦྱངས་ལུགས་སྦྱོང་སྟངས་སྟོན་མེད་པས་དེའི་སྐོར་ད་བར་དུ་དེའི་སྐོར་གཅིག་གྱུར་གྱི་སྟོན་པའི་ལམ་ཞིག་བྱུང་མེད།\nས་སྐྱ་བསོད་ནམས་རྩེ་མོ། སྣར་ཐང་བ། ཤར་སྐལ་ལྡན་རྒྱ་མཚོ་སོགས་ཀྱི་སྔགས་བཀླག་ཐབས་རེ་མཛད་ཡོད་པ་ལ་གཞི་བཅོལ་ནས་ཡི་གེ་རྣམས་ཀྱི་སྐྱེ་གནས་སྟོན་པའི་རེའུ་མིག་རེ་མཛད་ཡོད་མོད་འོན་ཀྱང་མཐུས་ཚང་དང་གཅིག་གྱུར་བྱུང་མེད་ཅེས་བཤད་ཆོག\nམཐར་གསལ་བཤད་ཞུ་རྒྱུ་ཞིག་ལ། ཨ་མདོ་བས། བ་དང་ཝ། པ་སོགས་རྐྱང་བ་ཀློག་སྐབས་ཁྱད་པར་ཆེན་པོ་ཡོད། ངས་བསམ་ན་སྒོམ་སྡེ་རང་ཨམ་སྐད་ཀྱི་གདངས་ལ་རྒྱུས་མེད་པས་སྟོན་གྱི་འདུག་སྙམ།\n#41 ཁ་ཕྱོགས་མེད ་ལགས་ཀྱིས་སྤེལ་དོན།:\n#42 མེ་ཏོག་དཀར་པོ། ་ལགས་ཀྱིས་སྤེལ་དོན།:\nJune 11th, 2010 at 3:55 am\n#43 ཤ་རུས་གཅིག་པ་ ་ལགས་ཀྱིས་སྤེལ་དོན།:\n#44 དགེ་འདུན་རབ་གསལ་ ་ལགས་ཀྱིས་སྤེལ་དོན།:\nཁ་སང་ཉིད་ཀྱིས་ སྔགས་ཀྱི་བཀླག་ཐབས་ ནས་ལུང་དྲངས་ཏེ་དྲི་བ་ཞིག་གནང་བ་དེ་ལ་ངས་ ལན་ཞུ་མ་ཐུབ་པར་ལུས་འདུག དེ་རིང་བསམས་སྐབས་ ང་དེ་ལ་ལན་འབུལ་རྒྱུ་གང་ཡང་མི་འདུག རྒྱ་གར་ལ་ཝ་ཡིག་སྒོས་མི་སྣང་ཞེས་པ་དང་ དེ་བཞིན་ཝ་ཡིག་ཕྱེད་ཙམ་དུ་ཀློག་དགོས་པ་དེ་དག་ངས་ཀྱང་མི་ཤེས། ལྷའི་སྒྲ་དོད་ན། དབྱིན་ཡིག་གི་ V སྒྲ་འདུག སྒྲ་འདི་ དབུས་པའི་ བ་ཡིག་ན་ཡོད་མེད་ཀྱང་བརྟག་འཚལ། གང་ལྟར་ ཐེངས་འདིར་ཁྱེད་ཀྱིས་ཨ་མདོའི་ཝ་ཡིག་གི་སྒྲ་གདངས་ལ་མ་བརྟག་མ་དཔྱད་པར་འོལ་ཚོད་དུ་སྨྲས་པ་དེ་ ད་མཁྱེན་ཡོད་ཤག\nཁ་སང་ཞུས་པ་བཞིན། གསལ་བྱེད་ཀྱི་ཕོ་མོའི་སྒྲ་གདངས་དབུས་པ་ལ་ཧ་ཅང་གསལ་པོ་ཞིག་འདུག ད་ཆ་ངས་ཀྱང་ལག་ལེན་གྱི་ཐོག་ནས་ངོ་འཕྲོད་ཅིང་། དབུས་པ་དང་འདྲ་སེ་བ་ཞིག་ཀློག་ཐུབ། ཨ་མདོའི་སྐད་དུ་ སྡེ་བ་རེའི་མོ་ཡིག་དེ་ ཧ་ལམ་ ག་ལ་འགའ་ལྟ་བུའི་སྒྲ་ཞིག་མ་སྤྲད་ཚེ། ཕོ་མོའི་རྣམ་དབྱེ་འཁྲུགས་ནས། ཀ་ཡེད་དང་ག་ཟླུམ། ཅ་རིལ་དང་ཇ་གཟེད།སོགས་གཟུགས་དབྱིབས་ལས་མཆེད་པའི་མིང་རེ་བཏགས་ནས་དབྱེ་བ་འབྱེད་སྲོལ་ཞིག་འདུག\nདེ་ནས་ དབྱངས་ཀྱི་སྐོར་དེ་རེད། འདི་ཡང་དབུས་པའི་ཀློག་དེ་ཧ་ཅང་ལེགས། པེ་ཅིང་ཞེས་བྲིས་ན་ ཨ་མདོའི་སྐད་དུ་ པེ་ཅང་ ཞེས་པའི་སྒྲ་འདི་ལས་མི་ཐོན་སྟབས་ ཡིག་ཆ་མང་པོར་ པེ་ཅིན་ཞེས་བྲིས་པ་དེ་རེད། དབུས་པའི་དབྱངས་ལ་སྐྱོན་གཏན་མེད་པ་ཞིག་མ་རེད། དཔེར་ན། ལྷ་ས་བ་ཚོས་ འཕུར་ ཞེས་པའི་ཡི་གེ་འདི་ འཕིར་ ཞེས་ཀློག ཁྱད་མཚར། མི་དགོས་ཞེས་པ་འདི་ཡང་ mo-goe ཞེས་པ་འདྲ་ཞིག་ཀློག\nདེ་ནས་ སྐད་ཆ་དང་དག་ཆ་གཉིས་བསྡུར་ནས་བལྟས་ཚེ། ལྷ་སའི་སྐད་འདི་དག་ཆ་ལས་རིང་དུ་རིང་དུ་འགྲོ་བའི་རྣམ་པ་ཞིག་འདུག གནད་འདི་ལ་ཆབ་སྤེལ་ཚེ་བརྟན་ཕུན་ཚོགས་ཀྱིས་ཀྱང་ལྷ་སའི་སྐད་ལ་བཀའ་བཀྱོན་ཚ་ཐག་ཆོད་ཅིག་བཏང་འདུག\nངས་ ཁྱོད་ཀྱི་རྩོད་པ་འདི་དང་ཐལ་བ་འདི་ དཔྱིད་ཉི་རིང་མོ་འཁྱོལ་ཐབས་ཤིག་རེད་ཅེས་ཟེར་བཞིན་ ངས་ཀྱང་ དུས་ཚོད་མང་པོ་བསྐྱལ་སོང་། ཧ་ཧ།\n#45 དགེ་འདུན་རབ་གསལ་ ་ལགས་ཀྱིས་སྤེལ་དོན།:\nཨོ་ ངས་གཅིག་བཤད་རྒྱུ་བརྗེད་འདུག དེ་ནི་ དབུས་པས་ སྐད་ལ་ སྙན་ཆ་འབྱིན་པའི་རྩོལ་བ་ཤུགས་ཆེ་དྲགས་པའམ་ ཡང་ན། དབྱངས་ཀྱི་སྒྲ་འབྱིན་ཚུལ་དེ་དག་ གསལ་བྱེད་ཀྱི་སྟེང་ལའང་སླེབས་པར་བྱས་པ་ལྟ་བུ་ཞིག་གིས་ གསལ་བྱེད་ཀྱི་ཡི་གེ་ལའང་གདངས་་མཐོ་དམན་འབྱེད་པའི་རྣམ་པ་ཞིག་སླེབས་བཞིན་གདའ། རྒྱ་སྐད་ལ་ དཔེར་ན་ མཱ་ ཟེར་བ་དེ་ཡར་བཀྱགས་དུས་ རྟ་དང་ མར་ཕབ་དུས་ ཨ་མ་ལ་གོ་བ་རེད་ཟེར་བ་ཇི་བཞིན་ བོད་སྐད་ལ་ཡང་ ཡོད་རེད་ཅེས་དེང་སང་དེབ་དེ་འདྲ་ན་ཡང་འདུག བོད་སྐད་འདི་ Tonal Language རེད་བྲིས་འདུག དེ་ཚོ་ལ་དཔྱད་ཞིབ་གནང་རྒྱུ་འདུག་བསམས། བོད་སྐད་ལ་ ཁོ་རེ་ ཞེས་པའི་ཚིག་འདི་ རྗོད་སྟངས་ཀྱི་དབང་གིས་ འབོད་པ་དང་གཤེ་བ་སོགས་རྗོད་པ་པོའི་རྣམ་འགྱུར་སྟོན་པ་ཞིག་ཡོད་མོད། ཁོ་རེ་ ཞེས་པ་འདི་ གདངས་མཐོ་ན་ དོན་འདི་དང་གདངས་དམའ་ན་དོན་འདི་ཡིན་ཞེས་ལམ་ལུགས་ཤིག་ཨེ་ཡོད་དྲན། དོན་འདིའི་རྩོད་པ་ཞིག་གི་སྐབས་ མི་ཞིག་གིས་ང་ལ་ “དེ་འདྲ་ལོས་ཡོད། དཔེར་ན། ཁ་པར་དང་ག་པར་ ཞེས་པ་ལྟ་བུ་རེད།”ཅེས་ཟེར། དེ་ཙམ་ཞུའོ༎\n#46 མྱི་སྨྱོན ་ལགས་ཀྱིས་སྤེལ་དོན།:\nདགེ་འདུན་རབ་གསལ། ཁྱོད་ཀྱི་ཡི་གེ་བར་ཐག་བཅད་ནས་འབྲི་བཞིན་པ་འདི་དེང་སྐབས་ཨ་རི་ན་བོད་ཡིག་གཏོར་བཅོམ་བྱེད་པའི་ལས་འགུལ་གསར་བ་ཞིག་སྤེལ་བཞིན་པ་དེ་ནང་ཁྱོད་ཀྱང་འཛུལ་ཟིན་ནི་མིན་ན། དེ་འདྲ་ཡིན་ན་དེ་ལྟར་མ་བྱེད་སྐུ་མཁྱེན། འུ་ཚོས་ཡི་གེ་འདི་སྔོན་གླེང་དར་མའི་གཅིག་བཅོམ། དེ་ནས་དགྱ་རོ་ཚང་གི་གཉིས་བཅོམ། ད་ནུབ་ཕྱོགས་ནས་ཀྱང་བཅོམ་ན་ལྷག་ཁག་པོ་རེད་གོ\n#47 མགོན་པོ་ཕྱག་གཉིས་པ། ་ལགས་ཀྱིས་སྤེལ་དོན།:\nརེད། རེད། བགྲོ་གླེང་ཡག་པོ་གནང་གི་འདུག རང་རང་གི་སྐད་ནང་ངེས་པར་བཅོ་རིགས་པ་དེ་ཚོ་བཤད་དགོས་ཀྱི་འདུག\n༡ ཨ་མདོའི་གུག་གུ་ལ་བཤད་རྒྱུ་མེད། ད་རུང་རྩོད་གཞི་ཅན་རེད།\n༢ ཞབས་ཀྱུ་དེ་ཨ་མདོའི་ས་ཆ་འགའ་རེར་ཅི་བཞིན་ཡོང་བ་ལས་གཞན་གུག་གུ་དང་གཅིག་པ་འདྲ་ཟིག་ཀློག་གི་རེད། དེ་ངེས་པར་བསྒྱུར་དགོས་ཀྱི་འདུག\n༣ དེ་ནས་གསལ་བྱེད་ཀྱི་སྡེ་བ་དང་པོ་ནས་སྡེ་བ་བཞི་བར་གྱི་ཡི་གེ་དང་པོ་དང་གསུམ་པ་གཉིས་གཅིག་མཚུངས་སུ་ཀློག་པ་དེ་འགྲིག་གི་མི་འདུག རྟགས་ཀྱི་འཇུག་པའི་ང་རོ་འདྲེན་ཚུལ་དང་ཡང་མི་མཐུན་པ་རེད།\n༤ ལྷ་ས་བས་སྔོན་འཇུག་ལྔའི་སྒྲ་ཀློག་སྟངས་དེ། ཅུང་ཟད་ཁྱད་པར་ཡོད་ན་ལས་ཕལ་ཆེར་གཅིག་པ་འདྲ་བོ་ཞིག་ཏུ་མཐོང་། དེ་འགྲིག་གི་མི་འདུག ཨ་མདོར་མཚོན་ན་སྐད་རང་གི་ནང་། མགོ འགོ དགོ བགོ ལ་ཁྱད་པར་ཡོད་པ་རེད། ཡིན་ནའང་འགའ་རེའི་ངག་ཏུ། འ་འགོ་མ་མགོ་གཉིས་ལ་ཁྱད་པར་མི་འདུག\n༥ ལྷ་སའི་སྐད་ནང་རྗེས་འཇུག་དེ་ཡང་ཡག་པོ་ཐོན་རྒྱུ་མི་འདུག ཡ་ཕེབས མ་ཕེབས། པ་ལ། ཟེར་བ་ལྟ་བུ་དེ་ཚོར་ཡར་རྒྱས་གཏོང་དགོས་ཀྱི་འདུག\n༧ ར་བཏགས་དང་ཡ་བཏགས་ཀྱི་སྒྲ་དེ། ཕྲལ་ནས་ཀློག་པ་དེ་དག་པར་བརྩི་གི་འདུག་སྟེ། ད་ལྟའི་ཆར། སྐྲ་ལ་ས་ཀ་ར་ཟེར་མཁན་དང་སྒྲ་ལ་སྒ་ར་ཟེར་མཁན་ཞིག་ཕལ་ཆེར་ཨེ་ཡོད་སྙམ། སྔོན་མའི་ཀློག་སྟངས་རེད་ཟེར་ནས་ད་རུང་ཨུ་ཚུགས་རྒྱག་པ་དེ་ད་ལྟའི་དངོས་ཡོད་དང་འགལ། སྔོན་མ་དངོས་གནས། བྲུ་ཤ་དང་དྲུ་གུའི་མིང་ལ་བལྟས་ནའང་ཕྲལ་ནས་ཀློག་མཁན་ཡོད་པ་དེ་གསལ་པོ་རེད། བུ་རུ་ཤའམ་བུར་ཤ དུར་གུའམ་དུ་རུ་གུ་ཟེར་ནས་ཀློག་ནས་ལུང་པ་དེ་ཚོའི་མིང་ངོ་མ་དང་ཏག་ཏག་འབྱོར་གི་འདུག ད་ལྟའང་སྐད་ཆའི་ནང་ཡ་རའི་འདོགས་ཕྲལ་ནས་ཀློག་མཁན་ཡོད་པ་འདྲ་སྟེ་བོད་བྱིངས་ལ་ངེས་པར་བསྟུན་དགོས་ཀྱི་འདུག\n༨ མགོ་ཅན་གསུམ་ལ་ཁྱད་པར་མེད་པ་ཆོལ་ཁ་གསུམ་གང་སར་འདུག ས་མགོ་སོ་ཡི་བར་དང་། ར་མགོ་ལྕེ་རྩེ་འདར། ལ་མགོ་ལྕེ་གློད་རྒྱ་ཡང་བསྐྱེད་ཅེས་པ་ལྟར་ཀློགས་ཤིག\nལྕེ་ལ་མཉེན་ཆ་ཞེ་དྲག་མི་ཡོང་ན། བུ་མོ་མཛེས་མ་ཞིག་ལ་ལྕེ་ལེ་ཡང་ཡང་ནུ་བཅུག་ན་ལས་སླ་རུ་འགྲོ་བ་ཉམས་མྱོང་ཡིན། སྐུ་ཤོག་ཚོ་ཡིན་ན་སུར་པན་མང་ཟིག་ཟ།\n#48 Tenzin Deshal ་ལགས་ཀྱིས་སྤེལ་དོན།:\nJune 11th, 2010 at 2:34 pm\nWho Says what in Dharamsal\n#49 drong ་ལགས་ཀྱིས་སྤེལ་དོན།:\nJune 11th, 2010 at 3:28 pm\n#50 སྒོམ་སྡེ་ལྷ་རམས་པ། ་ལགས་ཀྱིས་སྤེལ་དོན།:\nJune 11th, 2010 at 7:06 pm\nཟི་ལྡི་རས་དཔུང་བསྒྲིགས། ནམ་མཁའ་འུར་སྒྲས་བརྒྱངས། ཞེས་པའི་དཔེ་ལྟར་ལས། ཁོ་བོས་གོང་དུ་བ་ཡིག་སྐྱེ་གནས་དང་། བྱེད་པ་དང་སྦྲགས་ཏེ་གནོད་བྱེད་བཏང་བ་དེ་ལ་ནི་༼མདའ་ཚན་པ་མ་གཏོགས༽མང་ཆེ་བས་ལན་འདེབས་བྱེད་པའི་རྩོལ་བ་གནང་མི་འདུག་གོ།\nགང་ལྟར་ང་ཚོའི་རྣ་མཆོག་ལ་ནི་བ་ལ་ཝ་ཞེས་བརྗོད་པ་རང་གོ་གི་འདུག འོན་ཏེ་དེ་འདྲ་རང་མིན་པའི་བཏང་ནའང་། བ་ལ་དབྱིན་སྐད་ཀྱི་vསྒྲ་འདྲ་བ་ཞིག་ལས། bསྒྲ་ནི་མི་ཐོན་ཁོ་ཐག་རེད། ཉམ་ཞིབ་ཡག་པོ་བྱས་ན། ཁྱེད་ཅག་གིས་“བོད”ལ་“ཝོད”ཅེས་པའམ་“འོད”ཅེས་པ་ལྟ་བུས་རྗེས་འཇུག་གི་ད་སྒྲ་གསལ་བར་ཐོན་པ་ཞིག་ཀློག་གི་རེད། དེ་འདྲ་མ་རེད་དམ།\n#51 མདའ་ཚན་པ། ་ལགས་ཀྱིས་སྤེལ་དོན།:\nJune 11th, 2010 at 8:16 pm\nབ་སྒྲ་ནི་ཨམ་སྐད་ལྟར་ན། དབྱིན་སྐད་ནང་ཉེ་ཤོས་ wa རེད\n#52 ལྷགབསམ་རྒྱ་མཚོ། ་ལགས་ཀྱིས་སྤེལ་དོན།:\nམཁས་དབང་རྣམས་ལ་དྲི་བ་ཐུང་ངུ་ཞིག་ཞུ་བ། ཐོན༽ཟེར་བ་འདིར་ཡང་གསང་བ་ཞིག་འདུག་པས་གསལ་བཤད་བཀའ་དྲིན་མ་ཆུང་། སྐབས་རེར་དུས་སུ་བབས་པ་ལྟ་བུ། སྐབས་རེར་འབྱུང་ཁུངས་། སྐབས་རེར་བདེ་འཇགས་སོགས་གོ་བ་ཐ་དད་པར་འདུག་པ་འདིར་ཚབ་ཚིག་གཅིག་རྙེད་དམ། དཔེར་ན། བསྟན་རིམ་ལས། འཆི་བ་མི་རྟག་པའི་ཐོན་ཆོས་འདི་བསྒོམ། ཞེས་དང་། མགོ་ཐོན་གཞུག་འཁྱོངས། ལམ་ཐོན་དུས་འཛོམས། གཞན་དུ། ཐོན་ཕྱག ཐོན་ཚད། ཐོན་ཡུལ། ཐོན་སྒོ། ཐོན་བབས། ཐོན་སྐྱེད། ཕྱིས་ཐོན། སྔོན་ཐོན་སོགས་ལ་དཔྱད་པ་ཅིག་གནང་འཚལ\n#53 མི་འགྱུར་རྡོ་རྗེ ་ལགས་ཀྱིས་སྤེལ་དོན།:\nJune 14th, 2010 at 11:33 am\n#54 སྒོམ་སྡེ་ལྷ་རམས་པ། ་ལགས་ཀྱིས་སྤེལ་དོན།:\nཐོན་ཆོས། (འགྲོ་བ) (ཕྱི་མར་འགྲོ་བའི་གྲབས་བྱེད་པའི་ཆོས་ཡིན་པས་ན། ཐོན་ཆོས་ཟེར་བ་ཡིན་ཚོད)\nགཤམ་གྱི་ཐོན་པ་ནི་ཡོང་བའམ། བྱུང་བ། མངོན་དུ་གྱུར་པ་བཅས་ཀྱི་དོན།\nདཔེར་ན་རང་མགོ འདོན་པ། བཏོན་པ། གདོན་པ། ཐོན་༼སྐུལ་ཚིག༽ ཡང་། རང་མགོ་བཏོན་ནས་ཐོན་པ།\n#55 སྒོམ་སྡེ་ལྷ་རམས་པ། ་ལགས་ཀྱིས་སྤེལ་དོན།:\nཨ་མདོ་བས་ཁོང་ཅག་གི་སྐད་དེ་ཁུངས་དག་ཡིན་ཚུལ་བཤད་པ་ལ་རྒྱུ་མཚན་མེད་པ་མ་རེད། ང་ཚོ་བོད་ཀྱི་ལོ་རྒྱུས་དག་ཏུ་ཨ་མདོ་བ་རྣམས་བོད་ཀྱི་མཐའ་མཚམས་བསྲུང་བའི་ཕྱིར་བཏང་བའི་དམག་མི་རྣམས་དེར་གཞི་ཆགས་པ་ལས་མི་རིགས་མཆེད་ཚུལ་གསུང་བ་ལ་གཞིགས་ན། ཁོང་ཚོའི་སྐད་དེ་ཁུངས་དག་པ་ཡོད་ཅེས་བཤད་པ་དེ་ལ་རྒྱུ་མཚན་ཆེན་པོ་ཡོད། དཔེར་ན་Denmarkཌེན་མག་རང་དུ་ཡོད་པའི་ཁོང་ཅག་གི་མི་རིགས་དང་། Canadaཁེ་ན་ཌ་སོགས་ཡུལ་ལུང་གཞན་དུ་གནས་སྤོ་བྱས་པའི་ཁོང་ཅག་གི་མི་རིགས་གཉིས་ཀྱི་དབར་སྐད་ལ་ཞིབ་འཇུག་བྱས་ཚེ། ཡུལ་ལུང་གཞན་དུ་སྤོས་པ་དག་གི་སྐད་དེ་བསྲེ་ལྷད་མེད་པར་གནས་ཐུབ་འདུག་ཅེས་བརྗོད་ཀྱི་འདུག དེ་ལ་གཞིགས་ན་ཨ་མདོ་བས་ཁོང་ཅག་གི་སྐད་དེ་ཁུངས་དག་ཡིན་ཞེས་བཤད་པ་ལ་རྒྱུ་མཚན་འདུག དེ་བཞིན་དུ་ཁམས་པ། སྟོད་པ། ལ་དྭགས་པ་ལའང་རྒྱུ་མཚན་མཚུངས་པར་སྙམ་མོ། །\n#56 ཀརྡོ་རབ་འབྱམས་པ་ ་ལགས་ཀྱིས་སྤེལ་དོན།:\nཐོན། ཞེས་པ་དེ། འགྲོ་བ་ལས་འགྲོ་ཚར་བའམ་ཕྱིན་པའི་དོན་ལ་ཉེ་བ་མི་འདུག་གེ གོང་གི་དཔེར་བརྗོད། སྔོན་ཐོན། དང་། བྱུང་བ། ཞེས་པ་དོན་དེས་མི་སྟོན་ནམ།\n#57 དམིགས་བུ། ་ལགས་ཀྱིས་སྤེལ་དོན།:\nJune 15th, 2010 at 8:00 am\nདཔེར་ན། དབུས་གཙང་གི་མི་ཞིག་གིས་བཀླགས་པའི་ཀ་དང་ག ཅ་དང་ཇ ཏ་དང་ད པ་དང་བ་སོགས་ཀྱི་སྒྲ་གདངས་དབུས་པའི་མི་ཡིས་བཀླགས་ཏེ་དབུས་པའི་མི་ཡིས་ཉན་ན་ཁྱད་པར་ཆེན་པོ་འདུག་ཟེར། ཨ་མདོའི་མི་ཡིས་ཉན་ན་སྒྲ་གདངས་དེ་དག་གཅིག་པ་གཅིག་རྐྱང་བཀླགས་པའི་ཚོར་སྣང་ལས་ཁྱད་པར་གང་ཡང་དགར་ཐུབ་ཀྱི་མི་འདུག དེ་བཞིན་དུ་ཨ་མདོའི་མི་ཞིག་གིས་བཀླགས་པའི་བ་དང་ཝ་ཡི་སྒྲ་གདངས་ཨ་མདོའི་མི་ཡིས་བཀླགས་ཏེ་ཨ་མདོའི་མི་ཡིས་ཉན་ན་ཁྱད་པར་ཧ་ཅང་ཆེན་པོ་འདུག དབུས་པའི་མི་ཡིས་ཉན་ན་སྒྲ་གདངས་གཅིག་པ་གཅིག་རྐྱང་གོ་བ་རེད།\nསྐྱེ་གནས་དང་བྱེད་རྩོལ་སོགས་རྒྱུ་མཚན་དྲངས་ནས་བཤད་ན། དབུས་པའི་མཁས་དང་ཁས་གཉིས་ཀྱི་སྒྲ་གདངས་འདོན་དུས་སྐྱེ་གནས་དང་བྱེད་རྩོལ་སོགས་མི་དགོས་པར་སྒྲ་གདངས་གཅིག་རྐྱང་འདོན་པ་ཅི་ཞིག་གི་ལན། ཨ་མདོ་བས་བཀླགས་ན་ཧ་ཅང་ཁྱད་པར་ཆེ།\n#58 བོད་ཀྱི་བུ་ཆུང་། ་ལགས་ཀྱིས་སྤེལ་དོན།:\nJune 15th, 2010 at 9:25 am\n#59 བོད་ཀྱི་བུ་ཆུང་། ་ལགས་ཀྱིས་སྤེལ་དོན།:\nJune 15th, 2010 at 10:42 am\nདྲ་གྲོགས་ཚོ་ངོ་མ་དུས་རབ་འདི་ནི་ཧ་ཅིང་གི་ཉེན་ཁ་ཆེན་པོ་ཞིག་རེད་ཡ། གང་ཡིན་ཞུ་ན་ང་ཚོ་བོད་ཀྱིས་རིགས་གཞུང་དེ་ལ་གནོད་པ་བྱེད་མཁན་གཙོ་བོ་དེ་ནི་རྒྱ་དམར་ལས་ཁ་བཤད་མཁས་པར་སྒོམ་པའི་བོད་པ་འདི་ཚོ་མཐོང་སྐབས་དངོས་གནས་ཡག་པོ་ཞིག་མ་རེད་ཡ། ང་ཚོ་བོད་པ་ཚང་ལ་ཡུལ་ལུང་སོ་སོར་སྐད་ཀྱིས་ཁྱད་ཆོས་བླ་ན་མེད་པ་ཡོད་པ་འདི་ལ་སྲུང་སྐྱབས་བྱེད་པ་དེ་དོར་ནས་སྐྱོན་བརྗོ༹ད་བྱེད་པ་འདི་ཧ་ཅིང་གི་ཆེས་མ་འོས་པ་ཞིག་མ་རེད་དམ། སྒོམ་སྡེ་ཟེར་བ་འདི་འདྲ་བཅུ་ཡོད་པ་ཡིན་ན་ངོ་མ་བོད་ཀྱིས་སྤྱི་ཚོགས་ལ་སྔོན་ལས་ལྷག་པའི་དཀའ་ངལ་ཆེན་པོ་ཞིག་སྤྲད་ངེས་ཅན་རེད་ཞག\n#60 བོད་ཀྱི་བུ་ཆུང་། ་ལགས་ཀྱིས་སྤེལ་དོན།:\nདེ་རིང་གུས་པས་ཚིག་འདི་ཚོ་ཁྱེད་གུས་པར་འོས་པའི་ཁ་བརྡ་ཚང་གི་རང་སོར་འཇོག་རོགས་ཞུ་བ་ཡིན། སྤྱིར་ང་བོད་ཀྱིས་བུ་ཆུང་ལ་མཚོན་པ་ཡིན་ན་གང་ཡང་མི་ཤེས་པའི་རྨོངས་པ་ཞིག་ཡིན། ཐ་ན་ཡི་གེ་དག་ཆ་ཡང་ཡག་པོ་མེད་པས་བོད་པ་ཞིག་ཡིན་པས་དྲ་གྲོགས་ཡོངས་ལ་དགོངས་དག་ཞུ་བ་ཡིན།\n#61 སྡེ་དགེ་འཇིགས་མེད། ་ལགས་ཀྱིས་སྤེལ་དོན།:\nJune 16th, 2010 at 1:41 am\n#62 སྒོམ་སྡེ་ལྷ་རམས་པ། ་ལགས་ཀྱིས་སྤེལ་དོན།:\nJune 16th, 2010 at 3:54 pm\nབ་ལ་ཝ་ཞེས་མི་འབོད་ཅེས་ཨུ་ཚུགས་ཇི་ཙམ་བྱེད་པ་དེ་ཙམ་གྱིས་རྙོག་པ་ཇེ་ལང་ལ་འགྲོ་གི་རེད། བ་ལ་ཝ་ཞེས་མི་འབོད་ན། འོ་ན་བ་ཕྱེད་ལ་ཝ་ཞེས་ཨེ་འབོད། འབོད་ན་བ་ཕྱེད་དེ་ཀ་མད་སུམ་ཅུའི་ནང་གང་ཡིན་ངོས་ཟུང་ཞིག\nབ་ཕྱེད་ལ་ཝར་མི་འབོད་ཟེར་ན། ངག་སྒྲོན་རྩ་བ་ལས། བ་ཕྱེད་ཝར་འབོད་རྣམས་ལ་བ། །ཞེས་གསུངས་ཤིང་། གསེར་ཏོག་སུམ་འགྲེལ་༣༧ལས། པི་ཝང་ཕ་ཝང་སོགས་ཀྱི་ཝ་ནི་ཙ་སྡེའི་བཞི་པ་བ་ཕྱེད་རུ་འབོད་པའི་ཝ་སྟེ། ཞེས་གསུངས་སོ། །\n#63 དགེ་འདུན་རབ་གསལ་ ་ལགས་ཀྱིས་སྤེལ་དོན།:\nམཚམས་རེར་སྒོམ་སྡེ་ཁྱོད་དངོས་གནས་རྟོག་གེ་མགོ་མཁྲེགས་ཟེར་བ་དེ་རེད། ཁྱེད་ཀྱིས་རང་གི་ཁ་ནས་འདོན་པའི་སྒྲ་ཞིག་ མིའི་ཁ་ནས་ཀྱང་ཐོན་གི་འདུག་ཅེས་ཨུ་ཚུགས་མཐར་སྐྱེལ་བྱེད་གི་འདུག མདོར་དེད་ན། ཁྱེད་ཀྱིས་ང་ནོར་འདུག་ཅེས་བཤད་མ་འདོད་པ་ལས་གཞན་རྒྱུ་མཚན་སྤུ་རྩེ་ཙམ་ཡང་མི་འདུག ཁྱེད་ཀྱི་ཞལ་ནས་ཐོན་པའི་ “ཝ་”དང་མདའ་ཚན་པའི་ཁ་ནས་ཐོན་པའི་”ཝ་”གཉིས་སྒྲ་གཅིག་པ་མ་རེད། ཁྱེད་ཀྱི་ཞལ་ནས་ཐོན་པའི་ “བ་ཕྱེད་ཝ་”དང་དགེ་རབ་ཀྱི་ཁ་ནས་ཐོན་པའི་”བ་ཕྱེད་ཝ་”གཉིས་སྒྲ་གཅིག་པ་མ་རེད།\n#64 སྟག་སྨྱོན། ་ལགས་ཀྱིས་སྤེལ་དོན།:\nསྒོམ་སྡེའི་སྟོན་པ་དང་དགེ་རྒན་སུ་ཡིན་ན་དེ་ངེས་པར་དུ་ལྷམ་མགོའི་མཐིལ་ལ་སྦྱར་དགོས་པ་ཞིག་རེད། དོན་དངོས་ཁས་མི་ལེན་པ་དང་རང་སྐྱོན་གཞན་ལ་བཙན་འགེལ་བྱེད་སྟངས་འདི་འདྲ་སྟོནངན་སུས་བསླབ་ཡིན་ན། གལ་ཥཀྱ་ཐུབ་པ་ཡིན་ན་པ་མགོ་དེས་ལྟ་བ་ཇི་འདྲ་ངན་ཞིག་སྤེལ་ཡོད་ཚོད་འདུག མི་དེའི་མོག་སྦྱར་བའི་ལྷམ་མགོ་ཞིག་རག་ན་ངས་ལམ་སང་གོན་ན་འདོད། གང་ཡིན་ཟེར་ན་འདི་དང་འདིའི་རྗེས་འཇུག་ཚོས་རྫུན་སྨྲ་སྟངས་བསླབ་པའི་ཕྱིར་རོ།\n#65 སྒོམ་སྡེ་ལྷ་རམས་པ། ་ལགས་ཀྱིས་སྤེལ་དོན།:\nJune 16th, 2010 at 5:09 pm\nཁྱེད་ཅག་རིགས་ལམ་ལ་སྦྱངས་པ་བྱས་མྱོང་མེད་པ་དེས་ཡིན་ནམ་གང་ཤེས། དྲི་བ་ལ་ལན་ཐད་ཀར་བསྐྱོན་པའི་གོམ་གཤིས་རྩ་བ་ནས་མི་འདུག ངས་བ་ཕྱེད་ལ་ཝར་ཨེ་འབོད་ཅེས་འདྲི་གི་ཡོད། ཡོད་ན་ཡོད། མེད་ན་མེད་ཅེས་ལན་བསྐྱོན་རོགས།\nངའི་དྲི་བར་ལན་ཐོབ་དང་། དེ་ནས་མགོ་མཁྲེགས་སུ་ཡིན་རིམ་གྱིས་ཤེས་པར་འགྱུར་རོ། །\n#66 སྟག་སྨྱོན། ་ལགས་ཀྱིས་སྤེལ་དོན།:\nJune 16th, 2010 at 5:40 pm\nའོ་ན་ཁྱེད་རང་ཚོས་མུ་མཐུད་སྟོན་ངན་གྱི་རྗེས་མཇུག་པ་འདི་འདྲར་གནས་ལུགས་བཤད་ཁུལ་གྱིས་རྩ་ཆེའི་མི་ཚེ་ཆུད་ཟོས་ཐོངས་ལོ། ངས་ལུགས་བཤད་མི་ཤེས་པ་མིན་ཡང་དཀར་པོ་ལ་ཆེད་དུ་ནག་པོ་རེད་ལབ་ན་དེ་ལ་གནས་ལུགས་བཤད་རྒྱུའི་འདུན་སྐྱེས་སྲིད་དམ། ངས་མཆན་ཚང་མ་གསུབ་པ་ཐུགས།\n#67 རིག་འབྱུང་དོན་གྲུབ་བཀྲ་ཤིས། ་ལགས་ཀྱིས་སྤེལ་དོན།:\nའདི་ལ་རྩོད་རྒྱག་རྒྱུ་དང་རིག་པ་གཏོང་རྒྱུ་དམིགས་བསལ་ཡོད་མ་རེད། མིན་པ་དེ་མིན་པ་རེད། ཡིན་པ་དེ་ཡིན་པ་རེད།\n#68 གཞོན་ནུ་ཟླ་མེད། ་ལགས་ཀྱིས་སྤེལ་དོན།:\nJune 16th, 2010 at 6:27 pm\nསྒོམ་སྡེ་ལགས། རབ་གསལ་འདི་རིགས་ལམ་སྦྱང་བ་བྱས་མྱོང་བར་མ་ཟད་། གདན་ས་ཆེན་པོ་ན་ཡོད་དུས་ཡིད་སྨོན་ཤོར་དགོས་ས་ཞིག་ཡིན། འདིའི་ཆོས་ར་ནང་རིགས་འཕྲུལ་ཙམ་སྦྱང་བ་མ་རེད། འདི་ལ་དེའི་སྐབས་སུ་བློ་ཐོག་ན་དྲང་ངེས་དང་འགྲེལ་བ་དོན་གསལ་སོགས་ཤར་ཤར་སྐྱོར་རྒྱུ་ཡོད་པ་རེད། ཕལ་ཆེར་མཛོད་འདུལ་ལ་སྦྱང་ཡོད་ཀྱི་མ་རེད་བསམ། དེའི་འོག་གི་འཛིན་གྲྭ་དག་ལ་ངོ་ནས་ཡོད་སྨོན་ཤོར་དགོས་ས་ཞིག་རེད་ཀོ\n#69 དཀོན་ཅོག་སྐམ་པོ། ་ལགས་ཀྱིས་སྤེལ་དོན།:\nཁ་ཅིག་གིས་རྩོམ་འདི་ཉི་མ་མ་འཁྱོལ་བར་བྲིས་པ་རེད་ཟེར་བ་དང་། ཡང་ཨ་མདོ་བར་བརྙས་བཅོས་དང་སྐད་ཡིག་ལ་གཏོར་བཤིག་བཏང་སོང་ཟེར་ནས་མང་བོ་ཞིག་རྒན་སྒོམ་སྡེའི་སྟེང་ལ་ངར་ངར་བྱེད་ཀི་འདུག དེ་འདྲ་ཞིག་ཅང་ཨེ་ཡིན་ནམ། ངས་བལྟས་ན་རྒན་ཁོང་གིས་ཨ་མདོ་བར་ཁབ་གཙགས་ཤིག་བྱས་པ་འདི་དྲྭ་བ་འདིར་བོད་ཡིག་གི་ལམ་ནས་ཁ་བརྡ་བྱེད་མཁན་གང་མང་འགུག་འདོད་པ་ཡིན་རྒྱུ་རེད་པ། དེ་མིན་ཨ་མདོ་བ་ཁ་ཐོག་ཚད་གི་བ་དང་ཝའི་སྒྲ་གདངས་ཨ་མདོ་བའི་ཁ་ལ་ལོགས་ཀ་འདོན་ཟེར་དུས་ཁོང་གིས་ཀྱང་ཉམས་རེ་བཞག་ལོས་ཡོད། མ་གཞི་ཨ་མདོ་བའི་ཝ་ཀློག་སྟངས་འདི་མི་གང་ཡིན་གྱི་ངག་ལ་ཡོང་གི་ཡོད་ས་མ་རེད། ཁ་ཉིན་ངའི་ངོ་ཤེས་ཨ་རི་བ་དེས་བོད་པ་མང་ཤོས་ཀྱི་དབྱིན་ཡིག་Vའདི་སྒྲ་ཇི་བཞིན་ཀློག་ཐུབ་ཀི་མི་འདུག ཡིན་ནའང་ཨ་མདོ་བ་ཚོ་དམིགས་བསལ་རེད་ཟེར་ཐལ།\n#70 སྤྲིན་དཀར་པོ ་ལགས་ཀྱིས་སྤེལ་དོན།:\nཐུབ་བསྟན་བསམ་འགྲུབ་ལགས་སུ་བར་མཚམས་འདིར་ཚིག་འགའ་ཞུ་འདོད་བྱུང། ཨ་མདོའི་བ་དང་ཝ་གཉིས་ཀྱིས་སྒྲ་གདངས་གཅིག་མཚུངས་ཡིན་པས་ཨུ་ཚུགས་མཐར་སྐྱེལ་བཞིན་འདུག ཁྱེད་ཉིད་ལ་ཐུགས་ཁག་མི་འདུག གང་ཡིན་ཟེར་ན། ང་རང་སྔོན་མ་སློབ་གྲྭར་ཡོད་པའི་སྐབས་སུ་སློབ་གྲོགས་ཁ་ཤས་ཡོད། སློབ་གྲོགས་ཕལ་ཆེར་ཨ་མདོ་དང་ལྷ་ས་བ་རེད། དུས་སྐབས་སུ་སྐུ་ཉིད་ཀྱིས་གསུངས་བ་བཞིན་བ་དང་ཝ། ཡང་ན་ཤ་དང་ཞ། ཀ་དང་ག ཅ་དང་ཇ། པ་དང་བ་ལྟ་བུའི་ཐད་རྩོད་པ་མང་པོ་རྒྱབ་མྱོང་ཡོད། ལྷ་ས་བའི་ཨ་མདོའི་སྒྲ་གདངས་ལེན་སྟངས་འགྲིག་གི་མི་འདུག་ཟེར་བ་དང། ཨ་མདོ་བའི་ལྷ་སའི་སྐད་ལ་སྒྲ་གདངས་དྲག་ཞན་གྱིས་དབྱེ་བ་མི་འདུག་ཟེར་བ་ལྟ་བུ། ཐེངས་མང་རྩོད་པ་རྒྱབ་མྱོང་ཡོད། གང་ལྟར་ཐུབ་བསྟན་བསམ་འགྲུབ་ལགས་ཀྱིས་མཐའ་གཅིག་ཏུ་བ་དང་ཝ་གཉིས་ཀྱིས་སྒྲ་གདངས་གཅིག་མཚུངས་རེ་ལབ་ན་འབད་དེ་ནོར་བ་རེད་སྙམ། ཨ་མདོའི་བ་དང་ཝའི་སྒྲ་གདངས་ལེན་ཕྱོགས་ཐད་གནམ་དང་ས་ཡིས་ཁྱད་པར་ཡོད་པ་རེད། གལ་སྲིད་ཁྱོད་ཀྱིས་འདོད་པ་ལྟར་ཨ་མདོ་བ་ཞིག་གིས་རྒྱལ་བ་ལབ་ན། ཐུབ་བསྟན་བསམ་འགྲུབ་ལགས་ཀྱིས་སྙན་ལམ་དུ་རྒྱལ་ཝ་ལྟ་བུ་གསན་བཞིན་ཡོད་པ་འདྲ། ཨ་མདོ་བ་ཞིག་གིས་རྒྱལ་ཝའི་སྒྲ་གདངས་ལྟར་ཨ་མདོ་བ་ཞིག་ལ་ལབ་ན་གོ་བ་ལེན་ཐུབ་པ་མ་རེད། གོང་དུ་ཞུས་བ་བཞིན་ལྷ་ས་བའི་བ་དང་པ་གཉིས་ཀྱིས་སྒྲ་གདངས་ལེན་ ཕྱོགས་ཐད་ཁྱད་པར་མི་འདུག་བསམ་མྱོང། བློ་གཟི་བོར་གནས་བའི་ཞིབ་ཏུ་ཉན་ན་ཁྱད་པར་འདུག\n#71 སྒོམ་སྡེ་ལྷ་རམས་པ། ་ལགས་ཀྱིས་སྤེལ་དོན།:\n#72 རྩམ་དགའ། ་ལགས་ཀྱིས་སྤེལ་དོན།:\nJune 17th, 2010 at 3:12 am\nཨ་མདོའི་ས་ཆ་ཁ་ཤས་ལ་་་་་བ་དང་ཝ་ཡི་སྒྲ་གདངས་ཕར་ཆེར་གཅིག་འདྲ་བོ་ཡོང་གིན་འདུག ཡིན་ནའང་སྐྱེ་གནས་ལ་སྦྱངས་མྱོང་མཁན་ཞིག་གིས་ཉན་ན་ཏོག་ཙམ་མི་འདྲ་བར་ཤེས་ཐུབ་ཀིན་རེད། ད་དུང་ཡིག་གཟུགས་མི་འདྲ་བའི་ཆ་ནས་ཀྱང་སྒྲ་གདངས་འདྲ་ཤས་ཆེ་བ་ལས་གཅིག་རང་ཡོང་གིན་མ་རེད།\n#73 སྟག་སྨྱོན། ་ལགས་ཀྱིས་སྤེལ་དོན།:\nJune 17th, 2010 at 6:28 pm\nསྒོམ་སྡེ་ལགས་ཁྱེད་ཥཀྱ་ཐུབ་པའི་རྗེས་མཇུག་ནང་པའི་གྲྭ་བ་ཞིག་ཡིན་སྟབས་ལས་རྒྱུ་འབྲས་དང་དགེ་སྡུག་སོགས་ཁ་ནས་བཤད་ཀི་རེད་མ་གཏོགས་ཁས་ལེན་གི་མ་རེད་དེ། འདི་ལྟར་ནུབ་ཕྱོགས་ཚེ་མ་འཁྱོལ་བའི་རྩོམ་རྙོག་མང་པོ་ཆེད་དུ་བྲིས་ནས་ཀློག་མཁན་དང་མཆན་འབྲི་མཁན་ཚོའི་མི་ཚེ་རྩེད་བྱེད་ཀྱིན་པ། ཁྱེད་ཀྱི་ཆོས་ལུགས་འགྲོ་སྟངས་ཤིག་ཡིན་སྲིད་ཀྱང་། འཇིག་རྟེན་གྱི་མིའི་བཟང་སྤྱོད་དང་ཡོངས་སུ་འགལ་ཡོད་པ་གསལ་བཤད་ཙམ་ཡིན།\n#74 དམུ་ཐག་གི་བུ་རྒྱུད། ་ལགས་ཀྱིས་སྤེལ་དོན།:\nངས་བསམ་པར་རྩོམ་ཡིག་འདིའི་ཁ་བྱང་ལ་༼ཨ་མདོ་བས་”བ་”ཡིག་ཀློག་སྟངས་དབུས་གཙང་གི་”ཝ”ཡིག་ཀློག་ཚུལ་དང་གཅིག་མཚངས་བྱེད་པར་གནོད་བྱེད་ཆེན་པོ་གཉིས༽ ཞེས་བྲིས་ན་ལེགས་པར་སྙམ། དེ་མིན་ཁ བྱང་འདིའི་ཐོག་ནས་ཀྱང་མང་པོ་ཞིག་གི་མགོ་རྨོངས་པར་གྱུར་འདུག སྤྱིར་ནས་ཡུལ་སྐད་ལ་ཡིག་སྐད་ཀྱིས་ཞུ་དག་གཏོང་བ་ནི་བྱ་ཐུབ་པའི་ལས་ཤིག་མིན་པར་ཡང་མདོ་དབུས་ཁམས་གསུམ་གྱི་སྐད་ལ་བརྟགས་པས་ཤེས། བགྲོ་གླེང་བྱེད་པའི་གོ་རིམ་འདིའི་ཁྲོད་དུ་ཕན་ཚུན་ལ་དམོད་མོ་བྱེད་པ་དང་ཚིག་རྩུབ་སྨྲ་བའང་མང་པོ་འདུག་པས་འཛེམས་ན་ལེགས། དེ་བརྗོད་དོན་སྟོར་བའི་རྒྱུ་རྐྱེན་དུ་འགྱུར་ངེས་རེད།\n#75 རས་པ། ་ལགས་ཀྱིས་སྤེལ་དོན།:\nསྒོམ་སྡེ་ལྷ་རམས་པ་ལགས་ནས་ཨ་མདོའི་བའི་བ་དང་ཝ་ཡི་གདངས་གཅིག་ཏུ་ཀློག་གིན་འདུག་ཟེར་བ་ནི་བདེན་པར་མི་འདུག འོན་ཀྱང་། ལྷ་ས་བ་དང་ཁམས་ཁུལ་གྱི་ཡུལ་ལུང་ཁག་ཅིག་གི་མིས་ཨ་མདོའི་བའི་ཝ་ཡིག་གི་བཀླགས་གདངས་དེ་དབུས་ཁམས་ཀྱི་བ་ཡིག་གི་སྒྲ་འདྲ་བོ་ཞིག་གོ་གི་ཡོད་པ་བདེན་པར་འདུག ཨ་མདོ་བས་དབུས་ཁམས་ཀྱི་མིའི་སྙན་ལམ་དུ་བ་དང་ཝ་ཞེས་ཐེངས་འགར་བཀླགས་ཀྱང་གདངས་གཅིག་ཏུ་གོ་གི་འདུག་ཅེས་གསུངས་པ་མང་ཙམ་གདའ།\n#76 ཨ་ནུ་ཐང་བསོད་ནམས། ་ལགས་ཀྱིས་སྤེལ་དོན།:\nསྒོམ་བདེ་ཡི་ཁ་སྤོབས་ཀྱི་སྐད་ཆ་ཐོས་བས་ཧང་སང་དུ་བཅུག་ལ་དེས་ཁོང་ཉིད་འཇིག་རྟེན་གྱི་སྐད་ཡིག་འཕེལ་རིམ་ལ་རྒྱུས་མངའ་མེད་པ་གསལ་སྟོན་བྱས་འདུག རྒྱུ་མཚན་ནི་བོད་ཀྱི་སྐད་ཡིག་ལེགས་སྦྱར་ནས་འོང་བའི་དབང་བཏང་ཡང་དུས་ཀུན་དེ་དང་སྟུན་དགོས་བའི་ངེས་པ་མེད་དེ། སྐད་ཡིག་ནི་མིས་དགོས་མཁོ་དང་དུས་ཀྱི་འགྱུར་བ་དང་སྟུན་ནས་ལེགས་བཅོས་སྟངས་དགོས་བ་ལས་རྟག་བརྟན་ཐེར་ཟུག་གི་སྐད་ཡིག་ཅིག་མེད་ལ། ཡོད་ཚད་གཞུང་ལུགས་ཤིག་དང་དུས་ཀུན་སྟུན་ནས་འགྲོ་བའི་ཐེར་ཟུག་གི་སྐད་ཡིག་ཅིག་མེད་ལ་མ་འོངས་བའང་ཡོང་མི་སྲིད་དེ། དེ་ལྟར་ཡིན་ན་སྐད་ལ་འཕེལ་རྒྱས་མེད་ལ། སྐད་ཡིག་དང་སྤྱི་ཚོགས་ནི་འགྱུར་བའི་ཆོས་ཅན་དུ་འཁུམས། ཨ་མདོ་བས་བ་ལ་ཅི་ལྟར་འབོད་ཀྱང་བ་ཡི་རྐྱེན་གྱིས་ནང་ཁུལ་གོ་བརྡ་མི་ཕྲོད་པའི་དུས་ཤིག་བྱུང་མྱོང་མེད་ལ། གལ་སྲིད་མ་འོངས་བར་བྱུང་ཆེ་དེ་ཨ་མདོ་མི་མང་གིས་ལེགས་བཅོས་སྟངས་ངེས་ཡིན་པ་ཕྲན་གྱིས་གདེངས་ཚོད་ཡོད། ཡོ་རབ་ཀྱི་སྐད་ཡིག་ཕལ་ཆེར་ལ་ཌིན་ནས་ཡོང་ཡང་་རྒྱབ་ཁབ་དང་ལུང་མཚན་སོ་སོའི་ཀློག་སྟངས་མི་འདྲ་བ་དཔེར་ན། དབྱིན་སྐད་དུ་་C གསེའུ་ཡི་སྒྲ་ཡི་ཀློག་ཀྱང་ཆེ་ཁའི་སྐད་དུ C ཚ་ཡི་སྒྲ་ཀློག་པ་སོགས་ཤིན་ཏུ་མང་ཡང་དགོས་པ་མེད་པས་ངལ་བས་མི་འབྲི། དབྱིན་སྐད་ལ་ཨ་རི་དང་ཨན་ལན་གྱི་ཀློག་མི་མཐུན་པའི་ཁྱད་པར་མང་དུ་ཡོད་ཀྱང་བདེན་རྫུན་བརྩོད་ཤག་འགྱེད་ཀྱིན་མེད་ཅིང་། གལ་སྲིད་དེ་ལྟར་རྒྱབ་ན་མཐུན་སྒྲིལ་དང་ཞི་མཐུན་ཟེར་བ་ཧ་ཅང་་དཀའ་སྟེ། མི་སུ་ཡང་རང་གི་ཕ་མེས་ནས་རྒྱུད་པའི་སྐད་ཆ་ལ་སུས་དགག་ཀྱང་དགའ་མོས་བྱེད་མཁན་དཀོན་ལ། ལྷག་པར་ཕྱི་མིས་རང་སྐད་ལ་དགག་པ་རྒྱག་པ་ནི་དེ་བས་མི་མོས། རྒྱུ་མཚན་ཕྱི་མི་ནི་ནམ་ཡང་ཕྱི་མི་ཡིན་ཞིང་དེས་བཟའ་ནང་དུ་ཐེ་གཏོགས་བྱེད་དབང་མེད། དེ་བརྟེན་དབུས་གཙང་གི་སྐད་ལ་ཁོ་བོའི་ཕྱི་མི་ཡིན་པས་ངས་ཡག་བཙོག་གི་སྐད་བཤད་ན་མི་འདོད་ལ་བྱེད་དབང་ཡང་མེད། གང་ལྟར་སྒོམ་སྡེ་ལགས། ཁྱེད་ཀྱིས་སྐད་ཆ་དེ་ལྟར་བཤད་ན་ཨ་མདོ་བ་སུ་ཡང་དགའ་བོ་བྱེད་རྒྱུ་མ་རེད་ལ། དེས་བོད་མིའི་གཅིག་སྒྲིལ་ལ་གནོད་པ་ལས་ཕན་པ་དཀའ་བས་མ་འོངས་བར་དེའི་རིགས་མཛེམ་ན་སྙིང་ཐག་པ་ནས་ཐུགས་རྗེ་ལགས་འབུལ་བྱེད་ཀྱི་ཡོད། ང་ཚོར་རྒྱ་མིས་ཐོན་ཆུང་དང་བརྙས་བཅོས་མ་བཟོད་པས་རྒྱ་བོད་ཀྱི་འགལ་ཟླ་བྱུང་ཞིང་ཡུལ་གྱར་དུ་ཆབས་པ་ལས། བརྙས་བཅོས་བཟོད་ན་འགལ་ཟླ་མེད་ལ་ཡུལ་གྱར་དུ་ཡོང་དགོས་བའང་མེད་པ་སེམས། གལ་སྲིད་ཁྱེད་ཀྱིས་དེ་ལྟར་ཨ་མདོའི་སྐད་ལ་མཐོང་ཆུང་བྱེད་པ་ནི་བཙན་བྱོལ་སྤྱི་ཚོགས་ནང་ཨ་མདོ་ཉུང་དྲག་ཅིང་ཡོད་པ་རྣམས་ནུས་བ་མེད་པ་ལྟ་སྟངས་ཀྱི་འོག་ནས་ཡིན་པ་ལས་བོད་ལ་ཤ་ཞེན་ཡོད་པས་བྲིས་བ་མིན་ཤས་ཆེ། གལ་སྲིད་བོད་ལ་ཤ་ཚ་ཡོད་ན་མིང་ངོས་སྦ་སྐུང་བྱེད་དོན་མེད་ལ་ཐ་སྙད་ཀྱང་དེ་ལྟར་གུས་མེད་ཀྱི་སྒོ་ནས་སྤེལ་དོན་མ་མཆིས་ཤིང་ ཤ་ཚ་བྱེད་སྟངས་དེ་འདྲ་མ་རེད་ཟེར་ནས་ཞུ་འདོད་གིས་བྲིས་བ་ལགས་སོ།\n#77 མེ་ཆ་། ་ལགས་ཀྱིས་སྤེལ་དོན།:\nJune 20th, 2010 at 8:34 pm\n#78 སྐྱེས་སར་ཀླུ་སྒྲུབ། ་ལགས་ཀྱིས་སྤེལ་དོན།:\nJune 22nd, 2010 at 5:09 am\nཁམས་བཟང་། འདི་སྐད་བདག་ཐོས་མ་བྱུང་བའི་དུས་རིམ་ཞིག་ནས་དེ་རིང་ཁ་བརྡའི་ནང་ནས་མཇལ་བ་དགའ་བོ་བྱུང་སོང་། kyisar1981@gmail.com\n#79 རས་པ། ་ལགས་ཀྱིས་སྤེལ་དོན།:\n#80 གཡུ་འབྲུག་དཀར་པོ། ་ལགས་ཀྱིས་སྤེལ་དོན།:\nདེ་ནས་རིམ་ཆོས་སྤྱོད་ཀྱི་རིམ་པ་རྣམས་བློར་འཛིན་འགོ་ཚུགས་ནས་ཡན་ལག་བདུན་པ་བློར་འཛིན་བྱེད་པའི་སྐབས་སུ། ཕྱག་འཚལ་བ་དང་མཆོད་ཅིང་བཤགས་པ་དང་། །རྗེས་སུ་ཡི་རངས་བསྐུལ་ཞིང་གསོལ་བ་ཡིས། །ཞེས་པར་དགེ་ཕྲུག་དེས་”ཕྱག་འཚལ་འབའ་དང་མཆོད་ཅིང་བཤགས་པ་དང་། །”ཞེས་འདོན་དུས་དགེ་རྒན་གྱིས་”ཕྱག་འཚལ་ཝ་དང་”ཞེས་འདོན་དགོས་གསུངས་པ་རེད།\nཉི་མ་འགའི་རྗེས་སུ་མཎྜལ་བློར་འཛིན་བྱེད་དུས། ཤར་ལུས་འཕགས་པོ། ལྷོ་འཛམ་བུ་གླིང་། ནུབ་བ་ལང་སྤྱོད། ཅེས་ཡོད་པར་ནུབ་བ་ལང་སྤྱོད་དེ་ལ་ཡང་ཁོང་གིས་”ནུབ་ཝ་ལང་སྤྱོད་”ཅེས་འདོན་པ་རེད། དེ་དུས་དགེ་རྒན་གྱིས་”ཝ་ལང་མ་རེད། འབའ་ལང་རེད་”ཅེས་བཀའ་བཀྱོན་བཏང་བས་ དགེ་ཕྲུག་གིས། ཁ་སང་ཁ་ཉིན་ བ་ལ་ཝ་ཞེས་འདོན་དགོས་ཚུལ་གསུངས་པ་མ་རེད་པས་ཞེས་ལན་ལྡོན་པ་རེད།\n#81 བེ་རི་འཇིགས་མེད། ་ལགས་ཀྱིས་སྤེལ་དོན།:\nJune 25th, 2010 at 12:03 pm\npa,pha,ba ma. ངས་ནོར་མེད་ན་བོད་ཡིག་གསལ་བྱེད་སྒྲ་བསྒྱུར་སྐབས་འདི་འདྲ་བོ་ཞིག་འབྲི་གི་འདུག་བསམ་བྱུང་།\n#82 བྱ་རྒོད་རྒྱལ་པོ། ་ལགས་ཀྱིས་སྤེལ་དོན།:\nབོད་ལ་དབྱིན་ཡིག་ཐོག་ BOE དང་ WOE གཉིས་གང་འབྲི་དགོས། དུས་བབ་ཐོག་ boed བྲིས་པ་ཡོད་སྙམ།\n#83 སློབ་དཔོན། ་ལགས་ཀྱིས་སྤེལ་དོན།:\nསྤྱིར་སྒོམ་སྡེ་པས་གསུངས་པ་བདེན་རེད་ལ་དེར་ད་བར་བོད་ཀྱི་དུས་བབ་སོགས་དྲ་ཐོག་མང་པོ་གཅིག་ནང་གནོད་བྱེད་བཏང་མ་ཐུབ་པ་ལུས་འདུག། རྩ་བས་འདིར་༼ཨ་མདོ་བས་༽ཅེས་ཆོལ་ཁ་གཅིག་གི་མིང་སྨོན་པ་འདིར་ཡག་པོ་མི་འདུག་ལ་སྐད་མདངས་འདི་འདྲ་གསུང་མཁན་ཁམས་ཕྱོགས་ན་ཡོད། ད་རུང་ཨ་མདོ་བའི་ཕྱོགས་ནས་འདི་འདྲ་མ་གསུང་མཁན་མང་པོ་ཡོད་པ་རེད།\n#84 དམུ་ཐག་གི་བུ་རྒྱུད། ་ལགས་ཀྱིས་སྤེལ་དོན།:\nJune 27th, 2010 at 7:54 am\nངས་དེ་རིང་བོད་ལྗོངས་བརྙན་འཕྲིན་གྱི་ལེའུ་ཚན་དུ་འདི་འདྲ་ཞིག་མཐོང་སོང་། རྒྱ་ནག་གི་ཐོས་རྫས་哇哈哈ཁྱབ་བསྒྲགས་བྱས་འདུག་པར་བོད་ཡིག་གིས “ཝ་ཧ་ཧ་” ཞེས་བྲིས་འདུག འོན་ཀྱང་ཨ་མདོ་བས་འདི་ལྟར་མི་འབྲི་སྟེ་རྒྱུ་མཚན་ནི་ ཝ་ ལ་རྒྱ་ཡིག་གི་ 哇 ཡི་གདངས་སུ་མི་འབོད་པས་རེད། དེའི་ཚབ་ཏུ་ཨ་མདོ་བར “བ” ལས་ལྷག་ཅིག་འབྲི་རྒྱུ་མེད་མོད་དེ་ཡང་ 哇་འདིའི་གདངས་དང་རྦད་དེ་གཅིག་མཚུངས་མ་རེད། འདིའི་ཐོག་ནས་བལྟས་ནའང་ཨ་མདོ་བས་”བ”དང”ཝ”གཉིས་གཅིག་མཚུངས་སུ་ཀློག་གི་མེད་པ་ཤེས་ཐུབ། སྒོམ་སྡེའི་ཞེ་འདོད་འདི་ཡིན་པ་འདྲ། འོན་ཀྱང་ཚིག་གི་ངོ་གདོང་ལ་བལྟས་ན་འདི་འདྲ་རང་རེད་འདུག་ལ་ཀློག་པ་པོ་མང་པོ་ཞིག་གིས་ཀྱང་དེ་ལྟར་གོ་བ་བླངས་འདུག ཁོང་གིས་བརྗོད་འདོད་པ་ནི་ ཨ་མདོ་བས་”བ”ཡིག་ཀློག་སྟངས་དང་དབུས་གཙང་པས་”ཝ”ཡིག་ཀློག་སྟངས་གཅིག་པ་ཡིན་པ་དང་ཨ་མདོ་བའི་ཀློག་སྟངས་དེ་ནོར་བ་རེད་ཟེར་བ་དེ་རེད།\n#85 དམུ་ཐག་གི་བུ་རྒྱུད། ་ལགས་ཀྱིས་སྤེལ་དོན།:\nJune 27th, 2010 at 8:42 pm\nནོར་བཅོས། སྒོམ་སྡེའི་ཞེ་འདོད་འདི་ཡིན་པ་འདྲ་ཞེས་པ། སྒོམ་སྡེའི་ཞེ་འདོད་འདི་མིན་པ་འདྲ། ཞེས་བཅོས་རོགས།\n#86 དབང་འདུས། ་ལགས་ཀྱིས་སྤེལ་དོན།:\nJune 30th, 2010 at 7:54 am\n#87 མདའ་ཚན་པ། ་ལགས་ཀྱིས་སྤེལ་དོན།:\nJune 30th, 2010 at 10:28 am\n༣ ངས་ཨ་མདོའི་སྐད་ནང་གི་ཝ་སྒྲའི་སྒྲ་ཐོན་ཐུབ་མཁན་ཞིག་ཨ་མདོ་མ་གཏོགས་བོད་དང་རྒྱལ་ཁབ་གཞན་པའི་ནང་ཕལ་ཆེར་མེད་པ་འདྲ་ཞིག་མཐོང་གི་ཡོད་ཀྱང་། ཁམས་ནང་ཆེན་ནས་ཨ་མདོའི་སྒྲ་གདངས་ལྟར་ཐོན་གྱི་རེད་ཟེར་ནས་ངའི་གྲོགས་པོ་ཞིག་གིས་གསུངས་བྱུང་བས་རང་གི་ལོག་རྟོག་དེའང་ཟློག་པར་གྱུར།\n༥ ཨ་མདོ་ནས་ཡིག་སྒྱུར་སྐབས་སུ། wa སྒྲ་ལ་བ་ཟེར་ནས་བྲིས་ན་འགྲིག་གི་མ་རེད། དེ་ལ་ལྷ་སས་ba ཟེར་གྱི་ཡོད་པ་རེད། ཝ་བྲིས་ན་ཡག་པོ་རེད་ཟེར་ནས་སྔོན་མ་ ཆིག་སྟོང་དགུ་བརྒྱ་བརྒྱད་ཅུ་ནང་ཞིག་ལ། ངེད་ཚོའི་འཛིན་གྲྭས་འབྱུང་ཁམས་རིག་པའི་ཐ་སྙད་གནད་འགག་ཅན་མང་པོ་ཞིག་བོད་ཡིག་ལ་སྒྱུར་སྐབས་ཤིག་སུ་ཞིག་ནས་དེ་ལྟར་སློབ་སྟོན་གནང་མཁན་བྱུང་བས་དེ་དེ་བཞིན་དུ་བདེན་པར་མཐོང་། དེ་ལྟར་སྒྱུར་གིའང་ཡོད་པ་འདྲ།\nདེ་མིན་འགོས་ཆོས་གྲུབ་དང་དེ་ཝ་ཙན་དྲ་གཉིས་ཀྱི་འགྱུར་ནང་། ཝ་ཚབ་ལ་བ་བྲིས་པ་ལྟར་ན། སྔོན་མར་དབུས་གཙང་ཁོངས་ཀྱང་། བ་ལ་ཝ་ལྟར་ཀློག་པའམ་དེ་དང་སྒྲ་ཉེ་མཚུངས་ཀློག་མཁན་ཡོད་པའི་དྭོགས་གཞི་དང་དོ་སྣང་གསར་པ་ཞིག་ཀུན་ལ་སྤྲད་ཡོད་ངེས།\n༧ སྐད་དང་ཀློག་སྟངས་བཤད་ན་ཆོལ་ཁ་ཞིག་ལ་འབྲེལ་བ་ཡོད་པས་ཆོལ་ཁའི་མིང་དེ་ངེས་པར་སྨྲོས་དགོས་པ་ཞིག་ཡིན། དེ་མིན་རེ་ཟུང་ནས་མི་རེ་ཟུང་དང་ལྟ་བ་མི་མཐུན་པ་བྱུང་ན། མི་དེ་ཚོའི་མིང་བཏོན་ནས་རྩོད་གླེང་བྱེད་རྒྱུའི་ཚབ་ལ་ཆོལ་ཁ་ཞིག་གི་མིང་འཁྱེར་ཡོང་ནས་མང་པོ་ཞིག་བཤད་པ་དང་ངན་སྨྲས་ཚུན་ཆད་བྱེད་པ་དེ་ཚོ་རང་ཉིད་ཀྱི་ཕྱོགས་ཞེན་དང་གུ་དོག་གི་རང་མཚང་རྗེན་པར་སྟོན་པ་ཙམ་ཡིན་པའི་བསླབ་བྱ་ཞིག་ཀྱང་ལེན་རྒྱུ་འདུག\n#88 འཇམ་དཔལ་ཚུལ་ཁྲིམས ་ལགས་ཀྱིས་སྤེལ་དོན།:\nJuly 6th, 2010 at 9:11 pm\nགནོད་བྱེད་དང་པོའི་ཐད་དུ། ཝ་སྒྲ་དེ་པ་སྡེའི་ནང་དུ་མཐའ་གཅིག་ཏུ་མི་འགྲོ་བའི་ངེས་པ་གང་ཡང་མེད་ཅིང་། གལ་སྲིད་དེ་ལྟར་སོང་ན་སྡེ་བ་དེའི་ནང་གི་ཀ་མད་བཞི་བོ་གནས་སོགས་གཅིག་མཚུངས་སུ་ཡོད་དགོས་པའི་ངེས་པ་དེ་བས་ཀྱང་མེད། གལ་སྲིད་དེ་ལྟར་ཡོད་ན་ཝ་སྒྲ་དེ་ཙ་སྡེའི་ནང་དུ་ཡང་མི་འགྲོ། རྒྱུ་མཚན་ནི་ཝ་སྒྲ་དང་ཙ་སོགས་ཀྱི་སྒྲ་དང་ཡང་གནས་སོགས་གཅིག་པ་མེད་པ་ཁྱེད་ཀྱིས་ལོས་མཁྱེན། ཅི་སྟེ་མཚུངས་གསུང་ནས་ལྕེ་རྐན་ལ་སྦྱར་ནས་ཝ་སྒྲ་འདོན་ཐུབ་ན་ཁྱེད་ཀྱང་ཕོ་ཁྱོ་ག་ཡིན།\nགནོད་བྱེད་གཉིས་པའི་ཐད་དུ། ལར་ནས་ཨ་མདོ་བས་བ་ལ་(དབུས་པས་འདོན་པའི་)་ཝ་སྒྲ་རུ་འདོན་པ་འདི་མཐའ་གཅིག་ཏུ་འགྲིག་ཡོད་པའི་རྒྱབ་སྐྱོར་བྱས་པ་མིན་ཡང་འདི་ལ་ཁྱེད་ཀྱིས་གནོད་བྱེད་འདི་མི་འཇུག་ཅེས་ཞུ་རྒྱུ་ཡིན། རྒྱུ་མཚན་ནི་ཞིབ་པར་གཞིགས་ཚེ་རྒྱ་གར་གྱི་པ་ཕ་བ་བྷ་མ་ལྔའི་མཐུག་པོ་བྷ་ཡིག་བླངས་བའི་སྒྲ་ལྷག་མ་བཞི་དང་རང་རེའི་པ་ཕ་བ་མ་བཞི་གཉིས་ཤན་སྦྱར་དུ་ལེགས་པར་མི་འཕྲོད། དེ་ཡང་ཁྱེད་ཀྱིས་ཀྱང་མཁྱེན་གསལ་བཞིན་རང་རེའི་(དབུས་པས་འདོན་པའི་)་བ་སྒྲ་དང་རྒྱ་གར་གྱི་པ་ཕ བ་ཡི་བ་སྒྲ་གཉིས་སྒྲ་མི་མཚུངས། མདོར་ན་རང་རེའི་བ་སྒྲ་འདི་རྒྱ་གར་གྱི་བ་སྒྲ་ཡི་ཐད་དུ་ཧྲིལ་གྱིས་མི་འགྲོ་ལ། བ་སྒྲ་འདི་ནི་རང་རེ་བོད་ཀྱི་ཐུན་མོང་མ་ཡིན་པའི་སྒྲ་ཞིག་ཡིན་པར་ཡང་བདག་འདོད། དེའི་ཕྱིར་རྒྱ་གར་གྱི་བ་ཡིག་སོར་བཞག་ཏུ་ཁས་ལེན་རྒྱུ་ཡང་ཤིན་ཏུ་དཀའ་།\nདེའི་ཕྱིར་boy ལ་ཝོཡེ་དང་། ball ལ་ཝོལ། baby ལ་ཝེ་བྷི་སོགས་སུ་འདོན་དགོས་པའི་ཐུགས་ཁྲལ་མཛད་མི་དགོས་སྟེ་བ་སྒྲ་ནི་ཝ་ཡིག་གི་ཐད་དུ་ནམ་ཡང་མི་འགྲོ་བའི་ཕྱིར་རོ། དེ་ཡང་ཨ་མདོ་བས་ཝ་ཡིག་ལ་འདོན་པའི་སྒྲ་དེ་དང་བ་ཡིག་ལ་འདོན་པའི་སྒྲ་གཉིས་ཡེ་ནས་མི་འདྲ། དེའི་ཕྱིར་ཨ་མདོ་བས་བ་ལ་ཝ་སྒྲ་ནམ་ཡང་མི་འདོན་པས་དེ་ནི་དབུས་པས་ཝ་འདོན་པའི་སྒྲ་དེ་ནམ་ཡང་མིན་ནོ། ཨ་མདོ་བས་ཝ་ལ་འདོན་པའི་སྒྲ་དེ་དབུས་པས་འདོན་པ་ཧ་ཅང་ཧ་ཅང་དཀའ་། འདིར་ཆོས་ཉིད་ཅིག་ཡོད་པ་ནི་ཇི་སྲིད་ཁྱོད་ཀྱི་ངག་ནས་སྒྲ་གང་ཞིག་གཉིས་ཀྱི་སྤུ་རིས་ཀྱི་ཁྱད་པར་འདོན་མི་ཐུབ་པ་དེ་སྲིད་ཁྱོད་རྣ་བས་ཀྱང་དེ་གཉིས་ཀྱི་སྤུ་རིས་དེ་སོ་སོར་ཐོས་ཧ་ཅང་དཀའ་། དེའི་ཕྱིར་ཁྱེད་ཀྱིས་ཨ་མདོ་བས་ཝ་ལ་འདོན་པའི་སྒྲ་དེ་ཁྱེད་ཀྱིས་ལེགས་པར་ཐོས་ཀྱང་ཡོད་པའི་ཐེ་ཚོམས་མཆིས།\n#89 སྲིད་པ་རྡོ་རྗེ་ ་ལགས་ཀྱིས་སྤེལ་དོན།:\nJuly 26th, 2010 at 9:25 pm\nཐུབ་བསྟན་བསམ་གྲུབ་ལགས་ཀྱི་ཧ་ཅང་ཚད་མཐོ་བའི་གཞུང་ལུགས་ཁུངས་གཏུགས་སྟེ་ཨ་མདོ་བས་ཡུལ་སྐད་ཀྱི་བོད་ཀྱི་སྐད་ཚད་ལྡན་གཏོར་བཤིག་གཏོང་བའི་གནད་དོན་འདིར་ཐེར་འདོན་གནང་བར་ཐུགས་རྗེ་ཆེ་ཞུ་རྒྱུ་ཡིན་ འདིའི་སྐོར་དེ་སྔ་ནས་བསམ་ཚུལ་ཡོད་མཁན་ཞིག་ཡིན་ལ་བོད་ཀྱི་སྐད་ཡིག་གི་ཚོགས་ཆེན་ཁ་ཤས་ནང་ཡང་གླེང་སློང་བྱུང་མྱོང་ཡོད་ ལྷག་པར་དུ་གྲོས་ཚོགས་ནང་ཡང་བོད་ཀྱི་སྐད་ཡིག་བེད་སྤྱོད་གཏོང་སྐབས་ཐུ་མིས་བརྡ་སྤྲོད་དང་མཐུན་པར་བེད་སྤྱོད་གཏོང་དགོས་ཅེས་གྲོས་ཆོད་ཅིག་བཞག་སོང་ དགུ་བཅུ་གོ་གྲངས་ནས་བཟུང་ཨ་མདོ་བ་གསར་འབྱོར་མང་པོ་ཞིག་རྡ་སར་སླེབས་འགོ་ཚུགས་རྗེས་ཚགས་པར་སོགས་བཏོན་གནང་ནས་ནམ་རྒྱུན་ཁ་ནས་བ་ལ་ཝ་འབོད་པ་ཙམ་མ་ཡིནཔར་ཡིག་ཐོག་ཏུ་ཡང་ཡུལ་སྐད་སྲེས་ལྷད་བྱས་པ་མང་པོ་མཐོང་བྱུང་ལ་ཁ་བརྡ་ཞེས་པ་འདི་ཡང་ཁ་བརྡ་རང་རེད་འདུག་མ་གཏོགས་འདི་མི་རབས་གསར་པ་ཚོས་མཐོང་ན་མ་འོངས་པར་དཀའ་ངལ་འཕྲད་ངེས་རེད་ཤག་ ཐུབ་བསྟན་བསམ་གྲུབ་ལགས་ཁྱེད་རང་གི་མཚན་གནས་སྒོམ་སྡེ་ལྷ་རམས་པ་ཞེས་པ་ཐོག་ཚུལ་ཕལ་ཆེར་ཨ་མདོ་བ་འདི་ཚོར་རྒྱུས་མེད་པ་འདྲ་ ཁོང་རྣམ་པས་རྒྱ་ནག་གི་སློབ་གྲ་དག་ཏུ་སྦྱངས་པའི་སྐད་ཡིག་འཕེལ་རིམ་སྐོར་གྱི་གནས་ཚུལ་ཁག་གཅིག་དྲངས་སྟེ་དོན་དུ་ཡུལ་སྐད་ཕལ་པ་ཞིག་གི་བོད་ཡིག་གི་གཞུང་ལུགས་ལ་གཏོར་བཤིག་གཏོང་གི་ཡོད་པ་དེ་ཁྱོན་ནས་ངོས་ལེན་གནང་གི་མི་འདུག་ ཐུབ་བསཏན་ལགས་ཁྱེད་རང་གི་ཁོ་ཚོས་བོད་ཡིག་གསོས་སོང་ཟེར་བ་ཕལ་ཆེར་གཏོགས་ཙམ་སྔ་དྲག་པ་མིན་འགྲོ་ཡང་ན་ཨམ་སྐད་ཀྱི་དྲ་ཤོག་འདིའི་ཐོག་སྐུ་ཉིད་སྐྲག་པ་ཡིན་འགྲོ་ གྲོང་གསེབ་པས་ཀླད་པ་ཞིག་ནང་དམར་པོས་སྲིད་གཞུང་གི་དུས་རབས་སྔོན་མའི་ནུབ་ཕྱོགས་ཀྱི་ལྟ་གྲུབ་རགས་པ་ཞིག་བླུག་པ་དང་དེའི་ཐོག་བཙན་བྱོལ་བོད་མིའི་ཆོལ་ཁ་དང་ཆོས་ལུགས་ཀྱི་འཐེན་འཁྱེར་གྱི་རླུང་ངན་དེ་བླུག་ཚེ་ཁྱེད་ལྟ་བུའི་ཆེ་མཐོའི་གཞུང་ལུགས་ལ་བལྟ་བའི་བཟོད་སྒོམ་ཡོང་གི་རེད་པས་ ངས་བལྟས་ན་ཁོ་ཚོས་ད་དུང་ང་ཚོ་བོད་པ་དང་ཁོ་པ་ཚོ་འོད་པ་ཡིན་ཅེས་མ་འོངས་བོད་རང་བཙན་འབྱུང་བའི་དབང་དུ་བཏང་ཡང་ཁ་བྲལ་གྱི་ལས་འགུལ་སྤེལ་ངེས་རེད་ དེ་ལས་ཐུབ་བསྟན་ལགས་ཁྱེད་རང་གི་ཁོ་ཚོར་དྲི་བ་གོ་བདེ་པོ་ཞིག་བཏང་གནང་དང་ ཁྱེད་ཚོས་བ་ལ་ཝ་འབོད་པ་འདིའི་བོད་ཀྱི་སྐད་ཡིག་གི་གཞུང་ལུགས་གཏོར་བཤིག་གཏོང་གི་ཡོད་དམ་ ཁམས་པ་དང་སྟོད་པ་ ལ་དགས་པ་ འབྲུག་པ་ གཙང་པ་ ཀོང་པོ་བ་བཅས་ནས་དེ་ལྟར་ཁྱོད་ཚོ་ལྟར་ཡུལ་སྐད་ཞེ་ཅིག་འབྲི་འགོ་བཙུགས་ན་ཁྱོད་ཚོས་ཅི་ཞིག་ལབ་རྒྱུ་ཡིན་\n#90 པད་མ་དབང་ཆེན ་ལགས་ཀྱིས་སྤེལ་དོན།:\nསྤྱིར་བཏང་ཁྱེད་རང་ལ་ལྷ་རམ་དགེ་བཤེས་ཤིག་གི་མཚན་གནས་ཡོད་པས། ཁྱེད་རང་མཁས་པ་ཞིག་ཏུ་རྩི་བ་ལ་ང་ལ་བཀག་རྒྱ་ཅི་ཡང་མེད། འོན་ཀྱང་མཁས་པ་འཆུག་ན་འདོམ་གང་དང་བླུན་པོ་འཆུག་ན་མཐོ་གང་ཞེས་བ་ལྟར། ཁྱེད་རང་གིས་དངོས་གནས་ཨ་མདོ་བའི་བ་དང་ཝ་ཡི་སྒྲ་འབྱིན་སྟངས་ཤེས་ཀྱིན་མི་འདུག མ་ཤེས་བ་ལ་འོད་ཚོད་ཀྱིས་རྩོམ་འབྲི་བྱེད་པ་འདི་དཀྲོག་གཏམ་ལྟ་བུར་འགྲོ་གི་ཡོད། ཁྱེད་ཀྱིས་རྗེས་འབྲངས་བ་ཁ་ཤས་ནས་ཀྱང་ཉིད་ཀྱི་གང་གསུངས་བ་དཔང་དུ་བྱས་ནས་བཤད་རྐྱང་བྱེད་ཀྱི་འདུག ཨ་མདོ་བས་བ་ལ་ཝ་ཞེས་འབོད་ཀྱི་ཡོད་ན་དེ་ན་རྩོད་པ་བྱེད་དགོས་བ་ཞིག་མ་རེད། འོན་ཀྱང་ཨ་མདོ་བས་བ་ལ་ཝ་ཟེར་གྱིན་འདུག་ཟེར་བ་དེ་ཨ་མདོ་བའི་སྐད་ལ་བྱང་ཆ་མེད་པ་ཞིག་གི་གཏམ་འབའ་ཞིག་རེད། དཔེར་ན་ཨ་མདོ་བས་འགྲོ་ལ་འགྱོ་ཟེར་བ་ལ། དབུས་བས་ཨ་མདོ་བས་འགྲོ་ལ་རྒྱོ་ཟེར་གྱིན་འདུག་ཟེར་ནས་གད་མོ་ལང་བ་ལྟ་བུ་རེད། མ་ཤེས་བ་རྒྱུ་མཚན་དང་འདྲ་བ་ལ་ཅལ་འདྲོགས་བྱས་ན་ཀུ་རེ་དང་ཀྱལ་ཀ་ལྟ་བུ་ལས་གནས་ལུགས་སུ་མཐོང་གི་མ་རེད། ད་ངས་ཁྱེད་ལ་བ་དང་ཝ་ཡི་ཁྱད་པར་གསལ་བཤད་མདོ་ཙམ་ཞུ་གི་ཡིན། མ་འོངས་བར་ཁྱེད་རང་གིས་གང་ལ་མཁྱེན་རྟོགས་ཡོད་པ་དང་མཉམ་ཞིབ་བྱས་བ་ཞིག་ལ་རྩོམ་འབྲི་མུ་མཐུད་དུ་ཡོད་པར་དགའ་བསུ་ཞུ་གི་ཡིན། འོན་ཀྱང་མ་ཤེས་བ་ཞིག་ལ་འོད་ཚོད་ཀྱིས་དཀྲོག་རྩོམ་མི་སྤེལ་བར་འབོད་སྐུལ་ཞུ་རྒྱུ་ཡིན།\nཨ་མདོ་བས་བ་ཡི་སྐྱེ་གནས་མཆུ་ཡིན། དེ་ལ་མཆུ་བཙུམ་ལ་ཁད་དུ་ཕྱེ་བའི་བྱེད་པ་ཅན། རྩོལ་བ་ལྷོད་པ་དང་སྒྲ་ཞན་པར་ཡོང་བའི་མོ་ཡིག ཝ་ཡིག་གི་སྐྱེ་གནས་མཆུ་དང་འབྲེལ་བའི་མགྲིན་པ། བྱེད་པ་ལ་མཆུ་བཙུམ་ལ་ཁད་དུ་ཕྱེ་ཞིང་མགྲིན་པ་ནས་ཨ་ལ་འདར་བར་བསྐྱོད་པ། རྩོལ་བ་ལྷོད་པ་དང་སྒྲ་ཞན་པར་ཡོང་བའི་མོ་ཡིག་ཡིན། རྒྱུ་མཚན་དེའི་ཕྱིར་ཡི་གེ་འདི་གཉིས་ལ་སྐྱེ་གནས་དང་རྩོལ་སྒྲ་ལ་འདྲ་བ་ཅུང་ཙམ་ཡོད་མོད། ཡི་གེ་ཡི་གདངས་རྦད་དེ་ཁ་ཁ་རེད། ཁྱེད་རང་གིས་ངེས་ཤེས་འདི་རྨང་ལ་བཞག་ནས་ཨ་མདོ་བ་ཞིག་ལ་ཝ་ཡི་སྒྲ་འབྱིན་བཅུག་ནས་ག་ལེར་ཉན་ན་ཤེས་རྒྱུ་རེད། འདི་ལ་བོད་ཀྱི་དག་ཡིག་གསར་སྒྲིག་གི་མཇུག་ཏུ་ཡི་གེ་རེ་རེ་ཡི་སྐྱེ་གནས་བཀོད་ཡོད་པར་གཟིགས་དང་། འདི་ནའང་ཝ་ཡི་སྐྱེ་གནས་མཆུ་དང་འབྲེལ་བའི་མགྲིན་པ་ཞེས་བཀོད་ཡོད། བོད་ཀྱི་དག་ཡིག་མཁས་བའི་ཁ་རྒྱན་དང་གཞན་ཡི་གེ་ཡི་སྒྲ་ཞིབ་བཀོད་བྱས་བ་མང་བོས་བཀོད་སྟངས་ཡང་འདི་རང་རེད་ཞུ་རྒྱུ་ཡིན།


The Twentieth Ganden Tripa, Chodrak Zangpo - The Treasury of Lives: A Biographical Encyclopedia of Tibet, Inner Asia and the Himalayan Region\nཆོས་གྲགས་བཟང་པོ་ནི་དགའ་ལྡན་ཁྲི་ཐོག་ཉི་ཤུ་པ་ཡིན་ཞིང་། ཕྱི་ལོ་༡༥༥༢ ནས་༡༥༥༩ བར་ཁྲི་པ་མཛད། སྟག་ཕུ་ཆོས་སྡེ་དང་རྒྱུད་སྨད་གྲྭ་ཚང་བཅས་སུ་སློབ་གཉེར་གནང་། དེ་ནས་རྒྱུད་སྨད་དང་དགའ་ལྡན་བྱང་བརྩེ་གྲྭ་ཚང་དུ་འཆད་ཉན་སློབ་དཔོན་མཛད། དེ་བཞིན་སེ་ར་ཐེག་ཆེན་གླིང་གི་མཁན་པོ་བཅུ་བཞི་པར་མངའ་གསོལ། དགའ་ལྡན་ཁྲི་པ་གནང་བའི་སྐབས་ཁོང་ནས་གནས་བརྟན་བཅུ་དྲུག་གི་སྐུ་ཐང་དྲས་དྲུབ་མ་ཆ་ཚང་བ་ཞིག་གསར་དུ་བཞེངས།\nདགའ་ལྡན་ཁྲི་པ ༢༠ ཆོས་གྲགས་བཟང་པོ།\nb.1493 - d.1559\nTwentieth Ganden Tripa of Ganden\nFourteenth Throne Holder of Sera Monastery\nམིང་གི་རྣམ་གྲངས།: དགའ་ལྡན་ཁྲི་ཆེན ༢༠ ཆོས་གྲགས་བཟང་པོ།; དགའ་ལྡན་ཁྲི་པ ༢༠ ཆོས་གྲགས་བཟང་པོ།; སྟག་ཕུ་བ་ཆོས་གྲགས་བཟང་པོ།\nWylie: dga' ldan khri pa 20 chos grags bzang po\nDon rdor and bstan ’dzin chos grags.Gangs ljongs lo rgyus thog gig rags can mi sna.Bod ljongs mi dmangs dpe skrun khang, p. 585\nGrags pa’byungs gnas and Blo bzang mkhas grub.Gangs can mkhas sgrub rim byon ming mdzod.Kan su’u mi rigs dpe skrun khang, p. 740.\nGrong khyer lha sa srid gros lo rgyus rig gnas dpyad yig rgyu cha rtsom ’bri au yon lhan khang. 1964.Dga’ ldan dgon pa dang brag yer pa’i lo rgyus, grong khyer lha sa’i lo rgyus rig gnas deb 02.Bod ljongs shin hwa par ’debs bzo grwa khang, p. 62.\nSde srid sangs rgyas rgya mtsho. 1989 (1698).Dga' ldan chos 'byung baiDU r+ya ser po. Beijing: Krung go bod kyi shes rig dpe skrun khang, pp. 83-84.


Terdzo-LI-007 - Rinchen Terdzö\nlce btsun chen po'i bi ma la'i snying thig gi smin byed lag len gsal bar bkod pa gser 'gyur rtsi mchog\nVolume 56 (ལི) / Pages 249-264 / Folios 1a1 to 4b5\nRinchen Terdzö Volumes List > Volume 56 > Text #7 (Scroll to Bottom)\n'jam mgon kong sprul. lce btsun chen po'i bi ma la'i snying thig gi smin byed lag len gsal bar bkod pa gser 'gyur rtsi mchog. In Rin chen gter mdzod chen mo pod nga drug pa (The Great Treasury of Rediscovered Teachings Volume 56) by 'jam mgon kong sprul, 249-264. New Delhi: Shechen Publications, 2007-2016.\nces 'od gsal rdo rje rtse mo'i bstan pa'i snying po las kyang snying por gyur pa'i gsang ba rmad du byung ba 'di nyid/_gdod ma'i mgon po zab chos kyi mnga' bdag dngos kyis thog ma'i snod ldan du bka' drin bstsal te rjes su gnang ba thob pa bzhin/_dbang gi lag len 'dus gsal 'di'ang 'chi med bstan gnyis g.yung drung gling pas sgrub gnas rgyal po rdzong shod bde gshegs 'dus pa'i pho brang chen por bgyis pa dge legs 'phel\n༄༅། །ལྕེ་བཙུན་ཆེན་པོའི་བི་མ་ལའི་སྙིང་ཐིག་གི་སྨིན་བྱེད་ལག་ལེན་གསལ་བར་བཀོད་པ་གསེར་འགྱུར་རྩི་མཆོག་ཅེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ། ། ན་མོ་གུ་རུ་སིཾ་ཧེ་ཤྭ་ར་ཡ། འབྱུང་བཞི་འོད་དུ་དེངས་པའི་མགོན་དེ་དང་། །དབྱེར་མེད་འོདྃ་གསྃལ་ཡེ་ཤེས་ཀློང་ཆེན་ནས། །སྤྲུལྃ་པའི་ྃགར་རོལ་རྡོ་ྃརྗེྃ་གསུམ་གྱི་བདག །གུས་པས་བསྙེན་ནས་རིམ་པ་རྣམ་གསལ་བྱ། །གང་ཞིག་བཅུད་དང་ལྡན་པའི་སློབ་དཔོན་གྱིས་སྣོད་དང་ལྡན་པའི་སློབ་མ་ལ་རྗེས་སུ་དྲན་པའི་ཟབ་གཏེར་སྙིང་ཐིག་ཀུན་གྱི་བཅུད་ཕུར་ཆེན་པོ་འདིའི་རིམ་པ་དབང་གི་བྱ་བ་བགྱིད་པ་ལ་གསུམ། སྦྱོར་དངོས་རྗེས་སོ། །དང་པོ་སྦྱོར་བ་ལ་གཉིས། ཡོ་བྱད་ཀྱི་གཤོམ་བཀོད། བདག་དང་དབང་རྫས་ནུས་ལྡན་དུ་བསྒྲུབ་པའོ། །དང་པོ་ནི། གནས་དབེན་ཞིང་ཟིལ་ཆེ་བར་དུས་ཡར་མར་གྱི་ཚེས་བཅུ་ལ་སོགས་པར། སྟེགས་བུ་ཁེབས་ལྡན་གྱི་སྟེང་དུ་དཀྱིལ་འཁོར་འོད་ལྔའི་མུ་ཁྱུད་ཟླུམ་པོར་བསྐོར་བའི་ལྟེ་བ་མཐིང་ནག་ཅན་གྱི་དབུས་སུ་མཉྫི་ལ་བུམ་པ་དྲི་བཟང་འོ་ཆབ་ཉེར་ལྔའི་རྫས་སྦྱར་བས་བཀང་ཞིང་ཨ་ཡིག་དཀར་པོས་མཚན་པའི་ཁར་བྷནྡྷ་མཚན་ལྡན་བདུད་རྩིས་བཀང་བ་དང་། དེ་སྟེང་རང་བྱུང་ཤེལ་རྡོ་དྲི་མ་མེད་པ་རྣམས་བརྩེགས་མར་བཤམ། བཀའ་སྲུང་མ་གཟའ་དམ་གསུམ་གྱི་གཏོར་མ་རྒྱན་ལྡན་དང་གདུགས་ཅན། སྨན་གཏོར་རཀྟ། ཕྱི་མཆོད་རྣམས་སྤྱི་མཐུན་དང་། ཚོགས་ཀྱི་ཡོ་བྱད། སྔོན་གཏོར་དང་སྲུང་མའི་གཏོར་འབུལ་སོགས་འདུ་བྱའོ། །གཉིས་པ་བདག་དང་དབང་རྫས་སྒྲུབ་པ་ནི། གསོལ་འདེབས་སྔོན་དུ་འགྲོ་བས་གཏེར་གཞུང་ཀུན་བཟང་དོན་གྱི་ཕྲིན་ལས་ཀྱི་སྐྱབས་སེམས་ཡན་ལག་བདུན་པ། བགེགས་གཏོར་བསྔོས་ཏེ་མཚམས་གཅོད་པ་ནས་བརྩམ་གཞུང་ཉིད་མཐར་ཆགས་སུ་གཏང་། རང་བྱུང་སྣང་སྲིད་གཞིར་བཞེངས་དག་པ་རབ་འབྱམས་དབྱིངས་རིག་ཐིག་ལེ་གཅིག་ཏུ་རྫོགས་པའི་དཀྱིལ་འཁོར་གསལ་འདེབས་པ་དང་། བྱ་རྩོལ་བློ་དང་བྲལ་བའི་ངང་བཞག་ཁྱབ་གདལ་ལྷུན་འབྱམས་ཆེན་པོའི་བཟླས་པ་བྱས་པ་ཙམ་གྱིས་ཆོག་ཀྱང་། རྟོགས་གོམས་གདེངས་སུ་མ་གྱུར་པས་ཁྲིད་རིམ་ལྟར་སྤྲོ་ན། སྤྱན་འདྲེན་དང་བཞུགས་གསོལ་གྱི་རྗེས་སུ་གཞུང་དུམ་བུ་དང་པོའི་བླ་མའི་བྱིན་རླབས་ལམ་དུ་བྱ་བའི་སྐབས་ལྟར། འོད་གསལ་སྣང་བཞི་མཐར་ཕྱིན་སོགས་གསོལ་འདེབས་དང་སྔགས་ཅི་འགྲུབ་བཟླས་ནས་དབང་བཞི་བླང་། སྨིན་མཚམས་སུ་བསྟིམས་ནས་ཕྱག་མཆོད་བསྟོད་པའི་བར་དུ་གཏང་། བཟླས་པའི་སྐབས་སྨིན་མཚམས་ཀྱི་འོད་ཟེར་སྤྲོ་བསྡུའི་དམིགས་པའང་སྔ་མའི་འཕྲོས་ལྟར་བྱ། དབྱངས་གསལ་དང་རྟེན་སྙིང་བཟླས་པས་བུམ་ཐོད་བྱིན་བརླབས། ཡེ་ཤེས་སྐུ་མཆོག་གི་བཤགས་པ་དང་། ཚོགས་མཆོད་རིམ་གསུམ་ཕུལ་ཏེ། རང་བཞིན་གཞིའི་ཀུན་ཏུ་བཟང་པོ་ལས་བླ་མ་ཧེ་རུ་ཀའི་སྐུར་བཞེངས་པའི་དགོངས་པ་ལ་ཐ་མལ་འཁྲུལ་ཞེན་གྱིས་བར་མ་ཆོད་པར་སློབ་མ་རྗེས་སུ་གཟུང་ངོ་། །གཉིས་པ་དངོས་གཞི་དབང་ལའང་གཉིས། འཇུག་པ་དང་། དབང་དངོས་སོ། །དང་པོ་ནི། སྣོད་དུ་རུང་ངེས་པའི་སློབ་མ་གཅིག་གམ་བདུན་ལས་མི་མང་བ་ཁྲུས་ནས་དབྱུང་། བགེགས་གཏོར་སྤྱི་ལྟར་བསྔོས་ལ་མཚམས་གཅོད་སྲུང་འཁོར་བསྒོམ། སེམས་བསྐྱེད་གསལ་གདབ་ལ་ཆོས་བཤད་ཇི་ལྟར་འོས་པ་དང་ཁྱད་པར། དེའང་ཐེག་པ་རིམ་དགུའི་མཐར་ཐུག་གི་སྐྱེལ་སོ་རྩོལ་མེད་བློ་འདས་ཨ་ཏི་ཡོ་ག་ལ་སེམས་ཀློང་མན་ངག་གི་སྡེ་ཆེན་པོ་གསུམ་དུ་བཞུགས་ཤིང་དེ་རྣམས་ཀྱི་རྒྱུད་ལུང་མན་ངག་གི་སྐོར་མཐའ་ཡས་པ་ཞིག་དང་། གངས་ཅན་འདིར་ཡང་བཀའ་སྲོལ་རིམ་པ་མང་དུ་བྱོན་ཅིང་གདོད་མའི་གྲོལ་སར་འཇའ་ལུས་འཕོ་བ་ཆེན་པོའི་གྲུབ་མཐའ་བསྙེགས་པ་བསམ་གྱིས་མི་ཁྱབ་པ་བྱུང་། སྡེ་གསུམ་གྱི་མཐར་ཐུག་མན་ངག་སྙིང་ཐིག་ཆེན་མོ་ལའང་ཕྱི་ནང་གསང་བ་ཡང་གསང་བླ་ན་མེད་པའི་དབྱེ་བས་ཕྱེ་བ་དང་། པད་འབྱུང་། བི་མ། བཻ་རོ་བཅས་སློབ་དཔོན་རྣམ་པ་གསུམ་གྱི་བཀའ་སྲོལ་ཐ་དད་པར་བྱོན་པ་ལས་སྐབས་སུ་བབ་པ་ནི། འཆི་མེད་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་སྐུ་ཅན་པཎ་ཆེན་བི་མ་ལ་མི་ཏྲའི་གདམས་ཟབ་དང་རྗེས་སུ་འབྲེལ་བ་སྟེ། དང་པོ་ཇི་ལྟར་བྱུང་བའི་ཚུལ་གཞུང་ཉིད་ལས། འདི་སྐད་བདག་གིས་ཐོས་པ་དུས་གཅིག་ན༔ སོགས་གཏེར་གཞུང་ལྟར་བརྗོད་དེ། ལྕེ་བཙུན་སིཾ་ཧེ་ཤྭ་ར་བདག་ཉིད་བསྒོམ་པར་བྱའོ༔ ཞེས་པས་ཐོག་དྲངས། མན་ངག་རྒྱལ་པོ་ཀློང་ལྔའི་ཡི་གེ་དུམ་བུ་གསུམ་པ་ཉིད་ཞལ་ཆེམས་གནད་གཟེར་གྱི་ཚུལ་དུ་ལེགས་པར་བཀའ་བསྩལ་ནས་འོད་གསལ་ཐིག་ལེ་ཆེན་པོ་ཡི་གེ་མེད་པའི་དབྱིངས་སུ་སྙོམས་པར་ཞུགས། དེ་ནས་ཡེ་ཤེས་མཁའ་འགྲོ་དཔལ་གྱི་བློ་གྲོས་མ་ལ་སོགས་པས་གསང་བ་ཆེན་པོ་ཀློང་ལྔའི་བརྡ་རིས་སུ་གཅེས་པར་བཟུང་བ་ལ། དེང་སང་གཏེར་རྙིང་ཕལ་མོ་ཆེའི་འབྲས་བུ་དང་སྒྲུབ་པའི་དུས་ཡོལ་ནས་ལུང་དང་རྟགས་ཙམ་འཛིན་པའི་དུས་ལ་བབས་པ་ན། གཞུང་ཉིད་ལས་ཇི་སྐད་དུ། འདི་ནི་མ་འོངས་སྙིགས་མ་ལྔ་ཆེས་སོགས་ནས། འགའ་ཞིག་ལ་ཕན་པར་འགྱུར་རོ༔ ཞེས་བསླུ་མེད་རྡོ་རྗེའི་ལུང་གིས་བསྟན་པ་ལྟར། སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་འཇམ་དཔལ་བཤེས་གཉེན་དང་པཎ་ཆེན་བི་མ་མི་ཏྲའི་ཡེ་ཤེས་རོལ་པ་གཅིག་ཏུ་འདུས་པའི་རང་གཟུགས། གཏེར་འབྱིན་མཁས་གྲུབ་རྒྱ་མཚོའི་འཁོར་ལོས་སྒྱུར་བ་བཀའ་བབས་བདུན་གྱི་མངའ་བདག་༧པདྨ་འོད་གསལ་མདོ་སྔགས་གླིང་པའམ་འོད་གསལ་སྤྲུལ་པའི་རྡོ་རྗེ་དགུང་གྲངས་ཉེར་བཞིར་སོན་པ་ཆུ་མོ་ཡོས་ཀྱི་ལོའི་སྣྲོན་ཟླ་བའི་ཡར་ཚེས་བརྒྱད་ཀྱི་ཉིན་པར་འུ་ཡུག་གི་མཐིལ། རམ་སྡིངས་མ་དགོན་དང་ཉེ་བར་ཕེབ་པའི་དུས་ཀྱི་ཚེ། ཐ་མལ་གྱི་སྣང་བ་དབྱིངས་སུ་ཐིམ་པའི་འོད་གསལ་གྱི་སྣང་ཆར། ལྕེ་བཙུན་ཆེན་པོ་འོད་ལུས་སུ་གཤེགས་པའི་གནས་དུས་སྟོན་འཁོར་གྱི་ཚོམ་བུའི་བཀོད་པ་ཇི་ལྟ་བ་བཞིན་གསལ་བར་ཤར་ཅིང་མན་ངག་གི་གཞུང་བཀའ་བསྩལ་པ་ཉིད་ཐུགས་ལ་བཀྲ་ལམ་གྱིས་སད་པ་ལྟར། གསང་བའི་གནས་རྗེས་སུ་དྲན་པའི་ཆོ་འཕྲུལ་ཆེན་པོས་གཏན་ལ་ཕབ་སྟེ་ཤིན་ཏུ་གསང་བའི་རྒྱས་བཏབ། ཕྱིས་དགུང་གྲངས་སོ་བརྒྱད་དུ་སོན་པ་མེ་མོ་སྦྲུལ་གྱི་ལོར་སྔགས་སྲུང་ཨེ་ཀ་ཛཱ་ཊིས་གསང་སྒོ་དབྱེ་བར་བསྐུལ་བ་ལྟར་ཐོག་མར་ཁོ་བོ་ལ་སྨིན་གྲོལ་ཚང་སྤྲུགས་སུ་བསྩལ། རིམ་གྱིས་སྐལ་པ་དང་ལྡན་པ་རྣམས་གདོད་མའི་གྲོལ་སར་དབུགས་འབྱིན་པར་མཛད་པའི་ཟབ་ཆོས་མཁའ་འགྲོའི་ཁ་རླངས་ཀྱི་ངད་པ་ཐོལ་ལེ་བ་ལྕེ་བཙུན་ཆེན་པོའི་བི་མ་ལའི་ཟབ་ཏིག་གི་རིམ་པ་དབང་གི་ཆོ་ག་བསྒྲུབ་པ་ལ་སོགས་ཀྱིས་མཚམས་སྦྱར་ནས་མཎྜལ་འབུལ་དུ་གཞུག །ཐལ་མོ་མེ་ཏོག་དང་བཅས་གུས་པ་ཆེན་པོས་གསོལ་བ་འདེབས་པ་འདིའི་རྗེས་ཟློས་མཛོད། ཀྱེ་ཀྱེ་བླ་མ་སོགས་དབང་གཞུང་ལྟར་ལན་གསུམ་ཞུས་པའི་ལན་དུ་སློབ་དཔོན་གྱིས། ཨེ་མ་རིགས་ཀྱི་བུ༔ སོགས་ནས། བསྒྲུབ་པར་བགྱིད་དམ༔ ཞེས་དྲིས་པའི་ལན་གསོལ་བར་མོས་ལ་འདིའི་རྗེས་ཟློས། ཨེ་མ་བླ་མ་རིན་པོ་ཆེ༔ སོགས། ཇི་ལྟར་ཁས་བླངས་པའི་ཐ་ཚིག་ལས་ནམ་ཡང་འདའ་བར་མི་བཟོད་པའི་དཔང་པོར་དམ་ཚིག་བདུད་རྩིའི་ཆུ་སྦྱིན་པ་སྙིང་གི་དབུས་སུ་ཐིམ་པར་མོས་ཤིག །དམ་ཆུ་སྦྱིན་ལ། བཛྲ་ས་མ་ཡ་ཨ་མྲྀཏ་ཋ་ཋ་ཋ༔ དམ་བཅས་པ་རབ་ཏུ་བརྟན་པའི་ཕྱིར་རྡོ་རྗེའི་བྲོ་བོར་བ་འདིའི་རྗེས་ཟློས། བཛྲ་ས་མ་ཡ་ན་ར་ཀན༔ ཞེས་རྡོ་རྗེ་མགོར་བཞག །དེ་ནས་ཐོག་མར་གསང་བ་སྙིང་ཐིག་ཆེན་མོའི་དགོངས་པ་སྔོན་འགྲོ་སེམས་སྦྱོང་བདུན་གྱི་རིམ་པ་རྣམས་ལ་འདི་ལྟར་བློ་ངེས་པར་མཛོད་ཅིག །ཨེ་མ་རིགས་ཀྱི་བུ་རྣམས༔ འདི་ལྟར་འདུས་བྱས་ཐམས་ཅད་ནི་སོགས་ནས། དར་ཅིག་མཉམ་པར་འཇོག་མཛོད༔ ཅེས་ཅུང་ཟད་མཉམ་པར་གཞག །དེས་སྔོན་འགྲོ་སེམས་སྦྱོང་གི་རིམ་པ་སོང་ནས། རྒྱུད་རྣམ་པར་དག་པར་བྱ་བའི་སླད་དུ། ཀུན་རྫོབ་གཉིས་སུ་འཛིན་པའི་བློས་བྱས་ཀྱི་རྟོག་གོམས་མ་ཡིན་པར། དོན་དམ་གདོད་མའི་གནས་ལུགས་རང་བྱུང་རང་གསལ་ཆེན་པོའི་དགོངས་པ་གསལ་འདེབས་པ་གཞིར་བྱས་ནས། དང་པོ་སྐྱབས་སུ་འགྲོ་བ་ལ། ཆོས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་དབྱིངས་ཀ་དག་གི་ངོ་བོ་ཆོས་སྐུ། རིག་རྩལ་ལྷུན་གྲུབ་ཀྱི་འོད་གདངས་ལོངས་སྐུ། དེ་གཉིས་དབྱེར་མེད་པའི་རྩལ་སྣང་ཅིར་ཡང་འཆར་བ་སྤྲུལ་སྐུ། དེ་གསུམ་ཀའང་གུད་ན་བཙལ་དུ་མེད་དེ་རང་གི་སེམས་ཉིད་ངོ་བོ་སྟོང་པ། རང་བཞིན་གསལ་བ། དབྱེར་མེད་སྐུ་གསུམ་གྱི་བདག་ཉིད་རིག་སྟོང་རང་ངོ་ཤེས་པའི་ངང་དུ་སྐྱབས་སུ་འགྲོ་བའི་དོན་ཤེས་པས་འདིའི་རྗེས་ཟློས། ཨ༔ ཀ་དག་གཏིང་གསལ་སོགས་ལས་བྱང་ལྟར་ལན་གསུམ། གློ་བུར་རྟོག་འཁྲུལ་གྱི་གཞན་དབང་དུ་གྱུར་པའི་སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་གདོད་ནས་དབྱིངས་རྣམ་དག་གི་ངང་ལས་གང་དུའང་གཡོས་པ་མེད་པས། རིག་པ་ཡེ་ཤེས་འོད་དུ་གསལ་བའི་ཡིན་ལུགས་ངོ་ཤེས་ཏེ་ཅོག་གཞག་ཆེན་པོར་ལ་བཟླ་བར་སེམས་བསྐྱེད་ལ་འདིའི་རྗེས་ཟློས། ཧོ༔ གློ་བུར་འཁྲུལ་པའི་སོགས་གསུམ། ཡོངས་གྲུབ་ཡེ་ཤེས་ཆེན་པོའི་ཚོགས་འབད་རྩོལ་མེད་པར་གསག་ཅིང་གློ་བུར་རྟོག་སྒྲིབ་བག་ཆགས་དང་བཅས་པ་རང་བཞིན་མེད་པའི་དབྱིངས་སུ་སྦྱོང་བ་དང་། རྣམ་དཀར་གྱི་ཕུང་པོ་རང་རིག་འོད་གསལ་ཆེན་པོའི་སྦུབས་སུ་སྤེལ་བའི་དོན་སོ་སོ་རྗེས་སུ་དྲན་པས་ཡན་ལག་བདུན་པ་འདིའི་རྗེས་ཟློས། ཨ༔ སྣང་བཞི་མཐར་ཕྱིན་སོགས། དེ་ནས་གུས་ཤིང་གདུང་བའི་སེམས་རྩེ་གཅིག་པས་ཚིག་དང་མཐུན་པའི་དོན་གསལ་འདེབས་བཞིན་པས་བརྗོད་མེད་དོན་གྱི་བཤགས་པ་འདི་གསུང་བར་ཞུ། ཨོཾ། ཡེ་ཤེས་སྐུ་མཆོག་སོགས་ཚང་བར་བརྗོད། སྒྲིབ་པ་སྦྱོང་བའི་དམིགས་བཟླས་ཟབ་མོ་འདི་བཞིན་མཛད་འཚལ། ཁྱེད་རང་གི་ལུས་ཀྱི་དབུས་སུ་རྩ་གསུམ་འཁོར་ལོ་བཞི་དང་བཅས་པ་དྭངས་གསལ་འོད་ཀྱི་རང་བཞིན་ཅན་གྱི་མར་སྣེ་ལྟེ་འོག་སོར་བཞིའི་ཐད་ཀྱི་དབུ་མའི་སྦུབས་སུ། བླ་མ་བཅོམ་ལྡན་འདས་དཔལ་རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའ་དམར་གསལ་ལོངས་སྐུའི་ཆས་ཅན་རྡོ་རྗེ་དང་དྲིལ་བུ་འཛིན་པས་རང་འོད་ཀྱི་ཡུམ་ལ་འཁྱུད་ཅིང་པད་ཟླའི་གདན་ལ་བཞུགས་པ་གསལ་ཐོབས། དེ་ལ་གུས་པ་ཆེན་པོས་གསོལ་འདེབས་ཀྱི་བཟླས་པས་ཐུགས་རྒྱུད་བསྐུལ་པས་སྐུ་ལས་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་མེ་འབར། རྩ་འཁོར་ལོ་བཞིའི་གནས་ཐམས་ཅད་དུ་ཁྱབ། སྒོ་གསུམ་ཆ་མཉམ་དང་བཅས་པའི་སྒྲིབ་པ་བཞི་ལྷག་མེད་དུ་བསྲེགས། རང་ལུས་ཀྱང་འོད་ཀྱི་རང་བཞིན་དཔལ་རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའི་གསང་བ་གསུམ་དང་དབྱེར་མི་ཕྱེད་པར་གྱུར་པའི་མོས་པ་བརྟན་པོའི་ངང་ཡི་གེ་བརྒྱ་པ་ཟློས་ཤིག །ཅེས་ཡིག་བརྒྱ་བདུན་ནམ་ཉེར་གཅིག་ཙམ་བཟླར་གཞུག །ཚོགས་གསག་པའི་སླད་དུ་དམིགས་པ་འདི་བཞིན་སྒོམ་འཚལ། རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའི་སྐུ་ལས་སྐྱེས་པའི་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་མེ་ལྕེས་སྤྱི་བོའི་ཧཾ་ཡིག་ལ་རེག་པས་དེ་ལས་སངས་རྒྱས་ཐམས་ཅད་འདུས་པའི་རང་བཞིན་ཅན་གྱི་བདུད་རྩིའི་རྒྱུན་བབས། འཁོར་ལོ་བཞིའི་གནས་ཐམས་ཅད་དུ་ཁྱབ་པས་བླ་མ་སྐུ་བཞིའི་དཀྱིལ་འཁོར་པ་ཐམས་ཅད་དགའ་བ་བཞིའི་ཡེ་ཤེས་ཀྱིས་རབ་ཏུ་མཉེས། བདེ་ཆེན་འབྲས་བུའི་ཚོགས་རྫོགས་ཏེ་རྡོ་རྗེ་བཞི་མངོན་དུ་བྱས་པར་མོས་ལ་སྔགས་འདི་བཟླ་བར་ཞུ། མ་ཧཱ་སུ་ཁ་བཛྲ་སཏྭ་ཨ་ཧཾ༔ ཞེས་ཇི་ལྟར་འོས་པ་བཟླ། དེ་ནས་དབང་གི་ཡེ་ཤེས་སྐྱེད་པའི་གཞི་རྟེན་བླ་མའི་རིམ་པས་བྱིན་གྱིས་རློབ་པ་ཡིན་པས་དམིགས་འདུན་འདི་བཞིན་རྩེ་གཅིག་ཏུ་མཛད་འཚལ། སྣང་སྲིད་ཐམས་ཅད་དུར་ཁྲོད་རོལ་པའི་ཞིང་ཁམས་ཆེན་པོའི་དབུས་སུ༔ སེང་གེ་དང་པདྨ་ཉི་མའི་གདན་ལ་ཁྱེད་རང་སྐད་ཅིག་གིས་དཔལ་ཧེ་རུ་ཀ་སིཾ་ཧེ་ཤྭ་ར་ཁྲོ་འཛུམ་སྒེག་པའི་ཉམས་ཅན་ཁ་དོག་དམར་ཞིང་མཉམ་གཞག་དང་སྐྱིལ་ཀྲུང་ཅན༔ དར་དང་རིན་པོ་ཆེ་དང་རུས་པའི་རྒྱན་གྱིས་བརྒྱན་པ༔ བ་སྤུའི་ཁུང་བུ་ཐམས་ཅད་ནས་རྡོ་རྗེ་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་མེ་ཁྲོ་ཆུང་གི་ཚོགས་དང་བཅས་པ་འཕྲོ་བས་བདུད་དང་བར་དུ་གཅོད་པ་ཐམས་ཅད་སྲེག་པར་མཛད་པ༔ སྟེང་གི་ནམ་མཁར་གདོད་མའི་མགོན་པོ་ནས་རྩ་བའི་བླ་མའི་བར་གྱི་བརྒྱུད་པའི་བླ་མ་ཐམས་ཅད་བྱིན་ཐིབས་སེ་བཞུགས་པ། སྣང་སྲིད་ཐམས་ཅད་འཇའ་ཟེར་ཐིག་ལེར་མེར་མེར་ཤིག་ཤིག་གཡོ་བར་གསལ་ཐོབས༔ སློབ་དཔོན་དང་ཁྱེད་རང་གི་གནས་གསུམ་ལས་འོད་ཟེར་དཔག་ཏུ་མེད་པ་འཕྲོས། དག་པའི་ཞིང་རབ་འབྱམས་ཐམས་ཅད་དུ་ཁྱབ། དེ་དག་ན་གནས་པའི་སྐྱབས་གནས་དཀོན་མཆོག་རྒྱ་མཚོ་ཐམས་ཅད་དང་། ཁྱད་པར་དུ་འོད་གསལ་སྙིང་ཏིག་གི་བརྒྱུད་པའི་བླ་མ་རྣམས་ཀྱི་གསང་གསུམ་གྱི་བྱིན་རླབས་ཐམས་ཅད་སྐུ་དང་ཡིག་འབྲུ་ཕྱག་མཚན་གྱི་རྣམ་པར་ཆར་དྲག་ཏུ་བབས་པ་ཙམ་དུ་སྤྱན་དྲངས་ནས་ཁྱེད་རང་ལ་སིབ་སིབ་ཐིམ་པར་མོས་ཤིག །ཅེས་དམིགས་པ་ཕོག་ལ་ཤ་ཆེན་གྱི་སྤོས་བསྲེག །ཐོད་རྔ་དྲིལ་བུ་དབྱངས་ཀྱིས་བསྐུལ་ཏེ། ཨ༔ ངོ་བོ་ཆོས་སྐུའི་གཞལ་ཡས་སོགས་ཕྲིན་ལས་ཀྱི་སྤྱན་འདྲེན་ཚང་བར་བརྗོད་ལ་བྱིན་དབབ། ཧཱུྃ་ལྔས་བྱིན་དབབ་པ་བསྡུ། ནམ་མཁར་བཞུགས་པའི། བརྒྱུད་པའི་བླ་མ་རྣམས་ཀྱང་འོད་དུ་ཞུ་ནས་སློབ་མ་ལ་ཐིམ་པས་བྱིན་རླབས་ཀྱི་ཟིལ་འབར༔ སྣང་བ་བདེ་ཆེན་དུ་ཤར༔ ཤེས་པ་གཏད་མེད་ཟང་ཐལ་གྱི་ཉམས་སྐྱེས་པར་གྱུར་པའི་མོས་པ་མཛོད་ཅིག༔ འོ་མ་དང་བཅས་པའི་དྲིའི་ཐིག་ལེ་གནས་གསུམ་དུ་རེག་སྟེ༔ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ༔ ཡེ་ཤེས་པའི་བྱིན་རླབས་ཀྱི་རྒྱུན་བྱང་ཆུབ་མ་ཐོབ་བར་དུ་བརྟན་པར་བྱས་པར་མོས་ཤིག །དེ་རྣམས་ཀྱིས་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་དཀྱིལ་འཁོར་དུ་འཇུག་པའི་རིམ་པ་རྣམས་གྲུབ་པ་ལགས། གཉིས་པ་དབང་དངོས་ནི། དེ་ནས་དབང་བསྐུར་དངོས་གཞི་ལ། སྤྲོས་བཅས་སྤྲོས་མེད་ཤིན་ཏུ་སྤྲོས་མེད་རབ་ཏུ་སྤྲོས་མེད་བཅས་རྣམ་གྲངས་བཞི་རིམ་པར་འབྱུང་བའི། ཐོག་མར་སྤྲོས་བཅས་བུམ་པའི་དབང་བསྐུར་བ་ཡིན་པས་གཞུང་ཚིག་དང་མཐུན་པའི་འདུན་པ་དང་ངེས་ཤེས་སྐྱེད་ཅིག །བུམ་པ་གནས་བཞིར་བཞག་ལ། ཨོཾ༔ ཀ་དག་དབྱིངས་ཀྱི་བུམ་པ་སོགས་དང་དབྱངས་གསལ་རྟེན་སྙིང་བརྗོད། བུམ་ཆུ་གནས་བཞིར་འཐོར། བུམ་ཆུ་གནས་བཞིར་གཏོར་ལ་ཁྲུས་བྱས་པས༔ སོགས་ནས། གང་བར་བསམ་པ་དང༔ སློབ་དཔོན་ཉིད་དཔལ་ཧེ་རུ་ཀ་སིཾ་ཧེ་ཤྭ་ར་དངོས་སུ་གསལ་བའི་སྐུ་ལས་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་སྐུ་གཉིས་པ་འཕྲོས། ཁྱེད་རང་གི་དཔྲལ་བར་ཐིམ་པས་བུམ་དབང་གི་བྱིན་རླབས་ཀྱི་རྒྱུན་བརྟན་པར་བྱས་པར་མོས་ཤིག །ཨོཾ་ཨོཾ་ཨོཾ༔ ཞེས་རྒྱས་གདབ། དེས་ལུས་ངག་ཡིད་གསུམ་གྱི་གཟུང་འཛིན་བག་ཆགས་དང་བཅས་པ་སྦྱངས་ཤིང་ཤེས་བྱ་ལ་རྨོངས་པའི་སྒྲིབ་པ་དག་ནས་སྣང་སྲིད་གཞིར་བཞེངས་རང་བྱུང་ལྷའི་འཁོར་ལོ་མངོན་སུམ་མཐོང་བའི་རྟེན་འབྲེལ་འགྲིགས་པ་ཡིན་ནོ། །གཉིས་པ་སྤྲོས་མེད་བདུད་རྩིའི་དབང་བསྐུར་བ་ཡིན་པས་བསྒྲག་ཚིག་ཇི་ལྟ་བའི་འདུན་པ་དང་ངེས་ཤེས་སྐྱེད་ཅིག །ཐོད་པ་གནས་བཞིར་བཞག་ལ། ཨཱ༔ རྩ་རླུང་བྱང་སེམས་བྷནྡྷ་སོགས་དང་དབྱངས་གསལ་བརྗོད་ལ་བདུད་རྩི་མྱང་དུ་གཞུག །བདུད་རྩི་བྱིན་པས༔ བདུད་རྩིའི་དྭངས་མ་སོགས་ནས། ཉམས་སྐྱེས་པའི་མོས་པ་གྱིས་ལ་རླུང་བུམ་པ་ཅན་དྲག་ཏུ་གཅུན་ཅིག༔ ཅེས་དྲག་རླུང་ཁུག་པ་གཅིག་གཟུང་དུ་བཅུག །མཐར་རྩ་གནས་ཀྱི་སོགས་ནས། ནུབ་པར་བསམ་པ་དང༔ སློབ་དཔོན་གྱི་མགྲིན་པ་ནས་ཡི་གེ་ཨཱ་ལི་ཀཱ་ལིའི་ཕྲེང་བ་འཕྲོས། ཁྱེད་རང་གི་མགྲིན་པར་ཐིམ་པས་གསང་དབང་གི་བྱིན་རླབས་ཀྱི་རྒྱུན་བརྟན་པར་བྱས་པར་མོས་ཤིག །ཨཱཿཨཱཿཨཱ༔ ཞེས་རྒྱས་གདབ། དེས་སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཡེ་ཤེས་ཆེན་པོའི་བྱིན་རླབས་དང་རང་བྱུང་ཟག་མེད་བདེ་ཆེན་གྱི་ནུས་པ་རྒྱུད་ལ་ཞུགས་ཏེ་མཚན་མའི་རྟོག་པ་མཐའ་དག་འོད་གསལ་གྱི་དབྱིངས་སུ་ཟད་པའི་རྟེན་འབྲེལ་འགྲིགས་པ་ཡིན་ནོ། །གསུམ་པ་ཤིན་ཏུ་སྤྲོས་མེད་བརྡའི་དབང་བསྐུར་བ་ལ་སྔོན་འགྲོ་སྒོ་གསུམ་སྦྱོང་ཞིང་རུ་ཤན་དབྱེ་བ་ཡིན་པས། སློབ་མ་རྣམས་ཀྱི་ལུས་སོགས་བརྗོད་ལ་རྡོ་རྗེ་རྩེ་གསུམ་པའི་འདུག་སྟངས་བྱར་གཞུག །ངག་ཏུ་ཧཱུྃ་གི་གླུ་སོགས་དང་། ཧཱུྃ་རིང་ཐུང་དྲག་དལ་སྤེལ་མར་བརྗོད། ཡིད་དུས་གསུམ་གྱི་སོགས་ནས། མཉམ་པར་ཞོག་ཅིག༔ ཅེས་དར་ཅིག་བཞག་ལ། བླ་མས་ཕཊ྄་ཅེས་དྲག་པོར་བརྗོད་པས་ཉམས་དེ་ལས་སད་པའི་ཚེ། དེ་ནས་ཁྱེད་རང་དམྱལ་བར་སྐྱེས་ནས་ཚ་གྲང་གི་སྡུག་བསྔལ་མྱོང་ཞིང་ཀྱི་ཧུད་ཀྱི་སྨྲེ་སྔགས་འབྱིན་པས་མཚོན། ཡི་དྭགས་བཀྲེས་སྐོམ། དུད་འགྲོ་གསོད་གཅོད། མི་སྐྱེ་རྒ་ན་འཆི། ལྷ་མིན་འཐབ་རྩོད། ལྷ་འཕོ་ལྟུང་བཅས། རིགས་དྲུག་གི་འགྲོ་བ་ཝལ་གྱིས་ཡིད་ལ་གྱིས་ཤིག །ཅེས་ཅུང་ཟད་རེ་བསྒོམ་དུ་གཞུག །མཐར། དེ་ཐམས་ཅད་ཀྱང་སྐྱེ་འགག་གནས་གསུམ་དང་བྲལ་བར་ཤེས་པས་ཀ་དག་ཆེན་པོའི་དབྱིངས་སུ་རང་བབ་ཏུ་ཞོག་ལ་ངལ་གསོས་ཤིག །ཅེས་ཅུང་ཟད་འཇོག །དེ་ནས་ཤེལ་རྡོ་འཇའ་འོད་འཕྲོ་བ་བསྟན་ཏེ། དངོས་གཞི་རང་རིག་སྟོང་གསལ་རིག་པའི་སྙིང་པོ་ཅན་བརྡ་འདིས་མཚོན་ནས་རྟོགས་པར་གྱིས་ཤིག །ཧཱུྃ༔ མ་སྐྱེས་སྟོང་པ་ཤེལ་སོགས་ཀྱིས་ངོ་སྤྲད། མི་འགྱུར་བའི་གཟེར་སོགས་ནས། ལྷུག་པར་ཞོག་ཅིག༔ ཅེས་བརྗོད་ལ་དར་ཅིག་བཞག །སློབ་དཔོན་གྱི་ཐུགས་ཀ་ནས་ཨ་ཡིག་དཀར་པོ་འོད་འབར་བ་འཕྲོས། ཁྱེད་རང་གི་སྙིང་གར་ཐིམ་པས་དབང་གི་བྱིན་རླབས་ཀྱི་རྒྱུན་བརྟན་པར་བྱས་པར་མོས་ཤིག །ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ༔ ཞེས་རྒྱས་གདབ། དེས་སེམས་ཉིད་གཞི་མེད་རྩ་བྲལ་དུ་ངོ་སྤྲད་ཅིང་དེ་ལྟར་བསྒོམས་པས་ཀ་དག་གི་ཡེ་ཤེས་མངོན་སུམ་དུ་རྟོགས་ཏེ་ཆོས་ཉིད་ཟད་སར་འཁྱོལ་བའི་རྟེན་འབྲེལ་འགྲིགས་པ་ཡིན་ནོ། །བཞི་པ་རབ་ཏུ་སྤྲོས་མེད་དོན་གྱི་དབང་བསྐུར་བ་ལ་སྔོན་འགྲོ་སྐུ་གསུམ་གྱི་དཀྱིལ་འཁོར་དུ་གཞུག་པ་ཡིན་པས། དཔོན་སློབ་ཐམས་ཅད་སོགས་ཀྱིས་ལུས་སྟོད་ཙམ་གཅེར་བུ་བྱ། སློབ་དཔོན་མཉམ་གཞག་སོགས་ནས། འབར་བ་ལ་རྩེ་གཅིག་ཏུ་སེམས་ཟུངས་ཤིག༔ ཅེས་ཅུང་ཟད་བཞག་ལ་ཟིན་པ་ན། ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ༔ ཞེས་དྲག་ཏུ་བརྗོད་ལ་བྱིན་དབབ། ཕཊ྄་བརྗོད་ལ། ཉམས་གང་ཤར་ཡང་མ་བཅོས་པའི་ངང་དུ་གློད་པས། དེའི་ཚེ་སེམས་ཉིད་སྟོང་པ་སོགས་ནས། གཞུག་པ་ཡིན་ནོ༔ དངོས་གཞིར་སློབ་མ་སོགས་ནས། མཉམ་པར་འཇོག༔ ཅེས་གསུངས་པས་དང་པོ་ཆོས་སྐུའི་བཞུགས་སྟངས་སེང་གེ་ཁྱི་ཚུགས་ལྟ་བུ་དང་། ལྟ་སྟངས་གྱེན་དུ་གཟིར་ལ་འོད་གསལ་གྱི་སྣང་བ་མཚོན་པར་གྱིས་ཤིག །ཅེས་དང་། གཉིས་པ་ལོངས་སྐུའི་བཞུགས་སྟངས་གླང་ཆེན་ཉལ་བ་ལྟ་བུ་དང་། ལྟ་སྟངས་ཟུར་དུ་ཁྲིད་ལ་འོད་གསལ་གྱི་སྣང་བ་མཚོན་པར་གྱིས་ཤིག །ཅེས་དང་། གསུམ་པ་སྤྲུལ་སྐུའི་བཞུགས་སྟངས་དྲང་སྲོང་ཙོག་པུ་ལྟ་བུ་དང་། ལྟ་སྟངས་ཐུར་དུ་ཕོབ་ལ་འོད་གསལ་གྱི་སྣང་བ་མཚོན་པར་གྱིས་ཤིག །ཅེས་ཅུང་ཟད་རེ་འཇོག་ཏུ་བཅུག །དེ་ནས་སློབ་དཔོན་གྱིས་དགོངས་པ་མི་གཡོ་བའི་ངང་ནས༔ ཨ༔ སྐུ་གསུམ་བཞུགས་སྟངས་སོགས་ཀྱིས་ངོ་སྤྲད། སློབ་དཔོན་གྱི་ཙིཏྟ་རིན་པོ་ཆེའི་སྦུབས་ནས་འོད་ལྔའི་གོང་བུ་ཚོན་གང་བ་འཕྲོས། ཁྱེད་རང་གི་ཙིཏྟའི་སྦུབས་སུ་ཐིམ་པས་དབང་གི་ཡེ་ཤེས་བརྟན་པར་བྱས་པར་མོས་ཤིག །ཨ་ཨ་ཨ༔ ཞེས་མི་ལྡོག་པར་རྒྱས་གདབ། དེས་ལྷུན་གྲུབ་མངོན་སུམ་གྱི་དོན་ཉམས་སུ་ལེན་པ་ལ་དབང་ཞིང་སྣང་བཞི་མཐར་ཕྱིན་ནས་འཇའ་ལུས་འཕོ་ཆེན་གཞོན་ནུ་བུམ་པ་སྐུར་བྱང་ཆུབ་པའི་རྟེན་འབྲེལ་འགྲིགས་པ་ཡིན་ནོ། །དེ་དག་གི་རྒྱབ་རྟེན་དུ། འོད་གསལ་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་སྐུ་ཅན་དཔལ་ཆེན་སིཾ་ཧེ་ཤྭ་རས་ཞལ་ཆེམས་གནད་ཀྱི་གཟེར་བུ་རྡོ་རྗེའི་མགུར་དུ་བཞེངས་པ་འདི་ལེགས་པར་གསོན་ལ། འཁོར་འདས་ཐམས་ཅད་རང་གི་རིག་པའི་རྩལ་དུ་སྣང་བ་ཙམ་ལས་ནམ་དུའང་དབྱིངས་ལས་མ་གཡོས་གཡོ་བ་མེད་པས་འཁྲུལ་གྲོལ་གྱི་མཚན་མ་ལས་གདོད་ནས་འདས་པའི་དོན་རྟོགས་པར་གྱིས་ཤིག །ཨེ་མ་སྨྱོན་པ་སེང་དབང་ང༔ སོགས་གཏེར་གཞུང་གཤམ་ལྟར་སྙན་པའི་དབྱངས་ཀྱིས་དལ་བུར་བརྗོད། དེ་སྐད་ཅེས་བཀའ་བསྩལ་པའི་ཚིག་དོན་མ་ནོར་བར་དྲན་པའི་ཟུངས་སུ་བཟུང་ནས་སྒོམ་པས་ཉམས་སུ་ལེན་པ་དང་གསེར་གྱིས་བྲིས་ཏེ་སྤྱི་གཙུག་ཏུ་བཅང་བར་བྱ་དགོས་སོ། ༈ །འདིར་བཀའ་སྲུང་བཀའ་གཏད་བྱེད་ན་གཏོར་མ་བླངས་ལ། གཏོར་མ་སྙིང་ཏིག་གཉན་པོའི་བཀའ་སྲུང་མཆེད་གསུམ་དུ་གསལ་བ་ཁྱེད་རང་ལ་གཏད་ཅིང་བཀའ་བསྒོས་པས་ཇི་ལྟར་བཅོལ་བའི་ཕྲིན་ལས་ཐོགས་མེད་དུ་སྒྲུབ་པར་ཞལ་གྱིས་བཞེས་པར་མོས་ཤིག །ཨ༔ དབྱིངས་ལས་ཡེ་ཤེས་རང་ཤར་བའི༔ སོགས་ཆད་མདོའི་ཚིག་མཇུག་ཏུ། ཁྱད་པར་རྡོ་རྗེའི་སློབ་མ་འདིའི། །ལུས་དང་གྲིབ་ལྟར་འགྲོགས་ནས་ཀྱང་། །རྟག་ཏུ་སྲུང་ཞིང་སྐྱོབ་པ་དང་། །ཕྲིན་ལས་རྣམ་བཞི་བསྒྲུབ་པར་མཛོད། །ས་མ་ཡ་ཧོ༔ ཞེས་སྔགས་བརྗོད་ལ་གཏོར་མ་ལག་ཏུ་གཏད། དེ་རྣམས་ཀྱིས་ཨ་ཏི་ཡང་གསང་ཐུན་མོང་མ་ཡིན་པའི་རིག་པ་རྩལ་གྱི་དབང་བཞི་གྲུབ་ནས་དགའ་སྟོན་ཚོགས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་ནང་གི་སྲེག་བླུག་གི་ཚུལ་དུ་ལོངས་སྤྱོད་པར་ཞུ། ཞེས་ཚོགས་ཀྱི་དམ་རྫས་དཔོན་སློབ་ལྷན་ཅིག་པས་རོལ། སྤྲོ་ན། ཨེ་མ་ཀི་རི་ཀི་རི་སོགས་རྡོ་རྗེའི་གླུ་བླང་། ལྷག་མ་བསྔོས་ལ་ཐུན་མོང་མ་ཡིན་པའི་སྨོན་ལམ་རྒྱ་ཆེར་བཏབ་ལ་ཤིས་བརྗོད་བྱ། དེ་ལྟར་ན་དེ་དག་རྣམས་ཀྱི་སྒོ་ནས་རྫོགས་པ་ཆེན་པོ་མན་ངག་སྡེའི་བཅུད་ཕུར་ལྕེ་བཙུན་ཆེན་པོའི་བི་མ་ལའི་ཟབ་ཏིག་གི་སྨིན་བྱེད་དུས་གསུམ་དུ་འབྱུང་བར་དཀོན་པའི་ཐོས་གྲོལ་ཆེན་པོ་ཉིད་ལེགས་པར་གྲུབ་པ་ཡིན་པས་སོགས་ཀྱིས་མཚམས་སྦྱར་ལ་དམ་ཚིག་ཁས་བླང་། གཏང་རག་མཎྜལ་སོགས་དབང་རྗེས་སྤྱི་ལྟར་བྱས་ལ་སློབ་མ་གྱེས། སློབ་དཔོན་གྱིས་གཏོར་སྐྱོང་ནས་ཤིས་བརྗོད་བར་ཕྲིན་ལས་ཀྱི་རྗེས་རིམ་རྣམས་དོན་ཕྲིན་ལྟར་བྱས་པས་འགྲུབ་བོ། །གཞི་སྣང་འཁྲུལ་པ་ཀ་དག་དབྱིངས་སུ་ཟད། །གདོས་བཅས་འབྱུང་བ་འོད་གསལ་སྦུབས་སུ་དེངས། །གདོད་ནས་འགྱུར་མེད་ཐིག་ལེའི་དབྱིངས་ཆེན་དུ། །འཁོར་བ་རུ་ལྡོག་སྲིད་པ་དོང་སྤྲུགས་ཤོག །ཅེས་འོད་གསལ་རྡོ་རྗེ་རྩེ་མོའི་བསྟན་པའི་སྙིང་པོ་ལས་ཀྱང་སྙིང་པོར་གྱུར་པའི་གསང་བ་རྨད་དུ་བྱུང་བ་འདི་ཉིད། གདོད་མའི་མགོན་པོ་ཟབ་ཆོས་ཀྱི་མངའ་བདག་དངོས་ཀྱིས་ཐོག་མའི་སྣོད་ལྡན་དུ་བཀའ་དྲིན་བསྩལ་ཏེ་རྗེས་སུ་གནང་བ་ཐོབ་པ་བཞིན། དབང་གི་ལག་ལེན་འདུས་གསལ་འདིའང་འཆི་མེད་བསྟན་གཉིས་གཡུང་དྲུང་གླིང་པས་སྒྲུབ་གནས་རྒྱལ་པོ་རྫོང་ཤོད་བདེ་གཤེགས་འདུས་པའི་ཕོ་བྲང་ཆེན་པོར་བགྱིས་པ་དགེ་ལེགས་འཕེལ།། །།\nRetrieved from "https://rtz.tsadra.org/index.php?title=Terdzo-LI-007&oldid=114284"


བཀའ་ཁྲིམས་སྐྱར་བཤད་ 21 – Deuteronomy 21 – The Life of Yeshu\nབཀའ་ཁྲིམས་སྐྱར་བཤད་ 21 – Deuteronomy 21\n1 གཙོ་བོ་དཀོན་མཆོག་ཁྱོད་ཚོའི་དཀོན་མཆོག་གིས་ཁྱོད་ཚོར་གནང་རྒྱུ་ཡིན་པའི་ཡུལ་དེར་མི་ཞིག་བསད་ཡོད་པའི་ཕུང་པོ་དེ་ཁྱོད་ཚོས་ཐང་ཀར་མཐོང་བ་དང་། མི་བསད་མཁན་དེ་སུ་ཡིན་པ་ཁྱོད་ཚོས་མ་ཤེས་ན།2ཁྱོད་ཚོའི་འགོ་བྱེད་དང་ཁྲིམས་དཔོན་རྣམས་དེར་ཕྱིན་ནས། མི་བསད་སའི་ས་གནས་དེ་ནས་རྩིས་པའི་ཉེ་འཁོར་གྱི་གྲོང་ཁྱེར་ཁག་གི་རྒྱང་ཚད་འཇལ་དགོས་ཤིང་།3མི་བསད་ཡོད་པའི་གྲོང་ཁྱེར་ཐག་ཉེ་ཤོས་དེའི་འགོ་དཔོན་རྣམས་ཀྱིས་ད་བར་ལས་མ་བསྐུལ་བའི་བ་ཕྱུགས་གཞོན་མ་ཞིག་འདམས་ཤིང་།4ནམ་ཡང་མི་སྐམ་པའི་རྒྱུག་ཆུ་ཞིག་གི་ཉེ་འགྲམ་དུ་ཡོད་པའི་ས་ཞིང་ད་བར་རྨོས་མ་བརྒྱབ་པའམ་ས་བོན་འདེབས་ལས་སོགས་གང་ཡང་མ་བྱས་པའི་གནས་ཤིག་ཏུ་འཁྲིད་དེ། དེའི་འཇིང་ཚིག་བཅག་དགོས།5ལེ་ཝིའི་བླ་མ་རྣམས་ཀྱང་དེར་འགྲོ་དགོས། གང་ལགས་ཟེར་ན། དྲག་ལས་ཚུད་པའི་ཁྲིམས་མཐུན་པའི་ཁམ་མཆུ་ཚང་མ་དེ་ཚོས་ཐག་གཅོད་བྱེད་དགོས་པ་ཡིན་ནོ། གཙོ་བོ་དཀོན་མཆོག་ཁྱོད་ཚོའི་དཀོན་མཆོག་གི་ཞབས་ཏོག་ཞུ་བ་དང་། ཁོང་གི་མཚན་གྱི་ངང་ནས་བྱིན་རླབས་ཀྱི་སྨོན་ཚིག་སྒྲོག་པའི་ཕྱིར་དེ་ཚོར་ཁོང་གིས་འདམས་པ་གནང་བ་ཡིན་ནོ།6དེ་རྗེས་མི་བསད་ས་དེ་ནས་ཐག་ཉེ་ཤོས་སུ་ཡོད་པའི་གྲོང་ཁྱེར་གྱི་འགོ་བྱེད་ཚོས་བ་ཕྱུགས་དེའི་སྟེང་དུ་སོ་སོའི་ལག་པ་ཁྲུས་ཏེ།7ང་ཚོས་མི་དེ་བསད་རྒྱུ་མ་བྱུང་། དེ་ཙམ་མ་ཟད་སུས་བསད་པ་ཡིན་པ་དེའང་ང་ཚོས་མི་ཤེས་པས། 8 ཀྱེ་གཙོ་བོ་དཀོན་མཆོག་ཉིད་ཀྱིས་ཨི་ཇིབ་ནས་འཁྲིད་ཕེབས་པའི་ཨིསི་རཱཨེལ་པ་རྣམས་ལ་བཟོད་གསོལ་གནང་རོགས་གནང་། ང་ཚོར་ཐུགས་བཟོད་བཞེས་ཏེ་མི་གནོང་མེད་དེའི་སྲོག་གི་ཉེས་ཆད་ང་ཚོར་མ་གནང་རོགས་གནང་ཞེས་ཞུ་དགོས།9དེ་ལྟར་གཙོ་བོ་དཀོན་མཆོག་གིས་བཀའ་གང་གནང་བ་བཞིན་དུ་ཁྱོད་ཚོས་སྒྲུབ་པ་ཡིན་ན། ཁྱོད་ཚོར་སྲོག་བཅད་པའི་ཉེས་ཆད་འཕོགས་པར་མི་འགྱུར་རོ༎\n10 གཙོ་བོ་དཀོན་མཆོག་ཁྱོད་ཚོའི་དཀོན་མཆོག་གིས་ཁྱོད་ཚོར་དམག་ལས་རྒྱལ་ཁ་གནང་སྟེ། ཁྱོད་ཚོས་བཙོན་པ་རྣམས་འཁྲིད་ཡོང་སྐབས། 11 དེ་ཚོའི་ཁྲོད་དུ་ཁྱོད་ཚོས་བུད་མེད་མཛེས་མ་ཞིག་མཐོང་ནས་དེ་ལ་སེམས་ཤོར་ཏེ། མོ་དང་ཆང་ས་བརྒྱབ་པར་འདོད་ན། 12 མོ་ནི་ཁྱོད་ཀྱི་ནང་དུ་འཁྲིད་དེ་མོའི་སྐྲ་བཞར་ཞིང་། སེན་མོ་སོགས་འབྲེག་སྟེ། 13 གྱོན་གོས་གསར་པ་གཡོག་དགོས། མོ་ཁྱོད་རང་གི་ནང་དུ་གནས་སྡོད་བྱས་ཏེ། ཟླ་བ་གཅིག་ཙམ་རིང་རང་གི་ཕ་མའི་དོན་དུ་མྱ་ངན་བྱེད་དགོས་སོ། དེ་རྗེས་མོ་དང་ཆང་ས་རྒྱབ་ཆོག། 14 རྗེས་སུ་ཁྱོད་ཀྱིས་མོ་ལ་མ་འདོད་པ་ཡིན་ན། མོ་ལ་རང་ དབང་དུ་འགྲོར་བཅུག་དགོས། དེ་དང་དབང་ཡོད་ཀྱི་སྒོ་ནས་ལུས་འབྲེལ་བྱས་པའི་རྐྱེན་གྱིས་མོ་ལ་བྲན་པོའི་ཆུལ་དུ་སྤྱོད་པའམ་འཚོང་བ་སོགས་བྱེད་མི་ཆོག་གོ\n15 མི་ཞིག་ལ་སྐྱེས་དམན་གཉིས་ཡོད་པ་དང་དེ་གཉིས་ལས་བུ་རྣམས་སྐྱེས་མོད། འོན་ཀྱང་བུ་རྒན་པ་དེ་ནི་ཁོས་དགའ་མོས་བྱེད་པའི་སྐྱེས་དམན་ནས་སྐྱེས་པ་མ་ཡིན་ན། 16 རྗེས་སུ་མི་དེས་རང་གི་རྒྱུ་ནོར་རྣམས་ཕྲུག་གུ་ཚོར་ཆ་བགོས་བྱེད་སྐབས། ཁོས་ཕྱོགས་ཞེན་བྱེད་དེ་རང་གིས་དགའ་མོས་བྱས་པའི་སྐྱེས་དམན་གྱི་བུ་དེ་ལ་བུ་རྒན་པའི་ཐོབ་སྐལ་དེ་སྤྲད་མི་ཆོག 17 དེ་བཞིན་བུ་རྒན་པ་དེ་རང་གིས་དགའ་མོས་བྱས་པའི་སྐྱེས་དམན་གྱི་བུ་མ་ཡིན་ནའང་ཁོས་བུ་དེ་ལ་ནོར་སྐལ་ལྡབ་སྤྲད་དགོས། མི་སུ་ཞིག་ཡིན་ནའང་རང་གི་བུ་རྒན་པའི་ཐོབ་ཐང་ལ་ངོས་ལེན་བྱེད་དགོས་པ་དང་། ཁྲིམས་མཐུན་བཞིན་དུ་ཁོའི་ཐོབ་སྐལ་གང་ཡིན་པ་དེ་ཁོ་ལ་སྤྲད་དགོས་སོ༎\n18 གལ་ཏེ་མི་ཞིག་ལ་བུ་སེམས་གཤིས་གྱོང་ཞིང་ངོ་ལོག་བྱེད་མཁན་དང་། ཕ་མས་སྒྲིག་བཅུན་ཇི་ལྟར་བྱས་ཀྱང་ཁ་ལ་མ་ཉན་པ་ཞིག་ཡོད་པ་ཡིན་ན། 19 ཕ་མས་རང་གི་གྲོང་ཁྱེར་གྱི་འགོ་དཔོན་ཚོའི་མདུན་དུ་ཁོ་འཁྲིད་ནས་དེ་ལ་ཁྲིམས་གཅོད་བྱེད་བཅུག་དགོས། 20 དེ་ཚོས། ང་ཚོའི་བུ་དེ་ནི་སེམས་གཤིས་གྱོང་ཞིང་ངོ་ལོག་བྱེད་མཁན་ཞིག་ཡིན་པས་ང་ཚོའི་ཁ་ལ་མི་ཉན་པར། རྒྱུ་དངུལ་ཚང་མ་ཆུ་ཟོས་སུ་གཏོང་གི་ཡོད་པ་དང་ཆང་རག་སོགས་འཐུང་གི་འདུག་ཅེས་ཞུ་དགོས། 21 དེ་ནས་གྲོང་ཁྱེར་གྱི་སྐྱེ་པ་ཚོས་ཁོ་ལ་རྡོ་རུབ་བརྒྱབ་ནས་བསད་དེ། ཁྱོད་ཚོའི་ཁྲོད་ནས་ལམ་སྲོལ་ངན་པ་དེ་དག་མེད་པར་བྱེད་དགོས། ཨིསི་རཱཨེལ་པ་ཚང་མས་གནས་ཚུལ་དེ་ཐོས་ནས་འཇིགས་སྣང་སྐྱེད་པར་འགྱུར་རོ༎\n22 གལ་ཏེ་མི་ཞིག་ལ་སྲོག་ཐོག་གི་ཉེས་ཆད་ཕོག་སྟེ། ཁོའི་རོ་དེ་ཤིང་སྡོང་ཁར་འཕྱར་ཡོད་པ་ཡིན་ན། 23 རོ་དེ་མཚན་གང་དེར་བཞག་མི་ཉེན་པར། ཉིན་དེ་རང་ལ་སྦས་དགོས། གང་ལགས་ཟེར་ན། རོ་དེ་ཤིང་ལ་འཕྱར་བའི་རྐྱེན་གྱིས་ཡུལ་དེར་དཀོན་མཆོག་གི་དམོད་པ་ཕོག་ཉེན་ཡོད། དེ་བས་ན། གཙོ་བོ་དཀོན་མཆོག་ཁྱོད་ཚོའི་དཀོན་མཆོག་གིས་ཁྱོད་ཚོར་གནང་རྒྱུ་ཡིན་པའི་ཡུལ་དེ་གྲིབ་ཅན་དུ་མ་འགྱུར་བའི་ཕྱིར་དེ་ངེས་པར་དུ་ས་སྦས་གཏོང་དགོས་སོ༎\n“If in the land that the Lord your God is giving you to possess someone is found slain, lying in the open country, and it is not known who killed him,2then your elders and your judges shall come out, and they shall measure the distance to the surrounding cities.3And the elders of the city that is nearest to the slain man shall takeaheifer that has never been worked and that has not pulled inayoke.4And the elders of that city shall bring the heifer down toavalley with running water, which is neither plowed nor sown, and shall break the heifer’s neck there in the valley.5Then the priests, the sons of Levi, shall come forward, for the Lord your God has chosen them to minister to him and to bless in the name of the Lord, and by their word every dispute and every assault shall be settled.6And all the elders of that city nearest to the slain man shall wash their hands over the heifer whose neck was broken in the valley,7and they shall testify, ‘Our hands did not shed this blood, nor did our eyes see it shed. 8 Accept atonement, O Lord, for your people Israel, whom you have redeemed, and do not set the guilt of innocent blood in the midst of your people Israel, so that their blood guilt be atoned for.’9So you shall purge the guilt of innocent blood from your midst, when you do what is right in the sight of the Lord.


Life and Culture on the Tibetan Plateau -4Hitting Targets\n4 Hitting Targets\nTopics Tibetan, Tibetan documentary, Mgo log Tibetan Autonomous Prefecture, Qinghai, Mentang Township, Gu ru ’phrin las, Smin thang, Gcig sgril, Tibetan games\nགློག་བརྙན་འདི་ནི་གུ་རུ་འཕྲིན་ལས་ཀྱིས་（༢༠༡༦ ༧ ༡༣）མཚོ་སྔོན་ཞིང་ཆེན་མགོ་ལོག་བོད་རིགས་རང་སྐྱོང་ཁུལ་གཅིག་སྒྲིལ་རྫོང་སྨིན་ཐང་ཡུལ་ཚོ་ནས་བརྙན་བླངས་པ་ཡིན། འབྲོག་པ་ཞིག་གིས་བྱིས་པ་གཉིས་ལ་སྲོལ་རྒྱུན་གྱི་རྩེད་མོ་ཞིག་དང་རྩེད་མོ་དེའི་སྒྲིག་ལམ་སོགས་ཁྲིད་ཀྱིན་ཡོད།\n4 这部电影拍摄于青海省果洛藏族自治州久治县门堂乡。一位牧民亲自给两个小孩讲授一个传统游戏以及游戏规则。摄影者：格日成立（2016713）\n4 Games: Hitting Targets\nFilmed in Smin thang (Mentang) Township, Gcig sgril (Jiuzhi) County, Mgo log (Guoluo) Tibetan Autonomous Prefecture, Mtsho sngon (Qinghai) Province, China. Tshe bdag (b. 1956) demonstratesagame of hitting targets and lays out game rules. Filmed by Gu ru ’phrin las 13 July 2016.


དབལ་ཤུལ་ཚེ་རིང་དབང་རྒྱལ། རྩོམ་སྒྲིག་པ།ཡོང་ཁུངས།རྔ་བ་བརྙན་འཕྲིན་ཁང་། སྤེལ་དུས། ༢༠༡༨ལོའི་ཟླ་བ་༠༢ཚེས་༢༣ཉིན།\nརྗེ་བསྟན་ཁོ་མཆོག་ནི་སྤྱི་ལོ་ཆིག་སྟོང་དགུ་བརྒྱ་སོ་གསུམ་ལོར་ད་ལྟའི་མཛོད་དགེ་རྫོང་བཞག་སྡོམ་གྱི་ཁྱིམ་ཚང་དབུལ་བོ་ཞིག་ཏུ་སྐུ་འཁྲུངས། ཁོང་གི་ཡབ་ཡུམ་གཉིས་ནི་ཆོས་དད་ཆེ་ཞིང་གཞུང་རྒྱུད་དྲང་བ། དཀར་པོའི་དགེ་བའི་ལས་འབའ་ཞིག་ལ་བརྩོན་པའི་གང་ཟག་ཅིག་པ་དང་། ཁོང་ལའང་བག་ཆགས་ཟབ་མོ་ཐེབས་པ་རེད། ཁོང་དགུང་ལོ་དྲུག་ཏུ་སོན་སྐབས་རབ་ཏུ་བྱུང་སྟེ་ཁང་གསར་དགོན་དུ་ཚོགས་ལ་བཞུགས་ཤིང་། བོད་ཀྱི་སུམ་རྟགས་དག་གསུམ་དང་རྒྱུད་སྡེ་བཞི་སོགས་ལ་སྦྱོང་བའི་ཁུལ་མཛད། དགུང་ལོ་བཅུ་དྲུགཏུ་སོན་སྐབས་ཁང་གསར་དགོན་དང་བྲལ་ཏེ་བྱང་ཉི་མ་བླ་བྲང་དུ་ཐོས་བསམ་ལ་ཕེབས། ཁ་གྱའི་བསྟན་པ་དགེ་རྒན་ཏུ་བསྟེན་ཏེ་གསོ་རིག་རྒྱུད་བཞི་སོགས་ལ་བརྩོན་པའི་དགོངས་པ་བཞེས་ཏེ་ལོ་ངོ་སུམ་ཅུའི་རིང་དུ་སྔོན་བྱོན་མཁས་པ་རྣམས་ཀྱི་ཐུགས་བརྩོན་ལྟར་ཉིན་ཞག་མེད་པར་ཐོས་བསམ་ལ་འབད་བརྩོན་ལྷོད་མེད་བྱས་པས། གསོ་རིག་གི་གནད་ཕྲ་མོ་ཀུན་ལ་བྱང་ཆུད་ཅིང་ཐོགས་པ་མེད་པ་བྱས་པ་མ་ཟད། ཚད་མ་སོགས་གཞུང་ཆེན་པོ་ཏི་ལྔ་ལ་ཐོས་བསམ་མཛད་པས་མཁས་པའི་གོ་འཕང་། སྤྱི་ལོ་ཆིག་སྟོང་དགུ་བརྒྱ་ང་དགུ་ནས་བོད་ཀྱི་གསོ་རིག་རྒྱུད་འཛིན་དང་ཞིབ་འཇུག་གི་སླད་དུ་ཕྱག་ལས་གནང་ཞིང་། ནད་ཀྱིས་མནར་བའི་གང་ཟག་མང་བོ་སྡུག་རྔུའི་ཀློང་ནས་བཀྲོལ་བར་མཛད་པས་ཀུན་གྱི་ངག་ཏུ་ཨ་ཁུ་བསྟན་ཁོ་ཞེས་རླུང་ལྟར་གྲགས་ཤིང་། གླིང་འདི་ཁོང་གི་མཚན་གྱིས་བཀང་བར་བྱས་སོ།།\nགསོ་རིག་རྒྱུད་བཞི་དང་དེའི་འགྲེལ་བ། དེའི་ཡང་འགྲེལ་སོགས་ལ་མཁས་པར་བྱས་པས། སྨན་བཅོས་ཀྱི་ཉམས་མྱོང་དང་། སྨན་སྣ་སྡེབ་སྦྱོར་སོགས་ལ་གཞན་གྱི་འགྲན་ཟླ་བྲལ་ཞིང་། མཁས་པའི་གོ་འཕང་བརྙེས་པས་བོད་སྨན་རྐང་འཛིན་པ་ཁོ་ནར་གྱུར། དེར་བརྟེན་ལྷ་ས་དང་། མཚོ་སྔོན། ཀན་ལྷོ། སི་ཁྲོན་སོགས་ཕྱོགས་ལ་ལུང་ནས་ནད་པ་མང་བོ་མེ་ཏོག་གི་ཚལ་དུ་བུང་བ་འདུས་པ་ལྟར་ཁོང་གི་མདུན་དུ་འབྱོར་ཞིང་ཐམས་ཅད་ཀྱི་འདོད་པའི་རི་མོའང་བསྐངས་ཤིང་ནད་ལས་ཐར་བར་བྱས་པ་རེད། རིམ་བཞིན་ཁོང་གི་མཚན་སྙན་ཇེ་རྒྱས་སུ་གྱུར་ཏེ་པེ་ཅིན་དང་། ཀུང་ཏུང་། ཀུང་ཀྲོའུ། ཧེའུ་པེའུ། ཡུ་གུར་སོགས་ནས་ནད་པ་མང་བོ་ཁོང་ལ་མཇལ་བར་ཆེད་དམིགས་ཀྱིས་འབྱོར་བ་དང་། ཁོང་གིས་ཀྱང་དེ་ལ་དེ་བསྟུན་གྱིས་སྨན་བཅོས་བྱས་པས་ཀུན་ལ་ཕན་པར་གྱུར་ཏོ།།\nཁོང་ནི་བོད་ཀྱི་གསོ་རིག་རིག་གཞུང་ལ་མངའ་བརྙེས་ཤིང་ལག་ལེན་ཟུང་འབྲེལ་གྱིས་རང་ཉིད་ནས་བོད་ཀྱི་གསོ་རིག་སློབ་ཁྲིད་དཔྱད་གཞི་དཔེ་དེབ ༡༣ བྲིས་ཤིང་། དེར་ཡིག་འབྲུ་ཁྲི ༧༨ ཙམ་ཡོད། དེ་བཞིན་འཆད་ཁྲིད་སོགས་དགེ་རྒན་གྱི་འགན་བཞེས་པ་རེད། ༡༩༧༤ནས་བོད་སྨན་འཛིན་གྲྭ་ཞིག་བཙུགས་ཏེ་རྔ་བ་ཁུལ་དུ་ཚད་ལྡན་སྨན་པ ༢༦༠ ཙམ་བསྐྱེད་བསྲིངས་བྱས། ཁོང་ནི་རྟག་པར་བོད་ལྗོངས་དང་མཚོ་སྔོན། ཀན་སུའུ་སོགས་ནས་གདན་འདྲེན་ཞུ་བཞིན་ཡོད། མདོར་ན་ཨ་མདོ་ས་ཁུལ་ནས་ལོ་ཙཱ་དང་བོད་སྨན་ཁྲིད་གཞིའི་བསླབ་དེབ་ལ། ༡༩༨༣ལོའི་ཟླ་༥བར་ཟི་ལིང་ནས་རྒྱལ་ཡོངས་ཀྱི་བོད་སྨན་སློབ་དེབ་རྩོམ་སྒྲིག་ཚོགས་འདུ་རུ་ཞིང་ཆེན་དང་རང་སྐྱོང་ལྗོངས་ཚང་མའི་གསོ་རིག་མཁས་དབང་མང་པོས་ཁོང་ལ་གདེང་འཇོག་ཐོབ། ཁོང་གིས་རྩོམ་སྒྲིག་གནང་བའི་སྨན་སྦྱོར་ཉམས་མྱོང་ཕྱོགས་བསྒྲིགས་དང་རྒྱུད་བཞི་ཞིབ་བསྡུར་མ་སོགས་པར་སྐྲུན་གནང་།\n3. སྨན་སྣ་མང་དུ་བཏང་། འགྲེམ་ཚད་ཇེ་མཐོར་གྱུར།\nཁོང་ནི་བོད་ཀྱི་གསོ་རིག་དང་བོད་སྨན་གང་ལའང་ཁྱད་ཆོས་མངོན་པར་གསལ་ཞིང་། ཚན་རྩལ་ཞིབ་འཇུག་ལའང་བོད་སྨན་གྲགས་ཆེན་མུ་ཏིག་བདུན་ཅུ་ཚོང་རར་བཀྲམ་པ་དང་ཚོང་རའི་དགོས་མཁོ་ལྟར་མངོན་གསལ་དོད་པའི་གྲུབ་འབྲས་དང་དཔལ་འབྱོར་ཁེ་ཕན་གང་ལེགས་བྱུང་། ༡༩༨༩ལོར་མུ་ཏིག་༧༠ལ་སི་ཁྲོན་ཀྲུང་ལུགས་ཚན་རྩལ་ཡར་རྒྱས་ཀྱི་དཔང་རྟགས་ཨང་གསུམ་པ་ཐོབ། ཁོང་གིས་སྡེབ་སྦྱོར་བྱས་ལའི་ཤཱ་སའི་བདེ་བྱེད་ལ ༢༠༠༢ ལོར་དུས་རབས ༢༡ པའི་ཨེ་ཤ་ཡ་དང་ཞི་བདེ་རྒྱ་མཚོ་འདུ་བའི་རྒྱལ་སྤྱིའི་གསོ་རིག་འགྲེམ་སྟོན་སྟེང་གི་གསེར་གྱི་གླང་ཆེན་གྱི་གཟེངས་རྟགས་དང་པོ་ཐོབ། ཁོང་གིས་ཚན་རྩལ་ཞིབ་འཇུག་དང་སྨན་བཅོས་ཉམས་མྱོང་ཧ་ཅང་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པ་དང་། ལྷག་པར་དུ་ནད་རིགས་འདྲ་མིན་ངོས་འཛིན་རྟགས་བཅོས་ལ་ཐུན་མོང་མ་ཡིན་པའི་ཁྱད་ཆོས་དང་ལྡན་པ་རེད། ཁོང་གིས་སྡེབ་སྦྱོར་བྱས་པའི་ཤཱ་སའི་མཆིན་བདེ་རིལ་བུ་ཡིས་མཆིན་ནད་གདུག་པ་ཅན་དག་དང་ཕན་བསྐྱེད་གང་ལེགས་བྱུང་ཞིང་དེ་བཞིན་གློ་གཅོང་སོགས་ཀྱི་གསོ་བཅོས་ལའང་ཕན་འབྲས་བླ་མེད་ཀྱིས་རྒྱལ་ནང་དུ་ཕྱི་བཅོས་དང་ཁོང་ནད་སྨན་པ་གང་མང་གིས་གདེང་འཇོག་ཚད་མཐོན་པོ་གནང་། གཞན་བོད་ཀྱི་གསོ་རིག་ཞིང་ཁམས་སུ་ཁོང་ལ་གདེང་འཇོག་དཔེ་མེད་ཀྱི་གུས་བརྩི་ཐོབ་པ་རེད།\n4. གཞན་ཕན་དོན་དུ་བཞེངས། རླབས་ཆེན་མཛད་པ་བསྐྱངས།\nཁེ་འདོད་དང་གྲགས་འདོད་ཡོངས་སུ་དོར་སྟེ་ཁོང་གིས་སྔར་ལས་ལྷག་པར་ནན་ཏན་གྱིས་སྨན་བཅོས་ལ་གཞོལ་ཞིང་། སློབ་ཁྲིད་གནང་བ་དང་མི་སྣ་བསྐྱེད་སྲིང་བྱས། དགུང་ལོ་བགྲེས་ནའང་བླ་བྲང་དང་། ཀན་སུའུ་བོད་སྨན་གསོ་རིག་ཞིབ་འཇུག་གླིང་། ཁ་རྒྱ་དགོན། སྐུ་འབུམ། རྭ་རྒྱ་དགོན། རྔ་བ་བོད་སྨན་ཁང་སོགས་སུ་ཕེབས་ཏེ་དངོས་སུ་སློབ་ཁྲིད་དང་དབང་ལུང་ཁྲིད་གསུམ་གང་མང་གནང་། སྔ་གཞུག་ཏུ་སློབ་མ ༢༡༠༠ ལྷག་ཙམ་བསྐྱངས། སློབ་བུ་ལ་ཤས་ནི་བོད་ཀྱི་གསོ་རིག་ཆེད་ལས་མཁས་དབང་གི་གོ་ཐོབ་དང་རྒྱལ་ཡོངས་ཀྱི་གསོ་རིག་གླེང་སྟེགས་སུ་སྐད་གྲགས་རྒྱས་ཡོད།\nཁོང་ལ་སྔ་གཞུག་དུ་རྒྱལ་ཁབ་རིམ་པ་དང་ཞིང་ཆེན། ཁུལ་སོགས་ནས་གཟེངས་རྟགས་གང་མང་ཐོབ་པ་དང་། རྒྱལ་ཡོངས་འཕྲོད་བསྟེན་སྔོན་ཐོན་དཔེ་ལེགས་མི་སྣ་དང་། རྒྱལ་ཡོངས་ཀྱི་དཔལ་ཡོན་སྨན་པ། སི་ཁྲོན་མི་རིགས་མཐུན་སྒྲིལ་ཡར་རྒྱས་ཀྱི་སྔོན་ཐོན་མི་སྣ། རྒྱལ་ཡོངས་སྐབས་དང་པོ་དང་གཉིས་པ། གསུམ་པ་བཅས་ཀྱི་ཀྲུང་ལུགས་གསོ་རིག་ཆེད་མཁས་རིག་གཞུང་ཉམས་མྱོང་གི་དགེ་རྒན་ཆེན་མོ། ཞིང་ཆེན་རིམ་པའི་དགེ་རྒན། འཕྲོད་བསྟེན་པུའུ་བོད་སྨན་ཆེད་མཁས་པ་བཅས་ཀྱི་མིང་ཐོབ་དང་། སྐབས་བདུན་པ་དང་བརྒྱད་པའི་རྒྱལ་ཡོངས་འཐུས་མི་ཚོགས་ཆེན་གྱི་འཐུས་མི། ཀྲུང་གོའི་གསོ་རིག་སྨན་རྫས་མཐུན་ཚོགས་ཀྱི་ཚོགས་གཙོ་གཞོན་པ། སི་ཁྲོན་ཞིང་ཆེན་ཀྲུང་ལུགས་ཆེད་ལས་ལག་རྩལ་མཐོ་རིམ་གོ་ཐོབ་ཞིབ་བཤེར་མི་རིགས་ཚོགས་པའི་ཚོགས་གཙོ། སི་ཁྲོན་ཞིང་ཆེན་གྱི་སྨན་པ་གྲགས་ཅན་དང་། སི་ཁྲོན་ཞིང་ཆེན་སྨན་པ་ཆེན་པོ་བཅུའི་ནང་གི་སྨན་པ། དམིགས་བསལ་རྒྱལ་ཁབ་རྒྱལ་སྲིད་སྤྱི་ཁྱབ་ཁང་གི་ཕོགས་ཐོབ་དང་། རྒྱལ་ཡོངས་ཀྲུང་ལུགས་ཆེད་མཁས་རིག་གཞུང་ཉམས་ལེན་རྒྱུན་འཛིན་ལས་ཀའི་ཕུལ་བྱུང་སྣེ་ཁྲིད་དགེ་རྒན། རྒྱལ་སྤྱིའི་བོད་ཀྱི་གསོ་རིག་རིག་གཞུང་ཚོགས་པའི་ལག་བསྟར་ཀྲུའུ་ཞི་གཞོན་པ། མཚོ་སྔོན་ཞིང་ཆེན་བོད་སྨན་ཁང་གི་མཚན་འཛིན་ཡོན་ཀྲང་། མཚོ་སྔོན་བོད་སྨན་ཁང་གི་མཚན་འཛིན་སློབ་དཔོན་ཆེན་མོ། ཀན་སུའུ་ཀྲུང་ལུགས་སློབ་གླིང་གི་མཚན་འཛིན་སློབ་དཔོན། ཁྲི་འདུ་ཀྲུང་ལུགས་སློབ་ཆེན་གྱི་མཚན་འཛིན་སློབ་དཔོན་ཆེན་མོ། རྔ་བ་ཁུལ་བོད་སྨན་ཁང་གི་ཡོན་ཀྲང་། བོད་སྨན་ཞིབ་འཇུག་ཁང་གི་དབུ་ཁྲིད། མཛོད་དགེ་བོད་སྨན་ཁང་དང་བོད་སྨན་ཞིབ་འཇུག་ཁང་གི་དབུ་ཁྲིད་བཅས་ཡིན། ༡༩༩༣ལོར་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་ཀྲུའུ་ཞི་ཅང་ཙེ་མེན་ནས་མཇལ་འཕྲད་གནང་ཞིང་བཀའ་མོལ་མཛད་པ་རེད།།


Tibetan Community Blog Page - Tibetan Community UK Tibetan Community UK\nTibetan Community Blog Page\nBY TCBWEB IN Publications & Artcles Comments Off on Tibetan Community in Britain Losar Celebration on 4th March 2017\nCome and celebrate Losar with friends and family in the community on Saturday4March 2017 at the London Irish Centre in Camden. Event: Losar 2144, Year of the Fire Rooster. Date: Saturday 4\nClick on the image above to view the full report Executive Summary by Chairman I am very delighted to report that we have resoundingly achieved amazing outcomes during this past\nBy Chodak Hunter – TCB UK North Association – Chairman July 2016 Here in the UK we all lead such fast paced and busy lives. Is there really any space\nBY TCBWEB IN Publications & Artcles Comments Off on Tibetan Community in Britain: Extraordinary General Meeting (EGM) on Saturday 6th August 2016 from2to 4.30pm\nVery important announcement from Tibetan Community in Britain: Extraordinary General Meeting (EGM) on Saturday 6th August 2016 from2to 4.30pm 20th July 2016 Event: Extraordinary General Meeting (EGM) Date:\nBY TCBWEB IN Publications & Artcles Comments Off on ༧གོང་ས་མཆོག་གི་བརྟན་བཞུགས་དང་བཀའ་ཁྲིད་གསུང་ཆོས་ཀྱི་གསལ་བསྒྲགས།\nགསལ་བསྒྲགས། ༄༅།། སུད་སི་དང་ལིཀ་ཏེན་སིཊཡན་བོད་རིགས་མི་མང་སྒྲིག་འཛུགས་ཀྱི་སྒྲིག་ཁོངས་མི་མང་ཡོངས་ཀྱི་སྙན་ལམ་དུ། དགའ་སེམས་ཁོལ་བའི་ངང་ཞུ་སྙིང་། ལྷར་བཅས་སྲིད་ཞིའི་གཙུག་རྒྱན།ས་སྟེང་རྒྱལ་བསྟན་ཡོངས་རྫོགས་ཀྱི་མངའ་བདག་བྱམས་བརྩེའི་གཏེར་ཆེན་འཛམ་གླིང་ཞི་བདེའི་དེད་དཔོན། རང་ཅག་བོད་མི་ཡོངས་ཀྱི་འདི་ཕྱི་གཏན་གྱི་མགོན་སྐྱབས།བླ་ན་མེད་པའི་དབུ་ཁྲིད་༧སྤྱི་ནོར་ ༧གོང་ས་སྐྱབས་མགོན་ཆེན་པོ་མཆོག བོད་ལུགས་དགུང་གྲངས་བརྒྱད་བཅུ་གྱ་གཅིག་ལ་ཕེབས་པར། སྐུའི་གསང་གསུམ་ ལ་འགལ་རྐྱེན་ཕྲ་མོས་ཀྱང་མ་རེག་པར་སྐུ་ཚེ་བཅོམ་ལྡན་འདས་ཚེ་མཐའ་ཡས་པའི་ངོ་བོར་རྟག་ཏུ་བརྟན་ཅིང་།མཁྱེན་བརྩེའི་རླབས་ཆེན་མཛད་འཕྲིན་རིས་མེད་རྒྱལ་བསྟན་ཕྱོགས་བཅུའི་མཐའ་ཁྱབ་ཀུན་ཏུ་སྤེལ་ཞིང་།སྐྱེ་འགྲོ་ཡོངས་ལ་འཕྲལ་ཡུན་བདེ་སྐྱིད་ལྷག་པར་དར་བའི་གསོས་སུ་སྨིན་པའི་རྟེན་འབྱུང་དུ། སྤྱི་མཐུན་བསོད་ནམས་གོང་མཐོར་འཕེལ་བའི་སླད། སུད་སི་དང་ལིག་ཏེན་སིཊཡན་བོད་རིགས་མི་མང་སྒྲིག་འཛུགས་ཀྱིས་ཇི་ལྟར་གསོལ་བ་རྩེ་གཅིག་ཏུ་བཏབ་པ་ཞལ་བཞེས་སྐལ་བཟང་སྤྱི་སྨིན་བཞིན། ཕྱི་ལོ་༢༠༡༦ ཕྱི་ཟླ་ ༡༠ ཚེས་ ༡༤ ཉིན་སུད་སི་རྫུ་རིག་གྲོང་འཁྱེར་གྱི་ཧཱ་ལེན་སིཊ་ཌིཨོན་ ཚོགས་ཁང་ཆེན་མོའི་ནང་སྐལ་ལྡན་འདུས་པ་རྒྱ་མཚོས་དད་བརྟན་དམ་ཚིག་འགྱུར་བ་མེད་པའི་ངང་།མདོ་ལུགས་བརྟན་བཞུགས་གཟབ་རྒྱས་འདེགས་འབུལ་དང་། ས་གནས་ཆོས་ཞུ་བ་མང་ཚོགས་ལ་དབུ་མ་རིན་ཆེན་ཕྲེང་བ་དང་། རྒྱལ་སྲས་ ལག་ལེན་སོ་བདུན་མ།སྒོམ་རིམ་བར་པ་བཅས་ཀྱི་བཀའ་ཁྲིད་སྨིན་སྩོལ་གསུང་གི་བདུད་རྩིར་ལོངས་སུ་སྤྱོད་པའི་བགོ་བསྐལ་བཟང་པོ་ཐོབ་པར། དགའ་དད་དཔག་མེད་འཕེལ་བཞིན་མགོན་པོ་མཆོག་ལ་བཀྲིན་བླ་ལྷག་ཏུ་ཆེ་ཞུ་བ་དང་འབྲེལ། གོང་གསལ་དགོས་དམིགས་མངོན་འདོད་རྣམས་བདེ་བླག་ཏུ་འགྲུབ་པའི་སྨོན་འདུན་མཚམས་སྦྱོར་ཞུ་རྒྱུ་དང་། ༧གོང་ས་མཆོག་གི་བརྟན་བཞུགས་དང་བཀའ་ཁྲིད་གསུང་ཆོས་ཀྱི་གསལ་བསྒྲགས་དང་གནས་ཚུལ་རྣམས་ས་གནས་ཚོགས་ཆུང་ཁག་གི་འཐུས་མི་བརྒྱུད་ཡོང་རྒྱུ་དང་། དམིགས་གསལ་བརྟན་བཞུགས་དང་བཀའ་ཁྲིད་གསུང་ཆོས་ཆེད་ www.dalailama2016.chཞེས་པའི་དྲྭ་རྒྱ་ཞིག་དབུ་ཚུགས་ཡོད་པའི་གནས་ཚུལ་ཞིབ་ཕྲ་དྲྭ་ཐོག་གཟིགས་གནང་ ཡོང་བ་ཞུ་རྒྱུ་བཅས་སུད་སི་དང་ལིག་ཏེན་སིཊཡན་བོད་རིགས་མི་མང་སྒྲིག་འཛུགས་ཀྱིས་ཕྱི་ལོ་༢༠༡༦ ཟླ་༠༦ ཚེས་༠༡ ཉིན་བཟང་པོར་སྤེལ།།\n4th July 2016 Dear Tibetan Community members, On behalf of the TCB Election Committee, we are very pleased to announce the election result of our new TCB council members for\nDear Tibetan Community members, Tashi Deleg! My fellow colleagues and I were elected on the TCB Council on 5th September 2014 to serve our community overatwo-year period, which\nDear Tibetan Community members & friends, Tashi Deleg! Further to previous circular, we are now delighted to send some additional details of our forthcoming annual event – Celebration of His\nTibetan Uprising Day Commemorated in London Prominent British MP Signs the Paris Declaration in Support of Tibet London, 10th March 2016 (Released by Tibetan Community in Britain) Hundreds of Tibetans,\nDear Members, On March 10th, 1959, thousands of Tibetans rose up to protect their leader, His Holiness the 14th Dalai Lama, and to protest China’s invasion and occupation of their


Edward Gibson འཚོལ་བཤེར་མཐའ་འབྲས་ཤོག་ངོས།\nཡོངས་འཛིན་གྱིས་འཚོལ་བཤེར་བྱས་པའི་འབྲེལ་ཡོད་བཙལ་འབྲས་ཕལ་ཆེར36ཡོད། བཙལ་ཡུན་སྐར་ཆ 0.153 ཡིན།\n6.ཨ་ཌི་ཝོར་ཌིནོར་ཐྲིན།Edward Norton ལྟ་རི་བའི་འཁྲབ་ཞུགས་པ། 《ཨ་རིའི་ཡིག་ཚགས་X》ཁྲོད་ཀྱི་Derek 7.ཇེམསི་ཊི་ཝོར་ཐྲི། 》ཞེས་པའི་ཁྲོད་ཀྱི་Terry Malloy 16.མུའོགྷེ་པི་སུན།Mel Gibson ལྟ་རི་བའི་འཁྲབ་ཞུགས་པ། 《དཔའ་བོའི་ཆོད་སེམས།》ཁྲོད་ཀྱི་William\nཁས་པ་ཀུན་ཞལ་མཐུན་ཏེ། གཅིག་ནི་ཐད་ ལེར1（Edward Burnett Tylor 1832-1917）གྱིས་དབྱིན་ཇིའི་རྒྱལ་ཁ...University of California Press, pp.1-14  Tylor, Edward Burnett. 1871. Primitive culture: Research into\nPar i s 1977：157～188 ( q 日 阂1 t998：254) Edward Schafer，The Gol den Peaehes of Samar kand， Berke...ma de KOrOs ． Lo nd o n：Trubner ＆ C o ． Fox，Edward (2006)．The Hungarian who walked t o heave n：A\nEdward Luria）བཅས་ལ་སྤྱི་ལོ1969ལོའི་ནོ་པེར་ལུས་ཁམས་རིག་པ་དང་གསོ་རིག་བྱ་དགའ་མཉམ་དུ་ཐོབ་པ་རེད། Edward Luria）ངོ་ཤེས་པ་རེད། ལུའུ་རུའེ་ཡས་སྐབས་དེ་དུས་ཉིའུ་ཡུའེ་ཁོ་ལོམ་པི་ཡ་སློབ་ཆེན་ནང་གི་ཕྱི་ནད་ཚན་ཁག་གི་གསོ་རིག་སློབ་གླིང་དུ་འབུ་ཕྲ་འགོག་པའི་གཟུགས་ལ་ཞིབ་འཇུག་བྱེད་བཞིན་ཡོད།\nརྒྱ་ཡིག་གི་མིང་། 爱德华·伯内特·泰勒 ཕྱི་ཡིག་གི་མིང་། Edward Burnett Tylor རྒྱལ་ཁབ། དབྱིན་ཇི། འཁྲུངས་འདས། སྤྱི་ལོ（1832－1917） ལས་རིགས། མིའི་རིགས་རིག་པ་བ། རིག་གནས་མིའི་རིགས་རིག་པ་བ། བརྩམས་ཆོས། 《གདོད་མའི་རིག་གནས》དང《མི་དང་རིག་གནས་ཞིབ་འཇུག》 ངོ་སྤྲོད།


Terdzo-BA-031 - Rinchen Terdzö\ndpal bka' 'dus kyi dkyil 'khor bkod pa\nVolume 15 (བ) / Pages 563-574 / Folios 1a1 to 6b3\nRinchen Terdzö Volumes List > Volume 15 > Text #31 (Scroll to Bottom)\no rgyan gling pa. dpal bka' 'dus kyi dkyil 'khor bkod pa. In Rin chen gter mdzod chen mo pod bco lnga pa (The Great Treasury of Rediscovered Teachings Volume 15) by 'jam mgon kong sprul, 563-574. New Delhi: Shechen Publications, 2007-2018.\n'di'ang lha them chen mo dang bkod pa rab rdzogs kyi lung las grangs nges kyi sdom tshig tsam du btus pa'o/_/mang+ga laM\n༄༅། །དཔལ་བཀའ་འདུས་ཀྱི་དཀྱིལ་འཁོར་བཀོད་པ་བཞུགས་སོ། ། ན་མོ་གུ་རུ། དཔལ་བཀའ་འདུས་ཀྱི་དཀྱིལ་འཁོར་བཀོད་པ་ནི། ཕྱི་རིན་ཆེན། ནང་དུར་ཁྲོད་ཀྱི་གཞལ་ཡས་ཁང་། གཞི་དཀྱིལ་གཅིག་གི་ནང་དུ་ལིང་ཚེ་ཉེར་གཅིག །ལིང་ཚེ་དབུས་མར་དཀྱིལ་འཁོར་སྒོ་རྫོགས་རྟ་བབས་དང་བཅས་པ་ནི་བཀའ་འདུས་སྤྱི་དཔལ་རྩ་བའི་དཀྱིལ་འཁོར་ཏེ། དེའི་དབུས་སུ་སྤྱི་དཔལ་ཡབ་ཡུམ། དེ་རྒྱབ་རྩིབས་བཞི་ལ། བཛྲ། རཏྣ། པདྨ། ཀརྨ་འདུས་པ་བཞི་ལ་སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཡེ་ཤེས་ལས་འཕྲོས་པའི་ལྷ་བཞི་བཞི་སྟེ་ཡབ་ཡུམ་ཉི་ཤུ། རྩིབས་མཆན་བཞི་ལ་སྐུ་གསུང་ཐུགས་བུདྡྷ། འདུས་པ་བཞི་རང་རང་གི་འཁོར་བཞི་བཞི་སྟེ་ཡབ་ཡུམ་ཉི་ཤུ། དེ་རྒྱབ་མུ་ཁྱུད་ལ་རིགས་བསྡུས་པའི་ཧེ་རུ་ཀ་ཡབ་ཡུམ་བཞི་བཅུ། དེ་རྒྱབ་ཁྱམས་ལ་སྐུ། གསུང་། ཐུགས། ཡོན་ཏན། ཕྲིན་ལས་ཀྱི་ཁྲོ་བོ་ཡབ་ཡུམ་བཅུ་ཕྲག་རེ་རེ་སྟེ་ལྔ་བཅུ། འདོད་སྣམ་ལ་ཐུན་མོང་གི་མཆོད་པའི་ལྷ་མོ་སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཡོན་ཕྲིན་ལས་ལ་ནང་གསེས་ལྔ་ལྔར་ཕྱེ་བའི་ཉི་ཤུ་རྩ་ལྔ། སྐྱེ་གནས་བཞི་སོགས་གནས་སུ་དག་པའི་ནང་གི་མཆོད་པའི་ལྷ་མོ་ཡབ་ཡུམ་ཉི་ཤུ། སྒོ་བཞིར་སྒོ་བ་ཡབ་ཡུམ་བཞི་སྟེ། དེ་ལྟར་ན་གཙོ་བོ་ཡབ་ཡུམ་གཅིག་ཏུ་བརྩིས། གཞན་རྣམས་སོ་སོར་བགྲངས་པས་ལྷ་ཚོགས་སུམ་བརྒྱ་དང་སོ་བཞི། དེ་ལས་ཉི་མ་དང་ཟེར་གྱི་ཚུལ་དུ་རང་རང་གི་སྤྲུལ་གཞི་ཞི་བའི་ལྷ་སུམ་བརྒྱ་དང་སུམ་བཅུའི་ཚོགས་ཀྱང་་་་་་ཁྲོ་བོའི་ཁྲག་འཐུང་རིགས་བཞི་དང་། འདུས་པ་བཞི་སྤྲུལ་གཞི་གཅིག་པས་ཞི་བ་སུམ་བརྒྱ་དང་སུམ་ཅུར་གྲངས་ངེས་པར་མཛད་དོ། །མཆན། སོ་སོའི་ནམ་མཁར་འཇའ་ཚོན་ཤར་བ་ལྟར་སྣང་བས་ན། རྩ་བའི་དཀྱིལ་འཁོར་ཞི་ཁྲོ་འདུས་པ་དྲུག་བརྒྱ་དང་དྲུག་ཅུ་རྩ་བཞིར་གྲངས་ངེས་པར་བཞག་པའོ། ༡༽།དེ་ནས་ཡན་ལག་གི་དཀྱིལ་འཁོར་ལ། ཤར་སྟོད་ཡང་དག་ཐུགས་ཀྱི་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་དབུས་སུ་དཔལ་ཆེན་པོ་ཡང་དག་ཧེ་རུ་ཀ་ཡབ་ཡུམ། རྩིབས་བཞིར་བུདྡྷ། རཏྣ། པདྨ། ཀརྨ་ཁྲག་འཐུང་ཡབ་ཡུམ། རྩིབས་མཆན་ལ་གནས་མ་བརྒྱད། ཁྱམས་ལ་ཡུལ་མ་བརྒྱད། སྒོ་བཞིར་སྒོ་མ་བཞི། འདོད་སྣམ་ལ་བཀྲ་ཤིས་པའི་ལྷ་མོ་བརྒྱད། ཁོར་ཡུག་ལ་དབང་ཕྱུག་ཉེར་བརྒྱད་དེ་དྲུག་ཅུ་རྩ་བརྒྱད་དུ་ངེས་པའོ། ༢༽།ཤར་སྲིབ་རྡོ་རྗེ་ཕྲེང་བའི་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་དབུས་སུ་རྡོ་རྗེ་ཕྲེང་བ་ཡབ་ཡུམ། རྩིབས་བཞིར་འཇིགས་བྱེད་དགྲ་ནག །རྟ་མགྲིན། དོན་ཡོད་ཞགས་པ་རྣམས་ཡབ་ཡུམ། ཁྱམས་ཀྱི་ཕྱོགས་བཞིར་སོ་སོར་འབྲང་མ་སོགས་ལྷ་མོ་ཉི་ཤུ་རེ། སྒོ་བཞིར་སྒོ་མ་བཞི། འདོད་སྣམ་ལ་མཆོད་པའི་ལྷ་མོ་བཅུ་གཉིས། ཤར་ནུབ་ཏུ་ཆོས་སྐྱོང་བྱ་རོག་གདོང་དང་། ཨེ་ཀ་ཛ་ཊཱི་བཅས་ལྷ་ཚོགས་བརྒྱ་དང་བརྒྱད་དོ། ༣༽།ཤར་དབུས་ཕྱག་ན་རྡོ་རྗེའི་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་དབུས་སུ་ཕྱག་རྡོར་ཡབ་ཡུམ། འཁོར་ལོ་རྩིབས་བཅུ་དང་གྲྭ་བཞིར་བདུད་ལས་རྣམ་རྒྱལ་ལ་སོགས་པའི་ཁྲོ་བོ་ཡབ་ཡུམ་བཅུ་བཞི། མུ་ཁྱུད་ལ་སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཡོན་ཏན་ཕྲིན་ལས་ཀྱི་ཁྱུང་ལྔ། སྒོ་བཞིར་སྒོ་མའི་ཁྱུང་བཞི། འདོད་སྣམ་ལ་མེ་ཏོག་མ་སོགས་མཆོད་པའི་ཁྱུང་བདུན། ཁོར་ཡུག་ཏུ་ཕྱོགས་སྐྱོང་འདུལ་བའི་ཁྱུང་བཅུ། ཤར་ནུབ་ཏུ་ཀཱ་ལ་ནག་པོ་དང་། ཙ་མུཎྜི་བཅས་ལས། སྒོ་བཞིའི་ཁྱུང་དང་། མགོན་པོ་ཡབ་ཡུམ་ལ་རེ་རེ་དང་། གཞན་རྣམས་ཡབ་ཡུམ་གཉིས་རེ་བགྲངས་པས་བརྒྱད་ཅུ་ཐམ་པའོ། ༤༽།ཤར་སྨད་རྡོ་རྗེ་རྩལ་རྫོགས་ཀྱི་དཀྱིལ་འཁོར་དབུས་སུ་རྡོ་རྗེ་རྩལ་རྫོགས་ཡབ་ཡུམ། དེའི་ཕྱི་རོལ་གྱི་རྩིབས་བརྒྱད་ལ་ཀིང་ཆེན་ཁྲོ་བོ་ཡབ་ཡུམ་བརྒྱད། ཁྱམས་ལ་མཆོད་པའི་ཀིང་མོ་བཅུ་གཉིས། སྒོ་བཞིར་ཀིང་བཞི། ཕྱིའི་ཤར་ནུབ་ཏུ་རྡོ་རྗེ་སྣ་ཡོན་མ་དང་། ཤངྐ་ཏི་སྟེ་བཀའ་སྲུང་གཉིས། དྲིལ་བས་སུམ་ཅུ་རྩ་དྲུག་གོ ༥༽།ལྷོ་སྟོད་རིག་འཛིན་བླ་མའི་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་དབུས་སུ་ཀུན་འདུས་རིག་འཛིན་རྡོ་རྗེ་ཐོད་ཕྲེང་རྩལ་ཡབ་ཡུམ། དེའི་ཕྱི་རོལ་ཏུ་པད་འདབ་ཉེར་གཅིག་ལ་བཀའ་འདུས་དཀྱིལ་གྱི་འཁོར་ལོ་ཉེར་གཅིག་སོ་སོའི་རིག་འཛིན། མུ་ཁྱུད་ལ་ཐུན་མོང་དང་ཁྱད་པར་གྱི་རིག་འཛིན་བཅུ། ཕྱོགས་ཀྱི་ཁྱམས་བཞི་ལ་སློབ་དཔོན་བཞི་རྣམས་སོ་སོའི་ཡབ་ཡུམ་དང་བཅས་པ། མཚམས་སུ་མཁའ་འགྲོ་བཞི། སྒོ་བཞིར་གིང་ཆེན་སྡེ་བཞི་བཅས་བརྒྱད་ཅུ་ཐམ་པའོ། ༦༽།ལྷོ་སྲིབ་བདེ་མཆོག་གི་དཀྱིལ་འཁོར་དབུས་སུ་འཁོར་ལོ་སྡོམ་པ་ཡབ་ཡུམ། དེའི་ཕྱི་རོལ་ཐུགས། གསུང་། སྐུ །དམ་ཚིག་འཁོར་ལོ་སྔོ། དམར། དཀར། ལྗང་བཞིར་སྙིང་པོའི་རྣལ་འབྱོར་མ་བཞི་ཡབ་དང་བཅས་པ་དང་། ཡུལ་ཉེར་བཞིའི་དཔའ་བོ་དཔའ་མོ་ཡབ་ཡུམ་དྲུག་རེ། ཁྱམས་ལ་སྒོ་མཚམས་མ་བརྒྱད། འདོད་སྣམ་ལ་མཆོད་ལྷ་བཅུ་དྲུག །ཁོར་ཡུག་ཏུ་ཕྱོགས་སྐྱོང་བ་བརྒྱད་རྣམས་ལས། གཙོ་བོ་ཡབ་ཡུམ། རྣལ་འབྱོར་མ་བཞི། དཔའ་བོ་དཔའ་མོ་ཞེ་བརྒྱད། སྒོ་མཚམས་བརྒྱད་བཅས་རྩ་བའི་ལྷ་དྲུག་ཅུ་རྩ་གཉིས་སུ་གྲངས་ངེས་པའོ། ༧༽།ལྷོ་དཀྱིལ་འཇམ་དཔལ་སྐུའི་དཀྱིལ་འཁོར་དབུས་གཤིན་རྗེ་ཡབ་ཡུམ། རྩིབས་བཞིར་གཤེད་ཆེན་བཞི། མུ་ཁྱུད་ལ་དུག་ལྔ་སེར་སྣ་དང་དྲུག་རྣམ་པར་དག་པའི་གཤིན་རྗེ་རིགས་དྲུག །དེའི་ཕྱིར་ཐོད་མཁར་བཅུ་གཉིས་ལ་ཕྱོགས་སྐྱོང་བའི་གཤིན་རྗེ་བཅུ་གཉིས་བཅས་ཡུམ་དང་སྦྱོར་བ། སྒོ་བཞིར་སྒོ་བ་བཞི། ཁོར་ཡུག་ཏུ་གྲི་ཐོགས་གིང་བཞི། ཁྲམ་ཐོགས་བདུད་བཞི། ཤོ་ཐོགས་རྩིས་བཞི། སྲོག་གཅོད་བཤན་པ་བཞི་སྟེ་བཅུ་དྲུག །དྲིལ་བས་དྲུག་ཅུ་རྩ་ལྔའོ། ༨༽།ལྷོ་སྨད་རཏྣ་རྩལ་རྫོགས་ཀྱི་དཀྱིལ་འཁོར་དབུས་སུ་རཏྣ་རྩལ་རྫོགས་ཡབ་ཡུམ། དེ་རྒྱབ་རྩིབས་བརྒྱད་ལ་གདོང་ཅན་མ་བཞི་དང་། ནམ་མཁའི་རྒྱལ་པོ་བཞི། རྩིབས་མཆན་བརྒྱད་ལ་རྒྱན་ཅན་མ་བཞི་དང་། གདོང་ཅན་བཞི། དེ་རྒྱབ་འདབ་བཅུ་ལ་ཕྱོགས་བཅུའི་སངས་རྒྱས། དེ་རྒྱབ་ཤར་ནུབ་ཏུ་ལྷག་རེ་བརྩིས་པའི་དྲུག་ཏུ་མ་མོ་ལྔ་རང་རང་གི་ཐབས་དང་བཅས་པ་དང་། བཀའ་སྲུང་ཀཱ་ལ་ནག་པོ་ཡབ་ཡུམ། སྒོ་བཞིར་སྟག་སྐྱ་བོ་སོགས་བཞི། སྒོ་བཞི་ཀར་ཉུལ་བའི་སྤྲེའུ་སེར་པོ། ཁོར་ཡུག་ཏུ་ས་བདག་ཐེ་སེ་རྒྱལ་པོ་སོགས་ས་བདག་བཅུ་སྟེ་ལྔ་བཅུ་རྩ་ལྔའོ། ༩༽།ནུབ་སྟོད་པདྨ་གསུང་གི་དཀྱིལ་འཁོར་དབུས་སུ་རྟ་མགྲིན་ཡབ་ཡུམ། དེ་རྒྱབ་རྩིབས་ཉེར་གཅིག་ལ་ཟིལ་གནོན་གྱི་ཁྲོ་བོ་ཉེར་གཅིག་རང་རང་གི་ཡུམ་དང་བཅས་པ། ཁྱམས་ལ་གིང་དྲུག །སྒོ་བཞིར་སྒོ་མ་བཞི། ཁོར་ཡུག་ཏུ་མགོན་པོ་ཀཱ་ལ་ནག་པོ་སེང་གེ་ལ་ཞོན་པ་བཅས་ལྷ་ཚོགས་ལྔ་བཅུ་རྩ་ལྔའི་གྲངས་སུ་བཞག་ལ། མགོན་པོའི་འཁོར་དུ་ཁྱི་བརྒྱད། སྤྱང་བརྒྱད། མེ་འབྲུག་བརྒྱད། རླུང་འབྲུག་བརྒྱད་དང་བཅས་པའོ། ༡༠༽།ནུབ་སྲིབ་དཀྱིལ་འཁོར་དབུས་སུ་དགྱེས་པ་རྡོ་རྗེ་ཡབ་ཡུམ། རྩིབས་བརྒྱད་གཽ་རཱི་བརྒྱད། མུ་ཁྱུད་རྣལ་འབྱོར་མ་བཅུ་གཅིག །གསེར་ཁྱམས་སངས་རྒྱས་རབ་བདུན་དང་བྱམས་པ། ཁྲག་ཁྱམས་དང་སྒོ་བཞིར་མཁའ་འགྲོ་སོ་གཉིས། ཁོར་ཡུག་ཏུ་དུད་སོལ་མ་མ་མོའི་ཚོགས་དང་བཅས་པ་སྟེ་དྲུག་ཅུ་རྩ་གཉིས་སམ། གཙོ་བོའི་གཡས་གཡོན་གྱི་སྒྲོལ་ཡུམ་གཉིས་རྒྱབ་ཀྱི་སྦས་ཡུམ་བཅས་དྲུག་ཅུ་རྩ་ལྔའོ། ༡༡༽།ནུབ་དཀྱིལ་གསང་བ་འདུས་པའི་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་དབུས་སུ་གསང་བ་འདུས་པ་ཡབ་ཡུམ། དེ་རྒྱབ་རྩིབས་དྲུག་ལ་སངས་རྒྱས་རིགས་དྲུག །དེ་རྒྱབ་མུ་ཁྱུད་ལ་བྱང་སེམས་བཅུ་དྲུག་ཁྲོ་བོ། དེ་རྒྱབ་ཁྱམས་དང་སྒོ་ལ་ཁྲོ་བོ་བཅུ་གཅིག་བཅས་ཡབ་ཡུམ། འདོད་སྣམ་ལ་གཟུགས། སྒྲ། དྲི། རོའི་ལྷ་མོ་བཞི། ཁོར་ཡུག་ཏུ་འཇིག་རྟེན་སྐྱོང་བ་བཞི་བཅུ་རྩ་བརྒྱད། སྲུང་བའི་འཁོར་ལོའི་ཁྲོ་བོ་བཅུ་ཡབ་རྐྱང་རྣམས་དྲིལ་བས་བརྒྱ་དང་སུམ་ཅུའོ། ༡༢༽།ནུབ་སྨད་པདྨ་རྩལ་རྫོགས་ཀྱི་དཀྱིལ་འཁོར་དབུས་སུ་པདྨ་རྩལ་རྫོགས་ཡབ་ཡུམ། དེ་རྒྱབ་པད་འདབ་ལྔ་ལ་ཚེ་དཔག་མེད་རིགས་ལྔ་ཡབ་ཡུམ། དེ་རྒྱབ་མུ་ཁྱུད་ལ་སེམས་དཔའ་ཉི་ཤུ །དེ་རྒྱབ་ཁྱམས་ནང་མ་ལ་སངས་རྒྱས་དྲུག །ཕྱི་མར་ཚེ་འགུག་འཆིང་གི་ལྷ་མོ་བཅུ་གཉིས། སྒོ་བཞིའི་ཕྱི་ནང་གདོང་ཅན་བརྒྱད། འདོད་སྣམ་ལ་མཆོད་པའི་ལྷ་མོ་སོ་གཉིས། ཁོར་ཡུག་ཏུ་བཀའ་སྲུང་མེ་སྦལ་དང་། གཟའ་ཆེན་བདུན་བཅས་ལྷ་ཚོགས་དགུ་བཅུ་རྩ་བརྒྱད་དོ། ༡༣༽།བྱང་སྟོད་ཡོན་ཏན་གྱི་དཀྱིལ་འཁོར་དབུས་སུ་ཆེ་མཆོག་ཡབ་ཡུམ། རྩིབས་བཞིར་ལུང་གི་ཧེ་རུ་ཀ་བཞི། རྩིབས་མཆན་ཁྲོ་བོ་མཆོག་བཞི། མུ་ཁྱུད་སྒྲོལ་བྱེད་བཞི་རྣམས་ཡབ་ཡུམ། གསེར་ཁྱམས་གོ་རཱི་བརྒྱད། ཁྲག་ཁྱམས་སེང་ཧ་བརྒྱད། ཤར་ནུབ་ཏུ་ལྷག་བཅས་སྤོར་བྱེད་དྲུག །སྒོ་བཞིར་མཐར་བྱེད་ཡབ་ཡུམ་བརྒྱད། ཁོར་ཡུག་ཅེ་སྤྱང་མ་བརྒྱད་ཕྱོགས་བཅུའི་ཁྲོ་བོ་བཅས་བདུན་ཅུ་རྩ་གཉིས་སོ། ༡༤༽།བྱང་སྲིབ་ཀཱ་ལ་ཙཀྲའི་དཀྱིལ་འཁོར་དབུས་སུ་དུས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་ཡབ་ཡུམ། འདབ་བརྒྱད་ལ་བདེ་གཤེགས་བརྒྱད། མུ་ཁྱུད་ལ་དཔའ་བོ་བཞི་དང་སེམས་དཔའ་དྲུག་བཅས་ཡབ་ཡུམ། དེ་རྒྱབ་ཁོར་ཡུག་ལ་ལྷ་མོ་བདུན་ཅུ་རྩ་གཉིས། སྒོ་བཞི་ལ་སྒོ་བ་བཅུ་གཉིས། འདོད་སྣམ་ལ་མཆོད་ལྷ་བཅུ་གཉིས། ཁོར་ཡུག་ཏུ་ཕྱོགས་སྐྱོང་བཅུ་དང་། ཀླུ་བཅུ་སྲུང་བའི་ཁྲོ་བཅུ་སྟེ་བརྒྱ་དང་དྲུག་ཅུ་རྩ་བཞི། གཞན་ཡང་རྟེན་འབྲེལ་བཅུ་གཉིས་ཀྱི་གཟུགས་བརྙན་དང་བཅས་པའོ། ༡༥༽།བྱང་དཀྱིལ་ནོར་ལྷའི་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་དབུས་སུ་མཁའ་ཀློང་འཁྱིལ་པ་ཡབ་ཡུམ། མདུན་དང་འདབ་བརྒྱད་ལ་ནོར་ལྷ་རིགས་དགུ་ཡབ་ཡུམ། པད་མཚམས་བརྒྱད་ལ་ནོར་སྦྱིན་བརྒྱད་ཡབ་ཡུམ། མུ་ཁྱུད་ལ་ཚོགས་བདག་བཞི། གནོད་སྦྱིན་བཅུ་རྣམས་ཡབ་ཡུམ། གནོད་སྦྱིན་མོ་ཉེར་ལྔ། སྒོ་བཞིར་སྲུང་བ་མོ་བཞི་དང་ཤར་དུ་ལྷག་བཅས། ཁོར་ཡུག་ཏུ་མོན་མོ་དགུ །བྱ་རོག་བདུན། ཁྱི་བདུན་བཅས་ལྷ་ཚོགས་བརྒྱ་དང་བཅུ་བདུན་ནོ། ༡༦༽།བྱང་སྨད་ཕྲིན་ལས་སྣ་ཚོགས་པའི་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་དབུས་སུ་ཀརྨ་རྩལ་རྫོགས་ཡབ་ཡུམ། རྩིབས་དགུ་ལ་ཟིལ་གནོན་ལྔ་དང་གྱད་ཆེན་བཞི་ཡབ་ཡུམ། ཁོར་ཡུག་ཏུ་ཕུབ་ཅན་བརྒྱ་ཕྲག །སྒོ་བཞིར་དམག་དཔོན་བཞི། ཁོར་ཡུག་ཏུ་ལས་སྣ་ཚོགས་པ་བཅུ། ཕུབ་ཅན་བཅོ་ལྔ། སྲུང་མ་གནོད་སྦྱིན་དམར་ནག་བཅས་ལྷ་ཚོགས་བརྒྱ་དང་ལྔ་བཅུའོ། ༡༧༽།གྲ་བཞིའི་དཀྱིལ་འཁོར་ལ། ཤར་ལྷོ་རྦོད་གཏོང་མ་མོའི་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་དབུས་སུ་བླ་མེད་ཧེ་རུ་ཀ་ཡབ་ཡུམ། རྩིབས་བཞི་དང་མདུན་དུ་རྟག་པའི་རྒྱལ་མོ་ལྔ། གཙོ་བོའི་གཡས་སུ་ཁམས་གསུམ་ཡུམ་མཆོག །གཡོན་དུ་ཉི་ཟླ་ཐོད་ཕྲེང་། བར་ཁྱམས་ཆེན་མོའི་ནང་ངོས་སུ་ཕྱོགས་བཞིར་ཁྲོས་མ་བཞི་དང་དགྱེས་སྡེ་བཞི། མཚམས་བཞིར་སྦས་མ་བཞི། ཕྱི་ངོས་སུ་དམན་མོ་བཞི་བཅུ་རྩ་དྲུག །རོ་ཁ་མ་གསུམ། སྒོ་བཞིར་རྒྱལ་ཆེན་བཞིའི་གིང་མོ་བཞི་སྟེ། སྲིད་པ་མ་མོ་ཁོ་ན་གཙོ་ཆེ་བའི་དབང་དུ་བྱས། གཙོ་བོ་ཡབ་ཡུམ་གཅིག་ཏུ་བགྲངས་པས་བདུན་ཅུ་རྩ་བཞིའོ། ༡༨༽།ལྷོ་ནུབ་ཕྲིན་ལས་ཕུར་བུའི་དཀྱིལ་འཁོར་དབུས་སུ་རྡོ་རྗེ་གཞོན་ནུ་ཡབ་ཡུམ། མདུན་དང་རྩིབས་བཞིར་སྲས་མཆོག་རིགས་ལྔ་ཡབ་ཡུམ། རྩིབས་བཅུར་ཁྲོ་བཅུ་ཡབ་ཡུམ་ཁྲ་ཐབས་བཅས་བཞི་བཅུ། སྒོ་བཞིར་སྒོ་མ་བཞི། འདོད་སྣམ་ལ་མཆོད་པའི་ལྷ་མོ་བཞི། ཁོར་ཡུག་ཏུ་ཤྭ་ན་མ་བཞི། རེ་མ་ཏཱི་བཞི། བསེ་མོ་བཞི་སྟེ་ཕུར་སྲུང་མ་མོ་བཅུ་གཉིས་དང་། དེ་དག་གི་མིང་པོ་གིང་བཞི། བདུད་བཞི། དམག་དཔོན་བཞི་སྟེ་བཅུ་གཉིས། ཐམས་ཅད་བསྡོམས་པས་ལྷ་ཚོགས་བརྒྱད་ཅུ་རྩ་བཞིའོ། ༡༩༽།ནུབ་བྱང་འཇིག་རྟེན་མཆོད་བསྟོད་ཀྱི་དཀྱིལ་འཁོར་དབུས་སུ་དྲེགས་པ་ཀུན་འདུལ་ཡབ་ཡུམ། རྩིབས་བཞིར་གཤིན་རྗེ་ཡ་མ་རཱ་ཛ་སོགས་བཞི་ཡུམ་དང་བཅས་པ། གཙོ་བོའི་གཡས་གཡོན་དུ་མ་ཧཱ་དེ་བ་དང་། ཨུ་མ་དེ་བཱི། བར་ཁྱམས་སུ་སྡེ་དཔོན་བཅུ་གཉིས་དང་། སྟེང་འོག་གཉིས་སུ་བཞི་སྟེ་བཅུ་དྲུག །སྒོ་བཞིར་སྲོག་བདག་ཚངས་པ་སོགས་བཞི། ཁོར་ཡུག་ཏུ་ལྷ་སྲིན་སྡེ་བརྒྱད་དེ་བཞི་བཅུ་ཐམ་པའོ། ༢༠༽།བྱང་ཤར་དམོད་པ་དྲག་སྔགས་ཀྱི་དཀྱིལ་འཁོར་དབུས་སུ་སྟོབས་ལྡན་ནག་པོ་ཡབ་ཡུམ། རྩིབས་བཞིར་དྲེགས་ཆེན་འཆི་བདག་ནག་པོ་སོགས་བཞི། མུ་ཁྱུད་ལ་འཇིགས་བྱེད་བཅུ། སྒོ་བཞིར་ལི་བྱིན་ཧར་ལེགས་སོགས་བཞི། ཁོར་ཡུག་ཏུ་སྡེ་བརྒྱད་དེ་ལྷ་ཚོགས་ཉི་ཤུ་རྩ་བརྒྱད་དོ། ༢༡༽།དེ་ལྟ་བུའི་ཚོམ་བུ་ཉེར་གཅིག་གི་རྩ་བའི་ལྷ་གྲངས་ཐམས་ཅད་དྲིལ་བས་ཉིས་སྟོང་ཉིས་བརྒྱ་དགུ་བཅུ་རྩ་ལྔའོ། །གཞི་དཀྱིལ་གྱི་ཁྱམས་ནང་མར་ཐུབ་པ་སུམ་ཅུ་རྩ་དྲུག་དང་། ཉན་ཐོས་ལྔ་སྡེ་སོགས་དགེ་འདུན་གྱི་ཚོགས། དེའི་ཕྱིར་དབང་ཕྱུག་ཉེར་བརྒྱད། ཁྱམས་བར་མར་སངས་རྒྱས་སྟོང་། ཁྱམས་ཕྱི་མར་ཉན་ཐོས་མཆོག་བཅུ་སོགས། སྒོ་བཞིར་ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ་རིགས་བཞི། བཀའ་ཉན་རྒྱལ་ཆེན་སོ་སོའི་འཁོར་འབུམ་ཕྲག །ཁོར་ཡུག་ཏུ་གིང་ཆེན་བཅོ་བརྒྱད། མཁའ་འགྲོ་སོ་གཉིས། འབར་མ་བརྒྱད་སོགས་བསམ་གྱིས་མི་ཁྱབ་པར་གསུངས་ཤིང་། རྟ་བབས་བཞི་ལ་དང་པོར་འདོད་ཡོན་དྲུག་བདེ་ཆེན་གྱི་ལྷ་མོ་སྟེ་བདུན། གཉིས་པར་མ་རྨོས་ལོ། འདོད་འཇོའི་བ། གུར་གུམ་གྱི་རི། ཁྲུས་ཀྱི་རྫིང་བུ། དཔག་བསམ་ཤིང་། ཅང་ཤེས་རྟ། འོད་ཀྱི་གཞལ་ཡས་ཏེ་དམ་རྫས་སྣ་བདུན། གསུམ་པར་ཉེ་བའི་རིན་ཆེན་བདུན། བཞི་པར་རྒྱལ་སྲིད་བདུན་བཅས་ཀྱིས་མཚན་པའོ། །དེ་ལྟ་བུའི་དཀྱིལ་འཁོར་རྣམས་ཀྱང་། རྣལ་འབྱོར་པ་རབ་ཀྱིས་ཏིང་ངེ་འཛིན་ཁོ་ནས་བསྐྱེད་ཅིང་ལས་ཐམས་ཅད་བྱ། འབྲིང་གིས་དཀྱིལ་འཁོར་ལྷ་ཚོགས་ཡོངས་རྫོགས་སམ་གཙོ་བསྡུས་ཀྱི་ཚོམ་བུ་ལྟ་བུ་དམིགས་རྟེན་ཅུང་ཟད་ལ་བརྟེན། ཐ་མས་སྤྲོས་པ་ཆེ་ན་རྡུལ་ཚོན། ཆུང་ན་རས་བྲིས། དེའང་གཙོ་འཁོར་ཐམས་ཅད་ཞལ་ཕྱག་རྫོགས་པའམ། འཁོར་ཕྱག་མཚན་དང་། ཐིག་ལེ། ཡིག་འབྲུ་སོགས་འབྲི། ཐིག་ལེ་སོགས་སྐུ་མདོག་དང་མཐུན་པའམ། ཐམས་ཅད་གཙོ་བོའི་མདོག་ཏུ་བྱས་ཀྱང་གཏུབ་སྟེ། སོ་སོའི་འཁོར་རྣམས་གཙོ་བོའི་རིག་མདངས་ཏེ༔ ཉི་དང་ཟེར་བཞིན་ཐིག་ལེ་གཅིག་ཏུ་རྫོགས༔ ཞེས་གསུངས་སོ། །འདིའང་ལྷ་ཐེམ་ཆེན་མོ་དང་བཀོད་པ་རབ་རྫོགས་ཀྱི་ལུང་ལས་གྲངས་ངེས་ཀྱི་སྡོམ་ཚིག་ཙམ་དུ་བཏུས་པའོ། །མངྒ་ལཾ།། །།\nRetrieved from "https://rtz.tsadra.org/index.php?title=Terdzo-BA-031&oldid=123439"


Terdzo-TSHA-026 - Rinchen Terdzö\n'jam dpal nag po yang zab thugs kyi nying khu'i sgom bzlas la nyer mkho'i dris lan mtshon byed\nVolume 18 (ཚ) / Pages 403-406 / Folios 1a1 to 2b1\nRinchen Terdzö Volumes List > Volume 18 > Text #26 (Scroll to Bottom)\nkaH thog rig 'dzin tshe dbang nor bu. 'jam dpal nag po yang zab thugs kyi nying khu'i sgom bzlas la nyer mkho'i dris lan mtshon byed. In Rin chen gter mdzod chen mo pod bcu brgyad pa (The Great Treasury of Rediscovered Teachings Volume 18) by 'jam mgon kong sprul, 403-406. New Delhi: Shechen Publications, 2007-2016.\nzhes dad ldan slob mas bskul bas 'jam dpal nag po'i sgom bzlas la nyer mkho'i dris lan mtshon byed 'di yang dkar phyogs bzang po gnyis par dpal rig pa 'dzin pas kong yul ljon pa lung du bris pa sarba mang+ga laM\nའཇམ་དཔལ་ནག་པོ་ཡང་ཟབ་ཐུགས་ཀྱི་ཉིང་ཁུའི་སྒོམ་བཟླས་ལ་ཉེར་མཁོའི་དྲིས་ལན་མཚོན་བྱེད་བཞུགས་སོ། །ཨོཾ་སྭསྟི། བླ་མ་དང་འཇམ་དཔལ་གཉིས་སུ་མེད་པ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །གང་དགེ་བའི་ཡིད་ཅན་ཉིད་ཀྱིས་འཇམ་དཔལ་ནག་པོའི་བསྙེན་སྒྲུབ་དོགས་གཅོད་ཀྱི་སྐོར་རྒྱས་པར་བྲིར་མ་ལོང་ཡང་། མཚོན་བྱེད་ཙམ་སྨོས་ན། རང་རང་གི་ཡི་དམ་གང་བྱེད་ཀྱི་རྒྱུན་བསྙེན་གཤམ་དུ་མུ་མཐུད་ནས་བསྙེན་ཀྱང་ཤིན་ཏུ་རུང་ལ། དེ་ཚེ་སྐབས་འདིར་སྐྱབས་སེམས་བྱས་ཀྱང་ལེགས་ལ། མ་བྱས་ཀྱང་ཆད་པའི་སྐྱོན་དུ་མི་འགྱུར། རང་ལུས་སྟོང་པར་སྦྱངས་ནས་སེམས་ཉིད་ལྷ་སྐུར་བསྒོམ་པ་ནི། ཚུལ་འདི་ཙམ་དུ་མ་ཟད་སྔགས་བླ་མེད་ཀྱི་བསྐྱེད་རིམ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་དགོངས་པ་ཡིན་ཀྱང་། དེང་སང་ཕལ་ཆེར་གྱིས་གནད་དེ་ལྟ་བུ་མ་གོ་བ་ནི་བླ་མའི་ཞལ་ལུང་མ་ཐོས་པའི་སྐྱོན་དུ་སྣང་། གཞན་ཡང་གཞུང་འགར། རང་ལུས་ཡི་དམ་ལྷ་བསྒོམ་ཞིང་། །གསུངས་པ་ཡང་། ཐ་མལ་བེམ་པོའི་ལུས་འདི་ནི་མ་ཡིན་ཏེ། དེ་ཡང་གཉུག་མའི་ལུས་ངོས་བཟུང་དགོས་པ་བརྒྱུད་པའི་མན་ངག་ཡང་དག་པ་ཡིན། ལུས་འདི་ཀ་ལྷར་གནས་བསྒྱུར་བ་ཙམ་གྱིས་ཆོག་ན། སྭ་བྷཱ་ཝ་དང་། ཤཱུནྱ་ཏཱ་སོགས་ཀྱིས་སྟོང་པར་སྦྱངས་མི་དགོས་པས། སྔགས་དེས་ཀྱང་ལུས་འདི་སྟོང་པར་སྦྱངས་ནས་གཉུག་མའི་ལུས་ལྷ་སྐུར་བསྒོམ་དགོས་པ་ནི་ཤིན་ཏུ་གསལ་བ་ལགས། དེས་ན་ཚུལ་དེས་མིག་དང་རྣ་བ་སྣ་ལྕེ་ལ་སོགས་པ་ལྷར་བསྒོམ་པ་དང་། དེ་བཞིན་མགོ་བོ་སྤྱི་གཙུག་ལྟག་པ་ལ་སོགས་པའི་གནས་སུ་ལྷ་བསྒོམ་པ་རྣམས་ཀྱང་། ཐ་མལ་ལུས་འདི་སྦྱང་བྱ་དང་། དེའི་སྦྱང་གཞི་གཉུག་མའི་ལུས་ལ་བསྒོམ་དགོས་པ་ནི། གསང་སྔགས་གསར་རྙིང་རིས་སུ་མ་ཆད་པའི་བསྐྱེད་རིམ་གྱི་མན་ངག་སྤྱི་ཆོས་ཡང་དག་པ་ཡིན། ཡང་བྱེ་བྲག་དམིགས་བསལ་གྱི་ཐ་མལ་གྱི་ལུས་འདི་ཀ་གནས་བསྒྱུར་གྱིས་བསྒོམ་དགོས་པ་ཡང་ཡོད་པས། དེ་དག་གཅིག་ལ་གཅིག་འགལ་བ་ཅན་དུ་ནི་བསམ་པར་མི་བྱ་སྟེ། འདི་ནི་གོ་དོན་ལ་ཕན་ཕྱིར་ཅུང་ཟད་སྤྲོས་པ་སྟེ། རྒྱས་པར་ནི་བླ་མའི་ཞལ་ལུང་ཉན་པ་ལས་འདིར་བྲིར་མ་ལོང་། རྩིབས་བཞིར་རིགས་བཞིའི་གཤིན་རྗེ་གཤེད་ནི། ཞེ་སྡང་ང་རྒྱལ་འདོད་ཆགས་ཕྲག་དོག་གཤིན་རྗེ་གཤེད་དུ་ངེས་ཏེ། དེ་བཞི་པོའི་ངོ་བོ་མི་བསྐྱོད་རིན་འབྱུང་འོད་དཔག་མེད་དོན་གྲུབ་བཞི་དང་གཙོ་བོ་འཇམ་དཔལ་རྣམ་པར་སྣང་མཛད་ཀྱི་ངོ་བོར་ཤུགས་ཀྱིས་བསྟན་པའོ། །ཐུགས་ཀའི་ས་བོན་ཡ་ལ་ནི་ཚེག་དྲག་མི་འཚལ་གྱི་སྔགས་འབྲུ་བཅུ་གཅིག་པོ་ལོང་ཁྱབ་དང་བསྟུན་རྒྱུན་བཟླས་ངེས་པར་རུང་བ་ཡིན། ཐུན་མཚམས་ལྷ་སྐུ་སྟོང་པར་སྦྱངས་ཤིང་། སླར་ལྷར་ལྡང་བ་དང་། དགེ་བ་བསྔོ་བ་སོགས་སྤྱི་མཐུན་བྱ། སྐབས་སུ་གཤིན་རྗེ་རང་གཞུང་སྲུང་འཁོར་སྒོམ་ཚུལ་མང་དུ་ཡོད་ཀྱང་དེ་དག་མ་ངེས་ཚེ། གཙུག་ཏོར་འཁོར་ལོས་བསྒྱུར་བའི་སྲུང་འཁོར་དགོངས་འདུས་སྒྲུབ་གཞུང་ནས་བཤད་པ་ལྟར་ཉམས་སུ་བླང་བས་འཐུས། སྒྲུབ་གཏོར་ནི་ཟངས་ལྕགས་སོགས་སྣོད་གཙང་མར། ཟུར་གསུམ་ཐོག་མདེའུ་ལྟ་བུ་འཁོར་བཞི། ཐོད་དབྱུག་མར་ཚོན་གྱིས་མཛེས་པར་བརྒྱན་པ། མཆོད་གཏོར་སྨན་རཀ་གི་གཏོར་མ་སྤྱི་འགྲོ། ཐུན་མཚམས་རྒྱུན་གཏོར་ཟུར་གསུམ་ལ་བ་ལིན་བཞིས་བརྒྱན་པ། སྲུང་ཟློག་བསད་གསུམ་གྱི་འཁོར་ལོ་དཔེའུ་རིས་ཟུར་གསལ་མ་མཐོང་ལ། ཁོ་རང་ནང་དུ་ཁ་ཤིན་ཏུ་གསལ་གཤིས་དེ་ཀས་བདེ་བླག་ཏུ་རྟོགས་པར་སྣང་། ཟློག་པའི་སྐབས། མདུན་གྱི་ཤ་དུམ་ལ་འགུགས་གཞུག་རྒྱས་བསྡུས་གང་བྱས་འདྲ། ལྷ་དབྱེ་བསྒྲལ་ལས་མི་དགོས། སྔགས་ཀྱི་སྐབས། གནོད་བྱེད་བྱད་མ་ལྷ་སྲུང་དང་བཅས་པ་མཱ་ར་ཡ། ཞེས་པ་ལས་སརྦ་ཤ་ཏྲཱུཾ་འཇུག་མི་དགོས། གཏོར་མ་ལ་བརྟེན་ཅིང་རཱུ་པ་ཕུར་བུས་བསྒྲལ་བ་སོགས་འགྲུབ་ཚེ། ཤ་དུམ་ལ་འགུགས་གཞུག་སོགས་གང་ལྟར་བྱས་ཀྱང་མི་འགལ་ཡང་། ཕལ་ཆེར་དེ་བྱས་ན་ནུས་པ་ཆེ། ཟློག་གཏོར་ནི། ཟུར་གསུམ་རྩེ་མོ་དང་དབལ་ཤིན་ཏུ་རྣོ་བ་སྐྱེར་རྩང་གིས་བརྒྱན་པ་ཡིན། ཟློག་སྔགས་བཟླ་བའི་དུས་ནི་ཉི་མྱུར་ཡིན་མོད་ཀྱང་། དེ་ལྟར་མ་གྲུབ་ཚེ་སྐབས་ནམ་དུ་བཟླས་ཀྱང་རུང་བ་ལགས། བསྙེན་སྒྲུབ་ཀྱི་ངག་འདོན་རྒྱུན་ཁྱེར་ཞིག་ཀྱང་སླད་མར་བྲི་ནས་འབུལ་རྩིས་ཞུ། ཞེས་དད་ལྡན་སློབ་མས་བསྐུལ་བས་འཇམ་དཔལ་ནག་པོའི་སྒོམ་བཟླས་ལ་ཉེར་མཁོའི་དྲིས་ལན་མཚོན་བྱེད་འདི་ཡང་དཀར་ཕྱོགས་བཟང་པོ་གཉིས་པར་དཔལ་རིག་པ་འཛིན་པས་ཀོང་ཡུལ་ལྗོན་པ་ལུང་དུ་བྲིས་པ་སརྦ་མངྒ་ལཾ།། །། ༅། ཀ་ཁ་ག་ང་། ཅ་ཆ་ཇ་ཉ། ཙ་ཚ་ཛ་ཝ། ཞ་ཟ་འ་ཡ། ཀ་ཁ་ག་ང་། ཅ་ཆ་ཇ་ཉ། ཏ་ཐ་ད་ན། པ་ཕ་བ་མ། ཙ་ཚ་ཛ་ཝ། ཞ་ཟ་འ་ཡ། ར་ལ་ཤ་ས། ཧ་ཨ། ཏ་ཐ་ད་ན། པ་ཕ་བ་མ། ར་ལ་ཤ་ས། ཧ་ཨ།\nRetrieved from "https://rtz.tsadra.org/index.php?title=Terdzo-TSHA-026&oldid=116912"